Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.11 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 4 1852 1789985 1769003 2026-07-16T16:03:36Z RolandUnger 3 Liste TOC 1789985 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage|WV:WD}} Die Beschreibung der [[Wikivoyage:Geografische Hierarchie|geografischen Hierarchie]] und die [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] beschreiben sehr genau, welche Arten von Artikeln sinnvollerweise angelegt werden sollten, wie sie zu verlinken sind, welche Abschnitte sie enthalten sollten und was in diesen Abschnitten zu stehen hat. Wenn du also an einem bestimmten Abschnitt eines Artikels arbeitest, findest du leicht heraus, was dort hin gehört. Der umgekehrte Weg kann jedoch mühsamer sein. Angenommen, du verfügst über bestimmte Informationen, die du bei Wikivoyage veröffentlichen willst. Wie findest du nun die Stellen, an die sie passen? Die Liste unten soll dir dabei helfen. Wenn du dich lieber an Beispielen orientieren willst, schau dir doch einfach die letzten [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziele des Monats]] an. Als Beispiele für Wanderrouten könnten der [[Routeburn Track]] oder die [[Bärenrunde]] dienen. Aber bedenke: Keines der Beispiele ist bis ins letzte i-Tüpfelchen perfekt. Unsere Idealvorstellung ist nach wie vor die Umsetzung der [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]]. Wenn immer noch Unklarheiten bestehen sollten, helfen dir sicher andere Wikivoyager in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. == Wohin damit bei Reisethemen == * Die meisten Nutzer von Wikivoyage suchen nach Informationen über bestimmte Reiseziele und somit nach Artikeln zu Reisedestinationen. Diese befinden sich im Hauptnamensraum. Diese Artikel sind der Ort, an dem sämtliche reiserelevanten Objekte primär einsortiert und gelistet werden. Jedes Objekt sollte also auch im Hauptnamensraum auffindbar sein. Themenartikel - und ganz besonders Reiserouten - überschneiden sich mit Ortsartikeln. Lokale Informationen sollten daher möglichst als [[Wikivoyage:Links#Interne Links|interner Link]] vom Themenartikel zum Ortsartikel zur Verfügung gestellt werden. In diesem Fall solltest du dich an folgenden Richtlinien orientieren: ** Gibt es den Ort, in dem das von dir als erwähnenswert erachtete Objekt liegt, auch als Artikel, stelle das Objekt auch dort ein und verlinke dorthin. ** Gibt es den Artikel noch nicht, liegt es an dir zu entscheiden, ob der betroffene Ort einen Artikel wert ist. Wenn ja, lege ihn einfach an. Keine Angst bei der Entscheidungsfindung. Wenn du dir unsicher bist, frage die Community in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Es gibt zwei Ausnahmefälle, in denen du ein Hotel/Museum/Restaurant/Aktivität nicht zum Ortsartikel verlinkst. *** Der Ortsartikel existiert nicht, und wird auch mittelfristig nicht existieren - der Ort ist schlicht und ergreifend zu klein. Dann sortiere das Objekt im übergeordneten Regionenartikel ein, und verlinke darauf. *** Das Objekt existiert nur im Zusammenhang mit dem Themenartikel, wie z.&nbsp;B. eine Raststätte an einer Autobahn. In diesem Fall platziere das Objekt in deinem Themenartikel. * Nun wird es etwas schwieriger. Das Objekt gibt es im Ortsartikel, aber es besitzt auch eine starke Bindung an den Themenartikel, zum Beispiel eine Bed&Bike-Unterkunft an einem Fernradweg. So kann es passieren, dass ein Themenartikel zu einer Linksammlung ausufert. Zusätzlich müsste sich der Leser eine große Sammlung an Artikeln zusammenstellen. Hier wäre es erlaubt, das Objekt, bzw. dessen [[Vorlage:VCard|VCard]] auch zusätzlich im Themenartikel zu platzieren. Ein klassischer Fall für ein solches Dilemma sind [[Wikivoyage:Reiserouten|Reiserouten]]. Viele der Sehenswürdigkeiten entlang der Reiserouten gibt es oft auch in den Ortsartikeln. Hier ist dein Fingerspitzengefühl gefragt. Ausgiebige Beschreibungen gehören in den Ortsartikel. Fakten, Adressen und Telefonnummern dürfen und sollten auch durchaus im Themenartikel vertreten sein. Denke bei der Entwicklung deiner Artikel bitte auch an die Offline-Benutzbarkeit, also an einen simplen Ausdruck. Ein Themenartikel mit einer schnöden Sammlung von Links nutzt keinem unserer Leser. Hier ist es erlaubt, den Eintrag aus dem Ortsartikel auch im Themenartikel zu verwenden. Bist du dir nicht sicher, frage einfach mal in unserer [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] nach. Aber ein Prinzip gilt immer: Das Objekt sollte '''immer''' und '''primär''' auch im Ortsartikel gelistet sein. Im Falle einer doppelten Listung gibt es aber ein paar Aspekte zu beachten. ** '''Urheberrecht:''' Wenn du einer VCard von einem Artikel in einen anderen Artikel kopierst, musst du an das Urheberrecht denken. Ist es dein eigener Eintrag, gibt es keine Probleme, stammt er jedoch von einem anderen Autor, ist eine Kopie nicht so einfach möglich. Lass in diesem Fall die Beschreibung weg, bzw. formuliere sie komplett neu. Adressen und Telefonnummern sind davon nicht betroffen (siehe auch [[w:Schöpfungshöhe|Schöpfungshöhe]]). Einige Autoren, haben ihre VCards zum Kopieren freigegeben.: *** [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ABenreis&diff=593951&oldid=584707 Benreis], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ATimmaexx&diff=588919&oldid=588699 Timmaexx], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer:Tine&diff=next&oldid=584485 Tine], [[Benutzer:Mboesch|MBoesch]], [[Benutzer:Zaunkönig|Simone]], [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ** '''Reduktion auf das Wesentliche bei der Kopie''' Neben dem Urheberrecht gibt es auch einen weiteren Aspekt bezüglich der Menge der zu übertragenden Daten. Ausgiebige Beschreibungen der Objekte sollten den Ortsartikeln vorbehalten bleiben. Dort ist ihr primärer Ort. Alles andere wäre auch ein viel zu großer Pflegeaufwand. Die wichtigen Fakten (z.&nbsp;B. Griechisches Restaurant, Adresse, Telefonnummer ...) sollten normalerweise ausreichen. ** '''Wie binde ich das Objekt ein?''' Kopiere einfach die ganze VCard in den Themenartikel und lasse gegebenenfalls die Sektion ''description'' weg. === Nicht erwünschte Objekte === Bei Wikivoyage haben wir uns entschlossen, die nicht erwünschten Objekte in zwei Gruppen zu unterteilen. <ref>[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:Lounge&oldid=1740131#zwei_Abstimmung_Lebensmittelm%C3%A4rkte Diskussion und Abstimmung „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“]</ref> ==== Unerwünschte Inhalte ==== Dieses ist die strengste Stufe. Die in der nachfolgenden Aufstellung entsprechend markierten Objekte sollen nicht verwendet. Details hierzu findest du in dem separaten Artikel [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]]. ==== Objekte mit Alleinstellungsmerkmal ==== Ausnahmen bei nicht erwünschten Objekten. Objekte auf dieser Seite, die als "Objekte mit Alleinstellungsmerkmal" markiert sind (Tankstellen, Lebensmittelmärkte usw.), können ausnahmsweise in Artikeln gelistet werden, wenn sie ein Alleinstellungsmerkmal besitzen. Als ein solches Merkmal kann beispielsweise folgendes gelten: * Überregionale Bekanntheit * Einzig vorhandenes Objekt in weitem Umkreis. Das kann je nach Weltregion ein unterschiedlicher Radius sein und sollte im entsprechenden Kontext abgewogen werden (z.{{nnbsp}}B. Insellage, einziger Lebensmittelladen in einem Ferienort usw.). * Wenn in einer Einrichtung neben der Landessprache auch Deutsch oder Englisch gesprochen wird, und beide Sprachen keine Amtssprache in dem Land sind. * Touristisch interessante zusätzliche Eigenschaft, die über die normale Bestimmung des Objektes hinausgeht (z.{{nnbsp}}B. wenn Imbissbude auch ein Planespotting-Hotspot ist). Dieses Merkmal ist auf der Diskussionsseite des entsprechenden Artikels unter „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“ zu dokumentieren. Dieser Abschnitt der Diskussionsseite sollte nicht archiviert werden. Als Beispiel kann der Eintrag auf der Seite [[Diskussion:Flensburg]] dienen. '''Von der Ausnahme ausgeschlossen sind [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]].''' Ist es nicht angegeben, können entsprechende Einträge gelöscht werden. (Die nachfolgende Liste wird kurzfristig aktualisiert) == Was gehört wo hin? - Eine Schlagwortliste == Hier ist eine alphabetische Liste von Schlagworten. Wenn du dein Schlagwort nicht findest, füge es bitte in die [[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit#Wunschliste|Wunschliste]] auf der Diskussionsseite ein. {{List TOC}} === A === ; Apotheke : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Appartement(s) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' ; Autowerkstätte : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === B === ; Bahnhof : Abschnitt ''Anreise''->''Mit der Bahn'' im Städteartikel. Große Bahnhöfe mit einer umfangreicheren touristischen Infrastruktur können einen eigenen Artikel bekommen. Stelle in dem Fall aber die wichtigsten Informationen zum Bahnhof auch im Ortsartikel ein, sodass dieser einen Abschnitt zum Bahnhof mit einer Zusammenfassung enthält (z.&#x202F;B.&nbsp;Parkplatzsituation und Anbindung an den weiteren ÖPNV). Als Artikelname sollte der gängige Eigenname verwendet werden. Im Idealfall steht zuerst der Ortsname<ref>[[Wikivoyage:Vorschlag für Bahnhofsartikel|Projekt: Vorschlag für Bahnhofsartikel]]</ref><ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv_2013-07-08#Große_Bahnhöfe|Diskussion: Lounge: Große Bahnhöfe; 06/2013]]</ref><ref>[[Wahl:Regeln zur Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen|Abstimmung: Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen; 06/2014]]</ref>. ; {{Anker|Banken}}Banken : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel. Bitte gib Banken und deren Filialen sowie Geldautomaten oder Wechselstuben nur bei besonderen Umständen an, z.&#x202F;B. wenn sie in einem Land wichtig zur Bargeldbeschaffung, -umtausch und -empfang sind oder in ländlichen Regionen eines Landes noch selten sind. Ein weiterer Sonderfall können Zentralbankfilialen sein, bei denen alte Banknoten getauscht werden können. In vielen Regionen der Welt, bei denen mit Kreditkarte gezahlt wird oder die nächste Bank (Geldautomat) nur ein paar Schritte entfernt ist oder mit dem Smartphone ermittelt werden kann, sollten keine Bankfilialen aufgelistet werden. Generelle Informationen zum Banken- und Währungssystem (Kreditkartenakzeptanz, Kurse, Gebühren, Verfahrensweisen, Bankendichte…) gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1401991#Banken|Diskussion: Wohin damit?: Banken; 08/2021]]</ref> ; Bar : Abschnitt ''Nachtleben'' oder ''Küche'' im Städteartikel ; Baumarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Behinderung : allgemeines Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel, ansonsten direkt zum Zielobjekt (Park, Museum, Hotel, ...) ; Bekleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Bibliothek : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden ; Bordell : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Botanischer Garten : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Botschaft : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel und im Abschnitt ''Auslandsvertretungen'' im Länderartikel ; Bundesstaat : oft eigener Regionalartikel ; Bücherei : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden === C === ; Café : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Cafeteria : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Campingplatz (Laden) : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Club (Disco) : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Comedy Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel === D === ; Dance Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Denkmal : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Disco : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; DLRG/DGzRS: Sie bieten auch Tage der offenen Tür an. Diese kannst du unter ''Aktivitäten'' eintragen.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#DLRG/DGzRS|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: DLRG/DGzRS; 01/2019]]</ref> ; Drogerie, Drogeriemarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt">[[Spezial:Permanentlink/1587983#Supermärkte/Supermärkte|Diskussion: Wohin damit: Supermärkte; 12/2023]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === E === ; Einkaufen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Elektrofachmarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Essgewohnheiten : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === F === ; Fähre : Abschnitt ''Anreise''->''Schiff'' im Städteartikel, wenn man mit einer Fähre anreist (über das Meer oder einen See), für Fährverbindungen innerhalb eines Ortes (z.&#x202F;B. über einen Fluss) wird sie unter ''Mobilität'' erwähnt. Bitte verlinke oder beschreibe keine Fahrpläne. Solche Informationen ändern sich regelmäßig. Allgemeine Informationen, wie ''fährt alle halbe Stunde'' sind aber hilfeich.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1402015#Fähre|Diskussion: Wohin Damit?: Fähre; 08/2021]]</ref> ; Fahrplan : Gib keine Fahrpläne für Busse, Bahnen, Fähren usw.&nbsp;an. Man kann solche Angaben nicht laufendhalten. Pauschale Angaben wie „fährt halbstündlich“ sind allerdings möglich und interessant für die Reiseplanung. Ist das Transportunternehmen verlinkt, kann jeder Benutzer den Fahrplan online einsehen. Setze bitte keine Links direkt zu den Fahrplänen. Internetauftritte sind heutzutage dynamisch und der Link kann schnell nicht mehr funktionieren. ; Fahrradgeschäft : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städte- bzw. Regionenartikel, wenn auch Fahrrad-Verleih und/oder -Werkstatt vorhanden : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Touren : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404809#Fahrrad-Touren|Diskussion: Wohin Damit?: Fahrrad-Touren; 08/2021]]</ref> ; Fahrrad-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrradweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' oder ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fast-Food-Ketten : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Feiertag (landesweit) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Länderartikel ; Feiertag (regional) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Regionalartikel ; Ferienwohnung, Ferienhaus : Hinweise zu Ferienwohnungen bzw. Ferienhäusern nur in Orten (Abschnitt ''Unterkunft''), in denen keine Hotels oder andere Unterkünfte bestehen. <ref>[[Spezial:Permanentlink/1406806#Einzelne_Ferienwohnung_im_Abschnitt_"Unterkunft"|Lounge:Einzelne Ferienwohnung im Abschnitt "Unterkunft"; 08/2021]]</ref> ; Festival : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Feuerwehr: Je nach Bedeutung für den Reisenden sind zwei Abschnitte möglich: ''Aktivitäten'' Hier können regelmäßige Feierlichkeiten wie Feuerwehrfeste oder angebotene Aktivitäten aufgelistet werden. Unter ''Sehenswürdigkeiten'' können Sie gelistet werden, wenn sie architektonisch erwähnenswert sind oder musealen Charakter haben und Führungen anbieten.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1179863#Ortsfeuerwehr|Lounge: Ortsfeuerwehr; 11/2018]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Feuerwehr|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Feuerwehr; 03/2019]]</ref> ; Flughafen : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Flughafen (Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln) : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Freizeitpark : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Friedhof : Friedhöfe können unter ''Sehenswürdigkeiten'' angegeben werden, wenn dort bekannte Persönlichkeiten bestattet sind, oder historisch oder kulturell bedeutende Objekte besichtigt werden können. Bietet ein Fiedhof einen öffentlichen Parkplatz, der sich zur Erkundung des Ortes anbietet, kann man unter ''Anreise mit dem Auto'' einen passenden Marker platzieren. Hat er, im Gegensatz zum restlichen Ort, eine Toilette, kann dies unter ''Praktische Hinweise'' vermerkt werden.<ref>[[Special:PermaLink/1396474#Friedhöfe|Lounge: Friedhöfe; 07/2018]]</ref> ; Friseur : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]].<ref>[[Special:PermaLink/909080#Zwischenergebnis|Diskussion: Vorgaben für Artikel: Friseure; 06/2016]]</ref> === G === ; Gästehaus : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Geldautomat : siehe [[#Banken|Banken]] ; Geschichte (Land) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Länderartikel ; Geschichte (Region) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Regionalartikel ; Geschichte (Stadt) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städteartikel ; Gezeitentabelle : Abschnitt ''Sicherheit'', wenn die Gegebenheiten vor Ort die Information erforderlich erscheinen lassen, Verlinkung nur zur offiziellen Seite erwünscht. === H === ; Hochschule : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel ; Hostel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Hotel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === I === ; Imbiss : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Informationszentrum (touristisch) : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Internet: Informationen zur Verfügbarkeit von Internet im Ort Abschnitt stehen unter ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Einzelne Internetcafés zu listen ist nur noch notwendig, wenn es in den betreffenden Orten limitierten Internetzugang gibt (z.&#x202F;B. kein Mobilfunknetz und keine WLANs in Hotels und Restaurants). Bei Länderartikeln gibt es einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]]. Dort können generelle Angaben zum Internet und dessen Zugang im entsprechenden Land gemacht werden. Beachte auch die ausführlichen Informationen unter [[#W|WiFi-Netz]] weiter unten. === K === ; Kabarett : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Kantine : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Kathedrale : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kiosk : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Kirche : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kleiderladen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Kleidung (traditionell) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Regionen-, oder Länderartikel ; Kleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Klima : In Regionen- oder Länderartikeln gibt es eigene Abschnitte, in Orts- bzw. Städteartikeln nur in Ausnahmefällen im Abschnitt ''Praktische Hinweise''. Hinweise zu allgemeinen klimatischen Besonderheiten (hohe Anzahl Regentage etc.) können auch unter ''Hintergrund'' erwähnt werden. ; Konsulate : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Konzerthalle : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Krankenhaus : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel ; Kultur : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Kurtaxe, Kulturabgabe, City-Tax ("Bettensteuer"): Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === L === ; Ladestationen : Ladestationen werden auf Wikivoyage derzeit nicht erfasst und ist auch nicht geplant.<ref>[[Special:PermaLink/1355158#Sind neue Markertypen für E-Ladestationen geplant?|Diskussion: Lounge: Ladestationen; 01/2021]]</ref> ; Lebensmittelgeschäft : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Lichtspielhaus (Kino) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === M === ; Mietwagen : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Vermeide bei Mietwagenanbietern unkommentierte Branchenverzeichnisse und weltweit agierende Mietwagenanbieter mit Ihren Portalseiten. Empfehlungen von aufgrund persönlicher Erfahrung vertrauenswürdigen lokalen Autoverleihern sind aber möglich. Gib dann aber bitte auch einen kurzen Beschreibungstext mit an und begründe damit deinen Eintrag (z. B. Zuverlässigkeit, Abholservices vom Hotel, Sprachkenntnisse, Versicherungen usw.). Ausnahme sind Flughafen- und Bahnhofsartikel, in denen die vorhandenen Autovermieter pauschal genannt werden können.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1550597#Mietwagen|Lounge: Mietwagen; 07/2023]]</ref> ; Mobilitätseinschränkung : siehe -> Behinderung ; Monument : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Museum : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel === N === ; Nachtclub : Abschnitt ''Nachtleben'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städteartikel]] ; nahegelegene Ziele (Städte, Regionen) : Abschnitt ''Ausflüge'' im Städte- oder [[Wikivoyage:Vorgabe für Regionen|Regionalartikel]] ; Neighborhood : Abschnitt ''Hintergrund'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städte-]] ''oder'' [[Wikivoyage:Vorgabe für Stadtteile|Stadtteilartikel]] (bei Großstädten) ; Notruf : Abschnitt ''Gesundheit'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder|Länderartikel]]. Füge dazu einfach die Vorlage {{Tlx|Quickbar Notruf}} am Anfang des Abschnitts ein. Eine Angabe der Nummern ist in der Vorlage nicht notwendig. Sie werden von [[Wikivoyage:Wikidata|Wikidata]] bezogen. In Ausnahmefällen kannst du eine Notrufnummer auch in einem Regionen- oder Stadtartikel angeben, z.&#x202F;B.&nbsp;wenn es an einem Ort eine Touristenpolizei oder englischsprachige Hotline gibt, die sich um die Belange der Reisenden kümmert.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1520795#Notrufnummern|Lounge: Notrufnummern: Zeitung; 02/2023]]</ref> === O === ; Oper : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === P === ; Park (Natur) : Abschnitt ''Weitere Ziele'' im Regionen- oder Länderartikel ; Park (Stadt) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Parkplatz : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Politik : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel ; Polizei: Abschnitt ''Sicherheit'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel. Angabe des nächsten Polizeibüros bzw. Kontakt zur örtlichen Touristenpolizei, die es in einigen Ländern gibt. Allgemeine Notrufnummern gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Polizei|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Abstimmung: Polizei; 01/2019]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1402114#Polizei|Diskussion: Wohin Damit?: Polizei; 08/2021]]</ref> ; Post : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Bei Länderartikeln gibt es dazu einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]] ; Postleitzahl : Diese geben wir nicht mehr explizit an, da sie in jedem Hotel- oder Restauranteintrag ersichtlich ist. Gelegentlich findet sie sich aber noch in den Infoboxen von Provinzartikeln, dann aber landesweit einheitlich. ; Provinz : oft eigener Regionalartikel === R === ; Religion : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Restaurant : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Reisebüro : Reisebüros werden auf Wikivoyage nicht aufgeführt. Ausnahmen gibt es in Orten (Abschnitt ''Praktische Hinweise''), in denen es keine Touristen-Informationen gibt und die Reisebüros deren Aufgaben übernehmen<ref>[[Spezial:Permanentlink/1624986#Reisebüros|Lounge: Reisebüros: 06/2024]]</ref> ; Rundgang (Sehenswürdigkeiten) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Rundweg (Wandern) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === S === ; Sauna: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Schlüsseldienst : Informationen zu Schlüsseldiensten sind hier auf Wikivoyage nicht [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2015-08-27#Schlüsseldienste|Diskussion: Lounge: Schlüsseldienste; 06/2015]]</ref> ; Schulen : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden. Sportschulen (Segel-, Surf-, Tauchschulen usw.) ggf. im Abschnitt ''Aktivitäten''. Allgemeinbildende und Berufsschulen bitte nicht listen. ; Shopping : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Skigebiet : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Skiverleih : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ([[Spezial:Permanentlink/1402212#Skiverleih|Diskussion]]) ; Souvenirs : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Spa: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Spezialitäten (Essen) : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; Sportverein : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Sprache : Abschnitt ''Sprache'' im Länderartikel (s. auch [[Wikivoyage:Expedition 'Sprachführer'|Expedition 'Sprachführer']]) ; Staat (Bundes-) : oft eigener Regionalartikel ; Stadion : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel. Einige große Stadien sind auch Sehenswürdigkeiten und werden zielgerichtet von Reisenden und Fotografen besucht, da auch Führungen und Museen verfügbar sind. In dieser Situation kannst du erwägen, das Objekt auch unter ''Sehenswürdigkeiten'' einzuordnen. ; Stadtbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Strand (klein): Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Strand (lang und groß): möglicherweise eigener Artikel ; Straßenbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Supermarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Swinger-Club: Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|nicht erwünscht]].<ref>[[Spezial:Permanentlink/329292#Adults-Only-Angebote|Lounge: Adults-Only-Angebote; 05/2011]]</ref> === T === ; Tankstelle : Tankstellen werden auf Wikivoyage im Städteartikel nicht erfasst, in Länder- und Regionenartikeln nur in extrem dünn besiedelten Gebieten im Abschnitt ''Mobilität'' und auch nur dann, wenn der Weg zur nächsten Tankstelle schon mal 100&#x202F;km und mehr betragen kann.<ref>[[Spezial:Permanentlink/968081#Tankstellen|Diskussion]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Taxi : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Tempel : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Theater : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Toiletten : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Touristen-Information : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Tram : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === U === ; U-Bahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Universität : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel === V === ; Verkehr : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Visum : Abschnitt ''Anreise'' im Länderartikel ; Vorort : Vororte, die mit dem ÖPNV erreicht werden können, aber keinen eigenen Ortsartikel in Wikivoyage haben, können in den jeweiligen Abschnitten (''Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Einkaufen'' usw.) mit berücksichtigt werden. Sollte vorgenanntes nicht zutreffen, gehören Vororte in den Abschnitt ''Ausflüge''. === W === ; Währung : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Länderartikel, evtl. Erwähnung im Abschnitt ''Einkaufen'' im Länderartikel ; Wandern : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städte- oder Regionenartikel ; Wanderweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Wanderweg (weit) : eigener Reiserouten-Artikel ; Waschsalon : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Wechselkurs : siehe [[#Währung|Währung]] ; Wechselstube : siehe [[#Banken|Banken]] ; Wetterbedingungen : Bei Reiseführern zu Wanderrouten, Radrouten, Wintersportgebieten, Extremsportarten, abgelegenen Bergdörfern, Vulkangebieten usw. können spezielle Infoseiten zur lokalen/regionalen Wetterlage verlinkt werden unter ''Praktische Hinweise'' oder ''Sicherheit'', bei Themenartikeln (Wanderrouten etc.) in der Regel der Abschnitt ''Sicherheit'' ; WiFi Netz : Einzelne WiFi-Netze werden auf Wikivoyage nicht angegeben. In folgender Form können Informationen zu dem Thema aber Einzug halten. Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' des Länderartikels kannst du die generelle Verfügbarkeit von WiFi Netzen im Land beschreiben. Haben Flughäfen, Bahnhöfe, Verkehrsunternehmen, Hotels, Restaurants im Regelfall WiFi-Angebote? Gibt es rechtliche Rahmenbedingungen, die zu beachten sind? Im Städteartikel kann man unter ''Praktischen Hinweisen'' möglicherweise vorhandene und für Reisende nutzbare kommunale großflächige WiFi-Netze angeben und erklären, wie man Zugang bekommt, sollte es nur unter Anmeldung möglich sein. Bei einzelnen Objekten (Hotels, Restaurants usw.) kann man in der [[Hilfe:Erstellen_einer_VCard|VCard]] angeben, ob ein Wifi verfügbar ist. Liste aber kein Objekt auf, nur weil es ein freies WiFi anbietet.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404810#WiFi|Diskussion: Wohin damit?: WiFi; 08/2021]]</ref> ; Wireless Access Point : Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' im Städteartikel ; Wohnmobilstellplatz, Caravan-Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Wohnung(en) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' === Z === ; Zeitung : Abschnitt ''Literatur'' im Städteartikel. Für bestimmte Ausgaben und Beiträge kannst du die Vorlage {{Tl|Zeitung}} oder {{Tl|Zeitschrift}} benutzen. Onlinezeitschriften kannst du im Abschnitt ''Weblinks'' ablegen. Beachte aber unsere [[Wikivoyage:Links|Linkregeln]]. Werbung für Zeitschriften und Bücher ist ebenso nicht erwünscht.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404272#Zeitung|Diskussion: Wohin damit?: Zeitung; 08/2021]]</ref> ; Zeitzone : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Regionen- oder Länderartikel ; Zoo : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Zug (Fahrplan) : Abschnitt ''Anreise''->''Bahn'' im Städteartikel == Einzelnachweise == <references /> == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Beschreibung von Objekten|Beschreibung von Objekten]] – Grundsätzliches zur Beschreibung einzelner Objekte. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten|Beschreibung von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten]] – Näheres zu den Abschnitten '''Sehenswürdigkeiten''' und '''Aktivitäten''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Bars und Restaurants|Beschreibungen von Bars und Restaurants]] – Näheres zum Abschnitt '''Küche''' und '''Nachtleben''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Unterkünften|Beschreibung von Unterkünften]] – Näheres zum Abschnitt '''Unterkunft''' eines Artikels. * [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]] – Diese Inhalte sind in Wikivoyage-Artikel nicht erwünscht. * [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] – So stellen wir uns Wikivoyage-Artikel inhaltlich und strukturell vor. * [[Wikivoyage:Was wir wollen und was nicht|Was wir wollen und was nicht]] – Grundsätzliche Ausrichtung des Projektes Wikivoyage. * [[Wikivoyage:Was ist ein Artikel|Was ist ein Artikel]] – Wann verdient ein Reiseziel einen eigenen Artikel? Wann ist es nur eine Sehensürdigkeit in einem Reiseziel? Dieser Artikel gibt dir ein paar Richtlinien. {{IstIn|Artikelinhalte}} [[Kategorie:Wikivoyage:Stilhandbuch|Wohin damit]] 2yiwykwpedp5lzn9qa6bs2qsyodukq1 1789988 1789985 2026-07-16T16:06:01Z RolandUnger 3 1789988 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage|WV:WD}} __TOC__ Die Beschreibung der [[Wikivoyage:Geografische Hierarchie|geografischen Hierarchie]] und die [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] beschreiben sehr genau, welche Arten von Artikeln sinnvollerweise angelegt werden sollten, wie sie zu verlinken sind, welche Abschnitte sie enthalten sollten und was in diesen Abschnitten zu stehen hat. Wenn du also an einem bestimmten Abschnitt eines Artikels arbeitest, findest du leicht heraus, was dort hin gehört. Der umgekehrte Weg kann jedoch mühsamer sein. Angenommen, du verfügst über bestimmte Informationen, die du bei Wikivoyage veröffentlichen willst. Wie findest du nun die Stellen, an die sie passen? Die Liste unten soll dir dabei helfen. Wenn du dich lieber an Beispielen orientieren willst, schau dir doch einfach die letzten [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziele des Monats]] an. Als Beispiele für Wanderrouten könnten der [[Routeburn Track]] oder die [[Bärenrunde]] dienen. Aber bedenke: Keines der Beispiele ist bis ins letzte i-Tüpfelchen perfekt. Unsere Idealvorstellung ist nach wie vor die Umsetzung der [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]]. Wenn immer noch Unklarheiten bestehen sollten, helfen dir sicher andere Wikivoyager in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. == Wohin damit bei Reisethemen == * Die meisten Nutzer von Wikivoyage suchen nach Informationen über bestimmte Reiseziele und somit nach Artikeln zu Reisedestinationen. Diese befinden sich im Hauptnamensraum. Diese Artikel sind der Ort, an dem sämtliche reiserelevanten Objekte primär einsortiert und gelistet werden. Jedes Objekt sollte also auch im Hauptnamensraum auffindbar sein. Themenartikel - und ganz besonders Reiserouten - überschneiden sich mit Ortsartikeln. Lokale Informationen sollten daher möglichst als [[Wikivoyage:Links#Interne Links|interner Link]] vom Themenartikel zum Ortsartikel zur Verfügung gestellt werden. In diesem Fall solltest du dich an folgenden Richtlinien orientieren: ** Gibt es den Ort, in dem das von dir als erwähnenswert erachtete Objekt liegt, auch als Artikel, stelle das Objekt auch dort ein und verlinke dorthin. ** Gibt es den Artikel noch nicht, liegt es an dir zu entscheiden, ob der betroffene Ort einen Artikel wert ist. Wenn ja, lege ihn einfach an. Keine Angst bei der Entscheidungsfindung. Wenn du dir unsicher bist, frage die Community in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Es gibt zwei Ausnahmefälle, in denen du ein Hotel/Museum/Restaurant/Aktivität nicht zum Ortsartikel verlinkst. *** Der Ortsartikel existiert nicht, und wird auch mittelfristig nicht existieren - der Ort ist schlicht und ergreifend zu klein. Dann sortiere das Objekt im übergeordneten Regionenartikel ein, und verlinke darauf. *** Das Objekt existiert nur im Zusammenhang mit dem Themenartikel, wie z.&nbsp;B. eine Raststätte an einer Autobahn. In diesem Fall platziere das Objekt in deinem Themenartikel. * Nun wird es etwas schwieriger. Das Objekt gibt es im Ortsartikel, aber es besitzt auch eine starke Bindung an den Themenartikel, zum Beispiel eine Bed&Bike-Unterkunft an einem Fernradweg. So kann es passieren, dass ein Themenartikel zu einer Linksammlung ausufert. Zusätzlich müsste sich der Leser eine große Sammlung an Artikeln zusammenstellen. Hier wäre es erlaubt, das Objekt, bzw. dessen [[Vorlage:VCard|VCard]] auch zusätzlich im Themenartikel zu platzieren. Ein klassischer Fall für ein solches Dilemma sind [[Wikivoyage:Reiserouten|Reiserouten]]. Viele der Sehenswürdigkeiten entlang der Reiserouten gibt es oft auch in den Ortsartikeln. Hier ist dein Fingerspitzengefühl gefragt. Ausgiebige Beschreibungen gehören in den Ortsartikel. Fakten, Adressen und Telefonnummern dürfen und sollten auch durchaus im Themenartikel vertreten sein. Denke bei der Entwicklung deiner Artikel bitte auch an die Offline-Benutzbarkeit, also an einen simplen Ausdruck. Ein Themenartikel mit einer schnöden Sammlung von Links nutzt keinem unserer Leser. Hier ist es erlaubt, den Eintrag aus dem Ortsartikel auch im Themenartikel zu verwenden. Bist du dir nicht sicher, frage einfach mal in unserer [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] nach. Aber ein Prinzip gilt immer: Das Objekt sollte '''immer''' und '''primär''' auch im Ortsartikel gelistet sein. Im Falle einer doppelten Listung gibt es aber ein paar Aspekte zu beachten. ** '''Urheberrecht:''' Wenn du einer VCard von einem Artikel in einen anderen Artikel kopierst, musst du an das Urheberrecht denken. Ist es dein eigener Eintrag, gibt es keine Probleme, stammt er jedoch von einem anderen Autor, ist eine Kopie nicht so einfach möglich. Lass in diesem Fall die Beschreibung weg, bzw. formuliere sie komplett neu. Adressen und Telefonnummern sind davon nicht betroffen (siehe auch [[w:Schöpfungshöhe|Schöpfungshöhe]]). Einige Autoren, haben ihre VCards zum Kopieren freigegeben.: *** [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ABenreis&diff=593951&oldid=584707 Benreis], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ATimmaexx&diff=588919&oldid=588699 Timmaexx], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer:Tine&diff=next&oldid=584485 Tine], [[Benutzer:Mboesch|MBoesch]], [[Benutzer:Zaunkönig|Simone]], [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ** '''Reduktion auf das Wesentliche bei der Kopie''' Neben dem Urheberrecht gibt es auch einen weiteren Aspekt bezüglich der Menge der zu übertragenden Daten. Ausgiebige Beschreibungen der Objekte sollten den Ortsartikeln vorbehalten bleiben. Dort ist ihr primärer Ort. Alles andere wäre auch ein viel zu großer Pflegeaufwand. Die wichtigen Fakten (z.&nbsp;B. Griechisches Restaurant, Adresse, Telefonnummer ...) sollten normalerweise ausreichen. ** '''Wie binde ich das Objekt ein?''' Kopiere einfach die ganze VCard in den Themenartikel und lasse gegebenenfalls die Sektion ''description'' weg. === Nicht erwünschte Objekte === Bei Wikivoyage haben wir uns entschlossen, die nicht erwünschten Objekte in zwei Gruppen zu unterteilen. <ref>[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:Lounge&oldid=1740131#zwei_Abstimmung_Lebensmittelm%C3%A4rkte Diskussion und Abstimmung „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“]</ref> ==== Unerwünschte Inhalte ==== Dieses ist die strengste Stufe. Die in der nachfolgenden Aufstellung entsprechend markierten Objekte sollen nicht verwendet. Details hierzu findest du in dem separaten Artikel [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]]. ==== Objekte mit Alleinstellungsmerkmal ==== Ausnahmen bei nicht erwünschten Objekten. Objekte auf dieser Seite, die als "Objekte mit Alleinstellungsmerkmal" markiert sind (Tankstellen, Lebensmittelmärkte usw.), können ausnahmsweise in Artikeln gelistet werden, wenn sie ein Alleinstellungsmerkmal besitzen. Als ein solches Merkmal kann beispielsweise folgendes gelten: * Überregionale Bekanntheit * Einzig vorhandenes Objekt in weitem Umkreis. Das kann je nach Weltregion ein unterschiedlicher Radius sein und sollte im entsprechenden Kontext abgewogen werden (z.{{nnbsp}}B. Insellage, einziger Lebensmittelladen in einem Ferienort usw.). * Wenn in einer Einrichtung neben der Landessprache auch Deutsch oder Englisch gesprochen wird, und beide Sprachen keine Amtssprache in dem Land sind. * Touristisch interessante zusätzliche Eigenschaft, die über die normale Bestimmung des Objektes hinausgeht (z.{{nnbsp}}B. wenn Imbissbude auch ein Planespotting-Hotspot ist). Dieses Merkmal ist auf der Diskussionsseite des entsprechenden Artikels unter „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“ zu dokumentieren. Dieser Abschnitt der Diskussionsseite sollte nicht archiviert werden. Als Beispiel kann der Eintrag auf der Seite [[Diskussion:Flensburg]] dienen. '''Von der Ausnahme ausgeschlossen sind [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]].''' Ist es nicht angegeben, können entsprechende Einträge gelöscht werden. (Die nachfolgende Liste wird kurzfristig aktualisiert) == Was gehört wo hin? - Eine Schlagwortliste == Hier ist eine alphabetische Liste von Schlagworten. Wenn du dein Schlagwort nicht findest, füge es bitte in die [[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit#Wunschliste|Wunschliste]] auf der Diskussionsseite ein. {{List TOC}} === A === ; Apotheke : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Appartement(s) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' ; Autowerkstätte : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === B === ; Bahnhof : Abschnitt ''Anreise''->''Mit der Bahn'' im Städteartikel. Große Bahnhöfe mit einer umfangreicheren touristischen Infrastruktur können einen eigenen Artikel bekommen. Stelle in dem Fall aber die wichtigsten Informationen zum Bahnhof auch im Ortsartikel ein, sodass dieser einen Abschnitt zum Bahnhof mit einer Zusammenfassung enthält (z.&#x202F;B.&nbsp;Parkplatzsituation und Anbindung an den weiteren ÖPNV). Als Artikelname sollte der gängige Eigenname verwendet werden. Im Idealfall steht zuerst der Ortsname<ref>[[Wikivoyage:Vorschlag für Bahnhofsartikel|Projekt: Vorschlag für Bahnhofsartikel]]</ref><ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv_2013-07-08#Große_Bahnhöfe|Diskussion: Lounge: Große Bahnhöfe; 06/2013]]</ref><ref>[[Wahl:Regeln zur Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen|Abstimmung: Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen; 06/2014]]</ref>. ; {{Anker|Banken}}Banken : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel. Bitte gib Banken und deren Filialen sowie Geldautomaten oder Wechselstuben nur bei besonderen Umständen an, z.&#x202F;B. wenn sie in einem Land wichtig zur Bargeldbeschaffung, -umtausch und -empfang sind oder in ländlichen Regionen eines Landes noch selten sind. Ein weiterer Sonderfall können Zentralbankfilialen sein, bei denen alte Banknoten getauscht werden können. In vielen Regionen der Welt, bei denen mit Kreditkarte gezahlt wird oder die nächste Bank (Geldautomat) nur ein paar Schritte entfernt ist oder mit dem Smartphone ermittelt werden kann, sollten keine Bankfilialen aufgelistet werden. Generelle Informationen zum Banken- und Währungssystem (Kreditkartenakzeptanz, Kurse, Gebühren, Verfahrensweisen, Bankendichte…) gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1401991#Banken|Diskussion: Wohin damit?: Banken; 08/2021]]</ref> ; Bar : Abschnitt ''Nachtleben'' oder ''Küche'' im Städteartikel ; Baumarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Behinderung : allgemeines Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel, ansonsten direkt zum Zielobjekt (Park, Museum, Hotel, ...) ; Bekleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Bibliothek : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden ; Bordell : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Botanischer Garten : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Botschaft : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel und im Abschnitt ''Auslandsvertretungen'' im Länderartikel ; Bundesstaat : oft eigener Regionalartikel ; Bücherei : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden === C === ; Café : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Cafeteria : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Campingplatz (Laden) : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Club (Disco) : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Comedy Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel === D === ; Dance Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Denkmal : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Disco : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; DLRG/DGzRS: Sie bieten auch Tage der offenen Tür an. Diese kannst du unter ''Aktivitäten'' eintragen.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#DLRG/DGzRS|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: DLRG/DGzRS; 01/2019]]</ref> ; Drogerie, Drogeriemarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt">[[Spezial:Permanentlink/1587983#Supermärkte/Supermärkte|Diskussion: Wohin damit: Supermärkte; 12/2023]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === E === ; Einkaufen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Elektrofachmarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Essgewohnheiten : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === F === ; Fähre : Abschnitt ''Anreise''->''Schiff'' im Städteartikel, wenn man mit einer Fähre anreist (über das Meer oder einen See), für Fährverbindungen innerhalb eines Ortes (z.&#x202F;B. über einen Fluss) wird sie unter ''Mobilität'' erwähnt. Bitte verlinke oder beschreibe keine Fahrpläne. Solche Informationen ändern sich regelmäßig. Allgemeine Informationen, wie ''fährt alle halbe Stunde'' sind aber hilfeich.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1402015#Fähre|Diskussion: Wohin Damit?: Fähre; 08/2021]]</ref> ; Fahrplan : Gib keine Fahrpläne für Busse, Bahnen, Fähren usw.&nbsp;an. Man kann solche Angaben nicht laufendhalten. Pauschale Angaben wie „fährt halbstündlich“ sind allerdings möglich und interessant für die Reiseplanung. Ist das Transportunternehmen verlinkt, kann jeder Benutzer den Fahrplan online einsehen. Setze bitte keine Links direkt zu den Fahrplänen. Internetauftritte sind heutzutage dynamisch und der Link kann schnell nicht mehr funktionieren. ; Fahrradgeschäft : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städte- bzw. Regionenartikel, wenn auch Fahrrad-Verleih und/oder -Werkstatt vorhanden : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Touren : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404809#Fahrrad-Touren|Diskussion: Wohin Damit?: Fahrrad-Touren; 08/2021]]</ref> ; Fahrrad-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrradweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' oder ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fast-Food-Ketten : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Feiertag (landesweit) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Länderartikel ; Feiertag (regional) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Regionalartikel ; Ferienwohnung, Ferienhaus : Hinweise zu Ferienwohnungen bzw. Ferienhäusern nur in Orten (Abschnitt ''Unterkunft''), in denen keine Hotels oder andere Unterkünfte bestehen. <ref>[[Spezial:Permanentlink/1406806#Einzelne_Ferienwohnung_im_Abschnitt_"Unterkunft"|Lounge:Einzelne Ferienwohnung im Abschnitt "Unterkunft"; 08/2021]]</ref> ; Festival : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Feuerwehr: Je nach Bedeutung für den Reisenden sind zwei Abschnitte möglich: ''Aktivitäten'' Hier können regelmäßige Feierlichkeiten wie Feuerwehrfeste oder angebotene Aktivitäten aufgelistet werden. Unter ''Sehenswürdigkeiten'' können Sie gelistet werden, wenn sie architektonisch erwähnenswert sind oder musealen Charakter haben und Führungen anbieten.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1179863#Ortsfeuerwehr|Lounge: Ortsfeuerwehr; 11/2018]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Feuerwehr|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Feuerwehr; 03/2019]]</ref> ; Flughafen : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Flughafen (Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln) : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Freizeitpark : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Friedhof : Friedhöfe können unter ''Sehenswürdigkeiten'' angegeben werden, wenn dort bekannte Persönlichkeiten bestattet sind, oder historisch oder kulturell bedeutende Objekte besichtigt werden können. Bietet ein Fiedhof einen öffentlichen Parkplatz, der sich zur Erkundung des Ortes anbietet, kann man unter ''Anreise mit dem Auto'' einen passenden Marker platzieren. Hat er, im Gegensatz zum restlichen Ort, eine Toilette, kann dies unter ''Praktische Hinweise'' vermerkt werden.<ref>[[Special:PermaLink/1396474#Friedhöfe|Lounge: Friedhöfe; 07/2018]]</ref> ; Friseur : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]].<ref>[[Special:PermaLink/909080#Zwischenergebnis|Diskussion: Vorgaben für Artikel: Friseure; 06/2016]]</ref> === G === ; Gästehaus : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Geldautomat : siehe [[#Banken|Banken]] ; Geschichte (Land) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Länderartikel ; Geschichte (Region) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Regionalartikel ; Geschichte (Stadt) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städteartikel ; Gezeitentabelle : Abschnitt ''Sicherheit'', wenn die Gegebenheiten vor Ort die Information erforderlich erscheinen lassen, Verlinkung nur zur offiziellen Seite erwünscht. === H === ; Hochschule : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel ; Hostel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Hotel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === I === ; Imbiss : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Informationszentrum (touristisch) : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Internet: Informationen zur Verfügbarkeit von Internet im Ort Abschnitt stehen unter ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Einzelne Internetcafés zu listen ist nur noch notwendig, wenn es in den betreffenden Orten limitierten Internetzugang gibt (z.&#x202F;B. kein Mobilfunknetz und keine WLANs in Hotels und Restaurants). Bei Länderartikeln gibt es einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]]. Dort können generelle Angaben zum Internet und dessen Zugang im entsprechenden Land gemacht werden. Beachte auch die ausführlichen Informationen unter [[#W|WiFi-Netz]] weiter unten. === K === ; Kabarett : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Kantine : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Kathedrale : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kiosk : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Kirche : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kleiderladen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Kleidung (traditionell) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Regionen-, oder Länderartikel ; Kleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Klima : In Regionen- oder Länderartikeln gibt es eigene Abschnitte, in Orts- bzw. Städteartikeln nur in Ausnahmefällen im Abschnitt ''Praktische Hinweise''. Hinweise zu allgemeinen klimatischen Besonderheiten (hohe Anzahl Regentage etc.) können auch unter ''Hintergrund'' erwähnt werden. ; Konsulate : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Konzerthalle : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Krankenhaus : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel ; Kultur : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Kurtaxe, Kulturabgabe, City-Tax ("Bettensteuer"): Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === L === ; Ladestationen : Ladestationen werden auf Wikivoyage derzeit nicht erfasst und ist auch nicht geplant.<ref>[[Special:PermaLink/1355158#Sind neue Markertypen für E-Ladestationen geplant?|Diskussion: Lounge: Ladestationen; 01/2021]]</ref> ; Lebensmittelgeschäft : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Lichtspielhaus (Kino) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === M === ; Mietwagen : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Vermeide bei Mietwagenanbietern unkommentierte Branchenverzeichnisse und weltweit agierende Mietwagenanbieter mit Ihren Portalseiten. Empfehlungen von aufgrund persönlicher Erfahrung vertrauenswürdigen lokalen Autoverleihern sind aber möglich. Gib dann aber bitte auch einen kurzen Beschreibungstext mit an und begründe damit deinen Eintrag (z. B. Zuverlässigkeit, Abholservices vom Hotel, Sprachkenntnisse, Versicherungen usw.). Ausnahme sind Flughafen- und Bahnhofsartikel, in denen die vorhandenen Autovermieter pauschal genannt werden können.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1550597#Mietwagen|Lounge: Mietwagen; 07/2023]]</ref> ; Mobilitätseinschränkung : siehe -> Behinderung ; Monument : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Museum : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel === N === ; Nachtclub : Abschnitt ''Nachtleben'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städteartikel]] ; nahegelegene Ziele (Städte, Regionen) : Abschnitt ''Ausflüge'' im Städte- oder [[Wikivoyage:Vorgabe für Regionen|Regionalartikel]] ; Neighborhood : Abschnitt ''Hintergrund'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städte-]] ''oder'' [[Wikivoyage:Vorgabe für Stadtteile|Stadtteilartikel]] (bei Großstädten) ; Notruf : Abschnitt ''Gesundheit'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder|Länderartikel]]. Füge dazu einfach die Vorlage {{Tlx|Quickbar Notruf}} am Anfang des Abschnitts ein. Eine Angabe der Nummern ist in der Vorlage nicht notwendig. Sie werden von [[Wikivoyage:Wikidata|Wikidata]] bezogen. In Ausnahmefällen kannst du eine Notrufnummer auch in einem Regionen- oder Stadtartikel angeben, z.&#x202F;B.&nbsp;wenn es an einem Ort eine Touristenpolizei oder englischsprachige Hotline gibt, die sich um die Belange der Reisenden kümmert.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1520795#Notrufnummern|Lounge: Notrufnummern: Zeitung; 02/2023]]</ref> === O === ; Oper : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === P === ; Park (Natur) : Abschnitt ''Weitere Ziele'' im Regionen- oder Länderartikel ; Park (Stadt) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Parkplatz : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Politik : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel ; Polizei: Abschnitt ''Sicherheit'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel. Angabe des nächsten Polizeibüros bzw. Kontakt zur örtlichen Touristenpolizei, die es in einigen Ländern gibt. Allgemeine Notrufnummern gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Polizei|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Abstimmung: Polizei; 01/2019]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1402114#Polizei|Diskussion: Wohin Damit?: Polizei; 08/2021]]</ref> ; Post : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Bei Länderartikeln gibt es dazu einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]] ; Postleitzahl : Diese geben wir nicht mehr explizit an, da sie in jedem Hotel- oder Restauranteintrag ersichtlich ist. Gelegentlich findet sie sich aber noch in den Infoboxen von Provinzartikeln, dann aber landesweit einheitlich. ; Provinz : oft eigener Regionalartikel === R === ; Religion : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Restaurant : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Reisebüro : Reisebüros werden auf Wikivoyage nicht aufgeführt. Ausnahmen gibt es in Orten (Abschnitt ''Praktische Hinweise''), in denen es keine Touristen-Informationen gibt und die Reisebüros deren Aufgaben übernehmen<ref>[[Spezial:Permanentlink/1624986#Reisebüros|Lounge: Reisebüros: 06/2024]]</ref> ; Rundgang (Sehenswürdigkeiten) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Rundweg (Wandern) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === S === ; Sauna: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Schlüsseldienst : Informationen zu Schlüsseldiensten sind hier auf Wikivoyage nicht [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2015-08-27#Schlüsseldienste|Diskussion: Lounge: Schlüsseldienste; 06/2015]]</ref> ; Schulen : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden. Sportschulen (Segel-, Surf-, Tauchschulen usw.) ggf. im Abschnitt ''Aktivitäten''. Allgemeinbildende und Berufsschulen bitte nicht listen. ; Shopping : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Skigebiet : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Skiverleih : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ([[Spezial:Permanentlink/1402212#Skiverleih|Diskussion]]) ; Souvenirs : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Spa: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Spezialitäten (Essen) : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; Sportverein : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Sprache : Abschnitt ''Sprache'' im Länderartikel (s. auch [[Wikivoyage:Expedition 'Sprachführer'|Expedition 'Sprachführer']]) ; Staat (Bundes-) : oft eigener Regionalartikel ; Stadion : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel. Einige große Stadien sind auch Sehenswürdigkeiten und werden zielgerichtet von Reisenden und Fotografen besucht, da auch Führungen und Museen verfügbar sind. In dieser Situation kannst du erwägen, das Objekt auch unter ''Sehenswürdigkeiten'' einzuordnen. ; Stadtbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Strand (klein): Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Strand (lang und groß): möglicherweise eigener Artikel ; Straßenbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Supermarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Swinger-Club: Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|nicht erwünscht]].<ref>[[Spezial:Permanentlink/329292#Adults-Only-Angebote|Lounge: Adults-Only-Angebote; 05/2011]]</ref> === T === ; Tankstelle : Tankstellen werden auf Wikivoyage im Städteartikel nicht erfasst, in Länder- und Regionenartikeln nur in extrem dünn besiedelten Gebieten im Abschnitt ''Mobilität'' und auch nur dann, wenn der Weg zur nächsten Tankstelle schon mal 100&#x202F;km und mehr betragen kann.<ref>[[Spezial:Permanentlink/968081#Tankstellen|Diskussion]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Taxi : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Tempel : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Theater : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Toiletten : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Touristen-Information : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Tram : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === U === ; U-Bahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Universität : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel === V === ; Verkehr : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Visum : Abschnitt ''Anreise'' im Länderartikel ; Vorort : Vororte, die mit dem ÖPNV erreicht werden können, aber keinen eigenen Ortsartikel in Wikivoyage haben, können in den jeweiligen Abschnitten (''Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Einkaufen'' usw.) mit berücksichtigt werden. Sollte vorgenanntes nicht zutreffen, gehören Vororte in den Abschnitt ''Ausflüge''. === W === ; Währung : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Länderartikel, evtl. Erwähnung im Abschnitt ''Einkaufen'' im Länderartikel ; Wandern : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städte- oder Regionenartikel ; Wanderweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Wanderweg (weit) : eigener Reiserouten-Artikel ; Waschsalon : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Wechselkurs : siehe [[#Währung|Währung]] ; Wechselstube : siehe [[#Banken|Banken]] ; Wetterbedingungen : Bei Reiseführern zu Wanderrouten, Radrouten, Wintersportgebieten, Extremsportarten, abgelegenen Bergdörfern, Vulkangebieten usw. können spezielle Infoseiten zur lokalen/regionalen Wetterlage verlinkt werden unter ''Praktische Hinweise'' oder ''Sicherheit'', bei Themenartikeln (Wanderrouten etc.) in der Regel der Abschnitt ''Sicherheit'' ; WiFi Netz : Einzelne WiFi-Netze werden auf Wikivoyage nicht angegeben. In folgender Form können Informationen zu dem Thema aber Einzug halten. Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' des Länderartikels kannst du die generelle Verfügbarkeit von WiFi Netzen im Land beschreiben. Haben Flughäfen, Bahnhöfe, Verkehrsunternehmen, Hotels, Restaurants im Regelfall WiFi-Angebote? Gibt es rechtliche Rahmenbedingungen, die zu beachten sind? Im Städteartikel kann man unter ''Praktischen Hinweisen'' möglicherweise vorhandene und für Reisende nutzbare kommunale großflächige WiFi-Netze angeben und erklären, wie man Zugang bekommt, sollte es nur unter Anmeldung möglich sein. Bei einzelnen Objekten (Hotels, Restaurants usw.) kann man in der [[Hilfe:Erstellen_einer_VCard|VCard]] angeben, ob ein Wifi verfügbar ist. Liste aber kein Objekt auf, nur weil es ein freies WiFi anbietet.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404810#WiFi|Diskussion: Wohin damit?: WiFi; 08/2021]]</ref> ; Wireless Access Point : Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' im Städteartikel ; Wohnmobilstellplatz, Caravan-Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Wohnung(en) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' === Z === ; Zeitung : Abschnitt ''Literatur'' im Städteartikel. Für bestimmte Ausgaben und Beiträge kannst du die Vorlage {{Tl|Zeitung}} oder {{Tl|Zeitschrift}} benutzen. Onlinezeitschriften kannst du im Abschnitt ''Weblinks'' ablegen. Beachte aber unsere [[Wikivoyage:Links|Linkregeln]]. Werbung für Zeitschriften und Bücher ist ebenso nicht erwünscht.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404272#Zeitung|Diskussion: Wohin damit?: Zeitung; 08/2021]]</ref> ; Zeitzone : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Regionen- oder Länderartikel ; Zoo : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Zug (Fahrplan) : Abschnitt ''Anreise''->''Bahn'' im Städteartikel == Einzelnachweise == <references /> == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Beschreibung von Objekten|Beschreibung von Objekten]] – Grundsätzliches zur Beschreibung einzelner Objekte. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten|Beschreibung von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten]] – Näheres zu den Abschnitten '''Sehenswürdigkeiten''' und '''Aktivitäten''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Bars und Restaurants|Beschreibungen von Bars und Restaurants]] – Näheres zum Abschnitt '''Küche''' und '''Nachtleben''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Unterkünften|Beschreibung von Unterkünften]] – Näheres zum Abschnitt '''Unterkunft''' eines Artikels. * [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]] – Diese Inhalte sind in Wikivoyage-Artikel nicht erwünscht. * [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] – So stellen wir uns Wikivoyage-Artikel inhaltlich und strukturell vor. * [[Wikivoyage:Was wir wollen und was nicht|Was wir wollen und was nicht]] – Grundsätzliche Ausrichtung des Projektes Wikivoyage. * [[Wikivoyage:Was ist ein Artikel|Was ist ein Artikel]] – Wann verdient ein Reiseziel einen eigenen Artikel? Wann ist es nur eine Sehensürdigkeit in einem Reiseziel? Dieser Artikel gibt dir ein paar Richtlinien. {{IstIn|Artikelinhalte}} [[Kategorie:Wikivoyage:Stilhandbuch|Wohin damit]] 1xak69f3v1s7hpyanv73tlxdpw16w88 1789994 1789988 2026-07-16T16:14:29Z RolandUnger 3 1789994 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage|WV:WD}} Die Beschreibung der [[Wikivoyage:Geografische Hierarchie|geografischen Hierarchie]] und die [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] beschreiben sehr genau, welche Arten von Artikeln sinnvollerweise angelegt werden sollten, wie sie zu verlinken sind, welche Abschnitte sie enthalten sollten und was in diesen Abschnitten zu stehen hat. Wenn du also an einem bestimmten Abschnitt eines Artikels arbeitest, findest du leicht heraus, was dort hin gehört. Der umgekehrte Weg kann jedoch mühsamer sein. Angenommen, du verfügst über bestimmte Informationen, die du bei Wikivoyage veröffentlichen willst. Wie findest du nun die Stellen, an die sie passen? Die Liste unten soll dir dabei helfen. Wenn du dich lieber an Beispielen orientieren willst, schau dir doch einfach die letzten [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziele des Monats]] an. Als Beispiele für Wanderrouten könnten der [[Routeburn Track]] oder die [[Bärenrunde]] dienen. Aber bedenke: Keines der Beispiele ist bis ins letzte i-Tüpfelchen perfekt. Unsere Idealvorstellung ist nach wie vor die Umsetzung der [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]]. Wenn immer noch Unklarheiten bestehen sollten, helfen dir sicher andere Wikivoyager in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. __TOC__ == Wohin damit bei Reisethemen == * Die meisten Nutzer von Wikivoyage suchen nach Informationen über bestimmte Reiseziele und somit nach Artikeln zu Reisedestinationen. Diese befinden sich im Hauptnamensraum. Diese Artikel sind der Ort, an dem sämtliche reiserelevanten Objekte primär einsortiert und gelistet werden. Jedes Objekt sollte also auch im Hauptnamensraum auffindbar sein. Themenartikel - und ganz besonders Reiserouten - überschneiden sich mit Ortsartikeln. Lokale Informationen sollten daher möglichst als [[Wikivoyage:Links#Interne Links|interner Link]] vom Themenartikel zum Ortsartikel zur Verfügung gestellt werden. In diesem Fall solltest du dich an folgenden Richtlinien orientieren: ** Gibt es den Ort, in dem das von dir als erwähnenswert erachtete Objekt liegt, auch als Artikel, stelle das Objekt auch dort ein und verlinke dorthin. ** Gibt es den Artikel noch nicht, liegt es an dir zu entscheiden, ob der betroffene Ort einen Artikel wert ist. Wenn ja, lege ihn einfach an. Keine Angst bei der Entscheidungsfindung. Wenn du dir unsicher bist, frage die Community in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Es gibt zwei Ausnahmefälle, in denen du ein Hotel/Museum/Restaurant/Aktivität nicht zum Ortsartikel verlinkst. *** Der Ortsartikel existiert nicht, und wird auch mittelfristig nicht existieren - der Ort ist schlicht und ergreifend zu klein. Dann sortiere das Objekt im übergeordneten Regionenartikel ein, und verlinke darauf. *** Das Objekt existiert nur im Zusammenhang mit dem Themenartikel, wie z.&nbsp;B. eine Raststätte an einer Autobahn. In diesem Fall platziere das Objekt in deinem Themenartikel. * Nun wird es etwas schwieriger. Das Objekt gibt es im Ortsartikel, aber es besitzt auch eine starke Bindung an den Themenartikel, zum Beispiel eine Bed&Bike-Unterkunft an einem Fernradweg. So kann es passieren, dass ein Themenartikel zu einer Linksammlung ausufert. Zusätzlich müsste sich der Leser eine große Sammlung an Artikeln zusammenstellen. Hier wäre es erlaubt, das Objekt, bzw. dessen [[Vorlage:VCard|VCard]] auch zusätzlich im Themenartikel zu platzieren. Ein klassischer Fall für ein solches Dilemma sind [[Wikivoyage:Reiserouten|Reiserouten]]. Viele der Sehenswürdigkeiten entlang der Reiserouten gibt es oft auch in den Ortsartikeln. Hier ist dein Fingerspitzengefühl gefragt. Ausgiebige Beschreibungen gehören in den Ortsartikel. Fakten, Adressen und Telefonnummern dürfen und sollten auch durchaus im Themenartikel vertreten sein. Denke bei der Entwicklung deiner Artikel bitte auch an die Offline-Benutzbarkeit, also an einen simplen Ausdruck. Ein Themenartikel mit einer schnöden Sammlung von Links nutzt keinem unserer Leser. Hier ist es erlaubt, den Eintrag aus dem Ortsartikel auch im Themenartikel zu verwenden. Bist du dir nicht sicher, frage einfach mal in unserer [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] nach. Aber ein Prinzip gilt immer: Das Objekt sollte '''immer''' und '''primär''' auch im Ortsartikel gelistet sein. Im Falle einer doppelten Listung gibt es aber ein paar Aspekte zu beachten. ** '''Urheberrecht:''' Wenn du einer VCard von einem Artikel in einen anderen Artikel kopierst, musst du an das Urheberrecht denken. Ist es dein eigener Eintrag, gibt es keine Probleme, stammt er jedoch von einem anderen Autor, ist eine Kopie nicht so einfach möglich. Lass in diesem Fall die Beschreibung weg, bzw. formuliere sie komplett neu. Adressen und Telefonnummern sind davon nicht betroffen (siehe auch [[w:Schöpfungshöhe|Schöpfungshöhe]]). Einige Autoren, haben ihre VCards zum Kopieren freigegeben.: *** [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ABenreis&diff=593951&oldid=584707 Benreis], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ATimmaexx&diff=588919&oldid=588699 Timmaexx], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer:Tine&diff=next&oldid=584485 Tine], [[Benutzer:Mboesch|MBoesch]], [[Benutzer:Zaunkönig|Simone]], [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ** '''Reduktion auf das Wesentliche bei der Kopie''' Neben dem Urheberrecht gibt es auch einen weiteren Aspekt bezüglich der Menge der zu übertragenden Daten. Ausgiebige Beschreibungen der Objekte sollten den Ortsartikeln vorbehalten bleiben. Dort ist ihr primärer Ort. Alles andere wäre auch ein viel zu großer Pflegeaufwand. Die wichtigen Fakten (z.&nbsp;B. Griechisches Restaurant, Adresse, Telefonnummer ...) sollten normalerweise ausreichen. ** '''Wie binde ich das Objekt ein?''' Kopiere einfach die ganze VCard in den Themenartikel und lasse gegebenenfalls die Sektion ''description'' weg. === Nicht erwünschte Objekte === Bei Wikivoyage haben wir uns entschlossen, die nicht erwünschten Objekte in zwei Gruppen zu unterteilen. <ref>[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:Lounge&oldid=1740131#zwei_Abstimmung_Lebensmittelm%C3%A4rkte Diskussion und Abstimmung „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“]</ref> ==== Unerwünschte Inhalte ==== Dieses ist die strengste Stufe. Die in der nachfolgenden Aufstellung entsprechend markierten Objekte sollen nicht verwendet. Details hierzu findest du in dem separaten Artikel [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]]. ==== Objekte mit Alleinstellungsmerkmal ==== Ausnahmen bei nicht erwünschten Objekten. Objekte auf dieser Seite, die als "Objekte mit Alleinstellungsmerkmal" markiert sind (Tankstellen, Lebensmittelmärkte usw.), können ausnahmsweise in Artikeln gelistet werden, wenn sie ein Alleinstellungsmerkmal besitzen. Als ein solches Merkmal kann beispielsweise folgendes gelten: * Überregionale Bekanntheit * Einzig vorhandenes Objekt in weitem Umkreis. Das kann je nach Weltregion ein unterschiedlicher Radius sein und sollte im entsprechenden Kontext abgewogen werden (z.{{nnbsp}}B. Insellage, einziger Lebensmittelladen in einem Ferienort usw.). * Wenn in einer Einrichtung neben der Landessprache auch Deutsch oder Englisch gesprochen wird, und beide Sprachen keine Amtssprache in dem Land sind. * Touristisch interessante zusätzliche Eigenschaft, die über die normale Bestimmung des Objektes hinausgeht (z.{{nnbsp}}B. wenn Imbissbude auch ein Planespotting-Hotspot ist). Dieses Merkmal ist auf der Diskussionsseite des entsprechenden Artikels unter „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“ zu dokumentieren. Dieser Abschnitt der Diskussionsseite sollte nicht archiviert werden. Als Beispiel kann der Eintrag auf der Seite [[Diskussion:Flensburg]] dienen. '''Von der Ausnahme ausgeschlossen sind [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]].''' Ist es nicht angegeben, können entsprechende Einträge gelöscht werden. (Die nachfolgende Liste wird kurzfristig aktualisiert) == Was gehört wo hin? - Eine Schlagwortliste == Hier ist eine alphabetische Liste von Schlagworten. Wenn du dein Schlagwort nicht findest, füge es bitte in die [[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit#Wunschliste|Wunschliste]] auf der Diskussionsseite ein. {{List TOC}} === A === ; Apotheke : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Appartement(s) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' ; Autowerkstätte : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === B === ; Bahnhof : Abschnitt ''Anreise''->''Mit der Bahn'' im Städteartikel. Große Bahnhöfe mit einer umfangreicheren touristischen Infrastruktur können einen eigenen Artikel bekommen. Stelle in dem Fall aber die wichtigsten Informationen zum Bahnhof auch im Ortsartikel ein, sodass dieser einen Abschnitt zum Bahnhof mit einer Zusammenfassung enthält (z.&#x202F;B.&nbsp;Parkplatzsituation und Anbindung an den weiteren ÖPNV). Als Artikelname sollte der gängige Eigenname verwendet werden. Im Idealfall steht zuerst der Ortsname<ref>[[Wikivoyage:Vorschlag für Bahnhofsartikel|Projekt: Vorschlag für Bahnhofsartikel]]</ref><ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv_2013-07-08#Große_Bahnhöfe|Diskussion: Lounge: Große Bahnhöfe; 06/2013]]</ref><ref>[[Wahl:Regeln zur Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen|Abstimmung: Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen; 06/2014]]</ref>. ; {{Anker|Banken}}Banken : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel. Bitte gib Banken und deren Filialen sowie Geldautomaten oder Wechselstuben nur bei besonderen Umständen an, z.&#x202F;B. wenn sie in einem Land wichtig zur Bargeldbeschaffung, -umtausch und -empfang sind oder in ländlichen Regionen eines Landes noch selten sind. Ein weiterer Sonderfall können Zentralbankfilialen sein, bei denen alte Banknoten getauscht werden können. In vielen Regionen der Welt, bei denen mit Kreditkarte gezahlt wird oder die nächste Bank (Geldautomat) nur ein paar Schritte entfernt ist oder mit dem Smartphone ermittelt werden kann, sollten keine Bankfilialen aufgelistet werden. Generelle Informationen zum Banken- und Währungssystem (Kreditkartenakzeptanz, Kurse, Gebühren, Verfahrensweisen, Bankendichte…) gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1401991#Banken|Diskussion: Wohin damit?: Banken; 08/2021]]</ref> ; Bar : Abschnitt ''Nachtleben'' oder ''Küche'' im Städteartikel ; Baumarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Behinderung : allgemeines Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel, ansonsten direkt zum Zielobjekt (Park, Museum, Hotel, ...) ; Bekleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Bibliothek : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden ; Bordell : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Botanischer Garten : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Botschaft : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel und im Abschnitt ''Auslandsvertretungen'' im Länderartikel ; Bundesstaat : oft eigener Regionalartikel ; Bücherei : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden === C === ; Café : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Cafeteria : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Campingplatz (Laden) : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Club (Disco) : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Comedy Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel === D === ; Dance Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Denkmal : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Disco : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; DLRG/DGzRS: Sie bieten auch Tage der offenen Tür an. Diese kannst du unter ''Aktivitäten'' eintragen.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#DLRG/DGzRS|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: DLRG/DGzRS; 01/2019]]</ref> ; Drogerie, Drogeriemarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt">[[Spezial:Permanentlink/1587983#Supermärkte/Supermärkte|Diskussion: Wohin damit: Supermärkte; 12/2023]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === E === ; Einkaufen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Elektrofachmarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Essgewohnheiten : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === F === ; Fähre : Abschnitt ''Anreise''->''Schiff'' im Städteartikel, wenn man mit einer Fähre anreist (über das Meer oder einen See), für Fährverbindungen innerhalb eines Ortes (z.&#x202F;B. über einen Fluss) wird sie unter ''Mobilität'' erwähnt. Bitte verlinke oder beschreibe keine Fahrpläne. Solche Informationen ändern sich regelmäßig. Allgemeine Informationen, wie ''fährt alle halbe Stunde'' sind aber hilfeich.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1402015#Fähre|Diskussion: Wohin Damit?: Fähre; 08/2021]]</ref> ; Fahrplan : Gib keine Fahrpläne für Busse, Bahnen, Fähren usw.&nbsp;an. Man kann solche Angaben nicht laufendhalten. Pauschale Angaben wie „fährt halbstündlich“ sind allerdings möglich und interessant für die Reiseplanung. Ist das Transportunternehmen verlinkt, kann jeder Benutzer den Fahrplan online einsehen. Setze bitte keine Links direkt zu den Fahrplänen. Internetauftritte sind heutzutage dynamisch und der Link kann schnell nicht mehr funktionieren. ; Fahrradgeschäft : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städte- bzw. Regionenartikel, wenn auch Fahrrad-Verleih und/oder -Werkstatt vorhanden : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Touren : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404809#Fahrrad-Touren|Diskussion: Wohin Damit?: Fahrrad-Touren; 08/2021]]</ref> ; Fahrrad-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrradweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' oder ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fast-Food-Ketten : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Feiertag (landesweit) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Länderartikel ; Feiertag (regional) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Regionalartikel ; Ferienwohnung, Ferienhaus : Hinweise zu Ferienwohnungen bzw. Ferienhäusern nur in Orten (Abschnitt ''Unterkunft''), in denen keine Hotels oder andere Unterkünfte bestehen. <ref>[[Spezial:Permanentlink/1406806#Einzelne_Ferienwohnung_im_Abschnitt_"Unterkunft"|Lounge:Einzelne Ferienwohnung im Abschnitt "Unterkunft"; 08/2021]]</ref> ; Festival : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Feuerwehr: Je nach Bedeutung für den Reisenden sind zwei Abschnitte möglich: ''Aktivitäten'' Hier können regelmäßige Feierlichkeiten wie Feuerwehrfeste oder angebotene Aktivitäten aufgelistet werden. Unter ''Sehenswürdigkeiten'' können Sie gelistet werden, wenn sie architektonisch erwähnenswert sind oder musealen Charakter haben und Führungen anbieten.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1179863#Ortsfeuerwehr|Lounge: Ortsfeuerwehr; 11/2018]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Feuerwehr|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Feuerwehr; 03/2019]]</ref> ; Flughafen : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Flughafen (Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln) : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Freizeitpark : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Friedhof : Friedhöfe können unter ''Sehenswürdigkeiten'' angegeben werden, wenn dort bekannte Persönlichkeiten bestattet sind, oder historisch oder kulturell bedeutende Objekte besichtigt werden können. Bietet ein Fiedhof einen öffentlichen Parkplatz, der sich zur Erkundung des Ortes anbietet, kann man unter ''Anreise mit dem Auto'' einen passenden Marker platzieren. Hat er, im Gegensatz zum restlichen Ort, eine Toilette, kann dies unter ''Praktische Hinweise'' vermerkt werden.<ref>[[Special:PermaLink/1396474#Friedhöfe|Lounge: Friedhöfe; 07/2018]]</ref> ; Friseur : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]].<ref>[[Special:PermaLink/909080#Zwischenergebnis|Diskussion: Vorgaben für Artikel: Friseure; 06/2016]]</ref> === G === ; Gästehaus : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Geldautomat : siehe [[#Banken|Banken]] ; Geschichte (Land) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Länderartikel ; Geschichte (Region) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Regionalartikel ; Geschichte (Stadt) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städteartikel ; Gezeitentabelle : Abschnitt ''Sicherheit'', wenn die Gegebenheiten vor Ort die Information erforderlich erscheinen lassen, Verlinkung nur zur offiziellen Seite erwünscht. === H === ; Hochschule : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel ; Hostel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Hotel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === I === ; Imbiss : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Informationszentrum (touristisch) : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Internet: Informationen zur Verfügbarkeit von Internet im Ort Abschnitt stehen unter ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Einzelne Internetcafés zu listen ist nur noch notwendig, wenn es in den betreffenden Orten limitierten Internetzugang gibt (z.&#x202F;B. kein Mobilfunknetz und keine WLANs in Hotels und Restaurants). Bei Länderartikeln gibt es einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]]. Dort können generelle Angaben zum Internet und dessen Zugang im entsprechenden Land gemacht werden. Beachte auch die ausführlichen Informationen unter [[#W|WiFi-Netz]] weiter unten. === K === ; Kabarett : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Kantine : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Kathedrale : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kiosk : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Kirche : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kleiderladen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Kleidung (traditionell) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Regionen-, oder Länderartikel ; Kleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Klima : In Regionen- oder Länderartikeln gibt es eigene Abschnitte, in Orts- bzw. Städteartikeln nur in Ausnahmefällen im Abschnitt ''Praktische Hinweise''. Hinweise zu allgemeinen klimatischen Besonderheiten (hohe Anzahl Regentage etc.) können auch unter ''Hintergrund'' erwähnt werden. ; Konsulate : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Konzerthalle : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Krankenhaus : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel ; Kultur : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Kurtaxe, Kulturabgabe, City-Tax ("Bettensteuer"): Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === L === ; Ladestationen : Ladestationen werden auf Wikivoyage derzeit nicht erfasst und ist auch nicht geplant.<ref>[[Special:PermaLink/1355158#Sind neue Markertypen für E-Ladestationen geplant?|Diskussion: Lounge: Ladestationen; 01/2021]]</ref> ; Lebensmittelgeschäft : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Lichtspielhaus (Kino) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === M === ; Mietwagen : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Vermeide bei Mietwagenanbietern unkommentierte Branchenverzeichnisse und weltweit agierende Mietwagenanbieter mit Ihren Portalseiten. Empfehlungen von aufgrund persönlicher Erfahrung vertrauenswürdigen lokalen Autoverleihern sind aber möglich. Gib dann aber bitte auch einen kurzen Beschreibungstext mit an und begründe damit deinen Eintrag (z. B. Zuverlässigkeit, Abholservices vom Hotel, Sprachkenntnisse, Versicherungen usw.). Ausnahme sind Flughafen- und Bahnhofsartikel, in denen die vorhandenen Autovermieter pauschal genannt werden können.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1550597#Mietwagen|Lounge: Mietwagen; 07/2023]]</ref> ; Mobilitätseinschränkung : siehe -> Behinderung ; Monument : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Museum : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel === N === ; Nachtclub : Abschnitt ''Nachtleben'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städteartikel]] ; nahegelegene Ziele (Städte, Regionen) : Abschnitt ''Ausflüge'' im Städte- oder [[Wikivoyage:Vorgabe für Regionen|Regionalartikel]] ; Neighborhood : Abschnitt ''Hintergrund'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städte-]] ''oder'' [[Wikivoyage:Vorgabe für Stadtteile|Stadtteilartikel]] (bei Großstädten) ; Notruf : Abschnitt ''Gesundheit'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder|Länderartikel]]. Füge dazu einfach die Vorlage {{Tlx|Quickbar Notruf}} am Anfang des Abschnitts ein. Eine Angabe der Nummern ist in der Vorlage nicht notwendig. Sie werden von [[Wikivoyage:Wikidata|Wikidata]] bezogen. In Ausnahmefällen kannst du eine Notrufnummer auch in einem Regionen- oder Stadtartikel angeben, z.&#x202F;B.&nbsp;wenn es an einem Ort eine Touristenpolizei oder englischsprachige Hotline gibt, die sich um die Belange der Reisenden kümmert.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1520795#Notrufnummern|Lounge: Notrufnummern: Zeitung; 02/2023]]</ref> === O === ; Oper : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === P === ; Park (Natur) : Abschnitt ''Weitere Ziele'' im Regionen- oder Länderartikel ; Park (Stadt) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Parkplatz : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Politik : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel ; Polizei: Abschnitt ''Sicherheit'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel. Angabe des nächsten Polizeibüros bzw. Kontakt zur örtlichen Touristenpolizei, die es in einigen Ländern gibt. Allgemeine Notrufnummern gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Polizei|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Abstimmung: Polizei; 01/2019]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1402114#Polizei|Diskussion: Wohin Damit?: Polizei; 08/2021]]</ref> ; Post : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Bei Länderartikeln gibt es dazu einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]] ; Postleitzahl : Diese geben wir nicht mehr explizit an, da sie in jedem Hotel- oder Restauranteintrag ersichtlich ist. Gelegentlich findet sie sich aber noch in den Infoboxen von Provinzartikeln, dann aber landesweit einheitlich. ; Provinz : oft eigener Regionalartikel === R === ; Religion : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Restaurant : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Reisebüro : Reisebüros werden auf Wikivoyage nicht aufgeführt. Ausnahmen gibt es in Orten (Abschnitt ''Praktische Hinweise''), in denen es keine Touristen-Informationen gibt und die Reisebüros deren Aufgaben übernehmen<ref>[[Spezial:Permanentlink/1624986#Reisebüros|Lounge: Reisebüros: 06/2024]]</ref> ; Rundgang (Sehenswürdigkeiten) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Rundweg (Wandern) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === S === ; Sauna: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Schlüsseldienst : Informationen zu Schlüsseldiensten sind hier auf Wikivoyage nicht [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2015-08-27#Schlüsseldienste|Diskussion: Lounge: Schlüsseldienste; 06/2015]]</ref> ; Schulen : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden. Sportschulen (Segel-, Surf-, Tauchschulen usw.) ggf. im Abschnitt ''Aktivitäten''. Allgemeinbildende und Berufsschulen bitte nicht listen. ; Shopping : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Skigebiet : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Skiverleih : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ([[Spezial:Permanentlink/1402212#Skiverleih|Diskussion]]) ; Souvenirs : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Spa: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Spezialitäten (Essen) : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; Sportverein : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Sprache : Abschnitt ''Sprache'' im Länderartikel (s. auch [[Wikivoyage:Expedition 'Sprachführer'|Expedition 'Sprachführer']]) ; Staat (Bundes-) : oft eigener Regionalartikel ; Stadion : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel. Einige große Stadien sind auch Sehenswürdigkeiten und werden zielgerichtet von Reisenden und Fotografen besucht, da auch Führungen und Museen verfügbar sind. In dieser Situation kannst du erwägen, das Objekt auch unter ''Sehenswürdigkeiten'' einzuordnen. ; Stadtbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Strand (klein): Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Strand (lang und groß): möglicherweise eigener Artikel ; Straßenbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Supermarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Swinger-Club: Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|nicht erwünscht]].<ref>[[Spezial:Permanentlink/329292#Adults-Only-Angebote|Lounge: Adults-Only-Angebote; 05/2011]]</ref> === T === ; Tankstelle : Tankstellen werden auf Wikivoyage im Städteartikel nicht erfasst, in Länder- und Regionenartikeln nur in extrem dünn besiedelten Gebieten im Abschnitt ''Mobilität'' und auch nur dann, wenn der Weg zur nächsten Tankstelle schon mal 100&#x202F;km und mehr betragen kann.<ref>[[Spezial:Permanentlink/968081#Tankstellen|Diskussion]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Taxi : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Tempel : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Theater : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Toiletten : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Touristen-Information : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Tram : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === U === ; U-Bahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Universität : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel === V === ; Verkehr : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Visum : Abschnitt ''Anreise'' im Länderartikel ; Vorort : Vororte, die mit dem ÖPNV erreicht werden können, aber keinen eigenen Ortsartikel in Wikivoyage haben, können in den jeweiligen Abschnitten (''Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Einkaufen'' usw.) mit berücksichtigt werden. Sollte vorgenanntes nicht zutreffen, gehören Vororte in den Abschnitt ''Ausflüge''. === W === ; Währung : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Länderartikel, evtl. Erwähnung im Abschnitt ''Einkaufen'' im Länderartikel ; Wandern : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städte- oder Regionenartikel ; Wanderweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Wanderweg (weit) : eigener Reiserouten-Artikel ; Waschsalon : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Wechselkurs : siehe [[#Währung|Währung]] ; Wechselstube : siehe [[#Banken|Banken]] ; Wetterbedingungen : Bei Reiseführern zu Wanderrouten, Radrouten, Wintersportgebieten, Extremsportarten, abgelegenen Bergdörfern, Vulkangebieten usw. können spezielle Infoseiten zur lokalen/regionalen Wetterlage verlinkt werden unter ''Praktische Hinweise'' oder ''Sicherheit'', bei Themenartikeln (Wanderrouten etc.) in der Regel der Abschnitt ''Sicherheit'' ; WiFi Netz : Einzelne WiFi-Netze werden auf Wikivoyage nicht angegeben. In folgender Form können Informationen zu dem Thema aber Einzug halten. Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' des Länderartikels kannst du die generelle Verfügbarkeit von WiFi Netzen im Land beschreiben. Haben Flughäfen, Bahnhöfe, Verkehrsunternehmen, Hotels, Restaurants im Regelfall WiFi-Angebote? Gibt es rechtliche Rahmenbedingungen, die zu beachten sind? Im Städteartikel kann man unter ''Praktischen Hinweisen'' möglicherweise vorhandene und für Reisende nutzbare kommunale großflächige WiFi-Netze angeben und erklären, wie man Zugang bekommt, sollte es nur unter Anmeldung möglich sein. Bei einzelnen Objekten (Hotels, Restaurants usw.) kann man in der [[Hilfe:Erstellen_einer_VCard|VCard]] angeben, ob ein Wifi verfügbar ist. Liste aber kein Objekt auf, nur weil es ein freies WiFi anbietet.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404810#WiFi|Diskussion: Wohin damit?: WiFi; 08/2021]]</ref> ; Wireless Access Point : Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' im Städteartikel ; Wohnmobilstellplatz, Caravan-Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Wohnung(en) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' === Z === ; Zeitung : Abschnitt ''Literatur'' im Städteartikel. Für bestimmte Ausgaben und Beiträge kannst du die Vorlage {{Tl|Zeitung}} oder {{Tl|Zeitschrift}} benutzen. Onlinezeitschriften kannst du im Abschnitt ''Weblinks'' ablegen. Beachte aber unsere [[Wikivoyage:Links|Linkregeln]]. Werbung für Zeitschriften und Bücher ist ebenso nicht erwünscht.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404272#Zeitung|Diskussion: Wohin damit?: Zeitung; 08/2021]]</ref> ; Zeitzone : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Regionen- oder Länderartikel ; Zoo : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Zug (Fahrplan) : Abschnitt ''Anreise''->''Bahn'' im Städteartikel == Einzelnachweise == <references /> == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Beschreibung von Objekten|Beschreibung von Objekten]] – Grundsätzliches zur Beschreibung einzelner Objekte. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten|Beschreibung von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten]] – Näheres zu den Abschnitten '''Sehenswürdigkeiten''' und '''Aktivitäten''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Bars und Restaurants|Beschreibungen von Bars und Restaurants]] – Näheres zum Abschnitt '''Küche''' und '''Nachtleben''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Unterkünften|Beschreibung von Unterkünften]] – Näheres zum Abschnitt '''Unterkunft''' eines Artikels. * [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]] – Diese Inhalte sind in Wikivoyage-Artikel nicht erwünscht. * [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] – So stellen wir uns Wikivoyage-Artikel inhaltlich und strukturell vor. * [[Wikivoyage:Was wir wollen und was nicht|Was wir wollen und was nicht]] – Grundsätzliche Ausrichtung des Projektes Wikivoyage. * [[Wikivoyage:Was ist ein Artikel|Was ist ein Artikel]] – Wann verdient ein Reiseziel einen eigenen Artikel? Wann ist es nur eine Sehensürdigkeit in einem Reiseziel? Dieser Artikel gibt dir ein paar Richtlinien. {{IstIn|Artikelinhalte}} [[Kategorie:Wikivoyage:Stilhandbuch|Wohin damit]] 8j41vsndd5adsu2zrfmqat2632cfngm 1789997 1789994 2026-07-16T16:18:04Z RolandUnger 3 /* Was gehört wo hin? - Eine Schlagwortliste */ 1789997 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage|WV:WD}} Die Beschreibung der [[Wikivoyage:Geografische Hierarchie|geografischen Hierarchie]] und die [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] beschreiben sehr genau, welche Arten von Artikeln sinnvollerweise angelegt werden sollten, wie sie zu verlinken sind, welche Abschnitte sie enthalten sollten und was in diesen Abschnitten zu stehen hat. Wenn du also an einem bestimmten Abschnitt eines Artikels arbeitest, findest du leicht heraus, was dort hin gehört. Der umgekehrte Weg kann jedoch mühsamer sein. Angenommen, du verfügst über bestimmte Informationen, die du bei Wikivoyage veröffentlichen willst. Wie findest du nun die Stellen, an die sie passen? Die Liste unten soll dir dabei helfen. Wenn du dich lieber an Beispielen orientieren willst, schau dir doch einfach die letzten [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziele des Monats]] an. Als Beispiele für Wanderrouten könnten der [[Routeburn Track]] oder die [[Bärenrunde]] dienen. Aber bedenke: Keines der Beispiele ist bis ins letzte i-Tüpfelchen perfekt. Unsere Idealvorstellung ist nach wie vor die Umsetzung der [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]]. Wenn immer noch Unklarheiten bestehen sollten, helfen dir sicher andere Wikivoyager in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. __TOC__ == Wohin damit bei Reisethemen == * Die meisten Nutzer von Wikivoyage suchen nach Informationen über bestimmte Reiseziele und somit nach Artikeln zu Reisedestinationen. Diese befinden sich im Hauptnamensraum. Diese Artikel sind der Ort, an dem sämtliche reiserelevanten Objekte primär einsortiert und gelistet werden. Jedes Objekt sollte also auch im Hauptnamensraum auffindbar sein. Themenartikel - und ganz besonders Reiserouten - überschneiden sich mit Ortsartikeln. Lokale Informationen sollten daher möglichst als [[Wikivoyage:Links#Interne Links|interner Link]] vom Themenartikel zum Ortsartikel zur Verfügung gestellt werden. In diesem Fall solltest du dich an folgenden Richtlinien orientieren: ** Gibt es den Ort, in dem das von dir als erwähnenswert erachtete Objekt liegt, auch als Artikel, stelle das Objekt auch dort ein und verlinke dorthin. ** Gibt es den Artikel noch nicht, liegt es an dir zu entscheiden, ob der betroffene Ort einen Artikel wert ist. Wenn ja, lege ihn einfach an. Keine Angst bei der Entscheidungsfindung. Wenn du dir unsicher bist, frage die Community in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Es gibt zwei Ausnahmefälle, in denen du ein Hotel/Museum/Restaurant/Aktivität nicht zum Ortsartikel verlinkst. *** Der Ortsartikel existiert nicht, und wird auch mittelfristig nicht existieren - der Ort ist schlicht und ergreifend zu klein. Dann sortiere das Objekt im übergeordneten Regionenartikel ein, und verlinke darauf. *** Das Objekt existiert nur im Zusammenhang mit dem Themenartikel, wie z.&nbsp;B. eine Raststätte an einer Autobahn. In diesem Fall platziere das Objekt in deinem Themenartikel. * Nun wird es etwas schwieriger. Das Objekt gibt es im Ortsartikel, aber es besitzt auch eine starke Bindung an den Themenartikel, zum Beispiel eine Bed&Bike-Unterkunft an einem Fernradweg. So kann es passieren, dass ein Themenartikel zu einer Linksammlung ausufert. Zusätzlich müsste sich der Leser eine große Sammlung an Artikeln zusammenstellen. Hier wäre es erlaubt, das Objekt, bzw. dessen [[Vorlage:VCard|VCard]] auch zusätzlich im Themenartikel zu platzieren. Ein klassischer Fall für ein solches Dilemma sind [[Wikivoyage:Reiserouten|Reiserouten]]. Viele der Sehenswürdigkeiten entlang der Reiserouten gibt es oft auch in den Ortsartikeln. Hier ist dein Fingerspitzengefühl gefragt. Ausgiebige Beschreibungen gehören in den Ortsartikel. Fakten, Adressen und Telefonnummern dürfen und sollten auch durchaus im Themenartikel vertreten sein. Denke bei der Entwicklung deiner Artikel bitte auch an die Offline-Benutzbarkeit, also an einen simplen Ausdruck. Ein Themenartikel mit einer schnöden Sammlung von Links nutzt keinem unserer Leser. Hier ist es erlaubt, den Eintrag aus dem Ortsartikel auch im Themenartikel zu verwenden. Bist du dir nicht sicher, frage einfach mal in unserer [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] nach. Aber ein Prinzip gilt immer: Das Objekt sollte '''immer''' und '''primär''' auch im Ortsartikel gelistet sein. Im Falle einer doppelten Listung gibt es aber ein paar Aspekte zu beachten. ** '''Urheberrecht:''' Wenn du einer VCard von einem Artikel in einen anderen Artikel kopierst, musst du an das Urheberrecht denken. Ist es dein eigener Eintrag, gibt es keine Probleme, stammt er jedoch von einem anderen Autor, ist eine Kopie nicht so einfach möglich. Lass in diesem Fall die Beschreibung weg, bzw. formuliere sie komplett neu. Adressen und Telefonnummern sind davon nicht betroffen (siehe auch [[w:Schöpfungshöhe|Schöpfungshöhe]]). Einige Autoren, haben ihre VCards zum Kopieren freigegeben.: *** [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ABenreis&diff=593951&oldid=584707 Benreis], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ATimmaexx&diff=588919&oldid=588699 Timmaexx], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer:Tine&diff=next&oldid=584485 Tine], [[Benutzer:Mboesch|MBoesch]], [[Benutzer:Zaunkönig|Simone]], [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ** '''Reduktion auf das Wesentliche bei der Kopie''' Neben dem Urheberrecht gibt es auch einen weiteren Aspekt bezüglich der Menge der zu übertragenden Daten. Ausgiebige Beschreibungen der Objekte sollten den Ortsartikeln vorbehalten bleiben. Dort ist ihr primärer Ort. Alles andere wäre auch ein viel zu großer Pflegeaufwand. Die wichtigen Fakten (z.&nbsp;B. Griechisches Restaurant, Adresse, Telefonnummer ...) sollten normalerweise ausreichen. ** '''Wie binde ich das Objekt ein?''' Kopiere einfach die ganze VCard in den Themenartikel und lasse gegebenenfalls die Sektion ''description'' weg. === Nicht erwünschte Objekte === Bei Wikivoyage haben wir uns entschlossen, die nicht erwünschten Objekte in zwei Gruppen zu unterteilen. <ref>[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:Lounge&oldid=1740131#zwei_Abstimmung_Lebensmittelm%C3%A4rkte Diskussion und Abstimmung „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“]</ref> ==== Unerwünschte Inhalte ==== Dieses ist die strengste Stufe. Die in der nachfolgenden Aufstellung entsprechend markierten Objekte sollen nicht verwendet. Details hierzu findest du in dem separaten Artikel [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]]. ==== Objekte mit Alleinstellungsmerkmal ==== Ausnahmen bei nicht erwünschten Objekten. Objekte auf dieser Seite, die als "Objekte mit Alleinstellungsmerkmal" markiert sind (Tankstellen, Lebensmittelmärkte usw.), können ausnahmsweise in Artikeln gelistet werden, wenn sie ein Alleinstellungsmerkmal besitzen. Als ein solches Merkmal kann beispielsweise folgendes gelten: * Überregionale Bekanntheit * Einzig vorhandenes Objekt in weitem Umkreis. Das kann je nach Weltregion ein unterschiedlicher Radius sein und sollte im entsprechenden Kontext abgewogen werden (z.{{nnbsp}}B. Insellage, einziger Lebensmittelladen in einem Ferienort usw.). * Wenn in einer Einrichtung neben der Landessprache auch Deutsch oder Englisch gesprochen wird, und beide Sprachen keine Amtssprache in dem Land sind. * Touristisch interessante zusätzliche Eigenschaft, die über die normale Bestimmung des Objektes hinausgeht (z.{{nnbsp}}B. wenn Imbissbude auch ein Planespotting-Hotspot ist). Dieses Merkmal ist auf der Diskussionsseite des entsprechenden Artikels unter „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“ zu dokumentieren. Dieser Abschnitt der Diskussionsseite sollte nicht archiviert werden. Als Beispiel kann der Eintrag auf der Seite [[Diskussion:Flensburg]] dienen. '''Von der Ausnahme ausgeschlossen sind [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]].''' Ist es nicht angegeben, können entsprechende Einträge gelöscht werden. (Die nachfolgende Liste wird kurzfristig aktualisiert) == Was gehört wo hin? - Eine Schlagwortliste == Hier ist eine alphabetische Liste von Schlagworten. Wenn du dein Schlagwort nicht findest, füge es bitte in die [[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit#Wunschliste|Wunschliste]] auf der Diskussionsseite ein. {{center | [[#1|1]] – [[#2|2]] – [[#3|3]] – [[#4|4]] – [[#5|5]] – [[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#Y|Y]] – [[#Z|Z]] }} === A === ; Apotheke : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Appartement(s) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' ; Autowerkstätte : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === B === ; Bahnhof : Abschnitt ''Anreise''->''Mit der Bahn'' im Städteartikel. Große Bahnhöfe mit einer umfangreicheren touristischen Infrastruktur können einen eigenen Artikel bekommen. Stelle in dem Fall aber die wichtigsten Informationen zum Bahnhof auch im Ortsartikel ein, sodass dieser einen Abschnitt zum Bahnhof mit einer Zusammenfassung enthält (z.&#x202F;B.&nbsp;Parkplatzsituation und Anbindung an den weiteren ÖPNV). Als Artikelname sollte der gängige Eigenname verwendet werden. Im Idealfall steht zuerst der Ortsname<ref>[[Wikivoyage:Vorschlag für Bahnhofsartikel|Projekt: Vorschlag für Bahnhofsartikel]]</ref><ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv_2013-07-08#Große_Bahnhöfe|Diskussion: Lounge: Große Bahnhöfe; 06/2013]]</ref><ref>[[Wahl:Regeln zur Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen|Abstimmung: Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen; 06/2014]]</ref>. ; {{Anker|Banken}}Banken : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel. Bitte gib Banken und deren Filialen sowie Geldautomaten oder Wechselstuben nur bei besonderen Umständen an, z.&#x202F;B. wenn sie in einem Land wichtig zur Bargeldbeschaffung, -umtausch und -empfang sind oder in ländlichen Regionen eines Landes noch selten sind. Ein weiterer Sonderfall können Zentralbankfilialen sein, bei denen alte Banknoten getauscht werden können. In vielen Regionen der Welt, bei denen mit Kreditkarte gezahlt wird oder die nächste Bank (Geldautomat) nur ein paar Schritte entfernt ist oder mit dem Smartphone ermittelt werden kann, sollten keine Bankfilialen aufgelistet werden. Generelle Informationen zum Banken- und Währungssystem (Kreditkartenakzeptanz, Kurse, Gebühren, Verfahrensweisen, Bankendichte…) gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1401991#Banken|Diskussion: Wohin damit?: Banken; 08/2021]]</ref> ; Bar : Abschnitt ''Nachtleben'' oder ''Küche'' im Städteartikel ; Baumarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Behinderung : allgemeines Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel, ansonsten direkt zum Zielobjekt (Park, Museum, Hotel, ...) ; Bekleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Bibliothek : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden ; Bordell : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Botanischer Garten : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Botschaft : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel und im Abschnitt ''Auslandsvertretungen'' im Länderartikel ; Bundesstaat : oft eigener Regionalartikel ; Bücherei : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden === C === ; Café : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Cafeteria : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Campingplatz (Laden) : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Club (Disco) : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Comedy Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel === D === ; Dance Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Denkmal : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Disco : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; DLRG/DGzRS: Sie bieten auch Tage der offenen Tür an. Diese kannst du unter ''Aktivitäten'' eintragen.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#DLRG/DGzRS|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: DLRG/DGzRS; 01/2019]]</ref> ; Drogerie, Drogeriemarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt">[[Spezial:Permanentlink/1587983#Supermärkte/Supermärkte|Diskussion: Wohin damit: Supermärkte; 12/2023]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === E === ; Einkaufen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Elektrofachmarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Essgewohnheiten : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === F === ; Fähre : Abschnitt ''Anreise''->''Schiff'' im Städteartikel, wenn man mit einer Fähre anreist (über das Meer oder einen See), für Fährverbindungen innerhalb eines Ortes (z.&#x202F;B. über einen Fluss) wird sie unter ''Mobilität'' erwähnt. Bitte verlinke oder beschreibe keine Fahrpläne. Solche Informationen ändern sich regelmäßig. Allgemeine Informationen, wie ''fährt alle halbe Stunde'' sind aber hilfeich.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1402015#Fähre|Diskussion: Wohin Damit?: Fähre; 08/2021]]</ref> ; Fahrplan : Gib keine Fahrpläne für Busse, Bahnen, Fähren usw.&nbsp;an. Man kann solche Angaben nicht laufendhalten. Pauschale Angaben wie „fährt halbstündlich“ sind allerdings möglich und interessant für die Reiseplanung. Ist das Transportunternehmen verlinkt, kann jeder Benutzer den Fahrplan online einsehen. Setze bitte keine Links direkt zu den Fahrplänen. Internetauftritte sind heutzutage dynamisch und der Link kann schnell nicht mehr funktionieren. ; Fahrradgeschäft : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städte- bzw. Regionenartikel, wenn auch Fahrrad-Verleih und/oder -Werkstatt vorhanden : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Touren : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404809#Fahrrad-Touren|Diskussion: Wohin Damit?: Fahrrad-Touren; 08/2021]]</ref> ; Fahrrad-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrradweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' oder ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fast-Food-Ketten : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Feiertag (landesweit) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Länderartikel ; Feiertag (regional) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Regionalartikel ; Ferienwohnung, Ferienhaus : Hinweise zu Ferienwohnungen bzw. Ferienhäusern nur in Orten (Abschnitt ''Unterkunft''), in denen keine Hotels oder andere Unterkünfte bestehen. <ref>[[Spezial:Permanentlink/1406806#Einzelne_Ferienwohnung_im_Abschnitt_"Unterkunft"|Lounge:Einzelne Ferienwohnung im Abschnitt "Unterkunft"; 08/2021]]</ref> ; Festival : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Feuerwehr: Je nach Bedeutung für den Reisenden sind zwei Abschnitte möglich: ''Aktivitäten'' Hier können regelmäßige Feierlichkeiten wie Feuerwehrfeste oder angebotene Aktivitäten aufgelistet werden. Unter ''Sehenswürdigkeiten'' können Sie gelistet werden, wenn sie architektonisch erwähnenswert sind oder musealen Charakter haben und Führungen anbieten.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1179863#Ortsfeuerwehr|Lounge: Ortsfeuerwehr; 11/2018]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Feuerwehr|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Feuerwehr; 03/2019]]</ref> ; Flughafen : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Flughafen (Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln) : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Freizeitpark : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Friedhof : Friedhöfe können unter ''Sehenswürdigkeiten'' angegeben werden, wenn dort bekannte Persönlichkeiten bestattet sind, oder historisch oder kulturell bedeutende Objekte besichtigt werden können. Bietet ein Fiedhof einen öffentlichen Parkplatz, der sich zur Erkundung des Ortes anbietet, kann man unter ''Anreise mit dem Auto'' einen passenden Marker platzieren. Hat er, im Gegensatz zum restlichen Ort, eine Toilette, kann dies unter ''Praktische Hinweise'' vermerkt werden.<ref>[[Special:PermaLink/1396474#Friedhöfe|Lounge: Friedhöfe; 07/2018]]</ref> ; Friseur : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]].<ref>[[Special:PermaLink/909080#Zwischenergebnis|Diskussion: Vorgaben für Artikel: Friseure; 06/2016]]</ref> === G === ; Gästehaus : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Geldautomat : siehe [[#Banken|Banken]] ; Geschichte (Land) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Länderartikel ; Geschichte (Region) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Regionalartikel ; Geschichte (Stadt) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städteartikel ; Gezeitentabelle : Abschnitt ''Sicherheit'', wenn die Gegebenheiten vor Ort die Information erforderlich erscheinen lassen, Verlinkung nur zur offiziellen Seite erwünscht. === H === ; Hochschule : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel ; Hostel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Hotel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === I === ; Imbiss : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Informationszentrum (touristisch) : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Internet: Informationen zur Verfügbarkeit von Internet im Ort Abschnitt stehen unter ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Einzelne Internetcafés zu listen ist nur noch notwendig, wenn es in den betreffenden Orten limitierten Internetzugang gibt (z.&#x202F;B. kein Mobilfunknetz und keine WLANs in Hotels und Restaurants). Bei Länderartikeln gibt es einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]]. Dort können generelle Angaben zum Internet und dessen Zugang im entsprechenden Land gemacht werden. Beachte auch die ausführlichen Informationen unter [[#W|WiFi-Netz]] weiter unten. === K === ; Kabarett : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Kantine : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Kathedrale : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kiosk : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Kirche : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kleiderladen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Kleidung (traditionell) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Regionen-, oder Länderartikel ; Kleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Klima : In Regionen- oder Länderartikeln gibt es eigene Abschnitte, in Orts- bzw. Städteartikeln nur in Ausnahmefällen im Abschnitt ''Praktische Hinweise''. Hinweise zu allgemeinen klimatischen Besonderheiten (hohe Anzahl Regentage etc.) können auch unter ''Hintergrund'' erwähnt werden. ; Konsulate : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Konzerthalle : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Krankenhaus : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel ; Kultur : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Kurtaxe, Kulturabgabe, City-Tax ("Bettensteuer"): Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === L === ; Ladestationen : Ladestationen werden auf Wikivoyage derzeit nicht erfasst und ist auch nicht geplant.<ref>[[Special:PermaLink/1355158#Sind neue Markertypen für E-Ladestationen geplant?|Diskussion: Lounge: Ladestationen; 01/2021]]</ref> ; Lebensmittelgeschäft : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Lichtspielhaus (Kino) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === M === ; Mietwagen : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Vermeide bei Mietwagenanbietern unkommentierte Branchenverzeichnisse und weltweit agierende Mietwagenanbieter mit Ihren Portalseiten. Empfehlungen von aufgrund persönlicher Erfahrung vertrauenswürdigen lokalen Autoverleihern sind aber möglich. Gib dann aber bitte auch einen kurzen Beschreibungstext mit an und begründe damit deinen Eintrag (z. B. Zuverlässigkeit, Abholservices vom Hotel, Sprachkenntnisse, Versicherungen usw.). Ausnahme sind Flughafen- und Bahnhofsartikel, in denen die vorhandenen Autovermieter pauschal genannt werden können.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1550597#Mietwagen|Lounge: Mietwagen; 07/2023]]</ref> ; Mobilitätseinschränkung : siehe -> Behinderung ; Monument : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Museum : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel === N === ; Nachtclub : Abschnitt ''Nachtleben'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städteartikel]] ; nahegelegene Ziele (Städte, Regionen) : Abschnitt ''Ausflüge'' im Städte- oder [[Wikivoyage:Vorgabe für Regionen|Regionalartikel]] ; Neighborhood : Abschnitt ''Hintergrund'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städte-]] ''oder'' [[Wikivoyage:Vorgabe für Stadtteile|Stadtteilartikel]] (bei Großstädten) ; Notruf : Abschnitt ''Gesundheit'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder|Länderartikel]]. Füge dazu einfach die Vorlage {{Tlx|Quickbar Notruf}} am Anfang des Abschnitts ein. Eine Angabe der Nummern ist in der Vorlage nicht notwendig. Sie werden von [[Wikivoyage:Wikidata|Wikidata]] bezogen. In Ausnahmefällen kannst du eine Notrufnummer auch in einem Regionen- oder Stadtartikel angeben, z.&#x202F;B.&nbsp;wenn es an einem Ort eine Touristenpolizei oder englischsprachige Hotline gibt, die sich um die Belange der Reisenden kümmert.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1520795#Notrufnummern|Lounge: Notrufnummern: Zeitung; 02/2023]]</ref> === O === ; Oper : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === P === ; Park (Natur) : Abschnitt ''Weitere Ziele'' im Regionen- oder Länderartikel ; Park (Stadt) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Parkplatz : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Politik : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel ; Polizei: Abschnitt ''Sicherheit'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel. Angabe des nächsten Polizeibüros bzw. Kontakt zur örtlichen Touristenpolizei, die es in einigen Ländern gibt. Allgemeine Notrufnummern gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Polizei|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Abstimmung: Polizei; 01/2019]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1402114#Polizei|Diskussion: Wohin Damit?: Polizei; 08/2021]]</ref> ; Post : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Bei Länderartikeln gibt es dazu einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]] ; Postleitzahl : Diese geben wir nicht mehr explizit an, da sie in jedem Hotel- oder Restauranteintrag ersichtlich ist. Gelegentlich findet sie sich aber noch in den Infoboxen von Provinzartikeln, dann aber landesweit einheitlich. ; Provinz : oft eigener Regionalartikel === R === ; Religion : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Restaurant : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Reisebüro : Reisebüros werden auf Wikivoyage nicht aufgeführt. Ausnahmen gibt es in Orten (Abschnitt ''Praktische Hinweise''), in denen es keine Touristen-Informationen gibt und die Reisebüros deren Aufgaben übernehmen<ref>[[Spezial:Permanentlink/1624986#Reisebüros|Lounge: Reisebüros: 06/2024]]</ref> ; Rundgang (Sehenswürdigkeiten) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Rundweg (Wandern) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === S === ; Sauna: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Schlüsseldienst : Informationen zu Schlüsseldiensten sind hier auf Wikivoyage nicht [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2015-08-27#Schlüsseldienste|Diskussion: Lounge: Schlüsseldienste; 06/2015]]</ref> ; Schulen : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden. Sportschulen (Segel-, Surf-, Tauchschulen usw.) ggf. im Abschnitt ''Aktivitäten''. Allgemeinbildende und Berufsschulen bitte nicht listen. ; Shopping : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Skigebiet : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Skiverleih : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ([[Spezial:Permanentlink/1402212#Skiverleih|Diskussion]]) ; Souvenirs : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Spa: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Spezialitäten (Essen) : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; Sportverein : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Sprache : Abschnitt ''Sprache'' im Länderartikel (s. auch [[Wikivoyage:Expedition 'Sprachführer'|Expedition 'Sprachführer']]) ; Staat (Bundes-) : oft eigener Regionalartikel ; Stadion : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel. Einige große Stadien sind auch Sehenswürdigkeiten und werden zielgerichtet von Reisenden und Fotografen besucht, da auch Führungen und Museen verfügbar sind. In dieser Situation kannst du erwägen, das Objekt auch unter ''Sehenswürdigkeiten'' einzuordnen. ; Stadtbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Strand (klein): Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Strand (lang und groß): möglicherweise eigener Artikel ; Straßenbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Supermarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Swinger-Club: Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|nicht erwünscht]].<ref>[[Spezial:Permanentlink/329292#Adults-Only-Angebote|Lounge: Adults-Only-Angebote; 05/2011]]</ref> === T === ; Tankstelle : Tankstellen werden auf Wikivoyage im Städteartikel nicht erfasst, in Länder- und Regionenartikeln nur in extrem dünn besiedelten Gebieten im Abschnitt ''Mobilität'' und auch nur dann, wenn der Weg zur nächsten Tankstelle schon mal 100&#x202F;km und mehr betragen kann.<ref>[[Spezial:Permanentlink/968081#Tankstellen|Diskussion]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Taxi : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Tempel : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Theater : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Toiletten : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Touristen-Information : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Tram : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === U === ; U-Bahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Universität : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel === V === ; Verkehr : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Visum : Abschnitt ''Anreise'' im Länderartikel ; Vorort : Vororte, die mit dem ÖPNV erreicht werden können, aber keinen eigenen Ortsartikel in Wikivoyage haben, können in den jeweiligen Abschnitten (''Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Einkaufen'' usw.) mit berücksichtigt werden. Sollte vorgenanntes nicht zutreffen, gehören Vororte in den Abschnitt ''Ausflüge''. === W === ; Währung : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Länderartikel, evtl. Erwähnung im Abschnitt ''Einkaufen'' im Länderartikel ; Wandern : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städte- oder Regionenartikel ; Wanderweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Wanderweg (weit) : eigener Reiserouten-Artikel ; Waschsalon : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Wechselkurs : siehe [[#Währung|Währung]] ; Wechselstube : siehe [[#Banken|Banken]] ; Wetterbedingungen : Bei Reiseführern zu Wanderrouten, Radrouten, Wintersportgebieten, Extremsportarten, abgelegenen Bergdörfern, Vulkangebieten usw. können spezielle Infoseiten zur lokalen/regionalen Wetterlage verlinkt werden unter ''Praktische Hinweise'' oder ''Sicherheit'', bei Themenartikeln (Wanderrouten etc.) in der Regel der Abschnitt ''Sicherheit'' ; WiFi Netz : Einzelne WiFi-Netze werden auf Wikivoyage nicht angegeben. In folgender Form können Informationen zu dem Thema aber Einzug halten. Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' des Länderartikels kannst du die generelle Verfügbarkeit von WiFi Netzen im Land beschreiben. Haben Flughäfen, Bahnhöfe, Verkehrsunternehmen, Hotels, Restaurants im Regelfall WiFi-Angebote? Gibt es rechtliche Rahmenbedingungen, die zu beachten sind? Im Städteartikel kann man unter ''Praktischen Hinweisen'' möglicherweise vorhandene und für Reisende nutzbare kommunale großflächige WiFi-Netze angeben und erklären, wie man Zugang bekommt, sollte es nur unter Anmeldung möglich sein. Bei einzelnen Objekten (Hotels, Restaurants usw.) kann man in der [[Hilfe:Erstellen_einer_VCard|VCard]] angeben, ob ein Wifi verfügbar ist. Liste aber kein Objekt auf, nur weil es ein freies WiFi anbietet.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404810#WiFi|Diskussion: Wohin damit?: WiFi; 08/2021]]</ref> ; Wireless Access Point : Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' im Städteartikel ; Wohnmobilstellplatz, Caravan-Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Wohnung(en) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' === Z === ; Zeitung : Abschnitt ''Literatur'' im Städteartikel. Für bestimmte Ausgaben und Beiträge kannst du die Vorlage {{Tl|Zeitung}} oder {{Tl|Zeitschrift}} benutzen. Onlinezeitschriften kannst du im Abschnitt ''Weblinks'' ablegen. Beachte aber unsere [[Wikivoyage:Links|Linkregeln]]. Werbung für Zeitschriften und Bücher ist ebenso nicht erwünscht.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404272#Zeitung|Diskussion: Wohin damit?: Zeitung; 08/2021]]</ref> ; Zeitzone : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Regionen- oder Länderartikel ; Zoo : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Zug (Fahrplan) : Abschnitt ''Anreise''->''Bahn'' im Städteartikel == Einzelnachweise == <references /> == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Beschreibung von Objekten|Beschreibung von Objekten]] – Grundsätzliches zur Beschreibung einzelner Objekte. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten|Beschreibung von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten]] – Näheres zu den Abschnitten '''Sehenswürdigkeiten''' und '''Aktivitäten''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Bars und Restaurants|Beschreibungen von Bars und Restaurants]] – Näheres zum Abschnitt '''Küche''' und '''Nachtleben''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Unterkünften|Beschreibung von Unterkünften]] – Näheres zum Abschnitt '''Unterkunft''' eines Artikels. * [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]] – Diese Inhalte sind in Wikivoyage-Artikel nicht erwünscht. * [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] – So stellen wir uns Wikivoyage-Artikel inhaltlich und strukturell vor. * [[Wikivoyage:Was wir wollen und was nicht|Was wir wollen und was nicht]] – Grundsätzliche Ausrichtung des Projektes Wikivoyage. * [[Wikivoyage:Was ist ein Artikel|Was ist ein Artikel]] – Wann verdient ein Reiseziel einen eigenen Artikel? Wann ist es nur eine Sehensürdigkeit in einem Reiseziel? Dieser Artikel gibt dir ein paar Richtlinien. {{IstIn|Artikelinhalte}} [[Kategorie:Wikivoyage:Stilhandbuch|Wohin damit]] 7o224c9gktt8s5us6gdv4ztm2a2rsd9 1789998 1789997 2026-07-16T16:18:52Z RolandUnger 3 /* Was gehört wo hin? - Eine Schlagwortliste */ TOC 1789998 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage|WV:WD}} Die Beschreibung der [[Wikivoyage:Geografische Hierarchie|geografischen Hierarchie]] und die [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] beschreiben sehr genau, welche Arten von Artikeln sinnvollerweise angelegt werden sollten, wie sie zu verlinken sind, welche Abschnitte sie enthalten sollten und was in diesen Abschnitten zu stehen hat. Wenn du also an einem bestimmten Abschnitt eines Artikels arbeitest, findest du leicht heraus, was dort hin gehört. Der umgekehrte Weg kann jedoch mühsamer sein. Angenommen, du verfügst über bestimmte Informationen, die du bei Wikivoyage veröffentlichen willst. Wie findest du nun die Stellen, an die sie passen? Die Liste unten soll dir dabei helfen. Wenn du dich lieber an Beispielen orientieren willst, schau dir doch einfach die letzten [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziele des Monats]] an. Als Beispiele für Wanderrouten könnten der [[Routeburn Track]] oder die [[Bärenrunde]] dienen. Aber bedenke: Keines der Beispiele ist bis ins letzte i-Tüpfelchen perfekt. Unsere Idealvorstellung ist nach wie vor die Umsetzung der [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]]. Wenn immer noch Unklarheiten bestehen sollten, helfen dir sicher andere Wikivoyager in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. __TOC__ == Wohin damit bei Reisethemen == * Die meisten Nutzer von Wikivoyage suchen nach Informationen über bestimmte Reiseziele und somit nach Artikeln zu Reisedestinationen. Diese befinden sich im Hauptnamensraum. Diese Artikel sind der Ort, an dem sämtliche reiserelevanten Objekte primär einsortiert und gelistet werden. Jedes Objekt sollte also auch im Hauptnamensraum auffindbar sein. Themenartikel - und ganz besonders Reiserouten - überschneiden sich mit Ortsartikeln. Lokale Informationen sollten daher möglichst als [[Wikivoyage:Links#Interne Links|interner Link]] vom Themenartikel zum Ortsartikel zur Verfügung gestellt werden. In diesem Fall solltest du dich an folgenden Richtlinien orientieren: ** Gibt es den Ort, in dem das von dir als erwähnenswert erachtete Objekt liegt, auch als Artikel, stelle das Objekt auch dort ein und verlinke dorthin. ** Gibt es den Artikel noch nicht, liegt es an dir zu entscheiden, ob der betroffene Ort einen Artikel wert ist. Wenn ja, lege ihn einfach an. Keine Angst bei der Entscheidungsfindung. Wenn du dir unsicher bist, frage die Community in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Es gibt zwei Ausnahmefälle, in denen du ein Hotel/Museum/Restaurant/Aktivität nicht zum Ortsartikel verlinkst. *** Der Ortsartikel existiert nicht, und wird auch mittelfristig nicht existieren - der Ort ist schlicht und ergreifend zu klein. Dann sortiere das Objekt im übergeordneten Regionenartikel ein, und verlinke darauf. *** Das Objekt existiert nur im Zusammenhang mit dem Themenartikel, wie z.&nbsp;B. eine Raststätte an einer Autobahn. In diesem Fall platziere das Objekt in deinem Themenartikel. * Nun wird es etwas schwieriger. Das Objekt gibt es im Ortsartikel, aber es besitzt auch eine starke Bindung an den Themenartikel, zum Beispiel eine Bed&Bike-Unterkunft an einem Fernradweg. So kann es passieren, dass ein Themenartikel zu einer Linksammlung ausufert. Zusätzlich müsste sich der Leser eine große Sammlung an Artikeln zusammenstellen. Hier wäre es erlaubt, das Objekt, bzw. dessen [[Vorlage:VCard|VCard]] auch zusätzlich im Themenartikel zu platzieren. Ein klassischer Fall für ein solches Dilemma sind [[Wikivoyage:Reiserouten|Reiserouten]]. Viele der Sehenswürdigkeiten entlang der Reiserouten gibt es oft auch in den Ortsartikeln. Hier ist dein Fingerspitzengefühl gefragt. Ausgiebige Beschreibungen gehören in den Ortsartikel. Fakten, Adressen und Telefonnummern dürfen und sollten auch durchaus im Themenartikel vertreten sein. Denke bei der Entwicklung deiner Artikel bitte auch an die Offline-Benutzbarkeit, also an einen simplen Ausdruck. Ein Themenartikel mit einer schnöden Sammlung von Links nutzt keinem unserer Leser. Hier ist es erlaubt, den Eintrag aus dem Ortsartikel auch im Themenartikel zu verwenden. Bist du dir nicht sicher, frage einfach mal in unserer [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] nach. Aber ein Prinzip gilt immer: Das Objekt sollte '''immer''' und '''primär''' auch im Ortsartikel gelistet sein. Im Falle einer doppelten Listung gibt es aber ein paar Aspekte zu beachten. ** '''Urheberrecht:''' Wenn du einer VCard von einem Artikel in einen anderen Artikel kopierst, musst du an das Urheberrecht denken. Ist es dein eigener Eintrag, gibt es keine Probleme, stammt er jedoch von einem anderen Autor, ist eine Kopie nicht so einfach möglich. Lass in diesem Fall die Beschreibung weg, bzw. formuliere sie komplett neu. Adressen und Telefonnummern sind davon nicht betroffen (siehe auch [[w:Schöpfungshöhe|Schöpfungshöhe]]). Einige Autoren, haben ihre VCards zum Kopieren freigegeben.: *** [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ABenreis&diff=593951&oldid=584707 Benreis], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ATimmaexx&diff=588919&oldid=588699 Timmaexx], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer:Tine&diff=next&oldid=584485 Tine], [[Benutzer:Mboesch|MBoesch]], [[Benutzer:Zaunkönig|Simone]], [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ** '''Reduktion auf das Wesentliche bei der Kopie''' Neben dem Urheberrecht gibt es auch einen weiteren Aspekt bezüglich der Menge der zu übertragenden Daten. Ausgiebige Beschreibungen der Objekte sollten den Ortsartikeln vorbehalten bleiben. Dort ist ihr primärer Ort. Alles andere wäre auch ein viel zu großer Pflegeaufwand. Die wichtigen Fakten (z.&nbsp;B. Griechisches Restaurant, Adresse, Telefonnummer ...) sollten normalerweise ausreichen. ** '''Wie binde ich das Objekt ein?''' Kopiere einfach die ganze VCard in den Themenartikel und lasse gegebenenfalls die Sektion ''description'' weg. === Nicht erwünschte Objekte === Bei Wikivoyage haben wir uns entschlossen, die nicht erwünschten Objekte in zwei Gruppen zu unterteilen. <ref>[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:Lounge&oldid=1740131#zwei_Abstimmung_Lebensmittelm%C3%A4rkte Diskussion und Abstimmung „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“]</ref> ==== Unerwünschte Inhalte ==== Dieses ist die strengste Stufe. Die in der nachfolgenden Aufstellung entsprechend markierten Objekte sollen nicht verwendet. Details hierzu findest du in dem separaten Artikel [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]]. ==== Objekte mit Alleinstellungsmerkmal ==== Ausnahmen bei nicht erwünschten Objekten. Objekte auf dieser Seite, die als "Objekte mit Alleinstellungsmerkmal" markiert sind (Tankstellen, Lebensmittelmärkte usw.), können ausnahmsweise in Artikeln gelistet werden, wenn sie ein Alleinstellungsmerkmal besitzen. Als ein solches Merkmal kann beispielsweise folgendes gelten: * Überregionale Bekanntheit * Einzig vorhandenes Objekt in weitem Umkreis. Das kann je nach Weltregion ein unterschiedlicher Radius sein und sollte im entsprechenden Kontext abgewogen werden (z.{{nnbsp}}B. Insellage, einziger Lebensmittelladen in einem Ferienort usw.). * Wenn in einer Einrichtung neben der Landessprache auch Deutsch oder Englisch gesprochen wird, und beide Sprachen keine Amtssprache in dem Land sind. * Touristisch interessante zusätzliche Eigenschaft, die über die normale Bestimmung des Objektes hinausgeht (z.{{nnbsp}}B. wenn Imbissbude auch ein Planespotting-Hotspot ist). Dieses Merkmal ist auf der Diskussionsseite des entsprechenden Artikels unter „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“ zu dokumentieren. Dieser Abschnitt der Diskussionsseite sollte nicht archiviert werden. Als Beispiel kann der Eintrag auf der Seite [[Diskussion:Flensburg]] dienen. '''Von der Ausnahme ausgeschlossen sind [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]].''' Ist es nicht angegeben, können entsprechende Einträge gelöscht werden. (Die nachfolgende Liste wird kurzfristig aktualisiert) == Was gehört wo hin? - Eine Schlagwortliste == Hier ist eine alphabetische Liste von Schlagworten. Wenn du dein Schlagwort nicht findest, füge es bitte in die [[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit#Wunschliste|Wunschliste]] auf der Diskussionsseite ein. {{center | [[#1|1]] – [[#2|2]] – [[#3|3]] – [[#4|4]] – [[#5|5]] – [[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#Z|Z]] }} === A === ; Apotheke : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Appartement(s) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' ; Autowerkstätte : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === B === ; Bahnhof : Abschnitt ''Anreise''->''Mit der Bahn'' im Städteartikel. Große Bahnhöfe mit einer umfangreicheren touristischen Infrastruktur können einen eigenen Artikel bekommen. Stelle in dem Fall aber die wichtigsten Informationen zum Bahnhof auch im Ortsartikel ein, sodass dieser einen Abschnitt zum Bahnhof mit einer Zusammenfassung enthält (z.&#x202F;B.&nbsp;Parkplatzsituation und Anbindung an den weiteren ÖPNV). Als Artikelname sollte der gängige Eigenname verwendet werden. Im Idealfall steht zuerst der Ortsname<ref>[[Wikivoyage:Vorschlag für Bahnhofsartikel|Projekt: Vorschlag für Bahnhofsartikel]]</ref><ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv_2013-07-08#Große_Bahnhöfe|Diskussion: Lounge: Große Bahnhöfe; 06/2013]]</ref><ref>[[Wahl:Regeln zur Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen|Abstimmung: Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen; 06/2014]]</ref>. ; {{Anker|Banken}}Banken : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel. Bitte gib Banken und deren Filialen sowie Geldautomaten oder Wechselstuben nur bei besonderen Umständen an, z.&#x202F;B. wenn sie in einem Land wichtig zur Bargeldbeschaffung, -umtausch und -empfang sind oder in ländlichen Regionen eines Landes noch selten sind. Ein weiterer Sonderfall können Zentralbankfilialen sein, bei denen alte Banknoten getauscht werden können. In vielen Regionen der Welt, bei denen mit Kreditkarte gezahlt wird oder die nächste Bank (Geldautomat) nur ein paar Schritte entfernt ist oder mit dem Smartphone ermittelt werden kann, sollten keine Bankfilialen aufgelistet werden. Generelle Informationen zum Banken- und Währungssystem (Kreditkartenakzeptanz, Kurse, Gebühren, Verfahrensweisen, Bankendichte…) gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1401991#Banken|Diskussion: Wohin damit?: Banken; 08/2021]]</ref> ; Bar : Abschnitt ''Nachtleben'' oder ''Küche'' im Städteartikel ; Baumarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Behinderung : allgemeines Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel, ansonsten direkt zum Zielobjekt (Park, Museum, Hotel, ...) ; Bekleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Bibliothek : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden ; Bordell : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Botanischer Garten : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Botschaft : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel und im Abschnitt ''Auslandsvertretungen'' im Länderartikel ; Bundesstaat : oft eigener Regionalartikel ; Bücherei : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden === C === ; Café : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Cafeteria : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Campingplatz (Laden) : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Club (Disco) : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Comedy Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel === D === ; Dance Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Denkmal : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Disco : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; DLRG/DGzRS: Sie bieten auch Tage der offenen Tür an. Diese kannst du unter ''Aktivitäten'' eintragen.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#DLRG/DGzRS|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: DLRG/DGzRS; 01/2019]]</ref> ; Drogerie, Drogeriemarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt">[[Spezial:Permanentlink/1587983#Supermärkte/Supermärkte|Diskussion: Wohin damit: Supermärkte; 12/2023]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === E === ; Einkaufen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Elektrofachmarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Essgewohnheiten : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === F === ; Fähre : Abschnitt ''Anreise''->''Schiff'' im Städteartikel, wenn man mit einer Fähre anreist (über das Meer oder einen See), für Fährverbindungen innerhalb eines Ortes (z.&#x202F;B. über einen Fluss) wird sie unter ''Mobilität'' erwähnt. Bitte verlinke oder beschreibe keine Fahrpläne. Solche Informationen ändern sich regelmäßig. Allgemeine Informationen, wie ''fährt alle halbe Stunde'' sind aber hilfeich.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1402015#Fähre|Diskussion: Wohin Damit?: Fähre; 08/2021]]</ref> ; Fahrplan : Gib keine Fahrpläne für Busse, Bahnen, Fähren usw.&nbsp;an. Man kann solche Angaben nicht laufendhalten. Pauschale Angaben wie „fährt halbstündlich“ sind allerdings möglich und interessant für die Reiseplanung. Ist das Transportunternehmen verlinkt, kann jeder Benutzer den Fahrplan online einsehen. Setze bitte keine Links direkt zu den Fahrplänen. Internetauftritte sind heutzutage dynamisch und der Link kann schnell nicht mehr funktionieren. ; Fahrradgeschäft : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städte- bzw. Regionenartikel, wenn auch Fahrrad-Verleih und/oder -Werkstatt vorhanden : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Touren : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404809#Fahrrad-Touren|Diskussion: Wohin Damit?: Fahrrad-Touren; 08/2021]]</ref> ; Fahrrad-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrradweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' oder ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fast-Food-Ketten : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Feiertag (landesweit) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Länderartikel ; Feiertag (regional) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Regionalartikel ; Ferienwohnung, Ferienhaus : Hinweise zu Ferienwohnungen bzw. Ferienhäusern nur in Orten (Abschnitt ''Unterkunft''), in denen keine Hotels oder andere Unterkünfte bestehen. <ref>[[Spezial:Permanentlink/1406806#Einzelne_Ferienwohnung_im_Abschnitt_"Unterkunft"|Lounge:Einzelne Ferienwohnung im Abschnitt "Unterkunft"; 08/2021]]</ref> ; Festival : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Feuerwehr: Je nach Bedeutung für den Reisenden sind zwei Abschnitte möglich: ''Aktivitäten'' Hier können regelmäßige Feierlichkeiten wie Feuerwehrfeste oder angebotene Aktivitäten aufgelistet werden. Unter ''Sehenswürdigkeiten'' können Sie gelistet werden, wenn sie architektonisch erwähnenswert sind oder musealen Charakter haben und Führungen anbieten.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1179863#Ortsfeuerwehr|Lounge: Ortsfeuerwehr; 11/2018]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Feuerwehr|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Feuerwehr; 03/2019]]</ref> ; Flughafen : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Flughafen (Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln) : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Freizeitpark : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Friedhof : Friedhöfe können unter ''Sehenswürdigkeiten'' angegeben werden, wenn dort bekannte Persönlichkeiten bestattet sind, oder historisch oder kulturell bedeutende Objekte besichtigt werden können. Bietet ein Fiedhof einen öffentlichen Parkplatz, der sich zur Erkundung des Ortes anbietet, kann man unter ''Anreise mit dem Auto'' einen passenden Marker platzieren. Hat er, im Gegensatz zum restlichen Ort, eine Toilette, kann dies unter ''Praktische Hinweise'' vermerkt werden.<ref>[[Special:PermaLink/1396474#Friedhöfe|Lounge: Friedhöfe; 07/2018]]</ref> ; Friseur : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]].<ref>[[Special:PermaLink/909080#Zwischenergebnis|Diskussion: Vorgaben für Artikel: Friseure; 06/2016]]</ref> === G === ; Gästehaus : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Geldautomat : siehe [[#Banken|Banken]] ; Geschichte (Land) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Länderartikel ; Geschichte (Region) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Regionalartikel ; Geschichte (Stadt) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städteartikel ; Gezeitentabelle : Abschnitt ''Sicherheit'', wenn die Gegebenheiten vor Ort die Information erforderlich erscheinen lassen, Verlinkung nur zur offiziellen Seite erwünscht. === H === ; Hochschule : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel ; Hostel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Hotel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === I === ; Imbiss : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Informationszentrum (touristisch) : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Internet: Informationen zur Verfügbarkeit von Internet im Ort Abschnitt stehen unter ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Einzelne Internetcafés zu listen ist nur noch notwendig, wenn es in den betreffenden Orten limitierten Internetzugang gibt (z.&#x202F;B. kein Mobilfunknetz und keine WLANs in Hotels und Restaurants). Bei Länderartikeln gibt es einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]]. Dort können generelle Angaben zum Internet und dessen Zugang im entsprechenden Land gemacht werden. Beachte auch die ausführlichen Informationen unter [[#W|WiFi-Netz]] weiter unten. === K === ; Kabarett : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Kantine : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Kathedrale : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kiosk : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Kirche : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kleiderladen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Kleidung (traditionell) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Regionen-, oder Länderartikel ; Kleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Klima : In Regionen- oder Länderartikeln gibt es eigene Abschnitte, in Orts- bzw. Städteartikeln nur in Ausnahmefällen im Abschnitt ''Praktische Hinweise''. Hinweise zu allgemeinen klimatischen Besonderheiten (hohe Anzahl Regentage etc.) können auch unter ''Hintergrund'' erwähnt werden. ; Konsulate : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Konzerthalle : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Krankenhaus : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel ; Kultur : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Kurtaxe, Kulturabgabe, City-Tax ("Bettensteuer"): Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === L === ; Ladestationen : Ladestationen werden auf Wikivoyage derzeit nicht erfasst und ist auch nicht geplant.<ref>[[Special:PermaLink/1355158#Sind neue Markertypen für E-Ladestationen geplant?|Diskussion: Lounge: Ladestationen; 01/2021]]</ref> ; Lebensmittelgeschäft : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Lichtspielhaus (Kino) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === M === ; Mietwagen : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Vermeide bei Mietwagenanbietern unkommentierte Branchenverzeichnisse und weltweit agierende Mietwagenanbieter mit Ihren Portalseiten. Empfehlungen von aufgrund persönlicher Erfahrung vertrauenswürdigen lokalen Autoverleihern sind aber möglich. Gib dann aber bitte auch einen kurzen Beschreibungstext mit an und begründe damit deinen Eintrag (z. B. Zuverlässigkeit, Abholservices vom Hotel, Sprachkenntnisse, Versicherungen usw.). Ausnahme sind Flughafen- und Bahnhofsartikel, in denen die vorhandenen Autovermieter pauschal genannt werden können.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1550597#Mietwagen|Lounge: Mietwagen; 07/2023]]</ref> ; Mobilitätseinschränkung : siehe -> Behinderung ; Monument : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Museum : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel === N === ; Nachtclub : Abschnitt ''Nachtleben'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städteartikel]] ; nahegelegene Ziele (Städte, Regionen) : Abschnitt ''Ausflüge'' im Städte- oder [[Wikivoyage:Vorgabe für Regionen|Regionalartikel]] ; Neighborhood : Abschnitt ''Hintergrund'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städte-]] ''oder'' [[Wikivoyage:Vorgabe für Stadtteile|Stadtteilartikel]] (bei Großstädten) ; Notruf : Abschnitt ''Gesundheit'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder|Länderartikel]]. Füge dazu einfach die Vorlage {{Tlx|Quickbar Notruf}} am Anfang des Abschnitts ein. Eine Angabe der Nummern ist in der Vorlage nicht notwendig. Sie werden von [[Wikivoyage:Wikidata|Wikidata]] bezogen. In Ausnahmefällen kannst du eine Notrufnummer auch in einem Regionen- oder Stadtartikel angeben, z.&#x202F;B.&nbsp;wenn es an einem Ort eine Touristenpolizei oder englischsprachige Hotline gibt, die sich um die Belange der Reisenden kümmert.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1520795#Notrufnummern|Lounge: Notrufnummern: Zeitung; 02/2023]]</ref> === O === ; Oper : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === P === ; Park (Natur) : Abschnitt ''Weitere Ziele'' im Regionen- oder Länderartikel ; Park (Stadt) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Parkplatz : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Politik : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel ; Polizei: Abschnitt ''Sicherheit'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel. Angabe des nächsten Polizeibüros bzw. Kontakt zur örtlichen Touristenpolizei, die es in einigen Ländern gibt. Allgemeine Notrufnummern gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Polizei|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Abstimmung: Polizei; 01/2019]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1402114#Polizei|Diskussion: Wohin Damit?: Polizei; 08/2021]]</ref> ; Post : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Bei Länderartikeln gibt es dazu einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]] ; Postleitzahl : Diese geben wir nicht mehr explizit an, da sie in jedem Hotel- oder Restauranteintrag ersichtlich ist. Gelegentlich findet sie sich aber noch in den Infoboxen von Provinzartikeln, dann aber landesweit einheitlich. ; Provinz : oft eigener Regionalartikel === R === ; Religion : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Restaurant : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Reisebüro : Reisebüros werden auf Wikivoyage nicht aufgeführt. Ausnahmen gibt es in Orten (Abschnitt ''Praktische Hinweise''), in denen es keine Touristen-Informationen gibt und die Reisebüros deren Aufgaben übernehmen<ref>[[Spezial:Permanentlink/1624986#Reisebüros|Lounge: Reisebüros: 06/2024]]</ref> ; Rundgang (Sehenswürdigkeiten) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Rundweg (Wandern) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === S === ; Sauna: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Schlüsseldienst : Informationen zu Schlüsseldiensten sind hier auf Wikivoyage nicht [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2015-08-27#Schlüsseldienste|Diskussion: Lounge: Schlüsseldienste; 06/2015]]</ref> ; Schulen : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden. Sportschulen (Segel-, Surf-, Tauchschulen usw.) ggf. im Abschnitt ''Aktivitäten''. Allgemeinbildende und Berufsschulen bitte nicht listen. ; Shopping : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Skigebiet : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Skiverleih : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ([[Spezial:Permanentlink/1402212#Skiverleih|Diskussion]]) ; Souvenirs : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Spa: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Spezialitäten (Essen) : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; Sportverein : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Sprache : Abschnitt ''Sprache'' im Länderartikel (s. auch [[Wikivoyage:Expedition 'Sprachführer'|Expedition 'Sprachführer']]) ; Staat (Bundes-) : oft eigener Regionalartikel ; Stadion : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel. Einige große Stadien sind auch Sehenswürdigkeiten und werden zielgerichtet von Reisenden und Fotografen besucht, da auch Führungen und Museen verfügbar sind. In dieser Situation kannst du erwägen, das Objekt auch unter ''Sehenswürdigkeiten'' einzuordnen. ; Stadtbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Strand (klein): Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Strand (lang und groß): möglicherweise eigener Artikel ; Straßenbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Supermarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Swinger-Club: Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|nicht erwünscht]].<ref>[[Spezial:Permanentlink/329292#Adults-Only-Angebote|Lounge: Adults-Only-Angebote; 05/2011]]</ref> === T === ; Tankstelle : Tankstellen werden auf Wikivoyage im Städteartikel nicht erfasst, in Länder- und Regionenartikeln nur in extrem dünn besiedelten Gebieten im Abschnitt ''Mobilität'' und auch nur dann, wenn der Weg zur nächsten Tankstelle schon mal 100&#x202F;km und mehr betragen kann.<ref>[[Spezial:Permanentlink/968081#Tankstellen|Diskussion]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Taxi : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Tempel : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Theater : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Toiletten : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Touristen-Information : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Tram : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === U === ; U-Bahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Universität : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel === V === ; Verkehr : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Visum : Abschnitt ''Anreise'' im Länderartikel ; Vorort : Vororte, die mit dem ÖPNV erreicht werden können, aber keinen eigenen Ortsartikel in Wikivoyage haben, können in den jeweiligen Abschnitten (''Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Einkaufen'' usw.) mit berücksichtigt werden. Sollte vorgenanntes nicht zutreffen, gehören Vororte in den Abschnitt ''Ausflüge''. === W === ; Währung : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Länderartikel, evtl. Erwähnung im Abschnitt ''Einkaufen'' im Länderartikel ; Wandern : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städte- oder Regionenartikel ; Wanderweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Wanderweg (weit) : eigener Reiserouten-Artikel ; Waschsalon : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Wechselkurs : siehe [[#Währung|Währung]] ; Wechselstube : siehe [[#Banken|Banken]] ; Wetterbedingungen : Bei Reiseführern zu Wanderrouten, Radrouten, Wintersportgebieten, Extremsportarten, abgelegenen Bergdörfern, Vulkangebieten usw. können spezielle Infoseiten zur lokalen/regionalen Wetterlage verlinkt werden unter ''Praktische Hinweise'' oder ''Sicherheit'', bei Themenartikeln (Wanderrouten etc.) in der Regel der Abschnitt ''Sicherheit'' ; WiFi Netz : Einzelne WiFi-Netze werden auf Wikivoyage nicht angegeben. In folgender Form können Informationen zu dem Thema aber Einzug halten. Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' des Länderartikels kannst du die generelle Verfügbarkeit von WiFi Netzen im Land beschreiben. Haben Flughäfen, Bahnhöfe, Verkehrsunternehmen, Hotels, Restaurants im Regelfall WiFi-Angebote? Gibt es rechtliche Rahmenbedingungen, die zu beachten sind? Im Städteartikel kann man unter ''Praktischen Hinweisen'' möglicherweise vorhandene und für Reisende nutzbare kommunale großflächige WiFi-Netze angeben und erklären, wie man Zugang bekommt, sollte es nur unter Anmeldung möglich sein. Bei einzelnen Objekten (Hotels, Restaurants usw.) kann man in der [[Hilfe:Erstellen_einer_VCard|VCard]] angeben, ob ein Wifi verfügbar ist. Liste aber kein Objekt auf, nur weil es ein freies WiFi anbietet.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404810#WiFi|Diskussion: Wohin damit?: WiFi; 08/2021]]</ref> ; Wireless Access Point : Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' im Städteartikel ; Wohnmobilstellplatz, Caravan-Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Wohnung(en) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' === Z === ; Zeitung : Abschnitt ''Literatur'' im Städteartikel. Für bestimmte Ausgaben und Beiträge kannst du die Vorlage {{Tl|Zeitung}} oder {{Tl|Zeitschrift}} benutzen. Onlinezeitschriften kannst du im Abschnitt ''Weblinks'' ablegen. Beachte aber unsere [[Wikivoyage:Links|Linkregeln]]. Werbung für Zeitschriften und Bücher ist ebenso nicht erwünscht.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404272#Zeitung|Diskussion: Wohin damit?: Zeitung; 08/2021]]</ref> ; Zeitzone : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Regionen- oder Länderartikel ; Zoo : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Zug (Fahrplan) : Abschnitt ''Anreise''->''Bahn'' im Städteartikel == Einzelnachweise == <references /> == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Beschreibung von Objekten|Beschreibung von Objekten]] – Grundsätzliches zur Beschreibung einzelner Objekte. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten|Beschreibung von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten]] – Näheres zu den Abschnitten '''Sehenswürdigkeiten''' und '''Aktivitäten''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Bars und Restaurants|Beschreibungen von Bars und Restaurants]] – Näheres zum Abschnitt '''Küche''' und '''Nachtleben''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Unterkünften|Beschreibung von Unterkünften]] – Näheres zum Abschnitt '''Unterkunft''' eines Artikels. * [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]] – Diese Inhalte sind in Wikivoyage-Artikel nicht erwünscht. * [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] – So stellen wir uns Wikivoyage-Artikel inhaltlich und strukturell vor. * [[Wikivoyage:Was wir wollen und was nicht|Was wir wollen und was nicht]] – Grundsätzliche Ausrichtung des Projektes Wikivoyage. * [[Wikivoyage:Was ist ein Artikel|Was ist ein Artikel]] – Wann verdient ein Reiseziel einen eigenen Artikel? Wann ist es nur eine Sehensürdigkeit in einem Reiseziel? Dieser Artikel gibt dir ein paar Richtlinien. {{IstIn|Artikelinhalte}} [[Kategorie:Wikivoyage:Stilhandbuch|Wohin damit]] ot1hc86u79gcqfsoytsl6wj7wl6mmz8 1790000 1789998 2026-07-16T16:21:52Z RolandUnger 3 1790000 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage|WV:WD}} Die Beschreibung der [[Wikivoyage:Geografische Hierarchie|geografischen Hierarchie]] und die [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] beschreiben sehr genau, welche Arten von Artikeln sinnvollerweise angelegt werden sollten, wie sie zu verlinken sind, welche Abschnitte sie enthalten sollten und was in diesen Abschnitten zu stehen hat. Wenn du also an einem bestimmten Abschnitt eines Artikels arbeitest, findest du leicht heraus, was dort hin gehört. Der umgekehrte Weg kann jedoch mühsamer sein. Angenommen, du verfügst über bestimmte Informationen, die du bei Wikivoyage veröffentlichen willst. Wie findest du nun die Stellen, an die sie passen? Die Liste unten soll dir dabei helfen. Wenn du dich lieber an Beispielen orientieren willst, schau dir doch einfach die letzten [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziele des Monats]] an. Als Beispiele für Wanderrouten könnten der [[Routeburn Track]] oder die [[Bärenrunde]] dienen. Aber bedenke: Keines der Beispiele ist bis ins letzte i-Tüpfelchen perfekt. Unsere Idealvorstellung ist nach wie vor die Umsetzung der [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]]. Wenn immer noch Unklarheiten bestehen sollten, helfen dir sicher andere Wikivoyager in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. == Wohin damit bei Reisethemen == * Die meisten Nutzer von Wikivoyage suchen nach Informationen über bestimmte Reiseziele und somit nach Artikeln zu Reisedestinationen. Diese befinden sich im Hauptnamensraum. Diese Artikel sind der Ort, an dem sämtliche reiserelevanten Objekte primär einsortiert und gelistet werden. Jedes Objekt sollte also auch im Hauptnamensraum auffindbar sein. Themenartikel - und ganz besonders Reiserouten - überschneiden sich mit Ortsartikeln. Lokale Informationen sollten daher möglichst als [[Wikivoyage:Links#Interne Links|interner Link]] vom Themenartikel zum Ortsartikel zur Verfügung gestellt werden. In diesem Fall solltest du dich an folgenden Richtlinien orientieren: ** Gibt es den Ort, in dem das von dir als erwähnenswert erachtete Objekt liegt, auch als Artikel, stelle das Objekt auch dort ein und verlinke dorthin. ** Gibt es den Artikel noch nicht, liegt es an dir zu entscheiden, ob der betroffene Ort einen Artikel wert ist. Wenn ja, lege ihn einfach an. Keine Angst bei der Entscheidungsfindung. Wenn du dir unsicher bist, frage die Community in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Es gibt zwei Ausnahmefälle, in denen du ein Hotel/Museum/Restaurant/Aktivität nicht zum Ortsartikel verlinkst. *** Der Ortsartikel existiert nicht, und wird auch mittelfristig nicht existieren - der Ort ist schlicht und ergreifend zu klein. Dann sortiere das Objekt im übergeordneten Regionenartikel ein, und verlinke darauf. *** Das Objekt existiert nur im Zusammenhang mit dem Themenartikel, wie z.&nbsp;B. eine Raststätte an einer Autobahn. In diesem Fall platziere das Objekt in deinem Themenartikel. * Nun wird es etwas schwieriger. Das Objekt gibt es im Ortsartikel, aber es besitzt auch eine starke Bindung an den Themenartikel, zum Beispiel eine Bed&Bike-Unterkunft an einem Fernradweg. So kann es passieren, dass ein Themenartikel zu einer Linksammlung ausufert. Zusätzlich müsste sich der Leser eine große Sammlung an Artikeln zusammenstellen. Hier wäre es erlaubt, das Objekt, bzw. dessen [[Vorlage:VCard|VCard]] auch zusätzlich im Themenartikel zu platzieren. Ein klassischer Fall für ein solches Dilemma sind [[Wikivoyage:Reiserouten|Reiserouten]]. Viele der Sehenswürdigkeiten entlang der Reiserouten gibt es oft auch in den Ortsartikeln. Hier ist dein Fingerspitzengefühl gefragt. Ausgiebige Beschreibungen gehören in den Ortsartikel. Fakten, Adressen und Telefonnummern dürfen und sollten auch durchaus im Themenartikel vertreten sein. Denke bei der Entwicklung deiner Artikel bitte auch an die Offline-Benutzbarkeit, also an einen simplen Ausdruck. Ein Themenartikel mit einer schnöden Sammlung von Links nutzt keinem unserer Leser. Hier ist es erlaubt, den Eintrag aus dem Ortsartikel auch im Themenartikel zu verwenden. Bist du dir nicht sicher, frage einfach mal in unserer [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] nach. Aber ein Prinzip gilt immer: Das Objekt sollte '''immer''' und '''primär''' auch im Ortsartikel gelistet sein. Im Falle einer doppelten Listung gibt es aber ein paar Aspekte zu beachten. ** '''Urheberrecht:''' Wenn du einer VCard von einem Artikel in einen anderen Artikel kopierst, musst du an das Urheberrecht denken. Ist es dein eigener Eintrag, gibt es keine Probleme, stammt er jedoch von einem anderen Autor, ist eine Kopie nicht so einfach möglich. Lass in diesem Fall die Beschreibung weg, bzw. formuliere sie komplett neu. Adressen und Telefonnummern sind davon nicht betroffen (siehe auch [[w:Schöpfungshöhe|Schöpfungshöhe]]). Einige Autoren, haben ihre VCards zum Kopieren freigegeben.: *** [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ABenreis&diff=593951&oldid=584707 Benreis], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ATimmaexx&diff=588919&oldid=588699 Timmaexx], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer:Tine&diff=next&oldid=584485 Tine], [[Benutzer:Mboesch|MBoesch]], [[Benutzer:Zaunkönig|Simone]], [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ** '''Reduktion auf das Wesentliche bei der Kopie''' Neben dem Urheberrecht gibt es auch einen weiteren Aspekt bezüglich der Menge der zu übertragenden Daten. Ausgiebige Beschreibungen der Objekte sollten den Ortsartikeln vorbehalten bleiben. Dort ist ihr primärer Ort. Alles andere wäre auch ein viel zu großer Pflegeaufwand. Die wichtigen Fakten (z.&nbsp;B. Griechisches Restaurant, Adresse, Telefonnummer ...) sollten normalerweise ausreichen. ** '''Wie binde ich das Objekt ein?''' Kopiere einfach die ganze VCard in den Themenartikel und lasse gegebenenfalls die Sektion ''description'' weg. === Nicht erwünschte Objekte === Bei Wikivoyage haben wir uns entschlossen, die nicht erwünschten Objekte in zwei Gruppen zu unterteilen. <ref>[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:Lounge&oldid=1740131#zwei_Abstimmung_Lebensmittelm%C3%A4rkte Diskussion und Abstimmung „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“]</ref> ==== Unerwünschte Inhalte ==== Dieses ist die strengste Stufe. Die in der nachfolgenden Aufstellung entsprechend markierten Objekte sollen nicht verwendet. Details hierzu findest du in dem separaten Artikel [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]]. ==== Objekte mit Alleinstellungsmerkmal ==== Ausnahmen bei nicht erwünschten Objekten. Objekte auf dieser Seite, die als "Objekte mit Alleinstellungsmerkmal" markiert sind (Tankstellen, Lebensmittelmärkte usw.), können ausnahmsweise in Artikeln gelistet werden, wenn sie ein Alleinstellungsmerkmal besitzen. Als ein solches Merkmal kann beispielsweise folgendes gelten: * Überregionale Bekanntheit * Einzig vorhandenes Objekt in weitem Umkreis. Das kann je nach Weltregion ein unterschiedlicher Radius sein und sollte im entsprechenden Kontext abgewogen werden (z.{{nnbsp}}B. Insellage, einziger Lebensmittelladen in einem Ferienort usw.). * Wenn in einer Einrichtung neben der Landessprache auch Deutsch oder Englisch gesprochen wird, und beide Sprachen keine Amtssprache in dem Land sind. * Touristisch interessante zusätzliche Eigenschaft, die über die normale Bestimmung des Objektes hinausgeht (z.{{nnbsp}}B. wenn Imbissbude auch ein Planespotting-Hotspot ist). Dieses Merkmal ist auf der Diskussionsseite des entsprechenden Artikels unter „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“ zu dokumentieren. Dieser Abschnitt der Diskussionsseite sollte nicht archiviert werden. Als Beispiel kann der Eintrag auf der Seite [[Diskussion:Flensburg]] dienen. '''Von der Ausnahme ausgeschlossen sind [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]].''' Ist es nicht angegeben, können entsprechende Einträge gelöscht werden. (Die nachfolgende Liste wird kurzfristig aktualisiert) == Was gehört wo hin? - Eine Schlagwortliste == Hier ist eine alphabetische Liste von Schlagworten. Wenn du dein Schlagwort nicht findest, füge es bitte in die [[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit#Wunschliste|Wunschliste]] auf der Diskussionsseite ein. {{center | [[#1|1]] – [[#2|2]] – [[#3|3]] – [[#4|4]] – [[#5|5]] – [[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#Z|Z]] }} === A === ; Apotheke : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Appartement(s) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' ; Autowerkstätte : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === B === ; Bahnhof : Abschnitt ''Anreise''->''Mit der Bahn'' im Städteartikel. Große Bahnhöfe mit einer umfangreicheren touristischen Infrastruktur können einen eigenen Artikel bekommen. Stelle in dem Fall aber die wichtigsten Informationen zum Bahnhof auch im Ortsartikel ein, sodass dieser einen Abschnitt zum Bahnhof mit einer Zusammenfassung enthält (z.&#x202F;B.&nbsp;Parkplatzsituation und Anbindung an den weiteren ÖPNV). Als Artikelname sollte der gängige Eigenname verwendet werden. Im Idealfall steht zuerst der Ortsname<ref>[[Wikivoyage:Vorschlag für Bahnhofsartikel|Projekt: Vorschlag für Bahnhofsartikel]]</ref><ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv_2013-07-08#Große_Bahnhöfe|Diskussion: Lounge: Große Bahnhöfe; 06/2013]]</ref><ref>[[Wahl:Regeln zur Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen|Abstimmung: Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen; 06/2014]]</ref>. ; {{Anker|Banken}}Banken : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel. Bitte gib Banken und deren Filialen sowie Geldautomaten oder Wechselstuben nur bei besonderen Umständen an, z.&#x202F;B. wenn sie in einem Land wichtig zur Bargeldbeschaffung, -umtausch und -empfang sind oder in ländlichen Regionen eines Landes noch selten sind. Ein weiterer Sonderfall können Zentralbankfilialen sein, bei denen alte Banknoten getauscht werden können. In vielen Regionen der Welt, bei denen mit Kreditkarte gezahlt wird oder die nächste Bank (Geldautomat) nur ein paar Schritte entfernt ist oder mit dem Smartphone ermittelt werden kann, sollten keine Bankfilialen aufgelistet werden. Generelle Informationen zum Banken- und Währungssystem (Kreditkartenakzeptanz, Kurse, Gebühren, Verfahrensweisen, Bankendichte…) gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1401991#Banken|Diskussion: Wohin damit?: Banken; 08/2021]]</ref> ; Bar : Abschnitt ''Nachtleben'' oder ''Küche'' im Städteartikel ; Baumarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Behinderung : allgemeines Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel, ansonsten direkt zum Zielobjekt (Park, Museum, Hotel, ...) ; Bekleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Bibliothek : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden ; Bordell : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Botanischer Garten : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Botschaft : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel und im Abschnitt ''Auslandsvertretungen'' im Länderartikel ; Bundesstaat : oft eigener Regionalartikel ; Bücherei : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden === C === ; Café : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Cafeteria : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Campingplatz (Laden) : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Club (Disco) : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Comedy Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel === D === ; Dance Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Denkmal : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Disco : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; DLRG/DGzRS: Sie bieten auch Tage der offenen Tür an. Diese kannst du unter ''Aktivitäten'' eintragen.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#DLRG/DGzRS|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: DLRG/DGzRS; 01/2019]]</ref> ; Drogerie, Drogeriemarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt">[[Spezial:Permanentlink/1587983#Supermärkte/Supermärkte|Diskussion: Wohin damit: Supermärkte; 12/2023]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === E === ; Einkaufen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Elektrofachmarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Essgewohnheiten : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === F === ; Fähre : Abschnitt ''Anreise''->''Schiff'' im Städteartikel, wenn man mit einer Fähre anreist (über das Meer oder einen See), für Fährverbindungen innerhalb eines Ortes (z.&#x202F;B. über einen Fluss) wird sie unter ''Mobilität'' erwähnt. Bitte verlinke oder beschreibe keine Fahrpläne. Solche Informationen ändern sich regelmäßig. Allgemeine Informationen, wie ''fährt alle halbe Stunde'' sind aber hilfeich.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1402015#Fähre|Diskussion: Wohin Damit?: Fähre; 08/2021]]</ref> ; Fahrplan : Gib keine Fahrpläne für Busse, Bahnen, Fähren usw.&nbsp;an. Man kann solche Angaben nicht laufendhalten. Pauschale Angaben wie „fährt halbstündlich“ sind allerdings möglich und interessant für die Reiseplanung. Ist das Transportunternehmen verlinkt, kann jeder Benutzer den Fahrplan online einsehen. Setze bitte keine Links direkt zu den Fahrplänen. Internetauftritte sind heutzutage dynamisch und der Link kann schnell nicht mehr funktionieren. ; Fahrradgeschäft : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städte- bzw. Regionenartikel, wenn auch Fahrrad-Verleih und/oder -Werkstatt vorhanden : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Touren : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404809#Fahrrad-Touren|Diskussion: Wohin Damit?: Fahrrad-Touren; 08/2021]]</ref> ; Fahrrad-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrradweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' oder ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fast-Food-Ketten : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Feiertag (landesweit) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Länderartikel ; Feiertag (regional) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Regionalartikel ; Ferienwohnung, Ferienhaus : Hinweise zu Ferienwohnungen bzw. Ferienhäusern nur in Orten (Abschnitt ''Unterkunft''), in denen keine Hotels oder andere Unterkünfte bestehen. <ref>[[Spezial:Permanentlink/1406806#Einzelne_Ferienwohnung_im_Abschnitt_"Unterkunft"|Lounge:Einzelne Ferienwohnung im Abschnitt "Unterkunft"; 08/2021]]</ref> ; Festival : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Feuerwehr: Je nach Bedeutung für den Reisenden sind zwei Abschnitte möglich: ''Aktivitäten'' Hier können regelmäßige Feierlichkeiten wie Feuerwehrfeste oder angebotene Aktivitäten aufgelistet werden. Unter ''Sehenswürdigkeiten'' können Sie gelistet werden, wenn sie architektonisch erwähnenswert sind oder musealen Charakter haben und Führungen anbieten.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1179863#Ortsfeuerwehr|Lounge: Ortsfeuerwehr; 11/2018]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Feuerwehr|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Feuerwehr; 03/2019]]</ref> ; Flughafen : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Flughafen (Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln) : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Freizeitpark : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Friedhof : Friedhöfe können unter ''Sehenswürdigkeiten'' angegeben werden, wenn dort bekannte Persönlichkeiten bestattet sind, oder historisch oder kulturell bedeutende Objekte besichtigt werden können. Bietet ein Fiedhof einen öffentlichen Parkplatz, der sich zur Erkundung des Ortes anbietet, kann man unter ''Anreise mit dem Auto'' einen passenden Marker platzieren. Hat er, im Gegensatz zum restlichen Ort, eine Toilette, kann dies unter ''Praktische Hinweise'' vermerkt werden.<ref>[[Special:PermaLink/1396474#Friedhöfe|Lounge: Friedhöfe; 07/2018]]</ref> ; Friseur : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]].<ref>[[Special:PermaLink/909080#Zwischenergebnis|Diskussion: Vorgaben für Artikel: Friseure; 06/2016]]</ref> === G === ; Gästehaus : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Geldautomat : siehe [[#Banken|Banken]] ; Geschichte (Land) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Länderartikel ; Geschichte (Region) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Regionalartikel ; Geschichte (Stadt) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städteartikel ; Gezeitentabelle : Abschnitt ''Sicherheit'', wenn die Gegebenheiten vor Ort die Information erforderlich erscheinen lassen, Verlinkung nur zur offiziellen Seite erwünscht. === H === ; Hochschule : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel ; Hostel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Hotel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === I === ; Imbiss : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Informationszentrum (touristisch) : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Internet: Informationen zur Verfügbarkeit von Internet im Ort Abschnitt stehen unter ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Einzelne Internetcafés zu listen ist nur noch notwendig, wenn es in den betreffenden Orten limitierten Internetzugang gibt (z.&#x202F;B. kein Mobilfunknetz und keine WLANs in Hotels und Restaurants). Bei Länderartikeln gibt es einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]]. Dort können generelle Angaben zum Internet und dessen Zugang im entsprechenden Land gemacht werden. Beachte auch die ausführlichen Informationen unter [[#W|WiFi-Netz]] weiter unten. === K === ; Kabarett : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Kantine : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Kathedrale : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kiosk : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Kirche : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kleiderladen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Kleidung (traditionell) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Regionen-, oder Länderartikel ; Kleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Klima : In Regionen- oder Länderartikeln gibt es eigene Abschnitte, in Orts- bzw. Städteartikeln nur in Ausnahmefällen im Abschnitt ''Praktische Hinweise''. Hinweise zu allgemeinen klimatischen Besonderheiten (hohe Anzahl Regentage etc.) können auch unter ''Hintergrund'' erwähnt werden. ; Konsulate : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Konzerthalle : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Krankenhaus : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel ; Kultur : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Kurtaxe, Kulturabgabe, City-Tax ("Bettensteuer"): Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === L === ; Ladestationen : Ladestationen werden auf Wikivoyage derzeit nicht erfasst und ist auch nicht geplant.<ref>[[Special:PermaLink/1355158#Sind neue Markertypen für E-Ladestationen geplant?|Diskussion: Lounge: Ladestationen; 01/2021]]</ref> ; Lebensmittelgeschäft : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Lichtspielhaus (Kino) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === M === ; Mietwagen : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Vermeide bei Mietwagenanbietern unkommentierte Branchenverzeichnisse und weltweit agierende Mietwagenanbieter mit Ihren Portalseiten. Empfehlungen von aufgrund persönlicher Erfahrung vertrauenswürdigen lokalen Autoverleihern sind aber möglich. Gib dann aber bitte auch einen kurzen Beschreibungstext mit an und begründe damit deinen Eintrag (z. B. Zuverlässigkeit, Abholservices vom Hotel, Sprachkenntnisse, Versicherungen usw.). Ausnahme sind Flughafen- und Bahnhofsartikel, in denen die vorhandenen Autovermieter pauschal genannt werden können.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1550597#Mietwagen|Lounge: Mietwagen; 07/2023]]</ref> ; Mobilitätseinschränkung : siehe -> Behinderung ; Monument : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Museum : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel === N === ; Nachtclub : Abschnitt ''Nachtleben'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städteartikel]] ; nahegelegene Ziele (Städte, Regionen) : Abschnitt ''Ausflüge'' im Städte- oder [[Wikivoyage:Vorgabe für Regionen|Regionalartikel]] ; Neighborhood : Abschnitt ''Hintergrund'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städte-]] ''oder'' [[Wikivoyage:Vorgabe für Stadtteile|Stadtteilartikel]] (bei Großstädten) ; Notruf : Abschnitt ''Gesundheit'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder|Länderartikel]]. Füge dazu einfach die Vorlage {{Tlx|Quickbar Notruf}} am Anfang des Abschnitts ein. Eine Angabe der Nummern ist in der Vorlage nicht notwendig. Sie werden von [[Wikivoyage:Wikidata|Wikidata]] bezogen. In Ausnahmefällen kannst du eine Notrufnummer auch in einem Regionen- oder Stadtartikel angeben, z.&#x202F;B.&nbsp;wenn es an einem Ort eine Touristenpolizei oder englischsprachige Hotline gibt, die sich um die Belange der Reisenden kümmert.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1520795#Notrufnummern|Lounge: Notrufnummern: Zeitung; 02/2023]]</ref> === O === ; Oper : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === P === ; Park (Natur) : Abschnitt ''Weitere Ziele'' im Regionen- oder Länderartikel ; Park (Stadt) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Parkplatz : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Politik : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel ; Polizei: Abschnitt ''Sicherheit'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel. Angabe des nächsten Polizeibüros bzw. Kontakt zur örtlichen Touristenpolizei, die es in einigen Ländern gibt. Allgemeine Notrufnummern gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Polizei|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Abstimmung: Polizei; 01/2019]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1402114#Polizei|Diskussion: Wohin Damit?: Polizei; 08/2021]]</ref> ; Post : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Bei Länderartikeln gibt es dazu einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]] ; Postleitzahl : Diese geben wir nicht mehr explizit an, da sie in jedem Hotel- oder Restauranteintrag ersichtlich ist. Gelegentlich findet sie sich aber noch in den Infoboxen von Provinzartikeln, dann aber landesweit einheitlich. ; Provinz : oft eigener Regionalartikel === R === ; Religion : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Restaurant : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Reisebüro : Reisebüros werden auf Wikivoyage nicht aufgeführt. Ausnahmen gibt es in Orten (Abschnitt ''Praktische Hinweise''), in denen es keine Touristen-Informationen gibt und die Reisebüros deren Aufgaben übernehmen<ref>[[Spezial:Permanentlink/1624986#Reisebüros|Lounge: Reisebüros: 06/2024]]</ref> ; Rundgang (Sehenswürdigkeiten) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Rundweg (Wandern) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === S === ; Sauna: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Schlüsseldienst : Informationen zu Schlüsseldiensten sind hier auf Wikivoyage nicht [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2015-08-27#Schlüsseldienste|Diskussion: Lounge: Schlüsseldienste; 06/2015]]</ref> ; Schulen : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden. Sportschulen (Segel-, Surf-, Tauchschulen usw.) ggf. im Abschnitt ''Aktivitäten''. Allgemeinbildende und Berufsschulen bitte nicht listen. ; Shopping : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Skigebiet : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Skiverleih : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ([[Spezial:Permanentlink/1402212#Skiverleih|Diskussion]]) ; Souvenirs : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Spa: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Spezialitäten (Essen) : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; Sportverein : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Sprache : Abschnitt ''Sprache'' im Länderartikel (s. auch [[Wikivoyage:Expedition 'Sprachführer'|Expedition 'Sprachführer']]) ; Staat (Bundes-) : oft eigener Regionalartikel ; Stadion : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel. Einige große Stadien sind auch Sehenswürdigkeiten und werden zielgerichtet von Reisenden und Fotografen besucht, da auch Führungen und Museen verfügbar sind. In dieser Situation kannst du erwägen, das Objekt auch unter ''Sehenswürdigkeiten'' einzuordnen. ; Stadtbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Strand (klein): Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Strand (lang und groß): möglicherweise eigener Artikel ; Straßenbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Supermarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Swinger-Club: Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|nicht erwünscht]].<ref>[[Spezial:Permanentlink/329292#Adults-Only-Angebote|Lounge: Adults-Only-Angebote; 05/2011]]</ref> === T === ; Tankstelle : Tankstellen werden auf Wikivoyage im Städteartikel nicht erfasst, in Länder- und Regionenartikeln nur in extrem dünn besiedelten Gebieten im Abschnitt ''Mobilität'' und auch nur dann, wenn der Weg zur nächsten Tankstelle schon mal 100&#x202F;km und mehr betragen kann.<ref>[[Spezial:Permanentlink/968081#Tankstellen|Diskussion]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Taxi : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Tempel : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Theater : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Toiletten : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Touristen-Information : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Tram : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === U === ; U-Bahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Universität : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel === V === ; Verkehr : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Visum : Abschnitt ''Anreise'' im Länderartikel ; Vorort : Vororte, die mit dem ÖPNV erreicht werden können, aber keinen eigenen Ortsartikel in Wikivoyage haben, können in den jeweiligen Abschnitten (''Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Einkaufen'' usw.) mit berücksichtigt werden. Sollte vorgenanntes nicht zutreffen, gehören Vororte in den Abschnitt ''Ausflüge''. === W === ; Währung : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Länderartikel, evtl. Erwähnung im Abschnitt ''Einkaufen'' im Länderartikel ; Wandern : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städte- oder Regionenartikel ; Wanderweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Wanderweg (weit) : eigener Reiserouten-Artikel ; Waschsalon : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Wechselkurs : siehe [[#Währung|Währung]] ; Wechselstube : siehe [[#Banken|Banken]] ; Wetterbedingungen : Bei Reiseführern zu Wanderrouten, Radrouten, Wintersportgebieten, Extremsportarten, abgelegenen Bergdörfern, Vulkangebieten usw. können spezielle Infoseiten zur lokalen/regionalen Wetterlage verlinkt werden unter ''Praktische Hinweise'' oder ''Sicherheit'', bei Themenartikeln (Wanderrouten etc.) in der Regel der Abschnitt ''Sicherheit'' ; WiFi Netz : Einzelne WiFi-Netze werden auf Wikivoyage nicht angegeben. In folgender Form können Informationen zu dem Thema aber Einzug halten. Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' des Länderartikels kannst du die generelle Verfügbarkeit von WiFi Netzen im Land beschreiben. Haben Flughäfen, Bahnhöfe, Verkehrsunternehmen, Hotels, Restaurants im Regelfall WiFi-Angebote? Gibt es rechtliche Rahmenbedingungen, die zu beachten sind? Im Städteartikel kann man unter ''Praktischen Hinweisen'' möglicherweise vorhandene und für Reisende nutzbare kommunale großflächige WiFi-Netze angeben und erklären, wie man Zugang bekommt, sollte es nur unter Anmeldung möglich sein. Bei einzelnen Objekten (Hotels, Restaurants usw.) kann man in der [[Hilfe:Erstellen_einer_VCard|VCard]] angeben, ob ein Wifi verfügbar ist. Liste aber kein Objekt auf, nur weil es ein freies WiFi anbietet.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404810#WiFi|Diskussion: Wohin damit?: WiFi; 08/2021]]</ref> ; Wireless Access Point : Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' im Städteartikel ; Wohnmobilstellplatz, Caravan-Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Wohnung(en) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' === Z === ; Zeitung : Abschnitt ''Literatur'' im Städteartikel. Für bestimmte Ausgaben und Beiträge kannst du die Vorlage {{Tl|Zeitung}} oder {{Tl|Zeitschrift}} benutzen. Onlinezeitschriften kannst du im Abschnitt ''Weblinks'' ablegen. Beachte aber unsere [[Wikivoyage:Links|Linkregeln]]. Werbung für Zeitschriften und Bücher ist ebenso nicht erwünscht.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404272#Zeitung|Diskussion: Wohin damit?: Zeitung; 08/2021]]</ref> ; Zeitzone : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Regionen- oder Länderartikel ; Zoo : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Zug (Fahrplan) : Abschnitt ''Anreise''->''Bahn'' im Städteartikel == Einzelnachweise == <references /> == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Beschreibung von Objekten|Beschreibung von Objekten]] – Grundsätzliches zur Beschreibung einzelner Objekte. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten|Beschreibung von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten]] – Näheres zu den Abschnitten '''Sehenswürdigkeiten''' und '''Aktivitäten''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Bars und Restaurants|Beschreibungen von Bars und Restaurants]] – Näheres zum Abschnitt '''Küche''' und '''Nachtleben''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Unterkünften|Beschreibung von Unterkünften]] – Näheres zum Abschnitt '''Unterkunft''' eines Artikels. * [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]] – Diese Inhalte sind in Wikivoyage-Artikel nicht erwünscht. * [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] – So stellen wir uns Wikivoyage-Artikel inhaltlich und strukturell vor. * [[Wikivoyage:Was wir wollen und was nicht|Was wir wollen und was nicht]] – Grundsätzliche Ausrichtung des Projektes Wikivoyage. * [[Wikivoyage:Was ist ein Artikel|Was ist ein Artikel]] – Wann verdient ein Reiseziel einen eigenen Artikel? Wann ist es nur eine Sehensürdigkeit in einem Reiseziel? Dieser Artikel gibt dir ein paar Richtlinien. {{IstIn|Artikelinhalte}} [[Kategorie:Wikivoyage:Stilhandbuch|Wohin damit]] 4scf22ww1l0pgfp3thwd2obfk760ey5 1790002 1790000 2026-07-16T16:26:20Z RolandUnger 3 /* Was gehört wo hin? - Eine Schlagwortliste */ 1790002 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage|WV:WD}} Die Beschreibung der [[Wikivoyage:Geografische Hierarchie|geografischen Hierarchie]] und die [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] beschreiben sehr genau, welche Arten von Artikeln sinnvollerweise angelegt werden sollten, wie sie zu verlinken sind, welche Abschnitte sie enthalten sollten und was in diesen Abschnitten zu stehen hat. Wenn du also an einem bestimmten Abschnitt eines Artikels arbeitest, findest du leicht heraus, was dort hin gehört. Der umgekehrte Weg kann jedoch mühsamer sein. Angenommen, du verfügst über bestimmte Informationen, die du bei Wikivoyage veröffentlichen willst. Wie findest du nun die Stellen, an die sie passen? Die Liste unten soll dir dabei helfen. Wenn du dich lieber an Beispielen orientieren willst, schau dir doch einfach die letzten [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziele des Monats]] an. Als Beispiele für Wanderrouten könnten der [[Routeburn Track]] oder die [[Bärenrunde]] dienen. Aber bedenke: Keines der Beispiele ist bis ins letzte i-Tüpfelchen perfekt. Unsere Idealvorstellung ist nach wie vor die Umsetzung der [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]]. Wenn immer noch Unklarheiten bestehen sollten, helfen dir sicher andere Wikivoyager in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. == Wohin damit bei Reisethemen == * Die meisten Nutzer von Wikivoyage suchen nach Informationen über bestimmte Reiseziele und somit nach Artikeln zu Reisedestinationen. Diese befinden sich im Hauptnamensraum. Diese Artikel sind der Ort, an dem sämtliche reiserelevanten Objekte primär einsortiert und gelistet werden. Jedes Objekt sollte also auch im Hauptnamensraum auffindbar sein. Themenartikel - und ganz besonders Reiserouten - überschneiden sich mit Ortsartikeln. Lokale Informationen sollten daher möglichst als [[Wikivoyage:Links#Interne Links|interner Link]] vom Themenartikel zum Ortsartikel zur Verfügung gestellt werden. In diesem Fall solltest du dich an folgenden Richtlinien orientieren: ** Gibt es den Ort, in dem das von dir als erwähnenswert erachtete Objekt liegt, auch als Artikel, stelle das Objekt auch dort ein und verlinke dorthin. ** Gibt es den Artikel noch nicht, liegt es an dir zu entscheiden, ob der betroffene Ort einen Artikel wert ist. Wenn ja, lege ihn einfach an. Keine Angst bei der Entscheidungsfindung. Wenn du dir unsicher bist, frage die Community in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Es gibt zwei Ausnahmefälle, in denen du ein Hotel/Museum/Restaurant/Aktivität nicht zum Ortsartikel verlinkst. *** Der Ortsartikel existiert nicht, und wird auch mittelfristig nicht existieren - der Ort ist schlicht und ergreifend zu klein. Dann sortiere das Objekt im übergeordneten Regionenartikel ein, und verlinke darauf. *** Das Objekt existiert nur im Zusammenhang mit dem Themenartikel, wie z.&nbsp;B. eine Raststätte an einer Autobahn. In diesem Fall platziere das Objekt in deinem Themenartikel. * Nun wird es etwas schwieriger. Das Objekt gibt es im Ortsartikel, aber es besitzt auch eine starke Bindung an den Themenartikel, zum Beispiel eine Bed&Bike-Unterkunft an einem Fernradweg. So kann es passieren, dass ein Themenartikel zu einer Linksammlung ausufert. Zusätzlich müsste sich der Leser eine große Sammlung an Artikeln zusammenstellen. Hier wäre es erlaubt, das Objekt, bzw. dessen [[Vorlage:VCard|VCard]] auch zusätzlich im Themenartikel zu platzieren. Ein klassischer Fall für ein solches Dilemma sind [[Wikivoyage:Reiserouten|Reiserouten]]. Viele der Sehenswürdigkeiten entlang der Reiserouten gibt es oft auch in den Ortsartikeln. Hier ist dein Fingerspitzengefühl gefragt. Ausgiebige Beschreibungen gehören in den Ortsartikel. Fakten, Adressen und Telefonnummern dürfen und sollten auch durchaus im Themenartikel vertreten sein. Denke bei der Entwicklung deiner Artikel bitte auch an die Offline-Benutzbarkeit, also an einen simplen Ausdruck. Ein Themenartikel mit einer schnöden Sammlung von Links nutzt keinem unserer Leser. Hier ist es erlaubt, den Eintrag aus dem Ortsartikel auch im Themenartikel zu verwenden. Bist du dir nicht sicher, frage einfach mal in unserer [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] nach. Aber ein Prinzip gilt immer: Das Objekt sollte '''immer''' und '''primär''' auch im Ortsartikel gelistet sein. Im Falle einer doppelten Listung gibt es aber ein paar Aspekte zu beachten. ** '''Urheberrecht:''' Wenn du einer VCard von einem Artikel in einen anderen Artikel kopierst, musst du an das Urheberrecht denken. Ist es dein eigener Eintrag, gibt es keine Probleme, stammt er jedoch von einem anderen Autor, ist eine Kopie nicht so einfach möglich. Lass in diesem Fall die Beschreibung weg, bzw. formuliere sie komplett neu. Adressen und Telefonnummern sind davon nicht betroffen (siehe auch [[w:Schöpfungshöhe|Schöpfungshöhe]]). Einige Autoren, haben ihre VCards zum Kopieren freigegeben.: *** [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ABenreis&diff=593951&oldid=584707 Benreis], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer%3ATimmaexx&diff=588919&oldid=588699 Timmaexx], [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Benutzer:Tine&diff=next&oldid=584485 Tine], [[Benutzer:Mboesch|MBoesch]], [[Benutzer:Zaunkönig|Simone]], [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ** '''Reduktion auf das Wesentliche bei der Kopie''' Neben dem Urheberrecht gibt es auch einen weiteren Aspekt bezüglich der Menge der zu übertragenden Daten. Ausgiebige Beschreibungen der Objekte sollten den Ortsartikeln vorbehalten bleiben. Dort ist ihr primärer Ort. Alles andere wäre auch ein viel zu großer Pflegeaufwand. Die wichtigen Fakten (z.&nbsp;B. Griechisches Restaurant, Adresse, Telefonnummer ...) sollten normalerweise ausreichen. ** '''Wie binde ich das Objekt ein?''' Kopiere einfach die ganze VCard in den Themenartikel und lasse gegebenenfalls die Sektion ''description'' weg. === Nicht erwünschte Objekte === Bei Wikivoyage haben wir uns entschlossen, die nicht erwünschten Objekte in zwei Gruppen zu unterteilen. <ref>[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:Lounge&oldid=1740131#zwei_Abstimmung_Lebensmittelm%C3%A4rkte Diskussion und Abstimmung „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“]</ref> ==== Unerwünschte Inhalte ==== Dieses ist die strengste Stufe. Die in der nachfolgenden Aufstellung entsprechend markierten Objekte sollen nicht verwendet. Details hierzu findest du in dem separaten Artikel [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]]. ==== Objekte mit Alleinstellungsmerkmal ==== Ausnahmen bei nicht erwünschten Objekten. Objekte auf dieser Seite, die als "Objekte mit Alleinstellungsmerkmal" markiert sind (Tankstellen, Lebensmittelmärkte usw.), können ausnahmsweise in Artikeln gelistet werden, wenn sie ein Alleinstellungsmerkmal besitzen. Als ein solches Merkmal kann beispielsweise folgendes gelten: * Überregionale Bekanntheit * Einzig vorhandenes Objekt in weitem Umkreis. Das kann je nach Weltregion ein unterschiedlicher Radius sein und sollte im entsprechenden Kontext abgewogen werden (z.{{nnbsp}}B. Insellage, einziger Lebensmittelladen in einem Ferienort usw.). * Wenn in einer Einrichtung neben der Landessprache auch Deutsch oder Englisch gesprochen wird, und beide Sprachen keine Amtssprache in dem Land sind. * Touristisch interessante zusätzliche Eigenschaft, die über die normale Bestimmung des Objektes hinausgeht (z.{{nnbsp}}B. wenn Imbissbude auch ein Planespotting-Hotspot ist). Dieses Merkmal ist auf der Diskussionsseite des entsprechenden Artikels unter „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“ zu dokumentieren. Dieser Abschnitt der Diskussionsseite sollte nicht archiviert werden. Als Beispiel kann der Eintrag auf der Seite [[Diskussion:Flensburg]] dienen. '''Von der Ausnahme ausgeschlossen sind [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]].''' Ist es nicht angegeben, können entsprechende Einträge gelöscht werden. (Die nachfolgende Liste wird kurzfristig aktualisiert) == Was gehört wo hin? - Eine Schlagwortliste == Hier ist eine alphabetische Liste von Schlagworten. Wenn du dein Schlagwort nicht findest, füge es bitte in die [[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit#Wunschliste|Wunschliste]] auf der Diskussionsseite ein. {{center | [[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#Z|Z]] }} === A === ; Apotheke : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Appartement(s) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' ; Autowerkstätte : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === B === ; Bahnhof : Abschnitt ''Anreise''->''Mit der Bahn'' im Städteartikel. Große Bahnhöfe mit einer umfangreicheren touristischen Infrastruktur können einen eigenen Artikel bekommen. Stelle in dem Fall aber die wichtigsten Informationen zum Bahnhof auch im Ortsartikel ein, sodass dieser einen Abschnitt zum Bahnhof mit einer Zusammenfassung enthält (z.&#x202F;B.&nbsp;Parkplatzsituation und Anbindung an den weiteren ÖPNV). Als Artikelname sollte der gängige Eigenname verwendet werden. Im Idealfall steht zuerst der Ortsname<ref>[[Wikivoyage:Vorschlag für Bahnhofsartikel|Projekt: Vorschlag für Bahnhofsartikel]]</ref><ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv_2013-07-08#Große_Bahnhöfe|Diskussion: Lounge: Große Bahnhöfe; 06/2013]]</ref><ref>[[Wahl:Regeln zur Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen|Abstimmung: Namensgebung von Flughäfen und Bahnhöfen; 06/2014]]</ref>. ; {{Anker|Banken}}Banken : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel. Bitte gib Banken und deren Filialen sowie Geldautomaten oder Wechselstuben nur bei besonderen Umständen an, z.&#x202F;B. wenn sie in einem Land wichtig zur Bargeldbeschaffung, -umtausch und -empfang sind oder in ländlichen Regionen eines Landes noch selten sind. Ein weiterer Sonderfall können Zentralbankfilialen sein, bei denen alte Banknoten getauscht werden können. In vielen Regionen der Welt, bei denen mit Kreditkarte gezahlt wird oder die nächste Bank (Geldautomat) nur ein paar Schritte entfernt ist oder mit dem Smartphone ermittelt werden kann, sollten keine Bankfilialen aufgelistet werden. Generelle Informationen zum Banken- und Währungssystem (Kreditkartenakzeptanz, Kurse, Gebühren, Verfahrensweisen, Bankendichte…) gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1401991#Banken|Diskussion: Wohin damit?: Banken; 08/2021]]</ref> ; Bar : Abschnitt ''Nachtleben'' oder ''Küche'' im Städteartikel ; Baumarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Behinderung : allgemeines Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel, ansonsten direkt zum Zielobjekt (Park, Museum, Hotel, ...) ; Bekleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Bibliothek : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden ; Bordell : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Botanischer Garten : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Botschaft : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel und im Abschnitt ''Auslandsvertretungen'' im Länderartikel ; Bundesstaat : oft eigener Regionalartikel ; Bücherei : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden === C === ; Café : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Cafeteria : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Campingplatz (Laden) : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Club (Disco) : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Comedy Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel === D === ; Dance Club : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Denkmal : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Disco : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; DLRG/DGzRS: Sie bieten auch Tage der offenen Tür an. Diese kannst du unter ''Aktivitäten'' eintragen.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#DLRG/DGzRS|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: DLRG/DGzRS; 01/2019]]</ref> ; Drogerie, Drogeriemarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt">[[Spezial:Permanentlink/1587983#Supermärkte/Supermärkte|Diskussion: Wohin damit: Supermärkte; 12/2023]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. === E === ; Einkaufen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Elektrofachmarkt : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]]. ; Essgewohnheiten : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; E-Roller-, E-Scooter-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === F === ; Fähre : Abschnitt ''Anreise''->''Schiff'' im Städteartikel, wenn man mit einer Fähre anreist (über das Meer oder einen See), für Fährverbindungen innerhalb eines Ortes (z.&#x202F;B. über einen Fluss) wird sie unter ''Mobilität'' erwähnt. Bitte verlinke oder beschreibe keine Fahrpläne. Solche Informationen ändern sich regelmäßig. Allgemeine Informationen, wie ''fährt alle halbe Stunde'' sind aber hilfeich.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1402015#Fähre|Diskussion: Wohin Damit?: Fähre; 08/2021]]</ref> ; Fahrplan : Gib keine Fahrpläne für Busse, Bahnen, Fähren usw.&nbsp;an. Man kann solche Angaben nicht laufendhalten. Pauschale Angaben wie „fährt halbstündlich“ sind allerdings möglich und interessant für die Reiseplanung. Ist das Transportunternehmen verlinkt, kann jeder Benutzer den Fahrplan online einsehen. Setze bitte keine Links direkt zu den Fahrplänen. Internetauftritte sind heutzutage dynamisch und der Link kann schnell nicht mehr funktionieren. ; Fahrradgeschäft : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städte- bzw. Regionenartikel, wenn auch Fahrrad-Verleih und/oder -Werkstatt vorhanden : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Touren : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404809#Fahrrad-Touren|Diskussion: Wohin Damit?: Fahrrad-Touren; 08/2021]]</ref> ; Fahrrad-Verleih : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrrad-Werkstatt : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fahrradweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' oder ''Mobilität'' im Städteartikel ; Fast-Food-Ketten : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Feiertag (landesweit) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Länderartikel ; Feiertag (regional) : Abschnitt ''Feiertage'', ggf. auch ''Hintergrund'' oder ''Ausgehen'' im Regionalartikel ; Ferienwohnung, Ferienhaus : Hinweise zu Ferienwohnungen bzw. Ferienhäusern nur in Orten (Abschnitt ''Unterkunft''), in denen keine Hotels oder andere Unterkünfte bestehen. <ref>[[Spezial:Permanentlink/1406806#Einzelne_Ferienwohnung_im_Abschnitt_"Unterkunft"|Lounge:Einzelne Ferienwohnung im Abschnitt "Unterkunft"; 08/2021]]</ref> ; Festival : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Feuerwehr: Je nach Bedeutung für den Reisenden sind zwei Abschnitte möglich: ''Aktivitäten'' Hier können regelmäßige Feierlichkeiten wie Feuerwehrfeste oder angebotene Aktivitäten aufgelistet werden. Unter ''Sehenswürdigkeiten'' können Sie gelistet werden, wenn sie architektonisch erwähnenswert sind oder musealen Charakter haben und Führungen anbieten.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1179863#Ortsfeuerwehr|Lounge: Ortsfeuerwehr; 11/2018]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Feuerwehr|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Feuerwehr; 03/2019]]</ref> ; Flughafen : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Flughafen (Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln) : Abschnitt ''Anreise''->''Flugzeug'' im Städteartikel ; Freizeitpark : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Friedhof : Friedhöfe können unter ''Sehenswürdigkeiten'' angegeben werden, wenn dort bekannte Persönlichkeiten bestattet sind, oder historisch oder kulturell bedeutende Objekte besichtigt werden können. Bietet ein Fiedhof einen öffentlichen Parkplatz, der sich zur Erkundung des Ortes anbietet, kann man unter ''Anreise mit dem Auto'' einen passenden Marker platzieren. Hat er, im Gegensatz zum restlichen Ort, eine Toilette, kann dies unter ''Praktische Hinweise'' vermerkt werden.<ref>[[Special:PermaLink/1396474#Friedhöfe|Lounge: Friedhöfe; 07/2018]]</ref> ; Friseur : Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|nicht erwünscht]].<ref>[[Special:PermaLink/909080#Zwischenergebnis|Diskussion: Vorgaben für Artikel: Friseure; 06/2016]]</ref> === G === ; Gästehaus : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Geldautomat : siehe [[#Banken|Banken]] ; Geschichte (Land) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Länderartikel ; Geschichte (Region) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Regionalartikel ; Geschichte (Stadt) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städteartikel ; Gezeitentabelle : Abschnitt ''Sicherheit'', wenn die Gegebenheiten vor Ort die Information erforderlich erscheinen lassen, Verlinkung nur zur offiziellen Seite erwünscht. === H === ; Hochschule : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel ; Hostel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Hotel : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === I === ; Imbiss : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Informationszentrum (touristisch) : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Internet: Informationen zur Verfügbarkeit von Internet im Ort Abschnitt stehen unter ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Einzelne Internetcafés zu listen ist nur noch notwendig, wenn es in den betreffenden Orten limitierten Internetzugang gibt (z.&#x202F;B. kein Mobilfunknetz und keine WLANs in Hotels und Restaurants). Bei Länderartikeln gibt es einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]]. Dort können generelle Angaben zum Internet und dessen Zugang im entsprechenden Land gemacht werden. Beachte auch die ausführlichen Informationen unter [[#W|WiFi-Netz]] weiter unten. === K === ; Kabarett : Abschnitt ''Nachtleben'' im Städteartikel ; Kantine : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel. Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Kathedrale : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kiosk : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Kirche : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Kleiderladen : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Kleidung (traditionell) : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Regionen-, oder Länderartikel ; Kleidung (Warnung) : Abschnitt ''Respekt'' im Länderartikel ; Klima : In Regionen- oder Länderartikeln gibt es eigene Abschnitte, in Orts- bzw. Städteartikeln nur in Ausnahmefällen im Abschnitt ''Praktische Hinweise''. Hinweise zu allgemeinen klimatischen Besonderheiten (hohe Anzahl Regentage etc.) können auch unter ''Hintergrund'' erwähnt werden. ; Konsulate : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Konzerthalle : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Krankenhaus : Abschnitt ''Gesundheit'' im Städteartikel ; Kultur : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Kurtaxe, Kulturabgabe, City-Tax ("Bettensteuer"): Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel === L === ; Ladestationen : Ladestationen werden auf Wikivoyage derzeit nicht erfasst und ist auch nicht geplant.<ref>[[Special:PermaLink/1355158#Sind neue Markertypen für E-Ladestationen geplant?|Diskussion: Lounge: Ladestationen; 01/2021]]</ref> ; Lebensmittelgeschäft : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Lichtspielhaus (Kino) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === M === ; Mietwagen : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel. Vermeide bei Mietwagenanbietern unkommentierte Branchenverzeichnisse und weltweit agierende Mietwagenanbieter mit Ihren Portalseiten. Empfehlungen von aufgrund persönlicher Erfahrung vertrauenswürdigen lokalen Autoverleihern sind aber möglich. Gib dann aber bitte auch einen kurzen Beschreibungstext mit an und begründe damit deinen Eintrag (z. B. Zuverlässigkeit, Abholservices vom Hotel, Sprachkenntnisse, Versicherungen usw.). Ausnahme sind Flughafen- und Bahnhofsartikel, in denen die vorhandenen Autovermieter pauschal genannt werden können.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1550597#Mietwagen|Lounge: Mietwagen; 07/2023]]</ref> ; Mobilitätseinschränkung : siehe -> Behinderung ; Monument : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Museum : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel === N === ; Nachtclub : Abschnitt ''Nachtleben'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städteartikel]] ; nahegelegene Ziele (Städte, Regionen) : Abschnitt ''Ausflüge'' im Städte- oder [[Wikivoyage:Vorgabe für Regionen|Regionalartikel]] ; Neighborhood : Abschnitt ''Hintergrund'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|Städte-]] ''oder'' [[Wikivoyage:Vorgabe für Stadtteile|Stadtteilartikel]] (bei Großstädten) ; Notruf : Abschnitt ''Gesundheit'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder|Länderartikel]]. Füge dazu einfach die Vorlage {{Tlx|Quickbar Notruf}} am Anfang des Abschnitts ein. Eine Angabe der Nummern ist in der Vorlage nicht notwendig. Sie werden von [[Wikivoyage:Wikidata|Wikidata]] bezogen. In Ausnahmefällen kannst du eine Notrufnummer auch in einem Regionen- oder Stadtartikel angeben, z.&#x202F;B.&nbsp;wenn es an einem Ort eine Touristenpolizei oder englischsprachige Hotline gibt, die sich um die Belange der Reisenden kümmert.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1520795#Notrufnummern|Lounge: Notrufnummern: Zeitung; 02/2023]]</ref> === O === ; Oper : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === P === ; Park (Natur) : Abschnitt ''Weitere Ziele'' im Regionen- oder Länderartikel ; Park (Stadt) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Parkplatz : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Politik : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel ; Polizei: Abschnitt ''Sicherheit'' im Städte- , Länder-, oder Regionalartikel. Angabe des nächsten Polizeibüros bzw. Kontakt zur örtlichen Touristenpolizei, die es in einigen Ländern gibt. Allgemeine Notrufnummern gehören in den Länderartikel.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1190974#Polizei|Abstimmung: Vorgaben für Artikel: Abstimmung: Polizei; 01/2019]]</ref><ref>[[Spezial:Permanentlink/1402114#Polizei|Diskussion: Wohin Damit?: Polizei; 08/2021]]</ref> ; Post : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Praktische Hinweise|Stadtartikel]]. Bei Länderartikeln gibt es dazu einen eigenen Abschnitt für [[Wikivoyage:Vorgabe für Länder#Post und Telekommunikation|Post und Telekommunikation]] ; Postleitzahl : Diese geben wir nicht mehr explizit an, da sie in jedem Hotel- oder Restauranteintrag ersichtlich ist. Gelegentlich findet sie sich aber noch in den Infoboxen von Provinzartikeln, dann aber landesweit einheitlich. ; Provinz : oft eigener Regionalartikel === R === ; Religion : Abschnitt ''Hintergrund'' im Städte-, Länder-, oder Regionalartikel ; Restaurant : Abschnitt ''Küche'' im Städteartikel ; Reisebüro : Reisebüros werden auf Wikivoyage nicht aufgeführt. Ausnahmen gibt es in Orten (Abschnitt ''Praktische Hinweise''), in denen es keine Touristen-Informationen gibt und die Reisebüros deren Aufgaben übernehmen<ref>[[Spezial:Permanentlink/1624986#Reisebüros|Lounge: Reisebüros: 06/2024]]</ref> ; Rundgang (Sehenswürdigkeiten) : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Rundweg (Wandern) : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel === S === ; Sauna: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Schlüsseldienst : Informationen zu Schlüsseldiensten sind hier auf Wikivoyage nicht [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2015-08-27#Schlüsseldienste|Diskussion: Lounge: Schlüsseldienste; 06/2015]]</ref> ; Schulen : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel, wenn auch für Urlauber/Reisende ohne Mitgliedschaft nutzbare Möglichkeiten und Programme angeboten werden. Sportschulen (Segel-, Surf-, Tauchschulen usw.) ggf. im Abschnitt ''Aktivitäten''. Allgemeinbildende und Berufsschulen bitte nicht listen. ; Shopping : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Skigebiet : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Skiverleih : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ([[Spezial:Permanentlink/1402212#Skiverleih|Diskussion]]) ; Souvenirs : Abschnitt ''Einkaufen'' im Städteartikel ; Spa: Aktivitäten. Fachinformationen mit sexuellem Inhalt sind hingegen nicht [[Wikivoyage:LGBTQIA-Informationen#LGBTQIA+-orientierte_Bars,_Clubs,_Kneipen,_Hotels_und_Spas|erwünscht]]<ref>[[Wikivoyage_Diskussion:Wohin_damit|Diskussion: Wohin damit: Sauna; 08/2025]]</ref> ; Spezialitäten (Essen) : Abschnitt ''Küche'' im Regionen- oder Länderartikel ; Sportverein : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Sprache : Abschnitt ''Sprache'' im Länderartikel (s. auch [[Wikivoyage:Expedition 'Sprachführer'|Expedition 'Sprachführer']]) ; Staat (Bundes-) : oft eigener Regionalartikel ; Stadion : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel. Einige große Stadien sind auch Sehenswürdigkeiten und werden zielgerichtet von Reisenden und Fotografen besucht, da auch Führungen und Museen verfügbar sind. In dieser Situation kannst du erwägen, das Objekt auch unter ''Sehenswürdigkeiten'' einzuordnen. ; Stadtbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Strand (klein): Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Strand (lang und groß): möglicherweise eigener Artikel ; Straßenbahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Supermarkt : Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in Orten (Abschnitt ''Einkaufen''), in denen keine bestehen. Dort ist ein Hinweis sinnvoll, wo sich die nächste Einrichtung befindet. Gegebenenfalls sind allgemeine Hinweise wie „Im Dorfzentrum gibt es einfache/keine Lebensmittelgeschäfte bzw. Drogerien. Der nächste größere Supermarkt befindet sich in XYZ“ sinnvoll.<ref name="supermarkt" /> ; Swinger-Club: Diese Objekte bitte nicht einstellen. Sie sind auf Wikivoyage [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte#Blacklist|nicht erwünscht]].<ref>[[Spezial:Permanentlink/329292#Adults-Only-Angebote|Lounge: Adults-Only-Angebote; 05/2011]]</ref> === T === ; Tankstelle : Tankstellen werden auf Wikivoyage im Städteartikel nicht erfasst, in Länder- und Regionenartikeln nur in extrem dünn besiedelten Gebieten im Abschnitt ''Mobilität'' und auch nur dann, wenn der Weg zur nächsten Tankstelle schon mal 100&#x202F;km und mehr betragen kann.<ref>[[Spezial:Permanentlink/968081#Tankstellen|Diskussion]]</ref> Bitte beachte die Regelung bzgl. [[#Objekte mit Alleinstellungsmerkmal|Objekte mit Alleinstellungsmerkmal]]. ; Taxi : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Tempel : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Theater : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel ; Toiletten : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Touristen-Information : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Tram : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel === U === ; U-Bahn : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Universität : Abschnitt ''Lernen'' im Städteartikel === V === ; Verkehr : Abschnitt ''Mobilität'' im Städteartikel ; Visum : Abschnitt ''Anreise'' im Länderartikel ; Vorort : Vororte, die mit dem ÖPNV erreicht werden können, aber keinen eigenen Ortsartikel in Wikivoyage haben, können in den jeweiligen Abschnitten (''Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Einkaufen'' usw.) mit berücksichtigt werden. Sollte vorgenanntes nicht zutreffen, gehören Vororte in den Abschnitt ''Ausflüge''. === W === ; Währung : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Länderartikel, evtl. Erwähnung im Abschnitt ''Einkaufen'' im Länderartikel ; Wandern : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städte- oder Regionenartikel ; Wanderweg : Abschnitt ''Aktivitäten'' im Städteartikel der nächsten Stadt ; Wanderweg (weit) : eigener Reiserouten-Artikel ; Waschsalon : Abschnitt ''Praktische Hinweise'' im Städteartikel ; Wechselkurs : siehe [[#Währung|Währung]] ; Wechselstube : siehe [[#Banken|Banken]] ; Wetterbedingungen : Bei Reiseführern zu Wanderrouten, Radrouten, Wintersportgebieten, Extremsportarten, abgelegenen Bergdörfern, Vulkangebieten usw. können spezielle Infoseiten zur lokalen/regionalen Wetterlage verlinkt werden unter ''Praktische Hinweise'' oder ''Sicherheit'', bei Themenartikeln (Wanderrouten etc.) in der Regel der Abschnitt ''Sicherheit'' ; WiFi Netz : Einzelne WiFi-Netze werden auf Wikivoyage nicht angegeben. In folgender Form können Informationen zu dem Thema aber Einzug halten. Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' des Länderartikels kannst du die generelle Verfügbarkeit von WiFi Netzen im Land beschreiben. Haben Flughäfen, Bahnhöfe, Verkehrsunternehmen, Hotels, Restaurants im Regelfall WiFi-Angebote? Gibt es rechtliche Rahmenbedingungen, die zu beachten sind? Im Städteartikel kann man unter ''Praktischen Hinweisen'' möglicherweise vorhandene und für Reisende nutzbare kommunale großflächige WiFi-Netze angeben und erklären, wie man Zugang bekommt, sollte es nur unter Anmeldung möglich sein. Bei einzelnen Objekten (Hotels, Restaurants usw.) kann man in der [[Hilfe:Erstellen_einer_VCard|VCard]] angeben, ob ein Wifi verfügbar ist. Liste aber kein Objekt auf, nur weil es ein freies WiFi anbietet.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404810#WiFi|Diskussion: Wohin damit?: WiFi; 08/2021]]</ref> ; Wireless Access Point : Abschnitt ''Post und Telekommunikation'' im Städteartikel ; Wohnmobilstellplatz, Caravan-Campingplatz : Abschnitt ''Unterkunft'' im Städteartikel ; Wohnung(en) : ''Siehe Ferienwohnungen.'' === Z === ; Zeitung : Abschnitt ''Literatur'' im Städteartikel. Für bestimmte Ausgaben und Beiträge kannst du die Vorlage {{Tl|Zeitung}} oder {{Tl|Zeitschrift}} benutzen. Onlinezeitschriften kannst du im Abschnitt ''Weblinks'' ablegen. Beachte aber unsere [[Wikivoyage:Links|Linkregeln]]. Werbung für Zeitschriften und Bücher ist ebenso nicht erwünscht.<ref>[[Spezial:Permanentlink/1404272#Zeitung|Diskussion: Wohin damit?: Zeitung; 08/2021]]</ref> ; Zeitzone : In der [[Hilfe:Quickbars|Quickbar]] im Regionen- oder Länderartikel ; Zoo : Abschnitt ''Sehenswürdigkeiten'' im Städteartikel ; Zug (Fahrplan) : Abschnitt ''Anreise''->''Bahn'' im Städteartikel == Einzelnachweise == <references /> == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Beschreibung von Objekten|Beschreibung von Objekten]] – Grundsätzliches zur Beschreibung einzelner Objekte. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten|Beschreibung von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten]] – Näheres zu den Abschnitten '''Sehenswürdigkeiten''' und '''Aktivitäten''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Bars und Restaurants|Beschreibungen von Bars und Restaurants]] – Näheres zum Abschnitt '''Küche''' und '''Nachtleben''' eines Artikels. ** [[Wikivoyage:Beschreibungen von Unterkünften|Beschreibung von Unterkünften]] – Näheres zum Abschnitt '''Unterkunft''' eines Artikels. * [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]] – Diese Inhalte sind in Wikivoyage-Artikel nicht erwünscht. * [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] – So stellen wir uns Wikivoyage-Artikel inhaltlich und strukturell vor. * [[Wikivoyage:Was wir wollen und was nicht|Was wir wollen und was nicht]] – Grundsätzliche Ausrichtung des Projektes Wikivoyage. * [[Wikivoyage:Was ist ein Artikel|Was ist ein Artikel]] – Wann verdient ein Reiseziel einen eigenen Artikel? Wann ist es nur eine Sehensürdigkeit in einem Reiseziel? Dieser Artikel gibt dir ein paar Richtlinien. {{IstIn|Artikelinhalte}} [[Kategorie:Wikivoyage:Stilhandbuch|Wohin damit]] j0ge62e29fu2cc6q4yjhzjp5awom4wn 0 2326 1790052 1741727 2026-07-16T20:55:21Z Bhassan83 58615 1790052 wikitext text/x-wiki [[File:Antarctic Region.png|300px|thumb|right|hochkant=2|Karte der Antarktis mit "claims" der Länder und wichtigen Punkten]] Die '''Antarktis''', auch ''Antarktika'', ist nicht nur die kälteste und eine fast unbewohnte Region der Erde, sondern gilt bis heute als der am wenigsten erforschte Kontinent unseres Planeten. Seit Menschengedenken wird diese Region auch als Terra incognita (unbekanntes Land) bezeichnet. == Regionen == [[File:Tourism in Antarctica (Cuverville island).jpg|mini|hochkant=1|Touristen an einer Pinguinkolonie]] * [[Graham Land]] *Marie Byrd Land *Queen Maud Land *Ross Ice Shelf und Ross Island *Victoria Land *Wilkes Land == Weitere Ziele == [[File:Neumayer Station Antarctica 2009-12 4.jpg|mini|hochkant=1|Neumayer Station 2009]] [[File:20160213 152601 Antarktis 4.jpg|mini|King George Island Februar 2016]] *'''[[Südpol]]''' *'''McMurdo Sound''' - Mc Murdo Station (''USA''), Scott Base (''New Zealand'') *'''Palmer Station''' *'''Port Lockroy''' *'''Paradise Bay / Almirante Brown''' *'''King George Island''' mit '''Arctowski Station''' *'''Neko Harbor''' *'''Cuverville Island''' *'''Deception Island''' *'''Hannah Point''' *'''Half Moon Insel''' *'''Aitcho Insel''' *'''Neumayer-Station III''' *'''[[Ridge A]]''' * '''[[Südliche Orkneyinseln]]''' == Berge == *'''Mount Vinson''' *'''Mount Tyree''' *'''Mount Shinn''' *'''Mount Craddock''' *'''Mount Gardner''' *'''Mount Epperly''' == Vulkane == *'''Mount Erebus''' *'''Mount Terror''' == Heiße Quellen == Am Strand von Whalers Bay auf Deception Island befindet sich eine Geothermal-Lagune, in der man baden kann. == Inselwelt unter dem Eis == == Wissenschaftliche Stationen == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Domain und Vorwahl}} {{quickbar item|heading=Internet-Domain|value=.aq}} {{quickbar item|heading=Antarktis Casey|value=+67212}} {{quickbar item|heading=Antarktis Macquarrie Island|value=+67213}} {{quickbar item|heading=Antarktis Davis|value=+67210}} {{quickbar item|heading=Antarktis Mawson|value=+67211}} {{quickbar table end}} Folgende Länder unterhalten wissenschaftliche Stationen in der Region der Antarktis: Argentinien, Australien, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Chile, China, Deutschland, Ecuador, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Indien, Italien, Japan, Neuseeland, Norwegen, Peru, Polen, Russland, Schweden, Spanien, Südafrika, Südkorea, Ukraine, Uruguay und USA. * {{Marker |type=building |name=Neumayer-Station III |wikidata=Q7933}} (''Deutschland'') * Eduardo Frei (King George Insel) (''Chile'') * Marsh (King Georg Insel) (''Chile'') * {{Marker |type=building |name=Bellingshausen |wikidata=Q815995}} (King George Insel) (''Russland'') * {{Marker |type=building |name=Rothera |wikidata=Q1635867}} (Adelaide Insel) (''Grossbritanien'') * {{Marker |type=building |name=St. Kliment Ohridski |wikidata=Q2071240}} (Livingston Insel) (''Bulgarien'') * Juan Carlos I (Livingston Insel) (''Spanien'') * {{Marker |type=building |name=Palmer |wikidata=Q1333903}} (Anvers Insel) (''USA'') * {{Marker |type=building |name=Amundsen-Scott |wikidata=Q243307}} (Südpol) (''USA'') * {{Marker |type=building |name=Arctowski |wikidata=Q638234}} (King George Island) (''Polen'') * {{Marker |type=building |name=Marambio |wikidata=Q141493}} (Seymour Insel) (''Argentinien'') * {{Marker |type=building |name=Ferraz |wikidata=Q683143}} (King George Insel) (''Brasilien'') * Vernadsky (Galindez Insel) (''Ukrainien'') * Maitri (Ostantarktis) (''Indien'') * {{Marker |type=building |name=Scott |wikidata=Q1136714}} (Ross Insel) (''Neuseeland'') * {{Marker |type=building |name=McMurdo |wikidata=Q498627}} (Ross Insel) (''USA'') == Religiöse Einrichtungen == * '''Hauptartikel [[w:Sakralbauten in der Antarktis|Sakralbauten in der Antarktis]]''' === Kapellen === * {{vCard | name = Chapel of the Snows | type = church | wikidata = Q1645963 | address = nahe der McMurdo-Station }} * {{vCard | name = Dreifaltigkeitskirche | type = church | wikidata = Q1257646 | address = russisch-orthodoxe Kirche auf der König-Georg-Insel }} * {{vCard | name = Iwan-Rilski-Kapelle | type = church | wikidata = Q4902583 | description = Bulgarisch-orthodoxe Kapelle. }} * {{vCard | name = Santa María Reina de la Paz | type = church | description = Chilenische Kapelle. }} === Friedhöfe === Auf der [[w:Buromski-Insel|Buromski-Insel]] befindet sich ein russisch-orthodoxer Friedhof, auf welchem 60 Menschen beerdigt wurden. Er ist eines der bedeutendsten Denkmäler in Antarktika. == Hintergrund == Das Bereisen der Antarktis ist im allgemeinen organisierten wissenschaftlichen Expeditionen der Signatarstaaten des Antarktis-Vertrages vorbehalten. Außer einigen Forschungsstationen gibt es keine permanent bewohnten Plätze. Die Ausbeutung von Rohstoffen ist nach eben diesem Vertrag nicht erlaubt, genauso wie die militärische Nutzung. [[File:Ceremonial South Pole.jpg|mini|hochkant=1|Flaggen am Südpol]] === Entdeckung und Geschichte === Die erste bestätigte Sichtung der Antarktis kann auf von zwei Einzelpersonen geführten Schiffsmannschaften reduziert werden. Gemäß verschiedener Quellen (National Science Foundation, NASA, University of [[Kalifornien|California]] in San Diego und anderen) haben Schiffe von folgenden Kapitänen die Antarktis 1820 gesichtet: Fabian von Bellingshausen (ein Kapitän in der russischen imperialen Marine), Edward Bransfield (ein Kapitän in der britischen Marine) und Nathaniel Palmer (ein amerikanischer Eichmeister aus Stonington, Connecticut). Es wird angenommen, dass ''von Bellingshausen'' die Antarktik am 27. Januar 1820 sah, drei Tage bevor ''Bransfield'' das Land anvisierte, und 10 Monate vor ''Palmer'', der dies im November 1820 tat. An diesem Tag erreichte die durch ''Fabian von Bellingshausen'' und ''Mikhail Petrovich Lazarev'' auf zwei Schiffen geführte Expedition einen Punkt der 32&#x202F;km innerhalb des antarktischen Festlands liegt und sie konnten die Eisfelder dort sehen. ==== Deutsche Entdecker und Forscher ==== Von 1901 - 1903 gab es die erste deutsche Südpol-Expedition, die auch als die Gauß-Expedition (Name des Forschungsschiffes) bekannt wurde. Ziel der Expedition war die Erforschung des unbekannten Gebietes südlich der Kerguelen und neuer Antarktisgebiete. Unter der Leitung von Erich von Drygalski, einem Arktisforscher und anerkannten Geologieprofessor, entdeckte die Expedition das Kaiser-Wilhelm-II.-Land und sichtete aus einem Forschungsballon den Gaußberg (internationalisiert auch Gaussberg). ==== Rätsel alter Karten ==== Bis heute geben einige alte Landkarten Rätsel auf. So die Karte von Oronteus Finaeus aus dem Jahre 1531. Auf ihr wurde die Antarktis mit einiger Genauigkeit dargestellt. Neben der Ostantarktis, die fast deckungsgleich mit heutigen Karten ist, ist auch die West-Antarktis dargestellt. Eine ähnliche und noch genauere Karte stammt von Gerhard Kremer, der auch als Mercator bekannt war, dessen Karte aus dem Jahre 1569 stammt. Doch dies ist nur der Anfang vieler Rätsel der Antarktis. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === im Sommer gibt es einige Anbieter von Flugzeugtransfers zum Südpol mit Kurzzeitaufenthalt. Hierfür muss allerdings mit sehr hohen Kosten gerechnet werden. === Mit dem Schiff === Im antarktischen Sommer wird die Antarktis von einigen Firmen in Exkursionen per Schiff befahren. Hurtigrouten, eine skandinavische Schifffahrtsgesellschaft, die für ihre Postschiffrouten in den nördlichen Meeren bekannt ist, führt seit drei, vier Jahren im Sommer (Südliche Hemisphäre), also in [[Europa]] von ca. November bis März, Schifffahrten in die Antarktis durch. In der Regel sind dies von Wissenschaftlern begleitete Routen von [[Chile]] oder [[Argentinien]] aus über die Drake Passage in die Antarktis. Die Veranstalter müssen hierbei die strengen Auflagen des Antarktisvertrages beachten, um das größte und unberührteste Naturreservat dieser Erde nicht zu schädigen. In [[Ushuaia]] machen eine Vielzahl verschiedener Kreuzfahrtgesellschaften Halt bevor sie in die Antarktis aufbrechen. Über die Reisebüros in der Stadt gibt es diverse Last-Minute-Angebote mit denen die letzten Plätze auf den Schiffen noch belegt werden sollen, je nach Saison kann man für einige tausend Euro mitfahren (eine Buchung aus Europa kann dagegen schnell fünfstellige Beträge kosten). So lässt sich vergleichsweise viel Geld sparen, jedoch sind diese günstigen Plätze natürlich nur begrenzt verfügbar und lassen sich nicht im Voraus buchen. == Literatur == '''Bücher''' *{{Buch|Titel= Südpolar-Expedition, 1901-1903, im Auftrage des Reichsamtes des Innern|Autor= Erich von Drygalski|Verlag= Biblio Bazaar|Auflage= 1|Jahr= September 2009|ISBN=1113681837|Seiten= 752|Sprache= Deutsch}} *{{Buch|Titel= Ein Reise-, Lese- und Informationsbuch über den Kontinent am Südpol|Autor= Christian Walther|Verlag= Conrad Stein|Auflage= 7|Jahr= 2010-1|ISBN=3866869584|Seiten= 245|Sprache= Deutsch}} *{{Buch|Titel= Forschung im ewigen Eis|Autor= Cornelia Hawemann & Raimund Hawemann|Verlag= Delius Klasing |Auflage= 1|Jahr= 2007-9|ISBN=3827418755|Seiten= 334|Sprache= Deutsch}} *{{Buch|Titel= Kreuzfahrten in der Antarktis|Autor= Norbert W. Roland |Verlag= Spektrum Akademischer Verlag|Auflage= 1|Jahr= 2009-5|ISBN=3768819787|Seiten= 144|Sprache= Deutsch}} '''Karten''': *[http://www.mfa.government.bg/uploads/imgs/Livingston/livingston.jpg Illustrierte topografische Karte von Livingston Insel und Greenwich Insel] '''Sonstige Informationen''' * Faltblatt des Umweltbundesamtes: [https://www.umweltdaten.de/publikationen/fpdf-l/3651.pdf Verhaltensregeln für Besucher zum Schutz der Antarktis] == Weblinks == * '''[https://www.awi.de/ Alfred-Wegener-Institut]''' * '''[https://www.antarktis.ch/ Antarktis-Infoseite]''' * '''[https://www.antarktis-station.de/ Deutsche Antarktis-Station GARS-O'Higgins]''' * '''[https://www.polar-news.ch/ Nachrichten aus der Antarktis]''' * '''[http://www.polarstationen.ch/ Polar-Stationen in der Antarktis]''' * '''[https://suedpolar-reisen.de/ Südpolar-Reisen.de – Reiseinformationen zur Antarktis und zum Südpol]''' * '''[http://www.polartravel.de/ Polar Travel]''' {{Navigationsleiste Kontinente}} {{GeoData| lat= -89.56031| long= -45.04399| radius= }} {{IstInKat|Welt}} {{class-3}} s6uklnrp77cpuuysj6hq27flxfb8rfx 1790086 1790052 2026-07-17T04:38:39Z RolandUnger 3 Werbung für Reiseanbieter entfernt; Änderung [[Special:Diff/1790052|1790052]] von [[Special:Contributions/Bhassan83|Bhassan83]] ([[User talk:Bhassan83|Diskussion]]) rückgängig gemacht. 1790086 wikitext text/x-wiki [[File:Antarctic Region.png|300px|thumb|right|hochkant=2|Karte der Antarktis mit "claims" der Länder und wichtigen Punkten]] Die '''Antarktis''', auch ''Antarktika'', ist nicht nur die kälteste und eine fast unbewohnte Region der Erde, sondern gilt bis heute als der am wenigsten erforschte Kontinent unseres Planeten. Seit Menschengedenken wird diese Region auch als Terra incognita (unbekanntes Land) bezeichnet. == Regionen == [[File:Tourism in Antarctica (Cuverville island).jpg|mini|hochkant=1|Touristen an einer Pinguinkolonie]] * [[Graham Land]] *Marie Byrd Land *Queen Maud Land *Ross Ice Shelf und Ross Island *Victoria Land *Wilkes Land == Weitere Ziele == [[File:Neumayer Station Antarctica 2009-12 4.jpg|mini|hochkant=1|Neumayer Station 2009]] [[File:20160213 152601 Antarktis 4.jpg|mini|King George Island Februar 2016]] *'''[[Südpol]]''' *'''McMurdo Sound''' - Mc Murdo Station (''USA''), Scott Base (''New Zealand'') *'''Palmer Station''' *'''Port Lockroy''' *'''Paradise Bay / Almirante Brown''' *'''King George Island''' mit '''Arctowski Station''' *'''Neko Harbor''' *'''Cuverville Island''' *'''Deception Island''' *'''Hannah Point''' *'''Half Moon Insel''' *'''Aitcho Insel''' *'''Neumayer-Station III''' *'''[[Ridge A]]''' * '''[[Südliche Orkneyinseln]]''' == Berge == *'''Mount Vinson''' *'''Mount Tyree''' *'''Mount Shinn''' *'''Mount Craddock''' *'''Mount Gardner''' *'''Mount Epperly''' == Vulkane == *'''Mount Erebus''' *'''Mount Terror''' == Heiße Quellen == Am Strand von Whalers Bay auf Deception Island befindet sich eine Geothermal-Lagune, in der man baden kann. == Inselwelt unter dem Eis == == Wissenschaftliche Stationen == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Domain und Vorwahl}} {{quickbar item|heading=Internet-Domain|value=.aq}} {{quickbar item|heading=Antarktis Casey|value=+67212}} {{quickbar item|heading=Antarktis Macquarrie Island|value=+67213}} {{quickbar item|heading=Antarktis Davis|value=+67210}} {{quickbar item|heading=Antarktis Mawson|value=+67211}} {{quickbar table end}} Folgende Länder unterhalten wissenschaftliche Stationen in der Region der Antarktis: Argentinien, Australien, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Chile, China, Deutschland, Ecuador, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Indien, Italien, Japan, Neuseeland, Norwegen, Peru, Polen, Russland, Schweden, Spanien, Südafrika, Südkorea, Ukraine, Uruguay und USA. * {{Marker |type=building |name=Neumayer-Station III |wikidata=Q7933}} (''Deutschland'') * Eduardo Frei (King George Insel) (''Chile'') * Marsh (King Georg Insel) (''Chile'') * {{Marker |type=building |name=Bellingshausen |wikidata=Q815995}} (King George Insel) (''Russland'') * {{Marker |type=building |name=Rothera |wikidata=Q1635867}} (Adelaide Insel) (''Grossbritanien'') * {{Marker |type=building |name=St. Kliment Ohridski |wikidata=Q2071240}} (Livingston Insel) (''Bulgarien'') * Juan Carlos I (Livingston Insel) (''Spanien'') * {{Marker |type=building |name=Palmer |wikidata=Q1333903}} (Anvers Insel) (''USA'') * {{Marker |type=building |name=Amundsen-Scott |wikidata=Q243307}} (Südpol) (''USA'') * {{Marker |type=building |name=Arctowski |wikidata=Q638234}} (King George Island) (''Polen'') * {{Marker |type=building |name=Marambio |wikidata=Q141493}} (Seymour Insel) (''Argentinien'') * {{Marker |type=building |name=Ferraz |wikidata=Q683143}} (King George Insel) (''Brasilien'') * Vernadsky (Galindez Insel) (''Ukrainien'') * Maitri (Ostantarktis) (''Indien'') * {{Marker |type=building |name=Scott |wikidata=Q1136714}} (Ross Insel) (''Neuseeland'') * {{Marker |type=building |name=McMurdo |wikidata=Q498627}} (Ross Insel) (''USA'') == Religiöse Einrichtungen == * '''Hauptartikel [[w:Sakralbauten in der Antarktis|Sakralbauten in der Antarktis]]''' === Kapellen === * {{vCard | name = Chapel of the Snows | type = church | wikidata = Q1645963 | address = nahe der McMurdo-Station }} * {{vCard | name = Dreifaltigkeitskirche | type = church | wikidata = Q1257646 | address = russisch-orthodoxe Kirche auf der König-Georg-Insel }} * {{vCard | name = Iwan-Rilski-Kapelle | type = church | wikidata = Q4902583 | description = Bulgarisch-orthodoxe Kapelle. }} * {{vCard | name = Santa María Reina de la Paz | type = church | description = Chilenische Kapelle. }} === Friedhöfe === Auf der [[w:Buromski-Insel|Buromski-Insel]] befindet sich ein russisch-orthodoxer Friedhof, auf welchem 60 Menschen beerdigt wurden. Er ist eines der bedeutendsten Denkmäler in Antarktika. == Hintergrund == Das Bereisen der Antarktis ist im allgemeinen organisierten wissenschaftlichen Expeditionen der Signatarstaaten des Antarktis-Vertrages vorbehalten. Außer einigen Forschungsstationen gibt es keine permanent bewohnten Plätze. Die Ausbeutung von Rohstoffen ist nach eben diesem Vertrag nicht erlaubt, genauso wie die militärische Nutzung. [[File:Ceremonial South Pole.jpg|mini|hochkant=1|Flaggen am Südpol]] === Entdeckung und Geschichte === Die erste bestätigte Sichtung der Antarktis kann auf von zwei Einzelpersonen geführten Schiffsmannschaften reduziert werden. Gemäß verschiedener Quellen (National Science Foundation, NASA, University of [[Kalifornien|California]] in San Diego und anderen) haben Schiffe von folgenden Kapitänen die Antarktis 1820 gesichtet: Fabian von Bellingshausen (ein Kapitän in der russischen imperialen Marine), Edward Bransfield (ein Kapitän in der britischen Marine) und Nathaniel Palmer (ein amerikanischer Eichmeister aus Stonington, Connecticut). Es wird angenommen, dass ''von Bellingshausen'' die Antarktik am 27. Januar 1820 sah, drei Tage bevor ''Bransfield'' das Land anvisierte, und 10 Monate vor ''Palmer'', der dies im November 1820 tat. An diesem Tag erreichte die durch ''Fabian von Bellingshausen'' und ''Mikhail Petrovich Lazarev'' auf zwei Schiffen geführte Expedition einen Punkt der 32&#x202F;km innerhalb des antarktischen Festlands liegt und sie konnten die Eisfelder dort sehen. ==== Deutsche Entdecker und Forscher ==== Von 1901 - 1903 gab es die erste deutsche Südpol-Expedition, die auch als die Gauß-Expedition (Name des Forschungsschiffes) bekannt wurde. Ziel der Expedition war die Erforschung des unbekannten Gebietes südlich der Kerguelen und neuer Antarktisgebiete. Unter der Leitung von Erich von Drygalski, einem Arktisforscher und anerkannten Geologieprofessor, entdeckte die Expedition das Kaiser-Wilhelm-II.-Land und sichtete aus einem Forschungsballon den Gaußberg (internationalisiert auch Gaussberg). ==== Rätsel alter Karten ==== Bis heute geben einige alte Landkarten Rätsel auf. So die Karte von Oronteus Finaeus aus dem Jahre 1531. Auf ihr wurde die Antarktis mit einiger Genauigkeit dargestellt. Neben der Ostantarktis, die fast deckungsgleich mit heutigen Karten ist, ist auch die West-Antarktis dargestellt. Eine ähnliche und noch genauere Karte stammt von Gerhard Kremer, der auch als Mercator bekannt war, dessen Karte aus dem Jahre 1569 stammt. Doch dies ist nur der Anfang vieler Rätsel der Antarktis. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === im Sommer gibt es einige Anbieter von Flugzeugtransfers zum Südpol mit Kurzzeitaufenthalt. Hierfür muss allerdings mit sehr hohen Kosten gerechnet werden. === Mit dem Schiff === Im antarktischen Sommer wird die Antarktis von einigen Firmen in Exkursionen per Schiff befahren. Hurtigrouten, eine skandinavische Schifffahrtsgesellschaft, die für ihre Postschiffrouten in den nördlichen Meeren bekannt ist, führt seit drei, vier Jahren im Sommer (Südliche Hemisphäre), also in [[Europa]] von ca. November bis März, Schifffahrten in die Antarktis durch. In der Regel sind dies von Wissenschaftlern begleitete Routen von [[Chile]] oder [[Argentinien]] aus über die Drake Passage in die Antarktis. Die Veranstalter müssen hierbei die strengen Auflagen des Antarktisvertrages beachten, um das größte und unberührteste Naturreservat dieser Erde nicht zu schädigen. In [[Ushuaia]] machen eine Vielzahl verschiedener Kreuzfahrtgesellschaften Halt bevor sie in die Antarktis aufbrechen. Über die Reisebüros in der Stadt gibt es diverse Last-Minute-Angebote mit denen die letzten Plätze auf den Schiffen noch belegt werden sollen, je nach Saison kann man für einige tausend Euro mitfahren (eine Buchung aus Europa kann dagegen schnell fünfstellige Beträge kosten). So lässt sich vergleichsweise viel Geld sparen, jedoch sind diese günstigen Plätze natürlich nur begrenzt verfügbar und lassen sich nicht im Voraus buchen. == Literatur == '''Bücher''' *{{Buch|Titel= Südpolar-Expedition, 1901-1903, im Auftrage des Reichsamtes des Innern|Autor= Erich von Drygalski|Verlag= Biblio Bazaar|Auflage= 1|Jahr= September 2009|ISBN=1113681837|Seiten= 752|Sprache= Deutsch}} *{{Buch|Titel= Ein Reise-, Lese- und Informationsbuch über den Kontinent am Südpol|Autor= Christian Walther|Verlag= Conrad Stein|Auflage= 7|Jahr= 2010-1|ISBN=3866869584|Seiten= 245|Sprache= Deutsch}} *{{Buch|Titel= Forschung im ewigen Eis|Autor= Cornelia Hawemann & Raimund Hawemann|Verlag= Delius Klasing |Auflage= 1|Jahr= 2007-9|ISBN=3827418755|Seiten= 334|Sprache= Deutsch}} *{{Buch|Titel= Kreuzfahrten in der Antarktis|Autor= Norbert W. Roland |Verlag= Spektrum Akademischer Verlag|Auflage= 1|Jahr= 2009-5|ISBN=3768819787|Seiten= 144|Sprache= Deutsch}} '''Karten''': *[http://www.mfa.government.bg/uploads/imgs/Livingston/livingston.jpg Illustrierte topografische Karte von Livingston Insel und Greenwich Insel] '''Sonstige Informationen''' * Faltblatt des Umweltbundesamtes: [https://www.umweltdaten.de/publikationen/fpdf-l/3651.pdf Verhaltensregeln für Besucher zum Schutz der Antarktis] == Weblinks == * '''[https://www.awi.de/ Alfred-Wegener-Institut]''' * '''[https://www.antarktis.ch/ Antarktis-Infoseite]''' * '''[https://www.antarktis-station.de/ Deutsche Antarktis-Station GARS-O'Higgins]''' {{Navigationsleiste Kontinente}} {{GeoData| lat= -89.56031| long= -45.04399| radius= }} {{IstInKat|Welt}} {{class-3}} jf9xheq323rwk0ur3zd3oe2w2ufadx2 0 2746 1789934 1788691 2026-07-16T12:51:57Z ~2026-39956-00 59041 /* Geldwechsel */ 1789934 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Bulgarisch-orthodox 82,6%, muslimisch 12,2%, römisch-katholisch 1,7%, Juden | Stromnetz=220&#x202F;V,&nbsp;50&#x202F;Hz | Zeitzone=MEZ+1 | Währung=Lew (BGN, bis 31.1.2026) <br> Euro (EUR, ab 1.1.2026) }} '''Bulgarien''' ({{BgS|България|w=Balgarija}}) liegt in [[Südosteuropa]] auf dem Balkan und ist seit dem 1. Januar 2007 Mitgliedsstaat der Europäischen Union. Bulgarien ist touristisch attraktiv durch seine beeindruckende Naturvielfalt von den Stränden des Schwarzen Meeres bis zu den Gebirgen, sein reiches historisches und kulturelles Erbe, seine lebendigen Traditionen und Feste und sein günstiges Preisniveau. == Regionen == Bulgarien ist ein Land mit einer reichen Geschichte, Kultur und Natur. Jede Region des Landes hat ihre eigenen touristischen Besonderheiten. Hier sind einige Beispiele: '''Schwarzmeerküste''': Die Schwarzmeerküste ist eines der beliebtesten Reiseziele Bulgariens. Die Region ist bekannt für ihre schönen Strände und eine Fülle von Wassersportaktivitäten. Besucher können auch historische Städte wie Varna und Nessebar besuchen oder in einem der vielen Resorts entlang der Küste entspannen. '''Sofia''' und Umgebung: Sofia, die Hauptstadt Bulgariens, ist eine Stadt mit reicher Geschichte und Kultur. Besucher können zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Alexander-Newski-Kathedrale, die Serdica-Ruinen und den Vitosha-Berg besichtigen. In der Umgebung von Sofia kann man auch die Rila-Klöster besuchen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. '''Rila-Gebirge''': Das Rila-Gebirge ist ein wunderschönes Gebirge mit einer Fülle von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Bergsteigen und Skifahren. Das Gebirge beherbergt auch das Rila-Kloster, eines der bekanntesten Wahrzeichen Bulgariens. '''Rhodopengebirge''': Das Rhodopengebirge ist ein weiteres beliebtes Outdoor-Reiseziel in Bulgarien. Die Region bietet eine Fülle von Aktivitäten wie Wandern, Reiten und Mountainbiken. Besucher können auch traditionelle bulgarische Dörfer besuchen und die lokale Kultur erleben. '''Donautal''': Das Donautal im Norden Bulgariens ist bekannt für seine wunderschöne Landschaft und seine reiche Tierwelt. Hier kann man Vögel beobachten, Bootsfahrten unternehmen oder historische Städte wie Russe und Silistra besuchen. '''Thrakisches Tiefland''': Das Thrakische Tiefland im Süden Bulgariens ist bekannt für seine Weinberge und den bulgarischen Wein. Hier kann man Weingüter besichtigen und lokale Weine verkosten. Die Region ist auch reich an historischen Stätten wie der antiken Stadt Perperikon. {{Region List | imagemap = <imagemap> Image:Bu-map-colors.png|right|Bulgariens Regionen poly 31 68 48 82 36 91 49 100 61 95 103 108 120 104 147 106 159 110 155 124 159 132 150 136 151 145 161 149 173 154 178 167 155 170 137 175 122 169 105 171 100 154 74 154 65 144 54 148 46 142 35 128 21 110 15 93 23 82 31 68 [[Nordwestbulgarien]] poly 47 143 55 148 64 142 73 154 96 154 105 169 120 169 127 168 136 175 145 170 146 184 152 192 152 204 152 211 159 211 164 231 167 240 177 238 178 250 186 248 187 258 194 269 158 274 135 265 134 268 122 261 122 255 110 256 100 254 97 259 75 264 55 263 50 270 39 266 39 246 42 241 37 223 14 201 21 195 21 194 22 189 17 183 19 173 17 165 23 161 32 161 47 143 [[Südwestbulgarien]] poly 156 108 165 113 182 107 202 89 216 83 229 81 243 75 251 76 261 82 277 84 257 103 253 105 262 109 262 121 258 139 248 156 234 157 230 158 223 152 213 152 210 148 197 168 178 167 174 152 152 144 153 136 159 130 156 125 156 108 [[Nordostbulgarien]] poly 145 171 159 171 176 171 180 166 191 166 195 166 211 152 220 153 225 154 225 166 231 170 243 191 246 195 244 202 251 217 229 226 225 232 216 235 213 241 201 243 205 255 204 266 194 268 188 259 190 250 184 246 179 249 178 240 166 237 162 233 162 211 154 211 153 206 156 194 146 187 145 171 [[Südostbulgarien]] poly 276 82 281 87 289 84 294 92 305 99 323 101 324 112 319 125 302 125 294 138 289 161 290 173 272 185 271 190 278 193 299 224 274 228 261 214 257 219 250 217 245 196 245 189 227 168 226 160 249 156 256 144 261 127 263 114 266 112 258 105 257 101 276 82 [[Bulgarische Schwarzmeerküste]] desc bottom-left </imagemap> | {{Region Item | color = #00F5FF | name = Nordostbulgarien |Rasgrad (Oblast){{!}}Rasgrad (Разградска)|Russe (Oblast){{!}}Russe (Русенска)|Shumen (Oblast){{!}}Schumen (Шуменска)|Silistra (Oblast){{!}}Silistra (Силистренска)|Targovishte (Oblast){{!}}Targovishte (Търговищка)|Veliko Tarnovo (Oblast){{!}}Veliko Tarnovo (Великотърновска)}} | {{Region Item | color = #FF00FF | name = Nordwestbulgarien |Gabrovo (Oblast){{!}}Gabrovo (Габровска)|Lovetsch (Oblast){{!}}Lovetsch (Ловешка)|Montana (Oblast){{!}}Montana (Монтанска)|Pleven (Oblast){{!}}Pleven (Плевенска)|Vidin (Oblast){{!}}Vidin (Видинска)|Vratsa (Oblast){{!}}Vratsa (Врачанска)}} | {{Region Item | color = #FF0000 | name = Südwestbulgarien | Blagoevgrad (Oblast){{!}}Blagoevgrad (Благоевградска)|Kardschali (Oblast){{!}}Kardschali (Кърджалийска)|Kjustendil (Oblast){{!}}Kjustendil (Кюстендилска)|Pasardschik (Oblast){{!}}Pasardschik (Пазарджикска)|Pernik (Oblast){{!}}Pernik (Пернишка)|Plovdiv (Oblast){{!}}Plovdiv (Пловдивска)|Smoljan (Oblast){{!}}Smoljan (Смолянска)|Sofia Region{{!}}Sofia Region (Софийска област)|Sofia{{!}}Sofia Stadt (София - град)}} | {{Region Item | color = #FFF68F | name = Südostbulgarien |Chaskovo (Oblast){{!}}Chaskovo (Хасковска)|Jambol (Oblast){{!}}Jambol (Ямболска)|Sliven (Oblast){{!}}Sliven (Сливенска)|Stara Sagora (Oblast){{!}}Stara Sagora (Старозагорска)}} | {{Region Item | color = #00FF00 | name = Bulgarische Schwarzmeerküste |Burgas (Oblast){{!}}Burgas (Бургаска)|Dobritsch (Oblast){{!}}Dobritsch (Добричка)|Varna (Oblast){{!}}Varna (Варненска)}} }} == Städte == {{mapframe|width= 600|height= 400}} * {{marker | type= city | name= [[Sofia]] | wikidata= Q472 | name-local= y }} – Die Hauptstadt des Landes ist auf jeden Fall sehenswert. Zu den bekanntesten Bauwerken gehört die Aleksander-Nevski-Kathedrale. * {{marker | type= city | name= [[Plovdiv]] | wikidata= Q459 | name-local= y }} – ist die zweitgrößte Stadt Bulgariens und besitzt eine malerische Altstadt mit Überresten aus der Antike. * {{vCard | name = [[Varna]] | name-local = y | type = city | wikidata = Q6506 | description = Diese Küstenstadt am Schwarzen Meer ist ein beliebtes Touristenziel. Varna bietet schöne Strände, ein lebendiges Nachtleben und eine Fülle von historischen und kulturellen Stätten wie römischen Thermen und die Kathedrale von Varna. Die nahe gelegenen Goldstrände und das Naturschutzgebiet des Kamchia-Flusses sind ebenfalls einen Besuch wert. }} * {{marker | type= city | name= [[Burgas]] | wikidata= Q6509 | name-local= y }} – besitzt den größten Hafen an der bulgarischen Schwarzmeerküste und ist die viertgrößte Stadt des Landes. * {{marker| type= city | name= [[Russe]] | wikidata= Q160173 | name-local= y }} – besitzt an der [[Donau]] einen kleinen Hafen für Kreuzfahrtschiffe. Es gibt ein Historisches, ein Naturwissenschaftliches und ein Verkehrsmuseum sowie eine Kunstgalerie. Viele Gebäude sind aus der Zeit des Barocks und der Renaissance. Am Donauufer steht ein Hotel mit 22 Stockwerken, mit weiten Blick über das Land. * {{marker | name = [[Bansko]] | name-local = y | type = city | wikidata = Q391159 }} - bekanntes Skiresort im Piringebirge mit gut ausgebauten Pisten. Im Sommer ist der Ort auch ein lohnenswertes Ziel, da man dann zu den Skihütten mit dem Auto fahren kann und fast alpine Landschaft und Natur genießen kann. * {{marker | name = [[Kasanlak]] | name-local = y | type = city | wikidata = Q192926 }} - Zentrum des Rosen-Tals mit seinem Rosenfestival und bekannt für seine vielen thrakischen Grabanlagen. * {{vCard | name = [[Nessebar]] | name-local = y | type = city | wikidata = Q64617320 | description = Diese alte Stadt auf einer Halbinsel am Schwarzen Meer ist voller antiker Ruinen und mittelalterlicher Architektur. }} * {{marker | name = [[Sandanski]] | name-local = y | type = city | wikidata = Q331566 }} - größerer Ort mit guten Einkaufsmöglichkeiten und auch Thermalbad mit SPA-Hotels. * {{marker | type= city | name= [[Shumen]] | wikidata= Q181830 | name-local= y }} - mit dem beeindruckenden "Denkmal 1300 Jahre Bulgarien" auf einem Hügel und einer reichen Kultur, darunter traditionelle Musik und Folklorefestivals. * {{marker | type= city | name= [[Silistra]] | wikidata= Q182428 | name-local= y }} - Eine Stadt am Ufer der Donau, die für ihre historischen Festungen und ihre Nähe zur rumänischen Grenze bekannt ist. * {{marker | type= city | name= [[Vidin]] | wikidata= Q178531 | name-local= y }} - Donaustadt mit der gut erhaltenen Baba Vida Festung, die an die Handelsgeschichte erinnert, sowie anderen historischen Stätten wie dem Kreuzritterfort und der Osman Pascha Moschee. * {{marker | name = [[Veliko Tarnovo]] | name-local = y | type = city | wikidata = Q173474 }} - liegt terrassenförmig am Fluss Jantra. Es gibt eine herrliche Altstadt und ist eine der schönsten Städte Bulgariens. Eine vollständige Auflistung der bereits erstellten Ortsartikel befindet sich im Artikel [[Bulgarien/Orte in Bulgarien|Orte in Bulgarien]]. == Weitere Ziele == === Weltkulturerbe === {{Scroll Gallery | title= Kultur |File:Boyana Church 9 TB.JPG|Kirche von Bojana |File:Ivanovo gesamt.jpg|Felskirchen von Ivanovo |File:Rila Monastery, August 2013.jpg|Kloster Rila |File:Aladzha Monastery-01.JPG|Aladscha-Kloster |File:Nesebar-oldtown-imagesfrombulgaria.jpg|Nessebar |File:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG|Reiter von Madara |File:Sveshtari Thracian tomb Bulgaria IFB.JPG|Thrakergrab von Sweschtari }} * {{vCard | name = Kirche von Bojana | type = church | wikidata = Q276553 | description = 8 Kilometer südlich des Stadtzentrums von [[Sofia]] am Fuße des Berges Vitoscha befindet sich die 1979 in die UNESCO-Liste aufgenommene Kirche. Ursprünglich als Festung konzipiert handelt es sich nach Erweiterungen heute um einen dreiteiligen Kirchenkomplex, der für ein Fresko aus dem Jahre 1259 bekannt ist. Dieses ist eines der wichtigsten Beispiele für mittelalterliche osteuropäische Malerei. }} * {{vCard | name = Felskirchen von Ivanovo | type = church | wikidata = Q503387 | description = Diese Gruppe von Kirchen, Kapellen und Klosteranlagen wurde 1979 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Sie liegen 22 Kilometer im Südwesten von Ruse und 73 Kilometer (Luftlinie) von der alten bulgarischen Hauptstadt [[Veliko Tarnovo]] entfernt. Es handelt sich dabei um in natürliche Höhlen und deren in Kalkstein geschlagenen Erweiterungen aus dem 13. bis 17. Jahrhundert. Die Felsenkirche der Jungfrau Maria ist die Zentralkirche und weist die schönsten Fresken auf. }} * {{vCard | name = Kloster Rila | type = monastery | wikidata = Q207945 | description = Das im gleichnamigen [[Rilagebirge]] liegende Kloster befindet sich 117 Kilometer südlich von Sofia auf einer Höhe von 1147 Metern über dem Meeresspiegel. Es wurde von Schülern des Einsiedlers Iwan Rilski im 10. Jahrhundert gegründet. Im Mittelalter erhielt das Kloster von vielen Zaren reiche Geschenke und wurde zu einem wichtigen sozialen und kulturellen Zentrum. Die heutige Form stammt aus dem 19. Jahrhundert, als das Kloster nach einem Brand neu aufgebaut wurde und ist ein typisches Beispiel der bulgarischen Renaissance. Das Rila-Kloster wurde 1983 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. }} * {{vCard | name = Aladscha-Kloster | type = monastery | wikidata = Q1767605 | description = Das Kloster liegt in einem Wald und befindet sich dort in einer ca. 40&#x202F;m hohen Felsklippe auf halber Höhe. In zwei übereinanderliegenden Ebenen wurden die Räumlichkeiten aus den weichen kreideähnlichen Gesteinsschichten herausgearbeitet. }} * {{vCard | type = old town | name = Altstadt von [[Nessebar]] | wikidata = Q193241 | description = Die auf einer felsigen Halbinsel gelegene Altstadt von Nessebar wurde dem Weltkulturerbe 1983 hinzugefügt. Sie befindet sich 27 Kilometer (Luftlinie) nördlich von Burgas an der Schwarzmeerküste. Die Besiedlungsgeschichte begann vor über 3000 Jahren mit den Thrakern, im 6. Jahrhundert v. Chr. wurde Nessebar zur griechischen Kolonie. Durch ihre unmittelbare Nähe zu Slantschew brjag hat sich die Altstadt zu einem Besuchermagneten entwickelt. Sehenswert sind Überreste der thrakischen Befestigungsanlagen, ein Apollo-Tempel, die Basilika Stara Mitropolja, die mittelalterliche Festung und ein archäologisches Museum. Das heutige Stadtbild ist vor allem durch die für die bulgarische Wiedergeburtszeit typischen Holzhäuser geprägt, in das die elf von ehemals 40 erhaltenen Kirchen farbige Akzente setzen. }} * {{vCard | type = monument | name = Felsenrelief des Reiters von Madara | wikidata = Q319296 | description = Das kleine Dorf Madara liegt etwa 18 Kilometer von Schumen und 62 Kilometer von [[Varna]] (Luftlinie) entfernt. In der Nähe befindet sich das 100 Meter hohe Kliff, in das vermutlich im 9. Jahrhundert n. Chr. das Relief eines Reiters gehauen wurde, der gegen einen Löwen kämpft. Das Felsenrelief von Madara gehört seit 1979 zum [[Welterbe/Europa#Bulgarien|Welterbe der UNESCO]]. }} * {{vCard | name = Thrakergrab von Kasanlak | type = grave | wikidata = Q301815 | description = Zirka 30 Kilometer von [[Stara Sagora]] entfernt inmitten des Rosentals befindet sich die Stadt Kasanlak, in deren unmittelbarer Nähe die thrakische Grabstätte zu finden ist. Sie wird auf das 4. Jahrhundert v. Chr. datiert. Im Inneren des Grabes sind die besterhaltenen Wandmalereien aus der hellenischen Zeit in Bulgarien zu sehen. Das Thrakergrab von Kasanlak wurde 1979 in den Bestand des Weltkulturerbes aufgenommen. }} * {{vCard | type = grave | name = Thrakergrab von Sveshtari | wikidata = Q650531 | description = Das Dorf Sveshtari liegt 42 Kilometer nordöstlich von Rasgrad. Das in der Nähe liegende erst 1982 entdeckte thrakische Grabmal gehört seit 1985 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Es zeichnet sich durch einzigartige architektonische Dekorationen aus, den Karyatiden, bei denen es sich um polychrome, halb menschliche, halb pflanzliche Figuren handelt. Die Grabanlage wird dem 3. Jahrhundert v. Chr. zugeordnet. }} === Weltnaturerbe === {{Scroll Gallery | title= Natur |File:Srebarna-Lake.jpg|Biosphärenreservat Srebarna |File:BG-Pirin-Vihren.jpg|Nationalpark Pirin |File:Haemus.jpg|Balkangebirge |File:Malyovitsa.JPG|Rilagebirge |File:Родопско зелено.jpg|Rhodopen |File:Sofia-vitosha-kempinski.jpg|Witoschagebirge }} * {{vCard | type = nature reserve | name = Biosphärenreservat Srebarna | wikidata = Q122082 | description = Es handelt sich um ein 900 Hektar großes Biosphärenreservat an der Grenze zu Rumänien, etwa einen Kilometer südlich der Donau und 19 Kilometer von der Ortschaft Silistra entfernt. Es ist Brutstatt für 99 Vogelarten, so z.&#x202F;B.&nbsp;der Krauskopfpelikan, insgesamt kommen 233 verschiedene Arten vor, darunter auch zahlreiche Zugvögel. Das Schutzgebiet ist der Öffentlichkeit nicht zugänglich. Ein Naturkundemuseum bietet Informationen über Flora und Fauna des Biospärenreservats Srebarna. }} * {{vCard | name = [[Pirin Nationalpark]] | type = nature reserve | wikidata = Q651314 | url = https://whc.unesco.org/en/list/225/ | description = Der Nationalpark Pirin erstreckt sich über eine Fläche von 40.000 Hektar in einer Höhe von 950 bis 2915 Meter und liegt im Südwesten Bulgariens, südlich von Bansko. Er gehört zum gleichnamigen Pirin-Gebirge und umfasst den zweithöchsten Berg Bulgariens, den 2915 Meter hohen Wichren. Die Landschaft ist durch Granitgestein, alten Scharzkiefernbestand und 176 Trichterseen geprägt. In den niederen Regionen gibt es über 70 heiße Quellen. Zu den Aktivitäten, die im Park möglich sind, gehören Skifahren, Bergsteigen und Wandern. Auch entwickeln sich Öko- und Weintourismus zu Alternativen. Der Park empfängt jährlich zwischen 300.000 und 500.000 Besucher. }} === Gebirge === * {{vCard | name = Balkangebirge | type = landscape | wikidata = Q170427 | description = Das Balkangebirge ist ein vielfältiges und beeindruckendes Gebirge, das viele Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten, kulturelle Erkundungen und Entspannung bietet. Es ist ein wichtiger Teil der bulgarischen Natur- und Kulturlandschaft und definitiv einen Besuch wert. }} * {{vCard | name = Rilagebirge | type = landscape | wikidata = Q191795 | description = ist das höchste Gebirge der Balkanhalbinsel. Hier befinden sich das berühmte Rila-Kloster. }} * {{vCard | name = [[Rhodopen]] | type = landscape | wikidata = Q6489 | description = Gebirgslandschaft mit vielen Naturwundern und kulturellen Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Witoschagebirge | type = landscape | wikidata = Q378943 | description = bietet eine Vielzahl von Wander- und Bergsteigermöglichkeiten. Es gibt mehrere markierte Wege mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und wunderschönen Landschaften. }} == Hintergrund == Bulgarien ist neben Ungarn das touristisch "erfahrenste" und erschlossenste aller ehemaligen Ostblockländer, da es bereits zu sozialistischen Zeiten ein beliebtes Reiseziel war. Insbesondere gilt dies für die Schwarzmeerküste, aber auch entlang der Donau bestehen gute touristische Infrastrukturen. Mit dem Systemwechsel hat Bulgarien zunehmend in deren Ausbau investiert und präsentiert sich heute - im guten, wie im schlechten - als ausgesprochenes Reiseland. Bereits in der Antike war das Gebiet des heutigen Bulgarien eine stark frequentierte Region. Bedeutende Handels- und Verkehrswege wie die [[Via Militaris]], die [[Via Pontica]] und die [[Via Istrum]] durchquerten das Land == Anreise == === Einreisebestimmungen === Für Bürger der Europäischen Union ist im EU-Mitgliedsland Bulgarien der Personalausweis als Reisedokument ausreichend. Da das Land Teil des Schengen-Raums ist, erfolgen an allen Landesgrenzen in aller Regel keine Ausweis- und Zollkontrollen. Hält man sich länger als 90 Tage im Land auf, so ist eine Anmeldung bei der zuständigen Ausländerbehörde des Aufenthaltsortes erforderlich, um die Ausstellung einer "Bescheinigung für EU-Bürger" über das Aufenthaltsrecht zu beantragen. === Flugzeug === Es gibt den Flughafen der Landeshauptstadt {{marker|type = airport|name = Flughafen Sofia |wikidata = Q127951 }} und den Flughafen der zweitgrößten Stadt {{marker|type = airport|name = Flughafen Plowdiw |wikidata = Q1370380 }} Neben den täglich angebotenen Linienflügen von den meisten europäischen Hauptstädten nach Sofia lohnt es sich, sich nach Charterflügen zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Varna |wikidata = Q1423410 }} oder {{marker|type = airport|name = Flughafen Burgas |wikidata = Q1324587 }} (beide am Schwarzen Meer) umzuschauen. Preise ab 100 Euro für Hin- und Rückflug sind mit etwas Glück durchaus zu finden. Die Flugzeit von Frankfurt am Main nach Sofia beträgt ungefähr 2½ Stunden. === Bahn === [[File:Bulgaria railroads map de.svg|thumb|Streckennetz]] Internationale Zugverbindungen bestehen lediglich nach [[Rumänien]] und in die [[Türkei]]. Ab Sofia verkehrt je einmal täglich ein Zug nach [[Craiova]] und Bukarest. Zugverbindungen nach Griechenland sind seit Ausbruch der Corona-Pandemie eingestellt {{Stand|2024|03}}. Bulgarien ist Teil der Interrail-Zone H. ==== Balkan Flexipass ==== Eine günstige Möglichkeit durch den Balkan zu reisen, könnte der [[Bahnpässe in Europa#Balkan Flexipass| Balkan Flexipass]] sein. Man kann auf den nationalen Eisenbahnnetzen von Bulgarien, Bosnien und Herzegowina, Griechenland, Montenegro, Nordmazedonien, Rumänien (nur von REGIOTRANS betriebene Züge), Serbien, der serbischen Teilrepublik Bosnien und Herzegowina und der Türkei reisen. Es ist möglich mehrere Zugfahrten pro Reisetag zu unternehmen. Er gilt für 3, 5, 7, 10 oder 15 frei wählbare Tage innerhalb eines Monates. Der Pass wird als Papierdokument ausgestellt, für die 1. oder 2. Klasse. Einzelheiten bei der [https://www.bdz.bg/en/a/balkan-flexipass Bulgarischen Bahn] (engl.) mit aktueller [https://p.bdz.bg/www/b/a/balkan-flexipass-2023-2024-4058.pdf Preisliste als pdf]. === Bus === Es gibt zahlreiche internationale Busverbindungen nach Westeuropa und in die Türkei. Wenn man mit dem Bus aus dem Ausland anreist, sind die Haltepunkte: * Burgas * Plovdiv * Sofia * Stara Zagora * Varna * Haskovo (für Busse aus der Türkei). Über Slivengrad gibt es keinen Nahverkehr an die Grenze bei Kapitan Antonoov. Die Fahrt von Deutschland aus dauert etwa 24 Stunden bis 2 Tage und kostet, je nach Jahreszeit, ca. 50-80€ (beim Anbieter Flixbus). === Auto/Motorrad/Fahrrad === Bei der Einreise muss eine elektronische ''Vignette'' für das Fahrzeug gekauft werden. Die Vignette ist für eine Woche (15 BGN / 7,67 €), einen Monat (30 BGN / 15,34 €) oder ein Jahr (97 BGN / 49,60 €) erhältlich. Die erwähnten Preise gelten ab 1. Mai 2025 und PKWs mit höchstens 8 Sitzplätzen. Sie kann [https://www.bgtoll.bg/de/ online] (dt.) oder an den Grenzübergängen, an Tankstellen und in Postämtern gekauft werden. Die Vignette muss in der rechten unteren Ecke der Frontscheibe angebracht werden, der zweite Teil dient als Quittung und muss mitgeführt werden. Motorradfahrer benötigen keine Vignette. Für Fahrzeuge über 3,5 t gelten andere Regeln. '''Verkehrsbestimmungen:''' * Die Promillegrenze: 0,5 * Unfälle immer der Polizei melden Die Geldbußen für Verkehrsdelikte wurden im Sept. 2025 durch die Bank angehoben. Grob gesagt gibt es die Stufen 100, 300, 500, 1000 oder 3000 Lewa, ggf. mit Führerscheinentzug oder drei Monate bis zu einem Jahr Haft. {|class="prettytable" ! ||'''PKW + Womo bis 3,5 t''' || '''über 3,5 t''' || '''Motorrad''' |- | innerorts || 50&#x202F;km/h || 50&#x202F;km/h ||50&#x202F;km/h |- | außerorts || 90&#x202F;km/h || 70&#x202F;km/h || 80&#x202F;km/h |- | Autobahn || 140&#x202F;km/h || 100&#x202F;km/h || 100&#x202F;km/h |- |} Geschwindigkeitsüberschreitungen kosten ab 20 Lewa (bis 10 km/h) bis 600 Lewa bei 40+ km/h. Mit dem Rad entlang der Nordgrenze fährt man auf dem man [[Donau-Radweg (Belgrad - Schwarzes Meer)]]. === Schiff === Über 470&#x202F;km hinweg bildet die [[Donau]] die Grenze zwischen Bulgarien und Rumänien. Kreuzfahrtschiffe befahren diese Strecke ebenso wie Fähren und Frachtschiffe. Von Linienverkehr entlang der Donau ist jedoch nichts bekannt. Es gibt einzelne Donaufähren zwischen Rumänien und Bulgarien (u.A. Bechet-Orjachowo; Turnu Măgurele-Nikopol; Cǎlǎrași-Silistra), jedoch nicht an allen Stellen, mit denen man bei Betrachten einer Karte rechnen würde. Fähr- und Schiffverbindungen übers Schwarze Meer gibt es aufgrund der Zeitumstände im schwarzen Meer nicht. == Mobilität == Die Straßenverhältnisse sind außerorts recht gut, innerorts können die Straßen für Mitteleuropäer ungewohnte Schlaglöcher aufweisen. Es besteht ganzjährig die Pflicht, tagsüber mit Abblendlicht zu fahren. Außerdem muß ein Feuerlöscher im Auto sein. Die Höchstgeschwindigkeit für normale Pkw (Kategorie B, keine Kleinbusse zur Personenbeförderung) beträgt, sofern keine anderen Regelungen örtlich getroffen wurden, innerorts 50 km/h, außerorts 90 km/h, auf Schnellstraßen 120 km/h und auf Autobahnen 140 km/h. Achtung bei Bahngleisen! Die Geschwindigkeit sollte dort 10&#x202F;km/ h nicht überschreiten! Alle Autos brauchen eine Vignette für die Straßenbenutzung, die es online bei [https://www.bgtoll.bg/de/ BGtoll] für verschiedenen Zeiträume gibt und deren Preise von der Euro-Norm der Abgase abhängig ist. Fahrzeuge über 3,5 t brauchen verpflichtend die elektronische Abrechnung nach gefahrenen Kilometern. Die höchstzulässige Blutalkoholkonzentration für Fahrzeugführer liegt bei 0,5 Promille. [https://mzv.gov.cz/file/502989/Main_traffic_violations_and_sanctions.pdf Kurzübersicht der Geldbussen] (pdf. engl.) === Taxi === Taxis stehen in größeren Städten an allen touristischen Orten, können jedoch auch einfach vom Straßenrand herangeholt werden. Achtung: Die Fahrpreise können stark variieren, deshalb unbedingt den Preiszettel an der Windschutzscheibe oder an den hinteren Türen beachten! Bei Zielen außerhalb der Stadt sollte man mit dem Fahrer den Preis verhandeln (vorher vielleicht im Hotel erkundigen, wie hoch der Preis in etwa ist). Apps wie Uber und Bolt funktionieren in Bulgarien nicht. Es gibt jedoch einen lokalen Startup mit einer Taxi-App mit dem Namen [https://taxime.to/ TaxiMe], die App ist nur Bulgarisch. Achtung! Bei Taxifahrten vom Flughafen: Dort wird (zumindest in Varna) von den dort bereits wartenden Taxifahrern immer der doppelte und dreifache Fahrpreis verlangt. Deshalb Tipp: Wenn man mit Handy unterwegs ist, ein örtliches Taxiunternehmen anrufen und sich ein Taxi zum Flughafen bestellen! (Telefonnummern eventuell im Flughafengebäude erfragen). === Mit der Bahn === {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Bulgarien}} In allen größeren und auch kleineren Städten gibt es Bahnhöfe. Auf der [https://www.bdz.bg/en Website] des staatlichen Bahnunternehmens BDZ ist eine Fahrplanauskunft verfügbar. Die Züge, die die größeren Städte miteinander verbinden, sind zumeist auch recht sauber (von den Toiletten mal abgesehen). In den "Bummelzügen" geht es "familiärer" zu (dort sind die Toiletten dann leider aber die reinste Katastrophe). Eine Fahrt von Sofia nach Varna dauert etwa 7-9 Stunden. === Mit dem Bus === Busse sind in Bulgarien die bei weitem beliebtesten Transportmittel bei den Bulgaren, was auch dadurch zu erklären ist, dass sich nicht jeder bulgarische Haushalt ein Auto leisten kann. Die Preise sind äußerst interessant, die Verbindungen zahlreich und reichen bis in die entferntesten Winkel. Allerdings sollte man vor allem auf den kleineren Linien Geduld mitbringen, da zahlreiche Haltestellen, ein durchschnittlich schlechter Straßenzustand sowie das fortgeschrittene Alter vieler Busse die Fahrzeit keine allzu hohen Reisegeschwindigkeiten zulassen. Alle größeren Städte sind direkt miteinander verbunden und einfach per Bus zu erreichen. == Sprache == Landessprache ist [[Sprachführer Bulgarisch|Bulgarisch]] und wird im kyrillischen Alphabet geschrieben. Türkisch ist die Sprache der muslimischen Bevölkerung, die etwa 9% der Gesamtbevölkerung ausmachen. Einige Bulgaren, besonders in den Tourismuszentren, sprechen jedoch auch Englisch und/oder Deutsch. '''Gestik:''' Kopf schütteln heißt JA; Kopf nicken heißt NEIN == Aktivitäten == Die Strände der Touristenressorts sind an Konzessionäre vergeben, die für Liegen und Sonnenschirme tageweise Miete verlangen. Diese sind von Ort zu Ort unterschiedlich und am höchsten in [[Goldstrand]]. == Einkaufen == Bulgarien ist ein für mitteleuropäische Reisende ausgesprochen günstiges Reiseland. Im Vergleich mit Ländern, die strikte Ladenschlussgesetze haben, ist Bulgarien ein Paradies, da die meisten Geschäfte und Einkaufszentren um 09:30 oder 10:00 Uhr öffnen und durchgehend bis mindestens 20:00 geöffnet sind, in Touristenzentren oft noch länger. Auch sonntags kann man teilweise ganz normal zum Supermarkt fahren und einkaufen gehen. === Geldwechsel === In Bulgarien gilt seit 2026 der Euro. Gesetzlich müssen übergangsweise Preise sowohl in Euro als auch Lewa ausgezeichnet werden; es kommt aber durchaus vor, dass Beschilderung noch nicht aktualisiert wurde. == Küche == Die bulgarische Küche ist orientalischen und europäischen Einflüssen ausgesetzt, besonders durch die türkische, griechische, österreichische und französische Küchen. Es gibt viele äußerst fettreiche Gerichte, die aber mit verschiedenen Kräutern (Thymian, Oregano, Dill, Bohnenkraut, Petersilie und Waldkräutern) sowie vitaminreichen Salaten aus Tomaten, Kraut, Gurken, Paprika, Zwiebeln, Möhren und Knoblauch kombiniert werden, um sie verdaulicher zu machen. Bevorzugte Zubereitungsarten sind Schmoren, Braten, Backen, Kochen und auch die Anwendung von tönernen Gefäßen. === Vorspeisen === {{Scroll Gallery |title= Vorspeisen |File:Chopska.jpg|Schopska Salat |File:TaratorBg.jpg|Tarator }} * '''Schopska Salat''' {{Bg|шопска салата|inKlammern=ja}}: Tomaten, Gurken, (Paprika), grüner Zwiebellauch, Petersilie in einem Dressing aus Sonnenblumen-/Olivenöl und Essig und darüber kommt eine ordentliche Schicht feingeriebener Schafskäse. * '''Kaschkaval pane''' {{Bg|Кашкавал пане|inKlammern=ja}}: panierter und gebratener Gelb-Hartkäse (dem Gouda sehr ähnlich) mit würzigem Geschmack * '''Tarator''' {{Bg|таратор|inKlammern=ja}}: bekannte und im Sommer äußert beliebte Gurkenkaltschale/-suppe bestehend aus geriebenen Gurken, Knoblauch, Joghurt, Dill, Olivenöl, Zitronensaft und Walnüssen - kann man auch auf Eiswürfeln servieren oder mit Crushed Ice mischen! === Hauptgerichte === [[File:Kebapcheta.JPG|mini|Kebapche und ein Kjufteta]] * '''Kebaptscheta''', Kebapchew {{Bg|кебапчета|inKlammern=ja}}: Hackfleischröllchen aus gewürztem Hackfleisch (Rind, Schwein oder aus beidem) besteht. Das Fleisch muss gegrillt, nicht gebraten werden. Es ist bei vielen bulgarischen Festen und Feiern sehr beliebt. Heute wird Kebapche mit Pommes frites, gebackenen Kartoffeln, sirenischem Käse oder Lyutenitsa-Relish als Beilage serviert. Es muss einzeln geordert werden. * '''Kjufteta''' {{Bg|кюфтета|inKlammern=ja}} sind Fleischklößchen, die aus Schweine-, Kalb- oder Rindfleisch (oder einer Kombination ) hergestellt werden. Das Fleisch wird gewolft und dann mit Zwiebeln, Petersilie, Salz, Pfeffer und Kümmel vermischt. Oft wird Bohnenkraut als Gewürz hinzugefügt. Die Frikadellen werden auf dem Grill von beiden Seiten gebräunt und sofort serviert. Kufte werden oft mit Brot und gebackenem Reis serviert und müssen ebenfalls einzeln geordert werden. * '''Kawarma''' {{Bg|каварма|inKlammern=ja}} oder '''Gjuvetsch''' {{Bg|гювеч|inKlammern=ja}}wird in traditionellen Tontöpfen (gyuveche) mit frischem Gemüse und Schweine-, Hühner- oder Rindfleisch zubereitet. Obwohl die Zutaten variieren können, enthält das Gericht normalerweise Karotten, Zwiebeln, Lauch, Pilze, Paprika, Tomaten und Wein. Kavarma wird als Hauptgericht serviert und ist das ganze Jahr über erhältlich. * '''Schaschlik''' {{Bg|шашлик|inKlammern=ja}}: gegrillte Fleischspieße abwechselnd bestückt mit Gemüse (Paprika, Zucchini oder Pilze) sowie Speck/Schinken * '''Parshola''' {{Bg|пържола|inKlammern=ja}}: Kotelett * '''Mussaka''' {{Bg|мусака|inKlammern=ja}}: Hackfleisch und Kartoffeln, überbacken mit Milch und Eiern * '''Dschobtsche''' {{Bg|джобче|inKlammern=ja}} (Die bulgarische Variante des Döners): Mehr so eine Art Imbiss (wird am Straßenrand oder in kleinen Läden verkauft). Eine spezielle Art Fladenbrot (Brottaschen) gefüllt mit z.&#x202F;B.&nbsp;Salat, Frikadellen, Würstchen, Hühnerfleisch, Gemüse aller Art. Darüber wird eine Sauce gegeben. Man kann sich alles nach seinen Wünschen zusammenstellen lassen. === Backwaren === * Die einfachen und klassischen Version von '''Banitza''' {{Bg|баница|inKlammern=ja}} sind gebutterte Blätterteigplatten mit einer Mischung aus Eiern, Joghurt und Weißkäse wie Sirene und Feta. Neben der klassischen Käsefüllung kann diese Pastete mit einer Vielzahl verschiedener Füllungen zubereitet werden, entweder herzhaft oder süß. Beliebt sind Varianten mit Gemüsefüllung: ''Zelnik ''kann mit Blattgemüse wie Spinat, Brennnesseln, Ringelblumen, Petersilie und Kohl gefüllt sein, ''Praznik ''wird mit Lauch zubereitet, und ''Luchnik ''ist eine Art Banitsa mit Zwiebelfüllung. Bei den süßen Varianten der Banitsa gibt es ''Tikvenik ''mit Kürbissen, eine mit Äpfeln gefüllte Variante, Schtrudel oder ''Mlecna Banitsa'', bei der Blätterteig mit einer Mischung aus Milch, Eiern, Zucker und Vanille getränkt wird. Die Bulgaren legen in der Weihnachtazeit manchmal Glücksbringer, Münzen oder Zettel, auf denen Wünsche geschrieben stehen, in die Banitsa. Der Teigtaschen werden als Frühstücksgericht mit Joghurt oder später mit Boza ( süßlich-prickelndes Bier) serviert. * '''Pitka''':{{Bg|питка|inKlammern=ja}} Rundbrot * '''Milinki:''' {{Bg|милинки|inKlammern=ja}} kleine salzige Brötchen * '''Kifla:''' {{Bg|кифла|inKlammern=ja}} mit Pflaumenmus gefüllte Hörnchen === Desserts === * '''Sladoled''': {{Bg|сладолед|inKlammern=ja}} Speiseeis * '''Sladkisch:''' {{Bg|сладкиш|inKlammern=ja}} Kuchen * Sehr lecker (und gesund) ist der bulgarische Joghurt '''Kiselo mljako''' {{Bg|кисело мляко|inKlammern=ja}}, den man sich nach Art des Hauses (''domaschna'') mit frischen oder eingeweckten Beeren bzw. mit Honig und gehackten Walnüssen servieren lassen sollte. * '''Torta Garash''' {{Bg|Торта Гараш|inKlammern=ja}} ist eines der beliebtesten Desserts. Der Kuchen besteht aus fünf zarten Walnussbiskuits, die mit dunkler Schokolade überzogen sind. Der gesamte Kuchen wird dann mit einer glitzernden Schokoladenglasur oder cremigen Ganache überzogen und mit Walnüssen, Kokosraspeln, Mandelscheiben oder Schokoladenverzierungen dekoriert. === Weiteres=== * '''Samardala-Salz''' ist eine traditionelle Gewürzmischung, die ihren Ursprung in [[Stara Sagora]] hat. Sie besteht aus nur zwei Zutaten - Salz und Samardala (Nectaroscordum siculum bulgaricum oder Allium siculum), auch bulgarischer Honigknoblauch genannt, ein Gewürz, das zur Familie der Alliumgewächse gehört und auf dem Balkan heimisch ist. Diese Gewürzmischung wird häufig auf Sandwiches mit Butter oder Hackfleisch, auf Pizza, Brot, Kartoffeln oder hartgekochten Eiern verwendet und verleiht einen spezifischen, leicht bitteren und salzigne Geschmack. * Die '''Gornooryahovski sudzhuk''' ist eine traditionelle Wurst, die in Gorna Oryahovitsaaus aus Rindfleisch hergestellt wird. Der würzige Geschmack entsteht durch eine Mischung aus schwarzem Pfeffer, Kümmel und Bohnenkraut. * '''Lukanka Panagyurska''' (Луканка Панагюрска) ist eine gepresste, luftgetrocknete Rohwurst. Sie wird aus einer Mischung aus Rindfleisch und Schweinefleisch, Salz, schwarzen oder weißen Pfeffer und Kümmel hergestellt. Den Namen hat die Wurst von der Stadt Panagjurischte, wo sie zum ersten Mal hergestellt wurde. Die Rohwurst ist seit 2014 als garantiert traditionelle Spezialität (g.t.S.) EU-weit geschützt. * '''Banski starets''' ist eine traditionelle, trocken gepökelte Schweinesalami, die ihren Ursprung in Bansko hat. Sie wird aus einer Mischung aus gewürztem Schweinehackfleisch hergestellt, das in Schweinedärme gefüllt, gepresst und dann vor dem Verzehr mindestens 6 Monate lang luftgetrocknet wird. Typische Gewürze sind Kreuzkümmel, schwarzer Pfeffer und Salz. Banski starets ist ein traditionelles Meze-Gericht, das als Vorspeise serviert wird. === Getränke === * '''Wein''': Bulgarien gehört zu den Ländern mit der längsten Weinbautradition Europas! Die Thraker brachten vor 5.000 Jahren die ersten Reben aus dem Nahen Osten auf den Balkan. In Bulgarien gibt es fünf Weinbaugebiete: Die '''Donauebene''', Heimat der einheimischen ''Gamza''-Traube, die '''Schwarzmeerregion''' mit den besten Weißweinen wie Chardonnay, Sauvignon Blanc, ''Dimjat'' oder Riesling, das '''Rosental''' mit der Rebsorte ''Kadarka'', das '''Thrakiatal''', Anbaugebiet des einheimischen ''Mavrud'' sowie Cabernet Sauvignon und Merlot. Im '''Strumatal''' und am Südabhang des Pirin-Gebirges gedeiht der sehr schwere und süffige ''Melnik''wein. * '''Alkoholfreie Getränke:''' ** '''[[w:Boza_(Getränk|Boza]]''' ({{TrS|boza}}, {{BgS|боза|i=boˈza}}, {{RoS|bragă}}) ist ein süßlich-prickelndes (auch leicht alkoholisches) Getränk * '''Bier''': Zu den besten bulgarischen Pilssorten gehören ''Zagorka'' und ''Kamenitza'', Pils ist auch mit Abstand die meistgetrunkene Bierart des Landes. Daneben gibt es seit kurzem auch das weißbierartige ''Kamenitza Bjala'' und das sehr dunkle ''Stolitschno'', die den bulgarischen Bierhorizont erweitern. Ansonsten sind internationale Biersorten wie Becks, Heineken, Stella Artois oder Corona in einigen Cafés und den meisten Bars und Nachtclubs zu finden. * '''Spirituosen''': ** '''Rakija''' (Obstler) ist das Nationalgetränk schlechthin und wird meist aus Trauben hergestellt, doch gibt es z.&#x202F;B.&nbsp;auch Pflaumen-Rakija. Der Alkoholgehalt von handelsüblichem Rakija liegt bei etwa 40-45%, bei selbstgebranntem kann er jedoch auch mal die 50% überschreiten. Rakija wird nicht als "Verdauungsschnäppschen" sondern zu Beginn der Mahlzeit beim Schopska-Salat getrunken. ** '''Mastika''' (Anisschnaps ähnlich dem Ouzo mit großer Popularität) ** '''Menta''' (Pfefferminzlikör) wird gerne mit Milch getrunken. ** '''Preslav''', '''Pliska''' und '''Pomorie''' sind bulgarische Cognacmarken. ** '''Wodka:''' Zu den bekannten einheimischen Wodkamarken gehören u.&#x202F;a. '''Flirt'''. Diese sind erheblich billiger als die importierten Marken und geschmacklich auch nicht zu verachten, vor allem, wenn es darum geht, den Wodka mit Saft oder Cola zu mischen. == Nachtleben == Ein reges Nachtleben ist während der Saison am Sonnenstrand (bei Burgas) und am Goldstrand (bei Varna) zu finden. Alle Großstädte Bulgariens besitzen zahlreiche Bars, Clubs und Diskotheken, die das ganze Jahr offen sind, während vielerorts in den Touristenzentren nur im Sommer gearbeitet wird. == Unterkunft == Das Angebot an Unterkunftsmöglichkeiten nimmt von Jahr zu Jahr zu. Die größere Vielfalt geht auf private Initiative zurück. Empfehlenswert sind vor allem familiäre Pensionen oder ausgeschriebene Zimmer, die man in immer mehr Orten findet. Die Preise sind für mitteleuropäische Reisende günstig. Allerdings wird teilweise noch das "double-pricing" praktiziert, das heißt, Touristen zahlen dann einen deutlich höheren Preis als üblich. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Neujahr |Neujahrstag}} {{Feiertag |datum=03-03 |Tag der Befreiung Bulgariens von der osmanischen Fremdherrschaft |Nationalfeiertag}} {{Feiertag |datum1={{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=-2}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=-2}} |Karfreitag |(orthodox)}} {{Feiertag |datum1={{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} |Ostersonntag |Ostern (orthodox)}} {{Feiertag |datum1={{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=1}} |Ostermontag |Ostern (orthodox)}} {{Feiertag |datum=05-01 |Tag der Arbeit |Internationaler Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=05-06 |Tag der Tapferkeit und der bulgarischen Armee |Georgstag (Schutzpatron der Soldaten)}} {{Feiertag |datum=05-24 |Festtag der bulgarischen Aufklärung und Kultur sowie des slawischen Schrifttums |Hl. Kyrill und Method}} {{Feiertag |datum=09-06 |Tag der Wiedervereinigung Bulgariens |Nationalfeiertag}} {{Feiertag |datum=09-22 |Tag der Unabhängigkeit Bulgariens |Nationalfeiertag}} {{Feiertag |datum=11-01 |Tag der Volksaufklärer |Schüler, Studenten und Lehrer}} {{Feiertag |datum=12-24 |Heiliger Abend |Weihnachten, Gedenken an Christi Geburt}} {{Feiertag |datum=12-25 |Weihnachten |Weihnachten, Gedenken an Christi Geburt}} {{Feiertag |datum=12-26 |2. Weihnachtstag |Weihnachten, Gedenken an Christi Geburt}} {{Feiertag |datum=12-31 |Silvester |}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Der Autor dieses Textes reist seit mehreren Jahren regelmäßig in den Osten Bulgariens (Razgrad, Sliven, Warna, Albena). In der Regel kann man sich ganz normal und frei bewegen und braucht auch nicht ständig Angst davor zu haben, beklaut zu werden. Bei extremen Touristenansammlungen oder am Strand sollte man jedoch etwas mehr auf seine Wertsachen aufpassen. Ein allgemeines Risiko, wie in jeder anderen europäischen Großstadt auch, bleibt immer. == Gesundheit == Die Europäische Krankenversicherungskarte gilt. Es gibt bei Kassenärzten eine geringe Praxisgebühr pro Besuch sowie einen ebenfalls moderaten Tageszuzahlungssatz im Krankenhaus ([https://www.dvka.de/media/dokumente/merkblaetter/urlaub_im_ausland/Urlaub_Bulgarien.pdf Merkblatt]). Besondere Krankheiten gibt es nicht in Bulgarien. Auf Grund der verbreiteten Armut im ehemaligen Ostblock gibt es eine erhöhte Rate von Hepatitis A. Das Wasser kann aus der Leitung getrunken werden. Es kommt über Fernleitungen zu einem großen Teil aus dem Rilagebirge und schmeckt vielerorts nach frischem Gebirgswasser. Bulgaren trinken sehr viel Wasser. Es gibt in der Stadt an zahlreichen Stellen kleine Trinkbrunnen (Tscheschma), aus denen man bedenkenlos trinken kann, auch wenn unmittelbar davor dreckig wirkende Personen davon getrunken haben. Das Problem besteht eher darin, Bulgaren in Deutschland zu erklären, dass sie nicht einfach aus jedem Marktbrunnen trinken sollen. Ein medizinische Behandlung ist in Bulgarien billiger als in Westeuropa. Bei Zahnersatz, kleiner oder größerer kosmetischer Chirurgie oder Kuren empfiehlt sich eine vorherige Terminabstimmung per e-mail, noch bevor man nach Bulgarien reist. Viele Ärzte haben sich auch auf die Behandlung von Ausländern spezialisiert. Bereits zu sozialistischen Zeiten gab es einen staatlich organisierten Medizintourismus nach Bulgarien, der besonders stark von Patienten aus dem Nahen Osten (Arabern) genutzt wurde. == Klima und Reisezeit == In Bulgarien gibt es meist heiße Sommer und kalte, oft auch sehr schneereiche Winter. {{Klimatab-col|ort=Bulgarien|sourcelink= |sourcetext= |xt=ja|xtjan=2|xtfeb=4|xtmar=10|xtapr=16|xtmai=21|xtjun=24|xtjul=27|xtaug=26|xtsep=22|xtoct=17|xtnov=9|xtdec=4 |nt=ja|ntjan=-4|ntfeb=-3|ntmar=1|ntapr=5|ntmai=10|ntjun=14|ntjul=16|ntaug=15|ntsep=11|ntoct=8|ntnov=3|ntdec=-2 }} == Post und Telekommunikation == Mobilfunktarife aus D oder Ö sind dank der EU-Roaming-Regeln seit Juni 2017 auch in Bulgarien ohne Zusatzkosten gültig. '''Notrufnummern:''' * Ambulanz: 112 * Polizei: 112 * Feuerwehr: 112 == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.bulgariatravel.org www.bulgariatravel.org] * [https://www.restaurant.bg/deu/ www.restaurant.bg]: Restaurants in Bulgarien * [https://www.nudebeachmap.com/places/tags/bulgaria-1/ FKK-Strände in Bulgarien] == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Europa}} {{PortalLink|Portal:Bulgarien}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 42.75| long= 25.5| radius= }} {{IstInKat|Südosteuropa}} kgs0p6e1s6qsu2w8g8iqpnnpa2disf2 0 3534 1790019 1786403 2026-07-16T19:09:49Z Dirk Schmidt 15181 /* Auf der Straße */ + rad 1790019 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die ''Wartburgstadt'' '''Eisenach''' mit knapp 42.000 Einwohnern liegt im Wartburgkreis im Westen [[Thüringen]]s. Bekannt ist Eisenach als Lutherstadt mit Wartburg und Bachhaus, Sehenswürdigkeiten, die auch von vielen ausländischen Gästen besucht werden. Attraktiv ist auch die Stadt selbst mit vielen gut restaurierten Villen aus der Gründerzeit. Eisenach liegt auf 221&#x202F;m Meereshöhe am Nordwestende des [[Thüringer Wald]]es, wo Hörsel und Nesse zusammenfließen. == Hintergrund == {{Mapframe|50.972|10.3156|zoom=13|type=geoline}} Eisenach ist eine der ältesten Städte [[Thüringen]]s und wird um 1180 erstmals urkundlich erwähnt. Im Mittelalter ist ihre Geschichte mit der der Wartburg eng verflochten. Von 1596 bis 1741 war die Stadt Residenz einer ernestinischen Herzogslinie. Am 1. September 1810 wurde sie durch die Explosion mehrerer französischer Pulverwagen stark beschädigt, zum Gedenken wurde der "schwarze Brunnen" errichtet. Am 8. August 1869 wurden in Eisenach von August Bebel und Wilhelm Liebknecht die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei, eine der Vorläuferparteien der SPD, gegründet. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=196{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=65{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=135{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=193{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=39{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=123{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Fulda]]|value=109{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Leipzig Halle]]|wikidata=Q668382}} oder der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main]]|wikidata=Q46033}}, die etwa gleich weit von Eisenach entfernt sind. Am näher gelegene Flughafen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Erfurt-Weimar|Erfurt]]|wikidata=Q703794}}, ca. 65&#x202F;km entfernt, starten und landen nur noch Chartermaschinen. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=airport|name=[[Eisenach Bahnhof|Bahnhof Eisenach]]|wikidata=Q319908}} ist ICE- und IC-Halt für Züge in Richtung Leipzig/Halle/Berlin, Frankfurt am Main, und Kassel/Ruhrgebiet. Von Frankfurt aus dauert die Anreise im Idealfall 1:45 Stunden, von Leipzig sind es mit der schnellsten Verbindung 1:12 Stunden. Regionalzüge kommen aus [[Bebra]], [[Erfurt]] und [[Meiningen]]. === Mit dem Bus === Flixbus fährt Eisenach täglich von Berlin/Erfurt sowie von Düsseldorf/Marburg aus an. Eine weitere Verbindung, die mehrmals in der Woche bedient wird, verbindet Kassel im Chemnitz/Prag mit Halt in Eisenach. Der {{Marker|type=bus |name=Fernbushalt |lat=50.9785 | long=10.3255 }} liegt in der Uferstrasse 40, etwa 500&#x202F;m vom Bahnhof entfernt. === Auf der Straße === Eisenach liegt an der {{RSIGN|DE|A|4}}, Bad Hersfeld - Dresden. Es gibt drei Abfahrten: Eisenach-Weststadt, Eisenach-Mitte, Eisenach-Oststadt; von jeder ist die Stadt nach wenigen Kilometern erreichbar. === Mit dem Fahrrad === Der [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] beginnt in Eisenach. Auch die [[Waldrandroute]] entlang der Thüringer Waldes führt durch Eisenach. Überregional wird Eisenach von der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] erschlossen. === Mit dem Schiff === Weder die Hörsel noch die westlich vorbei fließende Werra sind schiffbar. == Mobilität == Am Karlsplatz finden sich auch heutzutage (Stand 2021) noch Reste der Straßenbahnschienen, aber eine Straßenbahn fährt hier schon lange nicht mehr. Die Innenstadt kann man aber auch gut zu Fuß erkunden, so dass man auf den öffentlichen Nahverkehr nicht angewiesen ist. Das Parken ist in der Innenstadt auch möglich, jedoch nicht kostenlos. == Sehenswürdigkeiten == === Wartburg === * {{Marker | name = Wartburg | type = castle | lat = 50.9667 | long = 10.3065 | wikidata=Q151545 }} − Nicht nur von nationaler Bedeutung ist die '''[http://www.wartburg-eisenach.de/ Wartburg]''', die im Süden die Stadt überragt. Zu Fuß benötigt man für den Aufstieg zur Burg von der Stadtmitte ca. 45 bis 60 Minuten, je nach Kondition, da es teilweise recht steil ist. Die Wege im Wald sind aber gepflegt, so dass man zwar festes Schuhwerk, aber keine Wanderschuhe benötigt. Die Wartburg selbst ist nicht mehr in dem Zustand, in der sie sich zur Zeit Luthers befand, weil im 19. Jahrhundert zahlreiche Änderungen an den Räumlichkeiten vorgenommen wurden. So erscheint das Mittelalter in den Räumen in der Version, die sich der Zeitgeist des 19. Jahrhunderts vorgestellt hatte. Aufgrund der Vielzahl der Räumlichkeiten sollte man ausreichend Zeit zur Besichtigung einplanen. Seit 1999 gehört die Wartburg zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe der UNESCO]]. ** '''Museum mit Lutherstube''' − Hier wohnte und arbeitete Martin Luther von Mai 1521 bis März 1522 an der Übersetzung des Neuen Testaments ins Deutsche. Luther lebte in dieser Zeit als "Junker Jörg" auf der Burg, um der Verfolgung zu entgehen. Den berühmten Tintenfleck an der Wand findet man dort nicht mehr. Im Museum sind ein Gemälde von Lucas Cranach dem Älteren sowie weitere Gemälde aus seiner Werkstatt ausgestellt. Außerdem findet man hier den Dürerschrank aus dem Jahr 1520. ** '''Eintritt''' Ausstellungen u. Museum, bis 15 Uhr Teilnahme an regelmäßig stattfindenden Führungen verpflichtend, ab 15 Uhr individuelle Audioführung über Smartphone: 12,- €, Studenten und Auszubildende 8,- €, Schüler 5,- €. Fotoerlaubnis 2 €. ** '''Öffnungszeiten:''' 9.00-17.00 Uhr. ** '''Parken:''' Der Großparkplatz liegt 500&#x202F;m von der Burg entfernt. Parkgebühren pro Tag: PKW und Wohnmobil: 5 €, Motorrad: 2 €, Busse: 20&#x202F;€ (Stand 08-2022). ** '''Kontakt:''' Wartburg-Stiftung Eisenach, Besucherservice, Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach, Tel.: 03691-250-0, Fax: 03691-203342, [http://www.wartburg-eisenach.de www.wartburg-eisenach.de] ** '''Vorschläge für Wanderungen''' auch zusammen mit der Drachen- und Landgrafenschlucht findet man bei der [[#vCard_Drachenschlucht|Drachenschlucht]]. === Bauwerke und Museen === * {{vCard|type= château|name=Stadtschloss|address=Markt 24, Eisenach|phone=+49 3691 670 450|email=museum@eisenach.de|fax=+49 3691 670 450 |url=https://www.eisenach.info/kunst-und-kultur/museen/stadtschloss|hours=Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr|price=Eintritt 4&#x202F;€ |lat=50.9757|long=10.3202| description= Kunsthandwerkliche Ausstellungen. Das Stadtschloss wurde im 18. Jahrhundert erbaut. Es beherbergt heute das Thüringer Museum Eisenach mit einer Porzellansammlung. Dauerausstellung: „Reise durch das Thüringer Rokoko – Porzellane seit 1760“. Außerdem ist im Stadtschloss die Tourist-Information zu finden.}} * {{Marker | name = Bachhaus | type = house | url = https://bachhaus-eisenach.de/ | lat = 50.9717 | long = 10.3218 }} − Das mögliche Geburtshaus (bis heute ist nicht geklärt, ob es wirklich das Geburtshaus Bachs war) am Frauenplan 21 wurde 1907 als erstes Bach-Museum eingerichtet. Für den Besuch mit der Vorführung alter Musikinstrumente sollte man ungefähr 90 Minuten einplanen, denn stündlich erklingt live ein Bachkonzert auf fünf historischen Tasteninstrumenten. Der Eintritt kostet 10&#x202F;€ für einen Erwachsenen (Stand August 2021). * {{Marker | name = Lutherhaus | type = house | url = https://www.lutherhaus-eisenach.com/ | lat = 50.9734 | long = 10.3202 }} - Im Gegensatz zum Bachhaus gibt es hier am Lutherplatz 8 nur wenig über den Namensgeber des Hauses zu erfahren. Der Eintritt kostet 8&#x202F;€ (Stand August 2021). * {{vCard|type=museum, house|name=Reuter-Wagner-Museum|wikidata= Q1351312|address=Reuterweg 2, Eisenach| phone=+49 3691 743293|email=museum@eisenach.de|fax= +49 36 91 7432 94|url=|hours=Dienstag bis Sonntag 11 bis 17 Uhr|price=Eintritt 4&#x202F;€ (Stand März 2020)| description= Die Villa des Mundart-Dichters Fritz Reuter steht am Fuße der Wartburg und beinhaltet auch eine der größte Ausstellungen über Richard Wagner. Außerdem finden dort Trauungen des Standesamtes Eisenach statt. }} === Kirchen === * {{Marker | name = Georgenkirche | type = church | lat = 50.9744 | long = 10.3196 }}, am Markt, Haupt-, Stadt- und Pfarrkirche, um 1180 erbaut. 1221 Hochzeitskirche der Hl. Elisabeth, 1685 Taufkirche von Johann Sebastian Bach. Öffnungszeiten: Mo-So: 10-12 Uhr und 14-16 Uhr * {{Marker | name = Elisabethkirche | type = church | lat = 50.9764 | long = 10.3207 }}, Sophienstr. 10/12, einzige katholische Kirche der Stadt, neugotisch, 1888 geweiht. * {{Marker | name = Nikolaikirche | type = church | lat = 50.9760 | long = 10.3259 }}, Karlsplatz, um 1180 erbaut, romanischer Baustil. Öffnungszeiten: Mai-Oktober 10-12 Uhr und 15-17 Uhr. * {{vCard|type =church|name=Predigerkirche|address=Predigerplatz 2, Eisenach| phone=+49 3691 784678|email=museum@eisenach.de|fax=+49 3691 670 450|url=http://www.museen.thueringen.de/museum/DE-MUS-868113|hours=Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr|price=Eintritt 4 €|lat=50.9743|long=10.3167|description= In der 1240 geweihten Kirche des Predigerklosters kann die Sammlung „Mittelalterliche Kunst in Thüringen“ mit Altären, Madonnen- und Heiligenfiguren aus Thüringen besichtigt werden. Eintritt 4&#x202F;€ (Stand März 2015).}} === Denkmäler === * {{Marker | name = Bachdenkmal | type = memorial | lat = 50.9717 | long = 10.3222 }}, Frauenplan, 1884 schuf Adolf von Donndorf dieses Denkmal für den großen Komponisten in dessen Geburtsstadt. * {{Marker | name = Lutherdenkmal | type = memorial | lat = 50.9755 | long = 10.3253 }}, Karlsplatz, ebenfalls von Adolf von Donndorf entworfen, 1895 geweiht. * {{Marker | name = Burschenschaftsdenkmal | type = memorial| lat = 50.9665 | long = 10.3350 }}, An der Göpelskuppe, 1902 eingeweiht, Rundbau, 33&#x202F;m hoch. Ehrenmal der Burschenschaften. Öffnungszeiten: Mo-So 10-18 Uhr * {{Marker | name = Synagogendenkmal | type = memorial| lat = 50.9789 | long = 10.3191 }}, Karl-Marx-Straße, Gedenkstätte an der Stelle der während der "Reichskristallnacht" am 9. November 1938 zerstörten Synagoge. === Museen === * {{Marker | name = Automobile Welt | type = museum | url = https://awe-museum.de/ | lat = 50.9815 | long = 10.3248 }} - Das Museum ist in einer Halle des ehemaligen Wartburgwerkes untergebracht. Es zeigt eine Sammlung historischer Autos, u.a. mit einem alten Wartburg von 1899. Der Eintritt beträgt 5&#x202F;€ (März 2015) und es sind ca. 50 Autos aus allen Epochen der Eisenacher Automobilindustrie zu sehen. Dazu gehören Nachbauten englischer Fahrzeuge, Dixi, BMW, EMW, IFA, Wartburg und Opel. Öffnungszeiten des Museum: vom April bis Oktober Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, von November bis März Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr. * {{Marker | name = Gedenkstätte Goldener Löwe | type = museum | lat = 50.9689 | long = 10.3226 }}, in dem ehemaligen Gasthaus wurde 1869 die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei gegründet. * {{Marker | name = Alte Mälzerei | type = museum | lat = 50.9818 | long = 10.3335}}, in dem 1873 als Malz- und Malzkaffeefabrik errichteten Gebäude befinden sich neben einem Industriemuseum der Jazzkeller "Posaune" sowie das Lippmann+Rau-Musikarchiv für Jazz und populäre Musik. - [http://www.lr-musikarchiv.de www.lr-musikarchiv.de] === Straßen und Plätze === * {{vCard|name=Karlsplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97544 |long=10.32546 |lastedit=|description=Mit Lutherdenkmal, Nikolaitor und Nikolaikirche.}} * {{vCard|name=Marktplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Rathaus, Stadtschloss, Georgenkirche und Creutznacher Haus.}} * {{vCard|name=Lutherplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97365 |long=10.31994 |lastedit=|description=Mit dem bekannten Lutherhaus.}} Wer aufmerksam durch die Stadt schlendert und vielleicht zu Boden schaut, wird hier und da Stolpersteine entdecken, die vor dem letzten Wohnhaus eines während der Nazizeit verfolgten und ermordeten oder in den Tod getriebenen Juden in den Bürgersteig eingelassen sind, um an dessen Schicksal zu mahnen. Näheres bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Eisenach Wikipedia]. === Parks === * {{vCard|name=Stadtpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Stadtpark beginnt an der Bahnhofsstraße und umfasst 26,7 Hektar. In der Mitte des Parks befindet sich das ehemalige Landeskirchenamt in einem herrschaftlichen Gebäude.}} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |File:eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_one.jpg|hochkant{{!}}Das schmalste Haus Deutschlands duckt sich zwischen die Nachbarbauten |File:eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg|hochkant{{!}}Hier der Bau in groß }} * {{Marker | name = Schmales Haus | type = house | lat = 50.9737 | long = 10.3233 }} - Das "schmalste Haus Deutschlands" liegt am Johannisplatz. Das zweistöckige Haus ist nur 2,05&#x202F;m breit, dafür aber 8,5&#x202F;m hoch. Es besitzt 20 Quadratmeter Wohnfläche. Wann das Häuschen genau errichtet wurde, ist unbekannt. Man schätzt sein Alter aber auf etwa 250 Jahre. Das „Handtuchhaus“ kann nach Vereinbarung besichtigt werden: Klaus Trippstein Johannisplatz 9; 99817 Eisenach; Tel. bzw. Fax: +49 03691 210999. * {{Marker | name = Drachenschlucht | id = Drachenschlucht | url = https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ | type = canyon | lat = 50.9530 | long = 10.3082 }} - Die urige, etwa 3&#x202F;km lange Schlucht liegt südlich der Stadt. Der untere Einstieg befindet sich am Parkplatz am Königstein an der B 19. Von hier kann man durch die Schlucht bis zur ''Hohen Sonne'' (Pass mit Ausflugsgastronomie) am [[Rennsteig|Rennsteig]] bergan wandern. Besonders interessant ist der 168&#x202F;m lange, untere Teil der Schlucht, der an der schmalsten Stelle nur 68 cm breit ist. Ein Pfad mit Kunststofflaufgittern über einem Bachbett erschließt hier die Klamm. Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).<br>Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. == Aktivitäten == * '''Stadtführungen''' - Es werden verschiedene Führungen angeboten. Zu den klassischen Stadtführungen (von April bis Oktober täglich um 10.30 und 14.00 Uhr; von November bis März Montags bis Donnerstags 10.20, Freitags 14.00, Samstag 10.30 und 14.00 Uhr; Dauer jeweils 90 Minuten) kommen noch Kostümführungen an Sonntagen zwischen Ostern und Oktober sowie Nachtwächter- oder Weihnachtsmannführungen. Die Führungen starten immer an der Touristeninformation im Stadtschloss am Markt. * '''Wanderungen''' im [[Thüringer Wald]]: z.&#x202F;B. auf dem nördlichen [[Rennsteig|Rennsteig]] * '''Theater''' - Opern- und Theaterausführungen * {{vCard|name=Capitol |wikidata=|type=cinema |address=Alexanderstraße 12, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 75760 |email=|fax=|url=http://capitol-filmtheater-eisenach.kino-zeit.de |hours=|price=|lat=50.97576 |long=10.32105 |lastedit=|description=Kino mit fünf Sälen.}} * {{vCard|name=Kulturfabrik Alte Mälzerei |wikidata=|type=club |address=Palmental 1, 99817 Eisenach |phone=|email=|fax=|url=http://jazzclub-eisenach.de |hours=|price=|lat=50.98190 |long=10.33460 |lastedit=|description=Das alte Fabrikgebäude liegt zwischen Palmental und Karolinenstraße und bietet Jazzmusik, aber auch andere kulturelle Veranstaltungen.}} == Einkaufen == Die Haupteinkaufsstraße ist die Karlstraße, die direkt am alten Rathaus am Markt beginnt. Dort findet man die klassischen Filialen oder kleinen Läden. Weitere Geschäfte sind in den Nebenstraßen zu finden. Die typischen Touristensouvenirs gibt es im Bachhaus: von der Büste über Pralinen oder Likör ist dort alles rund um das Thema Johann Sebastian Bach zu finden. * {{vCard|name=PEP Prima Einkaufs-Park |wikidata=|type=mall |address=Neue Wiese 1, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 890176 |email=|fax=|url=https://www.pep-eisenach.de/ |hours=Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=50.99748 |long=10.35375 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Forum Eisenach |wikidata=|type=mall |address=Bleichrasen 41, 99817 Eisenach |phone=+49 03643 8674409 |email=|fax=|url=https://forum-eisenach.de/ |hours=Mo – Sa 7.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.97795 |long=10.30857 |lastedit=|description=}} == Küche == === Günstig === * '''Mobile Grills in der Fußgängerzone''' - Hier wird die bekannte Thüringer Rostbratwurst angeboten (Preis: 2,80&#x202F;€ im September 2021) * '''Viele kleine Döner- und Asia-Imbisse''' mit Sitzplätzen * {{vCard|type=restaurant |name=Das total verrückte Kartoffelhaus |address=Sophienstraße 44, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 721568 |email=wir@kartoffelhaus-eisenach.de |fax=+49 3691 721568 |url = https://kartoffelhaus-eisenach.de/|hours= |price= |lat=50.97673 |long=10.32324 |lastedit=|description=Uriges Lokal, liebevoll eingerichtet. Ein Biergarten ist ebenfalls vorhanden.}} === Mittel === * {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Pizzeria/Trattoria La Grappa| address=Frauenburg 8-10, 99817 Eisenach | directions=| phone=+49 3691 733860| mobile=| fax=|lat=50.97287 |long=10.32325 | email=| url=http://www.lagrappa-eisenach.de/| hours=| price=|description= Kleines Restaurant mit Terrasse und Sitzplätzen unter Bäumen. Sehr schmackhafte italienische Gerichte.}} * {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Ristorante Michelangelo| address=Karlsplatz 21, 99817 Eisenach | directions=Innenstadt| phone=+49 3691 734081| mobile=| fax=|lat=50.97626 |long=10.32485 | email=michelangelo.eisenach@googlemail.com| url=http://www.italiener-eisenach.de| hours=| price=|description= Italienisches Restaurant mit guter Speisekarte und ausgezeichneten Service. Sehr schöner Innenhof und weitere Plätze im Freien.}} *{{vCard|type=cafe |name=Cafe Toccata|address=Markt 2, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 21 75 88|email=|fax=+49 3691 88 35 25|url=https://www.cafe-toccata.de/|hours=Mo – Fr ab 9.00 Uhr, Sa + So ab 10.00 Uhr, jeweils bis 22.00 Uhr. |price=|lat=50.97506 |long=10.32041 }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Weinrestaurant Turmschänke |address=Karlsplatz 28, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 213533 |email= |fax=+49 3691 888812 |url=http://turmschaenke-eisenach.de/ |hours= Mo – Sa ab 18.00 Uhr, So ist Ruhetag |price= |lat=50.97547 |long=10.32608 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=restaurant |name=Delphi |address=Theaterplatz 8, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 215260 |email=info@delphi-eisenach.de |fax= |url=http://www.delphi-eisenach.de/ |hours= täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr |price= |lat=50.97807 |long=10.32314 |lastedit=|description=Griechische und mediterrane Speisen. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus zum Ritter |address=Rittergasse 3, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 743388 |email= info@steakhaus-zum-ritter.de |fax=+49 3691 743389 |url=http://steakhaus-zum-ritter.de/wb/ |hours= Mo – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price= |lat=50.97147 |long=10.32316 |lastedit=|description=Das Steakhaus liegt im Zentrum von Eisenach am Frauenberg, gleich neben dem bekannten Bachhaus. }} * {{vCard|name=Weinrestaurant Baron|type=restaurant|url=https://www.baron-eisenach.de/|email=info@baron-eisenach.de|address=Karlsplatz 13, 99817 Eisenach|phone=+49 (0)3691 2453240|facebook=baroneisenach |hours=Mo-Sa ab 17 Uhr (Feiertage ab 11:30)|lastedit=2020-11-01|description=Modernes Restaurant und Weinbar mit mediterraner und internationaler Küche, 120 Weinen und Terrasse.|lat=50.975761|long=10.324843 }} * {{vCard | name = Restaurant Heimat | type = restaurant | url = https://www.restaurantheimat.de/ | address = Markt 10, 99817 Eisenach | directions = Direkt neben Lutherhaus & Markt | lat = 50.97370 | long = 10.31944 | phone = 03691 2454134 | email = kontakt@restaurantheimat.de | facebook = RestaurantHeimat | instagram = heimateisenach | twitter = cthomasrestaur1 | hours = Mo-So 11:00 - 22:00 | payment = Bar, Visa, Master, EC | lastedit = 2021-03-28 | description = Thüringer und deutsche Küche, auch vegetarische und vegane Gerichte. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Spitz |address=Alexanderstr. 28, 99817 Eisenach |phone=|email=info@spitz-eisenach.de |fax=|url=http://www.spitz-eisenach.de/ |hours=|price=|lat=50.97615 |long=10.32346 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Bühne Schlachthof Eisenach | type = theater | url = http://www.schlachthof-eisenach.de | address = Langensalzaer Straße 43, 99817 Eisenach | lat = 50.97840 | long = 10.34220 | email = mail@schlachthof-eisenach.de | description = Auftritte verschiedener lokaler Bands. }} * {{vCard | name = Edison Bar | type = bar | url = https://www.edison-bar.de | address = Markt 10, 99817 Eisenach | lat = 50.97367 | long = 10.31952 | phone = +4936912454134 | facebook = EdisonBarEisenach | description = }} == Unterkunft == Bei der Übernachtung in Eisenach ist zu beachten, dass pro Übernachtung und Person eine Tourismusförderabgabe, je nach Unterkunftskategorie, von 1 bis 2&#x202F;€ anfällt ([https://www.eisenach.info/service/aktuelles/content/detail/ewt-begru-t-neue-gastefuhrer-7286822 Info Stadt Eisenach]). Die Abgabe ist bei der Bezahlung des Hotelzimmers zu entrichten. === Günstig === * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Eisenach |address=Mariental 24, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 743259 |email=|fax=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/eisenach/portraet/ |hours=|price=|lat=50.96274 |long=10.31442 |lastedit=|description=}} * {{vCard| type = hotel |name=Gasthof "Am Storchenturm" |address=Georgenstraße 43a, 99817 Eisenach |phone= +49 3691 733263 |email=info@gasthof-am-storchenturm.de |fax=03691 733265 |url=https://gasthof-am-storchenturm.de/ |hours= |price=EZ ab 23 €, DZ ab 36&#x202F;€ |lat=50.97612 |long=10.31514 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 98817 Eisenach | phone=+49 3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax= |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Tor zum Rennsteig |address=Unterstraße 2-4, 99817 Eisenach-Hörschel |phone=+49 36928 92699 |email= info@rennsteig-beginn.de |fax=+49 36928 92690 |url=https://www.rennsteig-beginn.de/ |hours=|price=EZ ab 35 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.00721 |long=10.22824 |lastedit=|description=Das dazugehörige Gasthaus hat folgende Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Di ist Ruhetag.}} * {{vCard|type=hotel |name=Landhotel "Zur guten Quelle" |address=Hörscheler Str. 14, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 36928 90375 |email= info@landhotel-gute-quelle.de |fax=+49 36928 96715 |url=https://www.landhotel-gute-quelle.de/ |hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 55&#x202F;€ |lat=50.99678 |long=10.21372 |lastedit=|description=Die dazugehörige Gaststube hat folgende Öffnungszeiten: Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 16.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag.}} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension am Rennsteig |address=Eisenacher Weg 19, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 36928 90455 |email=info@pension-am-rennsteig.de |fax=+49 36928 96762 |url=https://www.pension-am-rennsteig.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 40&#x202F;€ (jeweils ohne Frühstück zuzüglich Tourismusabgabe!) |lat=50.99770 |long=10.21794 |lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Ibis Hotel Eisenach |address=Am Grundbach 1, 99819 Eisenach |phone=+49 36920 82100 |email= |fax=+49 36920 82299 |url=http://www.hotel-eisenach.com/ |hours= |price=EZ ab 49&#x202F;€ |lat=50.99510 |long=10.37464 |lastedit= |description=Frühstück gibt es von 4.00 – 12.00 Uhr. Im dazugehörigen Bistro können auch kleine Snacks rund um die Uhr bestellt werden.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax=+49 3691 785148 |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824 |lastedit= |description=Erreichbar täglich 6.00 bis 22.00 Uhr.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Haus Hainstein |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=Im dazugehörigen Restaurant "Lutherstube" gibt es sowohl nationale Küche als auch Thüringer Spezialitäten.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel "An der Linde" |address=Zum Wehr 2, 99817 Eisenach |phone=+49 36920 81133 |email=info@hotel-anderlinde.de |fax= |url=http://www.hotel-anderlinde.de/ |hours= |price=EZ 45 €, DZ 64&#x202F;€ |lat=50.99006 |long=10.38301 |lastedit=|description=Zusätzlich gibt es ein Restaurant und einen Biergarten.}} * {{vCard | name = Hostel / Pension Alte Brauerei | type = hotel | url = https://www.hostel-pension-eisenach.de/ | address = Wartburgallee 25a, 99817 Eisenach | lat = 50.97294479725669 | long = 10.325348910171128 | phone = +493691238030 | fax = +493691238033 | email = info@hostel-pension-eisenach.de | price = ab 45&#x202F;€ (EZ) / 50&#x202F;€ (DZ) / Nacht | lastedit = 2022-08-23 | description = Hostel mit Frühstück, im Gebäude bzw. auf dem Gelände einer alten Brauerei gelegen. }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Glockenhof|address=Grimmelgasse 4, 99817 Eisenach (Nähe Bachhaus) |phone=+49 3691 23 40|email=info@glockenhof.de |fax=+49 3691234131 |url=https://www.glockenhof.de |hours=|price=88 € pro Nacht im Doppelzimmer|lat=50.97191 |long=10.32497 }} * {{vCard|type=hotel |name=Steigenberger Hotel 'Thüringer Hof' |address=Karlsplatz 11, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 280 |email=|fax=+49 3691 28190 |url=https://www.eisenach.steigenberger.de/ |hours=|price=EZ ab 79 €, DZ ab 90&#x202F;€ |lat=50.97578 |long=10.32475 |lastedit=|description=Die Geschichte des Hauses reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück, 4 Sterne, 127 Zimmer, Innenstadt; Am Karlsplatz.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel auf der Wartburg |address=Auf der Wartburg 2, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 797223 |email=info@wartburghotel.de |fax=+49 3691 797200 |url=https://www.wartburghotel.de/ |hours=|price=|lat=50.96699 |long=10.30592 |lastedit=|description=Hotel direkt auf der Wartburg, 5 Sterne, 35 Zimmer, unterschiedliche Arrangements möglich.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel "Haus Hainstein" |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60 €, DZ ab 86 €. |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule |address=Am Weinberg 1/Nessetalstraße, 99817 Eisenach/Stockhausen |phone=+49 36 91 8680 |email=info@landhotel-eisenach.de |fax=+49 3691 868200 |url=https://www.landhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 59 €, DZ ab 79&#x202F;€ |lat=50.99074 |long=10.38188 |lastedit=|description=Das Hotel bietet zusätzlich mehrere Restaurants an.}} * {{vCard|type=hotel |name=CITY HOTEL |address=Bahnhofstraße 25, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 2098-0 |email=info@cityhotel-eisenach.de |fax=+49 3691 2098-120 |url=https://www.cityhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 57 €, DZ ab 79 €. |lat=50.97655 |long=10.32942 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Luther Hotel Eisenacher Hof |address=Katharinenstraße 11-13, 99817 Eisenach |phone=+49 3691 2939-0 |email=info@eisenacherhof.de |fax=+49 3691 293926 |url=http://www.eisenacherhof.de/home.html |hours= |price=EZ ab 69 €, DZ ab 89&#x202F;€ |lat=50.97593 |long=10.31368 | lastedit = 2015-11-28 |description=Das dazugehörige Erlebnis-Restaurant hat folgende Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So 11.00 – 15.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, Sa auch 12.00 – 14.00 Uhr}} * {{vCard | type = hotel | name = Suites MITTE | alt = Apart-Hotel Eisenach | url = https://www.apart-hotel-eisenach.de/ | email = info@suites-mitte.de | address = Kleine Löbergasse 2 | lat = 50.973198 | long = 10.323974 | phone = +49 36 91 7 41 43 70 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab 53,00&#x202F;€ p.P. (bei einer Belegung von 2 Personen pro Apartment) | lastedit = 2019-10-30 | comment = Apart-Hotel im Zentrum von Eisenach | facebook = SuitesMITTE | instagram = suites_mitte_eisenach | subtype = upmarket | description = Apart-Hotel, acht helle Suiten mit Südbalkon für jeweils 1-4 Personen mit extra Schlafzimmer. Eichendielen, Boxspringbetten, Designmöbel, bodengleiche Duschen, Küchenzeile. }} * {{vCard | type = hotel | name = Kaiserhof | url = https://www.kaiserhof-eisenach.de/ | email = info@kaiserhof-eisenach.de | address = Wartburgallee 2 | lat = 50.9758 | long = 10.3269 | phone = +49 36 91 8 88 90 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab ca. 85&#x202F;€ p.P. | lastedit = 2021-08-23 | description = Seit 1897, neue Ausstattung im Stil dieser Zeit (Kerzenlampen auf den Gängen etc.) }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Ernst-Thälmann-Straße 78, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 2610 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99120 |long=10.30407 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Nordplatz 1B, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 734786 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99530 |long=10.30870 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=St. Georg Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Mühlhäuser Str. 94-95, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 6980 |email= |fax=+49 03691 6987100 |url=http://www.stgeorgklinikum.de |hours=|price=|lat=50.98860 |long=10.31609 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Touristeninformation |wikidata=|type=tourist information |address=Markt 24, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 79230 |email=info@eisenach.info |fax= |url=https://www.eisenach.info/ |hours=10.00 – 17.00 Uhr (werktags bis 18.00 Uhr) |price=|lat=50.97504 |long=10.32007 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hauptfiliale der Deutschen Post |wikidata=|type=post |address=Markt 3, 99817 Eisenach |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Öffentliche Toilette: Auf dem Johannisplatz findet sich eine riesige moderne öffentliche Toilette. == Ausflüge == * '''[[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad''' - Der Buchenwald-Nationalpark liegt etwa 15&#x202F;km nordöstlich von Eisenach. * '''[https://www.schloss-wilhelmsthal.de Schloss Wilhelmstal]''' (ca. 8&#x202F;km südlich direkt an der B 19 Richtung Bad Salzungen) - kleinerer, sehenswerter Bau mit Park * '''[[Ilmenau]]''' (60{{nnbsp}}km südöstlich, B 88) - Goethestadt * '''[[Bad Salzungen]]''' (28{{nnbsp}}km südlich, B 19) - Kur- und Kreisstadt * '''[[Heldrastein]]''' (ca. 25&#x202F;km nordwestlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra * '''[[Creuzburg]]''' (ca. 12&#x202F;km nordwestlich, B 7) - sehenswerte gleichnamige Burg sowie die historische Werrabrücke * '''[[Bad Langensalza]]''' - Die Rosenstadt liegt nördlich von Eisenach. <!-- == Literatur == --> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} === Webcams === * [http://www.mdr.de/thueringen/cams/ Großansicht der Wartburg] - Kamera des MDR {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.97611| long= 10.32056| radius= }} {{IstInKat|Thüringer Wald}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} 7mpnfedlqo8ece907zizzvvgqkocc0k 0 3547 1789926 1789207 2026-07-16T12:01:38Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1789926 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|warn=T|tag=28|monat=10|jahr=2025|text='''Vor Reisen in das Grenzgebiet im Nordosten des Landes, einschließlich des Comoé-Nationalparks und der Stadt Bouna, wird gewarnt.''' '''Von nicht erforderlichen Reisen in die unmittelbaren Grenzgebiete zu Mali und Burkina Faso wird abgeraten.'''|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/cotedivoiresicherheit/209460 28.10.2025]}} {{Quickbar Land | Religion= Muslime 35 bis 40&#x202F;%, Christen 20 bis 30&#x202F;%, Naturreligionen 25 bis 40&#x202F;% (2001) | Zeitzone= MEZ-1h }} Die '''Elfenbeinküste''' (''{{frS|Côte d'Ivoire}}'') liegt in [[Westafrika]]. Touristisch interessant in der Elfenbeinküste sind die traumhaften Strände, der Regenwald im Taï-Nationalpark (UNESCO-Welterbe) und die lebendige Kultur in Städten wie Abidjan und Yamoussoukro. == Regionen == Offiziell ist die Elfenbeinküste in zwölf Distrikte und zwei autonome Distrikte (für die großen Städte Abidjan und Yamoussoukro) gegliedert. Aus Sicht von Reisenden ist hingegen eine Einteilung in vier naturräumliche Regionen sinnvoller: {{Region List | title = Elfenbeinküste | map = Cote d'Ivoire Regions map.png | version = 1 | {{Region Item | color = #79b0d4 | name = Lagunen | description = Die Lagungen an der Küste rund um die „de-facto“ Hauptstadt [[Abidjan]]. |Abidjan}} | {{Region Item | color = #6DC57a | name = Nördliche Savanne | description = rund um Bouaké, Korhogo und den Nationalpark Comoe. |Bouaké|Korhogo|Nationalpark Comoe}} | {{Region Item | color = #96B67C | name = Südwestliche Wälder | description = rund um Daloa, Divo und San Pédro, mit dem [[San Pédro (Elfenbeinküste)#Nationalpark Taï|Nationalpark Taï]] und dem [[Réserve naturelle intégrale du Mont Nimba|Naturschutzgebiet Nimba-Berge]] |Daloa|Divo|San Pédro (Elfenbeinküste){{!}}San Pédro|Nationalpark Taï|Réserve naturelle intégrale du Mont Nimba{{!}}Naturschutzgebiet Nimba-Berge}} | {{Region Item | color = #DBEFA5 | name = Östliche Plantagen | description = zwischen der Hauptstadt [[Yamoussoukro]] und der Grenze zu [[Ghana]]. |Yamoussoukro}} }} == Städte == {{Mapframe}} * {{vCard | name = Yamoussoukro | type = city | wikidata = Q3768 | description = Politische Hauptstadt mit der imposanten Basilika Notre-Dame de la Paix, einer der größten Kirchen der Welt, und ruhiger Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Abidjan | type = city | wikidata = Q1515 | description = Die wirtschaftliche Hauptstadt mit moderner Skyline, lebendigem Nachtleben, Märkten und kulturellen Zentren wie dem Musée des Civilisations de Côte d'Ivoire. }} * {{vCard | name = Grand-Bassam | type = city | wikidata = Q582922 | description = Historische Kolonialstadt und UNESCO-Weltkulturerbe, bekannt für ihre gut erhaltene Kolonialarchitektur, Strände und Kunsthandwerk. }} * {{vCard | name = Dabou | type = city | wikidata = Q1588249 | description = Ruhige Stadt bekannt für ihre Nähe zu schönen Stränden und traditionelles Handwerk der Volksgruppe der Adioukrou. }} * {{vCard | name = Korhogo | type = city | wikidata = Q985627 | description = Zentrum der Kultur der Senufo im Norden, berühmt für traditionelle Maskenschnitzerei, Webkunst und lebendige Märkte. }} * {{vCard | name = San Pédro | type = city | wikidata = Q609831 | description = Bedeutende Hafenstadt mit schönen Stränden, Zugang zum Taï-Nationalpark und entspannter Küstenatmosphäre. }} * {{vCard | name = Man | type = city | wikidata = Q1191011 | description = Malerisch gelegen im Westen, umgeben von Bergen, Wasserfällen und üppigem Regenwald. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Taï-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q328577 | description = Einer der größten Regenwälder Westafrikas mit seltener Flora und Fauna, darunter Schimpansen und Zwergflusspferde. }} * {{vCard | name = Comoé-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q501344 | description = UNESCO-Weltnaturerbe mit großer biologischer Vielfalt, Savannen, Wäldern und dem namensgebenden Fluss Comoé. }} * {{vCard | name = Banco-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1858100 | description = Ein Regenwald mitten in der Nähe von Abidjan – ideal für Spaziergänge und Naturerlebnisse direkt bei der Großstadt. }} * {{vCard | name = Mont Péko-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q370370 | description = Gebirgsreicher Park mit dichtem Wald und zahlreichen Affenarten, darunter der seltene Diana-Meerkatze. }} * {{vCard | name = Mont Sangbé-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q3364520 | description = Hügellandschaften mit dichten Wäldern, Wasserfällen und verschiedenen Antilopen- und Affenarten. }} * {{vCard | name = Îles Ehotilé Nationalpark | type = national park | subtype = n | wikidata = Q2749744 | description = Insel-Nationalpark mit Mangroven, Vogelkolonien und heiligen Stätten, der auch kulturell bedeutsam ist. }} * {{vCard|type= landscape|name= Wasserfälle von Man + Man-Gebirge |description= }} == Hintergrund == '''Geschichte''': Vor der Ankunft der Europäer war das Gebiet der heutigen Elfenbeinküste von verschiedenen ethnischen Gruppen besiedelt, darunter die Kru, die Senoufo und später die Baoulé. Im Gegensatz zu den östlichen Nachbarregionen entstanden hier eher kleinere, lokal organisierte Königreiche als riesige, zentralisierte Großreiche. Der europäische Einfluss begann im späten 15. Jahrhundert mit portugiesischen Seefahrern, die der Region wegen des intensiven Handels mit Stoßzähnen ihren heutigen Namen gaben. Im Laufe der Jahrhunderte verlagerten die europäischen Mächte ihren Fokus jedoch zunehmend auf den Sklavenhandel. Im 19. Jahrhundert etablierte Frankreich seine Vorherrschaft durch Verträge mit lokalen Herrschern und erklärte das Gebiet im Jahr 1893 offiziell zur französischen Kolonie. Der Widerstand der einheimischen Bevölkerung hielt über Jahrzehnte an und wurde erst kurz vor dem Ersten Weltkrieg vollständig gebrochen. Die Kolonialmacht baute die Infrastruktur stark aus, erzwang den Anbau von Exportgütern wie Kakao und Kaffee und setzte Zwangsarbeit ein. Dies prägte die wirtschaftliche Struktur des Landes nachhaltig. Die Unabhängigkeit im Jahr 1960 führte Félix Houphouët-Boigny an die Macht. Als erster Präsident regierte er das Land über drei Jahrzehnte hinweg autoritär, aber bemerkenswert stabil. Unter seiner Führung erlebte die Elfenbeinküste durch den Agrarexport einen enormen wirtschaftlichen Aufschwung, der als „Ivorisches Wunder” bekannt wurde. In dieser Zeit entstand auch die monumentale Basilika in seiner Geburtsstadt Yamoussoukro, die später zur offiziellen Hauptstadt ernannt wurde, während Abidjan das wirtschaftliche Zentrum blieb. Nach dem Tod des Staatsgründers im Jahr 1993 geriet das Land jedoch in eine schwere politische Krise. Wirtschaftliche Stagnation und ethnisch-religiöse Spannungen zwischen dem christlich geprägten Süden und dem islamischen Norden mündeten im frühen 21. Jahrhundert in zwei aufeinanderfolgende Bürgerkriege. Erst nach Jahren der Instabilität und dem Eingreifen internationaler Friedenstruppen stabilisierte sich das Land ab 2011 unter der Führung von Präsident Alassane Ouattara wieder. Seither verzeichnet die Elfenbeinküste erneut ein starkes Wirtschaftswachstum und gilt heute wieder als eine der treibenden wirtschaftlichen Kräfte in Westafrika. '''Landesnatur''' Das Land steigt von der Küste im Süden kontinuierlich in Richtung Norden an, wobei das Relief insgesamt eher flach bis sanft gewellt bleibt. Der Süden ist durch eine ausgedehnte Lagunenlandschaft geprägt. Landeinwärts schließen sich die Reste des einst mächtigen tropischen Regenwaldes an. Mit zunehmender Trockenheit weicht diese Region nach Norden hin einer weiten Feuchtsavanne, die schließlich in die trockenere Baumsavanne übergeht. Im äußersten Westen, an der Grenze zu Guinea und Liberia, verändert sich das Landschaftsbild deutlich. Hier ragen die Nimba-Berge empor, deren höchste Gipfel eine Höhe von über 1.700 Metern erreichen. Sie bilden eine markante Ausnahme im sonst eher flachen Plateau des Landes. Vier große Flüsse durchziehen das Land von Norden nach Süden: der Cavally, der Sassandra, der Bandama und der Comoé. Aufgrund von Stromschnellen sind sie kaum schiffbar, spielen jedoch eine zentrale Rolle für die Bewässerung und die Energiegewinnung des Landes. Entsprechend der Vegetation teilt sich das Klima auf: Im Süden dominiert ein feuchtheißes Äquatorialklima, während der Norden unter dem Einfluss des trockenen Harmattan-Windes aus der Sahara ausgeprägte Trockenzeiten erlebt. == Anreise == Offizielle Politik ist es den Landesnamen ausschließlich als ''Côte d’Ivoire'' zu geben. === Einreisebestimmungen === Europäische Reisende in die Elfenbeinküste benötigen grundsätzlich ein Visum, das in der Botschaft beantragt werden kann, aber online über einen externen Dienstleister abgewickelt wird. Für den Zuständigkeitsbereich der Konsularabteilungen in Berlin, Wien und Bern gibt’s Antragsunterlagen über [https://snedai.com/visaenambassade/ snedai.com]. {{Stand|2025|02}} * {{vCard|type=embassy|name=Botschaft der Elfenbeinküste in Deutschland|address=Schinkelstraße 10, 14193 Berlin|directions=Grunewald|email=consul.berlin@ambaci.de |url=https://ambaci.de/de/service-des-affaires-consulaires-et-juridiques/ |phone=+49 30 890696115 |hours=Mo.-Fr. 9:00-15:00|price=|lastedit=2025-02-07|description=}} * {{vCard|type=embassy|name=Botschaft der Elfenbeinküste in Österreich|address=Neulinggasse 29/6/20, 1030 Wien|phone=+43 1 5810076|email= secretariat.autriche@diplomatie.gouv.ci |url=https://autriche.diplomatie.gouv.ci/visa.php |hours=Mo-Fr 9:00-13:30 und 14:00-17:00|lastedit=2025-02-07|price=|description=}} * {{vCard|type=embassy|name=Botschaft der Elfenbeinküste in der Schweiz|address=Thormannstr. 51, 3005 Bern|phone=+41 31 3508080|email=info.suisse@diplomatie.gouv.ci |url=https://www.suisse.diplomatie.gouv.ci/ |hours=Mo.-Do. 9.00-14.00|lastedit=2025-02-07|price=|description=}} Das Visum kostet einheitlich 50 Euro (auch für Schweizer; Wechselkurs beachten!). Der Pass muss noch mindestens sechs Monate gültig sein, verlangt wird zudem der Nachweis einer Gelbfieberimpfung sowie der Nachweis einer Hotelreservierung oder ausreichend finanzielle Mittel für die Rückreise. Ausschließlich für die Einreise über den Flughafen Abidjan gibt es die Möglichkeit der Beantragung eines E-Visums. Dieses muss auf [https://snedai.com/e-visa/ der offiziellen Webseite mindestens drei Tage vor der geplanten Anreise beantragt werden, zudem müssen Gebühren in Höhe von 73 Euro (ausschließlich zahlbar per Visa oder Mastercard) beglichen sein. Mit der Bestätigung des E-Visums erhält man dann am Flughafen eine Einreiseerlaubnis. Visumsverlängerungen kosten 2018 65500&#x00a0;CFA, wer länger als 90 Tage bleiben will benötigt eine ''Carte de Résident,'' für 300000&#x00a0;CFA. ''Siehe auch: [[w:Liste der Auslandsvertretungen der Elfenbeinküste|Liste der Auslandsvertretungen der Elfenbeinküste]]'' ==== Zoll ==== Touristen dürfen bar bis 10000&#x00a0;CFA oder den Gegenwert von 500000&#x00a0;CFA in Valuta ausführen. ;Freimengen Ab 15 Jahren: * 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 25 Zigarren oder 250&#x00a0;g Tabak * 1 Flasche Wein und 1 Flasche Schnaps * ¼&#x00a0;l Parfüm oder ½&#x00a0;l kölnisch Wasser === Flugzeug === Der einzige Flughafen, der aus Europa angeflogen wird, ist der {{Marker|type=airport|name=Aéroport International Félix Houphou&euml;t-Boigny|wikidata=Q1165280}} in der Nähe von Abidjan (Einzelheiten im Stadtartikel). Die [[w:en:List of airports in Ivory Coast|anderen Flughäfen im Land]] dienen hauptsächlich dem Regionalverkehr und werden allenfalls aus benachbarten afrikanischen Ländern angeflogen. === Bahn === [[File:Abidjan-Niger-Railway.png|thumb|upright|Es fahren zwei Züge wöchentlich auf der Bahnstrecke von Abidjan nach [[Ouagadougou]] in [[Burkina Faso]] (Obervolta) über 1260&#x202F;km.]] Passagiere befördert die Niger-Bahn. === Bus === Fernverbindungen in die Hauptstädte der Nachbarländer gibt es ab [[Abidjan#Mit dem Bus|Abidjan]]. === Auto/Motorrad/Fahrrade === Der [[Internationaler Führerschein|internationale Führerschein]] ist erforderlich und nur in Verbindung mit dem heimatlichen Führerschein gültig. Abhängig vom Grenzübergang wird für Fahrzeuge ein ''Laissez-Passer'' ausgestellt, dessen „Gebühr“ dann jeweils auszuhandeln ist. Obwohl offiziell nicht wirklich vorgeschrieben fragen Polizisten gerne danach und lassen sich ein Fehlen entsprechend abgelten (ohne Quittung). Prinzipiell ist die Anreise mit dem eigenen Auto aus allen Nachbarländern der Elfenbeinküste möglich. Aufgrund der prekären Sicherheitslage in Westafrika kommt aber derzeit nur die [[Ghana#Grenzübergänge|Einreise aus Ghana]] ernsthaft in Frage. Im Sommer 2016 wurden die Landgrenzen nach Liberia wieder geöffnet. Übergänge sind bei {{marker|type=city|name=Péhékanhouébli|url=|lat=6.466667|long=-8.516667}}, {{marker|type=city|name=Bin-Houyé|url=|lat=6.783333|long=-8.316667}} und ganz im Süden bei (Harper) Pedebo / Duokudi (Tabou), wo es in kleinen Booten über den Fluss geht, ungeeignet für Kfz. === Schiff === Inwieweit es sinnvoll ist im Golf von Guinea zu segeln, sollte genau geprüft werden. Vermehrte Piratenangriffe, vor allem vor Nigeria, wurden im April 2018 gemeldet.<ref>[https://www.noonsite.com/Countries/IvoryCoast/General/Piracy/pirate-attacks-worsen-in-gulf-of-guinea 2018-04-29] (zggr. 2018-08-09).</ref> Abidjan ist der einzige Hafen zum einklarieren; die {{marker|type=port|name=Zufahrt|url=|lat=5.244167|long=-3.999333}} erfolgt in den Frachthafen. Angelegt wird in Carena oder beim Segelverein {{marker|type=port|name=Cercle de la Voile d'Abidjan|url=http://cva.website/ |lat=5.304556|long=-4.040837}} Büro (9.00-17.00). Spezialisierte Dienstleistungen braucht man nicht erwarten. Zu beachten ist, dass die Lagune teilweise nur 1,20 Meter tief ist. == Mobilität == Die A3 ist die einzige autobahnähnliche Straße im Lande, auf ihr gelangt man in knapp drei Stunden von Yamoussoukro nach Abidjan (236 km). Auch andere Hauptstraßen sind geteert und für afrikanische Verhältnisse in ordentlichem Zustand. Am Land gibt es die bekannten Pisten, die während der Regenzeit schwer zu passieren sein können. == Sprache == Die Amtssprache ist [[Sprachführer Französisch|Französisch]], gesprochen werden siebzig bis achtzig einheimische Sprachen, die fast alle zu den [[w:Kwa-Sprachen|Kwa-Sprachen]] zählen. Gerade die an der Küste gebräuchlichen „Lagunen-Sprachen“ sind linguistisch von den Hauptzweigen vergleichsweise weit entfernt. == Aktivitäten == == Einkaufen == Aufgrund der politisch gewollten starken Überbewertung des CFA-Franc sind Preise für die gebotenen Qualität generell zu hoch. == Küche == {{Scroll Gallery |title = Speisen |Bild:Kploh ou la peau de bœuf brulée.JPG|''Kplô'' (frz.: ''peau de bœuf'' geräucherte, dann gekochte Rinderhaut üblicherweise mit ''sauce graine'' oder ''gombo.'' Traditionell bei Familienfeiern serviert, heute vor allem ein Arme-Leute-Essen von Buden am Straßenrand. |Bild:Foufou la sauce Aubergine avec du poisson fumé.jpeg|Links ''foufou,'' rechts geräucherter Fisch in Auberginensauce (''sauce claire).'' |Bild:N'godomélé (feuilles de tarot).jpg|Fisch mit gekochten grünen Taroblättern (''n'godomélé'') und Kochbananen. |Bild:Placali à la sauce gombo.jpg|Maniok mit Sauce Gombo. |Bild:Vendeuse de pain à Soubré 01.JPG|Baguetteverkauf in Soubré. }} ''Foufou'' ist die häufigste Sättigungsbeilage in ganz Westafrika. Es handelt sich um einen festen Brei aus Maniok oder Yams, dem auch Kochbananen beigemischt sein können. Ansonsten gibt es oft Reis. Häufig gefangen wird in den Lagunen der Kreuzwels (frz.: ''Mâchoiron africain,'' biol.: ''Arius africanus''). Zu allen möglichen Fleisch- und Fischgerichten ist [[w:Okra|Okra]]-Sauce (''sauce gombo'') beliebt. Ebenfalls häufig ist die aus Palmöl hergestellte ''sauce graine.'' ''Tchep (ivoirien),'' ist ein Allerweltsessen, andernorts als Wolof-Reis bekannt &ndash; ein fettiges Reisgericht mit Tomatenmark, dem etwas Maniok beigegeben wird. Traditionell gemeinsam aus dem Topf gelöffelt. Der französische koloniale Einfluss wird auch daran erkennbar, dass Pommes Frites und Crêpes nicht selten zu haben sind. An Bieren gibt es die Produkte der eingesessenen ''Solibra,'' Tochtergesellschaft der französischen [[w:en:Castel Group|Castel]], mit ihrer Marke ''Bock'' und ''Brassivoire,'' einer 2016 gegründete Heineken-Tochter, die ''Ivoire'' vertreibt. Solibra füllt in Lizenz auch Guinness und die Brausen eines Herstellers aus Atlanta ab. == Nachtleben == Existiert ausgeprägt in gewissen Bezirken von [[Abidjan#Nachtleben|Abidjan]]. == Unterkunft == Es gibt in den meisten Orten einfache und saubere Hotels für unter 20 Euro. Hotels die dem europäischen Standard entsprechen, sind jedoch außerhalb der großen Städte selten und teuer. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | | Neujahr }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Ostermontag}} | | Ostermontag }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Pfingstmontag}} | | Pfingstmontag }} {{Feiertag | datum1= {{Fronleichnam|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Fronleichnam|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | | Fronleichnam }} {{Feiertag | datum= 05-01 | | Tag der Arbeit }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ras as-Sana | Neujahrsfest am 1. Muharram }} {{Feiertag | datum1= {{Aschura|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Aschura|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Aschura | Ashura am 10. Muharram }} {{Feiertag | datum1= {{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Id al-Fitr | letzter Tag im Fastenmonat Ramada }} {{Feiertag | datum1= {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Id al-Adha|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Īd al-Aḍḥā | Zweitägiges islamisches Opferfest }} {{Feiertag | datum= 08-08 | | Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 08-15 | | Maria Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum1= {{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Mulid an-Nabi|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | | Geburtstag (''Mulid/maulid'') des Propheten Mohammed am 12. Rabi' al-auwal }} {{Feiertag | datum= 11-15 | | Tag des nationalen Friedens }} {{Feiertage Ende}} Der Todestag von Félix Houphouët-Boigny am 7. Dezember wird nicht mehr begangen. == Sicherheit == Die Sicherheitslage im Land ist stabil. Für ein afrikanisches Land ist die Elfenbeinküste relativ sicher. Man sollte trotzdem die üblichen Sicherheitsvorkehrungen beachten. Auf Drogenbesitz und -konsum stehen drei Monate bis fünf Jahre Haft, Drogenhandel wird mit bis zu zwanzig Jahren Gefängnis geahndet. Homosexualität ist nicht strafbewehrt. == Gesundheit == Die medizinische Versorgung ist in der Hauptstadt besser als im restlichen Westafrika, besonders Medikamente französischer Produktion sind problemlos verfügbar. Prostitution im Lande ist legal, Hilfsdienste hierzu nicht. Die AIDS-Epidemie hatte 2004 ihren Höhepunkt im Lande. Schätzungen für 2018 geben 1,8-4 % in der sexuell aktivsten Altersgruppe 18-45 an. Rund 45&#x202F;% der Erkrankten werden mit Medikamenten versorgt. Während der trockeneren Jahreszeit von Dezember bis April tritt überall in Westafrika Meningitis häufiger auf. Malariaprophylaxe ist ganzjährig nötig. Dengue-Fieber kommt seit 2014 vermehrt vor. Man sollte daher den gazen Tag auf Mückenschutz achten. Medikamente meist französischer Herstellungen sind ausreichend erhältlich. Infektionen mit dem Medinawurm sind dank besserer Wasserversorgung stark zurückgegangen, gerade in der Trockenzeit kommen aber Fälle von [[w:Dracontiasis|Dracontiasis]] immer noch vor. == Klima und Reisezeit == {{Scroll Gallery |title = Klimadiagramme für die Elfenbeinküste. |Bild:Climatogramme abidjan.svg|Abidjan und Küste, intensive Regenzeit im Mai/Juni. |Bild:Climatbouaké.svg|Bouaké, im Inland ist die herbstliche Regenperiode ausgeprägter. }} Heiß und tropisch, mit ausgeprägten Regenzeiten. == Regeln Respekt == Die beiden verbreitetsten Glaubensrichtungen sind Katholizismus und Islam, wobei hier im Lande ein Süd-Nord-Gefälle besteht. == Post und Telekommunikation == === Mobilfunk === {{Tipp|Seit 1. März 2018 gibt es die westafrikanische “free mobile roaming zone,” sodass man mit SIM-Karten von Benin, Senegal, Cote d’Ivoire, Guinea, Mali, Burkina Faso, Sierra Leone und Togo ähnlich wie in der EU zum lokalen Tarif telefonieren kann. Für eingehende Gespräche gilt jedoch eine Obergrenze von 300 Minuten im Monat.}} Den Markt für Festnetztelefonie dominiert die ehemals staatliche ''CI-Telecom,'' die von Orange aufgekauft wurde. Handys sind weit verbreitet. ''Orange Ivory Coast'' hatte 2016 einen Marktanteil von 45%, auch weil mit ''Orange Pay'' eine Zahlungsfunktion angeboten wird, die in einem Land wo Armut den Zugang zum Bankensystem erschwert, unbare Zahlungen möglich macht. Ein Viertel der Bevölkerung nutzt diese Funktion bereits 2017. Die Regierung unterstützt solche Initiativen. So ist es möglich Schulgebühren per Handy zu bezahlen, auch kann man in ländlichen Gebieten Geburten mobil beim Standesamt anzeigen. Seit 2017 dürfen SIM-Karten nur noch in zugelassenen Geschäften vertrieben und registriert werden, Personen unter 16 erhalten keine. Weitere Anbieter sind 2018 [http://www.mtn.ci/MTNCI/index.php MTN Côte d'ivoire], MOOV (Maroc Telecom) und [http://www.yoomee.ci/ YooMee], die sich auf Datenverkehr (LTE) spezialisiert haben.<br /> Die Konzessionen von KoZ, Green Network (Libyan Post Telecommunications), Warid Telecom und Cafe Mobile wurden zum 1. April 2016 widerrufen. == Praktische Hinweise == Die Stromversorgung hat sich seit Einweihung des mit chinesischer Entwicklungshilfe finanzierten Damms bei [[Soubré]] stabilisiert. Es verfügen Ende 2017 nur 88% der städtischen und 36% der ländlichen Haushalte über Stromversorgung. Ebenso schlecht steht es um sicheres Trinkwasser, nur 57% haben Zugang zu sauberem Wasser. Besonders in Bouaké kommt es während der Trockenzeit zu Knappheit. == Auslandsvertretungen == * {{vCard|type=embassy|name=Ambassade de la République Fédérale d'Allemagne|alt=|address=39, Boulevard Hassan II (Boulevard de la Corniche)|phone=+225 22 44 20 30|fax=+225 22 44 20 41|url=https://abidjan.diplo.de/ci-de |hours=Mo.-Fr. 9.00-12.00, 14.00-16.00|price=|lat=5.328681|long=-4.007106|lastedit=2018-08-08|description=Notfallnummer +225 07 08 23 43. Hier dürfte auch die sinnvollste Anlaufstelle für Österreicher in Schwierigkeiten sein. Deren nächstgelegene Vertretung ist [[Dakar#Praktische Hinweise|Dakar]].}} * {{vCard|type=embassy|name=Ambassade de Suisse|alt=|address=Rue du Bélier|directions=en face de la Résidence de France Cocody Ambassades|phone=+225 22 44 79 89|fax=+225 22 44 11 66|url=|hours=Mo., Mi., Do. 8.30-11.30; telefon. Auskunft 13.00-16.00|price=|lat=5.329347|long=-3.993262|lastedit=2018-08-08|description=Konsulatsbereich erstreckt sich auch auf Burkina Faso, Guina, Liberia und Sierra Leone. Die dortigen Honorarkonsuln haben nur eingeschränkte Befugnisse.}} ;Nachbarländer * {{vCard|type=embassy|name=Ghana|alt=|address=J 95|phone=+225 77 82 79 76|fax=|url=|hours=|price=|lat=5.358889|long=-3.987227|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=embassy|name=Consulat Général du Burkina Faso|alt=|address=Avenue Terrasson de Fougères|phone=|fax=|url=|hours=|price=|lat=5.324170|long=-4.022903|lastedit=2018-08-08|description=EU-Bürger können auch an den Landgrenzen ein Visa-on-arrival erhalten, es ist aber mit 94000&#x00a0;CFA (2018) für eine Einreise doppelt so teuer wie in Berlin. Wer über Land reist, kann eventuell auch einen Antrag beim Generalkonsulat in [http://www.consulatbf-bouake.com/ Bouaké] stellen.}} * {{vCard|type=embassy|name=Liberia|alt=|address=Rue Mgr. Kouassi|phone=+225 20 00 01 88|fax=|url=|hours=Mo.-Do. 9.00-16.00, Fr. bis 14.00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-08-08|description=Beachte: die alte Dienststelle Rue Lagarosse/Ave. Delafosse wurde geschlossen.}} * {{vCard|type=embassy|name=Guinea|alt=|address=2 Plateaux Valons Rue des Jardins|directions=derriere Super Marché Hayat|phone=+225 224 425 20|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In derselben Straße ist auch die Botschaft von Benin, für das nur noch [https://evisa.gouv.bj/fr/ eVisa] ausgestellt werden.}} == Literatur == * Allou, Kouamé René; ''Les Akan: peuples et civilisations;'' Paris 2015 (Harmattan); {{ISBN|9782343049878}} * Fofana, Youssouf; ''Côte d'Ivoire: eine Auswahlbibliographie (1990 - 1999);'' Hamburg 1999; {{ISBN|392285284X}} * Höttler, Lutz; ''Côte d'Ivore: geteiltes Land;'' Bad Honnef 2007; {{ISBN|9783895022418}} (Bürgerkrieg 1999-2003) * Schlosser, Katesa; ''Marktleben auf der Elfenbeinküste: Reisebilder aus dem Jahr 1963 von den Märkten in Abidjan/Treichville und in Bouaké;'' Kiel 2003 (Museum für Völkerkunde); {{ISBN|392879437X}} == Weblinks == <!-- geprüft 2018-08-08 --> * [https://www.cotedivoiretourisme.ci/index.php/en/ Nationale Tourismusseite] (engl., halbkommerziell) * [http://www.douanes.ci/?page=Accueil&rub=Infos Douanes de Côte d’Ivoire] (Zoll; frz.) * [http://www.oipr.ci/ OIPR], die staatliche Nationalparkverwaltung == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{class-3}}{{GeoData| lat= 8| long= -6| radius= }}{{IstInKat|Westafrika}} dvffingl4cy36aub2u5b31249g0zuaa 1789927 1789926 2026-07-16T12:02:20Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ Geänderte vCard für Wasserfälle von Man + Man-Gebirge 1789927 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|warn=T|tag=28|monat=10|jahr=2025|text='''Vor Reisen in das Grenzgebiet im Nordosten des Landes, einschließlich des Comoé-Nationalparks und der Stadt Bouna, wird gewarnt.''' '''Von nicht erforderlichen Reisen in die unmittelbaren Grenzgebiete zu Mali und Burkina Faso wird abgeraten.'''|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/cotedivoiresicherheit/209460 28.10.2025]}} {{Quickbar Land | Religion= Muslime 35 bis 40&#x202F;%, Christen 20 bis 30&#x202F;%, Naturreligionen 25 bis 40&#x202F;% (2001) | Zeitzone= MEZ-1h }} Die '''Elfenbeinküste''' (''{{frS|Côte d'Ivoire}}'') liegt in [[Westafrika]]. Touristisch interessant in der Elfenbeinküste sind die traumhaften Strände, der Regenwald im Taï-Nationalpark (UNESCO-Welterbe) und die lebendige Kultur in Städten wie Abidjan und Yamoussoukro. == Regionen == Offiziell ist die Elfenbeinküste in zwölf Distrikte und zwei autonome Distrikte (für die großen Städte Abidjan und Yamoussoukro) gegliedert. Aus Sicht von Reisenden ist hingegen eine Einteilung in vier naturräumliche Regionen sinnvoller: {{Region List | title = Elfenbeinküste | map = Cote d'Ivoire Regions map.png | version = 1 | {{Region Item | color = #79b0d4 | name = Lagunen | description = Die Lagungen an der Küste rund um die „de-facto“ Hauptstadt [[Abidjan]]. |Abidjan}} | {{Region Item | color = #6DC57a | name = Nördliche Savanne | description = rund um Bouaké, Korhogo und den Nationalpark Comoe. |Bouaké|Korhogo|Nationalpark Comoe}} | {{Region Item | color = #96B67C | name = Südwestliche Wälder | description = rund um Daloa, Divo und San Pédro, mit dem [[San Pédro (Elfenbeinküste)#Nationalpark Taï|Nationalpark Taï]] und dem [[Réserve naturelle intégrale du Mont Nimba|Naturschutzgebiet Nimba-Berge]] |Daloa|Divo|San Pédro (Elfenbeinküste){{!}}San Pédro|Nationalpark Taï|Réserve naturelle intégrale du Mont Nimba{{!}}Naturschutzgebiet Nimba-Berge}} | {{Region Item | color = #DBEFA5 | name = Östliche Plantagen | description = zwischen der Hauptstadt [[Yamoussoukro]] und der Grenze zu [[Ghana]]. |Yamoussoukro}} }} == Städte == {{Mapframe}} * {{vCard | name = Yamoussoukro | type = city | wikidata = Q3768 | description = Politische Hauptstadt mit der imposanten Basilika Notre-Dame de la Paix, einer der größten Kirchen der Welt, und ruhiger Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Abidjan | type = city | wikidata = Q1515 | description = Die wirtschaftliche Hauptstadt mit moderner Skyline, lebendigem Nachtleben, Märkten und kulturellen Zentren wie dem Musée des Civilisations de Côte d'Ivoire. }} * {{vCard | name = Grand-Bassam | type = city | wikidata = Q582922 | description = Historische Kolonialstadt und UNESCO-Weltkulturerbe, bekannt für ihre gut erhaltene Kolonialarchitektur, Strände und Kunsthandwerk. }} * {{vCard | name = Dabou | type = city | wikidata = Q1588249 | description = Ruhige Stadt bekannt für ihre Nähe zu schönen Stränden und traditionelles Handwerk der Volksgruppe der Adioukrou. }} * {{vCard | name = Korhogo | type = city | wikidata = Q985627 | description = Zentrum der Kultur der Senufo im Norden, berühmt für traditionelle Maskenschnitzerei, Webkunst und lebendige Märkte. }} * {{vCard | name = San Pédro | type = city | wikidata = Q609831 | description = Bedeutende Hafenstadt mit schönen Stränden, Zugang zum Taï-Nationalpark und entspannter Küstenatmosphäre. }} * {{vCard | name = Man | type = city | wikidata = Q1191011 | description = Malerisch gelegen im Westen, umgeben von Bergen, Wasserfällen und üppigem Regenwald. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Taï-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q328577 | description = Einer der größten Regenwälder Westafrikas mit seltener Flora und Fauna, darunter Schimpansen und Zwergflusspferde. }} * {{vCard | name = Comoé-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q501344 | description = UNESCO-Weltnaturerbe mit großer biologischer Vielfalt, Savannen, Wäldern und dem namensgebenden Fluss Comoé. }} * {{vCard | name = Banco-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1858100 | description = Ein Regenwald mitten in der Nähe von Abidjan – ideal für Spaziergänge und Naturerlebnisse direkt bei der Großstadt. }} * {{vCard | name = Mont Péko-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q370370 | description = Gebirgsreicher Park mit dichtem Wald und zahlreichen Affenarten, darunter der seltene Diana-Meerkatze. }} * {{vCard | name = Mont Sangbé-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q3364520 | description = Hügellandschaften mit dichten Wäldern, Wasserfällen und verschiedenen Antilopen- und Affenarten. }} * {{vCard | name = Îles Ehotilé Nationalpark | type = national park | subtype = n | wikidata = Q2749744 | description = Insel-Nationalpark mit Mangroven, Vogelkolonien und heiligen Stätten, der auch kulturell bedeutsam ist. }} * {{vCard | name = Wasserfälle von Man + Man-Gebirge | type = landscape | wikidata = Q120065331 | description = Tropische Vegetation, kleine Wanderwege und Badestellen. }} == Hintergrund == '''Geschichte''': Vor der Ankunft der Europäer war das Gebiet der heutigen Elfenbeinküste von verschiedenen ethnischen Gruppen besiedelt, darunter die Kru, die Senoufo und später die Baoulé. Im Gegensatz zu den östlichen Nachbarregionen entstanden hier eher kleinere, lokal organisierte Königreiche als riesige, zentralisierte Großreiche. Der europäische Einfluss begann im späten 15. Jahrhundert mit portugiesischen Seefahrern, die der Region wegen des intensiven Handels mit Stoßzähnen ihren heutigen Namen gaben. Im Laufe der Jahrhunderte verlagerten die europäischen Mächte ihren Fokus jedoch zunehmend auf den Sklavenhandel. Im 19. Jahrhundert etablierte Frankreich seine Vorherrschaft durch Verträge mit lokalen Herrschern und erklärte das Gebiet im Jahr 1893 offiziell zur französischen Kolonie. Der Widerstand der einheimischen Bevölkerung hielt über Jahrzehnte an und wurde erst kurz vor dem Ersten Weltkrieg vollständig gebrochen. Die Kolonialmacht baute die Infrastruktur stark aus, erzwang den Anbau von Exportgütern wie Kakao und Kaffee und setzte Zwangsarbeit ein. Dies prägte die wirtschaftliche Struktur des Landes nachhaltig. Die Unabhängigkeit im Jahr 1960 führte Félix Houphouët-Boigny an die Macht. Als erster Präsident regierte er das Land über drei Jahrzehnte hinweg autoritär, aber bemerkenswert stabil. Unter seiner Führung erlebte die Elfenbeinküste durch den Agrarexport einen enormen wirtschaftlichen Aufschwung, der als „Ivorisches Wunder” bekannt wurde. In dieser Zeit entstand auch die monumentale Basilika in seiner Geburtsstadt Yamoussoukro, die später zur offiziellen Hauptstadt ernannt wurde, während Abidjan das wirtschaftliche Zentrum blieb. Nach dem Tod des Staatsgründers im Jahr 1993 geriet das Land jedoch in eine schwere politische Krise. Wirtschaftliche Stagnation und ethnisch-religiöse Spannungen zwischen dem christlich geprägten Süden und dem islamischen Norden mündeten im frühen 21. Jahrhundert in zwei aufeinanderfolgende Bürgerkriege. Erst nach Jahren der Instabilität und dem Eingreifen internationaler Friedenstruppen stabilisierte sich das Land ab 2011 unter der Führung von Präsident Alassane Ouattara wieder. Seither verzeichnet die Elfenbeinküste erneut ein starkes Wirtschaftswachstum und gilt heute wieder als eine der treibenden wirtschaftlichen Kräfte in Westafrika. '''Landesnatur''' Das Land steigt von der Küste im Süden kontinuierlich in Richtung Norden an, wobei das Relief insgesamt eher flach bis sanft gewellt bleibt. Der Süden ist durch eine ausgedehnte Lagunenlandschaft geprägt. Landeinwärts schließen sich die Reste des einst mächtigen tropischen Regenwaldes an. Mit zunehmender Trockenheit weicht diese Region nach Norden hin einer weiten Feuchtsavanne, die schließlich in die trockenere Baumsavanne übergeht. Im äußersten Westen, an der Grenze zu Guinea und Liberia, verändert sich das Landschaftsbild deutlich. Hier ragen die Nimba-Berge empor, deren höchste Gipfel eine Höhe von über 1.700 Metern erreichen. Sie bilden eine markante Ausnahme im sonst eher flachen Plateau des Landes. Vier große Flüsse durchziehen das Land von Norden nach Süden: der Cavally, der Sassandra, der Bandama und der Comoé. Aufgrund von Stromschnellen sind sie kaum schiffbar, spielen jedoch eine zentrale Rolle für die Bewässerung und die Energiegewinnung des Landes. Entsprechend der Vegetation teilt sich das Klima auf: Im Süden dominiert ein feuchtheißes Äquatorialklima, während der Norden unter dem Einfluss des trockenen Harmattan-Windes aus der Sahara ausgeprägte Trockenzeiten erlebt. == Anreise == Offizielle Politik ist es den Landesnamen ausschließlich als ''Côte d’Ivoire'' zu geben. === Einreisebestimmungen === Europäische Reisende in die Elfenbeinküste benötigen grundsätzlich ein Visum, das in der Botschaft beantragt werden kann, aber online über einen externen Dienstleister abgewickelt wird. Für den Zuständigkeitsbereich der Konsularabteilungen in Berlin, Wien und Bern gibt’s Antragsunterlagen über [https://snedai.com/visaenambassade/ snedai.com]. {{Stand|2025|02}} * {{vCard|type=embassy|name=Botschaft der Elfenbeinküste in Deutschland|address=Schinkelstraße 10, 14193 Berlin|directions=Grunewald|email=consul.berlin@ambaci.de |url=https://ambaci.de/de/service-des-affaires-consulaires-et-juridiques/ |phone=+49 30 890696115 |hours=Mo.-Fr. 9:00-15:00|price=|lastedit=2025-02-07|description=}} * {{vCard|type=embassy|name=Botschaft der Elfenbeinküste in Österreich|address=Neulinggasse 29/6/20, 1030 Wien|phone=+43 1 5810076|email= secretariat.autriche@diplomatie.gouv.ci |url=https://autriche.diplomatie.gouv.ci/visa.php |hours=Mo-Fr 9:00-13:30 und 14:00-17:00|lastedit=2025-02-07|price=|description=}} * {{vCard|type=embassy|name=Botschaft der Elfenbeinküste in der Schweiz|address=Thormannstr. 51, 3005 Bern|phone=+41 31 3508080|email=info.suisse@diplomatie.gouv.ci |url=https://www.suisse.diplomatie.gouv.ci/ |hours=Mo.-Do. 9.00-14.00|lastedit=2025-02-07|price=|description=}} Das Visum kostet einheitlich 50 Euro (auch für Schweizer; Wechselkurs beachten!). Der Pass muss noch mindestens sechs Monate gültig sein, verlangt wird zudem der Nachweis einer Gelbfieberimpfung sowie der Nachweis einer Hotelreservierung oder ausreichend finanzielle Mittel für die Rückreise. Ausschließlich für die Einreise über den Flughafen Abidjan gibt es die Möglichkeit der Beantragung eines E-Visums. Dieses muss auf [https://snedai.com/e-visa/ der offiziellen Webseite mindestens drei Tage vor der geplanten Anreise beantragt werden, zudem müssen Gebühren in Höhe von 73 Euro (ausschließlich zahlbar per Visa oder Mastercard) beglichen sein. Mit der Bestätigung des E-Visums erhält man dann am Flughafen eine Einreiseerlaubnis. Visumsverlängerungen kosten 2018 65500&#x00a0;CFA, wer länger als 90 Tage bleiben will benötigt eine ''Carte de Résident,'' für 300000&#x00a0;CFA. ''Siehe auch: [[w:Liste der Auslandsvertretungen der Elfenbeinküste|Liste der Auslandsvertretungen der Elfenbeinküste]]'' ==== Zoll ==== Touristen dürfen bar bis 10000&#x00a0;CFA oder den Gegenwert von 500000&#x00a0;CFA in Valuta ausführen. ;Freimengen Ab 15 Jahren: * 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 25 Zigarren oder 250&#x00a0;g Tabak * 1 Flasche Wein und 1 Flasche Schnaps * ¼&#x00a0;l Parfüm oder ½&#x00a0;l kölnisch Wasser === Flugzeug === Der einzige Flughafen, der aus Europa angeflogen wird, ist der {{Marker|type=airport|name=Aéroport International Félix Houphou&euml;t-Boigny|wikidata=Q1165280}} in der Nähe von Abidjan (Einzelheiten im Stadtartikel). Die [[w:en:List of airports in Ivory Coast|anderen Flughäfen im Land]] dienen hauptsächlich dem Regionalverkehr und werden allenfalls aus benachbarten afrikanischen Ländern angeflogen. === Bahn === [[File:Abidjan-Niger-Railway.png|thumb|upright|Es fahren zwei Züge wöchentlich auf der Bahnstrecke von Abidjan nach [[Ouagadougou]] in [[Burkina Faso]] (Obervolta) über 1260&#x202F;km.]] Passagiere befördert die Niger-Bahn. === Bus === Fernverbindungen in die Hauptstädte der Nachbarländer gibt es ab [[Abidjan#Mit dem Bus|Abidjan]]. === Auto/Motorrad/Fahrrade === Der [[Internationaler Führerschein|internationale Führerschein]] ist erforderlich und nur in Verbindung mit dem heimatlichen Führerschein gültig. Abhängig vom Grenzübergang wird für Fahrzeuge ein ''Laissez-Passer'' ausgestellt, dessen „Gebühr“ dann jeweils auszuhandeln ist. Obwohl offiziell nicht wirklich vorgeschrieben fragen Polizisten gerne danach und lassen sich ein Fehlen entsprechend abgelten (ohne Quittung). Prinzipiell ist die Anreise mit dem eigenen Auto aus allen Nachbarländern der Elfenbeinküste möglich. Aufgrund der prekären Sicherheitslage in Westafrika kommt aber derzeit nur die [[Ghana#Grenzübergänge|Einreise aus Ghana]] ernsthaft in Frage. Im Sommer 2016 wurden die Landgrenzen nach Liberia wieder geöffnet. Übergänge sind bei {{marker|type=city|name=Péhékanhouébli|url=|lat=6.466667|long=-8.516667}}, {{marker|type=city|name=Bin-Houyé|url=|lat=6.783333|long=-8.316667}} und ganz im Süden bei (Harper) Pedebo / Duokudi (Tabou), wo es in kleinen Booten über den Fluss geht, ungeeignet für Kfz. === Schiff === Inwieweit es sinnvoll ist im Golf von Guinea zu segeln, sollte genau geprüft werden. Vermehrte Piratenangriffe, vor allem vor Nigeria, wurden im April 2018 gemeldet.<ref>[https://www.noonsite.com/Countries/IvoryCoast/General/Piracy/pirate-attacks-worsen-in-gulf-of-guinea 2018-04-29] (zggr. 2018-08-09).</ref> Abidjan ist der einzige Hafen zum einklarieren; die {{marker|type=port|name=Zufahrt|url=|lat=5.244167|long=-3.999333}} erfolgt in den Frachthafen. Angelegt wird in Carena oder beim Segelverein {{marker|type=port|name=Cercle de la Voile d'Abidjan|url=http://cva.website/ |lat=5.304556|long=-4.040837}} Büro (9.00-17.00). Spezialisierte Dienstleistungen braucht man nicht erwarten. Zu beachten ist, dass die Lagune teilweise nur 1,20 Meter tief ist. == Mobilität == Die A3 ist die einzige autobahnähnliche Straße im Lande, auf ihr gelangt man in knapp drei Stunden von Yamoussoukro nach Abidjan (236 km). Auch andere Hauptstraßen sind geteert und für afrikanische Verhältnisse in ordentlichem Zustand. Am Land gibt es die bekannten Pisten, die während der Regenzeit schwer zu passieren sein können. == Sprache == Die Amtssprache ist [[Sprachführer Französisch|Französisch]], gesprochen werden siebzig bis achtzig einheimische Sprachen, die fast alle zu den [[w:Kwa-Sprachen|Kwa-Sprachen]] zählen. Gerade die an der Küste gebräuchlichen „Lagunen-Sprachen“ sind linguistisch von den Hauptzweigen vergleichsweise weit entfernt. == Aktivitäten == == Einkaufen == Aufgrund der politisch gewollten starken Überbewertung des CFA-Franc sind Preise für die gebotenen Qualität generell zu hoch. == Küche == {{Scroll Gallery |title = Speisen |Bild:Kploh ou la peau de bœuf brulée.JPG|''Kplô'' (frz.: ''peau de bœuf'' geräucherte, dann gekochte Rinderhaut üblicherweise mit ''sauce graine'' oder ''gombo.'' Traditionell bei Familienfeiern serviert, heute vor allem ein Arme-Leute-Essen von Buden am Straßenrand. |Bild:Foufou la sauce Aubergine avec du poisson fumé.jpeg|Links ''foufou,'' rechts geräucherter Fisch in Auberginensauce (''sauce claire).'' |Bild:N'godomélé (feuilles de tarot).jpg|Fisch mit gekochten grünen Taroblättern (''n'godomélé'') und Kochbananen. |Bild:Placali à la sauce gombo.jpg|Maniok mit Sauce Gombo. |Bild:Vendeuse de pain à Soubré 01.JPG|Baguetteverkauf in Soubré. }} ''Foufou'' ist die häufigste Sättigungsbeilage in ganz Westafrika. Es handelt sich um einen festen Brei aus Maniok oder Yams, dem auch Kochbananen beigemischt sein können. Ansonsten gibt es oft Reis. Häufig gefangen wird in den Lagunen der Kreuzwels (frz.: ''Mâchoiron africain,'' biol.: ''Arius africanus''). Zu allen möglichen Fleisch- und Fischgerichten ist [[w:Okra|Okra]]-Sauce (''sauce gombo'') beliebt. Ebenfalls häufig ist die aus Palmöl hergestellte ''sauce graine.'' ''Tchep (ivoirien),'' ist ein Allerweltsessen, andernorts als Wolof-Reis bekannt &ndash; ein fettiges Reisgericht mit Tomatenmark, dem etwas Maniok beigegeben wird. Traditionell gemeinsam aus dem Topf gelöffelt. Der französische koloniale Einfluss wird auch daran erkennbar, dass Pommes Frites und Crêpes nicht selten zu haben sind. An Bieren gibt es die Produkte der eingesessenen ''Solibra,'' Tochtergesellschaft der französischen [[w:en:Castel Group|Castel]], mit ihrer Marke ''Bock'' und ''Brassivoire,'' einer 2016 gegründete Heineken-Tochter, die ''Ivoire'' vertreibt. Solibra füllt in Lizenz auch Guinness und die Brausen eines Herstellers aus Atlanta ab. == Nachtleben == Existiert ausgeprägt in gewissen Bezirken von [[Abidjan#Nachtleben|Abidjan]]. == Unterkunft == Es gibt in den meisten Orten einfache und saubere Hotels für unter 20 Euro. Hotels die dem europäischen Standard entsprechen, sind jedoch außerhalb der großen Städte selten und teuer. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | | Neujahr }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Ostermontag}} | | Ostermontag }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Pfingstmontag}} | | Pfingstmontag }} {{Feiertag | datum1= {{Fronleichnam|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Fronleichnam|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | | Fronleichnam }} {{Feiertag | datum= 05-01 | | Tag der Arbeit }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ras as-Sana | Neujahrsfest am 1. Muharram }} {{Feiertag | datum1= {{Aschura|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Aschura|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Aschura | Ashura am 10. Muharram }} {{Feiertag | datum1= {{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Id al-Fitr | letzter Tag im Fastenmonat Ramada }} {{Feiertag | datum1= {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Id al-Adha|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Īd al-Aḍḥā | Zweitägiges islamisches Opferfest }} {{Feiertag | datum= 08-08 | | Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 08-15 | | Maria Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum1= {{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Mulid an-Nabi|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | | Geburtstag (''Mulid/maulid'') des Propheten Mohammed am 12. Rabi' al-auwal }} {{Feiertag | datum= 11-15 | | Tag des nationalen Friedens }} {{Feiertage Ende}} Der Todestag von Félix Houphouët-Boigny am 7. Dezember wird nicht mehr begangen. == Sicherheit == Die Sicherheitslage im Land ist stabil. Für ein afrikanisches Land ist die Elfenbeinküste relativ sicher. Man sollte trotzdem die üblichen Sicherheitsvorkehrungen beachten. Auf Drogenbesitz und -konsum stehen drei Monate bis fünf Jahre Haft, Drogenhandel wird mit bis zu zwanzig Jahren Gefängnis geahndet. Homosexualität ist nicht strafbewehrt. == Gesundheit == Die medizinische Versorgung ist in der Hauptstadt besser als im restlichen Westafrika, besonders Medikamente französischer Produktion sind problemlos verfügbar. Prostitution im Lande ist legal, Hilfsdienste hierzu nicht. Die AIDS-Epidemie hatte 2004 ihren Höhepunkt im Lande. Schätzungen für 2018 geben 1,8-4 % in der sexuell aktivsten Altersgruppe 18-45 an. Rund 45&#x202F;% der Erkrankten werden mit Medikamenten versorgt. Während der trockeneren Jahreszeit von Dezember bis April tritt überall in Westafrika Meningitis häufiger auf. Malariaprophylaxe ist ganzjährig nötig. Dengue-Fieber kommt seit 2014 vermehrt vor. Man sollte daher den gazen Tag auf Mückenschutz achten. Medikamente meist französischer Herstellungen sind ausreichend erhältlich. Infektionen mit dem Medinawurm sind dank besserer Wasserversorgung stark zurückgegangen, gerade in der Trockenzeit kommen aber Fälle von [[w:Dracontiasis|Dracontiasis]] immer noch vor. == Klima und Reisezeit == {{Scroll Gallery |title = Klimadiagramme für die Elfenbeinküste. |Bild:Climatogramme abidjan.svg|Abidjan und Küste, intensive Regenzeit im Mai/Juni. |Bild:Climatbouaké.svg|Bouaké, im Inland ist die herbstliche Regenperiode ausgeprägter. }} Heiß und tropisch, mit ausgeprägten Regenzeiten. == Regeln Respekt == Die beiden verbreitetsten Glaubensrichtungen sind Katholizismus und Islam, wobei hier im Lande ein Süd-Nord-Gefälle besteht. == Post und Telekommunikation == === Mobilfunk === {{Tipp|Seit 1. März 2018 gibt es die westafrikanische “free mobile roaming zone,” sodass man mit SIM-Karten von Benin, Senegal, Cote d’Ivoire, Guinea, Mali, Burkina Faso, Sierra Leone und Togo ähnlich wie in der EU zum lokalen Tarif telefonieren kann. Für eingehende Gespräche gilt jedoch eine Obergrenze von 300 Minuten im Monat.}} Den Markt für Festnetztelefonie dominiert die ehemals staatliche ''CI-Telecom,'' die von Orange aufgekauft wurde. Handys sind weit verbreitet. ''Orange Ivory Coast'' hatte 2016 einen Marktanteil von 45%, auch weil mit ''Orange Pay'' eine Zahlungsfunktion angeboten wird, die in einem Land wo Armut den Zugang zum Bankensystem erschwert, unbare Zahlungen möglich macht. Ein Viertel der Bevölkerung nutzt diese Funktion bereits 2017. Die Regierung unterstützt solche Initiativen. So ist es möglich Schulgebühren per Handy zu bezahlen, auch kann man in ländlichen Gebieten Geburten mobil beim Standesamt anzeigen. Seit 2017 dürfen SIM-Karten nur noch in zugelassenen Geschäften vertrieben und registriert werden, Personen unter 16 erhalten keine. Weitere Anbieter sind 2018 [http://www.mtn.ci/MTNCI/index.php MTN Côte d'ivoire], MOOV (Maroc Telecom) und [http://www.yoomee.ci/ YooMee], die sich auf Datenverkehr (LTE) spezialisiert haben.<br /> Die Konzessionen von KoZ, Green Network (Libyan Post Telecommunications), Warid Telecom und Cafe Mobile wurden zum 1. April 2016 widerrufen. == Praktische Hinweise == Die Stromversorgung hat sich seit Einweihung des mit chinesischer Entwicklungshilfe finanzierten Damms bei [[Soubré]] stabilisiert. Es verfügen Ende 2017 nur 88% der städtischen und 36% der ländlichen Haushalte über Stromversorgung. Ebenso schlecht steht es um sicheres Trinkwasser, nur 57% haben Zugang zu sauberem Wasser. Besonders in Bouaké kommt es während der Trockenzeit zu Knappheit. == Auslandsvertretungen == * {{vCard|type=embassy|name=Ambassade de la République Fédérale d'Allemagne|alt=|address=39, Boulevard Hassan II (Boulevard de la Corniche)|phone=+225 22 44 20 30|fax=+225 22 44 20 41|url=https://abidjan.diplo.de/ci-de |hours=Mo.-Fr. 9.00-12.00, 14.00-16.00|price=|lat=5.328681|long=-4.007106|lastedit=2018-08-08|description=Notfallnummer +225 07 08 23 43. Hier dürfte auch die sinnvollste Anlaufstelle für Österreicher in Schwierigkeiten sein. Deren nächstgelegene Vertretung ist [[Dakar#Praktische Hinweise|Dakar]].}} * {{vCard|type=embassy|name=Ambassade de Suisse|alt=|address=Rue du Bélier|directions=en face de la Résidence de France Cocody Ambassades|phone=+225 22 44 79 89|fax=+225 22 44 11 66|url=|hours=Mo., Mi., Do. 8.30-11.30; telefon. Auskunft 13.00-16.00|price=|lat=5.329347|long=-3.993262|lastedit=2018-08-08|description=Konsulatsbereich erstreckt sich auch auf Burkina Faso, Guina, Liberia und Sierra Leone. Die dortigen Honorarkonsuln haben nur eingeschränkte Befugnisse.}} ;Nachbarländer * {{vCard|type=embassy|name=Ghana|alt=|address=J 95|phone=+225 77 82 79 76|fax=|url=|hours=|price=|lat=5.358889|long=-3.987227|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=embassy|name=Consulat Général du Burkina Faso|alt=|address=Avenue Terrasson de Fougères|phone=|fax=|url=|hours=|price=|lat=5.324170|long=-4.022903|lastedit=2018-08-08|description=EU-Bürger können auch an den Landgrenzen ein Visa-on-arrival erhalten, es ist aber mit 94000&#x00a0;CFA (2018) für eine Einreise doppelt so teuer wie in Berlin. Wer über Land reist, kann eventuell auch einen Antrag beim Generalkonsulat in [http://www.consulatbf-bouake.com/ Bouaké] stellen.}} * {{vCard|type=embassy|name=Liberia|alt=|address=Rue Mgr. Kouassi|phone=+225 20 00 01 88|fax=|url=|hours=Mo.-Do. 9.00-16.00, Fr. bis 14.00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-08-08|description=Beachte: die alte Dienststelle Rue Lagarosse/Ave. Delafosse wurde geschlossen.}} * {{vCard|type=embassy|name=Guinea|alt=|address=2 Plateaux Valons Rue des Jardins|directions=derriere Super Marché Hayat|phone=+225 224 425 20|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In derselben Straße ist auch die Botschaft von Benin, für das nur noch [https://evisa.gouv.bj/fr/ eVisa] ausgestellt werden.}} == Literatur == * Allou, Kouamé René; ''Les Akan: peuples et civilisations;'' Paris 2015 (Harmattan); {{ISBN|9782343049878}} * Fofana, Youssouf; ''Côte d'Ivoire: eine Auswahlbibliographie (1990 - 1999);'' Hamburg 1999; {{ISBN|392285284X}} * Höttler, Lutz; ''Côte d'Ivore: geteiltes Land;'' Bad Honnef 2007; {{ISBN|9783895022418}} (Bürgerkrieg 1999-2003) * Schlosser, Katesa; ''Marktleben auf der Elfenbeinküste: Reisebilder aus dem Jahr 1963 von den Märkten in Abidjan/Treichville und in Bouaké;'' Kiel 2003 (Museum für Völkerkunde); {{ISBN|392879437X}} == Weblinks == <!-- geprüft 2018-08-08 --> * [https://www.cotedivoiretourisme.ci/index.php/en/ Nationale Tourismusseite] (engl., halbkommerziell) * [http://www.douanes.ci/?page=Accueil&rub=Infos Douanes de Côte d’Ivoire] (Zoll; frz.) * [http://www.oipr.ci/ OIPR], die staatliche Nationalparkverwaltung == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{class-3}}{{GeoData| lat= 8| long= -6| radius= }}{{IstInKat|Westafrika}} l3yaqaa1b3xm27t1i0ab65rf3cigolc 0 3571 1789928 1789814 2026-07-16T12:15:58Z Ousw 57729 /* Weinstube */ Mal die Templates für die 3 Tipps in der Diskussion ergänzt 1789928 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|upright{{!}}Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|upright{{!}}Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|upright{{!}}Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|upright{{!}}Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|upright{{!}} |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|status=top-sight|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|upright{{!}}Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard | name = Naturkundemuseum Erfurt | type = museum | url = https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ | address = Große Arche 14, 99084 Erfurt-Altstadt | lat = 50.97669 | long = 11.02614 | phone = +49 (0)361 655 5680 | fax = +49 (0)361 655 5689 | email = naturkundemuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10:00–18:00 | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei | lastedit = 2026-07-04 | description = Das Museum bietet eine ständige Ausstellung, Wechselausstellungen, Mitmachaktionen, Pädagogik, Wissenschaft uvm. Zu Museum gehört die [https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen] in [[Drei Gleichen]]-Wandersleben. }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> <!-- Bitte das "#Deutsches Gartenbaumuseum" statt "#vCard_Q1205649" lassen, da so die Überschrift oben noch mit erscheint, was IMHO schöner ist als nur der Marker - danke. --> * {{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt = | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am egapark können mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-07-10 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | align = right | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) |Datei:Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} --> * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-07-03 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[Egapark Erfurt#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[Egapark Erfurt#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[Egapark Erfurt#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[Egapark Erfurt#vCard_Sternwarte|Sternwarte]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[Egapark Erfurt#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[Egapark Erfurt#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[Egapark Erfurt#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark - Stadtwerke Erfurt |abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] * {{vCard | name = Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle | type = ice skating | wikidata = Q876156 | description = Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons". }} === Kultur === * {{vCard | name = Theater Erfurt | type = theater | wikidata = Q2415749 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=1 {{rint|erfurt|1}}] und [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=3 {{rint|erfurt|3}}] sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard | name = BORN Senf & Feinkost und Senf-Museum | comment = [https://museen.de/born-senf-museum-erfurt.html Born-Senf-Museum] | type = shop | url = https://born-feinkost.de/ | address = Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 74034-0 | fax = +49 (0)361 74034-11 | email = info@born-feinkost.de | facebook = born.feinkost | instagram = born_senf | youtube = UC5qalkukmEP7hoMLST_aehw | hours = Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–16:00 | lastedit = 2026-07-03 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard | name = Goldschmiede Glaser & Sohn | type = shop | url = https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de | address = Marktstraße 14, 99084 Erfurt | directions = gegenüber der Allerheiligenkirche | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 6421757 | facebook = glaser.sohn | hours = Mo–Fr 10:00–18.30, Sa 11:00–16:00 und nach Vereinbarung | description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Cafés === <!-- Template * {{VCard| name=Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= | email= | phone= | hours= | lat= | long= | description= | lastedit= 2026-07-09 }} --> * {{vCard | name = Café Bauer | type = cafe | url = https://www.cafe-bauer-erfurt.de/ | address = Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt | directions = Am östlichen Rand des Hirschgartens gelegen. In der Regierungsstraße leicht zu übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. | lat = 50.97410 | long = 11.02999 | phone = +49 (0)361 64 30 362 | email = mail@cafe-bauer-erfurt.de | facebook = Cafe-Bauer-Erfurt-100089556762154 | instagram = baeckerei.cafe.bauer.erfurt | hours = Cafébetrieb Di–Sa 08:30–17:00, Verkauf ab 08:00 | lastedit = 2026-07-15 }} * {{VCard| name=Espach–Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Alfred-Hess-Straße 36a, 99094 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.espachcafe.de/ | facebook= espachcafe | instagram= espach_restaurant | email= info@espachcafe.de | phone= +49 (0)361 78946818 | hours= Mo–Fr 11:30–22:00, Sa,So,Fe: 09:00–22:00; Küchenzeiten 12:00–22:00; 14:30–17:00 kleine Snackkarte | lat= 50.96708393857433 | long= 11.014742968826818 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Flo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Große Arche 2, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= 100063465553988 | instagram= cafe_flo.erfurt | email= | phone= +49 (0)361 6442362 | hours= Mo 12:00–19:00, Di–Sa 11:00–19;00, So 14:00–18:00 | lat= 50.97752623634145 | long= 11.026442534643149 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Füchsen | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Hütergasse 13, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://cafe-fuechsen.eatbu.com/ | facebook= fuechsen.erfurt | instagram= cafe_fuechsen | email= fuechsen.reservation@gmail.com | phone= +49 (0)361 64414488 | hours= Mo,Mi–Fr 09:00–14:00, Sa,So 09:00–18:00 | lat= 50.98004783997443 | long= 11.030415149199353 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Hilge | type=cafe | subtype= outdoor seating | alt= bzw. Hilgenfeld | comment= | address= Domplatz 4, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= CafeHilgenfeld | instagram= cafehilgenfeld | email= cafe.hilge@gmail.com | phone= +49 (0)4936 12622658 | hours= Mo–Fr 08:00–22:00, Sa 09:00–22:00, So 10:00–22:00 | lat= 50.97796592731697 | long= 11.024689899061269 | description= Klein, gemütlich, jeden Tag eine andere Kaffeesorte, deren Produkt hervorragend ist, und ein wenig alternativ; wechselnde Bilderausstellungen an der Wand; wird vom Verein ''Hilge e.{{nnbsp}}V.'' betrieben | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Oma Lilo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Gorkistraße 16, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://omalilo.cafelists.com/ | facebook= Oma-Lilo-100063486732766 | instagram= omaliloerfurt | email= omaliloerfurt@web.de | phone= +49 (0)361 43024911 | hours= Di–Fr 10:00–22:00, Sa 09:00–20:00, So 09:00–17:00 | lat= 50.97178129240104 | long= 11.021149889256842 | description= Auch Mittag- und Abendessen | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Musti | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Lange Brücke 30, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= cafe.musti | email= | phone= +49 (0)36121344356 | hours= tägl. 09:00–18:00 | lat= 50.97395113802346 | long= 11.027251444289208 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Caféhaus Spiegler | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Wenigemarkt 20, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.cafehaus-spiegler.de/index.php/so-finden-sie-uns/filialen/erfurt | facebook= 100069943879248 | instagram= spieglers_erfurt | email= | phone= +49 (0)361 2620664 | hours= Mo–Sa 08:00–21:30, So 09:00–20:00 | lat= 50.97838962662505 | long= 11.031814574324274 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} === Restaurants — Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Restaurants — Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} {{Scroll Gallery | title = Wirtshaus Christoffel | Wirtshaus Christoffel in Erfurt 01.jpg | Kellergewölbe | Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | upright{{!}}Außenansicht }} * {{vCard | name = Wirtshaus Christoffel | type = restaurant | url = https://wirtshaus-christoffel-erfurt.de/ | address = Michaelisstraße 41, 99084 Erfurt | lat = 50.97936 | long = 11.02866 | phone = +49 (0)361 26 26 943 | fax = +49 (0)361 65 85 782 | email = wirtshaus-christoffel-erfurt@t-online.de | facebook = WirtshausChristoffel | instagram = wirtshaus_christoffel | hours = Mo–So ab 11:00 sowie nach Vereinbarung | subtype = medieval, outdoor seating | description = Uriges Ambiente im Mittelalter-Look inklusive Kellergewölbe. | image = Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | lastedit = 2026-07-12 }} === Restaurants — Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Restaurant ALMA's | id = Restaurant ALMA | alt = vgl. [[#vCard_Hotel ALMA |Hotel ALMA am Anger]] | copy-marker = Hotel ALMA am Anger | type = restaurant | url = https://www.almas-restaurant-erfurt.com/ | address = Grafengasse 2-6, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361-5680 426 | email = restaurant@hotel-alma-erfurt.com | hours = Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | subtype = beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-14 | description = Frühstück Mo–Fr 06:30–10:00, Sa/So/Fe 07:00–11:00; á la carte Karte ab 12:00; Shopping-Brunch Sa 11:00–14:00; Lunchkarte Mo–Fr 12:00–14:00 }} === Brauereien === * {{vCard | name = Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte | type = restaurant, brewery | url = https://www.waldkasino.de/ | address = Waldkasino 2, 99096 Erfurt | lat = 50.95659 | long = 11.02435 | phone = +49 (0)361 3456677 | hours = Täglich 10:00–24:00 | description = Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | subtype = thuringian | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} === Weinstuben === <small>Auswahl in der Altstadt</small> * {{VCard| name=DieVino | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=in der Predigerstraße | directions= | wikidata= | url= | facebook= }} * {{VCard| name=Korkenzieherin | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=auf der Langen Brücke | directions= | wikidata= | url= | facebook= }} * {{VCard| name=Weinbar ''Atelier Ru'' | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=in der Kleinen Arche | directions= | wikidata= | url= | facebook= }} * {{vCard | name = Weinarche Erfurt | type = wine tavern | url = https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ | address = Große Arche 16, 99084 Erfurt | lat = 50.97708160364502 | long = 11.02635495266437 | phone = +49 (0)361 64458663 | hours = Mo–Fr 17:00–22:00, Sa 18:00–22:00, ab 10 Personen jederzeit nach Vereinbarung | facebook = Weinarcheerfurt | directions = '''Öffentlich:''' Haltestelle Dom-Platz-Süd –> Mettengasse bis Kreuzung Große Arche –> Eckhaus rechts; '''Auto:''' Zufahrt zur Altstadt nur mit Sondererlaubnis, gebührenpflichtige Parkplätze am Domplatz bzw. in der Tiefgarage unter dem Petersberg | description = Schwerpunkt sind Weine aus Franken, daneben Weine von der Unstrut, aus Italien, Frankreich und Südafrika; einzelne Weine aus Spanien und Österreich. Sektangebot überwiegend von der Sektkellerei J. Oppmann aus Würzburg. Da neben dem Hochzeitshaus gelegen praktisch für ein Glas Sekt direkt nach der Trauung. | lastedit = 2026-07-15 }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard | name = Hotel ALMA am Anger | comment = auch Ferienwohnungen und Arrangements | type = hotel | url = https://hotel-alma-erfurt.com/ | address = Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt | lat = 50.97506 | long = 11.03243 | phone = +49 (0)361-568 00 | fax = +49 (0)361-568 04 00 | email = rezeption@hotel-alma-erfurt.com | hours = Restaurant: Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | price = regulär ab 104{{nnbsp}}€/ÜF, teils aber auch 75{{nnbsp}}€/Ü, Hund/Katze 20{{nnbsp}}€/Ü | subtype = 4s, free wlan, sauna, beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-15 | description = '''Restaurant:''' zweiter Eingang in Parallelstraße Grafengasse 2-6, vgl. [[#vCard_Restaurant ALMA|Restaurant ALMA's]]. | id = Hotel ALMA }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description= }} * {{vCard | type= school | name = IU Internationale Hochschule | url = https://www.iu.de/ | address = Juri-Gagarin-Ring 152, 99084 Erfurt | lat = 50.98368 | long = 11.03284 | phone = +49 (0)30 311 988 00 |lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | type= school | name = HMU Health and Medical University Erfurt | url = https://www.health-and-medical-university-erfurt.de/ | address = Dalbergsweg 5, 99084 Erfurt | lat = 50.97113 | long = 11.02426 | phone = +49 (0)361 213 06 60 |lastedit=2026-07-16 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]].<!-- --> * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.<!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen]''' (25{{nnbsp}}km südwestlich) bei [[Drei Gleichen]]-Wandersleben.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} j7ajdae6ilbxorqypfhw8t07qou5jfw 1789931 1789928 2026-07-16T12:33:26Z Ousw 57729 "Datei:" aus Sroll Gallery entfernt 1789931 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|upright{{!}}Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|upright{{!}}Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|upright{{!}}Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|upright{{!}}Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|upright{{!}} |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|status=top-sight|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|upright{{!}}Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard | name = Naturkundemuseum Erfurt | type = museum | url = https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ | address = Große Arche 14, 99084 Erfurt-Altstadt | lat = 50.97669 | long = 11.02614 | phone = +49 (0)361 655 5680 | fax = +49 (0)361 655 5689 | email = naturkundemuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10:00–18:00 | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei | lastedit = 2026-07-04 | description = Das Museum bietet eine ständige Ausstellung, Wechselausstellungen, Mitmachaktionen, Pädagogik, Wissenschaft uvm. Zu Museum gehört die [https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen] in [[Drei Gleichen]]-Wandersleben. }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> <!-- Bitte das "#Deutsches Gartenbaumuseum" statt "#vCard_Q1205649" lassen, da so die Überschrift oben noch mit erscheint, was IMHO schöner ist als nur der Marker - danke. --> * {{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt = | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am egapark können mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-07-10 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | align = right | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) | Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} --> * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-07-03 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[Egapark Erfurt#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[Egapark Erfurt#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[Egapark Erfurt#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[Egapark Erfurt#vCard_Sternwarte|Sternwarte]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[Egapark Erfurt#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[Egapark Erfurt#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[Egapark Erfurt#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark - Stadtwerke Erfurt |abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] * {{vCard | name = Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle | type = ice skating | wikidata = Q876156 | description = Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons". }} === Kultur === * {{vCard | name = Theater Erfurt | type = theater | wikidata = Q2415749 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=1 {{rint|erfurt|1}}] und [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=3 {{rint|erfurt|3}}] sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard | name = BORN Senf & Feinkost und Senf-Museum | comment = [https://museen.de/born-senf-museum-erfurt.html Born-Senf-Museum] | type = shop | url = https://born-feinkost.de/ | address = Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 74034-0 | fax = +49 (0)361 74034-11 | email = info@born-feinkost.de | facebook = born.feinkost | instagram = born_senf | youtube = UC5qalkukmEP7hoMLST_aehw | hours = Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–16:00 | lastedit = 2026-07-03 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard | name = Goldschmiede Glaser & Sohn | type = shop | url = https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de | address = Marktstraße 14, 99084 Erfurt | directions = gegenüber der Allerheiligenkirche | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 6421757 | facebook = glaser.sohn | hours = Mo–Fr 10:00–18.30, Sa 11:00–16:00 und nach Vereinbarung | description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Cafés === <!-- Template * {{VCard| name=Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= | email= | phone= | hours= | lat= | long= | description= | lastedit= 2026-07-09 }} --> * {{vCard | name = Café Bauer | type = cafe | url = https://www.cafe-bauer-erfurt.de/ | address = Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt | directions = Am östlichen Rand des Hirschgartens gelegen. In der Regierungsstraße leicht zu übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. | lat = 50.97410 | long = 11.02999 | phone = +49 (0)361 64 30 362 | email = mail@cafe-bauer-erfurt.de | facebook = Cafe-Bauer-Erfurt-100089556762154 | instagram = baeckerei.cafe.bauer.erfurt | hours = Cafébetrieb Di–Sa 08:30–17:00, Verkauf ab 08:00 | lastedit = 2026-07-15 }} * {{VCard| name=Espach–Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Alfred-Hess-Straße 36a, 99094 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.espachcafe.de/ | facebook= espachcafe | instagram= espach_restaurant | email= info@espachcafe.de | phone= +49 (0)361 78946818 | hours= Mo–Fr 11:30–22:00, Sa,So,Fe: 09:00–22:00; Küchenzeiten 12:00–22:00; 14:30–17:00 kleine Snackkarte | lat= 50.96708393857433 | long= 11.014742968826818 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Flo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Große Arche 2, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= 100063465553988 | instagram= cafe_flo.erfurt | email= | phone= +49 (0)361 6442362 | hours= Mo 12:00–19:00, Di–Sa 11:00–19;00, So 14:00–18:00 | lat= 50.97752623634145 | long= 11.026442534643149 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Füchsen | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Hütergasse 13, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://cafe-fuechsen.eatbu.com/ | facebook= fuechsen.erfurt | instagram= cafe_fuechsen | email= fuechsen.reservation@gmail.com | phone= +49 (0)361 64414488 | hours= Mo,Mi–Fr 09:00–14:00, Sa,So 09:00–18:00 | lat= 50.98004783997443 | long= 11.030415149199353 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Hilge | type=cafe | subtype= outdoor seating | alt= bzw. Hilgenfeld | comment= | address= Domplatz 4, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= CafeHilgenfeld | instagram= cafehilgenfeld | email= cafe.hilge@gmail.com | phone= +49 (0)4936 12622658 | hours= Mo–Fr 08:00–22:00, Sa 09:00–22:00, So 10:00–22:00 | lat= 50.97796592731697 | long= 11.024689899061269 | description= Klein, gemütlich, jeden Tag eine andere Kaffeesorte, deren Produkt hervorragend ist, und ein wenig alternativ; wechselnde Bilderausstellungen an der Wand; wird vom Verein ''Hilge e.{{nnbsp}}V.'' betrieben | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Oma Lilo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Gorkistraße 16, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://omalilo.cafelists.com/ | facebook= Oma-Lilo-100063486732766 | instagram= omaliloerfurt | email= omaliloerfurt@web.de | phone= +49 (0)361 43024911 | hours= Di–Fr 10:00–22:00, Sa 09:00–20:00, So 09:00–17:00 | lat= 50.97178129240104 | long= 11.021149889256842 | description= Auch Mittag- und Abendessen | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Musti | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Lange Brücke 30, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= cafe.musti | email= | phone= +49 (0)36121344356 | hours= tägl. 09:00–18:00 | lat= 50.97395113802346 | long= 11.027251444289208 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Caféhaus Spiegler | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Wenigemarkt 20, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.cafehaus-spiegler.de/index.php/so-finden-sie-uns/filialen/erfurt | facebook= 100069943879248 | instagram= spieglers_erfurt | email= | phone= +49 (0)361 2620664 | hours= Mo–Sa 08:00–21:30, So 09:00–20:00 | lat= 50.97838962662505 | long= 11.031814574324274 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} === Restaurants — Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Restaurants — Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} {{Scroll Gallery | title = Wirtshaus Christoffel | Wirtshaus Christoffel in Erfurt 01.jpg | Kellergewölbe | Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | upright{{!}}Außenansicht }} * {{vCard | name = Wirtshaus Christoffel | type = restaurant | url = https://wirtshaus-christoffel-erfurt.de/ | address = Michaelisstraße 41, 99084 Erfurt | lat = 50.97936 | long = 11.02866 | phone = +49 (0)361 26 26 943 | fax = +49 (0)361 65 85 782 | email = wirtshaus-christoffel-erfurt@t-online.de | facebook = WirtshausChristoffel | instagram = wirtshaus_christoffel | hours = Mo–So ab 11:00 sowie nach Vereinbarung | subtype = medieval, outdoor seating | description = Uriges Ambiente im Mittelalter-Look inklusive Kellergewölbe. | image = Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | lastedit = 2026-07-12 }} === Restaurants — Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Restaurant ALMA's | id = Restaurant ALMA | alt = vgl. [[#vCard_Hotel ALMA |Hotel ALMA am Anger]] | copy-marker = Hotel ALMA am Anger | type = restaurant | url = https://www.almas-restaurant-erfurt.com/ | address = Grafengasse 2-6, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361-5680 426 | email = restaurant@hotel-alma-erfurt.com | hours = Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | subtype = beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-14 | description = Frühstück Mo–Fr 06:30–10:00, Sa/So/Fe 07:00–11:00; á la carte Karte ab 12:00; Shopping-Brunch Sa 11:00–14:00; Lunchkarte Mo–Fr 12:00–14:00 }} === Brauereien === * {{vCard | name = Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte | type = restaurant, brewery | url = https://www.waldkasino.de/ | address = Waldkasino 2, 99096 Erfurt | lat = 50.95659 | long = 11.02435 | phone = +49 (0)361 3456677 | hours = Täglich 10:00–24:00 | description = Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | subtype = thuringian | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} === Weinstuben === <small>Auswahl in der Altstadt</small> * {{VCard| name=DieVino | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=in der Predigerstraße | directions= | wikidata= | url= | facebook= }} * {{VCard| name=Korkenzieherin | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=auf der Langen Brücke | directions= | wikidata= | url= | facebook= }} * {{VCard| name=Weinbar ''Atelier Ru'' | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=in der Kleinen Arche | directions= | wikidata= | url= | facebook= }} * {{vCard | name = Weinarche Erfurt | type = wine tavern | url = https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ | address = Große Arche 16, 99084 Erfurt | lat = 50.97708160364502 | long = 11.02635495266437 | phone = +49 (0)361 64458663 | hours = Mo–Fr 17:00–22:00, Sa 18:00–22:00, ab 10 Personen jederzeit nach Vereinbarung | facebook = Weinarcheerfurt | directions = '''Öffentlich:''' Haltestelle Dom-Platz-Süd –> Mettengasse bis Kreuzung Große Arche –> Eckhaus rechts; '''Auto:''' Zufahrt zur Altstadt nur mit Sondererlaubnis, gebührenpflichtige Parkplätze am Domplatz bzw. in der Tiefgarage unter dem Petersberg | description = Schwerpunkt sind Weine aus Franken, daneben Weine von der Unstrut, aus Italien, Frankreich und Südafrika; einzelne Weine aus Spanien und Österreich. Sektangebot überwiegend von der Sektkellerei J. Oppmann aus Würzburg. Da neben dem Hochzeitshaus gelegen praktisch für ein Glas Sekt direkt nach der Trauung. | lastedit = 2026-07-15 }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard | name = Hotel ALMA am Anger | comment = auch Ferienwohnungen und Arrangements | type = hotel | url = https://hotel-alma-erfurt.com/ | address = Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt | lat = 50.97506 | long = 11.03243 | phone = +49 (0)361-568 00 | fax = +49 (0)361-568 04 00 | email = rezeption@hotel-alma-erfurt.com | hours = Restaurant: Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | price = regulär ab 104{{nnbsp}}€/ÜF, teils aber auch 75{{nnbsp}}€/Ü, Hund/Katze 20{{nnbsp}}€/Ü | subtype = 4s, free wlan, sauna, beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-15 | description = '''Restaurant:''' zweiter Eingang in Parallelstraße Grafengasse 2-6, vgl. [[#vCard_Restaurant ALMA|Restaurant ALMA's]]. | id = Hotel ALMA }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description= }} * {{vCard | type= school | name = IU Internationale Hochschule | url = https://www.iu.de/ | address = Juri-Gagarin-Ring 152, 99084 Erfurt | lat = 50.98368 | long = 11.03284 | phone = +49 (0)30 311 988 00 |lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | type= school | name = HMU Health and Medical University Erfurt | url = https://www.health-and-medical-university-erfurt.de/ | address = Dalbergsweg 5, 99084 Erfurt | lat = 50.97113 | long = 11.02426 | phone = +49 (0)361 213 06 60 |lastedit=2026-07-16 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]].<!-- --> * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.<!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen]''' (25{{nnbsp}}km südwestlich) bei [[Drei Gleichen]]-Wandersleben.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} l8ju4lp7r86gw3vd8rljqkyxwbgdvf7 1789946 1789931 2026-07-16T14:21:07Z Ousw 57729 /* Weinstuben */ 3*ausgefüllt 1789946 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|upright{{!}}Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|upright{{!}}Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|upright{{!}}Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|upright{{!}}Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|upright{{!}} |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|status=top-sight|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|upright{{!}}Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard | name = Naturkundemuseum Erfurt | type = museum | url = https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ | address = Große Arche 14, 99084 Erfurt-Altstadt | lat = 50.97669 | long = 11.02614 | phone = +49 (0)361 655 5680 | fax = +49 (0)361 655 5689 | email = naturkundemuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10:00–18:00 | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei | lastedit = 2026-07-04 | description = Das Museum bietet eine ständige Ausstellung, Wechselausstellungen, Mitmachaktionen, Pädagogik, Wissenschaft uvm. Zu Museum gehört die [https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen] in [[Drei Gleichen]]-Wandersleben. }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> <!-- Bitte das "#Deutsches Gartenbaumuseum" statt "#vCard_Q1205649" lassen, da so die Überschrift oben noch mit erscheint, was IMHO schöner ist als nur der Marker - danke. --> * {{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt = | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am egapark können mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-07-10 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | align = right | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) | Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} --> * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-07-03 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[Egapark Erfurt#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[Egapark Erfurt#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[Egapark Erfurt#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[Egapark Erfurt#vCard_Sternwarte|Sternwarte]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[Egapark Erfurt#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[Egapark Erfurt#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[Egapark Erfurt#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark - Stadtwerke Erfurt |abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] * {{vCard | name = Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle | type = ice skating | wikidata = Q876156 | description = Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons". }} === Kultur === * {{vCard | name = Theater Erfurt | type = theater | wikidata = Q2415749 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=1 {{rint|erfurt|1}}] und [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=3 {{rint|erfurt|3}}] sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard | name = BORN Senf & Feinkost und Senf-Museum | comment = [https://museen.de/born-senf-museum-erfurt.html Born-Senf-Museum] | type = shop | url = https://born-feinkost.de/ | address = Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 74034-0 | fax = +49 (0)361 74034-11 | email = info@born-feinkost.de | facebook = born.feinkost | instagram = born_senf | youtube = UC5qalkukmEP7hoMLST_aehw | hours = Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–16:00 | lastedit = 2026-07-03 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard | name = Goldschmiede Glaser & Sohn | type = shop | url = https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de | address = Marktstraße 14, 99084 Erfurt | directions = gegenüber der Allerheiligenkirche | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 6421757 | facebook = glaser.sohn | hours = Mo–Fr 10:00–18.30, Sa 11:00–16:00 und nach Vereinbarung | description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Cafés === <!-- Template * {{VCard| name=Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= | email= | phone= | hours= | lat= | long= | description= | lastedit= 2026-07-09 }} --> * {{vCard | name = Café Bauer | type = cafe | url = https://www.cafe-bauer-erfurt.de/ | address = Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt | directions = Am östlichen Rand des Hirschgartens gelegen. In der Regierungsstraße leicht zu übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. | lat = 50.97410 | long = 11.02999 | phone = +49 (0)361 64 30 362 | email = mail@cafe-bauer-erfurt.de | facebook = Cafe-Bauer-Erfurt-100089556762154 | instagram = baeckerei.cafe.bauer.erfurt | hours = Cafébetrieb Di–Sa 08:30–17:00, Verkauf ab 08:00 | lastedit = 2026-07-15 }} * {{VCard| name=Espach–Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Alfred-Hess-Straße 36a, 99094 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.espachcafe.de/ | facebook= espachcafe | instagram= espach_restaurant | email= info@espachcafe.de | phone= +49 (0)361 78946818 | hours= Mo–Fr 11:30–22:00, Sa,So,Fe: 09:00–22:00; Küchenzeiten 12:00–22:00; 14:30–17:00 kleine Snackkarte | lat= 50.96708393857433 | long= 11.014742968826818 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Flo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Große Arche 2, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= 100063465553988 | instagram= cafe_flo.erfurt | email= | phone= +49 (0)361 6442362 | hours= Mo 12:00–19:00, Di–Sa 11:00–19;00, So 14:00–18:00 | lat= 50.97752623634145 | long= 11.026442534643149 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Füchsen | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Hütergasse 13, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://cafe-fuechsen.eatbu.com/ | facebook= fuechsen.erfurt | instagram= cafe_fuechsen | email= fuechsen.reservation@gmail.com | phone= +49 (0)361 64414488 | hours= Mo,Mi–Fr 09:00–14:00, Sa,So 09:00–18:00 | lat= 50.98004783997443 | long= 11.030415149199353 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Hilge | type=cafe | subtype= outdoor seating | alt= bzw. Hilgenfeld | comment= | address= Domplatz 4, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= CafeHilgenfeld | instagram= cafehilgenfeld | email= cafe.hilge@gmail.com | phone= +49 (0)4936 12622658 | hours= Mo–Fr 08:00–22:00, Sa 09:00–22:00, So 10:00–22:00 | lat= 50.97796592731697 | long= 11.024689899061269 | description= Klein, gemütlich, jeden Tag eine andere Kaffeesorte, deren Produkt hervorragend ist, und ein wenig alternativ; wechselnde Bilderausstellungen an der Wand; wird vom Verein ''Hilge e.{{nnbsp}}V.'' betrieben | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Oma Lilo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Gorkistraße 16, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://omalilo.cafelists.com/ | facebook= Oma-Lilo-100063486732766 | instagram= omaliloerfurt | email= omaliloerfurt@web.de | phone= +49 (0)361 43024911 | hours= Di–Fr 10:00–22:00, Sa 09:00–20:00, So 09:00–17:00 | lat= 50.97178129240104 | long= 11.021149889256842 | description= Auch Mittag- und Abendessen | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Musti | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Lange Brücke 30, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= cafe.musti | email= | phone= +49 (0)36121344356 | hours= tägl. 09:00–18:00 | lat= 50.97395113802346 | long= 11.027251444289208 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Caféhaus Spiegler | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Wenigemarkt 20, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.cafehaus-spiegler.de/index.php/so-finden-sie-uns/filialen/erfurt | facebook= 100069943879248 | instagram= spieglers_erfurt | email= | phone= +49 (0)361 2620664 | hours= Mo–Sa 08:00–21:30, So 09:00–20:00 | lat= 50.97838962662505 | long= 11.031814574324274 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} === Restaurants — Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Restaurants — Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} {{Scroll Gallery | title = Wirtshaus Christoffel | Wirtshaus Christoffel in Erfurt 01.jpg | Kellergewölbe | Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | upright{{!}}Außenansicht }} * {{vCard | name = Wirtshaus Christoffel | type = restaurant | url = https://wirtshaus-christoffel-erfurt.de/ | address = Michaelisstraße 41, 99084 Erfurt | lat = 50.97936 | long = 11.02866 | phone = +49 (0)361 26 26 943 | fax = +49 (0)361 65 85 782 | email = wirtshaus-christoffel-erfurt@t-online.de | facebook = WirtshausChristoffel | instagram = wirtshaus_christoffel | hours = Mo–So ab 11:00 sowie nach Vereinbarung | subtype = medieval, outdoor seating | description = Uriges Ambiente im Mittelalter-Look inklusive Kellergewölbe. | image = Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | lastedit = 2026-07-12 }} === Restaurants — Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Restaurant ALMA's | id = Restaurant ALMA | alt = vgl. [[#vCard_Hotel ALMA |Hotel ALMA am Anger]] | copy-marker = Hotel ALMA am Anger | type = restaurant | url = https://www.almas-restaurant-erfurt.com/ | address = Grafengasse 2-6, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361-5680 426 | email = restaurant@hotel-alma-erfurt.com | hours = Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | subtype = beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-14 | description = Frühstück Mo–Fr 06:30–10:00, Sa/So/Fe 07:00–11:00; á la carte Karte ab 12:00; Shopping-Brunch Sa 11:00–14:00; Lunchkarte Mo–Fr 12:00–14:00 }} === Brauereien === * {{vCard | name = Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte | type = restaurant, brewery | url = https://www.waldkasino.de/ | address = Waldkasino 2, 99096 Erfurt | lat = 50.95659 | long = 11.02435 | phone = +49 (0)361 3456677 | hours = Täglich 10:00–24:00 | description = Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | subtype = thuringian | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} === Weinstuben === <small>Auswahl in der Altstadt</small> * {{VCard| name=DieVino | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Predigerstr. 8/9, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url=https://www.dievino-erfurt.de/ | facebook=Dievinoerfurt | email=info@dievino-erfurt.de | phone=+49 (0)361 654 6855 | fax=+49 (0)361 663 8365 | hours=Mo,Mi,Do,Fr 14:00–22:00 | long=50.976697294069126 | lat=11.027673997662852 | lastedit=2026-07-16 }} * {{VCard| name=Die Korkenzieherin | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Lange Brücke 12, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url=https://www.die-korkenzieherin.de/ | facebook=Korkenzieherin | email=ornett.ragoschat@gmail.com | phone=+49 (0)361 55 06 78 84 | mobile=+49 (0)177 40 62 190 | hours= Di,Mi 11:00–19:00, Do 11:00–18:00, Fr 11:00–20:00, Sa 11:00–14:00 | long=50.97542751625168 | lat=11.026618771899894 | lastedit=2026-07-16 }} * {{VCard| name=Weinbar ''Atelier Ru'' | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Kleine Arche 1, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook=Weinbar-Atelier-Rue-100067170970822 | instagram=weinatelier_rue | email=mail@skulptur-schule.de | phone=+49 (0)361 43039105 | mobile=+49 (0)172 463663 | hours=Di–So 19:00–03:00 | long=50.97646382736137 | lat=11.027453354898505 | description=Kunstkurs am Dienstag | lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | name = Weinarche Erfurt | type = wine tavern | url = https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ | address = Große Arche 16, 99084 Erfurt | lat = 50.97708160364502 | long = 11.02635495266437 | phone = +49 (0)361 64458663 | hours = Mo–Fr 17:00–22:00, Sa 18:00–22:00, ab 10 Personen jederzeit nach Vereinbarung | facebook = Weinarcheerfurt | directions = '''Öffentlich:''' Haltestelle Dom-Platz-Süd –> Mettengasse bis Kreuzung Große Arche –> Eckhaus rechts; '''Auto:''' Zufahrt zur Altstadt nur mit Sondererlaubnis, gebührenpflichtige Parkplätze am Domplatz bzw. in der Tiefgarage unter dem Petersberg | description = Schwerpunkt sind Weine aus Franken, daneben Weine von der Unstrut, aus Italien, Frankreich und Südafrika; einzelne Weine aus Spanien und Österreich. Sektangebot überwiegend von der Sektkellerei J. Oppmann aus Würzburg. Da neben dem Hochzeitshaus gelegen praktisch für ein Glas Sekt direkt nach der Trauung. | lastedit = 2026-07-15 }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard | name = Hotel ALMA am Anger | comment = auch Ferienwohnungen und Arrangements | type = hotel | url = https://hotel-alma-erfurt.com/ | address = Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt | lat = 50.97506 | long = 11.03243 | phone = +49 (0)361-568 00 | fax = +49 (0)361-568 04 00 | email = rezeption@hotel-alma-erfurt.com | hours = Restaurant: Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | price = regulär ab 104{{nnbsp}}€/ÜF, teils aber auch 75{{nnbsp}}€/Ü, Hund/Katze 20{{nnbsp}}€/Ü | subtype = 4s, free wlan, sauna, beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-15 | description = '''Restaurant:''' zweiter Eingang in Parallelstraße Grafengasse 2-6, vgl. [[#vCard_Restaurant ALMA|Restaurant ALMA's]]. | id = Hotel ALMA }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description= }} * {{vCard | type= school | name = IU Internationale Hochschule | url = https://www.iu.de/ | address = Juri-Gagarin-Ring 152, 99084 Erfurt | lat = 50.98368 | long = 11.03284 | phone = +49 (0)30 311 988 00 |lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | type= school | name = HMU Health and Medical University Erfurt | url = https://www.health-and-medical-university-erfurt.de/ | address = Dalbergsweg 5, 99084 Erfurt | lat = 50.97113 | long = 11.02426 | phone = +49 (0)361 213 06 60 |lastedit=2026-07-16 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]].<!-- --> * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.<!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen]''' (25{{nnbsp}}km südwestlich) bei [[Drei Gleichen]]-Wandersleben.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} gz5io5uc9oub9b6htz7ceb3d3ag6wz8 1789952 1789946 2026-07-16T14:56:45Z Ousw 57729 /* Lernen */ school -> university / folk high school, Updates 1789952 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|upright{{!}}Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|upright{{!}}Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|upright{{!}}Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|upright{{!}}Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|upright{{!}} |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|status=top-sight|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|upright{{!}}Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard | name = Naturkundemuseum Erfurt | type = museum | url = https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ | address = Große Arche 14, 99084 Erfurt-Altstadt | lat = 50.97669 | long = 11.02614 | phone = +49 (0)361 655 5680 | fax = +49 (0)361 655 5689 | email = naturkundemuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10:00–18:00 | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei | lastedit = 2026-07-04 | description = Das Museum bietet eine ständige Ausstellung, Wechselausstellungen, Mitmachaktionen, Pädagogik, Wissenschaft uvm. Zu Museum gehört die [https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen] in [[Drei Gleichen]]-Wandersleben. }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> <!-- Bitte das "#Deutsches Gartenbaumuseum" statt "#vCard_Q1205649" lassen, da so die Überschrift oben noch mit erscheint, was IMHO schöner ist als nur der Marker - danke. --> * {{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt = | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am egapark können mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-07-10 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | align = right | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) | Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} --> * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-07-03 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[Egapark Erfurt#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[Egapark Erfurt#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[Egapark Erfurt#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[Egapark Erfurt#vCard_Sternwarte|Sternwarte]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[Egapark Erfurt#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[Egapark Erfurt#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[Egapark Erfurt#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark - Stadtwerke Erfurt |abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] * {{vCard | name = Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle | type = ice skating | wikidata = Q876156 | description = Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons". }} === Kultur === * {{vCard | name = Theater Erfurt | type = theater | wikidata = Q2415749 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=1 {{rint|erfurt|1}}] und [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=3 {{rint|erfurt|3}}] sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard | name = BORN Senf & Feinkost und Senf-Museum | comment = [https://museen.de/born-senf-museum-erfurt.html Born-Senf-Museum] | type = shop | url = https://born-feinkost.de/ | address = Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 74034-0 | fax = +49 (0)361 74034-11 | email = info@born-feinkost.de | facebook = born.feinkost | instagram = born_senf | youtube = UC5qalkukmEP7hoMLST_aehw | hours = Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–16:00 | lastedit = 2026-07-03 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard | name = Goldschmiede Glaser & Sohn | type = shop | url = https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de | address = Marktstraße 14, 99084 Erfurt | directions = gegenüber der Allerheiligenkirche | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 6421757 | facebook = glaser.sohn | hours = Mo–Fr 10:00–18.30, Sa 11:00–16:00 und nach Vereinbarung | description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Cafés === <!-- Template * {{VCard| name=Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= | email= | phone= | hours= | lat= | long= | description= | lastedit= 2026-07-09 }} --> * {{vCard | name = Café Bauer | type = cafe | url = https://www.cafe-bauer-erfurt.de/ | address = Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt | directions = Am östlichen Rand des Hirschgartens gelegen. In der Regierungsstraße leicht zu übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. | lat = 50.97410 | long = 11.02999 | phone = +49 (0)361 64 30 362 | email = mail@cafe-bauer-erfurt.de | facebook = Cafe-Bauer-Erfurt-100089556762154 | instagram = baeckerei.cafe.bauer.erfurt | hours = Cafébetrieb Di–Sa 08:30–17:00, Verkauf ab 08:00 | lastedit = 2026-07-15 }} * {{VCard| name=Espach–Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Alfred-Hess-Straße 36a, 99094 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.espachcafe.de/ | facebook= espachcafe | instagram= espach_restaurant | email= info@espachcafe.de | phone= +49 (0)361 78946818 | hours= Mo–Fr 11:30–22:00, Sa,So,Fe: 09:00–22:00; Küchenzeiten 12:00–22:00; 14:30–17:00 kleine Snackkarte | lat= 50.96708393857433 | long= 11.014742968826818 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Flo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Große Arche 2, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= 100063465553988 | instagram= cafe_flo.erfurt | email= | phone= +49 (0)361 6442362 | hours= Mo 12:00–19:00, Di–Sa 11:00–19;00, So 14:00–18:00 | lat= 50.97752623634145 | long= 11.026442534643149 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Füchsen | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Hütergasse 13, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://cafe-fuechsen.eatbu.com/ | facebook= fuechsen.erfurt | instagram= cafe_fuechsen | email= fuechsen.reservation@gmail.com | phone= +49 (0)361 64414488 | hours= Mo,Mi–Fr 09:00–14:00, Sa,So 09:00–18:00 | lat= 50.98004783997443 | long= 11.030415149199353 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Hilge | type=cafe | subtype= outdoor seating | alt= bzw. Hilgenfeld | comment= | address= Domplatz 4, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= CafeHilgenfeld | instagram= cafehilgenfeld | email= cafe.hilge@gmail.com | phone= +49 (0)4936 12622658 | hours= Mo–Fr 08:00–22:00, Sa 09:00–22:00, So 10:00–22:00 | lat= 50.97796592731697 | long= 11.024689899061269 | description= Klein, gemütlich, jeden Tag eine andere Kaffeesorte, deren Produkt hervorragend ist, und ein wenig alternativ; wechselnde Bilderausstellungen an der Wand; wird vom Verein ''Hilge e.{{nnbsp}}V.'' betrieben | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Oma Lilo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Gorkistraße 16, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://omalilo.cafelists.com/ | facebook= Oma-Lilo-100063486732766 | instagram= omaliloerfurt | email= omaliloerfurt@web.de | phone= +49 (0)361 43024911 | hours= Di–Fr 10:00–22:00, Sa 09:00–20:00, So 09:00–17:00 | lat= 50.97178129240104 | long= 11.021149889256842 | description= Auch Mittag- und Abendessen | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Musti | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Lange Brücke 30, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= cafe.musti | email= | phone= +49 (0)36121344356 | hours= tägl. 09:00–18:00 | lat= 50.97395113802346 | long= 11.027251444289208 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Caféhaus Spiegler | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Wenigemarkt 20, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.cafehaus-spiegler.de/index.php/so-finden-sie-uns/filialen/erfurt | facebook= 100069943879248 | instagram= spieglers_erfurt | email= | phone= +49 (0)361 2620664 | hours= Mo–Sa 08:00–21:30, So 09:00–20:00 | lat= 50.97838962662505 | long= 11.031814574324274 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} === Restaurants — Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Restaurants — Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} {{Scroll Gallery | title = Wirtshaus Christoffel | Wirtshaus Christoffel in Erfurt 01.jpg | Kellergewölbe | Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | upright{{!}}Außenansicht }} * {{vCard | name = Wirtshaus Christoffel | type = restaurant | url = https://wirtshaus-christoffel-erfurt.de/ | address = Michaelisstraße 41, 99084 Erfurt | lat = 50.97936 | long = 11.02866 | phone = +49 (0)361 26 26 943 | fax = +49 (0)361 65 85 782 | email = wirtshaus-christoffel-erfurt@t-online.de | facebook = WirtshausChristoffel | instagram = wirtshaus_christoffel | hours = Mo–So ab 11:00 sowie nach Vereinbarung | subtype = medieval, outdoor seating | description = Uriges Ambiente im Mittelalter-Look inklusive Kellergewölbe. | image = Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | lastedit = 2026-07-12 }} === Restaurants — Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Restaurant ALMA's | id = Restaurant ALMA | alt = vgl. [[#vCard_Hotel ALMA |Hotel ALMA am Anger]] | copy-marker = Hotel ALMA am Anger | type = restaurant | url = https://www.almas-restaurant-erfurt.com/ | address = Grafengasse 2-6, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361-5680 426 | email = restaurant@hotel-alma-erfurt.com | hours = Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | subtype = beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-14 | description = Frühstück Mo–Fr 06:30–10:00, Sa/So/Fe 07:00–11:00; á la carte Karte ab 12:00; Shopping-Brunch Sa 11:00–14:00; Lunchkarte Mo–Fr 12:00–14:00 }} === Brauereien === * {{vCard | name = Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte | type = restaurant, brewery | url = https://www.waldkasino.de/ | address = Waldkasino 2, 99096 Erfurt | lat = 50.95659 | long = 11.02435 | phone = +49 (0)361 3456677 | hours = Täglich 10:00–24:00 | description = Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | subtype = thuringian | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} === Weinstuben === <small>Auswahl in der Altstadt</small> * {{VCard| name=DieVino | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Predigerstr. 8/9, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url=https://www.dievino-erfurt.de/ | facebook=Dievinoerfurt | email=info@dievino-erfurt.de | phone=+49 (0)361 654 6855 | fax=+49 (0)361 663 8365 | hours=Mo,Mi,Do,Fr 14:00–22:00 | long=50.976697294069126 | lat=11.027673997662852 | lastedit=2026-07-16 }} * {{VCard| name=Die Korkenzieherin | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Lange Brücke 12, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url=https://www.die-korkenzieherin.de/ | facebook=Korkenzieherin | email=ornett.ragoschat@gmail.com | phone=+49 (0)361 55 06 78 84 | mobile=+49 (0)177 40 62 190 | hours= Di,Mi 11:00–19:00, Do 11:00–18:00, Fr 11:00–20:00, Sa 11:00–14:00 | long=50.97542751625168 | lat=11.026618771899894 | lastedit=2026-07-16 }} * {{VCard| name=Weinbar ''Atelier Ru'' | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Kleine Arche 1, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook=Weinbar-Atelier-Rue-100067170970822 | instagram=weinatelier_rue | email=mail@skulptur-schule.de | phone=+49 (0)361 43039105 | mobile=+49 (0)172 463663 | hours=Di–So 19:00–03:00 | long=50.97646382736137 | lat=11.027453354898505 | description=Kunstkurs am Dienstag | lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | name = Weinarche Erfurt | type = wine tavern | url = https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ | address = Große Arche 16, 99084 Erfurt | lat = 50.97708160364502 | long = 11.02635495266437 | phone = +49 (0)361 64458663 | hours = Mo–Fr 17:00–22:00, Sa 18:00–22:00, ab 10 Personen jederzeit nach Vereinbarung | facebook = Weinarcheerfurt | directions = '''Öffentlich:''' Haltestelle Dom-Platz-Süd –> Mettengasse bis Kreuzung Große Arche –> Eckhaus rechts; '''Auto:''' Zufahrt zur Altstadt nur mit Sondererlaubnis, gebührenpflichtige Parkplätze am Domplatz bzw. in der Tiefgarage unter dem Petersberg | description = Schwerpunkt sind Weine aus Franken, daneben Weine von der Unstrut, aus Italien, Frankreich und Südafrika; einzelne Weine aus Spanien und Österreich. Sektangebot überwiegend von der Sektkellerei J. Oppmann aus Würzburg. Da neben dem Hochzeitshaus gelegen praktisch für ein Glas Sekt direkt nach der Trauung. | lastedit = 2026-07-15 }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard | name = Hotel ALMA am Anger | comment = auch Ferienwohnungen und Arrangements | type = hotel | url = https://hotel-alma-erfurt.com/ | address = Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt | lat = 50.97506 | long = 11.03243 | phone = +49 (0)361-568 00 | fax = +49 (0)361-568 04 00 | email = rezeption@hotel-alma-erfurt.com | hours = Restaurant: Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | price = regulär ab 104{{nnbsp}}€/ÜF, teils aber auch 75{{nnbsp}}€/Ü, Hund/Katze 20{{nnbsp}}€/Ü | subtype = 4s, free wlan, sauna, beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-15 | description = '''Restaurant:''' zweiter Eingang in Parallelstraße Grafengasse 2-6, vgl. [[#vCard_Restaurant ALMA|Restaurant ALMA's]]. | id = Hotel ALMA }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard|type=university |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard|type=folk high school |name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 655-2950 |fax=+49 (0)361 655-2959 |email=volkshochschule@erfurt.de |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard | type = university | name = IU Internationale Hochschule | url = https://www.iu.de/ | address = Juri-Gagarin-Ring 152, 99084 Erfurt | lat = 50.98368 | long = 11.03284 | phone = +49 (0)30 311 988 00 |lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | type = university | name = HMU Health and Medical University Erfurt | url = https://www.health-and-medical-university-erfurt.de/ | address = Dalbergsweg 5, 99084 Erfurt | lat = 50.97113 | long = 11.02426 | phone = +49 (0)361 213 06 60 |lastedit=2026-07-16 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]].<!-- --> * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.<!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen]''' (25{{nnbsp}}km südwestlich) bei [[Drei Gleichen]]-Wandersleben.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} 6t3eafzj8x5ps5l92mu26tvdelg1rh9 1789955 1789952 2026-07-16T15:08:59Z Ousw 57729 /* Weinstuben */ Updates DieVino 1789955 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|upright{{!}}Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|upright{{!}}Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|upright{{!}}Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|upright{{!}}Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|upright{{!}} |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|status=top-sight|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|upright{{!}}Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard | name = Naturkundemuseum Erfurt | type = museum | url = https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ | address = Große Arche 14, 99084 Erfurt-Altstadt | lat = 50.97669 | long = 11.02614 | phone = +49 (0)361 655 5680 | fax = +49 (0)361 655 5689 | email = naturkundemuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10:00–18:00 | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei | lastedit = 2026-07-04 | description = Das Museum bietet eine ständige Ausstellung, Wechselausstellungen, Mitmachaktionen, Pädagogik, Wissenschaft uvm. Zu Museum gehört die [https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen] in [[Drei Gleichen]]-Wandersleben. }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> <!-- Bitte das "#Deutsches Gartenbaumuseum" statt "#vCard_Q1205649" lassen, da so die Überschrift oben noch mit erscheint, was IMHO schöner ist als nur der Marker - danke. --> * {{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt = | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am egapark können mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-07-10 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | align = right | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) | Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} --> * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-07-03 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[Egapark Erfurt#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[Egapark Erfurt#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[Egapark Erfurt#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[Egapark Erfurt#vCard_Sternwarte|Sternwarte]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[Egapark Erfurt#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[Egapark Erfurt#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[Egapark Erfurt#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark - Stadtwerke Erfurt |abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] * {{vCard | name = Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle | type = ice skating | wikidata = Q876156 | description = Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons". }} === Kultur === * {{vCard | name = Theater Erfurt | type = theater | wikidata = Q2415749 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=1 {{rint|erfurt|1}}] und [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=3 {{rint|erfurt|3}}] sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard | name = BORN Senf & Feinkost und Senf-Museum | comment = [https://museen.de/born-senf-museum-erfurt.html Born-Senf-Museum] | type = shop | url = https://born-feinkost.de/ | address = Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 74034-0 | fax = +49 (0)361 74034-11 | email = info@born-feinkost.de | facebook = born.feinkost | instagram = born_senf | youtube = UC5qalkukmEP7hoMLST_aehw | hours = Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–16:00 | lastedit = 2026-07-03 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard | name = Goldschmiede Glaser & Sohn | type = shop | url = https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de | address = Marktstraße 14, 99084 Erfurt | directions = gegenüber der Allerheiligenkirche | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 6421757 | facebook = glaser.sohn | hours = Mo–Fr 10:00–18.30, Sa 11:00–16:00 und nach Vereinbarung | description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Cafés === <!-- Template * {{VCard| name=Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= | email= | phone= | hours= | lat= | long= | description= | lastedit= 2026-07-09 }} --> * {{vCard | name = Café Bauer | type = cafe | url = https://www.cafe-bauer-erfurt.de/ | address = Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt | directions = Am östlichen Rand des Hirschgartens gelegen. In der Regierungsstraße leicht zu übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. | lat = 50.97410 | long = 11.02999 | phone = +49 (0)361 64 30 362 | email = mail@cafe-bauer-erfurt.de | facebook = Cafe-Bauer-Erfurt-100089556762154 | instagram = baeckerei.cafe.bauer.erfurt | hours = Cafébetrieb Di–Sa 08:30–17:00, Verkauf ab 08:00 | lastedit = 2026-07-15 }} * {{VCard| name=Espach–Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Alfred-Hess-Straße 36a, 99094 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.espachcafe.de/ | facebook= espachcafe | instagram= espach_restaurant | email= info@espachcafe.de | phone= +49 (0)361 78946818 | hours= Mo–Fr 11:30–22:00, Sa,So,Fe: 09:00–22:00; Küchenzeiten 12:00–22:00; 14:30–17:00 kleine Snackkarte | lat= 50.96708393857433 | long= 11.014742968826818 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Flo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Große Arche 2, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= 100063465553988 | instagram= cafe_flo.erfurt | email= | phone= +49 (0)361 6442362 | hours= Mo 12:00–19:00, Di–Sa 11:00–19;00, So 14:00–18:00 | lat= 50.97752623634145 | long= 11.026442534643149 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Füchsen | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Hütergasse 13, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://cafe-fuechsen.eatbu.com/ | facebook= fuechsen.erfurt | instagram= cafe_fuechsen | email= fuechsen.reservation@gmail.com | phone= +49 (0)361 64414488 | hours= Mo,Mi–Fr 09:00–14:00, Sa,So 09:00–18:00 | lat= 50.98004783997443 | long= 11.030415149199353 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Hilge | type=cafe | subtype= outdoor seating | alt= bzw. Hilgenfeld | comment= | address= Domplatz 4, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= CafeHilgenfeld | instagram= cafehilgenfeld | email= cafe.hilge@gmail.com | phone= +49 (0)4936 12622658 | hours= Mo–Fr 08:00–22:00, Sa 09:00–22:00, So 10:00–22:00 | lat= 50.97796592731697 | long= 11.024689899061269 | description= Klein, gemütlich, jeden Tag eine andere Kaffeesorte, deren Produkt hervorragend ist, und ein wenig alternativ; wechselnde Bilderausstellungen an der Wand; wird vom Verein ''Hilge e.{{nnbsp}}V.'' betrieben | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Oma Lilo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Gorkistraße 16, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://omalilo.cafelists.com/ | facebook= Oma-Lilo-100063486732766 | instagram= omaliloerfurt | email= omaliloerfurt@web.de | phone= +49 (0)361 43024911 | hours= Di–Fr 10:00–22:00, Sa 09:00–20:00, So 09:00–17:00 | lat= 50.97178129240104 | long= 11.021149889256842 | description= Auch Mittag- und Abendessen | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Musti | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Lange Brücke 30, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= cafe.musti | email= | phone= +49 (0)36121344356 | hours= tägl. 09:00–18:00 | lat= 50.97395113802346 | long= 11.027251444289208 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Caféhaus Spiegler | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Wenigemarkt 20, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.cafehaus-spiegler.de/index.php/so-finden-sie-uns/filialen/erfurt | facebook= 100069943879248 | instagram= spieglers_erfurt | email= | phone= +49 (0)361 2620664 | hours= Mo–Sa 08:00–21:30, So 09:00–20:00 | lat= 50.97838962662505 | long= 11.031814574324274 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} === Restaurants — Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Restaurants — Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} {{Scroll Gallery | title = Wirtshaus Christoffel | Wirtshaus Christoffel in Erfurt 01.jpg | Kellergewölbe | Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | upright{{!}}Außenansicht }} * {{vCard | name = Wirtshaus Christoffel | type = restaurant | url = https://wirtshaus-christoffel-erfurt.de/ | address = Michaelisstraße 41, 99084 Erfurt | lat = 50.97936 | long = 11.02866 | phone = +49 (0)361 26 26 943 | fax = +49 (0)361 65 85 782 | email = wirtshaus-christoffel-erfurt@t-online.de | facebook = WirtshausChristoffel | instagram = wirtshaus_christoffel | hours = Mo–So ab 11:00 sowie nach Vereinbarung | subtype = medieval, outdoor seating | description = Uriges Ambiente im Mittelalter-Look inklusive Kellergewölbe. | image = Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | lastedit = 2026-07-12 }} === Restaurants — Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Restaurant ALMA's | id = Restaurant ALMA | alt = vgl. [[#vCard_Hotel ALMA |Hotel ALMA am Anger]] | copy-marker = Hotel ALMA am Anger | type = restaurant | url = https://www.almas-restaurant-erfurt.com/ | address = Grafengasse 2-6, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361-5680 426 | email = restaurant@hotel-alma-erfurt.com | hours = Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | subtype = beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-14 | description = Frühstück Mo–Fr 06:30–10:00, Sa/So/Fe 07:00–11:00; á la carte Karte ab 12:00; Shopping-Brunch Sa 11:00–14:00; Lunchkarte Mo–Fr 12:00–14:00 }} === Brauereien === * {{vCard | name = Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte | type = restaurant, brewery | url = https://www.waldkasino.de/ | address = Waldkasino 2, 99096 Erfurt | lat = 50.95659 | long = 11.02435 | phone = +49 (0)361 3456677 | hours = Täglich 10:00–24:00 | description = Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | subtype = thuringian | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} === Weinstuben === <small>Auswahl in der Altstadt</small> * {{VCard| name=DieVino | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Predigerstr. 8/9, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url=https://www.dievino-erfurt.de/ | facebook=Dievinoerfurt | email=info@dievino-erfurt.de | phone=+49 (0)361 654 6855 | fax=+49 (0)361 663 8365 | hours=Mo–Sa 16:00–22:00 | long=50.976697294069126 | lat=11.027673997662852 | lastedit=2026-07-16 | description=Siehe auch [https://www.falstaff.com/de/weinbars/dievino DieVino bei Falstaff] }} * {{VCard| name=Die Korkenzieherin | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Lange Brücke 12, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url=https://www.die-korkenzieherin.de/ | facebook=Korkenzieherin | email=ornett.ragoschat@gmail.com | phone=+49 (0)361 55 06 78 84 | mobile=+49 (0)177 40 62 190 | hours= Di,Mi 11:00–19:00, Do 11:00–18:00, Fr 11:00–20:00, Sa 11:00–14:00 | long=50.97542751625168 | lat=11.026618771899894 | lastedit=2026-07-16 }} * {{VCard| name=Weinbar ''Atelier Ru'' | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Kleine Arche 1, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook=Weinbar-Atelier-Rue-100067170970822 | instagram=weinatelier_rue | email=mail@skulptur-schule.de | phone=+49 (0)361 43039105 | mobile=+49 (0)172 463663 | hours=Di–So 19:00–03:00 | long=50.97646382736137 | lat=11.027453354898505 | description=Kunstkurs am Dienstag | lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | name = Weinarche Erfurt | type = wine tavern | url = https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ | address = Große Arche 16, 99084 Erfurt | lat = 50.97708160364502 | long = 11.02635495266437 | phone = +49 (0)361 64458663 | hours = Mo–Fr 17:00–22:00, Sa 18:00–22:00, ab 10 Personen jederzeit nach Vereinbarung | facebook = Weinarcheerfurt | directions = '''Öffentlich:''' Haltestelle Dom-Platz-Süd –> Mettengasse bis Kreuzung Große Arche –> Eckhaus rechts; '''Auto:''' Zufahrt zur Altstadt nur mit Sondererlaubnis, gebührenpflichtige Parkplätze am Domplatz bzw. in der Tiefgarage unter dem Petersberg | description = Schwerpunkt sind Weine aus Franken, daneben Weine von der Unstrut, aus Italien, Frankreich und Südafrika; einzelne Weine aus Spanien und Österreich. Sektangebot überwiegend von der Sektkellerei J. Oppmann aus Würzburg. Da neben dem Hochzeitshaus gelegen praktisch für ein Glas Sekt direkt nach der Trauung. | lastedit = 2026-07-15 }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard | name = Hotel ALMA am Anger | comment = auch Ferienwohnungen und Arrangements | type = hotel | url = https://hotel-alma-erfurt.com/ | address = Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt | lat = 50.97506 | long = 11.03243 | phone = +49 (0)361-568 00 | fax = +49 (0)361-568 04 00 | email = rezeption@hotel-alma-erfurt.com | hours = Restaurant: Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | price = regulär ab 104{{nnbsp}}€/ÜF, teils aber auch 75{{nnbsp}}€/Ü, Hund/Katze 20{{nnbsp}}€/Ü | subtype = 4s, free wlan, sauna, beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-15 | description = '''Restaurant:''' zweiter Eingang in Parallelstraße Grafengasse 2-6, vgl. [[#vCard_Restaurant ALMA|Restaurant ALMA's]]. | id = Hotel ALMA }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard|type=university |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard|type=folk high school |name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 655-2950 |fax=+49 (0)361 655-2959 |email=volkshochschule@erfurt.de |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard | type = university | name = IU Internationale Hochschule | url = https://www.iu.de/ | address = Juri-Gagarin-Ring 152, 99084 Erfurt | lat = 50.98368 | long = 11.03284 | phone = +49 (0)30 311 988 00 |lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | type = university | name = HMU Health and Medical University Erfurt | url = https://www.health-and-medical-university-erfurt.de/ | address = Dalbergsweg 5, 99084 Erfurt | lat = 50.97113 | long = 11.02426 | phone = +49 (0)361 213 06 60 |lastedit=2026-07-16 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]].<!-- --> * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.<!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen]''' (25{{nnbsp}}km südwestlich) bei [[Drei Gleichen]]-Wandersleben.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} 60ms7iayyzr2fvzasyd3x7y59b47afn 1790008 1789955 2026-07-16T17:35:47Z Ousw 57729 /* Museen */ Formatierung 1790008 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|upright{{!}}Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|upright{{!}}Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|upright{{!}}Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|upright{{!}}Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|upright{{!}} |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|status=top-sight|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|upright{{!}}Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard | name = Naturkundemuseum Erfurt | type = museum | url = https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ | address = Große Arche 14, 99084 Erfurt-Altstadt | lat = 50.97669 | long = 11.02614 | phone = +49 (0)361 655 5680 | fax = +49 (0)361 655 5689 | email = naturkundemuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10:00–18:00 | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei | lastedit = 2026-07-04 | description = Das Museum bietet eine ständige Ausstellung, Wechselausstellungen, Mitmachaktionen, Pädagogik, Wissenschaft uvm. Zu Museum gehört die [https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen] in [[Drei Gleichen]]-Wandersleben. }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> <!-- Bitte das "#Deutsches Gartenbaumuseum" statt "#vCard_Q1205649" lassen, da so die Überschrift oben noch mit erscheint, was IMHO schöner ist als nur der Marker - danke. --> * {{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt = | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am egapark können mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-07-10 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1.500&nbsp;Quadratmetern werden 30&nbsp;Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | align = right | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) | Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} --> * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-07-03 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[Egapark Erfurt#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[Egapark Erfurt#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[Egapark Erfurt#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[Egapark Erfurt#vCard_Sternwarte|Sternwarte]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[Egapark Erfurt#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[Egapark Erfurt#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[Egapark Erfurt#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark - Stadtwerke Erfurt |abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] * {{vCard | name = Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle | type = ice skating | wikidata = Q876156 | description = Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons". }} === Kultur === * {{vCard | name = Theater Erfurt | type = theater | wikidata = Q2415749 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=1 {{rint|erfurt|1}}] und [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=3 {{rint|erfurt|3}}] sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard | name = BORN Senf & Feinkost und Senf-Museum | comment = [https://museen.de/born-senf-museum-erfurt.html Born-Senf-Museum] | type = shop | url = https://born-feinkost.de/ | address = Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 74034-0 | fax = +49 (0)361 74034-11 | email = info@born-feinkost.de | facebook = born.feinkost | instagram = born_senf | youtube = UC5qalkukmEP7hoMLST_aehw | hours = Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–16:00 | lastedit = 2026-07-03 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard | name = Goldschmiede Glaser & Sohn | type = shop | url = https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de | address = Marktstraße 14, 99084 Erfurt | directions = gegenüber der Allerheiligenkirche | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 6421757 | facebook = glaser.sohn | hours = Mo–Fr 10:00–18.30, Sa 11:00–16:00 und nach Vereinbarung | description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Cafés === <!-- Template * {{VCard| name=Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= | email= | phone= | hours= | lat= | long= | description= | lastedit= 2026-07-09 }} --> * {{vCard | name = Café Bauer | type = cafe | url = https://www.cafe-bauer-erfurt.de/ | address = Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt | directions = Am östlichen Rand des Hirschgartens gelegen. In der Regierungsstraße leicht zu übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. | lat = 50.97410 | long = 11.02999 | phone = +49 (0)361 64 30 362 | email = mail@cafe-bauer-erfurt.de | facebook = Cafe-Bauer-Erfurt-100089556762154 | instagram = baeckerei.cafe.bauer.erfurt | hours = Cafébetrieb Di–Sa 08:30–17:00, Verkauf ab 08:00 | lastedit = 2026-07-15 }} * {{VCard| name=Espach–Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Alfred-Hess-Straße 36a, 99094 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.espachcafe.de/ | facebook= espachcafe | instagram= espach_restaurant | email= info@espachcafe.de | phone= +49 (0)361 78946818 | hours= Mo–Fr 11:30–22:00, Sa,So,Fe: 09:00–22:00; Küchenzeiten 12:00–22:00; 14:30–17:00 kleine Snackkarte | lat= 50.96708393857433 | long= 11.014742968826818 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Flo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Große Arche 2, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= 100063465553988 | instagram= cafe_flo.erfurt | email= | phone= +49 (0)361 6442362 | hours= Mo 12:00–19:00, Di–Sa 11:00–19;00, So 14:00–18:00 | lat= 50.97752623634145 | long= 11.026442534643149 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Füchsen | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Hütergasse 13, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://cafe-fuechsen.eatbu.com/ | facebook= fuechsen.erfurt | instagram= cafe_fuechsen | email= fuechsen.reservation@gmail.com | phone= +49 (0)361 64414488 | hours= Mo,Mi–Fr 09:00–14:00, Sa,So 09:00–18:00 | lat= 50.98004783997443 | long= 11.030415149199353 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Hilge | type=cafe | subtype= outdoor seating | alt= bzw. Hilgenfeld | comment= | address= Domplatz 4, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= CafeHilgenfeld | instagram= cafehilgenfeld | email= cafe.hilge@gmail.com | phone= +49 (0)4936 12622658 | hours= Mo–Fr 08:00–22:00, Sa 09:00–22:00, So 10:00–22:00 | lat= 50.97796592731697 | long= 11.024689899061269 | description= Klein, gemütlich, jeden Tag eine andere Kaffeesorte, deren Produkt hervorragend ist, und ein wenig alternativ; wechselnde Bilderausstellungen an der Wand; wird vom Verein ''Hilge e.{{nnbsp}}V.'' betrieben | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Oma Lilo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Gorkistraße 16, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://omalilo.cafelists.com/ | facebook= Oma-Lilo-100063486732766 | instagram= omaliloerfurt | email= omaliloerfurt@web.de | phone= +49 (0)361 43024911 | hours= Di–Fr 10:00–22:00, Sa 09:00–20:00, So 09:00–17:00 | lat= 50.97178129240104 | long= 11.021149889256842 | description= Auch Mittag- und Abendessen | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Musti | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Lange Brücke 30, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= cafe.musti | email= | phone= +49 (0)36121344356 | hours= tägl. 09:00–18:00 | lat= 50.97395113802346 | long= 11.027251444289208 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Caféhaus Spiegler | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Wenigemarkt 20, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.cafehaus-spiegler.de/index.php/so-finden-sie-uns/filialen/erfurt | facebook= 100069943879248 | instagram= spieglers_erfurt | email= | phone= +49 (0)361 2620664 | hours= Mo–Sa 08:00–21:30, So 09:00–20:00 | lat= 50.97838962662505 | long= 11.031814574324274 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} === Restaurants — Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Restaurants — Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} {{Scroll Gallery | title = Wirtshaus Christoffel | Wirtshaus Christoffel in Erfurt 01.jpg | Kellergewölbe | Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | upright{{!}}Außenansicht }} * {{vCard | name = Wirtshaus Christoffel | type = restaurant | url = https://wirtshaus-christoffel-erfurt.de/ | address = Michaelisstraße 41, 99084 Erfurt | lat = 50.97936 | long = 11.02866 | phone = +49 (0)361 26 26 943 | fax = +49 (0)361 65 85 782 | email = wirtshaus-christoffel-erfurt@t-online.de | facebook = WirtshausChristoffel | instagram = wirtshaus_christoffel | hours = Mo–So ab 11:00 sowie nach Vereinbarung | subtype = medieval, outdoor seating | description = Uriges Ambiente im Mittelalter-Look inklusive Kellergewölbe. | image = Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | lastedit = 2026-07-12 }} === Restaurants — Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Restaurant ALMA's | id = Restaurant ALMA | alt = vgl. [[#vCard_Hotel ALMA |Hotel ALMA am Anger]] | copy-marker = Hotel ALMA am Anger | type = restaurant | url = https://www.almas-restaurant-erfurt.com/ | address = Grafengasse 2-6, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361-5680 426 | email = restaurant@hotel-alma-erfurt.com | hours = Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | subtype = beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-14 | description = Frühstück Mo–Fr 06:30–10:00, Sa/So/Fe 07:00–11:00; á la carte Karte ab 12:00; Shopping-Brunch Sa 11:00–14:00; Lunchkarte Mo–Fr 12:00–14:00 }} === Brauereien === * {{vCard | name = Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte | type = restaurant, brewery | url = https://www.waldkasino.de/ | address = Waldkasino 2, 99096 Erfurt | lat = 50.95659 | long = 11.02435 | phone = +49 (0)361 3456677 | hours = Täglich 10:00–24:00 | description = Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | subtype = thuringian | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} === Weinstuben === <small>Auswahl in der Altstadt</small> * {{VCard| name=DieVino | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Predigerstr. 8/9, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url=https://www.dievino-erfurt.de/ | facebook=Dievinoerfurt | email=info@dievino-erfurt.de | phone=+49 (0)361 654 6855 | fax=+49 (0)361 663 8365 | hours=Mo–Sa 16:00–22:00 | long=50.976697294069126 | lat=11.027673997662852 | lastedit=2026-07-16 | description=Siehe auch [https://www.falstaff.com/de/weinbars/dievino DieVino bei Falstaff] }} * {{VCard| name=Die Korkenzieherin | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Lange Brücke 12, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url=https://www.die-korkenzieherin.de/ | facebook=Korkenzieherin | email=ornett.ragoschat@gmail.com | phone=+49 (0)361 55 06 78 84 | mobile=+49 (0)177 40 62 190 | hours= Di,Mi 11:00–19:00, Do 11:00–18:00, Fr 11:00–20:00, Sa 11:00–14:00 | long=50.97542751625168 | lat=11.026618771899894 | lastedit=2026-07-16 }} * {{VCard| name=Weinbar ''Atelier Ru'' | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Kleine Arche 1, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook=Weinbar-Atelier-Rue-100067170970822 | instagram=weinatelier_rue | email=mail@skulptur-schule.de | phone=+49 (0)361 43039105 | mobile=+49 (0)172 463663 | hours=Di–So 19:00–03:00 | long=50.97646382736137 | lat=11.027453354898505 | description=Kunstkurs am Dienstag | lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | name = Weinarche Erfurt | type = wine tavern | url = https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ | address = Große Arche 16, 99084 Erfurt | lat = 50.97708160364502 | long = 11.02635495266437 | phone = +49 (0)361 64458663 | hours = Mo–Fr 17:00–22:00, Sa 18:00–22:00, ab 10 Personen jederzeit nach Vereinbarung | facebook = Weinarcheerfurt | directions = '''Öffentlich:''' Haltestelle Dom-Platz-Süd –> Mettengasse bis Kreuzung Große Arche –> Eckhaus rechts; '''Auto:''' Zufahrt zur Altstadt nur mit Sondererlaubnis, gebührenpflichtige Parkplätze am Domplatz bzw. in der Tiefgarage unter dem Petersberg | description = Schwerpunkt sind Weine aus Franken, daneben Weine von der Unstrut, aus Italien, Frankreich und Südafrika; einzelne Weine aus Spanien und Österreich. Sektangebot überwiegend von der Sektkellerei J. Oppmann aus Würzburg. Da neben dem Hochzeitshaus gelegen praktisch für ein Glas Sekt direkt nach der Trauung. | lastedit = 2026-07-15 }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard | name = Hotel ALMA am Anger | comment = auch Ferienwohnungen und Arrangements | type = hotel | url = https://hotel-alma-erfurt.com/ | address = Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt | lat = 50.97506 | long = 11.03243 | phone = +49 (0)361-568 00 | fax = +49 (0)361-568 04 00 | email = rezeption@hotel-alma-erfurt.com | hours = Restaurant: Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | price = regulär ab 104{{nnbsp}}€/ÜF, teils aber auch 75{{nnbsp}}€/Ü, Hund/Katze 20{{nnbsp}}€/Ü | subtype = 4s, free wlan, sauna, beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-15 | description = '''Restaurant:''' zweiter Eingang in Parallelstraße Grafengasse 2-6, vgl. [[#vCard_Restaurant ALMA|Restaurant ALMA's]]. | id = Hotel ALMA }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard|type=university |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard|type=folk high school |name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 655-2950 |fax=+49 (0)361 655-2959 |email=volkshochschule@erfurt.de |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard | type = university | name = IU Internationale Hochschule | url = https://www.iu.de/ | address = Juri-Gagarin-Ring 152, 99084 Erfurt | lat = 50.98368 | long = 11.03284 | phone = +49 (0)30 311 988 00 |lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | type = university | name = HMU Health and Medical University Erfurt | url = https://www.health-and-medical-university-erfurt.de/ | address = Dalbergsweg 5, 99084 Erfurt | lat = 50.97113 | long = 11.02426 | phone = +49 (0)361 213 06 60 |lastedit=2026-07-16 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]].<!-- --> * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.<!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen]''' (25{{nnbsp}}km südwestlich) bei [[Drei Gleichen]]-Wandersleben.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} 8ewaaxbxppa02ne6mqblg689st48rm4 1790089 1790008 2026-07-17T04:51:48Z RolandUnger 3 doppelten Parameter gefixt 1790089 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|upright{{!}}Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|upright{{!}}Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|upright{{!}}Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|upright{{!}}Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|upright{{!}} |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|status=top-sight|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|upright{{!}}Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard | name = Naturkundemuseum Erfurt | type = museum | url = https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ | address = Große Arche 14, 99084 Erfurt-Altstadt | lat = 50.97669 | long = 11.02614 | phone = +49 (0)361 655 5680 | fax = +49 (0)361 655 5689 | email = naturkundemuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10:00–18:00 | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei | lastedit = 2026-07-04 | description = Das Museum bietet eine ständige Ausstellung, Wechselausstellungen, Mitmachaktionen, Pädagogik, Wissenschaft uvm. Zu Museum gehört die [https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen] in [[Drei Gleichen]]-Wandersleben. }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> <!-- Bitte das "#Deutsches Gartenbaumuseum" statt "#vCard_Q1205649" lassen, da so die Überschrift oben noch mit erscheint, was IMHO schöner ist als nur der Marker - danke. --> * {{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt = | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am egapark können mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-07-10 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1.500&nbsp;Quadratmetern werden 30&nbsp;Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | align = right | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) | Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} --> * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-07-03 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[Egapark Erfurt#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[Egapark Erfurt#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[Egapark Erfurt#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[Egapark Erfurt#vCard_Sternwarte|Sternwarte]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[Egapark Erfurt#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[Egapark Erfurt#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[Egapark Erfurt#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark - Stadtwerke Erfurt |abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] * {{vCard | name = Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle | type = ice skating | wikidata = Q876156 | description = Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons". }} === Kultur === * {{vCard | name = Theater Erfurt | type = theater | wikidata = Q2415749 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=1 {{rint|erfurt|1}}] und [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=3 {{rint|erfurt|3}}] sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard | name = BORN Senf & Feinkost und Senf-Museum | comment = [https://museen.de/born-senf-museum-erfurt.html Born-Senf-Museum] | type = shop | url = https://born-feinkost.de/ | address = Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 74034-0 | fax = +49 (0)361 74034-11 | email = info@born-feinkost.de | facebook = born.feinkost | instagram = born_senf | youtube = UC5qalkukmEP7hoMLST_aehw | hours = Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–16:00 | lastedit = 2026-07-03 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard | name = Goldschmiede Glaser & Sohn | type = shop | url = https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de | address = Marktstraße 14, 99084 Erfurt | directions = gegenüber der Allerheiligenkirche | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 6421757 | facebook = glaser.sohn | hours = Mo–Fr 10:00–18.30, Sa 11:00–16:00 und nach Vereinbarung | description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Cafés === <!-- Template * {{VCard| name=Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= | email= | phone= | hours= | lat= | long= | description= | lastedit= 2026-07-09 }} --> * {{vCard | name = Café Bauer | type = cafe | url = https://www.cafe-bauer-erfurt.de/ | address = Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt | directions = Am östlichen Rand des Hirschgartens gelegen. In der Regierungsstraße leicht zu übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. | lat = 50.97410 | long = 11.02999 | phone = +49 (0)361 64 30 362 | email = mail@cafe-bauer-erfurt.de | facebook = Cafe-Bauer-Erfurt-100089556762154 | instagram = baeckerei.cafe.bauer.erfurt | hours = Cafébetrieb Di–Sa 08:30–17:00, Verkauf ab 08:00 | lastedit = 2026-07-15 }} * {{VCard| name=Espach–Café | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Alfred-Hess-Straße 36a, 99094 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.espachcafe.de/ | facebook= espachcafe | instagram= espach_restaurant | email= info@espachcafe.de | phone= +49 (0)361 78946818 | hours= Mo–Fr 11:30–22:00, Sa,So,Fe: 09:00–22:00; Küchenzeiten 12:00–22:00; 14:30–17:00 kleine Snackkarte | lat= 50.96708393857433 | long= 11.014742968826818 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Flo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Große Arche 2, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= 100063465553988 | instagram= cafe_flo.erfurt | email= | phone= +49 (0)361 6442362 | hours= Mo 12:00–19:00, Di–Sa 11:00–19;00, So 14:00–18:00 | lat= 50.97752623634145 | long= 11.026442534643149 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Füchsen | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Hütergasse 13, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://cafe-fuechsen.eatbu.com/ | facebook= fuechsen.erfurt | instagram= cafe_fuechsen | email= fuechsen.reservation@gmail.com | phone= +49 (0)361 64414488 | hours= Mo,Mi–Fr 09:00–14:00, Sa,So 09:00–18:00 | lat= 50.98004783997443 | long= 11.030415149199353 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Hilge | type=cafe | subtype= outdoor seating | alt= bzw. Hilgenfeld | comment= | address= Domplatz 4, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= CafeHilgenfeld | instagram= cafehilgenfeld | email= cafe.hilge@gmail.com | phone= +49 (0)4936 12622658 | hours= Mo–Fr 08:00–22:00, Sa 09:00–22:00, So 10:00–22:00 | lat= 50.97796592731697 | long= 11.024689899061269 | description= Klein, gemütlich, jeden Tag eine andere Kaffeesorte, deren Produkt hervorragend ist, und ein wenig alternativ; wechselnde Bilderausstellungen an der Wand; wird vom Verein ''Hilge e.{{nnbsp}}V.'' betrieben | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Oma Lilo | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Gorkistraße 16, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://omalilo.cafelists.com/ | facebook= Oma-Lilo-100063486732766 | instagram= omaliloerfurt | email= omaliloerfurt@web.de | phone= +49 (0)361 43024911 | hours= Di–Fr 10:00–22:00, Sa 09:00–20:00, So 09:00–17:00 | lat= 50.97178129240104 | long= 11.021149889256842 | description= Auch Mittag- und Abendessen | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Café Musti | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Lange Brücke 30, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook= | instagram= cafe.musti | email= | phone= +49 (0)36121344356 | hours= tägl. 09:00–18:00 | lat= 50.97395113802346 | long= 11.027251444289208 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{VCard| name=Caféhaus Spiegler | type=cafe | subtype= | alt= | comment= | address= Wenigemarkt 20, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= https://www.cafehaus-spiegler.de/index.php/so-finden-sie-uns/filialen/erfurt | facebook= 100069943879248 | instagram= spieglers_erfurt | email= | phone= +49 (0)361 2620664 | hours= Mo–Sa 08:00–21:30, So 09:00–20:00 | lat= 50.97838962662505 | long= 11.031814574324274 | description= | lastedit= 2026-07-09 }} === Restaurants — Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Restaurants — Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} {{Scroll Gallery | title = Wirtshaus Christoffel | Wirtshaus Christoffel in Erfurt 01.jpg | Kellergewölbe | Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | upright{{!}}Außenansicht }} * {{vCard | name = Wirtshaus Christoffel | type = restaurant | url = https://wirtshaus-christoffel-erfurt.de/ | address = Michaelisstraße 41, 99084 Erfurt | lat = 50.97936 | long = 11.02866 | phone = +49 (0)361 26 26 943 | fax = +49 (0)361 65 85 782 | email = wirtshaus-christoffel-erfurt@t-online.de | facebook = WirtshausChristoffel | instagram = wirtshaus_christoffel | hours = Mo–So ab 11:00 sowie nach Vereinbarung | subtype = medieval, outdoor seating | description = Uriges Ambiente im Mittelalter-Look inklusive Kellergewölbe. | image = Michaelisstraße 41 (Erfurt) 01.jpg | lastedit = 2026-07-12 }} === Restaurants — Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Restaurant ALMA's | id = Restaurant ALMA | alt = vgl. [[#vCard_Hotel ALMA |Hotel ALMA am Anger]] | copy-marker = Hotel ALMA am Anger | type = restaurant | url = https://www.almas-restaurant-erfurt.com/ | address = Grafengasse 2-6, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361-5680 426 | email = restaurant@hotel-alma-erfurt.com | hours = Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | subtype = beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-14 | description = Frühstück Mo–Fr 06:30–10:00, Sa/So/Fe 07:00–11:00; á la carte Karte ab 12:00; Shopping-Brunch Sa 11:00–14:00; Lunchkarte Mo–Fr 12:00–14:00 }} === Brauereien === * {{vCard | name = Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte | type = restaurant, brewery | url = https://www.waldkasino.de/ | address = Waldkasino 2, 99096 Erfurt | lat = 50.95659 | long = 11.02435 | phone = +49 (0)361 3456677 | hours = Täglich 10:00–24:00 | description = Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | subtype = thuringian | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} === Weinstuben === <small>Auswahl in der Altstadt</small> * {{VCard| name=DieVino | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Predigerstr. 8/9, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url=https://www.dievino-erfurt.de/ | facebook=Dievinoerfurt | email=info@dievino-erfurt.de | phone=+49 (0)361 654 6855 | fax=+49 (0)361 663 8365 | hours=Mo–Sa 16:00–22:00 | long=50.976697294069126 | lat=11.027673997662852 | lastedit=2026-07-16 | description=Siehe auch [https://www.falstaff.com/de/weinbars/dievino DieVino bei Falstaff] }} * {{VCard| name=Die Korkenzieherin | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Lange Brücke 12, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url=https://www.die-korkenzieherin.de/ | facebook=Korkenzieherin | email=ornett.ragoschat@gmail.com | phone=+49 (0)361 55 06 78 84 | mobile=+49 (0)177 40 62 190 | hours= Di,Mi 11:00–19:00, Do 11:00–18:00, Fr 11:00–20:00, Sa 11:00–14:00 | long=50.97542751625168 | lat=11.026618771899894 | lastedit=2026-07-16 }} * {{VCard| name=Weinbar ''Atelier Ru'' | type=wine tavern | subtype= | alt= | comment= | address=Kleine Arche 1, 99084 Erfurt | directions= | wikidata= | url= | facebook=Weinbar-Atelier-Rue-100067170970822 | instagram=weinatelier_rue | email=mail@skulptur-schule.de | phone=+49 (0)361 43039105 | mobile=+49 (0)172 463663 | hours=Di–So 19:00–03:00 | long=50.97646382736137 | lat=11.027453354898505 | description=Kunstkurs am Dienstag | lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | name = Weinarche Erfurt | type = wine tavern | url = https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ | address = Große Arche 16, 99084 Erfurt | lat = 50.97708160364502 | long = 11.02635495266437 | phone = +49 (0)361 64458663 | hours = Mo–Fr 17:00–22:00, Sa 18:00–22:00, ab 10 Personen jederzeit nach Vereinbarung | facebook = Weinarcheerfurt | directions = '''Öffentlich:''' Haltestelle Dom-Platz-Süd –> Mettengasse bis Kreuzung Große Arche –> Eckhaus rechts; '''Auto:''' Zufahrt zur Altstadt nur mit Sondererlaubnis, gebührenpflichtige Parkplätze am Domplatz bzw. in der Tiefgarage unter dem Petersberg | description = Schwerpunkt sind Weine aus Franken, daneben Weine von der Unstrut, aus Italien, Frankreich und Südafrika; einzelne Weine aus Spanien und Österreich. Sektangebot überwiegend von der Sektkellerei J. Oppmann aus Würzburg. Da neben dem Hochzeitshaus gelegen praktisch für ein Glas Sekt direkt nach der Trauung. | lastedit = 2026-07-15 }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard | name = Hotel ALMA am Anger | comment = auch Ferienwohnungen und Arrangements | type = hotel | url = https://hotel-alma-erfurt.com/ | address = Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt | lat = 50.97506 | long = 11.03243 | phone = +49 (0)361-568 00 | fax = +49 (0)361-568 04 00 | email = rezeption@hotel-alma-erfurt.com | hours = Restaurant: Mo–Fr 06:30–22:00, Sa 07:00–22:00, So 07:00–11:00, Feiertags abweichend | price = regulär ab 104{{nnbsp}}€/ÜF, teils aber auch 75{{nnbsp}}€/Ü, Hund/Katze 20{{nnbsp}}€/Ü | subtype = 4s, free wlan, sauna, beer garden, wine tavern | lastedit = 2026-07-15 | description = '''Restaurant:''' zweiter Eingang in Parallelstraße Grafengasse 2-6, vgl. [[#vCard_Restaurant ALMA|Restaurant ALMA's]]. | id = Hotel ALMA }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard|type=university |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard|type=folk high school |name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 655-2950 |fax=+49 (0)361 655-2959 |email=volkshochschule@erfurt.de |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2026-07-16 |description= }} * {{vCard | type = university | name = IU Internationale Hochschule | url = https://www.iu.de/ | address = Juri-Gagarin-Ring 152, 99084 Erfurt | lat = 50.98368 | long = 11.03284 | phone = +49 (0)30 311 988 00 |lastedit=2026-07-16 }} * {{vCard | type = university | name = HMU Health and Medical University Erfurt | url = https://www.health-and-medical-university-erfurt.de/ | address = Dalbergsweg 5, 99084 Erfurt | lat = 50.97113 | long = 11.02426 | phone = +49 (0)361 213 06 60 |lastedit=2026-07-16 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]].<!-- --> * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.<!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen]''' (25{{nnbsp}}km südwestlich) bei [[Drei Gleichen]]-Wandersleben.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} atnu1dm7mkab3k205ztxxx37ns0ot36 0 3602 1789942 1778574 2026-07-16T13:53:06Z Sammysoul 59042 /* Praktische Hinweise */ Die Abkürzung für Megabit pro Sekunde wurde korrigiert. 1789942 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Anglikaner (Hauptreligion), Römisch-Katholisch, Freie Kirchen, Zeugen Jehovas, Lutheraner u.a. | Zeitzone=MEZ-5h }} Die '''Falklandinseln''' sind ein Archipel aus 200 Inseln im Südatlantik. Sie liegen vor der Ostküste [[Südamerika]]s, stellen aber ein [[Vereinigtes Königreich|britisches]] Überseeterritorium dar. Die Inseln werden von [[Argentinien]] beansprucht und auf Spanisch ''Islas Malvinas'' genannt. Die raue, unberührte Natur der Falklandinseln mit ihrer überwältigenden Tierwelt – von riesigen Pinguinkolonien über brütende Albatrosse bis hin zu See-Elefanten an einsamen Stränden – zieht Natur- und Abenteuerliebhaber an. == Regionen == {{mapframe}} Es gibt 2 Hauptinseln und eine Reihe von Nebeninseln: '''Hauptinseln''': * {{vCard | name = Ostfalkland | type = island | wikidata = Q642226 | description = Die größte Insel. Hier liegt die Hauptstadt Stanley, der internationale Flughafen Mount Pleasant und geschichtsträchtige Orte wie Goose Green. }} * {{vCard | name = Westfalkland | type = island | wikidata = Q733338 | description = Die zweitgrößte Insel, geprägt durch raue Hügellandschaften und große Schaf-Farmen. Hauptort ist Port Howard. }} '''Nebeninseln''': * {{vCard | name = Weddell Island | type = island | wikidata = Q1543033 | description = Die drittgrößte Insel des Archipels. Sie ist bekannt für ihre Tierwelt, darunter die dort eingeführten Patagonischen Füchse (Graufüchse). }} * {{vCard | name = ​Saunders Island | type = island | wikidata = Q523533 | description = Bekannt für „The Neck“. Hier brüten vier verschiedene Pinguinarten und Schwarzbrauenalbatrosse direkt nebeneinander. }} * {{vCard | name = Pebble Island | type = island | wikidata = Q1359998 | description = Bekannt für ihre langen Sandstrände und die namensgebenden „Pebbles“ (durchscheinende Kieselsteine). }} * {{vCard | name = Sea Lion Island | type = island | wikidata = Q110538 | description = Die südlichste bewohnte Insel. Perfekt für Beobachter von See-Elefanten, Seelöwen und Orcas. }} * {{vCard | name = Carcass Island | type = island | wikidata = Q1035608 | description = Eine Besonderheit, da sie frei von Ratten und Katzen ist. Dadurch gibt es hier eine enorme Dichte an Singvögeln, die man sonst selten so nah erlebt. }} * {{vCard | name = New Island | type = island | wikidata = Q1968010 | description = Eine der abgelegensten Inseln im Westen mit spektakulären Klippen und einer alten Walfangstation. }} * {{vCard | name = ​West Point Island | type = island | wikidata = Q1890823 | description = Bekannt für die riesigen Kolonien von Felsenpinguinen und Albatrossen. }} * {{vCard | name = ​Jason Islands | type = island | wikidata = Q1683932 | description = Eine Kette von Inseln im äußersten Nordwesten. Sie beherbergen eine der weltweit größten Kolonien von Schwarzbrauenalbatrossen. }} * {{vCard | name = ​Kidney Island | type = island | wikidata = Q24571551 | description = Eine winzige Insel in der Nähe von Stanley, die nur mit Sondergenehmigung besucht werden darf, um die dortigen Pinguine und das dichte Tussock-Gras zu schützen. }} == Städte == [[File:Aerial photo Port Stanley.jpg|thumb|Port Stanley]] Auf den Falkland-Inseln wohnen ca. 2500 Menschen, die über 60 Nationen zuzuordnen sind, die meisten davon in der Hauptstadt Stanley. * {{vCard | name = Stanley | type = city | wikidata = Q12245 | description = auf Ostfalkland ist das wirtschaftliche, kulturelle und administrative Zentrum. Rund 2.500 EW. (ca. 75 % der Gesamtbevölkerung). Eine Mischung aus britischem Küstenort und Pionier-Siedlung. Es gibt Schulen, ein Krankenhaus, Supermärkte, Regierungsgebäude und die gute Pubs. Fast alle touristischen Reisen beginnen und enden hier. }} * {{vCard | name = ​Mount Pleasant Complex | type = city | wikidata = Q2071294 | description = Diese britische Militärbasis beherbergt je nach Rotation zwischen 1.000 und 2.000 Personen und fungiert als der wichtigste internationale Luftverkehrsknotenpunkt der Inseln. }} * {{vCard | name = ​Goose Green | type = city | wikidata = Q1537762 | description = (Ostfalkland). Eine der größten ländlichen Farm-Siedlungen der Inseln, die vor allem durch die bedeutende Schlacht während des Konflikts im Jahr 1982 bekannt wurde. }} * {{vCard | name = Port Howard | type = city | wikidata = Q1754464 | description = Die größte Siedlung auf Westfalkland, die als zentraler Knotenpunkt für die Schafzucht der Westinsel dient und über ein eigenes kleines Kriegsmuseum verfügt. }} * {{vCard | name = ​Fox Bay | type = city | wikidata = Q3366786 | description = Einst ein bedeutendes regionales Zentrum in Westfalkland, besteht diese Siedlung heute aus zwei Teilen (East und West) und dient als ruhiger Stützpunkt für die Landwirtschaft. }} * {{vCard | name = ​Pebble Island Settlement | type = city | wikidata = Q7158515 | description = Eine kleine, privat geführte Siedlung auf der gleichnamigen Insel, die primär von der Schafzucht und dem Tourismus in der örtlichen Lodge lebt. }} * {{vCard | name = ​Carcass Island Settlement | type = city | wikidata = Q7230840 | description = Ein winziger Weiler, der für seine üppigen Gärten und die Gastfreundschaft bekannt ist, während die umliegende Natur völlig frei von eingeschleppten Raubtieren blieb. }} == Hintergrund == [[File:Falklandschlacht.jpg|thumb|upright|Falklandschlacht am 8. Dez. 1914, bei der das deutsche Ostasiensquadron unter Admiral Spee vernichtet wurde.]] [[File:3253-pebble-rockhopper_RJ.jpg|thumb|Felsenpinguin auf [[Pebble Island]].]] Die Falklandinseln sind ein britisches Überseeterritorium. Als ''Islas Malvinas'' von [[Argentinien]] beansprucht, waren sie 1982 Schauplatz eines Waffengangs zwischen beiden Ländern. Obwohl sie bereits 1592 von einem englischen Seefahrer entdeckt wurden, fand der erste Landgang erst 100 Jahre später, im Jahre 1690 statt. Die erste Siedlung entstand nicht durch die Engländer, sondern durch die Franzosen. Zwei Jahre später wurden die Inseln an die Spanier abgetreten. Seitdem waren die Inseln immer wieder Gegenstand von Gebietsstreitigkeiten, zuerst zwischen England und Spanien, dann zwischen England und Argentinien. 1833 behauptete Großbritannien durch Errichtung einer Marinebasis seinen Anspruch. Am 2. April 1982 besetzte Argentinien die Inselgruppe und begann damit den [[w:Falklandkrieg|Falklandkrieg]]. Sieben Wochen später antworteten die Briten mit einem militärischen Gegenschlag, der zum Abzug der Argentinier am 14. Juni 1982 und mittelbar zum Sturz der argentinischen Militärjunta führte, die sich von einem erfolgreichen Krieg eine Steigerung ihres Ansehens erhofft hatte. Seit 2009 hat man eine neue Verfassung, die den Gouverneur verpflichtet dem gewählten Gremium mehr Beachtung zu schenken. Zugleich wurden die Niederlassungsrechte für Commonwealth-Bürger, die nicht echte Briten sind, stark eingeschränkt. Die '''Wirtschaft''' der Falklandinseln basierte früher auf der Landwirtschaft (hauptsächlich Schafzucht), heute ist der wichtigste Erwerbszweig jedoch die Fischerei. Inbesondere die Lizenzvergabe an ausländische Fischfangunternehmen, die in den fischreichen Gewässern um die Falklandinseln operieren. Mit 75&#x202F;% Anteil am Gesamtertrag bilden Tintenfische den größten Anteil in diesem Erwerbszweig. Die Lizenzvergabe bringt der Inselgruppe jährlich 40 Mio $. Landwirtschaftliche Aktivitäten beschränken sich auf die Selbstversorgung, lediglich hochwertige Schafwolle wird exportiert. Bei Untersuchungen wurden Erdölvorkommen in der 200-Meilenzone rund um die Inseln entdeckt. Aber bisher hat eine Förderung noch nicht stattgefunden. Ein weiteres wichtiges wirtschaftliches Standbein ist die Präsenz des britischen Militärs. Der '''Tourismus''' wird stark gefördert und nimmt stark zu - 2025 gab es 70000 Touristen, die meisten davon kamen für Tagesaufenthalte mit Kreuzfahrtschiffen. Pauschalreisen für mehrtägige oder -wöchige Aufenthalte sind verfügbar, aber sehr teuer. Für Individualreisende auf eigene Faust sind die Inseln ein riskantes Ziel, wenn man keine großzügigen Zeit- und Geldreserven hat (siehe dazu unter "Anreise"). Obwohl man Inlandsflüge und Unterkünfte auf eigene Faust buchen kann, werden Individualreisenden vom Tourismussektor vernachlässigt und gegenüber Tagesbesuchern sogar gezielt benachteiligt (z.B. beim Museumseintritt). Die '''Hauptsaison''' ist vom November bis zum März, das Angeln von Meerforellen ist aber besser außerhalb der Saison. Reisende besuchen die Inseln meist wegen der landschaftlichen Schönheit und Unberührtheit der Inseln, sowie deren Flora und Fauna. Die Tierwelt besteht hauptsächlich aus Vögeln und Meerestieren. Dazu gehören fünf Pinguinarten, vier Seehundarten, Albatrosse, die Versicolorente, Geierfalken und der Falklandpieper, der nur hier und auf einigen Inseln um das [[Kap Horn]] zu finden ist. Tümmler und Delfine lassen sich oft beobachten, auch Wale sind gelegentlich zu sehen. [[File:2884-saunders-landscape_RJ.jpg|thumb|“The Neck” auf Saunders Island.]] Die '''Landschaft''' ist felsig und hüglig, teilweise finden sich auch Moraste. Torf ist auf der ganzen Insel zu finden und stellt ein hohes Gefahrenpotential für Schwelbrände dar, die monatelang anhalten können. Die stark zerklüftete Küste bietet viele Naturhäfen. Die höchste Erhebung der Inseln ist der 705 Meter hohe ''Mount Usbourne.'' * {{vCard|type=tourist information |name=Falkland Islands Tourism |address=Jetty Visitor Centre, Stanley |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=government |name=Falkland Islands Government Office |address=Falkland House, 14 Broadway, Westminster, London, SW1H 0BH |phone=|email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Anreise == Bürger der Europäischen Union, EFTA, der europäischen Kleinstaaten und solche mit britischem Pass sowie Argentinier benötigen zur Einreise kein Visum. <br /> Alle Besucher der Falklandinseln müssen bei Einreise ein Rückreiseticket, Unterkunft und einen Nachweis über ausreichende Geldmittel vorweisen. Eine Kreditkarte wird als Beweis für vorhandene Mittel akzeptiert. Bei der Abreise wird für die Passagiere, die mit LATAM fliegen, eine Gebühr von £ 40 erhoben (Kreditkartenzahlung möglich). === Mit dem Flugzeug === Der Hauptflughafen ist {{marker|type=airport|name=Mount Pleasant|wikidata=Q2071294 | show = copy }}, der gleichzeitig eine Militärbasis ist. Der einzige internationale Flugbetreiber ist die chilenische ''LATAM'' mit einem Flug pro Woche, jeweils am Samstag von [[Santiago de Chile|Santiago]] über [[Punta Arenas]]. Einmal im Monat macht dieser Flug auch einen Zwischenstopp in [[Río Gallegos]]. Der LATAM-Flug von und nach den Falkland-Inseln kann mehrere Tage verspätet sein. Dafür gibt es drei Gründe: Erstens ist der Flughafen Mount Pleasant häufig von gefährlichen Fallwinden betroffen. Zweitens weigert sich das britische Militär, zwei Passagierflüge kurz hintereinander abzufertigen: Wird ein Flug aus Brize Norton erwartet, darf LATAM nicht landen. Drittens reagiert LATAM äußerst schwerfällig auf diese sich ständig ändernden Bedingungen. Flugpläne und bestätigte Flugbuchungen sind völlig unverbindlich. Jeder LATAM-Flug wird als Einzelereignis behandelt. Wer also Flüge für einen zweiwöchigen Aufenthalt auf den Falklands gebucht hat, muss darauf vorbereitet sein, nur eine Woche oder bis zu drei Wochen auf den Inseln zu verbringen. Zeit- und Geldreserven für derartige Verzögerungen sind unbedingt einzuplanen, weil LATAM bei allen Flugverspätungen, die die Fluggesellschaft höherer Gewalt zurechnet, keinerlei Betreuungsleistungen erbringt oder Entschädigungen zahlt. Die britische ''Royal Air Force'' (RAF) fliegt zivile Fluggäste ab dem Flughafen Brize Norton ([[Oxfordshire]]) jeden Mittwoch und Sonntag auf die Falklands. Der Rückflug startet dann jeweils am Dienstag und Freitag. Die Flugzeit beträgt etwa 20 Stunden und beinhaltet einen Zwischenstop auf [[Kap Verde]], wo man auch ein paar Tage verbringen kann, wenn man möchte. Der Preis für ein Hin- und Rückflugticket beträgt über 2200 £. Anfragen richtet man am Besten an das Londoner Büro der Falklandinseln, das telefonisch unter +44 20 7222 2542 erreichbar ist. Die Ankunft oder der Abflug am Flughafen Mount Pleasant sind keine angenehme Erfahrung. Vier Jahrzehnte nach der Flughafeneröffnung sieht das Passagierterminal immer noch aus wie ein hastig zusammengezimmerter, provisorischer Militärstützpunkt. Es ist beengt, ungemütlich und es gibt fast keine Passagier-Infrastruktur. Rechnen Sie damit, aus Stanley bereits 6 bis 7 Stunden vor Abflug zum Flughafen aufbrechen zu müssen. Das Flughafenpersonal ist nicht unhöflich, aber es herrscht durchaus ein ruppiger Kasernenton vor. Wenn Ihr Handgepäck für eine manuelle Prüfung ausgewählt wird, machen sie sich auf eine penible Untersuchung gefaßt. Touristen werden strenger überprüft als Einheimische. Die Kontrolleure verrichten ihren Dienst streng nach Vorschrift: Wenn man Pech hat, wird jede Münze in der Geldbörse prüfend umgedreht, jede Batterie in isolierendes Klebeband gewickelt, die Zahnpastatube mißtrauisch durchgeknetet, jedes Buch durchgeblättert und jedes noch so winzige Fläschchen mit Flüssigkeitsinhalt aufgeschraubt, um daran zu riechen. Der Flughafen ist 56&#x202F;km von Stanley entfernt. Die Falkland Island Tours & Travel (Tel. 21775, [mailto:fitt@horizon.co.fk fitt@horizon.co.fk]) bietet einen Shuttle-Bus an, der bei allen Landungen bereit steht und 22&#x202F;£ pro Person kostet. Taxis können ebenfalls Reisende zum und vom Flughafen bringen. Eine Buchung ist auch vor Ort im FITT-Büro (nahe Stanley's Motel) möglich. === Mit dem Schiff === Während des ganzen (Süd-)Sommers legen im Hafen von [[Stanley]] Kreuzfahrtschiffe an. Einige Schiffe steuern auch die abgelegenen Inseln an. == Mobilität == [[File:2635-sea-lion-figas-plane RJ.jpg|thumb|FIGAS-Flugzeug auf der Start- und Landebahn von [[Sea Lion Island]].]] Der '''Flugverkehr''' zwischen den Inseln wird von dem Falkland Islands Government Air Service (FIGAS) gewährleistet. Bei dem Flugzeugen handelt es sich um fünf zwischen 1986 und 1992 in Dienst gestellte ''Britten Norman Islander,'' die in der Lage sind, bis zu acht Passagiere samt Pilot zu transportieren. Die Passagierzahl kann jedoch von der Qualität der Landebahn abhängen. Außerhalb von Stanley und Mt. Pleasant bestehen die Landebahnen nur aus unbefestigten Pisten oder Grasebenen. Vor dem Start/vor der Landung können außerdem Verzögerungen auftreten, wenn sich Vieh auf der Landebahn befinden. Preise und Kontaktinformation findet sich auf der [https://www.fig.gov.fk/figas/ FIGAS-]Webseite der Regierung. Für einen einfachen Flug müssen (Stand 2019) zwischen £ 40 und £ 200 bezahlt werden, die Preise orientieren sich an der Flugdistanz. FIGAS bietet zudem die Möglichkeit, die Passagiere direkt nach der LATAM-Ankunft weiterzufliegen oder vor dem Abflug zum Flughafen Mt. Pleasant. Allerdings fallen die Preise für diesen Service bis zu drei mal so hoch aus wie bei einem regulären Flug. == Sprache == Die offizielle Sprache ist [[Sprachführer Englisch|Englisch]]. == Einkaufen == Die offizielle Währung ist das Falkländische Pfund (FKP). Diese Währung ist 1:1 an das Britische Pfund gekoppelt. Geld kann in Stanley in der einzigen Bank der Inseln getauscht werden - Standard Chartered gegenüber vom FIC West Store. Überall auf den Inseln wird jedoch auch das Britische Pfund akzeptiert, in Stanley zusätzlich Kreditkarten und US-Dollar. Auf den abgelegenen Inseln werden Kreditkarten höchstwahrscheinlich nicht genommen. Es ist daher ratsam, sich vorher bei den Eigentümern über die Zahlungsmethoden zu informieren. In Stanley gibt es zwei große Supermärkte (West Store und Chandlery Supermarkt) sowie ein paar kleinere Shops. Vor der Rückreise sollte man auf jeden Fall falkländische Pfund zurücktauschen, da es nahezu unmöglich ist, falkländische Währung außerhalb der Inseln zu wechseln. Numismatiker oder Souvenirjäger bekommen druckfrische FKP-Banknoten (aber keine Münzen) bei der ''Treasury'' in Stanley (Thatcher Drive). Man muss 24 Stunden im Voraus bestellen und den Nennwert plus 20% Gebühr (!) bar in britischen Pfund bezahlen. Es gibt einen Geldautomat in der Tankstelle, Stanley Services & Convenience Store, an der Airport Road. Dort kann man mit Kreditkarte Falklandpfund abheben. == Küche == Die Küche auf den Falklands besteht vorrangig aus britischem Essen, sei also auf charakterloses und manchmal geschmackloses Essen gefasst. Gourmets sollten jedenfalls für sich selbst kochen. Während die Preise für fast alles durch hohe Importkosten sehr teuer sind, sind alkoholische Getränke gänzlich steuerfrei und damit preislich relativ akzeptabel. Kneipen und Unterkünfte bieten eine große Auswahl an alkoholischen Getränken. == Unterkunft == In Stanley gibt es zahlreiche ''Bed and Breakfasts,'' aber auch eine Handvoll Hotels. Die Gebäude sind oft älter und die herzliche Gastfreundschaft scheint aus längst vergangenen Zeiten zu stammen. Außerhalb von Stanley reichen die Übernachtungsmöglichkeiten vom einfachen Farmhaus bis zu Häusern, die extra für den Tourismus gebaut worden sind. Viele Übernachtungsmöglichkeiten setzen Selbstversorgung voraus und öffnen nur von Oktober bis März. Auf dem Land ist es zwingend erforderlich, vorher zu buchen. In Stanley ist es möglich, ohne vorherige Reservierung eine Übernachtung zu finden; Reservierungen sind jedoch auch hier empfohlen. Das Preisniveau ist hoch. Für ein Doppelzimmer werden (Stand 2020) zwischen £ 50 und £ 340 fällig. Buchungen sind in der Regel telefonisch und per E-Mail möglich. Begehrte Unterkünfte können vor allem in der Hauptsaison mehrere Monate im Voraus ausgebucht sein. == Arbeiten == Alle Angehörigen fremder Nationalität müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen. Weitere Informationen sind [http://www.falklands.gov.fk/workpermit.htm hier] erhältlich. == Feiertage == * der Geburtstag der Queen am 21. April * Tag der Befreiung am 14. Juni (1982) * Battle Day, 8. Dezember == Sicherheit == Verbrechen sind auf den Inseln relativ unbekannt, obwohl man auch hier grundsätzliche Vorsichtsmaßnahmen einhalten sollte. Persönliche Sachen sollten nicht unbeaufsichtigt bleiben, außerdem sollte man spät in der Nacht nicht alleine unterwegs sein. Bei Problemen ist die Polizei definitiv hilfreich. Landminen und Blindgänger aus dem Konflikt von 1982 sind immer noch vorhanden, vor allem in der Gegend von [[Fox Bay]] und [[Goose Green]]. Es ist jedoch höchst unwahrscheinlich, dass ein Fremder eine finden wird. Falls dies doch der Fall ist, sollte die Landmine (selbstverständlich) nicht berührt und die Verwaltung informiert werden. Es sollte außerdem beruhigend sein, dass seit dem Krieg keine Zivilisten von einer Landmine getötet oder verletzt wurden. Viele Tiere können gefährlich werden, wenn ihnen der Fluchtweg versperrt wird, oder sie Junge haben. Seeelefanten und Seelöwen sind die gefährlichsten - halte eine sichere Distanz ein, wenn du diese Tiere siehst. Eine generelle Regel lautet, dass du zu nahe bist, wenn ein Tier dich bemerkt. Die Falklandinseln, weit im Süden gelegen, werden von August bis Dezember vom Ozonloch belastet. An sonnigen Tagen ist die Sonnenbrandgefahr dann um ein beträchtliches Maß höher und man sollte unbedingt Sonnencreme benutzen. In den anderen Monaten schrumpft das Ozonloch wieder; dann ist die Gefahr nicht höher als in anderen Teilen der Erde. == Gesundheit == Besondere medizinische Vorsorge ist für einen Besuch der Inseln nicht notwendig. In Stanley gibt es ein [[Stanley#Gesundheit|Krankenhaus]], außerhalb der Stadt bist du jedoch selbst für deine Gesundheit verantwortlich. Bei schweren Unfällen ist der Abtransport mit dem Hubschrauber sehr teuer, möglicherweise wird man sich auch vorher erkundigen, ob du eine Reiseversicherung abgeschlossen hast, damit die Kosten für den Abtransport gedeckt sind. == Klima == Auf vielen Teilen der Inseln existieren starke und beständige Westwinde. Im Südosten ist die Regenwahrscheinlichkeit höher, während die westlichen Inseln einen geringen jährlichen Niederschlag vorzuweisen haben. Die Temperaturen sind kühl, Schnee kann außer im Januar und Februar fast immer fallen, obwohl nur wenig Schnee liegen bleibt. Die meisten Besucher kommen deswegen zwischen November und März. Die Falklandinseln sind Opfer des antarktischen Ozonlochs, deswegen ist es besonders im Frühling ratsam, Sonnencreme aufzutragen. == Respekt == Aufgrund britischer Wurzeln sind Traditionen und Brauchtümer auf den Inseln ähnlich denen des [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreiches]]. In vieler Weise sind die Inseln jedoch konservativer als das Mutterland. Drogen werden nicht toleriert, außerdem sollten sich Besucher der Tatsache bewusst sein, dass viele Einheimische seit dem Krieg von 1982 immer noch misstrauisch gegenüber Argentiniern sind. Zusätzlich existiert ein „Ländercode", der von den Besuchern eingehalten werden sollte: * Immer um Erlaubnis bitten, bevor man Privatland betritt. * Sich auf Fußwegen halten, wo es möglich ist. Tore so lassen, wie man sie vorgefunden hat. * Es besteht hohes Feuerrisiko. Besonders beim Rauchen darauf achten; Zigarettenkippen sollte man nicht wegwerfen, sondern mitnehmen. * Keine Abfälle hinterlassen, eigenen Müll wieder in die Unterkunft zurücknehmen. * Keine Felsen oder Gebäude verunstalten. * Keine Vögel oder andere wilde Tiere anfassen, verletzen oder töten. * Niemals wilde Tiere füttern. * Tieren nicht den Weg verstellen und nicht den Weg für Seevögel zwischen dem Strand und ihren Kolonien blockieren. * Einige Pflanzen sind geschützt und sollten daher nicht gepflückt werden. * Fischbein, Schädel, Eier oder ähnliches sollten nicht ausgeführt werden. == Praktische Hinweise == Die Post ist auf den Inseln ziemlich zuverlässig. Briefe können in Stanley und den meisten anderen Siedlungen einfach verschickt werden. Die Hauptpost befindet sich im Zentrum von Stanley, gegenüber dem FIC West. Der Monopolist ''Sure'' (vormals ''Cable & Wireless'') betreibt Festnetz- und Mobiltelephonie sowie Internet (als „Breitband“ gilt 5 Mb/s), letzteres mit Volumenbeschränkung. Das einzige Prepaid-Mobilangebot kostet (Alle Preise 2018) 30&#x202F;£ Grundgebühr davon 10&#x202F;£ Guthaben (gültig 60 Tage), 15 p/Min. lokal, 90 p/Min. Auslandsgepräche. Daten 12 p/Mb. Man verkauft Telefonkarten, die in den neun noch bestehenden (anrufbaren) Telephonzellen in Stanley benutzt werden können. Internationale Telefonate kosten extrem teure 90 p/Min. == Literatur == == Weblinks == <!-- geprüft 2018-08-17 --> * [https://www.latam.com/de_de/ Latam Airlines], direkte online-Buchung 2018 nicht möglich * [https://www.falklandislands.com/ Falkland Islands Tourist Board] * [https://www.falklands.gov.fk/ Regierungsseite der Falklandinseln] * [https://www.falklands-museum.com/ Museum der Falklandinseln] * [https://www.raf.mod.uk/our-organisation/stations/raf-brize-norton/flying-info/passenger-information/ “Passenger Information”] der RAF {{GeoData| lat=-51.79625 | long=-59.52361 | radius= }} {{IstInKat|Südamerika||Vereinigtes Königreich}} {{class-3}} l6bt594khbgdy5noavrz1yal49cphwc 1789943 1789942 2026-07-16T13:54:11Z Sammysoul 59042 /* Praktische Hinweise */ Die Abkürzung für Megabyte wurde korrigiert. 1789943 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Anglikaner (Hauptreligion), Römisch-Katholisch, Freie Kirchen, Zeugen Jehovas, Lutheraner u.a. | Zeitzone=MEZ-5h }} Die '''Falklandinseln''' sind ein Archipel aus 200 Inseln im Südatlantik. Sie liegen vor der Ostküste [[Südamerika]]s, stellen aber ein [[Vereinigtes Königreich|britisches]] Überseeterritorium dar. Die Inseln werden von [[Argentinien]] beansprucht und auf Spanisch ''Islas Malvinas'' genannt. Die raue, unberührte Natur der Falklandinseln mit ihrer überwältigenden Tierwelt – von riesigen Pinguinkolonien über brütende Albatrosse bis hin zu See-Elefanten an einsamen Stränden – zieht Natur- und Abenteuerliebhaber an. == Regionen == {{mapframe}} Es gibt 2 Hauptinseln und eine Reihe von Nebeninseln: '''Hauptinseln''': * {{vCard | name = Ostfalkland | type = island | wikidata = Q642226 | description = Die größte Insel. Hier liegt die Hauptstadt Stanley, der internationale Flughafen Mount Pleasant und geschichtsträchtige Orte wie Goose Green. }} * {{vCard | name = Westfalkland | type = island | wikidata = Q733338 | description = Die zweitgrößte Insel, geprägt durch raue Hügellandschaften und große Schaf-Farmen. Hauptort ist Port Howard. }} '''Nebeninseln''': * {{vCard | name = Weddell Island | type = island | wikidata = Q1543033 | description = Die drittgrößte Insel des Archipels. Sie ist bekannt für ihre Tierwelt, darunter die dort eingeführten Patagonischen Füchse (Graufüchse). }} * {{vCard | name = ​Saunders Island | type = island | wikidata = Q523533 | description = Bekannt für „The Neck“. Hier brüten vier verschiedene Pinguinarten und Schwarzbrauenalbatrosse direkt nebeneinander. }} * {{vCard | name = Pebble Island | type = island | wikidata = Q1359998 | description = Bekannt für ihre langen Sandstrände und die namensgebenden „Pebbles“ (durchscheinende Kieselsteine). }} * {{vCard | name = Sea Lion Island | type = island | wikidata = Q110538 | description = Die südlichste bewohnte Insel. Perfekt für Beobachter von See-Elefanten, Seelöwen und Orcas. }} * {{vCard | name = Carcass Island | type = island | wikidata = Q1035608 | description = Eine Besonderheit, da sie frei von Ratten und Katzen ist. Dadurch gibt es hier eine enorme Dichte an Singvögeln, die man sonst selten so nah erlebt. }} * {{vCard | name = New Island | type = island | wikidata = Q1968010 | description = Eine der abgelegensten Inseln im Westen mit spektakulären Klippen und einer alten Walfangstation. }} * {{vCard | name = ​West Point Island | type = island | wikidata = Q1890823 | description = Bekannt für die riesigen Kolonien von Felsenpinguinen und Albatrossen. }} * {{vCard | name = ​Jason Islands | type = island | wikidata = Q1683932 | description = Eine Kette von Inseln im äußersten Nordwesten. Sie beherbergen eine der weltweit größten Kolonien von Schwarzbrauenalbatrossen. }} * {{vCard | name = ​Kidney Island | type = island | wikidata = Q24571551 | description = Eine winzige Insel in der Nähe von Stanley, die nur mit Sondergenehmigung besucht werden darf, um die dortigen Pinguine und das dichte Tussock-Gras zu schützen. }} == Städte == [[File:Aerial photo Port Stanley.jpg|thumb|Port Stanley]] Auf den Falkland-Inseln wohnen ca. 2500 Menschen, die über 60 Nationen zuzuordnen sind, die meisten davon in der Hauptstadt Stanley. * {{vCard | name = Stanley | type = city | wikidata = Q12245 | description = auf Ostfalkland ist das wirtschaftliche, kulturelle und administrative Zentrum. Rund 2.500 EW. (ca. 75 % der Gesamtbevölkerung). Eine Mischung aus britischem Küstenort und Pionier-Siedlung. Es gibt Schulen, ein Krankenhaus, Supermärkte, Regierungsgebäude und die gute Pubs. Fast alle touristischen Reisen beginnen und enden hier. }} * {{vCard | name = ​Mount Pleasant Complex | type = city | wikidata = Q2071294 | description = Diese britische Militärbasis beherbergt je nach Rotation zwischen 1.000 und 2.000 Personen und fungiert als der wichtigste internationale Luftverkehrsknotenpunkt der Inseln. }} * {{vCard | name = ​Goose Green | type = city | wikidata = Q1537762 | description = (Ostfalkland). Eine der größten ländlichen Farm-Siedlungen der Inseln, die vor allem durch die bedeutende Schlacht während des Konflikts im Jahr 1982 bekannt wurde. }} * {{vCard | name = Port Howard | type = city | wikidata = Q1754464 | description = Die größte Siedlung auf Westfalkland, die als zentraler Knotenpunkt für die Schafzucht der Westinsel dient und über ein eigenes kleines Kriegsmuseum verfügt. }} * {{vCard | name = ​Fox Bay | type = city | wikidata = Q3366786 | description = Einst ein bedeutendes regionales Zentrum in Westfalkland, besteht diese Siedlung heute aus zwei Teilen (East und West) und dient als ruhiger Stützpunkt für die Landwirtschaft. }} * {{vCard | name = ​Pebble Island Settlement | type = city | wikidata = Q7158515 | description = Eine kleine, privat geführte Siedlung auf der gleichnamigen Insel, die primär von der Schafzucht und dem Tourismus in der örtlichen Lodge lebt. }} * {{vCard | name = ​Carcass Island Settlement | type = city | wikidata = Q7230840 | description = Ein winziger Weiler, der für seine üppigen Gärten und die Gastfreundschaft bekannt ist, während die umliegende Natur völlig frei von eingeschleppten Raubtieren blieb. }} == Hintergrund == [[File:Falklandschlacht.jpg|thumb|upright|Falklandschlacht am 8. Dez. 1914, bei der das deutsche Ostasiensquadron unter Admiral Spee vernichtet wurde.]] [[File:3253-pebble-rockhopper_RJ.jpg|thumb|Felsenpinguin auf [[Pebble Island]].]] Die Falklandinseln sind ein britisches Überseeterritorium. Als ''Islas Malvinas'' von [[Argentinien]] beansprucht, waren sie 1982 Schauplatz eines Waffengangs zwischen beiden Ländern. Obwohl sie bereits 1592 von einem englischen Seefahrer entdeckt wurden, fand der erste Landgang erst 100 Jahre später, im Jahre 1690 statt. Die erste Siedlung entstand nicht durch die Engländer, sondern durch die Franzosen. Zwei Jahre später wurden die Inseln an die Spanier abgetreten. Seitdem waren die Inseln immer wieder Gegenstand von Gebietsstreitigkeiten, zuerst zwischen England und Spanien, dann zwischen England und Argentinien. 1833 behauptete Großbritannien durch Errichtung einer Marinebasis seinen Anspruch. Am 2. April 1982 besetzte Argentinien die Inselgruppe und begann damit den [[w:Falklandkrieg|Falklandkrieg]]. Sieben Wochen später antworteten die Briten mit einem militärischen Gegenschlag, der zum Abzug der Argentinier am 14. Juni 1982 und mittelbar zum Sturz der argentinischen Militärjunta führte, die sich von einem erfolgreichen Krieg eine Steigerung ihres Ansehens erhofft hatte. Seit 2009 hat man eine neue Verfassung, die den Gouverneur verpflichtet dem gewählten Gremium mehr Beachtung zu schenken. Zugleich wurden die Niederlassungsrechte für Commonwealth-Bürger, die nicht echte Briten sind, stark eingeschränkt. Die '''Wirtschaft''' der Falklandinseln basierte früher auf der Landwirtschaft (hauptsächlich Schafzucht), heute ist der wichtigste Erwerbszweig jedoch die Fischerei. Inbesondere die Lizenzvergabe an ausländische Fischfangunternehmen, die in den fischreichen Gewässern um die Falklandinseln operieren. Mit 75&#x202F;% Anteil am Gesamtertrag bilden Tintenfische den größten Anteil in diesem Erwerbszweig. Die Lizenzvergabe bringt der Inselgruppe jährlich 40 Mio $. Landwirtschaftliche Aktivitäten beschränken sich auf die Selbstversorgung, lediglich hochwertige Schafwolle wird exportiert. Bei Untersuchungen wurden Erdölvorkommen in der 200-Meilenzone rund um die Inseln entdeckt. Aber bisher hat eine Förderung noch nicht stattgefunden. Ein weiteres wichtiges wirtschaftliches Standbein ist die Präsenz des britischen Militärs. Der '''Tourismus''' wird stark gefördert und nimmt stark zu - 2025 gab es 70000 Touristen, die meisten davon kamen für Tagesaufenthalte mit Kreuzfahrtschiffen. Pauschalreisen für mehrtägige oder -wöchige Aufenthalte sind verfügbar, aber sehr teuer. Für Individualreisende auf eigene Faust sind die Inseln ein riskantes Ziel, wenn man keine großzügigen Zeit- und Geldreserven hat (siehe dazu unter "Anreise"). Obwohl man Inlandsflüge und Unterkünfte auf eigene Faust buchen kann, werden Individualreisenden vom Tourismussektor vernachlässigt und gegenüber Tagesbesuchern sogar gezielt benachteiligt (z.B. beim Museumseintritt). Die '''Hauptsaison''' ist vom November bis zum März, das Angeln von Meerforellen ist aber besser außerhalb der Saison. Reisende besuchen die Inseln meist wegen der landschaftlichen Schönheit und Unberührtheit der Inseln, sowie deren Flora und Fauna. Die Tierwelt besteht hauptsächlich aus Vögeln und Meerestieren. Dazu gehören fünf Pinguinarten, vier Seehundarten, Albatrosse, die Versicolorente, Geierfalken und der Falklandpieper, der nur hier und auf einigen Inseln um das [[Kap Horn]] zu finden ist. Tümmler und Delfine lassen sich oft beobachten, auch Wale sind gelegentlich zu sehen. [[File:2884-saunders-landscape_RJ.jpg|thumb|“The Neck” auf Saunders Island.]] Die '''Landschaft''' ist felsig und hüglig, teilweise finden sich auch Moraste. Torf ist auf der ganzen Insel zu finden und stellt ein hohes Gefahrenpotential für Schwelbrände dar, die monatelang anhalten können. Die stark zerklüftete Küste bietet viele Naturhäfen. Die höchste Erhebung der Inseln ist der 705 Meter hohe ''Mount Usbourne.'' * {{vCard|type=tourist information |name=Falkland Islands Tourism |address=Jetty Visitor Centre, Stanley |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=government |name=Falkland Islands Government Office |address=Falkland House, 14 Broadway, Westminster, London, SW1H 0BH |phone=|email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Anreise == Bürger der Europäischen Union, EFTA, der europäischen Kleinstaaten und solche mit britischem Pass sowie Argentinier benötigen zur Einreise kein Visum. <br /> Alle Besucher der Falklandinseln müssen bei Einreise ein Rückreiseticket, Unterkunft und einen Nachweis über ausreichende Geldmittel vorweisen. Eine Kreditkarte wird als Beweis für vorhandene Mittel akzeptiert. Bei der Abreise wird für die Passagiere, die mit LATAM fliegen, eine Gebühr von £ 40 erhoben (Kreditkartenzahlung möglich). === Mit dem Flugzeug === Der Hauptflughafen ist {{marker|type=airport|name=Mount Pleasant|wikidata=Q2071294 | show = copy }}, der gleichzeitig eine Militärbasis ist. Der einzige internationale Flugbetreiber ist die chilenische ''LATAM'' mit einem Flug pro Woche, jeweils am Samstag von [[Santiago de Chile|Santiago]] über [[Punta Arenas]]. Einmal im Monat macht dieser Flug auch einen Zwischenstopp in [[Río Gallegos]]. Der LATAM-Flug von und nach den Falkland-Inseln kann mehrere Tage verspätet sein. Dafür gibt es drei Gründe: Erstens ist der Flughafen Mount Pleasant häufig von gefährlichen Fallwinden betroffen. Zweitens weigert sich das britische Militär, zwei Passagierflüge kurz hintereinander abzufertigen: Wird ein Flug aus Brize Norton erwartet, darf LATAM nicht landen. Drittens reagiert LATAM äußerst schwerfällig auf diese sich ständig ändernden Bedingungen. Flugpläne und bestätigte Flugbuchungen sind völlig unverbindlich. Jeder LATAM-Flug wird als Einzelereignis behandelt. Wer also Flüge für einen zweiwöchigen Aufenthalt auf den Falklands gebucht hat, muss darauf vorbereitet sein, nur eine Woche oder bis zu drei Wochen auf den Inseln zu verbringen. Zeit- und Geldreserven für derartige Verzögerungen sind unbedingt einzuplanen, weil LATAM bei allen Flugverspätungen, die die Fluggesellschaft höherer Gewalt zurechnet, keinerlei Betreuungsleistungen erbringt oder Entschädigungen zahlt. Die britische ''Royal Air Force'' (RAF) fliegt zivile Fluggäste ab dem Flughafen Brize Norton ([[Oxfordshire]]) jeden Mittwoch und Sonntag auf die Falklands. Der Rückflug startet dann jeweils am Dienstag und Freitag. Die Flugzeit beträgt etwa 20 Stunden und beinhaltet einen Zwischenstop auf [[Kap Verde]], wo man auch ein paar Tage verbringen kann, wenn man möchte. Der Preis für ein Hin- und Rückflugticket beträgt über 2200 £. Anfragen richtet man am Besten an das Londoner Büro der Falklandinseln, das telefonisch unter +44 20 7222 2542 erreichbar ist. Die Ankunft oder der Abflug am Flughafen Mount Pleasant sind keine angenehme Erfahrung. Vier Jahrzehnte nach der Flughafeneröffnung sieht das Passagierterminal immer noch aus wie ein hastig zusammengezimmerter, provisorischer Militärstützpunkt. Es ist beengt, ungemütlich und es gibt fast keine Passagier-Infrastruktur. Rechnen Sie damit, aus Stanley bereits 6 bis 7 Stunden vor Abflug zum Flughafen aufbrechen zu müssen. Das Flughafenpersonal ist nicht unhöflich, aber es herrscht durchaus ein ruppiger Kasernenton vor. Wenn Ihr Handgepäck für eine manuelle Prüfung ausgewählt wird, machen sie sich auf eine penible Untersuchung gefaßt. Touristen werden strenger überprüft als Einheimische. Die Kontrolleure verrichten ihren Dienst streng nach Vorschrift: Wenn man Pech hat, wird jede Münze in der Geldbörse prüfend umgedreht, jede Batterie in isolierendes Klebeband gewickelt, die Zahnpastatube mißtrauisch durchgeknetet, jedes Buch durchgeblättert und jedes noch so winzige Fläschchen mit Flüssigkeitsinhalt aufgeschraubt, um daran zu riechen. Der Flughafen ist 56&#x202F;km von Stanley entfernt. Die Falkland Island Tours & Travel (Tel. 21775, [mailto:fitt@horizon.co.fk fitt@horizon.co.fk]) bietet einen Shuttle-Bus an, der bei allen Landungen bereit steht und 22&#x202F;£ pro Person kostet. Taxis können ebenfalls Reisende zum und vom Flughafen bringen. Eine Buchung ist auch vor Ort im FITT-Büro (nahe Stanley's Motel) möglich. === Mit dem Schiff === Während des ganzen (Süd-)Sommers legen im Hafen von [[Stanley]] Kreuzfahrtschiffe an. Einige Schiffe steuern auch die abgelegenen Inseln an. == Mobilität == [[File:2635-sea-lion-figas-plane RJ.jpg|thumb|FIGAS-Flugzeug auf der Start- und Landebahn von [[Sea Lion Island]].]] Der '''Flugverkehr''' zwischen den Inseln wird von dem Falkland Islands Government Air Service (FIGAS) gewährleistet. Bei dem Flugzeugen handelt es sich um fünf zwischen 1986 und 1992 in Dienst gestellte ''Britten Norman Islander,'' die in der Lage sind, bis zu acht Passagiere samt Pilot zu transportieren. Die Passagierzahl kann jedoch von der Qualität der Landebahn abhängen. Außerhalb von Stanley und Mt. Pleasant bestehen die Landebahnen nur aus unbefestigten Pisten oder Grasebenen. Vor dem Start/vor der Landung können außerdem Verzögerungen auftreten, wenn sich Vieh auf der Landebahn befinden. Preise und Kontaktinformation findet sich auf der [https://www.fig.gov.fk/figas/ FIGAS-]Webseite der Regierung. Für einen einfachen Flug müssen (Stand 2019) zwischen £ 40 und £ 200 bezahlt werden, die Preise orientieren sich an der Flugdistanz. FIGAS bietet zudem die Möglichkeit, die Passagiere direkt nach der LATAM-Ankunft weiterzufliegen oder vor dem Abflug zum Flughafen Mt. Pleasant. Allerdings fallen die Preise für diesen Service bis zu drei mal so hoch aus wie bei einem regulären Flug. == Sprache == Die offizielle Sprache ist [[Sprachführer Englisch|Englisch]]. == Einkaufen == Die offizielle Währung ist das Falkländische Pfund (FKP). Diese Währung ist 1:1 an das Britische Pfund gekoppelt. Geld kann in Stanley in der einzigen Bank der Inseln getauscht werden - Standard Chartered gegenüber vom FIC West Store. Überall auf den Inseln wird jedoch auch das Britische Pfund akzeptiert, in Stanley zusätzlich Kreditkarten und US-Dollar. Auf den abgelegenen Inseln werden Kreditkarten höchstwahrscheinlich nicht genommen. Es ist daher ratsam, sich vorher bei den Eigentümern über die Zahlungsmethoden zu informieren. In Stanley gibt es zwei große Supermärkte (West Store und Chandlery Supermarkt) sowie ein paar kleinere Shops. Vor der Rückreise sollte man auf jeden Fall falkländische Pfund zurücktauschen, da es nahezu unmöglich ist, falkländische Währung außerhalb der Inseln zu wechseln. Numismatiker oder Souvenirjäger bekommen druckfrische FKP-Banknoten (aber keine Münzen) bei der ''Treasury'' in Stanley (Thatcher Drive). Man muss 24 Stunden im Voraus bestellen und den Nennwert plus 20% Gebühr (!) bar in britischen Pfund bezahlen. Es gibt einen Geldautomat in der Tankstelle, Stanley Services & Convenience Store, an der Airport Road. Dort kann man mit Kreditkarte Falklandpfund abheben. == Küche == Die Küche auf den Falklands besteht vorrangig aus britischem Essen, sei also auf charakterloses und manchmal geschmackloses Essen gefasst. Gourmets sollten jedenfalls für sich selbst kochen. Während die Preise für fast alles durch hohe Importkosten sehr teuer sind, sind alkoholische Getränke gänzlich steuerfrei und damit preislich relativ akzeptabel. Kneipen und Unterkünfte bieten eine große Auswahl an alkoholischen Getränken. == Unterkunft == In Stanley gibt es zahlreiche ''Bed and Breakfasts,'' aber auch eine Handvoll Hotels. Die Gebäude sind oft älter und die herzliche Gastfreundschaft scheint aus längst vergangenen Zeiten zu stammen. Außerhalb von Stanley reichen die Übernachtungsmöglichkeiten vom einfachen Farmhaus bis zu Häusern, die extra für den Tourismus gebaut worden sind. Viele Übernachtungsmöglichkeiten setzen Selbstversorgung voraus und öffnen nur von Oktober bis März. Auf dem Land ist es zwingend erforderlich, vorher zu buchen. In Stanley ist es möglich, ohne vorherige Reservierung eine Übernachtung zu finden; Reservierungen sind jedoch auch hier empfohlen. Das Preisniveau ist hoch. Für ein Doppelzimmer werden (Stand 2020) zwischen £ 50 und £ 340 fällig. Buchungen sind in der Regel telefonisch und per E-Mail möglich. Begehrte Unterkünfte können vor allem in der Hauptsaison mehrere Monate im Voraus ausgebucht sein. == Arbeiten == Alle Angehörigen fremder Nationalität müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen. Weitere Informationen sind [http://www.falklands.gov.fk/workpermit.htm hier] erhältlich. == Feiertage == * der Geburtstag der Queen am 21. April * Tag der Befreiung am 14. Juni (1982) * Battle Day, 8. Dezember == Sicherheit == Verbrechen sind auf den Inseln relativ unbekannt, obwohl man auch hier grundsätzliche Vorsichtsmaßnahmen einhalten sollte. Persönliche Sachen sollten nicht unbeaufsichtigt bleiben, außerdem sollte man spät in der Nacht nicht alleine unterwegs sein. Bei Problemen ist die Polizei definitiv hilfreich. Landminen und Blindgänger aus dem Konflikt von 1982 sind immer noch vorhanden, vor allem in der Gegend von [[Fox Bay]] und [[Goose Green]]. Es ist jedoch höchst unwahrscheinlich, dass ein Fremder eine finden wird. Falls dies doch der Fall ist, sollte die Landmine (selbstverständlich) nicht berührt und die Verwaltung informiert werden. Es sollte außerdem beruhigend sein, dass seit dem Krieg keine Zivilisten von einer Landmine getötet oder verletzt wurden. Viele Tiere können gefährlich werden, wenn ihnen der Fluchtweg versperrt wird, oder sie Junge haben. Seeelefanten und Seelöwen sind die gefährlichsten - halte eine sichere Distanz ein, wenn du diese Tiere siehst. Eine generelle Regel lautet, dass du zu nahe bist, wenn ein Tier dich bemerkt. Die Falklandinseln, weit im Süden gelegen, werden von August bis Dezember vom Ozonloch belastet. An sonnigen Tagen ist die Sonnenbrandgefahr dann um ein beträchtliches Maß höher und man sollte unbedingt Sonnencreme benutzen. In den anderen Monaten schrumpft das Ozonloch wieder; dann ist die Gefahr nicht höher als in anderen Teilen der Erde. == Gesundheit == Besondere medizinische Vorsorge ist für einen Besuch der Inseln nicht notwendig. In Stanley gibt es ein [[Stanley#Gesundheit|Krankenhaus]], außerhalb der Stadt bist du jedoch selbst für deine Gesundheit verantwortlich. Bei schweren Unfällen ist der Abtransport mit dem Hubschrauber sehr teuer, möglicherweise wird man sich auch vorher erkundigen, ob du eine Reiseversicherung abgeschlossen hast, damit die Kosten für den Abtransport gedeckt sind. == Klima == Auf vielen Teilen der Inseln existieren starke und beständige Westwinde. Im Südosten ist die Regenwahrscheinlichkeit höher, während die westlichen Inseln einen geringen jährlichen Niederschlag vorzuweisen haben. Die Temperaturen sind kühl, Schnee kann außer im Januar und Februar fast immer fallen, obwohl nur wenig Schnee liegen bleibt. Die meisten Besucher kommen deswegen zwischen November und März. Die Falklandinseln sind Opfer des antarktischen Ozonlochs, deswegen ist es besonders im Frühling ratsam, Sonnencreme aufzutragen. == Respekt == Aufgrund britischer Wurzeln sind Traditionen und Brauchtümer auf den Inseln ähnlich denen des [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreiches]]. In vieler Weise sind die Inseln jedoch konservativer als das Mutterland. Drogen werden nicht toleriert, außerdem sollten sich Besucher der Tatsache bewusst sein, dass viele Einheimische seit dem Krieg von 1982 immer noch misstrauisch gegenüber Argentiniern sind. Zusätzlich existiert ein „Ländercode", der von den Besuchern eingehalten werden sollte: * Immer um Erlaubnis bitten, bevor man Privatland betritt. * Sich auf Fußwegen halten, wo es möglich ist. Tore so lassen, wie man sie vorgefunden hat. * Es besteht hohes Feuerrisiko. Besonders beim Rauchen darauf achten; Zigarettenkippen sollte man nicht wegwerfen, sondern mitnehmen. * Keine Abfälle hinterlassen, eigenen Müll wieder in die Unterkunft zurücknehmen. * Keine Felsen oder Gebäude verunstalten. * Keine Vögel oder andere wilde Tiere anfassen, verletzen oder töten. * Niemals wilde Tiere füttern. * Tieren nicht den Weg verstellen und nicht den Weg für Seevögel zwischen dem Strand und ihren Kolonien blockieren. * Einige Pflanzen sind geschützt und sollten daher nicht gepflückt werden. * Fischbein, Schädel, Eier oder ähnliches sollten nicht ausgeführt werden. == Praktische Hinweise == Die Post ist auf den Inseln ziemlich zuverlässig. Briefe können in Stanley und den meisten anderen Siedlungen einfach verschickt werden. Die Hauptpost befindet sich im Zentrum von Stanley, gegenüber dem FIC West. Der Monopolist ''Sure'' (vormals ''Cable & Wireless'') betreibt Festnetz- und Mobiltelephonie sowie Internet (als „Breitband“ gilt 5 Mb/s), letzteres mit Volumenbeschränkung. Das einzige Prepaid-Mobilangebot kostet (Alle Preise 2018) 30&#x202F;£ Grundgebühr davon 10&#x202F;£ Guthaben (gültig 60 Tage), 15 p/Min. lokal, 90 p/Min. Auslandsgepräche. Daten 12 p/MB. Man verkauft Telefonkarten, die in den neun noch bestehenden (anrufbaren) Telephonzellen in Stanley benutzt werden können. Internationale Telefonate kosten extrem teure 90 p/Min. == Literatur == == Weblinks == <!-- geprüft 2018-08-17 --> * [https://www.latam.com/de_de/ Latam Airlines], direkte online-Buchung 2018 nicht möglich * [https://www.falklandislands.com/ Falkland Islands Tourist Board] * [https://www.falklands.gov.fk/ Regierungsseite der Falklandinseln] * [https://www.falklands-museum.com/ Museum der Falklandinseln] * [https://www.raf.mod.uk/our-organisation/stations/raf-brize-norton/flying-info/passenger-information/ “Passenger Information”] der RAF {{GeoData| lat=-51.79625 | long=-59.52361 | radius= }} {{IstInKat|Südamerika||Vereinigtes Königreich}} {{class-3}} hpuet4smukluop8z14f8qa9y52j3r0w 0 4048 1789929 1789612 2026-07-16T12:28:37Z RolandUnger 3 +show = copy 1789929 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion = Hindus 79,8&#x202F;%, Muslime 14,2&#x202F;%, Christen 2,3&#x202F;%, Sikhs 1,7&#x202F;%, Buddhisten 0,7&#x202F;%, Jains 0,4&#x202F;%, Andere 0,9&#x202F;% <small>(Quelle: Zensus 2011)</small> | Zeitzone = MEZ+4,5h<br />MESZ+3,5h }} {{Reisewarnung|D-A-CH=D|text='''Vor Reisen nach Jammu und Kaschmir wird gewarnt.''' '''Von Reisen nach Manipur wird dringend abgeraten.''' '''Von Reisen in das unmittelbare Grenzgebiet zu Pakistan wird abgeraten.''' Anfang Mai 2025 kam es zwischen Indien und Pakistan mehrere Tage lang zu einer militärischen Auseinandersetzung. Seit dem 10. Mai 2025 gilt ein Waffenstillstand. Ein Wiederaufflammen des Konflikts und damit verbundene Beeinträchtigungen und Einschränkungen können nicht ausgeschlossen werden. Der Grenzübergang Wagah-Attari zwischen Indien und Pakistan ist weiterhin geschlossen.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indien-node/indiensicherheit-205998#content_1 22.10.2025]|warn=T|tag=22|monat=10|jahr=2025}}'''Indien''' ist das größte Land in [[Südasien]] und bevölkerungsmäßig größte Land der Welt. Indien rühmt sich, die größte Demokratie der Welt zu sein (an der Bevölkerungszahl gemessen). == Hintergrund == [[Datei:Women in sari Ahmedabad.jpg|mini|upright|Indische Kleidung]] Der [[w:Indischer Subkontinent|Indische Subkontinent]] ist in [[Südasien]] die Landmasse südlich der Gebirgskette des [[w:Himalaya|Himalaya]]. Der größte Teil dieser Region wird von Indien eingenommen, weitere Staaten mit territorialen Anteilen am Subkontinent sind [[Bangladesch]], [[Bhutan]], [[Nepal]], [[Pakistan]] und [[Sri Lanka]]. Indien ist ein relativ armes Land. Es gibt in den Metropolen wie Mumbai, Delhi, Kalkutta und Bengaluru riesige Industriegebiete, aber auch große Armenviertel mit engen Häusern, Bettler campieren massenweise auf den Bürgersteigen. Die Mehrheit der Inder (ca. 80&#x202F;%) sind Hindus. Moslems (ca. 13&#x202F;%), Christen (ca. 2,3&#x202F;%) und Sikhs (ca. 1,8&#x202F;%) stellen Minderheiten. Der Buddhismus ist zwar in Indien entstanden, findet dort heutzutage aber kaum noch Anhänger. Weitere religiöse Minderheiten sind Jains und Parsen. Trotz der überwältigenden Mehrheit von Hindus ist Indien ein säkularer Staat. Der Hinduismus ist keine einheitliche Religion mit einem festgesetzten Bekenntnis, sondern zerfällt in verschiedene Gruppierungen, philosophische und theologische Schulen, die sich allerdings auf eine gemeinsame Mythologie und eine beeindruckende Zahl religiöser und philosophischer Schriften stützt. Das Kastensystem ist die soziale Ausprägung des Hinduismus, durchdringt jedoch teilweise auch religiöse Minderheiten wie Sikhs oder Christen. Die Kasten sind grob aufgeteilt in die vier ''varnas'': ''brahmanas'' (Priester), ''kshatriyas'' (Krieger), ''vaishyas'' (Bauern und Händler) und ''shudras'' (Arbeiter). Diese ''varnas'' teilen sich erneut in Hunderte verschiedener ''jatis'', oft lokal begrenzte Untergruppen der Kasten. Außer- und unterhalb des Kastensystems stehen die ''Dalits'', die sogenannten Unberührbaren, offiziell ''Harijans'' (Kinder Gottes). Das Kastensystem ist mit der Unabhängigkeit offiziell abgeschafft, und es gibt mittlerweile z.&#x202F;B.&nbsp;Quoten für Dalits in öffentlichen Ämtern. Es behält aber im Bewusstsein der Menschen nach wie vor zentrale Bedeutung, auch wenn sich diese in moderneren Gebieten auf die Wahl des Hochzeitspartners beschränkt. Der Tourist sollte aber nicht überrascht sein, wenn er gelegentlich nach seiner Kaste gefragt wird. Heutzutage erlebt das Land einen wirtschaftlichen Aufschwung vor allem in der IT-Branche. Der damalige Premierminister Rajiv Gandhi hatte schon Anfang der 1990er Jahre ein Internet-Ministerium geschaffen, was sich auch an der Dichte der Internetcafés selbst in kleineren Dörfern zeigt. Der wirtschaftliche Aufschwung bringt in einigen Metropolen (z.&#x202F;B.&nbsp;[[Delhi]], [[Bengaluru]], [[Mumbai]], [[Chennai]]) auch kulturellen und gesellschaftlichen Wandel mit sich, wie beispielsweise die Entwicklung eines Nachtlebens oder von Jugendkultur. Einen großen Aufschwung hat die indische Filmindustrie erlebt, die vor allem durch ihre opulenten, farbenprächtigen „Masala“-Produktionen bekannt ist und Liebesgeschichten, Drama, Action, Tanz und Gesang in emotionalen Epen vereint. Diese Massenproduktionen haben ihr das Kunstwort „Bollywood“ beschert, eine Zusammensetzung aus „Bombay“ (dem heutigen Mumbai) und „Hollywood“. In entlegeneren Gebieten, z.&#x202F;B.&nbsp;in Madhya Pradesh oder Bihar, ist dagegen vom Aufschwung nicht viel zu spüren: Nach wie vor ist die überwiegende Mehrheit der indischen Bevölkerung in der Landwirtschaft tätig. == Geschichte == Die indische Geschichte ist eine der am längsten zurückreichende der Welt. Eine der ältesten Hochkulturen der Welt ist die [[w:Indus-Kultur|Indus-Kultur]]. Der anatomisch moderne Mensch dürfte spätestens 53000 vor Christus auf dem Indischen Subkontinent angekommen sein. Die Indus-Zivilisation in Pakistan und Indien florierte in der Zeit zwischen 7000 und 4500 vor Christus.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Ancient_Indus/fwgFPQAACAAJ?hl=de Rita P. Wright, ''The Ancient Indus: Urbanism, Economy, and Society'', Cambridge University Press, 2009, S. 44 ff.]</ref> Um 600 vor Christus fand eine weitere Urbanisierung statt, die zu einer neuen interregionalen Kultur führte; dabei wurden kleinere Reiche (Sanskrit „Janapadas“) zu Großstaaten (Sanskrit „Mahajanapadas“) zusammengelegt<ref>[https://www.google.de/books/edition/A_History_of_India/TPVq3ykHyH4C?hl=de&gbpv=1&dq=Mahajanapadas+600+bc&pg=PA53&printsec=frontcover Hermann Kulke/Dietmar Rothermund, ''A History of India'', 4. Auflage, Routledge, 2004, S. 53]</ref> mit der Hauptstadt {{Marker | name =Champa | type =city | wikidata =Q2734644}}. In dieser Zeit entstanden neue asketische Bewegungen und religiöse Konzepte, darunter der Aufstieg des Jainismus und [[Buddhismus]]. Letztere wurden mit den bereits bestehenden religiösen Kulturen Südasiens synthetisiert und führten zum Hinduismus. Ab 325 vor Christus entstand das Nanda-Imperium mit seiner Hauptstadt {{Marker | name =Pataliputra | type =city | wikidata =Q389755}}, das 320 durch Chandragupta Maurya gestürzt wurde. Dessen Kaiser [[w:Ashoka|Ashoka]] begann um 268 den Kalinga-Krieg um das damals unabhängige Feudalkönigreich an der Ostküste, {{Marker | name =Kalinga | type =region | wikidata =Q1150706}}. Er schuf das erste indische Großreich, das den gesamten indischen Subkontinent bis in den äußersten Süden und das heutige Pakistan und Afghanistan umfasste. Ashoka gilt heute unter Historikern als der bedeutsamste Führer. Sein Rad, das [[w:Dharmachakra|Ashoka Chakra]], ziert die heutige Nationalflagge Indiens. Das Maurya-Reich selbst brach 185 v. Chr. zusammen. Um 320 nach Christus übernahm das Gupta-Reich die Macht, die es durch Kriege wie die Gupta-Hunnen-Kriege (um 460 bis 500) zu stabilisieren versuchte. Um 579 löste es sich nach einer verheerenden Flut auf. Zwischen 954 und 1017 ließ das Chandella-Reich durch seinen ersten Prinzen Yasovarman in {{Marker | name =Khajuraho | type =town | wikidata =Q178948 | show =copy}} die 85 Tempel im {{Marker | name =Tempelbezirk von Khajuraho | type =temple | wikidata =Q167298 | show =copy}} errichten, von denen heute noch 22 erhalten sind.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Art_Shrines_of_Ancient_India/LcMhnC9sYS8C?hl=de&gbpv=1&dq=Khajuraho+950+1017&pg=PA84&printsec=frontcover Vadakaymadom Krishnaiyer Subramanian, ''Art Shrines of Ancient India'', Abhinav Publications, 2003, S. 84]</ref> Erster Tempel war der {{Marker | name =Lakshmana-Tempel | type =temple | wikidata =Q1801200}}. Der islamische Einfluss in Indien konnte durch das 1206 von zentralasiatischen Türken gegründete ''Sultanat Delhi'' gefestigt werden. Es folgten die Khalji-Dynastie (1290–1320), die Tughluq-Dynastie (1320–1413) türkischer Herkunft, die Sayyid-Dynastie (1414–1451) türkisch-paschtunischer Herkunft und schließlich die Lodi-Dynastie (1451–1526) paschtunischen Ursprungs. 1526 wurde das Sultanat von Delhi vom neu entstehenden türkischen Mogulreich erobert. Am 20. Mai 1498 landete der portugiesische Seefahrer [[w:Vasco da Gama|Vasco da Gama]] in Calicut, dem heutigen {{Marker | name =Kozhikode | type =city | wikidata =Q28729}}, an der {{Marker | name =Malabar-Küste | type =coast | wikidata =Q473181}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Portuguese_and_Luso_Asian_Legacies_in_So/thxqDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Vasco+da+Gama+20+may+1498&pg=PT137&printsec=frontcover Laura Jarnagin, ''Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia, 1511-2011'', Vol. 2, Institute of Southeast Asian Studies, 2003, S. 137]</ref> Er konnte am 29. August 1498 voll beladen mit kostbaren Gewürzen die Rückreise antreten. Eine besondere Beziehung entstand zu ''Goa'', das seit November 1510 unter portugiesischer Kontrolle stand. Die Briten brachten [[Kolkata]] (damals ''Kalkutta'') 1690 unter ihre Kontrolle und boten Portugal, mittlerweile unfähig, sein Weltreich allein zu verteidigen, ihren Schutz an und hielten Goa von 1799 bis 1813 besetzt. Unter englischer Besetzung wurde Kolkata 1772 zur Hauptstadt ernannt. Im Jahre 1858 begründeten die Engländer ihr indisches Kolonialreich, dessen Hauptstadt seit dem 13. Februar 1931 [[Delhi]] ist. Das britische Kolonialreich hatte bis zur Unabhängigkeit Indiens am 15. August 1947 Bestand. Ausnahmen waren [[Puducherry]] (bis 1954 unter französischer Herrschaft) und [[Goa]] (bis 1961 unter portugiesischer Herrschaft). Am 12. Mai 2000 vermeldete Indien, dass im Land 1 Milliarde Einwohner leben. Das hohe Bevölkerungswachstum trug dazu bei, dass Indien im April 2023 die [[Volksrepublik China]] als bevölkerungsreichstes Land überholte. Seit der Unabhängigkeit gilt Indien als die weltgrößte Demokratie. Im Gegensatz zu anderen Staaten des Indischen Subkontinents ist an dieser demokratischen Tradition ununterbrochen festgehalten worden. Auf knapp 3,3 Mio.&#x202F;km² (in etwa neunmal die Fläche Deutschlands) leben ca. 1,48 Mrd. Menschen (in etwa 14 Mal die Bevölkerung Deutschlands). Umgerechnet leben auf nur 2&#x202F;% der Welt-Landfläche 18&#x202F;% der Welt-Bevölkerung. == Regionen == === Geografische Regionen === '''Indien''' ist administrativ in 28 Bundesstaaten {{EnS|states|inKlammern=y}} und neun Unionsterritorien {{EnS|union territories|inKlammern=y}} unterteilt. Die Staaten grenzen sich weitgehend durch sprachliche Linien ab. Ihre Größe variiert sehr; einige Bundesstaaten sind größer als manche Nationalstaaten in Europa. Die Unionsterritorien sind meist kleiner als die Bundesstaaten - manchmal umfassen sie nur eine einzige Stadt - und besitzen weniger Autonomie. Diese Staaten und Unionsterritorien lassen sich in folgende Regionen zusammenfassen: {{Region List | title = Die Regionen Indiens | imagemap = {{Mapframe| 22.8 | 83 | zoom = 5 | width = 660 | height = 700 | group-wikidata = Q1061, Q1159, Q1162, Q1164, Q1165, Q1168, Q1171, Q1174, Q1177, Q1184, Q1185, Q1186, Q1188, Q1191, Q1193, Q1195, Q1353, Q1356, Q1363, Q1437, Q1445, Q1498, Q1499, Q1502, Q1505, Q1599, Q22048, Q22424, Q26927, Q40888, Q43433, Q66743, Q200667, Q677037, Q66278313, Q77997266 | id = Q66278313, Q1177, Q1499, Q200667 | type = geoshape | fill = #ffa500 | fill-opacity = 0.8 | title = [[Nordindien]] | id2 = Q1165, Q1174, Q1188, Q22424, Q1498, Q1353, Q43433 | type2 = geoshape | fill2 = #66cd00 | fill-opacity2 = 0.8 | title2 = [[Zentralindien]] | id3 = Q1437, Q1171, Q1061, Q1191, Q77997266 | type3 = geoshape | fill3 = #cd5555 | fill-opacity3 = 0.8 | title3 = [[Westliches Indien]] | id4 = Q1159, Q1185, Q1186, Q1445, Q677037, Q26927, Q66743, Q40888 | type4 = geoshape | fill4 = #00ffff | fill-opacity4 = 0.8 | title4 = [[Südindien]] | id5 = Q1168, Q1184, Q22048, Q1505, Q1356 | type5 = geoshape | fill5 = #eeee00 | fill-opacity5 = 0.8 | title5 = [[Ostindien]] | id6 = Q1162, Q1164, Q1193, Q1195, Q1502, Q1599, Q1363 | type6 = geoshape | fill6 = #cd00cd | fill-opacity6 = 0.8 | title6 = [[Nordostindien]] }} | {{Region Item | color = #ffa500 | name = Nordindien | description = Vom Himalaya geprägte gebirgige, zauberhafte Landschaft. Bietet sowohl für den Abenteurer als auch für den spirituell Veranlagten etwas. Hier befindet sich auch die umstrittene Region Jammu und Kashmir. | Himachal Pradesh | Jammu und Kashmir | Ladakh | Uttarakhand }} | {{Region Item | color = #66cd00 | name = Zentralindien | description = Das Herz Indiens mit der Hauptstadt Neu Delhi. Die Flüsse Ganges und Yamuna fließen durch das Gebiet. Außerdem fanden hier viele Ereignisse statt, die die Geschichte Indiens prägten. | Bihar | Chandigarh | Delhi | Haryana | Madhya Pradesh | Punjab (Indien) {{!}} Punjab | Uttar Pradesh }} | {{Region Item | color = #cd5555 | name = Westliches Indien | description = Wüstengebiete und hübsche Städte wie Jaipur, Jodhpur, Udaipur, Bikaner, Goa. Auch die größte Stadt, das lebhafte Mumbai (bis 1996: Bombay), befindet sich hier; außerdem schöne Strände und ''Bollywood'' (indische Filmindustrie in Mumbai). | Dadra und Nagar Haveli und Daman und Diu | Goa | Gujarat | Maharashtra | Rajasthan }} | {{Region Item | color = #eeee00 | name = Ostindien | description = Die ländlichste Region Indiens; größte Stadt ist Kolkata (ehemals Kalkutta); die Tempelstädte von Puri und Bhubaneswar, beide im Bundesstaat Odisha (ehemals Orissa). | Chhattisgarh | Jharkhand | Odisha | Sikkim | Westbengalen }} | {{Region Item | color = #cd00cd | name = Nordostindien | description = Abgelegen und empfindlich; wunderschöne Landschaften und die berühmten Teegärten. | Arunachal Pradesh | Assam | Manipur | Meghalaya | Mizoram | Nagaland | Tripura }} | {{Region Item | color = #00ffff | name = Südindien | description = Farbige Hindutempel, Tropenwälder, die Stauseen von Kerala, Strände, die ''Ghats'' von Karnataka und die Inselgruppen vor der Küste. Eine Sonderrolle nehmen in jeder Hinsicht die Andamanen und Nikobaren ein, die zwar politisch zu Indien gehören, aber mehr als 900&#x202F;km östlich vom nächsten Punkt des indischen Festlands liegen. | Andamanen und Nikobaren | Andhra Pradesh | Karnataka | Kerala | Lakshadweep | Puducherry (Unionsterritorium) {{!}} Puducherry | Tamil Nadu | Telangana }} }} === Bundesstaaten === Die 28 Bundesstaaten Indiens sind: [[Datei:Mahabodhitemple.jpg|mini|Der {{Marker | name =Maha Bodi-Tempel | type =temple | wikidata =Q4513}} von ''Bodh Gaya'' / Bihar]] [[Datei:Jaipur 03-2016 26 Hawa Mahal Road at the City Palace.jpg|mini|Die „rosa Stadt“ Jaipur / Rajasthan]] [[Datei:....the Taj (30891546636).jpg|mini|Der {{Marker | name =Taj Mahal | type =temple | wikidata =Q9141 | status =top-sight}} liegt in [[Agra]] / Uttar Pradesh]] {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Liste der Bundesstaaten und Unionsterritorien in Indien|Bundesstaaten in Indien]] ! Hauptstadt |- | {{Marker | name =Andhra Pradesh | type =region | wikidata =Q1159}} || {{Marker | name =Amaravati | type =city | wikidata =Q19881964}} |- | {{Marker | name =Arunachal Pradesh | type =region | wikidata =Q1162}} || {{Marker | name =Itanagar | type =city | wikidata =Q41128}} |- | {{Marker | name =Assam | type =region | wikidata =Q1164}} || {{Marker | name =Dispur | type =city | wikidata =Q271911}} |- | {{Marker | name =Bihar | type =region | wikidata =Q1165}} || {{Marker | name =Patna | type =city | wikidata =Q80484}} |- | {{Marker | name =Chhattisgarh | type =region | wikidata =Q1168}} || {{Marker | name =Raipur | type =city | wikidata =Q372773}} |- | {{Marker | name =Goa | type =region | wikidata =Q1171}} || {{Marker | name =Panaji | type =city | wikidata =Q214681}} |- | {{Marker | name =Gujarat | type =region | wikidata =Q1061}} || {{Marker | name =Gandhinagar | type =city | wikidata =Q11910}} |- | {{Marker | name =Haryana| type =region | wikidata =Q1174}} || {{Marker | name =Chandigarh | type =city | wikidata =Q43433}} |- | {{Marker | name =Himachal Pradesh | type =region | wikidata =Q1177}} || {{Marker | name =Shimla | type =city | wikidata =Q83786}} |- | {{Marker | name =Jharkhand | type =region | wikidata =Q1184}} || {{Marker | name =Ranchi | type =city | wikidata =Q174461}} |- | {{Marker | name =Karnataka | type =region | wikidata =Q1185}} || {{Marker | name =Bengaluru | type =city | wikidata =Q1355}} |- | {{Marker | name =Kerala | type =region | wikidata =Q1186}} || {{Marker | name =Thiruvananthapuram | type =city | wikidata =Q167715}} |- | {{Marker | name =Madhya Pradesh | type =region | wikidata =Q1188}} || {{Marker | name =Bhopal | type =city | wikidata =Q80989}} |- | {{Marker | name =Maharashtra | type =region | wikidata =Q1191}} || {{Marker | name =Mumbai | type =city | wikidata =Q1156}} |- | {{Marker | name =Manipur | type =region | wikidata =Q1193}} || {{Marker | name =Imphal | type =city | wikidata =Q208097}} |- | {{Marker | name =Meghalaya | type =region | wikidata =Q1195}} || {{Marker | name =Shillong | type =city | wikidata =Q207752}} |- | {{Marker | name =Mizoram | type =region | wikidata =Q1502}} || {{Marker | name =Aizawl | type =city | wikidata =Q192379}} |- | {{Marker | name =Nagaland | type =region | wikidata =Q1599}} || {{Marker | name =Kohima | type =city | wikidata =Q234056}} |- | {{Marker | name =Odisha | type =region | wikidata =Q22048}} || {{Marker | name =Bhubaneswar | type =city | wikidata =Q171771}} |- | {{Marker | name =Punjab | type =region | wikidata =Q22424}} || {{Marker | name =Chandigarh | type =city | wikidata =Q43433 | show =copy}} |- | {{Marker | name =Rajasthan | type =region | wikidata =Q1437}} || {{Marker | name =Jaipur | type =city | wikidata =Q66485}} |- | {{Marker | name =Sikkim | type =region | wikidata =Q1505}} || {{Marker | name =Gangtok | type =city | wikidata =Q186141}} |- | {{Marker | name =Tamil Nadu | type =region | wikidata =Q1445}} || {{Marker | name =Chennai | type =city | wikidata =Q1352}} |- | {{Marker | name =Telangana | type =region | wikidata =Q677037}} || {{Marker | name =Hyderabad | type =city | wikidata =Q1361}} |- | {{Marker | name =Tripura | type =region | wikidata =Q1363}} || {{Marker | name =Agartala | type =city | wikidata =Q170454}} |- | {{Marker | name =Uttar Pradesh | type =region | wikidata =Q1498}} || {{Marker | name =Lucknow | type =city | wikidata =Q47916}} |- | {{Marker | name =Uttarakhand | type =region | wikidata =Q1499}} || {{Marker | name = Dehradun | type =city | wikidata = Q199528}} |- | {{Marker | name =Westbengalen | type =region | wikidata =Q1356}} || {{Marker | name =Kolkata | type =city | wikidata =Q1348}} |} == Städte == [[Datei:Red Fort in Delhi 03-2016 img3.jpg|mini|Das Rote Fort in Delhi]] * {{vCard | name = Amritsar | type = city | wikidata = Q48403 | description = Die heilige Stadt der Sikhs, berühmt für den Goldenen Tempel, ein spirituelles Zentrum und ein beeindruckendes architektonisches Meisterwerk. }} * {{vCard | name = Delhi | type = city | wikidata = Q1353 | status =top-sight | description = Die Hauptstadt Indiens ist ein lebendiger Schmelztiegel der Kulturen. Sie bietet eine beeindruckende Mischung aus Alt und Neu, mit historischen Stätten wie dem Roten Fort, der Jama Masjid und dem Qutb Minar sowie modernen Einkaufszentren und pulsierenden Märkten. }} * {{vCard | name = Agra | type = city | status =top-sight | wikidata = Q42941 | description = Diese Stadt ist weltweit berühmt für das Taj Mahal, ein Meisterwerk der Mughal-Architektur, das als Symbol ewiger Liebe gilt. }} * {{vCard | name = Jaipur | type = city | wikidata = Q66485 | status =top-sight | show =copy | description = Die rosarote Stadt, berühmt für ihre prächtigen Paläste, darunter den Hawa Mahal und das Amber Fort. }} * {{vCard | name = Pushkar | type = city | wikidata = Q749170 | description = Eine kleine Stadt in Rajasthan, die für ihren heiligen Pushkar-See und den jährlichen Pushkar-Kamelmarkt berühmt ist. }} * {{vCard | name = Jodhpur | type = city | status =top-sight | wikidata = Q200019 | description = die "Blaue Stadt" von Rajasthan, ist für ihre blauen Gebäude und das imposante Mehrangarh-Fort bekannt. Die Stadt bietet einen Einblick in die reiche Handwerkskunst Rajasthans und eine faszinierende Altstadt. }} * {{vCard | name = Jaisalmer | type = city | wikidata = Q242898 | description = die "Goldene Stadt" in Rajasthan, beeindruckt mit ihren goldenen Sanddünen und dem majestätischen Mehrangarh-Fort. Die gut erhaltene Altstadt beherbergt kunstvoll verzierte Havelis und bietet die Möglichkeit zu Wüstensafaris und Kamelritten. }} * {{vCard | name = Udaipur | type = city | wikidata = Q200340 | description = Die "Stadt der Seen" beeindruckt mit ihrer romantischen Atmosphäre, den prachtvollen Palästen am Udaipur-See und dem Lake Palace. }} * {{vCard | name = Varanasi | alt = Benares | type = city | wikidata = Q79980 | description = Die älteste bewohnte Stadt der Welt ist ein wichtiger spiritueller Ort am Ufer des heiligen Ganges, bekannt für die Ghats und die rituellen Badezeremonien. }} * {{vCard | name = Kolkata | alt = Kalkutta | type = city | wikidata = Q1348 | status =top-sight | show =copy | description = Die kulturelle Hauptstadt Indiens bietet historische Gebäude wie das Victoria Memorial, künstlerische Viertel wie Kumartuli und eine lebendige Musik- und Tanzszene. }} * {{vCard | name = Mumbai | alt = Bombay | type = city | wikidata = Q1156 | show =copy | description = Die Finanzhauptstadt Indiens ist auch das Zentrum der Bollywood-Filmindustrie. Die Stadt ist bekannt für das Gateway of India, Marine Drive und das Elephanta-Höhlenkomplex. }} * {{vCard | name =Kanpur | type = city | wikidata = Q66568 | description =eine geschichtsträchtige Stadt mit heute 4,5 Millionen Einwohnern.}} * {{vCard | name = Pune | type = city | wikidata = Q1538 | description = Eine Stadt mit einer lebendigen Kulturszene, Bildungseinrichtungen und historischen Stätten wie dem Shaniwar Wada. }} * {{vCard | name = Hyderabad | type = city | wikidata = Q1361 | show =copy | description = Eine Stadt, die für ihre historischen Paläste wie den Charminar und den Golconda-Festung sowie für ihre leckere Küche, insbesondere das Hyderabadi Biryani, bekannt ist. }} * {{vCard | name = Bengaluru | alt =Bangalore | type = city | wikidata = Q1355 | show = copy | description = Als Indiens IT-Hub ist Bengaluru für seine modernen Viertel, Gärten und die kosmopolitische Atmosphäre bekannt. }} * {{vCard | name = Chennai | alt =Madras | type = city | wikidata = Q1352 | show =copy | description = Die Hauptstadt von Tamil Nadu bietet eine reiche kulturelle Szene, wunderschöne Tempel wie den Kapaleeshwarar-Tempel und schöne Strände. }} * {{vCard | name = Puducherry | alt =Pondicherry | type = city | wikidata = Q639421 | description = Ein kleines Stück Frankreich in Indien, berühmt für seine französischen Kolonialgebäude, Strände und ruhige Atmosphäre. }} == Weitere Ziele == === Nationalparks === * {{Symbol Unesco}} UNESCO-Welterbe in Indien: Es gibt [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Indien|38 Welterbestätten]] zu besuchen, davon 30 Weltkulturerbestätten, sieben Weltnaturerbestätten und eine kombinierte Welterbestätte ([https://osm4wiki.toolforge.org/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&article=Welterbe_in_Indien&section=Welterbestätten Karte]), sowie 43 weitere Kandidaten ([https://osm4wiki.toolforge.org/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&article=Welterbe_in_Indien&section=Aktuelle+Welterbekandidaten Karte]). * In Indien gibt es 106 [[Indische Nationalparks und Naturschutzgebiete|Nationalparks]], unter anderem ** der älteste [[Nationalparks|Nationalpark]] Indiens und Tigerreservat {{Marker | name =[[Corbett-Nationalpark]] | type =national park | wikidata =Q949297}} ** der größte Nationalpark ist mit 4100 km²&#x202F; der {{Marker | name =Hemis National Park | type =national park | wikidata =Q1604804}}. ** im {{Marker | name =Kanha National Park / Kanha Tiger Reserve | type =national park | wikidata =Q1480481 | status =top-sight}} 940&#x202F;km² großen Nationalpark gibt es objektiv die höchste Wahrscheinlichkeit, Tiger zu beobachten. ** {{Marker | name =Kevladev National Park / Keoladeo National Park | type =national park | wikidata =Q235878 | status =top-sight}} ist ein ausgezeichnetes Vogelparadies. === Tempel === [[Datei:Hamandir Sahib (Golden Temple).jpg|mini|Der Goldene Tempel in Amritsar]] Berühmte Tempel sind unter anderem: * {{Marker | name =Ram Mandir | type =temple | wikidata =Q96401169}} ({{Marker | name =Ayodhya | type =city | wikidata =Q186040}}) * {{Marker | name =Harmandir Sahib / Golden Temple | type =temple | wikidata =Q180422}} (Amritsar) * {{Marker | name =Vaishno Devi | type =temple | wikidata =Q611371}} ({{Marker | name =Katra | type =city | wikidata =Q2668323}}) * {{Marker | name =Badrinath Temple | type =temple | wikidata =Q799695}} ({{Marker | name =Badrinath | type =city | wikidata =Q588804}}) * {{Marker | name =Meenakshi Temple | type =temple | wikidata =Q1424358}} ({{Marker | name =Madurai | type =city | wikidata =Q228405}}) * {{Marker | name =Khajuraho Group of Monuments | type =temple | wikidata =Q167298 | status =top-sight}} (22 Tempel in {{Marker | name =Khajuraho | type =city | wikidata =Q178948}}) === Berge, Flüsse, Seen === Indiens höchster Berg ist der dritt höchste der Welt, der 8.586&#x202F;m hohe {{Marker | name =Kanchenjunga | type =mountain | wikidata =Q82019}}. Er liegt auf der Grenze zwischen Indien und Nepal und wird beiden Staaten zugerechnet. Der vollständig zu Indien gehörende {{Marker | name =Nanda Devi | type =mountain | wikidata =Q213262}} ist mit 7.816 Metern der – je nach Sichtweise – (zweit) höchste Berg Indiens. Längster – ausschließlich in Indien fließender – Fluss ist der {{Marker | name =Ganga / Ganges | type =river | wikidata =Q5089}} mit einer Länge von 2.525&#x202F;km. Absolut länger sind zwar der {{Marker | name =Indus River | type =river | wikidata =Q7348}} mit 3.180&#x202F;km und der {{Marker | name =Brahmaputra River | type =river | wikidata =Q45403}} mit 2.899&#x202F;km, doch fließen sie nur 1.114&#x202F;km bzw. 916&#x202F;km in Indien. Als generell arides Land ist Indien arm an Binnenseen. Der größte ist der {{Marker | name =Vembanad Lake | type =lake | wikidata =Q2641899}} (2.033&#x202F;km²), gefolgt von der Lagune {{Marker | name =Chilika Lake | type =lake | wikidata =Q2047322}} (1.165&#x202F;km²). Die nachfolgenden kleineren Seen sind Stauseen. Etwa 85&#x202F;% der maximal 264.091&#x202F;km² großen {{Marker | name =Wüste Thar | type =desert | wikidata =Q172691}} liegen in Indien, der Rest gehört zu Pakistan. Auch der {{Marker | name =Rann von Kachchh | type =landscape | wikidata =Q4026866}}, ein 23.310&#x202F;km² großer Salz-Sumpf, wird zwischen Indien (90&#x202F;%) und Pakistan (10&#x202F;%) aufgeteilt. Zu Indien gehören die wichtigen Inselgruppen der {{Marker | name =Andamanen und Nicobaren | type =island | wikidata =Q40888}} sowie die {{Marker | name =Lakshadweep / Lakkadiven | type =island | wikidata =Q26927}}. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Reisepass und Visum sind für die Einreise erforderlich. Deutsche, österreichische und schweizer Touristen können ein [https://indianvisaonline.gov.in/evisa/ '''E-Visum''' online beantragen]. Es gibt die Möglichkeit dieses '''„e-Tourist Visa“''' (E-TV) für ein- oder zweimalige 30tägige Einreise zu bekommen (anfangs genannt {{en|“Electronic Travel Authority”}} was im internationalen Sprachgebrauch für Verirrung sorgte). Mehrfache Einreisen innerhalb eines Jahres können auch beantragt werden. Der Antrag muss mindestens vier, höchstens 30 Tage vor der Einreise gestellt werden; die Bearbeitungszeit kann bis zu 72 Stunden betragen. Es darf jedoch nur zwei Mal pro Jahr ausgestellt werden. Für die Einreise stehen nur 31 Flughäfen zur Wahl. Außerdem die Seehäfen Madras, Bombay, Pt. Blair, Kochi (Cochin), Manglore und Goa. Wer über Land, z.&#x202F;B. nach einem Abstecher nach Nepal, kommt braucht ein konventionelles Visum zur mehrfachen Einreise. Ausreisen darf man über jeden Grenzübergang. Antragsformulare gibt es online bei [https://indianvisaonline.gov.in/visa/ indianvisaonline.gov.in]. Zahlreiche Betrüger im Internet geben vor E-TV auszustellen. Hierzu existiert es eine offizielle [https://cgimunich.gov.in/public_files/assets/pdf/List_of_fake_URL.pdf Liste mit 140 Einträgen]. {{Stand|2023|11}} Der biometrische Reisepass muss noch mindestens sechs Monate ab Antragsdatum gültig sein. Der Reisende muss über ein Rückflug- (oder Weiterflugticket) sowie über genügend Geldmittel für den Aufenthalt verfügen. Ein biometrisches Foto (Hinweis: Format quadratisch, d.&#x202F;h.&nbsp;Höhe = Breite, ohne Brille etc.) und eine Passkopie sind hochzuladen. Die Antragsgebühr ist per Visa, MasterCard (plus je 2,5&#x202F;% Bankgebühr) oder PayPal (plus 3,5&#x202F;% Bankgebühr) zu bezahlen. Wenn der Server klemmt, sollte man es während der indischen Bürostunden erneut versuchen. Länger bleibende Touristen, Praktikanten, Geschäftsreisende usw. erhalten Einreiseerlaubnisse in Europa nur noch über den jeweiligen regionalen externen Dienstleister ausgestellt. Dieser schlägt knapp € 20-30 auf die, im internationalen Vergleich hohen Visagebühren auf ([https://cgimunich.gov.in/public_files/assets/pdf/Revised%20Visa%20Fee%20Schedule%20w.e.f%2001.04.2024.pdf deutsche] bzw. [https://pmindiaun.gov.in/public_files/assets/pdf/PMI_Geneva_26Apr2024_visa_fee.pdf schweizer] Tabelle, gültig ab 1. Apr. 2024). Express-Visa werden ausschließlich in bescheinigten medizinischen Notfällen oder Todesfällen ausgestellt. Seit 2022 gibt es eine gesonderte Kategorie zum Zweck der Behandlung mit indischer Naturheilkunde, das ''Ayush''-Visum. In Europa Eingebürgerte: Für ehemalige indische Staatsbürger gelten etliche Erleichterungen. Gebürtige Afghanen, Pakistanis, Bannladeschis oder Sri Lanker müssen mit Schwierigkeiten bei der Visumserteilung rechnen. Das Visum kann bei Bedarf in Indien in jedem Ausländeramt (FRRO) verlängert werden. Diese gibt es in allen größeren Städten. Theoretisch sind Aufenthaltsverlängerungen kostenlos, jedoch beschleunigt die Einlegung einiger Geldscheine die Bearbeitung erfahrungsgemäß gewaltig. Es empfiehlt sich in jedem Fall, morgens zeitig zu erscheinen, eine Kopie von Pass und Sichtvermerk sowie mindestens zwei Passbilder mitzubringen. Zusätzlich zum Visum muss eine '''elektronische Einreisekarte''' [https://indianvisaonline.gov.in/earrival/ online] beantragt werden, was 72 Stunden vor geplanter Ankunft möglich ist. In der Übergangsphase bis März 2026 ist es möglich weiterhin bei Ankunft den Papiervordruck zu verwenden. {{Zukunft|2026|04}} ==== Sperrgebiete ==== Zum Besuch grenznaher Bereiche benötigen alle Nicht-Inder ein ''Protected Area Permit'' (PAP) bzw. ''Restricted Area Permit'' (RAP), das sinnvollerweise mit dem Visum beantragt wird. Diese Gebiete sind in: * die gesamten Bundesstaaten [[Nagaland]], [[Mizoram]] und [[Arunachal Pradesh]] — dorthin dürfen nur in [https://amazingarunachal.com/tour-circuits/ gewisse Zonen] „Gruppen“ ab 2 Pers. Das Verfahren wurde zum 1. Okt. 2023 stark vereinfacht. * ganz [[Sikkim]] (online ab Okt. 2022 oder [https://www.sikkimtourism.gov.in/Public/TravellerEssentials/rap Antragsstellen]), *[[Himachal Pradesh]], *[[Jammu und Kashmir]], * [[Ladakh#Genehmigungen|Ladakh]] *[[Rajasthan]], *[[Uttarakhand]], * der Nikobaren, * den Inseln [[Lakshadweep]] ([https://lakshadweep.gov.in/tourism/entry-permit/ Info] und [https://epermit.utl.gov.in/ Online-Antrag]) sowie * tibetische Siedlungen in Indien. Diese Reisegenehmigung kann [https://papvt.mha.gov.in/ online] beantragt werden. Die Genehmigungspflicht für Reisen auf die Andamanen wurde aufgehoben. Erhältlich sind ''PAPs'' bei den {{en|“Foreigner Regional Registration Offices”}} (FRRO) nur in Delhi, Mumbai, Kolkata, Chennai, Amritsar, Leh, Hyderabad und Bangalore. Bei Visumserteilung in Deutschland wird für ein solches Permit 29&#x202F;€ verlangt, wohingegen die Ausstellung vor Ort immer noch kostenfrei ist, in [[Port Blair]] eventuell auch bei Landung am Flughafen möglich ist. ''RAPs'' ([https://web.archive.org/web/20140727004312/http://www.in.ckgs.us/resources/pdf/rap-permit-form.pdf Formular]) bekommt bei allen FRROs. Fast immer braucht man mehrere Fotos und Formularausdrucke. Eine glaubhafte Routenbeschreibung ist ebenfalls sinnvoll.<br> [https://www.mha.gov.in/PDF_Other/AnnexVII_01022018.pdf Verordnungstext], gültig bis 31.12.2022, hinsichtlich lokaler Besonderheiten (z.&#x202F;B.&nbsp;nur Flugreisen nach den nord-östlichen Bundesstaaten) und Meldepflichten. “The permit holder must keep sufficient number of photocopies of the permit as he/she may be required to deposit a copy at each point of entry/exit.” Das ''inner line permit'' (ILP) für gewisse grenznahe Bereiche im Himalaya ist besonders schwer, nur vom Innenministerium, zu erhalten. Seit 2021 ist man großzüger geworden. Offiziell gibt es ILP nur noch für Inder, für Ausländer rechnet man es nun zu den PAP. ==== Zollbestimmungen ==== Mitgeführte Fremdwährungen im Wert von über 5000 US$ müssen deklariert werden. Um Probleme bei der Ausreise zu vermeiden, sollte man auch z.&#x202F;B.&nbsp;teure Kameraausrüstungen anmelden. Verboten sind indische Rupien in bar (nur Touristen), Plasma- oder LED-Fernseher, Schusswaffen usw. ;Freimengen * 2 Liter Alkohol * 100 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 125 g Tabak * sonstige Waren bis 15.000 Rs., darüber hinaus werden 38,5% Abgaben fällig * Gold und Silber kostet Touristen 38,5% Abgaben * 1 Laptop, max. Wert zusammen mit allen anderen Elektrogeräten (!) unter 50.000 Rs., '''Drohnen''' dürfen seit Februar 2022 nur noch mit Erlaubnis des {{en|Directorate of Foreign Trade}} importiert werden. Zur Inbetriebnahme von Geräten über 250 Gramm sind eine Kennziffer ({{en|Unique Identification Number}}, UIN die nur Inder erhalten) und ein Pilotenschein ({{en|Unmanned Aircraft Operator Permit}}, UAOP) vom [https://www.dgca.gov.in/digigov-portal/?page=jsp/dgca/InventoryList/RegulationGuidance/Rules/The%20Unmanned%20Aircraft%20System%20Rules/Drones%20Rules%202021.pdf Directorate General of Civil Aviation] zu beantragen. '''Satelliten-Telefone''' dürfen nur mit [https://dot.gov.in/restrictions-use-satellite-phone-0 Genehmigung des Department of Trade] in Betrieb genommen werden. Einzelheiten zur '''Einreise mit Haustieren''' erfährt man bei [https://aqcsindia.gov.in/ Animal Quarantine and Certification Services] und dem [https://content.dgft.gov.in/Website/dgftprod/e39e7e41-b6e2-4d5b-ba89-99850e1a71f1/Trade%20Notice%2022%20-%20Import%20of%20Pets.pdf Directorate General of Foreign Trade’s] (DGFT) von dem die Erlaubnis ausgestellt wird. ==== Konsulate ==== [[File:Be Indian Embassy 01.jpg|thumb|Indische Botschaft Berlin.]] Für gewisse touristische Langzeitvisa (mehrfache Einreisen innerhalb fünf Jahren usw.) ist persönliche Vorsprache und Abgabe der Fingerabdrücke nötig. ;Deutschland Regional unterschiedlich zuständig sind: * {{vCard|type=office|before=Berlin und das Beitrittsgebiet|name=International Visa Services Europe|name-local=y|alt=Bollywood Travels |address=Türkenstr. 25a, 13349 Berlin|directions=|phone=+493045020207 |url=|hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 8.30-14.00|price=|lat=|long=|lastedit=2024-05-05|description=Bearbeitungsdauer mindestens 5 Werktage.|wikidata=}} * {{vCard|type=office|before=Hessen, NRW, Saarland, Rheinland-Pfalz|name=Indo German Consultancy Services|name-local=y|alt=|address=Bettinastrasse 52, 60325 Frankfurt/M. |directions=|phone=|url=https://igcsvisa.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-05-05|description=Bearbeitungsdauer für Deutsche 2-3 Arbeitstage bei perönlicher Vorsprache, postalisch 2-3 Wochen. Deutlich länger für in D wohnende Ausländer, speziell wenn (ehem.) Bürger südasiatischer Staaten. Als Dienstleister für das e-Visum (+ 30 € Bearbeitungsgebühr) über https://evisaindien.de/ |wikidata=}} <!--* {{vCard|type=office|before=|name=|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-05-05|description=|wikidata=}}--> Je nach Bundesland ist ein unterschiedliches Konsulat zuständig:<br> In Deutschland und Österreich kommen zu allen Gebühren € 3 „Konsularzuschlag“, in der Schweiz sind es CHF 3,00. * {{vCard | name = Konsularabteilung der Botschaft | type = embassy | wikidata = Q1661513 | name-local = Embassy of India, Berlin | email = cons.berlin@mea.gov.in, consular@indianembassy.de | address = Tiergartenstr. 17, 10785 Berlin | mobile = +49 170 4516445 | facebook = IndiaInGermany | twitter = eoiberlin | hours = Mo-Fr 9.30-12.30 h, Abholung 16-17 h | lastedit = 2020-04-18 | before = Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen: | description = nur noch Arbeitsvisa, für Journalisten, Beamte im Dienst, medizinische Aufenthalte o.ä. }} * {{vCard | name = Generalkonsulat München | type = consulate | name-local = Consulate General of India, Munich | url = https://www.cgimunich.com/ | email = cons.munich@mea.gov.in | address = Widenmayerstr. 15, 80538 München | phone = +49 89 210239 0 | mobile = +49 170 4516445 | fax = +49 89 210239 20 | twitter = cgmunich | hours = Mo-Fr 9.30-12.30 h | lat = 48.14026 | long = 11.59355 | lastedit = 2024-05-05 | before = Baden-Württemberg, Bayern: | description = Toruristen- und Geschäftsreisevisa ausschließlich elektronisch über: indianvisaonline.gov.in }} * {{vCard | name = Generalkonsulat Hamburg | type = consulate | name-local = Consulate General of India, Hamburg | url = https://www.cgihamburg.gov.in/ | email = cons.hamburg@mea.gov.in | address = Graumannsweg 57, 22087 Hamburg | phone = +49 40 338036, +49 40 324744, +49 40 330557 | mobile = +49 170 4516445 | fax = +49 40 323757 | facebook = ConsulateGeneralofIndiaHamburgGermany | twitter = indiainhamburg | hours = Mo-Fr 9-12 h, Abholung Mo-Fr 16-17.30 h | lat = 53.56419 | long = 10.02255 | before = Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein. | description = Die eigentliche Bearbeitung übernimmt [https://igcsvisa.de/ Indo German Consultancy Services] (IGCS), Spaldingstrasse 74, 20097 Hamburg, Tel. +49 40 288056 0 (Mo-Fr 9-12+14-16 h), Fax +49 40 288056 280, E-Mail: hamburg@igcsvisa.de. }} * {{vCard | name = Generalkonsulat Frankfurt | type = consulate | name-local = Consulate General of India, Frankfurt | url = https://cgifrankfurt.gov.in/ | email = visa.frankfurt@mea.gov.in, visa@cgifrankfurt.de | address = Friedrich-Ebert-Anlage 26, 60325 Frankfurt | phone = +49 69 1530050, +49 69 15300510 | mobile = +49 170 4516445 | fax = +49 69 554125 | facebook = ConsulateGeneralofIndiaFrankfurtGermany | twitter = cgifrankfurt | hours = Mo-Fr 9.30-11.30, Abholung 16-17 h | lat = 50.1113 | long = 8.65782 | lastedit = 2020-04-18 | before = Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland: | description = Die eigentliche Bearbeitung übernimmt [https://igcsvisa.de/ Indo German Consultancy Services], Bettinastrasse 62, 60325 Frankfurt, Tel. +49 69 742220 0 (Mo-Fr 9-12 h + 14-16 h), Fax +49 69 742220 180, E-Mail: frankfurt@igcsvisa.de, Mo-Fr 9-11.30 h + 14-16 h, Abholung Mo-Fr 16-17.30 h }} ;Österreich * {{vCard | name = Konsularabteilung der Botschaft | type = embassy | name-local = Embassy of India, Vienna | url = https://eoivienna.gov.in/ | email = cons.vienna@mea.gov.in | address = Opernring 1, Stiege E, 4. Etage, 1010 Wien | phone = + 43 1 585 07 93 | fax = +43 1 5059219 | facebook = IndiainAustria | twitter = IndiainAustria | hours = Montag bis Freitag 10-13 + 14-17 h | lat = 48.20218 | long = 16.36891 | lastedit = 2020-04-18 | description = Vorab sind Formulare online auszufüllen, dann alle Unterlagen zur eigentlichen Bearbeitung einzureichen bei [https://www.blsinternational.com/india/austria/german/ BLS International Visa Services Center], Keinergasse 14/1/2, 1030 Wien, Tel. +43 1 9437272 0, Fax: +43 1 9437272 6, E-Mail: info@blsindiavisa-austria.com, Mo.-Fr. 9-13.30 h, Abholung 16-17 h. Paßrücksendung für Personen außerhalb Wiens nur per Kurierdienst. }} ;Schweiz Je nach Kanton ist ein unterschiedliches Konsulat zuständig: * {{vCard | name = Konsularabteilung der Botschaft | type = embassy | wikidata = Q26979889 | name-local = Embassy of India, Berne | url = https://www.indembassybern.gov.in/ | email = cons@indembassybern.ch | facebook = IndiainSwitzerland | flickr = 160847244@N07 | instagram = indian_embassy_in_switzerland | twitter = IndiainSwiss | youtube = UC_e7TStQ6ENmELmLlTrs2vg | hours = Montag bis Freitag 9.30-12.30 h | lastedit = 2020-04-18 | before = Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Freiburg, Solothurn, Basel, Schaffhausen, Appenzell, St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Tessin, Jura sowie Liechtenstein: | description = Die eigentliche Bearbeitung erfolgt durch [https://visa.vfsglobal.com/che/en/ind/attend-centre/bern VFS Global India], Weststr. 2, 3005 Bern, Tel. 0900 000018 (CHF 1.95/Anruf), E-Mail: info.inch@vfshelpline.com, Mo.-Fr. 9.00-13.30 h }} * {{vCard | name = Generalkonsulat Genf | type = consulate | name-local = Consulate General of India, Geneva | url = https://www.pmindiaun.gov.in/ | email = cg.geneva@mea.gov.in | address = Appia 21, 1292, Chambesy Genf | phone = +41 22 9068686 | fax = +41 22 9068696 | facebook = IndiaUNGeneva | twitter = indiaungeneva | youtube = UCB8kkyyRb2tt6iuwapcD9KA | hours = Montag bis Freitag 9.15-12.30 h, Abholung 16.30-17.30 h | lat = 46.21724 | long = 6.14598 | lastedit = 2024-05-05 | before = Welschschweiz: | description = }} === Flugzeug === [[File:Flight destinations from the Delhi Airport.png|thumb|Blau: Länder mit Flugverbindungen zum Flughafen Delh.i]] Der Luftverkehr in und nach Indien wird von der staatlichen ''Air India'' beherrscht, die jedoch nicht vorwiegend selber fliegt, sondern Lizenzen zur Nutzung der Flugrechte an andere Linien abgibt. Welche Städte wann angeflogen werden liegt daher auch nicht vollständig im Ermessen der betreffenden Fluggesellschaften: Flüge von Europa werden in der Regel nach [[Delhi]] gehen und zwischen Mitternacht und 5 Uhr nachts dort ankommen - beachten Sie die [[Delhi#vCard Indira Gandhi International Airport|Hinweise für die Ankunft]] dort. Flüge direkt nach [[Mumbai]], [[Bengaluru]] oder [[Kolkata]] sind ebenfalls möglich, aber teurer, da sie die Delhi-Linie einfach um einen Inlandsflug ergänzen.<br> Günstiger, aber mit Zwischenstopp ist man mit den arabischen Fluglinien unterwegs. Diese haben inzwischen eine recht ansehnliche Auswahl an indischen Flughäfen, die von der arabischen Halbinsel direkt angeflogen werden. In der Regel sind die Flugziele Delhi und Mumbai am günstigsten. Faustregel ist, je weniger der angeflogene Zielflughafen frequentiert wird, desto teuer wird es. Auch Turkish Airlines haben oft günstige Flüge mit Zwischenlandung in Istanbul. {{siehe auch|Flughäfen in Indien}} In Indien gibt es darüber hinaus recht günstige Inlandsflüge, die über die lokalen Fluggesellschaften (z.&#x202F;B.&nbsp;Indigo, Air Deccan oder Spice Jet). Allerdings sollte man auf die Gepäckregularien achten, die meist weniger großzügig sind als bei den internationalen Flügen von und nach Indien. ===Bahn === Grenzüberschreitende Bahnverbindungen nach Indien gibt es von [[Nepal]], [[Pakistan]] und [[Bangladesch]] aus. * Eine Bahnverbindung nach Indien führt drei Mal täglich von Kurtha bei [[Janakpur]] in Nepal nach [[Jaynagar]] im Bundesstaat [[Bihar]]. Diese Schmalspur-Linie wird von der [[w:Nepal Railways|nepalesischen Staatsbahn]] betrieben. Der Grenzübertritt ist Drittstaatlern hier nicht gestattet. * Zwei Mal wöchentlich gibt es den '''Samjhauta Express''' (Freundschafts-Express) von [[Lahore]] in Pakistan nach [[Attari]] bei [[Amritsar]] (Bundesstaat [[Punjab (Indien)|Punjab]]) mit Anschluss nach Delhi. Diese Verbindung wird je nach politischer Tageslage immer wieder monate- oder jahrelang eingestellt. (Seit Okt. 2019 fahren stattdessen Busse {{Stand|2024|05}}) * Von [[Dhaka]] in Bangladesch verkehrt der '''[https://railway.portal.gov.bd/sites/default/files/files/railway.portal.gov.bd/page/ae2e5201_e3f2_40b4_aa31_349834027e9d/Maitree%20Express%20Jan-%20Jul.pdf Maitree Express]''' vier Mal wöchentlich nach [[Bangladesh#Bahn|Kolkata-Chitpur]]. === Bus === Eine Busreise ist in Indien oft ein Abenteuer, da man damit rechnen muss, dass es Zwischenfälle gibt. Das kann ein Platten sein, (vor allem in Bundesstaaten, in denen es keine staatlichen Busse mehr gibt, die den superbilligen Privatlinien einen einigermaßen gut gewarteten Fuhrpark entgegenstellen könnten) ein kochender Kühler und hoffentlich nichts Schlimmes wie ein Unfall. Die Busse sind sehr viel langsamer unterwegs als in Mitteleuropa, was hauptsächlich an den oftmals schlechten Straßenverhältnissen aber auch an der schwachen Motorisierung der Busse liegt. Oft verfügen Busse über keine Türen oder sie werden offen gehalten. Fenster sind in der Regel ebenfalls geöffnet, wenn der Bus kein A/C-Bus ist. Wer empfindliche Ohren hat, sollte versuchen, einen A/C-Bus (es gibt sie meist sowohl von staatlichen als auch privaten Busunternehmen) zu nehmen oder möglichst vorne beim Fahrer Platz nehmen. Busse, die sich in entlegenen Gebieten über Feldwege quälen, kommen oft an Dornenbüschen entlang, deren Äste in die geöffneten Fenster hereinschlagen. Hier sollte ein am Fenster sitzenden Fahrgast entsprechend aufpassen. Die Federung der Busse lässt meist sehr zu wünschen übrig. Gerade auf der letzten Bank kann man hin und wieder die Sitzhaftung verlieren. Wenn es der Fahrer zu bunt treibt – jedoch ist die Toleranz der indischen Fahrgäste sehr hoch – wird er von den Fahrgästen auch mal zur Ordnung gerufen. Andererseits lernt man in den einfachen Bussen das Leben der weniger wohlhabenden Menschen in Indien besser kennen und kommt mit den Mitreisenden gut ins Gespräch. Es gibt aber auch bessere Busse mit großen, gut gepolsterten Sitzen mit einstellbarer Rückenlehne, die jedoch oft im Voraus gebucht werden müssen. Nicht alle Busse halten überall an der Straße, um Fahrgäste aufzunehmen. Manchmal gibt es Bushaltestellen, die meist als solche nicht erkennbar sind. Oft sind es Straßenkreuzungen. Möchte man mit einem Bus mitfahren, so halte man einfach die geöffnete Hand heraus. Die Faust mit Daumen nach oben ist in Indien meist unbekannt und könnte missverstanden werden. Will man aber aussteigen, so kann man dies praktisch an jeder Stelle tun. In einigen Bussen wird man sein schweres Gepäck nicht im Laderaum los, sondern man nimmt es mit in den Fahrgastraum. Dann ist es manchmal nicht leicht, einen Ort zu finden, wo man sein Gepäck lässt, denn das Gepäckablagebord über den Sitzen ist meist winzig. Ein Platz ganz hinten ist sicherlich geeignet, da man hier das Gepäck festhalten kann und nicht dauernd Leute vorbei müssen. Manchmal kann man das Gepäck auch unter die Rückbank legen. Evtl. ist auch ganz vorne eine gute Möglichkeit, das Gepäck abzustellen. Kann man nicht in unmittelbarer Nähe zum Gepäck sitzen oder stehen, so sollte man es gegen Umfallen sichern. Fällt das Gepäckstück um, wird sich in der Regel niemand berufen fühlen, es wieder aufzuheben, was möglicherweise aus der Tradition des Kastenwesens herrührt nach dem Motto: „Ich bin kein Dienstmann. Warum sollte ich den Kram aufheben? Wenn ich ihn aufhebe, könnten die Leute im Bus glauben, ich gehöre einer dienenden (niedrigen) Kaste an.“ Wenn ein Rucksack umgefallen ist, kann es sein, dass Leute einfach darüber hinweg trampeln. Dies ist keine Böswilligkeit, sondern Unkenntnis. Auf die so ähnlich aussehenden Reissäcke, die den Passanten meist viel geläufiger sind, kann man schließlich steigen, ohne dass irgendein Schaden entsteht. Busse sind oft überfüllt. Hält ein Bus an einem Busbahnhof, herrscht hin und wieder Anarchie beim Einsteigen. Hierbei sollte man so gut es geht auf seine Habseligkeiten achten. In Rajasthan werden an den Busbahnhöfen an Verkaufsschaltern Busfahrkarten mit Sitzplatznummer verkauft, was Rajasthan in dieser Hinsicht zivilisierter macht als die meisten anderen Bundesstaaten. In der Regel wird man als Fremder in den Bussen meist so herzlich und bevorzugt behandelt, dass es einem oft peinlich ist: So wird die Zeit, in der man stehen muss, meist kürzer sein als bei Einheimischen, da man oft bald einen frei werdenden Platz angeboten bekommt. Es passiert hin und wieder, dass jemand aufsteht und seinen Platz anbietet. Im Glauben, dieser Fahrgast wolle gleich aussteigen, setzt man sich. Er steigt aber nicht aus und man hat ein ungutes Gefühl. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Theoretisch gibt es aus Europa verschiedene Anreiserouten: # Die direkte Route über die Türkei und den Iran nach Quetta und dann weiter nach Wagah/Amritsar. Auf dieser Route gibt es massive Probleme mit der Sicherheit (Entführungen!) in Belutschestan (zwischen [[Bam]] und [[Quetta]]). <!-- # Über [[Russland]], [[Kasachstan]] und [[China]] und dann über entweder den Karakorum-Pass (nur Juni/Juli bis Oktober) oder über [[Tibet]], [[Nepal]] nach Indien. Leider sind Ausnahmegenehmigungen für die Einreise mit dem eigenen Fahrzeug nach China sehr schwierig zu bekommen. --> Aus Pakistan kommend bietet sich Reisenden nur die Möglichkeit, über den Grenzübergang [[Wagah]] (Pakistan)/ [[Attari]] (Indien) einzureisen, der täglich bis 16:00 Uhr für Touristen offen steht. [[Attari]] liegt ca. 30&#x202F;km westlich von [[Amritsar]] und ist berühmt für seine täglich stattfindende [[Amritsar#vCard_Wagah border ceremony|Grenzschließungszeremonie]]. Für die Einreise benötigt man ein [[Carnet de Passage]]. Zusätzlich muß man ich beim Automobilclub {{en|Federation of Indian Automobile Association}} (FIAA) vorab melden (eMail: fiaaindia@gmail.com). Verlangt werden Angaben zur Reiseroute sowie Kopien des Carnet, Führerscheins, Zulassung und Versicherungsnachweis. Weiterhin, sehr indisch, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung ({{en|no objection letter}}) des heimischen Automobilclubs. === Schiff === Die '''Fährverbindungen''' nach Sri Lanka und von den Malediven wurden vor langer Zeit eingestellt. Wer mit eigener '''Segeljacht''' nach Indien kommt, braucht zunächst ein Visum. Des Weiteren ist 96 Stunden vor Ankunft eine [https://www.dgshipping.gov.in/writereaddata/ShippingNotices/202002050417032585596ISPS_CIRCULAR_01OF2020.PDF PANS] genannte Meldung an dhq11@indiancoastguard.nic zu schicken. Zwölf Meilen vor dem Hafen meldet man sich auf VHF 16 beim Zoll und der Hafenmeisterei (VHF 12 oder 16). Nach Ankunft kontrollieren die Gesundheitsbehörde, Grenzpolizei und Zoll. Alle relevanten Unterlagen zum Boot, Personen an Bord, Versicherung, Funklizenz usw. sind beim Hafenmeister und ggf. der Küstenwache abzuliefern, 4-8 Kopien sind jeweils nötig. Vor dem Ablegen hat man sich bei Grenzpolizei (Pässe), Hafenmeister (Gebühren) und Zoll abzumelden.<br> Das Prozedere wiederholt sich in jedem Hafen, auch wenn man innerhalb der inländischen Gewässer geblieben ist. [https://www.dropbox.com/s/55vmlvhnscw4w8u/Andaman%20SOP.pdf Besondere Vorschriften] gelten für die Andamanen und Nikobaren. == Mobilität == [[Datei:Renumbered National Highways map of India (Schematic).jpg|mini|Numerierung der National Highways in Indien.]] ;Fernstraßen Die oberste Kategorie der Straßen in Indien sind die {{en|National Highways,}} abgekürzt NH. Sie sind meist stark befahren und öffentliche Verkehrsmittel sind meist verfügbar. Dies ist aber nur eine Faustregel. Meist ist die Qualität der Straßen für indische Verhältnisse sehr gut. Am ehesten entspricht einem National Highway in Indien in Deutschland eine Bundesstraße. National Highways können oft auch mehrspurig ausgebaut sein. Trotzdem ist es in der Regel völlig normal, auch an mehrspurig ausgebauten Straßen mit getrennten Fahrstreifen auf Gegenverkehr zu treffen. Was im deutschsprachigen Raum Geisterfahrermeldungen im Radio nach sich ziehen würde, wird den indischen Verkehrsteilnehmern kaum eine Reaktion abringen. Die nächstniedrigere Kategorie ist der {{en|State Highway,}} abgekürzt SH. === Bahn und weite Strecken === {{Infobox|Pünktlichkeit|Lange galt die indische Bahn als Musterbeispiel für: „Pünktlichkeit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.“ Stand 2019/20 erzielte man bei normalen Fernzügen wieder den (verschlechterten) Wert von 69¼&#8201;% pünktlicher Ankünfte, bei Hochgeschwindigkeitszügen war es deutlich besser. Bis 2022 steigerte man sich auf 93&#8201;%.<br>Besucher aus Deutschland sollten sich in Indien am Bahnhof heutzutage besser als zu Hause fühlen, da Vergleichswerte der Deutschen Bahn 2022 65,3&#8201;% abfallend auf 60&#8201;% in der sommerlichen Ferienzeit waren.<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/indian-railways-time-table-2022-new-trains-punctuality-cag-report-japan-china-lessons/articleshow/93181216.cms Times of India: Explained: The key to make Indian Railways trains run on time]</ref>|bild=[[File:Animierte DB Uhr.svg|24px]]}} Als dicht bevölkertes Land ist Indien verkehrsmäßig recht gut erschlossen und hat z.&#x202F;B.&nbsp;eines der größten Eisenbahnnetze der Welt. Die Eisenbahn ist gemäß der komplexen Hierarchie der indischen Gesellschaft prinzipiell in vier Klassen unterteilt, die im Preis weit auseinander gehen, von klimatisierten und gepolsterten Einzelsitzen zum Preis eines Inlandsfluges bis zu vollgestopften Abteilen mit Holzsitzen für wenig mehr als ein leichtes Mittagessen. Empfehlenswert ist in der Regel der Mittelweg: {{en|“second class sleeper,”}} ein Abteil mit reservierbaren Sitzen, die nachts zu Liegen hochgeklappt werden. Die Sitze müssen – je nach Reiseziel und Zeit – im voraus reserviert werden, u.U. kann die Wartezeit recht lang werden. Für Ausländer gibt es in manchen Zügen Platzkontingente, die es ebenfalls Tage im voraus zu buchen gilt. Auch kann man versuchen, mit der sogenannten ''Tatkal quota'' ein Ticket zu ergattern, für das ein geringer Aufschlag erhoben wird. Zusammengefasst gilt die Regel: buchen – je eher, desto besser. Daher ist die Bahnfahrt hauptsächlich dann geeignet, wenn man ihren Start planen kann und eher nichts für Kurzentschlossene. Auf den reservierten Tickets sind der Wagen und der Sitzplatz angegeben. Hin und wieder gibt es aber Änderungen, die an den Bahnsteigen angeschlagen sind. In der Regel sind Änderungen auch an den betreffenden Wagen geklebt. Im Zweifelsfall kann der Schaffner, genannt „TT“ – englisch ausgesprochen – helfen. Für Vielfahrer gibt es den [[Indrail Pass]], der aber preislich wenig attraktiv ist. Verglichen mit Europa ist das Preisniveau für Bahnfahrten ausgesprochen günstig. Verhältnis der Preise für Schlafwagen: ''AC1'' klimatisierte Schlafwagen koste das 6½-fachegewöhnlicher, reservierter {{en|“sleeper}}.” Für ''AC2'' wird man mit dem Vierfachen zur Kasse gebeten. Kinder (6–11 Jahre), die einen eigenen Sitzplatz/Bett beanspruchen, zahlen vollen Preis, sonst die Hälfte. Zugpaare haben 5stellige Nummern im Fahrplan. Über 500&nbsp;Fernzüge haben Namen, ggf. mit „up“ und „down“ vermerkt. Leider ist auch die überarbeitete [https://www.irctc.co.in/nget/train-search zentrale Buchungsseite] der Bahnen nicht problemlos zu benutzen. Schwächen gibt es vor allem bei SSL, so dass Zahlungen nicht sicher scheinen. {{Stand|2022|09}} Nutzt man die Online-Buchung für die „Foreign Tourist Quota“ muss man nicht nur Pass-, Kreditkarten- und Mobilfunknummer angeben, man wird auch mit 150&#x202F;% des Normalpreises und 200&#x202F;₨ pro Fahrkarte zusätzlich zur Kasse gebeten. Sollte man doch kurzentschlossen eine Bahnreise ins Auge fassen, bleibt einem meist nur die ''Holzklasse,'' genannt: {{en|second class}}. Das ist die unreservierte 2.&nbsp;Klasse. Holzklasse ist nicht mehr überall wörtlich zu nehmen, denn man wird im Allgemeinen auf einer gepolsterten Kunstlederbank sitzen können, wenn man denn einen regulären Platz erhält. Ansonsten kann man über den Bänken auf den geräumigen Gepäckablagen sitzen – auch hier wird man nicht der einzige sein – oder wie eine Sardine dichtest in eine Dose gezwängt im Gang stehen. Als ausländischer Reisender wird man häufig der Freundlichkeit und Neugier der Inder teilhaftig, die vielleicht etwas zusammenrücken. Wenn der Wagen stark überfüllt ist, sollte man frühzeitig vor dem Ausstieg in Richtung Ausgang gehen. Da man oftmals nicht so recht verfolgen kann, wo man eigentlich ist, ist es sinnvoll, seinen Zielort den Mitreisenden mitzuteilen, die einem dann Bescheid geben können, wenn es an der Zeit ist auszusteigen. Es ist selbstredend, dass eine Reise mit einem kleinen Tagesrucksack in der Holzklasse viel einfacher ist als mit dem großen Gepäck. Tendenziell ist es meist besser, in Bummelzügen in der unreservierten 2.&nbsp;Klasse zu fahren als in Schnellzügen mit nur wenigen Wagen dieser Klasse ganz vorne oder ganz hinten, da die Bummelzüge meist weniger überfüllt sind. Wer noch nie in Indien in der unreservierten 2.&nbsp;Klasse gefahren ist, sollte eine solche Reise ins Pflichtprogramm aufnehmen, da man hier sehr viel über Land, Leute und Gepflogenheiten kennen lernt. Oft spielen Wandermusiker auf und die Tee- und Snackverkäufer bahnen sich ihren Weg auch durch den vollsten Zug. Man kommt mit den Mitreisenden gut ins Gespräch. [https://www.seat61.com/India.htm Seat61] ist eine gute gepflegte Wissensbasis über die indische Eisenbahn. Man kann Tickets mit einem Benutzerkonto bei der [https://www.irctc.co.in/nget/train-search IRCTC] buchen oder über Drittanbieter wie [https://12go.asia/en 12goasia]. Letzteres ist oft stressfreier (Einrichtung des Accounts, Zahlungsweisen, Verfügbarkeit der Seite), ersteres bietet die mehr Optionen. Ein Punkt dabei ist, dass Drittanbieter nicht alle Stationen in der Datenbank führen. Man sollte daher einen Netzplan zur Hand haben und notfalls bis zur nächsten größeren Station buchen. === Spezielle Zugtypen === Seit 2000 hat man zahlreiche neue Schnellzugtypen eingeführt und das Streckennetz weitgehend elektrifiziert. Fast jeder dieser Typen hat seine eigene Preisstruktur, sodass Buchen deutlich komplexer geworden ist. Wenn die indische Bahn von {{en|“super fast”}} spricht, so sind Geschwindigkeiten über 100&#x202F;km/h gemeint. * ''Mail,'' ''Passenger'' und ''Express'' (auch als ''Superfast Express'') sind das, was man als „normalen“ Fernzug erwartet. Durchschnittsgeschwindigkeiten 40–80&#x202F;km/h. Klimatisierte Wagen sind wegen der schlechten Wartung nicht unbedingt ihr Geld wert. Im ''Yuva Express'' gibt es eine Quote von 60% der Sitze für „Jugendliche“ (18-45 Jahre), sozial Schwache und Studenten. * ''Jan Sadharan Express'' werden auf Hauptstrecken eingesetzt. Hier gibt es keine Reservierungen, sie sind kostengünstig und fahren durchschnittlich 50&#x202F;km/h. * ''Rajdhani Express'' sind Schnellzüge (max. 120&#x202F;km/h), die Delhi (verschiedenen Bahnhöfe) mit den größten Städten Indiens direkt verbinden. * ''Shatabdi Express'' sind klimatisierte Schnellzüge, die tagsüber auf Mittelstrecken fahren. Die Billigversion ''Jam Shatabdi Express'' hat auch unklimatisierte Waggons. * ''Duronto Express'' sind 2020 eingeführte Schnellzüge, die mit wenigen Halten zwischen Großstädten fahren. Es gibt klimatisierte und einige unklimatisierte Schlafwagen. Zwar sind Spitzengeschwindigkeiten von 130&#x202F;km/h möglich, der Durchschnitt liegt jedoch bei 70–80&#x202F;km/h. * ''Suvidha Express'' (= ''Premium Express'') sind Züge bei denen sich die Preise „dynamisch“ dem Bedarf anpassen. “Tatkal”-Reservierungen (oder über Quote) sind nicht möglich. Sie fahren nur auf wenigen Hauptstrecken. * ''Vande Bharat Express'' ist eine 2019 eingeführte Klasse von klimatisierten „Hochgeschwindigkeitszügen“ (110–130&#x202F;km/h) als Ersatz der „Shatabdi“, die ein Fünftel länger brauch(t)en, für mittlere Strecken. Man sitzt im Großraumwagen in 5er-Reihen. 4er in “Executive.” Gefahren wird auf [[w:en:List of Vande Bharat Express services|Strecken die in 6–7&#x202F;Stunden zu bewältigen]] sind (4-5&#x202F;Std. beim ''Mini Vande Bharat Express''). Preise für diese Fahrten liegen etwa 80&#x202F;% über denen des ''Rajdhani Express.'' In den Zügen der S-Bahnen der großen Städte (z.&#x202F;B.&nbsp;Mumbai oder Chennai) kann man auch unreservierte Tickets der ersten Klasse erwerben, die ein Vielfaches der 2.&nbsp;Klasse kosten, verglichen mit Europa aber immer noch sehr günstig sind. Hier hat man gute Chancen, einen Sitzplatz zu ergattern. Männer sollten Acht geben, nicht in einen für Damen reservierten Wagen der 2.&nbsp;Klasse {{EnS|ladies compartment|inKlammern=y}} zu steigen. Für Frauen ist dies eine gute Alternative, da diese Wagen meist leerer sind und hier weniger Hauen und Stechen herrschen. Etliche touristisch interessante Orte sind per historischer kolonialzeitlicher Schmalspurbahn erreichbar, so z.&#x202F;B.&nbsp;[[Shimla]] mittels der [[Schmalspurbahnen in Indien#Kalka–Shimla Railway|Kalka–Shimla Railway]], [[Matheran]] mittels der [[Schmalspurbahnen in Indien#Matheran Hill Railway|Matheran Hill Railway]], [[Ooty]] mittels der [[Schmalspurbahnen in Indien#Nilgiri Mountain Railway|Nilgiri Mountain Railway]] oder [[Darjeeling]] mittels der [[Darjeeling Himalayan Railway]]. {{siehe auch|Schmalspurbahnen in Indien}} === Fernbusse === Eine Alternative ist die Reise mit dem Bus, zumal auch nicht alle Ziele mit der Bahn erreichbar sind. Auch die Busse gibt es in unterschiedlichen Preis- und Qualitätsklassen, wegen der allgemein schlechten Qualität der Straßen und der damit verbundenen Abnutzung der Federungen sind Busreisen oft wenig komfortabel. Zum mangelnden Komfort trägt auch die geringe Beinfreiheit, die fünf schmalen Sitze je Reihe (2+3) in "ordinary" Bussen und die dünne Sitzpolsterung bei. Enger Körperkontakt zum Sitznachbarn ist dort auch für schmalschultrige Reisende garantiert. Demjenigen, der den Zeitpunkt seiner Weiterfahrt früh genug im Voraus kennt, sei auf jeden Fall die Bahnreise ans Herz gelegt. Flexibel Reisende werden an den Bussen nicht vorbei kommen und das ist halb so schlimm wie es im Vorhinein erscheinen mag. Klimatisierte Sleeper-Busse (werden häufig entsprechend dem Hersteller als VOLVO A/C angeboten) erleichtern die Strapazen. Die in zwei Etagen angeordneten ''Schlafplätze'' erinnern bei manchen Bussen aber an die inzwischen abgeschaffte Käfighaltung für Legehennen. Vorteil an der Reise mit dem Bus gegenüber einer Bahnreise ist, dass Fahrkarten meist kurzfristiger und oft ohne sehr lange Wartezeiten erhältlich sind. Es stehen in den meisten Bundesstaaten staatliche Busunternehmen und private Busagenturen zur Verfügung. In einigen Bundesstaaten wurden aber die staatlichen Busgesellschaften abgeschafft. Dort sind auf dem Privatsektor einige „Seelenverkäufer“ unterwegs. Bei den privaten Gesellschaften variieren Preis und Qualität für identische Strecken teilweise erheblich. Auch einige staatliche Gesellschaften bieten teurere Fahrten auf breiteren Sitzen mit ordentlichem Sitzabstand und Klimatisierung (A/C) an. Smartphonenutzer können zur Reiseplanung mit "luxury"-Bussen auf eine App wie Redbus oder die [https://www.redbus.in/ gleichnamige Website] zurückgreifen. Sie listet nach konfigurierbarer Suche anbieterübergreifend die Busse mit Zeiten, Ausstattungsmerkmalen und Preisen auf und bietet gleich die Möglichkeit zur Buchung. Gerade für neue Nutzer (wie Touristen) ist eine solche App wegen der angebotenen Rabatte interessant. Aber selbst ohne Rabatte ist Busfahren in Indien spottbillig: Eine zehn- bis elfstündige Busfahrt von Neu-Delhi nach Amritsar (ca. 450&#x202F;km) kostet im ordinary Bus etwa ₹ 500 (ca.&#x202F;€ 6,10), im luxury Bus zwischen ₹ 700 und 1200 (ca.&#x202F;€ 8,60 bis 14,70) {{Stand|2020}}. Für mittlere Distanzen bieten oft alte Quasi-Geländefahrzeuge (zwar mit Bodenfreiheit, aber ohne Vierradantrieb und oft auch mit Reifen, denen man nicht zutraut, dass sie jemals ein Profil gehabt haben) an. Diese kann man meist individuell mieten. Oft fahren sie aber auch als Mehrpersonennahverkehr über mittlere Distanzen, auf denen auch Busse verkehren. Hat man zuvor gedacht, Busse seien hoffnungslos überfüllt, zeigt sich hier eine weitere Steigerung der Enge. Möglichst sollte man vermeiden, hinter dem Schaltknüppel der durchgehenden Bank sitzen zu müssen, denn es mag unangenehm sein, wenn einem der Fahrer zwischen den Beinen herumrührt. Mietautos und -motorräder sind erhältlich, wegen des chaotischen und gefährlichen Straßenverkehrs ist davon aber eher abzuraten. Besonders Mutige sollten an einen internationalen Führerschein denken. In der Regel werden aber Mietautos direkt mit Fahrer gebucht. Diese kennen die Verkehrsverhältnisse und kommen mit ihnen besser klar als ein Fremder. === Ortsverkehr === In der Regel stehen Fahrrad- und Autorikschas in verschiedenen lokalen Variationen überall zur Verfügung. Eine Autorikscha hat für europäische Betrachter drei Sitzplätze für Passagiere; Einheimische bringen bis zu elf Fahrgäste darin unter. Entgegen westlichen Klischees sind Fahrrad-Rikschas in einigen Teilen Indiens (z.&#x202F;B.&nbsp;Karnataka) wegen der großen körperlichen Anstrengung für die Fahrer verboten. Allerdings werden die Fahrradrikschas überall in Indien in letzter Zeit immer seltener. Neuerdings werden Autorikschas zumindest in Delhi und Bengaluru mit einem Taxameter ausgerüstet. Der Taxameterpreis ist z.&#x202F;T.&nbsp;so extrem niedrig, dass kein Fahrer dafür fahren kann. Üblich ist es daher, den Preis vorher auszuhandeln. Es ist empfehlenswert, sich bei indischen Passanten oder an Kiosken nach einem realistischen Preis zum gewählten Ort zu erkundigen, bevor die Verhandlungen beginnen. In manchen Autorikschas sind die Preise auch angeschlagen. Immer mehr Autorikschas werden auf Erdgas (LNG oder CNG genannt) umgerüstet und sind dann meist grün-gelb statt ansonsten schwarz-gelb angestrichen. In manchen Städten dürfen nur LNG- oder nur Elektro-Autorikschas in die Innenstadt fahren. Smartphonenutzer können Apps wie Uber und Ola nutzen. Darüber werden - je nach Stadt - sowohl Autorikschas als auch Taxis verschiedener Kategorien angeboten. Man bekommt einen realistischen Preis für die gewünschte Strecke genannt, so dass man mit Rikschafahrern vor Ort wissender verhandeln kann. Kommt man dann nicht zu einer Einigung, kann man über eine der Apps eine Fahrt buchen. Es kann dauern, bis der Rikscha- oder Taxifahrer, der die Fahrt übernommen hat, am Abholpunkt ist. Gelegentlich findet er auch unterwegs einen lukrativeren Auftrag und storniert den Fahrauftrag, insbesondere zur abendlichen Rushhour. Für Fahrer sind Fahrten via solcher Apps aufgrund der hohen Provision für die Appbetreiber weniger attraktiv als direkte Aufträge. Reisende mit Gottvertrauen, aber ohne großes Gepäck, können auch Rapido nutzen: Statt vierrädriger Taxis und dreirädriger Rikschas hat Rapido sich auf den zweirädrigen Transport via Motorrad spezialisiert. Funktioniert gut, da die ''Bike Taxis'' sich überall durchschlängeln, und ist unschlagbar billig. Manche Fahrer bringen sogar einen Helm für den Fahrgast mit, wenn auch gelegentlich als Universalgröße ohne Kinnriemen. Man kann bar zahlen oder verschiedene Finanzdienstleister nutzen. Barzahler sollten stets genügend Kleingeld mitführen, da manche Fahrer selten bis nie wechseln können. Wer nur mit einem zu großen Geldschein bezahlen kann, sollte den Fahrer vor Fahrtantritt nach Wechselgeld ("change") fragen. Nach der Fahrt bewerten sich Fahrer und Fahrgast in allen diesen Apps gegenseitig. In manchen Orten oder ländlichen Gebieten gibt es oft etwas größere AutoRikschas – je nach Region Tempo, Vikram, Tum-Tum oder wie auch immer genannt, die als Sammeltaxis fungieren und deutlich billiger sind. In vielen Städten gibt es auch sogenannte „Shared Rikschas“. Diese fahren entweder zu einem bestimmten Ziel, das der Fahrer bekannt gibt oder in eine bestimmte Richtung, wo der Fahrer die Fahrgäste zu ihren individuellen Zielen bringt. Auch sie sind spottbillig, allerdings kann es eng werden. Hierbei ist zu beachten, dass die Sitzgelegenheiten auf der Bank des Fahrers für große Menschen mehr Beinfreiheit bedeuten als die im hinteren Bereich. Taxis haben normalerweise Taxameter, je nach Region muss eventuell der doppelte Taxameterpreis oder ein fester Aufschlag für Steuern bezahlt werden. Viele Taxifahrer werden diese Steuer spontan verdoppeln oder verdreifachen, daher vorher über die Preissituation informieren und Wechselgeld dabei haben. In vielen Städten gibt es aber auch ein dichtes Stadtbussystem mit vielen Linien. Hier kann es sein, dass die Nummern nicht in unserer Schrift angeschrieben sind und die Ziele mit noch geringerer Wahrscheinlichkeit. Vielleicht kann man an der Haltestelle einen Anschlag finden, wohin welcher Bus fährt (sehr unwahrscheinlich) oder man fragt die Wartenden oder einen Polizisten. Am besten bittet man den Schaffner, einem Bescheid zu geben, wann man den aussteigen soll. Es kann nützlich sein, an seinem Hotel einfach mal einige Busnummern zu notieren, die dort vorbei kommen. Dann wirkt es cool, wenn man einfach, ohne zu fragen, in den richtigen Bus einsteigen kann und an der richtigen Stelle wieder aussteigt. In einigen Städten kann man gut die Route des Busses mit GPS oder Stadtplan und Kompass verfolgen und so lange sitzen bleiben, wie einem die Richtung gefällt. Hierzu sollte man einen guten Blick auf die Umgebung haben und vorzugsweise sitzen. Ansonsten steigt man aus und fährt mit dem nächsten Bus weiter oder legt die letzte Strecke per Autorikscha zurück. In der Regel haben Stadtbusse reservierte Plätze für Frauen und für alte oder behinderte Menschen, die es zu meiden gilt, sollte man nicht zu einer dieser Gruppen gehören. Manche Städte (z.&#x202F;B.&nbsp;Mumbai) verfügen über Internet-Informationen über das Omnibussystem. Wenn man also im voraus weiß, dass man vom Flughafen zum Hotel X muss oder vom Hotel X zur Sehenswürdigkeit Y oder vom Hotel X zum Bahnhof Z gelangen will, kann man sich schon die entsprechenden Verbindungen heraussuchen. == Sprache und Schrift== In Indien werden mehr als 1.600 Sprachen gesprochen. Neben den überregionalen Amtssprachen Hindi und Englisch gibt es folgende 22 regionale Amtssprachen: Assamesisch, Bengali, Bodo, Dogri, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, {{SF|Malayalam}}, Manipuri, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Santali, Sindhi, Tamil, Telugu und Urdu. Von den 23 Verfassungssprachen gehören sechzehn der indoarischen, vier der dravidischen (Telugu, Tamil, Kannada und {{SF|Malayalam}}), eine der austroasiatischen (Santali) und eine der tibetoburmesischen bzw. sinotibetischen Sprachfamilie (Manipuri) an. Erschwerend wirkt sich der Umstand aus, dass die meisten der Sprachen unterschiedliche Schriftsysteme aufweisen. Während Telugu, Tamil, Kannada, {{SF|Malayalam}}, Gujarati, Oriya, Punjabi durch eine jeweils eigene Schrift charakterisiert sind, verwendet man für Hindi, Marathi, Nepali, Konkani und Sanskrit eine Schrift, für Bengali, Assami und Manipuri eine weitere sowie für Urdu, Kaschmiri und Sindhi eine dritte, wobei sich jedes der drei von verschiedenen Sprachen verwendeten Schriftsysteme durch ergänzende, sprachlich bedingte Sonderzeichen weiter unterscheidet. Indien ist damit das Land mit den weltweit meisten Amtssprachen. Die Versuche der Zentralregierung, Hindi als überregionale Verkehrssprache zu etablieren, sind nur im Norden erfolgreich. Südlich einer gedachten Linie in Höhe von [[Goa]] verwenden die Menschen eher Tamil als Verkehrssprache. Dies führt dazu, dass Inder aus dem Süden mit Nordindern Englisch sprechen und umgekehrt. Bei offiziellen Anlässen gibt es daher keine Probleme mit Englisch. Der Bildungsstandard ist allerdings vielerorts sehr niedrig; gerade auf dem Land oder in weniger touristisch erschlossenen Städten kann die Kommunikation arge Probleme bereiten. In Geschäften, Restaurants, Rikschas und Taxis gibt es kaum Probleme, da die Englischkenntnisse meist zumindest für grundlegenden sachbezogenen Austausch reichen. Inder haben ein Faible für Abkürzungen. Dies gilt besonders für geographische Bezeichnungen. So heißt die Mahatma Gandhi Road im allgemeinen Sprachgebrauch ''MG Road'' und die Sadar Patel Marg ''SP Marg''. Diese Bezeichnungen haben sich oft derart eingebürgert, dass der Besucher, der nach der Hauptpost fragt (''General Post Office''), nicht verstanden wird, jedoch nach ''GPO'' fragend von jedem eine Antwort erhalten kann. Mit ''Public Works Department'' kann fast niemand etwas anfangen, mit ''PWD'' aber nahezu jeder. Das Sprachgewirr setzt sich auch in der Schrift um. Es gibt 10 bis 13 offizielle Schriften (Schriftsysteme), die zur Darstellung der 22 anerkannten Amtssprachen des Landes verwendet werden. Die Unterschiede können deutlich bei der Vielzahl der Zeitungen erkannt werden. Die am weitesten verbreitete Schrift ist '''Devanagari'''. Sie ist die offizielle Schrift der indischen Bundesregierung und wird unter anderem für Hindi, Marathi, Nepali und Sanskrit genutzt. Viele Fremdworte in Deutschland haben indische Wurzeln. Der Bakschisch ({{hiS|''baksheesh''}}) bedeutet „Trinkgeld, Bestechung“, der Bungalow ({{hiS|''bangla''}}) ist ein „Haus aus Bengalen“, Curry ({{hiS|''karhi''}}), ist eine „Soße aus Mehl, Sauermilch und Gewürzen“ und Pyjama ({{hiS|''pajama''}}) steht für eine „weite Hose“.<ref>Ursula Hermann, ''Knaurs etymologisches Lexikon'', Verlag Th. Knaur Nachf., 1983, S. 400; {{ISBN|3-426260743}}</ref> Die meisten, nicht gut vorbereiteten Reisenden sind irritiert, wenn sie überall das Hakenkreuz 卍 sehen. Das Sonnenkreuz heißt „svastika“ (aus {{hiS|''su''}} für „gut“ und {{hiS|''asti''}} für „seiend“) und gilt als Glücksbringer.<ref>Ursula Hermann, ''Knaurs etymologisches Lexikon'', Verlag Th. Knaur Nachf., 1983, S. 465; {{ISBN|3-426260743}}</ref> == Aktivitäten == Für Hochgebirgstouren über 6500 Meter benötigt man in Indien generell eine Genehmigung der ''Indian Mountaineering Foundation.'' == Einkaufen == [[File:Banknote of india.png|thumb|Indische Banknoten]] 2023/24 lag der Wechselkurs für einen Euro knapp über 90 Rupien, was bis Mitte 2026 auf ca. 110 fiel. ;Hinweis: Zum 10. Nov. 2016 wurden 500-Rupien-Scheine für ungültig erklärt. Mittlerweile gibt es neue 500-Rupien-Scheine, dies sind die größten Scheine, da die 2000er-Banknote zum 30. Sept. 2023 ihre Gültigkeit verlor. Indien bietet eine Fülle wunderschönster Textilien, Kunstgegenstände, Möbel, Schmuck und Unzähliges mehr. Es wird sowohl auf Basaren als auch in festen Geschäften verkauft. Auf Märkten ist es generell üblich, zu handeln. Für Touristen, die die Preise nicht kennen, ist dies anfangs sicherlich schwierig, zumal Verkäufer Neulinge sofort erkennen und gerne den Preis erhöhen. Wer Zeit und Lust hat, sieht sich am besten bei mehreren Geschäften um und überlegt sich vorher, welchen Preis er maximal zu zahlen bereit ist (der Geübte nennt dann als Anfangsgebot etwa ein Drittel). Für die, die auf Feilschen lieber verzichten, gibt es (wenige) Geschäfte mit festen Preisen ({{en|“Fixed Price”}}). Typische Souvenirs werden auch von staatlich betriebenen Geschäften ({{en|governmental shops}}) angeboten, Handeln ist nicht nötig. Die Preise sind dort höher als auf Märkten, die Betrugsgefahr allerdings niedriger. Viele Stadtrundfahrten enthalten die mehr oder weniger obligatorischen Besuche in Shops, die {{en|“very cheap and best quality”}} Waren anbieten - man kann davon ausgehen, dass man die Provision für den Stadtführer oder das Busunternehmen mit bezahlt. Wer größere Ausgaben tätigen möchte, z.&#x202F;B.&nbsp;für Kunstgegenstände, hochwertige Textilien o.&nbsp;ä., sollte ein gewisses Wissen über das Gewünschte mitbringen, um die Qualität selbst beurteilen zu können. Auf die Beschwörungen der Verkäufer sollte man sich nicht verlassen. Wenn es das Gepäcklimit beim Rückflug hergibt, kann man die vielen leckeren Gewürze, die hier her kommen, für einen Bruchteil der heimischen Preise erwerben. Auch guten Tee kann man besonders in den Anbaugebieten gut erwerben. Dienstleistungen sind in Indien sehr günstig. Dinge, deren Reparatur in der Heimat unwirtschaftlich wären, kann man nach Indien mitnehmen und reparieren oder umarbeiten lassen: z.&#x202F;B.&nbsp;eine Uhr oder ein Handy mit „Spinnenweben-App“ reparieren lassen, einen kaputten Reißverschluss wechseln oder ein Oberhemd mit abgewetzten Ärmeln auf kurzärmelig umschneidern lassen. Wer sich traut, kann sich in Indien die Haare schneiden lassen. Wie auch bei Einkäufen ist es bei Dienstleistungen ebenfalls sinnvoll, die touristischen Gebiete zu meiden, will man nicht ein Vielfaches von dem zahlen, was Einheimischen abverlangt wird. == Küche == [[File:Tambda Pandhara.jpg|thumb|Thali mit Curries und Chapati]] [[File:Curry - Indian cuisine.jpg|thumb|Indische Gerichte]] [[File:Pulao Mangsho (a classic indian dish).JPG|thumb|Pulao auf einem Bananenblatt]] Indien hat eine lange und lebendige Tradition in vegetarischer Küche. Es gibt ganze Regionen mit Millionen von Indern, die noch nie in ihrem Leben ein Stück Fleisch gegessen haben. Daher ist es auch für Reisende kein Problem, sich dauerhaft sehr schmackhaft und abwechslungsreich vegetarisch zu ernähren. Bei der Frage, welche Lebensmittel als vegetarisch zu betrachten sind, unterscheiden sich der europäische und der indische Blickwinkel. Europäer fragen sich, ob für ein Lebensmittel ein Tier getötet werden musste, Inder fragen sich, ob aus diesem Lebensmittel noch ein Tier entstehen könnte. Dementsprechend zählen Eier in Europa als vegetarisch ("veg"), in Indien als nicht-vegetarisch ("non-veg"). In manchen (Unter-)Kasten werden auch keine unterirdisch wachsenden Gemüse wie Zwiebeln und Knoblauch akzeptiert. Es gibt Restaurants in verschiedenen Preisklassen. Indisches Essen ist aber in allen Klassen meist sehr gut. Selbst teure Restaurants sind nach deutschen Maßstäben billig. ''Mughal cuisine'' beinhaltet normalerweise auch Fleisch. Fleisch sollte nur in sehr guten, vertrauenswürdigen Restaurants gegessen werden, da die hierfür notwendige höhere Hygiene nicht in allen Etablissements gewährleistet ist. Mughal ist allerdings auf den Norden beschränkt. Im Süden ist man konservativer das Fleisch betreffend: Restaurants, die Fleisch servieren, müssen es hier zumindest in einer eigenen Küche kochen, in der Regel wird es auch in einem eigenen Speisesaal serviert. Ausländisches (d.&#x202F;h.&nbsp;europäisches oder chinesisches) Essen ist in vielen Restaurants erhältlich, reicht in der Qualität allerdings in der Regel nicht an das heran, was man gewohnt ist. Indische Küche ist sehr vielseitig und es lohnt sich, in dieser Hinsicht offen zu sein. Bei Beachtung der genannten Vorsichtsmaßnahmen bezüglich des Essens kann prinzipiell alles bedenkenlos gegessen werden. Auf spezielle Anfrage können die meisten Restaurants die Speisen auch weniger scharf („not spicy“) zubereiten. Besser ist es aber, das Gericht im Original zu bestellen und dazu eine Portion Joghurt, da z.&#x202F;B.&nbsp;frische Chillies nicht nur Schärfe, sondern auch ein tolles Aroma ins Essen bringen. Ein Löffel Joghurt nimmt sofort die Schärfe. Es wird auch nicht in allen Regionen scharf gekocht. In anderen Regionen dagegen kann das Essen so scharf sein, dass man die Schärfe zweimal spürt: Einmal beim Essen, und das zweite Mal am Folgetag an anderer Stelle ;-) Siehe auch: [https://www.kochwiki.org/wiki/Kategorie:Indische_und_Pakistanische_Küche Koch-Wiki: Indische und Pakistanische Küche] Indien hat nicht nur aus der islamischen und britisch-puritanischen Tradition ein sehr ambivalentes Verhältnis zum '''Alkohol.''' Verkauft werden darf nur in konzessionierten Läden. Viele Bundesstaaten haben “dry days” an bestimmten Feiertagen und fast immer vor Wahlen. Einige der Ländchen sind gar ganz „trocken.“ Eine detaillierte Übersicht bietet [[w:Alcohol laws of India|Alcohol laws of India]] der englischen Wikipedia. == Nachtleben == In Indien ist Ausgehen gar nicht so einfach. Es gibt ein paar gute Bars, in denen sich die Jugend trifft. Möchte man tanzen gehen, sollte man sich bei den Luxushotels umschauen. Die haben oftmals Diskos mit dabei und die sind sogar richtig gut! Allerdings ziemlich teuer. Aber es lohnt sich. Wenn die Inder feiern und tanzen, ist das eine völlig andere Stimmung als hier bei uns! == Unterkunft == [[File:4 Executive Suite.JPG|thumb|Suite in einem Hotel in Delhi]] Vom Fünf-Sterne-Luxushotel bis zum einfachen Guesthouse mit kalter Dusche gibt es Hotels für jedes Bedürfnis und für (fast) jeden Geldbeutel. In einfacheren Hotels ist es manchmal erforderlich, ein eigenes Vorhängeschloss mitzubringen. Für die Wintersaison gibt es in billigeren Hotels ohne fließend heißes Wasser meist einen Service für Eimer mit heißem Wasser {{EnS|bucket hot water|inKlammern=y}}, ggf. gegen Aufpreis. Verglichen mit Europa und auch mit den meisten ost- oder südostasiatischen Ländern ist Indien ein sehr preisgünstiges Reiseland, insbesondere, wenn man auf Luxus keinen Wert legt und das Hotelzimmer mehr oder weniger nur zum Schlafen, Waschen und zur Reisevorbereitung benutzt. Hier sind ein paar Punkte aufgeführt, auf die man insbesondere bei billigen Unterkünften achten sollte. Sie mögen aber nicht auf jeden Reisenden zutreffen und sind daher nur als Denkanstoß anzusehen. * Sind die Fenster mückendicht? Sind Mücken im Raum? Die kleinen Blutsauger sind nicht nur lästig und hindern am Schlaf, sondern sie können in Indien auch ernsthafte Krankheiten übertragen wie Malaria oder Dengue-Fieber. Sind verdächtige Blutspuren in der Nähe des Bettes? Neben Mücken soll es auch hin und wieder Bettwanzen in den Zimmern geben. Die fast überall erhältlichen Moskito-Coils helfen in der Regel gegen Mücken recht gut. * Kakerlaken tun zwar niemandem etwas zuleide und gehören mancherorts zur Folklore. Man will sie aber wahrscheinlich weder im mitgeführten Essen wissen noch im Rucksack ins traute Heim importieren. * Sollten in der Nähe diebische Affen ihr Unwesen treiben, was an einigen Tempeln der Fall ist, sollte das Zimmer affensicher sein. * In vielen Hotels ist das Bad das absolute Low-Light. Ohne Besichtigung des Bades (insbesondere, wenn es ein Gemeinschaftsbad ist) sollte nicht gebucht werden. Insbesondere Menschen, die auf die gewohnte thronartige Toilette nicht verzichten wollen oder können, sollten einen prüfenden Blick nicht vergessen. Da im Bad ohnehin normalerweise Eimer stehen und niedrige Wasserhähne installiert sind, ist eine funktionierende Spülung Nebensache. * Die Matratze und das Bett sollten geprüft werden. Einem verwöhnten Europäer mag eine dünne baumwollgefüllte Unterlage auf Brettern möglicherweise nicht behagen. Vielleicht sollte man im Zweifelsfall mal am Laken riechen, ob es frisch ist. * Große Menschen sollten das Bett in Bezug auf die Länge prüfen. * Im heißen Klima wird man ohne einigermaßen gut funktionierendem Ventilator nicht sehr glücklich sein. Das Prüfen des Ventilators ist daher ein Muss. * Macht die Unterkunft einen sicheren Eindruck? Wenn das Hab und Gut gestohlen wird, ist die Urlaubsstimmung schnell im Keller. * Wie laut ist es? Dringen Straßengeräusche ins Zimmer? Wer glaubt, in Indien würde es in der Nacht schon leiser als am Tag werden, ist meist auf dem Holzweg. * Auf indischen Eisenbahnstrecken hupt der Zug alle paar Hundert Meter und das auch in der Nacht. Lärmempfindliche Naturen sollten also auf Bahngeräusche und Abstand zur Bahn achten. * Gibt es einen Hochzeitssaal im Hotel oder gegenüber? Indische Hochzeiten können sehr laut sein und das die ganze Nacht. * Ist eine Moschee in der Nähe? Der Ruf zum frühen Morgengebet mag nicht mit dem Weckbedürfnis der meisten Reisenden übereinstimmen. * Welchen Eindruck macht das Hotelpersonal, die Rezeption? * Man sollte sich nach der Checkout-Zeit erkundigen. Viele Hotels haben ein 24h-System. Dann muss man um 6:59 Uhr raus, wenn man um 7 Uhr angekommen ist. In Touristen-Hotspots wird man normalerweise direkt nach der Ankunft von Touts, Rikschafahrern oder Rikscha fahrenden Touts umlagert, die einem ein Zimmer aufschwatzen möchten. Die Provision, die diese von den Hotelbesitzern bekommen, wird dann direkt auf den Zimmerpreis aufgeschlagen, daher sollte man die mehr oder minder freundlichen Angebote ausschlagen und keinem Tout etwas über Preise in anderen Hotels oder deren Brandschutzbestimmungen glauben. Da die Touts jedoch unermüdlich Tag und Nacht auf Kunden warten, geben sie einem unter Umständen auch eine wertvolle Möglichkeit ein Zimmer inmitten finsterer Nacht zu finden oder noch ein Hotelzimmer in einer ausgebuchten Stadt zu bekommen. Man sollte aber darauf achten, dass man nicht zu weit in die Außenbezirke verfrachtet wird, wo man dann vielleicht keine alternative Unterkunft in der Nähe findet, wenn einem die Unterkunft nicht zusagt. Generell ist es dringend zu empfehlen, sich das gewünschte Zimmer zuerst anzusehen, einen Preis auszuhandeln und dann erst zu mieten. In einfacheren Hotels und in der Nebensaison kann es sich durchaus lohnen zu handeln. == Lernen und Studieren == == Feiertage == [[File:People in a joyful mood enjoying and celebrating the Holi festival, in New Delhi on March 06, 2015.jpg|thumb|Menschen feiern farbenfroh Holi in Delhi]] Als Nationalfeiertage werden der Republic Day (Tag der Republik) am 26. Januar, dem Tag des Inkrafttretens der Verfassung im Jahre 1950 und der Independence Day (Tag der Unabhängigkeit) am 15. August, der an das Ende der britischen Kolonialherrschaft 1947 erinnert, begangen. Letzterer wird jedoch nicht so aufwändig zelebriert, wie der Tag der Republik, an dem in Delhi eine große Parade stattfindet, die vom Staatspräsidenten abgenommen wird. Auch der Geburtstag des Führers der Unabhängigkeitsbewegung Mohandas Karamchand („Mahatma“) Gandhi am 2. Oktober sowie mehrere religiöse Feste sind landesweite gesetzliche Feiertage. Religiöse Festtage nehmen in Indien einen außerordentlich hohen Stellenwert ein. Zu den wichtigsten hinduistischen Feierlichkeiten gehören das Lichterfest Diwali, Dussehra (der Tag des Sieges von Rama über den Dämonen Ravana), die Frühlingsfeste Holi und Vasant Panchami, Ganesh-Chaturthi zu Ehren Ganeshas, Raksha Bandhan (Fest der „Schützenden Verbindung“ zwischen Geschwistern), Maha Shivarati sowie viele weitere Pujas zu Ehren einzelner Gottheiten. Muslime feiern etwa das Opferfest (Id al-Adha) zum Höhepunkt der Pilgerfahrt (Haddsch) nach Mekka und Id al-Fitr zum Ende des Fastenmonats Ramadan. Der wichtigste Feiertag der Sikhs, Buddhisten und Jainas ist der Geburtstag ihres jeweiligen Glaubensstifters (Guru Nanak bzw. Buddha bzw. Mahavira). Christen feiern vor allem Ostern und Weihnachten. Daneben existiert eine unüberschaubare Vielzahl regionaler Feste. In der Erntezeit feiert man in ländlichen Gegenden Erntedankfeste wie das tamilische Pongal oder Lohri im Punjab, während die Menschen in anderen Landesteilen am selben Tag Makar Sankranti feiern. == Sicherheit == {{Reisewarnung|text=* Von Reisen nach '''Jammu und Kaschmir''' wird dringend abgeraten. Es besteht im gesamten Unionsterritorium ein erhöhtes Risiko terroristischer Anschläge oder gewaltsamer Auseinandersetzungen.|datum=18.07.2022|D-A-CH=D|warn=T|tag=05|monat=09|jahr=2022}} Mit Sicherheitskontrollen ist an vielen Stellen zu rechnen: An Flughäfen, an Metrostationen, vor Sehenswürdigkeiten, vor Tempelkomplexen, vor Einkaufsmalls etc. sind Sicherheitskontrollen obligatorisch. In getrennten Warteschlangen für Männer und Frauen legt man seine Taschen, Rucksäcke und sonstiges Gepäck auf das Band zur Durchleuchtung, geht (ggf. nach Aufforderung) durch den Metalldetektor und lässt sich abtasten. == Gesundheit == [[File:Фумигаторы.jpg|thumb|Moskitoabwehrstecker (Voraussetzung: funktionierende Stromversorgung) und ein abbrennender ''Mosquito Coil.'']] {{Quickbar Notruf}} Bei der direkten Einreise aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz gibt es keine Pflichtimpfungen. Prüfen sollte man, ob die Standardimpfungen (wie Tetanus, Diphtherie, Pertussis) auf dem aktuellen Stand sind (vgl. [https://www.rki.de/DE/Content/Kommissionen/STIKO/Empfehlungen/Aktuelles/Impfkalender.pdf Impfkalender] des Robert-Koch-Instituts). Als Reiseimpfungen werden Impfungen gegen Hepatitis A und Typhus empfohlen. Bei längerem Aufenthalt oder entsprechenden Umständen sollte man sich auch gegen Tollwut, Hepatitis B, Meningokokken und Japanische Enzephalitis impfen lassen. Zur Vermeidung von Malaria, insbesondere in den Monaten während und nach der Regenzeit, sollten Reisende sich konsequent vor Insektenstichen schützen, indem sie lange Hosen und Hemden tragen, ggf. unter einem imprägnierten Moskitonetz schlafen und wiederholt Insektenschutzmittel auf alle freien Körperstellen auftragen. Je nach Reiseziel und Reiseart ist eine Tabletteneinnahme sinnvoll. Die Notwendigkeit und Auswahl der Medikamente sowie der Reiseimpfungen sollte man mit einem [https://dtg.org/liste-tropenmedizinischer-institutionen/arztsuche.html Tropenmediziner oder Reisemediziner] rechtzeitig vorab besprechen. Deutsche Krankenkassen müssen die Kosten für Reiseimpfungen nicht übernehmen, tun dies aber oft [https://www.krankenkassen.de/meine-krankenkasse/reisen/impfungen/ freiwillig]. Einige Krankenkassen (z.&#x202F;B.&nbsp;Barmer) rechnen sogar direkt mit den Ärzten und Apotheken ab, so dass der Reisende nicht in Vorleistung treten muss. Leitungswasser, ungeschältes Obst, frisch gepresste Fruchtsäfte und rohes Gemüse (Salat) sowie Speiseeis und Eiswürfel sollten vermieden werden. Gefiltertes Wasser ("RO water"), das in Hotelzimmern in Krügen oder Flaschen bereitgestellt wird, kann getrunken werden. Die Filter werden allerdings nicht immer ordnungsgemäß gewartet und können daher auch defekt sein. Wer also kein Risiko eingehen will, sollte immer versiegeltes Wasser (''bottled water'') bestellen und auf die Originalversiegelung achten. (Die aber gerne gefälscht wird. In aufgesammelte alte Flaschen kommt dann einfach Leitungswasser.) Es gibt in jedem deutschen Campingladen Wasserreinigungstropfen. Fanatisches Mineralwassertrinken ist dann nicht unbedingt nötig. Eine unzerbrechliche PET-Flasche (aus Deutschland mitbringen) ist hilfreich. Sinnvoll kann es auch sein, vor Ort kostengünstig einen Mini-Tauchsieder zu erwerben, um in einem billigen Blechnapf Wasser abzukochen. Ein Moskitonetz schützt vor Mückenstichen während des Schlafs, sollte aber sicherheitshalber von zu Hause mitgebracht werden und ist in Indien nicht einfach erhältlich, bzw. in Hotelzimmern oft mit großen Löchern. Man sollte bei europäischen Netzen allerdings darauf achten, dass die Maschen nicht so fein sind, dass sie die Ventilatorluft abhalten. Eine Alternative ist ein Moskitoabwehrstecker – der allerdings Kratzen im Hals verursachen kann – für die Steckdose (z.&#x202F;B.&nbsp;''AllOut''), in Apotheken und General Stores erhältlich. Eine preisgünstige Alternative sind die überall erhältlichen ''Mosquito Coils,'' spiralförmige Räucherstäbchen, die bei Windstille eine ganze Nacht brennen. Medikamente gegen Durchfall (z.&#x202F;B.&nbsp;''Imodium'') und Erbrechen (z.&#x202F;B.&nbsp;''Vomex'') sowie spezielle Arznei sollten sicherheitshalber mitgeführt werden. Asthmatiker sollten sich auf starke Luftverschmutzung in Großstädten einstellen. Indische Apotheker verkaufen, abgesehen von Betäubungsmitteln, alle Medikamente ohne Rezept, dies zu einem deutlich günstigeren Preis als in Europa. Man kann jedoch nie sicher sein, ob man tatsächlich den Wirkstoff erhält oder eine gefälschte Zuckerkapsel. '''Delhi Belly,''' die in Indien übliche Bezeichnung von „Montezumas Rache,“ erwischt irgendwann jeden Reisenden, seltsamerweise aber oft erst nach 4–6 Wochen im Lande. Oder auch, wenn man die Regel zum Speiseis in Luxushotels vernachlässigt. Auche diese sind von Stromausfällen betroffen und eine geschlossene Kühlkette ist oft nicht gewährleistet. Eine Woche schmerzhafte Durchfälle, die auch durch Medikamente wenig gelindert werden. ''Immodium'' hilft wenig, es hält die Bakterien eher länger drin; ggf. homöopathisch (in Indien sehr verbreitet) mit ''Sulfur'' und Kohletabletten. Mehrtägige Bettruhe, schwarzer Tee (ohne Milch – in Indien schwer zu bekommen) und täglich eine Banane, dienen zur Gesundung. Ist Aktivkohle nicht schnell zu erhalten, kann man im Notfall pulverisierte Holzkohle nehmen. '''Indische niedergelassene Ärzte''' sprechen in der Regel gut Englisch. Ob sie einem hereinschneienden europäischen Reisenden tatsächlich nur den angemessenen Preis für die Konsultation in berechnen ist nicht immer sicher. Europäische Reisekrankenversicherungen verlangen zur Erstattung Rechnungen auf Englisch, mit der exakten Krankheitsbeschreibung auf Latein oder nach [[w:Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme|ICD]]. In den letzten Jahren haben sich, der europäischen Mode entsprechend, besonders in Touristenzentren wie Goa, Dharamsala oder Puducherry, '''Aryuveda'''-„Spezialisten“ angesiedelt. Einige betreiben ihr „Geschäft“ mit ein paar Kräutern auf einer ausgebreiteten Decke am Straßenrand, andere führen „Wellness“-Praxen. Ob „Generaluntersuchungen“ mit ein paar Tropfen Öl auf die Stirn, für €&nbsp;50 oder 200 wirklich angemessen sind, sollte man sich in einem Land, in dem die Hälfte der Bevölkerung von weniger als €&nbsp;1,50 täglich leben muss, gut überlegen. == Klima und Reisezeit == Im Wesentlichen teilt sich das Jahr in Sommer, Winter, und Regenzeit, die regional unterschiedlich ausfallen. In den Sommermonaten April bis Juni ist die Hitze eigentlich nur in den Bergen zu ertragen. Die genaue Ausprägung reicht von der trockenen Brennofenhitze der Wüste Thar im Westen bis hin zur Dampfsauna Bengalens im Osten. Dem Reisenden, den das nicht schreckt, sei leichte (Baumwoll-)Kleidung und eine Kopfbedeckung empfohlen. Sonnencreme ist nur nötig, falls längere Fahrten mit dem Motorrad o.ä. anstehen, in der Regel ist es aber ohnehin zu heiß, um sich in der Sonne aufzuhalten. Von Juli bis August ist Regenzeit (Monsun). Genaugenommen ist dies eine Regenfront, die über dem indischen Ozean entsteht und einmal pro Jahr den Subkontinent überzieht. Daher ist der genaue Beginn regional unterschiedlich. Schirm und/oder Regenkleidung sind hier empfehlenswert, schützen jedoch unzureichend gegen den ständigen heftigen Regen und die alles durchdringende Nässe. In den Wintermonaten Dezember bis Februar kann es im Norden nachts empfindlich kühl werden, da die meisten Häuser und Wohnungen nur unzureichend gegen Kälte geschützt sind und nicht über eine Heizung verfügen. In dieser Zeit ist Übergangskleidung angebracht. Schals und Mützen schützen vor dem Fahrtwind auf Rikschafahrten, ein warmer Schlafsack vor der nächtlichen Kälte. Für ₹ 200-300 kann ein Heizstrahler mit dickem Glühdraht (rod heater) erworben werden. Generell ist jedoch der Winter für die meisten Gebiete klimatisch die angenehmste Reisezeit. == Regeln und Respekt == {{Infobox|Beschwerdebuch|Jede Filiale staatlicher oder halbstaatlicher Organisationen, auch Bahnhöfe, Banken usw. hält für Kunden ein Beschwerdebuch {{EnS|complaint book|inKlammern=y}} bereit. Im Gegensatz zu deutschen Behörden haben Einträge hier für den Betroffenen dienstrechtliche Folgen. In der Regel wird - bei wirklich schlechtem Service - schon das Verlangen des “Complaint Books” zu ungewöhnlichster Geschäftigkeit bei bisher vollkommen lethargischen Beamten führen – oft wird sofort Abhilfe geschaffen, so dass auf einen Eintrag verzichtet werden kann. Man sollte aber ein gewisses Fingerspitzengefühl zeigen.|bild=[[File:Emblem of India.svg|20px]]}} Die rechte Hand wird zum Essen benutzt, die linke für die Toilette. (In vielen, auch einfachen Restaurants stehen Löffel und Gabeln bereit, wobei es ein Nord-Süd-Gefälle gibt: Denn im Süden ist es teilweise auch in Restaurants der mittleren Kategorie Usus, dass die Speisen auf Bananenblättern serviert werden und man mit der rechten Hand isst.) Aufgrund dessen sollte man generell darauf achten, die rechte Hand zu benutzen, um Dinge zu übergeben oder entgegenzunehmen. Gegessen wird traditionell mit der Hand, Besteck ist aber erhältlich. In Tempeln und Moscheen darf weder geraucht noch dürfen Schuhe getragen werden. Dies gilt aber meistens auch für Kirchen! In Tempeln gilt es außerdem als Beleidigung, sich mit dem Rücken zur Gottheit zu stellen oder zu setzen. Die Füße gelten als unreiner Körperteil, daher gilt es als Beleidigung, jemanden mit den Füßen zu berühren oder mit den Fußsohlen auf jemanden zu zeigen. In der Regel werden auch beim Besuch von Privatwohnungen die Schuhe ausgezogen. Man tut es einfach dem Gastgeber gleich. Dort, wo man ohne Stuhl sitzt, sollte man auf die Sache mit den Fußsohlen genau achtgeben. In der Öffentlichkeit Zärtlichkeiten auszutauschen, ist absolut tabu. Die westliche Kultur ist in Indien bekannt, dennoch sollte man sich dezent kleiden. Auf kurze Hosen, schulterfreie oder tief ausgeschnittene Oberteile sowie kurze Röcke sollte verzichtet werden. Für Räume mit Klimaanlage sollte man einen dünnen Pullover mitnehmen. Inder sind sehr gesellig und bis zur Aufdringlichkeit kontaktfreudig. Normalerweise reicht es aus, sich fünf Minuten an einem belebten Ort (d.&#x202F;h.&nbsp;einem beliebigen Ort in Indien) aufzuhalten, um mit jemandem ins Gespräch zu kommen. Das kann unter Umständen stören, da kein Signal dafür, dass eine Unterhaltung unerwünscht ist, zur Kenntnis genommen wird. Es hilft, sich in solchen Situationen vor Augen zu halten, dass die Menschen an unkomplizierteren gesellschaftlichen Umgang gewohnt sind und daher solche Signale normalerweise nicht einordnen oder verstehen. Die Unterhaltungen beschränken sich oft auf “Hello Mister! Where you come from?,” ob man verheiratet ist oder warum nicht und wie viele Kinder man hat. Alleinreisende Frauen werden von indischen Männern gerne als „Freiwild“ angebaggert. Oft dient ein Ansprechen auch zum „Abschleppen“ eines Touristen in „das Geschäft des Onkels“ – derartige, oft plumpe Versuche sind schnell offensichtlich. Aber auch hier ist es gerade an Touristen-Hopspots schwierig, diejenigen Menschen zu unterscheiden, die jemandem etwas verkaufen wollen oder sonstige Dienstleistung feilbieten, von denjenigen, die sich über den fremdartigen Besucher ihrer Heimat freuen und mit ihm ein Gespräch beginnen wollen. Hier werden selbst erfahrene Reisende hin und wieder in ihrer Einschätzung danebenliegen. Irgendwann kommt der Punkt, wo Individualreisenden die Hitze, der Lärm, Dreck und Gestank sowie die aufdringlichen Bettler zu viel werden (mit „aufdringlich“ gemeint ist z.&#x202F;B.&nbsp;der zwanzigste Schuhputzer des Tages, der anbietet, Gummischlappen auf Hochglanz zu polieren). In dem Fall hilft eine 1-2-tägige „Flucht“ – ins Luxushotel für 30-50&#x202F;€, air-con an, Vorhänge zu und ordentlich ausschlafen. Eine Alternative ist, einen Ort aufzusuchen, der touristisch nicht so stark frequentiert wird. ;Sexualmoral Öffentliche Intimitäten und zu freizügige Kleidung sowie kurze Hosen gelten als anstößig. Die indische Gesellschaft, besonders unter Korangläubigen und in den höheren Hindukasten, ist hinsichtlich Sexualität höchst repressiv. Zu Moralvorstellungen, die aus der Hochzeit viktorianischer Ideen stammen, kommt das oft noch beachtete Verbot sexueller Beziehungen zwischen den Kasten hinzu. Auf Jungfräulichkeit der Braut wird großer Wert gelegt. Aufklärung findet nicht statt. Wie auch andernorts führt dies zu einer Doppelmoral. Jeder größere Ort hat seinen ''red light district'', in dem Prostituierte unter miserablen Lebensbedingungen hausen. Bekannt sind die Vivakananda St. von Siliguri, ein „Umschlagplatz“ für oft zwangsweise rekrutierte Prostituierte aus Nepal, die ''G. B. Road'' von Delhi, die ''Falkland Rd.'' im Viertel Kamathipura von Mumbai oder ''Soangachi'' in Kolkata. Letzteres dargestellt im oscarprämierten Dokumentarfilm ''[[w:Im Bordell geboren – Kinder im Rotlichtviertel von Kalkutta|Born into Brothels]].'' Alle diese Bezirke sollten schon wegen des hohen Risikos einer HIV-Infektion und besonders nachts als gefährlich gemieden werden. Unter „Herrenpartien“ aus Mumbai, die wegen der lockeren Alkoholgesetze und der Spielbanken für ein “dirty weekend” nach Goa fahren, ist es nicht unüblich, auch nach barbrüstigen Europäerinnen Ausschau zu halten, was ziemlich aufdringlich vor sich gehen kann. '''Homosexuelle Akte''' unter Männern sind nach §&nbsp;377 des indischen StGB mit bis zu zehn Jahren Haft strafbar. Zwar hat der ''High Court'' von Delhi 2012 und erneut 2017 die Bestimmung für verfassungswidrig erklärt, eine Aufhebung diskriminierender Gesetze ist damit aber nicht verbunden. Strafverfolgung findet weiter in hunderten Fällen jährlich statt.<ref>{{Zeitung|Titel=600 homosexuals arrested in 2014|URL=https://www.deccanherald.com/content/451095/600-homosexuals-arrested-2014.html<!--|accessdate=8 January 2015-->|Zeitung=Deccan Herald|Datum=2015-01-10}}</ref> Diskretion ist in jedem Fall angeraten. Händchenhaltende junge Männer im Straßenbild sind häufig, dies ist kein Zeichen von Homosexualität, sondern normale Freundschaft. == Post und Telekommunikation == === Telefon === Die Landesvorwahl für Indien ist '''+91'''. Überall in Indien, selbst in den kleinsten Dörfern, gibt es private Telefonzellen für lokale (STD), nationale (PCO) oder internationale (ISD) Gespräche. Diese Abkürzungen sind auf großen Schildern an der Straße entsprechend angebracht. Manchmal steht auch nur ein Schreibtisch mit zwei oder drei Wählscheibentelefonen am Straßenrand. Für internationale Gespräche wird 00 vorgewählt. Der Tarif für ein Gespräch nach Europa betrug im Frühjahr 2004 nach 20 Uhr ₹ 10/min. Kostenfreie Nummern beginnen mit 1800&hellip; Indische '''Mobilfunknummern''' sind zehnstellig und beginnen mit einer 9&hellip; Bei einem längeren Aufenthalt lohnt sich der Kauf einer Prepaid-Karte fürs Handy. Für ca. ₹ 1000/~13 Euro {{Stand|2018|11}} bei der Einrichtung bekommt man z.&#x202F;B.&nbsp;am Flughafen eine Karte mit 100 GB (1,2 GB/Tag), die 86 Tage gültig ist. Beim Kauf wird eine Passkopie angefertigt. Die Freischaltung dauert dann noch einmal bis zu 8 h, wobei es im Bazar durchaus Händler gibt, bei denen das Prozedere einfacher gestaltet ist ([[w:en:Mobile network operators of India|Verzeichnis der Mobilfunkbetreiber]]). Beim Wechsel in einen anderen Bundesstaat muss Datenroaming erlaubt werden, um weiterhin Internetzugang nutzen zu können. Bei Dual-SIM-Android-Smartphones sollte die SIM-Karte zudem im ersten Slot eingelegt werden. Eine Alternative zu einer indischen e/SIM bietet der in vielen Ländern vertretene Provider Lebara (in Deutschland auf O2), der weltweit günstige Roamingpakete anbietet. Ein Nachteil dieser an sich sehr smarten Option ist aber, dass Zwei-Faktor-Authentifizierungen via SMS - von der Registrierung beim Uber-Konkurrenten rapido bis zur Buchung von Bustickets auf den Andamanen - vielfach nur an indische Nummern versandt werden. Der Einfuhr und Gebrauch von '''Satellitentelefonen''' (z:B. Iridium oder Thuraya) wurde komplett verboten. ''Inmarsat'' darf mit Genehmigung des Ministeriums benutzt werden. === Post === Briefe abschicken: Aerogramme und Postkarten kosten ₹ 12, Luftpostbriefe bis 20&nbsp;g ₹ 25, für jeweils weitere 20&nbsp;g werden zusätzlich ₹ 8 fällig. Beim Aufgeben der Briefe darauf achten, dass die Briefmarken abgestempelt werden, sonst erfolgt möglicherweise ein Diebstahl der Briefmarken, denn das Porto eines schweren Luftpostbriefs kann leicht einen Tageslohn des Schalterbeamten wert sein. Einschreibbriefe (+ ₹ 50) werden nur mit Barfrankier-Aufklebern versandt, das verringert dieses Risiko. Die Laufzeit per Luftpost nach Europa liegt bei etwa zwei Wochen, auf dem Land-/Seeweg (''sea mail'') sind Päckchen 4–5 Monate unterwegs. Auf der Webseite der [https://www.indiapost.gov.in/vas/Pages/IndiaPostHome.aspx Post] gibt es unter ''Tools'' verschiedene Portorechner. <!--zggr. 2018-06-08--> Briefe empfangen: Briefe nach Indien sollten wie folgt adressiert sein:<br /> To Mr. TEST Theo, Poste Restante, GPO, city name, state name, INDIA.<br /> ''Poste Restante'' (postlagernde) Briefe werden ca. einen Monat aufbewahrt, danach zurück an den Absender geschickt (nicht immer). Pakete: müssen in Indien <u>in Stoff eingenäht</u> und versiegelt sein! Vor größeren Postämtern sitzen im/vorm Eingang spezialisierte Schneider, die dies in wenigen Minuten erledigen. Je nach Größe kostet die Dienstleistung ₹ 30-100 (Handeln selten nötig). Bei Versand nach Europa sind die zollrechtlichen Bestimmungen, auch hinsichtlich Artenschutz bzw. lebender Pflanzen (z.&#x202F;B.&nbsp;Schmutz an Blumenzwiebeln), zu beachten. Besonders Textilien (z.&#x202F;B.&nbsp;ein billig in Indien geschneiderter Maßanzug) werden in der EU hoch besteuert. Luftpostpakete nach Deutschland kosten etwa ein Viertel mehr als solche nach Österreich und in die Schweiz. === Internet === Die Dichte an Internetcafés ist hoch, normalerweise gibt es auch in kleineren Örtchen irgendwo ein Geschäft. Der Preis für die Nutzung beträgt in der Regel ca. ₹ 50/h. In vielen dieser Cafés können auch CDs gebrannt werden. Die indische Regierung schreibt vor, dass Nutzer namentlich erfasst werden, oft wird der Pass kopiert/gescannt. Einige wenige Internetcafés photographieren ihre Nutzer oder verlangen einen Scan des Fingerabdrucks. Ob man sich letztere zwei Schikanen antun möchte, ist jedem selbst überlassen. Es gibt in Indien per Gesetz keinerlei Schutz der Privatsphäre vor staatlichen Stellen. Bei Benutzung eigener Geräte in WLAN-Netzen scheint der Einsatz des ''Tor-''Browsers oder einer ähnlichen Technologie angebracht. Die ''Temporary Suspension of Telecom Services Rules'' erlauben es der Regierung, willkürlich Internet und Mobilfunk regional vorübergehend abzuschalten, was vor allem bei Demonstrationen gerne gemacht wird. Alleine in den ersten fünf Monaten 2018 gab es 57 solche Abschaltungen. Seit Einführung neuer Regeln im Februar 2021 ist “traceability” („Rückverfolgbarkeit”) vorgeschrieben, jede Art von Verschlüsselung soll unterlaufen werden. Wer mi eigener Elektronik ins Land reist sollte tunlichst vorher sichere Kommunikationsmöglichkeiten, Messenger usw., installieren, da entsprechende Links eventuell blockiert werden. == Praktische Hinweise == {{Scroll Gallery | title= Stromnetz | India - Hyderabad - 149 - electricity grid (3921003774).jpg | Strommast à la Indien (2009) | Europlug-scheme.svg | 2-Pol-Stecker europäischen Musters | M plug.jpg | BS 546, M-type }} === Geld und Zahlungsweisen === '''<small>Bargeld und Karten</small>''' ATMs gibt es fast überall. An große Banken wie der SBI sollte Bargeldbezug per Debit- oder Creditcard bis 10.000 INR pro Vorgang möglich sein. Eine Creditkarte (es gibt viele kostenlose Angebote) ist zu empfehlen weil Debitkarten mancherorts nicht akzeptiert werden. Das betrifft auch online-Dienste für Fahrkarten. '''UPI : paytm, mony und wise''' Das bargeldlose System UPI ist auch für kleinste Zahlungsbeträge allgegenwärtig und sehr oft konnte man schon in alten Zeiten 500 INR nicht wechseln. Andererseits gibt ein Hoteliers, die kein Visa-Terminal betreiben. Sowohl bei großen wie bei kleinen Beträgen kann UPI damit relevant sein. Das Problem dabei ist, dass in der von Einheimischen genutzten Konfiguration sowohl ein indisches Bankkonto als auch eine indische Mobilfunknummer erforderlich ist. Einen Ausweg bieten Prepaid Wallets. Der Anbieter paytm ist günstiger, erlaubt (2026) aber keine deutsche SIM. Die Alternative ist mony, das aber eine Gebühr von 3,5% beim Aufladen Vorgang des Guthabens erhebt. Damit eignen sich beide besonders für kleine Beträge wie Tuktukfahrten. Per QR kann man die UPI-Adresse des Verkäufers direkt erfassen Die App wise stellt dagegen eine virtuelle Bankverbindung zur Verfügung und erlaubt internationale Banküberweisungen, deren Gebühr derzeit bei 7€ liegt. Darüber hinaus ist eine Überweisung auf ein UPI-Konto möglich (aber nicht auf Prepaid Wallets). Die Gebühren sind gestaffelt und beginnen bei 50 ct., was sie für Kleinbeträge uninteressant macht. Für größere Beträge ist wise aber deutlich günstiger als Prepaid Wallets === Zahlenwerte === Die Inder rechnen nicht mit Millionen und Milliarden, sondern mit '''Lakh''' und '''Crore''' (cr.). Ein Lakh entspricht Hunderttausend, ein Crore zehn Millionen. Dementsprechend unterscheidet sich auch die Gruppierung von Ziffern von der gewohnten Schreibweise. Diese Einheiten begegnen Reisenden nicht nur bei größeren Geldbeträgen, sondern auch z.&#x202F;B.&nbsp;bei Einwohnerzahlen etc. :1 Lakh ⁼ 1,00,000 (entspricht 100.000 in dt. Schreibweise) :10 Lakh ⁼ 10,00,000 (entspricht 1.000.000) :1 Crore = 100 Lakh = 1,00,00,000 (entspricht 10.000.000) === Stromnetz === Die Stromversorgung in Indien ist mit 220-240 Volt und 50 Hz in etwa identisch mit der deutschen, aber nicht immer zuverlässig. Die indischen Stecker entsprechen für bis zu 6&nbsp;A dem europäischen 2-Pol-Stecker. für Absicherungen bis 15&nbsp;A kommen drei dicke Stifte (BS&nbsp;546 ''M-type''), von denen einer die Erdung ist, zum Einsatz. Hotels und gemietete Zimmer haben oft universale Steckdosen, in die auch europäische oder amerikanische Stecker passen. Schutzkontaktstecker haben dann allerdings keinen Erdungskontakt. Manche Steckdosen müssen erst mittels eines daneben befindlichen Schalters eingeschaltet werden. Es gibt relativ häufig Stromausfälle, daher empfiehlt es sich vor Ort Kerzen zu kaufen und eine Taschenlampe im Gepäck zu haben. Laptops oder andere empfindliche elektronische Geräte sollten nicht direkt am Netz betrieben werden, da bei Stromausfällen Spannungsspitzen auftreten können, die elektronische Geräte beschädigen könnten. Ein spezielles Gerät zum Schutz vor Spannungsspitzen {{EnS|spike buster/surge protector|inKlammern=y}} kann vor Ort in Elektronikläden für ₹ 300 erstanden werden.<ref>Auf Sicherheitskennzeichnungen wie VDE- oder CE-Marken kann man sich in Indien nicht verlassen, vielfach werden Elektrowaren aus China importiert und sind nur imitiert.</ref> Dieses Gerät hat auch Universalsteckdosen, so dass der Kauf von Adaptern überflüssig wird. Eine USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung), die im Fall eines Stromausfalls für einige Zeit weiter Energie liefert, kann ebenfalls gekauft werden. Elektroinstallationen entsprechen vielfach nicht europäischen Vorstellungen von Sicherheit. Besonders in ärmeren Vierteln ist das Anzapfen von Stromleitungen häufig, eine ordentliche Isolierung oder Erdung ist nicht gewährleistet. == Auslandsvertretungen == {{Hauptartikel|Neu-Delhi}} == Literatur == * Edda Neumann-Adrian/Michael Neumann-Adrian/Gabriel A. Neumann, ''MARCO POLO Reiseführer Indien'', MairDumont, 2013; {{ISBN|978-3829724760}}. == Weblinks == * [http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Indien_node.html Länderinfo Indien des Auswärtigen Amtes (Deutschland)] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 21| long= 77| radius= }} {{IstInKat|Südasien}} {{class-4}} {{Navigation Indien}} 92acyp5bixag293gs6kbywot5vn2mgw 0 4233 1789945 1742014 2026-07-16T14:08:45Z Sammysoul 59042 /* Hintergrund */ Fehlendes Wort eingefügt und eine grammatikalische Korrektur. 1789945 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Katholiken 93&#x202F;%, Sonstige 7&#x202F;% | Zeitzone= MEZ-2h }} {{Sitelinks | name = Kap Verde | wikidata = Q1011}} (portugiesisch ''Cabo Verde''; ''República de Cabo Verde'') ist ein christlich geprägter Inselstaat vor der Westküste [[Afrika]]s im [[Atlantischer Ozean|atlantischen Ozean]]. Er besteht aus einer Inselgruppe mit neun bewohnten Vulkan-Inseln. Auf den Kapverdischen Inseln herrscht ähnlich wie auf den Kanarischen Inseln ein mildes ozeanisches Klima. Es ist aber wärmer und trockener und sehr regenarm. Die Wassertemperaturen mit 22 bis 27&#x202F;°C machen das Land ganzjährig für den Strandtourismus attraktiv. Der Tourismus auf den Kapverden zeichnet sich durch authentische Erlebnisse und eine rauere Natur aus, während die Kanaren eine besser entwickelte Infrastruktur und ein breiteres Freizeitangebot für Pauschaltouristen bieten. == Inseln == Die Inseln bestehen aus einer nordwestlichen und einer südöstlichen Gruppe. '''Nordwestliche Inseln''' oder Inseln über dem Wind ''(Ilhas de Barlavento)'': * {{vCard | name = Santo Antão | type = island | wikidata = Q112232 | show= nosocialmedia | description = Zweitgrößte Insel der Kap Verden. Haupterwerbszweige sind die Landwirtschaft mit dem Anbau von Zuckerrohr, Yams, Maniok, Bananen, Mango und Mais und der Fischfang. Wichtigstes landwirtschaftliches Produkt ist heute der Grogue genannte weiße Rum der Insel. Im Norden gewinnt der Tourismus langsam an Bedeutung. Die eindrucksvollen Gebirgslandschaften machen die Insel zur beliebtesten Wanderregion der Kapverden. }} * {{vCard | name = São Vicente | type = island | wikidata = Q112031 | description = einige schöne Strände, nicht sehr touristisch. Diese Insel ist bekannt für ihre lebendige Musikszene, insbesondere für den Musikstil "Morna", der auch als Kap Verdischer Blues bezeichnet wird. Die Hauptstadt Mindelo ist ein kulturelles Zentrum mit vielen Bars, Restaurants und Kunstgalerien. }} * {{vCard | name = São Nicolau | type = island | wikidata = Q492509 | show= nosocialmedia | description = ist eine ruhige, beschauliche Insel, die relativ unberührt geblieben ist. Die Insel bietet einige spektakuläre Landschaften mit fruchtbarem Hinterland und dramatischen Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Santa Luzia | type = island | wikidata = Q492531 | show= nosocialmedia | description = jetzt nicht mehr bewohnt. }} * {{vCard | name = Branco | type = island | wikidata = Q498999 | show= nosocialmedia | description = unbewohnt. }} * {{vCard | name = Razo | type = island | wikidata = Q498958 | description = unbewohnt. }} * {{vCard | name = Boa Vista | type = island | wikidata = Q110440 | status = top-sight | show= nosocialmedia | description = ist die drittgrößte der Kapverdischen Inseln. Die „Perle“ der Kapverden genannte Wüsteninsel wird seit einiger Zeit als Touristenziel aufgebaut. Namhafte europäische Investoren haben in den letzten Jahren luxuriöse Ferienwohnungen und Hotels im maurischen Stil errichtet. Die schönsten und längsten Strände der Kapverden sollen sich hier befinden. }} * {{vCard | name = Sal | type = island | wikidata = Q111989 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = ist eine der beliebtesten Inseln für Touristen, berühmt für ihre atemberaubenden Sandstrände. Sal bietet auch hervorragende Bedingungen zum Surfen, Windsurfen und Kitesurfen. }} '''Südöstliche Inseln''' oder Inseln unter dem Wind ''(Ilhas de Sotavento)'': * {{vCard | name = Santiago | type = island | wikidata = Q108448 | status = top-sight | show= nosocialmedia | description = Santiago ist die größte Insel von Kap Verde und hat auch eine große Anzahl von Touristen. Die Insel ist bekannt für ihre historischen Stätten, darunter die Altstadt von Cidade Velha, ihre lebhafte Kultur und ihre vielen Strände. }} * {{vCard | name = Maio | type = island | wikidata = Q492551 | show= nosocialmedia | description = 25&#x202F;km östlich von Santiago gelegen, ähneln die schönen unberührten Strände von Maio und das Gelände denen von Boa Vista und Sal. }} * {{vCard | name = Brava | type = island | wikidata = Q492528 | show= nosocialmedia | description = kleine Insel mit spektakulären Felsenlandschaften. }} * {{vCard | name = Fogo | type = island | wikidata = Q426555 | show= nosocialmedia | description = Touristisch interessant ist, neben dem historischen Stadtkern der Distriktstadt São Filipe, das Dorf Chã das Caldeiras im Hauptkrater mit einer Weinbaukooperative und Übernachtungsmöglichkeiten vor dem Aufstieg zum Pico do Fogo, der Hauptattraktion der Insel. Im Ortsteil Bangaeira sind fast alle Gebäude aus schwarzem Lavagestein errichtet, auch die Hauptstraße ist mit Lavablöcken gepflastert. Besonders hübsche Wanderwege ziehen sich durch die bewaldeten Hänge im Nordosten der Insel in der Nähe von Mosteiros. }} * {{vCard | name = Rombo | type = island | wikidata = Q486978 | show= nosocialmedia | description = unbewohnte Insel. }} == Städte == {{mapframe}} [[File:Rua de Banana Cidade Velha.jpg|thumb|Rua da Banana|alt=Rua da Banana, Cidade Velha]] [[File:Mindelo och portogrande.jpg|thumb|Mindelo auf der Insel São Vicente|alt=Mindelo auf São Vicente]] * {{vCard | name = Praia | type = city | wikidata = Q3751 | status = top-sight | show= nosocialmedia | description = Hauptstadt des Landes mit kolonialen Gebäuden und einem lebhaften Markt, auf dem lokale Produkte und Handwerkskunst verkauft werden. }} * {{vCard | name = Cidade Velha | type = city | wikidata = Q464913| status = top-sight | show= nosocialmedia | description = Die Stadt war früher die Hauptstadt des Landes und ist heute ein UNESCO-Weltkulturerbe und bekannt für seine engen Gassen, seine malerische Architektur und seine lebendige Kultur.. Cidade Velha hat eine reiche Geschichte und war ein wichtiger Hafen für den transatlantischen Sklavenhandel zwischen Afrika, Europa und Amerika. Die Stadt hat viele koloniale Gebäude, darunter die Kathedrale von Ribeira Grande, die ursprünglich im 16. Jahrhundert erbaut wurde und zu den ältesten Kirchen in Westafrika zählt. Ein weiteres wichtiges Denkmal in Cidade Velha ist das Fort Real de São Felipe, das im 16. Jahrhundert von den Portugiesen erbaut wurde, um die Stadt vor Angriffen zu schützen. Das Fort bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt und das Meer. }} * {{vCard | name = Assomada | type = city | wikidata = Q490573 | show= nosocialmedia | description = bekannt für ihren lebhaften Markt, der zu den größten und buntesten in Kap Verde gehört. Hier kann man lokale Produkte wie Obst, Gemüse, Fisch, Gewürze, Kunsthandwerk und vieles mehr kaufen. Sie hat auch viele historische Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Tarrafal | type = city | wikidata = Q499598 | show= nosocialmedia | description = Ist ein kleines Fischerdorf mit einem Hafen und einem schönen Sandstrand, der zum Schwimmen einlädt. Die Küste eignet sich auch gut zum Surfen, Windsurfen und Kitesurfen. }} * {{vCard | name = Espargos | type = city | wikidata = Q498968 | show= nosocialmedia | description = Die Stadt hat eine wichtige Rolle in der Tourismusbranche von Kap Verde, da sie einen internationalen Flughafen hat, der als Tor zu den anderen Inseln von Kap Verde dient. In Espargos gibt es auch viele Restaurants, Bars und Nachtclubs, die lokale und internationale Küche und Unterhaltung anbieten. }} * {{vCard | name = Vila do Maio | type = city | wikidata = Q489776 | show= nosocialmedia | description = Die Stadt ist bekannt für ihre ruhige und entspannte Atmosphäre sowie ihre wunderschönen Strände und es gibt viele historische Gebäude, die besichtigt werden können. Vila do Maio ist auch bekannt für seine wunderschönen Strände, die mit feinem Sand und kristallklarem Wasser und sind ideal zum Schwimmen, Sonnenbaden und Wassersportaktivitäten. }} * {{vCard | name = Mindelo | type = city | wikidata = Q495547 | status = top-sight | show= nosocialmedia | description = eine Hafenstadt und wahrscheinlich die lebhafteste des Landes. Sie ist die zweitgrößte Stadt auf der Insel São Vicente und ist ein wichtiger kultureller und wirtschaftlicher Hub in Kap Verde. Die Stadt ist bekannt für ihre lebhafte Musikszene, ihre Architektur und ihre malerischen Gassen. }} * {{vCard | name = Santa Maria | type = city | wikidata = Q497445 | status = top-sight | show= nosocialmedia | description = ist der beliebteste Ferienort in Kap Verde. Die Stadt ist bekannt für ihre wunderschönen Strände, ihre vielen Wassersportaktivitäten und ihre lebhafte Tourismusindustrie. }} * {{vCard | name = Sal Rei | type = city | wikidata = Q501656 | show= nosocialmedia | description = Die Stadt ist bekannt für ihre wunderschönen Strände, ihre Naturschönheiten und ihre lebhafte Tourismusindustrie. }} * {{vCard | name = São Filipe | type = city | wikidata = Q6430079 | show= nosocialmedia | description = Die Stadt ist bekannt für ihre historischen Gebäude, ihre Naturschönheiten und ihre lebendige Kultur. São Filipe ist auch bekannt für seinen Vulkan Fogo, der zu den höchsten Vulkanen in Afrika gehört. Der Vulkan ist ein beliebtes Touristenziel und bietet eine atemberaubende Landschaft, Wanderungen und die Möglichkeit, den Gipfel zu besteigen. }} == Hintergrund == [[File:CV-praia-fund-amilcar-cabral-02.jpg|thumb|Fundação Amílcar Cabral]] [[File:Pilon.jpg|thumb|Frauen beim Zerkleinern von Nahrungsmitteln]] '''Geschichte''': Die Kapverdischen Inseln waren bis zur Entdeckung durch portugiesische Seefahrer im 15. Jahrhundert unbewohnt. Im Laufe des 15. Jahrhunderts begann Portugal mit der Besiedlung der Inseln. Die Kapverden wurden zu einem wichtigen Zentrum des transatlantischen Sklavenhandels und dienten als Zwischenstation für Sklavenschiffe auf dem Weg von Afrika in die Neue Welt und wurden danach zu einem wichtigen Versorgungspunkt für Walfänger und Transatlantikschiffe. Unter portugiesischer Kolonialherrschaft entwickelte sich eine Mischung aus afrikanischen, europäischen und brasilianischen kulturellen Einflüssen auf den Inseln. 1975 erlangten die Kapverdischen Inseln ihre Unabhängigkeit von Portugal. Seit der Unabhängigkeit genießt das Land politische Stabilität und hat sich zu einer Demokratie entwickelt. Die Wirtschaft des Landes ist stark von Landwirtschaft, Fischerei und Tourismus geprägt. Die im Ausland lebende kapverdische Diaspora spielt durch Rücküberweisungen ebenfalls eine wichtige Rolle für die wirtschaftliche Entwicklung des Landes. Die Kapverden haben eine reiche kulturelle Geschichte, die sich in ihrer Musik, insbesondere dem Morna und der traditionellen kreolischen Musik, sowie in der Literatur und Küche widerspiegelt. Trotz Fortschritten im sozialen und wirtschaftlichen Bereich stehen die Kapverden vor Herausforderungen wie Wasserknappheit, begrenzten natürlichen Ressourcen und der Notwendigkeit, die Abhängigkeit von Nahrungsmittelimporten zu verringern. '''Geografie''': Die Landschaft variiert zwischen vulkanischen Gipfeln, trockenen Ebenen, felsigen Küsten und einigen fruchtbaren Tälern. Vulkanische Aktivitäten haben die geografische Formation der Inseln geprägt, und einige Vulkane sind noch aktiv oder zeigen vulkanische Aktivität. '''Flora und Fauna''': Die Vegetation der Kapverdischen Inseln ist aufgrund der Trockenheit halbwüstenähnlich. Die Tierwelt auf den Inseln ist vergleichsweise artenarm. '''Landwirtschaft''': Die landwirtschaftlichen Möglichkeiten auf den Inseln sind begrenzt, da Wasser ein knappes Gut ist. Mit traditionellen Anbaumethoden und Bewässerungssystemen werden hauptsächlich Getreide, Obst, Gemüse und einige tropische Früchte angebaut. Nachhaltige Landwirtschaft und Wassernutzung sind wichtige Anliegen, um die Nahrungsmittelproduktion auf den Inseln zu verbessern. == Anreise == Zum 1. Januar 2019 wurde die visumsfreie Einreise bis 30 Tage zu touristischen Zwecken für alle EFTA- und EU-Bürger (noch inkl. Briten) gestattet. Spätestens fünf Tage vor Einreise ist eine '''[https://www.ease.gov.cv/ elektronische Anmeldung]''' vorgeschrieben. Dabei wird von Ausländern eine Flughafensicherheitsgebühr (TSA= Taxa de Segurança Aeroportuária) kassiert. Diese liegt bei internationalen Flügen bei 3400 (ca. € 31). Ansonsten sind für Einreiseerlaubnisse zuständig in Deutschland: * {{vCard|type=embassy|name=Botschaft der Republik Cabo Verde|address=Stavanger Str. 16, 10439 Berlin|phone=|email=|url=https://www.embassy-capeverde.de/html/visa.html |hours=|price=Tourist/Transit € 45, Familie (1 Erw. + Kind): € 57; mehrfach € 110|lat=|long=|lastedit=2022-09-01|description=Gebühren nur per Überweisung. Bearbeitungsdauer 3-5 Tage.}} * Visa sind auch bei den [https://www.embassy-capeverde.de/html/konsulate.html Honorarkonsulaten in Hamburg, Homburg und Stuttgart] erhältlich. ;Schweiz und Österreich * {{vCard|type=embassy|name=Section consulaire de l'Ambassade|address=Avenue Blanc 47, 1202 Genève|phone=+41227313336|email=cap.vert.consulat@bluewin.ch |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Consulat de la République du Cap-Vert, Rümelinsplatz 14, 4001 Bâle * Honorarkonsulat, Dornbacher Straße 89, 1170 Wien, Mo., Mi. 8.30-10.00 Ausländer, die im Lande eine Ferienwohnung kaufen, erhalten problemlos ein Daueraufenthaltsrecht. ''Siehe auch: [[w:Liste der Auslandsvertretungen Kap Verdes|Liste der Auslandsvertretungen Kap Verdes]].'' ==== Zoll ==== Die Ein- oder Ausfuhr vom mehr als einer Million CVE oder ihr Gegenwert in Valuta ist genehmigungspflichtig. ;Freimengen * 200 Zigaretten oder 50 Zigarren der 250&#x202F;g Tabak * 2 Liter Wein oder 1 Liter Schnaps === Mit dem Flugzeug === Reisende, die aus Ländern ohne konsularische Vertretung der Kapverden kommen, können an den Flughäfen Sal, Boa Vista, São Vicente oder Santiago ein ''visa-on-arrival'' erhalten, diese Erleichterung gilt nicht für Marokkaner. Die internationalen Flughäfen befinden sich auf den Inseln Sal, Boavista, Santiago und São Vicente. Die nationale Fluggesellschaft [http://www.tacv.de TACV] fliegt derzeit nicht nach Deutschland, man muss auf Amsterdam oder Lissabon ausweichen. Auch gibt es mehrere Verbindungen mit der TAP Portugal via Lissabon (LIS). Auf Santiago wurde Oktober 2005 der neue internationale Flughafen in Praia fertiggestellt. Direkte Flugbewegungen aus/von Deutschland werden zur Zeit nur von TUIfly über Sal und Boavista angeflogen. {|class="prettytable" !Insel !! Ort !! IATA-Code !!ICAO !!Flughafen |- | [[Sal]] || [[Espargos]] || SID || GVAC || Amílcar Cabral International Airport |- | [[Boa Vista (Kap Verde)|Boa Vista]] || [[Sal Rei]] || BVC || GVBA || Aristides Pereira International Airport (Rabil Airport) |- | [[Santiago (Kap Verde)|Santiago]] || [[Praia]] || RAI || GVNP || Nelson Mandela International Airport (Praia International Airport) |- | [[São Vicente (Kap Verde)|São Vicente]] || [[São Pedro (Kap Verde)|São Pedro]] || VXD || GVSV || Cesária Évora Airport |} === Mit dem Schiff === Derzeit gibt es keine Fährverbindungen von Europa oder vom afrikanischen Kontinent. Anreise mit Privatschiffen (Segelyachten) ist zu beachten, dass die Einreise nur über die Häfen von Sal, Praia und Mindelo möglich ist. Verstöße gegen diese Vorschrift werden mit Geldstrafe in Höhe von bis zu 100.000,- Escudos (ca. 907,- €) geahndet. Die Kapverden wurden inzwischen auch von Kreuzfahrtschiffen entdeckt, des öfteren im Verbund mit Zielen auf den [[Kanarische Inseln|Kanaren]]. Zielhäfen sind dann [[Mindelo (Kap Verde)|Mindelo]] auf der Insel São Vicente und [[Praia]] auf Santiago. Die Kreuzfahrttouristen kommen in der Regel nur zu einem Landausflug, sie gelten als Transitreisende ohne Visum, aber mit Pass. == Mobilität == Bedenke auch hier: Uhrzeit, Termine etc. haben hier einen ganz anderen Stellenwert. So kann es sein, dass Abfahrtszeiten kurzfristig verschoben werden oder Fahrten gar nicht stattfinden. Rechne einen Tag Verzögerung beim Inselhopping bei der Heimreise mit ein, d.&#x202F;h.&nbsp;sei mindestens einen Tag vor dem Rückflug zurück auf Sal! '''Flugzeug''' [[File:São Filipe airport.jpg|mini|São Filipe Flughafen.]] Um von Insel zu Insel zu kommen, bietet sich - gerade bei größeren Entfernungen - das Flugzeug an. Die [http://flytacv.com/ TACV] fliegt alle (größeren) Flughäfen der Inseln an. Die Flughäfen auf Brava und Santo Antão sind derzeit geschlossen. '''Mietwagen''' Mietwagen sind in fast allen größeren Orten zu finden. Auf den touristisch erschlossenen Inseln (Sal und Boavista) sowieso. Ebenso auf der Hauptinsel Santiago. Anmietung von Motorrädern oder Roller möglich. Allerdings sind die Straßen teilweise recht schlecht, für Schäden an den Fahrzeugen wird man zur Rechenschaft gezogen. Am Steuer herrscht Null-Promille! '''Schiff''' Seit September 2019 werden alle Fähren von der Firma [https://www.cvinterilhas.cv CV Interilhas] betrieben. Zwischen Santiago, Fogo und Brava gibt es regelmäßigen Fährverkehr mit dem Katamaran Kriola. Die Überfahrt von Santiago nach Fogo dauert 4 Stunden, von dort dauert es eine knappe weitere Stunde bis Brava. Auf das Schiff passen etwa 150 Personen, von denen viele auf Grund des Seegangs mit Übelkeit kämpfen. Der Fahrgastraum ist geschlossen, es ist nicht möglich, auf Deck zu gehen und frische Luft zu genießen. Bei schlechtem Wetter (hoher Seegang) fallen Verbindungen gelegentlich aus. Zwischen den anderen Inseln verkehren Fähren unregelmäßiger. Abfahrtzeiten sind entweder im Hotel oder im Hafen zu erfragen. Zwischen São Vicente (Mindelo) und Santo Antão (Porto Novo) gibt es einen täglichen Fährverkehr. Für die Überfahrt der 16&#x202F;km, braucht die Fähre ca. eine Stunde. Im Moment ist dies die einzige Verbindung nach Santo Antão, solange der Flughafen auf Santo Antão geschlossen bleibt. [[File:ALUGUER cabo-verde -2.jpg|mini|Aluguer in Tarrafal.]] '''Bus/ Taxi/ Sammeltaxi''' Taxis gibt es in quasi jedem Ort. Sammeltaxis (Aluguer) pendeln zwischen den Ortschaften. Es gibt feste Preise (eine Preistafel muss der Fahrer mitführen, behauptet wird aber gerne auch das Gegenteil). Der Tourist wird aber gerne über den Tisch gezogen und bezahlt dann nicht selten das Dreifache. Achte darauf, was in etwa die anderen Fahrgäste (Einheimische) bezahlen und gib etwas Trinkgeld. Neben den herkömmlichen Sammeltaxen und den normalen Taxen, gibt es auch Pick-Ups, auf denen man den luftigen Wind für ca 0,50&#x202F;€ pro Person auf der Ladefläche genießen kann. == Sehenswürdigkeiten == Die '''Highlights''' sind: * [[Mindelo (Kap Verde)|Mindelo]] auf ''São Vicente'' * [[Cidade Velha]] auf ''Santiago'' * Tarrafal auf ''Santiago'' * Assomada auf ''Santiago'' * Strände auf ''Boa Vista'' * Sal Rei auf ''Boa Vista'' * Santa Maria auf ''Sal'' * Ribeira do Paúl auf ''Santo Antão'' * São Filipe auf ''Fogo'' * Pico do Fogo auf ''Fogo'' == Sprache == Die Kapverdianer sprechen untereinander meist portugiesisches Kreol. Hierbei wird unterschieden in "Sampadjud" auf den nördlichen und östlichen Inseln, und "Badiu" auf den südlichen Inseln Santiago, Fogo, Brava und Maio. Der Unterricht in den Schulen findet in Portugiesisch statt. In Hotels und Pensionen kommt man mit Englisch nur bedingt weiter, wesentlich weiter verbreitet ist Französisch, wie fast überall in Nord- und Westafrika. Deutsch spricht fast niemand, eventuell noch in größeren Hotels auf Sal. Mit romanischen Sprachen (Spanisch, Italienisch etc.) kann man sich gut verständigen. Seit einigen Jahren lernen die Kinder in der Schule nach Portugiesisch als zweite Fremdsprache nicht mehr Französisch, sondern Englisch. == Aktivitäten == [[File:Tarrafal Beach CV.jpg|thumb|Tarrafal Beach]] [[File:Praia de Cruz, Boa Vista, Cape Verde, 2010 December.jpg|thumb|Praia de Cruz, Boa Vista]] ''Strände'': Die Kapverdischen Inseln sind bekannt für ihre wunderschönen Strände mit feinem Sand und klarem Wasser. Besonders beliebt sind Strände wie der Santa Maria Beach auf Sal, der Praia de Chaves auf Boa Vista und der Praia de Santa Monica auf Maio. ''Wassersport'': Aufgrund der hervorragenden Meeresbedingungen bieten die Inseln vielfältige Wassersportmöglichkeiten wie Surfen, Windsurfen, Kitesurfen, Tauchen und Schnorcheln. ''Wanderungen'' und Naturerkundung: Jede Insel hat ihre eigenen landschaftlichen Besonderheiten. Wanderungen können in Vulkanlandschaften, trockenen Wüstengebieten oder grünen Tälern stattfinden. Besonders beeindruckend ist der Vulkan Pico do Fogo auf der Insel Fogo. ''Kulturelle Erkundung'': Die Kapverdischen Inseln haben eine reiche kulturelle Vielfalt, die durch ihre afrikanischen, europäischen und kreolischen Einflüsse geprägt ist. Besuchen Sie lokale Dörfer, probieren Sie die einheimische Küche und erleben Sie die Musik und Tänze der Inseln. ''Bootstouren'': Nehmen Sie an Bootsausflügen teil, um die umliegenden Inseln zu erkunden, Delfine und Wale zu beobachten oder zum Beispiel zum Ilhéu de Sal Rei vor Boa Vista zu fahren. ''Festivals und Veranstaltungen'': Die Kapverdischen Inseln feiern zahlreiche Feste, bei denen Sie in die lokale Kultur eintauchen können. Das Karnevalsfest auf Mindelo (Sao Vicente) ist besonders bekannt. ''Vogelbeobachtung'': Die Kapverden sind ein beliebter Ort für Vogelbeobachter, da viele seltene Vogelarten auf den Inseln leben oder auf ihren Zugrouten halt machen. ''Historische Stätten'': Besuchen Sie historische Stätten wie Cidade Velha auf Santiago, die als UNESCO-Weltkulturerbe gilt und eine der ältesten europäischen Kolonialsiedlungen in den Tropen ist. ''Entspannung und Wellness'': Viele Resorts und Hotels bieten entspannende Spa-Behandlungen und Wellnessangebote in idyllischer Umgebung an. ''Fotografie'': Die atemberaubenden Landschaften, farbenfrohen Städte und vielfältigen Kulturen bieten unzählige Möglichkeiten für Fotografen. == Einkaufen == Die Währung von Kap Verde ist der Kap-Verde-Escudo '''CVE'''. Er ist an den Euro gekoppelt, es gilt '''1&#x202F;€&nbsp;=&nbsp;110,25&nbsp;CVE'''. Man kann jedoch faktisch überall in Euro bezahlen, die einfache Umrechnung ist dann 1&#x202F;€&nbsp;=&nbsp;100&nbsp;CVE. Es werden auch Münzen akzeptiert. Vor allem senegalesische Händler verkaufen aus Teak und Ebenholz erstellte Figuren. Wirklich Kapverdianisch ist vor allem das angebotene "Panu di terra", ein gewebtes Tuch, das meist in schwarz/weiß, manchmal aber auch in rot/weiß, grün/weiß oder blau/weiß angeboten wird. == Küche == {{ Scroll Gallery | title= Essen | Cachupa 2.jpg|Cachupa | Feijoada 2008.JPG|Feijoada | Canja de galinha.jpg|Canja de galinha }} * '''Cachupa''' ist ein berühmtes Gericht auf den Kapverdischen Inseln. Es ist ein langsam gegarter Eintopf aus Mais, Bohnen, Maniok, Süßkartoffel, Fisch oder Fleisch und oft auch Morcela (Blutwurst). Oft als Nationalgericht des Landes bezeichnet, hat doch jede Insel ihre eigene Variante. * '''Feijoada''' ist ein Bohneneintopf mit Gemüse und Speck * '''Canja de galinha''' ist eine Reissuppe mit Huhn * '''Caldo de peixe''' nennt man die Fischsuppe * '''Lagostada''' ist ein Hummergericht * '''Pudim di kexu''' - Käsepudding * '''Bolacha''' - Speiseeis und Trockenkeks === Getränke === {{Scroll Gallery | title= Getränke | Cidade Velha-Distillerie.jpg|traditionelle Destille | Cap-Vert-Variétés de grogue.jpg|Grogue }} * {{Sitelinks |name= Grogue |wikidata=Q5610120 }} ist ein Zuckerrohrdestillat (Rum). Er wird oft als Aperitif oder in Cocktails serviert. * '''Pontche''' ist eine Mixgetränk aus Grog und Zuckerrohrmelasse mit Zitrusfrüchten oder Kokos verfeinert. == Nachtleben == Cabo Verde hat ein recht „intensives“ Nachtleben, das recht spät (etwa ein Uhr nachts) anfängt und früh (gegen 5h) endet. Frischlinge (Europäer) sollten vielleicht ein paar Tanzstile vor dem Betreten einer Disco (o.ä.) trainieren, um sich nicht plötzlich zu blamieren. Kapverdianer sind überwiegend exzellente Tänzer! Empfehlenswert sind Live-Auftritte von heimischen Musikern u. Sängern. Vor allem in Mindelo (der heimlichen Kulturhauptstadt) immer wieder ein Erlebnis. In den Hotels oder bei Einheimischen nachfragen. Es lohnt sich wirklich…! In Praia lohnt sich ein Besuch des "Quintal da Musica" auf dem Plateau. Prostitution ist legal, aber unreguliert. Besonders in den touristischen Bereichen auf Sal (Santa Maria) haben sich Gigolos auf Europäerinnen mittleren Alters spezialisiert. == Unterkunft == Die Kapverdischen Inseln bieten eine breite Palette von Unterkunftsmöglichkeiten, die den unterschiedlichen Bedürfnissen und Budgets von Reisenden gerecht werden. Hier sind einige Arten von Unterkünften, die Sie auf den Inseln finden können: ''Hotels und Resorts'': Auf den touristisch entwickelten Inseln wie Sal, Boa Vista und Santiago gibt es eine Vielzahl von Hotels und Resorts, die von luxuriös bis erschwinglich reichen. Diese Unterkünfte bieten oft Annehmlichkeiten wie Pools, Restaurants, Bars und Spa-Bereiche. ''Ferienwohnungen und Ferienhäuser'': Viele Reisende bevorzugen es, in Ferienwohnungen oder Ferienhäusern zu übernachten, da sie mehr Platz und Unabhängigkeit bieten. Plattformen wie Airbnb können Ihnen dabei helfen, solche Unterkünfte zu finden. ''Pensionen und Gästehäuser'': Auf den Inseln finden Sie auch kleinere Pensionen und Gästehäuser, die eine gemütliche Atmosphäre und persönlichen Service bieten. Diese Optionen sind oft budgetfreundlich. ''Hostels'': Insbesondere in Städten wie Mindelo (São Vicente) und Praia (Santiago) gibt es Hostels, die sich gut für Rucksackreisende und Reisende mit kleinerem Budget eignen. ''Öko-Lodge''s: Für Reisende, die eine umweltfreundliche Unterkunft suchen, gibt es auf einigen Inseln auch ökologisch nachhaltige Lodges, die sich harmonisch in die natürliche Umgebung einfügen. ''Camping'': Campingmöglichkeiten sind auf einigen Inseln begrenzt, aber es gibt Orte, an denen Sie Zelte aufschlagen können, um die Natur intensiver zu erleben. ''Residenzen und Villen'': Wer nach einer luxuriöseren Erfahrung suchen, kann auch private Residenzen oder Villen mieten, die oft mit exklusiven Annehmlichkeiten ausgestattet sind. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Ano Novo |Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-20 | |Heldengedenktag}} {{Feiertag |datum=02-27 |Carnaval |Karneval}} {{Feiertag |datum=05-01 |Dia do trabalhador |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-05 |Dia da Independência |Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=08-15 |Assunção de Nossa Senhora |Mariä Himmelfahrt}} {{Feiertag |datum=09-12 | |Nationalfeiertag}} {{Feiertag |datum=11-01 |Todos os santos |Allerheiligen}} {{Feiertag |datum=12-25 |Natal |Weihnachten}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Die '''Notrufnummer''' lautet 132. Die '''Kriminalitätsraten''' sind ''relativ'' niedrig, in Praia auf dem Plato wird aber zu deutlich erhöhter Vorsicht geraten. Nachts lohnt es sich, auch für kurze Distanzen ein Taxi zu nehmen. Auch in Mindelo gibt es Stadtviertel, in die sich nachts noch nicht einmal Polizisten trauen. Und wenn, dann nur in großer Anzahl ab 10 Personen. Vorsicht bei größeren Menschenansammlungen; Taschendiebe lieben das hektische Leben. Vorsicht gilt generell in allen größeren Orten wie Praia, Mindelo. Homosexuelle Handlungen sind seit 2004 legal. Bis zum politischen Wandel vor einigen Jahren war es streng verboten, an der Strandpromenade zu rauchen, da so Spione mit vor der Küste lauernden fremden U-Booten hätten kommunizieren können. Derartiger an schlechte Filme erinnernder Unsinn gilt nicht mehr, beim Photographieren aller Arten von Gebäuden oder Personen, die militärische oder polizeiliche Bedeutung haben könnten, ist Zurückhaltung zu üben. Für in Notfälle geratene Touristen ist die deutsche oder Schweizer Konsularabteilung in Dakar, bzw. die österreichische in Lissabon (!) Ansprechpartner. Vor Ort in Praia sind die Botschaften folgender EU-Länder: Frankreich, Spanien, Portugal. Es gibt einen deutschsprachigen Honorarkonsul in Mindelo. Die Leitung hat Carlos Ferreira Santos. [https://www.travelkapverden.de/Reiseinfos/sicherheit Hier finden] sie seine Adresse, Telefonnummer und weitere Informationen zum Thema Sicherheit der Kapverden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} ;Grundsätzliches Die Kapverden haben den Status eines Schwellenlands und sind bzgl. Hygiene nicht auf europäischem Stand, vor allem außerhalb der großen Hotels. Leitungswasser ist keimbelastet und für Europäer weder als Trinkwasser noch zum Zähne putzen geeignet. Es wird in Hotel, Geschäften und Tankstellen aus Portugal importiertes Mineralwasser, oder heimisches stilles Tafelwasser („Trindade“) angeboten, kaufe das und verwende das auch zum Zähne putzen. Achte beim Kauf darauf, dass die Flasche '''UNGEÖFFNET''' ist, d.&#x202F;h.&nbsp;der Ring am Verschluss intakt ist, Flaschen werden gerne mal wiederbefüllt! Außerhalb der Hauptstadt ist die medizinische Versorgung rudimentär. Bei schweren Unfällen wird ein Rettungsflug angemessen sein. ;Impfungen Lass dich vom Hausarzt zu [[Tropenkrankheiten]] beraten und impfen! Ganz wichtig sind Impfungen gegen [[w:Hepatitis|Hepatitis]] A und B (B ist vielleicht nicht so wichtig, aber es gibt die Hepatitis Impfung als Kombiimpfung für A und B). Das Land wurde im Januar 2024 von der WHO als malariafrei eingestuft. == Klima und Reisezeit == Das Klima ist ganzjährig mild, die Temperaturen steigen selten über 30°C, sie fallen auch nur in Ausnahmen unter 20°C. Zwischen Mai und Oktober sind Temperatur und Luftfeuchtigkeit hoch, von August bis Oktober fallen wenige, unregelmäßige Niederschläge. Die Wassertemperaturen an der Atlantikküste liegen zwischen 22°C und 27°C und bescheren ideale Badebedingungen. Die Luftströmungen des Nordostpassats bestimmen das Wetter, daher kommt es auf den bergigen Inseln zu vermehrten Niederschlägen, während es auf den flachen Inseln recht trocken ist. Trockene Jahreszeit: Die '''Hauptreisezeit''' auf den Kapverdischen Inseln liegt normalerweise zwischen '''November und Juli'''. In dieser Zeit herrscht trockenes und warmes Wetter mit angenehmen Temperaturen zwischen 25°C und 30°C. Besonders beliebt sind die Monate November bis März, da die Temperaturen angenehm warm sind und die Niederschlagswahrscheinlichkeit gering ist. Windsurfen und Kitesurfen: Wenn Sie ein Fan von Wassersportarten wie Windsurfen oder Kitesurfen sind, ist die beste Zeit von November bis Mai. Zu dieser Zeit wehen die Passatwinde stärker und bieten ideale Bedingungen für diese Aktivitäten. Wale beobachten: Die Monate März bis Mai gelten als gute Zeit, um Wale vor der Küste zu beobachten, da zu dieser Zeit Buckelwale in den Gewässern der Kapverden zu finden sind. Ein seltenes, jedoch unangenehmes Wetterphänomen ist der '''[[w:Harmattan|Harmattan]]'''. Er kommt - ähnlich wie der [[w:Calima|Calima]] auf den Kanaren - aus dem Osten und bringt tonnenweise Staub aus der Sahara mit. Eine eingeschränkte Sicht wie bei Nebel ist dann noch eine harmlose Randerscheinung. {{Klimatab-col|ort=[[Praia]], Insel Santiago (Kap Verde)|sourcelink= [http://www.wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=cv&stat=08589 Quelle: Wetterkontor] |sourcetext= |xt=1|xtjan=24.8|xtfeb=25|xtmar=26.1|xtapr=26.4|xtmai=27.1|xtjun=27.9|xtjul=28.0|xtaug=28.6|xtsep=29.7|xtoct=29.2|xtnov=28.0|xtdec=25.6 |nt=1|ntjan=20.0|ntfeb=19.4|ntmar=19.7|ntapr=20.3|ntmai=21.0|ntjun=21.9|ntjul=22.9|ntaug=23.8|ntsep=24.0|ntoct=23.6|ntnov=22.7|ntdec=21.3 |at=|atjan=0|atfeb=0|atmar=0|atapr=0|atmai=0|atjun=0|atjul=0|ataug=0|atsep=0|atoct=0|atnov=0|atdec=0 |wt=1|wtjan=23|wtfeb=22|wtmar=22|wtapr=23|wtmai=23|wtjun=24|wtjul=24|wtaug=25|wtsep=26|wtoct=27|wtnov=26|wtdec=24 |rm=1|rmjan=2|rmfeb=2|rmmar=0|rmapr=0|rmmai=0|rmjun=0|rmjul=8|rmaug=45|rmsep=105|rmoct=58|rmnov=30|rmdec=10 |rd=1|rdjan=0|rdfeb=0|rdmar=0|rdapr=0|rdmai=0|rdjun=0|rdjul=2|rdaug=5|rdsep=6|rdoct=4|rdnov=1|rddec=1 |rh=1|rhjan=64|rhfeb=62|rhmar=59|rhapr=63|rhmai=65|rhjun=67|rhjul=72|rhaug=74|rhsep=76|rhoct=73|rhnov=68|rhdec=67 |cl=|cljan=0|clfeb=0|clmar=0|clapr=0|clmai=0|cljun=0|cljul=0|claug=0|clsep=0|cloct=0|clnov=0|cldec=0 |sd=|sdjan=0|sdfeb=0|sdmar=0|sdapr=0|sdmai=0|sdjun=0|sdjul=0|sdaug=0|sdsep=0|sdoct=0|sdnov=0|sddec=0 |sm=|smjan=0|smfeb=0|smmar=0|smapr=0|smmai=0|smjun=0|smjul=0|smaug=0|smsep=0|smoct=0|smnov=0|smdec=0 }} == Regeln und Respekt == ''Kleidung'': Die Kapverdische Kultur ist oft konservativ in Bezug auf Kleidung. In ländlichen Gebieten und kulturell bedeutsamen Orten sollten Sie darauf achten, angemessene Kleidung zu tragen, die Schultern und Knie bedeckt. ''Respekt vor Älteren'': Die kapverdische Kultur legt großen Wert auf Respekt gegenüber älteren Menschen. Begrüßen Sie ältere Menschen mit einer höflichen Geste oder einem Lächeln. ''Begrüßung'': Bei der Begrüßung ist es üblich, ein freundliches "Olá" (Hallo) zu sagen. Händeschütteln ist ebenfalls eine gebräuchliche Geste der Begrüßung. ''Fotografieren'': Fragen Sie immer um Erlaubnis, bevor Sie Menschen fotografieren. Einige könnten dies als respektlos empfinden, wenn Sie ohne Einverständnis fotografieren. ''Religiöse Stätten'': Achte beim Besuch von Kirchen auf angemessene Kleidung, Schultern, Bauch und Knie bitte bedeckt halten, auch bei den Herren. == Post und Telekommunikation == ''SIM-Karten'' können vor Ort gekauft werden, um teure Roaming gebühren, vor allen für mobiles Internet zu sparen. == Praktische Hinweise == ''Stromversorgung'': Die Stromspannung beträgt in der Regel 220 V und die Steckdosen sind vom Typ C und F. Es ist möglicherweise ein Adapter erforderlich. == Auslandsvertretungen == == Literatur == * {{Literatur | Autor=Susanne Lipps, Oliver Breda| Herausgeber=| Titel=Reiseatlas Kapverdische Inseln | Band= | Verlag=Dumont| Ort=Ostfildern| Jahr=2005 | ISBN=3-7701-5968-3}} *Schriftstellerin Ursa Koch (alle auch als e-books erschienen): ** Eine Erzählung von den Kapverden ''"Im roten Schein des Nibiru"'' Albas Literatur Verlag, 2013, ³2017 {{ISBN|978-3-9813139-3-2}} Roman ** ''Das Kapverdenhaus;'' Albas Literatur Verlag, 2015, ²2016 {{ISBN|978-3-944856-15-5}} **Roman ''Die Strandgängerin'' Albas Literatur Verlag, 2017; ²2017 {{ISBN|978-3-944856-12-4}} === Karten === * Freytag & Berndt-Karte Kapverdische Inseln 1:80.000, 2016 {{Navigationsleiste Afrika}} {{GeoData| lat=16 | long=-24 | radius= }} {{IstInKat|Westafrika||Atlantischer Ozean}} {{class-3}} {{Ferientipps}} 2enwflo15liofnhk22py39j8phs39vn 0 4274 1789973 1757747 2026-07-16T15:46:02Z Giebenrath 7963 /* Mobilität */ 1789973 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Kostrzyn nad Odrą''' {{DeS|Küstrin|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in [[Polen]] in der Woiwodschaft [[Lebus]] an der Mündung der [[Warthe]] in die [[Oder]]. Westlich der Oder liegt die Gemeinde [[Küstriner Vorland]] im Bundesland Brandenburg, deren Ortsteil Küstrin-Kietz bis zur Grenzziehung entlang der Oder im Jahre 1945 mit dem heute polnischen Teil gemeinsam zur Festungsstadt Küstrin gehörte. == Hintergrund == Kostrzyn liegt an der Mündung der Warthe in die Oder an der Westgrenze Polens zu Deutschland, am nordwestlichen Eck des [[Warthemündung-Nationalpark]] ''(Ujście Warty).'' ''Kosterin'' war zunächst eine Siedlung der slawischen Pomoranen, die ab dem 10.&#x00a0;Jahrhundert phasenweise Polen tributpflichtig waren. Im 13.&#x00a0;Jahrhundert wurde das spätere Küstrin den Tempelrittern übertragen, die hier einen Markt nach deutschem Recht errichten durften. 1261 fiel Küstrin mit dem bis dahin polnischen Land Lebus an die Mark Brandenburg, die diese Gegend als ''Neumark'' bezeichnete. Von 1535 bis 1571 war Küstrin Residenzstadt einer eigenen Nebenlinie der brandenburgischen Hohenzollern. In dieser Zeit wurde das Schloss errichtet und Küstrin zur Festungsstadt ausgebaut. Im 17.&#x00a0;Jahrhundert wurde diese zu einer der stärksten Festungen Deutschlands verstärkt. 1730 wurde Hans Hermann von Katte, der Freund des preußischen Kronprinzen Friedrich (später als Friedrich der Große bekannt) in Küstrin hingerichtet, mit dem zusammen der junge Thronfolge vor dem strengen Erziehungsregiment seines Vaters Friedrich Wilhelm&#x00a0;I. (der „Soldatenkönig“) fliehen wollte. Friedrich mußte bei der Enthauptung seines Freundes zusehen. Nach dem Anschluß an die Eisenbahn siedelte sich in der zweiten Hälfte des 19.&#x00a0;Jahrhunderts Industrie an. Nach dem Ersten Weltkrieg wurden die meisten militärischen Einrichtungen demontiert, Küstrin wurde aber während der Naziherrschaft wieder eine bedeutende Garnisonsstadt. In der Endphase des Zweiten Weltkriegs, im Januar/Februar 1945 wurde die Stadt massiv zerstört; Küstrin war eine der am stärksten zerstörten Städte Ostdeutschlands (ca. 90&#x202F;% der Altstadt). [[Datei:Kostrzyn nad Odrą 8.jpg|mini|Straßenpartie in der verlassenen Altstadt.]] Nach 1945 kam der größere, östlich der Oder gelegene Teil des damaligen Küstrin an Polen, nur der Stadtteil Kietz verblieb bei Deutschland. Die deutsche Bevölkerung wurde größtenteils vertrieben. Die Trümmer der zerstörten Altstadt wurden weitgehend abtransportiert und für den Wiederaufbau Warschaus verwendet. Sie ist heute eine unbewohnte Wüstung. Stattdessen wurden komplett neue Stadtviertel weiter im Landesinneren errichtet, es gibt also kaum eine Kontinuität der Vorkriegsstadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} ist der nächstgelegene Flughafen (binnen zwei Stunden mit der Bahn). Der Flughafen {{Marker|type=airport|name=Flughafen Posen-Ławica|wikidata=Q1361639|show=none}} auf polnischer Seite ist mit 175&#x202F;km entfernt (zwei Stunden mit dem Auto, knapp drei Stunden mit der Bahn). === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof|alt=|address=|phone=|url=|hours=Fahrkarten 4.50-16.20|price=|lat=52.5914 | long=14.6473|lastedit=2021-11-01|description=Wechselstube in der Schalterhalle 8.00-20.00. Die bei den Taxis am Vorplatz aufgestellten Tafeln samt Stadtplan bieten ausreichende touristische Info zum Ort.}} Mit der Regionalbahn-Linie&#x00a0;26 vom Bahnhof Berlin-Ostkreuz über [[Berlin/Lichtenberg|Berlin-Lichtenberg]] (stündlich, ca. 1:10 Std.). Für Nutzer deutscher Wochenendtickets/Ländertickets ist eine separate Fahrkarte (2019: €&#x00a0;1,90) für die polnische Teilstrecke zu lösen. Im innerpolnischen Verkehr bestehen Direktverbindungen aus [[Gorzów Wielkopolski]] (Landsberg an der Warthe; nicht ganz stündlich; 30–40 Minuten), [[Stettin|Szczecin]] (Stettin; mehrmals täglich; ca. 1:40 Std.) und [[Zielona Góra]] (Grünberg; mehrmals täglich; ca. 1:40 Std.). === Mit dem Bus === Küstrin ist ein Haltepunkt einer Fernbusverbindung, die saisonal Stettin direkt mit [[Lwiw|Lemberg]] und [[Winnyzja#Mit dem Bus|Winnyzja]] in der Ukraine verbindet. === Auf der Straße === Von Berlin aus führt die Bundesstraße B&#x00a0;1 direkt nach Küstrin-Kietz und über die Oder-Grenze nach Kostrzyn. Aus Frankfurt (Oder) führt die B&#x00a0;112 ins Küstriner Vorland. Aus Richtung Süden und Westen kommend, kann man die Autobahn A&#x00a0;12 bis ''Fürstenwalde (Ost)'' nehmen, von dort geht es weiter über Landstraßen. Auf polnischer Seite führt die Nationalstraße aus 31 aus Stettin bzw. [[Słubice]] und die gut ausgebaute Wojewodschaftsstraße aus Gorzów Wielkopolski nach Kostrzyn. Aus Richtung Poznań (Posen) kann man die Autobahn A&#x00a0;2 bis zur Anschlussstelle ''Rzepin'' nehmen. === Mit dem Fahrrad === Der [[Oder-Neiße-Radweg]] führt auf deutscher Seite durch Küstrin-Kietz. Von dort kann man einen Abstecher über die Grenze nach Kostrzyn machen. Man kann zum Beispiel mit der Bahn nach [[Frankfurt (Oder)]] fahren und von dort die 35&#x00a0;Kilometer nach Kostrzyn radeln. Außerdem führen durch Kostrzyn die Radfernwege [[EuroVelo 2]] (Berlin–Posen–Warschau) und [[Europaradweg R1]] (Berlin ↔ Piła ↔ Elbing ↔ Kaliningrad). Von [[Gorzów Wielkopolski]] sind es 45&#x00a0;Kilometer nach Kostrzyn, es gibt einen separaten Radweg parallel zur Straße und am Rand des Nationalparks Warthemündung entlang. == Mobilität == {{Mapframe|52.5874 | 14.6505|zoom=14}} Die Stadt ist ein Bahnverkehrsknotenpunkt. Hier kreuzen sich die Strecken [[Stettin|Szczecin (Stettin)]] ↔ [[Breslau|Wrocław (Breslau)]] und Berlin-Kostrzyn ↔ [[Gorzów Wielkopolski|Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe)]]. Es besteht ein Straßen- und Bahngrenzübergang nach [[Küstriner Vorland|Küstrin-Kietz]]. Lokalbusse fahren über den Bahnhof, die Haltestelle ist rechts vom Ausgang etwa dreißig Meter (vorbei an der Boutique). Der städtische Busverkehr ist seit 2019 kostenlos. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Kostrzyn nad Odrą 5.jpg|mini|Ruine der Marienkirche.]] [[Datei:PL Küstrin Bastion Philipp 2013.JPG|mini|Bastion Philipp.]] [[Datei:Festung Küstrin (Altstadt) - Berliner Tor.jpg|mini|Rekonstruiertes Berliner Tor.]] * Von der im 2.&#x00a0;Weltkrieg völlig zerstörten '''Altstadt/Festung''' sind die Grundmauern freigelegt worden. Ein Spaziergang durch die von der Vegetation teilweise überwucherten Ruinen der völlig verwüsteten Stadt kann verwunschen, bizarr aber auch unheimlich wirken. Manche sprechen von einem „Pompeji an der Oder.“ * Die '''Bastionen''' der Festung (König, Königin, Brandenburg und Philipp) sind teilweise erhalten. * {{vCard |type=museum |name=Museum Festung Küstrin |alt=Muzeum Twierdzy Kostrzyn |address=in der Bastion Philipp, ul. Graniczna 1 |phone=+48 95 752 0045 |url=http://www.kuestrin.de/ |email=|hours=Mai–Oktober Di-Fr 11:00–16:00 Uhr (letzter Einlass 13:00), Sa-So 10:00–18:00 Uhr (letzter Einlass 17:00), im Winterhalbjahr nur nach Vereinbarung.|lastedit=2022-07-22|price=Vollzahler 20&#x00a0;Zł. bzw. 5&#x00a0;€, Schüler und Studenten die Hälfte, Dienstags freier Eintritt}} * Das '''Berliner Tor''' wurde rekonstruiert. Hier ist eine Info. * Der '''Bahnhof''' (ehemals ''Küstrin-Neustadt'') und der '''Wasserturm''' zählen zu den wenigen erhaltenen historischen Bauwerken aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg. == Aktivitäten == * Open-Air-Rock-Festival ''[https://polandrockfestival.pl/ Pol’and’Rock Festival]'' (früher ''Haltestelle Woodstock''), jährlich, Anfang August. * Der Bau eines Hallenbads wurde Sommer 2018 begonnen. == Einkaufen == Nach weitgehender Angleichung polnischer Preise auf EU-Niveau ist die Zeit der Schnäppchen auf Märkten für Alltagsgegenstände vorbei. Auffällig ist die vergleichsweise große Zahl von Händlern für Baubedarf und Fliesen. * {{vCard|type=shop|name=Rondo|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.586167|long=14.649496|lastedit=2019-03-02|description=Wie der Name sagt, rundes Einkaufszentrum. Größter Laden ist der Supermarkt ''Intermarche'' im Umfeld gibt es noch zwei Discounter.}} * {{vCard|type=shop |name=Lidl Polska |address=ul. Niepodleglości 1 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.58704 |long=14.64813 |lastedit= |description=}} * Ansonsten mehrere Supermärkte sowie zahlreiche Einzelhandelsgeschäfte im Stadtgebiet. == Küche == * Restaurant im ''Hotel Bastion.'' == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Restaurant Bastion |address=Graniczna 15|directions=Am Grenzübergang |phone=|email=|fax=|url=https://www.hotel-bastion.pl/ |hours=Restaurant 6.00-24.00|price=Einzel 150&#x00a0;Zł., Doppel 230 Zl, Wochenendrabatt 20 Zl p.P.; Gruppen über 20 Pers. 80&#x00a0;Zł. p.P.|lat=52.579256|long=14.638764|lastedit=2019-03-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Dom Turysty|address=Piastowska 8|directions=Vom Bahnhofsausgang 50 Meter, an der Post vorbei, das Backsteingebäude|phone=|url=http://www.domturysty.ta.pl/de/ |email=|hours=|price=Einzel: 100&#x00a0;Zł. (Etagenbad), 130&#x00a0;Zł. (en suite); Doppel 160&#x00a0;Zł., o.F.|lat=52.589828|long=14.648844|lastedit=2022-07-22|description=Altes Hotel, innen ordentlich saniert mit einwandfreien Bädern, einfachen, aber gepflegten Zimmern. Besser kann man es in dieser Preiskategorie nicht machen. WLAN in den oberen Stockwerken so langsam, dass es kaum nutzbar ist. Man spricht deutsch.}} Unterkünfte gibt es u.&#x00a0;a. auf der deutschen Seite im [[Küstriner Vorland]]. == Ausflüge == * {{vCard|type=tour operator |name=Fort Gorgast |address=Fort Gorgast, 15328 Küstriner Vorland|phone=|email=|fax=|url=http://www.fort-gorgast.de/ |hours=(im Winter nur Freitag)|price=€ 2,50, Führung +€ 3,50|lat=52.560378|long=14.546401|lastedit=2019-03-01|description=Zu mieten für Veranstaltungen in den Kasematten.}} * {{vCard|type=tour operator |name=Fort Zorndorf |alt= Fort Sarbinowo|address=bei Sarbinowo östlich von Kostrzyn |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.621755|long=14.667673|lastedit= |description=}} == Literatur == * Toczewski, Andrzej; ''Festung Küstrin 1945;'' Warszawa 2015 (Bellona); {{ISBN|9788311134270}} * Verein für die Geschichte Küstrins e.V.; ''Küstrin in alten Ansichten;'' Küstrin-Kietz 1995, 2 Bde. == Weblinks == <!-- geprüft 2019-03-02 --> * {{Offizielle_Webseite}} * [https://www.cuestrin.de Geschichte der Stadt Küstrin] * [http://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV012374356/ft/bsb10013460?page=5 Chronik der Stadt Küstrin] Scan des Originals von 1849 {{Navigationsleiste Lebus Orte}} {{class-3}}{{GeoData| lat= 52.5874 | long=14.6505}}{{IstInKat|Lebus}} sl1hff7n2w9kt09s4xw3p62m7gtmbc7 0 4298 1790068 1789698 2026-07-17T01:31:19Z Qualitätssicherung 50648 /* Mobilität */ Keine Fahrkartenlocher mehr, nur elektronische Lesegeräte. 1790068 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | StaatOK= ja | ProvinzLabel= Oblast | Provinz= Kiew (kreisfrei) <!-- unabhängige Stadt. Vermeidung, dass der Artikel in folgender Kategorie auftaucht: Wikidata:Provinzsuche endet bei einem Staat --> | Bild=[[File:Киев. Софиевская площадь Богдан-Хмельницкий.jpg|300px| ]] | TouriInfoWeb= [https://www.visitkyiv.travel/de Touristeninfo] | TouriInfoTel=+380 992303755 }} '''Kiew''' ({{UkS|Київ|w=Kyjiw}}, {{RuS|Киев|w=Kijew}}) ist die Hauptstadt der [[Ukraine]]. Die aufgrund der zahlreichen Kirchen und Klöster auch werbewirksam als ''Jerusalem des Nordens'' bezeichnete Stadt ist darüber hinaus auch die größte Stadt des Landes. Sie liegt am Dnjepr, der ältere Teil ist am rechten Ufer. Im Stadtbereich queren ihn neun Brücken. == Hintergrund == Kiew, als älteste Stadt eines eigenständigen mittelalterlichen slawischen Reichs hat eine lange und umfangreiche [[w:Kiew#Geschichte|Geschichte]].<br /> Neben der 1834 gegründeten Universität verfügt die Dnjepr - Metropole über 99 weitere Hochschulen sowie gut 25 staatliche Museen und weitere Kultur- und Bildungseinrichtungen. Für Besucher von Interesse sind die Höhlenheiligtümer in [[Kiew/Lawra|Lawra]], einem Bezirk mit dem Höhlenkloster und Museen; das altrussische Zentrum; Podil {{Uk| Поділ|inKlammern=ja}} mit Andreasstieg; die Oberstadt Chreschtschatyk (Altstadt); der Europaplatz und das Dnjepr-Ufer, die gleichnamige und die Truchanow-Insel. * {{vCard|type=tourist information|name=Touristeninfo|address=Taras Schewtschenka Tarasa, 15|phone=+(380) 992303755|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Privat. In einem umgebauten alten Trambahnwagen mit Café. }} Weder in den Flug- oder Bahnhöfen gibt es Touristeninfos. == Anreise == {{Mapframe|50.44162|30.524071|zoom=11|name = Stadtplan Kiew mit Metrolinien}} {{Mapshapes|Q215871}} Kiew wird von vergleichsweise wenig ausländischen Touristen besucht, 2015 waren es 950000 Übernachtungen. Zum Vergleich: in Dublin, ein Sechstel so groß zählte man neun Millionen. Bedingt durch die Lage im Osten Europas reisen die meisten Touristen mit dem Flugzeug an. === Mit dem Flugzeug === Direkt flog aus Deutschland u.&#x202F;a. Lufthansa, Ukraine International, sowie der Billigflieger Wizz Air. Der Flughafen Kiew-Hostomel wird nur für Fracht genutzt. ==== Kiew-Boryspil ==== * {{vCard | name = Kiew-Boryspil | type = airport | wikidata = Q477677 | url = https://kbp.aero/en/ | lat = 50.34206 | long = 30.89519 | hours = Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.| lastedit = 2022-12-15 | description = Zwei Drittel der Flüge in die Ukraine landen hier. Internationale Flüge werden im neueren Terminal&nbsp;D abgefertigt, Inlandsflüge in B und F. Es gibt gratis WLAN. Gepäckaufbewahrung ist in Terminal&nbsp;D (120&nbsp;UAH/24 h). Zwischen den Terminals fahren im Halbstundentakt Shuttlebusse (5-7 Min. Fahrzeit). Ukrainische Bürger und Ausländer mit längerfristiger Aufenthaltserlaubnis können im Standesamt im 3.&nbsp;Stock von Terminal&nbsp;D kurzfristig heiraten. Übernachtungen im Terminal&nbsp;D werden toleriert. }} ;Transport Züge zwischen {{marker|type=train|name=Boryspil-Aeroport|url=|lat=50.354043|long=30.897402|wikidata=Q57579902}} und Kyiv-Pasazhyrskyi brauchen rund vierzig Minuten. Zu Spitzenzeiten verkehren sie etwa alle halbe Stunde, sonst stündlich.<br /> Es verkehrt auch ein ''SkyBus'' zum Hauptbahnhof in Kiew (dahinter ab ''Pivdennij Voksal,'' 100&nbsp;UAH) mit Zwischenstopp bei der Metrostation Kharkivs'ka im Osten der Stadt (60&nbsp;UAH). Die Fahrtdauer zum Hauptbahnhof liegt je nach Verkehr zwischen 45 und 75 Minuten. Am Flughafen startet der Bus direkt vor den Terminals B, D und F. Die Haltestelle (und/oder der lilafarbene Bus) sind mit POLIT bezeichnet. <br /> Direktbusse in andere ukrainische Städte betreiben die Firmen ''Autolux, Gunsel'' oder ''Ukrbus.''<br /> Seit 2015 sind die meisten unseriösen Taxifahrer aus dem Flughafenbereich verbannt. Am Taxistand vor Terminal&nbsp;D gibt es ausschließlich konzessionierte Fahrer, die den Taxameter benützen. Beschwerden soll man an quality@kbp.aero richten. Zwischen beiden Flughäfen verkehrt Marschrutka 126К direkt. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Boryspol|address=|directions=zwischen Terminal&nbsp;D und B|phone=|url=https://kbp.aero/en/infra/hotel_borispol/ |email=|hours=|price=Einzel 864&nbsp;UAH, Frühstück 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=3*; Flughafenhotel }} ==== Kiew-Zhuliany ==== * {{vCard|type=airport|name=Kiew-Zhuliany|wikidata=Q939543|name-local=Київ-Жуляни|address=Medova, 2|phone=|url=https://iev.aero/en |hours=Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.|price=|lat=50.412022|long=30.443217|lastedit=2018-12-15|description=Dieser ältere Flughafen, 2018 erfolgte die offizielle Umbenennung zu Ehren von [[w:Igor Sikorsky|Igor Sikorsky]], liegt näher an der Stadt und ist besonders unter Geschäftsreisenden beliebt. Es landen hier auch osteuropäische Billigflieger. Es gibt drei Terminals: nebeneinander sind A (international) und D (Inland), B (“Business Terminal”) ([http://iev.aero/helpdesk/terminal-maps Pläne]). Zugang zu den Lounges kann an der Tür bezahlt werden. Man kann für 900&nbsp;UAH auch einen “Priority Pass” zur beschleunigten Abfertigung buchen. Gratis WLAN gibt es über das “CitySpot”-Netz. Im Terminal&nbsp;A ist ein gut ausgestatteter Mutter-Kind-Raum. Von den zahlreichen Restaurants und Cafés sind zumindest zwei 24 Stunden geöffnet. Gepäckaufbewahrung (auch Langzeit) kostet 10&nbsp;UAH/h oder 50&nbsp;UAH/Tag. Die drei Bankfilialen öffnen gewöhnlich Mo–Fr 9:00–19:00, dazu findet man Geldautomaten. }} Ein Postamt ist im Terminal A, EG, ein weiteres an der Straße links vom Ausgang des Terminal&nbsp;A/D. Das Antonow-Freiluftmuseum liegt 1½ km Fußmarsch vom Terminal. ;Transport * {{vCard|type=train|before=Vom alten, stillgelegten, Terminal&nbsp;sind es 500&#x202F;m zum Lokalbahnhof|name=Kiev-Volynskyi|wikidata=Q3406762|alt=Київ-Волинський|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.41268|long=30.43227|lastedit=|description= }} Zur U-Bahn gelangt man vom Halt ''Olzhycha'' des O-Busses&nbsp;22 zur Metro Dorohozhychi ({{Uk|Дорогожичі}}, Linie 3) oder mit Bus&nbsp;78 zur Linie 2, Vasylkivska.<br /> Vor Terminal&nbsp;A fahren mehrere weitere Bus- und Marschrutka-Linien, die meisten dieser halten auch an der Kreuzung vor Terminal&nbsp;A/D. Die O-Buslinie 92H ist ein Nachtbus (23.00-5.30), der direkt zum kiewer Hauptbahnhof geht. Tagsüber nimmt man dorthin Marschrut (Gepäck kann schwierig sein) 368 oder 805. Parkplätze sind vor allem vor A/D. 15 Minuten sind kostenlos, eine Stunde kostet 40&#x202F;UAH/h maximal 300&#x202F;UAH/24h. Wer ab Terminal&nbsp;B abfliegt, kann hier kostenlos bewacht parken, ansonsten sind 390&#x202F;UAH/Tag fällig. Fahrradstellplätze sind vor Terminal&nbsp;A. Es gibt Ladestationen für Elektrofahrzeuge. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Zhuliany|alt=Жуляни|address=Povitroflots'kyi Ave, 92|directions=Beim alten Terminal|phone=+38 44-339-20-23|url=http://zhulany.orgfree.com/ |email=|hours=|price=|lat=50.411877|long=30.437442|lastedit=|description= Flughafenhotel; Das '''Zhulyany Airport Inn''' ist gegenüber Terminal&nbsp;B, im 2.&nbsp;OG. }} === Mit der Bahn === Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen finden sich [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|hier]]. * {{vCard|type=train|wikidata=Q2105249|before='''Hauptbahnhof''' (''Voksal''):|name=Kyjiv Pasazhirs'kyj|alt=Київ-Пасажирський |address=|directions=Metro Voksal'na und etliche Buslinien. Tramterminus Starovokzal'na|phone=|url=https://www.uz.gov.ua/en/passengers/timetable/?station=22000&by_station=Search|hours=|price=|lat=50.440447|long=30.489454|lastedit=2019-04-03|description=Eine Fußgängerbrücke führt über die Gleise, so dass man sowohl vorne als auch hinten hinaus kommt. Hier sind auch unbequeme Sitzgelegenheiten. Besser ist der gebührenpflichtige Komfort-Wartesaal. Zu beiden Seiten zahlreiche Umsteigemöglichkeiten. Am Bahnhof gibt es seit 2011 ein Freiluft-Eisenbahnmuseum. Ein Postschalter ist in der Halle beim Haupteingang. Gepäckaufbewahrung im UG, sowohl Schalter (35&#x202F;UHD) als auch Schließfächer (30&#x202F;UHD, Chips an der Kasse lösen). }} Direktzüge fahren von/nach [[Warschau]], [[Krakau]], [[Budapest]], [[Kosice]] und [[Wien]]. Die Fahrzeit beträgt hier je nach Route zwischen 22 und 32 Stunden. Der Preis liegt bei ca. 100&#x202F;€ für eine Strecke.<br /> Wer allerbilligst aus der BRD per Zug in die Ukraine möchte, fährt am Freitag Abend ab [[Görlitz]] oder [[Frankfurt (Oder)]] und kauft ein [[Polen#Mobilität|polnisches Wochenendticket]] für 45&nbsp;zł, zuckelt mit Regionalzügen bis [[Przemyśl]] und von dort über [[Lemberg]] in 3.&nbsp;Klasse („platzkart“) nach Kiew, was 2019 alles zusammen für unter 50&#x202F;€ zu machen ist, aber zwei Tage und Nächte dauert. Will man derart auch zurück ist das polnische „REGIOKarnet“ (75&nbsp;zł, 3&nbsp;Tage innerhalb 2 Monaten, auch unter der Woche) noch etwas billiger. Weiters sind fast alle ukrainischen Großstädte mit Zügen von Kiew aus direkt erreichbar. Weiter entfernte Destinationen werden per Nachtzug verbunden. Zur Fahrplansuche auf der Webseite der Staatsbahn ist ''Kyiv'' zu schreiben. Reservierungen kann man auch im {{marker|type=travel agency|name=Bahnbuchungsbüro|url=|lat=50.445631|long=30.501540|name-local=Залізничні каси}} Tarasa Schewtschenka, 38/40 (Seiteneingang des Hotel Express) vornehmen. * {{vCard|type=train|name=Bahnhof Darnyzja|alt=вокзал Дарниця|address=Pryvokzalna|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.430076|long=30.645118|lastedit=|description=Diese Station wurde zur Entlastung des Hauptbahnhofs seit 2010 erweitert. Hier ist nun ein wichtiger Umsteige- und Anschlußpunkt für den regionalen Verkehr. Fernzüge bedienen die Strecken nach [[Poltawa]] bzw. [[Kursk]]. }} === Mit dem Bus === * {{vCard|type=bus|before=Zentralbusbahnhof|name=Autovoksal|alt=Центральний автовокзал|address=Nauky Ave, 1/2|directions=Metro Demiivska (Moskovska), Linie 2. Bus 1, 42|phone=+380 44 525 5774|url=https://www.avtovokzal.kiev.ua/tsentralnyj-avtovokzal/.html |hours=5:30–24:00|price=|lat=50.406466|long=30.519721|lastedit=2018-12-15|description=Rund ein Dutzend Unternehmen des internationalen und inländischen Fernverkehrs haben hier Schalter. Der Bus ist eine kostengünstige Reisevariante. Aus Deutschland verkehren mehrere Busgesellschaften im Linienverkehr nach Kiew. Anfang 2019 kostet die einfache Fahrt z.&#x202F;B. ab [[Zentraler Omnibusbahnhof München|München]] 70-80&#x202F;€. Auch aus den meisten ukrainischen Großstädten gibt es mehrmals täglich Linienbusse nach Kiew. }} *{{vCard|type=bus|name=Busstation beim Hauptbahnhof|alt=Київ залізничний вокзал|directions=über den Bahnhofsplatz, 50&#x202F;m, linker Hand|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.442731|long=30.493055|lastedit=2019-04-03|description=Von Buden und einem großen Supermarkt eingefasster, rechteckiger Platz. Haltestellen mit angeschriebenen ukrainischen Zielorten, meist zu erreichen per ''Marshrutka.'' Die Fahrkartenschalter sind etwas versteckt in einer Nische hinter Haltestellen 5-8, ein Stück weiter halten die Busse für Langstrecken und die wenigen internationalen Verbindungen. }} === Auf der Straße === In Kiew kreuzen sich die {{RSIGN|UA|E|40}} (Calais/Frankreich nach Ridder/Kasachstan), die {{RSIGN|UA|E|95}} (Sankt Petersburg/Russland nach Merzifon/Türkei). Für eine Autofahrt von Mitteleuropa nach Kiew sollte man mindestens zwei Tage einplanen. Ab Nord- und Mitteldeutschland führt die Fahrt über Krakau und Lwiw bzw. Warschau und Korosten. Ab Süddeutschland, der Schweiz und Österreich verläuft die beste Anfahrtsroute über Budapest, Nyíregyháza und Lemberg. In den Transitländern sind die Autobahnen mautpflichtig. === Mit dem Schiff === Von Odessa <!-- oder der Krim -->fahren Kreuzfahrt- und Ausflugsschiffe den [[Dnjepr]] stromaufwärts und halten auch in Kiew. == Mobilität == [[File:Kiev public transport system map (with stations).png|mini|Übersicht des öffentlichen Nahverkehrs im Großraum (2017)]] [[File:Kyiv Transit Map beta.png|mini|Innerstädtisches Verkehrsnetz (2017)]] Die Stadt verfügt über eine vielfältiges und preisgünstiges Verkehrssystem mit der Metro (U-Bahn), Sammeltaxis (Marschrutkas), Oberleitungsbussen, Omnibussen, Straßenbahnen und Taxis, u.&nbsp;a. mit den tiefsten U-Bahnstationen der Welt. Ein Verbundsystem ist allerdings erst in PLanung, noch zahlt man für jede Fahrt einzeln, d.h. es gibt keine Umsteigeberechtigung. Es gelten einheitliche Fahrpreise von 30&nbsp;UAH (2026). Bezahlt wird an den Sperren zur Metro und in den großen Bussen durch Halten einer Kredit- oder Wertkarte (bzw. Bezahl-App) an das Lesegerät beim Zustieg (''Maestro''-Debitkarten funktionieren nicht immer). An den Eingängen zur Metro kann man am Automaten (Schalter mit Bedienung gibt es nicht mehr) auch bis zu sechs Fahrkarten gleichzeitig lösen. Das sind kleine Zettelchen mit einem QR-Code, den man an die Leser hält. Ein anonymer Kauf mit Bargeld ist nicht möglich, die Eingabe einer ukrainischen Telefonnummer am Automaten zwingend. In vielen älteren gelben Kleinbussen (Marshrutka) zahlt man weiterhin beim Fahrer. Schwarzfahren (kontrolliert wird viel) kostet etwa das Zehnfache des Normalpreises. [[File:Kyiv Metro logo 2015.svg|100px|left|Metro-Symbol]] Die '''Metro''', umgangssprachlich auch ''Pidsemka'', befördert Dich schnell und preiswert ins Stadtzentrum und von dort stadtauswärts. Sie fährt etwa von 5.45 Uhr bis Mitternacht, zu Spitzenzeiten im 2-Minutentakt. Um die Metro zu betreten, wirft man einen blauen (auch grünen oder grün-blauen) Plastik-Jeton in die Automatensperre (rechts einwerfen, links durchgehen), danach kann man beliebig herumfahren bis man die Sperre wieder verlässt. Die Jetons kosten 30&nbsp;UAH, erhält man an den zahlreichen Schaltern oder Automaten. Es gibt keine Tages-, Wochen- oder Streifenkarte, und die Jetons sind auch nur für die Metro gültig. Die Umsteigebahnhöfe zwischen den drei Linien haben doppelte Namen, z.&nbsp;B. steigt man an der Haltestelle Maidan aus der Line M2 (blau) aus und wechselt unterirdisch zum Bahnhof Chreschatyk der Linie M1 (rot). Die Metrostation Arsenalna liegt 110&#x202F;m unter dem Straßenniveau und ist somit die tiefstgelegene Bahnstation der Welt. [[File:Railway-osm-route kiev-citytrain ua.png|mini|Die S-Bahn-Ringlinie (''Elektrytschka'')]] '''Elektrytschka''' {{Uk|електричка|inKlammern=ja}} ist die „S-Bahn“, die tagsüber im Viertelstunden-Takt als fünfzig Kilometer lange Ringlinie mit fünfzehn Halten viele Vorortbahnhöfe und Metrostationen verbindet. Betrieb ist von kurz vor 6:00 bis ca. 21:30 Uhr. '''Busse''' und '''Obusse,''' betrieben von ''Kyivpastrans'' ([https://kpt.kiev.ua/information/passengers/timetable/ Strecken- und Fahrpläne]), sind geringfügig teurer als die Marshrutkas. Manche haben auch dieselbe Nummer wie diese und fahren entsprechend dieselbe Strecke. Sie sind jedoch auch langsamer unterwegs. Ab August 2026 soll es auch ein 90 Minuten gültiges Transferticket geben, welches 60 UAH kosten soll. Kleinere Städte in der näheren Umgebung, die nicht ans Bahnnetz angeschlossen sind, sind an Kiew ebenfalls per Bus bzw. Marschrutka erreichbar. Abfahrten in die Region sind auch von: * {{vCard|type=bus|before=Richtung Südwesten|name=Pivdenna Busstation|alt=Автостанція "Південна"|address=|directions=Zwischen Metro Ipodrom und Vystavkovyi Tsentr beide Linie 2. Zahlreiche Stadtbuslinien|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.377832|long=30.471016|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=bus|before=Richtung Süden|name=Vydubychi Busstation|alt=Автостанція "Видубичi"|address=|directions=Metro Vydubychi, Linie 3phone=|url=|hours=|price=|lat=50.402111|long= 30.559753|lastedit=|description= }} [[File:Kiev T logo.svg|100px|left|Haltestellensymbol der Schnelltram]] '''Straßenbahnen''' verbinden die Satellitenstädte mit der Innenstadt und glänzen durch besonders niedriges Tempo. Wenn es nur auf Geschwindigkeit ankommt, ist die Fahrt mit der Metro die bessere Wahl. Allerdings verbreiten die Straßenbahnen auch einen gewissen Charme. Tickets bekommt man in der Straßenbahn bei einem Fahrkartenverkäufer (''Konduktor''). Die beiden Schnelltram-Linien {{Uk|швидкісний трамвай|inKlammern=ja}} haben ihr eigenes Streckennetz. Links des Dnjepr verläuft die 13,2&#x202F;km lange Livoberezhna-Linie {{Uk|Лівобережна лінія|inKlammern=ja}} mit sieben Haltepunkten. Am anderen Ufer ist die 21&#x202F;km lange ältere Pravoberezhna-Linie mit neunzehn Halten. '''Marschrutkas''' („Sammeltaxis“, gelbe Kleinbusse) haben einen Linienverkehr<!-- Preiserhöhung 2021 noch unklar, ergänzen: und kosten für eine Strecke 6,00-7,00&nbsp;UAH-->. Sie fahren sehr häufig (manche alle fünf Minuten) und sind im Vergleich zu Bussen und O-Bussen recht schnell unterwegs. Man zahlt direkt beim Fahrer (der sich im Verkehr oft wie ein Nachfahre von [[w: Evel Knievel|Evel Knievel]] gebärdet), indem man das Geld hinlegt oder über die anderen Fahrgäste nach vorne reicht. [[File:Kiev funicular 032.jpg|mini|Renovierter Waggon der Standseilbahn (2010)]] '''Taxis''' sind natürlich die individuellste Variante. Fahrpreise werden vor Fahrtbeginn verhandelt. <br /> Ruftaxis: ☎&nbsp;+38 (095) 482-82-81 oder ☎&nbsp;+38 (096) 197-77-23<br /> Wenn man ein Taxi telefonisch bestellt oder bestellen lässt, wird auch schon am Telefon der Preis vereinbart. Dieser und die Nummer/ Fahrzeugtyp des Wagens werden dann per SMS bestätigt. Man sollte an Bahnhöfen oder am Flughafen, wo diese Taxis im Pulk auftreten, immer mehrere Taxifahrer nach dem Fahrpreis zum gewünschten Reiseziel fragen, denn dort existieren teilweise große Preisunterschiede (bzw. die Angewohnheit von Ausländern Mondpreise zu verlangen). Generell zahlt man aber immer einen „Touristenbonus.“ Feilschen lohnt sich immer - und sei es, sich mit den Worten “Sorry, I take the metro” herumzudrehen und in Richtung nächster Metrostation zu gehen - langsam, bis man mit einem besseren Angebot zurück zum Taxi gerufen wird. Auch der Fahrtdienstleister '''Uber''' existiert flächendeckend in Kiew. Mittels einer App kann man die gewünschte Fahrtstrecke eingeben und wird zum Ziel gebracht. Der Fahrtpreis ist oft wesentlich niedriger als mit einem Taxi. Eine 238&nbsp;Meter lange '''Standseilbahn''' hilft einen Höhenunterschied vom 75&nbsp;Metern in den Stadtteil Podil zu überwinden. Eine Station ist beim Michaelplatz, die andere bei der Metro Poshtova ploshcha (Linie 2), sie kostet den normalen Nahverkehrsfahrpreis. Betriebszeiten ca. 8.00-22.00. {{vCard|type=quay|before=Vor allem für Flusskreuzfahrten genutzt wird der|name=Schiffsanleger|wikidata=Q2657970|name-local=Київський річковий порт|address=Поштова площа, 3|directions=Metro Poshtova ploshcha, Linie 2|phone=|url=|hours=10:00–23:00|price=|lat=50.459124|long=30.527035|lastedit=|description=Rundfahrten kosten je nach Dauer 2018 120-350&#x202F;UAH, Kinder bis 12 die Hälfte. Im Sommer fahren auch, ab Mole 7, regelmäßig Boote zu den [[#Ausflüge|Inseln im Fluß]] (15&#x202F;UAH).}} '''Parken:''' 2021/2 werden die kostenpflichtigen Parkzonen besonders um Metrostationen stark ausgeweitet. Es gibt vier Zonen mit unterschiedlichen Tarifen: * Zentrum, Karavaevi Dachy und Radiorynok sowie einen Teil des Gebiets um den Demiivska-Platz: 35 UAH/Std. * Entlang der Hauptverkehrsadern im Stadtzentrum und in der Nähe von Geschäftszentren sowie Syrets, einen Teil von Holosiyivka, Gidropark, Demiyivka und das Geschäftszentrum am linken Ufer. „Inseln“ der zweiten Zone wurden auch innerhalb der dritten Zone geschaffen – in der Nähe der Märkte Troeshchyna, Lesnoy („Yunost“), des Automarkts, der Metrostation Lesnaya und des Pirogovo-Museums. 25 UAH/Std. * Wohngebiete, fällig 8:00–22:00 sind 5 UAH/Std. oder 70 UAH/Tag. * Strafzettel 100 oder 680 UAH. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Maryinsky Palace, residence of the Ukrainian President.JPG|mini|Präsidentenpalast]] Geht man den zentralen, gut drei Kilometer langen Wolodymyrska Bolevard entlang, kommt man an etlichen interessanten Stätten vorbei. Anfang ist in der Kiewer Oberstadt am [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] bei der St.-Andreas-Kirche. Entworfen wurde diese 1754 vom Italiener [[w:Bartolomeo Francesco Rastrelli|Bartolomeo Rastrelli]], der auch den Petersburger Winterpalast plante.<br /> Von dort bergab geht es in südwestliche Richtung. Nach etwa 530&nbsp;Metern ist man am Sophienplatz mit der Sophienkathedrale und dem Bohdan-Chmelnyzkyj-Denkmal vorbei. Ab hier ist der Verlauf parallel zum 550&nbsp;Meter östlich liegenden Chreschtschatyk. Nach weiteren 1100&nbsp;Metern kreuzt sie den Taras-Schewtschenka-Boulevard, ebenfalls eine wichtige Achse zwischen Bessarabs'ka-Platz (Ecke Chreschtschatyk) und seinem Ende am Siegesplatz. Hier liegt u.&#x202F;a. die Wladimirkathedrale, Universität und mehrere [[#Museen|Museen]]. Die 1,2&#x202F;km lange Chreschtschatyk von den Markthallen über den Maidan ist ''die'' Hauptstraße des Ortes. Die dortigen Gebäude wurden von abrückenden Einheiten der Roten Armee 1941 vermint und dann nach Einrücken der Deutschen per Fernzündung gesprengt. Nach dem Krieg wurde die Straße deutlich breiter wieder aufgebaut. An den Wochenenden und an manchen Feiertagen wird der Chreschtschatyk tagsüber für den Autoverkehr gesperrt. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title = Sakralbauten in Kiew |Bild:St. Michael's Catheral view.JPG|St.-Michaels-Kathedrale |Bild:Kyiv - Sofia from Khmelnytskiy.jpg|Sophienkathedrale |Bild:Kiev Pechersk Lavra (8748995735).jpg|Kathedrale Maria-Entschlafens (Lawra) |Bild:Ар-Рахма.JPG|Ar-Rahma-Moschee |Bild:Синагога на Подолі вул. Щекавицька, 29 в Киеве 2.jpg|Kyyivsʹka Velyka Khoralʹna-Synagoge, Shchekavytska, 29 |Bild:St. Volodymyr's Cathedral in Kiev (cropped).jpg|Wladimir-Kathedrale}} Es soll auf den 836&nbsp;km² Stadtgebiet 950 Kirchen geben. Siehe auch die (unvollständige) [[w:Liste von Kirchen in Kiew|Liste von Kirchen in Kiew]]. * {{vCard | name = Sophienkathedrale | alt = Софійський собор | type = church | wikidata = Q830054 | url = https://st-sophia.org.ua/en/home/ | address = Volodymyrska, 24 | address-local = вулиця Володимирська, 24 | price = Gelände: 20&nbsp;UAH, Kathedrale 180&nbsp;UAH, Kombikarte (inkl. Glockenturm, Goldenes Tor, St. Cyril-Museum usw.) 200&nbsp;UAH | lastedit = 2022-11-23 | description = Die ursprünglich 1037 gegründete Kirche wurde mehrfach zerstört. In alter Zeit Krönungskirche, der Palast war nebenan. Ihre Ausgestaltung als Steinbau nach Brand 1697 im [[w:Ukrainischer Barock|Barock]] macht sie zu einem herausragenden Beispiel der Kirchenarchitektur der Ostkirche. Die Innenausstattung erfolgte nach byzantinischem Vorbild, es gibt 3000&nbsp;m² Fresken und 260&nbsp;m² Mosaiken, die byzantinischen Vorbildern folgen. Seit 1934 wird die Kirche nicht mehr liturgisch genutzt, sondern staatlicherseits als Museum erhalten. Der ausgestellte Sarg [[w:Jaroslaw der Weise|Jaroslaw des Weisen]] enthält seine Gebeine nicht mehr. }} * {{vCard|type=church|name=St.-Michaels-Kloster|wikidata=Q1142386|alt=samt Kathedrale; Михайлівський золотоверхий монастир|address=Triokhsviatytelska, 8|directions=Stadseilbahn|phone=|url=https://www.archangel.kiev.ua/ |hours=8:00–10:00, Museum Di–So 10:00–17:00|price=Kirche gratis; Museum (im Glockenturm) Eintritt|lat=50.455628|long=30.522919|lastedit=2018-12-15|description=Die goldene Kuppel wurde erst 2001 wieder aufgesetzt. Benannt nach dem Schutzpatron der Stadt auf einem Hügel. Auf der anderen Seite des Platzes ist heute das Außenministerium in einem ansprechenden sowjetzeitlichen Bau untergebracht. }} * {{vCard|type=church|name=Wladimir-Kathedrale |wikidata=Q1417441|name-local=Володимирський собор|url=|lat=50.444946|long=30.508744|address=Tarasa Schewtschenka, 20|description=Erbaut zur 900-Jahrfeier der Christianisierung Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts. Konventionell von außen, mit 7 Kuppeln. Sehenswert sind die Fresken, in denen auch Jugendstileinflüsse erkennbar werden }} * {{vCard|type=mosque|name=Ar-Rahma-Moschee|url=|lat=50.464853|long=30.499780|wikidata=Q2604454|name-local=Мечеть Ар-Рахма|address=Lukianivska, 46|description=Samt zugehöriger islamischer Ausbildungsstätte. Freitag 12:00–16:00 Markt für islamisches Essen. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Festung|wikidata=Q2467624|name-local=Київська фортеця|address=|directions=Bus 14, 15. Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.434321|long=30.527693|lastedit=|description=Im 17.-19. gebaute Festungsanlage. Sie diente in der ausgehenden Zarenzeit als Kaserne und Gefängnis. Das halbkreisförmige Gebäude „Turm 1“ des Wassylkiw-Forts, vormals Militärschule, mit seinem Vorplatz ist alleine schon wegen seiner Größe beeindruckend. Es gibt noch weitere, kreisförmige Befestigungsanlagen, so das Hospital-Fort. In den Gewölben hat man bereits zu Sowjetzeiten 1927 ein Geschichtsmuseum eingerichtet, das inzwischen renoviert wurde. }} *{{vCard|type=museum|name=Meschigorje|wikidata=Q4288751|name-local=Межигорье|address=Novi Petrivtsi|phone=|url=https://www.mnp.org.ua/?lang=en|hours=tgl. 8:00–19:00|price=Di 40 UAH, sonstige Wochentage 100 UAH, Sa.+So. 120 UAH|lat=50.614972|long=30.474306|lastedit=2019-03-27|description=Auf dem Gelände eines abgebrochenen Klosters wurde nach 1935 ein Gästehaus der Regierung gebaut. Teile desselben wurden vom Präsidenten [[w:Wiktor Janukowytsch|Wiktor Janukowytsch]], der auch 1,8 Hektar kaufte, als Residenz genutzt. Nach seiner Flucht 2014 wurde im November 2014 der schöngestaltete Park des Anwesens der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. }} === Denkmäler === Denkmäler sind wie in allen ehemaligen Sowjetrepubliken zahlreich, oft in Parks. Sie wurden, abgesehen vom durch politische Fanatiker Ende 2013 verwüsteten Lenin-Denkmal, auch gepflegt. Am Rathaus befindet sich Anfang 2019 ein Schild auf dem erklärt wird, dass die Putschisten von 2014 in den ersten zwei Jahren nach ihrer Machtergreifung in einem anti-sozialistischen Bildersturm 1400-1600 Kunstwerke im öffentlichen Raum zerstört oder schwer beschädigt haben. Sehr bekannt ist das Reiterstandbild des Kosakenhetman Bohdan Chmelnyzkyj. Er führte einen Aufstand der Kosaken gegen die Adelsrepublik Polen-Litauen an und wird in der Ukraine als Volksheld verehrt und auf Münzen und Briefmarken abgebildet. Das Standbild mit seinem Sockel aus Granit wurde zur 900-Jahr-Feier des Kiewer Rus 1888 eingeweiht. === Museen === Ein richtiggehendes Museenviertel befindet sich im Umkreis der Metrostation {{marker|type=train|name=Teatralna|url=|lat=50.445286|long=30.518090|wikidata=Q2623829}} ({{Uk|Театральна}}, Linie 1). Die Gegend erreicht man auch über den Taras-Schewtschenka-Boulevard (zahlreiche Buslinien). Sie liegt zwischen den Bessarabia-Markthallen und der Wladimir-Kathedrale.<br /> Entlang der Bohdana Khmel'nyts'koho ({{Uk|вулиця Богдана Хмельницького}}, ab Teatralna Ri. Westen) sind: * {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum|name-local=Музей історії Києва|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 7|phone=|url=http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-exhibition-center-museum-history-kyiv |hours=Di–So 11:00–19:00, Mo bis 16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=museum|name=Pinchuk Art Center|address=1/3-2 Velyka Vasylkivska / Baseyna|directions=Bei den Bessarabia-Markthallen|phone=|url=https://new.pinchukartcentre.org/en/|email=|hours=Di–So 12:00–21:00, Führungen 19:00|price=gratis|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Wechselnde Ausstellungen moderner Kunst international bekannter und somit hochpreisiger Künstler. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum ukrainischer Literatur | name-local = Національний музей літератури | url = http://museumlit.org.ua/?page_id=4862 | address = Bohdana Khmel'nyts'koho, 11 | lat = 50.445365 | long = 30.516475 | hours = Mo–Sa 9:00–17:00 | wikidata = Q11043224 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neben den Ausstellungen veranstaltet das Museum regelmäßig literarische Festivals, Literaturpreisverleihungen, Präsentationen und Veröffentlichungen und organisiert Abende mit Schriftstellern, Wissenschaftlern und Künstlern. }} * {{vCard|type=museum|name=Naturwissenschaftliches Museum|wikidata=Q3398677|name-local=науково-природничий музей НАН України|address=|phone=|url=https://museumkiev.org/indexeng.html |hours=Mi–So 10:00–17:00|price=Erw. 80, erm. 55&nbsp;UAH|lat=50.445589|long=30.514386|lastedit=2018-12-15|description=Eine der größten Institutionen dieser Art weltweit. Gegliedert in fünf Abteilungen: Geologie und Mineralogie, Paläontologie, Zoologie, Botanik und Archäologie mit zusammen 8000&#x202F;m² Ausstellungsfläche. Das Denkmal vor dem Haus zweigt Boris Paton, den Erfinder des Lichtbogenschweißens. }} * Die deutsche Botschaft ist auf Hausnummer 25. * {{vCard|type=museum|name=Museum der Medizin|wikidata=Q3398646|name-local=музей медицини України|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 37|phone=|url=http://nmmu.org/ |hours=Di–Sa 10:00–17:30|price=|lat=50.447065|long=30.505325|lastedit=|description= }} * Das Ende der Bohdana Khmel'nyts'koho bildet ein kleiner Park mit dem Denkmal von [[w:Soja Anatoljewna Kosmodemjanskaja|Soja Kosmodemjanskaja]], einer 1941 hingerichteten Sowjet-Partisanin. Zur Hauptstraße Taras Schewtschenka hin: * {{vCard|type=museum|name=Historisches Museum der Ukraine|wikidata=Q2084457|name-local=Національний музей історії України|address=Wolodymyrska, 2|phone=|url=https://nmiu.com.ua/ |hours=10:00–18:00|price=|lat=50.458353|long=30.516167|lastedit=2018-12-15|description=Im Fundus mehr als 800000 Exponate von der Antike bis zur Gegenwart u.&#x202F;a. aus den Bereichen Ethnographie, Archäologie, Gemälde und Skulpturen, Münzsammlungen und historische Buchdrucke. }} * {{vCard|type=museum|name=Pädagogisches Museum|name-local=Педагогічний музей|address=Wolodymyrska, 57 |address-local=вулиця Володимирська, 57|directions=Im ehemaligen Gebäude des zentralen Sowjet der Ukraine {{Uk|Центральна Рада}} 1917-20|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:00|price=|lat=50.444667|long=30.513164|lastedit=2018-12-15|description=Ein Flügel des Gebäudes beherbergt das [https://muzejunr.io.ua/ Revolutionsmuseum 1917-21] {{Uk|Музей Української Революції 1917-1921|inKlammern=ja}}. }} * {{vCard|type=museum|name=Taras Schewtschenko Museum|wikidata=Q12132920|name-local=музей Тараса Шевченка|address=|phone=|url=https://museumshevchenko.org.ua |hours=Di–So 10:00–17:30|price=|lat=50.443478|long=30.515441|lastedit=2018-12-15|description=[[w:Taras Schewtschenko|Taras Schewtschenko]] ist der ukrainische Nationaldichter (und Zeichner). Nach ihm ist auch der über die Straße liegende Park benannt. Er ist auf dem 100-UAH-Geldschein der Serie 1996 abgebildet. Ausgestellt sind auch die Gemälde zahlreicher anderer ukrainischer Maler, vor allem des 19.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard|type=museum|before=Im Haus nebenan|name=Mykola Baschan Museum|name-local=літературно-меморіальний музей-квартира Миколи Бажана|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 5|phone=|url=http://museumlit.org.ua/?page_id=2418 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=In dessen ehemaliger Wohnung. [[w:Mykola Baschan|Mykola Baschan]] war ein sowjetzeitlicher Dichter und Mitglied des ZK der KPdSU. }} * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Museum russischer Kunst|wikidata=Q3398581|name-local=Київський національний музей російського мистецтва|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 9 |address-local=вулиця Терещенківська, 9|phone=|url=http://www.kmrm.com.ua/eng.html |hours=10:00–17:45, Mo u. Do geschlossen|price=Erw. 35&nbsp;UAH, gratis am 1. Mittwoch bis 14:00|lat=50.442195|long=30.514929|lastedit=2018-12-15|description=Dazu gehört auch das “Choolate House Art Center,” Shelkovichnaya, 17. }} * {{vCard|type=museum|name=Museum westlicher und orientalischer Kunst|name-local=Музей мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків, „Khanenko-Museum“|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 15 |address-local=вулиця Терещенківська, 15|phone=|url=http://khanenkomuseum.kiev.ua/|hours=Mi–So 10:30–17:30|price=|lat=50.441172|long=30.514603|lastedit=2019-04-03|description=Mit 17000 Exponaten das wohl wichtigste Kunstmuseum. Gezeigt werden zahlreiche Werke italienischer, spanischer und flämischer alter Meister. Bogdan Chanenko, Kunstsammler über vierzig Jahre vermachte seine Sammlung 1917 dem Staat, die Sowjetmacht eröffnete dann 1919 das Museum. Bedeutende Zugänge niederländischer Maler aus der Sammlung des Wassili Stschawinsky. Der Grundstock der chinesischen Sammlung stammt von Taissija Jaspar aus den 1960ern. Den Reiz der Sammlung macht deren Misch-Masch aus. }} Vom Hauptbahnhof oder den Metrostationen {{marker|type=train|name=Ploshcha Lva Tolstoho|url=|lat=50.440021|long=30.518029}} ({{Uk|Площа Льва Толстого}}, Linie 2) bzw. {{marker|type=train|name=Palats Sportu|url=|lat=50.438196|long=30.520861}} ({{Uk|Палац Спорту}}, Linie 3) erreicht man leicht: * {{vCard|type=museum|name=Computer-Museum|wikidata=Q51755554|name-local=Музей комп'ютерів та програмного забезпечення|address=Saksahanskoho, 40/85, im “DNA” Business Center|address-local=вулиця Саксаганського, 40/85|phone=|url=https://sncmuseum.org/en?cama_set_language=en |hours=Mo–Fr 10:00–20:00, Sa bis 17:00|price=gratis|lat=50.436142|long= 30.509676|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard | type = museum | name = Mychajlo Hruschewskyj Museum | name-local = музей Михайла Грушевського | url = http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-affiliates/museum-m-grushevsky | address = Pankivska St, 9 | lat = 50.439923 | long = 30.505908 | directions = Haus im Innenhof, Durchgang bei Mykilsko-Botanichna 10 | hours = 10:00–18:00, Mo Ruhetag | wikidata = Q28701883 | lastedit = 2018-12-15 | description = [[w:Mychajlo Hruschewskyj|Mychajlo Hruschewskyj]] war Historiker und ukrainischer Nationalist. Sein Portrait ziert den 50-UAH-Schein der Serie 1996. Sein Denkmal steht beim erwähnten pädagogischen Museum. Das „Museum ukrainischer Kultur Vydatnykh Diyachiv“ {{Uk|Музей видатних діячів української культури|inKlammern=ja}} ist direkt nebenan. }} * {{vCard|type=museum|name=Gedenkmuseum für Mykola Lysenko|wikidata=Q3398995|name-local=Меморіальний будинок-музей М. В. Лисенка|address=вул. Саксаганського, 95|phone=|url=|hours=10:00–17:00, Mo Ruhetag|price=|lat=50.439607|long=30.500682|lastedit=2018-12-15|description=Dahinter das Museum Lesi Ukrayinky {{Uk|Музей Лесі Українки}}, Di. geschlossen. }} * {{vCard|type=museum|name=Fotoapparate-Museum|name-local=Міні-виставка старих фотоапаратів|address=Simi Prakhovykh St, 6 |address-local=вулиця Сім'ї Прахових, 6|directions=Vom Bahnhofsausgang nach rechts, gut 200&#x202F;m bis zur Lva Tolstoho, nach links. Diese 150&#x202F;m hinauf, auf der rechten Straßenseite durch die Passage bei Hausnr. 57 („101 Tower“), nach hinten 50&#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.438712|long=30.496551|lastedit=2018-12-15|description=Eine eher kleine Sammlung, interessant für Enthusiasten, die Sowjet-Modelle kennenlernen wollen. }} Eine weitere Gruppierung von Museen ist in der Nähe des Marianski Park Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1), auch erreichbar mit den Bussen entlang der Mykhaila Hrushevskoho (auf Höhe des Parlaments, dem „Rada“) bzw. zu Fuß vom Maidan oder den Bessarabien-Markthallen: * {{vCard|type=museum|name=Militärhistorisches Museum|name-local=військово-історичний музей|address=Mykhaila Hrushevskoho, 5|phone=|url=|hours=Di–Sa 9:00–18:00|price=|lat=50.444399|long=30.538718|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=museum|name=Spielzeugmuseum|wikidata=Q3398590|name-local=Державний музей іграшки|address=Klovsʹkyy Uzviz, 8 |address-local=Кловський узвіз, 8 |directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Di–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.440865|long=30.537931|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=museum|name=Schokoladenhaus|wikidata=Q3399821|address=Shovkovychna St, 17/2 |address-local=вулиця Шовковична, 17/2 |phone=|url=|hours=10:00–18:00, Mo u. Do Ruhetag|price=|lat=50.443315|long=30.531462|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=museum|name=Haus mit den Chimären|wikidata=Q1440653|name-local=Будинок Городецького|address=Bankowa, 10|directions=gegenüber des Präsidialamts|phone=|url=|hours=Sa 10:00–14:00|price=|lat=50.445115|long=30.528615|lastedit=2018-12-15|description=Jugendstilfassade mit grotesken Figuren, geschaffen von Wladislaw Horodecki. Die eingeschränkten Öffnungszeiten erklären sich daher, dass der Bau auch als Gästehaus der Regierung genutzt wird. }} * {{vCard | type = museum | name = Nationales ukrainisches Kunstmuseum | name-local = Національний художній музей України | url = http://namu.kiev.ua/en.html | hours = Mi-So 10:00-18:00/19:00 | wikidata = Q1189277 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neu renoviert 2018. }} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Wassers|wikidata=Q2339097|name-local=Музей води|address=|phone=|url=https://leov96.wixsite.com/aqua1 |hours=Mi-So 10:00-16:00/17:00|price=Erw. 50&nbsp;UAH|lat=50.452603|long=30.531543|lastedit=2018-12-15|description=In ehemaligem Pumpwerk, besonders geeignet für Kinder. }} * {{vCard|type=museum|name=Dynamo Kiew Museum|name-local= Музей Київського "Динамо"|address=Mykhaila Hrushevskoho, 3|directions=Eingang über Petrivs'ka Alley|phone=|url=http://www.fcdynamo.kiev.ua/en/ |hours=|price=|lat=50.451453|long= 30.533862|lastedit=2018-12-15|description=Im Vorfeld des Walerij-Lobanowskyj-Stadions in dem sich auch das Kabinet Valeriya Lobanovsʹkoho befindet. }} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Geldes|wikidata=Q28703956|name-local=Музей грошей|address=Vulytsya Instytutsʹka, 9|directions=Neben der Nationalbank|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.447419|long=30.530970|lastedit=|description= }} {{Scroll Gallery |title = Denkmäler Kiews |Bild:Загальний вид комплексу Українського державного музею ВВВ - 1.JPG|„Mutter Heimat“-Statue. Man kann innen mit dem kostenpflichtigen Aufzug nach oben. Das Schwert wurde gekürzt, um zu vermeiden, dass die Statue höher als die Kathedralenkuppel aufragt |Bild:Lenin monument in Kiev, close-up view.jpg|Die letzte von der amerikafreundlichen Regierung noch tolerierte Lenin-Statue in Kiew 2011 |Bild:2014-02-21 11-10 Statue of Lenin in Kiev.jpg|Der Sockel der Leninstatue nach Verwüstung (2014) |Bild:Пам'ятник жертвам Чорнобильської трагедії, меморіальний комплекс.jpg|Denkmal der Tschernobyl-Opfer (2013) |Bild:Памяник повстанцам (246930467).jpeg|Denkmal der Aufständischen }} Weitere Museen: * {{vCard|type=museum|name=Tschernobyl-Museum|wikidata=Q2664327|name-local=Національний музей «Чорнобиль»|address=Provulok Khoryva, 1|directions=Metro Kontraktova ploshcha {{Uk|Контрактова площа|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=http://chornobylmuseum.kiev.ua/en/mainpage/ |hours=Mo–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.466397|long=30.517474|lastedit=2018-12-16|description=In derselben Straße, etwa 150&#x202F;m Richtung Fluss, rechter Hand ist das ''[http://www.en.getman-museum.kiev.ua/ Hetman-Museum]'' {{Uk|Музей Гетьманства|inKlammern=ja}}, das die Geschichte der Kosaken vom 15.&nbsp;Jahrhundert bis 1918 darstellt. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum „Ukraine im 2. Weltkrieg“ | name-local = Національний музей історії України у Другій світовій війні | url = http://www.warmuseum.kiev.ua/index_eng.html | address = Lavrska St, 58 | lat = 50.426650 | long = 30.559456 | directions = Bus 55 Staronavodnytska | hours = tgl. 10:00–18:00 | price = Erw. 30&nbsp;UAH (gratis 9. Mai, 14. Okt.) mit Führung 200&nbsp;UAH, Photoerlaubnis 30&nbsp;UAH | lastedit = 2018-12-15 | description = Vielbesucht. Lange Wände mit zeitgenössischen Photos. Im zugehörigen Park ein monumentales sowjetzeitliches Denkmal („Mutter Heimat-Statue“), eine ewige Flamme sowie die „Allee der Heldenstädte.“ Neu hinzugekommen ist ein kleines „Museum lokaler Konflikte“ {{Uk|Музей локальних конфліктів|inKlammern=ja}}. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Geschichte der Toilette | name-local = Музей історії туалету | address-local = Рибальська вул., 22 | lat = 50.436184 | long = 30.536886 | directions = Metro Klovska {{Uk|Кловська}}. | hours = tgl. 10:00–18:00 | wikidata = Q4306351 | lastedit = 2018-12-15 | description = }} * {{vCard | type = open air_museum | name = Freilichtmuseum traditioneller Architektur | name-local = музей народної архітектури та побуту України; Pirogow-Freilichtmuseum | wikidata = Q1857990 | address = Vulytsya Akademika Tronʹka |address-local=вулиця Академіка Тронька | lat = 50.354539 | long = 30.512231 | directions = Im Südteil des Holosijiwski-Naturparks; u.&#x202F;a. Bus 11, 729 | hours = tgl. 10:00–18:00 | lastedit = 2018-12-15 | description = Aus dem ganzen Land zusammengetragene alte Bauernhäuser usw. Etwa 150 Gebäude wurden seit 1998 auf 100 Hektar, regional gruppiert, wiedererrichtet. Anfang Juli findet hier hier ein Folklorefestival statt. }} * {{vCard|type=museum|name=Museum der Eisskulpturen|name-local=Музей крижаних скульптур|address=|directions=Im Park beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=10:00–23:00|price=|lat=50.379898|long=30.480146|lastedit=2018-12-15|description=In einer gekühlten Traglufthalle. An der anderen Seite des Parks, etwa 200&#x202F;m entfernt ist ein Naturkundemuseum. Seitlich vom Messezentrum ist noch die Sammlung ''Zoopark Pid Mikroskopom.'' Hier kann man vor allem mikrobiologisches durch Mikroskope betrachten. Über die Hauptstraße (Holosiivskyi prospekt auf Nr. 128) Richtung U-Bahn ist die Halle der privaten „[https://www.paleomax.com/ Ausstellung der Vorzeit]“ vor allem Kristalle und Dinosauriermodelle, wie der Streichelzoo gut geeignet für Kinder. }} * {{vCard | type = museum | name = Staatliches Oleg Antonov Luftfahrtmuseum | name-local = Державний музей авіації імені О. К. Антонова | url = https://aviamuseum.com.ua/en | address = Vulytsya Medova, 1 | lat = 50.407261 | long = 30.459485 | directions = Am Sikorski-Flughafen, über 1&#x202F;km zu Fuß vom Terminal | hours = Mi–So 10:00–19:00 | price = 50&nbsp;UAH, manche Maschinen von innen extra; Photoerlaubnis 10&nbsp;UAH | wikidata = Q913880 | lastedit = 2018-12-15 | description = Am Freigelände knapp 70 Flugzeuge sowjetischer Bauart. }} * {{vCard|type=museum|name=Besatzungsmuseum|name-local=Музей окупації Київа|address=|directions=Im Park der Partisanen: Tram 29 {{Uk|Парк Партизанської слави}}, oder Metro Chervonyi khutir {{Uk|Червоний хутір|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.417228|long=30.665690|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=museum|name=Museum ukrainischer Gegenwartskunst|name-local=Музей сучасного мистецтва України|address=Frunse, 41|directions=Tram 11, 12, 16, 19 Pyvzavod|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.471745|long=30.498012|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard | type = museum | name = U-Bahn-Museum | name-local = Музей Київського метрополітену | address = Peremohy Ave, 35 |address-local=проспект Перемоги, 35 | lat = 50.450985 | long = 30.465745 | directions = Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1. In Zoonähe | hours = Mo u. Mi 15:00–17:00, Di u. Do 9:00–12:00, Fr 8:30–16:45 | wikidata = Q2093814 | description = }} * {{vCard|type=museum|name=Wachsmuseum|name-local=музей воскових фігур|address=Peremohy Ave, 29 |address-local=проспект Перемоги, 29|directions=Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1|phone=|url=|hours=11:00–19:00|price=|lat=50.450322 |long=30.468867|lastedit=|description= }} * Das Eisenbahnmuseum ist im Hauptbahnhof. * {{vCard|type=museum|name=Postmuseum|address=Mytropolyta Andreia Sheptytskoho St, 16/4 (вулиця Митрополита Андрея Шептицького, 16/4)|directions=Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram|phone=|url=|hours=Di–Do 9:00–16:30|price=|lat=50.454870|long=30.597680|lastedit=|description=Dieses Museum ist am Postplatz, lange ein Zentrum des alten Stadtteils Podil, der nach Einrichtung einer Postkutschenstation (bis 1919) samt Gasthof zum Verkehrsknoten der alten Stadt wurde. In unmittelbarer Nähe ist die Talstation der Standseilbahn und der Bootsanleger. }} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten Kiews |Bild:Golden Gate Kiev 2018 G1.jpg|Das „goldene“ Stadttor {{Uk|Золоті ворота|inKlammern=ja}} |Bild:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|Der Unabhängigkeitsplatz, „Maidan“ |Bild:Universität Kiew.jpg|Hauptgebäude der Universität (2007) |Bild:ЦИК и Киевская ОГА.JPG|Sowjetischer Modernismus zeigt sich beim Gebäude der Wahlkommission |Bild:Башня № 5 киевской крепости.JPG|„Turm 5“ der kiewer Festung |Bild:Maidan kiev.JPG|Blick aud das Hotel Ukraine (vormals Hotel Moskau) und das Unabhängigkeitsdenkmal am Maidan }} ==== Maidan ==== Der {{marker|type=square|name=Platz der Unabhängigkeit|url=|lat=50.450948|long=30.522645|wikidata=Q863759}} ({{Uk|Майдан Незалежності|w=Maidan Nezaležnosti}}, bis 1991 „Platz der Oktoberrevolution“), häufig auch nur ''Maidan'' genannt, ist der zentrale Sammelpunkt für Veranstaltungen. In seiner Mitte steht ein riesiges Unabhängigkeitsdenkmal. Es gibt eine gleichnamige Metro-Station sowie das ''Globus''-Einkaufszentrum. Der Bereich um die Blumenuhr wurde in ein Denkmal umgestaltet. Berühmtheit erlangte der Platz auch in westlichen Medien als hier 2004 im Rahmen der „[[w:Orangene Revolution|orangenen Revolution]]“. Auch während des ''[[w:Euromaidan|Euromaidan]]s'' um die Jahreswende 2014 war hier das Zentrum der Auseinandersetzungen. ==== Podil: Andreassteig ==== {{marker|type=shopping street|name=Andreassteig|url=|lat=50.459814|long=30.515995|wikidata=Q2622438}} {{Uk|Андріївський узвіз|w=Andriivskij Usvis|inKlammern=ja}}: Diese Fußgängerzone führt in einem steilen Abstieg vom Stadtteil Podol, nahe dem Platz bei der Katharinenkirche beginnend, vorbei an der Andreaskathedrale {{Uk|Андріївська церква|inKlammern=ja}} Richtung St. Michaelskloster. Entlang des Abstieges finden sich einige alte Häuser, darunter das Wohnhaus von [[w:Michail Afanassjewitsch Bulgakow|Michail Bulgakow]] (Museum). Touristische Bedürfnisse erfüllen einige Kneipen sowie zahlreiche Souvenirstände. Das {{marker|type=museum|name=Eine-Straße-Museum|url=|lat=50.462154|long= 30.517499|name-local=Музей однієї вулиці|wikidata=Q2642379}}, Haus 25 im oberen Abschnitt, widmet sich der lokalen Geschichte. Geht man nicht den ganzen Weg hinab, sondern biegt nach der scharfen Kurve bei erster Gelegenheit rechts ab gelangt man in die Vozdvizhenka. Diese Ecke der Stadt war vor einigen Jahren unter den Neureichen als aufstrebendes Wohnviertel sehr beliebt, bis die Blase platzte. Zurückgeblieben sind einige sehr ungewöhnliche und teils unfertige Bauten. === Parks === Sehenswert ist der {{marker|type=park|name=Marianski Park|url=|lat=50.446146|long=30.540172}}, der sich nördlich am Dnjeprufer befindet. Er liegt direkt in der Nähe der Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1; tiefste Station der Welt: 110&#x202F;m unter der Erde). Mitten im Park befindet sich das ukrainische Gesundheitsministerium. Man sollte sich nicht täuschen lassen, der Park ist hier noch lange nicht zu Ende. Er zieht sich bis zum Bogen der Freundschaft entlang der Hügel. Es gibt einen Aussichtspunkt. Eine Seite ist durch den Marienpalast {{Uk|Маріїнський палац|inKlammern=ja}} und das Parlamentsgebäude {{Uk|Верховна Рада України|inKlammern=ja}} begrenzt. {{vCard|type=cemetery|name=Baikowe-Friedhof|alt=Байкове кладовище|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.416389|long=30.510556|lastedit=|description=Der 1833 gegründete Friedhof, dessen in den 1870ern gebaute Kirche aus dem Verkauf von Grabstätten finanziert wurde, ist der bedeutendste Kiews &ndash; nach Konfessionen getrennt in orthodox, katholisch und lutherisch. Im Laufe der Jahre wurden hier zahlreiche bedeutende Persönlichkeiten beerdigt. Sehenswert ist das 72½&nbsp;Hektar große Gelände auch wegen seiner zahlreichen künstlerisch-geschmackvoll bis protzig ausgeführten Grabsteine. Insgesamt 87 von diesen stehen als historische Denkmäler unter Schutz.}} {{vCard|type=park|name=Goldenes Tor|directions=Metro Zoloti vorota, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.448832|long=30.513330|lastedit=2018-12-15|description=Ein erstes Tor nach byzantinischem Vorbild stand hier 1037, es wurde von den Mongolen zerstört. Gelegen in einem kleinen Park in der Innenstadt, wurde dieser eindrucksvolle Rest der alten Stadtbefestigung 1982 nach altem Vorbild wiedererbaut. Daneben steht ein Denkmal für Jaroslaw den Weisen. Nicht weit ist das Palais des Baron Steingel, sehenswert wegen seiner überreich verzierten Fassade und Innenausstattung. Zu besichtigen, Mo.-Sa. 9.00-18.00.}} ;Botanische Gärten Kiew hat zwei botanische Gärten. Der kleinere befindet sich unmittelbar hinter der Metrostation Universität. Es handelt isch eher um einen waldähnlichen Park, der wissenschaftlich nicht mehr betreut wird. Man hat ihn sehr schnell erkundet, wenn man gerade in der Nähe ist, aber er ist definitiv einen Abstecher wert &ndash; besonders im Frühjahr. Eintritt frei. Der zweite, der {{marker|type=botanical garden|name=Nationale botanische Garten|url=http://www.nbg.kiev.ua |lat=50.415291|long=30.556438|name-local=Національний ботанічний сад ім.М.М.Гришка}} bei Druzhby Narodiv an der Tymiriazievska St, ist wirklich riesig und mit den Bussen 14, 62, 62K erreichbar. Er ist täglich 8:30–21:00 geöffnet und sehr hübsch auf einem der Hügel am Dnjepr gelegen und gut thematisch gegliedert. Besonders interessant sind der riesige Rosengarten und die Halle für Orchideen und Tropenpflanzen. Ein Teil ist als koreanischer Garten ausgestaltet. Sogar eine zierliche Kirche mit einem sehr abwechslungsreichen Glockenspiel hat sich in den Park verirrt. Im Gelände ist das St. Jonas-Dreifaltigkeitskloster {{Uk|Свято-Троїцький Іонінський монастир|inKlammern=ja}}. Beim Hinterausgang zum Fluss ist das St.-Michaels-Kloster. ;Zoos *{{vCard|type=zoo|name=Zoo|alt=Київський зоопарк|address=Peremohy Ave, 32 | address-local = проспект Перемоги, 32|phone=|url=https://zoo.kiev.ua/en/ |hours=tgl. 9:00–16:00, Mo ab 12:00|price=Erw. 60&nbsp;UAH|lat=50.454955|long=30.465181|lastedit=2018-12-15|description=Auf einer Fläche von 34 Hektar über 3000 Tiere von nahezu 400 Arten. }} * {{vCard | name = Oceanarium «Sea Fairy Tale» | type = zoo | lastedit = 2018-12-15 | alt = Океанаріум - Морська казка | address = Andriya Malyshka, 3 | directions = MetroDarnytsia, Linie 1 | directions-local = Дарниця | url = https://oceanarium.kiev.ua/en/ | lat = 50.458361 | long = 30.613712 | hours = 10:00–20:00 | price = Erw. 180&nbsp;UAH | description = Haifütterung Di., Fr. 15.00. }} * {{vCard|type=zoo|name=Streichelzoo|alt=“Animal Park”|address=|directions=Beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} === Lawra === Ins UNESCO-Weltkulturerbe wurden die Sophienkathedrale, das kiewer Höhlenkloster und die Mariä-Entschlafens-Kathedrale (als Teil des Höhlenklosters) aufgenommen. Diese sind im [[Kiew/Lawra|Stadtteilartikel Lawra]] beschrieben. === Verschiedenes === Der kiewer '''Fernsehturm''' {{Uk|Телевізійна вежа|inKlammern=ja}} ist mit 385&nbsp;Metern der höchste freistehende Stahlfachwerkturm der Welt. Er kann allerdings von Touristen nicht besucht werden. '''Messen und Ausstellungen''' finden statt: * im {{marker|type=fair|name=Expocenter|url=|lat=50.377806|long=30.479611|name-local=Експоцентр України|wikidata=Q4314964}}, Metro Vystavkovyi Tsentr. Neben kommerziellen Großmessen findet, meist am letzten Samstag des Monats, ein großer Floh/Antikmarkt statt. * der {{marker|type=fair|name=Kiew Expo Plaza|url=https://www.expoplaza.kiev.ua/ |lat=50.4705|long=30.40225}}, erreichbar über Metro Nywky, im Westen der Stadt. * im {{marker|type=fair|name=International Exhibition Centre|url=|lat=50.452158|long=30.591280|name-local=Міжнародний виставковий центр|wikidata=Q12131081}}, Metro Livoberezhna, Linie 1), nebenan die Blumen-Expo. == Aktivitäten == Für sommerlichen Wassersport am Dnjepr siehe den Abschnitt [[#Ausflüge|Ausflüge]]. Die Weihnachtssaison, mit entsprechenden Märkten beginnt traditionell am Wochenende vor dem orthodoxen Nikolaustag am 19. Dezember. Zentrum der Veranstaltungen ist vor der Sophienkathedrale wo auch der „nationale Weihnachtsbaum“ aufgestellt wird. Weihnachten nach dem julianischen Kalender, den die orthodoxe Kirche weiter verwendet, ist am 7. Januar. ;Kulturzentren * {{vCard|type=cultural organisation|name=Goethe-Institut|address=Khoryva, 39|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:30|price=|lat=50.468441|long=30.518487|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Russisches Kulturinstitut|alt=Російський центр науки та культури, Rosiysʹkyy Tsentr Nauky Ta Kulʹtury|address=ул. Борисоглебская, д. 2|phone=+380 44 379 1221 |url=http://ukr.rs.gov.ru/ru |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa ab 11:00|price=|lat=50.462247|long=30.520861|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Ukraine-Japan-Zentrum|alt=Українсько-Японський Центр|address=Peremohy, 37|directions=In der technischen Uni, Bibliotheksgebäude|phone=+380 44 204 81 66|url=http://uajc.kpi.ua/ja/ |hours=|price=|lat=50.449762|long=30.456342|lastedit=2018-12-15|description= }} ;Musik- und Kulturfestivals * Das ''Atlas Weekend'' geht vier Tage über ein Juli-Wochenende. 2019 kosten die Tickets 1900&nbsp;UAH, Camping extra. Veranstaltungsort ist das Expocenter. * Das ''BeLive'' im NSC Olymypsky-Stadion bietet nicht nur Musik, sondern auch Kino, Comedy usw. Es dauert im Juli ebenfalls vier Tage. * An dem Wochenende am nächsten zum 6. Juli, dem [[w:Iwan-Kupala-Tag|Iwan-Kupala-Tag]] treffen sich Volksmusiker u.ä. im Freilichtmuseum traditioneller Architektur. * Das ''[http://gogolfest.org.ua/eng Gogolfest]'' mit moderner Kunst und Kino findet in der ersten Septemberhälfte statt und dauert zehn Tage. == Einkaufen == * {{vCard|type=market|name=Bessarabska-Markthalle|address=Bessarabska Platz|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=|url=|hours=ab 6:00|price=Teurer als andere Märkte|lat=50.442459|long=30.521561|lastedit=|description=Zentrale Markthalle. Im Untergrund ist das ''Metrograd''-Einkaufszentrum. Nebenan, oberirdisch der ''Arena City Entertainment Complex.'' }} * {{vCard|type=market|name=Zhitnii-Markthalle|name-local=Житній ринок|address=16, Verkhnii Val|directions=Metro Kontraktova ploshcha, Linie 2. Haltestelle Zhitnii Rynok: Tram 14, 18, Busse 119, 302, 820|phone=|url=http://www.zhytniy-rynok.kiev.ua/ |hours=7:00–19:00|price=|lat=50.464351|long=30.511325|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=shop|name=ZUM|name-local=ЦУМ|wikidata=Q4504385|address=Khreschatyk Street 38|phone=|url=http://tsum.ua/en |hours=10:00–22:00|price=|lat=50.445143|long=30.520650|lastedit=|description=Wie in allen Hauptstädten sowjetischer Republiken war das ZUM (''Tsum''), erbaut 1936-9, das am besten sortierte Vorzeige-Warenhaus. Privatisiert und 2012 unter starker Erweiterung der Verkaufsfläche umgebaut befindet sich hier nun ein Einkaufszentrum vor allem hochpreisiger Geschäfte. }} * {{vCard|type=market|name=Kurasch-Bazar|name-local=Кураж Базар|address=Bilomorska, 1 а|directions=Endstation Metro Lisov, Linie 1, Tram 8, 28, 35|phone=|url=|hours=Lebhaft am Wochenende|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sehenswerter Floh- und Kunsthandwerksmarkt mit Ausstellungs- und Veranstaltungsbereichen. Auf der andern Seite der Hauptstraße ist ein im japanischen Stil angelegter Park, sehr nett im Sommer. }} * {{vCard|type=market|name=Flohmarkt|address=Vulytsya Verbova, 19|directions=Electr. Zenit|phone=|url=|hours=Fr–So 7:00–16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=market|name=Buchmarkt|name-local=Книжковий ринок|address=Vulytsya Verbova, 17|directions=Electr. Kyiv-Petrivka {{Uk|Київ-Петрівка}} oder Metro Pochaina, Linie 2|phone=|url=|hours=Di–So 9:00–17:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Markt mit Buden voller gebrauchter Bücher. }} ;Einkaufszentren * {{vCard|type=mall, cinema, 10pin|name=Blockbuster Mall|name-local=Блокбастер|address=Stepana Bandery, 34В|directions=Bus 21, 29, 30, 31, 34|phone=|url=|hours=10:00–3:00|price=|lat=50.486071|long=30.519758|lastedit=2018-12-15|description=Einkaufszentrum inkl. IMAX-Kino und Bowling. }} * {{vCard|type=shop|name=Ocean Plaza|address=Antonovycha, 176|directions=Metro Lybidska (Либідська), Linie 2|phone=|url=https://oceanplaza.com.ua/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Neben mehreren hundert Läden und zehn Restaurants auch Kinos und ein großes Aquarium. }} ;Supermärkte Die Kette ''Auchan,'' mit sehr großen Märkten hat diese in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen außerhalb der Innenstadt gebaut. ''Silpo'' dagegen konzentriert sich auf den Stadtbereich, wobei die Preise in einzelnen Filialen unterschiedlich sein können. Weitere Ketten sind ''ATB, Belmarket, Billa, Furshet'' und ''MegaMarket''. == Küche == Restaurants, selbst der mittleren Kategorie, haben es gerne wenn man, besonders abends, reserviert. Es gibt inzwischen zahllose Möglichkeiten „international“ zu essen. Besonders „Italiener“ sind zahlreich zu finden, wobei das Angebot nicht immer auf Pizza und Spaghetti beschränkt bleibt. Amerikanische Hamburgerbrater gibt es leider auch, die einheimischen Imitatoren sind in der Regel qualitativ besser. === Günstig === * '''[https://hachapuri.kiev.ua/ Khachapuri & Wein]''' {{Uk|Хачапурі та Вино|inKlammern=ja}} ist eine Kette günstiger georgischer Restaurants. Die Adressen der Filialen, meist zentral bei der Metro, findet man auf der Webseite. Englische Speisekarten sind vorhanden. * '''[https://mafia.ua/ua/kiev Mafia]''' ist eine landesweite Kette. Auf der Karte steht ein asiatisch-italienischer Mix. Sushi, Pizza, Pasta, Nudelsuppen und Eintöpfe. Mittagsmenüs bis 17 Uhr, 2 Gänge: 99&nbsp;UAH, 3 Gänge: 129&nbsp;UAH. Italienische Flaschenweine einfacher Qualität, deutlich besser sind die georgischen zum gleichen Preis. * '''[https://www.puzatahata.ua/ Puzata Hata]''' ist eine Kette von günstigen Kantinen. Sättigende Küche ohne Schnörkel mit Selbstbedienung. * {{vCard|type=restaurant|name=Berliner Döner|address=Tarasa Schewtschenka, 31|directions=|phone=|url=|email=|hours=11:00–22:00|price=|lat=50.445965|long=30.496440|lastedit=2018-12-15|description=Unterscheidet sich trotz des Namens kaum von ukrainischen ''Schwarma''-Buden, ist aber gepflegt und hat Bier vom Fass. Wer wiklich Heimweh hat, kann es zwei Türen weiter im ''Beck's BeerLoft & 7Cамураев'' versuchen. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Noodle vs Marketing |address=Khrestovyi Ln, 8/9|directions=|phone=|url=https://noodle.com.ua/ |email=|hours=12:00–15:30 (gut besucht), 17:30–21:00|price=unter 100&nbsp;UAH|lat=50.438371|long=30.546203|lastedit=2018-12-15|description=Einfache, aber gute Nudelsuppen im japanischen Stil (''Ramen''). }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Chachapuri|alt=Чачапурі|address=Tarasa Schewtschenka 36А,|directions=|phone=+38 (098) 454-91-16|url=http://chacha.kiev.ua/autumn_menu/ |email=|hours=9:00–23:00, Lieferungen: 10:30–22:00|price=|lat=50.445539|long=30.502246|lastedit=2018-12-15|description=Solides georgisches Essen. Online-Bestellungen werden auch ins Haus geliefert. }} * Die vier Filialen von '''[http://katysha.com.ua/novogodnyaya-noch-v-katyushe/ Katyusha Varenichnaya]''' {{Uk|Варенична Катюша|inKlammern=ja}} eignen sich besonders, um sich günstig mit Wareniki vollzuschlagen oder für ein Mittagsmenü. Die Einrichtung erinnert an Speisesäle von Altersheimen in den 1990ern. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Shoti|alt=Шоті|address=Mechnykova, 9A|directions=Metro Klovska, Linie 3. Bus 55|phone=|url=https://gusovsky.com.ua/en/restaurant/shoti |email=|hours=12:00–23:00, Resevierung sinnvoll|price=|lat=50.438144|long=30.535069|lastedit=2018-12-15|description=Gehobene georgische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=chinese|name=BAO|address=Mechnykova, 14/1|directions=Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=http://bao.ua/en.html |email=|hours=12:00–24:00|price=Tagesmenü 380&nbsp;UAH; a la carte 160-300 pro Gericht|lat=50.437041|long=30.532717|lastedit=2018-12-15|description=Moderne chinesische Küche, viel Dim Sum; allerdings ist der Küchenchef Spanier. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=japanese |name=Murakmi|address=Velyka Zhytomyrs'ka St, 57/3 |name-local=ул. Большая Житомирская, 57/3|directions=Metro Olimpiiska, Linie 2 |phone=+380 50 388 3794|email=|url=|hours= 10:00–20:00 |price=|lat=50.431731|long=30.516434|lastedit=2018-12-15|description=Japanisch. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=wheelchair |name=Ostannya Barikada |alt=Остання Барикада|address=Maidan, 1|directions=|phone=+38 068 907 1991|url=https://borysov.com.ua/en/ostannya-barykada |email=|hours=10:00–24:00|price=gehoben, [[Australien#Küche|BYO]] 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Man setzt konsequent auf ukrainische Produkte. Mit separater Bar gleichen Namens. Kinder und Hunde erlaubt. Man betreibt auch seine eigene Internet-Radiostation, ''OB Radio.'' Dem selben Wirt gehört auch das ''Chicken Kiev,'' Khreshchatyk, 15/4; hier ist der Name Programm. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=ukranian |name=Pervak|alt=Первак|address=Rohnidynska, 2,|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=+38 044 235-09-52|url=https://pervak.kiev.ua/ |email=|hours=11:00–23:00|price=Business Lunch 105-140&nbsp;UAH; Wareniki je nach Füllung 70-100&nbsp;UAH; Hauptgerichte 200-300&nbsp;UAH|lat=50.439673|long=30.519273|lastedit=2018-12-15|description=Ukrainische Küche. Verschiedene Räume sind thematisch unterschiedlich eingerichtet. Pseudo-rustikal ist das Gewölbe „Provinz“, die Hocker an der Theke der Bar („Getränke-Apotheke“) imitieren die Form von Pferdehintern. }} Zahlreiche Restaurants findet man in Podol, das über den [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] zu erreichende Viertel, das nach dem Brand 1811 mit rechtwinkligen Straßen angelegt wurde und zur Sowjetära baulich kaum verändert wurde. Hier ist auch das {{marker|type=restaurant|name=Kanapa|url=https://borysov.com.ua/en/kanapa |lat=50.459809|long=30.516853}} (Andreassteig, 19. 10:00-24:00), dessen modernisierte ukrainische Küche 2018 die Gnade der Michelin-Herausgeber gefunden hat. Die Preise sind für ukrainische Verhältnisse hoch, günstige Menüs kosten 1000&nbsp;UAH.<br /> Etwas billiger, aber immer noch gehoben, ist das interessant möblierte ''Za Dvoma Zaytsyamy'' ({{Uk|За двома зайцями}}; Hausnr. 34). Im Nebengebäude 34Б ist das Cafe Baguette ({{Uk|За двома зайцями}}; 11:00-23:00) &ndash; wie der Name andeutet, spezialisiert auf Französisches. == Cafés und Kneipen == Es gibt eine große Menge von Cafés und Kneipen, viele davon gehören allerdings zu Ketten und lassen individuellen Flair missen. Die Szene ist und bleibt sehr volatil, so dass es wenig sinnvoll ist Empfehlungen zu geben. Es ist einfacher sich vor Ort umzuhören, oder vom eigenen Gefühl leiten zu lassen. Wer auf die Schnelle einen Koffeinstoß braucht, findet im ganzen Stadtbereich „Kaffeeautos“, das sind Kombis, bei denen auf der Ladefläche eine Espressomaschine steht. Die „Luxus“-Version sind „Kaffeebusse“ in denen dann noch ein paar Sitzplätze sind. * Eine angenehme Ausnahme bildet das schon seit längerer Zeit bestehende, kleine Café {{marker|type=cafe|name=Living-Room|url=|lat=50.465997|long=30.518001}} (Spas'ka 6; nahe der Metro Kontraktova Plošča, Podol'). Der originell eingerichtete Ort wird von einigen Musikern betrieben, zwei Klaviere und andere bereitliegende Musikinstrumente laden ein, spontan loszuspielen. Auch liegen Bücher und Zeitungen in verschiedenen Sprachen, darunter auch Deutsch, aus. Während die meisten Cafés schon um 22.00 Uhr schließen, hat der Living-Room so lange auf, wie die Tresenschicht Lust hat. Neben exzellentem Kaffee werden diverse sehr leckere Teesorten angeboten. * {{vCard|type=restaurant|name=Lvivski Pljacky|address=площа Ринок, 13,|directions=|phone=+380 50 371 3833|url=https://www.pliacky.lviv.ua/ |email=|hours=8:00–23:00|price=|lat=49.841268|long=24.032430|lastedit=2018-12-15|description=Strudel und Käsekuchen „galizischer“, d.&#x202F;h. österreichischer Art. }} * '''[https://dream-family.com/en/ Druzi]''' hat drei Filialen, die sich besonders zu Mittag eignen. Die Firma betreibt auch eine Hostel und betreibt eine Vermietungsagentur. == Nachtleben == Offiziell ist der Genuss von Alkohol auf der Straße untersagt. Wenn man es nicht übertreibt, schreiten Ordnungskräfte jedoch kaum ein. Seit 2018 ist Ladenverkauf von Alkohol ab 23:00–10:00 früh verboten. In Nachtclubs ist es üblich, dass man fürs Hinsitzen bezahlt. Das kann in Form eines „gemieteten“ Tischs für eine Gruppe oder einen einzelnen Barhocker geschehen, wobei dann eine gewisse Menge Getränke inklusive sein können. Striptease ist routinemäßig Teil des Nachtlebens und nicht unbedingt ein Zeichen, dass man in eine Absteige geraten ist. Prostitution, so sie stattfindet, wird eher diskret in Bars, Hotellobbys o.ä. angebahnt. {{vCard|type=sauna|subtype=lgbt|name=Sauna Blindage|name-local=Бліндаж|address=Kudryavs'kyi 2 |address-local=Кудрявський узвіз, 2|phone=|url=|hours=Do–So 22:00–6:00|price=|lat=50.457607|long=30.500092|lastedit=2018-12-16|description=Schwulensauna.}} {{vCard|type=discotheque|name=∄|wikidata=Q111915322|alt=Club on Kyrylivska, Kyrylivska 41, Kyryl 41, K41 etc.|address=Kyrylivska 41|phone=|url=|hours=|price=11 €|lat=50.471816|long=30.498721|lastedit=2021-11-07|description=Angelehnt an das Berliner Berghain. Der Name des Clubs ändert sich regelmäßig, sein Logo, das umgekehrte durgestrichene E, hat sich deshalb neben Ortsangaben zu einer seiner Hauptbezeichnungen entwickelt.}} === Oper, Theater und Konzertsäle === [[File:Киевский цирк.jpg|mini|Der ukrainische Nationalzirkus]] Theater machen Sommerpause. Alle diese Kultureinrichtungen liegen im Zentrum:<br /> Das {{marker|type=theater|name=Taras-Schewtschenko-Oper|url=https://opera.com.ua/en/ |lat=50.446778|long=30.512417}} (Wolodymyrska, 50). {{marker|type=theater|name=Kiewer Nationales akademisches Theater der Operette|url=https://operetta.com.ua/ |lat=50.43375|long=30.516667 |wikidata=Q924845}} (Welyka Wassylkiwska). Auf dem Iwan-Franko-Platz&nbsp;3 steht das {{marker|type=theater|name=Nationale Iwan-Franko-Schauspielhaus|name-map=Nationales Iwan-Franko-Schauspielhaus|url=|lat=50.445778|long=30.528056|wikidata=Q654020}}. Die {{marker|type=theater|name=Philharmonie der Ukraine|wikidata=Q2511681|url=http://www.filarmonia.com.ua/en/ |lat=50.453333|long= 30.528333}} am Chreschtschatyj-Park. * {{vCard|type=theater|name= Ukrainischer Nationalzirkus|wikidata=Q4315140|url=http://www.circus.kiev.ua/en/ |lat=50.447816|long=30.492593|description=Kartenvorverkauf Mo–Fr 10:00–18:00, am Siegesplatz }} * {{vCard | name = Akademisches Drama- und Kommödientheater | wikidata = Q3394855 | type = theater | alt = Київський академічний театр драми і комедії | address = Brovarskyi Ave, 25 | name-local = Броварський проспект, 25 | directions = Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram | url = https://drama-comedi.kiev.ua/ | lat = 50.453552 | long = 30.599418 | hours = Di–Do 9:00–16:30 }} === Spielbanken === Nach einem Brand mit neun Toten in einer Automatenspielhalle wurde 2009 Glücksspiel (außer Lotterien) verboten. Im Jahr darauf erkannte man Poker als legitimen „Sport“ an. Seit 2015 wird die Wiederzulassung diskutiert, der entsprechende Gesetzesentwurf aber bis Ende 2018 nicht verabschiedet. All das bedeutet nicht, dass in Kiew keine Tischglücksspiele angeboten werden. Man findet, wenn man (nicht einmal zu intensiv) sucht. Wie es um die Seriosität der Betreiber steht ist eine andere Frage. Einige der entsprechenden „Clubs“ ziehen nicht nur die Spieler aus, sondern bieten zugleich Damen, die sich ausziehen wenn der Preis stimmt. == Unterkunft == Die Stadt erhebt eine Übernachtungssteuer von 1%. Es gibt in Kiew (noch) mehrere Agenturen, die Privatwohnungen als Kurzzeitunterkünfte vermitteln. In der Regel versteht man zumindest Englisch. Üblich ist die Vorauszahlung einer Nacht bei Buchung (per Kreditkarte). Zwar gibt es Schnäppchen für 300&nbsp;UAH, realistischerweise muss man aber 2018 mindestens ab 500&nbsp;UAH, bei besseren Objekten auch deutlich mehr ansetzen. Preise werden gerne in Dollar angegeben (und dann zu einem schlechten Kurs umgerechnet). Wer einige Monate eine Wohnung mieten möchte wird Schwierigkeiten haben und sich wegen der hohen Preise wundern. Die Ursache liegt darin, dass mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 95% der Bewohner zu Eigentümern ihrer Wohnungen wurden und ein Mietmarkt als solches nur in sehr geringem Umfang besteht. === Günstig === Wie in allen größeren Städten der zerfallenen Sowjetunion begannen Privatpersonen Zimmer zu vermieten. In vielen Fällen sind daraus inzwischen oft richtiggehende Hostels (mit Schlafsaal) entstanden, die zu sehr günstigen Preise Übernachtungen anbieten, auch deshalb da der Konkurrenzdruck weiterhin groß bleibt. Es gibt 2018 in Kiew deutlich mehr als einhundert derartiger Unterkünfte ([https://www.hostelz.com/hostels/Ukraine/Kiev Übersicht]), Preise liegen in dieser Kategorie bei 130-230&nbsp;UAH. Gerade in einfacheren Unterkünften ist oft die Benutzung einer Waschmaschine gegen geringe Gebühr möglich. Darüber hinaus kann man in der ganzen Innenstadt preisgünstig (ca. 1.200 - 1.500 UAH) ganze Wohnungen mieten. Die Qualität dieser ist oft schwankend, so kann man genauso eine sehr gut sanierte Wohnung bekommen, als auch eine unrenovierte „Bruchbude“. === Mittel === [https://www.hotels-kiev.com/ Hotel Kiew], eine kommerzielle Webseite bietet einen Überblick in dieser Kategorie. === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Domus Hotel |address=Yaroslavska St, 19 |alt=Домус Отель|phone=+380 44 593 7377|email=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bereits 1890 errichtetes, luxuriös renoviertes, City-nahes Hotel mit Business Center, Meeting Room, gehobene Business-Klasse. Metrostation Kontraktova. }} * {{vCard|type=hotel|name=Cherry Twins|address=Saliutna, 32|directions=|phone=|url=http://booking.cherrytwins.com.ua/en/ |email=|hours=|price=Nachttarif 5000&nbsp;UAH, sonst 1500&nbsp;UAH/3 Std., 500 jede weitere|lat=50.471759|long=30.419448|lastedit=2018-12-15|description=Das einzige “[[Japan#Unterkunft|Love Hotel]]” nach japanischem Vorbild möchte in seinen 7 nach speziellen Themen eingerichteten Zimmern Befriedigung verschaffen. Der Besuch von Prostituierten ist ausdrücklich untersagt. }} === Luxus === * {{vCard|type=hotel|name=Hilton|wikidata=Q12080115|address=Tarasa Schewtschenka, 30|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=ab 300&#x202F;€|lat=50.445220|long=30.504872|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=hotel|name=Intercontinental|wikidata=Q15228739|address=Velyka Zhytomyrska, 2A|directions=|phone=+380 44 393 2222|url=http://kyiv.intercontinental.com/en/default.html |email=|hours=|price=ab 250&#x202F;€|lat=50.455576|long=30.519366|lastedit=2018-12-15|description= }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == Grundsätzlich hat sich die Sicherheitslage in Kiew und auch dem Rest der Ukraine im letzten Jahrzehnt verbessert und ist nicht schlechter als in westeuropäischen Großstädten. Die Polizei und die Miliz zeigen Tag und Nacht Präsenz. Unverändert ist Korruption der polizeilichen Staatsorgane, besonders bei der Verkehrspolizei, in der Ukraine ein großes Problem. Die Bezahlung ist schlecht und Nebeneinkünfte sind gern gesehen. Anders als in Russland kommt es selten vor, dass Ausländer gezielt angehalten und auf Ausweisdokumente geprüft werden, deren Mitführen Pflicht ist. Die Züge der Metro sind zeitweise hoffnungslos überfüllt, dies macht es Taschendieben sehr leicht. == Gesundheit == [[File:Kiew.jpg|mini|Klimadiagramm Kiew]] Kiew ist nur in sehr geringem Umfang auf '''Rollstuhlfahrer''' eingerichtet. Die vielen gepflasterten Straßen der Altstadt und der schlechte Zustand von Bürgersteigen machen das Vorwärtskommen ohne Begleitung schwierig. Kaum eine Metro-Station hat einen Aufzug. Die [[#Praktische Hinweise|deutsche Botschaft]] veröffentlicht eine Liste deutschsprachiger '''Ärzte.''' * {{vCard|type=pharmacy|name=Homöopathische Praxis und Apotheke|alt=Гомеопатична клініка і аптека Попових|address=Harmatna, 21/30|phone=+380 44 501 9379|url=http://www.homeopat.org.ua/en/ |hours=Mo–Sa 8:00–20:00|price=|lat=50.449101|long=30.434087|lastedit=2018-12-16|description= }} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=government|name=Ausländerbehörde|address=Volodymyrska, 9|phone=+38 044 278-50-30|url=https://dmsu.gov.ua/en-home.html |hours=|price=|lat=50.456332 |long=30.517821|lastedit=2018-12-15|description=Wer sich länger als 90 Tage pro 180 in der Ukraine aufhalten möchte braucht, ebenso wie zum Arbeiten, eine entsprechende Erlaubnis bzw. ein vorher einzuholendes Visum. Außerdem hat eine Anmeldung zu erfolgen. (Bestimmungen wurden Anfang 2018 grundlegend geändert.) Die Bearbeitungsdauer bei Verlängerungen liegt bei 7-15 Tagen. Das Verfahren bei Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen wird als teuer (US$ 300-1500) und willkürlich beschrieben, da immer wieder Dokumente nachgefordert werden. Besonders die Anerkennung des Wohnungsnachweises ist oft problematisch.}} <!-- nicht mehr: Boulevard Tarasa Schewtschenka Nr. 34,--> Wer mit Kindern länger in Kiew wohnt, kann diese in den deutschen Kindergarten bzw. die deutsche Schule schicken. Letztere führt zum Abitur auf dem Niveau von Sachsen. '''Waschsalons''' sind selten. Die meisten Unterkünfte erlauben die Waschmaschinennutzung gegen Gebühr.<br /> In der Innenstadt gibt es ''5aSec'' in der Baseina St. Etwas außerhalb hat ''[http://cleanok.com.ua/ru/ CleanOK]'' zwei Filialen nicht weit auseinander: Akademika Yanhelya, 20 und Лебедєва-Кумача, 5. Übliche Öffnungszeit ist 10:00–22:00 Uhr. === Konsulate === * {{vCard|type=embassy|name=Deutsche Botschaft Kiew|wikidata=Q387050|address=Bohdana Khmel'nyts'koho St, 25|phone=+38-044-281-11-00|url=https://kiew.diplo.de/ua-de/service/hilfe-fuer-deutsche/1228772 |hours=Mo–Do 8:00–17:15, Fr bis 15:30|price=|lat=50.446033|long=30.511039|lastedit=2018-12-15|description=Listen von [https://kiew.diplo.de/blob/1241010/903c10760147345ba90a959864b9b2ea/pdf-aerzte-kliniken-medizinische-notfaelle-data.pdf Ärzten], [https://kiew.diplo.de/blob/1241012/17b78728a9cf5f3e824cef982e8a17c9/pdf-rechtsanwaltskanzleien-data.pdf Rechtsanwälten]. }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der österreichischen Botschaft|address=Ivana Franka St, 33|directions=Hinter der Wladimir-Kathedrale|phone=|url=https://www.bmeia.gv.at/uk/posolstvo-avstriji-u-kijevi/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der Schweizer Botschaft|wikidata=Q1591985|address=Koziatynska St, 11/14|directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Mo–Do 8:00–10:00, 14:00–15:00, Fr nur vorm.|price=|lat=50.428610|long=30.558738|lastedit=2018-12-15|description= }} ;Nachbarländer Staaten in die (viele) EU-Bürger Sichtvermerke benötigen: * {{vCard|type=embassy|name=Russisches Konsulat|address=Volunteer Battalions, 3-5|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.429780|long=30.549889|lastedit=2018-12-15|description=Die russisch-ukrainischen Beziehungen sind seit 2014 gespannt. Mehrere Grenzübergänge zwischen der Ukraine und Russland sind geschlossen. }} * {{vCard|type=embassy|name=Weißrussische Botschaft|alt=Посольство Республіки Білорусь|address=Mykhaila Kotsyubyns'koho|directions=Hinter dem Museum für Medizin|phone=|url=http://ukraine.mfa.gov.by/ru/ |hours=Mo–Fr 9:00–18:00|price=|lat=50.446589|long=30.504554|lastedit=2018-12-15|description= }} === Post === * {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=Головпоштамт|address=Chreschtschatyk, 22|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.449944|long=30.523111|lastedit=|description= }} Ein ''DHL Service Point'' ist am Bessarabskaya-Platz, bei der großen Markthalle. === Telekommunikation === Vorwahl: 44 Zu den Besonderheiten bei internationalen Gesprächen und zum Mobilfunk siehe die [[Ukraine#Telekommunikation|Einzelheiten im Landesartikel]]. Viele Unterkünfte und Cafés bieten inzwischen kostenloses WLAN. Ein Internetcafé ist im Hauptbahnhof. ''IT Land'' ist eine Kette von Internetcafés mit Desktopgeräten, die Filialen sind jedoch in den Außenbezirken. Viele „Lotterieannahmen“ haben Computer, die Gäste hier verwenden diese zur Nutzung von illegalem Internetglücksspiel für das Wertkarten verkauft werden. == Ausflüge == === Truchaniw-Insel=== Die {{marker|type=island|name=Truchaniw-Insel|url=http://trukhanov-ostrov.com.ua/ |lat=50.463386|long=30.545000|name-local=Труханів острів}} im Dnjepr ist ein rund 450 Hektar großes, weitgehend bewaldetes Naherholungsgebiet, das über die Parkbrücke für Fußgänger erreichbar ist. (Eine Metro-Station ist geplant). Mit dem Auto kommt man von Norden über die Pivnichnyibrücke (früher Moskaubrücke), auf deren Mitte auch zahlreiche Buslinien halten. Südteil: Beim Café ist auch eine Fahrradvermietung. Ein Stück des Ufers ist Sandstrand ({{Uk|Муніципальний пляж "Центральний"}}. Es gibt ein Wassersportzentrum mit Bootsverleih, Wasserrutschen usw. Nordteil: Nördlich der Brücke ist der {{marker|type=park|name=„Park der Völkerfreundschaft“|url=|lat=50.496056|long= 30.542996}}. Auch hier ist ein Fahrradverleih. Im sich daran anschließenden Sportpark gibt es ein Stadion, Klettergarten, Bootsverleih usw. * {{vCard|type=hotel|name=Borisfen Hotel|alt=Готель "Борисфен"|address=Парк Дружбы Народов, 5|directions=|phone=|url=https://reikartz.com/en/hotels/vitapark-borisfen/ |email=|hours=|price=ca. 35&#x202F;€|lat=50.496526|long=30.536983|lastedit=2018-12-15|description=3*, 64 Zimmer. }} === Venzianische- und Dolobetskinsel === [[File:Hidropark beach.jpg|mini|Strandbetrieb im Hidropark, Sommer 2008]] Die beiden Inseln schließen sich der Truchaniw-Insel südlich an. Es gibt zwischen ihnen eine Fußbrücke.<br /> Auf der Straße gelangt man über die Metro- und Patonbrücken auf die Inseln. Zentraler Anziehungspunkt, welcher 365 Hektar der Inseln einnimmt, ist der {{marker|type=swimming pool|name=Hidropark|url=http://www.gidropark.org.ua/ |lat=50.440867|long=30.578943|name-local=Гідропарк}} erreichbar über die gleichnamige Metrostation (Linie 1). Neben etlichen Sportanlagen, Bootverleih, Paintball und Casino (im Entertainment-Komplex Hidrozona) gibt es noch Schwimmbecken und sechs Strände. Nahe der Fußbrücke im Norden hat man verschiedene berühmte Bauten der Stadt und des Landes im Kleinformat nachgebaut. {{marker|type=park|name=Mini-Kiew|wikidata=Q2456883|url=http://www.minikiev.kiev.ua/ |lat=50.448843|long=30.580529|name-local=Україна в мініатюрі}} ist 10:00–19:00 geöffnet, Erwachsene zahlen 2018 25&nbsp;UAH. {{vCard|type=hotel|name=Frehat|name-local=Фрегат|address=Brovarskyi, 18|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=50.446670|long=30.581836|lastedit=2018-12-15|description=Strandhütten/Bungalows für 2-4 Personen.}} == Literatur == * {{Buch |Autor=Johenning, Heike Maria |Titel=City-Trip Kiew: mit großem City-Faltplan |Ort=Bielefeld |Verlag=Reise-Know-How-Verlag Rump |Datum=2011 |Auflage=1 |Reihe=City-Trip |ISBN=978-3-8317-2066-8 |Seitenanzahl=144 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Knoch, Peter ; Johenning, Heike Maria ; Burlaka, Oleksandr |Titel=Architekturführer Kiew |Ort=Berlin |Verlag=DOM Publishers |Datum=2015 |ISBN=978-3-86922-287-5 |Seitenanzahl=307 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Müller, Mario |Titel=Strahlende Zeiten Geschichten meines Auslandsstudiums in Kiew [1981-86] |Ort=Berlin |Verlag=Pro Business |Datum=2010 |Auflage=1 |ISBN=978-3-86805-616-7 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schäfer, Günther |Titel=Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr |Ort=Berlin |Verlag=Trescher Verlag |Datum=2011 |Auflage=3 |Reihe=Städteführer |ISBN=978-3-89794-181-6 |Seitenanzahl=340 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schmiegelt-Rietig, Ulrike ; Beuckers, Klaus Gereon |Titel=Eine Geschichte von Heiligen und Helden: das Bildprogramm der Vladimirkathedrale in Kiev |Ort=Köln Weimar |Verlag=Böhlau Verlag |Datum=2018 |Reihe=Das östliche Europa: Kunst- und Kulturgeschichte |Band=8 |ISBN=978-3-412-50838-8 |Seitenanzahl=426 |Sprache=de}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Kyiv |Maßstab=1:27000|Ort=Kyiv |Verlag=SSPE „[Kartohrafii︠a︡]“ |Datum=2007 |Reihe=Mista Ukraïny |ISBN=978-966-631-955-8 |Seitenanzahl=1 |Sprache=en,fr,de,uk |Umfang=96 × 81 cm}} * ADAC; ''Ukraine: mit Cityplan Kiew; mit Reiseinformationen und Ortsregister; mit Kennzeichnung von Sehenswürdigkeiten, landschaftlich schönen Strecken sowie Natur- und Nationalparks;'' München 2006; 1:750000; 98 × 120 cm, gefaltet (Mit Ortsregister, 1 Nebenkt.: Kiew. - Legende in dt. u. engl. Sprache. - Ortsnamen auf d. Kt. teilw. in kyrill. Schrift) == Weblinks == <!-- links geprüft 2018-12-15 --> * [https://kyivcity.gov.ua/ Offizielle Webseite], nur ukr., touristisch uninteressant * [https://reisenua.net/ Über Kiew auf Deutsch] * [http://visitkyiv.com.ua/en/index Kiev Tourist] (engl.) * [https://mvduk.kiev.ua/ Museen] kurz beschrieben (nur ukr.) * [http://chtoa.org/en/ Vereinigung zugelassener Reiseveranstalter in die Tschernobyl-Sperrzone] (engl.) * [http://wek.kiev.ua/uk/ „Kiew-Enzyklopädie“] ukrainisches Wiki. * [http://www.thewayfarersbook.com/ultimate-kiev-restaurant-guide/ (My) Ultimate Kiev Restaurant Guide] Restaurant-Blog (Stand Apr. 2018; engl.) * [https://kyivpride.org/en/ Kiev Pride] Kiew für Schwule (engl.) == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.45| long= 30.5| radius= }} {{IstInKat|Ukraine}} {{class-4}} [[Kategorie:Oblast Kiew]] 6oy85twg9dzwhbu4sq1hbo3vtq6oip8 1790069 1790068 2026-07-17T02:11:36Z Qualitätssicherung 50648 /* Museen */ „Computer-Museum“ ist ein café in dem ein paar alte Geräte von Apple stehen. WK2-Museum ausgebaut nach Besuch. 1790069 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | StaatOK= ja | ProvinzLabel= Oblast | Provinz= Kiew (kreisfrei) <!-- unabhängige Stadt. Vermeidung, dass der Artikel in folgender Kategorie auftaucht: Wikidata:Provinzsuche endet bei einem Staat --> | Bild=[[File:Киев. Софиевская площадь Богдан-Хмельницкий.jpg|300px| ]] | TouriInfoWeb= [https://www.visitkyiv.travel/de Touristeninfo] | TouriInfoTel=+380 992303755 }} '''Kiew''' ({{UkS|Київ|w=Kyjiw}}, {{RuS|Киев|w=Kijew}}) ist die Hauptstadt der [[Ukraine]]. Die aufgrund der zahlreichen Kirchen und Klöster auch werbewirksam als ''Jerusalem des Nordens'' bezeichnete Stadt ist darüber hinaus auch die größte Stadt des Landes. Sie liegt am Dnjepr, der ältere Teil ist am rechten Ufer. Im Stadtbereich queren ihn neun Brücken. == Hintergrund == Kiew, als älteste Stadt eines eigenständigen mittelalterlichen slawischen Reichs hat eine lange und umfangreiche [[w:Kiew#Geschichte|Geschichte]].<br /> Neben der 1834 gegründeten Universität verfügt die Dnjepr - Metropole über 99 weitere Hochschulen sowie gut 25 staatliche Museen und weitere Kultur- und Bildungseinrichtungen. Für Besucher von Interesse sind die Höhlenheiligtümer in [[Kiew/Lawra|Lawra]], einem Bezirk mit dem Höhlenkloster und Museen; das altrussische Zentrum; Podil {{Uk| Поділ|inKlammern=ja}} mit Andreasstieg; die Oberstadt Chreschtschatyk (Altstadt); der Europaplatz und das Dnjepr-Ufer, die gleichnamige und die Truchanow-Insel. * {{vCard|type=tourist information|name=Touristeninfo|address=Taras Schewtschenka Tarasa, 15|phone=+(380) 992303755|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Privat. In einem umgebauten alten Trambahnwagen mit Café. }} Weder in den Flug- oder Bahnhöfen gibt es Touristeninfos. == Anreise == {{Mapframe|50.44162|30.524071|zoom=11|name = Stadtplan Kiew mit Metrolinien}} {{Mapshapes|Q215871}} Kiew wird von vergleichsweise wenig ausländischen Touristen besucht, 2015 waren es 950000 Übernachtungen. Zum Vergleich: in Dublin, ein Sechstel so groß zählte man neun Millionen. Bedingt durch die Lage im Osten Europas reisen die meisten Touristen mit dem Flugzeug an. === Mit dem Flugzeug === Direkt flog aus Deutschland u.&#x202F;a. Lufthansa, Ukraine International, sowie der Billigflieger Wizz Air. Der Flughafen Kiew-Hostomel wird nur für Fracht genutzt. ==== Kiew-Boryspil ==== * {{vCard | name = Kiew-Boryspil | type = airport | wikidata = Q477677 | url = https://kbp.aero/en/ | lat = 50.34206 | long = 30.89519 | hours = Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.| lastedit = 2022-12-15 | description = Zwei Drittel der Flüge in die Ukraine landen hier. Internationale Flüge werden im neueren Terminal&nbsp;D abgefertigt, Inlandsflüge in B und F. Es gibt gratis WLAN. Gepäckaufbewahrung ist in Terminal&nbsp;D (120&nbsp;UAH/24 h). Zwischen den Terminals fahren im Halbstundentakt Shuttlebusse (5-7 Min. Fahrzeit). Ukrainische Bürger und Ausländer mit längerfristiger Aufenthaltserlaubnis können im Standesamt im 3.&nbsp;Stock von Terminal&nbsp;D kurzfristig heiraten. Übernachtungen im Terminal&nbsp;D werden toleriert. }} ;Transport Züge zwischen {{marker|type=train|name=Boryspil-Aeroport|url=|lat=50.354043|long=30.897402|wikidata=Q57579902}} und Kyiv-Pasazhyrskyi brauchen rund vierzig Minuten. Zu Spitzenzeiten verkehren sie etwa alle halbe Stunde, sonst stündlich.<br /> Es verkehrt auch ein ''SkyBus'' zum Hauptbahnhof in Kiew (dahinter ab ''Pivdennij Voksal,'' 100&nbsp;UAH) mit Zwischenstopp bei der Metrostation Kharkivs'ka im Osten der Stadt (60&nbsp;UAH). Die Fahrtdauer zum Hauptbahnhof liegt je nach Verkehr zwischen 45 und 75 Minuten. Am Flughafen startet der Bus direkt vor den Terminals B, D und F. Die Haltestelle (und/oder der lilafarbene Bus) sind mit POLIT bezeichnet. <br /> Direktbusse in andere ukrainische Städte betreiben die Firmen ''Autolux, Gunsel'' oder ''Ukrbus.''<br /> Seit 2015 sind die meisten unseriösen Taxifahrer aus dem Flughafenbereich verbannt. Am Taxistand vor Terminal&nbsp;D gibt es ausschließlich konzessionierte Fahrer, die den Taxameter benützen. Beschwerden soll man an quality@kbp.aero richten. Zwischen beiden Flughäfen verkehrt Marschrutka 126К direkt. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Boryspol|address=|directions=zwischen Terminal&nbsp;D und B|phone=|url=https://kbp.aero/en/infra/hotel_borispol/ |email=|hours=|price=Einzel 864&nbsp;UAH, Frühstück 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=3*; Flughafenhotel }} ==== Kiew-Zhuliany ==== * {{vCard|type=airport|name=Kiew-Zhuliany|wikidata=Q939543|name-local=Київ-Жуляни|address=Medova, 2|phone=|url=https://iev.aero/en |hours=Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.|price=|lat=50.412022|long=30.443217|lastedit=2018-12-15|description=Dieser ältere Flughafen, 2018 erfolgte die offizielle Umbenennung zu Ehren von [[w:Igor Sikorsky|Igor Sikorsky]], liegt näher an der Stadt und ist besonders unter Geschäftsreisenden beliebt. Es landen hier auch osteuropäische Billigflieger. Es gibt drei Terminals: nebeneinander sind A (international) und D (Inland), B (“Business Terminal”) ([http://iev.aero/helpdesk/terminal-maps Pläne]). Zugang zu den Lounges kann an der Tür bezahlt werden. Man kann für 900&nbsp;UAH auch einen “Priority Pass” zur beschleunigten Abfertigung buchen. Gratis WLAN gibt es über das “CitySpot”-Netz. Im Terminal&nbsp;A ist ein gut ausgestatteter Mutter-Kind-Raum. Von den zahlreichen Restaurants und Cafés sind zumindest zwei 24 Stunden geöffnet. Gepäckaufbewahrung (auch Langzeit) kostet 10&nbsp;UAH/h oder 50&nbsp;UAH/Tag. Die drei Bankfilialen öffnen gewöhnlich Mo–Fr 9:00–19:00, dazu findet man Geldautomaten. }} Ein Postamt ist im Terminal A, EG, ein weiteres an der Straße links vom Ausgang des Terminal&nbsp;A/D. Das Antonow-Freiluftmuseum liegt 1½ km Fußmarsch vom Terminal. ;Transport * {{vCard|type=train|before=Vom alten, stillgelegten, Terminal&nbsp;sind es 500&#x202F;m zum Lokalbahnhof|name=Kiev-Volynskyi|wikidata=Q3406762|alt=Київ-Волинський|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.41268|long=30.43227|lastedit=|description= }} Zur U-Bahn gelangt man vom Halt ''Olzhycha'' des O-Busses&nbsp;22 zur Metro Dorohozhychi ({{Uk|Дорогожичі}}, Linie 3) oder mit Bus&nbsp;78 zur Linie 2, Vasylkivska.<br /> Vor Terminal&nbsp;A fahren mehrere weitere Bus- und Marschrutka-Linien, die meisten dieser halten auch an der Kreuzung vor Terminal&nbsp;A/D. Die O-Buslinie 92H ist ein Nachtbus (23.00-5.30), der direkt zum kiewer Hauptbahnhof geht. Tagsüber nimmt man dorthin Marschrut (Gepäck kann schwierig sein) 368 oder 805. Parkplätze sind vor allem vor A/D. 15 Minuten sind kostenlos, eine Stunde kostet 40&#x202F;UAH/h maximal 300&#x202F;UAH/24h. Wer ab Terminal&nbsp;B abfliegt, kann hier kostenlos bewacht parken, ansonsten sind 390&#x202F;UAH/Tag fällig. Fahrradstellplätze sind vor Terminal&nbsp;A. Es gibt Ladestationen für Elektrofahrzeuge. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Zhuliany|alt=Жуляни|address=Povitroflots'kyi Ave, 92|directions=Beim alten Terminal|phone=+38 44-339-20-23|url=http://zhulany.orgfree.com/ |email=|hours=|price=|lat=50.411877|long=30.437442|lastedit=|description= Flughafenhotel; Das '''Zhulyany Airport Inn''' ist gegenüber Terminal&nbsp;B, im 2.&nbsp;OG. }} === Mit der Bahn === Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen finden sich [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|hier]]. * {{vCard|type=train|wikidata=Q2105249|before='''Hauptbahnhof''' (''Voksal''):|name=Kyjiv Pasazhirs'kyj|alt=Київ-Пасажирський |address=|directions=Metro Voksal'na und etliche Buslinien. Tramterminus Starovokzal'na|phone=|url=https://www.uz.gov.ua/en/passengers/timetable/?station=22000&by_station=Search|hours=|price=|lat=50.440447|long=30.489454|lastedit=2019-04-03|description=Eine Fußgängerbrücke führt über die Gleise, so dass man sowohl vorne als auch hinten hinaus kommt. Hier sind auch unbequeme Sitzgelegenheiten. Besser ist der gebührenpflichtige Komfort-Wartesaal. Zu beiden Seiten zahlreiche Umsteigemöglichkeiten. Am Bahnhof gibt es seit 2011 ein Freiluft-Eisenbahnmuseum. Ein Postschalter ist in der Halle beim Haupteingang. Gepäckaufbewahrung im UG, sowohl Schalter (35&#x202F;UHD) als auch Schließfächer (30&#x202F;UHD, Chips an der Kasse lösen). }} Direktzüge fahren von/nach [[Warschau]], [[Krakau]], [[Budapest]], [[Kosice]] und [[Wien]]. Die Fahrzeit beträgt hier je nach Route zwischen 22 und 32 Stunden. Der Preis liegt bei ca. 100&#x202F;€ für eine Strecke.<br /> Wer allerbilligst aus der BRD per Zug in die Ukraine möchte, fährt am Freitag Abend ab [[Görlitz]] oder [[Frankfurt (Oder)]] und kauft ein [[Polen#Mobilität|polnisches Wochenendticket]] für 45&nbsp;zł, zuckelt mit Regionalzügen bis [[Przemyśl]] und von dort über [[Lemberg]] in 3.&nbsp;Klasse („platzkart“) nach Kiew, was 2019 alles zusammen für unter 50&#x202F;€ zu machen ist, aber zwei Tage und Nächte dauert. Will man derart auch zurück ist das polnische „REGIOKarnet“ (75&nbsp;zł, 3&nbsp;Tage innerhalb 2 Monaten, auch unter der Woche) noch etwas billiger. Weiters sind fast alle ukrainischen Großstädte mit Zügen von Kiew aus direkt erreichbar. Weiter entfernte Destinationen werden per Nachtzug verbunden. Zur Fahrplansuche auf der Webseite der Staatsbahn ist ''Kyiv'' zu schreiben. Reservierungen kann man auch im {{marker|type=travel agency|name=Bahnbuchungsbüro|url=|lat=50.445631|long=30.501540|name-local=Залізничні каси}} Tarasa Schewtschenka, 38/40 (Seiteneingang des Hotel Express) vornehmen. * {{vCard|type=train|name=Bahnhof Darnyzja|alt=вокзал Дарниця|address=Pryvokzalna|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.430076|long=30.645118|lastedit=|description=Diese Station wurde zur Entlastung des Hauptbahnhofs seit 2010 erweitert. Hier ist nun ein wichtiger Umsteige- und Anschlußpunkt für den regionalen Verkehr. Fernzüge bedienen die Strecken nach [[Poltawa]] bzw. [[Kursk]]. }} === Mit dem Bus === * {{vCard|type=bus|before=Zentralbusbahnhof|name=Autovoksal|alt=Центральний автовокзал|address=Nauky Ave, 1/2|directions=Metro Demiivska (Moskovska), Linie 2. Bus 1, 42|phone=+380 44 525 5774|url=https://www.avtovokzal.kiev.ua/tsentralnyj-avtovokzal/.html |hours=5:30–24:00|price=|lat=50.406466|long=30.519721|lastedit=2018-12-15|description=Rund ein Dutzend Unternehmen des internationalen und inländischen Fernverkehrs haben hier Schalter. Der Bus ist eine kostengünstige Reisevariante. Aus Deutschland verkehren mehrere Busgesellschaften im Linienverkehr nach Kiew. Anfang 2019 kostet die einfache Fahrt z.&#x202F;B. ab [[Zentraler Omnibusbahnhof München|München]] 70-80&#x202F;€. Auch aus den meisten ukrainischen Großstädten gibt es mehrmals täglich Linienbusse nach Kiew. }} *{{vCard|type=bus|name=Busstation beim Hauptbahnhof|alt=Київ залізничний вокзал|directions=über den Bahnhofsplatz, 50&#x202F;m, linker Hand|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.442731|long=30.493055|lastedit=2019-04-03|description=Von Buden und einem großen Supermarkt eingefasster, rechteckiger Platz. Haltestellen mit angeschriebenen ukrainischen Zielorten, meist zu erreichen per ''Marshrutka.'' Die Fahrkartenschalter sind etwas versteckt in einer Nische hinter Haltestellen 5-8, ein Stück weiter halten die Busse für Langstrecken und die wenigen internationalen Verbindungen. }} === Auf der Straße === In Kiew kreuzen sich die {{RSIGN|UA|E|40}} (Calais/Frankreich nach Ridder/Kasachstan), die {{RSIGN|UA|E|95}} (Sankt Petersburg/Russland nach Merzifon/Türkei). Für eine Autofahrt von Mitteleuropa nach Kiew sollte man mindestens zwei Tage einplanen. Ab Nord- und Mitteldeutschland führt die Fahrt über Krakau und Lwiw bzw. Warschau und Korosten. Ab Süddeutschland, der Schweiz und Österreich verläuft die beste Anfahrtsroute über Budapest, Nyíregyháza und Lemberg. In den Transitländern sind die Autobahnen mautpflichtig. === Mit dem Schiff === Von Odessa <!-- oder der Krim -->fahren Kreuzfahrt- und Ausflugsschiffe den [[Dnjepr]] stromaufwärts und halten auch in Kiew. == Mobilität == [[File:Kiev public transport system map (with stations).png|mini|Übersicht des öffentlichen Nahverkehrs im Großraum (2017)]] [[File:Kyiv Transit Map beta.png|mini|Innerstädtisches Verkehrsnetz (2017)]] Die Stadt verfügt über eine vielfältiges und preisgünstiges Verkehrssystem mit der Metro (U-Bahn), Sammeltaxis (Marschrutkas), Oberleitungsbussen, Omnibussen, Straßenbahnen und Taxis, u.&nbsp;a. mit den tiefsten U-Bahnstationen der Welt. Ein Verbundsystem ist allerdings erst in PLanung, noch zahlt man für jede Fahrt einzeln, d.h. es gibt keine Umsteigeberechtigung. Es gelten einheitliche Fahrpreise von 30&nbsp;UAH (2026). Bezahlt wird an den Sperren zur Metro und in den großen Bussen durch Halten einer Kredit- oder Wertkarte (bzw. Bezahl-App) an das Lesegerät beim Zustieg (''Maestro''-Debitkarten funktionieren nicht immer). An den Eingängen zur Metro kann man am Automaten (Schalter mit Bedienung gibt es nicht mehr) auch bis zu sechs Fahrkarten gleichzeitig lösen. Das sind kleine Zettelchen mit einem QR-Code, den man an die Leser hält. Ein anonymer Kauf mit Bargeld ist nicht möglich, die Eingabe einer ukrainischen Telefonnummer am Automaten zwingend. In vielen älteren gelben Kleinbussen (Marshrutka) zahlt man weiterhin beim Fahrer. Schwarzfahren (kontrolliert wird viel) kostet etwa das Zehnfache des Normalpreises. [[File:Kyiv Metro logo 2015.svg|100px|left|Metro-Symbol]] Die '''Metro''', umgangssprachlich auch ''Pidsemka'', befördert Dich schnell und preiswert ins Stadtzentrum und von dort stadtauswärts. Sie fährt etwa von 5.45 Uhr bis Mitternacht, zu Spitzenzeiten im 2-Minutentakt. Um die Metro zu betreten, wirft man einen blauen (auch grünen oder grün-blauen) Plastik-Jeton in die Automatensperre (rechts einwerfen, links durchgehen), danach kann man beliebig herumfahren bis man die Sperre wieder verlässt. Die Jetons kosten 30&nbsp;UAH, erhält man an den zahlreichen Schaltern oder Automaten. Es gibt keine Tages-, Wochen- oder Streifenkarte, und die Jetons sind auch nur für die Metro gültig. Die Umsteigebahnhöfe zwischen den drei Linien haben doppelte Namen, z.&nbsp;B. steigt man an der Haltestelle Maidan aus der Line M2 (blau) aus und wechselt unterirdisch zum Bahnhof Chreschatyk der Linie M1 (rot). Die Metrostation Arsenalna liegt 110&#x202F;m unter dem Straßenniveau und ist somit die tiefstgelegene Bahnstation der Welt. [[File:Railway-osm-route kiev-citytrain ua.png|mini|Die S-Bahn-Ringlinie (''Elektrytschka'')]] '''Elektrytschka''' {{Uk|електричка|inKlammern=ja}} ist die „S-Bahn“, die tagsüber im Viertelstunden-Takt als fünfzig Kilometer lange Ringlinie mit fünfzehn Halten viele Vorortbahnhöfe und Metrostationen verbindet. Betrieb ist von kurz vor 6:00 bis ca. 21:30 Uhr. '''Busse''' und '''Obusse,''' betrieben von ''Kyivpastrans'' ([https://kpt.kiev.ua/information/passengers/timetable/ Strecken- und Fahrpläne]), sind geringfügig teurer als die Marshrutkas. Manche haben auch dieselbe Nummer wie diese und fahren entsprechend dieselbe Strecke. Sie sind jedoch auch langsamer unterwegs. Ab August 2026 soll es auch ein 90 Minuten gültiges Transferticket geben, welches 60 UAH kosten soll. Kleinere Städte in der näheren Umgebung, die nicht ans Bahnnetz angeschlossen sind, sind an Kiew ebenfalls per Bus bzw. Marschrutka erreichbar. Abfahrten in die Region sind auch von: * {{vCard|type=bus|before=Richtung Südwesten|name=Pivdenna Busstation|alt=Автостанція "Південна"|address=|directions=Zwischen Metro Ipodrom und Vystavkovyi Tsentr beide Linie 2. Zahlreiche Stadtbuslinien|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.377832|long=30.471016|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=bus|before=Richtung Süden|name=Vydubychi Busstation|alt=Автостанція "Видубичi"|address=|directions=Metro Vydubychi, Linie 3phone=|url=|hours=|price=|lat=50.402111|long= 30.559753|lastedit=|description= }} [[File:Kiev T logo.svg|100px|left|Haltestellensymbol der Schnelltram]] '''Straßenbahnen''' verbinden die Satellitenstädte mit der Innenstadt und glänzen durch besonders niedriges Tempo. Wenn es nur auf Geschwindigkeit ankommt, ist die Fahrt mit der Metro die bessere Wahl. Allerdings verbreiten die Straßenbahnen auch einen gewissen Charme. Tickets bekommt man in der Straßenbahn bei einem Fahrkartenverkäufer (''Konduktor''). Die beiden Schnelltram-Linien {{Uk|швидкісний трамвай|inKlammern=ja}} haben ihr eigenes Streckennetz. Links des Dnjepr verläuft die 13,2&#x202F;km lange Livoberezhna-Linie {{Uk|Лівобережна лінія|inKlammern=ja}} mit sieben Haltepunkten. Am anderen Ufer ist die 21&#x202F;km lange ältere Pravoberezhna-Linie mit neunzehn Halten. '''Marschrutkas''' („Sammeltaxis“, gelbe Kleinbusse) haben einen Linienverkehr<!-- Preiserhöhung 2021 noch unklar, ergänzen: und kosten für eine Strecke 6,00-7,00&nbsp;UAH-->. Sie fahren sehr häufig (manche alle fünf Minuten) und sind im Vergleich zu Bussen und O-Bussen recht schnell unterwegs. Man zahlt direkt beim Fahrer (der sich im Verkehr oft wie ein Nachfahre von [[w: Evel Knievel|Evel Knievel]] gebärdet), indem man das Geld hinlegt oder über die anderen Fahrgäste nach vorne reicht. [[File:Kiev funicular 032.jpg|mini|Renovierter Waggon der Standseilbahn (2010)]] '''Taxis''' sind natürlich die individuellste Variante. Fahrpreise werden vor Fahrtbeginn verhandelt. <br /> Ruftaxis: ☎&nbsp;+38 (095) 482-82-81 oder ☎&nbsp;+38 (096) 197-77-23<br /> Wenn man ein Taxi telefonisch bestellt oder bestellen lässt, wird auch schon am Telefon der Preis vereinbart. Dieser und die Nummer/ Fahrzeugtyp des Wagens werden dann per SMS bestätigt. Man sollte an Bahnhöfen oder am Flughafen, wo diese Taxis im Pulk auftreten, immer mehrere Taxifahrer nach dem Fahrpreis zum gewünschten Reiseziel fragen, denn dort existieren teilweise große Preisunterschiede (bzw. die Angewohnheit von Ausländern Mondpreise zu verlangen). Generell zahlt man aber immer einen „Touristenbonus.“ Feilschen lohnt sich immer - und sei es, sich mit den Worten “Sorry, I take the metro” herumzudrehen und in Richtung nächster Metrostation zu gehen - langsam, bis man mit einem besseren Angebot zurück zum Taxi gerufen wird. Auch der Fahrtdienstleister '''Uber''' existiert flächendeckend in Kiew. Mittels einer App kann man die gewünschte Fahrtstrecke eingeben und wird zum Ziel gebracht. Der Fahrtpreis ist oft wesentlich niedriger als mit einem Taxi. Eine 238&nbsp;Meter lange '''Standseilbahn''' hilft einen Höhenunterschied vom 75&nbsp;Metern in den Stadtteil Podil zu überwinden. Eine Station ist beim Michaelplatz, die andere bei der Metro Poshtova ploshcha (Linie 2), sie kostet den normalen Nahverkehrsfahrpreis. Betriebszeiten ca. 8.00-22.00. {{vCard|type=quay|before=Vor allem für Flusskreuzfahrten genutzt wird der|name=Schiffsanleger|wikidata=Q2657970|name-local=Київський річковий порт|address=Поштова площа, 3|directions=Metro Poshtova ploshcha, Linie 2|phone=|url=|hours=10:00–23:00|price=|lat=50.459124|long=30.527035|lastedit=|description=Rundfahrten kosten je nach Dauer 2018 120-350&#x202F;UAH, Kinder bis 12 die Hälfte. Im Sommer fahren auch, ab Mole 7, regelmäßig Boote zu den [[#Ausflüge|Inseln im Fluß]] (15&#x202F;UAH).}} '''Parken:''' 2021/2 werden die kostenpflichtigen Parkzonen besonders um Metrostationen stark ausgeweitet. Es gibt vier Zonen mit unterschiedlichen Tarifen: * Zentrum, Karavaevi Dachy und Radiorynok sowie einen Teil des Gebiets um den Demiivska-Platz: 35 UAH/Std. * Entlang der Hauptverkehrsadern im Stadtzentrum und in der Nähe von Geschäftszentren sowie Syrets, einen Teil von Holosiyivka, Gidropark, Demiyivka und das Geschäftszentrum am linken Ufer. „Inseln“ der zweiten Zone wurden auch innerhalb der dritten Zone geschaffen – in der Nähe der Märkte Troeshchyna, Lesnoy („Yunost“), des Automarkts, der Metrostation Lesnaya und des Pirogovo-Museums. 25 UAH/Std. * Wohngebiete, fällig 8:00–22:00 sind 5 UAH/Std. oder 70 UAH/Tag. * Strafzettel 100 oder 680 UAH. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Maryinsky Palace, residence of the Ukrainian President.JPG|mini|Präsidentenpalast]] Geht man den zentralen, gut drei Kilometer langen Wolodymyrska Bolevard entlang, kommt man an etlichen interessanten Stätten vorbei. Anfang ist in der Kiewer Oberstadt am [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] bei der St.-Andreas-Kirche. Entworfen wurde diese 1754 vom Italiener [[w:Bartolomeo Francesco Rastrelli|Bartolomeo Rastrelli]], der auch den Petersburger Winterpalast plante.<br /> Von dort bergab geht es in südwestliche Richtung. Nach etwa 530&nbsp;Metern ist man am Sophienplatz mit der Sophienkathedrale und dem Bohdan-Chmelnyzkyj-Denkmal vorbei. Ab hier ist der Verlauf parallel zum 550&nbsp;Meter östlich liegenden Chreschtschatyk. Nach weiteren 1100&nbsp;Metern kreuzt sie den Taras-Schewtschenka-Boulevard, ebenfalls eine wichtige Achse zwischen Bessarabs'ka-Platz (Ecke Chreschtschatyk) und seinem Ende am Siegesplatz. Hier liegt u.&#x202F;a. die Wladimirkathedrale, Universität und mehrere [[#Museen|Museen]]. Die 1,2&#x202F;km lange Chreschtschatyk von den Markthallen über den Maidan ist ''die'' Hauptstraße des Ortes. Die dortigen Gebäude wurden von abrückenden Einheiten der Roten Armee 1941 vermint und dann nach Einrücken der Deutschen per Fernzündung gesprengt. Nach dem Krieg wurde die Straße deutlich breiter wieder aufgebaut. An den Wochenenden und an manchen Feiertagen wird der Chreschtschatyk tagsüber für den Autoverkehr gesperrt. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title = Sakralbauten in Kiew |Bild:St. Michael's Catheral view.JPG|St.-Michaels-Kathedrale |Bild:Kyiv - Sofia from Khmelnytskiy.jpg|Sophienkathedrale |Bild:Kiev Pechersk Lavra (8748995735).jpg|Kathedrale Maria-Entschlafens (Lawra) |Bild:Ар-Рахма.JPG|Ar-Rahma-Moschee |Bild:Синагога на Подолі вул. Щекавицька, 29 в Киеве 2.jpg|Kyyivsʹka Velyka Khoralʹna-Synagoge, Shchekavytska, 29 |Bild:St. Volodymyr's Cathedral in Kiev (cropped).jpg|Wladimir-Kathedrale}} Es soll auf den 836&nbsp;km² Stadtgebiet 950 Kirchen geben. Siehe auch die (unvollständige) [[w:Liste von Kirchen in Kiew|Liste von Kirchen in Kiew]]. * {{vCard | name = Sophienkathedrale | alt = Софійський собор | type = church | wikidata = Q830054 | url = https://st-sophia.org.ua/en/home/ | address = Volodymyrska, 24 | address-local = вулиця Володимирська, 24 | price = Gelände: 20&nbsp;UAH, Kathedrale 180&nbsp;UAH, Kombikarte (inkl. Glockenturm, Goldenes Tor, St. Cyril-Museum usw.) 200&nbsp;UAH | lastedit = 2022-11-23 | description = Die ursprünglich 1037 gegründete Kirche wurde mehrfach zerstört. In alter Zeit Krönungskirche, der Palast war nebenan. Ihre Ausgestaltung als Steinbau nach Brand 1697 im [[w:Ukrainischer Barock|Barock]] macht sie zu einem herausragenden Beispiel der Kirchenarchitektur der Ostkirche. Die Innenausstattung erfolgte nach byzantinischem Vorbild, es gibt 3000&nbsp;m² Fresken und 260&nbsp;m² Mosaiken, die byzantinischen Vorbildern folgen. Seit 1934 wird die Kirche nicht mehr liturgisch genutzt, sondern staatlicherseits als Museum erhalten. Der ausgestellte Sarg [[w:Jaroslaw der Weise|Jaroslaw des Weisen]] enthält seine Gebeine nicht mehr. }} * {{vCard|type=church|name=St.-Michaels-Kloster|wikidata=Q1142386|alt=samt Kathedrale; Михайлівський золотоверхий монастир|address=Triokhsviatytelska, 8|directions=Stadseilbahn|phone=|url=https://www.archangel.kiev.ua/ |hours=8:00–10:00, Museum Di–So 10:00–17:00|price=Kirche gratis; Museum (im Glockenturm) Eintritt|lat=50.455628|long=30.522919|lastedit=2018-12-15|description=Die goldene Kuppel wurde erst 2001 wieder aufgesetzt. Benannt nach dem Schutzpatron der Stadt auf einem Hügel. Auf der anderen Seite des Platzes ist heute das Außenministerium in einem ansprechenden sowjetzeitlichen Bau untergebracht. }} * {{vCard|type=church|name=Wladimir-Kathedrale |wikidata=Q1417441|name-local=Володимирський собор|url=|lat=50.444946|long=30.508744|address=Tarasa Schewtschenka, 20|description=Erbaut zur 900-Jahrfeier der Christianisierung Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts. Konventionell von außen, mit 7 Kuppeln. Sehenswert sind die Fresken, in denen auch Jugendstileinflüsse erkennbar werden }} * {{vCard|type=mosque|name=Ar-Rahma-Moschee|url=|lat=50.464853|long=30.499780|wikidata=Q2604454|name-local=Мечеть Ар-Рахма|address=Lukianivska, 46|description=Samt zugehöriger islamischer Ausbildungsstätte. Freitag 12:00–16:00 Markt für islamisches Essen. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Festung|wikidata=Q2467624|name-local=Київська фортеця|address=|directions=Bus 14, 15. Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.434321|long=30.527693|lastedit=|description=Im 17.-19. gebaute Festungsanlage. Sie diente in der ausgehenden Zarenzeit als Kaserne und Gefängnis. Das halbkreisförmige Gebäude „Turm 1“ des Wassylkiw-Forts, vormals Militärschule, mit seinem Vorplatz ist alleine schon wegen seiner Größe beeindruckend. Es gibt noch weitere, kreisförmige Befestigungsanlagen, so das Hospital-Fort. In den Gewölben hat man bereits zu Sowjetzeiten 1927 ein Geschichtsmuseum eingerichtet, das inzwischen renoviert wurde. }} *{{vCard|type=museum|name=Meschigorje|wikidata=Q4288751|name-local=Межигорье|address=Novi Petrivtsi|phone=|url=https://www.mnp.org.ua/?lang=en|hours=tgl. 8:00–19:00|price=Di 40 UAH, sonstige Wochentage 100 UAH, Sa.+So. 120 UAH|lat=50.614972|long=30.474306|lastedit=2019-03-27|description=Auf dem Gelände eines abgebrochenen Klosters wurde nach 1935 ein Gästehaus der Regierung gebaut. Teile desselben wurden vom Präsidenten [[w:Wiktor Janukowytsch|Wiktor Janukowytsch]], der auch 1,8 Hektar kaufte, als Residenz genutzt. Nach seiner Flucht 2014 wurde im November 2014 der schöngestaltete Park des Anwesens der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. }} === Denkmäler === Denkmäler sind wie in allen ehemaligen Sowjetrepubliken zahlreich, oft in Parks. Sie wurden, abgesehen vom durch politische Fanatiker Ende 2013 verwüsteten Lenin-Denkmal, auch gepflegt. Am Rathaus befindet sich Anfang 2019 ein Schild auf dem erklärt wird, dass die Putschisten von 2014 in den ersten zwei Jahren nach ihrer Machtergreifung in einem anti-sozialistischen Bildersturm 1400-1600 Kunstwerke im öffentlichen Raum zerstört oder schwer beschädigt haben. Sehr bekannt ist das Reiterstandbild des Kosakenhetman Bohdan Chmelnyzkyj. Er führte einen Aufstand der Kosaken gegen die Adelsrepublik Polen-Litauen an und wird in der Ukraine als Volksheld verehrt und auf Münzen und Briefmarken abgebildet. Das Standbild mit seinem Sockel aus Granit wurde zur 900-Jahr-Feier des Kiewer Rus 1888 eingeweiht. === Museen === Ein richtiggehendes Museenviertel befindet sich im Umkreis der Metrostation {{marker|type=train|name=Teatralna|url=|lat=50.445286|long=30.518090|wikidata=Q2623829}} ({{Uk|Театральна}}, Linie 1). Die Gegend erreicht man auch über den Taras-Schewtschenka-Boulevard (zahlreiche Buslinien). Sie liegt zwischen den Bessarabia-Markthallen und der Wladimir-Kathedrale.<br /> Entlang der Bohdana Khmel'nyts'koho ({{Uk|вулиця Богдана Хмельницького}}, ab Teatralna Ri. Westen) sind: * {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum|name-local=Музей історії Києва|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 7|phone=|url=http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-exhibition-center-museum-history-kyiv |hours=Di–So 11:00–19:00, Mo bis 16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Pinchuk Art Center|address=1/3-2 Velyka Vasylkivska / Baseyna|directions=Bei den Bessarabia-Markthallen|phone=|url=https://new.pinchukartcentre.org/en/|email=|hours=Di–So 12:00–21:00, Führungen 19:00|price=gratis|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Wechselnde Ausstellungen moderner Kunst international bekannter und somit hochpreisiger Künstler.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Museum ukrainischer Literatur | name-local = Національний музей літератури | url = http://museumlit.org.ua/?page_id=4862 | address = Bohdana Khmel'nyts'koho, 11 | lat = 50.445365 | long = 30.516475 | hours = Mo–Sa 9:00–17:00 | wikidata = Q11043224 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neben den Ausstellungen veranstaltet das Museum regelmäßig literarische Festivals, Literaturpreisverleihungen, Präsentationen und Veröffentlichungen und organisiert Abende mit Schriftstellern, Wissenschaftlern und Künstlern.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Naturwissenschaftliches Museum|wikidata=Q3398677|name-local=науково-природничий музей НАН України|address=|phone=|url=https://museumkiev.org/indexeng.html |hours=Mi–So 10:00–17:00|price=Erw. 80, erm. 55&nbsp;UAH|lat=50.445589|long=30.514386|lastedit=2018-12-15|description=Eine der größten Institutionen dieser Art weltweit. Gegliedert in fünf Abteilungen: Geologie und Mineralogie, Paläontologie, Zoologie, Botanik und Archäologie mit zusammen 8000&#x202F;m² Ausstellungsfläche. Das Denkmal vor dem Haus zweigt Boris Paton, den Erfinder des Lichtbogenschweißens.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Die deutsche Botschaft ist auf Hausnummer 25. * {{vCard|type=museum|name=Museum der Medizin|wikidata=Q3398646|name-local=музей медицини України|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 37|phone=|url=http://nmmu.org/ |hours=Di–Sa 10:00–17:30|price=|lat=50.447065|long=30.505325|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Das Ende der Bohdana Khmel'nyts'koho bildet ein kleiner Park mit dem Denkmal von [[w:Soja Anatoljewna Kosmodemjanskaja|Soja Kosmodemjanskaja]], einer 1941 hingerichteten Sowjet-Partisanin. Zur Hauptstraße Taras Schewtschenka hin: * {{vCard|type=museum|name=Historisches Museum der Ukraine|wikidata=Q2084457|name-local=Національний музей історії України|address=Wolodymyrska, 2|phone=|url=https://nmiu.com.ua/ |hours=10:00–18:00|price=|lat=50.458353|long=30.516167|lastedit=2018-12-15|description=Im Fundus mehr als 800000 Exponate von der Antike bis zur Gegenwart u.&#x202F;a. aus den Bereichen Ethnographie, Archäologie, Gemälde und Skulpturen, Münzsammlungen und historische Buchdrucke.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Pädagogisches Museum|name-local=Педагогічний музей|address=Wolodymyrska, 57 |address-local=вулиця Володимирська, 57|directions=Im ehemaligen Gebäude des zentralen Sowjet der Ukraine {{Uk|Центральна Рада}} 1917-20|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:00|price=|lat=50.444667|long=30.513164|lastedit=2018-12-15|description=Ein Flügel des Gebäudes beherbergt das [https://muzejunr.io.ua/ Revolutionsmuseum 1917-21] {{Uk|Музей Української Революції 1917-1921|inKlammern=ja}}.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Taras Schewtschenko Museum|wikidata=Q12132920|name-local=музей Тараса Шевченка|address=|phone=|url=https://museumshevchenko.org.ua |hours=Di–So 10:00–17:30|price=|lat=50.443478|long=30.515441|lastedit=2018-12-15|description=[[w:Taras Schewtschenko|Taras Schewtschenko]] ist der ukrainische Nationaldichter (und Zeichner). Nach ihm ist auch der über die Straße liegende Park benannt. Er ist auf dem 100-UAH-Geldschein der Serie 1996 abgebildet. Ausgestellt sind auch die Gemälde zahlreicher anderer ukrainischer Maler, vor allem des 19.&nbsp;Jahrhundert.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|before=Im Haus nebenan|name=Mykola Baschan Museum|name-local=літературно-меморіальний музей-квартира Миколи Бажана|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 5|phone=|url=http://museumlit.org.ua/?page_id=2418 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=In dessen ehemaliger Wohnung. [[w:Mykola Baschan|Mykola Baschan]] war ein sowjetzeitlicher Dichter und Mitglied des ZK der KPdSU.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Museum russischer Kunst|wikidata=Q3398581|name-local=Київський національний музей російського мистецтва|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 9 |address-local=вулиця Терещенківська, 9|phone=|url=http://www.kmrm.com.ua/eng.html |hours=10:00–17:45, Mo u. Do geschlossen|price=Erw. 35&nbsp;UAH, gratis am 1. Mittwoch bis 14:00|lat=50.442195|long=30.514929|lastedit=2018-12-15|description=Dazu gehört auch das “Choolate House Art Center,” Shelkovichnaya, 17.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum westlicher und orientalischer Kunst|name-local=Музей мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків, „Khanenko-Museum“|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 15 |address-local=вулиця Терещенківська, 15|phone=|url=http://khanenkomuseum.kiev.ua/|hours=Mi–So 10:30–17:30|price=|lat=50.441172|long=30.514603|lastedit=2019-04-03|description=Mit 17000 Exponaten das wohl wichtigste Kunstmuseum. Gezeigt werden zahlreiche Werke italienischer, spanischer und flämischer alter Meister. Bogdan Chanenko, Kunstsammler über vierzig Jahre vermachte seine Sammlung 1917 dem Staat, die Sowjetmacht eröffnete dann 1919 das Museum. Bedeutende Zugänge niederländischer Maler aus der Sammlung des Wassili Stschawinsky. Der Grundstock der chinesischen Sammlung stammt von Taissija Jaspar aus den 1960ern. Den Reiz der Sammlung macht deren Misch-Masch aus.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Vom Hauptbahnhof oder den Metrostationen {{marker|type=train|name=Ploshcha Lva Tolstoho|url=|lat=50.440021|long=30.518029}} ({{Uk|Площа Льва Толстого}}, Linie 2) bzw. {{marker|type=train|name=Palats Sportu|url=|lat=50.438196|long=30.520861}} ({{Uk|Палац Спорту}}, Linie 3) erreicht man leicht: * {{vCard | type = museum | name = Mychajlo Hruschewskyj Museum | name-local = музей Михайла Грушевського | url = http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-affiliates/museum-m-grushevsky | address = Pankivska St, 9 | lat = 50.439923 | long = 30.505908 | directions = Haus im Innenhof, Durchgang bei Mykilsko-Botanichna 10 | hours = 10:00–18:00, Mo Ruhetag | wikidata = Q28701883 | lastedit = 2018-12-15 | description = [[w:Mychajlo Hruschewskyj|Mychajlo Hruschewskyj]] war Historiker und ukrainischer Nationalist. Sein Portrait ziert den 50-UAH-Schein der Serie 1996. Sein Denkmal steht beim erwähnten pädagogischen Museum. Das „Museum ukrainischer Kultur Vydatnykh Diyachiv“ {{Uk|Музей видатних діячів української культури|inKlammern=ja}} ist direkt nebenan.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Gedenkmuseum für Mykola Lysenko|wikidata=Q3398995|name-local=Меморіальний будинок-музей М. В. Лисенка|address=вул. Саксаганського, 95|phone=|url=|hours=10:00–17:00, Mo Ruhetag|price=|lat=50.439607|long=30.500682|lastedit=2018-12-15|description=Dahinter das Museum Lesi Ukrayinky {{Uk|Музей Лесі Українки}}, Di. geschlossen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Fotoapparate-Museum|name-local=Міні-виставка старих фотоапаратів|address=Simi Prakhovykh St, 6 |address-local=вулиця Сім'ї Прахових, 6|directions=Vom Bahnhofsausgang nach rechts, gut 200&#x202F;m bis zur Lva Tolstoho, nach links. Diese 150&#x202F;m hinauf, auf der rechten Straßenseite durch die Passage bei Hausnr. 57 („101 Tower“), nach hinten 50&#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.438712|long=30.496551|lastedit=2018-12-15|description=Eine eher kleine Sammlung, interessant für Enthusiasten, die Sowjet-Modelle kennenlernen wollen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Eine weitere Gruppierung von Museen ist in der Nähe des Marianski Park Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1), auch erreichbar mit den Bussen entlang der Mykhaila Hrushevskoho (auf Höhe des Parlaments, dem „Rada“) bzw. zu Fuß vom Maidan oder den Bessarabien-Markthallen: * {{vCard|type=museum|name=Militärhistorisches Museum|name-local=військово-історичний музей|address=Mykhaila Hrushevskoho, 5|phone=|url=|hours=Di–Sa 9:00–18:00|price=|lat=50.444399|long=30.538718|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Spielzeugmuseum|wikidata=Q3398590|name-local=Державний музей іграшки|address=Klovsʹkyy Uzviz, 8 |address-local=Кловський узвіз, 8 |directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Di–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.440865|long=30.537931|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Schokoladenhaus|wikidata=Q3399821|address=Shovkovychna St, 17/2 |address-local=вулиця Шовковична, 17/2 |phone=|url=|hours=10:00–18:00, Mo u. Do Ruhetag|price=|lat=50.443315|long=30.531462|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Haus mit den Chimären|wikidata=Q1440653|name-local=Будинок Городецького|address=Bankowa, 10|directions=gegenüber des Präsidialamts|phone=|url=|hours=Sa 10:00–14:00|price=|lat=50.445115|long=30.528615|lastedit=2018-12-15|description=Jugendstilfassade mit grotesken Figuren, geschaffen von Wladislaw Horodecki. Die eingeschränkten Öffnungszeiten erklären sich daher, dass der Bau auch als Gästehaus der Regierung genutzt wird.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Nationales ukrainisches Kunstmuseum | name-local = Національний художній музей України | url = http://namu.kiev.ua/en.html | hours = Mi-So 10:00-18:00/19:00 | wikidata = Q1189277 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neu renoviert 2018.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Wassers|wikidata=Q2339097|name-local=Музей води|address=|phone=|url=https://leov96.wixsite.com/aqua1 |hours=Mi-So 10:00-16:00/17:00|price=Erw. 50&nbsp;UAH|lat=50.452603|long=30.531543|lastedit=2018-12-15|description=In ehemaligem Pumpwerk, besonders geeignet für Kinder.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Dynamo Kiew Museum|name-local= Музей Київського "Динамо"|address=Mykhaila Hrushevskoho, 3|directions=Eingang über Petrivs'ka Alley|phone=|url=http://www.fcdynamo.kiev.ua/en/ |hours=|price=|lat=50.451453|long= 30.533862|lastedit=2018-12-15|description=Im Vorfeld des Walerij-Lobanowskyj-Stadions in dem sich auch das Kabinet Valeriaya Lobanovsʹkoho befindet.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Geldes|wikidata=Q28703956|name-local=Музей грошей|address=Vulytsya Instytutsʹka, 9|directions=Neben der Nationalbank|phone=|url=|hours=vorübergehend geschlossen|price=|lat=50.447419|long=30.530970|lastedit=2026-07-17|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Scroll Gallery |title = Denkmäler Kiews |Загальний вид комплексу Українського державного музею ВВВ - 1.JPG|„Mutter Heimat“-Statue. Man kann innen mit dem kostenpflichtigen Aufzug nach oben. Das Schwert wurde gekürzt, um zu vermeiden, dass die Statue höher als die Kathedralenkuppel aufragt |Lenin monument in Kiev, close-up view.jpg|Die letzte von der amerikafreundlichen Regierung noch tolerierte Lenin-Statue in Kiew 2011 wurde 2014 verwüstet |2014-02-21 11-10 Statue of Lenin in Kiev.jpg|Der Sockel der Leninstatue nach Verwüstung (2014) |Пам'ятник жертвам Чорнобильської трагедії, меморіальний комплекс.jpg|Denkmal der Tschernobyl-Opfer (2013) |Памяник повстанцам (246930467).jpeg|Denkmal der Aufständischen }} Weitere Museen: * {{vCard | type = museum | name = Museum „Ukraine im 2. Weltkrieg“ | name-local = Національний музей історії України у Другій світовій війні |alt=Zentralmuseum des Großen Vaterländischen Kriegs| url =| address = Lavrska St, 58 | lat = 50.426650 | long = 30.559456 | directions = Endhaltestelle Bus 24, 25, 38 | hours = tgl. 10:00–18:00 | price = Erw. 100&nbsp;UAH (gratis 9. Mai, 14. Okt.) mit Führung 380&nbsp;UAH, obere Aussichtsplattform in der Statue 1000 UAH | lastedit = 2026-07-05 | description = Vielbesucht. Das Museum ist im Sockel der Monumentalstatue „Mutter Heimat-Statue,“ jene seit 2012 mit neuem Schild. Seit der Unabhängigkeit wurde die Ausstellung zwei Mal ideologisch „gesäubert.“ 2026 verbleiben aus der Gründungszeit 1979 nur zwei Säle über die bösen Nazis. Lange Wände mit zeitgenössischen Photos, dazu die Guillotine des breslauer Gefängnisses. Die Mamorhalle mit den Namen aller 12.500 „Helden der Sowjetunion“ ist nicht mehr zugänglich. Das EG zeigt Drohnen, im 1. OG. stellt sich die Einheit „Omega“ dar, dazu gibt es Lebensläufe und Photos gefallener ausländischer Söldner. Im 2. OG steht weit verstreut zeitgenössische Kunst. An der Kasse verkauft man noch den englischen Museumsführer von 2012 für 110 UAH, der sehr informativ ist.}} : Im weitläufigen, umliegenden Park bleibt noch das monumentale sowjetzeitliches Denkmal in Bronze gegossener Sowjetmenschen und der realsozialistische Brunnen der „Querung des Dnjepers.“ : Neu hinzugekommen ist ein kleines „Museum lokaler Konflikte“ {{Uk|Музей локальних конфліктів|inKlammern=ja}}, das separat Eintritt kostet und um das man Kriegsschrott gestapelt hat. : Die Sammlung originaler sowjetischer Panzer und Kanonen kostet ebenfalls geringen zusätzlichen Eintritt. Weitere Kanonen und einige Panzer stehen verstreut im Park. Beim Zugang auch eine wohl nur temporäre Sammlung zerstörter Beutefahrzeuge. : Kommt man mit dem Bus, so ist nahe der Wendeschleife das Denkmal der Afghanistankämpfer, die auf der anderen Straßenseite auch eine ihnen gewidmete Kirche haben. : Schön bunt, anders als sonst in orthodoxen Kirchen dominiert grün ist die {{marker|type=church|name=Kirche Heiliger Agapit von Petschersk|url=|lat=50.433213540739054|long=30.55590500484969|name-local=Храм-Прп.Агапіта-Печерського|name-map=|wikidata=}} : Etwas zurückgesetzt ist das {{marker|type=museum|name=Iwan-Hontschar-Museum|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3398437}} wo Kunsthandwerk und Textilien gezeigt werden. * {{vCard|type=museum|name=Tschernobyl-Museum|wikidata=Q2664327|name-local=Національний музей «Чорнобиль»|address=Provulok Khoryva, 1|directions=Metro Kontraktova ploshcha {{Uk|Контрактова площа|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=http://chornobylmuseum.kiev.ua/en/mainpage/ |hours=Mo–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.466397|long=30.517474|lastedit=2018-12-16|description=In derselben Straße, etwa 150&#x202F;m Richtung Fluss, rechter Hand ist das ''[http://www.en.getman-museum.kiev.ua/ Hetman-Museum]'' {{Uk|Музей Гетьманства|inKlammern=ja}}, das die Geschichte der Kosaken vom 15.&nbsp;Jahrhundert bis 1918 darstellt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Geschichte der Toilette | name-local = Музей історії туалету | address-local = Рибальська вул., 22 | lat = 50.436184 | long = 30.536886 | directions = Metro Klovska {{Uk|Кловська}}. | hours = tgl. 10:00–18:00 | wikidata = Q4306351 | lastedit = 2018-12-15 | description = |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = open air_museum | name = Freilichtmuseum traditioneller Architektur | name-local = музей народної архітектури та побуту України; Pirogow-Freilichtmuseum | wikidata = Q1857990 | address = Vulytsya Akademika Tronʹka |address-local=вулиця Академіка Тронька | lat = 50.354539 | long = 30.512231 | directions = Im Südteil des Holosijiwski-Naturparks; u.&#x202F;a. Bus 11, 729 | hours = tgl. 10:00–18:00 | lastedit = 2018-12-15 | description = Aus dem ganzen Land zusammengetragene alte Bauernhäuser usw. Etwa 150 Gebäude wurden seit 1998 auf 100 Hektar, regional gruppiert, wiedererrichtet. Anfang Juli findet hier hier ein Folklorefestival statt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum der Eisskulpturen|name-local=Музей крижаних скульптур|address=|directions=Im Park beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=10:00–23:00|price=|lat=50.379898|long=30.480146|lastedit=2018-12-15|description=In einer gekühlten Traglufthalle. An der anderen Seite des Parks, etwa 200&#x202F;m entfernt ist ein Naturkundemuseum. Seitlich vom Messezentrum ist noch die Sammlung ''Zoopark Pid Mikroskopom.'' Hier kann man vor allem mikrobiologisches durch Mikroskope betrachten. Über die Hauptstraße (Holosiivskyi prospekt auf Nr. 128) Richtung U-Bahn ist die Halle der privaten „[https://www.paleomax.com/ Ausstellung der Vorzeit]“ vor allem Kristalle und Dinosauriermodelle, wie der Streichelzoo gut geeignet für Kinder.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Staatliches Oleg Antonov Luftfahrtmuseum | name-local = Державний музей авіації імені О. К. Антонова | url = https://aviamuseum.com.ua/en | address = Vulytsya Medova, 1 | lat = 50.407261 | long = 30.459485 | directions = Am Sikorski-Flughafen, über 1&#x202F;km zu Fuß vom Terminal | hours = Mi–So 10:00–19:00 | price = 50&nbsp;UAH, manche Maschinen von innen extra; Photoerlaubnis 10&nbsp;UAH | wikidata = Q913880 | lastedit = 2018-12-15 | description = Am Freigelände knapp 70 Flugzeuge sowjetischer Bauart.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Besatzungsmuseum|name-local=Музей окупації Київа|address=|directions=Im Park der Partisanen: Tram 29 {{Uk|Парк Партизанської слави}}, oder Metro Chervonyi khutir {{Uk|Червоний хутір|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.417228|long=30.665690|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum ukrainischer Gegenwartskunst|name-local=Музей сучасного мистецтва України|address=Frunse, 41|directions=Tram 11, 12, 16, 19 Pyvzavod|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.471745|long=30.498012|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = U-Bahn-Museum | name-local = Музей Київського метрополітену | address = Peremohy Ave, 35 |address-local=проспект Перемоги, 35 | lat = 50.450985 | long = 30.465745 | directions = Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1. In Zoonähe | hours = Mo u. Mi 15:00–17:00, Di u. Do 9:00–12:00, Fr 8:30–16:45 | wikidata = Q2093814 | description = |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Wachsmuseum|name-local=музей воскових фігур|address=Peremohy Ave, 29 |address-local=проспект Перемоги, 29|directions=Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1|phone=|url=|hours=11:00–19:00|price=|lat=50.450322 |long=30.468867|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Das Eisenbahnmuseum ist im Hauptbahnhof. * {{vCard|type=museum|name=Postmuseum|address=Mytropolyta Andreia Sheptytskoho St, 16/4 (вулиця Митрополита Андрея Шептицького, 16/4)|directions=Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram|phone=|url=|hours=Di–Do 9:00–16:30|price=|lat=50.454870|long=30.597680|lastedit=|description=Dieses Museum ist am Postplatz, lange ein Zentrum des alten Stadtteils Podil, der nach Einrichtung einer Postkutschenstation (bis 1919) samt Gasthof zum Verkehrsknoten der alten Stadt wurde. In unmittelbarer Nähe ist die Talstation der Standseilbahn und der Bootsanleger.|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten Kiews |Bild:Golden Gate Kiev 2018 G1.jpg|Das „goldene“ Stadttor {{Uk|Золоті ворота|inKlammern=ja}} |Bild:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|Der Unabhängigkeitsplatz, „Maidan“ |Bild:Universität Kiew.jpg|Hauptgebäude der Universität (2007) |Bild:ЦИК и Киевская ОГА.JPG|Sowjetischer Modernismus zeigt sich beim Gebäude der Wahlkommission |Bild:Башня № 5 киевской крепости.JPG|„Turm 5“ der kiewer Festung |Bild:Maidan kiev.JPG|Blick aud das Hotel Ukraine (vormals Hotel Moskau) und das Unabhängigkeitsdenkmal am Maidan }} ==== Maidan ==== Der {{marker|type=square|name=Platz der Unabhängigkeit|url=|lat=50.450948|long=30.522645|wikidata=Q863759}} ({{Uk|Майдан Незалежності|w=Maidan Nezaležnosti}}, bis 1991 „Platz der Oktoberrevolution“), häufig auch nur ''Maidan'' genannt, ist der zentrale Sammelpunkt für Veranstaltungen. In seiner Mitte steht ein riesiges Unabhängigkeitsdenkmal. Es gibt eine gleichnamige Metro-Station sowie das ''Globus''-Einkaufszentrum. Der Bereich um die Blumenuhr wurde in ein Denkmal umgestaltet. Berühmtheit erlangte der Platz auch in westlichen Medien als hier 2004 im Rahmen der „[[w:Orangene Revolution|orangenen Revolution]]“. Auch während des ''[[w:Euromaidan|Euromaidan]]s'' um die Jahreswende 2014 war hier das Zentrum der Auseinandersetzungen. ==== Podil: Andreassteig ==== {{marker|type=shopping street|name=Andreassteig|url=|lat=50.459814|long=30.515995|wikidata=Q2622438}} {{Uk|Андріївський узвіз|w=Andriivskij Usvis|inKlammern=ja}}: Diese Fußgängerzone führt in einem steilen Abstieg vom Stadtteil Podol, nahe dem Platz bei der Katharinenkirche beginnend, vorbei an der Andreaskathedrale {{Uk|Андріївська церква|inKlammern=ja}} Richtung St. Michaelskloster. Entlang des Abstieges finden sich einige alte Häuser, darunter das Wohnhaus von [[w:Michail Afanassjewitsch Bulgakow|Michail Bulgakow]] (Museum). Touristische Bedürfnisse erfüllen einige Kneipen sowie zahlreiche Souvenirstände. Das {{marker|type=museum|name=Eine-Straße-Museum|url=|lat=50.462154|long= 30.517499|name-local=Музей однієї вулиці|wikidata=Q2642379}}, Haus 25 im oberen Abschnitt, widmet sich der lokalen Geschichte. Geht man nicht den ganzen Weg hinab, sondern biegt nach der scharfen Kurve bei erster Gelegenheit rechts ab gelangt man in die Vozdvizhenka. Diese Ecke der Stadt war vor einigen Jahren unter den Neureichen als aufstrebendes Wohnviertel sehr beliebt, bis die Blase platzte. Zurückgeblieben sind einige sehr ungewöhnliche und teils unfertige Bauten. === Parks === Sehenswert ist der {{marker|type=park|name=Marianski Park|url=|lat=50.446146|long=30.540172}}, der sich nördlich am Dnjeprufer befindet. Er liegt direkt in der Nähe der Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1; tiefste Station der Welt: 110&#x202F;m unter der Erde). Mitten im Park befindet sich das ukrainische Gesundheitsministerium. Man sollte sich nicht täuschen lassen, der Park ist hier noch lange nicht zu Ende. Er zieht sich bis zum Bogen der Freundschaft entlang der Hügel. Es gibt einen Aussichtspunkt. Eine Seite ist durch den Marienpalast {{Uk|Маріїнський палац|inKlammern=ja}} und das Parlamentsgebäude {{Uk|Верховна Рада України|inKlammern=ja}} begrenzt. {{vCard|type=cemetery|name=Baikowe-Friedhof|alt=Байкове кладовище|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.416389|long=30.510556|lastedit=|description=Der 1833 gegründete Friedhof, dessen in den 1870ern gebaute Kirche aus dem Verkauf von Grabstätten finanziert wurde, ist der bedeutendste Kiews &ndash; nach Konfessionen getrennt in orthodox, katholisch und lutherisch. Im Laufe der Jahre wurden hier zahlreiche bedeutende Persönlichkeiten beerdigt. Sehenswert ist das 72½&nbsp;Hektar große Gelände auch wegen seiner zahlreichen künstlerisch-geschmackvoll bis protzig ausgeführten Grabsteine. Insgesamt 87 von diesen stehen als historische Denkmäler unter Schutz.}} {{vCard|type=park|name=Goldenes Tor|directions=Metro Zoloti vorota, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.448832|long=30.513330|lastedit=2018-12-15|description=Ein erstes Tor nach byzantinischem Vorbild stand hier 1037, es wurde von den Mongolen zerstört. Gelegen in einem kleinen Park in der Innenstadt, wurde dieser eindrucksvolle Rest der alten Stadtbefestigung 1982 nach altem Vorbild wiedererbaut. Daneben steht ein Denkmal für Jaroslaw den Weisen. Nicht weit ist das Palais des Baron Steingel, sehenswert wegen seiner überreich verzierten Fassade und Innenausstattung. Zu besichtigen, Mo.-Sa. 9.00-18.00.}} ;Botanische Gärten Kiew hat zwei botanische Gärten. Der kleinere befindet sich unmittelbar hinter der Metrostation Universität. Es handelt isch eher um einen waldähnlichen Park, der wissenschaftlich nicht mehr betreut wird. Man hat ihn sehr schnell erkundet, wenn man gerade in der Nähe ist, aber er ist definitiv einen Abstecher wert &ndash; besonders im Frühjahr. Eintritt frei. Der zweite, der {{marker|type=botanical garden|name=Nationale botanische Garten|url=http://www.nbg.kiev.ua |lat=50.415291|long=30.556438|name-local=Національний ботанічний сад ім.М.М.Гришка}} bei Druzhby Narodiv an der Tymiriazievska St, ist wirklich riesig und mit den Bussen 14, 62, 62K erreichbar. Er ist täglich 8:30–21:00 geöffnet und sehr hübsch auf einem der Hügel am Dnjepr gelegen und gut thematisch gegliedert. Besonders interessant sind der riesige Rosengarten und die Halle für Orchideen und Tropenpflanzen. Ein Teil ist als koreanischer Garten ausgestaltet. Sogar eine zierliche Kirche mit einem sehr abwechslungsreichen Glockenspiel hat sich in den Park verirrt. Im Gelände ist das St. Jonas-Dreifaltigkeitskloster {{Uk|Свято-Троїцький Іонінський монастир|inKlammern=ja}}. Beim Hinterausgang zum Fluss ist das St.-Michaels-Kloster. ;Zoos *{{vCard|type=zoo|name=Zoo|alt=Київський зоопарк|address=Peremohy Ave, 32 | address-local = проспект Перемоги, 32|phone=|url=https://zoo.kiev.ua/en/ |hours=tgl. 9:00–16:00, Mo ab 12:00|price=Erw. 60&nbsp;UAH|lat=50.454955|long=30.465181|lastedit=2018-12-15|description=Auf einer Fläche von 34 Hektar über 3000 Tiere von nahezu 400 Arten. }} * {{vCard | name = Oceanarium «Sea Fairy Tale» | type = zoo | lastedit = 2018-12-15 | alt = Океанаріум - Морська казка | address = Andriya Malyshka, 3 | directions = MetroDarnytsia, Linie 1 | directions-local = Дарниця | url = https://oceanarium.kiev.ua/en/ | lat = 50.458361 | long = 30.613712 | hours = 10:00–20:00 | price = Erw. 180&nbsp;UAH | description = Haifütterung Di., Fr. 15.00. }} * {{vCard|type=zoo|name=Streichelzoo|alt=“Animal Park”|address=|directions=Beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} === Lawra === Ins UNESCO-Weltkulturerbe wurden die Sophienkathedrale, das kiewer Höhlenkloster und die Mariä-Entschlafens-Kathedrale (als Teil des Höhlenklosters) aufgenommen. Diese sind im [[Kiew/Lawra|Stadtteilartikel Lawra]] beschrieben. === Verschiedenes === Der kiewer '''Fernsehturm''' {{Uk|Телевізійна вежа|inKlammern=ja}} ist mit 385&nbsp;Metern der höchste freistehende Stahlfachwerkturm der Welt. Er kann allerdings von Touristen nicht besucht werden. '''Messen und Ausstellungen''' finden statt: * im {{marker|type=fair|name=Expocenter|url=|lat=50.377806|long=30.479611|name-local=Експоцентр України|wikidata=Q4314964}}, Metro Vystavkovyi Tsentr. Neben kommerziellen Großmessen findet, meist am letzten Samstag des Monats, ein großer Floh/Antikmarkt statt. * der {{marker|type=fair|name=Kiew Expo Plaza|url=https://www.expoplaza.kiev.ua/ |lat=50.4705|long=30.40225}}, erreichbar über Metro Nywky, im Westen der Stadt. * im {{marker|type=fair|name=International Exhibition Centre|url=|lat=50.452158|long=30.591280|name-local=Міжнародний виставковий центр|wikidata=Q12131081}}, Metro Livoberezhna, Linie 1), nebenan die Blumen-Expo. == Aktivitäten == Für sommerlichen Wassersport am Dnjepr siehe den Abschnitt [[#Ausflüge|Ausflüge]]. Die Weihnachtssaison, mit entsprechenden Märkten beginnt traditionell am Wochenende vor dem orthodoxen Nikolaustag am 19. Dezember. Zentrum der Veranstaltungen ist vor der Sophienkathedrale wo auch der „nationale Weihnachtsbaum“ aufgestellt wird. Weihnachten nach dem julianischen Kalender, den die orthodoxe Kirche weiter verwendet, ist am 7. Januar. ;Kulturzentren * {{vCard|type=cultural organisation|name=Goethe-Institut|address=Khoryva, 39|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:30|price=|lat=50.468441|long=30.518487|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Russisches Kulturinstitut|alt=Російський центр науки та культури, Rosiysʹkyy Tsentr Nauky Ta Kulʹtury|address=ул. Борисоглебская, д. 2|phone=+380 44 379 1221 |url=http://ukr.rs.gov.ru/ru |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa ab 11:00|price=|lat=50.462247|long=30.520861|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Ukraine-Japan-Zentrum|alt=Українсько-Японський Центр|address=Peremohy, 37|directions=In der technischen Uni, Bibliotheksgebäude|phone=+380 44 204 81 66|url=http://uajc.kpi.ua/ja/ |hours=|price=|lat=50.449762|long=30.456342|lastedit=2018-12-15|description= }} ;Musik- und Kulturfestivals * Das ''Atlas Weekend'' geht vier Tage über ein Juli-Wochenende. 2019 kosten die Tickets 1900&nbsp;UAH, Camping extra. Veranstaltungsort ist das Expocenter. * Das ''BeLive'' im NSC Olymypsky-Stadion bietet nicht nur Musik, sondern auch Kino, Comedy usw. Es dauert im Juli ebenfalls vier Tage. * An dem Wochenende am nächsten zum 6. Juli, dem [[w:Iwan-Kupala-Tag|Iwan-Kupala-Tag]] treffen sich Volksmusiker u.ä. im Freilichtmuseum traditioneller Architektur. * Das ''[http://gogolfest.org.ua/eng Gogolfest]'' mit moderner Kunst und Kino findet in der ersten Septemberhälfte statt und dauert zehn Tage. == Einkaufen == * {{vCard|type=market|name=Bessarabska-Markthalle|address=Bessarabska Platz|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=|url=|hours=ab 6:00|price=Teurer als andere Märkte|lat=50.442459|long=30.521561|lastedit=|description=Zentrale Markthalle. Im Untergrund ist das ''Metrograd''-Einkaufszentrum. Nebenan, oberirdisch der ''Arena City Entertainment Complex.'' }} * {{vCard|type=market|name=Zhitnii-Markthalle|name-local=Житній ринок|address=16, Verkhnii Val|directions=Metro Kontraktova ploshcha, Linie 2. Haltestelle Zhitnii Rynok: Tram 14, 18, Busse 119, 302, 820|phone=|url=http://www.zhytniy-rynok.kiev.ua/ |hours=7:00–19:00|price=|lat=50.464351|long=30.511325|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=shop|name=ZUM|name-local=ЦУМ|wikidata=Q4504385|address=Khreschatyk Street 38|phone=|url=http://tsum.ua/en |hours=10:00–22:00|price=|lat=50.445143|long=30.520650|lastedit=|description=Wie in allen Hauptstädten sowjetischer Republiken war das ZUM (''Tsum''), erbaut 1936-9, das am besten sortierte Vorzeige-Warenhaus. Privatisiert und 2012 unter starker Erweiterung der Verkaufsfläche umgebaut befindet sich hier nun ein Einkaufszentrum vor allem hochpreisiger Geschäfte. }} * {{vCard|type=market|name=Kurasch-Bazar|name-local=Кураж Базар|address=Bilomorska, 1 а|directions=Endstation Metro Lisov, Linie 1, Tram 8, 28, 35|phone=|url=|hours=Lebhaft am Wochenende|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sehenswerter Floh- und Kunsthandwerksmarkt mit Ausstellungs- und Veranstaltungsbereichen. Auf der andern Seite der Hauptstraße ist ein im japanischen Stil angelegter Park, sehr nett im Sommer. }} * {{vCard|type=market|name=Flohmarkt|address=Vulytsya Verbova, 19|directions=Electr. Zenit|phone=|url=|hours=Fr–So 7:00–16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=market|name=Buchmarkt|name-local=Книжковий ринок|address=Vulytsya Verbova, 17|directions=Electr. Kyiv-Petrivka {{Uk|Київ-Петрівка}} oder Metro Pochaina, Linie 2|phone=|url=|hours=Di–So 9:00–17:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Markt mit Buden voller gebrauchter Bücher. }} ;Einkaufszentren * {{vCard|type=mall, cinema, 10pin|name=Blockbuster Mall|name-local=Блокбастер|address=Stepana Bandery, 34В|directions=Bus 21, 29, 30, 31, 34|phone=|url=|hours=10:00–3:00|price=|lat=50.486071|long=30.519758|lastedit=2018-12-15|description=Einkaufszentrum inkl. IMAX-Kino und Bowling. }} * {{vCard|type=shop|name=Ocean Plaza|address=Antonovycha, 176|directions=Metro Lybidska (Либідська), Linie 2|phone=|url=https://oceanplaza.com.ua/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Neben mehreren hundert Läden und zehn Restaurants auch Kinos und ein großes Aquarium. }} ;Supermärkte Die Kette ''Auchan,'' mit sehr großen Märkten hat diese in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen außerhalb der Innenstadt gebaut. ''Silpo'' dagegen konzentriert sich auf den Stadtbereich, wobei die Preise in einzelnen Filialen unterschiedlich sein können. Weitere Ketten sind ''ATB, Belmarket, Billa, Furshet'' und ''MegaMarket''. == Küche == Restaurants, selbst der mittleren Kategorie, haben es gerne wenn man, besonders abends, reserviert. Es gibt inzwischen zahllose Möglichkeiten „international“ zu essen. Besonders „Italiener“ sind zahlreich zu finden, wobei das Angebot nicht immer auf Pizza und Spaghetti beschränkt bleibt. Amerikanische Hamburgerbrater gibt es leider auch, die einheimischen Imitatoren sind in der Regel qualitativ besser. === Günstig === * '''[https://hachapuri.kiev.ua/ Khachapuri & Wein]''' {{Uk|Хачапурі та Вино|inKlammern=ja}} ist eine Kette günstiger georgischer Restaurants. Die Adressen der Filialen, meist zentral bei der Metro, findet man auf der Webseite. Englische Speisekarten sind vorhanden. * '''[https://mafia.ua/ua/kiev Mafia]''' ist eine landesweite Kette. Auf der Karte steht ein asiatisch-italienischer Mix. Sushi, Pizza, Pasta, Nudelsuppen und Eintöpfe. Mittagsmenüs bis 17 Uhr, 2 Gänge: 99&nbsp;UAH, 3 Gänge: 129&nbsp;UAH. Italienische Flaschenweine einfacher Qualität, deutlich besser sind die georgischen zum gleichen Preis. * '''[https://www.puzatahata.ua/ Puzata Hata]''' ist eine Kette von günstigen Kantinen. Sättigende Küche ohne Schnörkel mit Selbstbedienung. * {{vCard|type=restaurant|name=Berliner Döner|address=Tarasa Schewtschenka, 31|directions=|phone=|url=|email=|hours=11:00–22:00|price=|lat=50.445965|long=30.496440|lastedit=2018-12-15|description=Unterscheidet sich trotz des Namens kaum von ukrainischen ''Schwarma''-Buden, ist aber gepflegt und hat Bier vom Fass. Wer wiklich Heimweh hat, kann es zwei Türen weiter im ''Beck's BeerLoft & 7Cамураев'' versuchen. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Noodle vs Marketing |address=Khrestovyi Ln, 8/9|directions=|phone=|url=https://noodle.com.ua/ |email=|hours=12:00–15:30 (gut besucht), 17:30–21:00|price=unter 100&nbsp;UAH|lat=50.438371|long=30.546203|lastedit=2018-12-15|description=Einfache, aber gute Nudelsuppen im japanischen Stil (''Ramen''). }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Chachapuri|alt=Чачапурі|address=Tarasa Schewtschenka 36А,|directions=|phone=+38 (098) 454-91-16|url=http://chacha.kiev.ua/autumn_menu/ |email=|hours=9:00–23:00, Lieferungen: 10:30–22:00|price=|lat=50.445539|long=30.502246|lastedit=2018-12-15|description=Solides georgisches Essen. Online-Bestellungen werden auch ins Haus geliefert. }} * Die vier Filialen von '''[http://katysha.com.ua/novogodnyaya-noch-v-katyushe/ Katyusha Varenichnaya]''' {{Uk|Варенична Катюша|inKlammern=ja}} eignen sich besonders, um sich günstig mit Wareniki vollzuschlagen oder für ein Mittagsmenü. Die Einrichtung erinnert an Speisesäle von Altersheimen in den 1990ern. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Shoti|alt=Шоті|address=Mechnykova, 9A|directions=Metro Klovska, Linie 3. Bus 55|phone=|url=https://gusovsky.com.ua/en/restaurant/shoti |email=|hours=12:00–23:00, Resevierung sinnvoll|price=|lat=50.438144|long=30.535069|lastedit=2018-12-15|description=Gehobene georgische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=chinese|name=BAO|address=Mechnykova, 14/1|directions=Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=http://bao.ua/en.html |email=|hours=12:00–24:00|price=Tagesmenü 380&nbsp;UAH; a la carte 160-300 pro Gericht|lat=50.437041|long=30.532717|lastedit=2018-12-15|description=Moderne chinesische Küche, viel Dim Sum; allerdings ist der Küchenchef Spanier. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=japanese |name=Murakmi|address=Velyka Zhytomyrs'ka St, 57/3 |name-local=ул. Большая Житомирская, 57/3|directions=Metro Olimpiiska, Linie 2 |phone=+380 50 388 3794|email=|url=|hours= 10:00–20:00 |price=|lat=50.431731|long=30.516434|lastedit=2018-12-15|description=Japanisch. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=wheelchair |name=Ostannya Barikada |alt=Остання Барикада|address=Maidan, 1|directions=|phone=+38 068 907 1991|url=https://borysov.com.ua/en/ostannya-barykada |email=|hours=10:00–24:00|price=gehoben, [[Australien#Küche|BYO]] 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Man setzt konsequent auf ukrainische Produkte. Mit separater Bar gleichen Namens. Kinder und Hunde erlaubt. Man betreibt auch seine eigene Internet-Radiostation, ''OB Radio.'' Dem selben Wirt gehört auch das ''Chicken Kiev,'' Khreshchatyk, 15/4; hier ist der Name Programm. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=ukranian |name=Pervak|alt=Первак|address=Rohnidynska, 2,|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=+38 044 235-09-52|url=https://pervak.kiev.ua/ |email=|hours=11:00–23:00|price=Business Lunch 105-140&nbsp;UAH; Wareniki je nach Füllung 70-100&nbsp;UAH; Hauptgerichte 200-300&nbsp;UAH|lat=50.439673|long=30.519273|lastedit=2018-12-15|description=Ukrainische Küche. Verschiedene Räume sind thematisch unterschiedlich eingerichtet. Pseudo-rustikal ist das Gewölbe „Provinz“, die Hocker an der Theke der Bar („Getränke-Apotheke“) imitieren die Form von Pferdehintern. }} Zahlreiche Restaurants findet man in Podol, das über den [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] zu erreichende Viertel, das nach dem Brand 1811 mit rechtwinkligen Straßen angelegt wurde und zur Sowjetära baulich kaum verändert wurde. Hier ist auch das {{marker|type=restaurant|name=Kanapa|url=https://borysov.com.ua/en/kanapa |lat=50.459809|long=30.516853}} (Andreassteig, 19. 10:00-24:00), dessen modernisierte ukrainische Küche 2018 die Gnade der Michelin-Herausgeber gefunden hat. Die Preise sind für ukrainische Verhältnisse hoch, günstige Menüs kosten 1000&nbsp;UAH.<br /> Etwas billiger, aber immer noch gehoben, ist das interessant möblierte ''Za Dvoma Zaytsyamy'' ({{Uk|За двома зайцями}}; Hausnr. 34). Im Nebengebäude 34Б ist das Cafe Baguette ({{Uk|За двома зайцями}}; 11:00-23:00) &ndash; wie der Name andeutet, spezialisiert auf Französisches. == Cafés und Kneipen == Es gibt eine große Menge von Cafés und Kneipen, viele davon gehören allerdings zu Ketten und lassen individuellen Flair missen. Die Szene ist und bleibt sehr volatil, so dass es wenig sinnvoll ist Empfehlungen zu geben. Es ist einfacher sich vor Ort umzuhören, oder vom eigenen Gefühl leiten zu lassen. Wer auf die Schnelle einen Koffeinstoß braucht, findet im ganzen Stadtbereich „Kaffeeautos“, das sind Kombis, bei denen auf der Ladefläche eine Espressomaschine steht. Die „Luxus“-Version sind „Kaffeebusse“ in denen dann noch ein paar Sitzplätze sind. * Eine angenehme Ausnahme bildet das schon seit längerer Zeit bestehende, kleine Café {{marker|type=cafe|name=Living-Room|url=|lat=50.465997|long=30.518001}} (Spas'ka 6; nahe der Metro Kontraktova Plošča, Podol'). Der originell eingerichtete Ort wird von einigen Musikern betrieben, zwei Klaviere und andere bereitliegende Musikinstrumente laden ein, spontan loszuspielen. Auch liegen Bücher und Zeitungen in verschiedenen Sprachen, darunter auch Deutsch, aus. Während die meisten Cafés schon um 22.00 Uhr schließen, hat der Living-Room so lange auf, wie die Tresenschicht Lust hat. Neben exzellentem Kaffee werden diverse sehr leckere Teesorten angeboten. * {{vCard|type=restaurant|name=Lvivski Pljacky|address=площа Ринок, 13,|directions=|phone=+380 50 371 3833|url=https://www.pliacky.lviv.ua/ |email=|hours=8:00–23:00|price=|lat=49.841268|long=24.032430|lastedit=2018-12-15|description=Strudel und Käsekuchen „galizischer“, d.&#x202F;h. österreichischer Art. }} * '''[https://dream-family.com/en/ Druzi]''' hat drei Filialen, die sich besonders zu Mittag eignen. Die Firma betreibt auch eine Hostel und betreibt eine Vermietungsagentur. == Nachtleben == Offiziell ist der Genuss von Alkohol auf der Straße untersagt. Wenn man es nicht übertreibt, schreiten Ordnungskräfte jedoch kaum ein. Seit 2018 ist Ladenverkauf von Alkohol ab 23:00–10:00 früh verboten. In Nachtclubs ist es üblich, dass man fürs Hinsitzen bezahlt. Das kann in Form eines „gemieteten“ Tischs für eine Gruppe oder einen einzelnen Barhocker geschehen, wobei dann eine gewisse Menge Getränke inklusive sein können. Striptease ist routinemäßig Teil des Nachtlebens und nicht unbedingt ein Zeichen, dass man in eine Absteige geraten ist. Prostitution, so sie stattfindet, wird eher diskret in Bars, Hotellobbys o.ä. angebahnt. {{vCard|type=sauna|subtype=lgbt|name=Sauna Blindage|name-local=Бліндаж|address=Kudryavs'kyi 2 |address-local=Кудрявський узвіз, 2|phone=|url=|hours=Do–So 22:00–6:00|price=|lat=50.457607|long=30.500092|lastedit=2018-12-16|description=Schwulensauna.}} {{vCard|type=discotheque|name=∄|wikidata=Q111915322|alt=Club on Kyrylivska, Kyrylivska 41, Kyryl 41, K41 etc.|address=Kyrylivska 41|phone=|url=|hours=|price=11 €|lat=50.471816|long=30.498721|lastedit=2021-11-07|description=Angelehnt an das Berliner Berghain. Der Name des Clubs ändert sich regelmäßig, sein Logo, das umgekehrte durgestrichene E, hat sich deshalb neben Ortsangaben zu einer seiner Hauptbezeichnungen entwickelt.}} === Oper, Theater und Konzertsäle === [[File:Киевский цирк.jpg|mini|Der ukrainische Nationalzirkus]] Theater machen Sommerpause. Alle diese Kultureinrichtungen liegen im Zentrum:<br /> Das {{marker|type=theater|name=Taras-Schewtschenko-Oper|url=https://opera.com.ua/en/ |lat=50.446778|long=30.512417}} (Wolodymyrska, 50). {{marker|type=theater|name=Kiewer Nationales akademisches Theater der Operette|url=https://operetta.com.ua/ |lat=50.43375|long=30.516667 |wikidata=Q924845}} (Welyka Wassylkiwska). Auf dem Iwan-Franko-Platz&nbsp;3 steht das {{marker|type=theater|name=Nationale Iwan-Franko-Schauspielhaus|name-map=Nationales Iwan-Franko-Schauspielhaus|url=|lat=50.445778|long=30.528056|wikidata=Q654020}}. Die {{marker|type=theater|name=Philharmonie der Ukraine|wikidata=Q2511681|url=http://www.filarmonia.com.ua/en/ |lat=50.453333|long= 30.528333}} am Chreschtschatyj-Park. * {{vCard|type=theater|name= Ukrainischer Nationalzirkus|wikidata=Q4315140|url=http://www.circus.kiev.ua/en/ |lat=50.447816|long=30.492593|description=Kartenvorverkauf Mo–Fr 10:00–18:00, am Siegesplatz }} * {{vCard | name = Akademisches Drama- und Kommödientheater | wikidata = Q3394855 | type = theater | alt = Київський академічний театр драми і комедії | address = Brovarskyi Ave, 25 | name-local = Броварський проспект, 25 | directions = Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram | url = https://drama-comedi.kiev.ua/ | lat = 50.453552 | long = 30.599418 | hours = Di–Do 9:00–16:30 }} === Spielbanken === Nach einem Brand mit neun Toten in einer Automatenspielhalle wurde 2009 Glücksspiel (außer Lotterien) verboten. Im Jahr darauf erkannte man Poker als legitimen „Sport“ an. Seit 2015 wird die Wiederzulassung diskutiert, der entsprechende Gesetzesentwurf aber bis Ende 2018 nicht verabschiedet. All das bedeutet nicht, dass in Kiew keine Tischglücksspiele angeboten werden. Man findet, wenn man (nicht einmal zu intensiv) sucht. Wie es um die Seriosität der Betreiber steht ist eine andere Frage. Einige der entsprechenden „Clubs“ ziehen nicht nur die Spieler aus, sondern bieten zugleich Damen, die sich ausziehen wenn der Preis stimmt. == Unterkunft == Die Stadt erhebt eine Übernachtungssteuer von 1%. Es gibt in Kiew (noch) mehrere Agenturen, die Privatwohnungen als Kurzzeitunterkünfte vermitteln. In der Regel versteht man zumindest Englisch. Üblich ist die Vorauszahlung einer Nacht bei Buchung (per Kreditkarte). Zwar gibt es Schnäppchen für 300&nbsp;UAH, realistischerweise muss man aber 2018 mindestens ab 500&nbsp;UAH, bei besseren Objekten auch deutlich mehr ansetzen. Preise werden gerne in Dollar angegeben (und dann zu einem schlechten Kurs umgerechnet). Wer einige Monate eine Wohnung mieten möchte wird Schwierigkeiten haben und sich wegen der hohen Preise wundern. Die Ursache liegt darin, dass mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 95% der Bewohner zu Eigentümern ihrer Wohnungen wurden und ein Mietmarkt als solches nur in sehr geringem Umfang besteht. === Günstig === Wie in allen größeren Städten der zerfallenen Sowjetunion begannen Privatpersonen Zimmer zu vermieten. In vielen Fällen sind daraus inzwischen oft richtiggehende Hostels (mit Schlafsaal) entstanden, die zu sehr günstigen Preise Übernachtungen anbieten, auch deshalb da der Konkurrenzdruck weiterhin groß bleibt. Es gibt 2018 in Kiew deutlich mehr als einhundert derartiger Unterkünfte ([https://www.hostelz.com/hostels/Ukraine/Kiev Übersicht]), Preise liegen in dieser Kategorie bei 130-230&nbsp;UAH. Gerade in einfacheren Unterkünften ist oft die Benutzung einer Waschmaschine gegen geringe Gebühr möglich. Darüber hinaus kann man in der ganzen Innenstadt preisgünstig (ca. 1.200 - 1.500 UAH) ganze Wohnungen mieten. Die Qualität dieser ist oft schwankend, so kann man genauso eine sehr gut sanierte Wohnung bekommen, als auch eine unrenovierte „Bruchbude“. === Mittel === [https://www.hotels-kiev.com/ Hotel Kiew], eine kommerzielle Webseite bietet einen Überblick in dieser Kategorie. === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Domus Hotel |address=Yaroslavska St, 19 |alt=Домус Отель|phone=+380 44 593 7377|email=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bereits 1890 errichtetes, luxuriös renoviertes, City-nahes Hotel mit Business Center, Meeting Room, gehobene Business-Klasse. Metrostation Kontraktova. }} * {{vCard|type=hotel|name=Cherry Twins|address=Saliutna, 32|directions=|phone=|url=http://booking.cherrytwins.com.ua/en/ |email=|hours=|price=Nachttarif 5000&nbsp;UAH, sonst 1500&nbsp;UAH/3 Std., 500 jede weitere|lat=50.471759|long=30.419448|lastedit=2018-12-15|description=Das einzige “[[Japan#Unterkunft|Love Hotel]]” nach japanischem Vorbild möchte in seinen 7 nach speziellen Themen eingerichteten Zimmern Befriedigung verschaffen. Der Besuch von Prostituierten ist ausdrücklich untersagt. }} === Luxus === * {{vCard|type=hotel|name=Hilton|wikidata=Q12080115|address=Tarasa Schewtschenka, 30|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=ab 300&#x202F;€|lat=50.445220|long=30.504872|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=hotel|name=Intercontinental|wikidata=Q15228739|address=Velyka Zhytomyrska, 2A|directions=|phone=+380 44 393 2222|url=http://kyiv.intercontinental.com/en/default.html |email=|hours=|price=ab 250&#x202F;€|lat=50.455576|long=30.519366|lastedit=2018-12-15|description= }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == Grundsätzlich hat sich die Sicherheitslage in Kiew und auch dem Rest der Ukraine im letzten Jahrzehnt verbessert und ist nicht schlechter als in westeuropäischen Großstädten. Die Polizei und die Miliz zeigen Tag und Nacht Präsenz. Unverändert ist Korruption der polizeilichen Staatsorgane, besonders bei der Verkehrspolizei, in der Ukraine ein großes Problem. Die Bezahlung ist schlecht und Nebeneinkünfte sind gern gesehen. Anders als in Russland kommt es selten vor, dass Ausländer gezielt angehalten und auf Ausweisdokumente geprüft werden, deren Mitführen Pflicht ist. Die Züge der Metro sind zeitweise hoffnungslos überfüllt, dies macht es Taschendieben sehr leicht. == Gesundheit == [[File:Kiew.jpg|mini|Klimadiagramm Kiew]] Kiew ist nur in sehr geringem Umfang auf '''Rollstuhlfahrer''' eingerichtet. Die vielen gepflasterten Straßen der Altstadt und der schlechte Zustand von Bürgersteigen machen das Vorwärtskommen ohne Begleitung schwierig. Kaum eine Metro-Station hat einen Aufzug. Die [[#Praktische Hinweise|deutsche Botschaft]] veröffentlicht eine Liste deutschsprachiger '''Ärzte.''' * {{vCard|type=pharmacy|name=Homöopathische Praxis und Apotheke|alt=Гомеопатична клініка і аптека Попових|address=Harmatna, 21/30|phone=+380 44 501 9379|url=http://www.homeopat.org.ua/en/ |hours=Mo–Sa 8:00–20:00|price=|lat=50.449101|long=30.434087|lastedit=2018-12-16|description= }} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=government|name=Ausländerbehörde|address=Volodymyrska, 9|phone=+38 044 278-50-30|url=https://dmsu.gov.ua/en-home.html |hours=|price=|lat=50.456332 |long=30.517821|lastedit=2018-12-15|description=Wer sich länger als 90 Tage pro 180 in der Ukraine aufhalten möchte braucht, ebenso wie zum Arbeiten, eine entsprechende Erlaubnis bzw. ein vorher einzuholendes Visum. Außerdem hat eine Anmeldung zu erfolgen. (Bestimmungen wurden Anfang 2018 grundlegend geändert.) Die Bearbeitungsdauer bei Verlängerungen liegt bei 7-15 Tagen. Das Verfahren bei Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen wird als teuer (US$ 300-1500) und willkürlich beschrieben, da immer wieder Dokumente nachgefordert werden. Besonders die Anerkennung des Wohnungsnachweises ist oft problematisch.}} <!-- nicht mehr: Boulevard Tarasa Schewtschenka Nr. 34,--> Wer mit Kindern länger in Kiew wohnt, kann diese in den deutschen Kindergarten bzw. die deutsche Schule schicken. Letztere führt zum Abitur auf dem Niveau von Sachsen. '''Waschsalons''' sind selten. Die meisten Unterkünfte erlauben die Waschmaschinennutzung gegen Gebühr.<br /> In der Innenstadt gibt es ''5aSec'' in der Baseina St. Etwas außerhalb hat ''[http://cleanok.com.ua/ru/ CleanOK]'' zwei Filialen nicht weit auseinander: Akademika Yanhelya, 20 und Лебедєва-Кумача, 5. Übliche Öffnungszeit ist 10:00–22:00 Uhr. === Konsulate === * {{vCard|type=embassy|name=Deutsche Botschaft Kiew|wikidata=Q387050|address=Bohdana Khmel'nyts'koho St, 25|phone=+38-044-281-11-00|url=https://kiew.diplo.de/ua-de/service/hilfe-fuer-deutsche/1228772 |hours=Mo–Do 8:00–17:15, Fr bis 15:30|price=|lat=50.446033|long=30.511039|lastedit=2018-12-15|description=Listen von [https://kiew.diplo.de/blob/1241010/903c10760147345ba90a959864b9b2ea/pdf-aerzte-kliniken-medizinische-notfaelle-data.pdf Ärzten], [https://kiew.diplo.de/blob/1241012/17b78728a9cf5f3e824cef982e8a17c9/pdf-rechtsanwaltskanzleien-data.pdf Rechtsanwälten]. }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der österreichischen Botschaft|address=Ivana Franka St, 33|directions=Hinter der Wladimir-Kathedrale|phone=|url=https://www.bmeia.gv.at/uk/posolstvo-avstriji-u-kijevi/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der Schweizer Botschaft|wikidata=Q1591985|address=Koziatynska St, 11/14|directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Mo–Do 8:00–10:00, 14:00–15:00, Fr nur vorm.|price=|lat=50.428610|long=30.558738|lastedit=2018-12-15|description= }} ;Nachbarländer Staaten in die (viele) EU-Bürger Sichtvermerke benötigen: * {{vCard|type=embassy|name=Russisches Konsulat|address=Volunteer Battalions, 3-5|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.429780|long=30.549889|lastedit=2018-12-15|description=Die russisch-ukrainischen Beziehungen sind seit 2014 gespannt. Mehrere Grenzübergänge zwischen der Ukraine und Russland sind geschlossen. }} * {{vCard|type=embassy|name=Weißrussische Botschaft|alt=Посольство Республіки Білорусь|address=Mykhaila Kotsyubyns'koho|directions=Hinter dem Museum für Medizin|phone=|url=http://ukraine.mfa.gov.by/ru/ |hours=Mo–Fr 9:00–18:00|price=|lat=50.446589|long=30.504554|lastedit=2018-12-15|description= }} === Post === * {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=Головпоштамт|address=Chreschtschatyk, 22|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.449944|long=30.523111|lastedit=|description= }} Ein ''DHL Service Point'' ist am Bessarabskaya-Platz, bei der großen Markthalle. === Telekommunikation === Vorwahl: 44 Zu den Besonderheiten bei internationalen Gesprächen und zum Mobilfunk siehe die [[Ukraine#Telekommunikation|Einzelheiten im Landesartikel]]. Viele Unterkünfte und Cafés bieten inzwischen kostenloses WLAN. Ein Internetcafé ist im Hauptbahnhof. ''IT Land'' ist eine Kette von Internetcafés mit Desktopgeräten, die Filialen sind jedoch in den Außenbezirken. Viele „Lotterieannahmen“ haben Computer, die Gäste hier verwenden diese zur Nutzung von illegalem Internetglücksspiel für das Wertkarten verkauft werden. == Ausflüge == === Truchaniw-Insel=== Die {{marker|type=island|name=Truchaniw-Insel|url=http://trukhanov-ostrov.com.ua/ |lat=50.463386|long=30.545000|name-local=Труханів острів}} im Dnjepr ist ein rund 450 Hektar großes, weitgehend bewaldetes Naherholungsgebiet, das über die Parkbrücke für Fußgänger erreichbar ist. (Eine Metro-Station ist geplant). Mit dem Auto kommt man von Norden über die Pivnichnyibrücke (früher Moskaubrücke), auf deren Mitte auch zahlreiche Buslinien halten. Südteil: Beim Café ist auch eine Fahrradvermietung. Ein Stück des Ufers ist Sandstrand ({{Uk|Муніципальний пляж "Центральний"}}. Es gibt ein Wassersportzentrum mit Bootsverleih, Wasserrutschen usw. Nordteil: Nördlich der Brücke ist der {{marker|type=park|name=„Park der Völkerfreundschaft“|url=|lat=50.496056|long= 30.542996}}. Auch hier ist ein Fahrradverleih. Im sich daran anschließenden Sportpark gibt es ein Stadion, Klettergarten, Bootsverleih usw. * {{vCard|type=hotel|name=Borisfen Hotel|alt=Готель "Борисфен"|address=Парк Дружбы Народов, 5|directions=|phone=|url=https://reikartz.com/en/hotels/vitapark-borisfen/ |email=|hours=|price=ca. 35&#x202F;€|lat=50.496526|long=30.536983|lastedit=2018-12-15|description=3*, 64 Zimmer. }} === Venzianische- und Dolobetskinsel === [[File:Hidropark beach.jpg|mini|Strandbetrieb im Hidropark, Sommer 2008]] Die beiden Inseln schließen sich der Truchaniw-Insel südlich an. Es gibt zwischen ihnen eine Fußbrücke.<br /> Auf der Straße gelangt man über die Metro- und Patonbrücken auf die Inseln. Zentraler Anziehungspunkt, welcher 365 Hektar der Inseln einnimmt, ist der {{marker|type=swimming pool|name=Hidropark|url=http://www.gidropark.org.ua/ |lat=50.440867|long=30.578943|name-local=Гідропарк}} erreichbar über die gleichnamige Metrostation (Linie 1). Neben etlichen Sportanlagen, Bootverleih, Paintball und Casino (im Entertainment-Komplex Hidrozona) gibt es noch Schwimmbecken und sechs Strände. Nahe der Fußbrücke im Norden hat man verschiedene berühmte Bauten der Stadt und des Landes im Kleinformat nachgebaut. {{marker|type=park|name=Mini-Kiew|wikidata=Q2456883|url=http://www.minikiev.kiev.ua/ |lat=50.448843|long=30.580529|name-local=Україна в мініатюрі}} ist 10:00–19:00 geöffnet, Erwachsene zahlen 2018 25&nbsp;UAH. {{vCard|type=hotel|name=Frehat|name-local=Фрегат|address=Brovarskyi, 18|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=50.446670|long=30.581836|lastedit=2018-12-15|description=Strandhütten/Bungalows für 2-4 Personen.}} == Literatur == * {{Buch |Autor=Johenning, Heike Maria |Titel=City-Trip Kiew: mit großem City-Faltplan |Ort=Bielefeld |Verlag=Reise-Know-How-Verlag Rump |Datum=2011 |Auflage=1 |Reihe=City-Trip |ISBN=978-3-8317-2066-8 |Seitenanzahl=144 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Knoch, Peter ; Johenning, Heike Maria ; Burlaka, Oleksandr |Titel=Architekturführer Kiew |Ort=Berlin |Verlag=DOM Publishers |Datum=2015 |ISBN=978-3-86922-287-5 |Seitenanzahl=307 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Müller, Mario |Titel=Strahlende Zeiten Geschichten meines Auslandsstudiums in Kiew [1981-86] |Ort=Berlin |Verlag=Pro Business |Datum=2010 |Auflage=1 |ISBN=978-3-86805-616-7 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schäfer, Günther |Titel=Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr |Ort=Berlin |Verlag=Trescher Verlag |Datum=2011 |Auflage=3 |Reihe=Städteführer |ISBN=978-3-89794-181-6 |Seitenanzahl=340 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schmiegelt-Rietig, Ulrike ; Beuckers, Klaus Gereon |Titel=Eine Geschichte von Heiligen und Helden: das Bildprogramm der Vladimirkathedrale in Kiev |Ort=Köln Weimar |Verlag=Böhlau Verlag |Datum=2018 |Reihe=Das östliche Europa: Kunst- und Kulturgeschichte |Band=8 |ISBN=978-3-412-50838-8 |Seitenanzahl=426 |Sprache=de}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Kyiv |Maßstab=1:27000|Ort=Kyiv |Verlag=SSPE „[Kartohrafii︠a︡]“ |Datum=2007 |Reihe=Mista Ukraïny |ISBN=978-966-631-955-8 |Seitenanzahl=1 |Sprache=en,fr,de,uk |Umfang=96 × 81 cm}} * ADAC; ''Ukraine: mit Cityplan Kiew; mit Reiseinformationen und Ortsregister; mit Kennzeichnung von Sehenswürdigkeiten, landschaftlich schönen Strecken sowie Natur- und Nationalparks;'' München 2006; 1:750000; 98 × 120 cm, gefaltet (Mit Ortsregister, 1 Nebenkt.: Kiew. - Legende in dt. u. engl. Sprache. - Ortsnamen auf d. Kt. teilw. in kyrill. Schrift) == Weblinks == <!-- links geprüft 2018-12-15 --> * [https://kyivcity.gov.ua/ Offizielle Webseite], nur ukr., touristisch uninteressant * [https://reisenua.net/ Über Kiew auf Deutsch] * [http://visitkyiv.com.ua/en/index Kiev Tourist] (engl.) * [https://mvduk.kiev.ua/ Museen] kurz beschrieben (nur ukr.) * [http://chtoa.org/en/ Vereinigung zugelassener Reiseveranstalter in die Tschernobyl-Sperrzone] (engl.) * [http://wek.kiev.ua/uk/ „Kiew-Enzyklopädie“] ukrainisches Wiki. * [http://www.thewayfarersbook.com/ultimate-kiev-restaurant-guide/ (My) Ultimate Kiev Restaurant Guide] Restaurant-Blog (Stand Apr. 2018; engl.) * [https://kyivpride.org/en/ Kiev Pride] Kiew für Schwule (engl.) == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.45| long= 30.5| radius= }} {{IstInKat|Ukraine}} {{class-4}} [[Kategorie:Oblast Kiew]] qkwk56fpba1wrzqj2adif7ab8ftft3t 1790070 1790069 2026-07-17T02:32:30Z Qualitätssicherung 50648 /* Einkaufen */ 1790070 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | StaatOK= ja | ProvinzLabel= Oblast | Provinz= Kiew (kreisfrei) <!-- unabhängige Stadt. Vermeidung, dass der Artikel in folgender Kategorie auftaucht: Wikidata:Provinzsuche endet bei einem Staat --> | Bild=[[File:Киев. Софиевская площадь Богдан-Хмельницкий.jpg|300px| ]] | TouriInfoWeb= [https://www.visitkyiv.travel/de Touristeninfo] | TouriInfoTel=+380 992303755 }} '''Kiew''' ({{UkS|Київ|w=Kyjiw}}, {{RuS|Киев|w=Kijew}}) ist die Hauptstadt der [[Ukraine]]. Die aufgrund der zahlreichen Kirchen und Klöster auch werbewirksam als ''Jerusalem des Nordens'' bezeichnete Stadt ist darüber hinaus auch die größte Stadt des Landes. Sie liegt am Dnjepr, der ältere Teil ist am rechten Ufer. Im Stadtbereich queren ihn neun Brücken. == Hintergrund == Kiew, als älteste Stadt eines eigenständigen mittelalterlichen slawischen Reichs hat eine lange und umfangreiche [[w:Kiew#Geschichte|Geschichte]].<br /> Neben der 1834 gegründeten Universität verfügt die Dnjepr - Metropole über 99 weitere Hochschulen sowie gut 25 staatliche Museen und weitere Kultur- und Bildungseinrichtungen. Für Besucher von Interesse sind die Höhlenheiligtümer in [[Kiew/Lawra|Lawra]], einem Bezirk mit dem Höhlenkloster und Museen; das altrussische Zentrum; Podil {{Uk| Поділ|inKlammern=ja}} mit Andreasstieg; die Oberstadt Chreschtschatyk (Altstadt); der Europaplatz und das Dnjepr-Ufer, die gleichnamige und die Truchanow-Insel. * {{vCard|type=tourist information|name=Touristeninfo|address=Taras Schewtschenka Tarasa, 15|phone=+(380) 992303755|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Privat. In einem umgebauten alten Trambahnwagen mit Café. }} Weder in den Flug- oder Bahnhöfen gibt es Touristeninfos. == Anreise == {{Mapframe|50.44162|30.524071|zoom=11|name = Stadtplan Kiew mit Metrolinien}} {{Mapshapes|Q215871}} Kiew wird von vergleichsweise wenig ausländischen Touristen besucht, 2015 waren es 950000 Übernachtungen. Zum Vergleich: in Dublin, ein Sechstel so groß zählte man neun Millionen. Bedingt durch die Lage im Osten Europas reisen die meisten Touristen mit dem Flugzeug an. === Mit dem Flugzeug === Direkt flog aus Deutschland u.&#x202F;a. Lufthansa, Ukraine International, sowie der Billigflieger Wizz Air. Der Flughafen Kiew-Hostomel wird nur für Fracht genutzt. ==== Kiew-Boryspil ==== * {{vCard | name = Kiew-Boryspil | type = airport | wikidata = Q477677 | url = https://kbp.aero/en/ | lat = 50.34206 | long = 30.89519 | hours = Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.| lastedit = 2022-12-15 | description = Zwei Drittel der Flüge in die Ukraine landen hier. Internationale Flüge werden im neueren Terminal&nbsp;D abgefertigt, Inlandsflüge in B und F. Es gibt gratis WLAN. Gepäckaufbewahrung ist in Terminal&nbsp;D (120&nbsp;UAH/24 h). Zwischen den Terminals fahren im Halbstundentakt Shuttlebusse (5-7 Min. Fahrzeit). Ukrainische Bürger und Ausländer mit längerfristiger Aufenthaltserlaubnis können im Standesamt im 3.&nbsp;Stock von Terminal&nbsp;D kurzfristig heiraten. Übernachtungen im Terminal&nbsp;D werden toleriert. }} ;Transport Züge zwischen {{marker|type=train|name=Boryspil-Aeroport|url=|lat=50.354043|long=30.897402|wikidata=Q57579902}} und Kyiv-Pasazhyrskyi brauchen rund vierzig Minuten. Zu Spitzenzeiten verkehren sie etwa alle halbe Stunde, sonst stündlich.<br /> Es verkehrt auch ein ''SkyBus'' zum Hauptbahnhof in Kiew (dahinter ab ''Pivdennij Voksal,'' 100&nbsp;UAH) mit Zwischenstopp bei der Metrostation Kharkivs'ka im Osten der Stadt (60&nbsp;UAH). Die Fahrtdauer zum Hauptbahnhof liegt je nach Verkehr zwischen 45 und 75 Minuten. Am Flughafen startet der Bus direkt vor den Terminals B, D und F. Die Haltestelle (und/oder der lilafarbene Bus) sind mit POLIT bezeichnet. <br /> Direktbusse in andere ukrainische Städte betreiben die Firmen ''Autolux, Gunsel'' oder ''Ukrbus.''<br /> Seit 2015 sind die meisten unseriösen Taxifahrer aus dem Flughafenbereich verbannt. Am Taxistand vor Terminal&nbsp;D gibt es ausschließlich konzessionierte Fahrer, die den Taxameter benützen. Beschwerden soll man an quality@kbp.aero richten. Zwischen beiden Flughäfen verkehrt Marschrutka 126К direkt. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Boryspol|address=|directions=zwischen Terminal&nbsp;D und B|phone=|url=https://kbp.aero/en/infra/hotel_borispol/ |email=|hours=|price=Einzel 864&nbsp;UAH, Frühstück 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=3*; Flughafenhotel }} ==== Kiew-Zhuliany ==== * {{vCard|type=airport|name=Kiew-Zhuliany|wikidata=Q939543|name-local=Київ-Жуляни|address=Medova, 2|phone=|url=https://iev.aero/en |hours=Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.|price=|lat=50.412022|long=30.443217|lastedit=2018-12-15|description=Dieser ältere Flughafen, 2018 erfolgte die offizielle Umbenennung zu Ehren von [[w:Igor Sikorsky|Igor Sikorsky]], liegt näher an der Stadt und ist besonders unter Geschäftsreisenden beliebt. Es landen hier auch osteuropäische Billigflieger. Es gibt drei Terminals: nebeneinander sind A (international) und D (Inland), B (“Business Terminal”) ([http://iev.aero/helpdesk/terminal-maps Pläne]). Zugang zu den Lounges kann an der Tür bezahlt werden. Man kann für 900&nbsp;UAH auch einen “Priority Pass” zur beschleunigten Abfertigung buchen. Gratis WLAN gibt es über das “CitySpot”-Netz. Im Terminal&nbsp;A ist ein gut ausgestatteter Mutter-Kind-Raum. Von den zahlreichen Restaurants und Cafés sind zumindest zwei 24 Stunden geöffnet. Gepäckaufbewahrung (auch Langzeit) kostet 10&nbsp;UAH/h oder 50&nbsp;UAH/Tag. Die drei Bankfilialen öffnen gewöhnlich Mo–Fr 9:00–19:00, dazu findet man Geldautomaten. }} Ein Postamt ist im Terminal A, EG, ein weiteres an der Straße links vom Ausgang des Terminal&nbsp;A/D. Das Antonow-Freiluftmuseum liegt 1½ km Fußmarsch vom Terminal. ;Transport * {{vCard|type=train|before=Vom alten, stillgelegten, Terminal&nbsp;sind es 500&#x202F;m zum Lokalbahnhof|name=Kiev-Volynskyi|wikidata=Q3406762|alt=Київ-Волинський|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.41268|long=30.43227|lastedit=|description= }} Zur U-Bahn gelangt man vom Halt ''Olzhycha'' des O-Busses&nbsp;22 zur Metro Dorohozhychi ({{Uk|Дорогожичі}}, Linie 3) oder mit Bus&nbsp;78 zur Linie 2, Vasylkivska.<br /> Vor Terminal&nbsp;A fahren mehrere weitere Bus- und Marschrutka-Linien, die meisten dieser halten auch an der Kreuzung vor Terminal&nbsp;A/D. Die O-Buslinie 92H ist ein Nachtbus (23.00-5.30), der direkt zum kiewer Hauptbahnhof geht. Tagsüber nimmt man dorthin Marschrut (Gepäck kann schwierig sein) 368 oder 805. Parkplätze sind vor allem vor A/D. 15 Minuten sind kostenlos, eine Stunde kostet 40&#x202F;UAH/h maximal 300&#x202F;UAH/24h. Wer ab Terminal&nbsp;B abfliegt, kann hier kostenlos bewacht parken, ansonsten sind 390&#x202F;UAH/Tag fällig. Fahrradstellplätze sind vor Terminal&nbsp;A. Es gibt Ladestationen für Elektrofahrzeuge. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Zhuliany|alt=Жуляни|address=Povitroflots'kyi Ave, 92|directions=Beim alten Terminal|phone=+38 44-339-20-23|url=http://zhulany.orgfree.com/ |email=|hours=|price=|lat=50.411877|long=30.437442|lastedit=|description= Flughafenhotel; Das '''Zhulyany Airport Inn''' ist gegenüber Terminal&nbsp;B, im 2.&nbsp;OG. }} === Mit der Bahn === Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen finden sich [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|hier]]. * {{vCard|type=train|wikidata=Q2105249|before='''Hauptbahnhof''' (''Voksal''):|name=Kyjiv Pasazhirs'kyj|alt=Київ-Пасажирський |address=|directions=Metro Voksal'na und etliche Buslinien. Tramterminus Starovokzal'na|phone=|url=https://www.uz.gov.ua/en/passengers/timetable/?station=22000&by_station=Search|hours=|price=|lat=50.440447|long=30.489454|lastedit=2019-04-03|description=Eine Fußgängerbrücke führt über die Gleise, so dass man sowohl vorne als auch hinten hinaus kommt. Hier sind auch unbequeme Sitzgelegenheiten. Besser ist der gebührenpflichtige Komfort-Wartesaal. Zu beiden Seiten zahlreiche Umsteigemöglichkeiten. Am Bahnhof gibt es seit 2011 ein Freiluft-Eisenbahnmuseum. Ein Postschalter ist in der Halle beim Haupteingang. Gepäckaufbewahrung im UG, sowohl Schalter (35&#x202F;UHD) als auch Schließfächer (30&#x202F;UHD, Chips an der Kasse lösen). }} Direktzüge fahren von/nach [[Warschau]], [[Krakau]], [[Budapest]], [[Kosice]] und [[Wien]]. Die Fahrzeit beträgt hier je nach Route zwischen 22 und 32 Stunden. Der Preis liegt bei ca. 100&#x202F;€ für eine Strecke.<br /> Wer allerbilligst aus der BRD per Zug in die Ukraine möchte, fährt am Freitag Abend ab [[Görlitz]] oder [[Frankfurt (Oder)]] und kauft ein [[Polen#Mobilität|polnisches Wochenendticket]] für 45&nbsp;zł, zuckelt mit Regionalzügen bis [[Przemyśl]] und von dort über [[Lemberg]] in 3.&nbsp;Klasse („platzkart“) nach Kiew, was 2019 alles zusammen für unter 50&#x202F;€ zu machen ist, aber zwei Tage und Nächte dauert. Will man derart auch zurück ist das polnische „REGIOKarnet“ (75&nbsp;zł, 3&nbsp;Tage innerhalb 2 Monaten, auch unter der Woche) noch etwas billiger. Weiters sind fast alle ukrainischen Großstädte mit Zügen von Kiew aus direkt erreichbar. Weiter entfernte Destinationen werden per Nachtzug verbunden. Zur Fahrplansuche auf der Webseite der Staatsbahn ist ''Kyiv'' zu schreiben. Reservierungen kann man auch im {{marker|type=travel agency|name=Bahnbuchungsbüro|url=|lat=50.445631|long=30.501540|name-local=Залізничні каси}} Tarasa Schewtschenka, 38/40 (Seiteneingang des Hotel Express) vornehmen. * {{vCard|type=train|name=Bahnhof Darnyzja|alt=вокзал Дарниця|address=Pryvokzalna|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.430076|long=30.645118|lastedit=|description=Diese Station wurde zur Entlastung des Hauptbahnhofs seit 2010 erweitert. Hier ist nun ein wichtiger Umsteige- und Anschlußpunkt für den regionalen Verkehr. Fernzüge bedienen die Strecken nach [[Poltawa]] bzw. [[Kursk]]. }} === Mit dem Bus === * {{vCard|type=bus|before=Zentralbusbahnhof|name=Autovoksal|alt=Центральний автовокзал|address=Nauky Ave, 1/2|directions=Metro Demiivska (Moskovska), Linie 2. Bus 1, 42|phone=+380 44 525 5774|url=https://www.avtovokzal.kiev.ua/tsentralnyj-avtovokzal/.html |hours=5:30–24:00|price=|lat=50.406466|long=30.519721|lastedit=2018-12-15|description=Rund ein Dutzend Unternehmen des internationalen und inländischen Fernverkehrs haben hier Schalter. Der Bus ist eine kostengünstige Reisevariante. Aus Deutschland verkehren mehrere Busgesellschaften im Linienverkehr nach Kiew. Anfang 2019 kostet die einfache Fahrt z.&#x202F;B. ab [[Zentraler Omnibusbahnhof München|München]] 70-80&#x202F;€. Auch aus den meisten ukrainischen Großstädten gibt es mehrmals täglich Linienbusse nach Kiew. }} *{{vCard|type=bus|name=Busstation beim Hauptbahnhof|alt=Київ залізничний вокзал|directions=über den Bahnhofsplatz, 50&#x202F;m, linker Hand|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.442731|long=30.493055|lastedit=2019-04-03|description=Von Buden und einem großen Supermarkt eingefasster, rechteckiger Platz. Haltestellen mit angeschriebenen ukrainischen Zielorten, meist zu erreichen per ''Marshrutka.'' Die Fahrkartenschalter sind etwas versteckt in einer Nische hinter Haltestellen 5-8, ein Stück weiter halten die Busse für Langstrecken und die wenigen internationalen Verbindungen. }} === Auf der Straße === In Kiew kreuzen sich die {{RSIGN|UA|E|40}} (Calais/Frankreich nach Ridder/Kasachstan), die {{RSIGN|UA|E|95}} (Sankt Petersburg/Russland nach Merzifon/Türkei). Für eine Autofahrt von Mitteleuropa nach Kiew sollte man mindestens zwei Tage einplanen. Ab Nord- und Mitteldeutschland führt die Fahrt über Krakau und Lwiw bzw. Warschau und Korosten. Ab Süddeutschland, der Schweiz und Österreich verläuft die beste Anfahrtsroute über Budapest, Nyíregyháza und Lemberg. In den Transitländern sind die Autobahnen mautpflichtig. === Mit dem Schiff === Von Odessa <!-- oder der Krim -->fahren Kreuzfahrt- und Ausflugsschiffe den [[Dnjepr]] stromaufwärts und halten auch in Kiew. == Mobilität == [[File:Kiev public transport system map (with stations).png|mini|Übersicht des öffentlichen Nahverkehrs im Großraum (2017)]] [[File:Kyiv Transit Map beta.png|mini|Innerstädtisches Verkehrsnetz (2017)]] Die Stadt verfügt über eine vielfältiges und preisgünstiges Verkehrssystem mit der Metro (U-Bahn), Sammeltaxis (Marschrutkas), Oberleitungsbussen, Omnibussen, Straßenbahnen und Taxis, u.&nbsp;a. mit den tiefsten U-Bahnstationen der Welt. Ein Verbundsystem ist allerdings erst in PLanung, noch zahlt man für jede Fahrt einzeln, d.h. es gibt keine Umsteigeberechtigung. Es gelten einheitliche Fahrpreise von 30&nbsp;UAH (2026). Bezahlt wird an den Sperren zur Metro und in den großen Bussen durch Halten einer Kredit- oder Wertkarte (bzw. Bezahl-App) an das Lesegerät beim Zustieg (''Maestro''-Debitkarten funktionieren nicht immer). An den Eingängen zur Metro kann man am Automaten (Schalter mit Bedienung gibt es nicht mehr) auch bis zu sechs Fahrkarten gleichzeitig lösen. Das sind kleine Zettelchen mit einem QR-Code, den man an die Leser hält. Ein anonymer Kauf mit Bargeld ist nicht möglich, die Eingabe einer ukrainischen Telefonnummer am Automaten zwingend. In vielen älteren gelben Kleinbussen (Marshrutka) zahlt man weiterhin beim Fahrer. Schwarzfahren (kontrolliert wird viel) kostet etwa das Zehnfache des Normalpreises. [[File:Kyiv Metro logo 2015.svg|100px|left|Metro-Symbol]] Die '''Metro''', umgangssprachlich auch ''Pidsemka'', befördert Dich schnell und preiswert ins Stadtzentrum und von dort stadtauswärts. Sie fährt etwa von 5.45 Uhr bis Mitternacht, zu Spitzenzeiten im 2-Minutentakt. Um die Metro zu betreten, wirft man einen blauen (auch grünen oder grün-blauen) Plastik-Jeton in die Automatensperre (rechts einwerfen, links durchgehen), danach kann man beliebig herumfahren bis man die Sperre wieder verlässt. Die Jetons kosten 30&nbsp;UAH, erhält man an den zahlreichen Schaltern oder Automaten. Es gibt keine Tages-, Wochen- oder Streifenkarte, und die Jetons sind auch nur für die Metro gültig. Die Umsteigebahnhöfe zwischen den drei Linien haben doppelte Namen, z.&nbsp;B. steigt man an der Haltestelle Maidan aus der Line M2 (blau) aus und wechselt unterirdisch zum Bahnhof Chreschatyk der Linie M1 (rot). Die Metrostation Arsenalna liegt 110&#x202F;m unter dem Straßenniveau und ist somit die tiefstgelegene Bahnstation der Welt. [[File:Railway-osm-route kiev-citytrain ua.png|mini|Die S-Bahn-Ringlinie (''Elektrytschka'')]] '''Elektrytschka''' {{Uk|електричка|inKlammern=ja}} ist die „S-Bahn“, die tagsüber im Viertelstunden-Takt als fünfzig Kilometer lange Ringlinie mit fünfzehn Halten viele Vorortbahnhöfe und Metrostationen verbindet. Betrieb ist von kurz vor 6:00 bis ca. 21:30 Uhr. '''Busse''' und '''Obusse,''' betrieben von ''Kyivpastrans'' ([https://kpt.kiev.ua/information/passengers/timetable/ Strecken- und Fahrpläne]), sind geringfügig teurer als die Marshrutkas. Manche haben auch dieselbe Nummer wie diese und fahren entsprechend dieselbe Strecke. Sie sind jedoch auch langsamer unterwegs. Ab August 2026 soll es auch ein 90 Minuten gültiges Transferticket geben, welches 60 UAH kosten soll. Kleinere Städte in der näheren Umgebung, die nicht ans Bahnnetz angeschlossen sind, sind an Kiew ebenfalls per Bus bzw. Marschrutka erreichbar. Abfahrten in die Region sind auch von: * {{vCard|type=bus|before=Richtung Südwesten|name=Pivdenna Busstation|alt=Автостанція "Південна"|address=|directions=Zwischen Metro Ipodrom und Vystavkovyi Tsentr beide Linie 2. Zahlreiche Stadtbuslinien|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.377832|long=30.471016|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=bus|before=Richtung Süden|name=Vydubychi Busstation|alt=Автостанція "Видубичi"|address=|directions=Metro Vydubychi, Linie 3phone=|url=|hours=|price=|lat=50.402111|long= 30.559753|lastedit=|description= }} [[File:Kiev T logo.svg|100px|left|Haltestellensymbol der Schnelltram]] '''Straßenbahnen''' verbinden die Satellitenstädte mit der Innenstadt und glänzen durch besonders niedriges Tempo. Wenn es nur auf Geschwindigkeit ankommt, ist die Fahrt mit der Metro die bessere Wahl. Allerdings verbreiten die Straßenbahnen auch einen gewissen Charme. Tickets bekommt man in der Straßenbahn bei einem Fahrkartenverkäufer (''Konduktor''). Die beiden Schnelltram-Linien {{Uk|швидкісний трамвай|inKlammern=ja}} haben ihr eigenes Streckennetz. Links des Dnjepr verläuft die 13,2&#x202F;km lange Livoberezhna-Linie {{Uk|Лівобережна лінія|inKlammern=ja}} mit sieben Haltepunkten. Am anderen Ufer ist die 21&#x202F;km lange ältere Pravoberezhna-Linie mit neunzehn Halten. '''Marschrutkas''' („Sammeltaxis“, gelbe Kleinbusse) haben einen Linienverkehr<!-- Preiserhöhung 2021 noch unklar, ergänzen: und kosten für eine Strecke 6,00-7,00&nbsp;UAH-->. Sie fahren sehr häufig (manche alle fünf Minuten) und sind im Vergleich zu Bussen und O-Bussen recht schnell unterwegs. Man zahlt direkt beim Fahrer (der sich im Verkehr oft wie ein Nachfahre von [[w: Evel Knievel|Evel Knievel]] gebärdet), indem man das Geld hinlegt oder über die anderen Fahrgäste nach vorne reicht. [[File:Kiev funicular 032.jpg|mini|Renovierter Waggon der Standseilbahn (2010)]] '''Taxis''' sind natürlich die individuellste Variante. Fahrpreise werden vor Fahrtbeginn verhandelt. <br /> Ruftaxis: ☎&nbsp;+38 (095) 482-82-81 oder ☎&nbsp;+38 (096) 197-77-23<br /> Wenn man ein Taxi telefonisch bestellt oder bestellen lässt, wird auch schon am Telefon der Preis vereinbart. Dieser und die Nummer/ Fahrzeugtyp des Wagens werden dann per SMS bestätigt. Man sollte an Bahnhöfen oder am Flughafen, wo diese Taxis im Pulk auftreten, immer mehrere Taxifahrer nach dem Fahrpreis zum gewünschten Reiseziel fragen, denn dort existieren teilweise große Preisunterschiede (bzw. die Angewohnheit von Ausländern Mondpreise zu verlangen). Generell zahlt man aber immer einen „Touristenbonus.“ Feilschen lohnt sich immer - und sei es, sich mit den Worten “Sorry, I take the metro” herumzudrehen und in Richtung nächster Metrostation zu gehen - langsam, bis man mit einem besseren Angebot zurück zum Taxi gerufen wird. Auch der Fahrtdienstleister '''Uber''' existiert flächendeckend in Kiew. Mittels einer App kann man die gewünschte Fahrtstrecke eingeben und wird zum Ziel gebracht. Der Fahrtpreis ist oft wesentlich niedriger als mit einem Taxi. Eine 238&nbsp;Meter lange '''Standseilbahn''' hilft einen Höhenunterschied vom 75&nbsp;Metern in den Stadtteil Podil zu überwinden. Eine Station ist beim Michaelplatz, die andere bei der Metro Poshtova ploshcha (Linie 2), sie kostet den normalen Nahverkehrsfahrpreis. Betriebszeiten ca. 8.00-22.00. {{vCard|type=quay|before=Vor allem für Flusskreuzfahrten genutzt wird der|name=Schiffsanleger|wikidata=Q2657970|name-local=Київський річковий порт|address=Поштова площа, 3|directions=Metro Poshtova ploshcha, Linie 2|phone=|url=|hours=10:00–23:00|price=|lat=50.459124|long=30.527035|lastedit=|description=Rundfahrten kosten je nach Dauer 2018 120-350&#x202F;UAH, Kinder bis 12 die Hälfte. Im Sommer fahren auch, ab Mole 7, regelmäßig Boote zu den [[#Ausflüge|Inseln im Fluß]] (15&#x202F;UAH).}} '''Parken:''' 2021/2 werden die kostenpflichtigen Parkzonen besonders um Metrostationen stark ausgeweitet. Es gibt vier Zonen mit unterschiedlichen Tarifen: * Zentrum, Karavaevi Dachy und Radiorynok sowie einen Teil des Gebiets um den Demiivska-Platz: 35 UAH/Std. * Entlang der Hauptverkehrsadern im Stadtzentrum und in der Nähe von Geschäftszentren sowie Syrets, einen Teil von Holosiyivka, Gidropark, Demiyivka und das Geschäftszentrum am linken Ufer. „Inseln“ der zweiten Zone wurden auch innerhalb der dritten Zone geschaffen – in der Nähe der Märkte Troeshchyna, Lesnoy („Yunost“), des Automarkts, der Metrostation Lesnaya und des Pirogovo-Museums. 25 UAH/Std. * Wohngebiete, fällig 8:00–22:00 sind 5 UAH/Std. oder 70 UAH/Tag. * Strafzettel 100 oder 680 UAH. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Maryinsky Palace, residence of the Ukrainian President.JPG|mini|Präsidentenpalast]] Geht man den zentralen, gut drei Kilometer langen Wolodymyrska Bolevard entlang, kommt man an etlichen interessanten Stätten vorbei. Anfang ist in der Kiewer Oberstadt am [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] bei der St.-Andreas-Kirche. Entworfen wurde diese 1754 vom Italiener [[w:Bartolomeo Francesco Rastrelli|Bartolomeo Rastrelli]], der auch den Petersburger Winterpalast plante.<br /> Von dort bergab geht es in südwestliche Richtung. Nach etwa 530&nbsp;Metern ist man am Sophienplatz mit der Sophienkathedrale und dem Bohdan-Chmelnyzkyj-Denkmal vorbei. Ab hier ist der Verlauf parallel zum 550&nbsp;Meter östlich liegenden Chreschtschatyk. Nach weiteren 1100&nbsp;Metern kreuzt sie den Taras-Schewtschenka-Boulevard, ebenfalls eine wichtige Achse zwischen Bessarabs'ka-Platz (Ecke Chreschtschatyk) und seinem Ende am Siegesplatz. Hier liegt u.&#x202F;a. die Wladimirkathedrale, Universität und mehrere [[#Museen|Museen]]. Die 1,2&#x202F;km lange Chreschtschatyk von den Markthallen über den Maidan ist ''die'' Hauptstraße des Ortes. Die dortigen Gebäude wurden von abrückenden Einheiten der Roten Armee 1941 vermint und dann nach Einrücken der Deutschen per Fernzündung gesprengt. Nach dem Krieg wurde die Straße deutlich breiter wieder aufgebaut. An den Wochenenden und an manchen Feiertagen wird der Chreschtschatyk tagsüber für den Autoverkehr gesperrt. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title = Sakralbauten in Kiew |Bild:St. Michael's Catheral view.JPG|St.-Michaels-Kathedrale |Bild:Kyiv - Sofia from Khmelnytskiy.jpg|Sophienkathedrale |Bild:Kiev Pechersk Lavra (8748995735).jpg|Kathedrale Maria-Entschlafens (Lawra) |Bild:Ар-Рахма.JPG|Ar-Rahma-Moschee |Bild:Синагога на Подолі вул. Щекавицька, 29 в Киеве 2.jpg|Kyyivsʹka Velyka Khoralʹna-Synagoge, Shchekavytska, 29 |Bild:St. Volodymyr's Cathedral in Kiev (cropped).jpg|Wladimir-Kathedrale}} Es soll auf den 836&nbsp;km² Stadtgebiet 950 Kirchen geben. Siehe auch die (unvollständige) [[w:Liste von Kirchen in Kiew|Liste von Kirchen in Kiew]]. * {{vCard | name = Sophienkathedrale | alt = Софійський собор | type = church | wikidata = Q830054 | url = https://st-sophia.org.ua/en/home/ | address = Volodymyrska, 24 | address-local = вулиця Володимирська, 24 | price = Gelände: 20&nbsp;UAH, Kathedrale 180&nbsp;UAH, Kombikarte (inkl. Glockenturm, Goldenes Tor, St. Cyril-Museum usw.) 200&nbsp;UAH | lastedit = 2022-11-23 | description = Die ursprünglich 1037 gegründete Kirche wurde mehrfach zerstört. In alter Zeit Krönungskirche, der Palast war nebenan. Ihre Ausgestaltung als Steinbau nach Brand 1697 im [[w:Ukrainischer Barock|Barock]] macht sie zu einem herausragenden Beispiel der Kirchenarchitektur der Ostkirche. Die Innenausstattung erfolgte nach byzantinischem Vorbild, es gibt 3000&nbsp;m² Fresken und 260&nbsp;m² Mosaiken, die byzantinischen Vorbildern folgen. Seit 1934 wird die Kirche nicht mehr liturgisch genutzt, sondern staatlicherseits als Museum erhalten. Der ausgestellte Sarg [[w:Jaroslaw der Weise|Jaroslaw des Weisen]] enthält seine Gebeine nicht mehr. }} * {{vCard|type=church|name=St.-Michaels-Kloster|wikidata=Q1142386|alt=samt Kathedrale; Михайлівський золотоверхий монастир|address=Triokhsviatytelska, 8|directions=Stadseilbahn|phone=|url=https://www.archangel.kiev.ua/ |hours=8:00–10:00, Museum Di–So 10:00–17:00|price=Kirche gratis; Museum (im Glockenturm) Eintritt|lat=50.455628|long=30.522919|lastedit=2018-12-15|description=Die goldene Kuppel wurde erst 2001 wieder aufgesetzt. Benannt nach dem Schutzpatron der Stadt auf einem Hügel. Auf der anderen Seite des Platzes ist heute das Außenministerium in einem ansprechenden sowjetzeitlichen Bau untergebracht. }} * {{vCard|type=church|name=Wladimir-Kathedrale |wikidata=Q1417441|name-local=Володимирський собор|url=|lat=50.444946|long=30.508744|address=Tarasa Schewtschenka, 20|description=Erbaut zur 900-Jahrfeier der Christianisierung Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts. Konventionell von außen, mit 7 Kuppeln. Sehenswert sind die Fresken, in denen auch Jugendstileinflüsse erkennbar werden }} * {{vCard|type=mosque|name=Ar-Rahma-Moschee|url=|lat=50.464853|long=30.499780|wikidata=Q2604454|name-local=Мечеть Ар-Рахма|address=Lukianivska, 46|description=Samt zugehöriger islamischer Ausbildungsstätte. Freitag 12:00–16:00 Markt für islamisches Essen. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Festung|wikidata=Q2467624|name-local=Київська фортеця|address=|directions=Bus 14, 15. Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.434321|long=30.527693|lastedit=|description=Im 17.-19. gebaute Festungsanlage. Sie diente in der ausgehenden Zarenzeit als Kaserne und Gefängnis. Das halbkreisförmige Gebäude „Turm 1“ des Wassylkiw-Forts, vormals Militärschule, mit seinem Vorplatz ist alleine schon wegen seiner Größe beeindruckend. Es gibt noch weitere, kreisförmige Befestigungsanlagen, so das Hospital-Fort. In den Gewölben hat man bereits zu Sowjetzeiten 1927 ein Geschichtsmuseum eingerichtet, das inzwischen renoviert wurde. }} *{{vCard|type=museum|name=Meschigorje|wikidata=Q4288751|name-local=Межигорье|address=Novi Petrivtsi|phone=|url=https://www.mnp.org.ua/?lang=en|hours=tgl. 8:00–19:00|price=Di 40 UAH, sonstige Wochentage 100 UAH, Sa.+So. 120 UAH|lat=50.614972|long=30.474306|lastedit=2019-03-27|description=Auf dem Gelände eines abgebrochenen Klosters wurde nach 1935 ein Gästehaus der Regierung gebaut. Teile desselben wurden vom Präsidenten [[w:Wiktor Janukowytsch|Wiktor Janukowytsch]], der auch 1,8 Hektar kaufte, als Residenz genutzt. Nach seiner Flucht 2014 wurde im November 2014 der schöngestaltete Park des Anwesens der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. }} === Denkmäler === Denkmäler sind wie in allen ehemaligen Sowjetrepubliken zahlreich, oft in Parks. Sie wurden, abgesehen vom durch politische Fanatiker Ende 2013 verwüsteten Lenin-Denkmal, auch gepflegt. Am Rathaus befindet sich Anfang 2019 ein Schild auf dem erklärt wird, dass die Putschisten von 2014 in den ersten zwei Jahren nach ihrer Machtergreifung in einem anti-sozialistischen Bildersturm 1400-1600 Kunstwerke im öffentlichen Raum zerstört oder schwer beschädigt haben. Sehr bekannt ist das Reiterstandbild des Kosakenhetman Bohdan Chmelnyzkyj. Er führte einen Aufstand der Kosaken gegen die Adelsrepublik Polen-Litauen an und wird in der Ukraine als Volksheld verehrt und auf Münzen und Briefmarken abgebildet. Das Standbild mit seinem Sockel aus Granit wurde zur 900-Jahr-Feier des Kiewer Rus 1888 eingeweiht. === Museen === Ein richtiggehendes Museenviertel befindet sich im Umkreis der Metrostation {{marker|type=train|name=Teatralna|url=|lat=50.445286|long=30.518090|wikidata=Q2623829}} ({{Uk|Театральна}}, Linie 1). Die Gegend erreicht man auch über den Taras-Schewtschenka-Boulevard (zahlreiche Buslinien). Sie liegt zwischen den Bessarabia-Markthallen und der Wladimir-Kathedrale.<br /> Entlang der Bohdana Khmel'nyts'koho ({{Uk|вулиця Богдана Хмельницького}}, ab Teatralna Ri. Westen) sind: * {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum|name-local=Музей історії Києва|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 7|phone=|url=http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-exhibition-center-museum-history-kyiv |hours=Di–So 11:00–19:00, Mo bis 16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Pinchuk Art Center|address=1/3-2 Velyka Vasylkivska / Baseyna|directions=Bei den Bessarabia-Markthallen|phone=|url=https://new.pinchukartcentre.org/en/|email=|hours=Di–So 12:00–21:00, Führungen 19:00|price=gratis|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Wechselnde Ausstellungen moderner Kunst international bekannter und somit hochpreisiger Künstler.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Museum ukrainischer Literatur | name-local = Національний музей літератури | url = http://museumlit.org.ua/?page_id=4862 | address = Bohdana Khmel'nyts'koho, 11 | lat = 50.445365 | long = 30.516475 | hours = Mo–Sa 9:00–17:00 | wikidata = Q11043224 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neben den Ausstellungen veranstaltet das Museum regelmäßig literarische Festivals, Literaturpreisverleihungen, Präsentationen und Veröffentlichungen und organisiert Abende mit Schriftstellern, Wissenschaftlern und Künstlern.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Naturwissenschaftliches Museum|wikidata=Q3398677|name-local=науково-природничий музей НАН України|address=|phone=|url=https://museumkiev.org/indexeng.html |hours=Mi–So 10:00–17:00|price=Erw. 80, erm. 55&nbsp;UAH|lat=50.445589|long=30.514386|lastedit=2018-12-15|description=Eine der größten Institutionen dieser Art weltweit. Gegliedert in fünf Abteilungen: Geologie und Mineralogie, Paläontologie, Zoologie, Botanik und Archäologie mit zusammen 8000&#x202F;m² Ausstellungsfläche. Das Denkmal vor dem Haus zweigt Boris Paton, den Erfinder des Lichtbogenschweißens.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Die deutsche Botschaft ist auf Hausnummer 25. * {{vCard|type=museum|name=Museum der Medizin|wikidata=Q3398646|name-local=музей медицини України|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 37|phone=|url=http://nmmu.org/ |hours=Di–Sa 10:00–17:30|price=|lat=50.447065|long=30.505325|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Das Ende der Bohdana Khmel'nyts'koho bildet ein kleiner Park mit dem Denkmal von [[w:Soja Anatoljewna Kosmodemjanskaja|Soja Kosmodemjanskaja]], einer 1941 hingerichteten Sowjet-Partisanin. Zur Hauptstraße Taras Schewtschenka hin: * {{vCard|type=museum|name=Historisches Museum der Ukraine|wikidata=Q2084457|name-local=Національний музей історії України|address=Wolodymyrska, 2|phone=|url=https://nmiu.com.ua/ |hours=10:00–18:00|price=|lat=50.458353|long=30.516167|lastedit=2018-12-15|description=Im Fundus mehr als 800000 Exponate von der Antike bis zur Gegenwart u.&#x202F;a. aus den Bereichen Ethnographie, Archäologie, Gemälde und Skulpturen, Münzsammlungen und historische Buchdrucke.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Pädagogisches Museum|name-local=Педагогічний музей|address=Wolodymyrska, 57 |address-local=вулиця Володимирська, 57|directions=Im ehemaligen Gebäude des zentralen Sowjet der Ukraine {{Uk|Центральна Рада}} 1917-20|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:00|price=|lat=50.444667|long=30.513164|lastedit=2018-12-15|description=Ein Flügel des Gebäudes beherbergt das [https://muzejunr.io.ua/ Revolutionsmuseum 1917-21] {{Uk|Музей Української Революції 1917-1921|inKlammern=ja}}.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Taras Schewtschenko Museum|wikidata=Q12132920|name-local=музей Тараса Шевченка|address=|phone=|url=https://museumshevchenko.org.ua |hours=Di–So 10:00–17:30|price=|lat=50.443478|long=30.515441|lastedit=2018-12-15|description=[[w:Taras Schewtschenko|Taras Schewtschenko]] ist der ukrainische Nationaldichter (und Zeichner). Nach ihm ist auch der über die Straße liegende Park benannt. Er ist auf dem 100-UAH-Geldschein der Serie 1996 abgebildet. Ausgestellt sind auch die Gemälde zahlreicher anderer ukrainischer Maler, vor allem des 19.&nbsp;Jahrhundert.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|before=Im Haus nebenan|name=Mykola Baschan Museum|name-local=літературно-меморіальний музей-квартира Миколи Бажана|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 5|phone=|url=http://museumlit.org.ua/?page_id=2418 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=In dessen ehemaliger Wohnung. [[w:Mykola Baschan|Mykola Baschan]] war ein sowjetzeitlicher Dichter und Mitglied des ZK der KPdSU.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Museum russischer Kunst|wikidata=Q3398581|name-local=Київський національний музей російського мистецтва|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 9 |address-local=вулиця Терещенківська, 9|phone=|url=http://www.kmrm.com.ua/eng.html |hours=10:00–17:45, Mo u. Do geschlossen|price=Erw. 35&nbsp;UAH, gratis am 1. Mittwoch bis 14:00|lat=50.442195|long=30.514929|lastedit=2018-12-15|description=Dazu gehört auch das “Choolate House Art Center,” Shelkovichnaya, 17.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum westlicher und orientalischer Kunst|name-local=Музей мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків, „Khanenko-Museum“|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 15 |address-local=вулиця Терещенківська, 15|phone=|url=http://khanenkomuseum.kiev.ua/|hours=Mi–So 10:30–17:30|price=|lat=50.441172|long=30.514603|lastedit=2019-04-03|description=Mit 17000 Exponaten das wohl wichtigste Kunstmuseum. Gezeigt werden zahlreiche Werke italienischer, spanischer und flämischer alter Meister. Bogdan Chanenko, Kunstsammler über vierzig Jahre vermachte seine Sammlung 1917 dem Staat, die Sowjetmacht eröffnete dann 1919 das Museum. Bedeutende Zugänge niederländischer Maler aus der Sammlung des Wassili Stschawinsky. Der Grundstock der chinesischen Sammlung stammt von Taissija Jaspar aus den 1960ern. Den Reiz der Sammlung macht deren Misch-Masch aus.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Vom Hauptbahnhof oder den Metrostationen {{marker|type=train|name=Ploshcha Lva Tolstoho|url=|lat=50.440021|long=30.518029}} ({{Uk|Площа Льва Толстого}}, Linie 2) bzw. {{marker|type=train|name=Palats Sportu|url=|lat=50.438196|long=30.520861}} ({{Uk|Палац Спорту}}, Linie 3) erreicht man leicht: * {{vCard | type = museum | name = Mychajlo Hruschewskyj Museum | name-local = музей Михайла Грушевського | url = http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-affiliates/museum-m-grushevsky | address = Pankivska St, 9 | lat = 50.439923 | long = 30.505908 | directions = Haus im Innenhof, Durchgang bei Mykilsko-Botanichna 10 | hours = 10:00–18:00, Mo Ruhetag | wikidata = Q28701883 | lastedit = 2018-12-15 | description = [[w:Mychajlo Hruschewskyj|Mychajlo Hruschewskyj]] war Historiker und ukrainischer Nationalist. Sein Portrait ziert den 50-UAH-Schein der Serie 1996. Sein Denkmal steht beim erwähnten pädagogischen Museum. Das „Museum ukrainischer Kultur Vydatnykh Diyachiv“ {{Uk|Музей видатних діячів української культури|inKlammern=ja}} ist direkt nebenan.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Gedenkmuseum für Mykola Lysenko|wikidata=Q3398995|name-local=Меморіальний будинок-музей М. В. Лисенка|address=вул. Саксаганського, 95|phone=|url=|hours=10:00–17:00, Mo Ruhetag|price=|lat=50.439607|long=30.500682|lastedit=2018-12-15|description=Dahinter das Museum Lesi Ukrayinky {{Uk|Музей Лесі Українки}}, Di. geschlossen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Fotoapparate-Museum|name-local=Міні-виставка старих фотоапаратів|address=Simi Prakhovykh St, 6 |address-local=вулиця Сім'ї Прахових, 6|directions=Vom Bahnhofsausgang nach rechts, gut 200&#x202F;m bis zur Lva Tolstoho, nach links. Diese 150&#x202F;m hinauf, auf der rechten Straßenseite durch die Passage bei Hausnr. 57 („101 Tower“), nach hinten 50&#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.438712|long=30.496551|lastedit=2018-12-15|description=Eine eher kleine Sammlung, interessant für Enthusiasten, die Sowjet-Modelle kennenlernen wollen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Eine weitere Gruppierung von Museen ist in der Nähe des Marianski Park Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1), auch erreichbar mit den Bussen entlang der Mykhaila Hrushevskoho (auf Höhe des Parlaments, dem „Rada“) bzw. zu Fuß vom Maidan oder den Bessarabien-Markthallen: * {{vCard|type=museum|name=Militärhistorisches Museum|name-local=військово-історичний музей|address=Mykhaila Hrushevskoho, 5|phone=|url=|hours=Di–Sa 9:00–18:00|price=|lat=50.444399|long=30.538718|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Spielzeugmuseum|wikidata=Q3398590|name-local=Державний музей іграшки|address=Klovsʹkyy Uzviz, 8 |address-local=Кловський узвіз, 8 |directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Di–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.440865|long=30.537931|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Schokoladenhaus|wikidata=Q3399821|address=Shovkovychna St, 17/2 |address-local=вулиця Шовковична, 17/2 |phone=|url=|hours=10:00–18:00, Mo u. Do Ruhetag|price=|lat=50.443315|long=30.531462|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Haus mit den Chimären|wikidata=Q1440653|name-local=Будинок Городецького|address=Bankowa, 10|directions=gegenüber des Präsidialamts|phone=|url=|hours=Sa 10:00–14:00|price=|lat=50.445115|long=30.528615|lastedit=2018-12-15|description=Jugendstilfassade mit grotesken Figuren, geschaffen von Wladislaw Horodecki. Die eingeschränkten Öffnungszeiten erklären sich daher, dass der Bau auch als Gästehaus der Regierung genutzt wird.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Nationales ukrainisches Kunstmuseum | name-local = Національний художній музей України | url = http://namu.kiev.ua/en.html | hours = Mi-So 10:00-18:00/19:00 | wikidata = Q1189277 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neu renoviert 2018.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Wassers|wikidata=Q2339097|name-local=Музей води|address=|phone=|url=https://leov96.wixsite.com/aqua1 |hours=Mi-So 10:00-16:00/17:00|price=Erw. 50&nbsp;UAH|lat=50.452603|long=30.531543|lastedit=2018-12-15|description=In ehemaligem Pumpwerk, besonders geeignet für Kinder.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Dynamo Kiew Museum|name-local= Музей Київського "Динамо"|address=Mykhaila Hrushevskoho, 3|directions=Eingang über Petrivs'ka Alley|phone=|url=http://www.fcdynamo.kiev.ua/en/ |hours=|price=|lat=50.451453|long= 30.533862|lastedit=2018-12-15|description=Im Vorfeld des Walerij-Lobanowskyj-Stadions in dem sich auch das Kabinet Valeriaya Lobanovsʹkoho befindet.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Geldes|wikidata=Q28703956|name-local=Музей грошей|address=Vulytsya Instytutsʹka, 9|directions=Neben der Nationalbank|phone=|url=|hours=vorübergehend geschlossen|price=|lat=50.447419|long=30.530970|lastedit=2026-07-17|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Scroll Gallery |title = Denkmäler Kiews |Загальний вид комплексу Українського державного музею ВВВ - 1.JPG|„Mutter Heimat“-Statue. Man kann innen mit dem kostenpflichtigen Aufzug nach oben. Das Schwert wurde gekürzt, um zu vermeiden, dass die Statue höher als die Kathedralenkuppel aufragt |Lenin monument in Kiev, close-up view.jpg|Die letzte von der amerikafreundlichen Regierung noch tolerierte Lenin-Statue in Kiew 2011 wurde 2014 verwüstet |2014-02-21 11-10 Statue of Lenin in Kiev.jpg|Der Sockel der Leninstatue nach Verwüstung (2014) |Пам'ятник жертвам Чорнобильської трагедії, меморіальний комплекс.jpg|Denkmal der Tschernobyl-Opfer (2013) |Памяник повстанцам (246930467).jpeg|Denkmal der Aufständischen }} Weitere Museen: * {{vCard | type = museum | name = Museum „Ukraine im 2. Weltkrieg“ | name-local = Національний музей історії України у Другій світовій війні |alt=Zentralmuseum des Großen Vaterländischen Kriegs| url =| address = Lavrska St, 58 | lat = 50.426650 | long = 30.559456 | directions = Endhaltestelle Bus 24, 25, 38 | hours = tgl. 10:00–18:00 | price = Erw. 100&nbsp;UAH (gratis 9. Mai, 14. Okt.) mit Führung 380&nbsp;UAH, obere Aussichtsplattform in der Statue 1000 UAH | lastedit = 2026-07-05 | description = Vielbesucht. Das Museum ist im Sockel der Monumentalstatue „Mutter Heimat-Statue,“ jene seit 2012 mit neuem Schild. Seit der Unabhängigkeit wurde die Ausstellung zwei Mal ideologisch „gesäubert.“ 2026 verbleiben aus der Gründungszeit 1979 nur zwei Säle über die bösen Nazis. Lange Wände mit zeitgenössischen Photos, dazu die Guillotine des breslauer Gefängnisses. Die Mamorhalle mit den Namen aller 12.500 „Helden der Sowjetunion“ ist nicht mehr zugänglich. Das EG zeigt Drohnen, im 1. OG. stellt sich die Einheit „Omega“ dar, dazu gibt es Lebensläufe und Photos gefallener ausländischer Söldner. Im 2. OG steht weit verstreut zeitgenössische Kunst. An der Kasse verkauft man noch den englischen Museumsführer von 2012 für 110 UAH, der sehr informativ ist.}} : Im weitläufigen, umliegenden Park bleibt noch das monumentale sowjetzeitliches Denkmal in Bronze gegossener Sowjetmenschen und der realsozialistische Brunnen der „Querung des Dnjepers.“ : Neu hinzugekommen ist ein kleines „Museum lokaler Konflikte“ {{Uk|Музей локальних конфліктів|inKlammern=ja}}, das separat Eintritt kostet und um das man Kriegsschrott gestapelt hat. : Die Sammlung originaler sowjetischer Panzer und Kanonen kostet ebenfalls geringen zusätzlichen Eintritt. Weitere Kanonen und einige Panzer stehen verstreut im Park. Beim Zugang auch eine wohl nur temporäre Sammlung zerstörter Beutefahrzeuge. : Kommt man mit dem Bus, so ist nahe der Wendeschleife das Denkmal der Afghanistankämpfer, die auf der anderen Straßenseite auch eine ihnen gewidmete Kirche haben. : Schön bunt, anders als sonst in orthodoxen Kirchen dominiert grün ist die {{marker|type=church|name=Kirche Heiliger Agapit von Petschersk|url=|lat=50.433213540739054|long=30.55590500484969|name-local=Храм-Прп.Агапіта-Печерського|name-map=|wikidata=}} : Etwas zurückgesetzt ist das {{marker|type=museum|name=Iwan-Hontschar-Museum|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3398437}} wo Kunsthandwerk und Textilien gezeigt werden. * {{vCard|type=museum|name=Tschernobyl-Museum|wikidata=Q2664327|name-local=Національний музей «Чорнобиль»|address=Provulok Khoryva, 1|directions=Metro Kontraktova ploshcha {{Uk|Контрактова площа|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=http://chornobylmuseum.kiev.ua/en/mainpage/ |hours=Mo–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.466397|long=30.517474|lastedit=2018-12-16|description=In derselben Straße, etwa 150&#x202F;m Richtung Fluss, rechter Hand ist das ''[http://www.en.getman-museum.kiev.ua/ Hetman-Museum]'' {{Uk|Музей Гетьманства|inKlammern=ja}}, das die Geschichte der Kosaken vom 15.&nbsp;Jahrhundert bis 1918 darstellt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Geschichte der Toilette | name-local = Музей історії туалету | address-local = Рибальська вул., 22 | lat = 50.436184 | long = 30.536886 | directions = Metro Klovska {{Uk|Кловська}}. | hours = tgl. 10:00–18:00 | wikidata = Q4306351 | lastedit = 2018-12-15 | description = |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = open air_museum | name = Freilichtmuseum traditioneller Architektur | name-local = музей народної архітектури та побуту України; Pirogow-Freilichtmuseum | wikidata = Q1857990 | address = Vulytsya Akademika Tronʹka |address-local=вулиця Академіка Тронька | lat = 50.354539 | long = 30.512231 | directions = Im Südteil des Holosijiwski-Naturparks; u.&#x202F;a. Bus 11, 729 | hours = tgl. 10:00–18:00 | lastedit = 2018-12-15 | description = Aus dem ganzen Land zusammengetragene alte Bauernhäuser usw. Etwa 150 Gebäude wurden seit 1998 auf 100 Hektar, regional gruppiert, wiedererrichtet. Anfang Juli findet hier hier ein Folklorefestival statt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum der Eisskulpturen|name-local=Музей крижаних скульптур|address=|directions=Im Park beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=10:00–23:00|price=|lat=50.379898|long=30.480146|lastedit=2018-12-15|description=In einer gekühlten Traglufthalle. An der anderen Seite des Parks, etwa 200&#x202F;m entfernt ist ein Naturkundemuseum. Seitlich vom Messezentrum ist noch die Sammlung ''Zoopark Pid Mikroskopom.'' Hier kann man vor allem mikrobiologisches durch Mikroskope betrachten. Über die Hauptstraße (Holosiivskyi prospekt auf Nr. 128) Richtung U-Bahn ist die Halle der privaten „[https://www.paleomax.com/ Ausstellung der Vorzeit]“ vor allem Kristalle und Dinosauriermodelle, wie der Streichelzoo gut geeignet für Kinder.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Staatliches Oleg Antonov Luftfahrtmuseum | name-local = Державний музей авіації імені О. К. Антонова | url = https://aviamuseum.com.ua/en | address = Vulytsya Medova, 1 | lat = 50.407261 | long = 30.459485 | directions = Am Sikorski-Flughafen, über 1&#x202F;km zu Fuß vom Terminal | hours = Mi–So 10:00–19:00 | price = 50&nbsp;UAH, manche Maschinen von innen extra; Photoerlaubnis 10&nbsp;UAH | wikidata = Q913880 | lastedit = 2018-12-15 | description = Am Freigelände knapp 70 Flugzeuge sowjetischer Bauart.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Besatzungsmuseum|name-local=Музей окупації Київа|address=|directions=Im Park der Partisanen: Tram 29 {{Uk|Парк Партизанської слави}}, oder Metro Chervonyi khutir {{Uk|Червоний хутір|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.417228|long=30.665690|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum ukrainischer Gegenwartskunst|name-local=Музей сучасного мистецтва України|address=Frunse, 41|directions=Tram 11, 12, 16, 19 Pyvzavod|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.471745|long=30.498012|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = U-Bahn-Museum | name-local = Музей Київського метрополітену | address = Peremohy Ave, 35 |address-local=проспект Перемоги, 35 | lat = 50.450985 | long = 30.465745 | directions = Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1. In Zoonähe | hours = Mo u. Mi 15:00–17:00, Di u. Do 9:00–12:00, Fr 8:30–16:45 | wikidata = Q2093814 | description = |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Wachsmuseum|name-local=музей воскових фігур|address=Peremohy Ave, 29 |address-local=проспект Перемоги, 29|directions=Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1|phone=|url=|hours=11:00–19:00|price=|lat=50.450322 |long=30.468867|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Das Eisenbahnmuseum ist im Hauptbahnhof. * {{vCard|type=museum|name=Postmuseum|address=Mytropolyta Andreia Sheptytskoho St, 16/4 (вулиця Митрополита Андрея Шептицького, 16/4)|directions=Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram|phone=|url=|hours=Di–Do 9:00–16:30|price=|lat=50.454870|long=30.597680|lastedit=|description=Dieses Museum ist am Postplatz, lange ein Zentrum des alten Stadtteils Podil, der nach Einrichtung einer Postkutschenstation (bis 1919) samt Gasthof zum Verkehrsknoten der alten Stadt wurde. In unmittelbarer Nähe ist die Talstation der Standseilbahn und der Bootsanleger.|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten Kiews |Bild:Golden Gate Kiev 2018 G1.jpg|Das „goldene“ Stadttor {{Uk|Золоті ворота|inKlammern=ja}} |Bild:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|Der Unabhängigkeitsplatz, „Maidan“ |Bild:Universität Kiew.jpg|Hauptgebäude der Universität (2007) |Bild:ЦИК и Киевская ОГА.JPG|Sowjetischer Modernismus zeigt sich beim Gebäude der Wahlkommission |Bild:Башня № 5 киевской крепости.JPG|„Turm 5“ der kiewer Festung |Bild:Maidan kiev.JPG|Blick aud das Hotel Ukraine (vormals Hotel Moskau) und das Unabhängigkeitsdenkmal am Maidan }} ==== Maidan ==== Der {{marker|type=square|name=Platz der Unabhängigkeit|url=|lat=50.450948|long=30.522645|wikidata=Q863759}} ({{Uk|Майдан Незалежності|w=Maidan Nezaležnosti}}, bis 1991 „Platz der Oktoberrevolution“), häufig auch nur ''Maidan'' genannt, ist der zentrale Sammelpunkt für Veranstaltungen. In seiner Mitte steht ein riesiges Unabhängigkeitsdenkmal. Es gibt eine gleichnamige Metro-Station sowie das ''Globus''-Einkaufszentrum. Der Bereich um die Blumenuhr wurde in ein Denkmal umgestaltet. Berühmtheit erlangte der Platz auch in westlichen Medien als hier 2004 im Rahmen der „[[w:Orangene Revolution|orangenen Revolution]]“. Auch während des ''[[w:Euromaidan|Euromaidan]]s'' um die Jahreswende 2014 war hier das Zentrum der Auseinandersetzungen. ==== Podil: Andreassteig ==== {{marker|type=shopping street|name=Andreassteig|url=|lat=50.459814|long=30.515995|wikidata=Q2622438}} {{Uk|Андріївський узвіз|w=Andriivskij Usvis|inKlammern=ja}}: Diese Fußgängerzone führt in einem steilen Abstieg vom Stadtteil Podol, nahe dem Platz bei der Katharinenkirche beginnend, vorbei an der Andreaskathedrale {{Uk|Андріївська церква|inKlammern=ja}} Richtung St. Michaelskloster. Entlang des Abstieges finden sich einige alte Häuser, darunter das Wohnhaus von [[w:Michail Afanassjewitsch Bulgakow|Michail Bulgakow]] (Museum). Touristische Bedürfnisse erfüllen einige Kneipen sowie zahlreiche Souvenirstände. Das {{marker|type=museum|name=Eine-Straße-Museum|url=|lat=50.462154|long= 30.517499|name-local=Музей однієї вулиці|wikidata=Q2642379}}, Haus 25 im oberen Abschnitt, widmet sich der lokalen Geschichte. Geht man nicht den ganzen Weg hinab, sondern biegt nach der scharfen Kurve bei erster Gelegenheit rechts ab gelangt man in die Vozdvizhenka. Diese Ecke der Stadt war vor einigen Jahren unter den Neureichen als aufstrebendes Wohnviertel sehr beliebt, bis die Blase platzte. Zurückgeblieben sind einige sehr ungewöhnliche und teils unfertige Bauten. === Parks === Sehenswert ist der {{marker|type=park|name=Marianski Park|url=|lat=50.446146|long=30.540172}}, der sich nördlich am Dnjeprufer befindet. Er liegt direkt in der Nähe der Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1; tiefste Station der Welt: 110&#x202F;m unter der Erde). Mitten im Park befindet sich das ukrainische Gesundheitsministerium. Man sollte sich nicht täuschen lassen, der Park ist hier noch lange nicht zu Ende. Er zieht sich bis zum Bogen der Freundschaft entlang der Hügel. Es gibt einen Aussichtspunkt. Eine Seite ist durch den Marienpalast {{Uk|Маріїнський палац|inKlammern=ja}} und das Parlamentsgebäude {{Uk|Верховна Рада України|inKlammern=ja}} begrenzt. {{vCard|type=cemetery|name=Baikowe-Friedhof|alt=Байкове кладовище|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.416389|long=30.510556|lastedit=|description=Der 1833 gegründete Friedhof, dessen in den 1870ern gebaute Kirche aus dem Verkauf von Grabstätten finanziert wurde, ist der bedeutendste Kiews &ndash; nach Konfessionen getrennt in orthodox, katholisch und lutherisch. Im Laufe der Jahre wurden hier zahlreiche bedeutende Persönlichkeiten beerdigt. Sehenswert ist das 72½&nbsp;Hektar große Gelände auch wegen seiner zahlreichen künstlerisch-geschmackvoll bis protzig ausgeführten Grabsteine. Insgesamt 87 von diesen stehen als historische Denkmäler unter Schutz.}} {{vCard|type=park|name=Goldenes Tor|directions=Metro Zoloti vorota, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.448832|long=30.513330|lastedit=2018-12-15|description=Ein erstes Tor nach byzantinischem Vorbild stand hier 1037, es wurde von den Mongolen zerstört. Gelegen in einem kleinen Park in der Innenstadt, wurde dieser eindrucksvolle Rest der alten Stadtbefestigung 1982 nach altem Vorbild wiedererbaut. Daneben steht ein Denkmal für Jaroslaw den Weisen. Nicht weit ist das Palais des Baron Steingel, sehenswert wegen seiner überreich verzierten Fassade und Innenausstattung. Zu besichtigen, Mo.-Sa. 9.00-18.00.}} ;Botanische Gärten Kiew hat zwei botanische Gärten. Der kleinere befindet sich unmittelbar hinter der Metrostation Universität. Es handelt isch eher um einen waldähnlichen Park, der wissenschaftlich nicht mehr betreut wird. Man hat ihn sehr schnell erkundet, wenn man gerade in der Nähe ist, aber er ist definitiv einen Abstecher wert &ndash; besonders im Frühjahr. Eintritt frei. Der zweite, der {{marker|type=botanical garden|name=Nationale botanische Garten|url=http://www.nbg.kiev.ua |lat=50.415291|long=30.556438|name-local=Національний ботанічний сад ім.М.М.Гришка}} bei Druzhby Narodiv an der Tymiriazievska St, ist wirklich riesig und mit den Bussen 14, 62, 62K erreichbar. Er ist täglich 8:30–21:00 geöffnet und sehr hübsch auf einem der Hügel am Dnjepr gelegen und gut thematisch gegliedert. Besonders interessant sind der riesige Rosengarten und die Halle für Orchideen und Tropenpflanzen. Ein Teil ist als koreanischer Garten ausgestaltet. Sogar eine zierliche Kirche mit einem sehr abwechslungsreichen Glockenspiel hat sich in den Park verirrt. Im Gelände ist das St. Jonas-Dreifaltigkeitskloster {{Uk|Свято-Троїцький Іонінський монастир|inKlammern=ja}}. Beim Hinterausgang zum Fluss ist das St.-Michaels-Kloster. ;Zoos *{{vCard|type=zoo|name=Zoo|alt=Київський зоопарк|address=Peremohy Ave, 32 | address-local = проспект Перемоги, 32|phone=|url=https://zoo.kiev.ua/en/ |hours=tgl. 9:00–16:00, Mo ab 12:00|price=Erw. 60&nbsp;UAH|lat=50.454955|long=30.465181|lastedit=2018-12-15|description=Auf einer Fläche von 34 Hektar über 3000 Tiere von nahezu 400 Arten. }} * {{vCard | name = Oceanarium «Sea Fairy Tale» | type = zoo | lastedit = 2018-12-15 | alt = Океанаріум - Морська казка | address = Andriya Malyshka, 3 | directions = MetroDarnytsia, Linie 1 | directions-local = Дарниця | url = https://oceanarium.kiev.ua/en/ | lat = 50.458361 | long = 30.613712 | hours = 10:00–20:00 | price = Erw. 180&nbsp;UAH | description = Haifütterung Di., Fr. 15.00. }} * {{vCard|type=zoo|name=Streichelzoo|alt=“Animal Park”|address=|directions=Beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} === Lawra === Ins UNESCO-Weltkulturerbe wurden die Sophienkathedrale, das kiewer Höhlenkloster und die Mariä-Entschlafens-Kathedrale (als Teil des Höhlenklosters) aufgenommen. Diese sind im [[Kiew/Lawra|Stadtteilartikel Lawra]] beschrieben. === Verschiedenes === Der kiewer '''Fernsehturm''' {{Uk|Телевізійна вежа|inKlammern=ja}} ist mit 385&nbsp;Metern der höchste freistehende Stahlfachwerkturm der Welt. Er kann allerdings von Touristen nicht besucht werden. '''Messen und Ausstellungen''' finden statt: * im {{marker|type=fair|name=Expocenter|url=|lat=50.377806|long=30.479611|name-local=Експоцентр України|wikidata=Q4314964}}, Metro Vystavkovyi Tsentr. Neben kommerziellen Großmessen findet, meist am letzten Samstag des Monats, ein großer Floh/Antikmarkt statt. * der {{marker|type=fair|name=Kiew Expo Plaza|url=https://www.expoplaza.kiev.ua/ |lat=50.4705|long=30.40225}}, erreichbar über Metro Nywky, im Westen der Stadt. * im {{marker|type=fair|name=International Exhibition Centre|url=|lat=50.452158|long=30.591280|name-local=Міжнародний виставковий центр|wikidata=Q12131081}}, Metro Livoberezhna, Linie 1), nebenan die Blumen-Expo. == Aktivitäten == Für sommerlichen Wassersport am Dnjepr siehe den Abschnitt [[#Ausflüge|Ausflüge]]. Die Weihnachtssaison, mit entsprechenden Märkten beginnt traditionell am Wochenende vor dem orthodoxen Nikolaustag am 19. Dezember. Zentrum der Veranstaltungen ist vor der Sophienkathedrale wo auch der „nationale Weihnachtsbaum“ aufgestellt wird. Weihnachten nach dem julianischen Kalender, den die orthodoxe Kirche weiter verwendet, ist am 7. Januar. ;Kulturzentren * {{vCard|type=cultural organisation|name=Goethe-Institut|address=Khoryva, 39|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:30|price=|lat=50.468441|long=30.518487|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Russisches Kulturinstitut|alt=Російський центр науки та культури, Rosiysʹkyy Tsentr Nauky Ta Kulʹtury|address=ул. Борисоглебская, д. 2|phone=+380 44 379 1221 |url=http://ukr.rs.gov.ru/ru |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa ab 11:00|price=|lat=50.462247|long=30.520861|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Ukraine-Japan-Zentrum|alt=Українсько-Японський Центр|address=Peremohy, 37|directions=In der technischen Uni, Bibliotheksgebäude|phone=+380 44 204 81 66|url=http://uajc.kpi.ua/ja/ |hours=|price=|lat=50.449762|long=30.456342|lastedit=2018-12-15|description= }} ;Musik- und Kulturfestivals * Das ''Atlas Weekend'' geht vier Tage über ein Juli-Wochenende. 2019 kosten die Tickets 1900&nbsp;UAH, Camping extra. Veranstaltungsort ist das Expocenter. * Das ''BeLive'' im NSC Olymypsky-Stadion bietet nicht nur Musik, sondern auch Kino, Comedy usw. Es dauert im Juli ebenfalls vier Tage. * An dem Wochenende am nächsten zum 6. Juli, dem [[w:Iwan-Kupala-Tag|Iwan-Kupala-Tag]] treffen sich Volksmusiker u.ä. im Freilichtmuseum traditioneller Architektur. * Das ''[http://gogolfest.org.ua/eng Gogolfest]'' mit moderner Kunst und Kino findet in der ersten Septemberhälfte statt und dauert zehn Tage. == Einkaufen == * {{vCard|type=market|name=Bessarabska-Markthalle|address=Bessarabska Platz|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=|url=|hours=ab 6:00|price=Teurer als andere Märkte|lat=50.442459|long=30.521561|lastedit=2026-06-05|description=Ehemalige zentrale Markthalle unter Denkmalschutz. In der Mitte zum Gourmettempel umgestaltet. Die wenigen verbliebenen Händler in der zweiten Reihe beitet überteuerte Spezialitäten eingeschweißt und stürzen sich auf die wenigen durchkommenden potentiellen Kunden. Nebenan, oberirdisch der ''Arena City Entertainment Complex.'' Beide wirken wie Investionsruinen. Im Untergrund der Passagen ist das ''Metrograd''-Einkaufszentrum.}} * {{vCard|type=market|name=Zhitnii-Markthalle|name-local=Житній ринок|address=16, Verkhnii Val|directions=Metro Kontraktova ploshcha, Linie 2. Haltestelle Zhitnii Rynok: Tram 14, 18, Busse 119, 302, 820|phone=|url=http://www.zhytniy-rynok.kiev.ua/ |hours=7:00–19:00|price=|lat=50.464351|long=30.511325|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=shop|name=ZUM|name-local=ЦУМ|address=Khreschatyk Street 38|phone=|url=http://tsum.ua/en |hours=10:00–22:00|price=|lat=50.445143|long=30.520650|lastedit=2026-07-05|description=Wie in allen Hauptstädten sowjetischer Republiken war das ZUM (''Tsum''), erbaut 1936-9, das am besten sortierte Vorzeige-Warenhaus. Privatisiert und 2012 unter starker Erweiterung der Verkaufsfläche umgebaut, befindet sich hier nun ein Einkaufszentrum vor allem hochpreisiger Geschäfte um das Luxus-Warenhaus. Parfum im EG. Food Court im obersten Stockwerk.|wikidata=Q4504385}} * {{vCard|type=market|name=Kurasch-Bazar|name-local=Кураж Базар|address=Bilomorska, 1 а|directions=Endstation Metro Lisov, Linie 1, Tram 8, 28, 35|phone=|url=|hours=Lebhaft am Wochenende|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sehenswerter Floh- und Kunsthandwerksmarkt mit Ausstellungs- und Veranstaltungsbereichen. Auf der andern Seite der Hauptstraße ist ein im japanischen Stil angelegter Park, sehr nett im Sommer. }} * {{vCard|type=market|name=Flohmarkt|address=Vulytsya Verbova, 19|directions=Electr. Zenit|phone=|url=|hours=Fr–So 7:00–16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=market|name=Buchmarkt|name-local=Книжковий ринок|address=Vulytsya Verbova, 17|directions=Electr. Kyiv-Petrivka {{Uk|Київ-Петрівка}} oder Metro Pochaina, Linie 2|phone=|url=|hours=Di–So 9:00–17:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Markt mit Buden voller gebrauchter Bücher. }} ;Einkaufszentren * {{vCard|type=mall, cinema, 10pin|name=Blockbuster Mall|name-local=Блокбастер|address=Stepana Bandery, 34В|directions=Bus 21, 29, 30, 31, 34|phone=|url=|hours=10:00–3:00|price=|lat=50.486071|long=30.519758|lastedit=2018-12-15|description=Einkaufszentrum inkl. IMAX-Kino und Bowling. }} * {{vCard|type=shop|name=Ocean Plaza|address=Antonovycha, 176|directions=Metro Lybidska (Либідська), Linie 2|phone=|url=https://oceanplaza.com.ua/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Neben mehreren hundert Läden und zehn Restaurants auch Kinos und ein großes Aquarium. }} ;Supermärkte Die Kette ''Auchan,'' mit sehr großen Märkten hat diese in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen außerhalb der Innenstadt gebaut. ''Silpo'' dagegen konzentriert sich auf den Stadtbereich, wobei die Preise in einzelnen Filialen unterschiedlich sein können. Weitere Ketten sind ''ATB, Belmarket, Billa, Furshet'' und ''MegaMarket''. == Küche == Restaurants, selbst der mittleren Kategorie, haben es gerne wenn man, besonders abends, reserviert. Es gibt inzwischen zahllose Möglichkeiten „international“ zu essen. Besonders „Italiener“ sind zahlreich zu finden, wobei das Angebot nicht immer auf Pizza und Spaghetti beschränkt bleibt. Amerikanische Hamburgerbrater gibt es leider auch, die einheimischen Imitatoren sind in der Regel qualitativ besser. === Günstig === * '''[https://hachapuri.kiev.ua/ Khachapuri & Wein]''' {{Uk|Хачапурі та Вино|inKlammern=ja}} ist eine Kette günstiger georgischer Restaurants. Die Adressen der Filialen, meist zentral bei der Metro, findet man auf der Webseite. Englische Speisekarten sind vorhanden. * '''[https://mafia.ua/ua/kiev Mafia]''' ist eine landesweite Kette. Auf der Karte steht ein asiatisch-italienischer Mix. Sushi, Pizza, Pasta, Nudelsuppen und Eintöpfe. Mittagsmenüs bis 17 Uhr, 2 Gänge: 99&nbsp;UAH, 3 Gänge: 129&nbsp;UAH. Italienische Flaschenweine einfacher Qualität, deutlich besser sind die georgischen zum gleichen Preis. * '''[https://www.puzatahata.ua/ Puzata Hata]''' ist eine Kette von günstigen Kantinen. Sättigende Küche ohne Schnörkel mit Selbstbedienung. * {{vCard|type=restaurant|name=Berliner Döner|address=Tarasa Schewtschenka, 31|directions=|phone=|url=|email=|hours=11:00–22:00|price=|lat=50.445965|long=30.496440|lastedit=2018-12-15|description=Unterscheidet sich trotz des Namens kaum von ukrainischen ''Schwarma''-Buden, ist aber gepflegt und hat Bier vom Fass. Wer wiklich Heimweh hat, kann es zwei Türen weiter im ''Beck's BeerLoft & 7Cамураев'' versuchen. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Noodle vs Marketing |address=Khrestovyi Ln, 8/9|directions=|phone=|url=https://noodle.com.ua/ |email=|hours=12:00–15:30 (gut besucht), 17:30–21:00|price=unter 100&nbsp;UAH|lat=50.438371|long=30.546203|lastedit=2018-12-15|description=Einfache, aber gute Nudelsuppen im japanischen Stil (''Ramen''). }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Chachapuri|alt=Чачапурі|address=Tarasa Schewtschenka 36А,|directions=|phone=+38 (098) 454-91-16|url=http://chacha.kiev.ua/autumn_menu/ |email=|hours=9:00–23:00, Lieferungen: 10:30–22:00|price=|lat=50.445539|long=30.502246|lastedit=2018-12-15|description=Solides georgisches Essen. Online-Bestellungen werden auch ins Haus geliefert. }} * Die vier Filialen von '''[http://katysha.com.ua/novogodnyaya-noch-v-katyushe/ Katyusha Varenichnaya]''' {{Uk|Варенична Катюша|inKlammern=ja}} eignen sich besonders, um sich günstig mit Wareniki vollzuschlagen oder für ein Mittagsmenü. Die Einrichtung erinnert an Speisesäle von Altersheimen in den 1990ern. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Shoti|alt=Шоті|address=Mechnykova, 9A|directions=Metro Klovska, Linie 3. Bus 55|phone=|url=https://gusovsky.com.ua/en/restaurant/shoti |email=|hours=12:00–23:00, Resevierung sinnvoll|price=|lat=50.438144|long=30.535069|lastedit=2018-12-15|description=Gehobene georgische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=chinese|name=BAO|address=Mechnykova, 14/1|directions=Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=http://bao.ua/en.html |email=|hours=12:00–24:00|price=Tagesmenü 380&nbsp;UAH; a la carte 160-300 pro Gericht|lat=50.437041|long=30.532717|lastedit=2018-12-15|description=Moderne chinesische Küche, viel Dim Sum; allerdings ist der Küchenchef Spanier. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=japanese |name=Murakmi|address=Velyka Zhytomyrs'ka St, 57/3 |name-local=ул. Большая Житомирская, 57/3|directions=Metro Olimpiiska, Linie 2 |phone=+380 50 388 3794|email=|url=|hours= 10:00–20:00 |price=|lat=50.431731|long=30.516434|lastedit=2018-12-15|description=Japanisch. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=wheelchair |name=Ostannya Barikada |alt=Остання Барикада|address=Maidan, 1|directions=|phone=+38 068 907 1991|url=https://borysov.com.ua/en/ostannya-barykada |email=|hours=10:00–24:00|price=gehoben, [[Australien#Küche|BYO]] 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Man setzt konsequent auf ukrainische Produkte. Mit separater Bar gleichen Namens. Kinder und Hunde erlaubt. Man betreibt auch seine eigene Internet-Radiostation, ''OB Radio.'' Dem selben Wirt gehört auch das ''Chicken Kiev,'' Khreshchatyk, 15/4; hier ist der Name Programm. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=ukranian |name=Pervak|alt=Первак|address=Rohnidynska, 2,|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=+38 044 235-09-52|url=https://pervak.kiev.ua/ |email=|hours=11:00–23:00|price=Business Lunch 105-140&nbsp;UAH; Wareniki je nach Füllung 70-100&nbsp;UAH; Hauptgerichte 200-300&nbsp;UAH|lat=50.439673|long=30.519273|lastedit=2018-12-15|description=Ukrainische Küche. Verschiedene Räume sind thematisch unterschiedlich eingerichtet. Pseudo-rustikal ist das Gewölbe „Provinz“, die Hocker an der Theke der Bar („Getränke-Apotheke“) imitieren die Form von Pferdehintern. }} Zahlreiche Restaurants findet man in Podol, das über den [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] zu erreichende Viertel, das nach dem Brand 1811 mit rechtwinkligen Straßen angelegt wurde und zur Sowjetära baulich kaum verändert wurde. Hier ist auch das {{marker|type=restaurant|name=Kanapa|url=https://borysov.com.ua/en/kanapa |lat=50.459809|long=30.516853}} (Andreassteig, 19. 10:00-24:00), dessen modernisierte ukrainische Küche 2018 die Gnade der Michelin-Herausgeber gefunden hat. Die Preise sind für ukrainische Verhältnisse hoch, günstige Menüs kosten 1000&nbsp;UAH.<br /> Etwas billiger, aber immer noch gehoben, ist das interessant möblierte ''Za Dvoma Zaytsyamy'' ({{Uk|За двома зайцями}}; Hausnr. 34). Im Nebengebäude 34Б ist das Cafe Baguette ({{Uk|За двома зайцями}}; 11:00-23:00) &ndash; wie der Name andeutet, spezialisiert auf Französisches. == Cafés und Kneipen == Es gibt eine große Menge von Cafés und Kneipen, viele davon gehören allerdings zu Ketten und lassen individuellen Flair missen. Die Szene ist und bleibt sehr volatil, so dass es wenig sinnvoll ist Empfehlungen zu geben. Es ist einfacher sich vor Ort umzuhören, oder vom eigenen Gefühl leiten zu lassen. Wer auf die Schnelle einen Koffeinstoß braucht, findet im ganzen Stadtbereich „Kaffeeautos“, das sind Kombis, bei denen auf der Ladefläche eine Espressomaschine steht. Die „Luxus“-Version sind „Kaffeebusse“ in denen dann noch ein paar Sitzplätze sind. * Eine angenehme Ausnahme bildet das schon seit längerer Zeit bestehende, kleine Café {{marker|type=cafe|name=Living-Room|url=|lat=50.465997|long=30.518001}} (Spas'ka 6; nahe der Metro Kontraktova Plošča, Podol'). Der originell eingerichtete Ort wird von einigen Musikern betrieben, zwei Klaviere und andere bereitliegende Musikinstrumente laden ein, spontan loszuspielen. Auch liegen Bücher und Zeitungen in verschiedenen Sprachen, darunter auch Deutsch, aus. Während die meisten Cafés schon um 22.00 Uhr schließen, hat der Living-Room so lange auf, wie die Tresenschicht Lust hat. Neben exzellentem Kaffee werden diverse sehr leckere Teesorten angeboten. * {{vCard|type=restaurant|name=Lvivski Pljacky|address=площа Ринок, 13,|directions=|phone=+380 50 371 3833|url=https://www.pliacky.lviv.ua/ |email=|hours=8:00–23:00|price=|lat=49.841268|long=24.032430|lastedit=2018-12-15|description=Strudel und Käsekuchen „galizischer“, d.&#x202F;h. österreichischer Art. }} * '''[https://dream-family.com/en/ Druzi]''' hat drei Filialen, die sich besonders zu Mittag eignen. Die Firma betreibt auch eine Hostel und betreibt eine Vermietungsagentur. == Nachtleben == Offiziell ist der Genuss von Alkohol auf der Straße untersagt. Wenn man es nicht übertreibt, schreiten Ordnungskräfte jedoch kaum ein. Seit 2018 ist Ladenverkauf von Alkohol ab 23:00–10:00 früh verboten. In Nachtclubs ist es üblich, dass man fürs Hinsitzen bezahlt. Das kann in Form eines „gemieteten“ Tischs für eine Gruppe oder einen einzelnen Barhocker geschehen, wobei dann eine gewisse Menge Getränke inklusive sein können. Striptease ist routinemäßig Teil des Nachtlebens und nicht unbedingt ein Zeichen, dass man in eine Absteige geraten ist. Prostitution, so sie stattfindet, wird eher diskret in Bars, Hotellobbys o.ä. angebahnt. {{vCard|type=sauna|subtype=lgbt|name=Sauna Blindage|name-local=Бліндаж|address=Kudryavs'kyi 2 |address-local=Кудрявський узвіз, 2|phone=|url=|hours=Do–So 22:00–6:00|price=|lat=50.457607|long=30.500092|lastedit=2018-12-16|description=Schwulensauna.}} {{vCard|type=discotheque|name=∄|wikidata=Q111915322|alt=Club on Kyrylivska, Kyrylivska 41, Kyryl 41, K41 etc.|address=Kyrylivska 41|phone=|url=|hours=|price=11 €|lat=50.471816|long=30.498721|lastedit=2021-11-07|description=Angelehnt an das Berliner Berghain. Der Name des Clubs ändert sich regelmäßig, sein Logo, das umgekehrte durgestrichene E, hat sich deshalb neben Ortsangaben zu einer seiner Hauptbezeichnungen entwickelt.}} === Oper, Theater und Konzertsäle === [[File:Киевский цирк.jpg|mini|Der ukrainische Nationalzirkus]] Theater machen Sommerpause. Alle diese Kultureinrichtungen liegen im Zentrum:<br /> Das {{marker|type=theater|name=Taras-Schewtschenko-Oper|url=https://opera.com.ua/en/ |lat=50.446778|long=30.512417}} (Wolodymyrska, 50). {{marker|type=theater|name=Kiewer Nationales akademisches Theater der Operette|url=https://operetta.com.ua/ |lat=50.43375|long=30.516667 |wikidata=Q924845}} (Welyka Wassylkiwska). Auf dem Iwan-Franko-Platz&nbsp;3 steht das {{marker|type=theater|name=Nationale Iwan-Franko-Schauspielhaus|name-map=Nationales Iwan-Franko-Schauspielhaus|url=|lat=50.445778|long=30.528056|wikidata=Q654020}}. Die {{marker|type=theater|name=Philharmonie der Ukraine|wikidata=Q2511681|url=http://www.filarmonia.com.ua/en/ |lat=50.453333|long= 30.528333}} am Chreschtschatyj-Park. * {{vCard|type=theater|name= Ukrainischer Nationalzirkus|wikidata=Q4315140|url=http://www.circus.kiev.ua/en/ |lat=50.447816|long=30.492593|description=Kartenvorverkauf Mo–Fr 10:00–18:00, am Siegesplatz }} * {{vCard | name = Akademisches Drama- und Kommödientheater | wikidata = Q3394855 | type = theater | alt = Київський академічний театр драми і комедії | address = Brovarskyi Ave, 25 | name-local = Броварський проспект, 25 | directions = Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram | url = https://drama-comedi.kiev.ua/ | lat = 50.453552 | long = 30.599418 | hours = Di–Do 9:00–16:30 }} === Spielbanken === Nach einem Brand mit neun Toten in einer Automatenspielhalle wurde 2009 Glücksspiel (außer Lotterien) verboten. Im Jahr darauf erkannte man Poker als legitimen „Sport“ an. Seit 2015 wird die Wiederzulassung diskutiert, der entsprechende Gesetzesentwurf aber bis Ende 2018 nicht verabschiedet. All das bedeutet nicht, dass in Kiew keine Tischglücksspiele angeboten werden. Man findet, wenn man (nicht einmal zu intensiv) sucht. Wie es um die Seriosität der Betreiber steht ist eine andere Frage. Einige der entsprechenden „Clubs“ ziehen nicht nur die Spieler aus, sondern bieten zugleich Damen, die sich ausziehen wenn der Preis stimmt. == Unterkunft == Die Stadt erhebt eine Übernachtungssteuer von 1%. Es gibt in Kiew (noch) mehrere Agenturen, die Privatwohnungen als Kurzzeitunterkünfte vermitteln. In der Regel versteht man zumindest Englisch. Üblich ist die Vorauszahlung einer Nacht bei Buchung (per Kreditkarte). Zwar gibt es Schnäppchen für 300&nbsp;UAH, realistischerweise muss man aber 2018 mindestens ab 500&nbsp;UAH, bei besseren Objekten auch deutlich mehr ansetzen. Preise werden gerne in Dollar angegeben (und dann zu einem schlechten Kurs umgerechnet). Wer einige Monate eine Wohnung mieten möchte wird Schwierigkeiten haben und sich wegen der hohen Preise wundern. Die Ursache liegt darin, dass mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 95% der Bewohner zu Eigentümern ihrer Wohnungen wurden und ein Mietmarkt als solches nur in sehr geringem Umfang besteht. === Günstig === Wie in allen größeren Städten der zerfallenen Sowjetunion begannen Privatpersonen Zimmer zu vermieten. In vielen Fällen sind daraus inzwischen oft richtiggehende Hostels (mit Schlafsaal) entstanden, die zu sehr günstigen Preise Übernachtungen anbieten, auch deshalb da der Konkurrenzdruck weiterhin groß bleibt. Es gibt 2018 in Kiew deutlich mehr als einhundert derartiger Unterkünfte ([https://www.hostelz.com/hostels/Ukraine/Kiev Übersicht]), Preise liegen in dieser Kategorie bei 130-230&nbsp;UAH. Gerade in einfacheren Unterkünften ist oft die Benutzung einer Waschmaschine gegen geringe Gebühr möglich. Darüber hinaus kann man in der ganzen Innenstadt preisgünstig (ca. 1.200 - 1.500 UAH) ganze Wohnungen mieten. Die Qualität dieser ist oft schwankend, so kann man genauso eine sehr gut sanierte Wohnung bekommen, als auch eine unrenovierte „Bruchbude“. === Mittel === [https://www.hotels-kiev.com/ Hotel Kiew], eine kommerzielle Webseite bietet einen Überblick in dieser Kategorie. === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Domus Hotel |address=Yaroslavska St, 19 |alt=Домус Отель|phone=+380 44 593 7377|email=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bereits 1890 errichtetes, luxuriös renoviertes, City-nahes Hotel mit Business Center, Meeting Room, gehobene Business-Klasse. Metrostation Kontraktova. }} * {{vCard|type=hotel|name=Cherry Twins|address=Saliutna, 32|directions=|phone=|url=http://booking.cherrytwins.com.ua/en/ |email=|hours=|price=Nachttarif 5000&nbsp;UAH, sonst 1500&nbsp;UAH/3 Std., 500 jede weitere|lat=50.471759|long=30.419448|lastedit=2018-12-15|description=Das einzige “[[Japan#Unterkunft|Love Hotel]]” nach japanischem Vorbild möchte in seinen 7 nach speziellen Themen eingerichteten Zimmern Befriedigung verschaffen. Der Besuch von Prostituierten ist ausdrücklich untersagt. }} === Luxus === * {{vCard|type=hotel|name=Hilton|wikidata=Q12080115|address=Tarasa Schewtschenka, 30|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=ab 300&#x202F;€|lat=50.445220|long=30.504872|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=hotel|name=Intercontinental|wikidata=Q15228739|address=Velyka Zhytomyrska, 2A|directions=|phone=+380 44 393 2222|url=http://kyiv.intercontinental.com/en/default.html |email=|hours=|price=ab 250&#x202F;€|lat=50.455576|long=30.519366|lastedit=2018-12-15|description= }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == Grundsätzlich hat sich die Sicherheitslage in Kiew und auch dem Rest der Ukraine im letzten Jahrzehnt verbessert und ist nicht schlechter als in westeuropäischen Großstädten. Die Polizei und die Miliz zeigen Tag und Nacht Präsenz. Unverändert ist Korruption der polizeilichen Staatsorgane, besonders bei der Verkehrspolizei, in der Ukraine ein großes Problem. Die Bezahlung ist schlecht und Nebeneinkünfte sind gern gesehen. Anders als in Russland kommt es selten vor, dass Ausländer gezielt angehalten und auf Ausweisdokumente geprüft werden, deren Mitführen Pflicht ist. Die Züge der Metro sind zeitweise hoffnungslos überfüllt, dies macht es Taschendieben sehr leicht. == Gesundheit == [[File:Kiew.jpg|mini|Klimadiagramm Kiew]] Kiew ist nur in sehr geringem Umfang auf '''Rollstuhlfahrer''' eingerichtet. Die vielen gepflasterten Straßen der Altstadt und der schlechte Zustand von Bürgersteigen machen das Vorwärtskommen ohne Begleitung schwierig. Kaum eine Metro-Station hat einen Aufzug. Die [[#Praktische Hinweise|deutsche Botschaft]] veröffentlicht eine Liste deutschsprachiger '''Ärzte.''' * {{vCard|type=pharmacy|name=Homöopathische Praxis und Apotheke|alt=Гомеопатична клініка і аптека Попових|address=Harmatna, 21/30|phone=+380 44 501 9379|url=http://www.homeopat.org.ua/en/ |hours=Mo–Sa 8:00–20:00|price=|lat=50.449101|long=30.434087|lastedit=2018-12-16|description= }} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=government|name=Ausländerbehörde|address=Volodymyrska, 9|phone=+38 044 278-50-30|url=https://dmsu.gov.ua/en-home.html |hours=|price=|lat=50.456332 |long=30.517821|lastedit=2018-12-15|description=Wer sich länger als 90 Tage pro 180 in der Ukraine aufhalten möchte braucht, ebenso wie zum Arbeiten, eine entsprechende Erlaubnis bzw. ein vorher einzuholendes Visum. Außerdem hat eine Anmeldung zu erfolgen. (Bestimmungen wurden Anfang 2018 grundlegend geändert.) Die Bearbeitungsdauer bei Verlängerungen liegt bei 7-15 Tagen. Das Verfahren bei Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen wird als teuer (US$ 300-1500) und willkürlich beschrieben, da immer wieder Dokumente nachgefordert werden. Besonders die Anerkennung des Wohnungsnachweises ist oft problematisch.}} <!-- nicht mehr: Boulevard Tarasa Schewtschenka Nr. 34,--> Wer mit Kindern länger in Kiew wohnt, kann diese in den deutschen Kindergarten bzw. die deutsche Schule schicken. Letztere führt zum Abitur auf dem Niveau von Sachsen. '''Waschsalons''' sind selten. Die meisten Unterkünfte erlauben die Waschmaschinennutzung gegen Gebühr.<br /> In der Innenstadt gibt es ''5aSec'' in der Baseina St. Etwas außerhalb hat ''[http://cleanok.com.ua/ru/ CleanOK]'' zwei Filialen nicht weit auseinander: Akademika Yanhelya, 20 und Лебедєва-Кумача, 5. Übliche Öffnungszeit ist 10:00–22:00 Uhr. === Konsulate === * {{vCard|type=embassy|name=Deutsche Botschaft Kiew|wikidata=Q387050|address=Bohdana Khmel'nyts'koho St, 25|phone=+38-044-281-11-00|url=https://kiew.diplo.de/ua-de/service/hilfe-fuer-deutsche/1228772 |hours=Mo–Do 8:00–17:15, Fr bis 15:30|price=|lat=50.446033|long=30.511039|lastedit=2018-12-15|description=Listen von [https://kiew.diplo.de/blob/1241010/903c10760147345ba90a959864b9b2ea/pdf-aerzte-kliniken-medizinische-notfaelle-data.pdf Ärzten], [https://kiew.diplo.de/blob/1241012/17b78728a9cf5f3e824cef982e8a17c9/pdf-rechtsanwaltskanzleien-data.pdf Rechtsanwälten]. }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der österreichischen Botschaft|address=Ivana Franka St, 33|directions=Hinter der Wladimir-Kathedrale|phone=|url=https://www.bmeia.gv.at/uk/posolstvo-avstriji-u-kijevi/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der Schweizer Botschaft|wikidata=Q1591985|address=Koziatynska St, 11/14|directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Mo–Do 8:00–10:00, 14:00–15:00, Fr nur vorm.|price=|lat=50.428610|long=30.558738|lastedit=2018-12-15|description= }} ;Nachbarländer Staaten in die (viele) EU-Bürger Sichtvermerke benötigen: * {{vCard|type=embassy|name=Russisches Konsulat|address=Volunteer Battalions, 3-5|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.429780|long=30.549889|lastedit=2018-12-15|description=Die russisch-ukrainischen Beziehungen sind seit 2014 gespannt. Mehrere Grenzübergänge zwischen der Ukraine und Russland sind geschlossen. }} * {{vCard|type=embassy|name=Weißrussische Botschaft|alt=Посольство Республіки Білорусь|address=Mykhaila Kotsyubyns'koho|directions=Hinter dem Museum für Medizin|phone=|url=http://ukraine.mfa.gov.by/ru/ |hours=Mo–Fr 9:00–18:00|price=|lat=50.446589|long=30.504554|lastedit=2018-12-15|description= }} === Post === * {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=Головпоштамт|address=Chreschtschatyk, 22|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.449944|long=30.523111|lastedit=|description= }} Ein ''DHL Service Point'' ist am Bessarabskaya-Platz, bei der großen Markthalle. === Telekommunikation === Vorwahl: 44 Zu den Besonderheiten bei internationalen Gesprächen und zum Mobilfunk siehe die [[Ukraine#Telekommunikation|Einzelheiten im Landesartikel]]. Viele Unterkünfte und Cafés bieten inzwischen kostenloses WLAN. Ein Internetcafé ist im Hauptbahnhof. ''IT Land'' ist eine Kette von Internetcafés mit Desktopgeräten, die Filialen sind jedoch in den Außenbezirken. Viele „Lotterieannahmen“ haben Computer, die Gäste hier verwenden diese zur Nutzung von illegalem Internetglücksspiel für das Wertkarten verkauft werden. == Ausflüge == === Truchaniw-Insel=== Die {{marker|type=island|name=Truchaniw-Insel|url=http://trukhanov-ostrov.com.ua/ |lat=50.463386|long=30.545000|name-local=Труханів острів}} im Dnjepr ist ein rund 450 Hektar großes, weitgehend bewaldetes Naherholungsgebiet, das über die Parkbrücke für Fußgänger erreichbar ist. (Eine Metro-Station ist geplant). Mit dem Auto kommt man von Norden über die Pivnichnyibrücke (früher Moskaubrücke), auf deren Mitte auch zahlreiche Buslinien halten. Südteil: Beim Café ist auch eine Fahrradvermietung. Ein Stück des Ufers ist Sandstrand ({{Uk|Муніципальний пляж "Центральний"}}. Es gibt ein Wassersportzentrum mit Bootsverleih, Wasserrutschen usw. Nordteil: Nördlich der Brücke ist der {{marker|type=park|name=„Park der Völkerfreundschaft“|url=|lat=50.496056|long= 30.542996}}. Auch hier ist ein Fahrradverleih. Im sich daran anschließenden Sportpark gibt es ein Stadion, Klettergarten, Bootsverleih usw. * {{vCard|type=hotel|name=Borisfen Hotel|alt=Готель "Борисфен"|address=Парк Дружбы Народов, 5|directions=|phone=|url=https://reikartz.com/en/hotels/vitapark-borisfen/ |email=|hours=|price=ca. 35&#x202F;€|lat=50.496526|long=30.536983|lastedit=2018-12-15|description=3*, 64 Zimmer. }} === Venzianische- und Dolobetskinsel === [[File:Hidropark beach.jpg|mini|Strandbetrieb im Hidropark, Sommer 2008]] Die beiden Inseln schließen sich der Truchaniw-Insel südlich an. Es gibt zwischen ihnen eine Fußbrücke.<br /> Auf der Straße gelangt man über die Metro- und Patonbrücken auf die Inseln. Zentraler Anziehungspunkt, welcher 365 Hektar der Inseln einnimmt, ist der {{marker|type=swimming pool|name=Hidropark|url=http://www.gidropark.org.ua/ |lat=50.440867|long=30.578943|name-local=Гідропарк}} erreichbar über die gleichnamige Metrostation (Linie 1). Neben etlichen Sportanlagen, Bootverleih, Paintball und Casino (im Entertainment-Komplex Hidrozona) gibt es noch Schwimmbecken und sechs Strände. Nahe der Fußbrücke im Norden hat man verschiedene berühmte Bauten der Stadt und des Landes im Kleinformat nachgebaut. {{marker|type=park|name=Mini-Kiew|wikidata=Q2456883|url=http://www.minikiev.kiev.ua/ |lat=50.448843|long=30.580529|name-local=Україна в мініатюрі}} ist 10:00–19:00 geöffnet, Erwachsene zahlen 2018 25&nbsp;UAH. {{vCard|type=hotel|name=Frehat|name-local=Фрегат|address=Brovarskyi, 18|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=50.446670|long=30.581836|lastedit=2018-12-15|description=Strandhütten/Bungalows für 2-4 Personen.}} == Literatur == * {{Buch |Autor=Johenning, Heike Maria |Titel=City-Trip Kiew: mit großem City-Faltplan |Ort=Bielefeld |Verlag=Reise-Know-How-Verlag Rump |Datum=2011 |Auflage=1 |Reihe=City-Trip |ISBN=978-3-8317-2066-8 |Seitenanzahl=144 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Knoch, Peter ; Johenning, Heike Maria ; Burlaka, Oleksandr |Titel=Architekturführer Kiew |Ort=Berlin |Verlag=DOM Publishers |Datum=2015 |ISBN=978-3-86922-287-5 |Seitenanzahl=307 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Müller, Mario |Titel=Strahlende Zeiten Geschichten meines Auslandsstudiums in Kiew [1981-86] |Ort=Berlin |Verlag=Pro Business |Datum=2010 |Auflage=1 |ISBN=978-3-86805-616-7 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schäfer, Günther |Titel=Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr |Ort=Berlin |Verlag=Trescher Verlag |Datum=2011 |Auflage=3 |Reihe=Städteführer |ISBN=978-3-89794-181-6 |Seitenanzahl=340 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schmiegelt-Rietig, Ulrike ; Beuckers, Klaus Gereon |Titel=Eine Geschichte von Heiligen und Helden: das Bildprogramm der Vladimirkathedrale in Kiev |Ort=Köln Weimar |Verlag=Böhlau Verlag |Datum=2018 |Reihe=Das östliche Europa: Kunst- und Kulturgeschichte |Band=8 |ISBN=978-3-412-50838-8 |Seitenanzahl=426 |Sprache=de}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Kyiv |Maßstab=1:27000|Ort=Kyiv |Verlag=SSPE „[Kartohrafii︠a︡]“ |Datum=2007 |Reihe=Mista Ukraïny |ISBN=978-966-631-955-8 |Seitenanzahl=1 |Sprache=en,fr,de,uk |Umfang=96 × 81 cm}} * ADAC; ''Ukraine: mit Cityplan Kiew; mit Reiseinformationen und Ortsregister; mit Kennzeichnung von Sehenswürdigkeiten, landschaftlich schönen Strecken sowie Natur- und Nationalparks;'' München 2006; 1:750000; 98 × 120 cm, gefaltet (Mit Ortsregister, 1 Nebenkt.: Kiew. - Legende in dt. u. engl. Sprache. - Ortsnamen auf d. Kt. teilw. in kyrill. Schrift) == Weblinks == <!-- links geprüft 2018-12-15 --> * [https://kyivcity.gov.ua/ Offizielle Webseite], nur ukr., touristisch uninteressant * [https://reisenua.net/ Über Kiew auf Deutsch] * [http://visitkyiv.com.ua/en/index Kiev Tourist] (engl.) * [https://mvduk.kiev.ua/ Museen] kurz beschrieben (nur ukr.) * [http://chtoa.org/en/ Vereinigung zugelassener Reiseveranstalter in die Tschernobyl-Sperrzone] (engl.) * [http://wek.kiev.ua/uk/ „Kiew-Enzyklopädie“] ukrainisches Wiki. * [http://www.thewayfarersbook.com/ultimate-kiev-restaurant-guide/ (My) Ultimate Kiev Restaurant Guide] Restaurant-Blog (Stand Apr. 2018; engl.) * [https://kyivpride.org/en/ Kiev Pride] Kiew für Schwule (engl.) == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.45| long= 30.5| radius= }} {{IstInKat|Ukraine}} {{class-4}} [[Kategorie:Oblast Kiew]] 5ddtksq1zg24q5tgv8n7c9bkyz38lih 1790071 1790070 2026-07-17T02:37:35Z Qualitätssicherung 50648 /* Praktische Hinweise */ „bis auf weiteres geschlossen“ 1790071 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | StaatOK= ja | ProvinzLabel= Oblast | Provinz= Kiew (kreisfrei) <!-- unabhängige Stadt. Vermeidung, dass der Artikel in folgender Kategorie auftaucht: Wikidata:Provinzsuche endet bei einem Staat --> | Bild=[[File:Киев. Софиевская площадь Богдан-Хмельницкий.jpg|300px| ]] | TouriInfoWeb= [https://www.visitkyiv.travel/de Touristeninfo] | TouriInfoTel=+380 992303755 }} '''Kiew''' ({{UkS|Київ|w=Kyjiw}}, {{RuS|Киев|w=Kijew}}) ist die Hauptstadt der [[Ukraine]]. Die aufgrund der zahlreichen Kirchen und Klöster auch werbewirksam als ''Jerusalem des Nordens'' bezeichnete Stadt ist darüber hinaus auch die größte Stadt des Landes. Sie liegt am Dnjepr, der ältere Teil ist am rechten Ufer. Im Stadtbereich queren ihn neun Brücken. == Hintergrund == Kiew, als älteste Stadt eines eigenständigen mittelalterlichen slawischen Reichs hat eine lange und umfangreiche [[w:Kiew#Geschichte|Geschichte]].<br /> Neben der 1834 gegründeten Universität verfügt die Dnjepr - Metropole über 99 weitere Hochschulen sowie gut 25 staatliche Museen und weitere Kultur- und Bildungseinrichtungen. Für Besucher von Interesse sind die Höhlenheiligtümer in [[Kiew/Lawra|Lawra]], einem Bezirk mit dem Höhlenkloster und Museen; das altrussische Zentrum; Podil {{Uk| Поділ|inKlammern=ja}} mit Andreasstieg; die Oberstadt Chreschtschatyk (Altstadt); der Europaplatz und das Dnjepr-Ufer, die gleichnamige und die Truchanow-Insel. * {{vCard|type=tourist information|name=Touristeninfo|address=Taras Schewtschenka Tarasa, 15|phone=+(380) 992303755|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Privat. In einem umgebauten alten Trambahnwagen mit Café. }} Weder in den Flug- oder Bahnhöfen gibt es Touristeninfos. == Anreise == {{Mapframe|50.44162|30.524071|zoom=11|name = Stadtplan Kiew mit Metrolinien}} {{Mapshapes|Q215871}} Kiew wird von vergleichsweise wenig ausländischen Touristen besucht, 2015 waren es 950000 Übernachtungen. Zum Vergleich: in Dublin, ein Sechstel so groß zählte man neun Millionen. Bedingt durch die Lage im Osten Europas reisen die meisten Touristen mit dem Flugzeug an. === Mit dem Flugzeug === Direkt flog aus Deutschland u.&#x202F;a. Lufthansa, Ukraine International, sowie der Billigflieger Wizz Air. Der Flughafen Kiew-Hostomel wird nur für Fracht genutzt. ==== Kiew-Boryspil ==== * {{vCard | name = Kiew-Boryspil | type = airport | wikidata = Q477677 | url = https://kbp.aero/en/ | lat = 50.34206 | long = 30.89519 | hours = Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.| lastedit = 2022-12-15 | description = Zwei Drittel der Flüge in die Ukraine landen hier. Internationale Flüge werden im neueren Terminal&nbsp;D abgefertigt, Inlandsflüge in B und F. Es gibt gratis WLAN. Gepäckaufbewahrung ist in Terminal&nbsp;D (120&nbsp;UAH/24 h). Zwischen den Terminals fahren im Halbstundentakt Shuttlebusse (5-7 Min. Fahrzeit). Ukrainische Bürger und Ausländer mit längerfristiger Aufenthaltserlaubnis können im Standesamt im 3.&nbsp;Stock von Terminal&nbsp;D kurzfristig heiraten. Übernachtungen im Terminal&nbsp;D werden toleriert. }} ;Transport Züge zwischen {{marker|type=train|name=Boryspil-Aeroport|url=|lat=50.354043|long=30.897402|wikidata=Q57579902}} und Kyiv-Pasazhyrskyi brauchen rund vierzig Minuten. Zu Spitzenzeiten verkehren sie etwa alle halbe Stunde, sonst stündlich.<br /> Es verkehrt auch ein ''SkyBus'' zum Hauptbahnhof in Kiew (dahinter ab ''Pivdennij Voksal,'' 100&nbsp;UAH) mit Zwischenstopp bei der Metrostation Kharkivs'ka im Osten der Stadt (60&nbsp;UAH). Die Fahrtdauer zum Hauptbahnhof liegt je nach Verkehr zwischen 45 und 75 Minuten. Am Flughafen startet der Bus direkt vor den Terminals B, D und F. Die Haltestelle (und/oder der lilafarbene Bus) sind mit POLIT bezeichnet. <br /> Direktbusse in andere ukrainische Städte betreiben die Firmen ''Autolux, Gunsel'' oder ''Ukrbus.''<br /> Seit 2015 sind die meisten unseriösen Taxifahrer aus dem Flughafenbereich verbannt. Am Taxistand vor Terminal&nbsp;D gibt es ausschließlich konzessionierte Fahrer, die den Taxameter benützen. Beschwerden soll man an quality@kbp.aero richten. Zwischen beiden Flughäfen verkehrt Marschrutka 126К direkt. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Boryspol|address=|directions=zwischen Terminal&nbsp;D und B|phone=|url=https://kbp.aero/en/infra/hotel_borispol/ |email=|hours=|price=Einzel 864&nbsp;UAH, Frühstück 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=3*; Flughafenhotel }} ==== Kiew-Zhuliany ==== * {{vCard|type=airport|name=Kiew-Zhuliany|wikidata=Q939543|name-local=Київ-Жуляни|address=Medova, 2|phone=|url=https://iev.aero/en |hours=Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.|price=|lat=50.412022|long=30.443217|lastedit=2018-12-15|description=Dieser ältere Flughafen, 2018 erfolgte die offizielle Umbenennung zu Ehren von [[w:Igor Sikorsky|Igor Sikorsky]], liegt näher an der Stadt und ist besonders unter Geschäftsreisenden beliebt. Es landen hier auch osteuropäische Billigflieger. Es gibt drei Terminals: nebeneinander sind A (international) und D (Inland), B (“Business Terminal”) ([http://iev.aero/helpdesk/terminal-maps Pläne]). Zugang zu den Lounges kann an der Tür bezahlt werden. Man kann für 900&nbsp;UAH auch einen “Priority Pass” zur beschleunigten Abfertigung buchen. Gratis WLAN gibt es über das “CitySpot”-Netz. Im Terminal&nbsp;A ist ein gut ausgestatteter Mutter-Kind-Raum. Von den zahlreichen Restaurants und Cafés sind zumindest zwei 24 Stunden geöffnet. Gepäckaufbewahrung (auch Langzeit) kostet 10&nbsp;UAH/h oder 50&nbsp;UAH/Tag. Die drei Bankfilialen öffnen gewöhnlich Mo–Fr 9:00–19:00, dazu findet man Geldautomaten. }} Ein Postamt ist im Terminal A, EG, ein weiteres an der Straße links vom Ausgang des Terminal&nbsp;A/D. Das Antonow-Freiluftmuseum liegt 1½ km Fußmarsch vom Terminal. ;Transport * {{vCard|type=train|before=Vom alten, stillgelegten, Terminal&nbsp;sind es 500&#x202F;m zum Lokalbahnhof|name=Kiev-Volynskyi|wikidata=Q3406762|alt=Київ-Волинський|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.41268|long=30.43227|lastedit=|description= }} Zur U-Bahn gelangt man vom Halt ''Olzhycha'' des O-Busses&nbsp;22 zur Metro Dorohozhychi ({{Uk|Дорогожичі}}, Linie 3) oder mit Bus&nbsp;78 zur Linie 2, Vasylkivska.<br /> Vor Terminal&nbsp;A fahren mehrere weitere Bus- und Marschrutka-Linien, die meisten dieser halten auch an der Kreuzung vor Terminal&nbsp;A/D. Die O-Buslinie 92H ist ein Nachtbus (23.00-5.30), der direkt zum kiewer Hauptbahnhof geht. Tagsüber nimmt man dorthin Marschrut (Gepäck kann schwierig sein) 368 oder 805. Parkplätze sind vor allem vor A/D. 15 Minuten sind kostenlos, eine Stunde kostet 40&#x202F;UAH/h maximal 300&#x202F;UAH/24h. Wer ab Terminal&nbsp;B abfliegt, kann hier kostenlos bewacht parken, ansonsten sind 390&#x202F;UAH/Tag fällig. Fahrradstellplätze sind vor Terminal&nbsp;A. Es gibt Ladestationen für Elektrofahrzeuge. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Zhuliany|alt=Жуляни|address=Povitroflots'kyi Ave, 92|directions=Beim alten Terminal|phone=+38 44-339-20-23|url=http://zhulany.orgfree.com/ |email=|hours=|price=|lat=50.411877|long=30.437442|lastedit=|description= Flughafenhotel; Das '''Zhulyany Airport Inn''' ist gegenüber Terminal&nbsp;B, im 2.&nbsp;OG. }} === Mit der Bahn === Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen finden sich [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|hier]]. * {{vCard|type=train|wikidata=Q2105249|before='''Hauptbahnhof''' (''Voksal''):|name=Kyjiv Pasazhirs'kyj|alt=Київ-Пасажирський |address=|directions=Metro Voksal'na und etliche Buslinien. Tramterminus Starovokzal'na|phone=|url=https://www.uz.gov.ua/en/passengers/timetable/?station=22000&by_station=Search|hours=|price=|lat=50.440447|long=30.489454|lastedit=2019-04-03|description=Eine Fußgängerbrücke führt über die Gleise, so dass man sowohl vorne als auch hinten hinaus kommt. Hier sind auch unbequeme Sitzgelegenheiten. Besser ist der gebührenpflichtige Komfort-Wartesaal. Zu beiden Seiten zahlreiche Umsteigemöglichkeiten. Am Bahnhof gibt es seit 2011 ein Freiluft-Eisenbahnmuseum. Ein Postschalter ist in der Halle beim Haupteingang. Gepäckaufbewahrung im UG, sowohl Schalter (35&#x202F;UHD) als auch Schließfächer (30&#x202F;UHD, Chips an der Kasse lösen). }} Direktzüge fahren von/nach [[Warschau]], [[Krakau]], [[Budapest]], [[Kosice]] und [[Wien]]. Die Fahrzeit beträgt hier je nach Route zwischen 22 und 32 Stunden. Der Preis liegt bei ca. 100&#x202F;€ für eine Strecke.<br /> Wer allerbilligst aus der BRD per Zug in die Ukraine möchte, fährt am Freitag Abend ab [[Görlitz]] oder [[Frankfurt (Oder)]] und kauft ein [[Polen#Mobilität|polnisches Wochenendticket]] für 45&nbsp;zł, zuckelt mit Regionalzügen bis [[Przemyśl]] und von dort über [[Lemberg]] in 3.&nbsp;Klasse („platzkart“) nach Kiew, was 2019 alles zusammen für unter 50&#x202F;€ zu machen ist, aber zwei Tage und Nächte dauert. Will man derart auch zurück ist das polnische „REGIOKarnet“ (75&nbsp;zł, 3&nbsp;Tage innerhalb 2 Monaten, auch unter der Woche) noch etwas billiger. Weiters sind fast alle ukrainischen Großstädte mit Zügen von Kiew aus direkt erreichbar. Weiter entfernte Destinationen werden per Nachtzug verbunden. Zur Fahrplansuche auf der Webseite der Staatsbahn ist ''Kyiv'' zu schreiben. Reservierungen kann man auch im {{marker|type=travel agency|name=Bahnbuchungsbüro|url=|lat=50.445631|long=30.501540|name-local=Залізничні каси}} Tarasa Schewtschenka, 38/40 (Seiteneingang des Hotel Express) vornehmen. * {{vCard|type=train|name=Bahnhof Darnyzja|alt=вокзал Дарниця|address=Pryvokzalna|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.430076|long=30.645118|lastedit=|description=Diese Station wurde zur Entlastung des Hauptbahnhofs seit 2010 erweitert. Hier ist nun ein wichtiger Umsteige- und Anschlußpunkt für den regionalen Verkehr. Fernzüge bedienen die Strecken nach [[Poltawa]] bzw. [[Kursk]]. }} === Mit dem Bus === * {{vCard|type=bus|before=Zentralbusbahnhof|name=Autovoksal|alt=Центральний автовокзал|address=Nauky Ave, 1/2|directions=Metro Demiivska (Moskovska), Linie 2. Bus 1, 42|phone=+380 44 525 5774|url=https://www.avtovokzal.kiev.ua/tsentralnyj-avtovokzal/.html |hours=5:30–24:00|price=|lat=50.406466|long=30.519721|lastedit=2018-12-15|description=Rund ein Dutzend Unternehmen des internationalen und inländischen Fernverkehrs haben hier Schalter. Der Bus ist eine kostengünstige Reisevariante. Aus Deutschland verkehren mehrere Busgesellschaften im Linienverkehr nach Kiew. Anfang 2019 kostet die einfache Fahrt z.&#x202F;B. ab [[Zentraler Omnibusbahnhof München|München]] 70-80&#x202F;€. Auch aus den meisten ukrainischen Großstädten gibt es mehrmals täglich Linienbusse nach Kiew. }} *{{vCard|type=bus|name=Busstation beim Hauptbahnhof|alt=Київ залізничний вокзал|directions=über den Bahnhofsplatz, 50&#x202F;m, linker Hand|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.442731|long=30.493055|lastedit=2019-04-03|description=Von Buden und einem großen Supermarkt eingefasster, rechteckiger Platz. Haltestellen mit angeschriebenen ukrainischen Zielorten, meist zu erreichen per ''Marshrutka.'' Die Fahrkartenschalter sind etwas versteckt in einer Nische hinter Haltestellen 5-8, ein Stück weiter halten die Busse für Langstrecken und die wenigen internationalen Verbindungen. }} === Auf der Straße === In Kiew kreuzen sich die {{RSIGN|UA|E|40}} (Calais/Frankreich nach Ridder/Kasachstan), die {{RSIGN|UA|E|95}} (Sankt Petersburg/Russland nach Merzifon/Türkei). Für eine Autofahrt von Mitteleuropa nach Kiew sollte man mindestens zwei Tage einplanen. Ab Nord- und Mitteldeutschland führt die Fahrt über Krakau und Lwiw bzw. Warschau und Korosten. Ab Süddeutschland, der Schweiz und Österreich verläuft die beste Anfahrtsroute über Budapest, Nyíregyháza und Lemberg. In den Transitländern sind die Autobahnen mautpflichtig. === Mit dem Schiff === Von Odessa <!-- oder der Krim -->fahren Kreuzfahrt- und Ausflugsschiffe den [[Dnjepr]] stromaufwärts und halten auch in Kiew. == Mobilität == [[File:Kiev public transport system map (with stations).png|mini|Übersicht des öffentlichen Nahverkehrs im Großraum (2017)]] [[File:Kyiv Transit Map beta.png|mini|Innerstädtisches Verkehrsnetz (2017)]] Die Stadt verfügt über eine vielfältiges und preisgünstiges Verkehrssystem mit der Metro (U-Bahn), Sammeltaxis (Marschrutkas), Oberleitungsbussen, Omnibussen, Straßenbahnen und Taxis, u.&nbsp;a. mit den tiefsten U-Bahnstationen der Welt. Ein Verbundsystem ist allerdings erst in PLanung, noch zahlt man für jede Fahrt einzeln, d.h. es gibt keine Umsteigeberechtigung. Es gelten einheitliche Fahrpreise von 30&nbsp;UAH (2026). Bezahlt wird an den Sperren zur Metro und in den großen Bussen durch Halten einer Kredit- oder Wertkarte (bzw. Bezahl-App) an das Lesegerät beim Zustieg (''Maestro''-Debitkarten funktionieren nicht immer). An den Eingängen zur Metro kann man am Automaten (Schalter mit Bedienung gibt es nicht mehr) auch bis zu sechs Fahrkarten gleichzeitig lösen. Das sind kleine Zettelchen mit einem QR-Code, den man an die Leser hält. Ein anonymer Kauf mit Bargeld ist nicht möglich, die Eingabe einer ukrainischen Telefonnummer am Automaten zwingend. In vielen älteren gelben Kleinbussen (Marshrutka) zahlt man weiterhin beim Fahrer. Schwarzfahren (kontrolliert wird viel) kostet etwa das Zehnfache des Normalpreises. [[File:Kyiv Metro logo 2015.svg|100px|left|Metro-Symbol]] Die '''Metro''', umgangssprachlich auch ''Pidsemka'', befördert Dich schnell und preiswert ins Stadtzentrum und von dort stadtauswärts. Sie fährt etwa von 5.45 Uhr bis Mitternacht, zu Spitzenzeiten im 2-Minutentakt. Um die Metro zu betreten, wirft man einen blauen (auch grünen oder grün-blauen) Plastik-Jeton in die Automatensperre (rechts einwerfen, links durchgehen), danach kann man beliebig herumfahren bis man die Sperre wieder verlässt. Die Jetons kosten 30&nbsp;UAH, erhält man an den zahlreichen Schaltern oder Automaten. Es gibt keine Tages-, Wochen- oder Streifenkarte, und die Jetons sind auch nur für die Metro gültig. Die Umsteigebahnhöfe zwischen den drei Linien haben doppelte Namen, z.&nbsp;B. steigt man an der Haltestelle Maidan aus der Line M2 (blau) aus und wechselt unterirdisch zum Bahnhof Chreschatyk der Linie M1 (rot). Die Metrostation Arsenalna liegt 110&#x202F;m unter dem Straßenniveau und ist somit die tiefstgelegene Bahnstation der Welt. [[File:Railway-osm-route kiev-citytrain ua.png|mini|Die S-Bahn-Ringlinie (''Elektrytschka'')]] '''Elektrytschka''' {{Uk|електричка|inKlammern=ja}} ist die „S-Bahn“, die tagsüber im Viertelstunden-Takt als fünfzig Kilometer lange Ringlinie mit fünfzehn Halten viele Vorortbahnhöfe und Metrostationen verbindet. Betrieb ist von kurz vor 6:00 bis ca. 21:30 Uhr. '''Busse''' und '''Obusse,''' betrieben von ''Kyivpastrans'' ([https://kpt.kiev.ua/information/passengers/timetable/ Strecken- und Fahrpläne]), sind geringfügig teurer als die Marshrutkas. Manche haben auch dieselbe Nummer wie diese und fahren entsprechend dieselbe Strecke. Sie sind jedoch auch langsamer unterwegs. Ab August 2026 soll es auch ein 90 Minuten gültiges Transferticket geben, welches 60 UAH kosten soll. Kleinere Städte in der näheren Umgebung, die nicht ans Bahnnetz angeschlossen sind, sind an Kiew ebenfalls per Bus bzw. Marschrutka erreichbar. Abfahrten in die Region sind auch von: * {{vCard|type=bus|before=Richtung Südwesten|name=Pivdenna Busstation|alt=Автостанція "Південна"|address=|directions=Zwischen Metro Ipodrom und Vystavkovyi Tsentr beide Linie 2. Zahlreiche Stadtbuslinien|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.377832|long=30.471016|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=bus|before=Richtung Süden|name=Vydubychi Busstation|alt=Автостанція "Видубичi"|address=|directions=Metro Vydubychi, Linie 3phone=|url=|hours=|price=|lat=50.402111|long= 30.559753|lastedit=|description= }} [[File:Kiev T logo.svg|100px|left|Haltestellensymbol der Schnelltram]] '''Straßenbahnen''' verbinden die Satellitenstädte mit der Innenstadt und glänzen durch besonders niedriges Tempo. Wenn es nur auf Geschwindigkeit ankommt, ist die Fahrt mit der Metro die bessere Wahl. Allerdings verbreiten die Straßenbahnen auch einen gewissen Charme. Tickets bekommt man in der Straßenbahn bei einem Fahrkartenverkäufer (''Konduktor''). Die beiden Schnelltram-Linien {{Uk|швидкісний трамвай|inKlammern=ja}} haben ihr eigenes Streckennetz. Links des Dnjepr verläuft die 13,2&#x202F;km lange Livoberezhna-Linie {{Uk|Лівобережна лінія|inKlammern=ja}} mit sieben Haltepunkten. Am anderen Ufer ist die 21&#x202F;km lange ältere Pravoberezhna-Linie mit neunzehn Halten. '''Marschrutkas''' („Sammeltaxis“, gelbe Kleinbusse) haben einen Linienverkehr<!-- Preiserhöhung 2021 noch unklar, ergänzen: und kosten für eine Strecke 6,00-7,00&nbsp;UAH-->. Sie fahren sehr häufig (manche alle fünf Minuten) und sind im Vergleich zu Bussen und O-Bussen recht schnell unterwegs. Man zahlt direkt beim Fahrer (der sich im Verkehr oft wie ein Nachfahre von [[w: Evel Knievel|Evel Knievel]] gebärdet), indem man das Geld hinlegt oder über die anderen Fahrgäste nach vorne reicht. [[File:Kiev funicular 032.jpg|mini|Renovierter Waggon der Standseilbahn (2010)]] '''Taxis''' sind natürlich die individuellste Variante. Fahrpreise werden vor Fahrtbeginn verhandelt. <br /> Ruftaxis: ☎&nbsp;+38 (095) 482-82-81 oder ☎&nbsp;+38 (096) 197-77-23<br /> Wenn man ein Taxi telefonisch bestellt oder bestellen lässt, wird auch schon am Telefon der Preis vereinbart. Dieser und die Nummer/ Fahrzeugtyp des Wagens werden dann per SMS bestätigt. Man sollte an Bahnhöfen oder am Flughafen, wo diese Taxis im Pulk auftreten, immer mehrere Taxifahrer nach dem Fahrpreis zum gewünschten Reiseziel fragen, denn dort existieren teilweise große Preisunterschiede (bzw. die Angewohnheit von Ausländern Mondpreise zu verlangen). Generell zahlt man aber immer einen „Touristenbonus.“ Feilschen lohnt sich immer - und sei es, sich mit den Worten “Sorry, I take the metro” herumzudrehen und in Richtung nächster Metrostation zu gehen - langsam, bis man mit einem besseren Angebot zurück zum Taxi gerufen wird. Auch der Fahrtdienstleister '''Uber''' existiert flächendeckend in Kiew. Mittels einer App kann man die gewünschte Fahrtstrecke eingeben und wird zum Ziel gebracht. Der Fahrtpreis ist oft wesentlich niedriger als mit einem Taxi. Eine 238&nbsp;Meter lange '''Standseilbahn''' hilft einen Höhenunterschied vom 75&nbsp;Metern in den Stadtteil Podil zu überwinden. Eine Station ist beim Michaelplatz, die andere bei der Metro Poshtova ploshcha (Linie 2), sie kostet den normalen Nahverkehrsfahrpreis. Betriebszeiten ca. 8.00-22.00. {{vCard|type=quay|before=Vor allem für Flusskreuzfahrten genutzt wird der|name=Schiffsanleger|wikidata=Q2657970|name-local=Київський річковий порт|address=Поштова площа, 3|directions=Metro Poshtova ploshcha, Linie 2|phone=|url=|hours=10:00–23:00|price=|lat=50.459124|long=30.527035|lastedit=|description=Rundfahrten kosten je nach Dauer 2018 120-350&#x202F;UAH, Kinder bis 12 die Hälfte. Im Sommer fahren auch, ab Mole 7, regelmäßig Boote zu den [[#Ausflüge|Inseln im Fluß]] (15&#x202F;UAH).}} '''Parken:''' 2021/2 werden die kostenpflichtigen Parkzonen besonders um Metrostationen stark ausgeweitet. Es gibt vier Zonen mit unterschiedlichen Tarifen: * Zentrum, Karavaevi Dachy und Radiorynok sowie einen Teil des Gebiets um den Demiivska-Platz: 35 UAH/Std. * Entlang der Hauptverkehrsadern im Stadtzentrum und in der Nähe von Geschäftszentren sowie Syrets, einen Teil von Holosiyivka, Gidropark, Demiyivka und das Geschäftszentrum am linken Ufer. „Inseln“ der zweiten Zone wurden auch innerhalb der dritten Zone geschaffen – in der Nähe der Märkte Troeshchyna, Lesnoy („Yunost“), des Automarkts, der Metrostation Lesnaya und des Pirogovo-Museums. 25 UAH/Std. * Wohngebiete, fällig 8:00–22:00 sind 5 UAH/Std. oder 70 UAH/Tag. * Strafzettel 100 oder 680 UAH. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Maryinsky Palace, residence of the Ukrainian President.JPG|mini|Präsidentenpalast]] Geht man den zentralen, gut drei Kilometer langen Wolodymyrska Bolevard entlang, kommt man an etlichen interessanten Stätten vorbei. Anfang ist in der Kiewer Oberstadt am [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] bei der St.-Andreas-Kirche. Entworfen wurde diese 1754 vom Italiener [[w:Bartolomeo Francesco Rastrelli|Bartolomeo Rastrelli]], der auch den Petersburger Winterpalast plante.<br /> Von dort bergab geht es in südwestliche Richtung. Nach etwa 530&nbsp;Metern ist man am Sophienplatz mit der Sophienkathedrale und dem Bohdan-Chmelnyzkyj-Denkmal vorbei. Ab hier ist der Verlauf parallel zum 550&nbsp;Meter östlich liegenden Chreschtschatyk. Nach weiteren 1100&nbsp;Metern kreuzt sie den Taras-Schewtschenka-Boulevard, ebenfalls eine wichtige Achse zwischen Bessarabs'ka-Platz (Ecke Chreschtschatyk) und seinem Ende am Siegesplatz. Hier liegt u.&#x202F;a. die Wladimirkathedrale, Universität und mehrere [[#Museen|Museen]]. Die 1,2&#x202F;km lange Chreschtschatyk von den Markthallen über den Maidan ist ''die'' Hauptstraße des Ortes. Die dortigen Gebäude wurden von abrückenden Einheiten der Roten Armee 1941 vermint und dann nach Einrücken der Deutschen per Fernzündung gesprengt. Nach dem Krieg wurde die Straße deutlich breiter wieder aufgebaut. An den Wochenenden und an manchen Feiertagen wird der Chreschtschatyk tagsüber für den Autoverkehr gesperrt. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title = Sakralbauten in Kiew |Bild:St. Michael's Catheral view.JPG|St.-Michaels-Kathedrale |Bild:Kyiv - Sofia from Khmelnytskiy.jpg|Sophienkathedrale |Bild:Kiev Pechersk Lavra (8748995735).jpg|Kathedrale Maria-Entschlafens (Lawra) |Bild:Ар-Рахма.JPG|Ar-Rahma-Moschee |Bild:Синагога на Подолі вул. Щекавицька, 29 в Киеве 2.jpg|Kyyivsʹka Velyka Khoralʹna-Synagoge, Shchekavytska, 29 |Bild:St. Volodymyr's Cathedral in Kiev (cropped).jpg|Wladimir-Kathedrale}} Es soll auf den 836&nbsp;km² Stadtgebiet 950 Kirchen geben. Siehe auch die (unvollständige) [[w:Liste von Kirchen in Kiew|Liste von Kirchen in Kiew]]. * {{vCard | name = Sophienkathedrale | alt = Софійський собор | type = church | wikidata = Q830054 | url = https://st-sophia.org.ua/en/home/ | address = Volodymyrska, 24 | address-local = вулиця Володимирська, 24 | price = Gelände: 20&nbsp;UAH, Kathedrale 180&nbsp;UAH, Kombikarte (inkl. Glockenturm, Goldenes Tor, St. Cyril-Museum usw.) 200&nbsp;UAH | lastedit = 2022-11-23 | description = Die ursprünglich 1037 gegründete Kirche wurde mehrfach zerstört. In alter Zeit Krönungskirche, der Palast war nebenan. Ihre Ausgestaltung als Steinbau nach Brand 1697 im [[w:Ukrainischer Barock|Barock]] macht sie zu einem herausragenden Beispiel der Kirchenarchitektur der Ostkirche. Die Innenausstattung erfolgte nach byzantinischem Vorbild, es gibt 3000&nbsp;m² Fresken und 260&nbsp;m² Mosaiken, die byzantinischen Vorbildern folgen. Seit 1934 wird die Kirche nicht mehr liturgisch genutzt, sondern staatlicherseits als Museum erhalten. Der ausgestellte Sarg [[w:Jaroslaw der Weise|Jaroslaw des Weisen]] enthält seine Gebeine nicht mehr. }} * {{vCard|type=church|name=St.-Michaels-Kloster|wikidata=Q1142386|alt=samt Kathedrale; Михайлівський золотоверхий монастир|address=Triokhsviatytelska, 8|directions=Stadseilbahn|phone=|url=https://www.archangel.kiev.ua/ |hours=8:00–10:00, Museum Di–So 10:00–17:00|price=Kirche gratis; Museum (im Glockenturm) Eintritt|lat=50.455628|long=30.522919|lastedit=2018-12-15|description=Die goldene Kuppel wurde erst 2001 wieder aufgesetzt. Benannt nach dem Schutzpatron der Stadt auf einem Hügel. Auf der anderen Seite des Platzes ist heute das Außenministerium in einem ansprechenden sowjetzeitlichen Bau untergebracht. }} * {{vCard|type=church|name=Wladimir-Kathedrale |wikidata=Q1417441|name-local=Володимирський собор|url=|lat=50.444946|long=30.508744|address=Tarasa Schewtschenka, 20|description=Erbaut zur 900-Jahrfeier der Christianisierung Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts. Konventionell von außen, mit 7 Kuppeln. Sehenswert sind die Fresken, in denen auch Jugendstileinflüsse erkennbar werden }} * {{vCard|type=mosque|name=Ar-Rahma-Moschee|url=|lat=50.464853|long=30.499780|wikidata=Q2604454|name-local=Мечеть Ар-Рахма|address=Lukianivska, 46|description=Samt zugehöriger islamischer Ausbildungsstätte. Freitag 12:00–16:00 Markt für islamisches Essen. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Festung|wikidata=Q2467624|name-local=Київська фортеця|address=|directions=Bus 14, 15. Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.434321|long=30.527693|lastedit=|description=Im 17.-19. gebaute Festungsanlage. Sie diente in der ausgehenden Zarenzeit als Kaserne und Gefängnis. Das halbkreisförmige Gebäude „Turm 1“ des Wassylkiw-Forts, vormals Militärschule, mit seinem Vorplatz ist alleine schon wegen seiner Größe beeindruckend. Es gibt noch weitere, kreisförmige Befestigungsanlagen, so das Hospital-Fort. In den Gewölben hat man bereits zu Sowjetzeiten 1927 ein Geschichtsmuseum eingerichtet, das inzwischen renoviert wurde. }} *{{vCard|type=museum|name=Meschigorje|wikidata=Q4288751|name-local=Межигорье|address=Novi Petrivtsi|phone=|url=https://www.mnp.org.ua/?lang=en|hours=tgl. 8:00–19:00|price=Di 40 UAH, sonstige Wochentage 100 UAH, Sa.+So. 120 UAH|lat=50.614972|long=30.474306|lastedit=2019-03-27|description=Auf dem Gelände eines abgebrochenen Klosters wurde nach 1935 ein Gästehaus der Regierung gebaut. Teile desselben wurden vom Präsidenten [[w:Wiktor Janukowytsch|Wiktor Janukowytsch]], der auch 1,8 Hektar kaufte, als Residenz genutzt. Nach seiner Flucht 2014 wurde im November 2014 der schöngestaltete Park des Anwesens der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. }} === Denkmäler === Denkmäler sind wie in allen ehemaligen Sowjetrepubliken zahlreich, oft in Parks. Sie wurden, abgesehen vom durch politische Fanatiker Ende 2013 verwüsteten Lenin-Denkmal, auch gepflegt. Am Rathaus befindet sich Anfang 2019 ein Schild auf dem erklärt wird, dass die Putschisten von 2014 in den ersten zwei Jahren nach ihrer Machtergreifung in einem anti-sozialistischen Bildersturm 1400-1600 Kunstwerke im öffentlichen Raum zerstört oder schwer beschädigt haben. Sehr bekannt ist das Reiterstandbild des Kosakenhetman Bohdan Chmelnyzkyj. Er führte einen Aufstand der Kosaken gegen die Adelsrepublik Polen-Litauen an und wird in der Ukraine als Volksheld verehrt und auf Münzen und Briefmarken abgebildet. Das Standbild mit seinem Sockel aus Granit wurde zur 900-Jahr-Feier des Kiewer Rus 1888 eingeweiht. === Museen === Ein richtiggehendes Museenviertel befindet sich im Umkreis der Metrostation {{marker|type=train|name=Teatralna|url=|lat=50.445286|long=30.518090|wikidata=Q2623829}} ({{Uk|Театральна}}, Linie 1). Die Gegend erreicht man auch über den Taras-Schewtschenka-Boulevard (zahlreiche Buslinien). Sie liegt zwischen den Bessarabia-Markthallen und der Wladimir-Kathedrale.<br /> Entlang der Bohdana Khmel'nyts'koho ({{Uk|вулиця Богдана Хмельницького}}, ab Teatralna Ri. Westen) sind: * {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum|name-local=Музей історії Києва|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 7|phone=|url=http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-exhibition-center-museum-history-kyiv |hours=Di–So 11:00–19:00, Mo bis 16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Pinchuk Art Center|address=1/3-2 Velyka Vasylkivska / Baseyna|directions=Bei den Bessarabia-Markthallen|phone=|url=https://new.pinchukartcentre.org/en/|email=|hours=Di–So 12:00–21:00, Führungen 19:00|price=gratis|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Wechselnde Ausstellungen moderner Kunst international bekannter und somit hochpreisiger Künstler.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Museum ukrainischer Literatur | name-local = Національний музей літератури | url = http://museumlit.org.ua/?page_id=4862 | address = Bohdana Khmel'nyts'koho, 11 | lat = 50.445365 | long = 30.516475 | hours = Mo–Sa 9:00–17:00 | wikidata = Q11043224 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neben den Ausstellungen veranstaltet das Museum regelmäßig literarische Festivals, Literaturpreisverleihungen, Präsentationen und Veröffentlichungen und organisiert Abende mit Schriftstellern, Wissenschaftlern und Künstlern.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Naturwissenschaftliches Museum|wikidata=Q3398677|name-local=науково-природничий музей НАН України|address=|phone=|url=https://museumkiev.org/indexeng.html |hours=Mi–So 10:00–17:00|price=Erw. 80, erm. 55&nbsp;UAH|lat=50.445589|long=30.514386|lastedit=2018-12-15|description=Eine der größten Institutionen dieser Art weltweit. Gegliedert in fünf Abteilungen: Geologie und Mineralogie, Paläontologie, Zoologie, Botanik und Archäologie mit zusammen 8000&#x202F;m² Ausstellungsfläche. Das Denkmal vor dem Haus zweigt Boris Paton, den Erfinder des Lichtbogenschweißens.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Die deutsche Botschaft ist auf Hausnummer 25. * {{vCard|type=museum|name=Museum der Medizin|wikidata=Q3398646|name-local=музей медицини України|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 37|phone=|url=http://nmmu.org/ |hours=Di–Sa 10:00–17:30|price=|lat=50.447065|long=30.505325|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Das Ende der Bohdana Khmel'nyts'koho bildet ein kleiner Park mit dem Denkmal von [[w:Soja Anatoljewna Kosmodemjanskaja|Soja Kosmodemjanskaja]], einer 1941 hingerichteten Sowjet-Partisanin. Zur Hauptstraße Taras Schewtschenka hin: * {{vCard|type=museum|name=Historisches Museum der Ukraine|wikidata=Q2084457|name-local=Національний музей історії України|address=Wolodymyrska, 2|phone=|url=https://nmiu.com.ua/ |hours=10:00–18:00|price=|lat=50.458353|long=30.516167|lastedit=2018-12-15|description=Im Fundus mehr als 800000 Exponate von der Antike bis zur Gegenwart u.&#x202F;a. aus den Bereichen Ethnographie, Archäologie, Gemälde und Skulpturen, Münzsammlungen und historische Buchdrucke.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Pädagogisches Museum|name-local=Педагогічний музей|address=Wolodymyrska, 57 |address-local=вулиця Володимирська, 57|directions=Im ehemaligen Gebäude des zentralen Sowjet der Ukraine {{Uk|Центральна Рада}} 1917-20|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:00|price=|lat=50.444667|long=30.513164|lastedit=2018-12-15|description=Ein Flügel des Gebäudes beherbergt das [https://muzejunr.io.ua/ Revolutionsmuseum 1917-21] {{Uk|Музей Української Революції 1917-1921|inKlammern=ja}}.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Taras Schewtschenko Museum|wikidata=Q12132920|name-local=музей Тараса Шевченка|address=|phone=|url=https://museumshevchenko.org.ua |hours=Di–So 10:00–17:30|price=|lat=50.443478|long=30.515441|lastedit=2018-12-15|description=[[w:Taras Schewtschenko|Taras Schewtschenko]] ist der ukrainische Nationaldichter (und Zeichner). Nach ihm ist auch der über die Straße liegende Park benannt. Er ist auf dem 100-UAH-Geldschein der Serie 1996 abgebildet. Ausgestellt sind auch die Gemälde zahlreicher anderer ukrainischer Maler, vor allem des 19.&nbsp;Jahrhundert.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|before=Im Haus nebenan|name=Mykola Baschan Museum|name-local=літературно-меморіальний музей-квартира Миколи Бажана|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 5|phone=|url=http://museumlit.org.ua/?page_id=2418 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=In dessen ehemaliger Wohnung. [[w:Mykola Baschan|Mykola Baschan]] war ein sowjetzeitlicher Dichter und Mitglied des ZK der KPdSU.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Museum russischer Kunst|wikidata=Q3398581|name-local=Київський національний музей російського мистецтва|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 9 |address-local=вулиця Терещенківська, 9|phone=|url=http://www.kmrm.com.ua/eng.html |hours=10:00–17:45, Mo u. Do geschlossen|price=Erw. 35&nbsp;UAH, gratis am 1. Mittwoch bis 14:00|lat=50.442195|long=30.514929|lastedit=2018-12-15|description=Dazu gehört auch das “Choolate House Art Center,” Shelkovichnaya, 17.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum westlicher und orientalischer Kunst|name-local=Музей мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків, „Khanenko-Museum“|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 15 |address-local=вулиця Терещенківська, 15|phone=|url=http://khanenkomuseum.kiev.ua/|hours=Mi–So 10:30–17:30|price=|lat=50.441172|long=30.514603|lastedit=2019-04-03|description=Mit 17000 Exponaten das wohl wichtigste Kunstmuseum. Gezeigt werden zahlreiche Werke italienischer, spanischer und flämischer alter Meister. Bogdan Chanenko, Kunstsammler über vierzig Jahre vermachte seine Sammlung 1917 dem Staat, die Sowjetmacht eröffnete dann 1919 das Museum. Bedeutende Zugänge niederländischer Maler aus der Sammlung des Wassili Stschawinsky. Der Grundstock der chinesischen Sammlung stammt von Taissija Jaspar aus den 1960ern. Den Reiz der Sammlung macht deren Misch-Masch aus.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Vom Hauptbahnhof oder den Metrostationen {{marker|type=train|name=Ploshcha Lva Tolstoho|url=|lat=50.440021|long=30.518029}} ({{Uk|Площа Льва Толстого}}, Linie 2) bzw. {{marker|type=train|name=Palats Sportu|url=|lat=50.438196|long=30.520861}} ({{Uk|Палац Спорту}}, Linie 3) erreicht man leicht: * {{vCard | type = museum | name = Mychajlo Hruschewskyj Museum | name-local = музей Михайла Грушевського | url = http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-affiliates/museum-m-grushevsky | address = Pankivska St, 9 | lat = 50.439923 | long = 30.505908 | directions = Haus im Innenhof, Durchgang bei Mykilsko-Botanichna 10 | hours = 10:00–18:00, Mo Ruhetag | wikidata = Q28701883 | lastedit = 2018-12-15 | description = [[w:Mychajlo Hruschewskyj|Mychajlo Hruschewskyj]] war Historiker und ukrainischer Nationalist. Sein Portrait ziert den 50-UAH-Schein der Serie 1996. Sein Denkmal steht beim erwähnten pädagogischen Museum. Das „Museum ukrainischer Kultur Vydatnykh Diyachiv“ {{Uk|Музей видатних діячів української культури|inKlammern=ja}} ist direkt nebenan.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Gedenkmuseum für Mykola Lysenko|wikidata=Q3398995|name-local=Меморіальний будинок-музей М. В. Лисенка|address=вул. Саксаганського, 95|phone=|url=|hours=10:00–17:00, Mo Ruhetag|price=|lat=50.439607|long=30.500682|lastedit=2018-12-15|description=Dahinter das Museum Lesi Ukrayinky {{Uk|Музей Лесі Українки}}, Di. geschlossen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Fotoapparate-Museum|name-local=Міні-виставка старих фотоапаратів|address=Simi Prakhovykh St, 6 |address-local=вулиця Сім'ї Прахових, 6|directions=Vom Bahnhofsausgang nach rechts, gut 200&#x202F;m bis zur Lva Tolstoho, nach links. Diese 150&#x202F;m hinauf, auf der rechten Straßenseite durch die Passage bei Hausnr. 57 („101 Tower“), nach hinten 50&#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.438712|long=30.496551|lastedit=2018-12-15|description=Eine eher kleine Sammlung, interessant für Enthusiasten, die Sowjet-Modelle kennenlernen wollen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Eine weitere Gruppierung von Museen ist in der Nähe des Marianski Park Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1), auch erreichbar mit den Bussen entlang der Mykhaila Hrushevskoho (auf Höhe des Parlaments, dem „Rada“) bzw. zu Fuß vom Maidan oder den Bessarabien-Markthallen: * {{vCard|type=museum|name=Militärhistorisches Museum|name-local=військово-історичний музей|address=Mykhaila Hrushevskoho, 5|phone=|url=|hours=Di–Sa 9:00–18:00|price=|lat=50.444399|long=30.538718|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Spielzeugmuseum|wikidata=Q3398590|name-local=Державний музей іграшки|address=Klovsʹkyy Uzviz, 8 |address-local=Кловський узвіз, 8 |directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Di–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.440865|long=30.537931|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Schokoladenhaus|wikidata=Q3399821|address=Shovkovychna St, 17/2 |address-local=вулиця Шовковична, 17/2 |phone=|url=|hours=10:00–18:00, Mo u. Do Ruhetag|price=|lat=50.443315|long=30.531462|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Haus mit den Chimären|wikidata=Q1440653|name-local=Будинок Городецького|address=Bankowa, 10|directions=gegenüber des Präsidialamts|phone=|url=|hours=Sa 10:00–14:00|price=|lat=50.445115|long=30.528615|lastedit=2018-12-15|description=Jugendstilfassade mit grotesken Figuren, geschaffen von Wladislaw Horodecki. Die eingeschränkten Öffnungszeiten erklären sich daher, dass der Bau auch als Gästehaus der Regierung genutzt wird.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Nationales ukrainisches Kunstmuseum | name-local = Національний художній музей України | url = http://namu.kiev.ua/en.html | hours = Mi-So 10:00-18:00/19:00 | wikidata = Q1189277 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neu renoviert 2018.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Wassers|wikidata=Q2339097|name-local=Музей води|address=|phone=|url=https://leov96.wixsite.com/aqua1 |hours=Mi-So 10:00-16:00/17:00|price=Erw. 50&nbsp;UAH|lat=50.452603|long=30.531543|lastedit=2018-12-15|description=In ehemaligem Pumpwerk, besonders geeignet für Kinder.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Dynamo Kiew Museum|name-local= Музей Київського "Динамо"|address=Mykhaila Hrushevskoho, 3|directions=Eingang über Petrivs'ka Alley|phone=|url=http://www.fcdynamo.kiev.ua/en/ |hours=|price=|lat=50.451453|long= 30.533862|lastedit=2018-12-15|description=Im Vorfeld des Walerij-Lobanowskyj-Stadions in dem sich auch das Kabinet Valeriaya Lobanovsʹkoho befindet.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Geldes|wikidata=Q28703956|name-local=Музей грошей|address=Vulytsya Instytutsʹka, 9|directions=Neben der Nationalbank|phone=|url=|hours=vorübergehend geschlossen|price=|lat=50.447419|long=30.530970|lastedit=2026-07-17|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Scroll Gallery |title = Denkmäler Kiews |Загальний вид комплексу Українського державного музею ВВВ - 1.JPG|„Mutter Heimat“-Statue. Man kann innen mit dem kostenpflichtigen Aufzug nach oben. Das Schwert wurde gekürzt, um zu vermeiden, dass die Statue höher als die Kathedralenkuppel aufragt |Lenin monument in Kiev, close-up view.jpg|Die letzte von der amerikafreundlichen Regierung noch tolerierte Lenin-Statue in Kiew 2011 wurde 2014 verwüstet |2014-02-21 11-10 Statue of Lenin in Kiev.jpg|Der Sockel der Leninstatue nach Verwüstung (2014) |Пам'ятник жертвам Чорнобильської трагедії, меморіальний комплекс.jpg|Denkmal der Tschernobyl-Opfer (2013) |Памяник повстанцам (246930467).jpeg|Denkmal der Aufständischen }} Weitere Museen: * {{vCard | type = museum | name = Museum „Ukraine im 2. Weltkrieg“ | name-local = Національний музей історії України у Другій світовій війні |alt=Zentralmuseum des Großen Vaterländischen Kriegs| url =| address = Lavrska St, 58 | lat = 50.426650 | long = 30.559456 | directions = Endhaltestelle Bus 24, 25, 38 | hours = tgl. 10:00–18:00 | price = Erw. 100&nbsp;UAH (gratis 9. Mai, 14. Okt.) mit Führung 380&nbsp;UAH, obere Aussichtsplattform in der Statue 1000 UAH | lastedit = 2026-07-05 | description = Vielbesucht. Das Museum ist im Sockel der Monumentalstatue „Mutter Heimat-Statue,“ jene seit 2012 mit neuem Schild. Seit der Unabhängigkeit wurde die Ausstellung zwei Mal ideologisch „gesäubert.“ 2026 verbleiben aus der Gründungszeit 1979 nur zwei Säle über die bösen Nazis. Lange Wände mit zeitgenössischen Photos, dazu die Guillotine des breslauer Gefängnisses. Die Mamorhalle mit den Namen aller 12.500 „Helden der Sowjetunion“ ist nicht mehr zugänglich. Das EG zeigt Drohnen, im 1. OG. stellt sich die Einheit „Omega“ dar, dazu gibt es Lebensläufe und Photos gefallener ausländischer Söldner. Im 2. OG steht weit verstreut zeitgenössische Kunst. An der Kasse verkauft man noch den englischen Museumsführer von 2012 für 110 UAH, der sehr informativ ist.}} : Im weitläufigen, umliegenden Park bleibt noch das monumentale sowjetzeitliches Denkmal in Bronze gegossener Sowjetmenschen und der realsozialistische Brunnen der „Querung des Dnjepers.“ : Neu hinzugekommen ist ein kleines „Museum lokaler Konflikte“ {{Uk|Музей локальних конфліктів|inKlammern=ja}}, das separat Eintritt kostet und um das man Kriegsschrott gestapelt hat. : Die Sammlung originaler sowjetischer Panzer und Kanonen kostet ebenfalls geringen zusätzlichen Eintritt. Weitere Kanonen und einige Panzer stehen verstreut im Park. Beim Zugang auch eine wohl nur temporäre Sammlung zerstörter Beutefahrzeuge. : Kommt man mit dem Bus, so ist nahe der Wendeschleife das Denkmal der Afghanistankämpfer, die auf der anderen Straßenseite auch eine ihnen gewidmete Kirche haben. : Schön bunt, anders als sonst in orthodoxen Kirchen dominiert grün ist die {{marker|type=church|name=Kirche Heiliger Agapit von Petschersk|url=|lat=50.433213540739054|long=30.55590500484969|name-local=Храм-Прп.Агапіта-Печерського|name-map=|wikidata=}} : Etwas zurückgesetzt ist das {{marker|type=museum|name=Iwan-Hontschar-Museum|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3398437}} wo Kunsthandwerk und Textilien gezeigt werden. * {{vCard|type=museum|name=Tschernobyl-Museum|wikidata=Q2664327|name-local=Національний музей «Чорнобиль»|address=Provulok Khoryva, 1|directions=Metro Kontraktova ploshcha {{Uk|Контрактова площа|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=http://chornobylmuseum.kiev.ua/en/mainpage/ |hours=Mo–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.466397|long=30.517474|lastedit=2018-12-16|description=In derselben Straße, etwa 150&#x202F;m Richtung Fluss, rechter Hand ist das ''[http://www.en.getman-museum.kiev.ua/ Hetman-Museum]'' {{Uk|Музей Гетьманства|inKlammern=ja}}, das die Geschichte der Kosaken vom 15.&nbsp;Jahrhundert bis 1918 darstellt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Geschichte der Toilette | name-local = Музей історії туалету | address-local = Рибальська вул., 22 | lat = 50.436184 | long = 30.536886 | directions = Metro Klovska {{Uk|Кловська}}. | hours = tgl. 10:00–18:00 | wikidata = Q4306351 | lastedit = 2018-12-15 | description = |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = open air_museum | name = Freilichtmuseum traditioneller Architektur | name-local = музей народної архітектури та побуту України; Pirogow-Freilichtmuseum | wikidata = Q1857990 | address = Vulytsya Akademika Tronʹka |address-local=вулиця Академіка Тронька | lat = 50.354539 | long = 30.512231 | directions = Im Südteil des Holosijiwski-Naturparks; u.&#x202F;a. Bus 11, 729 | hours = tgl. 10:00–18:00 | lastedit = 2018-12-15 | description = Aus dem ganzen Land zusammengetragene alte Bauernhäuser usw. Etwa 150 Gebäude wurden seit 1998 auf 100 Hektar, regional gruppiert, wiedererrichtet. Anfang Juli findet hier hier ein Folklorefestival statt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum der Eisskulpturen|name-local=Музей крижаних скульптур|address=|directions=Im Park beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=10:00–23:00|price=|lat=50.379898|long=30.480146|lastedit=2018-12-15|description=In einer gekühlten Traglufthalle. An der anderen Seite des Parks, etwa 200&#x202F;m entfernt ist ein Naturkundemuseum. Seitlich vom Messezentrum ist noch die Sammlung ''Zoopark Pid Mikroskopom.'' Hier kann man vor allem mikrobiologisches durch Mikroskope betrachten. Über die Hauptstraße (Holosiivskyi prospekt auf Nr. 128) Richtung U-Bahn ist die Halle der privaten „[https://www.paleomax.com/ Ausstellung der Vorzeit]“ vor allem Kristalle und Dinosauriermodelle, wie der Streichelzoo gut geeignet für Kinder.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Staatliches Oleg Antonov Luftfahrtmuseum | name-local = Державний музей авіації імені О. К. Антонова | url = https://aviamuseum.com.ua/en | address = Vulytsya Medova, 1 | lat = 50.407261 | long = 30.459485 | directions = Am Sikorski-Flughafen, über 1&#x202F;km zu Fuß vom Terminal | hours = Mi–So 10:00–19:00 | price = 50&nbsp;UAH, manche Maschinen von innen extra; Photoerlaubnis 10&nbsp;UAH | wikidata = Q913880 | lastedit = 2018-12-15 | description = Am Freigelände knapp 70 Flugzeuge sowjetischer Bauart.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Besatzungsmuseum|name-local=Музей окупації Київа|address=|directions=Im Park der Partisanen: Tram 29 {{Uk|Парк Партизанської слави}}, oder Metro Chervonyi khutir {{Uk|Червоний хутір|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.417228|long=30.665690|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum ukrainischer Gegenwartskunst|name-local=Музей сучасного мистецтва України|address=Frunse, 41|directions=Tram 11, 12, 16, 19 Pyvzavod|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.471745|long=30.498012|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = U-Bahn-Museum | name-local = Музей Київського метрополітену | address = Peremohy Ave, 35 |address-local=проспект Перемоги, 35 | lat = 50.450985 | long = 30.465745 | directions = Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1. In Zoonähe | hours = Mo u. Mi 15:00–17:00, Di u. Do 9:00–12:00, Fr 8:30–16:45 | wikidata = Q2093814 | description = |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Wachsmuseum|name-local=музей воскових фігур|address=Peremohy Ave, 29 |address-local=проспект Перемоги, 29|directions=Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1|phone=|url=|hours=11:00–19:00|price=|lat=50.450322 |long=30.468867|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Das Eisenbahnmuseum ist im Hauptbahnhof. * {{vCard|type=museum|name=Postmuseum|address=Mytropolyta Andreia Sheptytskoho St, 16/4 (вулиця Митрополита Андрея Шептицького, 16/4)|directions=Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram|phone=|url=|hours=Di–Do 9:00–16:30|price=|lat=50.454870|long=30.597680|lastedit=|description=Dieses Museum ist am Postplatz, lange ein Zentrum des alten Stadtteils Podil, der nach Einrichtung einer Postkutschenstation (bis 1919) samt Gasthof zum Verkehrsknoten der alten Stadt wurde. In unmittelbarer Nähe ist die Talstation der Standseilbahn und der Bootsanleger.|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten Kiews |Bild:Golden Gate Kiev 2018 G1.jpg|Das „goldene“ Stadttor {{Uk|Золоті ворота|inKlammern=ja}} |Bild:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|Der Unabhängigkeitsplatz, „Maidan“ |Bild:Universität Kiew.jpg|Hauptgebäude der Universität (2007) |Bild:ЦИК и Киевская ОГА.JPG|Sowjetischer Modernismus zeigt sich beim Gebäude der Wahlkommission |Bild:Башня № 5 киевской крепости.JPG|„Turm 5“ der kiewer Festung |Bild:Maidan kiev.JPG|Blick aud das Hotel Ukraine (vormals Hotel Moskau) und das Unabhängigkeitsdenkmal am Maidan }} ==== Maidan ==== Der {{marker|type=square|name=Platz der Unabhängigkeit|url=|lat=50.450948|long=30.522645|wikidata=Q863759}} ({{Uk|Майдан Незалежності|w=Maidan Nezaležnosti}}, bis 1991 „Platz der Oktoberrevolution“), häufig auch nur ''Maidan'' genannt, ist der zentrale Sammelpunkt für Veranstaltungen. In seiner Mitte steht ein riesiges Unabhängigkeitsdenkmal. Es gibt eine gleichnamige Metro-Station sowie das ''Globus''-Einkaufszentrum. Der Bereich um die Blumenuhr wurde in ein Denkmal umgestaltet. Berühmtheit erlangte der Platz auch in westlichen Medien als hier 2004 im Rahmen der „[[w:Orangene Revolution|orangenen Revolution]]“. Auch während des ''[[w:Euromaidan|Euromaidan]]s'' um die Jahreswende 2014 war hier das Zentrum der Auseinandersetzungen. ==== Podil: Andreassteig ==== {{marker|type=shopping street|name=Andreassteig|url=|lat=50.459814|long=30.515995|wikidata=Q2622438}} {{Uk|Андріївський узвіз|w=Andriivskij Usvis|inKlammern=ja}}: Diese Fußgängerzone führt in einem steilen Abstieg vom Stadtteil Podol, nahe dem Platz bei der Katharinenkirche beginnend, vorbei an der Andreaskathedrale {{Uk|Андріївська церква|inKlammern=ja}} Richtung St. Michaelskloster. Entlang des Abstieges finden sich einige alte Häuser, darunter das Wohnhaus von [[w:Michail Afanassjewitsch Bulgakow|Michail Bulgakow]] (Museum). Touristische Bedürfnisse erfüllen einige Kneipen sowie zahlreiche Souvenirstände. Das {{marker|type=museum|name=Eine-Straße-Museum|url=|lat=50.462154|long= 30.517499|name-local=Музей однієї вулиці|wikidata=Q2642379}}, Haus 25 im oberen Abschnitt, widmet sich der lokalen Geschichte. Geht man nicht den ganzen Weg hinab, sondern biegt nach der scharfen Kurve bei erster Gelegenheit rechts ab gelangt man in die Vozdvizhenka. Diese Ecke der Stadt war vor einigen Jahren unter den Neureichen als aufstrebendes Wohnviertel sehr beliebt, bis die Blase platzte. Zurückgeblieben sind einige sehr ungewöhnliche und teils unfertige Bauten. === Parks === Sehenswert ist der {{marker|type=park|name=Marianski Park|url=|lat=50.446146|long=30.540172}}, der sich nördlich am Dnjeprufer befindet. Er liegt direkt in der Nähe der Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1; tiefste Station der Welt: 110&#x202F;m unter der Erde). Mitten im Park befindet sich das ukrainische Gesundheitsministerium. Man sollte sich nicht täuschen lassen, der Park ist hier noch lange nicht zu Ende. Er zieht sich bis zum Bogen der Freundschaft entlang der Hügel. Es gibt einen Aussichtspunkt. Eine Seite ist durch den Marienpalast {{Uk|Маріїнський палац|inKlammern=ja}} und das Parlamentsgebäude {{Uk|Верховна Рада України|inKlammern=ja}} begrenzt. {{vCard|type=cemetery|name=Baikowe-Friedhof|alt=Байкове кладовище|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.416389|long=30.510556|lastedit=|description=Der 1833 gegründete Friedhof, dessen in den 1870ern gebaute Kirche aus dem Verkauf von Grabstätten finanziert wurde, ist der bedeutendste Kiews &ndash; nach Konfessionen getrennt in orthodox, katholisch und lutherisch. Im Laufe der Jahre wurden hier zahlreiche bedeutende Persönlichkeiten beerdigt. Sehenswert ist das 72½&nbsp;Hektar große Gelände auch wegen seiner zahlreichen künstlerisch-geschmackvoll bis protzig ausgeführten Grabsteine. Insgesamt 87 von diesen stehen als historische Denkmäler unter Schutz.}} {{vCard|type=park|name=Goldenes Tor|directions=Metro Zoloti vorota, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.448832|long=30.513330|lastedit=2018-12-15|description=Ein erstes Tor nach byzantinischem Vorbild stand hier 1037, es wurde von den Mongolen zerstört. Gelegen in einem kleinen Park in der Innenstadt, wurde dieser eindrucksvolle Rest der alten Stadtbefestigung 1982 nach altem Vorbild wiedererbaut. Daneben steht ein Denkmal für Jaroslaw den Weisen. Nicht weit ist das Palais des Baron Steingel, sehenswert wegen seiner überreich verzierten Fassade und Innenausstattung. Zu besichtigen, Mo.-Sa. 9.00-18.00.}} ;Botanische Gärten Kiew hat zwei botanische Gärten. Der kleinere befindet sich unmittelbar hinter der Metrostation Universität. Es handelt isch eher um einen waldähnlichen Park, der wissenschaftlich nicht mehr betreut wird. Man hat ihn sehr schnell erkundet, wenn man gerade in der Nähe ist, aber er ist definitiv einen Abstecher wert &ndash; besonders im Frühjahr. Eintritt frei. Der zweite, der {{marker|type=botanical garden|name=Nationale botanische Garten|url=http://www.nbg.kiev.ua |lat=50.415291|long=30.556438|name-local=Національний ботанічний сад ім.М.М.Гришка}} bei Druzhby Narodiv an der Tymiriazievska St, ist wirklich riesig und mit den Bussen 14, 62, 62K erreichbar. Er ist täglich 8:30–21:00 geöffnet und sehr hübsch auf einem der Hügel am Dnjepr gelegen und gut thematisch gegliedert. Besonders interessant sind der riesige Rosengarten und die Halle für Orchideen und Tropenpflanzen. Ein Teil ist als koreanischer Garten ausgestaltet. Sogar eine zierliche Kirche mit einem sehr abwechslungsreichen Glockenspiel hat sich in den Park verirrt. Im Gelände ist das St. Jonas-Dreifaltigkeitskloster {{Uk|Свято-Троїцький Іонінський монастир|inKlammern=ja}}. Beim Hinterausgang zum Fluss ist das St.-Michaels-Kloster. ;Zoos *{{vCard|type=zoo|name=Zoo|alt=Київський зоопарк|address=Peremohy Ave, 32 | address-local = проспект Перемоги, 32|phone=|url=https://zoo.kiev.ua/en/ |hours=tgl. 9:00–16:00, Mo ab 12:00|price=Erw. 60&nbsp;UAH|lat=50.454955|long=30.465181|lastedit=2018-12-15|description=Auf einer Fläche von 34 Hektar über 3000 Tiere von nahezu 400 Arten. }} * {{vCard | name = Oceanarium «Sea Fairy Tale» | type = zoo | lastedit = 2018-12-15 | alt = Океанаріум - Морська казка | address = Andriya Malyshka, 3 | directions = MetroDarnytsia, Linie 1 | directions-local = Дарниця | url = https://oceanarium.kiev.ua/en/ | lat = 50.458361 | long = 30.613712 | hours = 10:00–20:00 | price = Erw. 180&nbsp;UAH | description = Haifütterung Di., Fr. 15.00. }} * {{vCard|type=zoo|name=Streichelzoo|alt=“Animal Park”|address=|directions=Beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} === Lawra === Ins UNESCO-Weltkulturerbe wurden die Sophienkathedrale, das kiewer Höhlenkloster und die Mariä-Entschlafens-Kathedrale (als Teil des Höhlenklosters) aufgenommen. Diese sind im [[Kiew/Lawra|Stadtteilartikel Lawra]] beschrieben. === Verschiedenes === Der kiewer '''Fernsehturm''' {{Uk|Телевізійна вежа|inKlammern=ja}} ist mit 385&nbsp;Metern der höchste freistehende Stahlfachwerkturm der Welt. Er kann allerdings von Touristen nicht besucht werden. '''Messen und Ausstellungen''' finden statt: * im {{marker|type=fair|name=Expocenter|url=|lat=50.377806|long=30.479611|name-local=Експоцентр України|wikidata=Q4314964}}, Metro Vystavkovyi Tsentr. Neben kommerziellen Großmessen findet, meist am letzten Samstag des Monats, ein großer Floh/Antikmarkt statt. * der {{marker|type=fair|name=Kiew Expo Plaza|url=https://www.expoplaza.kiev.ua/ |lat=50.4705|long=30.40225}}, erreichbar über Metro Nywky, im Westen der Stadt. * im {{marker|type=fair|name=International Exhibition Centre|url=|lat=50.452158|long=30.591280|name-local=Міжнародний виставковий центр|wikidata=Q12131081}}, Metro Livoberezhna, Linie 1), nebenan die Blumen-Expo. == Aktivitäten == Für sommerlichen Wassersport am Dnjepr siehe den Abschnitt [[#Ausflüge|Ausflüge]]. Die Weihnachtssaison, mit entsprechenden Märkten beginnt traditionell am Wochenende vor dem orthodoxen Nikolaustag am 19. Dezember. Zentrum der Veranstaltungen ist vor der Sophienkathedrale wo auch der „nationale Weihnachtsbaum“ aufgestellt wird. Weihnachten nach dem julianischen Kalender, den die orthodoxe Kirche weiter verwendet, ist am 7. Januar. ;Kulturzentren * {{vCard|type=cultural organisation|name=Goethe-Institut|address=Khoryva, 39|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:30|price=|lat=50.468441|long=30.518487|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Russisches Kulturinstitut|alt=Російський центр науки та культури, Rosiysʹkyy Tsentr Nauky Ta Kulʹtury|address=ул. Борисоглебская, д. 2|phone=+380 44 379 1221 |url=http://ukr.rs.gov.ru/ru |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa ab 11:00|price=|lat=50.462247|long=30.520861|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Ukraine-Japan-Zentrum|alt=Українсько-Японський Центр|address=Peremohy, 37|directions=In der technischen Uni, Bibliotheksgebäude|phone=+380 44 204 81 66|url=http://uajc.kpi.ua/ja/ |hours=|price=|lat=50.449762|long=30.456342|lastedit=2018-12-15|description= }} ;Musik- und Kulturfestivals * Das ''Atlas Weekend'' geht vier Tage über ein Juli-Wochenende. 2019 kosten die Tickets 1900&nbsp;UAH, Camping extra. Veranstaltungsort ist das Expocenter. * Das ''BeLive'' im NSC Olymypsky-Stadion bietet nicht nur Musik, sondern auch Kino, Comedy usw. Es dauert im Juli ebenfalls vier Tage. * An dem Wochenende am nächsten zum 6. Juli, dem [[w:Iwan-Kupala-Tag|Iwan-Kupala-Tag]] treffen sich Volksmusiker u.ä. im Freilichtmuseum traditioneller Architektur. * Das ''[http://gogolfest.org.ua/eng Gogolfest]'' mit moderner Kunst und Kino findet in der ersten Septemberhälfte statt und dauert zehn Tage. == Einkaufen == * {{vCard|type=market|name=Bessarabska-Markthalle|address=Bessarabska Platz|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=|url=|hours=ab 6:00|price=Teurer als andere Märkte|lat=50.442459|long=30.521561|lastedit=2026-06-05|description=Ehemalige zentrale Markthalle unter Denkmalschutz. In der Mitte zum Gourmettempel umgestaltet. Die wenigen verbliebenen Händler in der zweiten Reihe beitet überteuerte Spezialitäten eingeschweißt und stürzen sich auf die wenigen durchkommenden potentiellen Kunden. Nebenan, oberirdisch der ''Arena City Entertainment Complex.'' Beide wirken wie Investionsruinen. Im Untergrund der Passagen ist das ''Metrograd''-Einkaufszentrum.}} * {{vCard|type=market|name=Zhitnii-Markthalle|name-local=Житній ринок|address=16, Verkhnii Val|directions=Metro Kontraktova ploshcha, Linie 2. Haltestelle Zhitnii Rynok: Tram 14, 18, Busse 119, 302, 820|phone=|url=http://www.zhytniy-rynok.kiev.ua/ |hours=7:00–19:00|price=|lat=50.464351|long=30.511325|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=shop|name=ZUM|name-local=ЦУМ|address=Khreschatyk Street 38|phone=|url=http://tsum.ua/en |hours=10:00–22:00|price=|lat=50.445143|long=30.520650|lastedit=2026-07-05|description=Wie in allen Hauptstädten sowjetischer Republiken war das ZUM (''Tsum''), erbaut 1936-9, das am besten sortierte Vorzeige-Warenhaus. Privatisiert und 2012 unter starker Erweiterung der Verkaufsfläche umgebaut, befindet sich hier nun ein Einkaufszentrum vor allem hochpreisiger Geschäfte um das Luxus-Warenhaus. Parfum im EG. Food Court im obersten Stockwerk.|wikidata=Q4504385}} * {{vCard|type=market|name=Kurasch-Bazar|name-local=Кураж Базар|address=Bilomorska, 1 а|directions=Endstation Metro Lisov, Linie 1, Tram 8, 28, 35|phone=|url=|hours=Lebhaft am Wochenende|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sehenswerter Floh- und Kunsthandwerksmarkt mit Ausstellungs- und Veranstaltungsbereichen. Auf der andern Seite der Hauptstraße ist ein im japanischen Stil angelegter Park, sehr nett im Sommer. }} * {{vCard|type=market|name=Flohmarkt|address=Vulytsya Verbova, 19|directions=Electr. Zenit|phone=|url=|hours=Fr–So 7:00–16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=market|name=Buchmarkt|name-local=Книжковий ринок|address=Vulytsya Verbova, 17|directions=Electr. Kyiv-Petrivka {{Uk|Київ-Петрівка}} oder Metro Pochaina, Linie 2|phone=|url=|hours=Di–So 9:00–17:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Markt mit Buden voller gebrauchter Bücher. }} ;Einkaufszentren * {{vCard|type=mall, cinema, 10pin|name=Blockbuster Mall|name-local=Блокбастер|address=Stepana Bandery, 34В|directions=Bus 21, 29, 30, 31, 34|phone=|url=|hours=10:00–3:00|price=|lat=50.486071|long=30.519758|lastedit=2018-12-15|description=Einkaufszentrum inkl. IMAX-Kino und Bowling. }} * {{vCard|type=shop|name=Ocean Plaza|address=Antonovycha, 176|directions=Metro Lybidska (Либідська), Linie 2|phone=|url=https://oceanplaza.com.ua/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Neben mehreren hundert Läden und zehn Restaurants auch Kinos und ein großes Aquarium. }} ;Supermärkte Die Kette ''Auchan,'' mit sehr großen Märkten hat diese in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen außerhalb der Innenstadt gebaut. ''Silpo'' dagegen konzentriert sich auf den Stadtbereich, wobei die Preise in einzelnen Filialen unterschiedlich sein können. Weitere Ketten sind ''ATB, Belmarket, Billa, Furshet'' und ''MegaMarket''. == Küche == Restaurants, selbst der mittleren Kategorie, haben es gerne wenn man, besonders abends, reserviert. Es gibt inzwischen zahllose Möglichkeiten „international“ zu essen. Besonders „Italiener“ sind zahlreich zu finden, wobei das Angebot nicht immer auf Pizza und Spaghetti beschränkt bleibt. Amerikanische Hamburgerbrater gibt es leider auch, die einheimischen Imitatoren sind in der Regel qualitativ besser. === Günstig === * '''[https://hachapuri.kiev.ua/ Khachapuri & Wein]''' {{Uk|Хачапурі та Вино|inKlammern=ja}} ist eine Kette günstiger georgischer Restaurants. Die Adressen der Filialen, meist zentral bei der Metro, findet man auf der Webseite. Englische Speisekarten sind vorhanden. * '''[https://mafia.ua/ua/kiev Mafia]''' ist eine landesweite Kette. Auf der Karte steht ein asiatisch-italienischer Mix. Sushi, Pizza, Pasta, Nudelsuppen und Eintöpfe. Mittagsmenüs bis 17 Uhr, 2 Gänge: 99&nbsp;UAH, 3 Gänge: 129&nbsp;UAH. Italienische Flaschenweine einfacher Qualität, deutlich besser sind die georgischen zum gleichen Preis. * '''[https://www.puzatahata.ua/ Puzata Hata]''' ist eine Kette von günstigen Kantinen. Sättigende Küche ohne Schnörkel mit Selbstbedienung. * {{vCard|type=restaurant|name=Berliner Döner|address=Tarasa Schewtschenka, 31|directions=|phone=|url=|email=|hours=11:00–22:00|price=|lat=50.445965|long=30.496440|lastedit=2018-12-15|description=Unterscheidet sich trotz des Namens kaum von ukrainischen ''Schwarma''-Buden, ist aber gepflegt und hat Bier vom Fass. Wer wiklich Heimweh hat, kann es zwei Türen weiter im ''Beck's BeerLoft & 7Cамураев'' versuchen. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Noodle vs Marketing |address=Khrestovyi Ln, 8/9|directions=|phone=|url=https://noodle.com.ua/ |email=|hours=12:00–15:30 (gut besucht), 17:30–21:00|price=unter 100&nbsp;UAH|lat=50.438371|long=30.546203|lastedit=2018-12-15|description=Einfache, aber gute Nudelsuppen im japanischen Stil (''Ramen''). }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Chachapuri|alt=Чачапурі|address=Tarasa Schewtschenka 36А,|directions=|phone=+38 (098) 454-91-16|url=http://chacha.kiev.ua/autumn_menu/ |email=|hours=9:00–23:00, Lieferungen: 10:30–22:00|price=|lat=50.445539|long=30.502246|lastedit=2018-12-15|description=Solides georgisches Essen. Online-Bestellungen werden auch ins Haus geliefert. }} * Die vier Filialen von '''[http://katysha.com.ua/novogodnyaya-noch-v-katyushe/ Katyusha Varenichnaya]''' {{Uk|Варенична Катюша|inKlammern=ja}} eignen sich besonders, um sich günstig mit Wareniki vollzuschlagen oder für ein Mittagsmenü. Die Einrichtung erinnert an Speisesäle von Altersheimen in den 1990ern. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Shoti|alt=Шоті|address=Mechnykova, 9A|directions=Metro Klovska, Linie 3. Bus 55|phone=|url=https://gusovsky.com.ua/en/restaurant/shoti |email=|hours=12:00–23:00, Resevierung sinnvoll|price=|lat=50.438144|long=30.535069|lastedit=2018-12-15|description=Gehobene georgische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=chinese|name=BAO|address=Mechnykova, 14/1|directions=Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=http://bao.ua/en.html |email=|hours=12:00–24:00|price=Tagesmenü 380&nbsp;UAH; a la carte 160-300 pro Gericht|lat=50.437041|long=30.532717|lastedit=2018-12-15|description=Moderne chinesische Küche, viel Dim Sum; allerdings ist der Küchenchef Spanier. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=japanese |name=Murakmi|address=Velyka Zhytomyrs'ka St, 57/3 |name-local=ул. Большая Житомирская, 57/3|directions=Metro Olimpiiska, Linie 2 |phone=+380 50 388 3794|email=|url=|hours= 10:00–20:00 |price=|lat=50.431731|long=30.516434|lastedit=2018-12-15|description=Japanisch. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=wheelchair |name=Ostannya Barikada |alt=Остання Барикада|address=Maidan, 1|directions=|phone=+38 068 907 1991|url=https://borysov.com.ua/en/ostannya-barykada |email=|hours=10:00–24:00|price=gehoben, [[Australien#Küche|BYO]] 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Man setzt konsequent auf ukrainische Produkte. Mit separater Bar gleichen Namens. Kinder und Hunde erlaubt. Man betreibt auch seine eigene Internet-Radiostation, ''OB Radio.'' Dem selben Wirt gehört auch das ''Chicken Kiev,'' Khreshchatyk, 15/4; hier ist der Name Programm. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=ukranian |name=Pervak|alt=Первак|address=Rohnidynska, 2,|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=+38 044 235-09-52|url=https://pervak.kiev.ua/ |email=|hours=11:00–23:00|price=Business Lunch 105-140&nbsp;UAH; Wareniki je nach Füllung 70-100&nbsp;UAH; Hauptgerichte 200-300&nbsp;UAH|lat=50.439673|long=30.519273|lastedit=2018-12-15|description=Ukrainische Küche. Verschiedene Räume sind thematisch unterschiedlich eingerichtet. Pseudo-rustikal ist das Gewölbe „Provinz“, die Hocker an der Theke der Bar („Getränke-Apotheke“) imitieren die Form von Pferdehintern. }} Zahlreiche Restaurants findet man in Podol, das über den [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] zu erreichende Viertel, das nach dem Brand 1811 mit rechtwinkligen Straßen angelegt wurde und zur Sowjetära baulich kaum verändert wurde. Hier ist auch das {{marker|type=restaurant|name=Kanapa|url=https://borysov.com.ua/en/kanapa |lat=50.459809|long=30.516853}} (Andreassteig, 19. 10:00-24:00), dessen modernisierte ukrainische Küche 2018 die Gnade der Michelin-Herausgeber gefunden hat. Die Preise sind für ukrainische Verhältnisse hoch, günstige Menüs kosten 1000&nbsp;UAH.<br /> Etwas billiger, aber immer noch gehoben, ist das interessant möblierte ''Za Dvoma Zaytsyamy'' ({{Uk|За двома зайцями}}; Hausnr. 34). Im Nebengebäude 34Б ist das Cafe Baguette ({{Uk|За двома зайцями}}; 11:00-23:00) &ndash; wie der Name andeutet, spezialisiert auf Französisches. == Cafés und Kneipen == Es gibt eine große Menge von Cafés und Kneipen, viele davon gehören allerdings zu Ketten und lassen individuellen Flair missen. Die Szene ist und bleibt sehr volatil, so dass es wenig sinnvoll ist Empfehlungen zu geben. Es ist einfacher sich vor Ort umzuhören, oder vom eigenen Gefühl leiten zu lassen. Wer auf die Schnelle einen Koffeinstoß braucht, findet im ganzen Stadtbereich „Kaffeeautos“, das sind Kombis, bei denen auf der Ladefläche eine Espressomaschine steht. Die „Luxus“-Version sind „Kaffeebusse“ in denen dann noch ein paar Sitzplätze sind. * Eine angenehme Ausnahme bildet das schon seit längerer Zeit bestehende, kleine Café {{marker|type=cafe|name=Living-Room|url=|lat=50.465997|long=30.518001}} (Spas'ka 6; nahe der Metro Kontraktova Plošča, Podol'). Der originell eingerichtete Ort wird von einigen Musikern betrieben, zwei Klaviere und andere bereitliegende Musikinstrumente laden ein, spontan loszuspielen. Auch liegen Bücher und Zeitungen in verschiedenen Sprachen, darunter auch Deutsch, aus. Während die meisten Cafés schon um 22.00 Uhr schließen, hat der Living-Room so lange auf, wie die Tresenschicht Lust hat. Neben exzellentem Kaffee werden diverse sehr leckere Teesorten angeboten. * {{vCard|type=restaurant|name=Lvivski Pljacky|address=площа Ринок, 13,|directions=|phone=+380 50 371 3833|url=https://www.pliacky.lviv.ua/ |email=|hours=8:00–23:00|price=|lat=49.841268|long=24.032430|lastedit=2018-12-15|description=Strudel und Käsekuchen „galizischer“, d.&#x202F;h. österreichischer Art. }} * '''[https://dream-family.com/en/ Druzi]''' hat drei Filialen, die sich besonders zu Mittag eignen. Die Firma betreibt auch eine Hostel und betreibt eine Vermietungsagentur. == Nachtleben == Offiziell ist der Genuss von Alkohol auf der Straße untersagt. Wenn man es nicht übertreibt, schreiten Ordnungskräfte jedoch kaum ein. Seit 2018 ist Ladenverkauf von Alkohol ab 23:00–10:00 früh verboten. In Nachtclubs ist es üblich, dass man fürs Hinsitzen bezahlt. Das kann in Form eines „gemieteten“ Tischs für eine Gruppe oder einen einzelnen Barhocker geschehen, wobei dann eine gewisse Menge Getränke inklusive sein können. Striptease ist routinemäßig Teil des Nachtlebens und nicht unbedingt ein Zeichen, dass man in eine Absteige geraten ist. Prostitution, so sie stattfindet, wird eher diskret in Bars, Hotellobbys o.ä. angebahnt. {{vCard|type=sauna|subtype=lgbt|name=Sauna Blindage|name-local=Бліндаж|address=Kudryavs'kyi 2 |address-local=Кудрявський узвіз, 2|phone=|url=|hours=Do–So 22:00–6:00|price=|lat=50.457607|long=30.500092|lastedit=2018-12-16|description=Schwulensauna.}} {{vCard|type=discotheque|name=∄|wikidata=Q111915322|alt=Club on Kyrylivska, Kyrylivska 41, Kyryl 41, K41 etc.|address=Kyrylivska 41|phone=|url=|hours=|price=11 €|lat=50.471816|long=30.498721|lastedit=2021-11-07|description=Angelehnt an das Berliner Berghain. Der Name des Clubs ändert sich regelmäßig, sein Logo, das umgekehrte durgestrichene E, hat sich deshalb neben Ortsangaben zu einer seiner Hauptbezeichnungen entwickelt.}} === Oper, Theater und Konzertsäle === [[File:Киевский цирк.jpg|mini|Der ukrainische Nationalzirkus]] Theater machen Sommerpause. Alle diese Kultureinrichtungen liegen im Zentrum:<br /> Das {{marker|type=theater|name=Taras-Schewtschenko-Oper|url=https://opera.com.ua/en/ |lat=50.446778|long=30.512417}} (Wolodymyrska, 50). {{marker|type=theater|name=Kiewer Nationales akademisches Theater der Operette|url=https://operetta.com.ua/ |lat=50.43375|long=30.516667 |wikidata=Q924845}} (Welyka Wassylkiwska). Auf dem Iwan-Franko-Platz&nbsp;3 steht das {{marker|type=theater|name=Nationale Iwan-Franko-Schauspielhaus|name-map=Nationales Iwan-Franko-Schauspielhaus|url=|lat=50.445778|long=30.528056|wikidata=Q654020}}. Die {{marker|type=theater|name=Philharmonie der Ukraine|wikidata=Q2511681|url=http://www.filarmonia.com.ua/en/ |lat=50.453333|long= 30.528333}} am Chreschtschatyj-Park. * {{vCard|type=theater|name= Ukrainischer Nationalzirkus|wikidata=Q4315140|url=http://www.circus.kiev.ua/en/ |lat=50.447816|long=30.492593|description=Kartenvorverkauf Mo–Fr 10:00–18:00, am Siegesplatz }} * {{vCard | name = Akademisches Drama- und Kommödientheater | wikidata = Q3394855 | type = theater | alt = Київський академічний театр драми і комедії | address = Brovarskyi Ave, 25 | name-local = Броварський проспект, 25 | directions = Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram | url = https://drama-comedi.kiev.ua/ | lat = 50.453552 | long = 30.599418 | hours = Di–Do 9:00–16:30 }} === Spielbanken === Nach einem Brand mit neun Toten in einer Automatenspielhalle wurde 2009 Glücksspiel (außer Lotterien) verboten. Im Jahr darauf erkannte man Poker als legitimen „Sport“ an. Seit 2015 wird die Wiederzulassung diskutiert, der entsprechende Gesetzesentwurf aber bis Ende 2018 nicht verabschiedet. All das bedeutet nicht, dass in Kiew keine Tischglücksspiele angeboten werden. Man findet, wenn man (nicht einmal zu intensiv) sucht. Wie es um die Seriosität der Betreiber steht ist eine andere Frage. Einige der entsprechenden „Clubs“ ziehen nicht nur die Spieler aus, sondern bieten zugleich Damen, die sich ausziehen wenn der Preis stimmt. == Unterkunft == Die Stadt erhebt eine Übernachtungssteuer von 1%. Es gibt in Kiew (noch) mehrere Agenturen, die Privatwohnungen als Kurzzeitunterkünfte vermitteln. In der Regel versteht man zumindest Englisch. Üblich ist die Vorauszahlung einer Nacht bei Buchung (per Kreditkarte). Zwar gibt es Schnäppchen für 300&nbsp;UAH, realistischerweise muss man aber 2018 mindestens ab 500&nbsp;UAH, bei besseren Objekten auch deutlich mehr ansetzen. Preise werden gerne in Dollar angegeben (und dann zu einem schlechten Kurs umgerechnet). Wer einige Monate eine Wohnung mieten möchte wird Schwierigkeiten haben und sich wegen der hohen Preise wundern. Die Ursache liegt darin, dass mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 95% der Bewohner zu Eigentümern ihrer Wohnungen wurden und ein Mietmarkt als solches nur in sehr geringem Umfang besteht. === Günstig === Wie in allen größeren Städten der zerfallenen Sowjetunion begannen Privatpersonen Zimmer zu vermieten. In vielen Fällen sind daraus inzwischen oft richtiggehende Hostels (mit Schlafsaal) entstanden, die zu sehr günstigen Preise Übernachtungen anbieten, auch deshalb da der Konkurrenzdruck weiterhin groß bleibt. Es gibt 2018 in Kiew deutlich mehr als einhundert derartiger Unterkünfte ([https://www.hostelz.com/hostels/Ukraine/Kiev Übersicht]), Preise liegen in dieser Kategorie bei 130-230&nbsp;UAH. Gerade in einfacheren Unterkünften ist oft die Benutzung einer Waschmaschine gegen geringe Gebühr möglich. Darüber hinaus kann man in der ganzen Innenstadt preisgünstig (ca. 1.200 - 1.500 UAH) ganze Wohnungen mieten. Die Qualität dieser ist oft schwankend, so kann man genauso eine sehr gut sanierte Wohnung bekommen, als auch eine unrenovierte „Bruchbude“. === Mittel === [https://www.hotels-kiev.com/ Hotel Kiew], eine kommerzielle Webseite bietet einen Überblick in dieser Kategorie. === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Domus Hotel |address=Yaroslavska St, 19 |alt=Домус Отель|phone=+380 44 593 7377|email=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bereits 1890 errichtetes, luxuriös renoviertes, City-nahes Hotel mit Business Center, Meeting Room, gehobene Business-Klasse. Metrostation Kontraktova. }} * {{vCard|type=hotel|name=Cherry Twins|address=Saliutna, 32|directions=|phone=|url=http://booking.cherrytwins.com.ua/en/ |email=|hours=|price=Nachttarif 5000&nbsp;UAH, sonst 1500&nbsp;UAH/3 Std., 500 jede weitere|lat=50.471759|long=30.419448|lastedit=2018-12-15|description=Das einzige “[[Japan#Unterkunft|Love Hotel]]” nach japanischem Vorbild möchte in seinen 7 nach speziellen Themen eingerichteten Zimmern Befriedigung verschaffen. Der Besuch von Prostituierten ist ausdrücklich untersagt. }} === Luxus === * {{vCard|type=hotel|name=Hilton|wikidata=Q12080115|address=Tarasa Schewtschenka, 30|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=ab 300&#x202F;€|lat=50.445220|long=30.504872|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=hotel|name=Intercontinental|wikidata=Q15228739|address=Velyka Zhytomyrska, 2A|directions=|phone=+380 44 393 2222|url=http://kyiv.intercontinental.com/en/default.html |email=|hours=|price=ab 250&#x202F;€|lat=50.455576|long=30.519366|lastedit=2018-12-15|description= }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == Grundsätzlich hat sich die Sicherheitslage in Kiew und auch dem Rest der Ukraine im letzten Jahrzehnt verbessert und ist nicht schlechter als in westeuropäischen Großstädten. Die Polizei und die Miliz zeigen Tag und Nacht Präsenz. Unverändert ist Korruption der polizeilichen Staatsorgane, besonders bei der Verkehrspolizei, in der Ukraine ein großes Problem. Die Bezahlung ist schlecht und Nebeneinkünfte sind gern gesehen. Anders als in Russland kommt es selten vor, dass Ausländer gezielt angehalten und auf Ausweisdokumente geprüft werden, deren Mitführen Pflicht ist. Die Züge der Metro sind zeitweise hoffnungslos überfüllt, dies macht es Taschendieben sehr leicht. == Gesundheit == [[File:Kiew.jpg|mini|Klimadiagramm Kiew]] Kiew ist nur in sehr geringem Umfang auf '''Rollstuhlfahrer''' eingerichtet. Die vielen gepflasterten Straßen der Altstadt und der schlechte Zustand von Bürgersteigen machen das Vorwärtskommen ohne Begleitung schwierig. Kaum eine Metro-Station hat einen Aufzug. Die [[#Praktische Hinweise|deutsche Botschaft]] veröffentlicht eine Liste deutschsprachiger '''Ärzte.''' * {{vCard|type=pharmacy|name=Homöopathische Praxis und Apotheke|alt=Гомеопатична клініка і аптека Попових|address=Harmatna, 21/30|phone=+380 44 501 9379|url=http://www.homeopat.org.ua/en/ |hours=Mo–Sa 8:00–20:00|price=|lat=50.449101|long=30.434087|lastedit=2018-12-16|description= }} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=government|name=Ausländerbehörde|address=Volodymyrska, 9|phone=+38 044 278-50-30|url=https://dmsu.gov.ua/en-home.html |hours=|price=|lat=50.456332 |long=30.517821|lastedit=2018-12-15|description=Wer sich länger als 90 Tage pro 180 in der Ukraine aufhalten möchte braucht, ebenso wie zum Arbeiten, eine entsprechende Erlaubnis bzw. ein vorher einzuholendes Visum. Außerdem hat eine Anmeldung zu erfolgen. (Bestimmungen wurden Anfang 2018 grundlegend geändert.) Die Bearbeitungsdauer bei Verlängerungen liegt bei 7-15 Tagen. Das Verfahren bei Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen wird als teuer (US$ 300-1500) und willkürlich beschrieben, da immer wieder Dokumente nachgefordert werden. Besonders die Anerkennung des Wohnungsnachweises ist oft problematisch.}} <!-- nicht mehr: Boulevard Tarasa Schewtschenka Nr. 34,--> Wer mit Kindern länger in Kiew wohnt, kann diese in den deutschen Kindergarten bzw. die deutsche Schule schicken. Letztere führt zum Abitur auf dem Niveau von Sachsen. '''Waschsalons''' sind selten. Die meisten Unterkünfte erlauben die Waschmaschinennutzung gegen Gebühr.<br /> In der Innenstadt gibt es ''5aSec'' in der Baseina St. Etwas außerhalb hat ''[http://cleanok.com.ua/ru/ CleanOK]'' zwei Filialen nicht weit auseinander: Akademika Yanhelya, 20 und Лебедєва-Кумача, 5. Übliche Öffnungszeit ist 10:00–22:00 Uhr. === Konsulate === * {{vCard|type=embassy|name=Deutsche Botschaft Kiew|wikidata=Q387050|address=Bohdana Khmel'nyts'koho St, 25|phone=+38-044-281-11-00|url=https://kiew.diplo.de/ua-de/service/hilfe-fuer-deutsche/1228772 |hours=Mo–Do 8:00–17:15, Fr bis 15:30|price=|lat=50.446033|long=30.511039|lastedit=2018-12-15|description=Listen von [https://kiew.diplo.de/blob/1241010/903c10760147345ba90a959864b9b2ea/pdf-aerzte-kliniken-medizinische-notfaelle-data.pdf Ärzten], [https://kiew.diplo.de/blob/1241012/17b78728a9cf5f3e824cef982e8a17c9/pdf-rechtsanwaltskanzleien-data.pdf Rechtsanwälten]. }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der österreichischen Botschaft|address=Ivana Franka St, 33|directions=Hinter der Wladimir-Kathedrale|phone=|url=https://www.bmeia.gv.at/uk/posolstvo-avstriji-u-kijevi/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der Schweizer Botschaft|wikidata=Q1591985|address=Koziatynska St, 11/14|directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Mo–Do 8:00–10:00, 14:00–15:00, Fr nur vorm.|price=|lat=50.428610|long=30.558738|lastedit=2018-12-15|description= }} <!-- ;Nachbarländer Staaten in die (viele) EU-Bürger Sichtvermerke benötigen: * {{vCard|type=embassy|name=Russisches Konsulat|address=Volunteer Battalions, 3-5|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.429780|long=30.549889|lastedit=2018-12-15|description=Die russisch-ukrainischen Beziehungen sind seit 2014 gespannt. Mehrere Grenzübergänge zwischen der Ukraine und Russland sind geschlossen. }} * {{vCard|type=embassy|name=Weißrussische Botschaft|alt=Посольство Республіки Білорусь|address=Mykhaila Kotsyubyns'koho|directions=Hinter dem Museum für Medizin|phone=|url=http://ukraine.mfa.gov.by/ru/ |hours=Mo–Fr 9:00–18:00|price=|lat=50.446589|long=30.504554|lastedit=2018-12-15|description= }} --> === Post === * {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=Головпоштамт|address=Chreschtschatyk, 22|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.449944|long=30.523111|lastedit=|description= }} Ein ''DHL Service Point'' ist am Bessarabskaya-Platz, bei der großen Markthalle. === Telekommunikation === Vorwahl: 44 Zu den Besonderheiten bei internationalen Gesprächen und zum Mobilfunk siehe die [[Ukraine#Telekommunikation|Einzelheiten im Landesartikel]]. Viele Unterkünfte und Cafés bieten inzwischen kostenloses WLAN. == Ausflüge == === Truchaniw-Insel=== Die {{marker|type=island|name=Truchaniw-Insel|url=http://trukhanov-ostrov.com.ua/ |lat=50.463386|long=30.545000|name-local=Труханів острів}} im Dnjepr ist ein rund 450 Hektar großes, weitgehend bewaldetes Naherholungsgebiet, das über die Parkbrücke für Fußgänger erreichbar ist. (Eine Metro-Station ist geplant). Mit dem Auto kommt man von Norden über die Pivnichnyibrücke (früher Moskaubrücke), auf deren Mitte auch zahlreiche Buslinien halten. Südteil: Beim Café ist auch eine Fahrradvermietung. Ein Stück des Ufers ist Sandstrand ({{Uk|Муніципальний пляж "Центральний"}}. Es gibt ein Wassersportzentrum mit Bootsverleih, Wasserrutschen usw. Nordteil: Nördlich der Brücke ist der {{marker|type=park|name=„Park der Völkerfreundschaft“|url=|lat=50.496056|long= 30.542996}}. Auch hier ist ein Fahrradverleih. Im sich daran anschließenden Sportpark gibt es ein Stadion, Klettergarten, Bootsverleih usw. * {{vCard|type=hotel|name=Borisfen Hotel|alt=Готель "Борисфен"|address=Парк Дружбы Народов, 5|directions=|phone=|url=https://reikartz.com/en/hotels/vitapark-borisfen/ |email=|hours=|price=ca. 35&#x202F;€|lat=50.496526|long=30.536983|lastedit=2018-12-15|description=3*, 64 Zimmer. }} === Venzianische- und Dolobetskinsel === [[File:Hidropark beach.jpg|mini|Strandbetrieb im Hidropark, Sommer 2008]] Die beiden Inseln schließen sich der Truchaniw-Insel südlich an. Es gibt zwischen ihnen eine Fußbrücke.<br /> Auf der Straße gelangt man über die Metro- und Patonbrücken auf die Inseln. Zentraler Anziehungspunkt, welcher 365 Hektar der Inseln einnimmt, ist der {{marker|type=swimming pool|name=Hidropark|url=http://www.gidropark.org.ua/ |lat=50.440867|long=30.578943|name-local=Гідропарк}} erreichbar über die gleichnamige Metrostation (Linie 1). Neben etlichen Sportanlagen, Bootverleih, Paintball und Casino (im Entertainment-Komplex Hidrozona) gibt es noch Schwimmbecken und sechs Strände. Nahe der Fußbrücke im Norden hat man verschiedene berühmte Bauten der Stadt und des Landes im Kleinformat nachgebaut. {{marker|type=park|name=Mini-Kiew|wikidata=Q2456883|url=http://www.minikiev.kiev.ua/ |lat=50.448843|long=30.580529|name-local=Україна в мініатюрі}} ist 10:00–19:00 geöffnet, Erwachsene zahlen 2018 25&nbsp;UAH. {{vCard|type=hotel|name=Frehat|name-local=Фрегат|address=Brovarskyi, 18|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=50.446670|long=30.581836|lastedit=2018-12-15|description=Strandhütten/Bungalows für 2-4 Personen.}} == Literatur == * {{Buch |Autor=Johenning, Heike Maria |Titel=City-Trip Kiew: mit großem City-Faltplan |Ort=Bielefeld |Verlag=Reise-Know-How-Verlag Rump |Datum=2011 |Auflage=1 |Reihe=City-Trip |ISBN=978-3-8317-2066-8 |Seitenanzahl=144 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Knoch, Peter ; Johenning, Heike Maria ; Burlaka, Oleksandr |Titel=Architekturführer Kiew |Ort=Berlin |Verlag=DOM Publishers |Datum=2015 |ISBN=978-3-86922-287-5 |Seitenanzahl=307 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Müller, Mario |Titel=Strahlende Zeiten Geschichten meines Auslandsstudiums in Kiew [1981-86] |Ort=Berlin |Verlag=Pro Business |Datum=2010 |Auflage=1 |ISBN=978-3-86805-616-7 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schäfer, Günther |Titel=Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr |Ort=Berlin |Verlag=Trescher Verlag |Datum=2011 |Auflage=3 |Reihe=Städteführer |ISBN=978-3-89794-181-6 |Seitenanzahl=340 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schmiegelt-Rietig, Ulrike ; Beuckers, Klaus Gereon |Titel=Eine Geschichte von Heiligen und Helden: das Bildprogramm der Vladimirkathedrale in Kiev |Ort=Köln Weimar |Verlag=Böhlau Verlag |Datum=2018 |Reihe=Das östliche Europa: Kunst- und Kulturgeschichte |Band=8 |ISBN=978-3-412-50838-8 |Seitenanzahl=426 |Sprache=de}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Kyiv |Maßstab=1:27000|Ort=Kyiv |Verlag=SSPE „[Kartohrafii︠a︡]“ |Datum=2007 |Reihe=Mista Ukraïny |ISBN=978-966-631-955-8 |Seitenanzahl=1 |Sprache=en,fr,de,uk |Umfang=96 × 81 cm}} * ADAC; ''Ukraine: mit Cityplan Kiew; mit Reiseinformationen und Ortsregister; mit Kennzeichnung von Sehenswürdigkeiten, landschaftlich schönen Strecken sowie Natur- und Nationalparks;'' München 2006; 1:750000; 98 × 120 cm, gefaltet (Mit Ortsregister, 1 Nebenkt.: Kiew. - Legende in dt. u. engl. Sprache. - Ortsnamen auf d. Kt. teilw. in kyrill. Schrift) == Weblinks == <!-- links geprüft 2018-12-15 --> * [https://kyivcity.gov.ua/ Offizielle Webseite], nur ukr., touristisch uninteressant * [https://reisenua.net/ Über Kiew auf Deutsch] * [http://visitkyiv.com.ua/en/index Kiev Tourist] (engl.) * [https://mvduk.kiev.ua/ Museen] kurz beschrieben (nur ukr.) * [http://chtoa.org/en/ Vereinigung zugelassener Reiseveranstalter in die Tschernobyl-Sperrzone] (engl.) * [http://wek.kiev.ua/uk/ „Kiew-Enzyklopädie“] ukrainisches Wiki. * [http://www.thewayfarersbook.com/ultimate-kiev-restaurant-guide/ (My) Ultimate Kiev Restaurant Guide] Restaurant-Blog (Stand Apr. 2018; engl.) * [https://kyivpride.org/en/ Kiev Pride] Kiew für Schwule (engl.) == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.45| long= 30.5| radius= }} {{IstInKat|Ukraine}} {{class-4}} [[Kategorie:Oblast Kiew]] 8n9q4gj74ojn1mt5ki0f2c6a1milgt0 1790072 1790071 2026-07-17T02:58:34Z Qualitätssicherung 50648 /* Mobilität */ Jetons abgeschafft 1790072 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | StaatOK= ja | ProvinzLabel= Oblast | Provinz= Kiew (kreisfrei) <!-- unabhängige Stadt. Vermeidung, dass der Artikel in folgender Kategorie auftaucht: Wikidata:Provinzsuche endet bei einem Staat --> | Bild=[[File:Киев. Софиевская площадь Богдан-Хмельницкий.jpg|300px| ]] | TouriInfoWeb= [https://www.visitkyiv.travel/de Touristeninfo] | TouriInfoTel=+380 992303755 }} '''Kiew''' ({{UkS|Київ|w=Kyjiw}}, {{RuS|Киев|w=Kijew}}) ist die Hauptstadt der [[Ukraine]]. Die aufgrund der zahlreichen Kirchen und Klöster auch werbewirksam als ''Jerusalem des Nordens'' bezeichnete Stadt ist darüber hinaus auch die größte Stadt des Landes. Sie liegt am Dnjepr, der ältere Teil ist am rechten Ufer. Im Stadtbereich queren ihn neun Brücken. == Hintergrund == Kiew, als älteste Stadt eines eigenständigen mittelalterlichen slawischen Reichs hat eine lange und umfangreiche [[w:Kiew#Geschichte|Geschichte]].<br /> Neben der 1834 gegründeten Universität verfügt die Dnjepr - Metropole über 99 weitere Hochschulen sowie gut 25 staatliche Museen und weitere Kultur- und Bildungseinrichtungen. Für Besucher von Interesse sind die Höhlenheiligtümer in [[Kiew/Lawra|Lawra]], einem Bezirk mit dem Höhlenkloster und Museen; das altrussische Zentrum; Podil {{Uk| Поділ|inKlammern=ja}} mit Andreasstieg; die Oberstadt Chreschtschatyk (Altstadt); der Europaplatz und das Dnjepr-Ufer, die gleichnamige und die Truchanow-Insel. * {{vCard|type=tourist information|name=Touristeninfo|address=Taras Schewtschenka Tarasa, 15|phone=+(380) 992303755|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Privat. In einem umgebauten alten Trambahnwagen mit Café. }} Weder in den Flug- oder Bahnhöfen gibt es Touristeninfos. == Anreise == {{Mapframe|50.44162|30.524071|zoom=11|name = Stadtplan Kiew mit Metrolinien}} {{Mapshapes|Q215871}} Kiew wird von vergleichsweise wenig ausländischen Touristen besucht, 2015 waren es 950000 Übernachtungen. Zum Vergleich: in Dublin, ein Sechstel so groß zählte man neun Millionen. Bedingt durch die Lage im Osten Europas reisen die meisten Touristen mit dem Flugzeug an. === Mit dem Flugzeug === Direkt flog aus Deutschland u.&#x202F;a. Lufthansa, Ukraine International, sowie der Billigflieger Wizz Air. Der Flughafen Kiew-Hostomel wird nur für Fracht genutzt. ==== Kiew-Boryspil ==== * {{vCard | name = Kiew-Boryspil | type = airport | wikidata = Q477677 | url = https://kbp.aero/en/ | lat = 50.34206 | long = 30.89519 | hours = Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.| lastedit = 2022-12-15 | description = Zwei Drittel der Flüge in die Ukraine landen hier. Internationale Flüge werden im neueren Terminal&nbsp;D abgefertigt, Inlandsflüge in B und F. Es gibt gratis WLAN. Gepäckaufbewahrung ist in Terminal&nbsp;D (120&nbsp;UAH/24 h). Zwischen den Terminals fahren im Halbstundentakt Shuttlebusse (5-7 Min. Fahrzeit). Ukrainische Bürger und Ausländer mit längerfristiger Aufenthaltserlaubnis können im Standesamt im 3.&nbsp;Stock von Terminal&nbsp;D kurzfristig heiraten. Übernachtungen im Terminal&nbsp;D werden toleriert. }} ;Transport Züge zwischen {{marker|type=train|name=Boryspil-Aeroport|url=|lat=50.354043|long=30.897402|wikidata=Q57579902}} und Kyiv-Pasazhyrskyi brauchen rund vierzig Minuten. Zu Spitzenzeiten verkehren sie etwa alle halbe Stunde, sonst stündlich.<br /> Es verkehrt auch ein ''SkyBus'' zum Hauptbahnhof in Kiew (dahinter ab ''Pivdennij Voksal,'' 100&nbsp;UAH) mit Zwischenstopp bei der Metrostation Kharkivs'ka im Osten der Stadt (60&nbsp;UAH). Die Fahrtdauer zum Hauptbahnhof liegt je nach Verkehr zwischen 45 und 75 Minuten. Am Flughafen startet der Bus direkt vor den Terminals B, D und F. Die Haltestelle (und/oder der lilafarbene Bus) sind mit POLIT bezeichnet. <br /> Direktbusse in andere ukrainische Städte betreiben die Firmen ''Autolux, Gunsel'' oder ''Ukrbus.''<br /> Seit 2015 sind die meisten unseriösen Taxifahrer aus dem Flughafenbereich verbannt. Am Taxistand vor Terminal&nbsp;D gibt es ausschließlich konzessionierte Fahrer, die den Taxameter benützen. Beschwerden soll man an quality@kbp.aero richten. Zwischen beiden Flughäfen verkehrt Marschrutka 126К direkt. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Boryspol|address=|directions=zwischen Terminal&nbsp;D und B|phone=|url=https://kbp.aero/en/infra/hotel_borispol/ |email=|hours=|price=Einzel 864&nbsp;UAH, Frühstück 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=3*; Flughafenhotel }} ==== Kiew-Zhuliany ==== * {{vCard|type=airport|name=Kiew-Zhuliany|wikidata=Q939543|name-local=Київ-Жуляни|address=Medova, 2|phone=|url=https://iev.aero/en |hours=Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.|price=|lat=50.412022|long=30.443217|lastedit=2018-12-15|description=Dieser ältere Flughafen, 2018 erfolgte die offizielle Umbenennung zu Ehren von [[w:Igor Sikorsky|Igor Sikorsky]], liegt näher an der Stadt und ist besonders unter Geschäftsreisenden beliebt. Es landen hier auch osteuropäische Billigflieger. Es gibt drei Terminals: nebeneinander sind A (international) und D (Inland), B (“Business Terminal”) ([http://iev.aero/helpdesk/terminal-maps Pläne]). Zugang zu den Lounges kann an der Tür bezahlt werden. Man kann für 900&nbsp;UAH auch einen “Priority Pass” zur beschleunigten Abfertigung buchen. Gratis WLAN gibt es über das “CitySpot”-Netz. Im Terminal&nbsp;A ist ein gut ausgestatteter Mutter-Kind-Raum. Von den zahlreichen Restaurants und Cafés sind zumindest zwei 24 Stunden geöffnet. Gepäckaufbewahrung (auch Langzeit) kostet 10&nbsp;UAH/h oder 50&nbsp;UAH/Tag. Die drei Bankfilialen öffnen gewöhnlich Mo–Fr 9:00–19:00, dazu findet man Geldautomaten. }} Ein Postamt ist im Terminal A, EG, ein weiteres an der Straße links vom Ausgang des Terminal&nbsp;A/D. Das Antonow-Freiluftmuseum liegt 1½ km Fußmarsch vom Terminal. ;Transport * {{vCard|type=train|before=Vom alten, stillgelegten, Terminal&nbsp;sind es 500&#x202F;m zum Lokalbahnhof|name=Kiev-Volynskyi|wikidata=Q3406762|alt=Київ-Волинський|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.41268|long=30.43227|lastedit=|description= }} Zur U-Bahn gelangt man vom Halt ''Olzhycha'' des O-Busses&nbsp;22 zur Metro Dorohozhychi ({{Uk|Дорогожичі}}, Linie 3) oder mit Bus&nbsp;78 zur Linie 2, Vasylkivska.<br /> Vor Terminal&nbsp;A fahren mehrere weitere Bus- und Marschrutka-Linien, die meisten dieser halten auch an der Kreuzung vor Terminal&nbsp;A/D. Die O-Buslinie 92H ist ein Nachtbus (23.00-5.30), der direkt zum kiewer Hauptbahnhof geht. Tagsüber nimmt man dorthin Marschrut (Gepäck kann schwierig sein) 368 oder 805. Parkplätze sind vor allem vor A/D. 15 Minuten sind kostenlos, eine Stunde kostet 40&#x202F;UAH/h maximal 300&#x202F;UAH/24h. Wer ab Terminal&nbsp;B abfliegt, kann hier kostenlos bewacht parken, ansonsten sind 390&#x202F;UAH/Tag fällig. Fahrradstellplätze sind vor Terminal&nbsp;A. Es gibt Ladestationen für Elektrofahrzeuge. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Zhuliany|alt=Жуляни|address=Povitroflots'kyi Ave, 92|directions=Beim alten Terminal|phone=+38 44-339-20-23|url=http://zhulany.orgfree.com/ |email=|hours=|price=|lat=50.411877|long=30.437442|lastedit=|description= Flughafenhotel; Das '''Zhulyany Airport Inn''' ist gegenüber Terminal&nbsp;B, im 2.&nbsp;OG. }} === Mit der Bahn === Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen finden sich [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|hier]]. * {{vCard|type=train|wikidata=Q2105249|before='''Hauptbahnhof''' (''Voksal''):|name=Kyjiv Pasazhirs'kyj|alt=Київ-Пасажирський |address=|directions=Metro Voksal'na und etliche Buslinien. Tramterminus Starovokzal'na|phone=|url=https://www.uz.gov.ua/en/passengers/timetable/?station=22000&by_station=Search|hours=|price=|lat=50.440447|long=30.489454|lastedit=2019-04-03|description=Eine Fußgängerbrücke führt über die Gleise, so dass man sowohl vorne als auch hinten hinaus kommt. Hier sind auch unbequeme Sitzgelegenheiten. Besser ist der gebührenpflichtige Komfort-Wartesaal. Zu beiden Seiten zahlreiche Umsteigemöglichkeiten. Am Bahnhof gibt es seit 2011 ein Freiluft-Eisenbahnmuseum. Ein Postschalter ist in der Halle beim Haupteingang. Gepäckaufbewahrung im UG, sowohl Schalter (35&#x202F;UHD) als auch Schließfächer (30&#x202F;UHD, Chips an der Kasse lösen). }} Direktzüge fahren von/nach [[Warschau]], [[Krakau]], [[Budapest]], [[Kosice]] und [[Wien]]. Die Fahrzeit beträgt hier je nach Route zwischen 22 und 32 Stunden. Der Preis liegt bei ca. 100&#x202F;€ für eine Strecke.<br /> Wer allerbilligst aus der BRD per Zug in die Ukraine möchte, fährt am Freitag Abend ab [[Görlitz]] oder [[Frankfurt (Oder)]] und kauft ein [[Polen#Mobilität|polnisches Wochenendticket]] für 45&nbsp;zł, zuckelt mit Regionalzügen bis [[Przemyśl]] und von dort über [[Lemberg]] in 3.&nbsp;Klasse („platzkart“) nach Kiew, was 2019 alles zusammen für unter 50&#x202F;€ zu machen ist, aber zwei Tage und Nächte dauert. Will man derart auch zurück ist das polnische „REGIOKarnet“ (75&nbsp;zł, 3&nbsp;Tage innerhalb 2 Monaten, auch unter der Woche) noch etwas billiger. Weiters sind fast alle ukrainischen Großstädte mit Zügen von Kiew aus direkt erreichbar. Weiter entfernte Destinationen werden per Nachtzug verbunden. Zur Fahrplansuche auf der Webseite der Staatsbahn ist ''Kyiv'' zu schreiben. Reservierungen kann man auch im {{marker|type=travel agency|name=Bahnbuchungsbüro|url=|lat=50.445631|long=30.501540|name-local=Залізничні каси}} Tarasa Schewtschenka, 38/40 (Seiteneingang des Hotel Express) vornehmen. * {{vCard|type=train|name=Bahnhof Darnyzja|alt=вокзал Дарниця|address=Pryvokzalna|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.430076|long=30.645118|lastedit=|description=Diese Station wurde zur Entlastung des Hauptbahnhofs seit 2010 erweitert. Hier ist nun ein wichtiger Umsteige- und Anschlußpunkt für den regionalen Verkehr. Fernzüge bedienen die Strecken nach [[Poltawa]] bzw. [[Kursk]]. }} === Mit dem Bus === * {{vCard|type=bus|before=Zentralbusbahnhof|name=Autovoksal|alt=Центральний автовокзал|address=Nauky Ave, 1/2|directions=Metro Demiivska (Moskovska), Linie 2. Bus 1, 42|phone=+380 44 525 5774|url=https://www.avtovokzal.kiev.ua/tsentralnyj-avtovokzal/.html |hours=5:30–24:00|price=|lat=50.406466|long=30.519721|lastedit=2018-12-15|description=Rund ein Dutzend Unternehmen des internationalen und inländischen Fernverkehrs haben hier Schalter. Der Bus ist eine kostengünstige Reisevariante. Aus Deutschland verkehren mehrere Busgesellschaften im Linienverkehr nach Kiew. Anfang 2019 kostet die einfache Fahrt z.&#x202F;B. ab [[Zentraler Omnibusbahnhof München|München]] 70-80&#x202F;€. Auch aus den meisten ukrainischen Großstädten gibt es mehrmals täglich Linienbusse nach Kiew. }} *{{vCard|type=bus|name=Busstation beim Hauptbahnhof|alt=Київ залізничний вокзал|directions=über den Bahnhofsplatz, 50&#x202F;m, linker Hand|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.442731|long=30.493055|lastedit=2019-04-03|description=Von Buden und einem großen Supermarkt eingefasster, rechteckiger Platz. Haltestellen mit angeschriebenen ukrainischen Zielorten, meist zu erreichen per ''Marshrutka.'' Die Fahrkartenschalter sind etwas versteckt in einer Nische hinter Haltestellen 5-8, ein Stück weiter halten die Busse für Langstrecken und die wenigen internationalen Verbindungen. }} === Auf der Straße === In Kiew kreuzen sich die {{RSIGN|UA|E|40}} (Calais/Frankreich nach Ridder/Kasachstan), die {{RSIGN|UA|E|95}} (Sankt Petersburg/Russland nach Merzifon/Türkei). Für eine Autofahrt von Mitteleuropa nach Kiew sollte man mindestens zwei Tage einplanen. Ab Nord- und Mitteldeutschland führt die Fahrt über Krakau und Lwiw bzw. Warschau und Korosten. Ab Süddeutschland, der Schweiz und Österreich verläuft die beste Anfahrtsroute über Budapest, Nyíregyháza und Lemberg. In den Transitländern sind die Autobahnen mautpflichtig. === Mit dem Schiff === Von Odessa <!-- oder der Krim -->fahren Kreuzfahrt- und Ausflugsschiffe den [[Dnjepr]] stromaufwärts und halten auch in Kiew. == Mobilität == [[File:Kiev public transport system map (with stations).png|mini|Übersicht des öffentlichen Nahverkehrs im Großraum (2017)]] [[File:Kyiv Transit Map beta.png|mini|Innerstädtisches Verkehrsnetz (2017)]] Die Stadt verfügt über eine vielfältiges und preisgünstiges Verkehrssystem mit der Metro (U-Bahn), Sammeltaxis (Marschrutkas), Oberleitungsbussen, Omnibussen, Straßenbahnen und Taxis, u.&nbsp;a. mit den tiefsten U-Bahnstationen der Welt. Ein Verbundsystem ist allerdings erst in PLanung, noch zahlt man für jede Fahrt einzeln, d.h. es gibt keine Umsteigeberechtigung. Es gelten einheitliche Fahrpreise von 30&nbsp;UAH (2026). Bezahlt wird an den Sperren zur Metro und in den großen Bussen durch Halten einer Kredit- oder Wertkarte (bzw. Bezahl-App) an das Lesegerät beim Zustieg (''Maestro''-Debitkarten funktionieren nicht immer). An den Eingängen zur Metro kann man am Automaten (Schalter mit Bedienung gibt es nicht mehr) auch bis zu sechs Fahrkarten gleichzeitig lösen. Das sind kleine Zettelchen mit einem QR-Code, den man an die Leser hält. Ein anonymer Kauf mit Bargeld ist nicht möglich, die Eingabe einer ukrainischen Telefonnummer am Automaten zwingend. In vielen älteren gelben Kleinbussen (Marshrutka) zahlt man weiterhin beim Fahrer. Schwarzfahren (kontrolliert wird viel) kostet etwa das Zehnfache des Normalpreises. [[File:Kyiv Metro logo 2015.svg|100px|left|Metro-Symbol]] Die '''Metro''', umgangssprachlich auch ''Pidsemka'', befördert Dich schnell und preiswert ins Stadtzentrum und von dort stadtauswärts. Sie fährt etwa von 5.45 Uhr bis Mitternacht, zu Spitzenzeiten im 2-Minutentakt. Um die Metro zu betreten, hält man Papierkarte mit QR-Code, Wert- oder Kreditkarte an die Leser, die in den Sperren integriert sind. Es gibt keine Tages-, Wochen- oder Streifenkarte. Die Umsteigebahnhöfe zwischen den drei Linien haben doppelte Namen, z.&nbsp;B. steigt man an der Haltestelle Maidan aus der Line M2 (blau) aus und wechselt unterirdisch zum Bahnhof Chreschatyk der Linie M1 (rot). Die Metrostation Arsenalna liegt 110&#x202F;m unter dem Straßenniveau und ist somit die tiefstgelegene Bahnstation der Welt. [[File:Railway-osm-route kiev-citytrain ua.png|mini|Die S-Bahn-Ringlinie (''Elektrytschka'')]] '''Elektrytschka''' {{Uk|електричка|inKlammern=ja}} ist die „S-Bahn“, die tagsüber im Viertelstunden-Takt als fünfzig Kilometer lange Ringlinie mit fünfzehn Halten viele Vorortbahnhöfe und Metrostationen verbindet. Betrieb ist von kurz vor 6:00 bis ca. 21:30 Uhr. '''Busse''' und '''Obusse,''' betrieben von ''Kyivpastrans'' ([https://kpt.kiev.ua/information/passengers/timetable/ Strecken- und Fahrpläne]), sind geringfügig teurer als die Marshrutkas. Manche haben auch dieselbe Nummer wie diese und fahren entsprechend dieselbe Strecke. Sie sind jedoch auch langsamer unterwegs. Ab August 2026 soll es auch ein 90 Minuten gültiges Transferticket geben, welches 60 UAH kosten soll. Kleinere Städte in der näheren Umgebung, die nicht ans Bahnnetz angeschlossen sind, sind an Kiew ebenfalls per Bus bzw. Marschrutka erreichbar. Abfahrten in die Region sind auch von: * {{vCard|type=bus|before=Richtung Südwesten|name=Pivdenna Busstation|alt=Автостанція "Південна"|address=|directions=Zwischen Metro Ipodrom und Vystavkovyi Tsentr beide Linie 2. Zahlreiche Stadtbuslinien|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.377832|long=30.471016|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=bus|before=Richtung Süden|name=Vydubychi Busstation|alt=Автостанція "Видубичi"|address=|directions=Metro Vydubychi, Linie 3phone=|url=|hours=|price=|lat=50.402111|long= 30.559753|lastedit=|description= }} [[File:Kiev T logo.svg|100px|left|Haltestellensymbol der Schnelltram]] '''Straßenbahnen''' verbinden die Satellitenstädte mit der Innenstadt und glänzen durch besonders niedriges Tempo. Wenn es nur auf Geschwindigkeit ankommt, ist die Fahrt mit der Metro die bessere Wahl. Allerdings verbreiten die Straßenbahnen auch einen gewissen Charme. Tickets bekommt man in der Straßenbahn bei einem Fahrkartenverkäufer (''Konduktor''). Die beiden Schnelltram-Linien {{Uk|швидкісний трамвай|inKlammern=ja}} haben ihr eigenes Streckennetz. Links des Dnjepr verläuft die 13,2&#x202F;km lange Livoberezhna-Linie {{Uk|Лівобережна лінія|inKlammern=ja}} mit sieben Haltepunkten. Am anderen Ufer ist die 21&#x202F;km lange ältere Pravoberezhna-Linie mit neunzehn Halten. '''Marschrutkas''' („Sammeltaxis“, gelbe Kleinbusse) haben einen Linienverkehr<!-- Preiserhöhung 2021 noch unklar, ergänzen: und kosten für eine Strecke 6,00-7,00&nbsp;UAH-->. Sie fahren sehr häufig (manche alle fünf Minuten) und sind im Vergleich zu Bussen und O-Bussen recht schnell unterwegs. Man zahlt direkt beim Fahrer (der sich im Verkehr oft wie ein Nachfahre von [[w: Evel Knievel|Evel Knievel]] gebärdet), indem man das Geld hinlegt oder über die anderen Fahrgäste nach vorne reicht. [[File:Kiev funicular 032.jpg|mini|Renovierter Waggon der Standseilbahn (2010)]] '''Taxis''' sind natürlich die individuellste Variante. Fahrpreise werden vor Fahrtbeginn verhandelt. <br /> Ruftaxis: ☎&nbsp;+38 (095) 482-82-81 oder ☎&nbsp;+38 (096) 197-77-23<br /> Wenn man ein Taxi telefonisch bestellt oder bestellen lässt, wird auch schon am Telefon der Preis vereinbart. Dieser und die Nummer/ Fahrzeugtyp des Wagens werden dann per SMS bestätigt. Man sollte an Bahnhöfen oder am Flughafen, wo diese Taxis im Pulk auftreten, immer mehrere Taxifahrer nach dem Fahrpreis zum gewünschten Reiseziel fragen, denn dort existieren teilweise große Preisunterschiede (bzw. die Angewohnheit von Ausländern Mondpreise zu verlangen). Generell zahlt man aber immer einen „Touristenbonus.“ Feilschen lohnt sich immer - und sei es, sich mit den Worten “Sorry, I take the metro” herumzudrehen und in Richtung nächster Metrostation zu gehen - langsam, bis man mit einem besseren Angebot zurück zum Taxi gerufen wird. Auch der Fahrtdienstleister '''Uber''' existiert flächendeckend in Kiew. Mittels einer App kann man die gewünschte Fahrtstrecke eingeben und wird zum Ziel gebracht. Der Fahrtpreis ist oft wesentlich niedriger als mit einem Taxi. Eine 238&nbsp;Meter lange '''Standseilbahn''' hilft einen Höhenunterschied vom 75&nbsp;Metern in den Stadtteil Podil zu überwinden. Eine Station ist beim Michaelplatz, die andere bei der Metro Poshtova ploshcha (Linie 2), sie kostet den normalen Nahverkehrsfahrpreis. Betriebszeiten ca. 8.00-22.00. {{vCard|type=quay|before=Vor allem für Flusskreuzfahrten genutzt wird der|name=Schiffsanleger|wikidata=Q2657970|name-local=Київський річковий порт|address=Поштова площа, 3|directions=Metro Poshtova ploshcha, Linie 2|phone=|url=|hours=10:00–23:00|price=|lat=50.459124|long=30.527035|lastedit=|description=Rundfahrten kosten je nach Dauer 2018 120-350&#x202F;UAH, Kinder bis 12 die Hälfte. Im Sommer fahren auch, ab Mole 7, regelmäßig Boote zu den [[#Ausflüge|Inseln im Fluß]] (15&#x202F;UAH).}} '''Parken:''' 2021/2 werden die kostenpflichtigen Parkzonen besonders um Metrostationen stark ausgeweitet. Es gibt vier Zonen mit unterschiedlichen Tarifen: * Zentrum, Karavaevi Dachy und Radiorynok sowie einen Teil des Gebiets um den Demiivska-Platz: 35 UAH/Std. * Entlang der Hauptverkehrsadern im Stadtzentrum und in der Nähe von Geschäftszentren sowie Syrets, einen Teil von Holosiyivka, Gidropark, Demiyivka und das Geschäftszentrum am linken Ufer. „Inseln“ der zweiten Zone wurden auch innerhalb der dritten Zone geschaffen – in der Nähe der Märkte Troeshchyna, Lesnoy („Yunost“), des Automarkts, der Metrostation Lesnaya und des Pirogovo-Museums. 25 UAH/Std. * Wohngebiete, fällig 8:00–22:00 sind 5 UAH/Std. oder 70 UAH/Tag. * Strafzettel 100 oder 680 UAH. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Maryinsky Palace, residence of the Ukrainian President.JPG|mini|Präsidentenpalast]] Geht man den zentralen, gut drei Kilometer langen Wolodymyrska Bolevard entlang, kommt man an etlichen interessanten Stätten vorbei. Anfang ist in der Kiewer Oberstadt am [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] bei der St.-Andreas-Kirche. Entworfen wurde diese 1754 vom Italiener [[w:Bartolomeo Francesco Rastrelli|Bartolomeo Rastrelli]], der auch den Petersburger Winterpalast plante.<br /> Von dort bergab geht es in südwestliche Richtung. Nach etwa 530&nbsp;Metern ist man am Sophienplatz mit der Sophienkathedrale und dem Bohdan-Chmelnyzkyj-Denkmal vorbei. Ab hier ist der Verlauf parallel zum 550&nbsp;Meter östlich liegenden Chreschtschatyk. Nach weiteren 1100&nbsp;Metern kreuzt sie den Taras-Schewtschenka-Boulevard, ebenfalls eine wichtige Achse zwischen Bessarabs'ka-Platz (Ecke Chreschtschatyk) und seinem Ende am Siegesplatz. Hier liegt u.&#x202F;a. die Wladimirkathedrale, Universität und mehrere [[#Museen|Museen]]. Die 1,2&#x202F;km lange Chreschtschatyk von den Markthallen über den Maidan ist ''die'' Hauptstraße des Ortes. Die dortigen Gebäude wurden von abrückenden Einheiten der Roten Armee 1941 vermint und dann nach Einrücken der Deutschen per Fernzündung gesprengt. Nach dem Krieg wurde die Straße deutlich breiter wieder aufgebaut. An den Wochenenden und an manchen Feiertagen wird der Chreschtschatyk tagsüber für den Autoverkehr gesperrt. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title = Sakralbauten in Kiew |Bild:St. Michael's Catheral view.JPG|St.-Michaels-Kathedrale |Bild:Kyiv - Sofia from Khmelnytskiy.jpg|Sophienkathedrale |Bild:Kiev Pechersk Lavra (8748995735).jpg|Kathedrale Maria-Entschlafens (Lawra) |Bild:Ар-Рахма.JPG|Ar-Rahma-Moschee |Bild:Синагога на Подолі вул. Щекавицька, 29 в Киеве 2.jpg|Kyyivsʹka Velyka Khoralʹna-Synagoge, Shchekavytska, 29 |Bild:St. Volodymyr's Cathedral in Kiev (cropped).jpg|Wladimir-Kathedrale}} Es soll auf den 836&nbsp;km² Stadtgebiet 950 Kirchen geben. Siehe auch die (unvollständige) [[w:Liste von Kirchen in Kiew|Liste von Kirchen in Kiew]]. * {{vCard | name = Sophienkathedrale | alt = Софійський собор | type = church | wikidata = Q830054 | url = https://st-sophia.org.ua/en/home/ | address = Volodymyrska, 24 | address-local = вулиця Володимирська, 24 | price = Gelände: 20&nbsp;UAH, Kathedrale 180&nbsp;UAH, Kombikarte (inkl. Glockenturm, Goldenes Tor, St. Cyril-Museum usw.) 200&nbsp;UAH | lastedit = 2022-11-23 | description = Die ursprünglich 1037 gegründete Kirche wurde mehrfach zerstört. In alter Zeit Krönungskirche, der Palast war nebenan. Ihre Ausgestaltung als Steinbau nach Brand 1697 im [[w:Ukrainischer Barock|Barock]] macht sie zu einem herausragenden Beispiel der Kirchenarchitektur der Ostkirche. Die Innenausstattung erfolgte nach byzantinischem Vorbild, es gibt 3000&nbsp;m² Fresken und 260&nbsp;m² Mosaiken, die byzantinischen Vorbildern folgen. Seit 1934 wird die Kirche nicht mehr liturgisch genutzt, sondern staatlicherseits als Museum erhalten. Der ausgestellte Sarg [[w:Jaroslaw der Weise|Jaroslaw des Weisen]] enthält seine Gebeine nicht mehr. }} * {{vCard|type=church|name=St.-Michaels-Kloster|wikidata=Q1142386|alt=samt Kathedrale; Михайлівський золотоверхий монастир|address=Triokhsviatytelska, 8|directions=Stadseilbahn|phone=|url=https://www.archangel.kiev.ua/ |hours=8:00–10:00, Museum Di–So 10:00–17:00|price=Kirche gratis; Museum (im Glockenturm) Eintritt|lat=50.455628|long=30.522919|lastedit=2018-12-15|description=Die goldene Kuppel wurde erst 2001 wieder aufgesetzt. Benannt nach dem Schutzpatron der Stadt auf einem Hügel. Auf der anderen Seite des Platzes ist heute das Außenministerium in einem ansprechenden sowjetzeitlichen Bau untergebracht. }} * {{vCard|type=church|name=Wladimir-Kathedrale |wikidata=Q1417441|name-local=Володимирський собор|url=|lat=50.444946|long=30.508744|address=Tarasa Schewtschenka, 20|description=Erbaut zur 900-Jahrfeier der Christianisierung Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts. Konventionell von außen, mit 7 Kuppeln. Sehenswert sind die Fresken, in denen auch Jugendstileinflüsse erkennbar werden }} * {{vCard|type=mosque|name=Ar-Rahma-Moschee|url=|lat=50.464853|long=30.499780|wikidata=Q2604454|name-local=Мечеть Ар-Рахма|address=Lukianivska, 46|description=Samt zugehöriger islamischer Ausbildungsstätte. Freitag 12:00–16:00 Markt für islamisches Essen. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Festung|wikidata=Q2467624|name-local=Київська фортеця|address=|directions=Bus 14, 15. Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.434321|long=30.527693|lastedit=|description=Im 17.-19. gebaute Festungsanlage. Sie diente in der ausgehenden Zarenzeit als Kaserne und Gefängnis. Das halbkreisförmige Gebäude „Turm 1“ des Wassylkiw-Forts, vormals Militärschule, mit seinem Vorplatz ist alleine schon wegen seiner Größe beeindruckend. Es gibt noch weitere, kreisförmige Befestigungsanlagen, so das Hospital-Fort. In den Gewölben hat man bereits zu Sowjetzeiten 1927 ein Geschichtsmuseum eingerichtet, das inzwischen renoviert wurde. }} *{{vCard|type=museum|name=Meschigorje|wikidata=Q4288751|name-local=Межигорье|address=Novi Petrivtsi|phone=|url=https://www.mnp.org.ua/?lang=en|hours=tgl. 8:00–19:00|price=Di 40 UAH, sonstige Wochentage 100 UAH, Sa.+So. 120 UAH|lat=50.614972|long=30.474306|lastedit=2019-03-27|description=Auf dem Gelände eines abgebrochenen Klosters wurde nach 1935 ein Gästehaus der Regierung gebaut. Teile desselben wurden vom Präsidenten [[w:Wiktor Janukowytsch|Wiktor Janukowytsch]], der auch 1,8 Hektar kaufte, als Residenz genutzt. Nach seiner Flucht 2014 wurde im November 2014 der schöngestaltete Park des Anwesens der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. }} === Denkmäler === Denkmäler sind wie in allen ehemaligen Sowjetrepubliken zahlreich, oft in Parks. Sie wurden, abgesehen vom durch politische Fanatiker Ende 2013 verwüsteten Lenin-Denkmal, auch gepflegt. Am Rathaus befindet sich Anfang 2019 ein Schild auf dem erklärt wird, dass die Putschisten von 2014 in den ersten zwei Jahren nach ihrer Machtergreifung in einem anti-sozialistischen Bildersturm 1400-1600 Kunstwerke im öffentlichen Raum zerstört oder schwer beschädigt haben. Sehr bekannt ist das Reiterstandbild des Kosakenhetman Bohdan Chmelnyzkyj. Er führte einen Aufstand der Kosaken gegen die Adelsrepublik Polen-Litauen an und wird in der Ukraine als Volksheld verehrt und auf Münzen und Briefmarken abgebildet. Das Standbild mit seinem Sockel aus Granit wurde zur 900-Jahr-Feier des Kiewer Rus 1888 eingeweiht. === Museen === Ein richtiggehendes Museenviertel befindet sich im Umkreis der Metrostation {{marker|type=train|name=Teatralna|url=|lat=50.445286|long=30.518090|wikidata=Q2623829}} ({{Uk|Театральна}}, Linie 1). Die Gegend erreicht man auch über den Taras-Schewtschenka-Boulevard (zahlreiche Buslinien). Sie liegt zwischen den Bessarabia-Markthallen und der Wladimir-Kathedrale.<br /> Entlang der Bohdana Khmel'nyts'koho ({{Uk|вулиця Богдана Хмельницького}}, ab Teatralna Ri. Westen) sind: * {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum|name-local=Музей історії Києва|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 7|phone=|url=http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-exhibition-center-museum-history-kyiv |hours=Di–So 11:00–19:00, Mo bis 16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Pinchuk Art Center|address=1/3-2 Velyka Vasylkivska / Baseyna|directions=Bei den Bessarabia-Markthallen|phone=|url=https://new.pinchukartcentre.org/en/|email=|hours=Di–So 12:00–21:00, Führungen 19:00|price=gratis|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Wechselnde Ausstellungen moderner Kunst international bekannter und somit hochpreisiger Künstler.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Museum ukrainischer Literatur | name-local = Національний музей літератури | url = http://museumlit.org.ua/?page_id=4862 | address = Bohdana Khmel'nyts'koho, 11 | lat = 50.445365 | long = 30.516475 | hours = Mo–Sa 9:00–17:00 | wikidata = Q11043224 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neben den Ausstellungen veranstaltet das Museum regelmäßig literarische Festivals, Literaturpreisverleihungen, Präsentationen und Veröffentlichungen und organisiert Abende mit Schriftstellern, Wissenschaftlern und Künstlern.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Naturwissenschaftliches Museum|wikidata=Q3398677|name-local=науково-природничий музей НАН України|address=|phone=|url=https://museumkiev.org/indexeng.html |hours=Mi–So 10:00–17:00|price=Erw. 80, erm. 55&nbsp;UAH|lat=50.445589|long=30.514386|lastedit=2018-12-15|description=Eine der größten Institutionen dieser Art weltweit. Gegliedert in fünf Abteilungen: Geologie und Mineralogie, Paläontologie, Zoologie, Botanik und Archäologie mit zusammen 8000&#x202F;m² Ausstellungsfläche. Das Denkmal vor dem Haus zweigt Boris Paton, den Erfinder des Lichtbogenschweißens.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Die deutsche Botschaft ist auf Hausnummer 25. * {{vCard|type=museum|name=Museum der Medizin|wikidata=Q3398646|name-local=музей медицини України|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 37|phone=|url=http://nmmu.org/ |hours=Di–Sa 10:00–17:30|price=|lat=50.447065|long=30.505325|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Das Ende der Bohdana Khmel'nyts'koho bildet ein kleiner Park mit dem Denkmal von [[w:Soja Anatoljewna Kosmodemjanskaja|Soja Kosmodemjanskaja]], einer 1941 hingerichteten Sowjet-Partisanin. Zur Hauptstraße Taras Schewtschenka hin: * {{vCard|type=museum|name=Historisches Museum der Ukraine|wikidata=Q2084457|name-local=Національний музей історії України|address=Wolodymyrska, 2|phone=|url=https://nmiu.com.ua/ |hours=10:00–18:00|price=|lat=50.458353|long=30.516167|lastedit=2018-12-15|description=Im Fundus mehr als 800000 Exponate von der Antike bis zur Gegenwart u.&#x202F;a. aus den Bereichen Ethnographie, Archäologie, Gemälde und Skulpturen, Münzsammlungen und historische Buchdrucke.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Pädagogisches Museum|name-local=Педагогічний музей|address=Wolodymyrska, 57 |address-local=вулиця Володимирська, 57|directions=Im ehemaligen Gebäude des zentralen Sowjet der Ukraine {{Uk|Центральна Рада}} 1917-20|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:00|price=|lat=50.444667|long=30.513164|lastedit=2018-12-15|description=Ein Flügel des Gebäudes beherbergt das [https://muzejunr.io.ua/ Revolutionsmuseum 1917-21] {{Uk|Музей Української Революції 1917-1921|inKlammern=ja}}.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Taras Schewtschenko Museum|wikidata=Q12132920|name-local=музей Тараса Шевченка|address=|phone=|url=https://museumshevchenko.org.ua |hours=Di–So 10:00–17:30|price=|lat=50.443478|long=30.515441|lastedit=2018-12-15|description=[[w:Taras Schewtschenko|Taras Schewtschenko]] ist der ukrainische Nationaldichter (und Zeichner). Nach ihm ist auch der über die Straße liegende Park benannt. Er ist auf dem 100-UAH-Geldschein der Serie 1996 abgebildet. Ausgestellt sind auch die Gemälde zahlreicher anderer ukrainischer Maler, vor allem des 19.&nbsp;Jahrhundert.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|before=Im Haus nebenan|name=Mykola Baschan Museum|name-local=літературно-меморіальний музей-квартира Миколи Бажана|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 5|phone=|url=http://museumlit.org.ua/?page_id=2418 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=In dessen ehemaliger Wohnung. [[w:Mykola Baschan|Mykola Baschan]] war ein sowjetzeitlicher Dichter und Mitglied des ZK der KPdSU.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Museum russischer Kunst|wikidata=Q3398581|name-local=Київський національний музей російського мистецтва|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 9 |address-local=вулиця Терещенківська, 9|phone=|url=http://www.kmrm.com.ua/eng.html |hours=10:00–17:45, Mo u. Do geschlossen|price=Erw. 35&nbsp;UAH, gratis am 1. Mittwoch bis 14:00|lat=50.442195|long=30.514929|lastedit=2018-12-15|description=Dazu gehört auch das “Choolate House Art Center,” Shelkovichnaya, 17.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum westlicher und orientalischer Kunst|name-local=Музей мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків, „Khanenko-Museum“|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 15 |address-local=вулиця Терещенківська, 15|phone=|url=http://khanenkomuseum.kiev.ua/|hours=Mi–So 10:30–17:30|price=|lat=50.441172|long=30.514603|lastedit=2019-04-03|description=Mit 17000 Exponaten das wohl wichtigste Kunstmuseum. Gezeigt werden zahlreiche Werke italienischer, spanischer und flämischer alter Meister. Bogdan Chanenko, Kunstsammler über vierzig Jahre vermachte seine Sammlung 1917 dem Staat, die Sowjetmacht eröffnete dann 1919 das Museum. Bedeutende Zugänge niederländischer Maler aus der Sammlung des Wassili Stschawinsky. Der Grundstock der chinesischen Sammlung stammt von Taissija Jaspar aus den 1960ern. Den Reiz der Sammlung macht deren Misch-Masch aus.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Vom Hauptbahnhof oder den Metrostationen {{marker|type=train|name=Ploshcha Lva Tolstoho|url=|lat=50.440021|long=30.518029}} ({{Uk|Площа Льва Толстого}}, Linie 2) bzw. {{marker|type=train|name=Palats Sportu|url=|lat=50.438196|long=30.520861}} ({{Uk|Палац Спорту}}, Linie 3) erreicht man leicht: * {{vCard | type = museum | name = Mychajlo Hruschewskyj Museum | name-local = музей Михайла Грушевського | url = http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-affiliates/museum-m-grushevsky | address = Pankivska St, 9 | lat = 50.439923 | long = 30.505908 | directions = Haus im Innenhof, Durchgang bei Mykilsko-Botanichna 10 | hours = 10:00–18:00, Mo Ruhetag | wikidata = Q28701883 | lastedit = 2018-12-15 | description = [[w:Mychajlo Hruschewskyj|Mychajlo Hruschewskyj]] war Historiker und ukrainischer Nationalist. Sein Portrait ziert den 50-UAH-Schein der Serie 1996. Sein Denkmal steht beim erwähnten pädagogischen Museum. Das „Museum ukrainischer Kultur Vydatnykh Diyachiv“ {{Uk|Музей видатних діячів української культури|inKlammern=ja}} ist direkt nebenan.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Gedenkmuseum für Mykola Lysenko|wikidata=Q3398995|name-local=Меморіальний будинок-музей М. В. Лисенка|address=вул. Саксаганського, 95|phone=|url=|hours=10:00–17:00, Mo Ruhetag|price=|lat=50.439607|long=30.500682|lastedit=2018-12-15|description=Dahinter das Museum Lesi Ukrayinky {{Uk|Музей Лесі Українки}}, Di. geschlossen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Fotoapparate-Museum|name-local=Міні-виставка старих фотоапаратів|address=Simi Prakhovykh St, 6 |address-local=вулиця Сім'ї Прахових, 6|directions=Vom Bahnhofsausgang nach rechts, gut 200&#x202F;m bis zur Lva Tolstoho, nach links. Diese 150&#x202F;m hinauf, auf der rechten Straßenseite durch die Passage bei Hausnr. 57 („101 Tower“), nach hinten 50&#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.438712|long=30.496551|lastedit=2018-12-15|description=Eine eher kleine Sammlung, interessant für Enthusiasten, die Sowjet-Modelle kennenlernen wollen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Eine weitere Gruppierung von Museen ist in der Nähe des Marianski Park Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1), auch erreichbar mit den Bussen entlang der Mykhaila Hrushevskoho (auf Höhe des Parlaments, dem „Rada“) bzw. zu Fuß vom Maidan oder den Bessarabien-Markthallen: * {{vCard|type=museum|name=Militärhistorisches Museum|name-local=військово-історичний музей|address=Mykhaila Hrushevskoho, 5|phone=|url=|hours=Di–Sa 9:00–18:00|price=|lat=50.444399|long=30.538718|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Spielzeugmuseum|wikidata=Q3398590|name-local=Державний музей іграшки|address=Klovsʹkyy Uzviz, 8 |address-local=Кловський узвіз, 8 |directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Di–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.440865|long=30.537931|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Schokoladenhaus|wikidata=Q3399821|address=Shovkovychna St, 17/2 |address-local=вулиця Шовковична, 17/2 |phone=|url=|hours=10:00–18:00, Mo u. Do Ruhetag|price=|lat=50.443315|long=30.531462|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Haus mit den Chimären|wikidata=Q1440653|name-local=Будинок Городецького|address=Bankowa, 10|directions=gegenüber des Präsidialamts|phone=|url=|hours=Sa 10:00–14:00|price=|lat=50.445115|long=30.528615|lastedit=2018-12-15|description=Jugendstilfassade mit grotesken Figuren, geschaffen von Wladislaw Horodecki. Die eingeschränkten Öffnungszeiten erklären sich daher, dass der Bau auch als Gästehaus der Regierung genutzt wird.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Nationales ukrainisches Kunstmuseum | name-local = Національний художній музей України | url = http://namu.kiev.ua/en.html | hours = Mi-So 10:00-18:00/19:00 | wikidata = Q1189277 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neu renoviert 2018.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Wassers|wikidata=Q2339097|name-local=Музей води|address=|phone=|url=https://leov96.wixsite.com/aqua1 |hours=Mi-So 10:00-16:00/17:00|price=Erw. 50&nbsp;UAH|lat=50.452603|long=30.531543|lastedit=2018-12-15|description=In ehemaligem Pumpwerk, besonders geeignet für Kinder.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Dynamo Kiew Museum|name-local= Музей Київського "Динамо"|address=Mykhaila Hrushevskoho, 3|directions=Eingang über Petrivs'ka Alley|phone=|url=http://www.fcdynamo.kiev.ua/en/ |hours=|price=|lat=50.451453|long= 30.533862|lastedit=2018-12-15|description=Im Vorfeld des Walerij-Lobanowskyj-Stadions in dem sich auch das Kabinet Valeriaya Lobanovsʹkoho befindet.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Geldes|wikidata=Q28703956|name-local=Музей грошей|address=Vulytsya Instytutsʹka, 9|directions=Neben der Nationalbank|phone=|url=|hours=vorübergehend geschlossen|price=|lat=50.447419|long=30.530970|lastedit=2026-07-17|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Scroll Gallery |title = Denkmäler Kiews |Загальний вид комплексу Українського державного музею ВВВ - 1.JPG|„Mutter Heimat“-Statue. Man kann innen mit dem kostenpflichtigen Aufzug nach oben. Das Schwert wurde gekürzt, um zu vermeiden, dass die Statue höher als die Kathedralenkuppel aufragt |Lenin monument in Kiev, close-up view.jpg|Die letzte von der amerikafreundlichen Regierung noch tolerierte Lenin-Statue in Kiew 2011 wurde 2014 verwüstet |2014-02-21 11-10 Statue of Lenin in Kiev.jpg|Der Sockel der Leninstatue nach Verwüstung (2014) |Пам'ятник жертвам Чорнобильської трагедії, меморіальний комплекс.jpg|Denkmal der Tschernobyl-Opfer (2013) |Памяник повстанцам (246930467).jpeg|Denkmal der Aufständischen }} Weitere Museen: * {{vCard | type = museum | name = Museum „Ukraine im 2. Weltkrieg“ | name-local = Національний музей історії України у Другій світовій війні |alt=Zentralmuseum des Großen Vaterländischen Kriegs| url =| address = Lavrska St, 58 | lat = 50.426650 | long = 30.559456 | directions = Endhaltestelle Bus 24, 25, 38 | hours = tgl. 10:00–18:00 | price = Erw. 100&nbsp;UAH (gratis 9. Mai, 14. Okt.) mit Führung 380&nbsp;UAH, obere Aussichtsplattform in der Statue 1000 UAH | lastedit = 2026-07-05 | description = Vielbesucht. Das Museum ist im Sockel der Monumentalstatue „Mutter Heimat-Statue,“ jene seit 2012 mit neuem Schild. Seit der Unabhängigkeit wurde die Ausstellung zwei Mal ideologisch „gesäubert.“ 2026 verbleiben aus der Gründungszeit 1979 nur zwei Säle über die bösen Nazis. Lange Wände mit zeitgenössischen Photos, dazu die Guillotine des breslauer Gefängnisses. Die Mamorhalle mit den Namen aller 12.500 „Helden der Sowjetunion“ ist nicht mehr zugänglich. Das EG zeigt Drohnen, im 1. OG. stellt sich die Einheit „Omega“ dar, dazu gibt es Lebensläufe und Photos gefallener ausländischer Söldner. Im 2. OG steht weit verstreut zeitgenössische Kunst. An der Kasse verkauft man noch den englischen Museumsführer von 2012 für 110 UAH, der sehr informativ ist.}} : Im weitläufigen, umliegenden Park bleibt noch das monumentale sowjetzeitliches Denkmal in Bronze gegossener Sowjetmenschen und der realsozialistische Brunnen der „Querung des Dnjepers.“ : Neu hinzugekommen ist ein kleines „Museum lokaler Konflikte“ {{Uk|Музей локальних конфліктів|inKlammern=ja}}, das separat Eintritt kostet und um das man Kriegsschrott gestapelt hat. : Die Sammlung originaler sowjetischer Panzer und Kanonen kostet ebenfalls geringen zusätzlichen Eintritt. Weitere Kanonen und einige Panzer stehen verstreut im Park. Beim Zugang auch eine wohl nur temporäre Sammlung zerstörter Beutefahrzeuge. : Kommt man mit dem Bus, so ist nahe der Wendeschleife das Denkmal der Afghanistankämpfer, die auf der anderen Straßenseite auch eine ihnen gewidmete Kirche haben. : Schön bunt, anders als sonst in orthodoxen Kirchen dominiert grün ist die {{marker|type=church|name=Kirche Heiliger Agapit von Petschersk|url=|lat=50.433213540739054|long=30.55590500484969|name-local=Храм-Прп.Агапіта-Печерського|name-map=|wikidata=}} : Etwas zurückgesetzt ist das {{marker|type=museum|name=Iwan-Hontschar-Museum|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3398437}} wo Kunsthandwerk und Textilien gezeigt werden. * {{vCard|type=museum|name=Tschernobyl-Museum|wikidata=Q2664327|name-local=Національний музей «Чорнобиль»|address=Provulok Khoryva, 1|directions=Metro Kontraktova ploshcha {{Uk|Контрактова площа|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=http://chornobylmuseum.kiev.ua/en/mainpage/ |hours=Mo–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.466397|long=30.517474|lastedit=2018-12-16|description=In derselben Straße, etwa 150&#x202F;m Richtung Fluss, rechter Hand ist das ''[http://www.en.getman-museum.kiev.ua/ Hetman-Museum]'' {{Uk|Музей Гетьманства|inKlammern=ja}}, das die Geschichte der Kosaken vom 15.&nbsp;Jahrhundert bis 1918 darstellt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Geschichte der Toilette | name-local = Музей історії туалету | address-local = Рибальська вул., 22 | lat = 50.436184 | long = 30.536886 | directions = Metro Klovska {{Uk|Кловська}}. | hours = tgl. 10:00–18:00 | wikidata = Q4306351 | lastedit = 2018-12-15 | description = |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = open air_museum | name = Freilichtmuseum traditioneller Architektur | name-local = музей народної архітектури та побуту України; Pirogow-Freilichtmuseum | wikidata = Q1857990 | address = Vulytsya Akademika Tronʹka |address-local=вулиця Академіка Тронька | lat = 50.354539 | long = 30.512231 | directions = Im Südteil des Holosijiwski-Naturparks; u.&#x202F;a. Bus 11, 729 | hours = tgl. 10:00–18:00 | lastedit = 2018-12-15 | description = Aus dem ganzen Land zusammengetragene alte Bauernhäuser usw. Etwa 150 Gebäude wurden seit 1998 auf 100 Hektar, regional gruppiert, wiedererrichtet. Anfang Juli findet hier hier ein Folklorefestival statt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum der Eisskulpturen|name-local=Музей крижаних скульптур|address=|directions=Im Park beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=10:00–23:00|price=|lat=50.379898|long=30.480146|lastedit=2018-12-15|description=In einer gekühlten Traglufthalle. An der anderen Seite des Parks, etwa 200&#x202F;m entfernt ist ein Naturkundemuseum. Seitlich vom Messezentrum ist noch die Sammlung ''Zoopark Pid Mikroskopom.'' Hier kann man vor allem mikrobiologisches durch Mikroskope betrachten. Über die Hauptstraße (Holosiivskyi prospekt auf Nr. 128) Richtung U-Bahn ist die Halle der privaten „[https://www.paleomax.com/ Ausstellung der Vorzeit]“ vor allem Kristalle und Dinosauriermodelle, wie der Streichelzoo gut geeignet für Kinder.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Staatliches Oleg Antonov Luftfahrtmuseum | name-local = Державний музей авіації імені О. К. Антонова | url = https://aviamuseum.com.ua/en | address = Vulytsya Medova, 1 | lat = 50.407261 | long = 30.459485 | directions = Am Sikorski-Flughafen, über 1&#x202F;km zu Fuß vom Terminal | hours = Mi–So 10:00–19:00 | price = 50&nbsp;UAH, manche Maschinen von innen extra; Photoerlaubnis 10&nbsp;UAH | wikidata = Q913880 | lastedit = 2018-12-15 | description = Am Freigelände knapp 70 Flugzeuge sowjetischer Bauart.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Besatzungsmuseum|name-local=Музей окупації Київа|address=|directions=Im Park der Partisanen: Tram 29 {{Uk|Парк Партизанської слави}}, oder Metro Chervonyi khutir {{Uk|Червоний хутір|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.417228|long=30.665690|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum ukrainischer Gegenwartskunst|name-local=Музей сучасного мистецтва України|address=Frunse, 41|directions=Tram 11, 12, 16, 19 Pyvzavod|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.471745|long=30.498012|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = U-Bahn-Museum | name-local = Музей Київського метрополітену | address = Peremohy Ave, 35 |address-local=проспект Перемоги, 35 | lat = 50.450985 | long = 30.465745 | directions = Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1. In Zoonähe | hours = Mo u. Mi 15:00–17:00, Di u. Do 9:00–12:00, Fr 8:30–16:45 | wikidata = Q2093814 | description = |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Wachsmuseum|name-local=музей воскових фігур|address=Peremohy Ave, 29 |address-local=проспект Перемоги, 29|directions=Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1|phone=|url=|hours=11:00–19:00|price=|lat=50.450322 |long=30.468867|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Das Eisenbahnmuseum ist im Hauptbahnhof. * {{vCard|type=museum|name=Postmuseum|address=Mytropolyta Andreia Sheptytskoho St, 16/4 (вулиця Митрополита Андрея Шептицького, 16/4)|directions=Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram|phone=|url=|hours=Di–Do 9:00–16:30|price=|lat=50.454870|long=30.597680|lastedit=|description=Dieses Museum ist am Postplatz, lange ein Zentrum des alten Stadtteils Podil, der nach Einrichtung einer Postkutschenstation (bis 1919) samt Gasthof zum Verkehrsknoten der alten Stadt wurde. In unmittelbarer Nähe ist die Talstation der Standseilbahn und der Bootsanleger.|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten Kiews |Bild:Golden Gate Kiev 2018 G1.jpg|Das „goldene“ Stadttor {{Uk|Золоті ворота|inKlammern=ja}} |Bild:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|Der Unabhängigkeitsplatz, „Maidan“ |Bild:Universität Kiew.jpg|Hauptgebäude der Universität (2007) |Bild:ЦИК и Киевская ОГА.JPG|Sowjetischer Modernismus zeigt sich beim Gebäude der Wahlkommission |Bild:Башня № 5 киевской крепости.JPG|„Turm 5“ der kiewer Festung |Bild:Maidan kiev.JPG|Blick aud das Hotel Ukraine (vormals Hotel Moskau) und das Unabhängigkeitsdenkmal am Maidan }} ==== Maidan ==== Der {{marker|type=square|name=Platz der Unabhängigkeit|url=|lat=50.450948|long=30.522645|wikidata=Q863759}} ({{Uk|Майдан Незалежності|w=Maidan Nezaležnosti}}, bis 1991 „Platz der Oktoberrevolution“), häufig auch nur ''Maidan'' genannt, ist der zentrale Sammelpunkt für Veranstaltungen. In seiner Mitte steht ein riesiges Unabhängigkeitsdenkmal. Es gibt eine gleichnamige Metro-Station sowie das ''Globus''-Einkaufszentrum. Der Bereich um die Blumenuhr wurde in ein Denkmal umgestaltet. Berühmtheit erlangte der Platz auch in westlichen Medien als hier 2004 im Rahmen der „[[w:Orangene Revolution|orangenen Revolution]]“. Auch während des ''[[w:Euromaidan|Euromaidan]]s'' um die Jahreswende 2014 war hier das Zentrum der Auseinandersetzungen. ==== Podil: Andreassteig ==== {{marker|type=shopping street|name=Andreassteig|url=|lat=50.459814|long=30.515995|wikidata=Q2622438}} {{Uk|Андріївський узвіз|w=Andriivskij Usvis|inKlammern=ja}}: Diese Fußgängerzone führt in einem steilen Abstieg vom Stadtteil Podol, nahe dem Platz bei der Katharinenkirche beginnend, vorbei an der Andreaskathedrale {{Uk|Андріївська церква|inKlammern=ja}} Richtung St. Michaelskloster. Entlang des Abstieges finden sich einige alte Häuser, darunter das Wohnhaus von [[w:Michail Afanassjewitsch Bulgakow|Michail Bulgakow]] (Museum). Touristische Bedürfnisse erfüllen einige Kneipen sowie zahlreiche Souvenirstände. Das {{marker|type=museum|name=Eine-Straße-Museum|url=|lat=50.462154|long= 30.517499|name-local=Музей однієї вулиці|wikidata=Q2642379}}, Haus 25 im oberen Abschnitt, widmet sich der lokalen Geschichte. Geht man nicht den ganzen Weg hinab, sondern biegt nach der scharfen Kurve bei erster Gelegenheit rechts ab gelangt man in die Vozdvizhenka. Diese Ecke der Stadt war vor einigen Jahren unter den Neureichen als aufstrebendes Wohnviertel sehr beliebt, bis die Blase platzte. Zurückgeblieben sind einige sehr ungewöhnliche und teils unfertige Bauten. === Parks === Sehenswert ist der {{marker|type=park|name=Marianski Park|url=|lat=50.446146|long=30.540172}}, der sich nördlich am Dnjeprufer befindet. Er liegt direkt in der Nähe der Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1; tiefste Station der Welt: 110&#x202F;m unter der Erde). Mitten im Park befindet sich das ukrainische Gesundheitsministerium. Man sollte sich nicht täuschen lassen, der Park ist hier noch lange nicht zu Ende. Er zieht sich bis zum Bogen der Freundschaft entlang der Hügel. Es gibt einen Aussichtspunkt. Eine Seite ist durch den Marienpalast {{Uk|Маріїнський палац|inKlammern=ja}} und das Parlamentsgebäude {{Uk|Верховна Рада України|inKlammern=ja}} begrenzt. {{vCard|type=cemetery|name=Baikowe-Friedhof|alt=Байкове кладовище|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.416389|long=30.510556|lastedit=|description=Der 1833 gegründete Friedhof, dessen in den 1870ern gebaute Kirche aus dem Verkauf von Grabstätten finanziert wurde, ist der bedeutendste Kiews &ndash; nach Konfessionen getrennt in orthodox, katholisch und lutherisch. Im Laufe der Jahre wurden hier zahlreiche bedeutende Persönlichkeiten beerdigt. Sehenswert ist das 72½&nbsp;Hektar große Gelände auch wegen seiner zahlreichen künstlerisch-geschmackvoll bis protzig ausgeführten Grabsteine. Insgesamt 87 von diesen stehen als historische Denkmäler unter Schutz.}} {{vCard|type=park|name=Goldenes Tor|directions=Metro Zoloti vorota, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.448832|long=30.513330|lastedit=2018-12-15|description=Ein erstes Tor nach byzantinischem Vorbild stand hier 1037, es wurde von den Mongolen zerstört. Gelegen in einem kleinen Park in der Innenstadt, wurde dieser eindrucksvolle Rest der alten Stadtbefestigung 1982 nach altem Vorbild wiedererbaut. Daneben steht ein Denkmal für Jaroslaw den Weisen. Nicht weit ist das Palais des Baron Steingel, sehenswert wegen seiner überreich verzierten Fassade und Innenausstattung. Zu besichtigen, Mo.-Sa. 9.00-18.00.}} ;Botanische Gärten Kiew hat zwei botanische Gärten. Der kleinere befindet sich unmittelbar hinter der Metrostation Universität. Es handelt isch eher um einen waldähnlichen Park, der wissenschaftlich nicht mehr betreut wird. Man hat ihn sehr schnell erkundet, wenn man gerade in der Nähe ist, aber er ist definitiv einen Abstecher wert &ndash; besonders im Frühjahr. Eintritt frei. Der zweite, der {{marker|type=botanical garden|name=Nationale botanische Garten|url=http://www.nbg.kiev.ua |lat=50.415291|long=30.556438|name-local=Національний ботанічний сад ім.М.М.Гришка}} bei Druzhby Narodiv an der Tymiriazievska St, ist wirklich riesig und mit den Bussen 14, 62, 62K erreichbar. Er ist täglich 8:30–21:00 geöffnet und sehr hübsch auf einem der Hügel am Dnjepr gelegen und gut thematisch gegliedert. Besonders interessant sind der riesige Rosengarten und die Halle für Orchideen und Tropenpflanzen. Ein Teil ist als koreanischer Garten ausgestaltet. Sogar eine zierliche Kirche mit einem sehr abwechslungsreichen Glockenspiel hat sich in den Park verirrt. Im Gelände ist das St. Jonas-Dreifaltigkeitskloster {{Uk|Свято-Троїцький Іонінський монастир|inKlammern=ja}}. Beim Hinterausgang zum Fluss ist das St.-Michaels-Kloster. ;Zoos *{{vCard|type=zoo|name=Zoo|alt=Київський зоопарк|address=Peremohy Ave, 32 | address-local = проспект Перемоги, 32|phone=|url=https://zoo.kiev.ua/en/ |hours=tgl. 9:00–16:00, Mo ab 12:00|price=Erw. 60&nbsp;UAH|lat=50.454955|long=30.465181|lastedit=2018-12-15|description=Auf einer Fläche von 34 Hektar über 3000 Tiere von nahezu 400 Arten. }} * {{vCard | name = Oceanarium «Sea Fairy Tale» | type = zoo | lastedit = 2018-12-15 | alt = Океанаріум - Морська казка | address = Andriya Malyshka, 3 | directions = MetroDarnytsia, Linie 1 | directions-local = Дарниця | url = https://oceanarium.kiev.ua/en/ | lat = 50.458361 | long = 30.613712 | hours = 10:00–20:00 | price = Erw. 180&nbsp;UAH | description = Haifütterung Di., Fr. 15.00. }} * {{vCard|type=zoo|name=Streichelzoo|alt=“Animal Park”|address=|directions=Beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} === Lawra === Ins UNESCO-Weltkulturerbe wurden die Sophienkathedrale, das kiewer Höhlenkloster und die Mariä-Entschlafens-Kathedrale (als Teil des Höhlenklosters) aufgenommen. Diese sind im [[Kiew/Lawra|Stadtteilartikel Lawra]] beschrieben. === Verschiedenes === Der kiewer '''Fernsehturm''' {{Uk|Телевізійна вежа|inKlammern=ja}} ist mit 385&nbsp;Metern der höchste freistehende Stahlfachwerkturm der Welt. Er kann allerdings von Touristen nicht besucht werden. '''Messen und Ausstellungen''' finden statt: * im {{marker|type=fair|name=Expocenter|url=|lat=50.377806|long=30.479611|name-local=Експоцентр України|wikidata=Q4314964}}, Metro Vystavkovyi Tsentr. Neben kommerziellen Großmessen findet, meist am letzten Samstag des Monats, ein großer Floh/Antikmarkt statt. * der {{marker|type=fair|name=Kiew Expo Plaza|url=https://www.expoplaza.kiev.ua/ |lat=50.4705|long=30.40225}}, erreichbar über Metro Nywky, im Westen der Stadt. * im {{marker|type=fair|name=International Exhibition Centre|url=|lat=50.452158|long=30.591280|name-local=Міжнародний виставковий центр|wikidata=Q12131081}}, Metro Livoberezhna, Linie 1), nebenan die Blumen-Expo. == Aktivitäten == Für sommerlichen Wassersport am Dnjepr siehe den Abschnitt [[#Ausflüge|Ausflüge]]. Die Weihnachtssaison, mit entsprechenden Märkten beginnt traditionell am Wochenende vor dem orthodoxen Nikolaustag am 19. Dezember. Zentrum der Veranstaltungen ist vor der Sophienkathedrale wo auch der „nationale Weihnachtsbaum“ aufgestellt wird. Weihnachten nach dem julianischen Kalender, den die orthodoxe Kirche weiter verwendet, ist am 7. Januar. ;Kulturzentren * {{vCard|type=cultural organisation|name=Goethe-Institut|address=Khoryva, 39|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:30|price=|lat=50.468441|long=30.518487|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Russisches Kulturinstitut|alt=Російський центр науки та культури, Rosiysʹkyy Tsentr Nauky Ta Kulʹtury|address=ул. Борисоглебская, д. 2|phone=+380 44 379 1221 |url=http://ukr.rs.gov.ru/ru |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa ab 11:00|price=|lat=50.462247|long=30.520861|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Ukraine-Japan-Zentrum|alt=Українсько-Японський Центр|address=Peremohy, 37|directions=In der technischen Uni, Bibliotheksgebäude|phone=+380 44 204 81 66|url=http://uajc.kpi.ua/ja/ |hours=|price=|lat=50.449762|long=30.456342|lastedit=2018-12-15|description= }} ;Musik- und Kulturfestivals * Das ''Atlas Weekend'' geht vier Tage über ein Juli-Wochenende. 2019 kosten die Tickets 1900&nbsp;UAH, Camping extra. Veranstaltungsort ist das Expocenter. * Das ''BeLive'' im NSC Olymypsky-Stadion bietet nicht nur Musik, sondern auch Kino, Comedy usw. Es dauert im Juli ebenfalls vier Tage. * An dem Wochenende am nächsten zum 6. Juli, dem [[w:Iwan-Kupala-Tag|Iwan-Kupala-Tag]] treffen sich Volksmusiker u.ä. im Freilichtmuseum traditioneller Architektur. * Das ''[http://gogolfest.org.ua/eng Gogolfest]'' mit moderner Kunst und Kino findet in der ersten Septemberhälfte statt und dauert zehn Tage. == Einkaufen == * {{vCard|type=market|name=Bessarabska-Markthalle|address=Bessarabska Platz|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=|url=|hours=ab 6:00|price=Teurer als andere Märkte|lat=50.442459|long=30.521561|lastedit=2026-06-05|description=Ehemalige zentrale Markthalle unter Denkmalschutz. In der Mitte zum Gourmettempel umgestaltet. Die wenigen verbliebenen Händler in der zweiten Reihe beitet überteuerte Spezialitäten eingeschweißt und stürzen sich auf die wenigen durchkommenden potentiellen Kunden. Nebenan, oberirdisch der ''Arena City Entertainment Complex.'' Beide wirken wie Investionsruinen. Im Untergrund der Passagen ist das ''Metrograd''-Einkaufszentrum.}} * {{vCard|type=market|name=Zhitnii-Markthalle|name-local=Житній ринок|address=16, Verkhnii Val|directions=Metro Kontraktova ploshcha, Linie 2. Haltestelle Zhitnii Rynok: Tram 14, 18, Busse 119, 302, 820|phone=|url=http://www.zhytniy-rynok.kiev.ua/ |hours=7:00–19:00|price=|lat=50.464351|long=30.511325|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=shop|name=ZUM|name-local=ЦУМ|address=Khreschatyk Street 38|phone=|url=http://tsum.ua/en |hours=10:00–22:00|price=|lat=50.445143|long=30.520650|lastedit=2026-07-05|description=Wie in allen Hauptstädten sowjetischer Republiken war das ZUM (''Tsum''), erbaut 1936-9, das am besten sortierte Vorzeige-Warenhaus. Privatisiert und 2012 unter starker Erweiterung der Verkaufsfläche umgebaut, befindet sich hier nun ein Einkaufszentrum vor allem hochpreisiger Geschäfte um das Luxus-Warenhaus. Parfum im EG. Food Court im obersten Stockwerk.|wikidata=Q4504385}} * {{vCard|type=market|name=Kurasch-Bazar|name-local=Кураж Базар|address=Bilomorska, 1 а|directions=Endstation Metro Lisov, Linie 1, Tram 8, 28, 35|phone=|url=|hours=Lebhaft am Wochenende|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sehenswerter Floh- und Kunsthandwerksmarkt mit Ausstellungs- und Veranstaltungsbereichen. Auf der andern Seite der Hauptstraße ist ein im japanischen Stil angelegter Park, sehr nett im Sommer. }} * {{vCard|type=market|name=Flohmarkt|address=Vulytsya Verbova, 19|directions=Electr. Zenit|phone=|url=|hours=Fr–So 7:00–16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=market|name=Buchmarkt|name-local=Книжковий ринок|address=Vulytsya Verbova, 17|directions=Electr. Kyiv-Petrivka {{Uk|Київ-Петрівка}} oder Metro Pochaina, Linie 2|phone=|url=|hours=Di–So 9:00–17:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Markt mit Buden voller gebrauchter Bücher. }} ;Einkaufszentren * {{vCard|type=mall, cinema, 10pin|name=Blockbuster Mall|name-local=Блокбастер|address=Stepana Bandery, 34В|directions=Bus 21, 29, 30, 31, 34|phone=|url=|hours=10:00–3:00|price=|lat=50.486071|long=30.519758|lastedit=2018-12-15|description=Einkaufszentrum inkl. IMAX-Kino und Bowling. }} * {{vCard|type=shop|name=Ocean Plaza|address=Antonovycha, 176|directions=Metro Lybidska (Либідська), Linie 2|phone=|url=https://oceanplaza.com.ua/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Neben mehreren hundert Läden und zehn Restaurants auch Kinos und ein großes Aquarium. }} ;Supermärkte Die Kette ''Auchan,'' mit sehr großen Märkten hat diese in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen außerhalb der Innenstadt gebaut. ''Silpo'' dagegen konzentriert sich auf den Stadtbereich, wobei die Preise in einzelnen Filialen unterschiedlich sein können. Weitere Ketten sind ''ATB, Belmarket, Billa, Furshet'' und ''MegaMarket''. == Küche == Restaurants, selbst der mittleren Kategorie, haben es gerne wenn man, besonders abends, reserviert. Es gibt inzwischen zahllose Möglichkeiten „international“ zu essen. Besonders „Italiener“ sind zahlreich zu finden, wobei das Angebot nicht immer auf Pizza und Spaghetti beschränkt bleibt. Amerikanische Hamburgerbrater gibt es leider auch, die einheimischen Imitatoren sind in der Regel qualitativ besser. === Günstig === * '''[https://hachapuri.kiev.ua/ Khachapuri & Wein]''' {{Uk|Хачапурі та Вино|inKlammern=ja}} ist eine Kette günstiger georgischer Restaurants. Die Adressen der Filialen, meist zentral bei der Metro, findet man auf der Webseite. Englische Speisekarten sind vorhanden. * '''[https://mafia.ua/ua/kiev Mafia]''' ist eine landesweite Kette. Auf der Karte steht ein asiatisch-italienischer Mix. Sushi, Pizza, Pasta, Nudelsuppen und Eintöpfe. Mittagsmenüs bis 17 Uhr, 2 Gänge: 99&nbsp;UAH, 3 Gänge: 129&nbsp;UAH. Italienische Flaschenweine einfacher Qualität, deutlich besser sind die georgischen zum gleichen Preis. * '''[https://www.puzatahata.ua/ Puzata Hata]''' ist eine Kette von günstigen Kantinen. Sättigende Küche ohne Schnörkel mit Selbstbedienung. * {{vCard|type=restaurant|name=Berliner Döner|address=Tarasa Schewtschenka, 31|directions=|phone=|url=|email=|hours=11:00–22:00|price=|lat=50.445965|long=30.496440|lastedit=2018-12-15|description=Unterscheidet sich trotz des Namens kaum von ukrainischen ''Schwarma''-Buden, ist aber gepflegt und hat Bier vom Fass. Wer wiklich Heimweh hat, kann es zwei Türen weiter im ''Beck's BeerLoft & 7Cамураев'' versuchen. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Noodle vs Marketing |address=Khrestovyi Ln, 8/9|directions=|phone=|url=https://noodle.com.ua/ |email=|hours=12:00–15:30 (gut besucht), 17:30–21:00|price=unter 100&nbsp;UAH|lat=50.438371|long=30.546203|lastedit=2018-12-15|description=Einfache, aber gute Nudelsuppen im japanischen Stil (''Ramen''). }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Chachapuri|alt=Чачапурі|address=Tarasa Schewtschenka 36А,|directions=|phone=+38 (098) 454-91-16|url=http://chacha.kiev.ua/autumn_menu/ |email=|hours=9:00–23:00, Lieferungen: 10:30–22:00|price=|lat=50.445539|long=30.502246|lastedit=2018-12-15|description=Solides georgisches Essen. Online-Bestellungen werden auch ins Haus geliefert. }} * Die vier Filialen von '''[http://katysha.com.ua/novogodnyaya-noch-v-katyushe/ Katyusha Varenichnaya]''' {{Uk|Варенична Катюша|inKlammern=ja}} eignen sich besonders, um sich günstig mit Wareniki vollzuschlagen oder für ein Mittagsmenü. Die Einrichtung erinnert an Speisesäle von Altersheimen in den 1990ern. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Shoti|alt=Шоті|address=Mechnykova, 9A|directions=Metro Klovska, Linie 3. Bus 55|phone=|url=https://gusovsky.com.ua/en/restaurant/shoti |email=|hours=12:00–23:00, Resevierung sinnvoll|price=|lat=50.438144|long=30.535069|lastedit=2018-12-15|description=Gehobene georgische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=chinese|name=BAO|address=Mechnykova, 14/1|directions=Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=http://bao.ua/en.html |email=|hours=12:00–24:00|price=Tagesmenü 380&nbsp;UAH; a la carte 160-300 pro Gericht|lat=50.437041|long=30.532717|lastedit=2018-12-15|description=Moderne chinesische Küche, viel Dim Sum; allerdings ist der Küchenchef Spanier. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=japanese |name=Murakmi|address=Velyka Zhytomyrs'ka St, 57/3 |name-local=ул. Большая Житомирская, 57/3|directions=Metro Olimpiiska, Linie 2 |phone=+380 50 388 3794|email=|url=|hours= 10:00–20:00 |price=|lat=50.431731|long=30.516434|lastedit=2018-12-15|description=Japanisch. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=wheelchair |name=Ostannya Barikada |alt=Остання Барикада|address=Maidan, 1|directions=|phone=+38 068 907 1991|url=https://borysov.com.ua/en/ostannya-barykada |email=|hours=10:00–24:00|price=gehoben, [[Australien#Küche|BYO]] 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Man setzt konsequent auf ukrainische Produkte. Mit separater Bar gleichen Namens. Kinder und Hunde erlaubt. Man betreibt auch seine eigene Internet-Radiostation, ''OB Radio.'' Dem selben Wirt gehört auch das ''Chicken Kiev,'' Khreshchatyk, 15/4; hier ist der Name Programm. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=ukranian |name=Pervak|alt=Первак|address=Rohnidynska, 2,|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=+38 044 235-09-52|url=https://pervak.kiev.ua/ |email=|hours=11:00–23:00|price=Business Lunch 105-140&nbsp;UAH; Wareniki je nach Füllung 70-100&nbsp;UAH; Hauptgerichte 200-300&nbsp;UAH|lat=50.439673|long=30.519273|lastedit=2018-12-15|description=Ukrainische Küche. Verschiedene Räume sind thematisch unterschiedlich eingerichtet. Pseudo-rustikal ist das Gewölbe „Provinz“, die Hocker an der Theke der Bar („Getränke-Apotheke“) imitieren die Form von Pferdehintern. }} Zahlreiche Restaurants findet man in Podol, das über den [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] zu erreichende Viertel, das nach dem Brand 1811 mit rechtwinkligen Straßen angelegt wurde und zur Sowjetära baulich kaum verändert wurde. Hier ist auch das {{marker|type=restaurant|name=Kanapa|url=https://borysov.com.ua/en/kanapa |lat=50.459809|long=30.516853}} (Andreassteig, 19. 10:00-24:00), dessen modernisierte ukrainische Küche 2018 die Gnade der Michelin-Herausgeber gefunden hat. Die Preise sind für ukrainische Verhältnisse hoch, günstige Menüs kosten 1000&nbsp;UAH.<br /> Etwas billiger, aber immer noch gehoben, ist das interessant möblierte ''Za Dvoma Zaytsyamy'' ({{Uk|За двома зайцями}}; Hausnr. 34). Im Nebengebäude 34Б ist das Cafe Baguette ({{Uk|За двома зайцями}}; 11:00-23:00) &ndash; wie der Name andeutet, spezialisiert auf Französisches. == Cafés und Kneipen == Es gibt eine große Menge von Cafés und Kneipen, viele davon gehören allerdings zu Ketten und lassen individuellen Flair missen. Die Szene ist und bleibt sehr volatil, so dass es wenig sinnvoll ist Empfehlungen zu geben. Es ist einfacher sich vor Ort umzuhören, oder vom eigenen Gefühl leiten zu lassen. Wer auf die Schnelle einen Koffeinstoß braucht, findet im ganzen Stadtbereich „Kaffeeautos“, das sind Kombis, bei denen auf der Ladefläche eine Espressomaschine steht. Die „Luxus“-Version sind „Kaffeebusse“ in denen dann noch ein paar Sitzplätze sind. * Eine angenehme Ausnahme bildet das schon seit längerer Zeit bestehende, kleine Café {{marker|type=cafe|name=Living-Room|url=|lat=50.465997|long=30.518001}} (Spas'ka 6; nahe der Metro Kontraktova Plošča, Podol'). Der originell eingerichtete Ort wird von einigen Musikern betrieben, zwei Klaviere und andere bereitliegende Musikinstrumente laden ein, spontan loszuspielen. Auch liegen Bücher und Zeitungen in verschiedenen Sprachen, darunter auch Deutsch, aus. Während die meisten Cafés schon um 22.00 Uhr schließen, hat der Living-Room so lange auf, wie die Tresenschicht Lust hat. Neben exzellentem Kaffee werden diverse sehr leckere Teesorten angeboten. * {{vCard|type=restaurant|name=Lvivski Pljacky|address=площа Ринок, 13,|directions=|phone=+380 50 371 3833|url=https://www.pliacky.lviv.ua/ |email=|hours=8:00–23:00|price=|lat=49.841268|long=24.032430|lastedit=2018-12-15|description=Strudel und Käsekuchen „galizischer“, d.&#x202F;h. österreichischer Art. }} * '''[https://dream-family.com/en/ Druzi]''' hat drei Filialen, die sich besonders zu Mittag eignen. Die Firma betreibt auch eine Hostel und betreibt eine Vermietungsagentur. == Nachtleben == Offiziell ist der Genuss von Alkohol auf der Straße untersagt. Wenn man es nicht übertreibt, schreiten Ordnungskräfte jedoch kaum ein. Seit 2018 ist Ladenverkauf von Alkohol ab 23:00–10:00 früh verboten. In Nachtclubs ist es üblich, dass man fürs Hinsitzen bezahlt. Das kann in Form eines „gemieteten“ Tischs für eine Gruppe oder einen einzelnen Barhocker geschehen, wobei dann eine gewisse Menge Getränke inklusive sein können. Striptease ist routinemäßig Teil des Nachtlebens und nicht unbedingt ein Zeichen, dass man in eine Absteige geraten ist. Prostitution, so sie stattfindet, wird eher diskret in Bars, Hotellobbys o.ä. angebahnt. {{vCard|type=sauna|subtype=lgbt|name=Sauna Blindage|name-local=Бліндаж|address=Kudryavs'kyi 2 |address-local=Кудрявський узвіз, 2|phone=|url=|hours=Do–So 22:00–6:00|price=|lat=50.457607|long=30.500092|lastedit=2018-12-16|description=Schwulensauna.}} {{vCard|type=discotheque|name=∄|wikidata=Q111915322|alt=Club on Kyrylivska, Kyrylivska 41, Kyryl 41, K41 etc.|address=Kyrylivska 41|phone=|url=|hours=|price=11 €|lat=50.471816|long=30.498721|lastedit=2021-11-07|description=Angelehnt an das Berliner Berghain. Der Name des Clubs ändert sich regelmäßig, sein Logo, das umgekehrte durgestrichene E, hat sich deshalb neben Ortsangaben zu einer seiner Hauptbezeichnungen entwickelt.}} === Oper, Theater und Konzertsäle === [[File:Киевский цирк.jpg|mini|Der ukrainische Nationalzirkus]] Theater machen Sommerpause. Alle diese Kultureinrichtungen liegen im Zentrum:<br /> Das {{marker|type=theater|name=Taras-Schewtschenko-Oper|url=https://opera.com.ua/en/ |lat=50.446778|long=30.512417}} (Wolodymyrska, 50). {{marker|type=theater|name=Kiewer Nationales akademisches Theater der Operette|url=https://operetta.com.ua/ |lat=50.43375|long=30.516667 |wikidata=Q924845}} (Welyka Wassylkiwska). Auf dem Iwan-Franko-Platz&nbsp;3 steht das {{marker|type=theater|name=Nationale Iwan-Franko-Schauspielhaus|name-map=Nationales Iwan-Franko-Schauspielhaus|url=|lat=50.445778|long=30.528056|wikidata=Q654020}}. Die {{marker|type=theater|name=Philharmonie der Ukraine|wikidata=Q2511681|url=http://www.filarmonia.com.ua/en/ |lat=50.453333|long= 30.528333}} am Chreschtschatyj-Park. * {{vCard|type=theater|name= Ukrainischer Nationalzirkus|wikidata=Q4315140|url=http://www.circus.kiev.ua/en/ |lat=50.447816|long=30.492593|description=Kartenvorverkauf Mo–Fr 10:00–18:00, am Siegesplatz }} * {{vCard | name = Akademisches Drama- und Kommödientheater | wikidata = Q3394855 | type = theater | alt = Київський академічний театр драми і комедії | address = Brovarskyi Ave, 25 | name-local = Броварський проспект, 25 | directions = Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram | url = https://drama-comedi.kiev.ua/ | lat = 50.453552 | long = 30.599418 | hours = Di–Do 9:00–16:30 }} === Spielbanken === Nach einem Brand mit neun Toten in einer Automatenspielhalle wurde 2009 Glücksspiel (außer Lotterien) verboten. Im Jahr darauf erkannte man Poker als legitimen „Sport“ an. Seit 2015 wird die Wiederzulassung diskutiert, der entsprechende Gesetzesentwurf aber bis Ende 2018 nicht verabschiedet. All das bedeutet nicht, dass in Kiew keine Tischglücksspiele angeboten werden. Man findet, wenn man (nicht einmal zu intensiv) sucht. Wie es um die Seriosität der Betreiber steht ist eine andere Frage. Einige der entsprechenden „Clubs“ ziehen nicht nur die Spieler aus, sondern bieten zugleich Damen, die sich ausziehen wenn der Preis stimmt. == Unterkunft == Die Stadt erhebt eine Übernachtungssteuer von 1%. Es gibt in Kiew (noch) mehrere Agenturen, die Privatwohnungen als Kurzzeitunterkünfte vermitteln. In der Regel versteht man zumindest Englisch. Üblich ist die Vorauszahlung einer Nacht bei Buchung (per Kreditkarte). Zwar gibt es Schnäppchen für 300&nbsp;UAH, realistischerweise muss man aber 2018 mindestens ab 500&nbsp;UAH, bei besseren Objekten auch deutlich mehr ansetzen. Preise werden gerne in Dollar angegeben (und dann zu einem schlechten Kurs umgerechnet). Wer einige Monate eine Wohnung mieten möchte wird Schwierigkeiten haben und sich wegen der hohen Preise wundern. Die Ursache liegt darin, dass mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 95% der Bewohner zu Eigentümern ihrer Wohnungen wurden und ein Mietmarkt als solches nur in sehr geringem Umfang besteht. === Günstig === Wie in allen größeren Städten der zerfallenen Sowjetunion begannen Privatpersonen Zimmer zu vermieten. In vielen Fällen sind daraus inzwischen oft richtiggehende Hostels (mit Schlafsaal) entstanden, die zu sehr günstigen Preise Übernachtungen anbieten, auch deshalb da der Konkurrenzdruck weiterhin groß bleibt. Es gibt 2018 in Kiew deutlich mehr als einhundert derartiger Unterkünfte ([https://www.hostelz.com/hostels/Ukraine/Kiev Übersicht]), Preise liegen in dieser Kategorie bei 130-230&nbsp;UAH. Gerade in einfacheren Unterkünften ist oft die Benutzung einer Waschmaschine gegen geringe Gebühr möglich. Darüber hinaus kann man in der ganzen Innenstadt preisgünstig (ca. 1.200 - 1.500 UAH) ganze Wohnungen mieten. Die Qualität dieser ist oft schwankend, so kann man genauso eine sehr gut sanierte Wohnung bekommen, als auch eine unrenovierte „Bruchbude“. === Mittel === [https://www.hotels-kiev.com/ Hotel Kiew], eine kommerzielle Webseite bietet einen Überblick in dieser Kategorie. === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Domus Hotel |address=Yaroslavska St, 19 |alt=Домус Отель|phone=+380 44 593 7377|email=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bereits 1890 errichtetes, luxuriös renoviertes, City-nahes Hotel mit Business Center, Meeting Room, gehobene Business-Klasse. Metrostation Kontraktova. }} * {{vCard|type=hotel|name=Cherry Twins|address=Saliutna, 32|directions=|phone=|url=http://booking.cherrytwins.com.ua/en/ |email=|hours=|price=Nachttarif 5000&nbsp;UAH, sonst 1500&nbsp;UAH/3 Std., 500 jede weitere|lat=50.471759|long=30.419448|lastedit=2018-12-15|description=Das einzige “[[Japan#Unterkunft|Love Hotel]]” nach japanischem Vorbild möchte in seinen 7 nach speziellen Themen eingerichteten Zimmern Befriedigung verschaffen. Der Besuch von Prostituierten ist ausdrücklich untersagt. }} === Luxus === * {{vCard|type=hotel|name=Hilton|wikidata=Q12080115|address=Tarasa Schewtschenka, 30|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=ab 300&#x202F;€|lat=50.445220|long=30.504872|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=hotel|name=Intercontinental|wikidata=Q15228739|address=Velyka Zhytomyrska, 2A|directions=|phone=+380 44 393 2222|url=http://kyiv.intercontinental.com/en/default.html |email=|hours=|price=ab 250&#x202F;€|lat=50.455576|long=30.519366|lastedit=2018-12-15|description= }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == Grundsätzlich hat sich die Sicherheitslage in Kiew und auch dem Rest der Ukraine im letzten Jahrzehnt verbessert und ist nicht schlechter als in westeuropäischen Großstädten. Die Polizei und die Miliz zeigen Tag und Nacht Präsenz. Unverändert ist Korruption der polizeilichen Staatsorgane, besonders bei der Verkehrspolizei, in der Ukraine ein großes Problem. Die Bezahlung ist schlecht und Nebeneinkünfte sind gern gesehen. Anders als in Russland kommt es selten vor, dass Ausländer gezielt angehalten und auf Ausweisdokumente geprüft werden, deren Mitführen Pflicht ist. Die Züge der Metro sind zeitweise hoffnungslos überfüllt, dies macht es Taschendieben sehr leicht. == Gesundheit == [[File:Kiew.jpg|mini|Klimadiagramm Kiew]] Kiew ist nur in sehr geringem Umfang auf '''Rollstuhlfahrer''' eingerichtet. Die vielen gepflasterten Straßen der Altstadt und der schlechte Zustand von Bürgersteigen machen das Vorwärtskommen ohne Begleitung schwierig. Kaum eine Metro-Station hat einen Aufzug. Die [[#Praktische Hinweise|deutsche Botschaft]] veröffentlicht eine Liste deutschsprachiger '''Ärzte.''' * {{vCard|type=pharmacy|name=Homöopathische Praxis und Apotheke|alt=Гомеопатична клініка і аптека Попових|address=Harmatna, 21/30|phone=+380 44 501 9379|url=http://www.homeopat.org.ua/en/ |hours=Mo–Sa 8:00–20:00|price=|lat=50.449101|long=30.434087|lastedit=2018-12-16|description= }} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=government|name=Ausländerbehörde|address=Volodymyrska, 9|phone=+38 044 278-50-30|url=https://dmsu.gov.ua/en-home.html |hours=|price=|lat=50.456332 |long=30.517821|lastedit=2018-12-15|description=Wer sich länger als 90 Tage pro 180 in der Ukraine aufhalten möchte braucht, ebenso wie zum Arbeiten, eine entsprechende Erlaubnis bzw. ein vorher einzuholendes Visum. Außerdem hat eine Anmeldung zu erfolgen. (Bestimmungen wurden Anfang 2018 grundlegend geändert.) Die Bearbeitungsdauer bei Verlängerungen liegt bei 7-15 Tagen. Das Verfahren bei Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen wird als teuer (US$ 300-1500) und willkürlich beschrieben, da immer wieder Dokumente nachgefordert werden. Besonders die Anerkennung des Wohnungsnachweises ist oft problematisch.}} <!-- nicht mehr: Boulevard Tarasa Schewtschenka Nr. 34,--> Wer mit Kindern länger in Kiew wohnt, kann diese in den deutschen Kindergarten bzw. die deutsche Schule schicken. Letztere führt zum Abitur auf dem Niveau von Sachsen. '''Waschsalons''' sind selten. Die meisten Unterkünfte erlauben die Waschmaschinennutzung gegen Gebühr.<br /> In der Innenstadt gibt es ''5aSec'' in der Baseina St. Etwas außerhalb hat ''[http://cleanok.com.ua/ru/ CleanOK]'' zwei Filialen nicht weit auseinander: Akademika Yanhelya, 20 und Лебедєва-Кумача, 5. Übliche Öffnungszeit ist 10:00–22:00 Uhr. === Konsulate === * {{vCard|type=embassy|name=Deutsche Botschaft Kiew|wikidata=Q387050|address=Bohdana Khmel'nyts'koho St, 25|phone=+38-044-281-11-00|url=https://kiew.diplo.de/ua-de/service/hilfe-fuer-deutsche/1228772 |hours=Mo–Do 8:00–17:15, Fr bis 15:30|price=|lat=50.446033|long=30.511039|lastedit=2018-12-15|description=Listen von [https://kiew.diplo.de/blob/1241010/903c10760147345ba90a959864b9b2ea/pdf-aerzte-kliniken-medizinische-notfaelle-data.pdf Ärzten], [https://kiew.diplo.de/blob/1241012/17b78728a9cf5f3e824cef982e8a17c9/pdf-rechtsanwaltskanzleien-data.pdf Rechtsanwälten]. }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der österreichischen Botschaft|address=Ivana Franka St, 33|directions=Hinter der Wladimir-Kathedrale|phone=|url=https://www.bmeia.gv.at/uk/posolstvo-avstriji-u-kijevi/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der Schweizer Botschaft|wikidata=Q1591985|address=Koziatynska St, 11/14|directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Mo–Do 8:00–10:00, 14:00–15:00, Fr nur vorm.|price=|lat=50.428610|long=30.558738|lastedit=2018-12-15|description= }} <!-- ;Nachbarländer Staaten in die (viele) EU-Bürger Sichtvermerke benötigen: * {{vCard|type=embassy|name=Russisches Konsulat|address=Volunteer Battalions, 3-5|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.429780|long=30.549889|lastedit=2018-12-15|description=Die russisch-ukrainischen Beziehungen sind seit 2014 gespannt. Mehrere Grenzübergänge zwischen der Ukraine und Russland sind geschlossen. }} * {{vCard|type=embassy|name=Weißrussische Botschaft|alt=Посольство Республіки Білорусь|address=Mykhaila Kotsyubyns'koho|directions=Hinter dem Museum für Medizin|phone=|url=http://ukraine.mfa.gov.by/ru/ |hours=Mo–Fr 9:00–18:00|price=|lat=50.446589|long=30.504554|lastedit=2018-12-15|description= }} --> === Post === * {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=Головпоштамт|address=Chreschtschatyk, 22|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.449944|long=30.523111|lastedit=|description= }} Ein ''DHL Service Point'' ist am Bessarabskaya-Platz, bei der großen Markthalle. === Telekommunikation === Vorwahl: 44 Zu den Besonderheiten bei internationalen Gesprächen und zum Mobilfunk siehe die [[Ukraine#Telekommunikation|Einzelheiten im Landesartikel]]. Viele Unterkünfte und Cafés bieten inzwischen kostenloses WLAN. == Ausflüge == === Truchaniw-Insel=== Die {{marker|type=island|name=Truchaniw-Insel|url=http://trukhanov-ostrov.com.ua/ |lat=50.463386|long=30.545000|name-local=Труханів острів}} im Dnjepr ist ein rund 450 Hektar großes, weitgehend bewaldetes Naherholungsgebiet, das über die Parkbrücke für Fußgänger erreichbar ist. (Eine Metro-Station ist geplant). Mit dem Auto kommt man von Norden über die Pivnichnyibrücke (früher Moskaubrücke), auf deren Mitte auch zahlreiche Buslinien halten. Südteil: Beim Café ist auch eine Fahrradvermietung. Ein Stück des Ufers ist Sandstrand ({{Uk|Муніципальний пляж "Центральний"}}. Es gibt ein Wassersportzentrum mit Bootsverleih, Wasserrutschen usw. Nordteil: Nördlich der Brücke ist der {{marker|type=park|name=„Park der Völkerfreundschaft“|url=|lat=50.496056|long= 30.542996}}. Auch hier ist ein Fahrradverleih. Im sich daran anschließenden Sportpark gibt es ein Stadion, Klettergarten, Bootsverleih usw. * {{vCard|type=hotel|name=Borisfen Hotel|alt=Готель "Борисфен"|address=Парк Дружбы Народов, 5|directions=|phone=|url=https://reikartz.com/en/hotels/vitapark-borisfen/ |email=|hours=|price=ca. 35&#x202F;€|lat=50.496526|long=30.536983|lastedit=2018-12-15|description=3*, 64 Zimmer. }} === Venzianische- und Dolobetskinsel === [[File:Hidropark beach.jpg|mini|Strandbetrieb im Hidropark, Sommer 2008]] Die beiden Inseln schließen sich der Truchaniw-Insel südlich an. Es gibt zwischen ihnen eine Fußbrücke.<br /> Auf der Straße gelangt man über die Metro- und Patonbrücken auf die Inseln. Zentraler Anziehungspunkt, welcher 365 Hektar der Inseln einnimmt, ist der {{marker|type=swimming pool|name=Hidropark|url=http://www.gidropark.org.ua/ |lat=50.440867|long=30.578943|name-local=Гідропарк}} erreichbar über die gleichnamige Metrostation (Linie 1). Neben etlichen Sportanlagen, Bootverleih, Paintball und Casino (im Entertainment-Komplex Hidrozona) gibt es noch Schwimmbecken und sechs Strände. Nahe der Fußbrücke im Norden hat man verschiedene berühmte Bauten der Stadt und des Landes im Kleinformat nachgebaut. {{marker|type=park|name=Mini-Kiew|wikidata=Q2456883|url=http://www.minikiev.kiev.ua/ |lat=50.448843|long=30.580529|name-local=Україна в мініатюрі}} ist 10:00–19:00 geöffnet, Erwachsene zahlen 2018 25&nbsp;UAH. {{vCard|type=hotel|name=Frehat|name-local=Фрегат|address=Brovarskyi, 18|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=50.446670|long=30.581836|lastedit=2018-12-15|description=Strandhütten/Bungalows für 2-4 Personen.}} == Literatur == * {{Buch |Autor=Johenning, Heike Maria |Titel=City-Trip Kiew: mit großem City-Faltplan |Ort=Bielefeld |Verlag=Reise-Know-How-Verlag Rump |Datum=2011 |Auflage=1 |Reihe=City-Trip |ISBN=978-3-8317-2066-8 |Seitenanzahl=144 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Knoch, Peter ; Johenning, Heike Maria ; Burlaka, Oleksandr |Titel=Architekturführer Kiew |Ort=Berlin |Verlag=DOM Publishers |Datum=2015 |ISBN=978-3-86922-287-5 |Seitenanzahl=307 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Müller, Mario |Titel=Strahlende Zeiten Geschichten meines Auslandsstudiums in Kiew [1981-86] |Ort=Berlin |Verlag=Pro Business |Datum=2010 |Auflage=1 |ISBN=978-3-86805-616-7 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schäfer, Günther |Titel=Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr |Ort=Berlin |Verlag=Trescher Verlag |Datum=2011 |Auflage=3 |Reihe=Städteführer |ISBN=978-3-89794-181-6 |Seitenanzahl=340 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schmiegelt-Rietig, Ulrike ; Beuckers, Klaus Gereon |Titel=Eine Geschichte von Heiligen und Helden: das Bildprogramm der Vladimirkathedrale in Kiev |Ort=Köln Weimar |Verlag=Böhlau Verlag |Datum=2018 |Reihe=Das östliche Europa: Kunst- und Kulturgeschichte |Band=8 |ISBN=978-3-412-50838-8 |Seitenanzahl=426 |Sprache=de}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Kyiv |Maßstab=1:27000|Ort=Kyiv |Verlag=SSPE „[Kartohrafii︠a︡]“ |Datum=2007 |Reihe=Mista Ukraïny |ISBN=978-966-631-955-8 |Seitenanzahl=1 |Sprache=en,fr,de,uk |Umfang=96 × 81 cm}} * ADAC; ''Ukraine: mit Cityplan Kiew; mit Reiseinformationen und Ortsregister; mit Kennzeichnung von Sehenswürdigkeiten, landschaftlich schönen Strecken sowie Natur- und Nationalparks;'' München 2006; 1:750000; 98 × 120 cm, gefaltet (Mit Ortsregister, 1 Nebenkt.: Kiew. - Legende in dt. u. engl. Sprache. - Ortsnamen auf d. Kt. teilw. in kyrill. Schrift) == Weblinks == <!-- links geprüft 2018-12-15 --> * [https://kyivcity.gov.ua/ Offizielle Webseite], nur ukr., touristisch uninteressant * [https://reisenua.net/ Über Kiew auf Deutsch] * [http://visitkyiv.com.ua/en/index Kiev Tourist] (engl.) * [https://mvduk.kiev.ua/ Museen] kurz beschrieben (nur ukr.) * [http://chtoa.org/en/ Vereinigung zugelassener Reiseveranstalter in die Tschernobyl-Sperrzone] (engl.) * [http://wek.kiev.ua/uk/ „Kiew-Enzyklopädie“] ukrainisches Wiki. * [http://www.thewayfarersbook.com/ultimate-kiev-restaurant-guide/ (My) Ultimate Kiev Restaurant Guide] Restaurant-Blog (Stand Apr. 2018; engl.) * [https://kyivpride.org/en/ Kiev Pride] Kiew für Schwule (engl.) == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.45| long= 30.5| radius= }} {{IstInKat|Ukraine}} {{class-4}} [[Kategorie:Oblast Kiew]] m1g1xp283815xo3uc7lx3ivcuvnnqli 0 4570 1789932 1756463 2026-07-16T12:34:21Z Wowo2024 53507 +geoline-mapframe, +Quickbar IND. 1789932 wikitext text/x-wiki Die Insel '''Lombok''' gehört zu [[Indonesien]] und zählt zu den [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]]. [[Bild:Gunung Rinjani from Gili Air 1.jpg|mini|300px|Der Vulkan Rinjani von der Südküste von Gili Air aus fotografiert.]] == Hintergrund == Im Westen von {{Marker | name =Lombok | type =island | wikidata =Q7564}} liegt die touristisch stark frequentierte Insel [[Bali]], im Osten die Insel [[Sumbawa]]. == Regionen == [[Datei:Lombok Regions map.png|mini|right|450px|Karte von Lombok]] == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q7564}} * {{Marker|type = city | lat = -8.57700| long = 116.10049| name = [[Mataram]]}} - bei weitem die größte Stadt. * {{Marker|type = city | lat = -8.68371| long = 116.28952| name = [[Praya]]}} - die zweitgrößte Stadt auf Lombok. * {{Marker|type = city | lat = -8.47873| long = 116.03761| name = [[Senggigi]]}} - hat für Touristen einiges zu bieten, z.&#x202F;B.&nbsp;feine Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, schöne Strände und vieles mehr. * {{Marker|type = city | lat = -8.88027| long = 116.28361| name = [[Kuta (Lombok)]]}} - wunderschöne weiße Sandstände, beliebt bei Surfern * {{Marker|type = city | lat = -8.30558| long = 116.39578| name = [[Bayan]]}} - mit der ältesten Moschee Lomboks und traditionellem Kunsthandwerk * {{Marker|type = city | lat = -8.29020| long = 116.40168| name = [[Senaru]]}} - bietet ein traditionelles Dorf, zwei sehr schöne Wasserfälle und ist Ausgangspunkt für die meisten Rinjani-Besteigungen == Weitere Ziele == [[Datei:ID-lombok-faehren.jpg|300px|mini|Fähren vor Batugendeng-Halbinsel]] * {{Marker | name =Rinjani | type =volcano | wikidata =Q847323}}: Der Rinjani ist der zweithöchste Vulkan Indonesiens und misst 3726{{nnbsp}}m. Er befindet sich in der Provinz [[Nusa Tenggara Barat]] und bietet auch für erfahrene [[Bergsteigen|Bergsteiger]] Herausforderungen. Es gibt viele [[Trekking]]touren zum Gipfel des Rinjani, hierzu sollte man aber mindestens eine Übernachtung einplanen. Der Aufstieg ist anspruchsvoll, jedoch der Anblick vom Gipfel aus phänomenal. Man blickt auf den Krater und den zugehörigen Kratersee aus dem ein neuer [[w:Schichtvulkan|Schichtvulkan]] empor wächst. * {{Marker | name =[[Gili-Inseln]] | type =island | wikidata =Q1524354}}: Die Gili-Inseln sind eine Inselgruppe aus 3 Inseln, bestehend aus {{Marker | name =Gili Trawangan | type =island | wikidata =Q1524363}}, {{Marker | name =Gili Air | type =island | wikidata =Q1490118}} und {{Marker | name =Gili Meno | type =island | wikidata =Q1524355}}. Generell sind alle Inseln paradiesisch schön, unterscheiden sich jedoch trotzdem. ''Gili Trawangan'' ist sozusagen die Partyinsel, hier findet sich im Vergleich zu den anderen beiden Inseln die beste Infrastruktur. Auf ''Gili Trawangan'' (auch ''Gili-T'' genannt) finden sich mittlerweile auch Bankautomaten (ATMs), welche internationale Kreditkarten akzeptieren. Auf ''Gili Air'' leben die meisten einheimischen Insulaner, die Insel ist sehr ruhig und schön. Das selbe gilt auch für ''Gili Meno'', auf den beiden kleineren Inseln ist die Infrastruktur noch schlechter, dafür findet man hier ganz sicher seine Ruhe. Wer ernsthafte medizinische Hilfe benötigt, sollte lieber gleich nach Bali oder Lombok fahren. {{Scroll Gallery |title =Museum Negeri Mataram |Datei:ID-lombok-museum-negeri-1.jpg|Außenansicht Museum |Datei:ID-lombok-museum-negeri-2.jpg|Begrüßung durch Musiker |Datei:ID-lombok-museum-negeri-3.jpg|Festtagsgewänder |Datei:ID-lombok-museum-negeri-4.jpg|Schattenspiele |Datei:ID-lombok-museum-negeri-5.jpg|Musikinstrumente }} == Sprache == Indonesisch ([[Sprachführer Bahasa Indonesia]]) und ''Sasak''. In den touristischen Regionen kommt man auch ganz gut mit Englisch zurecht. == Anreise == === Per Flugzeug === Der internationale {{Marker|type = airport|name=Flughafen Lombok |lat = -8.76185|long = 116.27395|url = https://www.lombok-airport.co.id | wikidata=Q1395514}} befindet sich etwa 30&#x202F;km südlich von [[Mataram]]. Ein Direktflug von Deutschland aus ist derzeit nicht möglich. Nur wenige Airlines bieten Flüge aus Deutschland mit nur 1 Stopp an. Eine andere Möglichkeit wären Flüge nach Bali und von dort aus nach Lombok (per Fähre oder Flugzeug) weiter zu reisen. ;National Speedboote von Bali aus, mit dem Flugzeug oder der Fähre. === Mit dem Schiff === Vom {{Marker|type = port|name =Lembar Harbour|lat = -8.73056|long =116.07167 | wikidata =Q97205816}} gibt es Fährverbindungen u.a. nach Benoa [[Bali]] und nach [[Surabaya]]. Der ''Pelabuhan lembar'' wird auch von Kreuzfahrtschiffen angelaufen. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title =Taman Narmada |Datei:ID-lombok-taman-narmada-1.jpg| |Datei:ID-lombok-taman-narmada-2.jpg| |Datei:ID-lombok-taman-narmada-3.jpg| |Datei:ID-lombok-taman-narmada-4.jpg| }} * {{Marker|type=museum|name = Museum Negeri|lat = -8.58484|long = 116.08592|image = ID-lombok-museum-negeri-1.jpg }}, [[Mataram]]. Museum der Provinz ''West Nusa Tengara''. Über 7.000 Exponate, darunter traditionelle Kleidung, Waffen, Stoffe und Masken, aber auch archäologische Funde. * {{Marker|type = palace |name = Taman Narmada|lat = -8.59526|long = 116.20359|image = ID-lombok-taman-narmada-2.jpg}}. Der Palast wurde im 19. Jahrhundert durch den Raja von Mataram angelegt. Zu dem Sommerpalast gehört ein Badebecken und ein See. Die Anlage ist frei zugänglich. === Tempel === * {{Marker|type = temple |name = Pura Agung Gunung Sari |lat =-8.572712 |long = 116.09636}} * {{Marker|type = temple | name = Pura Lingsar |lat = -8.57502 |long = 116.17979}} * {{Marker|type = temple |name = Pura Meru |lat = -8.58992|long = 116.13003 }} Cakranegara == Aktivitäten == [[Datei:ID-lombok-baum-taman-narmada.jpg|200px|thumb|Baum Auf dem Geände des Taman Narmada]] '''Vulkanbesteigung'''. Der Rinjani ist mit 3.726 Metern über dem Meeresspiegel der zweithöchste Vulkan Indonesiens. Der immer noch aktive Vulkan liegt im Gunung Rinjani National Park, der 1997 gegründet wurde. Der Aufstieg ist von Senaru oder Sembalun aus möglich. In diesen zwei Dörfern befinden sich auch zahlreiche Büros, welche Rinjani Wanderungen anbieten. Der Weg auf den Berg hinauf ist zwar relativ leicht zu finden, doch seit dem Vulkanausbruch im Sommer 2009 ist die Besteigung nur noch mit Bergführern erlaubt. Abhängig von der Dauer des Aufenthalts in den Bergen, werden zwei- bis fünftägige Wanderungen angeboten: ''Rinjani Wanderung 2 Tage / 1 Nacht:'' Beim zweitägigen Trip wandern die Gäste samt Führer und Trägern von Senaru aus zum Kraterrand hinauf, können den wunderbaren Panoramablick genießen, übernachten im Zeltlager und gehen am zweiten Tag wieder denselben Weg zurück ins Dorf. ''Rinjani Wanderung 3 Tage / 2 Nächte:'' Bei einer dreitägigen Wanderung starten die Wanderer normalerweise in Sembalun. Von dort aus machen sie den Aufstieg zum Kraterrand, genießen den Sonnenuntergang in den Bergen und übernachten dort im Zeltlager. Am zweiten Tag starten sie um etwa 3 Uhr morgens, erklimmen den Gipfel des Rinjanis. Der Aufstieg zum Gipfel ist sehr anstrengend und nur mit guter Kondition, Durchhaltevermögen und eisernem Willen zu schaffen. Der wunderbare Ausblick über halb Lombok, die Gili Inseln, bis hinüber nach Bali und Sumbawa bei Sonnenaufgang sind diese Anstrengung jedoch wert. Anschließend laufen sie hinunter zum Kratersee, nehmen ein Bad in den heißen Quellen und wandern dann wieder hinauf zum Kraterrand von Senaru, wo sie die zweite Nacht verbringen. Am dritten Tag erfolgt schließlich der Abstieg zurück nach Senaru. Wird die dreitägige Wanderung in Senaru begonnen, erfolgt der anstrengende Aufstieg zum Gipfel am dritten Tag und anschließend steht den Wanderern ein sehr langer Abstieg bis nach Sembalun bevor. ''Rinjani Wanderung 4 Tage / 3 Nächte:'' Die Gäste starten in Sembalun, steigen hinauf zum Kraterrand und verbringen dort die erste Nacht. Am zweiten Tag erfolgt frühmorgens der Aufstieg zum Gipfel des Rinjanis. Anschließend laufen sie wieder hinunter zum Lager und setzen den Weg fort, bis sie zum See des Kraters kommen. Dort nehmen sie ein Bad in den heißen Quellen, erfrischen und erholen sich und schlagen das Zeltlager für die zweite Nacht auf. Am dritten Tag haben die Gäste Gelegenheit zu fischen und besuchen die Höhlen, um die sich zahlreiche Legenden ranken. Später wandern sie hinauf zum Kraterrand von Senaru, wo sie schließlich die letzte Nacht in den Bergen verbringen und einen wunderbaren Panoramablick auf die umliegende Bergwelt genießen können. Am vierten Tag laufen sie dann hinunter nach Senaru. ''Rinjani Wanderung 5 Tage / 4 Nächte:'' Auch bei der fünftägigen Tour ist es empfehlenswert, in Sembalun zu starten. Die Gäste wandern hinauf zum Rand des Kraters und schlafen dort im Zeltlager. Am zweiten Tag erfolgt der Aufstieg zum Gipfel des Rinjanis, anschließend laufen sie zurück zum Lager und weiter hinunter zum Kratersee, wo sie in den heißen Quellen baden können und die zweite Nacht verbringen. Am dritten Tag können sie fischen und besuchen die Höhlen. Auch die dritte Nacht verbringen sie bei dieser Tour nochmals am See des Kraters, bevor sie am nächsten Tag den Baru besteigen. Der Baru ist der neue kleine Vulkan, der aus dem See des Kraters herauswächst. Später wandern die Gäste hinauf zum Kraterrand von Senaru. Dort verbringen sie die letzte Nacht und machen sich am fünften Tag an den Abstieg hinunter nach Senaru. Folgende Organisatoren bieten in Senaru Wandertouren auf den Rinjani an: '''Andreas' expedition'''[https://www.andreasexpedition.com] hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Gästen einen ausgezeichneten Service zu bieten und auch für die Mitarbeiter gute Arbeitsbedingungen zu schaffen. Bei den Touren dieses Anbieters erhalten die Gäste Einblick in das wirkliche Leben auf Lombok und haben auch Gelegenheit, das traditionelle einheimische Essen zu probieren. Website: www.andreasexpedition.com, Email: andreas.expedition@hotmail.com, Telefonnr.: +62 81 23 77 68 281 (Andreas) oder +43 680 50 433 16 (Sandra) '''Tagesausflug im Norden von Lombok''', ''Andreas' expedition'' [https://www.andreasexpedition.com (www.andreasexpedition.com)] organisiert einen Tagesausflug in Senaru und Bayan, welcher den Gästen die Schönheit der Natur vor Augen führt sowie Einblick in die Kultur und Traditionen der Einheimischen ermöglicht. Im Programm inkludiert sind die Besichtigung des traditionellen Dorfes von Senaru, der Besuch der zwei bekannten Wasserfälle Air Terjun Sendang Gile und Air Terjun Tiu Kelep, ein Spaziergang durch die Reisfelder, die Besichtigung der alten Moschee in Bayan, die Vorführung von traditionellem Kunsthandwerk in Bayan sowie die Verkostung von typischem einheimischem Essen an kleinen Imbissständen am Straßenrand von Ancak. == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat= -8.57606| long= 116.34991| radius= }} {{IstInKat|Nusa Tenggara Barat}} {{class-2}} {{Quickbar Provinz Indonesien}} 60o1j3lesb6yka0k2b9x28y7dxp15qa 0 5327 1789966 1789700 2026-07-16T15:39:33Z Giebenrath 7963 /* ÖPNV */ 1789966 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Amtssprache= [[Sprachführer Polnisch|Polnisch]] | Religion= Römisch-Katholisch (95 %), Orthodox | Stromnetz= 230&#x202F;V,&nbsp;50&#x202F;Hz | Zeitzone= UTC+1 (MEZ) }} '''Polen''' {{PlS|''Polska''|inKlammern=ja}} liegt in [[Mitteleuropa]]. Viele Städte mit historischen Stadtkernen und eine Vielzahl besonders sehenswerter Landschaften machen das Land zu einem lohnenden Reiseziel. == Regionen == {{Scroll Gallery |title = In Polen |POLSKA mapa woj z powiatami.png|Verwaltungsgliederung Polens. |Lubiatowo brzeg.jpg|[[Polnische Ostseeküste|Ostseestrand]] bei [[Lubiatowo]]. |Jezioro Śniardwy - Niedźwiedzi Róg 4.jpg|[[Spirdingsee]] in [[Masuren]]. |Morskie Oko ze szlaku przez Swistówkę - panoramio.jpg|[[Tatra (Polen)|Hohe Tatra]] bei [[Zakopane]]. }} Polen ist in 16 Woiwodschaften gegliedert: Sein Gebiet besteht aus fünf geografischen Räumen. Im Nordwesten befindet sich die von der [[Pommersche Bucht|Pommerschen]] bis zur [[Danziger Bucht]] am [[Weichseldelta]] reichende [[Polnische Ostseeküste|Ostseeküste]], die durch zahlreiche Nehrungen (z.&nbsp;B. [[Halbinsel Hel]], [[Frische Nehrung]]), Binnengewässer und Dünen (z.&nbsp;B. [[Slowinzischer Nationalpark|Lontzke Düne]]) gekennzeichnet ist. Die weitgehend gerade verlaufende Küstenlinie wird durch das [[Stettiner Haff|Stettiner]] und das [[Frisches Haff|Frische Haff]] sowie das [[Putziger Bucht|Putziger Haff]] unterbrochen. Im Norden und Zentrum Polens schließt sich das von der Eiszeit geformte Tiefland der mitteleuropäischen Ebene an, in dem vier große [[Polnische Seenplatten|Seenplatten]] (die [[Masuren|Masurische Seenplatte]], die [[Kaschubei|Kaschubische Seenplatte]], die [[Pommersche Seenplatte]] und die [[Großpolnische Seenplatte]]) liegen, deren zahlreiche Gewässer in eine hügelige Moränenlandschaft eingebettet sind (vgl. [[Kaschubei|Kaschubische Schweiz]]). Südlich des Tieflandes liegen die durch die Urstromtäler der großen Flüsse geprägten Landschaften [[Niederschlesien (Woiwodschaft)|Niederschlesiens]], [[Oppeln (Woiwodschaft)|Oberschlesiens]], [[Masowien]]s und des [[Karpatenvorland]]es. Insbesondere die [[Woiwodschaft Lublin|Lubliner Region]] an der mittleren [[Weichsel]] mit ihren Lößböden ist stark durch Hohlwege gekennzeichnet. Südlich davon befinden sich die polnischen Mittelgebirge (der [[Krakau-Tschenstochauer Jura]], das [[Heiligkreuzgebirge]], die [[Beskiden]], die [[Pieninen]], die [[Waldkarpaten]] und die [[Sudeten]] mit dem [[Riesengebirge]]). Die höchste Erhebung, die [[Tatra (Polen)|Tatra]], ist ein geologisch sehr vielseitiges Hochgebirge und die höchste Erhebung der [[Karpaten]]. ;Norden * '''[[Westpommern]]''' (''Województwo zachodniopomorskie'') - Region im Nordwesten Polens an der Ostsee mit Anteil an den historischen Regionen [[Vorpommern]], [[Hinterpommern]] und Neumark. Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten an der Küste und der [[Pommersche Seenplatte|pommerschen Seenplatte]]. Die Kajakroute entlang der Drawa ist sehr abwechslungsreich. Die schönsten Strände finden sich auf den Inseln [[Wollin]] und [[Usedom]] ([[Swinemünde]], [[Międzyzdroje]]) und bei [[Kolberg]]. [[Stettin]] bietet ein interessantes Kulturprogramm. * '''[[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]]''' (''Województwo pomorskie'') − Region im Norden Polens. Nach Kleinpolen die wohl schönste Woiwodschaft Polens um die Dreistadt [[Danzig]], [[Sopot (Polen)|Sopot]] und [[Gdingen]]. Endlose Sandstrände an der Ostseeküste mit dem wüstenartigen Sandmeer von Dünen im [[Slowinzischer Nationalpark|Slowinzischen Nationalpark]]. Danzig als manieristisches Tor Polens. Zahlreiche Kreuzritterburgen, mit der [[Marienburg]] an der Nogat als größte Burg der Welt. Seenplatte in der Kaschubischen Schweiz. Traumhafte Wassersportmöglichkeiten (Surfen, Wracktauchen, Segeln) an der Danziger Bucht, insbesondere auf der Halbinsel [[Hel]]. Im Westen der Region bildet die Stadt '''Słupsk''' (Stolp) mit ihrer prächtigen herzoglichen Geschichte, der weltweit größten Witkacy-Sammlung und ihrer Nähe zu den „Karierten Dörfern“ (Swołowo) ein wichtiges kulturelles Gegengewicht zum Osten der Woiwodschaft. Das Tal der Słupia bietet zudem ideale Bedingungen für Naturtourismus abseits der Massen. * '''[[Ermland-Masuren]]''' (''Województwo warmińsko-mazurskie'') − Region im Nordosten Polens mit zahlreichen Seen und Kreuzritterburgen aus Backstein. Wie der Name bereits andeutet, besteht die Woiwodschaft aus zwei historischen Regionen, dem [[Ermland]] und [[Masuren]]. Letztere gilt als Zentrum des Wassersports in Polen, insbesondere die Gegend um die Großen Masurischen Seen. Die Kajakroute entlang der Krutynia gilt als schönste in Europa. Aber auch Wandern, Radfahren, Segelfliegen und Ballonfahren sind sehr beliebt. ;Westen * '''[[Lebus]]''' (''Województwo lubuskie'') − Region an der mittleren Oder an der Grenze zu Deutschland. Um [[Zielona Góra]] befindet sich ein großes Weinanbaugebiet. * '''[[Großpolen]]''' (''Województwo wielkopolskie'') − geschichtsträchtige Region um [[Posen]], gilt als polnisches Kernland mit Siedlungen aus der Bronzezeit und der Wiege des polnischen Staates um [[Gniezno]], [[Giecz]] und [[Ostrów Lednicki]]. Viele Bauten aus der Romanik um Gniezno, viele barocke Paläste um Posen (zum Bespiel [[Rogalin]] oder [[Kórnik]]). Das 150 urkundlich erwähnte [[Kalisz]] gilt als älteste Stadt Polens. In [[Stary Licheń]] steht eine der größten Kirchen der Welt - dem Petersdom in Rom nachempfunden. Die [[großpolnische Seenplatte]] lädt zum Wassersport ein. ;Mitte * '''[[Kujawien-Pommern]]''' (''Województwo kujawsko-pomorskie'') − Region an der unteren Weichsel, von der Backsteingotik geprägt. [[Toruń]] hat nach Krakau die meisten denkmalgeschützten Objekte in Polen. Beliebt ist die Kajaktour an der Brda. [[Bydgoszcz]], [[Włocławek]] und der Kurort [[Ciechocinek]] sind sehenswert. [[Kruszwica]] ist einer der ältesten Orte Polens. * '''[[Łódź (Woiwodschaft)|Łódź]]''' (''Województwo łódzkie'') − Region in Zentralpolen um die Sezessionsstadt [[Łódź]], deren ursprüngliche Hauptstadt [[Łęczyca]] war. [[Łowicz]] gilt als Zentrum der polnischen Folklore. Barockschloss und romantischer Landschaftspark in [[Nieborów]] und Arkadia. * '''[[Masowien]]''' (''Województwo mazowieckie'') − Region um [[Warschau]]. Eine weite Landschaft die durch endlose Felder und Alleen mit Trauerweiden gekennzeichnet, die Chopins Musik prägte. In [[Płock]] befand sich im 11. Jahrhundert die Hauptstadt Polens, in [[Czersk]] der Sitz der masowischen Herzöge. Zahlreiche typische Herrensitze polnischer Adeliger aus dem 18. Jahrhundert und romantische Landschaftsparks. Wassersportmöglichkeiten am [[Zegrze-Stausee]] bei Warschau und an der [[Narew]]. Zahlreiche Barock- und Klassizismuspaläste und Gärten in Warschau. Moderne Architektur in der Hauptstadt, die als eine der höchsten Städte Europas gilt. Nachtleben in Warschau. ;Osten * '''[[Podlachien]]''' (''Województwo podlaskie'') − der "wilde Osten" Polens mit dem letzten Urwald Mitteleuropas. Hier leben die letzten Wisente in Europa in freier Wildbahn. Elche, Wölfe und Braunbären sind auch anzutreffen. Zahlreiche Zeugnisse jüdischer Kultur und des Reichtums der polnischen Magnaten. Der Branicki-Palast in [[Białystok]] gilt als polnisches Versailles. Die Renaissance-Synagoge in [[Tykocin]] gilt als die schönste in Europa. Hier leben auch die polnischen Muslime - die Tataren zusammen mit orthodoxen und katholischen Polen. In [[Supraśl]] steht die wahrscheinlich schönste orthodoxe Kirche Polens. Die Kajakroute entlang der [[w:Czarna Hańcza|Czarna Hańcza]] zählt zu den attraktivsten in Polen. Um den Seekomplex [[Wigry]] im äußersten Nordosten Polens gibt es exzellente Wassersportmöglichkeiten. Der hierzu gehörende See [[Hańcza]] ist mit über 100&#x202F;m der tiefste in Polen und dem gesamten nordeuropäischen Tiefland von Frankreich bis Estland. * '''[[Lublin (Woiwodschaft)|Lublin]]''' (''Województwo lubelskie'') − Region im Osten Polens an der Grenze zur [[Ukraine]] und [[Belarus]]. Zahlreiche Renaissancestädte künden von dem Reichtum der polnisch-litauischen Adelsrepublik in der frühen Neuzeit, z.&#x202F;B.&nbsp;[[Kazimierz Dolny]], [[Zamość]], [[Lublin]]. Es gibt zahlreiche Spuren der jüdischen Kultur. Schlösser und Schlossruinen sind in [[Puławy]], [[Kozłówka]], Lublin, Kazimierz und [[Janowiec]]. Die Landschaft des Roztocze-Nationalparks lädt zu langen Wanderungen an der Tanew ein. ;Südwesten * '''[[Niederschlesien (Woiwodschaft)|Niederschlesien]]''' (''Województwo dolnośląskie'') − Region im Südwesten Polens mit dem Hauptkamm der [[Sudeten]] ([[Riesengebirge]], [[Isergebirge]], [[Glatzer Ländchen|Glatzer Bergland]]) und zahlreichen Barockbauten. Von Deutschland gut zu erreichen sind die Skiorte [[Karpacz]], [[Kowary]] und [[Szklarska Poręba]] im Riesengebirge. [[Breslau]] hat ein interessantes Nachtleben und zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Altstadt. Viele Schlösser, Klöster, Burgen und Ruinen entlang der Oder. * '''[[Oppeln (Woiwodschaft)|Oppeln]]''' (''Województwo opolskie'') − Region im Süden Polens an der Oder. Zahlreiche hölzerne Schrotkirchen und historische Städtchen. * '''[[Schlesien (Woiwodschaft)|Schlesien]]''' (''Województwo śląskie'') − Region im Süden Polens. Bevölkerungsreichster Ballungsraum in [[Katowice]] mit reichem Kulturangebot. Wintersportmöglichkeiten in den schlesischen Beskiden in [[Szczyrk]], [[Żywiec]], [[Ustroń]] und [[Wisła]] und dem Jura mit seinen zahlreichen Burgen. Die Burgruine [[Ogrodzieniec]] gilt als eine der Schönsten in Europa. Wichtigster Wallfahrtsort im barocken Kloster auf dem Hellen Berg in [[Tschenstochau]], einem der Größten in Europa. ;Südosten * '''[[Heiligkreuz (Woiwodschaft)|Heiligkreuz]]''' (''Województwo świętokrzyskie'') − Region um eines der ältesten Gebirge der Welt, das [[Heiligkreuzgebirge]] in südöstlichen Zentralpolen. In [[Ujazd]] ([[Schloss Krzyżtopór]]) und [[Chęciny]] stehen große Burg- und Schlossruinen und die Tropfsteinhöhle Raj gilt als die schönste in Polen. [[Sandomierz]] ist eine der schönsten mittelalterlichen Kleinstädte Mitteleuropas. * '''[[Kleinpolen]]''' (''Województwo małopolskie'') − die wahrscheinlich schönste Region Polens im Süden mit fünf Nationalparks und fünf Weltkulturerbestätten. Hier liegen die höchsten Gebirge, [[Tatra (Polen)|Hohe Tatra]], Westliche Tatra, [[Gorce]], [[Pieninen]], [[Nationalpark Babia Góra|Babia Góra]], [[Beskiden]] und der Jura. Die ehemalige Hauptstadt [[Krakau]] gilt als schönste Stadt Polens und war europäische Kulturhauptstadt 2000. Der Altstadtkomplex mit der Wawelanlage ist auf der Liste der zwölf schützenswertesten Baudenkmäler der Menschheit. Das Nachtleben Krakaus mit seinen zahlreichen Studentenkellern ist legendär. Daneben zahlreiche Klöster, Burgen und Renaissanceschlösser. [[Zakopane]] gilt als Wintersporthauptstadt Polens mit Après-Ski vom besten. [[Zawoja]], [[Krynica-Zdrój]] und [[Rabka-Zdrój]] sind weitere wichtige Skiorte. An den Stauseen bei Czorsztyn, Żywiec und Tarnów ist Wassersport möglich. Floß- und Kajaktouren im Dunajecdurchbruch in den Pieninen sind ein besonderes Erlebnis. Ein Muss ist auch das 800 Jahre alte Salzbergwerk [[Wieliczka]]. [[Niepołomice]] ist für sein Königsschloss und [[Nowy Wiśnicz]] sowie [[Niedzica]] für ihre Magnatenschlösser bekannt. * '''[[Karpatenvorland]]''' (''Województwo podkarpackie'') − Region der historischen Roten Rus im äußersten Südosten Polens mit den "wilden" Gebirgen Bieszczady und Beskid Niski. Mit den menschenleeren Hochauen hat das Bieszczady-Gebirge einen besonderen Reiz. Hier lebt noch der Braunbär, der Wolf und der Luchs. Wassersport ist am von Bergen umgebenen Solina-Stausee möglich. Zahlreiche Renaissance-Paläste, allen voran [[Łańcut]], [[Baranów Sandomierski]] und [[Krasiczyn]] und schöne Renaissancestädte [[Przemyśl]], [[Jarosław]], [[Leżajsk]]. '''Bedeutende Regionen''' (Auswahl) von Nord nach Süd, von West nach Ost: * Die '''[[Polnische Ostseeküste]]''' ist eine über 500&#x202F;km lange sandige Ausgleichsküste von der [[Pommersche Bucht|Pommerschen Bucht]] im Westen bis zur [[Danziger Bucht]] im Osten. Sie ist durch feinsandige Strände, hohe Wanderdünen, teilweise mit Steilküsten, sowie zahlreiche Strandseen und Nehrungen gekennzeichnet. Hier liegen die Großstädte [[Stettin]], [[Danzig]], [[Gdingen]] und [[Elbing]]. * Die '''[[Polnische Seenplatten|Polnischen Seenplatten]]''' schließen sich südlich und südöstlich der polnischen Ostseeküste an und bedecken ca. 20% der Landesfläche Polens. Polen ist nach Finnland das Land mit der größten Seendichte (Anzahl der Seen pro Quadratkilometer) in Europa. Hier liegen mit [[Posen]], [[Bydgoszcz]], [[Toruń]] sowie [[Allenstein]] die Großstädte der Region. * Die '''Polnische Tiefebene''' schließt sich südlich der Seenplatten an. Hier befinden sich die größten Ballungszentren Polens mit [[Warschau]], [[Łódź]] und [[Breslau]]. * Das '''Polnische Hochland''' schließt sich in einem halbmondförmigen Bogen von [[Oberschlesien]] im Westen bis ins [[Roztocze]] im Osten südöstlich der Tiefebenen an. Hier liegen die Großstädte des oberschlesichen Industriegebiets sowie [[Tschenstochau]], [[Kielce]] und [[Lublin]]. Das Hochland besteht aus sehr alten Gebirgsregionen, unter anderem dem [[Heiligkreuzgebirge]] und dem [[Krakau-Tschenstochauer Jura]], die im Laufe der Zeit bereits zum großen Teil abgetragen wurden. In der Mitte wird die Region von Süden nach Norden durch den Kleinpolnischen Weichseldurchbruch geteilt. * Die '''[[Sudeten]]''' sind ein alter Gebirgszug im Südwesten Polens und machen in ihrem Hauptkamm zu einem großen Teil die Grenze zu Tschechien aus. Sie schließen sich südlich an das mittlere Odertal an. Ihren Höchsten Teil macht das [[Riesengebirge]] südlich von [[Jelenia Góra]] aus, das über 1.600 Meter über NN erreicht. * Die '''[[Karpaten]]''' sind - ebenso wie die Alpen - ein relativ junges Gebirge. In Polen liegen sie im Südosten an der Grenze zur Slowakei. Sie schließen sich südlich an das Polnische Hochland an. Die [[Beskiden]], [[Bieszczady]] und [[Gorce]] sind stark bewaldete Mittelgebirge, die über 1.700 Meter über NN erreichen. Die [[Pieninen]] stellen einen schroffen Karstgürtel zwischen den Beskiden im Norden und der Westlichen Tatra sowie [[Tatra (Polen)|Hohen Tatra]] im Süden dar. Letztere ist das einzige Hochgebirge auf polnischem Gebiet, das hier bis zu fast 2.500 Meter über NN erreicht. Im Karpatenvorland liegen unter anderem die Großstädte [[Krakau]], [[Tarnów]] und [[Rzeszów]]. == Städte == {{mapframe}} [[File:Zamek Krolewski W Warszawie (152972929).jpeg|mini|Warschauer Königsschloss]] Die meisten polnischen Großstädte gehen auf einen mittelalterlichen Kern mit einer backstein-gotisch geprägten Altstadt zurück. Soweit diese Alstädte im Zweiten Weltkrieg zerstört worden sind, wie zum Beispiel die Alt- und Neustadt in Warschau, wurden sie in der Folgezeit größtenteils originalgetreu rekonstruiert. Eine der wenigen polnischen Großstädte, deren mittelalterlicher Kern die Wirren der Zeit unbeschadet überstanden hat, ist die alte Königsstadt Krakau. * {{vCard | name = Warschau | type = city | wikidata = Q270 | description = die moderne Hauptstadt und das dominierendes Wirtschaftszentrum des Landes. Die Stadt wurde während des Zweiten Weltkriegs nach dem Warschauer Aufstand 1944 fast vollständig zerstört. Die Altstadt, Neustadt und Krakauer Vorstadt wurden aber weitgehend originalgetreu wiederaufgebaut und gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. In den anderen Stadtteilen gibt es hingegen viel Architektur aus der Nachkriegszeit und auch zahlreiche Wolkenkratzer aus neuerer Zeit, die Warschau zu einer der „höchsten“ Städte Europas machen. }} [[File:Zespol Wzgórza Wawelskiego 009.jpg|mini|Wawel in Krakau]] * {{vCard | name = Krakau | type = city | wikidata = Q31487 | description = die historische Königsresidenz und Hauptstadt Polens bzw. Polen-Litauens (von ca. 1040 bis 1596). Im Ersten und Zweiten Weltkrieg wurde die Bausubstanz Krakaus im Vergleich zu anderen polnischen Städten nur unwesentlich beschädigt, so dass es heute als besterhaltene historische Großstadt Polens gilt. Die Universität ist die zweitälteste in Mitteleuropa und macht Krakau zu einer ausgesprochenen Studentenstadt. Der mittelalterliche Stadtkern, der Wawelhügel mit Schloss und Kathedrale sowie die 1800 eingemeindete Stadt Kazimierz mit dem jüdischen Viertel gehören zum Weltkulturerbe. }} * {{vCard | name = Lodz | type = city | wikidata = Q580 | description = bis ins 19. Jahrhundert eine unbedeutende Kleinstadt, wuchs sie dank der Textilfabriken im Zeitalter der Industrialisierung zur zweitgrößten Stadt des Landes. Folglich gibt es ganze Stadtviertel und Straßenzüge aus Gründerzeit und Jugendstil. Seit dem Zusammenbruch der Industrie ist die Stadt im Wandel und Umbruch. Hauptstadt des polnischen Films („HollyŁódź“). }} [[File:CAM02130.jpg|mini|Rathaus von Breslau]] * {{vCard | name = Breslau | type = city | wikidata = Q1799 | description = historische Hauptstadt Schlesiens und seit dem Mittelalter bedeutende Handelsstadt, die in ihrer Geschichte nacheinander zu Böhmen, Österreich, Preußen und Deutschland gehörte. Da die Stadt im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört wurde, sind viele historische Gebäude (sehr gut gelungene) Rekonstruktionen oder Restaurationen. Kulturhauptstadt Europas (2016). Hauptattraktionen sind die Altstadt mit Bauten von Backsteingotik bis Spätbarock sowie die monumentale Jahrhunderthalle von 1913. }} * {{vCard | name = Posen | type = city | wikidata = Q268 | description = eine der ältesten Städte Polens und eine seiner ersten Hauptstädte. Im Posener Dom wurden die ersten Herzöge und Könige Polens bestattet. Ende des 13. Jahrhunderts wurde das Posener Schloss kurzzeitig wieder Königssitz. Blütezeit der Stadt war die Renaissance und der Barock. Die Stadt wurde im Zweiten Weltkrieg teilweise beschädigt. Die historische Bausubstanz in der Altstadt wurde jedoch relativ schnell wieder hergestellt. }} * {{vCard | name = Bromberg | type = city | wikidata = Q41252 | description = die Stadt an der Mündung der Brda in die Weichsel war während der frühen Neuzeit einer der wichtigsten Handelsplätze an der unteren Weichsel. Ein zweiter wirtschaftlicher Aufschwung erfolgte im 19. Jahrhundert, als Bydgoszscz wichtiger Verkehrsknoten im östlichen Preußen war. Die Stadt ist architektonisch stark von Gründerzeit und Jugendstil geprägt. Bydgoszcz gilt als eine der grünsten Städte des Landes. }} [[File:Corte Artus, Gdansk, Polonia, 2013-05-20, DD 03.jpg|mini|Neptunsbrunnen in Danzig]] * {{vCard | name = Danzig | type = city | wikidata = Q1792 | description = Polens wichtigste Hafenstadt an der Ostsee gehört ebenfalls zu den ältesten Städten des Landes. Im Mittelalter Hansestadt im Deutschordensstaat, erlebte sie ihre Blüte im 15. bis 17. Jahrhundert. Der prägende Baustil ist dementsprechend die Backsteingotik und der niederländische Manierismus. Unter Napoleon und nach dem Ersten Weltkrieg bestand jeweils eine Freie Stadt Danzig. Im Zweiten Weltkrieg wurde Danzig stark zerstört, die Alt- und Rechtstadt wurden jedoch originalgetreu wieder aufgebaut. }} * {{vCard | name = Elbing | type = city | wikidata = Q104712 | description = Nicht weit von der Ostseeküste ist die Stadt eine Gründung des Deutschen Ordens. Die Blütezeit der Stadt war das Spätmittelalter und der prägende Baustil die Backsteingotik. Diese wurde jedoch im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört. Anders als Danzig wurde die Altstadt zunächst nur teilweise rekonstruiert. Der Wiederaufbau der Altstadt wird im 21. Jahrhundert fortgesetzt. }} * {{vCard | name = Kattowitz | type = city | wikidata = Q588 | description = Die Hauptstadt des Oberschlesischen Industriegebiets ist traditionell von Steinkohlebergbau und Schwerindustrie geprägt. Da sich Kattowitz erst während der Industrialisierung im 19. Jahrhundert zur Stadt entwickelte, gibt es kaum ältere Bauten, sondern vorwiegend Gründerzeit-, Art-Déco- sowie sozialistischer Architektur. Im Zuge des Strukturwandels hin zu Dienstleistungs- und IT-Wirtschaft kommen seit neustem immer mehr moderne Wolkenkratzer hinzu. Kattowitz ist aber auch die Kulturhauptstadt Oberschlesiens mit Schlesischem Museum, Theater und Philharmonie. }} * {{vCard | name = Lublin | type = city | wikidata = Q37333 | description = An der mittelalterlichen Königsstraße von Krakau nach Vilnius gelegen, wurde hier 1569 die Lubliner Union von Polen und Litauen geschlossen. Der Stil der Lubliner Renaissance wurde für die ganze Region prägend. Zudem war Lublin ein wichtiges Zentrum des jüdischen Lebens. Im Zweiten Weltkrieg wurde mit Ausnahme des jüdischen Stadtbezirks die historische Bausubstanz der Stadt kaum zerstört, so dass zahlreiche gotische und Renaissance-Gebäude erhalten sind. Nach dem Krieg wuchs Lublin zur industriell geprägten Großstadt. }} [[Datei:Międzyodrze-Wyspa Pucka, Szczecin, Poland - panoramio (8).jpg|mini|Hafen von Stettin]] * {{vCard | name = Stettin | type = city | wikidata = Q393 | description = Hansestadt und historische Hauptstadt des Herzogtums Pommern. Später hinterließen Schweden und Preußen ihre Spuren. Architektonisch waren die Backsteingotik, der Manierismus, der Spätbarock und insbesondere der Historismus prägend, der im 19. Jahrhundert aus der Stadt ein „Klein-Paris“ machte. Im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört wurde die Altstadt teilweise wieder rekonstruiert – der Wiederaufbau der Altstadt wird im 21. Jahrhundert fortgesetzt. }} * {{vCard | name = Thorn | type = city | wikidata = Q47554 | description = im Mittelalter die erste Stadt im Deutschordensstaat und Hansestadt. Die Blütezeit der Stadt war das Spätmittelalter und der prägende Baustil ist bis heute die Backsteingotik. Berühmtester Sohn der Stadt ist der Astronom Nikolaus Kopernikus. Die Altstadt wurde nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder rekonstruiert, gilt als eine der schönsten gotischen Backsteinstädte Europas und gehört zum Weltkulturerbe. Die Stadt ist zudem für ihre Lebkuchen bekannt. }} * {{vCard | name = Tschenstochau | type = city | wikidata = Q103217 | description = Die Ikone der Schwarzen Madonna von Tschenstochau im Kloster Jasna Góra macht die Stadt zum wichtigsten Marienheiligtum Polens und ganz Mitteleuropas. Davon abgesehen spielte die Stahlindustrie eine wichtige Rolle, da es in der Gegend zahlreiche Eisenerzvorkommen gibt. }} Es gibt aber auch zahlreiche kleinere Städte, die eine schöne historische Altstadt bewahrt oder nach dem Zweiten Krieg rekonstruiert haben. Weitere interessante Städte befinden sich auf den Seiten der jeweiligen Woiwodschaften. == Weitere Ziele == === UNESCO-Welterbestätten === {{Siehe auch|Welterbe/Europa#Polen|titel1=Polnische UNESCO-Welterbestätten}} In Polen gibt es 27 UNESCO-Weltkulturerbestätten, von denen zwei (Krakau und das Salzbergwerk [[Wieliczka]], beide in [[Kleinpolen]]) zu den zwölf schützenswertesten Baudenkmälern der Menschheit zählen. === Nationalparks === {{Siehe auch|Nationalparks#Polen|titel1=Polnische Nationalparks}} In Polen gibt es 23 Nationalparks, die insgesamt ca. 1% der Fläche des Landes ausmachen. Besonders beliebt sind: * {{vCard | name = Tatra-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q609353 | description = Das meistbesuchte Naturgebiet Polens an der Grenze zur Slowakei. Bekannt für alpine Berglandschaften, Wanderwege, Wasserfälle und spektakuläre Gipfel. Hier liegen auch der berühmte Bergsee Morskie Oko und viele der höchsten Berge Polens. }} * {{vCard | name = Białowieża-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q6870388 | description = Einer der letzten ursprünglichen Urwälder Europas. Besonders bekannt für die freilebenden europäischen Wisente, die größten Landsäugetiere des Kontinents. }} * {{vCard | name = Slowinzischer Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1572525 | description = Bekannt für seine riesigen Wanderdünen, die sich jedes Jahr durch Wind und Wetter verändern. Die Landschaft erinnert teilweise an eine Wüste am Meer. }} * {{vCard | name = Pieninen-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q625500 | description = Ein kleines, aber landschaftlich spektakuläres Gebirge. Besonders beliebt sind Floßfahrten auf dem Fluss Dunajec durch eine enge Kalksteinschlucht. }} === Landschaftsschutzparks === {{Siehe auch|w:Liste der Landschaftsschutzparks in Polen|titel1=Landschaftsschutzparks}} In Polen gibt es auch an die hundert Landschaftsschutzparks. Dies sind geschützte Naturräume, bei denen der Naturschutz nicht so strikt gehandhabt wird wie bei Nationalparks und der Schutz der Landschaft im Vordergrund steht. Auch hier gibt es in der Regel eine touristische Infrastruktur mit Wander- und Fahrradwegen. Der Eintritt in die Landschaftsschutzparks ist frei. Besonders beliebt sind: * {{vCard | name = Morskie Oko | type = landscape | wikidata = Q163246 | description = Der bekannteste See Polens. Umgeben von steilen Bergwänden bietet er eines der schönsten Panoramen des Landes und ist ein beliebtes Ziel für Tageswanderungen. }} * {{vCard | name = Masurische Seenplatte | type = landscape | wikidata = Q858874 | description = Ein riesiges Netz aus über 2.000 Seen. Ideal zum Segeln, Kajakfahren, Radfahren und für Natururlaub. Oft als „Land der tausend Seen“ bezeichnet. }} * {{vCard | name = Kasprowy Wierch | type = landscape | wikidata = Q1735189 | description = Einer der bekanntesten Gipfel Polens. Mit einer Seilbahn erreichbar und berühmt für seine Fernblicke über die Tatra. Im Winter ein beliebtes Skigebiet. }} === Sonstiges === * {{vCard | name = Auschwitz-Birkenau | type = memorial | wikidata = Q7341 | description = Es ist die wichtigste Gedenkstätte des Holocaust in Europa. Sie bietet Besuchern einen tiefen Einblick in die Gräueltaten der Nationalsozialisten und die Geschichte des Zweiten Weltkriegs. }} * {{vCard | name = Salzbergwerk Wieliczka | type = mine | wikidata = Q454019 | description = Ein UNESCO-Welterbe mit kilometerlangen Stollen, unterirdischen Seen und kunstvoll aus Salz gehauenen Kapellen. Eine der außergewöhnlichsten Sehenswürdigkeiten Europas. }} * {{vCard | name = Kreuzritterburg Marienburg | type = castle | wikidata = Q71279 | description = Die größte Backsteinburg der Welt. Sie war Hauptsitz des Deutschen Ordens und beeindruckt mit mächtigen Mauern, Innenhöfen und mittelalterlicher Architektur. }} == Hintergrund == [[File:Jagiellon countries 1490.PNG|mini|Jagiellonenreich um 1500]] Polen geht ursprünglich auf die [[w:Westslawen|westslawischen Stämme]] zurück, die seit dem 7. Jahrhundert zwischen [[Oder]] und [[Weichsel]] siedelten und ab dem 9. Jahrhundert unter die Herrschaft der [[w:Polanen|Polanen]] gerieten. Polens geschriebene Geschichte beginnt mit der Annahme des [[w:Christianisierung Polens|lateinischen Christentums]] durch die polnischen [[w:Piasten|Piasten]] Mitte des 10. Jahrhunderts und dem Aufstieg des Landes zum [[w:Königreich Polen|Königreich]] Anfang des 11. Jahrhunderts. Etwas mehr als hundert Jahre später zerfiel im Rahmen des [[w:Polnischer Partikularismus|polnischen Partikularismus]] das Königreich in viele Herzogtümer, die von verschiedenen Linien der Piasten regiert wurden und nur lose als [[w:Seniorherzog|Seniorat]] unter dem Herrscher von [[Krakau]] vereint waren. In dieser Zeit kamen zahlreiche Siedler aus Deutschland und den Niederlanden sowie auch Juden nach Polen, Städte und Handel blühten auf. Im 14. Jahrhundert gelang es den beiden letzten Piasten aus der [[Kujawien|Kujawer]] Linie, große Teile Polens wieder in einem Königreich zu vereinen und das Land wirtschaftlich und machtpolitisch zu stärken. [[File:Podział administracyjny I RP.png|mini|Polen-Litauen um 1600]] Nach dem Tod [[w:Kasimir III. (Polen)|Kasimir III. des Großen]] 1370 wurde das Königreich Polen zur Wahlmonarchie, was den Weg zur Entstehung der Adelsrepublik im 15. Jahrhundert unter den [[w:Jagiellonen|Jagiellonen]] ebnete, als sich das polnische Dreikammerparlament als Souverän des Staates gegenüber dem König durchsetzte. Nach mehreren immer enger werdenden Unionen mit Litauen seit dem 14. Jahrhundert wurde 1569 in [[Lublin]] die [[w:Polen-Litauen|polnisch-litauische Adelsrepublik]] gegründet, einer der größten Staaten des damaligen Europas und neben Venedig die einzige Republik der frühen Neuzeit auf dem Alten Kontinent. Der Aufstieg zur europäischen Großmacht vollzog sich bereits seit dem frühen 15. Jahrhundert, als es den polnisch-litauischen Jagiellonen gelang, auch die Throne von Ungarn und Böhmen zu besteigen und somit von der Ostsee bis zum Schwarzen Meer und der Adria zu herrschen. Da um die Mitte des 16. Jahrhunderts die Protestanten, insbesondere die Calvinisten - später [[w:Polnische Brüder|Polnische Brüder]] - die Mehrheit im polnischen Parlament hatten, zwangen sie 1572 dem neu gewählten König aus Frankreich [[w:Heinrich III. (Frankreich)|Henri Valois]] auf, das [[w:Consensus von Sandomir|Tolerenzedikt von Sandomir]] als [[w:Articuli Henriciani|Verfassungsrecht]] der Republik anzuerkennen. Das 16. Jahrhundert gilt daher in der polnischen Kulturgeschichte als das Goldene Zeitalter, das frühe 17. Jahrhundert als silbernes. [[File:Partitions of Poland german.png|mini|Teilungen 1772-1795]] Die Schwäche der republikanischen Staatsform gegenüber den absolutistisch regierten Nachbarstaaten machte sich ab der Hälfte des 17. Jahrhunderts bemerkbar, als die Republik keine schlagkräftige Armee aufstellen konnte, die das Eindringen von fremden Mächten ihr Gebiet verhindern konnte. So wurde Polen-Litauen nacheinander bis zum Jahrhundertende von [[w:Chmelnyzkyj-Aufstand|Kossaken]], [[w:Zweiter Nordischer Krieg|Schweden]], [[w:Zweiter Nordischer Krieg#Kriegseintritt Brandenburgs und Siebenbürgens|Brandenburgern und Siebenbürger]], [[w:Russisch-Polnischer Krieg 1654–1667|Russen]], [[w:Osmanisch-Polnischer Krieg 1672–1676|Türken]] und wieder [[w:Großer Nordischer Krieg|Schweden]] geplündert. Schließlich geriet die Republik im 18. Jahrhundert vollkommen unter russischen Einfluss, als die Zaren durch Korruption und Gewalt das [[w:Stummer Sejm|polnisch-litauische Parlament lahmlegten]]. Die Reformbewegung im Geiste der Aufklärung in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts unter dem letzten polnisch-litauischen König [[w:Stanislaus II. August Poniatowski|Stanislaus II. August]] fruchtete zwar in der Annahme der [[w:Verfassung vom 3. Mai 1791|ersten modernen Verfassung Europas]] 1791, doch beendeten die [[w:Teilungen Polens|Teilungen Polen-Litauens]] den Reformprozess. Auch nach dem Wiener Kongress entstand Polen nur als [[w:Kongresspolen|Vasallenstaat]] Russlands, dessen Autonomie schrittweise im 19. Jahrhunderts abgeschafft wurde. Erst nach dem Ersten Weltkrieg erlangte Polen als [[w:Zweite Polnische Republik|Zweite Republik]] für zwanzig Jahre die Unabhängigkeit, bevor es im Zuge des [[w:Hitler-Stalin-Pakt|Hitler-Stalin-Pakts]] erneut geteilt wurde. Auch nach dem Zweiten Weltkrieg blieb Polen als [[w:Volksrepublik Polen|Volksrepublik]] ein Vasallenstaat der Sowjetunion, der erst nach deren Zerfall seine Unabhängigkeit wieder erlangte. Die [[w:Dritte Polnische Republik|Dritte Polnische Republik]] trat 1997 der NATO und 2004 der Europäischen Union bei. Die wirtschaftliche Krise der 1980er und insbesondere 1990er Jahre scheint überwunden zu sein und Polen erlebt seit dem Beitritt zur EU ein kleines [[w:Wirtschaft Polens|Wirtschaftswunder]] mit der geringsten Arbeitslosenquote seit 30 Jahren (3,7% gemäß Eurostat) und einer der höchsten Wirtschaftsleistung (4,5% jährliches Wirtschaftswachstum) unter den Staaten der Europäischen Union (Stand Sommer 2019). == Anreise == Seit 2007 gehört Polen zu den Staaten des Schengener Abkommens. Damit entfallen die Grenzkontrollen an den Binnengrenzen zwischen Polen und anderen Mitgliedsstaaten der EU. Für EU-Bürger ist der Personalausweis als Einreisedokument ausreichend. === Flugzeug === [[File:Poland airports 2016.svg|mini|Flughäfen (2016)]] Der '''Luftverkehr in Polen''' erfuhr in den 1990er Jahren eine Privatisierungswelle. Die Anzahl der Flugbewegungen stieg von 1995 bis 2000 um 17 Prozent, das Fluggastwachstum um etwa zwölf und das Frachtgutwachstum um etwa zehn Prozent. Im Jahr 2018 sind die Passagierzahlen um 14,3&#x202F;% auf über 45,7 Mio Fluggäste gewachsen. Die größte Fluggesellschaft ist die '''[[LOT]]''', die im Codesharing mit der [[Lufthansa]] polnische Flughäfen aus Deutschland anfliegt. Auch Low-cost-carrier wie [[WizzAir]], [[Easyjet]], [[Eurowings]] oder [[Ryanair]] fliegen polnische Flughäfen an. Der mit Abstand größte und bedeutendste Flughafen Polens ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Warschau|Flughafen Warschau-Frédéric Chopin]]|wikidata=Q465071|show=none}}, gefolgt von denen in {{Marker |type=airport |name=Krakau „Johannes Paul II.“ |wikidata=Q581545|show=none}} und {{marker |type = airport |name = Lech-Wałęsa-Flughafen Danzig |wikidata = Q779984 |show = none}}. {| class="wikitable" |- ! Stadt ! IATA-Flughafencode ! ICAO-Flughafencode ! Passagiere (2018) ! Web |- | [[Warschau]] | [[Flughafen Warschau|WAW]] | EPWA |align="right"| 17.737.231 | [https://www.lotnisko-chopina.pl/en/index.html] |- | [[Krakau]] | [[Flughafen Krakau|KRK]] | EPKK |align="right"| 6.759.683 | [https://www.krakowairport.pl/en/homepage/] |- | [[Danzig]] | [[Flughafen Danzig|GDN]] | EPGD |align="right"| 4.966.949 | [https://www.airport.gdansk.pl/] |- | [[Katowice]] | [[Flughafen Katowice|KTW]] | EPKT |align="right"| 4.825.845 | [https://www.gtl.com.pl/en/] |- | [[Breslau]] | [[Flughafen Breslau|WRO]] | EPWR |align="right"| 3.293.948 | [https://airport.wroclaw.pl/] |- | [[Warschau]] | [[Flughafen Modlin|WMI]] | EPMO |align="right"| 3.080.699 | [https://en.modlinairport.pl/] |- | [[Posen]] | [[Flughafen Posen|POZ]] | EPPO |align="right"| 2.465.418 | [https://poznanairport.pl/en/homepage/] |- | [[Rzeszów]] | RZE | EPRZ |align="right"| 769.475 | [https://www.rzeszowairport.pl/en] |- | [[Stettin]] | [[Flughafen Stettin|SZZ]] | EPSC |align="right"| 598.663 | [https://airport.com.pl/en/home/] |- | [[Lublin]] | [[Flughafen Lublin|LUZ]] | EPLB |align="right"| 454.103 | [https://www.airport.lublin.pl/en] |- | [[Bydgoszcz]] | BZG | EPBY |align="right"| 398.066 | [https://plb.pl/en/] |- | [[Łódź]] | [[Flughafen Łódź|LCJ]] | EPLL |align="right"| 217.426 | [https://www.airport.lodz.pl/] |- | [[Allenstein]] | SZY | EPSY |align="right"| 117.102 | [https://mazuryairport.pl/en/] |} === Bahn === [[Datei:POL_rail_PKP_Intercity.svg|mini|EIP-, EIC und Eurocity-Netz in Polen (2015)]] [[Datei:Polska-IC-EC.png|mini|Intercity- und Eurocity-Netz in Polen (Stand 2018)]] {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Polen}} Das direkte Anreisen mit der Bahn ist von Deutschland und Österreich problemlos möglich. Das Schienennetz ist sehr dicht und beträgt 22560&#x202F;km. Betrieben werden Fernzüge von der Staatsbahn [https://pkp.pl/ PKP (''Polskie Koleje Państwowe'')]. Das Schienennetz ist sternartig mit [[Warschau]] als Mittelpunkt angelegt. Weitere wichtige Verkehrsknotenpunkte sind Posen, Danzig, Stettin, Breslau, Katowice und Krakau. Von Warschau nach Katowice/Krakau sowie nach Posen, Łódź und Breslau existiert eine Neubaustrecke (CMK). Die wichtigsten Städte werden durch InterCity-Züge miteinander verbunden, in den genannten großstädtischen Agglomerationen existieren S-Bahn-ähnliche Vorortszugsysteme. Bahnfahren in Polen ist sehr preisgünstig. Direktverbindungen mit Warschau:<br /> <small>(Stand: Winterfahrplan 2018/2019)</small> * '''Berlin,''' reservierungspflichtiger EuroCity „Berlin-Warszawa-Express“, täglich, 6-7 Std. * '''Wien,''' drei Züge direkt tagsüber, ein Nachtzug mit Umsteigen in Kattowitz. * '''Prag,''' vier Direktzüge, nur tagsüber, 8-9 Std. * '''Budapest,''' Nachtzug nach Budapest-Keleti, Umstieg in Krakau 13 Std., tagsüber reservierungspflichtig nach Budapest-Keleti in 10 Std. 20. * '''Kiew''', drei Züge tagsüber mit Umsteigen in Przemyśl, 16 Std. Direkter Nachtzug, 17 Stunden. * '''Lemberg,''' Nachtzug, 23 Stunden. <!-- * '''Moskau,''' je ein Schlafwagenzug zwischen Warszawa Centralna bzw. Warszawa-Wschodnia ↔ Moskva Belorusskaja, je 19 Std. --> ;Grenzüberschreitender Nahverkehr Für folgende Strecken gelten Festpreise (nur 2. Klasse; 2024):<br /> Szczecin Główny - Grambow = 10,00 zł / 2,50 €<br /> Szczecin Główny - Tantow = VBB-Tarif<br /> Słubice - Frankfurt (Oder) = 4,00 zł / 1,00 €<br /> Aufstiege/Zasieki - Forst (Lausitz) = 4,00 zł / 1,00 €<br /> Zgorzelec - Görlitz = 0,00 zł / 0,00 €.<!-- Quelle: https://www.bahn.de/angebot/regio/berlin-brandenburg/grenzuebergangsfahrkarten-polen-deutschland --> === Bus === {{Tipp|'''Grenzschließungen:''' Folgende Straßenübergänge im Osten sind „vorübergehend“ geschlossen: 1) nach Rußland: Gronowo, Gołdap; 2) nach Weißrußland: Połowce, Sławatycze, Kuźnica, Bobrowniki.{{Stand|2024|ablauf=2024-12}}<!-- laut: https://granica.gov.pl/przejscia.php?v=en zggr. 2024-04-25-->}} Zahlreiche Busunternehmen bieten Verbindungen nach Polen von Deutschland und Österreich mit dem Omnibus an, z.&#x202F;B.&nbsp;Sindbad, [[Flix|Flixbus]], Touring, Omnia. Dem in Polen trotz wachsendem Individualverkehr immer noch sehr bedeutsamen öffentlichen Verkehr dient ein ausgedehntes Überlandbusnetz. Neben den staatlichen Buslinien PKS gibt es ein zahlreiches Angebot an privaten Anbietern. Das Reisen mit dem Bus ist eine der preisgünstigsten Möglichkeiten Polen zu erkunden. === Auto und Motorrad === [[Datei:Nowamapastan.png|mini|Autobahn- und Schnellstraßennetz<br /> {{Farblegende|green|in Betrieb}} {{Farblegende|red|in (Aus)Bau}} {{Farblegende|gray|in Planung}}]] [[Datei:Znak D-39 (wersja 2021).svg|mini|Geschwindigkeitsbegrenzungen in Polen]] Das Straßennetz verfügt über eine Gesamtlänge von 364.697&#x202F;km. Dabei sind mittlerweile fast alle geplanten Autobahnen vorhanden. Die Schnellstraßen sind entweder vierspurig oder so breit, dass LKW auf die Kriechspur am Seitenstreifen ausweichen können, um ein Überholen auch bei Gegenverkehr zu ermöglichen. Die kleineren und kleinsten Landstraßen sind manchmal recht holprig und es fehlt gelegentlich die Mittelmarkierung. Hier gilt es sich entsprechend anzupassen. Im Polen besteht keine Vignettenpflicht für Pkws. Einige Autobahnabschnitte (mittlerweile nur noch Autobahnen von privaten Anbietern) sind jedoch mautpflichtig. * private Autobahnen mit Mautpflicht: (A1 Danzig-Thorn, A2 Grenze (D)-Konin, A4 Kattowitz-Krakau): hier gibt es die klassischen Mautstellen, an denen vor Ort bar oder mit Karte gezahlt werden kann. * staatliche Autobahnen sind nur noch für LKWs, Busse und Wohnmobile mautpflichtig (A2 Konin-Lodz, A4 Breslau-Gleiwitz), PKWs und Motorräder fahren mittlerweile gebührenfrei Meistens kann man die mautpflichtigen Strecken umfahren, was sich jedoch nur in den seltensten Fällen lohnt: zum einen ist die Maut in Polen verhältnismäßig niedrig, zum anderen verliert man durch das Umfahren viel Zeit und Kraftstoff. Fahrzeuge mit mehr als 3,5 t Gesamtgewicht müssen zusätzlich eine Box mit sich führen und auch auf mautfreien Straßen eine Maut entrichten. Vorhandene Autobahnen {{Hauptartikel|Autobahnen in Polen}} *{{RSIGN|PL|A|1}} - ist fertig. die Strecke: Danzig - Łódź - [[Gleiwitz]] - [[Ostrava]] - Grenze Polen-Tschechien bei Gorzyczki, dann weiter auf der tschechischen A1. Einige Abschnitte der [[Autostrada A1]] sind mautpflichtig. *{{RSIGN|PL|A|2}} - ist von Frankfurt/Oder über [[Posen]] bis hinter [[Warschau]] fertig. Der Abschnitt von der Ausfahrt Kałuszyn bis zur polnisch-weißrussischen Grenze bei [[Brest (Belarus)|Brest]] soll 2025 eröffnen. Fast die gesamte [[Autostrada A2]] ist mautpflichtig. *{{RSIGN|PL|A|4}} - ist fertig. Strecke: ([[Calais]]) - [[Görlitz]] - [[Bunzlau]] - [[Breslau]] - [[Oppeln]] - [[Gleiwitz]] - [[Katowice]] - [[Krakau]] - [[Tarnów]] - [[Rzeszów]] - [[Przemyśl]] - (als E40 bis Kasachstan). Einige Teile der [[Autostrada A4]] sind mautpflichtig. *{{RSIGN|PL|A|6}} - ist fertig. [[Stettin]]er Südring. Ist nicht mautpflichtig. *{{RSIGN|PL|A|8}} - ist fertig. [[Breslau]]er Südring. Ist nicht mautpflichtig. *{{RSIGN|PL|A|18}} (früher A12) - ist fertig, die südliche Spur wird derzeit großflächig renoviert. Strecke [[Forst (Lausitz)|Forst]] - [[Bunzlau]], größtenteils als Schnellstraße N18 beschildert und nicht mautpflichtig. An den EU-Außengrenzen mit [[Russland]], [[Belarus]] und der [[Ukraine]] muss unter Umständen mit längeren Wartezeiten gerechnet werden. Die aktuellen Wartezeiten werden von der [https://granica.gov.pl/przejscia.php?v=de Grenzpolizei] in Echtzeit bereitgestellt (''wjazd'' = Einfuhr , ''wyjazd'' = Ausfuhr, ''osobowe'' - PKW, ''autob.'' - Bus, ''ciężarowe'' - Lkw). Die Verkehrsregeln entsprechen in etwa denen in den deutschsprachigen Ländern. Geschwindigkeitsbegrenzungen: 50/90/120/140 (Stadt/außerorts/richtungsgetrennte Schnellstraße/Autobahn). Promillegrenze: 0,2. Es muss auch tagsüber mit Abblendlicht gefahren werden. Benzin und Diesel sind günstiger als in deutschsprachigen Ländern. An fast allen Tankstellen kann auch mit der Kreditkarte bezahlt werden. Der Verkehr in Polen ist – verglichen mit Deutschland – dünn, die Fahrweise aber ruppiger. === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad sind die Wege nach Polen sehr kurz: Der [[Ostseeküsten-Radweg]] führt z.&nbsp;B. ohne weitere Grenzkontrolle am [[Stettiner Haff]] direkt nach Polen. Will man weiter nach Polen, gibt es mehrere Möglichkeiten: * die polnische Eisenbahn PKP bietet häufig eine Fahrradmitnahme an. Die Buchung ist nicht ohne Hürden: Teilweise ist die Buchung nur sehr kurzfristig möglich, Fahrplanwechsel erschweren eine längerfristige Planung. Zudem sind Anschlusszüge der Deutschen Bahn bekanntermaßen ein weiteres Risiko. * Flixbus bedient inzwischen mehrere Linienverbindungen bis in den tiefen Osten Polen (z.&nbsp;B. [[Lübeck]]–[[Przemysl]] nahe der ukrainischen Grenze). Die Fahrradplätze sind sehr begrenzt, die Fahrrad-Gepäckträger ''können'' sehr dürftig sein. === Schiff === In Polen gibt es 3812&#x202F;km befahrbare Wasserstraßen. Die wichtigsten Seehäfen Polens befinden sich in [[Danzig]], [[Gdingen]], [[Swinemünde]] und [[Stettin]]. Es bestehen folgende regelmäßige Fährverbindungen: * Gdynia nach Helsinki, Oxelösund und Malmö * Swinemünde nach Ystad und Trelleborg (beide Schweden) mit Unity Line, Polferries und TT-Line Einige Preisbeispiele für Erwachsene ohne Fahrzeug (saisonal schwankend): * [https://polferries.com/ Polferries]: ** Ystad (9,5 h, 230 zł) - Polferries ** Kopenhagen (9-11 h, 220 zł) ** Nynäshamn (18 h, bei Stockholm) ab Gdánsk * Karlskrona (10 h, 140-220 zł) - [https://www.stenaline.pl/ Stena Line] == Mobilität == === Flugverkehr === [[File:Loty krajowe w Polsce.png|mini|Inlandsflüge (2019)]] Polnische Inlandsflüge werden von LOT und Ryanair angeboten. Zwischen Krakau sowie Allenstein, Danzig und Stettin einerseits und zwischen Breslau und Danzig andererseits gibt es Direktflüge. Ansonsten muss man in Warschau umsteigen, das mit allen anderen Regionalflughäfen, die Inlandsflüge anbieten, mit Ausnahme Allensteins direkt verbunden ist. === Mit der Bahn === Zu den zahlreichen Sonderangeboten, wie Mehrtages-Regional- oder Wochenendtickets {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Polen#Fahrkarten|titel1=„Fahrkarten“ bei Reisen mit dem Zug in Polen}}. Die Bahn ist in Polen ein gutes Fortbewegungsmittel, da ein relativ dichtes Schienennetz besteht. Es gibt die sehr langsamen [https://polregio.pl/en/ Regionalbahnen] der POLREGIO, für die man mehr Zeit einplanen muss als beispielsweise in Deutschland. Es ist aber schon ein Erlebnis, damit einmal zu fahren. Für einige Zugklassen (Express, EC, IC), betrieben von [https://www.intercity.pl/en/ PKP], besteht Reservierungspflicht. Fahrkartenautomaten sind die Ausnahme; an den meisten Bahnhöfen werden Tickets am Schalter verkauft. Der Fahrpreis ist stark vom Zugtyp abhängig. Die 320 Kilometer lange Strecke von Warschau nach Krakau kostet im Regionalzug 52,60 zł, im TLK, einer Art Billig-Schnellzug, 63 zł, im Intercity 127 zł und im EIP 149-169 zł. === Busse === Günstig sind auch die Omnibusanbieter. Tickets kann man in der Regel direkt beim Fahrer kaufen. In Touristengebieten gibt es sehr viele Unternehmen, die kürzere Fahrten mit Kleinbussen anbieten, wobei der Preis ca. 1 Euro pro Person beträgt. === PKW === Es besteht ein gutes Netz an Fernstraßen - meist im Rang einer Nationalstraße (rote Nummern). Auch die Woiwodschaftsstraßen (gelbe Nummern) und die regionalen Straßen haben meist einen guten bis akzeptablen Ausbauzustand. Einige Autobahnen sind mautpflichtig. Vorsicht: innerorts bestehen differenzierte Tempolimits; wenn nicht anders angegeben, gilt tagsüber Tempo 50. Es sind sehr viele Geschwindigkeitsmessanlagen installiert, hinzu kommen häufig auch mobile Überwachungen. Es muss ganztags mit Abblendlicht gefahren werden. Parkkrallen bei Parkverstößen sind üblich. Im Web kann man lesen, dass an kleinen, unabhängigen Tankstellen gelegentlich Vorsicht geboten sei, weil der Sprit angeblich gepanscht ist und von Touristen Phantasiepreise verlangt werden. Ob man solchen Geschichten glaubt oder nicht: große Tankstellen mit bekannten Markennamen bieten den Vorteil, dass man mit Eurocard oder Kreditkarte (Visa) bezahlen kann. Wenn man in der Tankstelle Bargeld einer Fremdwährung (z.&#x202F;B.&nbsp;Euro) auf den Tisch legt, läuft man auf jeden Fall Gefahr, keinen guten Wechselkurs zu erhalten. === ÖPNV === Polnische Städte haben in der Regel gut ausgebaute Busnetze, mitunter auch Straßenbahnnetze. Drei Städte, darunter [[Lublin]] und [[Gdingen]], haben Trollybusnetze. [[Warschau]] verfügt als einzige Stadt des Landes über eine aus zwei Linien bestehende U-Bahn. Senioren fahren ab 70 Jahren gratis, in manchen Städten (etwa in [[Breslau]]) bereits ab 65 Jahren. Klein- und Mittelstädte haben nicht selten einen Gratis-ÖPNV, was allerdings manchmal nur für Bewohner der Stadt gilt. === Mit dem Fahrrad === [[File:Bulwar wiślany im. Jana Karskiego w Warszawie.jpg|mini|Radweg auf den Weichsel-Boulevards in [[Warschau]]]] * Radwege in den Städten sind die Ausnahme, häufig weichen Radfahrer auf die Bürgersteige aus. * Radwanderrouten sind häufig über Nebenstraßen und über unbefestigte Wege, die bei Regen verschlammen können, ausgewiesen. Radwanderern werden Karten mit Maßstab bis 1:50.000 empfohlen. * Tourenfahren erfreut sich in Polen zunehmender Beliebtheit, vor allem auch bei einheimischen Fahrern. Ein erster [http://www.polen.radweginfo.de/polen-green-velo-weichselradweg.php nationaler Fernradweg] ist fertiggestellt und weitere sind in Vorbereitung (Stand 2017). * Die Ersatzteilversorgung mit gängigem Material ist durchgehend sichergestellt, in größeren Städten ist ein Unterschied zur Versorgung in Westeuropa nicht mehr feststellbar. Dienstleistungen sind geringfügig günstiger als in Deutschland, Teile in etwa gleich teuer. Findige polnische Monteure neigen dazu, für jedes Problem eine Lösung zu suchen und meist auch zu finden. * Die Akzeptanz von Radfahrern hat sich in den letzten 20 Jahren (Stand 2017) deutlich verbessert, was trotz deutlich gestiegener Verkehrsdichte zu entspannterem Fahren auch in Großstädten führt. * Alkohol ist auch Radfahrern vollständig verboten. Es werden Strafen verhängt, die denen für Kraftfahrer entsprechen. == Sprache == Die offizielle Amts- und Landessprache ist Polnisch. Viele Menschen sprechen heimische Dialekte/Sprachen wie Schlesisch, Kaschubisch, Großpolnisch, Kleinpolnisch oder Masowisch. Die Dialekte des Polnischen unterscheiden sich jedoch nicht gravierend, so dass sich ihre Sprecher untereinander problemlos verstehen können. Hochpolnisch wird jedoch von fast allen Bewohnern Polens verstanden und gesprochen. Gemäß dem English Proficiency Index 2021 der Sprachenschule EF belegen polnische Sprachschüler den 16. Platz weltweit.<ref name="EF">{{Internetquelle|url=https://www.ef.com/assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi-site/reports/2021/ef-epi-2021-english.pdf|titel=EF English Proficiency Index 2021|hrsg=Education First|sprache=en}}</ref> Die meisten Polen, die im Tourismussektor arbeiten, sprechen neben Englisch regelmäßig eine weitere Fremdsprache wie Französisch, Deutsch, Spanisch oder Russisch. Da viele Polen einen längeren Lebensabschnitt im Ausland verbracht haben, findet man im Land ebenso relativ viele Personen, die zum Beispiel skandinavische Sprachen oder Sprachen des Benelux gut beherrschen. Es ist hilfreich, wenn man Grundlegendes wie „danke“ ''(dziękuję)'', „die Rechnung bitte“ ''(rachunek proszę)'' und „es hat gut geschmeckt“ ''(było smaczne)'' auf Polnisch sagen kann. Siehe dazu [[Sprachführer Polnisch]]. == Aktivitäten == * '''[[Ferienstraßen in Polen|Sightseeing]]''': Trotz der zahlreichen Kriege sind in Polen viele Baudenkmäler erhalten oder wurden liebevoll rekonstruiert. Burgen, Schlösser und Paläste laden zum Besichtigen ein. Im Norden dominiert die Backsteingotik, zum Beispiel der Ordensburgen der Kreuzritter, im Süden die eher die Spätgotik, Renaissance und der Barock, zum Beispiel der Adlerhorst- oder Dunajec-Burgen. Schließlich finden sich zahlreiche Schlösser des Historismus im Hirschberger Tal und ganz Schlesien. * '''[[Radfahren in Polen|Radfahren]]''': In Polen gibt es ein Netz von relativ gut ausgeschilderten Radwanderwegen. Viele Radrouten führen entlang von Flüssen, haben entsprechend geringe Steigungen und sind auch für Familien mit Kindern geeignet. Die Qualität von Radwegen und ihrer Beschilderung ist auf den einzelnen Fernradwegen unterschiedlich. * '''[[Wandern in Polen|Wandern]]:''' Die Bergregionen [[Tatra (Polen)|Tatra]], [[Beskiden]], [[Pieninen]], [[Waldkarpaten]], [[Krakau-Tschenstochauer Jura]], [[Heiligkreuzgebirge]], [[Sudeten]] mit dem [[Riesengebirge]] laden zu Wanderferien ein. Aber auch auf den Seenplatte und der Küstenregion sowie in den Nationalparks gibt es zahlreiche markierte Wanderwege. Das Wandern hat in Polen eine lange Tradition. Zu den bekanntesten Wanderwege zählen z.&#x202F;B.&nbsp;der [[Beskiden-Hauptwanderweg]] und der [[Kleiner Beskidenwanderweg|Kleine Beskidenwanderweg]], der [[Sudeten-Hauptwanderweg]] oder der [[Pieninenweg]]. * '''[[Bergsteigen in Polen|Bergsteigen]]:''' Alle 71 polnischen Zweitausender liegen in der Tatra. In den Gebirgen locken der [[Orla Perć|Adlerpfad]] in der Hohen Tatra, der [[Sokola Perć|Falkenpfad]] in den Pieninen sowie der [[Weg der polnisch-tschechischen Freundschaft]] im Riesengebirge mit grandiosen Aussichten. Selbst auf Polens höchsten Berg, die [[w:Rysy|Meeraugspitze]], kann man zu Fuß gelangen. Ein weiteres beliebtes Kletterrevier sind die Kalkfelsen des Krakau-Tschenstochauer Juras. * '''[[Wasserwandern in Polen|Wasserwandern]]:''' Gerade die kleineren polnische Flüsse und Kanäle bieten sich für das Wasserwandern an. Zu den Klassikern gehören die Krutynia sowie die [[w:Czarna Hańcza|Czarna Hańcza]]. Wassersport kann man an der [[Polnische Ostseeküste|Ostsee]], den Seenplatten in [[Masuren]], der [[Kaschubei]], [[Pommersche Seenplatte|Pommern]] sowie [[Großpolnische Seenplatte|Großpolen]] und einigen Gebirgsflüssen, unter anderem [[Dunajec]], [[San]], Poprad und [[Bóbr]], und den zahlreichen Stauseen, wie der [[Stausee Solina|Solina]], [[Stausee Czorsztyn|Czorsztyn]] oder [[Stausee Żywiec|Saybusch]] betreiben. * '''[[Wintersport in Polen|Wintersport]]:''' Bekannt sind natürlich die Skigebiete in der Tatra, aber auch die polnischen Mittelgebirge haben attraktive Reviere. Als Wintersporthauptstadt Polens gilt [[Zakopane]]. Weitere bedeutende Zentren sind [[Szczyrk]], [[Wisła]], [[Ustroń]], [[Korbielów]], [[Karpacz]], [[Szklarska Poręba]] und [[Zieleniec]]. * '''[[Kurorte in Polen|Wellness]]:''' Erholungsgebiete und Kurorte finden sich im Süden in den Bergen und Norden Polens an der Ostsee und den Seenplatten, insbesondere in den Woiwodschaften [[Ermland-Masuren]], [[Westpommern]], [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]], [[Kujawien-Pommern]], [[Kleinpolen]], [[Karpatenvorland]] und [[Niederschlesien (Woiwodschaft)|Niederschlesien]]. * '''[[Polnische Ostseeküste|Badeurlaub]]:''' Polen verfügt über einen über 500&#x202F;km langen feinen Sandstrand an der Ostsee, der zum Sonnenbaden, Strandspaziergängen und Wassersport einlädt. Baden kann man aber auch an den zahlreichen polnischen Seen, den Seenplatten im Norden und Westen oder den Stauseen in den Gebirgen. == Einkaufen == === Geldwechsel === [[File:Galeria Krakowska pano, September 2019, Kraków, Poland.jpg|mini|[[w:Galeria Krakowska|Galeria Krakowska]] in [[Krakau]]]] Die Landeswährung ist der [[w:Złoty|Złoty]] (ausgesprochen „Swoti“, internationales Kürzel PLN) wobei ein ''złoty'' hundert ''groszy'' (ausgesprochen „Groschi“, abgeleitet vom Groschen) entspricht. Ein Euro entspricht in etwa 4,32 PLN, ein CHF ca. 4,58 PLN. Es gibt ausreichend Wechselstuben in den Großstädten, die polnische Bezeichnung hierfür ist ''Kantor''; deren Kurse und Gebühren sind aber in aller Regel ziemlich ungünstig bis betrügerisch. Früher war der Bezug am Geldautomaten (''Bankomat'') per Debit- oder Kreditkarte sinnvoll. Hier muss man natürlich von Haus aus darauf achten, dass die kartenausgebende Bank keine überzogenen Gebühren verlangt. Viele polnische Banken bzw. Automatenbetreiber nehmen mittlerweile aber hohe Gebühren von weit über 10%, Ausnahmen sind PKO BP und Bank Pekao {{Stand|2020}}. Zudem sollte man die sofortige Umrechnung in Euro („dynamic currency conversion“ o.&nbsp;ä.) ablehnen: Bei dieser Variante wird ein besonders ungünstiger Umrechnungskurs zu Lasten des Kunden angewandt. Eine Möglichkeit des günstigen Geldwechsels ist, dass man beim Einkauf in einigen Handelsketten wie Źabka mit Debit- oder Kreditkarte bezahlt und sich dabei gleich noch Złoty herausgeben lässt. Eine weitere Strategie kann es sein, so oft wie möglich mit Debit- oder Kreditkarte zu zahlen. In grenznahen Städten wie [[Swinemünde]] kann man teilweise auch in Euro zahlen, der Wechselkurs ist meist aber ebenfalls ungünstig. === Preise === Viele Geschäfte in den Großstädten sind für polnische Verhältnisse recht teuer, aber immer noch günstiger als in Westeuropa. Benzin, Tabakwaren, einheimischer Alkohol und Medikamente sind teilweise noch deutlich günstiger als in Deutschland, Österreich und der Schweiz (Beispiel: Stange Zigaretten ab €20). In Polen gab es lange Zeit keine Ladenöffnungszeitbeschränkungen, 2020 wurde die Sonntagsöffnung aber nahezu vollständig abgeschafft. Die sogenannten „Polenmärkte“ in Grenznähe wie etwa das Odercenter Berlin auf der polnischen Seite von [[Hohenwutzen]] oder in [[Swinemünde]] bieten neben billigem Benzin und Tabakwaren auch Lebensmittel, Bekleidung und andere Waren, allerdings sind diese häufig nicht preiswerter als in Deutschland. === Flaschen- und Dosenpfand === In Polen gibt es auf einige Bierflaschen ein Flaschenpfand von 50 ''groszy'', solche Flaschen sind dann mit ''butelka zwrotna'', ''zwrotna'' oder ''Z'' gekennzeichnet. Bierflaschen ohne Pfand sind gelegentlich mit ''bezzwrotna'' oder ''B'' gekennzeichnet. Dementsprechend gibt es mittlerweile, wie in Deutschland, im Alltag größerer Städte auch Flaschensammler, die leere Flaschen sammeln, retournieren und das Pfand kassieren. == Küche == [[File:07425 Jahrmarkt in Sanok am 17 Juli 2011.jpg|mini|Jahrmarkt in Sanok]] [[File:04565 Christmas dumplings with dried plums.JPG|mini|Piroggen]] === Polnische Küche === {{Siehe auch|w:Polnische Küche|titel1=Polnische Küche}} Die polnische Küche ist vielfältig und hat zahlreiche Spezialitäten zu bieten, wobei Fleisch eine große Rolle spielt. Polen hat viele Wälder und Gewässer, daher kommen oft Pilze, Waldfrüchte, Fisch und Wild auf den Tisch. Regionale Küchen haben insbesondere die Kaschuben, Schlesier oder Goralen. ;Fleischgerichte Polnische Fleischprodukte - insbesondere die vielen verschiedenen Wurstsorten - genießen weltweit hohes Ansehen. Zu nennen ist hier vor allem die ''Krakauer,'' ''Saybuscher,'' ''Kabanos,'' ''Goralenwurst,'' ''Jägerwurst,'' ''Blutwurst Kaszanka'' etc. Weitere traditionelle Freischgerichte in Polen sind das ''Eisbein,'' ''Braten nach Wildart,'' ''Husarenbraten,'' ''Hase in Sahne,'' ''Fasan altpolnischer Art,'' ''Rippchen in Honig,'' ''Ente mit Äpfeln,'' ''Römerbraten,'' ''Schweinekotelett,'' ''Pulpety,'' ''Zrazy'' oder ''Gołąbki''. Der ''Bigos'' gilt als polnisches Nationalgericht schlechthin. ;Fischgerichte An der Ostsee wird gerne Hering und Dorsch gegessen. Karpfen, Schleihe, Forelle und Flusskrebs werden in Südpolen gerne angeboten. In den Seengebieten herrschen Wels, Zander, Hecht, Aal, Flussbarsch und Brachse vor. Beliebte Fischgerichte sind ''Gewürzheringe,'' ''gehackten Heringsfilets,'' ''Karpfen Warschauer Art,'' ''Karpfen jüdischer Art,'' ''Zander polnischer Art,'' ''Fisch masurischer Art,'' ''Fisch tatarischer Art'' und ''Fisch griechischer Art''. ;Teigwaren Zu den polnischen Nationalgerichten zählen ''Piroggen'' sowie die litauischen Piroggen ''Kołduny,'' die Kartoffelklöße ''Pyzy,'' ''Knödel,'' ''Eierpfannkuchen,'' ''Hefepfannkuchen,'' ''polnisches Omelett,'' ''Mohnnudeln,'' ''Kopytka,'' ''schlesische Klöße,'' ''Kroketten,'' ''Kołaczyki'' sowie ''Uszka''. [[File:Uszka-aasica.jpg|mini|Borschtsch mit Uszka]] ;Suppen Insbesondere im Winter essen die Polen sehr gerne Suppen. ''Borschtsch,'' ''Żurek,'' ''Flaczki,'' ''Czernina,'' ''Botwina,'' ''Hühnerbrühe,'' ''Pilzsuppe,'' ''Tomatensuppe,'' ''Gurkensuppe,'' ''Sauerampfersuppe,'' ''Sauerkrautsuppe'' und ''Graupensuppe'' sind sehr beliebt. Zur warmen Jahreszeit isst man gerne kalt servierte Suppen, wie die ''Heidelbeersuppe''. ;Gebäck Hervorragend und sehr günstig ist auch das umfangreiche Sortiment an Brot und Brötchensorten (z.&#x202F;B.&nbsp;polnisches Zwiebelbrötchen "Cebularz"). Der ''Obwarzanek'' und der ''Bagel'' stammen aus Krakau. ''Podpłomyk,'' eine Art Flammkuchen, und ''Zapiekanka'' sind mittlerweile in ganz Polen beliebt. [[File:Sery góralskie.jpg|mini|Oszczypki]] ;Michprodukte Insbesondere in den Bergen sind viele Käsearten verbreitet. Der Hüttenkäse ''Oscypek'' und die ''Bryndza'' sind vor allem in der Tatra erhältlich. ''Ostsee-Käse'' und ''Zamość-Käse'' sind ebenfalls regionale Produkte. Der Weißkäse und Quark wird überall in Polen gegessen. ;Süßwaren Kuchen sind in Polen sehr beliebt. Zu den begehrtesten Arten gehören der ''Käsekuchen,'' ''Apfelkuchen,'' ''Mohnkuchen,'' ''Mazurek,'' ''Babka,'' ''Placek,'' ''Kołacz,'' ''Krapfen,'' ''Windbeutel,'' ''Krówki''. Eine Thorner Spezialität sind die Lebkuchen ''Katarzynki''. Aus Posen stammen die Martinshörnchen '' Rogal świętomarciński'' und aus Schlesien die Streuselkuchen ''Kołocz śląski'' und die Schmalzringe ''Begle''. Die Kaschuben essen gern die Hefepfannkuchen ''Ruchanki'' und die Stettiner die Hefepastete ''Pasztecik szczeciński''. === Getränke === [[File:02016 0465 Teschener Bierkeller in der Habsburg-Schlossbrauerei.jpg|mini|Bierkeller in [[Cieszyn]]]] Als nichtalkoholisches Getränk wird in Polen gerne ''kompot'' (eine Art verdünnter Fruchtsirup) oder Saft getrunken. ;Biere Zu den bekanntesten [[w:Bier in Polen|polnischen Bieren]] zählen Żywiec (aus [[Żywiec]]), Żubr (aus [[Białystok]]), Lech (aus [[Posen]]), Tyskie (aus [[Tychy]]), Warka (aus [[Warka]]), Leżajsk (aus [[Leżajsk]]), Okocim (aus der Nähe von [[Krakau]]), EB (aus [[Elbing]]), Bosman (aus [[Stettin]]) und Piast (aus [[Breslau]]). Die meisten polnischen Biermarken gehören zu weltweit agierenden Brauereikonzernen wie Heineken oder Carlsberg. ;Wein Polen hat eine lange [[w:Weinbau in Polen|Weintradition]], die ins Mittelalter zurückreicht, jedoch durch den Zweiten Weltkrieg unterbrochen wurde. Mittlerweile werden insbesondere im Süden des Landes wieder vermehrt Weinberge angelegt. Zu den bedeutendsten Weinanbaugebieten zählen Lebus (hier vor allem [[Zielona Góra]]), Kleinpolen und insbesondere das Karpatenvorland. [[File:Wisla, Poland. Mead selection..jpg|mini|Markt in [[Wisła]] mit Trinkhonig]] ;Trinkhonig Trinkhonig ''([[w:Miód pitny|Miód pitny]])'' ist eine altpolnische Spezialität. Der süße Honigwein kann fast überall erworben werden. Viele Imker stellen diesen auch selbst her. ;Nalewka Eine polnische Spezialität ist [[w:Nalewka|Nalewka]] (Plural: ''nalewki'') – „Aufgesetzter“ auf Wodkabasis, meist mit Obstgeschmack, aber auch mit Kräutern oder Honig. ;Wodka Polen ist das Ursprungsland des [[w:Wodka in Polen|Wodka]], der hier erstmals um die Jahrhundertwende zum 14. Jahrhundert erwähnt worden ist. Der Wodka wird entweder klar (z.&#x202F;B.&nbsp;Wyborowa) oder mit Aromen (z.&#x202F;B.&nbsp;Żubrówka, wird als "Grasowka" exportiert; Żołądkowa) angeboten. === Restaurants === [[File:Abramowicz Uczta u Wierzynka 1876.jpg|mini|Auf das Wierzynek-Fest von 1364 soll das gleichnamige älteste Restaurant Polens zurückgehen]] Lebensmittel und Restaurantbesuche sind in Polen mittlerweile annähernd auf deutschem Preisniveau. Zu den besten Restaurants gehören Wierzynek (bereits 1364 königlich bewirtend) in Krakau und Belweder in Warschau. Öfter finden sich Gerichte aus Enten- oder Gänsefleisch auf den Speisekarten; ''kotlet'' sind Schnitzel. Typisch für Polen sind die ''[[w:Bar mleczny|bar mleczny]]'' (wörtlich „Milchbar“, obwohl es dort in der Regel keine Milch gibt) genannten '''Volkskantinen'''. Es wird traditionelle polnische Küche in Selbstbedienung angeboten, ein Komplettmenü mit Vorsuppe und Getränk (''kompot'', eine Art verdünnter Fruchtsirup) kostet ab ca. PLN 20 (€5) (Stand: 2020). Sie sind in der Regel nur tagsüber geöffnet, also nicht zum Abendessen geeignet. Darüberhinaus hat sich in Polen die internationale Küche weitgehend etabliert; Asienrestaurants, Pizzerien und Dönerbuden sowie natürlich die Systemgastronomie beherrschen neben polnischen Restaurants das Straßenbild. Besonders in größeren Restaurants sind Speisekarten meist zweisprachig polnisch-englisch, manchmal auch auf Deutsch. == Nachtleben == Gut ausgehen kann man vor allem in den großen Städten. Allen voran sind hier Warschau, Krakau und Łódź zu erwähnen. Insbesondere Krakau dürfte sich als Stadt mit <!--ca. 15000 Studenten und--> hunderten von Kneipen, Kellern, Bars in der Altstadt und im jüdischen Viertel Kazimierz einen Namen als europäische Top-Destination in Bezug auf das Nachtleben gemacht haben. Am Marktplatz - dem größten mittelalterlichen der Welt - dürfte sich wohl nur schwer ein nicht unterkellertes Gebäude mit einer Kneipe oder Disco finden lassen. Teilweise dient auch das edle Pflaster des "Rynek" als Tanzfläche. Warschau und Łódź können dagegen mit großen Diskos und Tanzpalästen aufwarten. Aber auch in der Warschauer Altstadt und um den Łazienki-Park gibt es sehr gute Ausgehmöglichkeiten. Die Preise sind für westeuropäische Verhältnisse sehr moderat. Auch andere Studentenstädte, wie Breslau, Posen, Danzig, Stettin, Thorn, Lublin und Kattowitz haben ein intensives Nachtleben. == Unterkunft == [[File:Schronisko nad Morskim Okiem sk08.JPG|mini|[[w:Meeraughütte|Meeraughütte]] in der [[Tatra (Polen)|Tatra]]]] In den Großstädten und den touristisch bedeutenden Regionen gibt es eine Vielzahl an Unterkünften, in ländlichen Gegenden die nicht so häufig von Touristen frequentiert werden kann das Angebot hingegen knapp sein. Die Unterkunftspreise haben sich inzwischen dem westeuropäischen Niveau angeglichen. Schnäppchen kann man noch machen, wenn man im Internet nach Privatzimmern sucht, die häufig günstiger sind. Hotels in Polen sind häufig inhabergeführt, Hotelketten sind selten. Lediglich der ehemalige Staatsmonopolist aus sozialisitischen Zeiten [[w:Orbis S.A.|Orbis]] wurde von der Accor-Gruppe gekauft. Obwohl die Verwendung von Kreditkarten auch in Polen zunehmend gebräuchlich wird, wird in manchen Hotels auch heute noch nur Bargeld akzeptiert. Am besten, man fragt gleich bei der Buchung, welche Zahlungsmittel willkommen sind. Jugendherbergen und Wanderhütten werden z.&#x202F;B.&nbsp;von PTTK betrieben. Diese sind meistens relativ groß und anonym, oft mit nach Geschlechtern getrennten Zimmern. Wichtig: Die JHs schließen sehr früh am Abend (selbst in Warschau spätestens 23 Uhr) und sind auch tagsüber geschlossen (meist 10-16 Uhr). Oft können Ausnahmeregelungen mit dem Personal vereinbart werden. Es gibt auch Youth Hostels, die durchgehend offen haben. Campingplätze gibt es im ganzen Land. Aber auch wildes Zelten wird geduldet. Auch an luxuriösen Hotels und Schlosshotels mangelt es nicht. Die [http://www.ptsm.org.pl polnische Vereinigung der Jugendherbergen PTSM] ist unter Tel.: (0048-22) 8498128, 8498363; tel./fax: 8498354 und [mailto:hostellingpol.ptsm@pro.onet.pl hostellingpol.ptsm@pro.onet.pl] erreichbar. '''Wild Campen''' ist prinzipiell und besonders in Nationalparks verboten (Strafe: € 125). Seit 2021 darf man jedoch in 425 ausgewiesenen Waldgebieten campen, sofern man keinen Müll hinterläßt, kein Feuer macht und nicht länger als zwei Nächte bleibt. == Lernen und Studieren == [[Datei:Collegium Maius 2017.jpg|mini|[[w:Collegium Maius (Krakau)|Collegium Maius]] der [[w:Jagiellonen Universität|UJ]] [[Krakau]]]] Die Schulbildung beginnt in Polen mit dem fünften Lebensjahr mit einer verpflichtenden Vorschule, gefolgt von der achtjährigen Grundschule. Bei den weiterführenden Schulen gibt es das dreijährige ''liceum ogólnokształcące'' („allgemeinbildende Oberschule“) die zur Hochschulreife ''matura'' führt, ein Technikum welches das Abitur mit einer Berufsausbildung kombiniert, oder eine Berufsschule. Polnische Hochschulen pflegen Austauschprogramme, z.&#x202F;B.&nbsp;Erasmus, mit Hochschulen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die älteste Universität Polens und zweitälteste Mitteleuropas ist die [https://www.uj.edu.pl/en_GB/ Jagiellonen-Universität] in Krakau von 1364. Auf internationaler Ebene spielen polnische Hochschulen jedoch keine besonders große Rolle (vgl. CHE-Raanking). Während Polnischkurse für Ausländer von verschiedenen Veranstaltern (auch Hochschulen) in mehreren Städten, z.&#x202F;B.&nbsp;in Krakau und Warschau, angeboten werden, sind die Fremdsprachenkenntnisse der Polen im Mittel relativ überschaubar. Die am häufigsten gelernte erste Fremdsprache ist Englisch, wenn eine zweite Fremdsprache gelernt wird, ist Deutsch neben Russisch weit verbreitet. Die Wissenschaft hat in Polen eine schwierige Geschichte: * Zum einen war es ein Hauptziel der Nazis, Intelligenz auszuschalten und dadurch inneren Widerstand aus Polen zu verhindern. Deshalb wurden Professoren verhaftet und der Schulbesuch für alle Kinder unterbrochen. * Zum anderen litt das Bildungssystem auch unter der Sowjet-Zeit stark, sodass Bildungsreformen ab 2000 nötig wurden und es bis heute schaffen, die Bildung und Forschung in Polen voranzutreiben. Dagegen an geht nun aber die aktuelle Regierung, die durch ihr Holocaust-Gesetz eine fundierte wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Geschichte verhindert. In der [https://www.daad.de/medien/der-daad/analysen-studien/bildungssystemanalyse/polen_daad_bsa.pdf DAAD-Bildungssystemanalyse] für Polen sind viele interessante Kennzahlen zum polnischen Hoschschul- und Bildungssystem mit den Vergleichswerten zu Deutschland aufgeführt, die die Unterschiede zwischen beiden Ländern noch einmal verdeutlichen. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 1-1 | Nowy Rok | Neujahr }} {{Feiertag | datum= 1-6 | Święto Trzech Króli | Heilige Drei Könige }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Pierwszy dzień Wielkanocy | Ostersonntag }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} | Drugi dzień Wielkanocy | Ostermontag }} {{Feiertag | datum= 5-1 | Święto Państwowe | Tag der Arbeit/Maifeiertag }} {{Feiertag | datum= 5-3 | Święto Narodowe Trzeciego Maja | Tag der Verfassung vom 3. Mai 1791 }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=49}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=49}} | Pierwszy dzień Zielonych Świątek | Pfingsten }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} | Dzień Bożego Ciała | Fronleichnam }} {{Feiertag | datum= 8-15 | Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny | Maria Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 11-1 | Wszystkich Świętych | Allerheiligen }} {{Feiertag | datum= 11-11 | Narodowe Święto Niepodległości | Tag der Unabhängigkeit im Jahr 1918 }} {{Feiertag | datum= 12-24 | Wigilia Bożego Narodzenia | Heiligabend }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Pierwszy dzień Bożego Narodzenia | Weihnachten }} {{Feiertag | datum= 12-26 | Drugi dzień Bożego Narodzenia | Weihnachtsfeiertag }} {{Feiertage Ende}} {{#lsth:Weihnachten|In Polen}} == Sicherheit == [[Datei:LGBT Free Zones Poland 2020 - Counties.png|mini|Sog. ''LGBT-ideologiefreie Zonen'' auf Landkreisebene. {{Stand|2020|01}}<br/>In den Folgejahren wurde in einigen wenigen Gebietskörperschaften der Status durch Beschluss oder Gerichtsurteil wieder aufgehoben]] Polen ist eigentlich recht sicher, man sollte jedoch in großen Menschenmengen - wie überall auf der Welt - die notwendige Sorgfalt nicht außer Acht lassen, denn unachtsame Reisende sind für Diebe ein leichteres Opfer. Laut dem [https://www.state.gov/countries-areas/poland/ U.S Department of State] operieren Diebesbanden häufig im ÖPNV und in (Nacht-)Zügen. Wer mit dem PKW unterwegs ist, sollte zudem misstrauisch sein, wenn man auf einen vermeintlichen Defekt hingewiesen wird. Des Weiteren kann es Reisenden mit dunklerer Hautfarbe passieren, dass sie mit rassistischen Bemerkungen konfrontiert werden. Auch das [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/polen-node/polensicherheit/199124 Auswärtige Amt] warnt vor Diebstählen aus dem Auto bzw. des gesamten Autos. Weiterhin sollte an der Grenze zum russischen Kaliningrad die unklare Grenzmarkierung berücksichtigt werden. Wer versehentlich die Grenze übertritt, kann erhebliche Probleme mit den russischen Grenzbeamten bekommen. Der Konsum von Alkohol in der Öffentlichkeit ist verboten und führt schnell zu Ärger mit der Polizei. Auch wer sich als Lokalgast '''vor''' ein Lokal stellt, da innen ja Rauchverbot herrscht, lässt sein Bier besser drinnen. Das gilt jedoch nicht für die üblicherweise mit einem symbolischen Zaun versehenen Freisitze von Gaststätten. Homophobie ist in Polen weit verbreitet, was sich seit 2019 auch politisch in den sogenannten ''[[w:LGBT-ideologiefreie Zone|LGBT-ideologiefreien Zonen]]'' manifestiert.<ref>{{Internet |Autor=Orzol, Agata ; Łada, Agnieszka |Datum=2020-08-24 |Titel=„LGBT-freie Zonen“ in Polen – Fakten und Zahlen |Online=https://deutsches-polen-institut.de/blog/lgbt-freie-zonen-in-polen-fakten-und-zahlen/ |Website=Deutsches Polen-Institut |Abruf=2023-07-27 |Sprache=de}}</ref> Trotz des rein symbolischen Charakters dieser Zonen, zeigen sie, dass LGBTQ insbesondere außerhalb der großen Städte offen angefeindet werden könnten.<ref>{{Buch |Autor=Agentur der Europäischen Union für Grundrechte |Titel=A long way to go for LGBTI equality |DOI=10.2811/7746 |Ort=Luxemburg |Verlag=Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union |Datum=2020 |ISBN=978-92-9474-997-0 |Abruf=2023-07-27 |Sprache=en |Seiten=40 (Figure 14)}}</ref> == Gesundheit == Die ärztliche Versorgung ist gut. Als Reisender, ob touristisch oder beruflich, greifen für gesetzlich Krankenversicherte die europäischen Krankenversicherungsabkommen. Die [[Europäische Krankenversicherungskarte]] (EHIC) der Krankenkassen in Deutschland wird akzeptiert. Kassenärzte sind im ''Narodowy Fundusz Zdrowia'' (NFZ) was am jeweiligen Schild klar angeschrieben ist. Eine Übersicht auf der NFZ-Webseite gibt es, nur polnisch, unter dem Punkt [https://gsl.nfz.gov.pl/GSL/GSL/POZ Poradnie/gabinety podstawowej opieki zdrowotnej (POZ)]. Deutsche Arbeitnehmer, die eine AÜ-Bescheinigung bekommen müssen sich die IDC-10 kodierte Diagnose handschriftlich eintragen lassen, solche Angaben sind für Polen nicht üblich. Nicht alle Behandler arbeiten mit dem gesetzlichen System zusammen, einige rechnen ausschließlich privat ab. Dies sollte vor der Behandlung besprochen werden. Es gibt selbstverständlich einen ärztlichen Notdienst. In Städten haben immer einige Apotheken Nachtdienst. Zahnärztliche Kosten sind nur in wenigen Notfällen von der Kasse gedeckt. Es gibt eine [https://pacjent.gov.pl/dorazna-pomoc-dentystyczna Übersicht der Notdienste] nach 19.00 Uhr. Im Fall einer Erkrankung in Polen gelten dann die gleichen Regelungen, wie sie im polnischen Sozialversicherungssystem gelten. Daher können Zuzahlungen bei Behandlungen und Arzneien anfallen. Für eine vollständigere Absicherung empfiehlt sich eine private Auslandsreiseversicherung. Die Badegewässer sind regelmäßig vor allem im Norden von guter Qualität. Problematisch können Zeckenbisse in Masuren werden. Eine Impfung beziehungsweise regelmäßiges Absuchen des Körpers ist zu empfehlen. In Masuren sollte auch ein Mittel gegen Stechmücken nicht fehlen. Es kann aber auch günstig vor Ort gekauft werden. == Klima und Reisezeit == Das Klima ist gemäßigt und wird nach Osten und Südosten immer kontinentaler. Die Sommer sind allgemein warm mit Mitteltemperaturen zwischen 16&#x202F;°C und 19&#x202F;°C und die Winter kalt, mit Mitteltemperaturen um 0&#x202F;°C im Nordwesten und bis zu -5&#x202F;°C im Südosten. Dieses gemäßigte Übergangsklima entsteht durch den Zusammenprall von der kontinentalen Luft aus Europa und Asien mit der Luft des Atlantiks. Niederschlag fällt vor allem im Frühjahr und Herbst. Im Norden sind die Niederschläge dabei höher, als im südlicheren Teil Polens. Die höchsten Niederschläge fallen in der Tartra mit 1700mm pro Jahr. Der Wind weht im Sommer größtenteils aus dem Westen, wobei im Winter der Wind meist aus dem Osten kommt. == Regeln und Respekt == In Polen ist die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg wie in keinem anderen Land Europas präsent. An Orten mit Mahncharakter, z.&#x202F;B.&nbsp;ehemaligen Konzentrationslagern, sollte man sich taktvoll benehmen. === Religiosität in Polen === Die Religion spielt in Polen entscheidende Rolle. Über 90% der Bevölkerung glauben an Gott und 50% praktizieren ihren Glauben regelmäßig. Die dominante Religion in Polen ist die Römisch-katholische Kirche mit einer Anhängerschaft von 87% der Bevölkerung. Nur 0,4% der Bevölkerung sind evangelisch. Heutzutage leben noch etwa 10.000 Juden in Polen sowie einige Tausend muslimische Tataren. In Kirchen, Synagogen oder Moscheen sollte man entsprechend gekleidet sein und als Tourist nicht während des Gottesdienstes gehen. == Post und Telekommunikation == '''Telefonieren:''' Polen ist mit Festnetzanschlüssen gut abgedeckt und auch das Mobilfunknetz ist sehr gut ausgebaut und bietet selbst in ländlichen Regionen meist gute Verbindungen. Telefonautomaten sind zahlreich und funktionieren mit Karten. Es gibt drei Anbieter im Bereich des Mobilfunknetzes: [https://www.plus.pl/mplus?%7Bplusgsm.pl%7D Plus GSM] (''code 260 01''), [https://www.t-mobile.pl/ T-Mobile] (''260 02''), [https://www.orange.pl/ Orange] (''260 03''). Seit 2016 muss beim Erwerb einer SIM-Karte ein Ausweisdokument vorgelegt werden. In den Städten befinden sich zahlreiche Internetcafés mit günstigen Preisen. Der erste WLAN-Hotspot in Europa war auf dem Krakauer Marktplatz. '''Mobiles Internet:'''<br /> Mobiles Internet ist flächendeckend verfügbar. '''Post:'''<br /> Die polnische Post (''Poczta Polska'') ist in fast jedem Ort vertreten. Briefe und Postkarten kommen in der Regel zügig an. Pakete brauchen in der Regel etwas länger. Pakete werden auch von privaten Anbietern befördert. Die Versandkosten sind niedriger als in Westeuropa.<br /> Eine Postkarte ins Ausland weltweit kostet 5 PLN (Stand: März 2020). == Praktische Hinweise == Die Netzspannung entspricht der in Deutschland. Polnische Steckdosen sind fast wie deutsche geformt, haben jedoch einen zusätzlichen, aus der Steckdose herausragenden Erdungskontakt. Schukostecker (Rundstecker) passen darum nicht. Eurostecker (Flachstecker) dagegen können problemlos verwendet werden. == Auslandsvertretungen == === in Polen === ;Bundesrepublik Deutschland * {{flagicon|Germany}} Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Warschau. * Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Krakau. * Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Breslau. * Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Danzig. * Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Oppeln. ;Republik Österreich * {{flagicon|Austria}} Botschaft der Republik Österreich in Warschau * Konsulat der Republik Österreich in Krakau *Konsulat der Republik Österreich in Danzig ;Schweizerische Eidgenossenschaft * {{flagicon|Switzerland}} Botschaft der Schweizer Konföderation in Warschau === Polens === ;in Deutschland * Botschaft der Republik Polen in Berlin * Konsulat der Republik Polen in München * Konsulat der Republik Polen in Köln * Konsulat der Republik Polen in Leipzig * Konsulat der Republik Polen in Hamburg ;in Österreich * Botschaft der Republik Polen in Wien ;in der Schweiz * Botschaft der Republik Polen in Bern == Literatur == * {{Buch|Titel=Polen: Ostsee und Masuren – Strände, Städte und Natur, Aktivurlaub in Nordpolen|Autor=Kling, Grazina; Kling, Wolfgang|Ort=Frankfurt am Main|Verlag=Peter Meyer Verlag|Datum=2007|Kommentar=Guter allgemeiner Reiseführer mit Infos zu Land und Leuten, Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, Unterkünften, Restaurants, Verkehr, prima Stadtplänen und Grundrissen sowie Kompakt-Sprachführer. Fortgesetzt als ''Reiseführer Rügen, Hiddensee, Stralsund'' und ''Reiseführer Usedom und Wollin,'' beide im Trescher Verlag 2022|ISBN=978-3-89794-598-2 (2022), 978-3-89794-599-9}} * {{Buch |Titel=»Baedekers Generalgouvernement« von 1943: Ein NS-„Reiseführer“ für das besetzte Polen |Ort=Hamburg |Datum=2020 |Hrsg=Landeszentrale für politische Bildung Hamburg |Online=https://www.hamburg.de/contentblob/13867438/2c72644748237a466461d91247c799c1/data/generalgouvernement-heft.pdf |Seitenanzahl=34 |Sprache=de}} * Bousfield, Jonathan; Małgorzata Omilanowska-Kiljańczyk; Jerzy S. Majewski;'' Polen; '' Aktualisierte Neuauflage 2020/2021. München: DK, 2020. {{ISBN|978-3-7342-0248-3}} * Kröll, Rainer D.; ''Polen mit dem Wohnmobil: die schönsten Routen von der Ostseeküste bis nach Masuren;'' München 2018 (Bruckmann) == Weblinks == * [https://www.pot.gov.pl/en Polnisches Fremdenverkehrsamt], engl. und poln. ** [https://www.polen.travel/de Deutsche Seite des polnischen Fremdenverkehrsamts] * [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/polen-node Länderinformation des Auswärtigen Amts] * [https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Poland.html Länderinformation des U.S Department of State] * [https://granica.gov.pl/przejscia.php?v=en Info der Grenzpolizei] „Drogowe przejścia graniczne“ mit Verzeichnis der Landgrenzübergänge zu Nicht-EU-Nachbarstaaten. Unter “forecast” Echtzeit-Hinweis für Wartezeiten auf den Straßen, getrennt für PKW, Busse und LKW. == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsblock|Navigationsleiste Polen Woiwodschaften|Navigationsleiste Europa}} {{GeoData| lat= 52.146944 | long= 19.378056| radius= }} {{IstInKat|Mitteleuropa}}{{class-4}} 89h0qm5fpp0pd6gs8nlhdy6q5ingudk 1789972 1789966 2026-07-16T15:44:47Z Giebenrath 7963 /* ÖPNV */ 1789972 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Amtssprache= [[Sprachführer Polnisch|Polnisch]] | Religion= Römisch-Katholisch (95 %), Orthodox | Stromnetz= 230&#x202F;V,&nbsp;50&#x202F;Hz | Zeitzone= UTC+1 (MEZ) }} '''Polen''' {{PlS|''Polska''|inKlammern=ja}} liegt in [[Mitteleuropa]]. Viele Städte mit historischen Stadtkernen und eine Vielzahl besonders sehenswerter Landschaften machen das Land zu einem lohnenden Reiseziel. == Regionen == {{Scroll Gallery |title = In Polen |POLSKA mapa woj z powiatami.png|Verwaltungsgliederung Polens. |Lubiatowo brzeg.jpg|[[Polnische Ostseeküste|Ostseestrand]] bei [[Lubiatowo]]. |Jezioro Śniardwy - Niedźwiedzi Róg 4.jpg|[[Spirdingsee]] in [[Masuren]]. |Morskie Oko ze szlaku przez Swistówkę - panoramio.jpg|[[Tatra (Polen)|Hohe Tatra]] bei [[Zakopane]]. }} Polen ist in 16 Woiwodschaften gegliedert: Sein Gebiet besteht aus fünf geografischen Räumen. Im Nordwesten befindet sich die von der [[Pommersche Bucht|Pommerschen]] bis zur [[Danziger Bucht]] am [[Weichseldelta]] reichende [[Polnische Ostseeküste|Ostseeküste]], die durch zahlreiche Nehrungen (z.&nbsp;B. [[Halbinsel Hel]], [[Frische Nehrung]]), Binnengewässer und Dünen (z.&nbsp;B. [[Slowinzischer Nationalpark|Lontzke Düne]]) gekennzeichnet ist. Die weitgehend gerade verlaufende Küstenlinie wird durch das [[Stettiner Haff|Stettiner]] und das [[Frisches Haff|Frische Haff]] sowie das [[Putziger Bucht|Putziger Haff]] unterbrochen. Im Norden und Zentrum Polens schließt sich das von der Eiszeit geformte Tiefland der mitteleuropäischen Ebene an, in dem vier große [[Polnische Seenplatten|Seenplatten]] (die [[Masuren|Masurische Seenplatte]], die [[Kaschubei|Kaschubische Seenplatte]], die [[Pommersche Seenplatte]] und die [[Großpolnische Seenplatte]]) liegen, deren zahlreiche Gewässer in eine hügelige Moränenlandschaft eingebettet sind (vgl. [[Kaschubei|Kaschubische Schweiz]]). Südlich des Tieflandes liegen die durch die Urstromtäler der großen Flüsse geprägten Landschaften [[Niederschlesien (Woiwodschaft)|Niederschlesiens]], [[Oppeln (Woiwodschaft)|Oberschlesiens]], [[Masowien]]s und des [[Karpatenvorland]]es. Insbesondere die [[Woiwodschaft Lublin|Lubliner Region]] an der mittleren [[Weichsel]] mit ihren Lößböden ist stark durch Hohlwege gekennzeichnet. Südlich davon befinden sich die polnischen Mittelgebirge (der [[Krakau-Tschenstochauer Jura]], das [[Heiligkreuzgebirge]], die [[Beskiden]], die [[Pieninen]], die [[Waldkarpaten]] und die [[Sudeten]] mit dem [[Riesengebirge]]). Die höchste Erhebung, die [[Tatra (Polen)|Tatra]], ist ein geologisch sehr vielseitiges Hochgebirge und die höchste Erhebung der [[Karpaten]]. ;Norden * '''[[Westpommern]]''' (''Województwo zachodniopomorskie'') - Region im Nordwesten Polens an der Ostsee mit Anteil an den historischen Regionen [[Vorpommern]], [[Hinterpommern]] und Neumark. Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten an der Küste und der [[Pommersche Seenplatte|pommerschen Seenplatte]]. Die Kajakroute entlang der Drawa ist sehr abwechslungsreich. Die schönsten Strände finden sich auf den Inseln [[Wollin]] und [[Usedom]] ([[Swinemünde]], [[Międzyzdroje]]) und bei [[Kolberg]]. [[Stettin]] bietet ein interessantes Kulturprogramm. * '''[[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]]''' (''Województwo pomorskie'') − Region im Norden Polens. Nach Kleinpolen die wohl schönste Woiwodschaft Polens um die Dreistadt [[Danzig]], [[Sopot (Polen)|Sopot]] und [[Gdingen]]. Endlose Sandstrände an der Ostseeküste mit dem wüstenartigen Sandmeer von Dünen im [[Slowinzischer Nationalpark|Slowinzischen Nationalpark]]. Danzig als manieristisches Tor Polens. Zahlreiche Kreuzritterburgen, mit der [[Marienburg]] an der Nogat als größte Burg der Welt. Seenplatte in der Kaschubischen Schweiz. Traumhafte Wassersportmöglichkeiten (Surfen, Wracktauchen, Segeln) an der Danziger Bucht, insbesondere auf der Halbinsel [[Hel]]. Im Westen der Region bildet die Stadt '''Słupsk''' (Stolp) mit ihrer prächtigen herzoglichen Geschichte, der weltweit größten Witkacy-Sammlung und ihrer Nähe zu den „Karierten Dörfern“ (Swołowo) ein wichtiges kulturelles Gegengewicht zum Osten der Woiwodschaft. Das Tal der Słupia bietet zudem ideale Bedingungen für Naturtourismus abseits der Massen. * '''[[Ermland-Masuren]]''' (''Województwo warmińsko-mazurskie'') − Region im Nordosten Polens mit zahlreichen Seen und Kreuzritterburgen aus Backstein. Wie der Name bereits andeutet, besteht die Woiwodschaft aus zwei historischen Regionen, dem [[Ermland]] und [[Masuren]]. Letztere gilt als Zentrum des Wassersports in Polen, insbesondere die Gegend um die Großen Masurischen Seen. Die Kajakroute entlang der Krutynia gilt als schönste in Europa. Aber auch Wandern, Radfahren, Segelfliegen und Ballonfahren sind sehr beliebt. ;Westen * '''[[Lebus]]''' (''Województwo lubuskie'') − Region an der mittleren Oder an der Grenze zu Deutschland. Um [[Zielona Góra]] befindet sich ein großes Weinanbaugebiet. * '''[[Großpolen]]''' (''Województwo wielkopolskie'') − geschichtsträchtige Region um [[Posen]], gilt als polnisches Kernland mit Siedlungen aus der Bronzezeit und der Wiege des polnischen Staates um [[Gniezno]], [[Giecz]] und [[Ostrów Lednicki]]. Viele Bauten aus der Romanik um Gniezno, viele barocke Paläste um Posen (zum Bespiel [[Rogalin]] oder [[Kórnik]]). Das 150 urkundlich erwähnte [[Kalisz]] gilt als älteste Stadt Polens. In [[Stary Licheń]] steht eine der größten Kirchen der Welt - dem Petersdom in Rom nachempfunden. Die [[großpolnische Seenplatte]] lädt zum Wassersport ein. ;Mitte * '''[[Kujawien-Pommern]]''' (''Województwo kujawsko-pomorskie'') − Region an der unteren Weichsel, von der Backsteingotik geprägt. [[Toruń]] hat nach Krakau die meisten denkmalgeschützten Objekte in Polen. Beliebt ist die Kajaktour an der Brda. [[Bydgoszcz]], [[Włocławek]] und der Kurort [[Ciechocinek]] sind sehenswert. [[Kruszwica]] ist einer der ältesten Orte Polens. * '''[[Łódź (Woiwodschaft)|Łódź]]''' (''Województwo łódzkie'') − Region in Zentralpolen um die Sezessionsstadt [[Łódź]], deren ursprüngliche Hauptstadt [[Łęczyca]] war. [[Łowicz]] gilt als Zentrum der polnischen Folklore. Barockschloss und romantischer Landschaftspark in [[Nieborów]] und Arkadia. * '''[[Masowien]]''' (''Województwo mazowieckie'') − Region um [[Warschau]]. Eine weite Landschaft die durch endlose Felder und Alleen mit Trauerweiden gekennzeichnet, die Chopins Musik prägte. In [[Płock]] befand sich im 11. Jahrhundert die Hauptstadt Polens, in [[Czersk]] der Sitz der masowischen Herzöge. Zahlreiche typische Herrensitze polnischer Adeliger aus dem 18. Jahrhundert und romantische Landschaftsparks. Wassersportmöglichkeiten am [[Zegrze-Stausee]] bei Warschau und an der [[Narew]]. Zahlreiche Barock- und Klassizismuspaläste und Gärten in Warschau. Moderne Architektur in der Hauptstadt, die als eine der höchsten Städte Europas gilt. Nachtleben in Warschau. ;Osten * '''[[Podlachien]]''' (''Województwo podlaskie'') − der "wilde Osten" Polens mit dem letzten Urwald Mitteleuropas. Hier leben die letzten Wisente in Europa in freier Wildbahn. Elche, Wölfe und Braunbären sind auch anzutreffen. Zahlreiche Zeugnisse jüdischer Kultur und des Reichtums der polnischen Magnaten. Der Branicki-Palast in [[Białystok]] gilt als polnisches Versailles. Die Renaissance-Synagoge in [[Tykocin]] gilt als die schönste in Europa. Hier leben auch die polnischen Muslime - die Tataren zusammen mit orthodoxen und katholischen Polen. In [[Supraśl]] steht die wahrscheinlich schönste orthodoxe Kirche Polens. Die Kajakroute entlang der [[w:Czarna Hańcza|Czarna Hańcza]] zählt zu den attraktivsten in Polen. Um den Seekomplex [[Wigry]] im äußersten Nordosten Polens gibt es exzellente Wassersportmöglichkeiten. Der hierzu gehörende See [[Hańcza]] ist mit über 100&#x202F;m der tiefste in Polen und dem gesamten nordeuropäischen Tiefland von Frankreich bis Estland. * '''[[Lublin (Woiwodschaft)|Lublin]]''' (''Województwo lubelskie'') − Region im Osten Polens an der Grenze zur [[Ukraine]] und [[Belarus]]. Zahlreiche Renaissancestädte künden von dem Reichtum der polnisch-litauischen Adelsrepublik in der frühen Neuzeit, z.&#x202F;B.&nbsp;[[Kazimierz Dolny]], [[Zamość]], [[Lublin]]. Es gibt zahlreiche Spuren der jüdischen Kultur. Schlösser und Schlossruinen sind in [[Puławy]], [[Kozłówka]], Lublin, Kazimierz und [[Janowiec]]. Die Landschaft des Roztocze-Nationalparks lädt zu langen Wanderungen an der Tanew ein. ;Südwesten * '''[[Niederschlesien (Woiwodschaft)|Niederschlesien]]''' (''Województwo dolnośląskie'') − Region im Südwesten Polens mit dem Hauptkamm der [[Sudeten]] ([[Riesengebirge]], [[Isergebirge]], [[Glatzer Ländchen|Glatzer Bergland]]) und zahlreichen Barockbauten. Von Deutschland gut zu erreichen sind die Skiorte [[Karpacz]], [[Kowary]] und [[Szklarska Poręba]] im Riesengebirge. [[Breslau]] hat ein interessantes Nachtleben und zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Altstadt. Viele Schlösser, Klöster, Burgen und Ruinen entlang der Oder. * '''[[Oppeln (Woiwodschaft)|Oppeln]]''' (''Województwo opolskie'') − Region im Süden Polens an der Oder. Zahlreiche hölzerne Schrotkirchen und historische Städtchen. * '''[[Schlesien (Woiwodschaft)|Schlesien]]''' (''Województwo śląskie'') − Region im Süden Polens. Bevölkerungsreichster Ballungsraum in [[Katowice]] mit reichem Kulturangebot. Wintersportmöglichkeiten in den schlesischen Beskiden in [[Szczyrk]], [[Żywiec]], [[Ustroń]] und [[Wisła]] und dem Jura mit seinen zahlreichen Burgen. Die Burgruine [[Ogrodzieniec]] gilt als eine der Schönsten in Europa. Wichtigster Wallfahrtsort im barocken Kloster auf dem Hellen Berg in [[Tschenstochau]], einem der Größten in Europa. ;Südosten * '''[[Heiligkreuz (Woiwodschaft)|Heiligkreuz]]''' (''Województwo świętokrzyskie'') − Region um eines der ältesten Gebirge der Welt, das [[Heiligkreuzgebirge]] in südöstlichen Zentralpolen. In [[Ujazd]] ([[Schloss Krzyżtopór]]) und [[Chęciny]] stehen große Burg- und Schlossruinen und die Tropfsteinhöhle Raj gilt als die schönste in Polen. [[Sandomierz]] ist eine der schönsten mittelalterlichen Kleinstädte Mitteleuropas. * '''[[Kleinpolen]]''' (''Województwo małopolskie'') − die wahrscheinlich schönste Region Polens im Süden mit fünf Nationalparks und fünf Weltkulturerbestätten. Hier liegen die höchsten Gebirge, [[Tatra (Polen)|Hohe Tatra]], Westliche Tatra, [[Gorce]], [[Pieninen]], [[Nationalpark Babia Góra|Babia Góra]], [[Beskiden]] und der Jura. Die ehemalige Hauptstadt [[Krakau]] gilt als schönste Stadt Polens und war europäische Kulturhauptstadt 2000. Der Altstadtkomplex mit der Wawelanlage ist auf der Liste der zwölf schützenswertesten Baudenkmäler der Menschheit. Das Nachtleben Krakaus mit seinen zahlreichen Studentenkellern ist legendär. Daneben zahlreiche Klöster, Burgen und Renaissanceschlösser. [[Zakopane]] gilt als Wintersporthauptstadt Polens mit Après-Ski vom besten. [[Zawoja]], [[Krynica-Zdrój]] und [[Rabka-Zdrój]] sind weitere wichtige Skiorte. An den Stauseen bei Czorsztyn, Żywiec und Tarnów ist Wassersport möglich. Floß- und Kajaktouren im Dunajecdurchbruch in den Pieninen sind ein besonderes Erlebnis. Ein Muss ist auch das 800 Jahre alte Salzbergwerk [[Wieliczka]]. [[Niepołomice]] ist für sein Königsschloss und [[Nowy Wiśnicz]] sowie [[Niedzica]] für ihre Magnatenschlösser bekannt. * '''[[Karpatenvorland]]''' (''Województwo podkarpackie'') − Region der historischen Roten Rus im äußersten Südosten Polens mit den "wilden" Gebirgen Bieszczady und Beskid Niski. Mit den menschenleeren Hochauen hat das Bieszczady-Gebirge einen besonderen Reiz. Hier lebt noch der Braunbär, der Wolf und der Luchs. Wassersport ist am von Bergen umgebenen Solina-Stausee möglich. Zahlreiche Renaissance-Paläste, allen voran [[Łańcut]], [[Baranów Sandomierski]] und [[Krasiczyn]] und schöne Renaissancestädte [[Przemyśl]], [[Jarosław]], [[Leżajsk]]. '''Bedeutende Regionen''' (Auswahl) von Nord nach Süd, von West nach Ost: * Die '''[[Polnische Ostseeküste]]''' ist eine über 500&#x202F;km lange sandige Ausgleichsküste von der [[Pommersche Bucht|Pommerschen Bucht]] im Westen bis zur [[Danziger Bucht]] im Osten. Sie ist durch feinsandige Strände, hohe Wanderdünen, teilweise mit Steilküsten, sowie zahlreiche Strandseen und Nehrungen gekennzeichnet. Hier liegen die Großstädte [[Stettin]], [[Danzig]], [[Gdingen]] und [[Elbing]]. * Die '''[[Polnische Seenplatten|Polnischen Seenplatten]]''' schließen sich südlich und südöstlich der polnischen Ostseeküste an und bedecken ca. 20% der Landesfläche Polens. Polen ist nach Finnland das Land mit der größten Seendichte (Anzahl der Seen pro Quadratkilometer) in Europa. Hier liegen mit [[Posen]], [[Bydgoszcz]], [[Toruń]] sowie [[Allenstein]] die Großstädte der Region. * Die '''Polnische Tiefebene''' schließt sich südlich der Seenplatten an. Hier befinden sich die größten Ballungszentren Polens mit [[Warschau]], [[Łódź]] und [[Breslau]]. * Das '''Polnische Hochland''' schließt sich in einem halbmondförmigen Bogen von [[Oberschlesien]] im Westen bis ins [[Roztocze]] im Osten südöstlich der Tiefebenen an. Hier liegen die Großstädte des oberschlesichen Industriegebiets sowie [[Tschenstochau]], [[Kielce]] und [[Lublin]]. Das Hochland besteht aus sehr alten Gebirgsregionen, unter anderem dem [[Heiligkreuzgebirge]] und dem [[Krakau-Tschenstochauer Jura]], die im Laufe der Zeit bereits zum großen Teil abgetragen wurden. In der Mitte wird die Region von Süden nach Norden durch den Kleinpolnischen Weichseldurchbruch geteilt. * Die '''[[Sudeten]]''' sind ein alter Gebirgszug im Südwesten Polens und machen in ihrem Hauptkamm zu einem großen Teil die Grenze zu Tschechien aus. Sie schließen sich südlich an das mittlere Odertal an. Ihren Höchsten Teil macht das [[Riesengebirge]] südlich von [[Jelenia Góra]] aus, das über 1.600 Meter über NN erreicht. * Die '''[[Karpaten]]''' sind - ebenso wie die Alpen - ein relativ junges Gebirge. In Polen liegen sie im Südosten an der Grenze zur Slowakei. Sie schließen sich südlich an das Polnische Hochland an. Die [[Beskiden]], [[Bieszczady]] und [[Gorce]] sind stark bewaldete Mittelgebirge, die über 1.700 Meter über NN erreichen. Die [[Pieninen]] stellen einen schroffen Karstgürtel zwischen den Beskiden im Norden und der Westlichen Tatra sowie [[Tatra (Polen)|Hohen Tatra]] im Süden dar. Letztere ist das einzige Hochgebirge auf polnischem Gebiet, das hier bis zu fast 2.500 Meter über NN erreicht. Im Karpatenvorland liegen unter anderem die Großstädte [[Krakau]], [[Tarnów]] und [[Rzeszów]]. == Städte == {{mapframe}} [[File:Zamek Krolewski W Warszawie (152972929).jpeg|mini|Warschauer Königsschloss]] Die meisten polnischen Großstädte gehen auf einen mittelalterlichen Kern mit einer backstein-gotisch geprägten Altstadt zurück. Soweit diese Alstädte im Zweiten Weltkrieg zerstört worden sind, wie zum Beispiel die Alt- und Neustadt in Warschau, wurden sie in der Folgezeit größtenteils originalgetreu rekonstruiert. Eine der wenigen polnischen Großstädte, deren mittelalterlicher Kern die Wirren der Zeit unbeschadet überstanden hat, ist die alte Königsstadt Krakau. * {{vCard | name = Warschau | type = city | wikidata = Q270 | description = die moderne Hauptstadt und das dominierendes Wirtschaftszentrum des Landes. Die Stadt wurde während des Zweiten Weltkriegs nach dem Warschauer Aufstand 1944 fast vollständig zerstört. Die Altstadt, Neustadt und Krakauer Vorstadt wurden aber weitgehend originalgetreu wiederaufgebaut und gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. In den anderen Stadtteilen gibt es hingegen viel Architektur aus der Nachkriegszeit und auch zahlreiche Wolkenkratzer aus neuerer Zeit, die Warschau zu einer der „höchsten“ Städte Europas machen. }} [[File:Zespol Wzgórza Wawelskiego 009.jpg|mini|Wawel in Krakau]] * {{vCard | name = Krakau | type = city | wikidata = Q31487 | description = die historische Königsresidenz und Hauptstadt Polens bzw. Polen-Litauens (von ca. 1040 bis 1596). Im Ersten und Zweiten Weltkrieg wurde die Bausubstanz Krakaus im Vergleich zu anderen polnischen Städten nur unwesentlich beschädigt, so dass es heute als besterhaltene historische Großstadt Polens gilt. Die Universität ist die zweitälteste in Mitteleuropa und macht Krakau zu einer ausgesprochenen Studentenstadt. Der mittelalterliche Stadtkern, der Wawelhügel mit Schloss und Kathedrale sowie die 1800 eingemeindete Stadt Kazimierz mit dem jüdischen Viertel gehören zum Weltkulturerbe. }} * {{vCard | name = Lodz | type = city | wikidata = Q580 | description = bis ins 19. Jahrhundert eine unbedeutende Kleinstadt, wuchs sie dank der Textilfabriken im Zeitalter der Industrialisierung zur zweitgrößten Stadt des Landes. Folglich gibt es ganze Stadtviertel und Straßenzüge aus Gründerzeit und Jugendstil. Seit dem Zusammenbruch der Industrie ist die Stadt im Wandel und Umbruch. Hauptstadt des polnischen Films („HollyŁódź“). }} [[File:CAM02130.jpg|mini|Rathaus von Breslau]] * {{vCard | name = Breslau | type = city | wikidata = Q1799 | description = historische Hauptstadt Schlesiens und seit dem Mittelalter bedeutende Handelsstadt, die in ihrer Geschichte nacheinander zu Böhmen, Österreich, Preußen und Deutschland gehörte. Da die Stadt im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört wurde, sind viele historische Gebäude (sehr gut gelungene) Rekonstruktionen oder Restaurationen. Kulturhauptstadt Europas (2016). Hauptattraktionen sind die Altstadt mit Bauten von Backsteingotik bis Spätbarock sowie die monumentale Jahrhunderthalle von 1913. }} * {{vCard | name = Posen | type = city | wikidata = Q268 | description = eine der ältesten Städte Polens und eine seiner ersten Hauptstädte. Im Posener Dom wurden die ersten Herzöge und Könige Polens bestattet. Ende des 13. Jahrhunderts wurde das Posener Schloss kurzzeitig wieder Königssitz. Blütezeit der Stadt war die Renaissance und der Barock. Die Stadt wurde im Zweiten Weltkrieg teilweise beschädigt. Die historische Bausubstanz in der Altstadt wurde jedoch relativ schnell wieder hergestellt. }} * {{vCard | name = Bromberg | type = city | wikidata = Q41252 | description = die Stadt an der Mündung der Brda in die Weichsel war während der frühen Neuzeit einer der wichtigsten Handelsplätze an der unteren Weichsel. Ein zweiter wirtschaftlicher Aufschwung erfolgte im 19. Jahrhundert, als Bydgoszscz wichtiger Verkehrsknoten im östlichen Preußen war. Die Stadt ist architektonisch stark von Gründerzeit und Jugendstil geprägt. Bydgoszcz gilt als eine der grünsten Städte des Landes. }} [[File:Corte Artus, Gdansk, Polonia, 2013-05-20, DD 03.jpg|mini|Neptunsbrunnen in Danzig]] * {{vCard | name = Danzig | type = city | wikidata = Q1792 | description = Polens wichtigste Hafenstadt an der Ostsee gehört ebenfalls zu den ältesten Städten des Landes. Im Mittelalter Hansestadt im Deutschordensstaat, erlebte sie ihre Blüte im 15. bis 17. Jahrhundert. Der prägende Baustil ist dementsprechend die Backsteingotik und der niederländische Manierismus. Unter Napoleon und nach dem Ersten Weltkrieg bestand jeweils eine Freie Stadt Danzig. Im Zweiten Weltkrieg wurde Danzig stark zerstört, die Alt- und Rechtstadt wurden jedoch originalgetreu wieder aufgebaut. }} * {{vCard | name = Elbing | type = city | wikidata = Q104712 | description = Nicht weit von der Ostseeküste ist die Stadt eine Gründung des Deutschen Ordens. Die Blütezeit der Stadt war das Spätmittelalter und der prägende Baustil die Backsteingotik. Diese wurde jedoch im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört. Anders als Danzig wurde die Altstadt zunächst nur teilweise rekonstruiert. Der Wiederaufbau der Altstadt wird im 21. Jahrhundert fortgesetzt. }} * {{vCard | name = Kattowitz | type = city | wikidata = Q588 | description = Die Hauptstadt des Oberschlesischen Industriegebiets ist traditionell von Steinkohlebergbau und Schwerindustrie geprägt. Da sich Kattowitz erst während der Industrialisierung im 19. Jahrhundert zur Stadt entwickelte, gibt es kaum ältere Bauten, sondern vorwiegend Gründerzeit-, Art-Déco- sowie sozialistischer Architektur. Im Zuge des Strukturwandels hin zu Dienstleistungs- und IT-Wirtschaft kommen seit neustem immer mehr moderne Wolkenkratzer hinzu. Kattowitz ist aber auch die Kulturhauptstadt Oberschlesiens mit Schlesischem Museum, Theater und Philharmonie. }} * {{vCard | name = Lublin | type = city | wikidata = Q37333 | description = An der mittelalterlichen Königsstraße von Krakau nach Vilnius gelegen, wurde hier 1569 die Lubliner Union von Polen und Litauen geschlossen. Der Stil der Lubliner Renaissance wurde für die ganze Region prägend. Zudem war Lublin ein wichtiges Zentrum des jüdischen Lebens. Im Zweiten Weltkrieg wurde mit Ausnahme des jüdischen Stadtbezirks die historische Bausubstanz der Stadt kaum zerstört, so dass zahlreiche gotische und Renaissance-Gebäude erhalten sind. Nach dem Krieg wuchs Lublin zur industriell geprägten Großstadt. }} [[Datei:Międzyodrze-Wyspa Pucka, Szczecin, Poland - panoramio (8).jpg|mini|Hafen von Stettin]] * {{vCard | name = Stettin | type = city | wikidata = Q393 | description = Hansestadt und historische Hauptstadt des Herzogtums Pommern. Später hinterließen Schweden und Preußen ihre Spuren. Architektonisch waren die Backsteingotik, der Manierismus, der Spätbarock und insbesondere der Historismus prägend, der im 19. Jahrhundert aus der Stadt ein „Klein-Paris“ machte. Im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört wurde die Altstadt teilweise wieder rekonstruiert – der Wiederaufbau der Altstadt wird im 21. Jahrhundert fortgesetzt. }} * {{vCard | name = Thorn | type = city | wikidata = Q47554 | description = im Mittelalter die erste Stadt im Deutschordensstaat und Hansestadt. Die Blütezeit der Stadt war das Spätmittelalter und der prägende Baustil ist bis heute die Backsteingotik. Berühmtester Sohn der Stadt ist der Astronom Nikolaus Kopernikus. Die Altstadt wurde nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder rekonstruiert, gilt als eine der schönsten gotischen Backsteinstädte Europas und gehört zum Weltkulturerbe. Die Stadt ist zudem für ihre Lebkuchen bekannt. }} * {{vCard | name = Tschenstochau | type = city | wikidata = Q103217 | description = Die Ikone der Schwarzen Madonna von Tschenstochau im Kloster Jasna Góra macht die Stadt zum wichtigsten Marienheiligtum Polens und ganz Mitteleuropas. Davon abgesehen spielte die Stahlindustrie eine wichtige Rolle, da es in der Gegend zahlreiche Eisenerzvorkommen gibt. }} Es gibt aber auch zahlreiche kleinere Städte, die eine schöne historische Altstadt bewahrt oder nach dem Zweiten Krieg rekonstruiert haben. Weitere interessante Städte befinden sich auf den Seiten der jeweiligen Woiwodschaften. == Weitere Ziele == === UNESCO-Welterbestätten === {{Siehe auch|Welterbe/Europa#Polen|titel1=Polnische UNESCO-Welterbestätten}} In Polen gibt es 27 UNESCO-Weltkulturerbestätten, von denen zwei (Krakau und das Salzbergwerk [[Wieliczka]], beide in [[Kleinpolen]]) zu den zwölf schützenswertesten Baudenkmälern der Menschheit zählen. === Nationalparks === {{Siehe auch|Nationalparks#Polen|titel1=Polnische Nationalparks}} In Polen gibt es 23 Nationalparks, die insgesamt ca. 1% der Fläche des Landes ausmachen. Besonders beliebt sind: * {{vCard | name = Tatra-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q609353 | description = Das meistbesuchte Naturgebiet Polens an der Grenze zur Slowakei. Bekannt für alpine Berglandschaften, Wanderwege, Wasserfälle und spektakuläre Gipfel. Hier liegen auch der berühmte Bergsee Morskie Oko und viele der höchsten Berge Polens. }} * {{vCard | name = Białowieża-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q6870388 | description = Einer der letzten ursprünglichen Urwälder Europas. Besonders bekannt für die freilebenden europäischen Wisente, die größten Landsäugetiere des Kontinents. }} * {{vCard | name = Slowinzischer Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1572525 | description = Bekannt für seine riesigen Wanderdünen, die sich jedes Jahr durch Wind und Wetter verändern. Die Landschaft erinnert teilweise an eine Wüste am Meer. }} * {{vCard | name = Pieninen-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q625500 | description = Ein kleines, aber landschaftlich spektakuläres Gebirge. Besonders beliebt sind Floßfahrten auf dem Fluss Dunajec durch eine enge Kalksteinschlucht. }} === Landschaftsschutzparks === {{Siehe auch|w:Liste der Landschaftsschutzparks in Polen|titel1=Landschaftsschutzparks}} In Polen gibt es auch an die hundert Landschaftsschutzparks. Dies sind geschützte Naturräume, bei denen der Naturschutz nicht so strikt gehandhabt wird wie bei Nationalparks und der Schutz der Landschaft im Vordergrund steht. Auch hier gibt es in der Regel eine touristische Infrastruktur mit Wander- und Fahrradwegen. Der Eintritt in die Landschaftsschutzparks ist frei. Besonders beliebt sind: * {{vCard | name = Morskie Oko | type = landscape | wikidata = Q163246 | description = Der bekannteste See Polens. Umgeben von steilen Bergwänden bietet er eines der schönsten Panoramen des Landes und ist ein beliebtes Ziel für Tageswanderungen. }} * {{vCard | name = Masurische Seenplatte | type = landscape | wikidata = Q858874 | description = Ein riesiges Netz aus über 2.000 Seen. Ideal zum Segeln, Kajakfahren, Radfahren und für Natururlaub. Oft als „Land der tausend Seen“ bezeichnet. }} * {{vCard | name = Kasprowy Wierch | type = landscape | wikidata = Q1735189 | description = Einer der bekanntesten Gipfel Polens. Mit einer Seilbahn erreichbar und berühmt für seine Fernblicke über die Tatra. Im Winter ein beliebtes Skigebiet. }} === Sonstiges === * {{vCard | name = Auschwitz-Birkenau | type = memorial | wikidata = Q7341 | description = Es ist die wichtigste Gedenkstätte des Holocaust in Europa. Sie bietet Besuchern einen tiefen Einblick in die Gräueltaten der Nationalsozialisten und die Geschichte des Zweiten Weltkriegs. }} * {{vCard | name = Salzbergwerk Wieliczka | type = mine | wikidata = Q454019 | description = Ein UNESCO-Welterbe mit kilometerlangen Stollen, unterirdischen Seen und kunstvoll aus Salz gehauenen Kapellen. Eine der außergewöhnlichsten Sehenswürdigkeiten Europas. }} * {{vCard | name = Kreuzritterburg Marienburg | type = castle | wikidata = Q71279 | description = Die größte Backsteinburg der Welt. Sie war Hauptsitz des Deutschen Ordens und beeindruckt mit mächtigen Mauern, Innenhöfen und mittelalterlicher Architektur. }} == Hintergrund == [[File:Jagiellon countries 1490.PNG|mini|Jagiellonenreich um 1500]] Polen geht ursprünglich auf die [[w:Westslawen|westslawischen Stämme]] zurück, die seit dem 7. Jahrhundert zwischen [[Oder]] und [[Weichsel]] siedelten und ab dem 9. Jahrhundert unter die Herrschaft der [[w:Polanen|Polanen]] gerieten. Polens geschriebene Geschichte beginnt mit der Annahme des [[w:Christianisierung Polens|lateinischen Christentums]] durch die polnischen [[w:Piasten|Piasten]] Mitte des 10. Jahrhunderts und dem Aufstieg des Landes zum [[w:Königreich Polen|Königreich]] Anfang des 11. Jahrhunderts. Etwas mehr als hundert Jahre später zerfiel im Rahmen des [[w:Polnischer Partikularismus|polnischen Partikularismus]] das Königreich in viele Herzogtümer, die von verschiedenen Linien der Piasten regiert wurden und nur lose als [[w:Seniorherzog|Seniorat]] unter dem Herrscher von [[Krakau]] vereint waren. In dieser Zeit kamen zahlreiche Siedler aus Deutschland und den Niederlanden sowie auch Juden nach Polen, Städte und Handel blühten auf. Im 14. Jahrhundert gelang es den beiden letzten Piasten aus der [[Kujawien|Kujawer]] Linie, große Teile Polens wieder in einem Königreich zu vereinen und das Land wirtschaftlich und machtpolitisch zu stärken. [[File:Podział administracyjny I RP.png|mini|Polen-Litauen um 1600]] Nach dem Tod [[w:Kasimir III. (Polen)|Kasimir III. des Großen]] 1370 wurde das Königreich Polen zur Wahlmonarchie, was den Weg zur Entstehung der Adelsrepublik im 15. Jahrhundert unter den [[w:Jagiellonen|Jagiellonen]] ebnete, als sich das polnische Dreikammerparlament als Souverän des Staates gegenüber dem König durchsetzte. Nach mehreren immer enger werdenden Unionen mit Litauen seit dem 14. Jahrhundert wurde 1569 in [[Lublin]] die [[w:Polen-Litauen|polnisch-litauische Adelsrepublik]] gegründet, einer der größten Staaten des damaligen Europas und neben Venedig die einzige Republik der frühen Neuzeit auf dem Alten Kontinent. Der Aufstieg zur europäischen Großmacht vollzog sich bereits seit dem frühen 15. Jahrhundert, als es den polnisch-litauischen Jagiellonen gelang, auch die Throne von Ungarn und Böhmen zu besteigen und somit von der Ostsee bis zum Schwarzen Meer und der Adria zu herrschen. Da um die Mitte des 16. Jahrhunderts die Protestanten, insbesondere die Calvinisten - später [[w:Polnische Brüder|Polnische Brüder]] - die Mehrheit im polnischen Parlament hatten, zwangen sie 1572 dem neu gewählten König aus Frankreich [[w:Heinrich III. (Frankreich)|Henri Valois]] auf, das [[w:Consensus von Sandomir|Tolerenzedikt von Sandomir]] als [[w:Articuli Henriciani|Verfassungsrecht]] der Republik anzuerkennen. Das 16. Jahrhundert gilt daher in der polnischen Kulturgeschichte als das Goldene Zeitalter, das frühe 17. Jahrhundert als silbernes. [[File:Partitions of Poland german.png|mini|Teilungen 1772-1795]] Die Schwäche der republikanischen Staatsform gegenüber den absolutistisch regierten Nachbarstaaten machte sich ab der Hälfte des 17. Jahrhunderts bemerkbar, als die Republik keine schlagkräftige Armee aufstellen konnte, die das Eindringen von fremden Mächten ihr Gebiet verhindern konnte. So wurde Polen-Litauen nacheinander bis zum Jahrhundertende von [[w:Chmelnyzkyj-Aufstand|Kossaken]], [[w:Zweiter Nordischer Krieg|Schweden]], [[w:Zweiter Nordischer Krieg#Kriegseintritt Brandenburgs und Siebenbürgens|Brandenburgern und Siebenbürger]], [[w:Russisch-Polnischer Krieg 1654–1667|Russen]], [[w:Osmanisch-Polnischer Krieg 1672–1676|Türken]] und wieder [[w:Großer Nordischer Krieg|Schweden]] geplündert. Schließlich geriet die Republik im 18. Jahrhundert vollkommen unter russischen Einfluss, als die Zaren durch Korruption und Gewalt das [[w:Stummer Sejm|polnisch-litauische Parlament lahmlegten]]. Die Reformbewegung im Geiste der Aufklärung in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts unter dem letzten polnisch-litauischen König [[w:Stanislaus II. August Poniatowski|Stanislaus II. August]] fruchtete zwar in der Annahme der [[w:Verfassung vom 3. Mai 1791|ersten modernen Verfassung Europas]] 1791, doch beendeten die [[w:Teilungen Polens|Teilungen Polen-Litauens]] den Reformprozess. Auch nach dem Wiener Kongress entstand Polen nur als [[w:Kongresspolen|Vasallenstaat]] Russlands, dessen Autonomie schrittweise im 19. Jahrhunderts abgeschafft wurde. Erst nach dem Ersten Weltkrieg erlangte Polen als [[w:Zweite Polnische Republik|Zweite Republik]] für zwanzig Jahre die Unabhängigkeit, bevor es im Zuge des [[w:Hitler-Stalin-Pakt|Hitler-Stalin-Pakts]] erneut geteilt wurde. Auch nach dem Zweiten Weltkrieg blieb Polen als [[w:Volksrepublik Polen|Volksrepublik]] ein Vasallenstaat der Sowjetunion, der erst nach deren Zerfall seine Unabhängigkeit wieder erlangte. Die [[w:Dritte Polnische Republik|Dritte Polnische Republik]] trat 1997 der NATO und 2004 der Europäischen Union bei. Die wirtschaftliche Krise der 1980er und insbesondere 1990er Jahre scheint überwunden zu sein und Polen erlebt seit dem Beitritt zur EU ein kleines [[w:Wirtschaft Polens|Wirtschaftswunder]] mit der geringsten Arbeitslosenquote seit 30 Jahren (3,7% gemäß Eurostat) und einer der höchsten Wirtschaftsleistung (4,5% jährliches Wirtschaftswachstum) unter den Staaten der Europäischen Union (Stand Sommer 2019). == Anreise == Seit 2007 gehört Polen zu den Staaten des Schengener Abkommens. Damit entfallen die Grenzkontrollen an den Binnengrenzen zwischen Polen und anderen Mitgliedsstaaten der EU. Für EU-Bürger ist der Personalausweis als Einreisedokument ausreichend. === Flugzeug === [[File:Poland airports 2016.svg|mini|Flughäfen (2016)]] Der '''Luftverkehr in Polen''' erfuhr in den 1990er Jahren eine Privatisierungswelle. Die Anzahl der Flugbewegungen stieg von 1995 bis 2000 um 17 Prozent, das Fluggastwachstum um etwa zwölf und das Frachtgutwachstum um etwa zehn Prozent. Im Jahr 2018 sind die Passagierzahlen um 14,3&#x202F;% auf über 45,7 Mio Fluggäste gewachsen. Die größte Fluggesellschaft ist die '''[[LOT]]''', die im Codesharing mit der [[Lufthansa]] polnische Flughäfen aus Deutschland anfliegt. Auch Low-cost-carrier wie [[WizzAir]], [[Easyjet]], [[Eurowings]] oder [[Ryanair]] fliegen polnische Flughäfen an. Der mit Abstand größte und bedeutendste Flughafen Polens ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Warschau|Flughafen Warschau-Frédéric Chopin]]|wikidata=Q465071|show=none}}, gefolgt von denen in {{Marker |type=airport |name=Krakau „Johannes Paul II.“ |wikidata=Q581545|show=none}} und {{marker |type = airport |name = Lech-Wałęsa-Flughafen Danzig |wikidata = Q779984 |show = none}}. {| class="wikitable" |- ! Stadt ! IATA-Flughafencode ! ICAO-Flughafencode ! Passagiere (2018) ! Web |- | [[Warschau]] | [[Flughafen Warschau|WAW]] | EPWA |align="right"| 17.737.231 | [https://www.lotnisko-chopina.pl/en/index.html] |- | [[Krakau]] | [[Flughafen Krakau|KRK]] | EPKK |align="right"| 6.759.683 | [https://www.krakowairport.pl/en/homepage/] |- | [[Danzig]] | [[Flughafen Danzig|GDN]] | EPGD |align="right"| 4.966.949 | [https://www.airport.gdansk.pl/] |- | [[Katowice]] | [[Flughafen Katowice|KTW]] | EPKT |align="right"| 4.825.845 | [https://www.gtl.com.pl/en/] |- | [[Breslau]] | [[Flughafen Breslau|WRO]] | EPWR |align="right"| 3.293.948 | [https://airport.wroclaw.pl/] |- | [[Warschau]] | [[Flughafen Modlin|WMI]] | EPMO |align="right"| 3.080.699 | [https://en.modlinairport.pl/] |- | [[Posen]] | [[Flughafen Posen|POZ]] | EPPO |align="right"| 2.465.418 | [https://poznanairport.pl/en/homepage/] |- | [[Rzeszów]] | RZE | EPRZ |align="right"| 769.475 | [https://www.rzeszowairport.pl/en] |- | [[Stettin]] | [[Flughafen Stettin|SZZ]] | EPSC |align="right"| 598.663 | [https://airport.com.pl/en/home/] |- | [[Lublin]] | [[Flughafen Lublin|LUZ]] | EPLB |align="right"| 454.103 | [https://www.airport.lublin.pl/en] |- | [[Bydgoszcz]] | BZG | EPBY |align="right"| 398.066 | [https://plb.pl/en/] |- | [[Łódź]] | [[Flughafen Łódź|LCJ]] | EPLL |align="right"| 217.426 | [https://www.airport.lodz.pl/] |- | [[Allenstein]] | SZY | EPSY |align="right"| 117.102 | [https://mazuryairport.pl/en/] |} === Bahn === [[Datei:POL_rail_PKP_Intercity.svg|mini|EIP-, EIC und Eurocity-Netz in Polen (2015)]] [[Datei:Polska-IC-EC.png|mini|Intercity- und Eurocity-Netz in Polen (Stand 2018)]] {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Polen}} Das direkte Anreisen mit der Bahn ist von Deutschland und Österreich problemlos möglich. Das Schienennetz ist sehr dicht und beträgt 22560&#x202F;km. Betrieben werden Fernzüge von der Staatsbahn [https://pkp.pl/ PKP (''Polskie Koleje Państwowe'')]. Das Schienennetz ist sternartig mit [[Warschau]] als Mittelpunkt angelegt. Weitere wichtige Verkehrsknotenpunkte sind Posen, Danzig, Stettin, Breslau, Katowice und Krakau. Von Warschau nach Katowice/Krakau sowie nach Posen, Łódź und Breslau existiert eine Neubaustrecke (CMK). Die wichtigsten Städte werden durch InterCity-Züge miteinander verbunden, in den genannten großstädtischen Agglomerationen existieren S-Bahn-ähnliche Vorortszugsysteme. Bahnfahren in Polen ist sehr preisgünstig. Direktverbindungen mit Warschau:<br /> <small>(Stand: Winterfahrplan 2018/2019)</small> * '''Berlin,''' reservierungspflichtiger EuroCity „Berlin-Warszawa-Express“, täglich, 6-7 Std. * '''Wien,''' drei Züge direkt tagsüber, ein Nachtzug mit Umsteigen in Kattowitz. * '''Prag,''' vier Direktzüge, nur tagsüber, 8-9 Std. * '''Budapest,''' Nachtzug nach Budapest-Keleti, Umstieg in Krakau 13 Std., tagsüber reservierungspflichtig nach Budapest-Keleti in 10 Std. 20. * '''Kiew''', drei Züge tagsüber mit Umsteigen in Przemyśl, 16 Std. Direkter Nachtzug, 17 Stunden. * '''Lemberg,''' Nachtzug, 23 Stunden. <!-- * '''Moskau,''' je ein Schlafwagenzug zwischen Warszawa Centralna bzw. Warszawa-Wschodnia ↔ Moskva Belorusskaja, je 19 Std. --> ;Grenzüberschreitender Nahverkehr Für folgende Strecken gelten Festpreise (nur 2. Klasse; 2024):<br /> Szczecin Główny - Grambow = 10,00 zł / 2,50 €<br /> Szczecin Główny - Tantow = VBB-Tarif<br /> Słubice - Frankfurt (Oder) = 4,00 zł / 1,00 €<br /> Aufstiege/Zasieki - Forst (Lausitz) = 4,00 zł / 1,00 €<br /> Zgorzelec - Görlitz = 0,00 zł / 0,00 €.<!-- Quelle: https://www.bahn.de/angebot/regio/berlin-brandenburg/grenzuebergangsfahrkarten-polen-deutschland --> === Bus === {{Tipp|'''Grenzschließungen:''' Folgende Straßenübergänge im Osten sind „vorübergehend“ geschlossen: 1) nach Rußland: Gronowo, Gołdap; 2) nach Weißrußland: Połowce, Sławatycze, Kuźnica, Bobrowniki.{{Stand|2024|ablauf=2024-12}}<!-- laut: https://granica.gov.pl/przejscia.php?v=en zggr. 2024-04-25-->}} Zahlreiche Busunternehmen bieten Verbindungen nach Polen von Deutschland und Österreich mit dem Omnibus an, z.&#x202F;B.&nbsp;Sindbad, [[Flix|Flixbus]], Touring, Omnia. Dem in Polen trotz wachsendem Individualverkehr immer noch sehr bedeutsamen öffentlichen Verkehr dient ein ausgedehntes Überlandbusnetz. Neben den staatlichen Buslinien PKS gibt es ein zahlreiches Angebot an privaten Anbietern. Das Reisen mit dem Bus ist eine der preisgünstigsten Möglichkeiten Polen zu erkunden. === Auto und Motorrad === [[Datei:Nowamapastan.png|mini|Autobahn- und Schnellstraßennetz<br /> {{Farblegende|green|in Betrieb}} {{Farblegende|red|in (Aus)Bau}} {{Farblegende|gray|in Planung}}]] [[Datei:Znak D-39 (wersja 2021).svg|mini|Geschwindigkeitsbegrenzungen in Polen]] Das Straßennetz verfügt über eine Gesamtlänge von 364.697&#x202F;km. Dabei sind mittlerweile fast alle geplanten Autobahnen vorhanden. Die Schnellstraßen sind entweder vierspurig oder so breit, dass LKW auf die Kriechspur am Seitenstreifen ausweichen können, um ein Überholen auch bei Gegenverkehr zu ermöglichen. Die kleineren und kleinsten Landstraßen sind manchmal recht holprig und es fehlt gelegentlich die Mittelmarkierung. Hier gilt es sich entsprechend anzupassen. Im Polen besteht keine Vignettenpflicht für Pkws. Einige Autobahnabschnitte (mittlerweile nur noch Autobahnen von privaten Anbietern) sind jedoch mautpflichtig. * private Autobahnen mit Mautpflicht: (A1 Danzig-Thorn, A2 Grenze (D)-Konin, A4 Kattowitz-Krakau): hier gibt es die klassischen Mautstellen, an denen vor Ort bar oder mit Karte gezahlt werden kann. * staatliche Autobahnen sind nur noch für LKWs, Busse und Wohnmobile mautpflichtig (A2 Konin-Lodz, A4 Breslau-Gleiwitz), PKWs und Motorräder fahren mittlerweile gebührenfrei Meistens kann man die mautpflichtigen Strecken umfahren, was sich jedoch nur in den seltensten Fällen lohnt: zum einen ist die Maut in Polen verhältnismäßig niedrig, zum anderen verliert man durch das Umfahren viel Zeit und Kraftstoff. Fahrzeuge mit mehr als 3,5 t Gesamtgewicht müssen zusätzlich eine Box mit sich führen und auch auf mautfreien Straßen eine Maut entrichten. Vorhandene Autobahnen {{Hauptartikel|Autobahnen in Polen}} *{{RSIGN|PL|A|1}} - ist fertig. die Strecke: Danzig - Łódź - [[Gleiwitz]] - [[Ostrava]] - Grenze Polen-Tschechien bei Gorzyczki, dann weiter auf der tschechischen A1. Einige Abschnitte der [[Autostrada A1]] sind mautpflichtig. *{{RSIGN|PL|A|2}} - ist von Frankfurt/Oder über [[Posen]] bis hinter [[Warschau]] fertig. Der Abschnitt von der Ausfahrt Kałuszyn bis zur polnisch-weißrussischen Grenze bei [[Brest (Belarus)|Brest]] soll 2025 eröffnen. Fast die gesamte [[Autostrada A2]] ist mautpflichtig. *{{RSIGN|PL|A|4}} - ist fertig. Strecke: ([[Calais]]) - [[Görlitz]] - [[Bunzlau]] - [[Breslau]] - [[Oppeln]] - [[Gleiwitz]] - [[Katowice]] - [[Krakau]] - [[Tarnów]] - [[Rzeszów]] - [[Przemyśl]] - (als E40 bis Kasachstan). Einige Teile der [[Autostrada A4]] sind mautpflichtig. *{{RSIGN|PL|A|6}} - ist fertig. [[Stettin]]er Südring. Ist nicht mautpflichtig. *{{RSIGN|PL|A|8}} - ist fertig. [[Breslau]]er Südring. Ist nicht mautpflichtig. *{{RSIGN|PL|A|18}} (früher A12) - ist fertig, die südliche Spur wird derzeit großflächig renoviert. Strecke [[Forst (Lausitz)|Forst]] - [[Bunzlau]], größtenteils als Schnellstraße N18 beschildert und nicht mautpflichtig. An den EU-Außengrenzen mit [[Russland]], [[Belarus]] und der [[Ukraine]] muss unter Umständen mit längeren Wartezeiten gerechnet werden. Die aktuellen Wartezeiten werden von der [https://granica.gov.pl/przejscia.php?v=de Grenzpolizei] in Echtzeit bereitgestellt (''wjazd'' = Einfuhr , ''wyjazd'' = Ausfuhr, ''osobowe'' - PKW, ''autob.'' - Bus, ''ciężarowe'' - Lkw). Die Verkehrsregeln entsprechen in etwa denen in den deutschsprachigen Ländern. Geschwindigkeitsbegrenzungen: 50/90/120/140 (Stadt/außerorts/richtungsgetrennte Schnellstraße/Autobahn). Promillegrenze: 0,2. Es muss auch tagsüber mit Abblendlicht gefahren werden. Benzin und Diesel sind günstiger als in deutschsprachigen Ländern. An fast allen Tankstellen kann auch mit der Kreditkarte bezahlt werden. Der Verkehr in Polen ist – verglichen mit Deutschland – dünn, die Fahrweise aber ruppiger. === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad sind die Wege nach Polen sehr kurz: Der [[Ostseeküsten-Radweg]] führt z.&nbsp;B. ohne weitere Grenzkontrolle am [[Stettiner Haff]] direkt nach Polen. Will man weiter nach Polen, gibt es mehrere Möglichkeiten: * die polnische Eisenbahn PKP bietet häufig eine Fahrradmitnahme an. Die Buchung ist nicht ohne Hürden: Teilweise ist die Buchung nur sehr kurzfristig möglich, Fahrplanwechsel erschweren eine längerfristige Planung. Zudem sind Anschlusszüge der Deutschen Bahn bekanntermaßen ein weiteres Risiko. * Flixbus bedient inzwischen mehrere Linienverbindungen bis in den tiefen Osten Polen (z.&nbsp;B. [[Lübeck]]–[[Przemysl]] nahe der ukrainischen Grenze). Die Fahrradplätze sind sehr begrenzt, die Fahrrad-Gepäckträger ''können'' sehr dürftig sein. === Schiff === In Polen gibt es 3812&#x202F;km befahrbare Wasserstraßen. Die wichtigsten Seehäfen Polens befinden sich in [[Danzig]], [[Gdingen]], [[Swinemünde]] und [[Stettin]]. Es bestehen folgende regelmäßige Fährverbindungen: * Gdynia nach Helsinki, Oxelösund und Malmö * Swinemünde nach Ystad und Trelleborg (beide Schweden) mit Unity Line, Polferries und TT-Line Einige Preisbeispiele für Erwachsene ohne Fahrzeug (saisonal schwankend): * [https://polferries.com/ Polferries]: ** Ystad (9,5 h, 230 zł) - Polferries ** Kopenhagen (9-11 h, 220 zł) ** Nynäshamn (18 h, bei Stockholm) ab Gdánsk * Karlskrona (10 h, 140-220 zł) - [https://www.stenaline.pl/ Stena Line] == Mobilität == === Flugverkehr === [[File:Loty krajowe w Polsce.png|mini|Inlandsflüge (2019)]] Polnische Inlandsflüge werden von LOT und Ryanair angeboten. Zwischen Krakau sowie Allenstein, Danzig und Stettin einerseits und zwischen Breslau und Danzig andererseits gibt es Direktflüge. Ansonsten muss man in Warschau umsteigen, das mit allen anderen Regionalflughäfen, die Inlandsflüge anbieten, mit Ausnahme Allensteins direkt verbunden ist. === Mit der Bahn === Zu den zahlreichen Sonderangeboten, wie Mehrtages-Regional- oder Wochenendtickets {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Polen#Fahrkarten|titel1=„Fahrkarten“ bei Reisen mit dem Zug in Polen}}. Die Bahn ist in Polen ein gutes Fortbewegungsmittel, da ein relativ dichtes Schienennetz besteht. Es gibt die sehr langsamen [https://polregio.pl/en/ Regionalbahnen] der POLREGIO, für die man mehr Zeit einplanen muss als beispielsweise in Deutschland. Es ist aber schon ein Erlebnis, damit einmal zu fahren. Für einige Zugklassen (Express, EC, IC), betrieben von [https://www.intercity.pl/en/ PKP], besteht Reservierungspflicht. Fahrkartenautomaten sind die Ausnahme; an den meisten Bahnhöfen werden Tickets am Schalter verkauft. Der Fahrpreis ist stark vom Zugtyp abhängig. Die 320 Kilometer lange Strecke von Warschau nach Krakau kostet im Regionalzug 52,60 zł, im TLK, einer Art Billig-Schnellzug, 63 zł, im Intercity 127 zł und im EIP 149-169 zł. === Busse === Günstig sind auch die Omnibusanbieter. Tickets kann man in der Regel direkt beim Fahrer kaufen. In Touristengebieten gibt es sehr viele Unternehmen, die kürzere Fahrten mit Kleinbussen anbieten, wobei der Preis ca. 1 Euro pro Person beträgt. === PKW === Es besteht ein gutes Netz an Fernstraßen - meist im Rang einer Nationalstraße (rote Nummern). Auch die Woiwodschaftsstraßen (gelbe Nummern) und die regionalen Straßen haben meist einen guten bis akzeptablen Ausbauzustand. Einige Autobahnen sind mautpflichtig. Vorsicht: innerorts bestehen differenzierte Tempolimits; wenn nicht anders angegeben, gilt tagsüber Tempo 50. Es sind sehr viele Geschwindigkeitsmessanlagen installiert, hinzu kommen häufig auch mobile Überwachungen. Es muss ganztags mit Abblendlicht gefahren werden. Parkkrallen bei Parkverstößen sind üblich. Im Web kann man lesen, dass an kleinen, unabhängigen Tankstellen gelegentlich Vorsicht geboten sei, weil der Sprit angeblich gepanscht ist und von Touristen Phantasiepreise verlangt werden. Ob man solchen Geschichten glaubt oder nicht: große Tankstellen mit bekannten Markennamen bieten den Vorteil, dass man mit Eurocard oder Kreditkarte (Visa) bezahlen kann. Wenn man in der Tankstelle Bargeld einer Fremdwährung (z.&#x202F;B.&nbsp;Euro) auf den Tisch legt, läuft man auf jeden Fall Gefahr, keinen guten Wechselkurs zu erhalten. === ÖPNV === Polnische Städte haben in der Regel gut ausgebaute Busnetze, mitunter auch Straßenbahnnetze. Drei Städte, darunter [[Lublin]] und [[Gdingen]], haben Trollybusnetze. [[Warschau]] verfügt als einzige Stadt des Landes über eine aus zwei Linien bestehende U-Bahn. Senioren fahren ab 70 Jahren gratis, in manchen Städten (etwa in [[Breslau]]) bereits ab 65 Jahren. Klein- und Mittelstädte haben nicht selten einen Gratis-ÖPNV, was allerdings manchmal nur für Bewohner der Stadt gilt. So ist etwa der ÖPNV in [[Kostrzyn nad Odrą]] und [[Malbork]] kostenlos (auch für Touristen). === Mit dem Fahrrad === [[File:Bulwar wiślany im. Jana Karskiego w Warszawie.jpg|mini|Radweg auf den Weichsel-Boulevards in [[Warschau]]]] * Radwege in den Städten sind die Ausnahme, häufig weichen Radfahrer auf die Bürgersteige aus. * Radwanderrouten sind häufig über Nebenstraßen und über unbefestigte Wege, die bei Regen verschlammen können, ausgewiesen. Radwanderern werden Karten mit Maßstab bis 1:50.000 empfohlen. * Tourenfahren erfreut sich in Polen zunehmender Beliebtheit, vor allem auch bei einheimischen Fahrern. Ein erster [http://www.polen.radweginfo.de/polen-green-velo-weichselradweg.php nationaler Fernradweg] ist fertiggestellt und weitere sind in Vorbereitung (Stand 2017). * Die Ersatzteilversorgung mit gängigem Material ist durchgehend sichergestellt, in größeren Städten ist ein Unterschied zur Versorgung in Westeuropa nicht mehr feststellbar. Dienstleistungen sind geringfügig günstiger als in Deutschland, Teile in etwa gleich teuer. Findige polnische Monteure neigen dazu, für jedes Problem eine Lösung zu suchen und meist auch zu finden. * Die Akzeptanz von Radfahrern hat sich in den letzten 20 Jahren (Stand 2017) deutlich verbessert, was trotz deutlich gestiegener Verkehrsdichte zu entspannterem Fahren auch in Großstädten führt. * Alkohol ist auch Radfahrern vollständig verboten. Es werden Strafen verhängt, die denen für Kraftfahrer entsprechen. == Sprache == Die offizielle Amts- und Landessprache ist Polnisch. Viele Menschen sprechen heimische Dialekte/Sprachen wie Schlesisch, Kaschubisch, Großpolnisch, Kleinpolnisch oder Masowisch. Die Dialekte des Polnischen unterscheiden sich jedoch nicht gravierend, so dass sich ihre Sprecher untereinander problemlos verstehen können. Hochpolnisch wird jedoch von fast allen Bewohnern Polens verstanden und gesprochen. Gemäß dem English Proficiency Index 2021 der Sprachenschule EF belegen polnische Sprachschüler den 16. Platz weltweit.<ref name="EF">{{Internetquelle|url=https://www.ef.com/assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi-site/reports/2021/ef-epi-2021-english.pdf|titel=EF English Proficiency Index 2021|hrsg=Education First|sprache=en}}</ref> Die meisten Polen, die im Tourismussektor arbeiten, sprechen neben Englisch regelmäßig eine weitere Fremdsprache wie Französisch, Deutsch, Spanisch oder Russisch. Da viele Polen einen längeren Lebensabschnitt im Ausland verbracht haben, findet man im Land ebenso relativ viele Personen, die zum Beispiel skandinavische Sprachen oder Sprachen des Benelux gut beherrschen. Es ist hilfreich, wenn man Grundlegendes wie „danke“ ''(dziękuję)'', „die Rechnung bitte“ ''(rachunek proszę)'' und „es hat gut geschmeckt“ ''(było smaczne)'' auf Polnisch sagen kann. Siehe dazu [[Sprachführer Polnisch]]. == Aktivitäten == * '''[[Ferienstraßen in Polen|Sightseeing]]''': Trotz der zahlreichen Kriege sind in Polen viele Baudenkmäler erhalten oder wurden liebevoll rekonstruiert. Burgen, Schlösser und Paläste laden zum Besichtigen ein. Im Norden dominiert die Backsteingotik, zum Beispiel der Ordensburgen der Kreuzritter, im Süden die eher die Spätgotik, Renaissance und der Barock, zum Beispiel der Adlerhorst- oder Dunajec-Burgen. Schließlich finden sich zahlreiche Schlösser des Historismus im Hirschberger Tal und ganz Schlesien. * '''[[Radfahren in Polen|Radfahren]]''': In Polen gibt es ein Netz von relativ gut ausgeschilderten Radwanderwegen. Viele Radrouten führen entlang von Flüssen, haben entsprechend geringe Steigungen und sind auch für Familien mit Kindern geeignet. Die Qualität von Radwegen und ihrer Beschilderung ist auf den einzelnen Fernradwegen unterschiedlich. * '''[[Wandern in Polen|Wandern]]:''' Die Bergregionen [[Tatra (Polen)|Tatra]], [[Beskiden]], [[Pieninen]], [[Waldkarpaten]], [[Krakau-Tschenstochauer Jura]], [[Heiligkreuzgebirge]], [[Sudeten]] mit dem [[Riesengebirge]] laden zu Wanderferien ein. Aber auch auf den Seenplatte und der Küstenregion sowie in den Nationalparks gibt es zahlreiche markierte Wanderwege. Das Wandern hat in Polen eine lange Tradition. Zu den bekanntesten Wanderwege zählen z.&#x202F;B.&nbsp;der [[Beskiden-Hauptwanderweg]] und der [[Kleiner Beskidenwanderweg|Kleine Beskidenwanderweg]], der [[Sudeten-Hauptwanderweg]] oder der [[Pieninenweg]]. * '''[[Bergsteigen in Polen|Bergsteigen]]:''' Alle 71 polnischen Zweitausender liegen in der Tatra. In den Gebirgen locken der [[Orla Perć|Adlerpfad]] in der Hohen Tatra, der [[Sokola Perć|Falkenpfad]] in den Pieninen sowie der [[Weg der polnisch-tschechischen Freundschaft]] im Riesengebirge mit grandiosen Aussichten. Selbst auf Polens höchsten Berg, die [[w:Rysy|Meeraugspitze]], kann man zu Fuß gelangen. Ein weiteres beliebtes Kletterrevier sind die Kalkfelsen des Krakau-Tschenstochauer Juras. * '''[[Wasserwandern in Polen|Wasserwandern]]:''' Gerade die kleineren polnische Flüsse und Kanäle bieten sich für das Wasserwandern an. Zu den Klassikern gehören die Krutynia sowie die [[w:Czarna Hańcza|Czarna Hańcza]]. Wassersport kann man an der [[Polnische Ostseeküste|Ostsee]], den Seenplatten in [[Masuren]], der [[Kaschubei]], [[Pommersche Seenplatte|Pommern]] sowie [[Großpolnische Seenplatte|Großpolen]] und einigen Gebirgsflüssen, unter anderem [[Dunajec]], [[San]], Poprad und [[Bóbr]], und den zahlreichen Stauseen, wie der [[Stausee Solina|Solina]], [[Stausee Czorsztyn|Czorsztyn]] oder [[Stausee Żywiec|Saybusch]] betreiben. * '''[[Wintersport in Polen|Wintersport]]:''' Bekannt sind natürlich die Skigebiete in der Tatra, aber auch die polnischen Mittelgebirge haben attraktive Reviere. Als Wintersporthauptstadt Polens gilt [[Zakopane]]. Weitere bedeutende Zentren sind [[Szczyrk]], [[Wisła]], [[Ustroń]], [[Korbielów]], [[Karpacz]], [[Szklarska Poręba]] und [[Zieleniec]]. * '''[[Kurorte in Polen|Wellness]]:''' Erholungsgebiete und Kurorte finden sich im Süden in den Bergen und Norden Polens an der Ostsee und den Seenplatten, insbesondere in den Woiwodschaften [[Ermland-Masuren]], [[Westpommern]], [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]], [[Kujawien-Pommern]], [[Kleinpolen]], [[Karpatenvorland]] und [[Niederschlesien (Woiwodschaft)|Niederschlesien]]. * '''[[Polnische Ostseeküste|Badeurlaub]]:''' Polen verfügt über einen über 500&#x202F;km langen feinen Sandstrand an der Ostsee, der zum Sonnenbaden, Strandspaziergängen und Wassersport einlädt. Baden kann man aber auch an den zahlreichen polnischen Seen, den Seenplatten im Norden und Westen oder den Stauseen in den Gebirgen. == Einkaufen == === Geldwechsel === [[File:Galeria Krakowska pano, September 2019, Kraków, Poland.jpg|mini|[[w:Galeria Krakowska|Galeria Krakowska]] in [[Krakau]]]] Die Landeswährung ist der [[w:Złoty|Złoty]] (ausgesprochen „Swoti“, internationales Kürzel PLN) wobei ein ''złoty'' hundert ''groszy'' (ausgesprochen „Groschi“, abgeleitet vom Groschen) entspricht. Ein Euro entspricht in etwa 4,32 PLN, ein CHF ca. 4,58 PLN. Es gibt ausreichend Wechselstuben in den Großstädten, die polnische Bezeichnung hierfür ist ''Kantor''; deren Kurse und Gebühren sind aber in aller Regel ziemlich ungünstig bis betrügerisch. Früher war der Bezug am Geldautomaten (''Bankomat'') per Debit- oder Kreditkarte sinnvoll. Hier muss man natürlich von Haus aus darauf achten, dass die kartenausgebende Bank keine überzogenen Gebühren verlangt. Viele polnische Banken bzw. Automatenbetreiber nehmen mittlerweile aber hohe Gebühren von weit über 10%, Ausnahmen sind PKO BP und Bank Pekao {{Stand|2020}}. Zudem sollte man die sofortige Umrechnung in Euro („dynamic currency conversion“ o.&nbsp;ä.) ablehnen: Bei dieser Variante wird ein besonders ungünstiger Umrechnungskurs zu Lasten des Kunden angewandt. Eine Möglichkeit des günstigen Geldwechsels ist, dass man beim Einkauf in einigen Handelsketten wie Źabka mit Debit- oder Kreditkarte bezahlt und sich dabei gleich noch Złoty herausgeben lässt. Eine weitere Strategie kann es sein, so oft wie möglich mit Debit- oder Kreditkarte zu zahlen. In grenznahen Städten wie [[Swinemünde]] kann man teilweise auch in Euro zahlen, der Wechselkurs ist meist aber ebenfalls ungünstig. === Preise === Viele Geschäfte in den Großstädten sind für polnische Verhältnisse recht teuer, aber immer noch günstiger als in Westeuropa. Benzin, Tabakwaren, einheimischer Alkohol und Medikamente sind teilweise noch deutlich günstiger als in Deutschland, Österreich und der Schweiz (Beispiel: Stange Zigaretten ab €20). In Polen gab es lange Zeit keine Ladenöffnungszeitbeschränkungen, 2020 wurde die Sonntagsöffnung aber nahezu vollständig abgeschafft. Die sogenannten „Polenmärkte“ in Grenznähe wie etwa das Odercenter Berlin auf der polnischen Seite von [[Hohenwutzen]] oder in [[Swinemünde]] bieten neben billigem Benzin und Tabakwaren auch Lebensmittel, Bekleidung und andere Waren, allerdings sind diese häufig nicht preiswerter als in Deutschland. === Flaschen- und Dosenpfand === In Polen gibt es auf einige Bierflaschen ein Flaschenpfand von 50 ''groszy'', solche Flaschen sind dann mit ''butelka zwrotna'', ''zwrotna'' oder ''Z'' gekennzeichnet. Bierflaschen ohne Pfand sind gelegentlich mit ''bezzwrotna'' oder ''B'' gekennzeichnet. Dementsprechend gibt es mittlerweile, wie in Deutschland, im Alltag größerer Städte auch Flaschensammler, die leere Flaschen sammeln, retournieren und das Pfand kassieren. == Küche == [[File:07425 Jahrmarkt in Sanok am 17 Juli 2011.jpg|mini|Jahrmarkt in Sanok]] [[File:04565 Christmas dumplings with dried plums.JPG|mini|Piroggen]] === Polnische Küche === {{Siehe auch|w:Polnische Küche|titel1=Polnische Küche}} Die polnische Küche ist vielfältig und hat zahlreiche Spezialitäten zu bieten, wobei Fleisch eine große Rolle spielt. Polen hat viele Wälder und Gewässer, daher kommen oft Pilze, Waldfrüchte, Fisch und Wild auf den Tisch. Regionale Küchen haben insbesondere die Kaschuben, Schlesier oder Goralen. ;Fleischgerichte Polnische Fleischprodukte - insbesondere die vielen verschiedenen Wurstsorten - genießen weltweit hohes Ansehen. Zu nennen ist hier vor allem die ''Krakauer,'' ''Saybuscher,'' ''Kabanos,'' ''Goralenwurst,'' ''Jägerwurst,'' ''Blutwurst Kaszanka'' etc. Weitere traditionelle Freischgerichte in Polen sind das ''Eisbein,'' ''Braten nach Wildart,'' ''Husarenbraten,'' ''Hase in Sahne,'' ''Fasan altpolnischer Art,'' ''Rippchen in Honig,'' ''Ente mit Äpfeln,'' ''Römerbraten,'' ''Schweinekotelett,'' ''Pulpety,'' ''Zrazy'' oder ''Gołąbki''. Der ''Bigos'' gilt als polnisches Nationalgericht schlechthin. ;Fischgerichte An der Ostsee wird gerne Hering und Dorsch gegessen. Karpfen, Schleihe, Forelle und Flusskrebs werden in Südpolen gerne angeboten. In den Seengebieten herrschen Wels, Zander, Hecht, Aal, Flussbarsch und Brachse vor. Beliebte Fischgerichte sind ''Gewürzheringe,'' ''gehackten Heringsfilets,'' ''Karpfen Warschauer Art,'' ''Karpfen jüdischer Art,'' ''Zander polnischer Art,'' ''Fisch masurischer Art,'' ''Fisch tatarischer Art'' und ''Fisch griechischer Art''. ;Teigwaren Zu den polnischen Nationalgerichten zählen ''Piroggen'' sowie die litauischen Piroggen ''Kołduny,'' die Kartoffelklöße ''Pyzy,'' ''Knödel,'' ''Eierpfannkuchen,'' ''Hefepfannkuchen,'' ''polnisches Omelett,'' ''Mohnnudeln,'' ''Kopytka,'' ''schlesische Klöße,'' ''Kroketten,'' ''Kołaczyki'' sowie ''Uszka''. [[File:Uszka-aasica.jpg|mini|Borschtsch mit Uszka]] ;Suppen Insbesondere im Winter essen die Polen sehr gerne Suppen. ''Borschtsch,'' ''Żurek,'' ''Flaczki,'' ''Czernina,'' ''Botwina,'' ''Hühnerbrühe,'' ''Pilzsuppe,'' ''Tomatensuppe,'' ''Gurkensuppe,'' ''Sauerampfersuppe,'' ''Sauerkrautsuppe'' und ''Graupensuppe'' sind sehr beliebt. Zur warmen Jahreszeit isst man gerne kalt servierte Suppen, wie die ''Heidelbeersuppe''. ;Gebäck Hervorragend und sehr günstig ist auch das umfangreiche Sortiment an Brot und Brötchensorten (z.&#x202F;B.&nbsp;polnisches Zwiebelbrötchen "Cebularz"). Der ''Obwarzanek'' und der ''Bagel'' stammen aus Krakau. ''Podpłomyk,'' eine Art Flammkuchen, und ''Zapiekanka'' sind mittlerweile in ganz Polen beliebt. [[File:Sery góralskie.jpg|mini|Oszczypki]] ;Michprodukte Insbesondere in den Bergen sind viele Käsearten verbreitet. Der Hüttenkäse ''Oscypek'' und die ''Bryndza'' sind vor allem in der Tatra erhältlich. ''Ostsee-Käse'' und ''Zamość-Käse'' sind ebenfalls regionale Produkte. Der Weißkäse und Quark wird überall in Polen gegessen. ;Süßwaren Kuchen sind in Polen sehr beliebt. Zu den begehrtesten Arten gehören der ''Käsekuchen,'' ''Apfelkuchen,'' ''Mohnkuchen,'' ''Mazurek,'' ''Babka,'' ''Placek,'' ''Kołacz,'' ''Krapfen,'' ''Windbeutel,'' ''Krówki''. Eine Thorner Spezialität sind die Lebkuchen ''Katarzynki''. Aus Posen stammen die Martinshörnchen '' Rogal świętomarciński'' und aus Schlesien die Streuselkuchen ''Kołocz śląski'' und die Schmalzringe ''Begle''. Die Kaschuben essen gern die Hefepfannkuchen ''Ruchanki'' und die Stettiner die Hefepastete ''Pasztecik szczeciński''. === Getränke === [[File:02016 0465 Teschener Bierkeller in der Habsburg-Schlossbrauerei.jpg|mini|Bierkeller in [[Cieszyn]]]] Als nichtalkoholisches Getränk wird in Polen gerne ''kompot'' (eine Art verdünnter Fruchtsirup) oder Saft getrunken. ;Biere Zu den bekanntesten [[w:Bier in Polen|polnischen Bieren]] zählen Żywiec (aus [[Żywiec]]), Żubr (aus [[Białystok]]), Lech (aus [[Posen]]), Tyskie (aus [[Tychy]]), Warka (aus [[Warka]]), Leżajsk (aus [[Leżajsk]]), Okocim (aus der Nähe von [[Krakau]]), EB (aus [[Elbing]]), Bosman (aus [[Stettin]]) und Piast (aus [[Breslau]]). Die meisten polnischen Biermarken gehören zu weltweit agierenden Brauereikonzernen wie Heineken oder Carlsberg. ;Wein Polen hat eine lange [[w:Weinbau in Polen|Weintradition]], die ins Mittelalter zurückreicht, jedoch durch den Zweiten Weltkrieg unterbrochen wurde. Mittlerweile werden insbesondere im Süden des Landes wieder vermehrt Weinberge angelegt. Zu den bedeutendsten Weinanbaugebieten zählen Lebus (hier vor allem [[Zielona Góra]]), Kleinpolen und insbesondere das Karpatenvorland. [[File:Wisla, Poland. Mead selection..jpg|mini|Markt in [[Wisła]] mit Trinkhonig]] ;Trinkhonig Trinkhonig ''([[w:Miód pitny|Miód pitny]])'' ist eine altpolnische Spezialität. Der süße Honigwein kann fast überall erworben werden. Viele Imker stellen diesen auch selbst her. ;Nalewka Eine polnische Spezialität ist [[w:Nalewka|Nalewka]] (Plural: ''nalewki'') – „Aufgesetzter“ auf Wodkabasis, meist mit Obstgeschmack, aber auch mit Kräutern oder Honig. ;Wodka Polen ist das Ursprungsland des [[w:Wodka in Polen|Wodka]], der hier erstmals um die Jahrhundertwende zum 14. Jahrhundert erwähnt worden ist. Der Wodka wird entweder klar (z.&#x202F;B.&nbsp;Wyborowa) oder mit Aromen (z.&#x202F;B.&nbsp;Żubrówka, wird als "Grasowka" exportiert; Żołądkowa) angeboten. === Restaurants === [[File:Abramowicz Uczta u Wierzynka 1876.jpg|mini|Auf das Wierzynek-Fest von 1364 soll das gleichnamige älteste Restaurant Polens zurückgehen]] Lebensmittel und Restaurantbesuche sind in Polen mittlerweile annähernd auf deutschem Preisniveau. Zu den besten Restaurants gehören Wierzynek (bereits 1364 königlich bewirtend) in Krakau und Belweder in Warschau. Öfter finden sich Gerichte aus Enten- oder Gänsefleisch auf den Speisekarten; ''kotlet'' sind Schnitzel. Typisch für Polen sind die ''[[w:Bar mleczny|bar mleczny]]'' (wörtlich „Milchbar“, obwohl es dort in der Regel keine Milch gibt) genannten '''Volkskantinen'''. Es wird traditionelle polnische Küche in Selbstbedienung angeboten, ein Komplettmenü mit Vorsuppe und Getränk (''kompot'', eine Art verdünnter Fruchtsirup) kostet ab ca. PLN 20 (€5) (Stand: 2020). Sie sind in der Regel nur tagsüber geöffnet, also nicht zum Abendessen geeignet. Darüberhinaus hat sich in Polen die internationale Küche weitgehend etabliert; Asienrestaurants, Pizzerien und Dönerbuden sowie natürlich die Systemgastronomie beherrschen neben polnischen Restaurants das Straßenbild. Besonders in größeren Restaurants sind Speisekarten meist zweisprachig polnisch-englisch, manchmal auch auf Deutsch. == Nachtleben == Gut ausgehen kann man vor allem in den großen Städten. Allen voran sind hier Warschau, Krakau und Łódź zu erwähnen. Insbesondere Krakau dürfte sich als Stadt mit <!--ca. 15000 Studenten und--> hunderten von Kneipen, Kellern, Bars in der Altstadt und im jüdischen Viertel Kazimierz einen Namen als europäische Top-Destination in Bezug auf das Nachtleben gemacht haben. Am Marktplatz - dem größten mittelalterlichen der Welt - dürfte sich wohl nur schwer ein nicht unterkellertes Gebäude mit einer Kneipe oder Disco finden lassen. Teilweise dient auch das edle Pflaster des "Rynek" als Tanzfläche. Warschau und Łódź können dagegen mit großen Diskos und Tanzpalästen aufwarten. Aber auch in der Warschauer Altstadt und um den Łazienki-Park gibt es sehr gute Ausgehmöglichkeiten. Die Preise sind für westeuropäische Verhältnisse sehr moderat. Auch andere Studentenstädte, wie Breslau, Posen, Danzig, Stettin, Thorn, Lublin und Kattowitz haben ein intensives Nachtleben. == Unterkunft == [[File:Schronisko nad Morskim Okiem sk08.JPG|mini|[[w:Meeraughütte|Meeraughütte]] in der [[Tatra (Polen)|Tatra]]]] In den Großstädten und den touristisch bedeutenden Regionen gibt es eine Vielzahl an Unterkünften, in ländlichen Gegenden die nicht so häufig von Touristen frequentiert werden kann das Angebot hingegen knapp sein. Die Unterkunftspreise haben sich inzwischen dem westeuropäischen Niveau angeglichen. Schnäppchen kann man noch machen, wenn man im Internet nach Privatzimmern sucht, die häufig günstiger sind. Hotels in Polen sind häufig inhabergeführt, Hotelketten sind selten. Lediglich der ehemalige Staatsmonopolist aus sozialisitischen Zeiten [[w:Orbis S.A.|Orbis]] wurde von der Accor-Gruppe gekauft. Obwohl die Verwendung von Kreditkarten auch in Polen zunehmend gebräuchlich wird, wird in manchen Hotels auch heute noch nur Bargeld akzeptiert. Am besten, man fragt gleich bei der Buchung, welche Zahlungsmittel willkommen sind. Jugendherbergen und Wanderhütten werden z.&#x202F;B.&nbsp;von PTTK betrieben. Diese sind meistens relativ groß und anonym, oft mit nach Geschlechtern getrennten Zimmern. Wichtig: Die JHs schließen sehr früh am Abend (selbst in Warschau spätestens 23 Uhr) und sind auch tagsüber geschlossen (meist 10-16 Uhr). Oft können Ausnahmeregelungen mit dem Personal vereinbart werden. Es gibt auch Youth Hostels, die durchgehend offen haben. Campingplätze gibt es im ganzen Land. Aber auch wildes Zelten wird geduldet. Auch an luxuriösen Hotels und Schlosshotels mangelt es nicht. Die [http://www.ptsm.org.pl polnische Vereinigung der Jugendherbergen PTSM] ist unter Tel.: (0048-22) 8498128, 8498363; tel./fax: 8498354 und [mailto:hostellingpol.ptsm@pro.onet.pl hostellingpol.ptsm@pro.onet.pl] erreichbar. '''Wild Campen''' ist prinzipiell und besonders in Nationalparks verboten (Strafe: € 125). Seit 2021 darf man jedoch in 425 ausgewiesenen Waldgebieten campen, sofern man keinen Müll hinterläßt, kein Feuer macht und nicht länger als zwei Nächte bleibt. == Lernen und Studieren == [[Datei:Collegium Maius 2017.jpg|mini|[[w:Collegium Maius (Krakau)|Collegium Maius]] der [[w:Jagiellonen Universität|UJ]] [[Krakau]]]] Die Schulbildung beginnt in Polen mit dem fünften Lebensjahr mit einer verpflichtenden Vorschule, gefolgt von der achtjährigen Grundschule. Bei den weiterführenden Schulen gibt es das dreijährige ''liceum ogólnokształcące'' („allgemeinbildende Oberschule“) die zur Hochschulreife ''matura'' führt, ein Technikum welches das Abitur mit einer Berufsausbildung kombiniert, oder eine Berufsschule. Polnische Hochschulen pflegen Austauschprogramme, z.&#x202F;B.&nbsp;Erasmus, mit Hochschulen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die älteste Universität Polens und zweitälteste Mitteleuropas ist die [https://www.uj.edu.pl/en_GB/ Jagiellonen-Universität] in Krakau von 1364. Auf internationaler Ebene spielen polnische Hochschulen jedoch keine besonders große Rolle (vgl. CHE-Raanking). Während Polnischkurse für Ausländer von verschiedenen Veranstaltern (auch Hochschulen) in mehreren Städten, z.&#x202F;B.&nbsp;in Krakau und Warschau, angeboten werden, sind die Fremdsprachenkenntnisse der Polen im Mittel relativ überschaubar. Die am häufigsten gelernte erste Fremdsprache ist Englisch, wenn eine zweite Fremdsprache gelernt wird, ist Deutsch neben Russisch weit verbreitet. Die Wissenschaft hat in Polen eine schwierige Geschichte: * Zum einen war es ein Hauptziel der Nazis, Intelligenz auszuschalten und dadurch inneren Widerstand aus Polen zu verhindern. Deshalb wurden Professoren verhaftet und der Schulbesuch für alle Kinder unterbrochen. * Zum anderen litt das Bildungssystem auch unter der Sowjet-Zeit stark, sodass Bildungsreformen ab 2000 nötig wurden und es bis heute schaffen, die Bildung und Forschung in Polen voranzutreiben. Dagegen an geht nun aber die aktuelle Regierung, die durch ihr Holocaust-Gesetz eine fundierte wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Geschichte verhindert. In der [https://www.daad.de/medien/der-daad/analysen-studien/bildungssystemanalyse/polen_daad_bsa.pdf DAAD-Bildungssystemanalyse] für Polen sind viele interessante Kennzahlen zum polnischen Hoschschul- und Bildungssystem mit den Vergleichswerten zu Deutschland aufgeführt, die die Unterschiede zwischen beiden Ländern noch einmal verdeutlichen. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 1-1 | Nowy Rok | Neujahr }} {{Feiertag | datum= 1-6 | Święto Trzech Króli | Heilige Drei Könige }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Pierwszy dzień Wielkanocy | Ostersonntag }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} | Drugi dzień Wielkanocy | Ostermontag }} {{Feiertag | datum= 5-1 | Święto Państwowe | Tag der Arbeit/Maifeiertag }} {{Feiertag | datum= 5-3 | Święto Narodowe Trzeciego Maja | Tag der Verfassung vom 3. Mai 1791 }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=49}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=49}} | Pierwszy dzień Zielonych Świątek | Pfingsten }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} | Dzień Bożego Ciała | Fronleichnam }} {{Feiertag | datum= 8-15 | Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny | Maria Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 11-1 | Wszystkich Świętych | Allerheiligen }} {{Feiertag | datum= 11-11 | Narodowe Święto Niepodległości | Tag der Unabhängigkeit im Jahr 1918 }} {{Feiertag | datum= 12-24 | Wigilia Bożego Narodzenia | Heiligabend }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Pierwszy dzień Bożego Narodzenia | Weihnachten }} {{Feiertag | datum= 12-26 | Drugi dzień Bożego Narodzenia | Weihnachtsfeiertag }} {{Feiertage Ende}} {{#lsth:Weihnachten|In Polen}} == Sicherheit == [[Datei:LGBT Free Zones Poland 2020 - Counties.png|mini|Sog. ''LGBT-ideologiefreie Zonen'' auf Landkreisebene. {{Stand|2020|01}}<br/>In den Folgejahren wurde in einigen wenigen Gebietskörperschaften der Status durch Beschluss oder Gerichtsurteil wieder aufgehoben]] Polen ist eigentlich recht sicher, man sollte jedoch in großen Menschenmengen - wie überall auf der Welt - die notwendige Sorgfalt nicht außer Acht lassen, denn unachtsame Reisende sind für Diebe ein leichteres Opfer. Laut dem [https://www.state.gov/countries-areas/poland/ U.S Department of State] operieren Diebesbanden häufig im ÖPNV und in (Nacht-)Zügen. Wer mit dem PKW unterwegs ist, sollte zudem misstrauisch sein, wenn man auf einen vermeintlichen Defekt hingewiesen wird. Des Weiteren kann es Reisenden mit dunklerer Hautfarbe passieren, dass sie mit rassistischen Bemerkungen konfrontiert werden. Auch das [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/polen-node/polensicherheit/199124 Auswärtige Amt] warnt vor Diebstählen aus dem Auto bzw. des gesamten Autos. Weiterhin sollte an der Grenze zum russischen Kaliningrad die unklare Grenzmarkierung berücksichtigt werden. Wer versehentlich die Grenze übertritt, kann erhebliche Probleme mit den russischen Grenzbeamten bekommen. Der Konsum von Alkohol in der Öffentlichkeit ist verboten und führt schnell zu Ärger mit der Polizei. Auch wer sich als Lokalgast '''vor''' ein Lokal stellt, da innen ja Rauchverbot herrscht, lässt sein Bier besser drinnen. Das gilt jedoch nicht für die üblicherweise mit einem symbolischen Zaun versehenen Freisitze von Gaststätten. Homophobie ist in Polen weit verbreitet, was sich seit 2019 auch politisch in den sogenannten ''[[w:LGBT-ideologiefreie Zone|LGBT-ideologiefreien Zonen]]'' manifestiert.<ref>{{Internet |Autor=Orzol, Agata ; Łada, Agnieszka |Datum=2020-08-24 |Titel=„LGBT-freie Zonen“ in Polen – Fakten und Zahlen |Online=https://deutsches-polen-institut.de/blog/lgbt-freie-zonen-in-polen-fakten-und-zahlen/ |Website=Deutsches Polen-Institut |Abruf=2023-07-27 |Sprache=de}}</ref> Trotz des rein symbolischen Charakters dieser Zonen, zeigen sie, dass LGBTQ insbesondere außerhalb der großen Städte offen angefeindet werden könnten.<ref>{{Buch |Autor=Agentur der Europäischen Union für Grundrechte |Titel=A long way to go for LGBTI equality |DOI=10.2811/7746 |Ort=Luxemburg |Verlag=Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union |Datum=2020 |ISBN=978-92-9474-997-0 |Abruf=2023-07-27 |Sprache=en |Seiten=40 (Figure 14)}}</ref> == Gesundheit == Die ärztliche Versorgung ist gut. Als Reisender, ob touristisch oder beruflich, greifen für gesetzlich Krankenversicherte die europäischen Krankenversicherungsabkommen. Die [[Europäische Krankenversicherungskarte]] (EHIC) der Krankenkassen in Deutschland wird akzeptiert. Kassenärzte sind im ''Narodowy Fundusz Zdrowia'' (NFZ) was am jeweiligen Schild klar angeschrieben ist. Eine Übersicht auf der NFZ-Webseite gibt es, nur polnisch, unter dem Punkt [https://gsl.nfz.gov.pl/GSL/GSL/POZ Poradnie/gabinety podstawowej opieki zdrowotnej (POZ)]. Deutsche Arbeitnehmer, die eine AÜ-Bescheinigung bekommen müssen sich die IDC-10 kodierte Diagnose handschriftlich eintragen lassen, solche Angaben sind für Polen nicht üblich. Nicht alle Behandler arbeiten mit dem gesetzlichen System zusammen, einige rechnen ausschließlich privat ab. Dies sollte vor der Behandlung besprochen werden. Es gibt selbstverständlich einen ärztlichen Notdienst. In Städten haben immer einige Apotheken Nachtdienst. Zahnärztliche Kosten sind nur in wenigen Notfällen von der Kasse gedeckt. Es gibt eine [https://pacjent.gov.pl/dorazna-pomoc-dentystyczna Übersicht der Notdienste] nach 19.00 Uhr. Im Fall einer Erkrankung in Polen gelten dann die gleichen Regelungen, wie sie im polnischen Sozialversicherungssystem gelten. Daher können Zuzahlungen bei Behandlungen und Arzneien anfallen. Für eine vollständigere Absicherung empfiehlt sich eine private Auslandsreiseversicherung. Die Badegewässer sind regelmäßig vor allem im Norden von guter Qualität. Problematisch können Zeckenbisse in Masuren werden. Eine Impfung beziehungsweise regelmäßiges Absuchen des Körpers ist zu empfehlen. In Masuren sollte auch ein Mittel gegen Stechmücken nicht fehlen. Es kann aber auch günstig vor Ort gekauft werden. == Klima und Reisezeit == Das Klima ist gemäßigt und wird nach Osten und Südosten immer kontinentaler. Die Sommer sind allgemein warm mit Mitteltemperaturen zwischen 16&#x202F;°C und 19&#x202F;°C und die Winter kalt, mit Mitteltemperaturen um 0&#x202F;°C im Nordwesten und bis zu -5&#x202F;°C im Südosten. Dieses gemäßigte Übergangsklima entsteht durch den Zusammenprall von der kontinentalen Luft aus Europa und Asien mit der Luft des Atlantiks. Niederschlag fällt vor allem im Frühjahr und Herbst. Im Norden sind die Niederschläge dabei höher, als im südlicheren Teil Polens. Die höchsten Niederschläge fallen in der Tartra mit 1700mm pro Jahr. Der Wind weht im Sommer größtenteils aus dem Westen, wobei im Winter der Wind meist aus dem Osten kommt. == Regeln und Respekt == In Polen ist die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg wie in keinem anderen Land Europas präsent. An Orten mit Mahncharakter, z.&#x202F;B.&nbsp;ehemaligen Konzentrationslagern, sollte man sich taktvoll benehmen. === Religiosität in Polen === Die Religion spielt in Polen entscheidende Rolle. Über 90% der Bevölkerung glauben an Gott und 50% praktizieren ihren Glauben regelmäßig. Die dominante Religion in Polen ist die Römisch-katholische Kirche mit einer Anhängerschaft von 87% der Bevölkerung. Nur 0,4% der Bevölkerung sind evangelisch. Heutzutage leben noch etwa 10.000 Juden in Polen sowie einige Tausend muslimische Tataren. In Kirchen, Synagogen oder Moscheen sollte man entsprechend gekleidet sein und als Tourist nicht während des Gottesdienstes gehen. == Post und Telekommunikation == '''Telefonieren:''' Polen ist mit Festnetzanschlüssen gut abgedeckt und auch das Mobilfunknetz ist sehr gut ausgebaut und bietet selbst in ländlichen Regionen meist gute Verbindungen. Telefonautomaten sind zahlreich und funktionieren mit Karten. Es gibt drei Anbieter im Bereich des Mobilfunknetzes: [https://www.plus.pl/mplus?%7Bplusgsm.pl%7D Plus GSM] (''code 260 01''), [https://www.t-mobile.pl/ T-Mobile] (''260 02''), [https://www.orange.pl/ Orange] (''260 03''). Seit 2016 muss beim Erwerb einer SIM-Karte ein Ausweisdokument vorgelegt werden. In den Städten befinden sich zahlreiche Internetcafés mit günstigen Preisen. Der erste WLAN-Hotspot in Europa war auf dem Krakauer Marktplatz. '''Mobiles Internet:'''<br /> Mobiles Internet ist flächendeckend verfügbar. '''Post:'''<br /> Die polnische Post (''Poczta Polska'') ist in fast jedem Ort vertreten. Briefe und Postkarten kommen in der Regel zügig an. Pakete brauchen in der Regel etwas länger. Pakete werden auch von privaten Anbietern befördert. Die Versandkosten sind niedriger als in Westeuropa.<br /> Eine Postkarte ins Ausland weltweit kostet 5 PLN (Stand: März 2020). == Praktische Hinweise == Die Netzspannung entspricht der in Deutschland. Polnische Steckdosen sind fast wie deutsche geformt, haben jedoch einen zusätzlichen, aus der Steckdose herausragenden Erdungskontakt. Schukostecker (Rundstecker) passen darum nicht. Eurostecker (Flachstecker) dagegen können problemlos verwendet werden. == Auslandsvertretungen == === in Polen === ;Bundesrepublik Deutschland * {{flagicon|Germany}} Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Warschau. * Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Krakau. * Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Breslau. * Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Danzig. * Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Oppeln. ;Republik Österreich * {{flagicon|Austria}} Botschaft der Republik Österreich in Warschau * Konsulat der Republik Österreich in Krakau *Konsulat der Republik Österreich in Danzig ;Schweizerische Eidgenossenschaft * {{flagicon|Switzerland}} Botschaft der Schweizer Konföderation in Warschau === Polens === ;in Deutschland * Botschaft der Republik Polen in Berlin * Konsulat der Republik Polen in München * Konsulat der Republik Polen in Köln * Konsulat der Republik Polen in Leipzig * Konsulat der Republik Polen in Hamburg ;in Österreich * Botschaft der Republik Polen in Wien ;in der Schweiz * Botschaft der Republik Polen in Bern == Literatur == * {{Buch|Titel=Polen: Ostsee und Masuren – Strände, Städte und Natur, Aktivurlaub in Nordpolen|Autor=Kling, Grazina; Kling, Wolfgang|Ort=Frankfurt am Main|Verlag=Peter Meyer Verlag|Datum=2007|Kommentar=Guter allgemeiner Reiseführer mit Infos zu Land und Leuten, Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, Unterkünften, Restaurants, Verkehr, prima Stadtplänen und Grundrissen sowie Kompakt-Sprachführer. Fortgesetzt als ''Reiseführer Rügen, Hiddensee, Stralsund'' und ''Reiseführer Usedom und Wollin,'' beide im Trescher Verlag 2022|ISBN=978-3-89794-598-2 (2022), 978-3-89794-599-9}} * {{Buch |Titel=»Baedekers Generalgouvernement« von 1943: Ein NS-„Reiseführer“ für das besetzte Polen |Ort=Hamburg |Datum=2020 |Hrsg=Landeszentrale für politische Bildung Hamburg |Online=https://www.hamburg.de/contentblob/13867438/2c72644748237a466461d91247c799c1/data/generalgouvernement-heft.pdf |Seitenanzahl=34 |Sprache=de}} * Bousfield, Jonathan; Małgorzata Omilanowska-Kiljańczyk; Jerzy S. Majewski;'' Polen; '' Aktualisierte Neuauflage 2020/2021. München: DK, 2020. {{ISBN|978-3-7342-0248-3}} * Kröll, Rainer D.; ''Polen mit dem Wohnmobil: die schönsten Routen von der Ostseeküste bis nach Masuren;'' München 2018 (Bruckmann) == Weblinks == * [https://www.pot.gov.pl/en Polnisches Fremdenverkehrsamt], engl. und poln. ** [https://www.polen.travel/de Deutsche Seite des polnischen Fremdenverkehrsamts] * [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/polen-node Länderinformation des Auswärtigen Amts] * [https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Poland.html Länderinformation des U.S Department of State] * [https://granica.gov.pl/przejscia.php?v=en Info der Grenzpolizei] „Drogowe przejścia graniczne“ mit Verzeichnis der Landgrenzübergänge zu Nicht-EU-Nachbarstaaten. Unter “forecast” Echtzeit-Hinweis für Wartezeiten auf den Straßen, getrennt für PKW, Busse und LKW. == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsblock|Navigationsleiste Polen Woiwodschaften|Navigationsleiste Europa}} {{GeoData| lat= 52.146944 | long= 19.378056| radius= }} {{IstInKat|Mitteleuropa}}{{class-4}} ta42fukyiy1ng3107tulpfh8ch1gr04 0 5483 1790084 1762260 2026-07-17T04:20:24Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1790084 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://tourismus.regensburg.de Tourist Information] | TouriInfoTel= +49 (0)941 507 4410 }} '''Regensburg''' ist die viertgrößte Stadt in [[Bayern]]. Sie ist das Zentrum der [[Oberpfalz]] und liegt am nördlichsten Punkt der Donau. Der römische Ursprung und die fast vollständig erhaltene mittelalterliche Altstadt (Steinerne Brücke, Dom St. Peter, Altes Rathaus mit Reichstagssaal) machen Regensburg zu einem vielbesuchten Reiseziel. Seit 2006 gehören die Regensburger Altstadt und Stadtamhof zum UNESCO-Welterbe. == Hintergrund == {{Mapframe|49.018|12.0963|type=geoline}} [[Datei:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|mini|hochkant=1.3|Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke am Abend]] Regensburg ist eine der ältesten Städte in Deutschland und liegt am nördlichsten Punkt der Donau und an den Mündungen von Naab und Regen. Dieser exponierte Punkt war bereits seit der Steinzeit besiedelt. Neueste Ausgrabungen öffneten keltische Gräber aus der Zeit um 400 v. Chr. In schriftlichen Überlieferungen tauchte Regensburg um 90 n. Chr. zum ersten Mal als römisches Kohortenkastell auf. 179 n. Chr. wurde hier das römische Legionskastell Castra Regina gebaut, der militärische Hauptstützpunkt der römischen Provinz Raetia. Um 400 n. Chr. wurde das Lager langsam aufgegeben. Ab etwa 500 war Regensburg Sitz der bayerischen Herzöge und wurde daher als erste bayerische „Hauptstadt“ bezeichnet. 739 wurde durch den Heiligen Bonifatius das Bistum Regensburg gestiftet, es zählt damit zu den ältesten auf deutschem Boden. Im 9. Jahrhundert war Regensburg eine der wichtigsten Städte im ostfränkischen Reich der Karolinger. Durch den Fernhandel bis nach Paris, Kiew und Venedig hatte Regensburg im 12. und 13. Jahrhundert seine wirtschaftliche Blüte und war eine der einwohnerstärksten und wohlhabendsten Städte. Ein Zeichen für den damaligen Wohlstand ist der Bau der Steinernen Brücke (um 1135-1146). 1245 erhob Kaiser Friedrich II. Regensburg zur Freien Reichsstadt, sie blieb dies bis 1803. Von 1663 bis 1803 tagte in Regensburg der [[w:Immerwährender Reichstag|Immerwährende Reichstag]], als Territorialvertretung der deutschen Staaten ein Vorläufer des heutigen Bundesrates. Seit 1748 residierten die Fürsten von Thurn und Taxis als Prinzipalkommissare (Vertreter des Kaiser am Reichstag) in Regensburg. Durch den Reichsdeputationshauptschluss von 1803 wurde Regensburg Kurfürstentum unter dem Reichserzkanzler Karl Theodor von Dalberg. Nach der Eroberung durch Napoleon kam Regensburg 1810 zu Bayern. Regensburg fiel in seiner politischen und wirtschaftlichen Bedeutung erheblich zurück. Damit ging die Industrialisierung weitgehend an Regensburg vorbei, es blieb aber auch die mittelalterliche Altstadt weitgehend erhalten und die schweren Bombardierungen im Zweiten Weltkrieg richteten sich im Wesentlichen auf das Messerschmitt-Flugzeugwerk im Westen der Stadt, die Bahnanlagen und den Hafen. Die Zerstörungen in der Altstadt lagen unter 10 %. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg begann Regensburg wieder aufzublühen. Wesentlich dazu beigetragen hatten die Errichtung der Fachhochschule, der vierten bayerischen Landesuniversität und die Ansiedlung von Siemens, Infineon Technologies, Continental, Siemens VDO und BMW. 2004 überschritt Regensburg die 150.000-Einwohnergrenze, wobei Zweitwohnsitze mitgezählt wurden. Die Differenz zu den 129.000 Einwohnern mit Hauptwohnsitz erklärt sich durch die rund 25.000 Studenten, die teils hier leben, aber ihren Hauptwohnsitz woanders haben. Seit 2005 ist Regensburg auch Papst-Stadt, denn während seiner akademischen Laufbahn hielt sich Joseph Ratzinger lange in Regensburg auf, ab 1969 lehrte er an der Regensburger Universität Dogmatik und Dogmengeschichte. Das so genannte Papsthaus in Pentling ist sicherlich einen Abstecher wert. 2006, im Jahr nach seiner Wahl, besuchte Papst Benedikt XVI. Regensburg als eine der ersten Städte auf seiner bayernweiten Reise. Vier Tage machte er Station in der Stadt, die er selbst als seine Heimat bezeichnet: „In Regensburg bin ich wirklich daheim“, sagte er damals. Unter anderem hielt der Pontifex eine Heilige Messe auf dem Islinger Feld, wo das 16&#x202F;m hohe, extra für diesen Zweck errichtete Kreuz noch an seinen Besuch erinnert. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=124&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=107&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=100&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Landshut]]|value=77&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Amberg]]|value=67&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Schwandorf]]|value=40&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wörth an der Donau]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Regensburg verfügt über keinen eigenen Verkehrsflughafen. Die nächsten größeren internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402}}. Diese sind jeweils etwa 100&#x202F;km entfernt und über die Autobahn erreichbar. Daraus ergeben sich zusätzliche Transferzeiten zwischen 45{{nnbsp}}min und einer Stunde. [https://www.airportliner.com airportLiner Flughafentransfer] bietet Haustürabholung von und zu jeder Adresse in Regensburg und Umgebung an (eine Person ab 53,00{{nnbsp}}€, 2–max.&nbsp;8{{nnbsp}}Personen 40,00{{nnbsp}}€{{nnbsp}}p.{{nnbsp}}P.). {{Stand|2026|03}} Zum Flughafen München existiert eine Direktverbindung der Bahn von 1:20{{nnbsp}}Std. === Mit der Bahn === [[File:021104 bahnhof-regensburg 1-640x480.jpg|thumb|Hauptbahnhof]] {{vCard |type = rail |name = Hauptbahnhof |wikidata = Q138888 | description = Der Regensburger Hauptbahnhof liegt recht zentral, am Südrand der Altstadt, nur 800{{nnbsp}}m vom Domplatz entfernt. }} Man erreicht Regensburg schnell mit ICE-, EC-, und IC-Zügen im direkten Verkehr aus folgenden Richtungen: *[[Frankfurt am Main]] (ICE im Zweistundentakt, Fahrtzeit gut drei Stunden), [[Würzburg]] (1:50 Std.), [[Nürnberg]] (55 Minuten) *[[Wien]] (ICE im Zweistundentakt, Fahrtzeit gut 3½ Std.), [[Linz]] (2:10 Std.), [[Passau]] (gut eine Std.) *[[Prag]] (4x täglich EC/ALEX, Fahrtzeit 4:20 Std.), [[Pilsen]] (2½ Std.) *[[Bremen]] (1x täglich ICE, 2x täglich IC, Fahrtzeit 8:40–9:15 Std.), [[Dortmund]] (rund 7 Std.), [[Köln]] (5½–6 Std.) *[[Hamburg]] (1x täglich ICE, Fahrtzeit 5:20 Std.; oder Euronight), [[Hannover]] (4 Std.) Im Regionalverkehr bestehen folgende Taktverbindungen: *[[München]] stündlich mit RE oder ALEX (Fahrtzeit 1½ Std.), [[Landshut]] (40–45 min) *[[Nürnberg]] zweistündlich mit RE (Fahrtzeit gut eine Std.) *[[Hof]] zweistündlich mit ALEX (Fahrtzeit knapp zwei Std.) *[[Weiden in der Oberpfalz|Weiden i. d. Obpf.]] stündlich mit ALEX oder OPX (Fahrtzeit eine Std.) *[[Ingolstadt]] stündlich mit Agilis (Fahrtzeit 1:05 Std.) Mit einmal Umsteigen: *[[Stuttgart]] (via Nürnberg) in 3:20 Std. *[[Dresden]] (via Hof) in 4:45 Std. *[[Berlin]] (via Nürnberg) in knapp 6 Std. *[[Zürich]] (via München) in ca. 6 Std. === Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Regensburg|lat=49.01253 | long=12.09772}} befindet sich in der Bahnhofstraße unweit des Hauptbahnhofs. Das {{marker|type=bus|name=Busterminal|lat=49.0245 | long=12.0977}} ist die offizielle Ein- und Aussteigestelle für Reisegruppen, die Regensburg mit dem Bus besuchen. Es befindet sich in Stadtamhof am nördlichen Ende der Steinernen Brücke am Main-Donau-Kanal unweit des gegenüber der Altstadt gelegenen Donauufers. Von hier führt der Weg in ca. 10 Minuten über die 850 Jahre alte, für den Autoverkehr gesperrte Steinerne Brücke direkt ins Herz der Altstadt. Die kostenlosen Busparkplätze finden sich nur ca. 500&#x202F;m vom Busterminal entfernt auf der Nordseite des Main-Donau-Kanals. === Auf der Straße === [[Bild:Regensburg hafen uebersicht.png|thumb|Verkehrskarte]] Regensburg ist über folgende Autobahnen und Bundesstraßen erreichbar: * Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|3}}: Köln–Frankfurt–Nürnberg–Regensburg–Passau–Wien * Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|93}}: München ([[Bundesautobahn 9|A{{nnbsp}}9]])–Holledau–Regensburg–Schwandorf–Weiden–Hof–Dresden (A{{nnbsp}}72–A{{nnbsp}}4)/Berlin ([[Bundesautobahn 9|A{{nnbsp}}9]]) * Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|8}}: Nürnberg–Neumarkt–Regensburg–Straubing–Passau * Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|15}}: Weiden–Schwandorf–Regensburg–Landshut * Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|16}}: Ingolstadt–Regensburg–Roding–Cham === Mit dem Schiff === Regensburg kann per Binnenkreuzfahrtschiff auf der Donau erreicht werden, die {{marker|type=quay|name=Anlegestelle Kreuzfahrtschiffe|lat=49.0208 | long=12.1}} liegt in der östlichen Altstadt Höhe Marc-Aurel-Ufer. Über den [[Main-Donau-Kanal]] besteht eine Anbindung an die Rheinschifffahrt und es können Kreuzfahrten mit Stopp z.&nbsp;B. in [[Nürnberg]] angeboten werden. Nach Osten führt die Donau über Wien und Budapest bis zum Schwarzen Meer. === Mit dem Fahrrad === *Regensburg liegt an der Paradestrecke entlang der [[Donau-Radweg (Deutschland)|Donau]]. *[[Fünf-Flüsse-Radweg]] - Die beliebte Flussrunde von Nürnberg nach Regensburg macht hier Station *Im Artikel [[Naabtal-Radweg]] wird eine Mehrtagestour vom Fichtelgebirge bis nach Regensburg beschrieben. *"Straße der Kaiser und Könige" == Mobilität == '''Auto''': Regensburg ist gut mit dem Auto erreichbar. Um und in der Altstadt gibt es eine Reihe von Parkmöglichkeiten. Die Innenstadt selbst ist weitgehend Fußgängerzone und die Sehenswürdigkeiten sind alle zu Fuß erreichbar. '''Fahrrad''': Viele Ausflugsziele in und um Regensburg lassen sich gut mit dem Rad erreichen, wie zum Beispiel die Walhalla oder, wer einen etwas längeren Ausflug plant, die Befreiungshalle in Kelheim. In Regensburg beginnt der [[Falkenstein-Radweg]], ein [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] nach Falkenstein. '''Öffentliche Verkehrsmittel''': Den öffentlichen Personennahverkehr versorgen etwa 70 Buslinien der Regensburger Verkehrsbetriebe GmbH (RVB) und des Regensburger Verkehrsverbundes (RVV). Im Zentrum verkehrt der Altstadtbus und eine Stadtrundfahrt (ab Domplatz) '''Schifffahrt''': Am {{Marker Kopie|name=Anlegestelle Kreuzfahrtschiffe}} Marc-Aurel-Ufer (östlich der Steinernen Brücke) legen die Ausflugsschiffe ab, deren Hauptziel ist die bei Donaustauf gelegene Walhalla. == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Regensburg Stadtamhof.jpg|thumb|Regensburg, Stadtamhof (jenseits der Steinernen Brücke)]] Der historische Stadtkern Regensburgs selbst ist praktisch vollständig erhalten. Wie es heißt, verfügt die Stadt mit etwa 6.000 denkmalgeschützten Gebäuden über die meisten in Europa. Die historische Altstadt ist als Ensemble 2006 in die [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO Weltkulturerbeliste]] aufgenommen worden. Das Ensemble entspricht der Stadt Regensburg um 1320 und umfasst 984 Einzeldenkmale. Dazu gehören neben dem Dom und der alten Steinbrücke zahlreiche Patrizierhäuser und Geschlechtertürme === Kirchen === [[Bild:Regensburg cathedral front.jpg|thumb|hochkant|Dom St. Peter, Westfront]] In Regensburg findet man eine extrem hohe Anzahl historischer Kirchen und mehrere teils ehemalige Klöster: {{vCard | name = Dom St. Peter | alt = Regensburger Dom | type = cathedral | wikidata = Q280268 | phone = +49 (0)941 597-1662 (Infozentrum) | hours = Nov-Mär: Mo–Sa 6:30–17:00, Sa, Feiertage 13:00–17:00; Apr, Mai, Okt: Mo–Fr 6:30–18:00, So, Feiertage 13:00–18:00; Jun–Sep: Mo–Fr 6:30–19:00, So, Feiertage 13:00–19:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2026-03-17 | description = Die Kathedralkirche des Bistums Regensburg ist der wichtigste Sakralbau der Stadt und ein Hauptwerk der gotischen Architektur in Süddeutschland. Aus einer Urkunde geht hervor, das es schon 778 einen Dombau gegeben haben müsste. Der Bau des gotischen Doms begann 1275. Die Vervollständigung der beiden 105&nbsp;hohen Türme und Turmhelme erfolgte zwischen 1859 und 1869. Der prunkvolle Hochaltar aus Silber und vergoldetem Kupfer ist trotz seines einheitlichen Bildes erst im Laufe von knapp 100 Jahren zur heutigen Anlage zusammengewachsen. Im Dom haben sich fünf gotische Baldachin- oder Ziboriumaltäre erhalten. Der Regensburger Dom besitzt einen der umfangreichsten noch erhaltenen mittelalterlichen Glasmalereibestände des deutschsprachigen Raumes. Auch beherbergt er mit 111 Registern eine der größten Orgelanlagen Deutschlands. }} {{vCard |type=church |name=Stiftskirche St. Johann |address=Krauterermarkt 4 |directions=an der Nordwestecke des Doms |wikidata=Q1544738 |description=Ursprünglich gotische Kirche aus dem 14. Jahrhundert, während Renaissance und Barock tiefgreifend umgestaltet. Sie diente einst als Taufkirche des Regensburger Domes und beinhaltet die Bischofs- und Kanonikergruft.}} {{vCard |type=church |name=Niedermünsterkirche |address=Niedermünstergasse 6 |wikidata=Q19059980 |description=Kirche des ehemaligen Kanonissenstiftes der Reichsabtei Niedermünster, heute Sitz des bischöflichen Ordinariates. Eine Kirche gab es an dieser Stelle bereits um das Jahr 700. Teile der Grundmauern sind noch erhalten. Der heutige Bau stammt aber im großen und ganzen von 1146 und ist im romanischen Stil gehalten. Der Innenraum wurde im 17. und 18. Jahrhundert im Barockstil modernisiert und ausgeschmückt, aus dieser Zeit stammt auch der Dachstuhl. Im Niedermünster befinden sich die Gräber der Heiligen Erhard von Regensburg (ein Wanderbischof des 8. Jh.) und Albert von Cashel (ein irischer Mönch aus der gleichen Phase) sowie des Herzogs Heinrich I. von Bayern (r. 948–955), seiner Frau Judith und ihrer Schwiegertochter Gisela von Burgund (der Ehefrau von Herzog Heinrich II.). Die unter der Kirche entdeckten Vorgängerbauten (ein römisches Legionslager und Gebetsstätte sowie die Kirchenbauten aus der Karolinger- und Ottonenzeit) wurden im Rahmen des ''[https://domplatz-5.de/document/ Document Niedermünster]'' fotorealistisch und dreidimensional rekonstruiert (öffentliche Führung So, Mo u. feiertags 14.30 Uhr, 6 €, Kinder bis 16 J. frei; Anmeldung, Treffpunkt und Ticketverkauf im Infozentrum Domplatz 5).}} [[Datei:Alte Kapelle Regensburg5.JPG|mini|Rokoko-Innenausstattung der Kirche zur Alten Kapelle]] {{vCard |type=church |name=Stiftskirche Unserer lieben Frau zur Alten Kapelle |address=Schwarze-Bären-Straße 7 |wikidata=Q28805444 |lat=49.01837 |long=12.09967 |description=Die älteste Kirche Regensburgs und damit eine der ältesten ganz Bayerns. An dieser Stelle stand mutmaßlich zu römischer Zeit ein Juno-Tempel. Dieser soll im 7. Jahrhundert in eine christliche Kapelle umgewandelt worden sein, die Pfalzkapelle der Agilolfinger, die von Regensburg aus Baiern regierten und christianisierten. Die Kirche selbst wurde ab 875 unter König Ludwig dem Deutschen (der zeitweilig in Regensburg residierte) als dreischiffige Basilika angelegt, wobei Steine der römischen Stadtmauer verwendet wurden. Diese verfiel aber nach Verlegung der Königspfalz wieder. Die heutige Bausubstanz geht im Kern auf die Ottonenzeit zurück, König Heinrich II. und seine Gemahlin Kunigunde gründeten das Kollegiatstift im Jahr 1002. Der überhöhte Chor hingegen entstand erst Mitte des 15. Jahrhunderts und ist im spätgotischen Stil gehalten. Der Innenraum wiederum wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts durchgreifend umgestalten, seither dominiert hier der Rokokostil. Mithin ist die Kirche zur Alten Kapelle heute eine der kunsthistorisch bedeutendsten Rokokokirchen Bayerns. Sie hat zudem den kirchenrechtlichen Status einer ''Basilica minor''.}} [[Datei:Neupfarrkirche Regensburg 2.JPG|mini|Neupfarrkirche]] {{vCard | type = church | name = Neupfarrkirche | address = Neupfarrplatz | wikidata = Q1981121 | description = Evangelische Pfarr- und Universitätskirche; erbaut nach Vertreibung der Juden und Zertstörung des Judenviertels im Jahr 1519; geweiht 1540, zwei Jahre später Übertritt zur evangelisch-lutherischen Konfession. Architektonisch überwiegend der Renaissance, teilweise aber auch noch der Spätgotik zuzuordnen. Sehenswert ist der Altar von 1617. }} {{vCard | name = St. Kassian | type = church | wikidata = Q1410927 | description = Die Stiftspfarrkirche St. Kassian ist nach der Stiftskirche zur Alten Kapelle die zweitälteste Kirche der Stadt und zählt zu den am frühesten belegten Kirchengebäuden Bayerns. Die Legende berichtet, dass sie auf dem Areal eines ehemaligen heidnischen, möglicherweise römischen Tempels errichtet wurde. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Kirche im Jahre 885. Sie ist heute mit nur rund 65 Katholiken die kleinste Pfarrei der Diözese Regensburg. Das denkmalgeschützte Gotteshaus war in verschiedenen Epochen einschneidenden Veränderungen unterworfen. Heute dominiert im Innenraum und an der Nordfassade der Rokokostil. }} {{vCard | name = Ehemalige Minoritenkirche | type = church | wikidata = Q1450359 | lat = 49.01819 | long = 12.10187 | description = Ehemalige Kirche des Franziskanerklosters; eine eindrucksvolle hochgotische Kirche, heute profaniert und Teil des Historischen Museums. }} {{vCard |name=St. Emmeram |wikidata=Q19309358 |type=church |lat=49.0154 |long=12.0925 |description=Ehemalige Abteikirche des Klosters St. Emmeram, das 1803 säkularisiert und anschließend zum Schloss Thurn und Taxis umfunktioniert wurde. Heute Stadtpfarrkirche und Basilica minor.}} {{vCard |type=church |name=Dominikanerkirche St. Blasius |wikidata=Q1237970}} {{vCard |type=church |name=Dreieinigkeitskirche |wikidata=Q1257533|description=Einer der ersten evangelischen Kirchenneubauten in Bayern, 1627–31 errichtet nach Plänen des Architekten Hanns Carl im frühbarocken Stil als säulenlose Saalkirche.}} {{vCard |type=church |name=Klosterkirche Heilig Kreuz |address=Am Judenstein 10 |wikidata=Q992510}} {{vCard |type=church |name=Pfarrkirche St. Rupert |wikidata=Q18881595}} {{vCard |type=church |name=Pfarrkirche Herz Jesu |wikidata=Q15114748}} {{vCard |type=church |name=St. Leonhard |wikidata=Q1749050 |description=Die romanische Hallenkirche wurde um 1120/30 erbaut und war der gleichnamigen Johanniterkommende zugeordnet, daher auch die Bezeichnung als Kreuzfahrerkirche.}} {{vCard |type=church |name=St. Andreas |directions=in Stadtamhof}} {{vCard |type=church |name=St. Oswald |wikidata=Q1685209|description=Evangelisch.}} [[Datei:Schottenportal RB.jpg|mini|Schottenportal (St. Jakob)]] {{vCard |type=church |name=Schottenkirche St. Jakob |wikidata=Q315413|description=Klassisches Werk hochromanischer Kirchenarchitektur in Süddeutschland. Bekannt ist vor allem ihr Nordportal, das sogenannte Schottenportal, mit seinem urtümlichen und rätselhaftem Bildwerk, das Anlass zu verschiedenen Interpretationen gibt. Seminarkirche des Regensburger Priesterseminars.}} {{vCard |type=monastery |name=Karmelitenkloster St. Josef |wikidata=Q28819870 |description=Kloster der Unbeschuhten Karmeliten.}} {{vCard |type=monastery |name=Stift Obermünster |wikidata=Q458092 |description=Ehemaliges Kanonissenstift, dessen Kirche als eine der wenigen Bauten im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[Datei:Schloss St. Emmeram Regensburg 13.JPG|mini|Schloss St. Emmeram/Thurn und Taxis.]] Da Regensburg freie Reichsstadt war, findet man nur zwei Bauwerke, die als Schloss oder Palast bezeichnet werden können: {{vCard |type=palace |name=Schloss Thurn und Taxis |alt=Schloss St. Emmeram |url=https://www.thurnundtaxis.de/| address=Emmeramspl. 5|lastedit=2022-07-12|hours=Sommer 8.00-15.00, Außenanlagen winters geschl.|price=Marstall + Schatzkammer: 4,50 €; Schloß nur mit Führung € 16|description=Das ehemalige Benediktinerkloster St. Emmeram aus dem 8. Jahrhundert, südlich am Emmeramsplatz, wurde 1803 säkularisiert. Wenige Jahre darauf erwarben es die Fürsten von Thurn und Taxis und ließen es 1812 zu einem Residenzschloss umbauen, Architekt war Jean Baptiste Métivier. Teile des Schlosses werden bis heute von Angehörigen der Familie von Thurn und Taxis bewohnt. Zu bestimmten '''[http://www.thurnundtaxis.de/museen/oeffnungszeiten/oeffnungszeiten-fuehrungen.html Öffnungszeiten]''' lassen sich das Schlossmuseum mit Kreuzgang im Rahmen von Führungen sowie das Marstallmuseum und die Schatzkammer besuchen. Im fürstlichen Schloss, in der Nähe der Kasse, gibt ein '''[http://www.museums-cafe.de/ Museums-Cafe]''', in dem man bequem die Wartezeit bis zum Beginn der Führung überbrücken kann. In unmittelbarer Nähe zum Schloss im Westen findet sich das ausgezeichnete '''[http://www.fuerstlichesbrauhaus.de/ Fürstliche Brauhaus]''' zu Regensburg; eine rechtzeitige Reservierung ist empfehlenswert. |wikidata=Q872592}} {{vCard |type=palace |name=Herzogshof |address=Kornmarkt |wikidata=Q1615337 |description=Pfalz der bayerischen Herzöge, die während der Herrschafte der Agilolfinger ab dem 6. Jahrhundert in Regensburg residierten. Spätestens ab 791 war sie Königspfalz der Karolinger, auch Karl der Große hielt sich hier nachweislich auf. Arnulf von Kärnten verlegte seine Pfalz zum Kloster St. Emmeram, worauf die alte Pfalz an Bedeutung verlor. Unter den Wittelsbachern wurde sie im 12. und 13. Jahrhundert wieder als Hezogshof genutzt. Die heutige Bausubstanz stammt im unteren Teil aus der Zeit um 1200 (in der Ostfassade romanische Rundbogenfenster), die oberen Stockwerke wurden erst später aufgesetzt. Der benachbarte, mit dem Herzogshof durch einen Schwibbogen verbundene '''Römerturm''' diente wahrscheinlich als Bergfried der Pfalz.}} === Bauwerke === [[Datei:Regensburger Stadttor.jpg|mini|Blick von der Steinernen Brücke auf Brücktor und Salzstadel, links im Hintergrund die Domtürme.]] Die {{Marker |type=bridge |name=Steinerne Brücke |wikidata=Q695095}} mit dem Brücktor (Bau 1135–1146) gehört zu den bedeutendsten Brückenbauwerken des europäischen Mittelalters und war Vorbild unter anderem für die Prager Karlsbrücke und die Rhônebrücke in Avignon. Bei ihrer Einweihung war sie die einzige Donaubrücke zwischen Ulm und Wien sowie 800 Jahre lang die einzige durchgehende Brücke über die Donau in Regensburg. Die Steinerne Brücke ist das bekannteste Wahrzeichen Regensburgs und gehört zum Weltkulturerbe. {{vCard |type=town hall |name=Altes Rathaus |wikidata=Q439447 |description=Der älteste Teil stammt aus der Mitte des 13. Jahrhunderts. Hier befindet sich bis heute der Amtssitz der Oberbürgermeister und ein Teil der Stadtverwaltung. Im Rathaus ist auch ein Museum untergebracht, das über die Reichstage informiert, die ab 1594 immer in Regensburg stattfanden (von 1663 bis 1806 „Immerwährender Reichstag“ im Reichssaal des Rathauses). Teil des Weltkulturerbes.}} {{vCard | name = Salzstadel | type = house | wikidata = Q1698539 | description = Das Salzstadel ist ein eindrucksvolles Gebäude, das als Umschlagstätte für die Salztransporte auf der Donau von großer wirtschaftlicher Bedeutung für die Stadt war. Heute ist dort das Besucherzentrum von Regensburg eingerichtet. }} {{vCard |type=gate |name=Porta Praetoria |wikidata=Q14523653 |description=Nordtor des römischen Legionslagers.}} {{vCard |type=house |name=Königliche Villa |wikidata=Q1796150 |description=Für König Maximilian II. 1854–56 im Stil der englischen Neugotik (sogenannter „Maximilianstil“) erbaut, der Enwurf stammt vom Münchener Architekten Ludwig Foltz. Heute Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege.}} {{vCard |type=gate |name=Ostentor |wikidata=Q2034990 |description=Gotisches Eingangstor zur Stadt von Osten, errichtet um 1300.}} Die {{Marker Kopie|Q1620922}} '''[[#vCard_Q1620922|Wurstkuchl]]''' an der Donau erhebt den Anspruch, die älteste Wurstbraterei der Welt zu sein. [[Datei:Goldener Turm (Regensburg).jpg|mini|hochkant|Goldener Turm]] Geprägt ist das Stadtbild auch durch die so genannten '''Patriziertürme''' (Geschlechtertürme) wie das Haus an der Heuport oder das als Kaiserherberge für Karl V. dienende Goldene Kreuz am Haidplatz, wo er mit der Regensburger Gürtlertochter Barbara Blomberg einen Sohn zeugte, der als Don Juan de Austria in die Geschichte einging. Der 1260 entstandene {{Marker |type=tower |name=Goldene Turm |wikidata=Q679796}} in der Wahlenstraße ist wohl der bekannteste der Regensburger Geschlechtertürme, mit denen die Patrizierfamilien ihren Reichtum und Einfluss zur Schau stellten, dabei sind die Türme innen meistens leer. Ebenfalls sehenswert ist der Baumburger Turm. Nicht zuletzt wegen dieser das Stadtbild prägenden Türme bezeichnet man Regensburg gelegentlich als „nördlichste Stadt Italiens“, während es für Johann Wolfgang Goethe die „deutscheste aller Städte“ war. === Denkmäler === === Museen === In städtischen Museen ist am ersten Sonntag im Monat der Eintritt frei (außer Schnupftabakfabrik). '''Museen der Stadt Regensburg''': [[File:Historisches Museum Dachauplatz 2-4 Regensburg 1.JPG|thumb|Historisches Museum]] * {{vCard | type= museum | name= Historisches Museum | address= Dachauplatz 2-4, 93047 Regensburg | directions= im ehemaligen Minoritenkloster |url=https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/alle-museen/historisches-museum | lat= 49.01773 | long= 12.10252 | price= Erwachsene 5&#x202F;€ | description= Das Museum zeigt eine ungewöhnlich reichhaltige Sammlung zur Kunst- und Kulturgeschichte der Stadt Regensburg von der Steinzeit bis zum 19. Jahrhundert. Beachtenswert sind die Sammlung von Grabdenkmälern sowie mehrere historische Orgeln in der anschließenden Minoritenkirche.|wikidata=Q179573}} * {{vCard | type = museum | name = Haus der Bayerischen Geschichte | wikidata= Q1709513 | url = https://www.museum.bayern/museum.html | address = Donaumarkt 1, 93047 Regensburg | lat = 49.020259 | long = 12.102242 | phone = +49 941 788 388 0 (Buchungshotline) | price = Preis: Erwachsene 5&#x202F;€| description =}} * {{vCard | type= museum | name= Reichstagsmuseum | wikidata= Q76629235 | address= Rathausplatz 1, 93047 Regensburg | directions= im Alten Rathaus | url= https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/staedtische-museen/reichstagsmuseum/39045 | lat= 49.02034 | long= 12.09504 | phone= +49 (0)941 507 | hours= Zugang nur im Rahmen von Führungen im Alten Rathaus | description= Von 1663 bis 1806 tagte hier der Immerwährende Reichstag: mittelalterliche Kultur und Geschichte einschließlich der ehemaligen Folterkammer (Fragstatt). Dauerausstellung zu Aufbau und Funktion des Reichstags}} [[File:Keplerstr. 5 Regensburg-3.jpg|thumb|upright|Kepler-Gedächtnishaus]] * {{vCard | type= museum | name=Kepler-Gedächtnishaus | address= Keplerstraße 5, 93047 Regensburg | lat= 49.02115 | long= 12.09347 | phone= +49 (0)941-5073442 |url=https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/alle-museen/document-keplerhaus | hours= Sa, So, Feiertage: 10:30–16:00 |price=Vollzahler 2,20 €, ermäßigt 1,10 €, Familien 4,40&#x202F;€ |wikidata=Q1609301 |description=Das Museum dokumentiert Leben und Werk des berühmten Astronomen [[w:Johannes Kepler|Johannes Kepler]] in dessen Sterbehaus mit Büchern, Briefen und Dokumenten und mit seinerzeitigen Instrumente in historischen Innenräumen aus der Zeit des 17. Jahrhunderts. Keplers Leben endete in Regensburg dramatisch, er starb hier am 15. November 1630 als armer und betrogener Mann, der seine Habe verloren hatte und für seine Arbeiten weder vom Kaiser noch von Wallenstein bezahlt wurde.}} * {{vCard |type=museum |name=Städtische Galerie im Leeren Beutel |address=Bertoldstraße 9 |phone=+49 0941-507-2440 |url=https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/alle-museen/staedtische-galerie-im-leeren-beutel |hours=Di-So u. Feiertage 10:00–16:00 |price=Vollzahler 5 €, ermäßigt 2,50 €, jeder 1. Sonntag im Monat freier Eintritt |wikidata=Q1708054 |description=Dort residiert auch der Jazz-Club Regensburg.}} * {{vCard |type=museum |name=document Neupfarrplatz |wikidata=Q76629221 |description=Reste der mittelalterlichen Synagoge und Judenviertel.}} * {{vCard |type=museum |name=Kunstforum Ostdeutsche Galerie |address=Dr.-Johann-Maier-Straße 5 |phone=+49 0941-29714-0 |email=info@kog-regensburg.de |hours=Di–So 10:00–17:00, Do 10:00–20:00 |price=6 €, ermäßigt 4&#x202F;€ |url=http://www.kunstforum.net/home.php |wikidata=Q1328893 |description=Das Museum ist den Werken von Künstlern aus den ehemals deutschen Ostgebieten und den deutschen Siedlungsgebieten in Ost- und Südosteuropa gewidmet („Ostdeutsch“ bezieht sich also nicht auf das ehemalige Gebiet der DDR). Gesammelt und ausgestellt wird Kunst von 1800 bis zur Gegenwart, mit einem Schwerpunkt auf der Klassischen Moderne, von Impressionismus bis Neuer Sachlichkeit. Dazu gehören u.&nbsp;a. Bilder von Lovis Corinth, Käthe Kollwitz, Oskar Kokoschka, Alfred Kubin oder Adolph von Menzel.}} * '''Museen des Bistums Regensburg''': ** {{vCard |type=museum |name=Domschatzmuseum |wikidata=Q76629206}} ** {{vCard |type=museum |name=Diözesanmuseum}} ** {{vCard|name=Museum St. Ulrich am Domplatz |wikidata=|type=museum |address=Domplatz 2, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01923 |long=12.09932 |lastedit=|description=}} * {{vCard |type=museum |name=Fürstliche Schatzkammer Thurn und Taxis |alt=Thurn-und-Taxis-Museum, Marstallmuseum |address=Emmeramsplatz 6 |phone=+49 0941-5048-133 |url=http://www.bayerisches-nationalmuseum.de/index.php?id=74 |directions=im ehemaligen Marstall des Schlosses St. Emmeram |hours=Ende März–Anfang November: Mo–Fr 11:00–17:00, Sa–So, Feiertage 10:00–17:00; Anfang November–Ende März: Sa–So, Feiertage 10:00–17:00 |price=Vollzahler 4,50 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ |wikidata=Q1447855 |description=Filiale des Bayerischen Nationalmuseums. |lat=49.0155 |long=12.09221}} * {{vCard |type=museum |name=Naturkundemuseum Ostbayern |address=Am Prebrunntor 4 |phone=+49 0941-507-3443 |url=https://www.nmo-regensburg.de/ |wikidata=Q1587375 |hours=Mo 9:00–12:00, Di–Fr 9:00–16:00, So 10:00–17:00, Sa geschlossen |price=Vollzahler 5 €, ermäßigt 3&#x202F;€ |description=Es gibt eine Familientageskarte (10 €) und der Besuch des Museums ist auch für Kleinkinder sehr gut geeignet (Kinder bis 6 Jahren haben freien Einritt). Man kann seinen Buggy im Vorraum abstellen oder mit dem Lift in das 1. und 2. OG mitnehmen.}} [[File:Schifffahrtsmuseum in Regensburg 2.JPG|thumb|Schifffahrtsmuseum]] * {{vCard |type=museum |name=Donau-Schiffahrts-Museum Regensburg |address=Marc-Aurel-Ufer 1 |url=https://donau-schiffahrtsmuseum-regensburg.de/ |hours=Ende März–Ende Oktober: Mi–So 10:00–17:00; im Winter geschlossen |phone=+49 0941-5075888 |email=kontakt@dsmr.de |price=Eintritt 3&#x202F;€ |wikidata=Q1240801 |description=Als Museumsräume dienen die ausrangierten, aber noch fahrbereiten Schlepper ''Ruthof/Érsekcsanád'' (ein Raddampfer, Baujahr 1923) und ''Freudenau'' (Dieselmotor, Baujahr 1942).}} * {{vCard |type=museum |name=Brückturmmuseum}} * {{vCard |type=museum |name=Museum in der Dreieinigkeitskirche}} * {{vCard |type=museum |name=Museen des Bezirksklinikums}} * {{vCard |type=museum |name=Uhrenmuseum}} * {{vCard |type=museum |name=Golfmuseum |url=http://www.golfmuseum.de/ |address=Tändlergasse 3, 93047 Regensburg |facebook=GolfmuseumRegensburg |instagram=golfmuseum |lat=49.01959 |long=12.09634}} * {{vCard |type=museum |name=Postmuseum}} * {{vCard |type=museum |name=Volkssternwarte Regensburg |wikidata=Q1752865}} === Stadtführungen === Die Regensburg Tourismus GmbH als offizielle Tourismusorganisation der Stadt Regensburg bietet in Zusammenarbeit mit kulttouren e.V. eine Vielzahl von '''[http://www.regensburg.de/tourismus/stadtfuehrungen/32182 Stadtführungen]''' an. Mit dem '''[http://www.city-tour.info/regensburg/start.html City-Bus]''' kann man Regensburg und seine Wahrzeichen bequem im Bus erkunden. Auf seinen Touren quer durch die Altstadt passiert er alle großen Denkmäler. [https://www.seg-tour.de/de/regensburg Segway Tour Regensburg] (Seg Tour GmbH), Wahlenstraße 14. Tel: [Tel:+4994158612684 +49 941 58612684], Email: [Mailto:info@segwaytour-regensburg.de info@segwaytour-regensburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Regensburg mit dem elektrischen Stehroller "Segway®". Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour entlang der Donau oder kombiniert mit dem Schiff zur Walhalla zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. [https://www.regensburg-aktiv.de/ Regensburg Aktiv] ist die Nr.1 für Stadtführungen - Ausflüge - und Adventure in und um Regensburg. Für große Gruppen oder Einzelpersonen buchbar. Telefon: 0941 / 38224830; E-Mail: info@regensburg-aktiv.de Auf Stadtführungen mit besonders kulturellem und historischem Hintergrund hat sich die [http://www.stadtmaus.de/fuehrungen.html Stadtmaus] spezialisiert; von Führungen mit Schauspielern über kinderfreundliche Führungen bis hin zur berühmten Halloween-Führung mit Fackeln und dem Reiter auf dem weißen Pferd bieten die Führungen Abwechslung und bleiben trotzdem informativ. <bdi>[https://www.cherrytours.de/regensburg Cherrytours Regensburg - Meine Stadtführung]</bdi> (<bdi>Cherrytours GmbH</bdi>), <bdi>Frauenbergl 2</bdi>. <abbr>Tel.</abbr>: [Tel:+4994159998723 +49 941 59998723] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa === Straßen und Plätze === [[File:Neupfarrplatz Regensburg 175.jpg|thumb|Neupfarrplatz]] Auf und unter dem '''Neupfarrplatz''' sind heute die Reste der erst 1995 wiederentdeckten mittelalterlichen Synagoge und des Judenviertels zu sehen. An eben diesem findet außerdem alljährlich der Christkindlmarkt statt. An der Adolph-Kolping-Straße, im Parkhaus an der D.-Martin-Luther-Straße und am Ernst-Reuter-Platz sind '''Reste der römischen Kastellmauern''' freigelegt. === Parks === Regensburg besitzt überdurchschnittlich viele '''Grünanlagen'''. Sie umgeben im wesentlichen die Altstadt im Bereich der früheren Befestigungsanlagen und entlang der Donau: * {{vCard|name=Dörnbergpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01597 |long=12.08628 |lastedit=|description=Verfügt über Kinderspielplatz und dem [https://www.bistro-rosarium.de/ Bistro Rosarium].}} * {{vCard|name=Stadtpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01919 |long=12.08128 |lastedit=|description=Mit Café unter den Linden.}} * {{vCard|name=Donaupark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.02606 |long=12.05290 |lastedit=|description=Vor allem im Sommer ist der große Park ein sehr beliebtes Territorium v.&nbsp;a. für Jogger und wegen des durchgehenden Donauradwegs auch für Radler. An Sommerabenden herrscht an den Grillplätzen stets ausgelassene Stimmung.}} * {{vCard|name=Herzogspark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.02291 |long=12.08184 |lastedit=|description=Ein sehr überschaubarer, dafür aber idyllischer Park neben dem [http://www.naturkundemuseum-regensburg.de/ Naturkundemuseum].}} * {{vCard|name=Ostpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.00875 |long=12.11647 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Villapark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01881 |long=12.10860 |lastedit=|description=}} == Aktivitäten == === Theater === * '''Theater Regensburg''' (Städtische Bühnen mit Oper, Operette, Musical, Schauspiel und Tanzcompany sowie Philharmonischem Orchester) [[File:Bismarckplatz Theater Regensburg 20160928 (1).jpg|thumb|Theater am Bismarckplatz]] ** {{vCard|name=Theater am Bismarckplatz |wikidata=Q1609618 |type=theater |address=Bismarckplatz 7, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01936 |long=12.08966 |lastedit=|description=Großes Haus und Neuhaussaal sowie Foyer Neuhaussaal.}} ** {{vCard|name=Theater im Antoniushaus |wikidata=|type=theater |address=Mühlweg 13, 93053 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.00827 |long=12.10924 |lastedit=|description=}} ** {{vCard|name=Theater am Haidplatz |wikidata=|type=theater |address=Haidplatz 8, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.02033 |long=12.09342 |lastedit=|description=}} ** {{vCard|name=Junges Theater |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|name=Foyer Velodrom |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Figurentheater |wikidata=|type=theater |address=Dr.-Johann-Maier-Straße 3, 93049 Regensburg (im Stadtpark) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01921 |long=12.08232 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Regensburger Bauerntheater |wikidata=|type=theater |address=Wilhelm-Raabe-Straße 1, 93051 Regensburg (in der Gaststätte Hubertushöhe |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.99911 |long=12.07805 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=STATT-Theater |wikidata=|type=theater |address=Winklergasse 16, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.02054 |long=12.08795 |lastedit=|description=Kleinkunstbühne.}} [[File:Turmtheater Regensburg.JPG|thumb|Turmtheater]] * {{vCard|name=Turmtheater im Goliathhaus |wikidata=|type=theater |address=Watmarkt 5, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.02008 |long=12.09657 |lastedit=|description=Schauspiel, Boulevard, Kabarett, Musical, Kindertheater unter anderem.}} * {{vCard|name=Regensburger Studententheater|wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Theater an der Universität |wikidata=|type=theater |address=Albertus-Magnus-Straße 4, 93053 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.99815 |long=12.09367 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Offenes Theater Regensburg |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Musik === [[File:Domspatzen im Dom St. Peter.jpg|thumb|Domspatzen im Dom St. Peter]] * {{vCard|name=Regensburger Domspatzen |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bayrisches Jazz-Institut |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Veranstaltet alljährlich im Sommer das Bayerische Jazzweekend in Regensburg.}} * {{vCard|name=Jazzclub Regensburg e. V. |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Universitätschor Regensburg |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Vokalensemble Cantabile Regensburg |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Schottenchor |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Dirschl und Starzinger |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Gebr. Teichmann |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=beigeGT |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Sport === * {{vCard|name=Regensburg-Marathon |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.regensburg-marathon.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit über 7000 Teilnehmern einer der zehn größten Stadtmarathons in Deutschland (am Sonntag nach Christi Himmelfahrt), beinhaltet neben dem Marathon und dem Halbmarathon einen 10-km-Continental-Lauf.}} * {{vCard|name=Arcaden Lauf |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.regensburg-citylauf.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=6&#x202F;km Citylauf von den Regensburg Arcaden durch die Altstadt und zurück (Mitte Juli).}} * {{vCard|name=Regensburg Triathlon |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kurz- und Jedermann-Distanz (alljährlich am zweiten Sonntag im August).}} * {{vCard|name=Arber Radmarathon |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Über 5000 Teilnehmer auf unterschiedlich anspruchsvollen Strecken bis 250 Kilometer von Regensburg in den Bayerischen Wald und zurück (alljährlich am letzten Sonntag im Juli).}} * {{vCard|name=Regensburger Leukämielauf |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.leukaemielauf.de/start.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jährlich stattfindender Lauf mit unterschiedlichen Distanzen.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die ostbayerische '''Verbrauchermesse DONA''' mit mehreren Sonderausstellungen findet im zweijährigen Turnus im März/ April statt. * {{vCard|name=Dult |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zweimal jährlich im Mai und August. Berühmt ist der Blick vom Riesenrad auf Altstadt und Donau.}} * {{vCard|name=Regensburger Tage des Schülertheaters |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In drei Wochen im Juni führen etwa 20 Regensburger Schulbühnen ihre Stücke auf.}} * {{vCard|name=Bayerisches Jazzweekend |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=An einem verlängerten Wochenende jeweils im Sommer könnte man an mehreren Spielstätten in der Altstadt über 100 verschiedenen Bands, Combos und Solisten lauschen - wenn denn die Zeit reichte. Die Jury des Bayerischen Jazzinstituts sorgt in der Regel für ein hohes musikalisches Niveau.}} * {{vCard|name=Regensburger Tage Alter Musik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Jeden Sommer organisieren die in der Altstadt ansässigen Kinos zusammen für mehrere Wochen ein '''Open-air-Kino'''. Es werden aktuelle Filme, aber auch Klassiker und gern gesehene Filme aus den letzten Jahren gezeigt. * {{vCard|name=Bürgerfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Findet alle zwei Jahre im Sommer der "ungeraden Jahre" statt. Das nächste Mal also 2025.}} * {{vCard|name=Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Showtheater Traumfabrik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.traumfabrik.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Showtheater aus Regensburg zeigt seit 1980 jedes Jahr nach Weihnachten zehn Bühnenshows im Audimax der Universität Regensburg.}} == Einkaufen == In Regensburg gibt es eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten. In der Innenstadt findet man (fast) alles, jedes Geschäft ist zu Fuß von den Parkhäusern aus leicht erreichbar, außerdem fahren diverse Buslinien die verschiedenen Ecken der Innenstadt ab. * {{vCard | name = Bio-Wochenmarkt | type = market | lat = 49.0200929 | long = 12.1031155 | hours = Fr 14:00-19:30 | lastedit = 2022-03-20 | description = Obst, Gemüse, Milch-, Käseprodukte, Fleisch-, Backwaren und Street-Food aus biologischen Anbau und Aufzucht. }} Außerdem gibt es eine Reihe großer Einkaufzentren: [[File:Regensburg Arcaden 018.jpg|thumb|Regensburg-Arcaden]] * {{vCard |type=mall |name=Regensburg-Arcaden |wikidata=Q51370416 |lat=49.01072 |long=12.09928 |directions=südlich der Altstadt, direkt am Bahnhof}} * {{vCard |type=mall |name=Donau-Einkaufszentrum |wikidata=Q1240780 |alt=DEZ}} * {{vCard|name=Alex-Center |wikidata=|type=mall |address=Hans-Hayder-Straße 2, 93059 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.03399 |long=12.11210 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Köwe-Center |wikidata=|type=mall |address=Dr.-Gessler-Straße 45, 93051 Regensburg |phone=|email=|url=https://www.koewe.de/ |hours=|price=|lat=49.00686 |long=12.06170 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Rennplatz-Einkaufszentrum |alt=REZ |wikidata=|type=mall |address=Franz-von-Taxis-Ring 51, 93049 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01331 |long=12.05194 |lastedit=|description=}} == Küche == * '''Knacker''' (andernorts ''"Regensburger"'' genannt): :Die im altbayrischen Raum weit verbreitete nur 10 cm lange und dafür über 4 cm dicke Schwester der Bockwurst wurde nach der Legende in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts das erste Mal von einem Regensburger Metzger hergestellt und wird in ihrer Heimatregion nach dem Geräusch beim hineinbeißen als Knacker bezeichnet, eine andere Theorie leitet den Namen von Genickfleisch (bayerisch: Gnack) ab. Die geräucherte Brühwurst wird nur aus feinem oder groben Brät aus einem mageren Schweinefleisch, eingefüllt in Rinderkranzdärme, hergestellt. Der Begriff "Original Regensburger" ist für die im engeren Stadtgebiet hergestellten Würste geschützt. Sie sind nur echt wenn mit weiß-roter Schnur verbunden. :Der Verzehr erfolgt heiß oder kalt, pur oder zur Brotzeit mit süßem Senf, Gewürzgurke, Meerrettich und auch mit Sauerkraut. Beim '''Regensburger Wurstsalat''' werden sie mit einer Marinade aus Essig, Öl, gehackten Zwiebeln und Senf verarbeitet, als '''"Regensburger-Semmel mit allem"''' (''"Knackersemmel"'') wird sie eingeschnitten angebraten, in der Länge halbiert und mit Meerrettich, Senf und Gurkenscheiben vor allem auf dem Regensburger Christkindlmarkt verkauft. * '''Reichstagskonfekt:''' :Das unter diesem Namen auch woanders verkaufte Konfekt aus Mandeln und Datteln mit Schokoladenüberzug hat nach der Überlieferung seinen Namen vom "immerwährenden Reichstag zu Regensburg" (die Ständevertretung im Heiligen Römischen Reich von 1663 bis 1806) wo sie den Deputierten kostenlos angeboten wurde. :Erfunden hat die Nascherei im Jahre 1663 ein Koch aus Regensburg, erst später brachte Herzog Cesar Gabriel de Choiseul-Praslin als Gast in Regensburg verweilend, die Rezeptur auch nach Frankreich und nach Belgien. * '''Donau-Muscheln:''' eine Nascherei aus Schokolade. * '''Nussbeugerl:''' sind Hörnchen mit Nussfüllung <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Regensburger.jpg|Regensburger Nußbeugerl (Regensburg).jpg|Nußbeugerl </gallery></div> === Gastronomie === Aufgrund der hohen Anzahl von Gaststätten in der Innenstadt findet man in Regensburg das typische Spektrum bayerischer Großstädte. Vom bürgerlich-bayerischen Gasthof über italienische bis hin zu chinesischen, thailändischen oder indischen Restaurants. Im Sommer zu empfehlen sind die '''Biergärten''' der Regensburger Stiftungsbrauereien: * {{vCard|type=restaurant |name=Spitalgarten |address=St.-Katharinen-Platz 1, 93059 Regensburg |phone=+49 941 84774 |email=|fax=|url=https://www.spitalgarten.de/ |hours=|price=Hauptgerichte ab 8,20&#x202F;€ |lat=49.0239 | long=12.0964 |description= Historisches Gasthaus mit großem Biergarten mit Blick auf Donau, Steinerne Brücke und Dom.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Alte Linde|address=Müllerstraße 1, 93059 Regensburg |phone=+49 941 88080|email=|fax=|url=http://www.altelinde-regensburg.de/ |hours=|price=Hauptgerichte ab 8,40&#x202F;€ |lat=49.0229 | long=12.0959 |description= Historisches Gasthaus mit Biergarten auf dem Oberen Wöhrd an der Steinernen Brücke (Postkartenansicht der Altstadt)}} * {{vCard | name = Kneitinger Keller | type = restaurant | url = http://www.kneitingerkeller.de/ | address = Galgenbergstraße 18, 93053 Regensburg | phone = +49 941 76680 | facebook = Kneitinger-Keller-162674037103258 | hours = täglich ab 9:00 Uhr geöffnet | price = Hauptgerichte ab 6,90&#x202F;€ | lat = 49.00749 | long = 12.09986 | lastedit = 2020-08-20 | description = Historisches Gasthaus mit Biergarten mit alten Kastanienbäumen }} sowie viele kleinere Biergärten entlang der Donau und in den Innenhöfen der Altstadt. '''Berühmte kulinarische Institutionen in Regensburg:''' <gallery mode="packed" heights="160"> 00 2262 Regensburg - Wurstkuchl.jpg|Die Historische Wurstkuchl Bratwürste Sauerkraut Wurstkuchl Regensburg.jpg|Würste auf Sauerkraut in der Wurstkuchl Arnulfsplatz - panoramio (1).jpg|Brauereigaststätte<br />Kneitinger </gallery> * {{vCard | name = Wurstkuchl | comment = historische Wurstküche | type = snack bar | wikidata = Q1620922 | directions = Touristenfalle neben der Steinernen Brücke und auch von weitem an den Rauchschwaden zu erkennen | hours = Jan So-Fr 10:00-16:00 Uhr, Sa 10:00-17:00, Feb+Mrz So-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-18:00, ab Apr täglich 10:00-19:00 | description = Die Wurstkuchl hat ihre Ursprünge in einer Garküche im Baubüro während des Baus der Steinernen Brücke (vollendet 1146). Damit ist sie in der Tradition die älteste Bratwurststube der Welt. Es gibt die Bratwürste zu 6, 8, 10 oder 12 mit Kraut, oder aus der Hand, 3 im Kipferl mit hausgemachtem süßen Senf. }} * {{vCard | name = Brauereigaststätte Kneitinger | type = restaurant | url = https://www.reichinger.info/ | address = Arnulfsplatz 3, 93047 Regensburg | phone = +49 (0)941 52455 | hours = täglich bis 22.00 Uhr | lat = 49.01969 | long = 12.08908 | lastedit = 2020-12-03 | description = eine feste Institution in Regensburg}} * {{vCard|name=Hacker-Pschorr Wirtshaus |wikidata=|type=restaurant |address=Neupfarrplatz 15, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 5840455 |email=info@hacker-pschorr-regensburg.de |fax=+49 0941 5840466 |url=https://hacker-pschorr-regensburg.de/ |hours=täglich 11:00–23:00 |price=|lat=49.01794 |long=12.09554 |lastedit=|description=Mit Biergarten.}} === Günstig === * {{VCard|type=restaurant|name=ZARA Grill|comment=Sauberer Imbiss mit Sitzgelegenheiten und türkischen Spezialitäten (Döner u.v.m)|address=Rote-Hahnen-Gasse 4, 93047 Regensburg|directions=Direkt am Ende der Pustetpassage|phone=+49 0941 37804786|lat=49.0192382|long=12.0929233}} === Mittel === * {{VCard|type=restaurant |name=Gasthof Parzefall|description=Gasthof mit Biergarten|address=Obertraublinger Str. 54, 93055 Regensburg|directions=in Burgweinting (Stadtbezirk 18 im Süden)|url=http://www.gasthofparzefall.de/|lat=48.9880136|long=12.1409421}} * {{VCard|type=restaurant |name=L'Osteria|address=Watmarkt 1|url=https://losteria.net/de/ |phone=+49 0941 5999181|description= Italienisches Restaurant inmitten der Altstadt, bekannt für seine großen, aber dünnteigigen Pizzen. Teil einer europaweiten Franchisekette.|lat=49.02023|long=12.09608|lastedit=2022-07-13}} * {{vCard|name=Zur geflickten Trommel |wikidata=|type=restaurant |address=Gesandtenstraße 2, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 56996489 |email=mail@zur-geflickten-trommel.de |url=https://zur-geflickten-trommel.de/ |hours=So-Mi 17:00–0:00, Do 17:00–1:00, Fr+Sa 17:00–2:00 |price=|lat=49.01856 |long=12.09419 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}} === International === * {{VCard|type=restaurant |name=Sam Kullman's Diner Regensburg|address=Friedenstraße 10, 93053 Regensburg|url=https://www.kullmans.de/ |phone=+49 0941 630|hours=11.30-22.30|lastedit=2022-07-13|description=Restaurant im American-Style. Burger- und Chickenwings-"All you can eat" jeden Mittwochabend, Reservierung dafür unbedingt nötig! Ebenfalls Teil einer deutschlandweiten Kette.|lat=49.00991|long=12.09322}} * {{VCard|type=restaurant |name=El Sombrero|address=Fischgässl 4|url=https://el-sombrero-regensburg.eatbu.com/?lang=de |phone=+49 0941 58402890|hours=Di-So 17:00-23:00 |lastedit=2022-07-13|description=Mexikanisches Restaurant, Tequila, seit 1990.|lat=49.02065|long=12.09520}} * {{vCard|name=Taverna Stefanos |wikidata=|type=restaurant |address=Ostengasse 16, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 85009031 |email=Chris.poulios1984@icloud.com |url=https://www.taverna-stefanos.de/ |hours=Di-Fr 17:00–22:00, Sa+So 11:00–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=49.01869 |long=12.10464 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Restaurant Valentino |wikidata=|type=restaurant |address=Kumpfmühler Str. 61, 93051 Regensburg |phone=+49 0941 990173 |email=info@restaurant-valentino.de |url=https://restaurant-valentino.de/ |hours=Mo-Sa 11:30-14:00 + 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=49.00652 |long=12.08679 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Restaurant Miss Hong |wikidata=|type=restaurant |address=Rote-Stern-Gasse 4, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 58616818 |email=|url=https://misshong.de/ |hours=Di-Sa 11:30-14:30 + 17:00-23:00, So 12:00-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.01701 |long=12.09542 |lastedit=|description=Asiatisches Restaurant.}} === Gehoben === * {{VCard|type=restaurant|name=Seven Oceans|address=Friedenstrasse 7, 93051 Regensburg|url=http://www.hansa-apart-hotel.de/gastronomie/seafood-restaurant-seven-oceans.html|phone=+49 0941 992908|hours=Mo-Fr 11:30-14:00|lastedit=2022-07-13|description=Einziges gehobenes Fischrestaurant in Regensburg.|long=12.09089|lat=49.01017}} === Café === * {{VCard|name=Café Lila|address=Rote-Hahnen-Gasse 2, 93047 Regensburg|type=restaurant|long=12.0925309|lat=49.0195658|subtype=cafe|url=https://cafe-lila.de/ |directions=Haidplatz an der Ecke Rote-Hahnen-Gasse. Meist gut zu erkennen, da Bestuhlung auch draußen ist.|phone=+49 0941 55552|hours=Mo-Do + So 8:00-1:00, Fr+Sa 8:00-2:00|email=info@cafe-lila.de |lastedit=2022-07-13|description=Café am Haidplatz, bietet auch vegetarische und vegane Speisen an.}} * {{vCard | name = Konditorei Café Pernsteiner | type = restaurant | url = https://www.pernsteiner.net/ | address = Von-der-Tann-Straße 40, 93047 Regensburg | lat = 49.01682 | long = 12.10732 | hours = 7:30-18:00, Sa+So ab 9:00 | lastedit = 2022-07-12 | description = Lange bestehendes Café am Rand der Altstadt. Spezialität des Hauses ist die „Agnes-Bernauer-Torte,“ eine 13lagige Kalorienbombe mit viel Sahne, Mürbteig und Kaffee. Über deren „Echtheit“ besteht ein freundliche Rivalität mit einer Konditorei in Straubing. }} == Nachtleben == Regensburg hat eine der höchsten Kneipendichten in Europa, so dass für jeden Geschmack etwas geboten ist. Allein in der Altstadt finden sich über 350 Cafés, Bars, Szenekneipen, Clubs und Discos. Eine Auflistung von allen [http://www.kult.de/locations/158/7/#locationsearch?name=&letter=&taxonomyterm=21200&taxcode=1.73.21107.21182.21200 Locations] sowie aller anstehender [http://www.kult.de/events/158/6/ Events] findet man auf kult.de. Ab zwei Uhr in der Nacht ist im Altstadtbereich '''Sperrstunde''' und Betriebsschluss, nur Diskotheken haben werktags bis drei Uhr und am Wochenende bis vier Uhr geöffnet. === Kinos === [[File:Adolf-Schmetzer-Straße 5 Regensburg 2018 (2).jpg|thumb|Ostentor Kino]] * {{vCard|name=Garbo Kino |wikidata=|type=cinema |address=Weißgerbergraben 11a, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 57586 |email=|url=https://www.altstadtkinos.de/ |hours=|price=|lat=49.02064 |long=12.09049 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Regina Filmtheater |wikidata=|type=cinema |address=Holzgartenstraße 22, 93059 Regensburg |phone=+49 0941 41625 |email=|url=https://reginakino.de/ |hours=|price=|lat=49.02836 |long=12.10439 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Ostentor Kino |wikidata=|type=cinema |address=Adolf-Schmetzer-Straße 5, 93055 Regensburg |phone=+49 0941 791974 |email=hallo@ostentorkino.de |url=https://www.ostentorkino.de/ |hours=|price=|lat=49.01798 |long=12.10965 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=CinemaxX Regensburg |wikidata=|type=cinema |address=Friedenstraße 25, 93053 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01058 |long=12.10120 |lastedit=|description=}} === Diskotheken === * {{vCard|name=Beats Club |wikidata=|type=discotheque |address=St.-Peters-Weg 15, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=Di 23:00–3:00, Fr 23:00–4:00, Sa 22:00–4:00 |price=|lat=49.01580 |long=12.09695 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Rauschgold |wikidata=|type=discotheque |address=|phone=|email=|url=|hours=Do-Sa 22:00–3:00 |price=|lat=49.01621 |long=12.09701 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Zarap Zap Zap |wikidata=|type=discotheque |address=Augustinergasse 3, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 53133 |email=|url=https://www.zarapzapzap.de/ |hours=Mi-Sa 22:00–5:00 |price=|lat=49.01771 |long=12.09517 |lastedit=|description=}} === Kneipen === * {{vCard|name=Astra Kiezbar |wikidata=|type=bar |address=Glockengasse 1, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=https://www.astra-bar.de/ |hours=Do-Sa 20:00–3:00 |price=|lat=49.01941 |long=12.09187 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Musikbar Sax |wikidata=|type=bar |address=Hinter der Pfannenschmiede 1, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 561750 |email=|url=|hours=Do-Sa 20:00–3:00, So-Mi 20:00–2:00 |price=|lat=49.01781 |long=12.09320 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Piratenhöhle |wikidata=|type=pub |address=Fischgässel 4, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 5676655 |email=|url=https://www.piratenhoehle.de/ |hours=Mo-Sa 19:00-2:00 |price=|lat=49.02070 |long=12.09522 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=FassBar |wikidata=|type=bar |address=Spiegelgasse 10, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 85086350 |email=|url=|hours=Di-Sa 21:00–2:00 |price=|lat=49.01748 |long=12.09384 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == Eine Hotelübersicht findet sich auch auf [http://www.regensburg.de/tourismus/uebernachten/679 Regensburg Tourismus GmbH] (offizielle Seite). === Günstig === * {{VCard | type=restaurant, guest house | subtype= budget | name= Gasthof Rieger, Oberisling | url=| address= Rauber Str. 27, 93053 Regensburg/Oberisling |lat=48.98355 |long=12.10562 | phone= +49 (0)941 7 19 70|description= Der Gasthof befindet sich im Süden von Regensburg in Oberisling. Oberisling ist ein eingemeindetes Dorf und leicht erreichbar von der A3 Ausfahrt Universität.}} * {{VCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel-Restaurant Wiendl | url= https://www.hotelwiendl.de/ | address= Universitätsstraße 9, 93053 Regensburg |lat=49.00868 |long=12.09287 | phone= +49 0941 920270 |fax=+49 0941 9202728 |email=info@hotelwiendl.de | description= Das Hotel Wiendl befindet sich in Laufreichweite der Fachhochschule Regensburg und ist daher eine bevorzugte Unterkunft im Rahmen von Forschungsprojekten (z.&nbsp;B. [http://de.pv-servitor.eu/ EU Projekt PV-Servitor]).}} * {{vCard |type=hotel |name=Dechbettener Hof |url=http://www.dechbettener-hof.de/ |address=Dechbetten 11, 93051 Regensburg |lat=49.00786 |long=12.05993 |phone=+49 0941 35283 |description=Das Hotel liegt nur wenige Minuten von der A 93 entfernt und ist deshalb schnell zu erreichen. Im Hotel gibt es keinen Ruhetag. Für das eigene Restaurant gelten folgende Zeiten: Mo ist Ruhetag. Für alle anderen Tage gilt: Große Karte 11.00 – 14.00 Uhr und 17.30 – 21.30 Uhr, Brotzeitkarte 14.00 – 23.00 Uhr |checkin=14:00-23:00 |price=EZ ab 40 €, DZ ab 70&#x202F;€}} * {{vCard|name=Jugendherberge Regensburg |wikidata=|type=youth hostel |address=Wöhrdstraße 60, 93059 Regensburg |phone=+49 0941 4662830 |email=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/regensburg/ |hours=|price=|lat=49.02108 |long=12.11024 |lastedit=|description=}} === Mittel === * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= HANSA APART-HOTEL Regensburg | wikidata= Q111853104 | url= http://www.hansa-apart-hotel.de/ | address= Friedenstraße 7, 93051 Regensburg | phone= +49 (0)941 99 29 0| description= Das Hotel befindet sich zwischen dem Hauptbahnhof und der Fachhochschule Regensburg, jeweils in Laufreichweite und ist daher eine bevorzugte Unterkunft im Rahmen von Forschungsprojekten.}} * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Vitalis | url= http://www.zar-hotel-vitalis.de.de/ | address= Dr.-Gessler-Str. 29, 93051 Regensburg | phone= +49 (0)941 298 59 207| description= Durch die verkehrsgünstige Lage vor allem bei Geschäftsreisenden beliebt.}} * {{vCard|type=hotel |name=Apollo Hotel & Restaurant | subtype = 3 |address=Neuprüll 17, 93051 Regensburg |phone=+49 0941 91050 |email=info@hotelapollo.de |fax=+49 0941 910570 |url=https://www.hotelapollo.de/ |hours=|price=|lat=48.99154 |long=12.08544 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hotel Rosi |wikidata=|type=hotel |address=Fröhliche-Türken-Straße 11, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 53651 |email=info@hotel-rosi.de |url=https://hotel-rosi.de/index.php/home.html |hours=|price=EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 93&#x202F;€ |lat=49.01548 |long=12.09815 |lastedit=|description=}} === Gehoben === [[File:Regensburg Donau 522.jpg|thumb|SORAT Insel-Hotel]] * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= SORAT Insel-Hotel Regensburg | wikidata= Q111390211 | url= https://www.sorat-hotels.com/de/hotel/regensburg.html | address= Müllerstraße 7, 93059 Regensburg | phone= +49 (0)941 8 10 40| description=Liegt direkt am Donauufer unmittelbar an der Steinernen Brücke und nahe zu Altstadt und Dom.}} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Goliath am Dom | wikidata= Q111388499 | url= https://www.hotel-goliath.de | address= Goliathstraße 10, 93047 Regensburg | phone= +49 (0)941 20 00 90| description= Liegt direkt im Herzen der Regensburger Innenstadt, alle Sehenswürdigkeiten sind bequem per Fuß erreichbar. Die Steinerne Brücke, der Dom St. Peter und das alte Rathaus liegen unter einer Gehminute weit entfernt.}} * {{vCard|name=Das Götzfried - Garden & Spa Hotel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Wutzlhofen 1, 93057 Regensburg |phone=+49 0941 69610 |email=service@hotel-goetzfried.de |url=https://www.hotel-goetzfried.de/ |hours=|price=|lat=49.04897 |long=12.12224 |lastedit=2025-09-30 |description=}} == Lernen == Regensburg verfügt über drei Hochschulen: [[File:Universität Regensburg Forum.jpg|thumb|Universität Regensburg Forum]] * {{vCard|name=Universität Regensburg |wikidata=Q574571|type=university |address=Universitätsstraße 31, 93053 Regensburg |phone=+49 0941 94301 |email=|url=https://www.uni-regensburg.de/ |hours=|price=|lat=48.99659 |long=12.09406 |lastedit=|description=Als vierte Universität Bayerns 1962 gegründet, nahm sie 1967 den Lehrbetrieb auf. Von 1969 bis 1977 lehrte hier Joseph Ratzinger, der spätere Papst Benedikt XVI., Dogmatik und Dogmengeschichte. }} * {{vCard|name=Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg |wikidata=Q982435|type=college |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hochschule für Technik, Wirtschaft und Sozialwesen; gegründet 1971 als Nachfolgerin verschiedener Einrichtungen, die bis ins 19. Jahrhundert zurück reichen. }} * {{vCard|name=Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik Regensburg |wikidata=Q1622189|type=college |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die 1874 gegründete, weltweit erste katholische Kirchenmusikschule, die im Jahre 1973 in die Fachakademie für katholische Kirchenmusik und Musikerziehung Regensburg umgewandelt wurde, wird 2004 in die Hochschule überführt. }} * {{vCard|name=Horizonte - Institut für Sprache, Kommunikation und Kultur e. V. |type=college |address=Rote-Hahnen-Gasse 12, 93047 Regensburg|phone=+49 (0)941 57207 |email=info@horizonte.com |url=https://www.horizonte.com/|lat=49.0186 |long=12.0934 |lastedit=|description=Seit 1987, führt qualifizierte Deutschkurse für Ausländer durch. Seit 2005 ist Horizonte auch Mitglied der internationalen Sprachschulorganisation IALC. }} == Sicherheit == Regensburg gehört, wie alle bayerischen Städte, zu den sichersten in Deutschland. Der Anstieg der Straftaten in den Statistiken der letzten Jahre ist auf die Ermittlungen zu Bafög-Betrug und Zollvergehen zurück zu führen. Den Polizeistatistiken der letzten Jahre zufolge ist Regensburg die Großstadt mit der größten Kriminalitätsrate in Bayern. * {{vCard|name=Polizeiinspektion Regensburg Süd |wikidata=|type=police |address=Minoritenweg 1, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 5062001 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.01737 |long=12.10340 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Polizeiinspektion Regensburg Nord |wikidata=|type=police |address=Am Protzenweiher 19, 93059 Regensburg |phone=+49 0941 5062221 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.02598 |long=12.09473 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeirevier Regensburg |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 18, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 595150 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.01217 |long=12.10085 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kriminalpolizeiinspektion Regensburg |wikidata=|type=police |address=Bajuwarenstraße 2, 93053 Regensburg |phone=+49 0941 5060 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.00115 |long=12.12609 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Verkehrspolizeiinspektion Regensburg |wikidata=|type=police |address=Kleiberstraße 2, 93053 Regensburg |phone=+49 0941 5062921 |email=|url=|hours= |price=|lat=49.00542 |long=12.11792 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == Regensburg verfügt über zahlreiche Kliniken mit allen Fachgebieten. Daneben existiert eine große Universitätszahnklinik. === Krankenhäuser === [[File:Krankenhaus Barmherzige Brüder 2.jpg|thumb|Krankenhaus Barmherzige Brüder]] * {{VCard | type= hospital | name= Universitätsklinikum Regensburg | comment= einziges Krankenhaus der III. Versorgungsstufe in Ostbayern | url= https://www.uniklinikum-regensburg.de/ | address= Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg |lat=48.98790 |long=12.08713 | phone= +49 0941 9440 | wikidata = Q2496399 }} * {{vCard|name=Krankenhaus Barmherzige Brüder Regensburg |type=hospital |address=Prüfeninger Straße 86, 93049 Regensburg |phone=+49 0941 3690 |email=geschaeftsfuehrung@barmherzige-regensburg.de |url=https://www.barmherzige-regensburg.de |hours=|price=|lat=49.01654 |long=12.06420 | wikidata = Q1786526|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Caritas Krankenhaus Sankt Josef |type=hospital |address=Landshuter Str. 65, 93053 Regensburg |phone=+49 0941 7820 |email=info@csj.de |fax=+49 0941 7822015 |url=https://csj.de/ |hours=|price=|lat=49.00682 |long=12.11917 | wikidata = Q1036322 |lastedit=|description= }} === Apotheken === [[File:Regensburg, die Engel-Apotheke.jpg|thumb|upright|Regensburg, die Engel-Apotheke]] * {{vCard | name = Ehemaige Engel Apotheke | type = building | wikidata = Q48753626 | url = https://www.engel-apotheke-regensburg.de/ | address = Tändlergasse 22-24, 93047 Regensburg | lat = 49.01881 | long = 12.09589 | lastedit = 2026-03-17 | description = Die Apotheke galt als zweitälteste Apotheke Deutschlands. Sie wurde 1259 in der Wahlenstraße gegründet,1637 siedelt die Apotheke an ihren heutigen Standort um. Den Namen „Engel Apotheke“ trägt die Apotheke vermutlich seit dem 18. Jahrhundert. '''Die Engel Apotheke Regensburg hat seit 21.8.2025 dauerhaft geschlossen.''' Heute befindet sich hier ein Asia-Imbiss. }} == Praktische Hinweise == [[File:Rathausplatz 4 Regensburg 20180515 008.jpg|thumb|Tourist Information am Rathausplatz]] * {{vCard | name = Tourist Information | type = tourist information | url = https://tourismus.regensburg.de | address = Rathausplatz 4, 93047 Regensburg | email = tourismus@regensburg.de | lat = 49.02021 | long = 12.09417 | phone = +49 (0)941 5074410 | hours = Mo-Sa 9:30-18:00, So u. Feiertag 9:30-16:00 | lastedit = 2025-03-20 }} == Ausflüge == === Richtung Norden === * '''Kallmünz''' sehenswert: Burgruine, steinerne Brücke. Von Regensburg aus mit dem Fahrrad über den Radweg an der Naab entlang erreichbar (Hin- und zurück ca. 70 km). * '''Burg Wolfsegg''': gut erhaltene, zu besichtigende Burg, auf der laut Legende eine Weiße Frau umgehen soll. * '''Regental''' bei Marienthal === Richtung Osten === * '''Burgruine Donaustauf''': von der Ruine hat man einen schönen Blick auf Donau und Walhalla * '''Burgruine Brennberg''' mit Aussichtsturm * '''Burg Falkenstein''' * '''Walhalla''' Die Ruhmes- und Ehrenhalle liegt bei [[Donaustauf]] ca. 11{{nnbsp}}km östlich von Regensburg. Die Halle wurde 1842 vom bayrischen König Ludwig I. in Auftrag gegeben und vom bayerischen Hofarchitekten Leo von Klenze erbaut. Fahrt mit dem Schiff von Regensburg Steinerne Brücke aus. * '''Bach an der Donau''' zweitkleinstes Weinanbaugebiet Deutschlands. Fahrt mit dem Schiff an der Walhalla vorbei bzw. Weiterfahrt nach Zwischenstopp. Wein in einer Laube genießen und zurück. Baierwein aus Bach kann man auch in Regensburg erwerben. [[File:Schloss Wörth.jpg|mini|Schloss Wörth an der Donau]] * '''Nepal-Himalaya-Pavillon''' in Wiesent (ca. 20{{nnbsp}}km östlich an der Donau gelegen) - Hier wurde der „Nepal Himalaya Pavillon“ von der Weltausstellung Expo 2000 in Hannover wiederaufgebaut. Zusätzlich gibt es in einem ehemaligen Steinbruch einen Schaugarten mit mehr als 4500 Pflanzenarten zu besichtigen (darunter viele Hochgebirgspflanzen). * von Unterlichtenwald Wanderung zum '''Ellbogenbauer''' oder durchs '''Otterbachtal''' * '''Höllbachtal''' Wanderung durch das wildromantische Höllbachtal. * '''[[Wörth an der Donau]]''' mit Schloss Wörth - Tagesausflugsziel 20{{nnbsp}}km östlich gelegen - eine Stadt mit über 1200-jähriger Geschichte. === Richtung Westen === bei Schönhofen kann man am '''Alpinen Steig''', der seinen Namen wegen der dortigen Jurafelsen bekam, wandern. === Richtung Süden === * '''Tausendjährige Eiche''' bei Neueglofsheim * '''[[Alteglofsheim]]''' (Schlosspark) === Richtung Südwesten === in den [[Naturpark Altm%C3%BChltal]] bzw. das [[Altm%C3%BChl]]tal. nach [[Bad Abbach]] mit Heinrichsturm, Streichelzoo im Kurpark, Inselbad und Salzgrotten in der Kaiser-Therme. ==== Kelheim ==== [[File:Befreiungshalle Hall of Liberation Kelheim.jpg|thumb|Befreiungshalle]] * '''[[Kelheim#vCard Q259004|Befreiungshalle]]''' - Die 1863 erbaute Befreiungshalle liegt bei Kelheim ca. 26&#x202F;km südwestlich von Regensburg. Im Jahr 2013: 150 Jahre Befreiungshalle. Mit Kaffee in der Nähe. Möglichkeiten: Wanderweg oder kostenpflichtiger Parkplatz auf dem Berg. Von König Ludiwg I. als Gedenkstätte für die Einigung Deutschlands nach den [[w:Befreiungskriege|Befreiungskriegen]] gegen das napoleonische Frankreich in Auftrag gegeben. * '''Archäologiepark Altmühltal''' Familienausflug zum Keltentor in Kehlheim-Gronsdorf, lässt sich mit Befreiungshalle verbinden. Mit etwas Glück sieht man, wie die Containerschiffe oder das Panoramaschiff Altmühlperle die Schleuse passieren. * '''Donaudurchbruch bei Weltenburg''' Z.&#x202F;B. als Schifffahrt von Kehlheim aus, Mittagessen im Kloster Weltenburg. * nach [[Riedenburg]] mit Schloss Prunn (Idealbild einer mittelalterlichen Ritterburg) und Falkenhof Schloss Rosenburg, einer klassische Ritterburg mit Flugvorführungen der Greifvögel. * '''Tropfsteinhöhle Schulerloch''' Wohnhöhle des Neandertalers. Führungen. Terrassencafé mit Bistro. Besonderheiten: Höhlenkonzerte, Sonderführungen und andere Veranstaltungen wie z.&#x202F;B. Meditieren in der Stille der Höhle. Auch bekannt als Höhlentour in Essing. * nach [[Abensberg]] mit dem Vogelpark Tierpark Abensberg, ein Tierpark mit Vögeln, Schweinen, Eseln zum Füttern. Restaurant mit Kaffeeterrasse und Spielplatz am Eingang und dem Hundertwasser-Turm: Bier und Kunst beim Kuchlbauer. == Literatur == '''Karten''' * {{Karte |Hrsg=Stadt Regensburg, Amt für Vermessung und Statistik |Titel=Amtlicher Stadtplan Regensburg |Maßstab=1:12.500 |Auflage=12 |Ort=Regensburg |Datum=2005}} * Fritsch Freizeitkarte 63. ''Stadt und Landkreis Regensburg 1:50.000.'' (Mit touristischen Hinweisen, Wanderwegen und -parkplätzen) * {{Buch |Titel=Wanderführer in die Umgebung von Regensburg |Ort=Regensburg |Hrsg=Waldverein Regensburg |Umfang=Mit Wanderkarte 1:60.000 |Verlag=MZ-Buchverl |Datum=2002 |Auflage=10 |ISBN=978-3-934863-06-4 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * UK L 6: ''Regensburg und Umgebung. Topographische Karte 1:50.000 mit Wander- und Radwanderwegen''. Bayerisches Landesvermessungsamt, München 1996 * {{Karte |Autor=Breuer, Toni |Hrsg=Jürgens, Carsten |Titel=Luft- und Satellitenbildatlas Regensburg und das Ostliche Bayern |Ort=München |Verlag=Friedrich Pfeil |Datum=1998 |ISBN=978-3-931516-31-4 |Sprache=de}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.altmuehlperle.de/ Fahrten mit dem Panoramaschiff Altmühlperle] * [http://www.personenschifffahrt.de/ Fahrten mit den Fahrgastschiffen "Maximilian II" und "Ludwig der Kehlheimer"] {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.015| long= 12.0956| radius= }} {{IstInKat|Oberpfalz}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} c17fojsrjyzechnvbq1if7uw3o52ncy 0 6145 1790018 1763265 2026-07-16T18:59:08Z Dirk Schmidt 15181 /* Wandern */ erg rad 1790018 wikitext text/x-wiki Der Naturpark '''Thüringer Wald''' ist ein Mittelgebirge in [[Thüringen]], das sich insgesamt über etwa 150&#x202F;km Länge in Nordwest-Südost-Richtung erstreckt. Der höchste Berg des Thüringer Waldes ist der Große Beerberg mit 983&#x202F;m Höhe. Auf dem Kamm des Gebirges verläuft der bekannte [[Rennsteig|Höhenwanderweg Rennsteig]]. [[Bild:Struthwinter.jpg|mini|hochkant=1.3|Thüringer Wald: Winterblick oberhalb Struth-Helmershof, bei [[Floh-Seligenthal]]]] == Regionen == [[Bild:Thuringian_forest_oberer_inselsberg_view_to_north_ds_10_2006.jpg|mini|Westlicher Thüringer Wald: Nordblick vom Oberen Inselsberg]] Der Thüringer Wald als Mittelgebirge und Kern des Naturparks durchzieht von Nordwest nach Südost den Süden Thüringens. Er gliedert sich in: * '''Westlicher Thüringer Wald''' - von [[Eisenach]] bis zur Linie [[Ohrdruf]] - [[Steinbach-Hallenberg]]. Die höchste Erhebung ist hier der bekannte [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] mit 916 m. * '''Mittlerer Thüringer Wald''' - von der Linie Ohrdruf - Steinbach-Hallenberg bis zur Linie [[Königsee]]-[[Eisfeld]]. Hier liegt [[Oberhof]], das bekannteste touristische Zentrum des Gebirges. Ferner liegen hier die höchsten Berge des Thüringer Waldes (Großer Beerberg 983 m). * '''[[Schwarzatal]]''' - die Schwarza, ein linker Nebenfluss der Saale, ist mit ihren umliegenden Bergen das sehenswerteste Flusstal und war Flusslandschaft des Jahres 2006/2007. * '''[[Hohes Schiefergebirge]] bzw. Südlicher Thüringer Wald''' - von der Linie Königsee-Eisfeld bis zur Linie [[Bad Blankenburg]]-[[Sonneberg]]. Das Hohe Schiefergebirge bildet mit dem Thüringer Wald eine Reiseregion, auch landschaftlich sind die Gebiete sehr ähnlich. Geologisch handelt es sich aber um einen Teil des [[Thüringer Schiefergebirge]]s. == Orte == {{Mapframe|50.74|10.7|width= 500|height= 400|zoom=9|type=geoline}} {{Mapshape|wikidata=Q139056|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die größten Kommunen der Region sind die kreisfreien Städte '''[[Eisenach]]''', Wartburgstadt im Nordwesten, und '''[[Suhl]]''', Waffenstadt und Nachbar zu den Landkreisen Schmalkalden-Meiningen, Hildburghausen und Ilmkreis. Touristisch bedeutsame Orte und Städte: [[Bild:Stadtansicht oberhof ds 08 2006 gross.JPG|mini|Stadtansicht Oberhof]] * {{vCard | name = Bad Liebenstein | type = city | wikidata = Q530225 | description = Als ältester Kurort Thüringens bietet Bad Liebenstein historische Bäderarchitektur, heilkräftige Quellen und herrliche Parkanlagen inmitten reizvoller Natur. }} * {{marker|type=city|name=[[Eisenach]]|wikidata=Q7070}} - (43.000 Einwohner) - die Stadt unterhalb der [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]], in der sowohl ''Elisabeth von Thüringen'' als auch 300 Jahre später ''Martin Luther'' lebten. Die Wartburg gehört zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Weltkulturerbe]]. * {{marker|type=city|name=[[Frauenwald]]|wikidata=Q818898}} - ein Wander - und Skiparadies direkt am Rennsteig * {{marker|type=city|name=[[Friedrichroda]]|wikidata=Q520025}} - (7.400 Einwohner) - malerische Lage am Nordrand des Thüringer Waldes, mit über einer Million Übernachtungen pro Jahr war die Stadt ehemals zweitwichtigster Ferienort der DDR * {{marker|type=city|name=[[Ilmenau]]|wikidata=Q205929}} - (26.000 Einwohner) - Die Universitätsstadt, in der Johann Wolfgang von Goethe häufig weilte, verbindet technische Innovation, studentisches Leben und den Zugang zu zahlreichen Wanderwegen im nördlichen Thüringer Wald. * {{marker|type=city|name=[[Lauscha]]|wikidata=Q518383}} - Glasbläserstädtchen, gelegen im südöstlichen Gebirgsteil * {{marker|type=city|name=[[Masserberg]]|wikidata=Q559759}} - Kur- und Wintersportort am Rennsteig bietet moderne Biathlon-, Rodel- und Skisportanlagen sowie ganzjährig attraktive Möglichkeiten für Natur- und Aktivurlauber. * {{marker|type=city|name=[[Oberhof (Thüringen)|Oberhof]]|wikidata=Q489215}} - bekanntes Wintersportzentrum direkt am Rennsteig. * {{marker|type=city|name=[[Ruhla]]|wikidata=Q494627}} - gemütlicher Erholungsort im nördlichen Teil des Gebirges. Sie zeichnet sich durch ihre ungewöhnliche Dreiecksform, ihre Uhrmachertradition und den beeindruckenden Mini-A-Thür-Park aus, der Thüringen im Miniaturformat zeigt. * {{marker|type=city|name=[[Schmalkalden]]|wikidata=Q489147}} - (19.800 Einwohner) - Die Fachwerkstadt mit Renaissance-Schloss bietet Besuchern eine gut erhaltene Altstadt und ein kulturelles Erbe mit den traditionsreichen Schokoladen- und Werkzeugmanufakturen. * {{marker|type=city|name=[[Suhl]]|wikidata=Q14891}} - (38.200 Einwohner) - "Hauptstadt" des Gebirges. Früher Zentrum der Waffen- und Fahrzeugindustrie, präsentiert sich Suhl heute als moderne Stadt mit dem Waffenmuseum, traditionsreicher Handwerkskunst und Torfunktion zum Rennsteig. * {{marker|type=city|name=[[Steinach]]|wikidata=Q553073}} - besitzt das größte Skigebiet des Thüringer Waldes * {{marker|type=city|name=[[Bad Tabarz]]|wikidata=Q309670}} - (4.200 Einwohner) - Kneipp-Heilbad am Fuße des Inselsberges * {{marker|type=city|name=[[Zella-Mehlis]]|wikidata=Q187636}} - (11.600 Einwohner) - Wintersportort mit Meeresaquarium weiter Orte sind: [[Brotterode]], [[Floh-Seligenthal]], [[Gehlberg]], [[Neuhaus am Rennweg]], [[Oberweißbach]], [[Schmiedefeld am Rennsteig]], [[Stützerbach]], [[Tambach-Dietharz]], == Weitere Ziele == === Berggipfel === [[Bild:Thueringer_wald_schneekopf_blick_oberhof_wv_ds_12_2008.jpg|mini|hochkant=1.3| Blick vom [[Schneekopf]] auf [[Oberhof]]]] * {{marker|type=summit|name=[[Großer Inselsberg]]|wikidata=Q1548714}} - (916 m) zwischen Bad Tabarz und Brotterode. Der markante, durch seine Sendeanlage weithin sichtbare Berg ist nicht die höchste Erhebung des Thüringer Waldes aber mit dem Schneekopf der bekannteste Berg. Im Februar 2015 wurde auf dem "Großen Inselsberg" ein 21&#x202F;m hoher Aussichtsturm eröffnet, von dem man eine 360°-Rundumsicht genießen kann. * Die '''[[Rennsteig#Oberhof - Schmiedefeld am Rennsteig|Gipfelregion]]''' des Gebirges südöstlich von Oberhof. Hier findet man die drei höchsten Berge des Gebirges: {{marker|type=summit|name=Großer Beerberg|wikidata=Q896523}}(982 m mit dem bekannten Aussichtspunkt "Pläckners Aussicht" am Rennsteig), {{marker|type=summit|name=[[Schneekopf]]|wikidata=Q2247357}} - (978 m; tolle Rundsicht; Aussichtsturm der auf 1001 m Höhe führt) und {{marker|type=summit|name=Großer Finsterberg|wikidata=Q1548677}} (944 m; Aussichtskanzel). * {{marker|type=summit|name=Kickelhahn|wikidata=Q1740822}} - (861 m) - Der Hausberg der Stadt Ilmenau ist durch Goethe berühmt geworden. Auf dem Gipfel findet man neben dem Goethehäuschen einen Aussichtsturm und eine Gaststätte. * {{marker|type=summit|name=Bleßberg|wikidata=Q883974}} - (867 m) im südlichen Thüringer Wald. Der Berg ist im Bereich der Werraniederung in Südthüringen eine Landmarke. Auf der Erhebung steht neben dem markanten Sendeturm seit 1997 auch ein Aussichtsturm mit Wanderheim ([[Hohes Schiefergebirge#Berggipfel und Aussichtspunkte|weitere Infos]]). === Seen und Gewässer === * '''Talsperre Schmalwassergrund''' - Die ''Trinkwassertalsperre'' ist Teil der Thüringer Fernwasserversorgung. Das Baden im Stausee ist nicht gestattet. == Hintergrund == Der Thüringer Wald erstreckt sich über etwa 150 Kilometer von Eisenach im Nordwesten bis nach Sonneberg im Südosten. Die Landschaft ist geprägt von dichten Fichten- und Buchenwäldern, sanft geschwungenen Höhenzügen und tief eingeschnittenen Tälern, in denen klare Bäche und Flüsse entspringen. Die Region gilt als das „grüne Herz Deutschlands“ und ist ein bedeutendes Erholungsgebiet. Sie wird durchzogen vom Rennsteig, einem der ältesten und bekanntesten Höhenwanderwege Europas. Während in den tieferen Regionen Buchen und Eichen vorherrschen, dominieren in den höheren Lagen Fichten- und Bergmischwälder. Moore, Bergwiesen und klare Quellgebiete bieten seltene Tier- und Pflanzenarten Lebensraum. Aufgrund der unterschiedlichen Höhenstufen herrscht ein raues, aber gesundes Mittelgebirgsklima, das bereits in früherer Zeit Kurgäste anzog, beispielsweise in Orten wie Oberhof oder Bad Liebenstein. Aufgrund der dichten Wälder und der schwierigen Verkehrswege blieb das Gebiet lange Zeit dünn besiedelt. Im Mittelalter entstanden entlang der Handelsrouten die ersten Dörfer und Städte. Die reichen Vorkommen an Holz, Erz und Wasser trugen wesentlich zur Entwicklung des Handwerks bei. Der Thüringer Wald wurde besonders durch seine Glashütten bekannt, die seit dem 12. Jahrhundert Glaswaren von hoher Qualität herstellten. Später kamen die Eisenverarbeitung, die Porzellanherstellung und die Uhrenindustrie hinzu. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich der Thüringer Wald zu einem beliebten Ziel für Wanderer, Naturfreunde und Künstler. Der Rennsteig avancierte zum Symbol des deutschen Wanderns und viele Schriftsteller und Dichter – darunter Johann Wolfgang von Goethe – ließen sich von der stillen Schönheit der Region inspirieren. Während der Industriellen Revolution blieb der Thüringer Wald trotz einiger Fabriken weitgehend naturnah, was seiner Bedeutung als Erholungsgebiet zugutekam. Heute steht ein großer Teil des Thüringer Waldes unter Naturschutz, vor allem im UNESCO-Biosphärenreservat. Die Region verbindet kulturelles Erbe und Naturerlebnis. Alte Fachwerkstädte, Burgen und Bergwerke zeugen von der bewegten Vergangenheit, während die naturbelassene Landschaft Ruhe und Weite vermittelt. == Sprache == Nördlich des Gebirgskamms spricht man Thüringisch, südlich davon Fränkisch. == Anreise == {{Infobox|Thüringer Wald Card|Der Erwerb einer Thüringer Wald Card zum Preis von 5,00 Euro bietet Rabatt-Vorteile bei über 300 Attraktionen und sonstigen Anbietern in der Region. Der Rabatt wird in Form von Preisnachlässen und Bonusleistungen gewährt. Verkaufsstellen für die jeweils ein Jahr ab Erwerb gültigen Rabattkarten gibt es in allen Orten der Region: bei den Naturpark-Informationszentren, Tourist-Informationsstellen, in Gaststätten und Hotels sowie bei anderen touristischen Anbietern. Die nicht übertragbare Karte kann auch online oder am Service-Telefon unter (0180) 5 45 22 54 bestellt werden. Weitere Infos: [http://www.thueringer-wald-card.info www.thueringer-wald-card.info]}} ===Mit dem Flugzeug=== Nächster Flughafen ist der [[Flughafen Erfurt-Weimar|Flughafen Erfurt]], der aber nur wenige Verbindungen hat. Flughäfen mit größerer Auswahl an Linienflügen sind, weiter entfernt, [[Flughafen Frankfurt|Frankfurt a.M.]], [[Flughafen Leipzig Halle|Leipzig]] und [[Flughafen Nürnberg|Nürnberg]]. ===Mit der Bahn=== Fernverkehrshalte mit IC bzw. ICE liegen nördlich ([[Erfurt]], [[Gotha]] und [[Eisenach]]) und südlich ([[Würzburg]], [[Bamberg]]) des Thüringer Waldes. Von dort führen die Bahnlinien *Eisenach–[[Bad Salzungen]]–[[Meiningen]]–[[Hildburghausen]]–[[Sonneberg]] ([https://www.sued-thueringen-bahn.de/ STB]) *Erfurt–[[Arnstadt]]–[[Zella-Mehlis]]–[[Suhl]]–Meiningen *Erfurt–Arnstadt–Ilmenau *Erfurt–Rottenbach–Saalfeld *Rottenbach–[[Katzhütte]] *[[Fröttstädt]]–[[Waltershausen]]–[[Friedrichroda]] *Gotha–Waltershausen–Friedrichroda–[[Bad Tabarz]] ''(Thüringerwaldbahn)'' *Würzburg–[[Schweinfurt]]–Suhl–Erfurt *Schweinfurt–[[Mellrichstadt]]–Meiningen *[[Nürnberg]]–Bamberg–Sonneberg (dort besteht Anschluss an die Süd-Thüringen-Bahn nach Neuhaus a. R.) in die Region. ===Auf der Straße=== ;Autobahnen * {{RSIGN|DE|A|4}} [[Erfurt]]–[[Gotha]]–[[Eisenach]]–[[Bad Hersfeld]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Erfurt–[[Arnstadt]]–[[Ilmenau]]–[[Suhl]]–[[Meiningen]]–[[Schweinfurt]]–[[Würzburg]] * {{RSIGN|DE|A|73}} Suhl–[[Coburg]]–[[Bamberg]]–[[Nürnberg]] ;Bundesstraßen * {{RSIGN|DE|B|19}} Eisenach–[[Breitungen]]–Meiningen * {{RSIGN|DE|B|62}} Bad Hersfeld–[[Bad Salzungen]] * {{RSIGN|DE|B|89}} [[Kronach]]–[[Sonneberg]]–[[Eisfeld]]–[[Hildburghausen]]–Meiningen * {{RSIGN|DE|B|281}} [[Saalfeld]]–[[Neuhaus am Rennweg]]–Eisfeld == Mobilität == ;Bahnlinien siehe oben ([[#Mit der Bahn]]), sowie: *[[Suhl]]–[[Zella-Mehlis]]–[[Schmalkalden]]–[[Schmalkalden|Wernshausen]] *[[Sonneberg]]–[[Steinach]]–[[Lauscha]]–[[Neuhaus am Rennweg]] *Friedrichroda–[[Hörsel|Fröttstädt]] & die Waldbahn [[Gotha]] == Sehenswürdigkeiten == === Höhlen- und Schaubergwerke === * {{vCard | name = Marienglashöhle | type = mining museum | url = http://www.schauhoehlen.de/index.php?id=1472 | lat = 50.86253 | long = 10.54155 | description = Zwischen [[Friedrichroda]] und [[Bad Tabarz]], Schaubergwerk mit Gipskristallen. Waldbahn [[Gotha]]. }} * {{vCard | name = Saalfelder Feengrotten | type = mining museum | url = https://www.feengrotten.de | lat = 50.6354 | long = 11.34205 | description = Bei [[Saalfeld]]. Im historischen Alaunbergwerk von 1530 haben sich über 300 Jahre schöne Tropfsteinformationen gebildet. 1910 wurde das Bergwerk wiederentdeckt und zur Touristenattraktion ausgebaut. Etwa 180.000 Besucher jährlich kommen in die Feengrotten. }} * {{vCard | name = Altensteiner Höhle | type = cave | url = http://www.altensteiner-hoehle.de | lat = 50.82894 | long = 10.34592 | description = Längste Höhle Thüringens. Entstand durch Karstverwitterung im Kalkgestein. Schauhöhle seit 1802. }} * {{vCard|name=Schaubergwerk Morassina |wikidata=|type=mine |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.morassina.de |hours=|price=|lat=50.53469 |long=11.22512 |lastedit= |description=Bei [[Schmiedefeld (Lichtetal)]] im Bereich des östlichen Rennsteigs.}} * {{vCard | name = Felsengrotte Garküche | type = naturopathy | url = https://www.garkueche.de/?s=grotte | lastedit = 2025-10-09 | description = Felsengrotte in Leutenberg mit schadstoff- und pollenfreier Luft. Allergiker und Asthmatiker können sich hier einer Atemtherapie unterziehen. Die private Grotte gehört zum gleichnamigen Hotel. }} * {{vCard | name = Kittelsthaler Tropfsteinhöhle | type = cave | url = https://www.thueringen.info/tropfsteinhoehle-kittelsthal.html | lat = 50.92396 | long = 10.39197 | description = Bei [[Ruhla]]. Einzige Tropfsteinhöhle Thüringens, die zur Schauhöhle ausgebaut wurde. }} * {{vCard | name = Schwarze Crux | type = mining museum | url = http://www.schwarzer-crux.com | address = Schwarzer Crux 1, 98528 Suhl /Vesser | lat = 50.60318 | long = 10.79249 | phone = +49 036782 60606 | email = info@schwarzer-crux.com | hours = täglich 10.00 – 17.00 Uhr | price = Eintritt: 10 €, 6&#x202F;€ ermäßigt | description = Das Besucherbergwerk bietet Führungen durch einen einzigartigen Crux-Magnetit-Stollen an. Weiterhin gibt es nebenan ein kleines Museum mit Ausstellungsstücken der Bergbaugeschichte sowie einer Kristallsammlung. }} === Burgen und Schlösser === * {{vCard|name=Wartburg |wikidata=|type=castle |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.wartburg-eisenach.de |hours=|price=|lat=50.96590 |long=10.30631 |lastedit= |description=Bei Eisenach.}} * {{vCard|name=Brandenburg |wikidata=|type=castle |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.die-brandenburg.de/ |hours=|price=|lat=50.99412 |long=10.17224 |lastedit= |description=Bei Lauchröden.}} === Museen === * {{vCard|name=Goethe-Gedenkstätte |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bei [[Ilmenau]].}} * {{vCard|name=Fahrzeugmuseum |wikidata=|type=museum |address=Friedrich-König-Straße 7, 98527 Suhl |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.61014 |long=10.68729 |lastedit= |description=}} * {{vCard|name=Waffenmuseum |wikidata=|type=museum |address=Friedrich-König-Straße 19, 98527 Suhl |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.61022 |long=10.68961 |lastedit= |description=}} * {{vCard|name=Gartenzwergmuseum |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In [[Gräfenroda]], die Geschichte des Thüringer Gartenzwerges aus der ältesten Gartenzwergmanufaktur der Welt [http://www.zwergen-griebel.de].}} === Sonstiges === [[Datei:Bergbahn-Lichtenhain6.jpg|mini|Thüringer Bergbahn (auch Oberweißbacher Bergbahn genannt).]] * {{vCard|name=Pumpspeicherwerk Goldisthal |wikidata=|type=power|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.511619 |long=11.023337 |lastedit=|description=Eines der größten Pumpspeicherkraftwerke Europas. Am Oberbecken gibt es einen schönen [[Neuhaus am Rennweg#Ausflüge|Aussichtspunkt.]]}} * {{vCard | name = Thüringer Bergbahn | type = rail | wikidata = Q2011467 | url = https://www.thueringerbergbahn.com/}} == Aktivitäten == === Wandern === Auf dem Kamm des Mittelgebirges verläuft der [[Rennsteig|Rennsteig]], ein Höhenwanderweg von 168 Kilometern Länge. In seiner Nachbarschaft können Radwanderer die Strecke auf dem [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]] bewältigen. Die meisten Thüringer-Wald-Urlauber kommen um zu wandern, dementsprechend sind auch die Angebote der Ferienorte strukturiert. Die Wanderwege sind gut ausgebaut, man sollte dennoch immer festes Schuhwerk tragen. === Radfahren === * Der anspruchsvolle Klassiker im Gebirge ist der [[Rennsteig-Radweg]]. * Am Nordrand des Thüringer Waldes verläuft die [[Waldrandroute]]. * Ab Schmalkalden lädt der [[Mommelstein-Radweg]] zu einer kleinen Tagestour ein. Es handelt sich hier um einen Bahnradweg mit Tunnel. * Ein weiterer Bahnradweg ist der [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] ab Ilmenau. Mit Rennsteig-Radweg und [[Ilmtal-Radweg]] ist hier eine schöne, 45{{nnbsp}}km lange Tagesrunde möglich. *Bei Schmücke beginnt der [[Gera-Radweg]] Richtung Erfurt. === Wintersport === [[Bild:Steinheid_skihang_im_ortsteil_limbach_ds_01_2010.jpg|mini|Winterabend am Skilift in [[Steinheid]]-Limbach]] [[File:Loipe am Mordfleck.jpg|mini|Loipe am Mordfleck im Thüringer Wald]] * '''Ski Nordisch''': Im Gebirge gibt es hervorragende Möglichkeiten um nordischen Wintersport zu betreiben. Der Rennsteig verwandelt sich bei entsprechender Schneelage auf 120&#x202F;km in eine [[Rennsteig#Skiwanderweg Rennsteig|regionale Loipe]]. Vielerorts gibt es zusätzlich gespurte Rundloipen. Wer längere Touren unternehmen möchte, legt sich am besten eine Wintersportkarte zu (siehe Abschnitt [[#Literatur|Literatur]]). Digital sind die Loipen hier aus den freien Projekt Openstreetmap dargestellt: [https://openskimap.org/#10.72/50.6646/10.7674 openskimap.org]. Der aktuelle Loipenstatus kann den [https://www.thueringer-wald.com/winter offiziellen Infos entnommen werden]. * '''Ski Alpin''': Für die Freunde des alpinen Skisports besitzen die meisten Ferienorte auch einen Abfahrtshang mit Skilift. Das größte Skigebiet mit Sesselbahn ist die [https://www.silbersattel.de Skiarena Silbersattel] bei [[Steinach (Thüringen)|Steinach]]. Auch in [[Oberhof (Thüringen)|Oberhof]] gibt es eine Sesselbahn mit längerer Piste (800 m). Auf dem 916&#x202F;m hohen [[Großer Inselsberg|Großen Inselsberg]] gibt es ebenfalls eine Abfahrtsstrecke mit Schlepplift und einer Gesamtlänge von 2,1 km. In Bad Tabarz ist ein kleiner Schlepplift für Kinder und Anfänger vorhanden. * Die offizielle '''Schneehöhenübersicht''' des Regionalverbunds Thüringer Wald e.V. für das gesamte Gebirge ist [https://www.thueringer-wald.com/aktuelle-schneeh%C3%B6hen hier zu finden]. === Weitere Aktivitäten === * '''Baden und Wellness''' in den Thermen in [[Oberhof]], [[Bad Tabarz]] ''([http://www.tabbs.de/])'' und [[Masserberg]]. * '''Stadtbesichtigungen''' in [[Schmalkalden]], [[Ilmenau]] oder [[Eisenach]]. * '''Museumsbesuche''' in den Museen der kleineren Städte. Hier wird vor allem über Regionalgeschichte wie auch zur Glaskunst informiert. * '''Für die Kleinen''': {{vCard|name=Zwergenpark Trusetal |wikidata=|type=do |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.zwergen-park.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * '''Fahrten auf Touristischen Routen:''' ** Rennsteig ** Spielzeugstraße ** Porzellanstraße ** [http://www.thueringenweb.de/klassikerstrasse/ Klassikerstraße] ** Olitätenwege ** Schieferstraße == Küche == [[Image:Roulade.JPG|mini|Rinderroulade mit Blaukraut und Semmel- und Kartoffelkloß]] Die Küche ist der fränkisch-bayerischen recht ähnlich, die Portionen sind üppig und kalorienreich. Spezialitäten sind die Thüringer Klöße mit Roulade und natürlich die Thüringer Bratwurst, die mit jedem Höhenmeter besser schmeckt. Zum Essen wird ein Bier gereicht. Vielerorts gibt es noch kleine Familienbrauereien, die Pilsner und Schwarzbier herstellen. == Nachtleben == Wenn man abends ausgehen möchte, empfiehlt es sich, in die Städte zu fahren. In vielen kleineren Ferienorten werden abends um 18 Uhr "die Bürgersteige hochgeklappt". == Sicherheit == * Lawinengefahr besteht nicht, da fast alle Berge bewaldet sind (Mittelgebirge). * Achtung: An vielen Stellen des Thüringer Waldes gibt es ''keinen'' Handyempfang. * Im Winter sind Winterreifen unverzichtbar, es empfiehlt sich, Schneeketten mitzuführen. * Mit Kriminalität gibt es keine Probleme. == Klima == Im Thüringer Wald herrscht Mittelgebirgsklima, die Nordseite ist etwas feuchter als die Südseite. Im Winter liegt im Thüringer Wald oberhalb von 600 bis 700 Metern meist Schnee, bis 400 Meter Höhe sind die Winter auch noch relativ schneesicher. Der schönste Monat, um den Thüringer Wald zu besuchen, ist der Juni, bzw. der Januar für Wintersportler. === Wettervorhersage === Prognose für die Region "Thüringer Wald / Rennsteig" bis zu 8 Tage im Voraus auf [http://www.wetteronline.de/Thueringen/Rennsteig.htm WetterOnline]. Wetterstationen vom DWD und der Meteomedia AG mit '''4-Tagesvorhersage''': * [https://wetterstationen.meteomedia.de/messnetz/forecast/105500.html Station "Oberhof"] auf 780&#x202F;m Höhe * [https://wetterstationen.meteomedia.de/messnetz/forecast/105590.html Station "Masserberg"] auf 790&#x202F;m Höhe * [http://wetterstationen.meteomedia.de/station=193199&wahl=vorhersage Station "Kleiner Inselsberg"] auf 732&#x202F;m Höhe * [http://wetterstationen.meteomedia.de/station=105490&wahl=vorhersage Station "Ruhla"] auf 436&#x202F;m Höhe Hinweis für Wintersportler: Den zu erwartenden Neuschnee kann man aus der Vorhersage selbst ausrechnen. Faustformel: 1 mm Niederschlag ergibt etwa 1 cm Pappschnee (bei Temperaturen um die 0 Grad Celsius). Bei tieferen Temperaturen fällt meist Pulverschnee. Hier ergibt 1 mm Niederschlag 1-2 cm Schneehöhe. == Praktische Hinweise == Naturpark-Informationsstellen des [https://www.naturpark-thueringer-wald.de/ Verbandes Naturpark Thüringer Wald] gibt es in den Orten: Altenstein, Bad Blankenburg, Eisfeld, Friedrichshöhe, Gotha, Hörschel, Oberhof, Ohrdruf, Ruhla, Sitzendorf, Sonneberg, Spechtsbrunn, Bad Tabarz, Unterweißbach und Vesser. == Ausflüge == * '''[[Thüringer Schiefergebirge|Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale]]''' - mit den fjordartigen Stauseen. * '''[[Frankenwald]]''' als südöstliche Verlängerung des Thüringisch-Fränkischen Gebirgsstockes von der Linie [[Bad Lobenstein]]-[[Sonneberg]] bis zur Linie [[Kulmbach]]-[[Hof]] * '''[[Werratal]]''' Flusslandschaft zwischen zwei Gebirgen mit alten Städten. * '''[[Erfurt]]''' - Die Thüringer Landeshauptstadt kann von den meisten Orten des Thüringer Waldes in einer Stunde Fahrtzeit erreicht werden. * '''[[Weimar]]''' - Europäische Kulturhauptstadt 1999 * '''[[Rhön]]''' - westliches Nachbargebirge vulkanischen Ursprungs bis 950 Meter Höhe ([[Wasserkuppe]]). * '''[[Saaletal]]''' - das landschaftlich reizvolle Gebiet zwischen Saalfeld und Jena. * '''[[Coburg]]''' - Burgstadt in Nordbayern, die aber mit Tagesausflügen problemlos erreicht werden kann. == Literatur == *'''Allgemein: Verlag Grünes Herz''' - Der Verlag mit Sitz in [[Ilmenau]] gibt zahlreiche Wanderkarten für die Region Thüringer Wald heraus. weitere Infos: siehe [http://gruenes-herz.de Verlagsseite]. * '''Wintersportkarte: "Wintersport im Thüringer Wald"''', Maßstab 1:50.000, {{ISBN|978-3-86973-015-8}} mit Stand Dezember 2009; Das Set besteht aus drei Karten, die den gesamten Thüringer Wald abdecken (verpackt in einer Schutzhülle), auf den Karten sind Loipen, Skiwanderwege und Skilifte mit Pisten eingezeichnet, Preis: 4,50 €, erschienen bei der [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH] * '''Wintersportinfos in dem freien Projerkt OpenStreetMap''' - Das weltweite Kartenprojekt OpenStreetMap besitzt eine sehr umfangreiche Datenbank. Die Rundkurse der Loipen aus OpenStreetMap werden auf der [https://openskimap.org/#10.72/50.6646/10.7674 openskimap.org] speziell dargestellt. == Weblinks == * [https://www.thueringer-wald.com/ '''Regionalverbund Thüringer Wald e. V.'''] - Zusammenschluss der Landkreise und Städte im Thüringer Wald (offizielle touristische Seite) * [https://www.naturpark-thueringer-wald.de/ '''offizielles Informationssystem des Naturpark Thüringer Wald'''] * '''[https://www.rennsteigportal.de www.rennsteigportal.de]''' - lesenswerte private Internetseite zum Rennsteig; viele Hintergrundinformationen; die Seite ist nicht mit Werbung überfrachtet. === Webcams === Hier findet man einige schöne Blicke auf und von dem Gebirge: * [http://217.119.193.21/webcam/diashow/cam_07_hq.jpg Blick vom Aussichtsturm Rennsteigwarte] bei Masserberg * [https://www.itk-infrarot.de/cam1m.jpg Blick von Bad Tabarz auf den Thüringer Wald mit dem 916&#x202F;m hohen Großen Inselsberg] * [https://www.itk-infrarot.de/inselsberg/cam1m.jpg Blick vom 916&#x202F;m hohen "Großen Inselsberg" auf die Abfahrtsstrecke Richtung Hörselberge bei Eisenach] * [https://schneekopf.panomax.com/rv-thueringerwald1 360° Blick vom Aussichtsturm (27 m hoch) des 987&#x202F;m hohen Schneekopfes auf den Thüringer Wald] {{class-3}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Thüringen}} dibfopniwojm2jp01ry9dy2h00vkbe1 0 6248 1790063 1788635 2026-07-17T00:36:12Z Qualitätssicherung 50648 /* Telefon */ Münzfernsprecher gibt es nicht mehr 1790063 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|text='''Vor Reisen in die Ukraine wird gewarnt. Deutsche Staatsangehörige sind dringend aufgefordert, das Land zu verlassen. In der Ukraine finden Kampfhandlungen und Raketenangriffe statt. Falls Sie das Land nicht auf einem sicheren Weg verlassen können, bleiben Sie vorläufig an einem geschützten Ort. Der Luftraum ist vorübergehend geschlossen; eine Ausreise ist grundsätzlich auf dem Landweg möglich. '''|datum=24.02.2022}} {{Reisewarnung|D-A-CH=A|text='''Vor allen Reisen in die Ukraine wird aufgrund der unvorhersehbaren Sicherheitssituation eindringlich gewarnt. Es wird dringend geraten, die Ukraine unverzüglich zu verlassen. '''|datum=25.02.2022}} {{Reisewarnung|D-A-CH=CH|text='''Von Reisen in die Ukraine wird abgeraten. Das EDA empfiehlt Schweizer Staatsangehörigen in der Ukraine das Land mit eigenen Mitteln zu verlassen, wenn dies möglich und sicher erscheint. Andernfalls wird empfohlen, sich an einem sicheren Ort aufzuhalten. Beachten Sie die Anordnungen der lokalen Behörden und treffen Sie die erforderlichen Vorsichtsmassnahmen.'''|datum=09.03.2022}} {{Quickbar Land | Religion= Ukrainisch-Orthodox | Zeitzone= UTC+2 (MEZ+1) }} '''''Eine Reise in die Ukraine sollte Stand März 2022 unbedingt vermieden werden, bzw. sollten Reisende das Land so rasch wie möglich verlassen.''''' '''Ende Februar 2022 begannen die Streitkräfte der Russischen Föderation einen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Im Zuge der Kampfhandlungen werden zunehmend auch zivile Ziele (Wohngebiete, Schulen, Krankenhäuser) gezielt angegriffen. Die Kriegsparteien, insbesondere die reguläre Russländische Armee sowie irreguläre angreifende Verbände gehen in einigen Großstädten mit ausgesprochener Brutalität und Zerstörungswut vor. Insbesondere sind der Großraum Kiew, der Süden des Landes (Gebiete Mykolaiw, Cherson, Mariupol) sowie der Nordosten (Gebiete um Tschernihiw, Sumy, Charkiw) von den Kampfhandlungen betroffen. ''' '''In den betroffenen Städten ist die Grundversorgung mit Nahrungsmitteln, Medikamenten, Trinkwasser, Strom und Gas sowie Kommunikation nicht gewährleistet. Auch sind keine sicheren Korridore für die Evakuierung und Versorgung der Städte gewährleistet.''' '''Auch in nicht von direkten Kampfhandlungen betroffenen Gebieten kommt es immer wieder zu Luftangriffen auf militärische wie auch zivile Ziele. Mehrere hunderttausend Inlandsvertriebene belasten die Grundversorgung dieser Regionen.''' '''Aus o.a. Gründen ist der folgende Reiseführer nicht aktuell. Die Informationen stellen den Stand vor dem Krieg dar und aufgrund der rasch wechselnden Ereignisse wird derzeit von einer Aktualisierung abgesehen.''' Die '''Ukraine''' liegt in [[Osteuropa]]. Sie grenzt im Westen an [[Polen]] (Woiwodschaften [[Lublin (Woiwodschaft)|Lublin]] und [[Karpatenvorland]]) und die [[Slowakei]], im Südwesten an [[Ungarn]], [[Republik Moldau|Moldau]] und [[Rumänien]], im Norden an [[Belarus]] und im Nordosten, Osten und der Landenge zur Krim an [[Russland]]. Im Süden bildet das [[Schwarzes Meer|Schwarze Meer]] zusätzlich eine natürliche Grenze. == Regionen == Die Ukraine besteht aus 24 Verwaltungsbezirken, sog. '''Oblasten''', und der ''Autonomen Republik'' '''[[Krim]]''' sowie den Städten '''[[Kiew]]''' und '''[[Sewastopol]]''' mit einem besonderen Status. Die Oblaste können grob vier Regionen zugeordnet werden: {{Region List | title = Regionen der Ukraine | map = Ukraine regions map.png | {{Region Item | color = #c7a9a7 | name = Zentralukraine | description = Als Zentrum der Kiewer Rus Keimzelle der heutigen Ukraine und bis heute deren wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum. Oblaste [[Oblast Kiew|Kiew]], [[Oblast Kirowohrad|Kirowohrad]], [[Oblast Poltawa|Poltawa]], [[Oblast Schytomyr|Schytomyr]], [[Oblast Sumy|Sumy]], [[Oblast Tscherkassy|Tscherkassy]], [[Oblast Tschernihiw|Tschernihiw]], [[Oblast Winnyzja|Winnyzja]].}} | {{Region Item | color = #bdaecb | name = Westukraine | description = Gehörte lange Zeit als Rote Rus zu mitteleuropäischen Reichen wie Polen und Österreich-Ungarn und war infolgedessen stark multikulturell. Zu Sowjetzeiten galt die überwiegend landwirtschaftlich geprägte Region als vergleichsweise rückständig. Heute hat sie durch die Nähe zu Mitteleuropa wirtschaftlich aufgeholt. Hier ist das Gefühl einer eigenständigen ukrainischen Identität am stärksten ausgeprägt. Oblaste [[Oblast Chmelnyzkyi|Chmelnyzkyi]], [[Oblast Iwano-Frankiwsk|Iwano-Frankiwsk]], [[Oblast Lwiw|Lwiw]], [[Oblast Riwne|Riwne]], [[Oblast Ternopil|Ternopil]], [[Oblast Transkarpatien|Transkarpatien]], [[Oblast Tscherniwzi|Tscherniwzi]], [[Oblast Wolhynien|Wolhynien]].}} | {{Region Item | color = #b0ba91 | name = Ostukraine | description = Die traditionell von Bergbau und Schwerindustrie geprägte Region war lange Zeit der wirtschaftliche Motor der Ukraine. Infolge der jahrhundertelangen Zugehörigkeit zur russischen Einflusssphäre und dem Zuzug von Menschen aus anderen Sowjetrepubliken ist Russisch die verbreitetste Umgangssprache. Seit 2014 sind Teile der Region zwischen der ukrainischen Regierung und pro-russischen Separatisten umkämpft. Oblaste [[Oblast Charkiw|Charkiw]], [[Oblast Dnipropetrowsk|Dnipropetrowsk]], [[Oblast Donezk|Donezk]], [[Oblast Luhansk|Luhansk]], [[Oblast Saporischschja|Saporischschja]].}} | {{Region Item | color = #c3c4ac | name = Südukraine | description = Die sonnige Schwarzmeerküste und ihr Hinterland. Ihre Kulturgeschichte reicht bis in die Frühantike zurück. Oblaste [[Oblast Cherson|Cherson]], [[Oblast Mykolajiw|Mykolajiw]], [[Oblast Odesa|Odesa]].}} }} Der völkerrechtliche Status der [[Krim]] samt [[Sewastopol]] ist seit 2014 umstritten. Sie wird sowohl von der Ukraine als auch der Russischen Föderation beansprucht. Faktisch wird sie von letztgenannter kontrolliert, ein Zugang von Seiten der (Kern-)Ukraine ist für Reisende kaum möglich. == Städte == [[Datei:Up-map de.png|mini|550px|Karte der Ukraine]] [[Datei:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|mini|hochkant=1.4|Unabhängigkeitsplatz Kiew]] [[Datei:Tatarische Baukunst.jpg|mini|hochkant=1.4|Tatarische Baukunst auf der Krim]] * [[Dnipro]] – bis Mai 2016 Dnipropetrowsk * [[Donezk]] * [[Jalta]] * [[Charkiw]] * [[Kiew]] {{UkS|Kyiv|inKlammern=ja}} – Hauptstadt * [[Lwiw]] (Lemberg) * [[Czernowitz]] (Tscherniwzi) * [[Odessa]] * [[Sewastopol]] * [[Simferopol]] * [[Cherson]] == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Donaudelta | type = landscape | wikidata = Q184429 }} * {{vCard | name = Tschernobyl | type = see | wikidata = Q129677 | description = }} * {{vCard | name = [[Ukrainische Karpaten]] | type = see | wikidata = Q1062643 | description = }} == Hintergrund == Die Ukraine ist nach Russland (europäischer Teil) der zweitgrößte Staat in Europa. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1990 gründete sich die Ukraine 1991 als unabhängiger Staat. Seitdem befindet sich die Ukraine in einem Transformationsprozess vom zentralistischen Staat mit Planwirtschaft zu einem Staat mit Marktwirtschaft und demokratischen Strukturen. Dieser Transformationsprozess ist langwierig und noch im Gange. Der südöstliche Teil des Landes (die Regionen Donezk, Dnjepropetrowsk und Odessa) ist stärker von Russland geprägt, der zentrale und westliche Teil (die Regionen Lwiw, Kiew) tendiert mehr zur Europäischen Union. Die Ukraine zählt zu den ärmsten Ländern Europas. Touristisch ist sie kaum erschlossen. Dies liegt zum einen an den für westeuropäische Standards ärmlichen Verhältnissen, die Ukrainern das Reisen fast unmöglich machen, und der bisherigen Abgeschlossenheit des Staates. Eine Einreise ist erst seit Mai 2005 ohne Visum möglich, bis vor einigen Jahren wurde dieses nur mit einer offiziellen Einladung bzw. Buchung in einem Reisebüro ausgestellt. Lediglich in der Westukraine um [[Lemberg]] und - unter Berücksichtigung der Veränderungen seit 2014, siehe nachfolgenden Absatz - auf der [[Krim]] gibt es nennenswerten Tourismus ([[Jalta]], [[Aluschta]]). Die ukrainische Region Krim wurde 2014 durch Russland annektiert, ohne dass hierzu eine völkerrechtliche Anerkennung durch Dritte erfolgte. Um die Krim schwelt weiter ein latenter Konflikt zwischen der Ukraine und dem Aggressor. Die Halbinsel Krim ist für Ukraine-Touristen derzeit nicht zugänglich. Auf der Krim befinden sich große Erholungszentren (Sanatorien), die bereits vor der Annektion stark durch russische und weißrussische Bürger frequentiert waren. Für westeuropäische Bürger stellt die Sprache ein großes Hindernis dar. Ukrainisch und Russisch sind die Sprachen, die nur von wenigen (West-)Europäern beherrscht werden, andererseits werden Deutsch, Englisch oder Französisch dort oft nicht verstanden. 2019 wurde ein Gesetz beschlossen wonach ab 2021 nur noch die ukrainische Sprache im offiziellen Umgang genutzt werden darf. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Die Reise in die Ukraine setzt für Bürger der Europäischen Union voraus: :1. '''Reisepass''' – Dieser muss mindestens einen Monat Gültigkeit über den geplanten Aufenthalt hinaus haben. :2. '''Krankenversicherung''' – Offiziell besteht für Reisende in die Ukraine die Verpflichtung, eine Reisekrankenversicherung mit Gültigkeit in der Ukraine nachzuweisen. Dies wird allerdings oft nicht überprüft. :3. '''Visum''' – Ein gültiges vorab erteiltes Visum ist für EU-Bürger, Schweizer und Bürger Liechtensteins für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen <u>nicht</u> mehr notwendig; die Visumspflicht wurde im Juli 2005 abgeschafft. Bei Einreise erhält man eine Aufenthaltsgenehmigung für bis zu 90 Tage. Seit Juli 2007 ist jedoch die Zahl der visumfreien Aufenthaltstage auf 90 pro Halbjahr begrenzt. Ein Verlängerung bei Einreise ohne Visum ist nicht mehr möglich. Bei geplantem längeren Aufenthalt wird ein durch eine Auslandsvertretung ausgestelltes Visum nötig. Diese Genehmigung muss rechtzeitig vor Ablauf der gesetzlichen Aufenthaltsdauer bei der Immigrationsbehörde der Ukraine in [[Kiew#Praktische Hinweise|Kiew]] beantragt werden. Je nach Aufenthaltszweck wird bei längeren Aufenthalten als 90 bzw. 180 Tage ein negativer AIDS-Test verlangt. Ist dieser positiv erfolgt Abschiebung. :4. '''Registrierung''' – Seit 2001 werden ausländische Staatsbürger nur noch an der Grenze registriert, eine Registrierung bei örtlichen Meldebehörden entfällt bei Aufenthalten von bis zu 90 Tagen. :5. Haustiere benötigen eine '''Tollwutimpfung,''' die nicht älter als 12 Monate und nicht jünger als einen Monat sein darf. Zusätzlich ist ein amtsärztliches Gesundheitszeugnis mitzuführen. Sowohl die Impfbescheinigung als auch das Zeugnis sollten nicht älter als acht Tage sein. Weiterhin müssen ein Internationaler Impfpass sowie ein Heimtierausweis mitgeführt werden. Die Tiere müssen über einen Identifikationschip verfügen. Aktuelle Informationen bietet die '''[https://www.botschaft-ukraine.de/ Botschaft der Ukraine]''' in Deutschland in der Rubrik Konsularleistungen/Visuminformationen an. Telefonische Auskunft erteilt die Botschaft unter der Rufnummer 030 28 88 72 20 vom Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Fax: 030/ 28 88 7-163. === Grenzübergänge === {{Mapframe | 48.987 | 24.159 | zoom = 7 | | name = Grenzübergänge zwischen der EU und der Ukraine | show = border control }} [https://dpsu.gov.ua/en/map '''Aktuelle, interaktive Karte''' der (offenen) Grenzübergänge, veröffentlicht vom Staatlichen Ukrainischen Grenzschutz/State Border Guard Service of Ukraine]. Bei den Grenzübergängen gilt es zu prüfen, ob diese für Personenverkehr geöffnet sind. So erlaubt z.&#x202F;B. der [https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.27430&mlon=23.58869#map=15/50.27430/23.58869 Grenzübergang] zwischen dem ukrainischen [[Рава-Руська]] und dem polnischen [[Herbenne]] in keinem Fall den Grenzübertritt mit dem Fahrrad oder zu Fuß, selbst wenn man es dorthin problemlos über die Autobahn/die Schnellstraße schafft. Dieses Problem ist zu lösen, indem man für den Grenzübertritt sich von einem Kraftfahrzeug mitnehmen lässt. Die Grenzkontrolle kann dann allerdings statt 15 Minuten zu Fuß oder mit dem Fahrrad mehrere Stunden dauern. Die Grenzübergänge zwischen der Ukraine und den EU-Staaten sind wie folgt: * Ukraine und '''Polen''' (ca. 98&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Lviv - Hrebenne | lat= 50.27439 | long= 23.58863 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Jaworów - Budomierz | lat= 50.09691 | long= 23.27883 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Krakowiec - Korczowa| lat= 49.955544 | long= 23.111455 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Shehyni - Medyka | lat= 49.799377 | long= 22.950279 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) * Ukraine und '''Slowakei''' (ca. 97&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Mali Bereznyi–Ublia | lat= 48.8846| long= 22.4200 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Vyšné Nemecké - Užhorod | lat= 48.65491 | long= 22.26508 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) * Ukraine und '''Ungarn''' (ca. 103&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Zahony - Csop | lat= 48.41359 | long= 22.17153 | map-group = border control }}(Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Berehove - Beregsurány | lat= 48.16500 | long= 22.57304 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) * Ukraine und '''Rumänien''' (ca. 198&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Halmeu - Decebal | lat= 47.99564 | long= 23.00138 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Siret - Sighetu Marmației | lat= 47.9879 | long= 26.0613 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Isaccea–Orlivka (Fährverbindung über Donau) | lat= 45.2858 | long= 28.4615 | map-group = border control }} (Fahrzeuge und Fußgänger abhängig vom Fährbetrieb) Grenzübergänge zwischen der Ukraine und '''Russland''' sind geschlossen. „Jede Ein- und Ausreise über eine Grenzstelle, die nicht unter Kontrolle der ukrainischen Behörden steht [gemeint ist die Krim], wird von der Ukraine als illegale Handlung angesehen. Nach einer Einreise auf die Halbinsel Krim oder in die von der Regierung nicht kontrollierten Gebiete im Donbas von Russland aus ist die Einreise bzw. Wiedereinreise in den von der Regierung kontrollierten Teil der Ukraine nach geltender ukrainischer Gesetzeslage nicht gestattet und wird mit Strafen (Ausweisung, Geldstrafe, Einreiseverbot und auch Freiheitsstrafen bis zu einem Höchstausmaß von acht Jahren) geahndet.“<ref name="ÖAA20181127">[https://www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/reiseinformation/land/ukraine/]</ref> Findet sich im Reisepass ein Hinweis auf Krimreisen, kann das große Probleme geben. Wer plant, nach einem Krim-Besuch noch die Ukraine zu besuchen und sich die Strapazen ersparen möchte, sollte sich hierfür bei seiner Heimatgemeinde einen zweiten Reisepass besorgen. Offizielle ukrainische Erlaubnisse zum direkten Krim-Besuch werden nur zu sehr [https://dmsu.gov.ua/en-home/services/documenting-foreigners/granting-of-special-permits-to-enter-crimea.html begrenzten Zwecken] (Einwohner, Journalisten, Diplomaten etc.) erteilt. „Es gibt Rechtsvorschriften, nach denen Ausländer, die sich länger als drei Monate im Lande aufhalten und dort arbeiten oder studieren wollen, bei Einreise einen negativen HIV-Test nachweisen oder alternativ einen Test im Lande durchführen lassen müssen. Bei positivem Testergebnis muss nach diesen Vorschriften mit der Ausweisung gerechnet werden.“ <!-- Ukrainische Genehmigungen die Bezirke Donbas und Lugansk zu besuchen beantragt man [https://urp.ssu.gov.ua/ online] (nur ukrainisch). --> === Geldwechsel === In der Ukraine kann an Geldautomaten problemlos die Ukrainische Hrywnja mit der Kreditkarte (Visacard und Mastercard) abgehoben werden. Ferner ist der Tausch von Schweizer Franken, Euro und US Dollar in Hrywen problemlos in den Banken und an den zahlreichen Wechselstuben möglich. Für den '''Rücktausch''' von Hrywen in Schweizer Franken, Euro oder US Dollar müssen Ausländer einen Beleg des Geldwechsels an Banken bzw. Wechselstuben vorlegen. Die Quittung des Geldautomaten wird für den Rücktausch in diesem Fall nicht anerkannt. ''Sollte man den erforderlichen Beleg nicht vorlegen können, kann man nur auf die Gastfreundschaft und Hilfe von ukrainischen Passanten hoffen, die unter Vorlage des Reisepasses Hrywen in andere Währungen tauschen können. Dies funktioniert in der Regel recht reibungslos.'' Bei Ausreise nach Polen ist es möglich, in grenznahen Städten Hrywnja gegen beliebige Währungen beim Geldwechsler - ''Kantor'' - ohne Beleg zu tauschen. === Zoll === {{Tipp|Ein 2020 erlassenes Gesetz zum Schutz von Kulturgütern hat die an sich schon hohen Geldstrafen beim unerlaubten Export von „Antiquitäten“ noch mehr verschärft. Die Definition ist sehr weitgehend: Schon Gemälde aus der Vorkriegszeit oder Bücher aus der späten zaristischen Ära (Jahrhundertwende) können darunter fallen. }} Eine Zollerklärung muss seit etwa 2011 nicht mehr zwingend abgegeben werden. Die Zollbestimmungen für die Ein- und Ausfuhr von Gütern gelten unverändert fort. Eine Erklärung ist also, wie auch in anderen Teilen Europas nur erforderlich, wenn man Güter oder Geld einführt, dass die genannten Grenzwerte überschreitet. Zwar wird nur vergleichsweise sporadisch kontrolliert, jedoch gibt es immer mehr Gepäckscanner auch bei Einreise. ;Freimengen Gegenstände für den persönlichen Bedarf wie Wäsche, Kleidung, Schuhe, Toilettenartikel usw. können zollfrei mitgeführt werden. Hierzu zählen auch je ein Fotoapparat, Schmalfilmkamera oder Videokamera, Kofferradio sowie tragbares Musikinstrument. Verboten ist die Einfuhr von Waffen, Munition, Rauschgift, pornographischen sowie Krieg und Rassismus propagierenden Schriften und Medien. Die zollfreie Einfuhr von 200 Zigaretten oder 200 g Tabak, 1 l Spirituosen, 2 l Wein oder 5 l Bier, maximal 2&#x202F;kg Lebensmittel für eigenen Gebrauch im Wert bis zu 50 Euro sowie Geschenke im Wert bis zu umgerechnet 200,- Euro bleiben abgabenfrei. Gar nicht eingeführt werden dürfen Milch- und Fleischprodukte, außer sie sind fabrikmässig verpackt. '''Valuta:''' Privatpersonen dürfen bis zu 10.000&#x202F;€ (oder Äquivalent dieser Summe in anderer Währung nach dem gültigen Wechselkurs der Nationalbank der Ukraine) in bar oder Schecks ohne Anmeldung einführen. Darüber hinausgehende Beträge müssen bei der Einreise deklariert werden. Bankmetalle (Gold, Silber und Platin) in Form von Barren bis zu 500 Gramm dürfen nur von Privatpersonen, nicht von juristischen Personen ein- bzw. ausgeführt werden und müssen in jedem Fall deklariert werden. Auch wenn Touristen bis zu 90 Tage ohne Papierkrieg einreisen dürfen, gilt das nicht für ihre im Ausland zugelassenen '''Autos.''' Hier ist spätestens nach 60 Tagen eine vorübergehende örtliche Zulassung erforderlich, außerdem hat man sich mit der Zollbehörde auseinanderzusetzen. Da Bearbeitungsdauern von mindestens zehn Arbeitstagen zu erwarten sind, sollte man den Papierkrieg zeitig beginnen. Es gibt zu diesem Zweck entsprechende Dienstleister mit Fremdsprachkenntnissen. ;Ausreise Wer mit anmeldepflichtigen Waren ausreist kann sich auf [https://echerha.gov.ua/ єЧерга] („eTscherga“) voranmelden, um die Warteschlange am Zoll zu umgehen. === In die EU === Seit 2009 ist die Einfuhr von Fleisch und Milch sowie Produkten davon (Wurst, Käse) in die EU auch für Privatpersonen nur mit entsprechender veterinäramtlicher Unbedenklichkeitserklärung gestattet, d.&#x202F;h.&nbsp;effektiv verboten. Fisch darf pro Person bis zu 20 Kilo mitgebracht werden. Die Einfuhr von Kaviar ist aus Artenschutzgründen auf 125 Gramm beschränkt. Ansonsten zollfrei sind 200 Zigaretten und 1 Liter Schnaps. === Mit dem Flugzeug === {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Der Luftraum über der Restukraine ist für den zivilen Luftverkehr geschlossen. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} <!-- Der wichtigste internationale Flughafen der Ukraine ist [[Kiew#Kiew-Boryspil|Kiew-Borispol]]. Er liegt etwa 30&#x202F;km östlich von Kiew und ist mit Kiew über eine achtspurige Schnellstraße verbunden. Er wird von verschiedenen Fluggesellschaften angeflogen. Von Borispol kann man mit dem Flugzeug auch einige nationale Flughäfen erreichen. Günstigste Flugverbindung ist i.d.R. die CSA. Der stadtnahe [[Kiew#Kiew-Zhuliany|Kiew-Zhuliany]] wurde in den letzten Jahren aufgewertet und vor allem für Billigfluggesellschaften und Geschäftsreisende attraktiver geworden. --> === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof odessa.jpg|mini|Bahnhof Odessa.]] [[Datei:Ukraine 2-berth-sleeper-compartment.JPG|mini|Schlafwagen.]] Die Anreise aus Deutschland ist mit der Bahn umständlich, seit die Direktverbindung Berlin-Kiew im Jahr 2013 gestrichen wurde. Verbindungen aus dem Ausland nach Kiew gibt es nur noch von [[Warschau]] (für Norddeutsche praktischer) und von [[Bratislava]] (für Süddeutsche praktischer). Daneben gibt es noch eine Verbindung aus Belgrad und einen Zug Krakau-Lemberg. Günstigere Möglichkeiten zur Anreise ab Deutschland bestehen durch Kauf von Binnenfahrkarten ab der polnischen Grenze ([[Küstrin]], [[Stettin]] oder [[Słubice]] zum polnischen Grenzbahnhof [[Przemyśl]] (10 Stunden im Schnellzug, 17-18 im Bummelzug), ab Przemyśl verkehren mehrmals täglich direkte Busse nach [[Lemberg]] in der Ukraine, die umgerechnet ca. 5 Euro (einfache Fahrt) kosten. Ab Lemberg sind dann direkt bei der ukrainischen Bahn Fahrkarten (Schlaf- bzw. Liegewagen) zu Zielen in der gesamten Ukraine erhältlich, die Preise liegen weit unter denen für internationale Züge. Auf der Strecke Warschau - Lubin wurde die europäische Normalspur bis ins ukrainische {{marker|type=city|name=Rava-Rus'ka|url=|lat=|long=|name-local=Рава-Руська|wikidata=Q997343}} fortgeführt, so dass hier bequem Grenzabfertigung und Umstieg nach Lemberg stattfinden kann. Direktzüge nach Warschau sollten 2023 den Verkehr aufnehmen. Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen, insbesondere auch zur Anreise aus Österreich finden sich in [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. === Mit dem Bus === Als allgemein nutzbare Verkehrsmittel gibt es mehrere Busunternehmen, die aus Nord- Süd und Westdeutschland quasi im Linienverkehr mehrmals wöchentlich in verschiedene größere Städte in der Ukraine fahren. Die Fahrkosten sind günstiger als mit der Bahn, wegen der langen Reisezeit ist die Bahn aber komfortabler. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist über verschiedene Grenzübergänge möglich. Der Zoll stellt eine Webseite mit [https://kordon.customs.gov.ua/en aktuellen Wartezeiten] zur Verfügung. Bei der Einreise von Deutschland aus kann man als Transitland [[Polen]] oder die [[Slowakei]] (via [[Tschechien]]) nutzen. Der Anreiseweg variiert, je nachdem woher man kommt und wohin man möchte: *Aus Norddeutschland ** nach Kiew wählt man am besten den Weg über Warschau und den Grenzübergang bei Chelm. ** in Richtung Lemberg oder an die Schwarzmeerküste kann man zwischen der Anreise über [[Warschau]]/[[Lublin]] (Grenzübergang Rawa Russka) oder der Strecke über [[Krakau]] (Grenzübergang Korczowa/Krakiwetz östluch von Jaroslaw) wählen *Aus Süddeutschland / Österreich / Schweiz ist es am schnellsten über [[Wien]], [[Budapest]] und den Übergängen bei Zahony oder Berehove. Alternativ geht es auch über die Slowakei und die Grenzübergänge Ubľa oder Vyšné Nemecké. Wer aus Süddeutschland anreist sollte bedenken, dass sowohl für Österreich, als auch Ungarn, die Tschechei und Slowakei Vignettenpflicht auf der Autobahn, auch für PKW, besteht. Eine weitere Abkürzung zur Anreise besteht aus der Verbindung Prag–Kosice. Der [https://www.cd.cz/en/dalsi-sluzby/autovlak/default.htm Autozug] (''Autovlak'') fährt täglich gegen 22:15 in Prag ab, ein Bett kostet wenig und man ist ausgeruht am nächsten Morgen gegen 8h in Kosice. Ab da sind es noch eine Stunde nach Uzhhorod/Ukraine. ;Papiere Die Einreise hat sich wesentlich vereinfacht: Man braucht seinen KfZ-Schein sowie die grüne Versicherungskarte. Gebühren fallen beim Grenzübertritt nicht an. Es wird empfohlen, dass der Halter des Fahrzeuges (gemäß Papieren) auch zu den Insassen des Fahrzeugs gehört, da sonst die Eigentumsverhältnisse angezweifelt werden können (Fahrzeug gestohlen o.ä.). Ist das nicht der Fall muss nämlich eine von einer ukrainischen Auslandsvertretung legalisierte Vollmacht des Fahrzeughalters zur Nutzung mitgeführt werden. Das D (Deutschland) bzw. A (Österreich) im Kfz-Kennzeichen wird in der Regel anerkannt, d.&#x202F;h.&nbsp;das anbringen eines zusätzlichen ovalen Nationalkennzeichen ist in der Regel nicht nötig. Zur Sicherheit sollte man aber eines trotzdem dabeihaben. Zur vorgeschriebenen Ausstattung im PKW gehört ein Feuerlöscher.<br> Zu beachten ist, daß die zollfreie Einfuhr von PKW nur für 30 Tage möglich ist, ansonsten muß man sich als Tourist um zusätzliche Papiere kümmern, um nicht Zoll zu zahlen. Die vorgeschriebenen Deckungssummen für KfZ-Haftpflicht für ukrainische Fahrzeuge sind gering. Ca. 1 € 13.000 für Personen- und € 6500 für Sachschäden {{Stand|2025|01|01}}. Es besteht also die sehr reale Gefahr auf einem Teil der Reparaturkosten sitzen zu bleiben. Zu beachten ist auch, daß Versicherungen kriegsbedingte Schäden nie abdecken – das wird auch dann gelten, wenn man in zwanzig Jahren auf eine liegengebliebene Mine fährt. Die Wartezeiten an der Grenze hatten sich seit der Abschaffung der Visapflicht für Ukrainer deutlich verringert, es kann aber bei der Ausreise immer noch zu mehrstündigen Wartezeiten kommen, da man verzweifelt versucht Drückeberger vom Militärdienst zu erfassen. Beschwerden über die Polizei kann man bei ☎&nbsp;+380 44 272 46 59 loswerden. === Mit dem Schiff === Der wichtigste Hafen ist [[Odessa (Ukraine)|Odessa]], das auch vom Ausland aus erreichbar sind. {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Schiffahrt zu Häfen im schwarzen Meer findet keine statt. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} [[Datei:Odessa harbour.jpg|mini|right|Hafen von Odessa.]] <!-- Fährverbindungen von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] nach [[Istanbul]] (und andere) können auf '''[http://www.ukrferry.com UKR Ferry]''' gefunden werden. --> === Zu Fuß === Zu Fuß ist die Aus-/Einreise zumindest an dem Grenzübergang bei Reni/Moldavien/Galati (Rumänien) nicht möglich. Es warten allerdings hin und wieder Leute, die einem im Auto für 5 Euro pro Fahrt von Reni nach Moldau und für 15 Euro pro Fahrt von der Moldawischen Grenze nach Galati (ca 10&#x202F;km hinter der Moldawischen Grenze) bringen. Hitchhiken (Trampen) ist angeblich auch möglich. == Mobilität == === Mit der Bahn === {{Tipp|Wichtig: Unbedingt Pass mitnehmen – es wird sowohl beim Fahrkartenverkauf für Fernstrecken als auch beim Einstieg in den Zug nach einem Pass verlangt!<br />Vor den Verkaufsstellen der Fahrkarten können sich unter Umständen große Schlangen bilden – so kann es mehrere Stunden dauern, bis man zu seiner Fahrkarte kommt. Sie sollten sich mit dem russischen System des Schlangestehens vertraut machen. Man erkundigt sich, wer der letzte in der Schlange ist und orientiert sich daran. Besonders bei längeren Wartezeiten gehen die Leute weg und behalten dabei ihren Platz in der Reihe, so lange der Vordere und Hintere bekannt sind.}} Das wichtigste Transportmittel innerhalb der Ukraine ist die Eisenbahn. Kinderfahrkarten (6-14 Jahre) kosten ein Viertel des Erwachsenenpreises. Zwischen den größeren Städten verkehren täglich mehrere Züge, auf Langstrecken v.a. Nachtzüge. Hierbei gibt es drei Klassen: I (''L'') ''Deluxe''-Schlafwagen, 2-Bett; II (''C'') 4er-Abteile im Schlafwagen (früher „Kupejni“) und III (''B'') Liegewagen (früher „Platzkart“ genannt). <!-- Seit 2016 führen nicht mehr alle Nachtzüge drei Klassen, oft fehlt entweder die I. oder die III. Zwischen Lwiw ([[Lemberg]]) und [[Kiew]], bei 7-8stündiger Nachtfahrt, zahlt man z.&#x202F;B. Anfang 2019 in ''L'' 1435 UAH und ''C'' 580 UAH.--> Tagsüber verkehren im Fernverkehr deutlich schnellere ''Intercity+''-Züge mit Großraumwaggons. Für diese gilt, dass der Preis Freitag und Sonntag um zehn Prozent angehoben wird. Bucht man Donnerstag, Samstag oder die Rückfahrt mit, wird es zehn Prozent billiger. Die I. Klasse (''S1'') kostet etwa 65% mehr als die zweite (''S2''). Karten für diesen Zugtyp (auch ggf. als Teil einer Umsteigeverbindung) werden 2026 <u>nur noch</u> über das Internetportal mit personalisierter Kreditkartenzahlung vertrieben. Der Erwerb am Schalter einer Station ist nicht mehr möglich. Verbindungen nach und von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] können in den Sommermonaten schon mal ausgebucht sein. Es empfiehlt sich daher einige Tage bis eine Woche im Voraus zu buchen. In der Regel ist aber innerhalb von 2 bis 3 Tagen für alle Verbindungen zumindest ein 3. Klasse Ticket zu bekommen. Fahrkarten können bzw. auf der [https://booking.uz.gov.ua/en/ Website von UZ] online gebucht werden. Die Tickets bekommt man als QR-Code aufs Smartphone. Für den [http://www.uz.gov.ua/en/passengers/suburban_train_schedule/ Regionalverkehr] hat man das Land in sechs Regionen aufgeteilt, die Fahrpläne der Webseite sind nur auf Ukrainisch. Wer dieser Sprache mächtig ist kann seine Fahrkarte ggf. auch im Postamt bezahlen und dann am Bahnschalter abholen oder sich per telephonischer Bestellung +38(044) 5036050, nur in Kiew, die Karte nach Hause liefern lassen. === Mit dem Bus === Neben der Eisenbahn findet auch ein reger Busverkehr zwischen den einzelnen Städten statt. Fernverkehrsbusse lohnen sich jedoch zeitlich nicht unbedingt (verglichen mit der Bahn), da sie unter Umständen an sehr vielen Orten anhalten, ähnlich, wie man es von Regionalbussen gewohnt ist. In größeren Orten gibt es zentrale Busbahnhöfe (''Autovoksal''). === Straßen- und Verkehrssituation === [[Datei:Roads in UA.jpg|mini|Verkehrs- und Straßensituation ider Ukraine: Man sucht sich seinen Weg]] [[Datei:Street damage in Ukraine.jpg|mini|Straßenschaden durch Unterspülung in der Ukraine – die Äste sind als Markierung gedacht!]] Die Verkehrsdichte ist auf den großen Überlandstraßen (M) und in der Nähe von großen Städten recht dicht. Auf kleinen Nebenstraßen in ländlichen Regionen begegnet man hingehen oft lange keinem anderen Fahrzeug. Der Verkehrszustand auf den M-Straßen und anderen wichtigen Verbindungsstraßen ist zunehmend mit denen in Mitteleuropa (Polen/Slowakei) vergleichbar, auf kleinen Nebenstraßen und insbesondere in den Städten oft katastrophal. Es ist dort mit großen Löchern, offenen Kanaldeckeln, herausstehenden Straßenbahngleisen und anderen Hindernissen zu rechnen. Kleine Straßen auf dem Land sind oft nicht geteert.<br /> Ein weiteres Problem ist die fehlenden Beleuchtung. Neben unbeleuchteten Pferdefuhrwerken sind auch die ukrainischen Autofahrer ein Problem, die erst nach Verschwinden des allerletzten Sonnenstrahls das Licht anschalten. Insbesondere in der Dämmerung sind andere Fahrzeuge deshalb oft nur schlecht zu erkennen. Die Versorgung mit bleifreiem Benzin ist flächendeckend. Der Mitteleuropäer mit Benzinmotor sollte entweder A-92 oder A-95 tanken. A-80 ist verbleit. Die Preise für den Liter bewegen sich um einen Euro pro Liter (Stand 01/2020). Bezahlt werden kann an fast allen Tankstellen mit Kreditkarte bzw. maestro-Karte, selten nur in bar. Die Beschilderung ist manchmal zweischriftig (Kyrillisch/Latein), oft aber auch nur kyrillisch, weshalb man sich vor der Reise Kenntnisse dieser Schrift aneignen sollte. ==== Autofahren im Lande ==== Die Verkehrsregeln entsprechen im Großen und Ganzen denen in Mitteleuropa; zu beachten sind die Geschwindigkeitsbegrenzungen (Stadt 60 / Landstraße 90 / Autobahn 130&#x202F;km/h) und die 0-Promille-Grenze. In der Ukraine sterben proportional 3-4 Mal soviele Menschen im Straßenverkehr als in Westeuropa. Das liegt nicht nur am Zustand der Autos und den miserablen Straßen auf dem Land, sondern auch an der ungestümen Fahrweise. Gerade mit immer noch sehr korrupten Verkehrspolizisten kann man sich bei, oft auch nur erfundenen, Übertretungen schnell „arrangieren“, das ist günstiger und schneller als der offizielle Weg. Familien von Opfern betrunkener Fahrer sehen dies wahrscheinlich anders. Es hilft zu wissen, wie hoch die [ offiziellen Strafen (Beschreibung auf Englisch] sind.<!-- Stand 22. August 2025 --> ==== Fahrradfahren im Land ==== Das Reisen mit dem Fahrrad in der Ukraine kann wegen der abwechslungsreichen Landschaften, die man direkt er-fährt, sehr interessant, wegen der Verkehrs- und Straßensituation aber auch herausfordernd sein.<br /> Grundsätzlich gibt es in der Ukraine auch eine Kultur des Fahrradfahrens, allerdings ist dies immer noch eine Nische, die von Sportlern, Enthusiasten oder einfach armen Menschen genutzt wird.<br /> Während man schlechte Wegstrecken mit entsprechender Ausrüstung bewältigen kann, bestehen Gefahren durch rücksichtslose und aggressive Kraftfahrer und die beschriebenen Mängel im Straßenbau.<br /> Der Verkehr in der Ukraine kann sehr chaotisch sein und es ist nicht ungewöhnlich, dass man sich mit dem Fahrrad den engen Verkehrsraum mit Kraftfahrern teilen muss.<br /> In einigen Städten gibt es spezielle Fahrradwege, die jedoch oft nicht durchgängig oder in schlechtem Zustand sind. Vom Fahren bei Nacht ist abzuraten, weil die Sicherheitssituation unabhängig von der Situation des Krieges sehr angespannt ist. == Sprache == Amtssprache in der Ukraine ist [[:b:Ukrainisch-Grundwortschatz|Ukrainisch]]. Besonders im Osten des Landes, in Kiew und Odessa ist die Alltagssprache aber häufig {{SF|Russisch}}. Man wird also kaum Menschen finden, die nicht der russischen Sprache mächtig wären. Ukrainisch ist den westslawischen Sprachen sehr ähnlich, sodass man sich auch mit {{SF|Polnisch}} oder {{SF|Slowakisch}} (mit Einschränkungen auch {{SF|Tschechisch}}) gut verständigen kann. Da {{SF|Englisch}} sehr wenig verbreitet ist, sind elementare Grundkenntnisse einer slawischen Sprache empfehlenswert und erleichtern die Kommunikation und Orientierung deutlich. Außerdem sollte man das kyrillische Alphabet in Ansätzen beherrschen, da fast alle schriftlichen Informationen (Fahrpläne, Speisekarten, Schilder von Geschäften) nur in kyrillischer Schrift vorliegen. {{Scroll Gallery |title = Ukraine |Bild:Black Sea Shore.jpg|Schwarzmeerküste. |Bild:Goldene Kuppeln 1000x1000 400KB.jpg|Pures Gold in Kiew. |Bild:Crimean Gran Canyon.jpg|Der „Gran Canyon“ auf der Krim. }} == Einkaufen == [[File:UABone2021 500uah.jpg|thumb|Die Scheine der 2015 eingeführten Serien wurden 2021 und 2024 um einige Sicherheitsmerkmale geringfügig geändert, was auf den ersten Blick kaum auffällt.]] Zahlungsmittel ist die Hrywnja (UAH; [[File:Hryvnia symbol.svg|26px]]). Der Wechselkurs, der mit jeder politischen Krise fällt, liegt bei 50+ UAH pro Euro {{Stand|2026|07}}. Die Unterteilung zu 1/100 ist bedeutungslos geworden. Scheine bis zehn UAH wurden seit 2022 durch Münzen ersetzt und sind seit Anfang 2026 ungültig. 2026 zirkulieren Banknoten in den Werten 20, 50, 100, 200, 500 und 1000. Inzwischen erhält man alle Waren des täglichen Bedarfs sowie elektrische/ elektronische Geräte problemlos. Die Güter des täglichen Bedarfs stammen im Wesentlichen aus der Ukraine und sind relativ preiswert. Importe aus EU-Ländern sind eventuell etwas teurer als in Deutschland (z.&#x202F;B. Computer, Haushaltsgeräte). Inzwischen findet man viele Produkte, die uns bekannt sind, auch dort. Preiswertere technische Geräte stammen unter anderem aus Polen, Italien, Tschechien, Südfrüchte häufig aus Spanien. Viele Handelsketten, trifft man dort wieder (z.&#x202F;B. McDonalds, Spar). Geldwechsel ist im allgemeinen jederzeit bei allen Banken und den häufig anzutreffenden Wechselstuben möglich. Außerhalb der Ukraine werden Hrywen nicht gehandelt, in der Ukraine sind jedoch Euro gern gesehen. Als Tourist sollte man Euro in möglichst kleinen Scheinen mitbringen. Eventuell kann man in Euro bezahlen, als Wechselgeld erhält man dann aber Hrywen. Mit Einführung des Kriegsrechts wurden die Alkoholverkaufszeiten eingeschränkt. Lokal unterschiedlich ist um 22 oder 23 Uhr Schluß. Die zahlreichen 24-Stunden-Läden haben ihre Schließzeiten entsprechend verringert, da Alkoholika ihren Hauptumsatz darstellen. === Kunst- und Kulturgüter === Hier herrscht eine sehr restriktive Ausfuhrregelung. Praktisch alles vor 1945 hergestellte, sei es „Kunst“ oder andere Antiquitäten (ggf. auch Bücher) muss genehmigt werden. In Zweifelsfällen wendet man sich an die Expertenkommission des [http://mincult.kmu.gov.ua/control/en/sitemap Kultusministeriums] in Kiew. <!-- Adresse scheint nicht mehr zu stimmen 2018-12-19 *wul. Tarasa Schewtschenka 3, Kiew 2. Etage, Zi. 208 und 209 Telefon: 044-2795647 und 044-2795340 --> Vor Reiseantritt sollte man sich über die aktuelle Regelung informieren. Allgemein ist zu bemerken, dass neuere Kunstgegenstände (nach 1991) in aller Regel problemlos ausgeführt werden können, bei allen anderen, früheren Objekten sollte man vorher Informationen zur Ausfuhr einholen. == Küche == Einzelheiten zu [[w:Ukrainische Küche|Spezialitäten der ukrainischen Küche]]. In der Ukraine, nämlich in der herrlichen Stadt Zaporozhye, wird einer der köstlichsten [https://leprekon.ua/ Apfelweine] hergestellt. == Nachtleben == Das Nachtleben ist in der Ukraine gut ausgebaut und an westlichen Clubs orientiert. Als Tourist wird man für gewöhnlich auch in Lokalitäten gelassen, welche einem im eigenen Land verwehrt bleiben würden. Jedoch muss man damit rechnen, dass es auch etwas teurer werden kann als im eigenen Land. Ein deutlicher Unterschied besteht darin, dass man sich in der Ukraine (wie in vielen anderen ehemaligen Sowjetrepubliken) einen Tisch reserviert oder einen Tisch gestellt bekommt. Diesen behält man für gewöhnlich die ganze Nacht, meistens werden neben dem obligatorischem Wodka oder Champagner auch warme oder kalte frisch zubereitete Speisen serviert. Auf keinen Fall sollte man zu betrunken werden! Ist man alleine und sehr betrunken, sollte man sich unbedingt zurückhaltend zeigen und den Türsteher für ein kleines Trinkgeld bitten, ein Taxi zu holen. == Unterkunft == Eine Übernachtungssteuer von 1–5% des gesetzlichen Mindestlohns (2024: 8000 UAH, also max. ca. 8 €/Nacht) wird erhoben. Die eigentliche Höhe setzt die jeweilige Gemeinde fest. Ausländische Gäste zahlen in den meisten Orten den 2–4fachen Satz von Ukrainern. <!-- prüfe, wohl so nicht mehr aktuell 2018-12-19 Hotelzimmer in Kiew sind oft ziemlich teuer und die Qualität lässt einiges zu wünschen übrig. Es ist daher am einfachsten eine Wohnung oder Zimmer zu mieten. Wenn man über russische oder ukrainische Sprachkenntnisse verfügt, kann man eine Zeitung kaufen, die Anzeigen lesen, und meistens ein günstiges Zimmer oder Wohnung finden. Weil das aber oft etwas zeitintensiv ist, kann man sich auch an eine Agentur wenden, die Wohnungen vermittelt. Es gibt zum Beispiel im Südteil vom Hauptbahnhof in Kiew über Kassen 38 und 39 eine Agentur, die im Zentrum von Kiew Wohnungen und Zimmer finden kann. Preise fangen bei 15 Dollar an. Sofort nach der Ankunft mit dem Zug oder Bus kann man dort eine Unterkunft finden. Vor dem Hauptbahnhof in Kiew auf der alten Seite findet man eine Reihe von Frauen, die Zettel mit der Aufschrift „Komnata“ tragen oder dieses Wort murmeln bis rufen. Sie vermitteln relativ preiswerte private Unterkünfte. Allerdings sprechen sie in der Regel nur Russisch. Außerdem gibt es in Kiew Jugendherbergen; durch eine Internetsuche lassen sie sich schnell finden. Ein Bett kostet um die 20–25 Dollar pro Nacht. --> == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Новий Рік |Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-07 |Різдво |Weihnachten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=03-08 |Міжнародний жіночий день |Internationaler Frauentag}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Великдень |Ostern (julianisch)}} {{Feiertag |datum=05-01 |День праці |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=05-09 |День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні |1945: Tag des Sieges über das Deutsche Reich im Großen Vaterländischen Krieg}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Трійця |Pfingsten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=06-28 |День Конституції |Verfassungstag (Verfassung von 1996)}} {{Feiertag |datum=08-24 |День Незалежності |Unabhängigkeitstag. 1991: Unabhängigkeit von der Sowjetunion}} {{Feiertag |datum=10-14 |День захисника України |Verteidigung des Vaterlandes}} {{Feiertag |datum=12-25 |Різдво |Weihnachten (gregorianisch)}} {{Feiertage Ende}} Fällt ein Feiertag auf Samstag oder Sonntag, ist der folgende Werktag arbeitsfrei. == Sicherheit == Der '''Konsum von Alkohol''' auf öffentlichen Plätzen ist nicht gestattet, auch wenn sich die Polizei selten darum schert. Die Verkaufszeiten können örtlich beschränkt sein, z.&#x202F;B. in Kiew seit 2018 von 23.00-10.00 Uhr. Gruppen von Betrunkenen sollte man sicherheitshalber aus dem Weg gehen, oder Mittrinken, wenn man aufgefordert wird. Das '''Fotografieren''' sollte wohlüberlegt sein, jedes Motiv außer eindeutig touristischen Orten kann im Zweifelsfall eine Anklage wegen Spionage und eine Inhaftierung zur Folge haben. Das Fotografieren militärischer Einrichtungen ist verboten. '''(Reiseinformation mit Stand vor dem Angriff der Russischen Föderation auf die gesamte Ukraine im Februar 2022)''': Die Oblaste Luhansk und Donezk haben sich im Frühjahr 2014 als „Volksrepublik Donbass“ von der Ukraine unabhängig erklärt. Die separatistischen Gruppen, die derzeit die Oblast kontrollieren, streben nach einer Vereinigung mit der Russischen Föderation. Es werden Feuergefechte zwischen Ukrainischem Militär und Separatisten geführt, die teilweise bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmen können. Zeitweise zu Unruhen und Scharmützeln kommt es auch in anderen Landesteilen im Osten und Süden der Ukraine. Es empfiehlt sich, die Ostukraine derzeit zu meiden, sowie für andere Landesteile die Nachrichten zu verfolgen und größeren Menschenansammlungen aus dem Weg zu gehen. Besondere Sorgfalt bei der Sicherheit ist nicht mehr geboten. Allerdings ist wie überall auf der Welt alles, was etwas wertvoller und leicht zu entwenden sein könnte, diebstahlsgefährdet. Schlafende Autofahrer am Straßenrand sind ebenso gefährdet wie frei geparkte Autos in Städten. Die Korruption bessert sich langsam. == Gesundheit == Wenn doch etwas sein sollte: Keine Frage, die sowjetische Ausbildung der Mediziner war gut. Davon leben die Ärzte auch heute. Es mangelt manchmal noch an der Ausstattung. Niedergelassene Praxen gibt es vor allem in den Großstädten, jedoch auch Polikliniken mit sehr großzügigen Ambulanzen. Der Vorteil ist, dass jeder Facharzt vorhanden ist. Generell wird direkt vor Ort bezahlt, es sind jedoch in der Regel keine großartigen Beträge. Für Ausländer ist eine für die Ukraine gültige Krankenversicherung vorgeschrieben. Dabei ist zu beachten, daß Behandlungen, die aufgrund von Kriegshandlungen nötig geworden sind einen Ausschlußgrund darstellen, für den Kosten nicht übernommen werden. Diese verlangen für Erstattungen oft einen Befundbericht mit lateinischer oder nach [[w:Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme|ICD-10]] kodierter Diagnose. Kostenlos ist allenfalls die „Erste Hilfe;“ das sind die Rettung, die vor Ort behandelt oder in die Poliklinik transportiert, und in der Poliklinik alle lebensrettenden Maßnahmen. Danach muss der Patient „am Heilungserfolg interessiert sein“, was nichts anderes als zahlen bedeutet. Wer in Grenznähe zu Polen, Slowakei oder Ungarn noch halbwegs transportfähig ist, kann sich dorthin begeben, um seine europäische Krankenversicherungskarte nützen zu können.<br /> Mit den meisten GUS-Staaten, sowie mehreren EU-Ländern des ehemaligen Ostblocks bestehen noch Sozialversicherungsabkommen, die deren Bürger kostenfreie Versorgung ermöglichen. Wer länger als die touristisch übliche Zeit im Lande bleiben möchte braucht einen negativen HIV-Test für die Aufenthaltserlaubnis. HIV-Infizierte werden ausgewiesen. [[File:Radioactive.svg|24px|]]&nbsp;Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch [https://chornobyl.in.ua/en/radiation-background-ukraine.html Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung]. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E: Beeren sollte weiterhin verzichtet werden. <br /> Die üblichen Schutzimpfungen sollten noch gültig sein, bzw. rechtzeitig aufgefrischt werde. Zusätzlich ist eine Schutzimpfung gegen Hepatitis A und ggf. FSME zu empfehlen. In den letzten Jahren hat die Zahl der an Tuberkulose und HIV Erkrankten wieder deutlich abgenommen, sie liegt aber immer noch höher als in Westeuropa. Insgesamt ist die medizinische Versorgung nicht einheitlich auf westlichem Niveau. Gleiches gilt für die hygienischen- und Trinkwasserverhältnisse. {{Medinfo}} == Klima == In der Ukraine herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima mit kalten, frostigen Wintern und warmen bis heißen Sommern. An der Südküste der Insel [[Krim]] findet man ein subtropisches Klima vor, da das Krimgebirge die kalten, nördlichen Luftströmungen abschirmt. Der Niederschlag in der Ukraine ist unterschiedlich. Im Norden liegt der durchschnittliche Jahresniederschlag zwischen 500 und 750 mm. Die Waldsteppenzone weist eine jährliche Niederschlagsmenge zwischen 350 und 400 mm auf. Im Südosten des Landes dominiert die Steppenzone. Hier ist der Niederschlag gering. Im Jahr fallen lediglich 250 mm Regen. == Klarkommen und Respekt == In der Ukraine wird die kyrillische Schrift verwendet. Das bedeutet für Reisende häufig völlige Orientierungslosigkeit, sofern man das kyrillische Alphabet nicht beherrscht. Es empfiehlt sich daher vor der Reise Kenntnisse dieser anzueignen. Gesprochen wird von der einheimischen Bevölkerung im Westen des Landes oft Ukrainisch, im Osten fast ausschließlich Russisch. In und um [[Lemberg]] gibt es eine bedeutende polnische Minderheit. Am besten kommt man natürlich mit Russisch/Ukrainisch durch, wer nicht einmal Minimalkenntnisse einer dieser Sprachen hat wird es öfter schwer haben. In den großen Städten und den Hotels findet man aber in der Regel auch jemand, der Englisch oder Deutsch spricht. Die politischen Beziehungen zu Polen und Russland sind ein heikles Thema, das man als Tourist von sich aus nicht ansprechen sollte. Auf jeden Fall sollte man es vermeiden, Ukrainer als Russen zu bezeichnen. == Praktische Hinweise == === Verhaltensregeln === Besucht man jemand zu Hause, werden am Eingang die Schuhe ausgezogen. In der Regel wird reich aufgetischt, so dass es wenig sinnvoll ist vorher zu essen. Bringt man Blumen für die Gastgeberin, so immer eine ungerade Anzahl. Sträuße mit einer geraden Nummer werden nur bei Beerdigungen verwendet. Nach Einbruch der Dunkelheit trägt man den Müll nicht hinaus, denn das bringt Unglück. ==== Besuch orthodoxer Kirchen ==== Beim Besuch orthodoxer Kirchen sollte man angemessene, d.&#x202F;h.&nbsp;bedeckende Kleidung tragen. Shorts und T-Shirts sieht man an Männern nicht gerne. Frauen tragen meist einen dünnen Schal oder Tuch, lose um den Kopf gelegt. Es fehlt die in Westkirchen übliche Bestuhlung. Gläubige wandern herum und küssen die (hinter Glas) ausgestellten Ikonen auch während der Messe, die stundenlang dauert und bei der die Priester, oft hinter einer Tür oder Vorhang dem Blick der Gläubigen entzogen, in einem näselnden Singsang zelebrieren. Die Ausübung des russisch-orthodoxen Glaubens wurde im August 2024 verboten. === Telefon === ;Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon: Seit 2026 gehört die Ukraine zur EU-Roamingzone - wer eine deutsche oder österreichische SIM-Karte hat, kann diese ohne zusätzliche Gebühren nutzen. Das ist zwar bequem, bringt aber das Problem, daß man in Großstädten keine Fahrkarten für den ÖPNV am Automaten lösen kann. Diese verlangen zwingend die Eingabe einer ukrainischen Nummer. Als Alternative ist der Kauf einer Prepaid-Karte eines ukrainischen Mobilfunk-Providers zu nennen. Guthaben, die Aufladekarten gibt es an vielen Kiosken, gilt üblicherweise vier Wochen. Beim Kauf ist ein Ausweisdokument vorzulegen. Seit Ende 2018 gibt es die ''MobileID'' mit der man sich über das Telephon identifizieren kann, Banken und staatliche Stellen wollen entsprechende Dienste im ersten Halbjahr 2019 beginnend ausbauen. Die drei größten Provider sind: * '''[https://kyivstar.ua/en/mm/services/sim-karta Kyivstar]''' (die Prepaid-Karte heißt ACE&BASE) erkennbar an den Vorwahlen +38067, +38068, +38096, +38097, +38098. Die Netzabdeckung erreicht 99% der Bevölkerung. Die Firma bietet auch Festnetz- und Internetanschlüsse. * '''[https://www.vodafone.ua/en/privatnim-klientam/rates Vodafone]''' mit den Vorwahlen +38050, +38066, +38095 und +38099, bietet Prepaid drei unterschiedliche ''SuperNet''-Pakete. * [Lifecell] (früher Astelit) hat die Vorwahlen +38063, +38093 und +38073. Es gibt mehr Tarifpakete als bei der Konkurrenz. Bei ähnlichen Preisen wird mehr Gesprächszeit bzw. Datenvolumen geboten. Weitere Anbieter sind ''Intertelecomm'' (+38094), ''PEOPLEnet,'' und ''3Mob.'' === Internet === Im Prinzip gibt es in allen Groß- und Kleinstädten Internet-Cafés. Wer ein Smartphone dabei hat, kann sich relativ günstig mit Hilfe einer lokalen Prepaid-Karte ins Internet einwählen. Die Vorteile sind insbesondere, dass man unabhängig von den Internet-Cafés ist und gerade bei Eingabe von vertraulichen Login-Passwörtern die Datensicherheit wesentlich höher ist (im Internet-Café weiß man nicht, ob im Hintergrund nicht ein Trojaner mitlauscht, nach der Internet-Session sollte der Cache des Browsers und möglicherweise automatisch gespeicherte Passwörter gelöscht werden, was meist nicht ganz einfach ist, da die Oberfläche russisch ist). === Post === Auf ihrer Webseite informiert die [https://ukrposhta.ua/en/ UKRPost], die auch Finanzdienste bietet, über Porti und Standorte ihrer 11.500 Filialen. === Konsulate === Neben den [[Kiew#Praktische Hinweise|Vertretungen in Kiew]], gibt es konsularische Vertretungen: * Honorarkonsuln der BRD in: Lemberg, Odessa, Czernowitz und Kharkiv. * Österreichs in (sämtlich ohne Notpaßbefugnis): Czernowitz, Dnipro, Kharkiv, Lemberg, Odessa, Zaporizhya. == Literatur == * {{Buch | Autor = Marina Lewycka | Titel = Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch. | Verlag = Dtv | Jahr = 2006 | Seitenanzahl = 360 | ISBN = 3423245573 | Sprache = de | Kommentar = amüsante Geschichte einer exilukrainischen Familie die Einblicke in die Geschichte und Gegenwart gibt }} * {{Buch | Autor = Taras Schewtschenko | Titel = Meine Lieder, meine Träume. Gedichte und Zeichnungen | Verlag = Verlag der Nation Berlin | Jahr = 1987 | Seitenanzahl = 283 | ISBN = 3373001900 | Sprache = de }} == Weblinks == <!-- alle geprüft 2018-12-19 --> * [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/ukraine-node/ukrainesicherheit/201946 Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland] * [https://www.bmeia.gv.at/oeb-kiew/ Reisehinweise der Österreichischen Botschaft in der Ukraine] * [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/ukraine.html Reisehinweise des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten] * [https://germany.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft in Deutschland] * [https://switzerland.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft für die Schweiz] * [http://sfs.gov.ua/en/ Ukrainischer Zoll] (engl.) {{Navigationsleiste Europa}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.34311| long= 31.16569| radius= }} {{IstInKat|Osteuropa|Reisewarnungen}} jh0091jsho7yu2cg743awfhmil4osk2 1790064 1790063 2026-07-17T00:49:46Z Qualitätssicherung 50648 /* Mobilität */ anonymer Fahrkartenkauf unmöglich 1790064 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|text='''Vor Reisen in die Ukraine wird gewarnt. Deutsche Staatsangehörige sind dringend aufgefordert, das Land zu verlassen. In der Ukraine finden Kampfhandlungen und Raketenangriffe statt. Falls Sie das Land nicht auf einem sicheren Weg verlassen können, bleiben Sie vorläufig an einem geschützten Ort. Der Luftraum ist vorübergehend geschlossen; eine Ausreise ist grundsätzlich auf dem Landweg möglich. '''|datum=24.02.2022}} {{Reisewarnung|D-A-CH=A|text='''Vor allen Reisen in die Ukraine wird aufgrund der unvorhersehbaren Sicherheitssituation eindringlich gewarnt. Es wird dringend geraten, die Ukraine unverzüglich zu verlassen. '''|datum=25.02.2022}} {{Reisewarnung|D-A-CH=CH|text='''Von Reisen in die Ukraine wird abgeraten. Das EDA empfiehlt Schweizer Staatsangehörigen in der Ukraine das Land mit eigenen Mitteln zu verlassen, wenn dies möglich und sicher erscheint. Andernfalls wird empfohlen, sich an einem sicheren Ort aufzuhalten. Beachten Sie die Anordnungen der lokalen Behörden und treffen Sie die erforderlichen Vorsichtsmassnahmen.'''|datum=09.03.2022}} {{Quickbar Land | Religion= Ukrainisch-Orthodox | Zeitzone= UTC+2 (MEZ+1) }} '''''Eine Reise in die Ukraine sollte Stand März 2022 unbedingt vermieden werden, bzw. sollten Reisende das Land so rasch wie möglich verlassen.''''' '''Ende Februar 2022 begannen die Streitkräfte der Russischen Föderation einen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Im Zuge der Kampfhandlungen werden zunehmend auch zivile Ziele (Wohngebiete, Schulen, Krankenhäuser) gezielt angegriffen. Die Kriegsparteien, insbesondere die reguläre Russländische Armee sowie irreguläre angreifende Verbände gehen in einigen Großstädten mit ausgesprochener Brutalität und Zerstörungswut vor. Insbesondere sind der Großraum Kiew, der Süden des Landes (Gebiete Mykolaiw, Cherson, Mariupol) sowie der Nordosten (Gebiete um Tschernihiw, Sumy, Charkiw) von den Kampfhandlungen betroffen. ''' '''In den betroffenen Städten ist die Grundversorgung mit Nahrungsmitteln, Medikamenten, Trinkwasser, Strom und Gas sowie Kommunikation nicht gewährleistet. Auch sind keine sicheren Korridore für die Evakuierung und Versorgung der Städte gewährleistet.''' '''Auch in nicht von direkten Kampfhandlungen betroffenen Gebieten kommt es immer wieder zu Luftangriffen auf militärische wie auch zivile Ziele. Mehrere hunderttausend Inlandsvertriebene belasten die Grundversorgung dieser Regionen.''' '''Aus o.a. Gründen ist der folgende Reiseführer nicht aktuell. Die Informationen stellen den Stand vor dem Krieg dar und aufgrund der rasch wechselnden Ereignisse wird derzeit von einer Aktualisierung abgesehen.''' Die '''Ukraine''' liegt in [[Osteuropa]]. Sie grenzt im Westen an [[Polen]] (Woiwodschaften [[Lublin (Woiwodschaft)|Lublin]] und [[Karpatenvorland]]) und die [[Slowakei]], im Südwesten an [[Ungarn]], [[Republik Moldau|Moldau]] und [[Rumänien]], im Norden an [[Belarus]] und im Nordosten, Osten und der Landenge zur Krim an [[Russland]]. Im Süden bildet das [[Schwarzes Meer|Schwarze Meer]] zusätzlich eine natürliche Grenze. == Regionen == Die Ukraine besteht aus 24 Verwaltungsbezirken, sog. '''Oblasten''', und der ''Autonomen Republik'' '''[[Krim]]''' sowie den Städten '''[[Kiew]]''' und '''[[Sewastopol]]''' mit einem besonderen Status. Die Oblaste können grob vier Regionen zugeordnet werden: {{Region List | title = Regionen der Ukraine | map = Ukraine regions map.png | {{Region Item | color = #c7a9a7 | name = Zentralukraine | description = Als Zentrum der Kiewer Rus Keimzelle der heutigen Ukraine und bis heute deren wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum. Oblaste [[Oblast Kiew|Kiew]], [[Oblast Kirowohrad|Kirowohrad]], [[Oblast Poltawa|Poltawa]], [[Oblast Schytomyr|Schytomyr]], [[Oblast Sumy|Sumy]], [[Oblast Tscherkassy|Tscherkassy]], [[Oblast Tschernihiw|Tschernihiw]], [[Oblast Winnyzja|Winnyzja]].}} | {{Region Item | color = #bdaecb | name = Westukraine | description = Gehörte lange Zeit als Rote Rus zu mitteleuropäischen Reichen wie Polen und Österreich-Ungarn und war infolgedessen stark multikulturell. Zu Sowjetzeiten galt die überwiegend landwirtschaftlich geprägte Region als vergleichsweise rückständig. Heute hat sie durch die Nähe zu Mitteleuropa wirtschaftlich aufgeholt. Hier ist das Gefühl einer eigenständigen ukrainischen Identität am stärksten ausgeprägt. Oblaste [[Oblast Chmelnyzkyi|Chmelnyzkyi]], [[Oblast Iwano-Frankiwsk|Iwano-Frankiwsk]], [[Oblast Lwiw|Lwiw]], [[Oblast Riwne|Riwne]], [[Oblast Ternopil|Ternopil]], [[Oblast Transkarpatien|Transkarpatien]], [[Oblast Tscherniwzi|Tscherniwzi]], [[Oblast Wolhynien|Wolhynien]].}} | {{Region Item | color = #b0ba91 | name = Ostukraine | description = Die traditionell von Bergbau und Schwerindustrie geprägte Region war lange Zeit der wirtschaftliche Motor der Ukraine. Infolge der jahrhundertelangen Zugehörigkeit zur russischen Einflusssphäre und dem Zuzug von Menschen aus anderen Sowjetrepubliken ist Russisch die verbreitetste Umgangssprache. Seit 2014 sind Teile der Region zwischen der ukrainischen Regierung und pro-russischen Separatisten umkämpft. Oblaste [[Oblast Charkiw|Charkiw]], [[Oblast Dnipropetrowsk|Dnipropetrowsk]], [[Oblast Donezk|Donezk]], [[Oblast Luhansk|Luhansk]], [[Oblast Saporischschja|Saporischschja]].}} | {{Region Item | color = #c3c4ac | name = Südukraine | description = Die sonnige Schwarzmeerküste und ihr Hinterland. Ihre Kulturgeschichte reicht bis in die Frühantike zurück. Oblaste [[Oblast Cherson|Cherson]], [[Oblast Mykolajiw|Mykolajiw]], [[Oblast Odesa|Odesa]].}} }} Der völkerrechtliche Status der [[Krim]] samt [[Sewastopol]] ist seit 2014 umstritten. Sie wird sowohl von der Ukraine als auch der Russischen Föderation beansprucht. Faktisch wird sie von letztgenannter kontrolliert, ein Zugang von Seiten der (Kern-)Ukraine ist für Reisende kaum möglich. == Städte == [[Datei:Up-map de.png|mini|550px|Karte der Ukraine]] [[Datei:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|mini|hochkant=1.4|Unabhängigkeitsplatz Kiew]] [[Datei:Tatarische Baukunst.jpg|mini|hochkant=1.4|Tatarische Baukunst auf der Krim]] * [[Dnipro]] – bis Mai 2016 Dnipropetrowsk * [[Donezk]] * [[Jalta]] * [[Charkiw]] * [[Kiew]] {{UkS|Kyiv|inKlammern=ja}} – Hauptstadt * [[Lwiw]] (Lemberg) * [[Czernowitz]] (Tscherniwzi) * [[Odessa]] * [[Sewastopol]] * [[Simferopol]] * [[Cherson]] == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Donaudelta | type = landscape | wikidata = Q184429 }} * {{vCard | name = Tschernobyl | type = see | wikidata = Q129677 | description = }} * {{vCard | name = [[Ukrainische Karpaten]] | type = see | wikidata = Q1062643 | description = }} == Hintergrund == Die Ukraine ist nach Russland (europäischer Teil) der zweitgrößte Staat in Europa. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1990 gründete sich die Ukraine 1991 als unabhängiger Staat. Seitdem befindet sich die Ukraine in einem Transformationsprozess vom zentralistischen Staat mit Planwirtschaft zu einem Staat mit Marktwirtschaft und demokratischen Strukturen. Dieser Transformationsprozess ist langwierig und noch im Gange. Der südöstliche Teil des Landes (die Regionen Donezk, Dnjepropetrowsk und Odessa) ist stärker von Russland geprägt, der zentrale und westliche Teil (die Regionen Lwiw, Kiew) tendiert mehr zur Europäischen Union. Die Ukraine zählt zu den ärmsten Ländern Europas. Touristisch ist sie kaum erschlossen. Dies liegt zum einen an den für westeuropäische Standards ärmlichen Verhältnissen, die Ukrainern das Reisen fast unmöglich machen, und der bisherigen Abgeschlossenheit des Staates. Eine Einreise ist erst seit Mai 2005 ohne Visum möglich, bis vor einigen Jahren wurde dieses nur mit einer offiziellen Einladung bzw. Buchung in einem Reisebüro ausgestellt. Lediglich in der Westukraine um [[Lemberg]] und - unter Berücksichtigung der Veränderungen seit 2014, siehe nachfolgenden Absatz - auf der [[Krim]] gibt es nennenswerten Tourismus ([[Jalta]], [[Aluschta]]). Die ukrainische Region Krim wurde 2014 durch Russland annektiert, ohne dass hierzu eine völkerrechtliche Anerkennung durch Dritte erfolgte. Um die Krim schwelt weiter ein latenter Konflikt zwischen der Ukraine und dem Aggressor. Die Halbinsel Krim ist für Ukraine-Touristen derzeit nicht zugänglich. Auf der Krim befinden sich große Erholungszentren (Sanatorien), die bereits vor der Annektion stark durch russische und weißrussische Bürger frequentiert waren. Für westeuropäische Bürger stellt die Sprache ein großes Hindernis dar. Ukrainisch und Russisch sind die Sprachen, die nur von wenigen (West-)Europäern beherrscht werden, andererseits werden Deutsch, Englisch oder Französisch dort oft nicht verstanden. 2019 wurde ein Gesetz beschlossen wonach ab 2021 nur noch die ukrainische Sprache im offiziellen Umgang genutzt werden darf. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Die Reise in die Ukraine setzt für Bürger der Europäischen Union voraus: :1. '''Reisepass''' – Dieser muss mindestens einen Monat Gültigkeit über den geplanten Aufenthalt hinaus haben. :2. '''Krankenversicherung''' – Offiziell besteht für Reisende in die Ukraine die Verpflichtung, eine Reisekrankenversicherung mit Gültigkeit in der Ukraine nachzuweisen. Dies wird allerdings oft nicht überprüft. :3. '''Visum''' – Ein gültiges vorab erteiltes Visum ist für EU-Bürger, Schweizer und Bürger Liechtensteins für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen <u>nicht</u> mehr notwendig; die Visumspflicht wurde im Juli 2005 abgeschafft. Bei Einreise erhält man eine Aufenthaltsgenehmigung für bis zu 90 Tage. Seit Juli 2007 ist jedoch die Zahl der visumfreien Aufenthaltstage auf 90 pro Halbjahr begrenzt. Ein Verlängerung bei Einreise ohne Visum ist nicht mehr möglich. Bei geplantem längeren Aufenthalt wird ein durch eine Auslandsvertretung ausgestelltes Visum nötig. Diese Genehmigung muss rechtzeitig vor Ablauf der gesetzlichen Aufenthaltsdauer bei der Immigrationsbehörde der Ukraine in [[Kiew#Praktische Hinweise|Kiew]] beantragt werden. Je nach Aufenthaltszweck wird bei längeren Aufenthalten als 90 bzw. 180 Tage ein negativer AIDS-Test verlangt. Ist dieser positiv erfolgt Abschiebung. :4. '''Registrierung''' – Seit 2001 werden ausländische Staatsbürger nur noch an der Grenze registriert, eine Registrierung bei örtlichen Meldebehörden entfällt bei Aufenthalten von bis zu 90 Tagen. :5. Haustiere benötigen eine '''Tollwutimpfung,''' die nicht älter als 12 Monate und nicht jünger als einen Monat sein darf. Zusätzlich ist ein amtsärztliches Gesundheitszeugnis mitzuführen. Sowohl die Impfbescheinigung als auch das Zeugnis sollten nicht älter als acht Tage sein. Weiterhin müssen ein Internationaler Impfpass sowie ein Heimtierausweis mitgeführt werden. Die Tiere müssen über einen Identifikationschip verfügen. Aktuelle Informationen bietet die '''[https://www.botschaft-ukraine.de/ Botschaft der Ukraine]''' in Deutschland in der Rubrik Konsularleistungen/Visuminformationen an. Telefonische Auskunft erteilt die Botschaft unter der Rufnummer 030 28 88 72 20 vom Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Fax: 030/ 28 88 7-163. === Grenzübergänge === {{Mapframe | 48.987 | 24.159 | zoom = 7 | | name = Grenzübergänge zwischen der EU und der Ukraine | show = border control }} [https://dpsu.gov.ua/en/map '''Aktuelle, interaktive Karte''' der (offenen) Grenzübergänge, veröffentlicht vom Staatlichen Ukrainischen Grenzschutz/State Border Guard Service of Ukraine]. Bei den Grenzübergängen gilt es zu prüfen, ob diese für Personenverkehr geöffnet sind. So erlaubt z.&#x202F;B. der [https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.27430&mlon=23.58869#map=15/50.27430/23.58869 Grenzübergang] zwischen dem ukrainischen [[Рава-Руська]] und dem polnischen [[Herbenne]] in keinem Fall den Grenzübertritt mit dem Fahrrad oder zu Fuß, selbst wenn man es dorthin problemlos über die Autobahn/die Schnellstraße schafft. Dieses Problem ist zu lösen, indem man für den Grenzübertritt sich von einem Kraftfahrzeug mitnehmen lässt. Die Grenzkontrolle kann dann allerdings statt 15 Minuten zu Fuß oder mit dem Fahrrad mehrere Stunden dauern. Die Grenzübergänge zwischen der Ukraine und den EU-Staaten sind wie folgt: * Ukraine und '''Polen''' (ca. 98&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Lviv - Hrebenne | lat= 50.27439 | long= 23.58863 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Jaworów - Budomierz | lat= 50.09691 | long= 23.27883 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Krakowiec - Korczowa| lat= 49.955544 | long= 23.111455 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Shehyni - Medyka | lat= 49.799377 | long= 22.950279 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) * Ukraine und '''Slowakei''' (ca. 97&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Mali Bereznyi–Ublia | lat= 48.8846| long= 22.4200 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Vyšné Nemecké - Užhorod | lat= 48.65491 | long= 22.26508 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) * Ukraine und '''Ungarn''' (ca. 103&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Zahony - Csop | lat= 48.41359 | long= 22.17153 | map-group = border control }}(Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Berehove - Beregsurány | lat= 48.16500 | long= 22.57304 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) * Ukraine und '''Rumänien''' (ca. 198&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Halmeu - Decebal | lat= 47.99564 | long= 23.00138 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Siret - Sighetu Marmației | lat= 47.9879 | long= 26.0613 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Isaccea–Orlivka (Fährverbindung über Donau) | lat= 45.2858 | long= 28.4615 | map-group = border control }} (Fahrzeuge und Fußgänger abhängig vom Fährbetrieb) Grenzübergänge zwischen der Ukraine und '''Russland''' sind geschlossen. „Jede Ein- und Ausreise über eine Grenzstelle, die nicht unter Kontrolle der ukrainischen Behörden steht [gemeint ist die Krim], wird von der Ukraine als illegale Handlung angesehen. Nach einer Einreise auf die Halbinsel Krim oder in die von der Regierung nicht kontrollierten Gebiete im Donbas von Russland aus ist die Einreise bzw. Wiedereinreise in den von der Regierung kontrollierten Teil der Ukraine nach geltender ukrainischer Gesetzeslage nicht gestattet und wird mit Strafen (Ausweisung, Geldstrafe, Einreiseverbot und auch Freiheitsstrafen bis zu einem Höchstausmaß von acht Jahren) geahndet.“<ref name="ÖAA20181127">[https://www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/reiseinformation/land/ukraine/]</ref> Findet sich im Reisepass ein Hinweis auf Krimreisen, kann das große Probleme geben. Wer plant, nach einem Krim-Besuch noch die Ukraine zu besuchen und sich die Strapazen ersparen möchte, sollte sich hierfür bei seiner Heimatgemeinde einen zweiten Reisepass besorgen. Offizielle ukrainische Erlaubnisse zum direkten Krim-Besuch werden nur zu sehr [https://dmsu.gov.ua/en-home/services/documenting-foreigners/granting-of-special-permits-to-enter-crimea.html begrenzten Zwecken] (Einwohner, Journalisten, Diplomaten etc.) erteilt. „Es gibt Rechtsvorschriften, nach denen Ausländer, die sich länger als drei Monate im Lande aufhalten und dort arbeiten oder studieren wollen, bei Einreise einen negativen HIV-Test nachweisen oder alternativ einen Test im Lande durchführen lassen müssen. Bei positivem Testergebnis muss nach diesen Vorschriften mit der Ausweisung gerechnet werden.“ <!-- Ukrainische Genehmigungen die Bezirke Donbas und Lugansk zu besuchen beantragt man [https://urp.ssu.gov.ua/ online] (nur ukrainisch). --> === Geldwechsel === In der Ukraine kann an Geldautomaten problemlos die Ukrainische Hrywnja mit der Kreditkarte (Visacard und Mastercard) abgehoben werden. Ferner ist der Tausch von Schweizer Franken, Euro und US Dollar in Hrywen problemlos in den Banken und an den zahlreichen Wechselstuben möglich. Für den '''Rücktausch''' von Hrywen in Schweizer Franken, Euro oder US Dollar müssen Ausländer einen Beleg des Geldwechsels an Banken bzw. Wechselstuben vorlegen. Die Quittung des Geldautomaten wird für den Rücktausch in diesem Fall nicht anerkannt. ''Sollte man den erforderlichen Beleg nicht vorlegen können, kann man nur auf die Gastfreundschaft und Hilfe von ukrainischen Passanten hoffen, die unter Vorlage des Reisepasses Hrywen in andere Währungen tauschen können. Dies funktioniert in der Regel recht reibungslos.'' Bei Ausreise nach Polen ist es möglich, in grenznahen Städten Hrywnja gegen beliebige Währungen beim Geldwechsler - ''Kantor'' - ohne Beleg zu tauschen. === Zoll === {{Tipp|Ein 2020 erlassenes Gesetz zum Schutz von Kulturgütern hat die an sich schon hohen Geldstrafen beim unerlaubten Export von „Antiquitäten“ noch mehr verschärft. Die Definition ist sehr weitgehend: Schon Gemälde aus der Vorkriegszeit oder Bücher aus der späten zaristischen Ära (Jahrhundertwende) können darunter fallen. }} Eine Zollerklärung muss seit etwa 2011 nicht mehr zwingend abgegeben werden. Die Zollbestimmungen für die Ein- und Ausfuhr von Gütern gelten unverändert fort. Eine Erklärung ist also, wie auch in anderen Teilen Europas nur erforderlich, wenn man Güter oder Geld einführt, dass die genannten Grenzwerte überschreitet. Zwar wird nur vergleichsweise sporadisch kontrolliert, jedoch gibt es immer mehr Gepäckscanner auch bei Einreise. ;Freimengen Gegenstände für den persönlichen Bedarf wie Wäsche, Kleidung, Schuhe, Toilettenartikel usw. können zollfrei mitgeführt werden. Hierzu zählen auch je ein Fotoapparat, Schmalfilmkamera oder Videokamera, Kofferradio sowie tragbares Musikinstrument. Verboten ist die Einfuhr von Waffen, Munition, Rauschgift, pornographischen sowie Krieg und Rassismus propagierenden Schriften und Medien. Die zollfreie Einfuhr von 200 Zigaretten oder 200 g Tabak, 1 l Spirituosen, 2 l Wein oder 5 l Bier, maximal 2&#x202F;kg Lebensmittel für eigenen Gebrauch im Wert bis zu 50 Euro sowie Geschenke im Wert bis zu umgerechnet 200,- Euro bleiben abgabenfrei. Gar nicht eingeführt werden dürfen Milch- und Fleischprodukte, außer sie sind fabrikmässig verpackt. '''Valuta:''' Privatpersonen dürfen bis zu 10.000&#x202F;€ (oder Äquivalent dieser Summe in anderer Währung nach dem gültigen Wechselkurs der Nationalbank der Ukraine) in bar oder Schecks ohne Anmeldung einführen. Darüber hinausgehende Beträge müssen bei der Einreise deklariert werden. Bankmetalle (Gold, Silber und Platin) in Form von Barren bis zu 500 Gramm dürfen nur von Privatpersonen, nicht von juristischen Personen ein- bzw. ausgeführt werden und müssen in jedem Fall deklariert werden. Auch wenn Touristen bis zu 90 Tage ohne Papierkrieg einreisen dürfen, gilt das nicht für ihre im Ausland zugelassenen '''Autos.''' Hier ist spätestens nach 60 Tagen eine vorübergehende örtliche Zulassung erforderlich, außerdem hat man sich mit der Zollbehörde auseinanderzusetzen. Da Bearbeitungsdauern von mindestens zehn Arbeitstagen zu erwarten sind, sollte man den Papierkrieg zeitig beginnen. Es gibt zu diesem Zweck entsprechende Dienstleister mit Fremdsprachkenntnissen. ;Ausreise Wer mit anmeldepflichtigen Waren ausreist kann sich auf [https://echerha.gov.ua/ єЧерга] („eTscherga“) voranmelden, um die Warteschlange am Zoll zu umgehen. === In die EU === Seit 2009 ist die Einfuhr von Fleisch und Milch sowie Produkten davon (Wurst, Käse) in die EU auch für Privatpersonen nur mit entsprechender veterinäramtlicher Unbedenklichkeitserklärung gestattet, d.&#x202F;h.&nbsp;effektiv verboten. Fisch darf pro Person bis zu 20 Kilo mitgebracht werden. Die Einfuhr von Kaviar ist aus Artenschutzgründen auf 125 Gramm beschränkt. Ansonsten zollfrei sind 200 Zigaretten und 1 Liter Schnaps. === Mit dem Flugzeug === {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Der Luftraum über der Restukraine ist für den zivilen Luftverkehr geschlossen. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} <!-- Der wichtigste internationale Flughafen der Ukraine ist [[Kiew#Kiew-Boryspil|Kiew-Borispol]]. Er liegt etwa 30&#x202F;km östlich von Kiew und ist mit Kiew über eine achtspurige Schnellstraße verbunden. Er wird von verschiedenen Fluggesellschaften angeflogen. Von Borispol kann man mit dem Flugzeug auch einige nationale Flughäfen erreichen. Günstigste Flugverbindung ist i.d.R. die CSA. Der stadtnahe [[Kiew#Kiew-Zhuliany|Kiew-Zhuliany]] wurde in den letzten Jahren aufgewertet und vor allem für Billigfluggesellschaften und Geschäftsreisende attraktiver geworden. --> === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof odessa.jpg|mini|Bahnhof Odessa.]] [[Datei:Ukraine 2-berth-sleeper-compartment.JPG|mini|Schlafwagen.]] Die Anreise aus Deutschland ist mit der Bahn umständlich, seit die Direktverbindung Berlin-Kiew im Jahr 2013 gestrichen wurde. Verbindungen aus dem Ausland nach Kiew gibt es nur noch von [[Warschau]] (für Norddeutsche praktischer) und von [[Bratislava]] (für Süddeutsche praktischer). Daneben gibt es noch eine Verbindung aus Belgrad und einen Zug Krakau-Lemberg. Günstigere Möglichkeiten zur Anreise ab Deutschland bestehen durch Kauf von Binnenfahrkarten ab der polnischen Grenze ([[Küstrin]], [[Stettin]] oder [[Słubice]] zum polnischen Grenzbahnhof [[Przemyśl]] (10 Stunden im Schnellzug, 17-18 im Bummelzug), ab Przemyśl verkehren mehrmals täglich direkte Busse nach [[Lemberg]] in der Ukraine, die umgerechnet ca. 5 Euro (einfache Fahrt) kosten. Ab Lemberg sind dann direkt bei der ukrainischen Bahn Fahrkarten (Schlaf- bzw. Liegewagen) zu Zielen in der gesamten Ukraine erhältlich, die Preise liegen weit unter denen für internationale Züge. Auf der Strecke Warschau - Lubin wurde die europäische Normalspur bis ins ukrainische {{marker|type=city|name=Rava-Rus'ka|url=|lat=|long=|name-local=Рава-Руська|wikidata=Q997343}} fortgeführt, so dass hier bequem Grenzabfertigung und Umstieg nach Lemberg stattfinden kann. Direktzüge nach Warschau sollten 2023 den Verkehr aufnehmen. Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen, insbesondere auch zur Anreise aus Österreich finden sich in [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. === Mit dem Bus === Als allgemein nutzbare Verkehrsmittel gibt es mehrere Busunternehmen, die aus Nord- Süd und Westdeutschland quasi im Linienverkehr mehrmals wöchentlich in verschiedene größere Städte in der Ukraine fahren. Die Fahrkosten sind günstiger als mit der Bahn, wegen der langen Reisezeit ist die Bahn aber komfortabler. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist über verschiedene Grenzübergänge möglich. Der Zoll stellt eine Webseite mit [https://kordon.customs.gov.ua/en aktuellen Wartezeiten] zur Verfügung. Bei der Einreise von Deutschland aus kann man als Transitland [[Polen]] oder die [[Slowakei]] (via [[Tschechien]]) nutzen. Der Anreiseweg variiert, je nachdem woher man kommt und wohin man möchte: *Aus Norddeutschland ** nach Kiew wählt man am besten den Weg über Warschau und den Grenzübergang bei Chelm. ** in Richtung Lemberg oder an die Schwarzmeerküste kann man zwischen der Anreise über [[Warschau]]/[[Lublin]] (Grenzübergang Rawa Russka) oder der Strecke über [[Krakau]] (Grenzübergang Korczowa/Krakiwetz östluch von Jaroslaw) wählen *Aus Süddeutschland / Österreich / Schweiz ist es am schnellsten über [[Wien]], [[Budapest]] und den Übergängen bei Zahony oder Berehove. Alternativ geht es auch über die Slowakei und die Grenzübergänge Ubľa oder Vyšné Nemecké. Wer aus Süddeutschland anreist sollte bedenken, dass sowohl für Österreich, als auch Ungarn, die Tschechei und Slowakei Vignettenpflicht auf der Autobahn, auch für PKW, besteht. Eine weitere Abkürzung zur Anreise besteht aus der Verbindung Prag–Kosice. Der [https://www.cd.cz/en/dalsi-sluzby/autovlak/default.htm Autozug] (''Autovlak'') fährt täglich gegen 22:15 in Prag ab, ein Bett kostet wenig und man ist ausgeruht am nächsten Morgen gegen 8h in Kosice. Ab da sind es noch eine Stunde nach Uzhhorod/Ukraine. ;Papiere Die Einreise hat sich wesentlich vereinfacht: Man braucht seinen KfZ-Schein sowie die grüne Versicherungskarte. Gebühren fallen beim Grenzübertritt nicht an. Es wird empfohlen, dass der Halter des Fahrzeuges (gemäß Papieren) auch zu den Insassen des Fahrzeugs gehört, da sonst die Eigentumsverhältnisse angezweifelt werden können (Fahrzeug gestohlen o.ä.). Ist das nicht der Fall muss nämlich eine von einer ukrainischen Auslandsvertretung legalisierte Vollmacht des Fahrzeughalters zur Nutzung mitgeführt werden. Das D (Deutschland) bzw. A (Österreich) im Kfz-Kennzeichen wird in der Regel anerkannt, d.&#x202F;h.&nbsp;das anbringen eines zusätzlichen ovalen Nationalkennzeichen ist in der Regel nicht nötig. Zur Sicherheit sollte man aber eines trotzdem dabeihaben. Zur vorgeschriebenen Ausstattung im PKW gehört ein Feuerlöscher.<br> Zu beachten ist, daß die zollfreie Einfuhr von PKW nur für 30 Tage möglich ist, ansonsten muß man sich als Tourist um zusätzliche Papiere kümmern, um nicht Zoll zu zahlen. Die vorgeschriebenen Deckungssummen für KfZ-Haftpflicht für ukrainische Fahrzeuge sind gering. Ca. 1 € 13.000 für Personen- und € 6500 für Sachschäden {{Stand|2025|01|01}}. Es besteht also die sehr reale Gefahr auf einem Teil der Reparaturkosten sitzen zu bleiben. Zu beachten ist auch, daß Versicherungen kriegsbedingte Schäden nie abdecken – das wird auch dann gelten, wenn man in zwanzig Jahren auf eine liegengebliebene Mine fährt. Die Wartezeiten an der Grenze hatten sich seit der Abschaffung der Visapflicht für Ukrainer deutlich verringert, es kann aber bei der Ausreise immer noch zu mehrstündigen Wartezeiten kommen, da man verzweifelt versucht Drückeberger vom Militärdienst zu erfassen. Beschwerden über die Polizei kann man bei ☎&nbsp;+380 44 272 46 59 loswerden. === Mit dem Schiff === Der wichtigste Hafen ist [[Odessa (Ukraine)|Odessa]], das auch vom Ausland aus erreichbar sind. {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Schiffahrt zu Häfen im schwarzen Meer findet keine statt. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} [[Datei:Odessa harbour.jpg|mini|right|Hafen von Odessa.]] <!-- Fährverbindungen von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] nach [[Istanbul]] (und andere) können auf '''[http://www.ukrferry.com UKR Ferry]''' gefunden werden. --> === Zu Fuß === Zu Fuß ist die Aus-/Einreise zumindest an dem Grenzübergang bei Reni/Moldavien/Galati (Rumänien) nicht möglich. Es warten allerdings hin und wieder Leute, die einem im Auto für 5 Euro pro Fahrt von Reni nach Moldau und für 15 Euro pro Fahrt von der Moldawischen Grenze nach Galati (ca 10&#x202F;km hinter der Moldawischen Grenze) bringen. Hitchhiken (Trampen) ist angeblich auch möglich. == Mobilität == === Mit der Bahn === {{Tipp|Wichtig: Unbedingt Pass mitnehmen – es wird sowohl beim Fahrkartenverkauf für Fernstrecken als auch beim Einstieg in den Zug nach einem Pass verlangt!<br />Vor den Verkaufsstellen der Fahrkarten können sich unter Umständen große Schlangen bilden – so kann es mehrere Stunden dauern, bis man zu seiner Fahrkarte kommt. Sie sollten sich mit dem russischen System des Schlangestehens vertraut machen. Man erkundigt sich, wer der letzte in der Schlange ist und orientiert sich daran. Besonders bei längeren Wartezeiten gehen die Leute weg und behalten dabei ihren Platz in der Reihe, so lange der Vordere und Hintere bekannt sind.}} Das wichtigste Transportmittel innerhalb der Ukraine ist die Eisenbahn. Kinderfahrkarten (6-14 Jahre) kosten ein Viertel des Erwachsenenpreises. Zwischen den größeren Städten verkehren täglich mehrere Züge, auf Langstrecken v.a. Nachtzüge. Hierbei gibt es drei Klassen: I (''L'') ''Deluxe''-Schlafwagen, 2-Bett; II (''C'') 4er-Abteile im Schlafwagen (früher „Kupejni“) und III (''B'') Liegewagen (früher „Platzkart“ genannt). <!-- Seit 2016 führen nicht mehr alle Nachtzüge drei Klassen, oft fehlt entweder die I. oder die III. Zwischen Lwiw ([[Lemberg]]) und [[Kiew]], bei 7-8stündiger Nachtfahrt, zahlt man z.&#x202F;B. Anfang 2019 in ''L'' 1435 UAH und ''C'' 580 UAH.--> Tagsüber verkehren im Fernverkehr deutlich schnellere ''Intercity+''-Züge mit Großraumwaggons. Für diese gilt, dass der Preis Freitag und Sonntag um zehn Prozent angehoben wird. Bucht man Donnerstag, Samstag oder die Rückfahrt mit, wird es zehn Prozent billiger. Die I. Klasse (''S1'') kostet etwa 65% mehr als die zweite (''S2''). Karten für diesen Zugtyp (auch ggf. als Teil einer Umsteigeverbindung) werden 2026 <u>nur noch</u> über das Internetportal mit personalisierter Kreditkartenzahlung vertrieben. Der Erwerb am Schalter einer Station ist nicht mehr möglich. Verbindungen nach und von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] können in den Sommermonaten schon mal ausgebucht sein. Es empfiehlt sich daher einige Tage bis eine Woche im Voraus zu buchen. In der Regel ist aber innerhalb von 2 bis 3 Tagen für alle Verbindungen zumindest ein 3. Klasse Ticket zu bekommen. Fahrkarten können bzw. auf der [https://booking.uz.gov.ua/en/ Website von UZ] online gebucht werden. Die Tickets bekommt man als QR-Code aufs Smartphone. Für den [http://www.uz.gov.ua/en/passengers/suburban_train_schedule/ Regionalverkehr] hat man das Land in sechs Regionen aufgeteilt, die Fahrpläne der Webseite sind nur auf Ukrainisch. Wer dieser Sprache mächtig ist kann seine Fahrkarte ggf. auch im Postamt bezahlen und dann am Bahnschalter abholen oder sich per telephonischer Bestellung +38(044) 5036050, nur in Kiew, die Karte nach Hause liefern lassen. === Mit dem Bus === Neben der Eisenbahn findet auch ein reger Busverkehr zwischen den einzelnen Städten statt. Fernverkehrsbusse lohnen sich jedoch zeitlich nicht unbedingt (verglichen mit der Bahn), da sie unter Umständen an sehr vielen Orten anhalten, ähnlich, wie man es von Regionalbussen gewohnt ist. In größeren Orten gibt es zentrale Busbahnhöfe (''Autovoksal''). === Städtischer Nahverkehr === In den größeren Städten gibt es die sowjettypische Mischung aus Metro (in Kiew), Tram, O-Bus und Marschrutkas. Das Regime hat es sich, Stand 2026, angelegen sein lassen den anonymen Fahrkartenkauf für die ersten drei unmöglich zu machen, um umfassende Bewegungsbilder der Bevölkerung zeichnen zu können. Einfach man zahlt an den modernen Lesegeräten in den Fahrzeugen mit Kreditkarte oder App. Westliche Debitkarten, die nur mit ''Maestro''-Symbol ausgestattet sind verursachen regelmäßig Probleme. Will man stattdessen eine lokale Wertkarte kaufen, die es z.B. in Kiew oder Lemberg gibt, so erhält man diese ebenso am Automaten mit ukrainischer Mobilfunknummer (die letzten vier Ziffern des letzten Anrufers werden abgefragt!) oder man bekommt sie vielleicht, aber immer nur unbar, in einer Touristeninfo. In Kleinbussen zahlt man weiterhin möglichst passend beim Fahrer. === Straßen- und Verkehrssituation === [[Datei:Roads in UA.jpg|mini|Verkehrs- und Straßensituation ider Ukraine: Man sucht sich seinen Weg]] [[Datei:Street damage in Ukraine.jpg|mini|Straßenschaden durch Unterspülung in der Ukraine – die Äste sind als Markierung gedacht!]] Die Verkehrsdichte ist auf den großen Überlandstraßen (M) und in der Nähe von großen Städten recht dicht. Auf kleinen Nebenstraßen in ländlichen Regionen begegnet man hingehen oft lange keinem anderen Fahrzeug. Der Verkehrszustand auf den M-Straßen und anderen wichtigen Verbindungsstraßen ist zunehmend mit denen in Mitteleuropa (Polen/Slowakei) vergleichbar, auf kleinen Nebenstraßen und insbesondere in den Städten oft katastrophal. Es ist dort mit großen Löchern, offenen Kanaldeckeln, herausstehenden Straßenbahngleisen und anderen Hindernissen zu rechnen. Kleine Straßen auf dem Land sind oft nicht geteert.<br /> Ein weiteres Problem ist die fehlenden Beleuchtung. Neben unbeleuchteten Pferdefuhrwerken sind auch die ukrainischen Autofahrer ein Problem, die erst nach Verschwinden des allerletzten Sonnenstrahls das Licht anschalten. Insbesondere in der Dämmerung sind andere Fahrzeuge deshalb oft nur schlecht zu erkennen. Die Versorgung mit bleifreiem Benzin ist flächendeckend. Der Mitteleuropäer mit Benzinmotor sollte entweder A-92 oder A-95 tanken. A-80 ist verbleit. Die Preise für den Liter bewegen sich um einen Euro pro Liter (Stand 01/2020). Bezahlt werden kann an fast allen Tankstellen mit Kreditkarte bzw. maestro-Karte, selten nur in bar. Die Beschilderung ist manchmal zweischriftig (Kyrillisch/Latein), oft aber auch nur kyrillisch, weshalb man sich vor der Reise Kenntnisse dieser Schrift aneignen sollte. ==== Autofahren im Lande ==== Die Verkehrsregeln entsprechen im Großen und Ganzen denen in Mitteleuropa; zu beachten sind die Geschwindigkeitsbegrenzungen (Stadt 60 / Landstraße 90 / Autobahn 130&#x202F;km/h) und die 0-Promille-Grenze. In der Ukraine sterben proportional 3-4 Mal soviele Menschen im Straßenverkehr als in Westeuropa. Das liegt nicht nur am Zustand der Autos und den miserablen Straßen auf dem Land, sondern auch an der ungestümen Fahrweise. Gerade mit immer noch sehr korrupten Verkehrspolizisten kann man sich bei, oft auch nur erfundenen, Übertretungen schnell „arrangieren“, das ist günstiger und schneller als der offizielle Weg. Familien von Opfern betrunkener Fahrer sehen dies wahrscheinlich anders. Es hilft zu wissen, wie hoch die [ offiziellen Strafen (Beschreibung auf Englisch] sind.<!-- Stand 22. August 2025 --> ==== Fahrradfahren im Land ==== Das Reisen mit dem Fahrrad in der Ukraine kann wegen der abwechslungsreichen Landschaften, die man direkt er-fährt, sehr interessant, wegen der Verkehrs- und Straßensituation aber auch herausfordernd sein.<br /> Grundsätzlich gibt es in der Ukraine auch eine Kultur des Fahrradfahrens, allerdings ist dies immer noch eine Nische, die von Sportlern, Enthusiasten oder einfach armen Menschen genutzt wird.<br /> Während man schlechte Wegstrecken mit entsprechender Ausrüstung bewältigen kann, bestehen Gefahren durch rücksichtslose und aggressive Kraftfahrer und die beschriebenen Mängel im Straßenbau.<br /> Der Verkehr in der Ukraine kann sehr chaotisch sein und es ist nicht ungewöhnlich, dass man sich mit dem Fahrrad den engen Verkehrsraum mit Kraftfahrern teilen muss.<br /> In einigen Städten gibt es spezielle Fahrradwege, die jedoch oft nicht durchgängig oder in schlechtem Zustand sind. Vom Fahren bei Nacht ist abzuraten, weil die Sicherheitssituation unabhängig von der Situation des Krieges sehr angespannt ist. == Sprache == Amtssprache in der Ukraine ist [[:b:Ukrainisch-Grundwortschatz|Ukrainisch]]. Besonders im Osten des Landes, in Kiew und Odessa ist die Alltagssprache aber häufig {{SF|Russisch}}. Man wird also kaum Menschen finden, die nicht der russischen Sprache mächtig wären. Ukrainisch ist den westslawischen Sprachen sehr ähnlich, sodass man sich auch mit {{SF|Polnisch}} oder {{SF|Slowakisch}} (mit Einschränkungen auch {{SF|Tschechisch}}) gut verständigen kann. Da {{SF|Englisch}} sehr wenig verbreitet ist, sind elementare Grundkenntnisse einer slawischen Sprache empfehlenswert und erleichtern die Kommunikation und Orientierung deutlich. Außerdem sollte man das kyrillische Alphabet in Ansätzen beherrschen, da fast alle schriftlichen Informationen (Fahrpläne, Speisekarten, Schilder von Geschäften) nur in kyrillischer Schrift vorliegen. {{Scroll Gallery |title = Ukraine |Bild:Black Sea Shore.jpg|Schwarzmeerküste. |Bild:Goldene Kuppeln 1000x1000 400KB.jpg|Pures Gold in Kiew. |Bild:Crimean Gran Canyon.jpg|Der „Gran Canyon“ auf der Krim. }} == Einkaufen == [[File:UABone2021 500uah.jpg|thumb|Die Scheine der 2015 eingeführten Serien wurden 2021 und 2024 um einige Sicherheitsmerkmale geringfügig geändert, was auf den ersten Blick kaum auffällt.]] Zahlungsmittel ist die Hrywnja (UAH; [[File:Hryvnia symbol.svg|26px]]). Der Wechselkurs, der mit jeder politischen Krise fällt, liegt bei 50+ UAH pro Euro {{Stand|2026|07}}. Die Unterteilung zu 1/100 ist bedeutungslos geworden. Scheine bis zehn UAH wurden seit 2022 durch Münzen ersetzt und sind seit Anfang 2026 ungültig. 2026 zirkulieren Banknoten in den Werten 20, 50, 100, 200, 500 und 1000. Inzwischen erhält man alle Waren des täglichen Bedarfs sowie elektrische/ elektronische Geräte problemlos. Die Güter des täglichen Bedarfs stammen im Wesentlichen aus der Ukraine und sind relativ preiswert. Importe aus EU-Ländern sind eventuell etwas teurer als in Deutschland (z.&#x202F;B. Computer, Haushaltsgeräte). Inzwischen findet man viele Produkte, die uns bekannt sind, auch dort. Preiswertere technische Geräte stammen unter anderem aus Polen, Italien, Tschechien, Südfrüchte häufig aus Spanien. Viele Handelsketten, trifft man dort wieder (z.&#x202F;B. McDonalds, Spar). Geldwechsel ist im allgemeinen jederzeit bei allen Banken und den häufig anzutreffenden Wechselstuben möglich. Außerhalb der Ukraine werden Hrywen nicht gehandelt, in der Ukraine sind jedoch Euro gern gesehen. Als Tourist sollte man Euro in möglichst kleinen Scheinen mitbringen. Eventuell kann man in Euro bezahlen, als Wechselgeld erhält man dann aber Hrywen. Mit Einführung des Kriegsrechts wurden die Alkoholverkaufszeiten eingeschränkt. Lokal unterschiedlich ist um 22 oder 23 Uhr Schluß. Die zahlreichen 24-Stunden-Läden haben ihre Schließzeiten entsprechend verringert, da Alkoholika ihren Hauptumsatz darstellen. === Kunst- und Kulturgüter === Hier herrscht eine sehr restriktive Ausfuhrregelung. Praktisch alles vor 1945 hergestellte, sei es „Kunst“ oder andere Antiquitäten (ggf. auch Bücher) muss genehmigt werden. In Zweifelsfällen wendet man sich an die Expertenkommission des [http://mincult.kmu.gov.ua/control/en/sitemap Kultusministeriums] in Kiew. <!-- Adresse scheint nicht mehr zu stimmen 2018-12-19 *wul. Tarasa Schewtschenka 3, Kiew 2. Etage, Zi. 208 und 209 Telefon: 044-2795647 und 044-2795340 --> Vor Reiseantritt sollte man sich über die aktuelle Regelung informieren. Allgemein ist zu bemerken, dass neuere Kunstgegenstände (nach 1991) in aller Regel problemlos ausgeführt werden können, bei allen anderen, früheren Objekten sollte man vorher Informationen zur Ausfuhr einholen. == Küche == Einzelheiten zu [[w:Ukrainische Küche|Spezialitäten der ukrainischen Küche]]. In der Ukraine, nämlich in der herrlichen Stadt Zaporozhye, wird einer der köstlichsten [https://leprekon.ua/ Apfelweine] hergestellt. == Nachtleben == Das Nachtleben ist in der Ukraine gut ausgebaut und an westlichen Clubs orientiert. Als Tourist wird man für gewöhnlich auch in Lokalitäten gelassen, welche einem im eigenen Land verwehrt bleiben würden. Jedoch muss man damit rechnen, dass es auch etwas teurer werden kann als im eigenen Land. Ein deutlicher Unterschied besteht darin, dass man sich in der Ukraine (wie in vielen anderen ehemaligen Sowjetrepubliken) einen Tisch reserviert oder einen Tisch gestellt bekommt. Diesen behält man für gewöhnlich die ganze Nacht, meistens werden neben dem obligatorischem Wodka oder Champagner auch warme oder kalte frisch zubereitete Speisen serviert. Auf keinen Fall sollte man zu betrunken werden! Ist man alleine und sehr betrunken, sollte man sich unbedingt zurückhaltend zeigen und den Türsteher für ein kleines Trinkgeld bitten, ein Taxi zu holen. == Unterkunft == Eine Übernachtungssteuer von 1–5% des gesetzlichen Mindestlohns (2024: 8000 UAH, also max. ca. 8 €/Nacht) wird erhoben. Die eigentliche Höhe setzt die jeweilige Gemeinde fest. Ausländische Gäste zahlen in den meisten Orten den 2–4fachen Satz von Ukrainern. <!-- prüfe, wohl so nicht mehr aktuell 2018-12-19 Hotelzimmer in Kiew sind oft ziemlich teuer und die Qualität lässt einiges zu wünschen übrig. Es ist daher am einfachsten eine Wohnung oder Zimmer zu mieten. Wenn man über russische oder ukrainische Sprachkenntnisse verfügt, kann man eine Zeitung kaufen, die Anzeigen lesen, und meistens ein günstiges Zimmer oder Wohnung finden. Weil das aber oft etwas zeitintensiv ist, kann man sich auch an eine Agentur wenden, die Wohnungen vermittelt. Es gibt zum Beispiel im Südteil vom Hauptbahnhof in Kiew über Kassen 38 und 39 eine Agentur, die im Zentrum von Kiew Wohnungen und Zimmer finden kann. Preise fangen bei 15 Dollar an. Sofort nach der Ankunft mit dem Zug oder Bus kann man dort eine Unterkunft finden. Vor dem Hauptbahnhof in Kiew auf der alten Seite findet man eine Reihe von Frauen, die Zettel mit der Aufschrift „Komnata“ tragen oder dieses Wort murmeln bis rufen. Sie vermitteln relativ preiswerte private Unterkünfte. Allerdings sprechen sie in der Regel nur Russisch. Außerdem gibt es in Kiew Jugendherbergen; durch eine Internetsuche lassen sie sich schnell finden. Ein Bett kostet um die 20–25 Dollar pro Nacht. --> == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Новий Рік |Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-07 |Різдво |Weihnachten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=03-08 |Міжнародний жіночий день |Internationaler Frauentag}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Великдень |Ostern (julianisch)}} {{Feiertag |datum=05-01 |День праці |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=05-09 |День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні |1945: Tag des Sieges über das Deutsche Reich im Großen Vaterländischen Krieg}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Трійця |Pfingsten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=06-28 |День Конституції |Verfassungstag (Verfassung von 1996)}} {{Feiertag |datum=08-24 |День Незалежності |Unabhängigkeitstag. 1991: Unabhängigkeit von der Sowjetunion}} {{Feiertag |datum=10-14 |День захисника України |Verteidigung des Vaterlandes}} {{Feiertag |datum=12-25 |Різдво |Weihnachten (gregorianisch)}} {{Feiertage Ende}} Fällt ein Feiertag auf Samstag oder Sonntag, ist der folgende Werktag arbeitsfrei. == Sicherheit == Der '''Konsum von Alkohol''' auf öffentlichen Plätzen ist nicht gestattet, auch wenn sich die Polizei selten darum schert. Die Verkaufszeiten können örtlich beschränkt sein, z.&#x202F;B. in Kiew seit 2018 von 23.00-10.00 Uhr. Gruppen von Betrunkenen sollte man sicherheitshalber aus dem Weg gehen, oder Mittrinken, wenn man aufgefordert wird. Das '''Fotografieren''' sollte wohlüberlegt sein, jedes Motiv außer eindeutig touristischen Orten kann im Zweifelsfall eine Anklage wegen Spionage und eine Inhaftierung zur Folge haben. Das Fotografieren militärischer Einrichtungen ist verboten. '''(Reiseinformation mit Stand vor dem Angriff der Russischen Föderation auf die gesamte Ukraine im Februar 2022)''': Die Oblaste Luhansk und Donezk haben sich im Frühjahr 2014 als „Volksrepublik Donbass“ von der Ukraine unabhängig erklärt. Die separatistischen Gruppen, die derzeit die Oblast kontrollieren, streben nach einer Vereinigung mit der Russischen Föderation. Es werden Feuergefechte zwischen Ukrainischem Militär und Separatisten geführt, die teilweise bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmen können. Zeitweise zu Unruhen und Scharmützeln kommt es auch in anderen Landesteilen im Osten und Süden der Ukraine. Es empfiehlt sich, die Ostukraine derzeit zu meiden, sowie für andere Landesteile die Nachrichten zu verfolgen und größeren Menschenansammlungen aus dem Weg zu gehen. Besondere Sorgfalt bei der Sicherheit ist nicht mehr geboten. Allerdings ist wie überall auf der Welt alles, was etwas wertvoller und leicht zu entwenden sein könnte, diebstahlsgefährdet. Schlafende Autofahrer am Straßenrand sind ebenso gefährdet wie frei geparkte Autos in Städten. Die Korruption bessert sich langsam. == Gesundheit == Wenn doch etwas sein sollte: Keine Frage, die sowjetische Ausbildung der Mediziner war gut. Davon leben die Ärzte auch heute. Es mangelt manchmal noch an der Ausstattung. Niedergelassene Praxen gibt es vor allem in den Großstädten, jedoch auch Polikliniken mit sehr großzügigen Ambulanzen. Der Vorteil ist, dass jeder Facharzt vorhanden ist. Generell wird direkt vor Ort bezahlt, es sind jedoch in der Regel keine großartigen Beträge. Für Ausländer ist eine für die Ukraine gültige Krankenversicherung vorgeschrieben. Dabei ist zu beachten, daß Behandlungen, die aufgrund von Kriegshandlungen nötig geworden sind einen Ausschlußgrund darstellen, für den Kosten nicht übernommen werden. Diese verlangen für Erstattungen oft einen Befundbericht mit lateinischer oder nach [[w:Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme|ICD-10]] kodierter Diagnose. Kostenlos ist allenfalls die „Erste Hilfe;“ das sind die Rettung, die vor Ort behandelt oder in die Poliklinik transportiert, und in der Poliklinik alle lebensrettenden Maßnahmen. Danach muss der Patient „am Heilungserfolg interessiert sein“, was nichts anderes als zahlen bedeutet. Wer in Grenznähe zu Polen, Slowakei oder Ungarn noch halbwegs transportfähig ist, kann sich dorthin begeben, um seine europäische Krankenversicherungskarte nützen zu können.<br /> Mit den meisten GUS-Staaten, sowie mehreren EU-Ländern des ehemaligen Ostblocks bestehen noch Sozialversicherungsabkommen, die deren Bürger kostenfreie Versorgung ermöglichen. Wer länger als die touristisch übliche Zeit im Lande bleiben möchte braucht einen negativen HIV-Test für die Aufenthaltserlaubnis. HIV-Infizierte werden ausgewiesen. [[File:Radioactive.svg|24px|]]&nbsp;Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch [https://chornobyl.in.ua/en/radiation-background-ukraine.html Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung]. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E: Beeren sollte weiterhin verzichtet werden. <br /> Die üblichen Schutzimpfungen sollten noch gültig sein, bzw. rechtzeitig aufgefrischt werde. Zusätzlich ist eine Schutzimpfung gegen Hepatitis A und ggf. FSME zu empfehlen. In den letzten Jahren hat die Zahl der an Tuberkulose und HIV Erkrankten wieder deutlich abgenommen, sie liegt aber immer noch höher als in Westeuropa. Insgesamt ist die medizinische Versorgung nicht einheitlich auf westlichem Niveau. Gleiches gilt für die hygienischen- und Trinkwasserverhältnisse. {{Medinfo}} == Klima == In der Ukraine herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima mit kalten, frostigen Wintern und warmen bis heißen Sommern. An der Südküste der Insel [[Krim]] findet man ein subtropisches Klima vor, da das Krimgebirge die kalten, nördlichen Luftströmungen abschirmt. Der Niederschlag in der Ukraine ist unterschiedlich. Im Norden liegt der durchschnittliche Jahresniederschlag zwischen 500 und 750 mm. Die Waldsteppenzone weist eine jährliche Niederschlagsmenge zwischen 350 und 400 mm auf. Im Südosten des Landes dominiert die Steppenzone. Hier ist der Niederschlag gering. Im Jahr fallen lediglich 250 mm Regen. == Klarkommen und Respekt == In der Ukraine wird die kyrillische Schrift verwendet. Das bedeutet für Reisende häufig völlige Orientierungslosigkeit, sofern man das kyrillische Alphabet nicht beherrscht. Es empfiehlt sich daher vor der Reise Kenntnisse dieser anzueignen. Gesprochen wird von der einheimischen Bevölkerung im Westen des Landes oft Ukrainisch, im Osten fast ausschließlich Russisch. In und um [[Lemberg]] gibt es eine bedeutende polnische Minderheit. Am besten kommt man natürlich mit Russisch/Ukrainisch durch, wer nicht einmal Minimalkenntnisse einer dieser Sprachen hat wird es öfter schwer haben. In den großen Städten und den Hotels findet man aber in der Regel auch jemand, der Englisch oder Deutsch spricht. Die politischen Beziehungen zu Polen und Russland sind ein heikles Thema, das man als Tourist von sich aus nicht ansprechen sollte. Auf jeden Fall sollte man es vermeiden, Ukrainer als Russen zu bezeichnen. == Praktische Hinweise == === Verhaltensregeln === Besucht man jemand zu Hause, werden am Eingang die Schuhe ausgezogen. In der Regel wird reich aufgetischt, so dass es wenig sinnvoll ist vorher zu essen. Bringt man Blumen für die Gastgeberin, so immer eine ungerade Anzahl. Sträuße mit einer geraden Nummer werden nur bei Beerdigungen verwendet. Nach Einbruch der Dunkelheit trägt man den Müll nicht hinaus, denn das bringt Unglück. ==== Besuch orthodoxer Kirchen ==== Beim Besuch orthodoxer Kirchen sollte man angemessene, d.&#x202F;h.&nbsp;bedeckende Kleidung tragen. Shorts und T-Shirts sieht man an Männern nicht gerne. Frauen tragen meist einen dünnen Schal oder Tuch, lose um den Kopf gelegt. Es fehlt die in Westkirchen übliche Bestuhlung. Gläubige wandern herum und küssen die (hinter Glas) ausgestellten Ikonen auch während der Messe, die stundenlang dauert und bei der die Priester, oft hinter einer Tür oder Vorhang dem Blick der Gläubigen entzogen, in einem näselnden Singsang zelebrieren. Die Ausübung des russisch-orthodoxen Glaubens wurde im August 2024 verboten. === Telefon === ;Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon: Seit 2026 gehört die Ukraine zur EU-Roamingzone - wer eine deutsche oder österreichische SIM-Karte hat, kann diese ohne zusätzliche Gebühren nutzen. Das ist zwar bequem, bringt aber das Problem, daß man in Großstädten keine Fahrkarten für den ÖPNV am Automaten lösen kann. Diese verlangen zwingend die Eingabe einer ukrainischen Nummer. Als Alternative ist der Kauf einer Prepaid-Karte eines ukrainischen Mobilfunk-Providers zu nennen. Guthaben, die Aufladekarten gibt es an vielen Kiosken, gilt üblicherweise vier Wochen. Beim Kauf ist ein Ausweisdokument vorzulegen. Seit Ende 2018 gibt es die ''MobileID'' mit der man sich über das Telephon identifizieren kann, Banken und staatliche Stellen wollen entsprechende Dienste im ersten Halbjahr 2019 beginnend ausbauen. Die drei größten Provider sind: * '''[https://kyivstar.ua/en/mm/services/sim-karta Kyivstar]''' (die Prepaid-Karte heißt ACE&BASE) erkennbar an den Vorwahlen +38067, +38068, +38096, +38097, +38098. Die Netzabdeckung erreicht 99% der Bevölkerung. Die Firma bietet auch Festnetz- und Internetanschlüsse. * '''[https://www.vodafone.ua/en/privatnim-klientam/rates Vodafone]''' mit den Vorwahlen +38050, +38066, +38095 und +38099, bietet Prepaid drei unterschiedliche ''SuperNet''-Pakete. * [Lifecell] (früher Astelit) hat die Vorwahlen +38063, +38093 und +38073. Es gibt mehr Tarifpakete als bei der Konkurrenz. Bei ähnlichen Preisen wird mehr Gesprächszeit bzw. Datenvolumen geboten. Weitere Anbieter sind ''Intertelecomm'' (+38094), ''PEOPLEnet,'' und ''3Mob.'' === Internet === Im Prinzip gibt es in allen Groß- und Kleinstädten Internet-Cafés. Wer ein Smartphone dabei hat, kann sich relativ günstig mit Hilfe einer lokalen Prepaid-Karte ins Internet einwählen. Die Vorteile sind insbesondere, dass man unabhängig von den Internet-Cafés ist und gerade bei Eingabe von vertraulichen Login-Passwörtern die Datensicherheit wesentlich höher ist (im Internet-Café weiß man nicht, ob im Hintergrund nicht ein Trojaner mitlauscht, nach der Internet-Session sollte der Cache des Browsers und möglicherweise automatisch gespeicherte Passwörter gelöscht werden, was meist nicht ganz einfach ist, da die Oberfläche russisch ist). === Post === Auf ihrer Webseite informiert die [https://ukrposhta.ua/en/ UKRPost], die auch Finanzdienste bietet, über Porti und Standorte ihrer 11.500 Filialen. === Konsulate === Neben den [[Kiew#Praktische Hinweise|Vertretungen in Kiew]], gibt es konsularische Vertretungen: * Honorarkonsuln der BRD in: Lemberg, Odessa, Czernowitz und Kharkiv. * Österreichs in (sämtlich ohne Notpaßbefugnis): Czernowitz, Dnipro, Kharkiv, Lemberg, Odessa, Zaporizhya. == Literatur == * {{Buch | Autor = Marina Lewycka | Titel = Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch. | Verlag = Dtv | Jahr = 2006 | Seitenanzahl = 360 | ISBN = 3423245573 | Sprache = de | Kommentar = amüsante Geschichte einer exilukrainischen Familie die Einblicke in die Geschichte und Gegenwart gibt }} * {{Buch | Autor = Taras Schewtschenko | Titel = Meine Lieder, meine Träume. Gedichte und Zeichnungen | Verlag = Verlag der Nation Berlin | Jahr = 1987 | Seitenanzahl = 283 | ISBN = 3373001900 | Sprache = de }} == Weblinks == <!-- alle geprüft 2018-12-19 --> * [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/ukraine-node/ukrainesicherheit/201946 Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland] * [https://www.bmeia.gv.at/oeb-kiew/ Reisehinweise der Österreichischen Botschaft in der Ukraine] * [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/ukraine.html Reisehinweise des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten] * [https://germany.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft in Deutschland] * [https://switzerland.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft für die Schweiz] * [http://sfs.gov.ua/en/ Ukrainischer Zoll] (engl.) {{Navigationsleiste Europa}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.34311| long= 31.16569| radius= }} {{IstInKat|Osteuropa|Reisewarnungen}} bv6ud26vyxd1n6ahgt36m5jn2sf3lpe 1790065 1790064 2026-07-17T01:15:16Z Qualitätssicherung 50648 /* Sicherheit */ + Busifizierung (eigene Erfahrung, zwei Mal in zehn Tagen Aufenthalt) 1790065 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|text='''Vor Reisen in die Ukraine wird gewarnt. Deutsche Staatsangehörige sind dringend aufgefordert, das Land zu verlassen. In der Ukraine finden Kampfhandlungen und Raketenangriffe statt. Falls Sie das Land nicht auf einem sicheren Weg verlassen können, bleiben Sie vorläufig an einem geschützten Ort. Der Luftraum ist vorübergehend geschlossen; eine Ausreise ist grundsätzlich auf dem Landweg möglich. '''|datum=24.02.2022}} {{Reisewarnung|D-A-CH=A|text='''Vor allen Reisen in die Ukraine wird aufgrund der unvorhersehbaren Sicherheitssituation eindringlich gewarnt. Es wird dringend geraten, die Ukraine unverzüglich zu verlassen. '''|datum=25.02.2022}} {{Reisewarnung|D-A-CH=CH|text='''Von Reisen in die Ukraine wird abgeraten. Das EDA empfiehlt Schweizer Staatsangehörigen in der Ukraine das Land mit eigenen Mitteln zu verlassen, wenn dies möglich und sicher erscheint. Andernfalls wird empfohlen, sich an einem sicheren Ort aufzuhalten. Beachten Sie die Anordnungen der lokalen Behörden und treffen Sie die erforderlichen Vorsichtsmassnahmen.'''|datum=09.03.2022}} {{Quickbar Land | Religion= Ukrainisch-Orthodox | Zeitzone= UTC+2 (MEZ+1) }} '''''Eine Reise in die Ukraine sollte Stand März 2022 unbedingt vermieden werden, bzw. sollten Reisende das Land so rasch wie möglich verlassen.''''' '''Ende Februar 2022 begannen die Streitkräfte der Russischen Föderation einen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Im Zuge der Kampfhandlungen werden zunehmend auch zivile Ziele (Wohngebiete, Schulen, Krankenhäuser) gezielt angegriffen. Die Kriegsparteien, insbesondere die reguläre Russländische Armee sowie irreguläre angreifende Verbände gehen in einigen Großstädten mit ausgesprochener Brutalität und Zerstörungswut vor. Insbesondere sind der Großraum Kiew, der Süden des Landes (Gebiete Mykolaiw, Cherson, Mariupol) sowie der Nordosten (Gebiete um Tschernihiw, Sumy, Charkiw) von den Kampfhandlungen betroffen. ''' '''In den betroffenen Städten ist die Grundversorgung mit Nahrungsmitteln, Medikamenten, Trinkwasser, Strom und Gas sowie Kommunikation nicht gewährleistet. Auch sind keine sicheren Korridore für die Evakuierung und Versorgung der Städte gewährleistet.''' '''Auch in nicht von direkten Kampfhandlungen betroffenen Gebieten kommt es immer wieder zu Luftangriffen auf militärische wie auch zivile Ziele. Mehrere hunderttausend Inlandsvertriebene belasten die Grundversorgung dieser Regionen.''' '''Aus o.a. Gründen ist der folgende Reiseführer nicht aktuell. Die Informationen stellen den Stand vor dem Krieg dar und aufgrund der rasch wechselnden Ereignisse wird derzeit von einer Aktualisierung abgesehen.''' Die '''Ukraine''' liegt in [[Osteuropa]]. Sie grenzt im Westen an [[Polen]] (Woiwodschaften [[Lublin (Woiwodschaft)|Lublin]] und [[Karpatenvorland]]) und die [[Slowakei]], im Südwesten an [[Ungarn]], [[Republik Moldau|Moldau]] und [[Rumänien]], im Norden an [[Belarus]] und im Nordosten, Osten und der Landenge zur Krim an [[Russland]]. Im Süden bildet das [[Schwarzes Meer|Schwarze Meer]] zusätzlich eine natürliche Grenze. == Regionen == Die Ukraine besteht aus 24 Verwaltungsbezirken, sog. '''Oblasten''', und der ''Autonomen Republik'' '''[[Krim]]''' sowie den Städten '''[[Kiew]]''' und '''[[Sewastopol]]''' mit einem besonderen Status. Die Oblaste können grob vier Regionen zugeordnet werden: {{Region List | title = Regionen der Ukraine | map = Ukraine regions map.png | {{Region Item | color = #c7a9a7 | name = Zentralukraine | description = Als Zentrum der Kiewer Rus Keimzelle der heutigen Ukraine und bis heute deren wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum. Oblaste [[Oblast Kiew|Kiew]], [[Oblast Kirowohrad|Kirowohrad]], [[Oblast Poltawa|Poltawa]], [[Oblast Schytomyr|Schytomyr]], [[Oblast Sumy|Sumy]], [[Oblast Tscherkassy|Tscherkassy]], [[Oblast Tschernihiw|Tschernihiw]], [[Oblast Winnyzja|Winnyzja]].}} | {{Region Item | color = #bdaecb | name = Westukraine | description = Gehörte lange Zeit als Rote Rus zu mitteleuropäischen Reichen wie Polen und Österreich-Ungarn und war infolgedessen stark multikulturell. Zu Sowjetzeiten galt die überwiegend landwirtschaftlich geprägte Region als vergleichsweise rückständig. Heute hat sie durch die Nähe zu Mitteleuropa wirtschaftlich aufgeholt. Hier ist das Gefühl einer eigenständigen ukrainischen Identität am stärksten ausgeprägt. Oblaste [[Oblast Chmelnyzkyi|Chmelnyzkyi]], [[Oblast Iwano-Frankiwsk|Iwano-Frankiwsk]], [[Oblast Lwiw|Lwiw]], [[Oblast Riwne|Riwne]], [[Oblast Ternopil|Ternopil]], [[Oblast Transkarpatien|Transkarpatien]], [[Oblast Tscherniwzi|Tscherniwzi]], [[Oblast Wolhynien|Wolhynien]].}} | {{Region Item | color = #b0ba91 | name = Ostukraine | description = Die traditionell von Bergbau und Schwerindustrie geprägte Region war lange Zeit der wirtschaftliche Motor der Ukraine. Infolge der jahrhundertelangen Zugehörigkeit zur russischen Einflusssphäre und dem Zuzug von Menschen aus anderen Sowjetrepubliken ist Russisch die verbreitetste Umgangssprache. Seit 2014 sind Teile der Region zwischen der ukrainischen Regierung und pro-russischen Separatisten umkämpft. Oblaste [[Oblast Charkiw|Charkiw]], [[Oblast Dnipropetrowsk|Dnipropetrowsk]], [[Oblast Donezk|Donezk]], [[Oblast Luhansk|Luhansk]], [[Oblast Saporischschja|Saporischschja]].}} | {{Region Item | color = #c3c4ac | name = Südukraine | description = Die sonnige Schwarzmeerküste und ihr Hinterland. Ihre Kulturgeschichte reicht bis in die Frühantike zurück. Oblaste [[Oblast Cherson|Cherson]], [[Oblast Mykolajiw|Mykolajiw]], [[Oblast Odesa|Odesa]].}} }} Der völkerrechtliche Status der [[Krim]] samt [[Sewastopol]] ist seit 2014 umstritten. Sie wird sowohl von der Ukraine als auch der Russischen Föderation beansprucht. Faktisch wird sie von letztgenannter kontrolliert, ein Zugang von Seiten der (Kern-)Ukraine ist für Reisende kaum möglich. == Städte == [[Datei:Up-map de.png|mini|550px|Karte der Ukraine]] [[Datei:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|mini|hochkant=1.4|Unabhängigkeitsplatz Kiew]] [[Datei:Tatarische Baukunst.jpg|mini|hochkant=1.4|Tatarische Baukunst auf der Krim]] * [[Dnipro]] – bis Mai 2016 Dnipropetrowsk * [[Donezk]] * [[Jalta]] * [[Charkiw]] * [[Kiew]] {{UkS|Kyiv|inKlammern=ja}} – Hauptstadt * [[Lwiw]] (Lemberg) * [[Czernowitz]] (Tscherniwzi) * [[Odessa]] * [[Sewastopol]] * [[Simferopol]] * [[Cherson]] == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Donaudelta | type = landscape | wikidata = Q184429 }} * {{vCard | name = Tschernobyl | type = see | wikidata = Q129677 | description = }} * {{vCard | name = [[Ukrainische Karpaten]] | type = see | wikidata = Q1062643 | description = }} == Hintergrund == Die Ukraine ist nach Russland (europäischer Teil) der zweitgrößte Staat in Europa. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1990 gründete sich die Ukraine 1991 als unabhängiger Staat. Seitdem befindet sich die Ukraine in einem Transformationsprozess vom zentralistischen Staat mit Planwirtschaft zu einem Staat mit Marktwirtschaft und demokratischen Strukturen. Dieser Transformationsprozess ist langwierig und noch im Gange. Der südöstliche Teil des Landes (die Regionen Donezk, Dnjepropetrowsk und Odessa) ist stärker von Russland geprägt, der zentrale und westliche Teil (die Regionen Lwiw, Kiew) tendiert mehr zur Europäischen Union. Die Ukraine zählt zu den ärmsten Ländern Europas. Touristisch ist sie kaum erschlossen. Dies liegt zum einen an den für westeuropäische Standards ärmlichen Verhältnissen, die Ukrainern das Reisen fast unmöglich machen, und der bisherigen Abgeschlossenheit des Staates. Eine Einreise ist erst seit Mai 2005 ohne Visum möglich, bis vor einigen Jahren wurde dieses nur mit einer offiziellen Einladung bzw. Buchung in einem Reisebüro ausgestellt. Lediglich in der Westukraine um [[Lemberg]] und - unter Berücksichtigung der Veränderungen seit 2014, siehe nachfolgenden Absatz - auf der [[Krim]] gibt es nennenswerten Tourismus ([[Jalta]], [[Aluschta]]). Die ukrainische Region Krim wurde 2014 durch Russland annektiert, ohne dass hierzu eine völkerrechtliche Anerkennung durch Dritte erfolgte. Um die Krim schwelt weiter ein latenter Konflikt zwischen der Ukraine und dem Aggressor. Die Halbinsel Krim ist für Ukraine-Touristen derzeit nicht zugänglich. Auf der Krim befinden sich große Erholungszentren (Sanatorien), die bereits vor der Annektion stark durch russische und weißrussische Bürger frequentiert waren. Für westeuropäische Bürger stellt die Sprache ein großes Hindernis dar. Ukrainisch und Russisch sind die Sprachen, die nur von wenigen (West-)Europäern beherrscht werden, andererseits werden Deutsch, Englisch oder Französisch dort oft nicht verstanden. 2019 wurde ein Gesetz beschlossen wonach ab 2021 nur noch die ukrainische Sprache im offiziellen Umgang genutzt werden darf. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Die Reise in die Ukraine setzt für Bürger der Europäischen Union voraus: :1. '''Reisepass''' – Dieser muss mindestens einen Monat Gültigkeit über den geplanten Aufenthalt hinaus haben. :2. '''Krankenversicherung''' – Offiziell besteht für Reisende in die Ukraine die Verpflichtung, eine Reisekrankenversicherung mit Gültigkeit in der Ukraine nachzuweisen. Dies wird allerdings oft nicht überprüft. :3. '''Visum''' – Ein gültiges vorab erteiltes Visum ist für EU-Bürger, Schweizer und Bürger Liechtensteins für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen <u>nicht</u> mehr notwendig; die Visumspflicht wurde im Juli 2005 abgeschafft. Bei Einreise erhält man eine Aufenthaltsgenehmigung für bis zu 90 Tage. Seit Juli 2007 ist jedoch die Zahl der visumfreien Aufenthaltstage auf 90 pro Halbjahr begrenzt. Ein Verlängerung bei Einreise ohne Visum ist nicht mehr möglich. Bei geplantem längeren Aufenthalt wird ein durch eine Auslandsvertretung ausgestelltes Visum nötig. Diese Genehmigung muss rechtzeitig vor Ablauf der gesetzlichen Aufenthaltsdauer bei der Immigrationsbehörde der Ukraine in [[Kiew#Praktische Hinweise|Kiew]] beantragt werden. Je nach Aufenthaltszweck wird bei längeren Aufenthalten als 90 bzw. 180 Tage ein negativer AIDS-Test verlangt. Ist dieser positiv erfolgt Abschiebung. :4. '''Registrierung''' – Seit 2001 werden ausländische Staatsbürger nur noch an der Grenze registriert, eine Registrierung bei örtlichen Meldebehörden entfällt bei Aufenthalten von bis zu 90 Tagen. :5. Haustiere benötigen eine '''Tollwutimpfung,''' die nicht älter als 12 Monate und nicht jünger als einen Monat sein darf. Zusätzlich ist ein amtsärztliches Gesundheitszeugnis mitzuführen. Sowohl die Impfbescheinigung als auch das Zeugnis sollten nicht älter als acht Tage sein. Weiterhin müssen ein Internationaler Impfpass sowie ein Heimtierausweis mitgeführt werden. Die Tiere müssen über einen Identifikationschip verfügen. Aktuelle Informationen bietet die '''[https://www.botschaft-ukraine.de/ Botschaft der Ukraine]''' in Deutschland in der Rubrik Konsularleistungen/Visuminformationen an. Telefonische Auskunft erteilt die Botschaft unter der Rufnummer 030 28 88 72 20 vom Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Fax: 030/ 28 88 7-163. === Grenzübergänge === {{Mapframe | 48.987 | 24.159 | zoom = 7 | | name = Grenzübergänge zwischen der EU und der Ukraine | show = border control }} [https://dpsu.gov.ua/en/map '''Aktuelle, interaktive Karte''' der (offenen) Grenzübergänge, veröffentlicht vom Staatlichen Ukrainischen Grenzschutz/State Border Guard Service of Ukraine]. Bei den Grenzübergängen gilt es zu prüfen, ob diese für Personenverkehr geöffnet sind. So erlaubt z.&#x202F;B. der [https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.27430&mlon=23.58869#map=15/50.27430/23.58869 Grenzübergang] zwischen dem ukrainischen [[Рава-Руська]] und dem polnischen [[Herbenne]] in keinem Fall den Grenzübertritt mit dem Fahrrad oder zu Fuß, selbst wenn man es dorthin problemlos über die Autobahn/die Schnellstraße schafft. Dieses Problem ist zu lösen, indem man für den Grenzübertritt sich von einem Kraftfahrzeug mitnehmen lässt. Die Grenzkontrolle kann dann allerdings statt 15 Minuten zu Fuß oder mit dem Fahrrad mehrere Stunden dauern. Die Grenzübergänge zwischen der Ukraine und den EU-Staaten sind wie folgt: * Ukraine und '''Polen''' (ca. 98&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Lviv - Hrebenne | lat= 50.27439 | long= 23.58863 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Jaworów - Budomierz | lat= 50.09691 | long= 23.27883 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Krakowiec - Korczowa| lat= 49.955544 | long= 23.111455 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Shehyni - Medyka | lat= 49.799377 | long= 22.950279 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) * Ukraine und '''Slowakei''' (ca. 97&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Mali Bereznyi–Ublia | lat= 48.8846| long= 22.4200 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Vyšné Nemecké - Užhorod | lat= 48.65491 | long= 22.26508 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) * Ukraine und '''Ungarn''' (ca. 103&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Zahony - Csop | lat= 48.41359 | long= 22.17153 | map-group = border control }}(Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Berehove - Beregsurány | lat= 48.16500 | long= 22.57304 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) * Ukraine und '''Rumänien''' (ca. 198&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Halmeu - Decebal | lat= 47.99564 | long= 23.00138 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Siret - Sighetu Marmației | lat= 47.9879 | long= 26.0613 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Isaccea–Orlivka (Fährverbindung über Donau) | lat= 45.2858 | long= 28.4615 | map-group = border control }} (Fahrzeuge und Fußgänger abhängig vom Fährbetrieb) Grenzübergänge zwischen der Ukraine und '''Russland''' sind geschlossen. „Jede Ein- und Ausreise über eine Grenzstelle, die nicht unter Kontrolle der ukrainischen Behörden steht [gemeint ist die Krim], wird von der Ukraine als illegale Handlung angesehen. Nach einer Einreise auf die Halbinsel Krim oder in die von der Regierung nicht kontrollierten Gebiete im Donbas von Russland aus ist die Einreise bzw. Wiedereinreise in den von der Regierung kontrollierten Teil der Ukraine nach geltender ukrainischer Gesetzeslage nicht gestattet und wird mit Strafen (Ausweisung, Geldstrafe, Einreiseverbot und auch Freiheitsstrafen bis zu einem Höchstausmaß von acht Jahren) geahndet.“<ref name="ÖAA20181127">[https://www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/reiseinformation/land/ukraine/]</ref> Findet sich im Reisepass ein Hinweis auf Krimreisen, kann das große Probleme geben. Wer plant, nach einem Krim-Besuch noch die Ukraine zu besuchen und sich die Strapazen ersparen möchte, sollte sich hierfür bei seiner Heimatgemeinde einen zweiten Reisepass besorgen. Offizielle ukrainische Erlaubnisse zum direkten Krim-Besuch werden nur zu sehr [https://dmsu.gov.ua/en-home/services/documenting-foreigners/granting-of-special-permits-to-enter-crimea.html begrenzten Zwecken] (Einwohner, Journalisten, Diplomaten etc.) erteilt. „Es gibt Rechtsvorschriften, nach denen Ausländer, die sich länger als drei Monate im Lande aufhalten und dort arbeiten oder studieren wollen, bei Einreise einen negativen HIV-Test nachweisen oder alternativ einen Test im Lande durchführen lassen müssen. Bei positivem Testergebnis muss nach diesen Vorschriften mit der Ausweisung gerechnet werden.“ <!-- Ukrainische Genehmigungen die Bezirke Donbas und Lugansk zu besuchen beantragt man [https://urp.ssu.gov.ua/ online] (nur ukrainisch). --> === Geldwechsel === In der Ukraine kann an Geldautomaten problemlos die Ukrainische Hrywnja mit der Kreditkarte (Visacard und Mastercard) abgehoben werden. Ferner ist der Tausch von Schweizer Franken, Euro und US Dollar in Hrywen problemlos in den Banken und an den zahlreichen Wechselstuben möglich. Für den '''Rücktausch''' von Hrywen in Schweizer Franken, Euro oder US Dollar müssen Ausländer einen Beleg des Geldwechsels an Banken bzw. Wechselstuben vorlegen. Die Quittung des Geldautomaten wird für den Rücktausch in diesem Fall nicht anerkannt. ''Sollte man den erforderlichen Beleg nicht vorlegen können, kann man nur auf die Gastfreundschaft und Hilfe von ukrainischen Passanten hoffen, die unter Vorlage des Reisepasses Hrywen in andere Währungen tauschen können. Dies funktioniert in der Regel recht reibungslos.'' Bei Ausreise nach Polen ist es möglich, in grenznahen Städten Hrywnja gegen beliebige Währungen beim Geldwechsler - ''Kantor'' - ohne Beleg zu tauschen. === Zoll === {{Tipp|Ein 2020 erlassenes Gesetz zum Schutz von Kulturgütern hat die an sich schon hohen Geldstrafen beim unerlaubten Export von „Antiquitäten“ noch mehr verschärft. Die Definition ist sehr weitgehend: Schon Gemälde aus der Vorkriegszeit oder Bücher aus der späten zaristischen Ära (Jahrhundertwende) können darunter fallen. }} Eine Zollerklärung muss seit etwa 2011 nicht mehr zwingend abgegeben werden. Die Zollbestimmungen für die Ein- und Ausfuhr von Gütern gelten unverändert fort. Eine Erklärung ist also, wie auch in anderen Teilen Europas nur erforderlich, wenn man Güter oder Geld einführt, dass die genannten Grenzwerte überschreitet. Zwar wird nur vergleichsweise sporadisch kontrolliert, jedoch gibt es immer mehr Gepäckscanner auch bei Einreise. ;Freimengen Gegenstände für den persönlichen Bedarf wie Wäsche, Kleidung, Schuhe, Toilettenartikel usw. können zollfrei mitgeführt werden. Hierzu zählen auch je ein Fotoapparat, Schmalfilmkamera oder Videokamera, Kofferradio sowie tragbares Musikinstrument. Verboten ist die Einfuhr von Waffen, Munition, Rauschgift, pornographischen sowie Krieg und Rassismus propagierenden Schriften und Medien. Die zollfreie Einfuhr von 200 Zigaretten oder 200 g Tabak, 1 l Spirituosen, 2 l Wein oder 5 l Bier, maximal 2&#x202F;kg Lebensmittel für eigenen Gebrauch im Wert bis zu 50 Euro sowie Geschenke im Wert bis zu umgerechnet 200,- Euro bleiben abgabenfrei. Gar nicht eingeführt werden dürfen Milch- und Fleischprodukte, außer sie sind fabrikmässig verpackt. '''Valuta:''' Privatpersonen dürfen bis zu 10.000&#x202F;€ (oder Äquivalent dieser Summe in anderer Währung nach dem gültigen Wechselkurs der Nationalbank der Ukraine) in bar oder Schecks ohne Anmeldung einführen. Darüber hinausgehende Beträge müssen bei der Einreise deklariert werden. Bankmetalle (Gold, Silber und Platin) in Form von Barren bis zu 500 Gramm dürfen nur von Privatpersonen, nicht von juristischen Personen ein- bzw. ausgeführt werden und müssen in jedem Fall deklariert werden. Auch wenn Touristen bis zu 90 Tage ohne Papierkrieg einreisen dürfen, gilt das nicht für ihre im Ausland zugelassenen '''Autos.''' Hier ist spätestens nach 60 Tagen eine vorübergehende örtliche Zulassung erforderlich, außerdem hat man sich mit der Zollbehörde auseinanderzusetzen. Da Bearbeitungsdauern von mindestens zehn Arbeitstagen zu erwarten sind, sollte man den Papierkrieg zeitig beginnen. Es gibt zu diesem Zweck entsprechende Dienstleister mit Fremdsprachkenntnissen. ;Ausreise Wer mit anmeldepflichtigen Waren ausreist kann sich auf [https://echerha.gov.ua/ єЧерга] („eTscherga“) voranmelden, um die Warteschlange am Zoll zu umgehen. === In die EU === Seit 2009 ist die Einfuhr von Fleisch und Milch sowie Produkten davon (Wurst, Käse) in die EU auch für Privatpersonen nur mit entsprechender veterinäramtlicher Unbedenklichkeitserklärung gestattet, d.&#x202F;h.&nbsp;effektiv verboten. Fisch darf pro Person bis zu 20 Kilo mitgebracht werden. Die Einfuhr von Kaviar ist aus Artenschutzgründen auf 125 Gramm beschränkt. Ansonsten zollfrei sind 200 Zigaretten und 1 Liter Schnaps. === Mit dem Flugzeug === {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Der Luftraum über der Restukraine ist für den zivilen Luftverkehr geschlossen. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} <!-- Der wichtigste internationale Flughafen der Ukraine ist [[Kiew#Kiew-Boryspil|Kiew-Borispol]]. Er liegt etwa 30&#x202F;km östlich von Kiew und ist mit Kiew über eine achtspurige Schnellstraße verbunden. Er wird von verschiedenen Fluggesellschaften angeflogen. Von Borispol kann man mit dem Flugzeug auch einige nationale Flughäfen erreichen. Günstigste Flugverbindung ist i.d.R. die CSA. Der stadtnahe [[Kiew#Kiew-Zhuliany|Kiew-Zhuliany]] wurde in den letzten Jahren aufgewertet und vor allem für Billigfluggesellschaften und Geschäftsreisende attraktiver geworden. --> === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof odessa.jpg|mini|Bahnhof Odessa.]] [[Datei:Ukraine 2-berth-sleeper-compartment.JPG|mini|Schlafwagen.]] Die Anreise aus Deutschland ist mit der Bahn umständlich, seit die Direktverbindung Berlin-Kiew im Jahr 2013 gestrichen wurde. Verbindungen aus dem Ausland nach Kiew gibt es nur noch von [[Warschau]] (für Norddeutsche praktischer) und von [[Bratislava]] (für Süddeutsche praktischer). Daneben gibt es noch eine Verbindung aus Belgrad und einen Zug Krakau-Lemberg. Günstigere Möglichkeiten zur Anreise ab Deutschland bestehen durch Kauf von Binnenfahrkarten ab der polnischen Grenze ([[Küstrin]], [[Stettin]] oder [[Słubice]] zum polnischen Grenzbahnhof [[Przemyśl]] (10 Stunden im Schnellzug, 17-18 im Bummelzug), ab Przemyśl verkehren mehrmals täglich direkte Busse nach [[Lemberg]] in der Ukraine, die umgerechnet ca. 5 Euro (einfache Fahrt) kosten. Ab Lemberg sind dann direkt bei der ukrainischen Bahn Fahrkarten (Schlaf- bzw. Liegewagen) zu Zielen in der gesamten Ukraine erhältlich, die Preise liegen weit unter denen für internationale Züge. Auf der Strecke Warschau - Lubin wurde die europäische Normalspur bis ins ukrainische {{marker|type=city|name=Rava-Rus'ka|url=|lat=|long=|name-local=Рава-Руська|wikidata=Q997343}} fortgeführt, so dass hier bequem Grenzabfertigung und Umstieg nach Lemberg stattfinden kann. Direktzüge nach Warschau sollten 2023 den Verkehr aufnehmen. Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen, insbesondere auch zur Anreise aus Österreich finden sich in [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. === Mit dem Bus === Als allgemein nutzbare Verkehrsmittel gibt es mehrere Busunternehmen, die aus Nord- Süd und Westdeutschland quasi im Linienverkehr mehrmals wöchentlich in verschiedene größere Städte in der Ukraine fahren. Die Fahrkosten sind günstiger als mit der Bahn, wegen der langen Reisezeit ist die Bahn aber komfortabler. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist über verschiedene Grenzübergänge möglich. Der Zoll stellt eine Webseite mit [https://kordon.customs.gov.ua/en aktuellen Wartezeiten] zur Verfügung. Bei der Einreise von Deutschland aus kann man als Transitland [[Polen]] oder die [[Slowakei]] (via [[Tschechien]]) nutzen. Der Anreiseweg variiert, je nachdem woher man kommt und wohin man möchte: *Aus Norddeutschland ** nach Kiew wählt man am besten den Weg über Warschau und den Grenzübergang bei Chelm. ** in Richtung Lemberg oder an die Schwarzmeerküste kann man zwischen der Anreise über [[Warschau]]/[[Lublin]] (Grenzübergang Rawa Russka) oder der Strecke über [[Krakau]] (Grenzübergang Korczowa/Krakiwetz östluch von Jaroslaw) wählen *Aus Süddeutschland / Österreich / Schweiz ist es am schnellsten über [[Wien]], [[Budapest]] und den Übergängen bei Zahony oder Berehove. Alternativ geht es auch über die Slowakei und die Grenzübergänge Ubľa oder Vyšné Nemecké. Wer aus Süddeutschland anreist sollte bedenken, dass sowohl für Österreich, als auch Ungarn, die Tschechei und Slowakei Vignettenpflicht auf der Autobahn, auch für PKW, besteht. Eine weitere Abkürzung zur Anreise besteht aus der Verbindung Prag–Kosice. Der [https://www.cd.cz/en/dalsi-sluzby/autovlak/default.htm Autozug] (''Autovlak'') fährt täglich gegen 22:15 in Prag ab, ein Bett kostet wenig und man ist ausgeruht am nächsten Morgen gegen 8h in Kosice. Ab da sind es noch eine Stunde nach Uzhhorod/Ukraine. ;Papiere Die Einreise hat sich wesentlich vereinfacht: Man braucht seinen KfZ-Schein sowie die grüne Versicherungskarte. Gebühren fallen beim Grenzübertritt nicht an. Es wird empfohlen, dass der Halter des Fahrzeuges (gemäß Papieren) auch zu den Insassen des Fahrzeugs gehört, da sonst die Eigentumsverhältnisse angezweifelt werden können (Fahrzeug gestohlen o.ä.). Ist das nicht der Fall muss nämlich eine von einer ukrainischen Auslandsvertretung legalisierte Vollmacht des Fahrzeughalters zur Nutzung mitgeführt werden. Das D (Deutschland) bzw. A (Österreich) im Kfz-Kennzeichen wird in der Regel anerkannt, d.&#x202F;h.&nbsp;das anbringen eines zusätzlichen ovalen Nationalkennzeichen ist in der Regel nicht nötig. Zur Sicherheit sollte man aber eines trotzdem dabeihaben. Zur vorgeschriebenen Ausstattung im PKW gehört ein Feuerlöscher.<br> Zu beachten ist, daß die zollfreie Einfuhr von PKW nur für 30 Tage möglich ist, ansonsten muß man sich als Tourist um zusätzliche Papiere kümmern, um nicht Zoll zu zahlen. Die vorgeschriebenen Deckungssummen für KfZ-Haftpflicht für ukrainische Fahrzeuge sind gering. Ca. 1 € 13.000 für Personen- und € 6500 für Sachschäden {{Stand|2025|01|01}}. Es besteht also die sehr reale Gefahr auf einem Teil der Reparaturkosten sitzen zu bleiben. Zu beachten ist auch, daß Versicherungen kriegsbedingte Schäden nie abdecken – das wird auch dann gelten, wenn man in zwanzig Jahren auf eine liegengebliebene Mine fährt. Die Wartezeiten an der Grenze hatten sich seit der Abschaffung der Visapflicht für Ukrainer deutlich verringert, es kann aber bei der Ausreise immer noch zu mehrstündigen Wartezeiten kommen, da man verzweifelt versucht Drückeberger vom Militärdienst zu erfassen. Beschwerden über die Polizei kann man bei ☎&nbsp;+380 44 272 46 59 loswerden. === Mit dem Schiff === Der wichtigste Hafen ist [[Odessa (Ukraine)|Odessa]], das auch vom Ausland aus erreichbar sind. {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Schiffahrt zu Häfen im schwarzen Meer findet keine statt. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} [[Datei:Odessa harbour.jpg|mini|right|Hafen von Odessa.]] <!-- Fährverbindungen von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] nach [[Istanbul]] (und andere) können auf '''[http://www.ukrferry.com UKR Ferry]''' gefunden werden. --> === Zu Fuß === Zu Fuß ist die Aus-/Einreise zumindest an dem Grenzübergang bei Reni/Moldavien/Galati (Rumänien) nicht möglich. Es warten allerdings hin und wieder Leute, die einem im Auto für 5 Euro pro Fahrt von Reni nach Moldau und für 15 Euro pro Fahrt von der Moldawischen Grenze nach Galati (ca 10&#x202F;km hinter der Moldawischen Grenze) bringen. Hitchhiken (Trampen) ist angeblich auch möglich. == Mobilität == === Mit der Bahn === {{Tipp|Wichtig: Unbedingt Pass mitnehmen – es wird sowohl beim Fahrkartenverkauf für Fernstrecken als auch beim Einstieg in den Zug nach einem Pass verlangt!<br />Vor den Verkaufsstellen der Fahrkarten können sich unter Umständen große Schlangen bilden – so kann es mehrere Stunden dauern, bis man zu seiner Fahrkarte kommt. Sie sollten sich mit dem russischen System des Schlangestehens vertraut machen. Man erkundigt sich, wer der letzte in der Schlange ist und orientiert sich daran. Besonders bei längeren Wartezeiten gehen die Leute weg und behalten dabei ihren Platz in der Reihe, so lange der Vordere und Hintere bekannt sind.}} Das wichtigste Transportmittel innerhalb der Ukraine ist die Eisenbahn. Kinderfahrkarten (6-14 Jahre) kosten ein Viertel des Erwachsenenpreises. Zwischen den größeren Städten verkehren täglich mehrere Züge, auf Langstrecken v.a. Nachtzüge. Hierbei gibt es drei Klassen: I (''L'') ''Deluxe''-Schlafwagen, 2-Bett; II (''C'') 4er-Abteile im Schlafwagen (früher „Kupejni“) und III (''B'') Liegewagen (früher „Platzkart“ genannt). <!-- Seit 2016 führen nicht mehr alle Nachtzüge drei Klassen, oft fehlt entweder die I. oder die III. Zwischen Lwiw ([[Lemberg]]) und [[Kiew]], bei 7-8stündiger Nachtfahrt, zahlt man z.&#x202F;B. Anfang 2019 in ''L'' 1435 UAH und ''C'' 580 UAH.--> Tagsüber verkehren im Fernverkehr deutlich schnellere ''Intercity+''-Züge mit Großraumwaggons. Für diese gilt, dass der Preis Freitag und Sonntag um zehn Prozent angehoben wird. Bucht man Donnerstag, Samstag oder die Rückfahrt mit, wird es zehn Prozent billiger. Die I. Klasse (''S1'') kostet etwa 65% mehr als die zweite (''S2''). Karten für diesen Zugtyp (auch ggf. als Teil einer Umsteigeverbindung) werden 2026 <u>nur noch</u> über das Internetportal mit personalisierter Kreditkartenzahlung vertrieben. Der Erwerb am Schalter einer Station ist nicht mehr möglich. Verbindungen nach und von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] können in den Sommermonaten schon mal ausgebucht sein. Es empfiehlt sich daher einige Tage bis eine Woche im Voraus zu buchen. In der Regel ist aber innerhalb von 2 bis 3 Tagen für alle Verbindungen zumindest ein 3. Klasse Ticket zu bekommen. Fahrkarten können bzw. auf der [https://booking.uz.gov.ua/en/ Website von UZ] online gebucht werden. Die Tickets bekommt man als QR-Code aufs Smartphone. Für den [http://www.uz.gov.ua/en/passengers/suburban_train_schedule/ Regionalverkehr] hat man das Land in sechs Regionen aufgeteilt, die Fahrpläne der Webseite sind nur auf Ukrainisch. Wer dieser Sprache mächtig ist kann seine Fahrkarte ggf. auch im Postamt bezahlen und dann am Bahnschalter abholen oder sich per telephonischer Bestellung +38(044) 5036050, nur in Kiew, die Karte nach Hause liefern lassen. === Mit dem Bus === Neben der Eisenbahn findet auch ein reger Busverkehr zwischen den einzelnen Städten statt. Fernverkehrsbusse lohnen sich jedoch zeitlich nicht unbedingt (verglichen mit der Bahn), da sie unter Umständen an sehr vielen Orten anhalten, ähnlich, wie man es von Regionalbussen gewohnt ist. In größeren Orten gibt es zentrale Busbahnhöfe (''Autovoksal''). === Städtischer Nahverkehr === In den größeren Städten gibt es die sowjettypische Mischung aus Metro (in Kiew), Tram, O-Bus und Marschrutkas. Das Regime hat es sich, Stand 2026, angelegen sein lassen den anonymen Fahrkartenkauf für die ersten drei unmöglich zu machen, um umfassende Bewegungsbilder der Bevölkerung zeichnen zu können. Einfach man zahlt an den modernen Lesegeräten in den Fahrzeugen mit Kreditkarte oder App. Westliche Debitkarten, die nur mit ''Maestro''-Symbol ausgestattet sind verursachen regelmäßig Probleme. Will man stattdessen eine lokale Wertkarte kaufen, die es z.B. in Kiew oder Lemberg gibt, so erhält man diese ebenso am Automaten mit ukrainischer Mobilfunknummer (die letzten vier Ziffern des letzten Anrufers werden abgefragt!) oder man bekommt sie vielleicht, aber immer nur unbar, in einer Touristeninfo. In Kleinbussen zahlt man weiterhin möglichst passend beim Fahrer. === Straßen- und Verkehrssituation === [[Datei:Roads in UA.jpg|mini|Verkehrs- und Straßensituation ider Ukraine: Man sucht sich seinen Weg]] [[Datei:Street damage in Ukraine.jpg|mini|Straßenschaden durch Unterspülung in der Ukraine – die Äste sind als Markierung gedacht!]] Die Verkehrsdichte ist auf den großen Überlandstraßen (M) und in der Nähe von großen Städten recht dicht. Auf kleinen Nebenstraßen in ländlichen Regionen begegnet man hingehen oft lange keinem anderen Fahrzeug. Der Verkehrszustand auf den M-Straßen und anderen wichtigen Verbindungsstraßen ist zunehmend mit denen in Mitteleuropa (Polen/Slowakei) vergleichbar, auf kleinen Nebenstraßen und insbesondere in den Städten oft katastrophal. Es ist dort mit großen Löchern, offenen Kanaldeckeln, herausstehenden Straßenbahngleisen und anderen Hindernissen zu rechnen. Kleine Straßen auf dem Land sind oft nicht geteert.<br /> Ein weiteres Problem ist die fehlenden Beleuchtung. Neben unbeleuchteten Pferdefuhrwerken sind auch die ukrainischen Autofahrer ein Problem, die erst nach Verschwinden des allerletzten Sonnenstrahls das Licht anschalten. Insbesondere in der Dämmerung sind andere Fahrzeuge deshalb oft nur schlecht zu erkennen. Die Versorgung mit bleifreiem Benzin ist flächendeckend. Der Mitteleuropäer mit Benzinmotor sollte entweder A-92 oder A-95 tanken. A-80 ist verbleit. Die Preise für den Liter bewegen sich um einen Euro pro Liter (Stand 01/2020). Bezahlt werden kann an fast allen Tankstellen mit Kreditkarte bzw. maestro-Karte, selten nur in bar. Die Beschilderung ist manchmal zweischriftig (Kyrillisch/Latein), oft aber auch nur kyrillisch, weshalb man sich vor der Reise Kenntnisse dieser Schrift aneignen sollte. ==== Autofahren im Lande ==== Die Verkehrsregeln entsprechen im Großen und Ganzen denen in Mitteleuropa; zu beachten sind die Geschwindigkeitsbegrenzungen (Stadt 60 / Landstraße 90 / Autobahn 130&#x202F;km/h) und die 0-Promille-Grenze. In der Ukraine sterben proportional 3-4 Mal soviele Menschen im Straßenverkehr als in Westeuropa. Das liegt nicht nur am Zustand der Autos und den miserablen Straßen auf dem Land, sondern auch an der ungestümen Fahrweise. Gerade mit immer noch sehr korrupten Verkehrspolizisten kann man sich bei, oft auch nur erfundenen, Übertretungen schnell „arrangieren“, das ist günstiger und schneller als der offizielle Weg. Familien von Opfern betrunkener Fahrer sehen dies wahrscheinlich anders. Es hilft zu wissen, wie hoch die [ offiziellen Strafen (Beschreibung auf Englisch] sind.<!-- Stand 22. August 2025 --> ==== Fahrradfahren im Land ==== Das Reisen mit dem Fahrrad in der Ukraine kann wegen der abwechslungsreichen Landschaften, die man direkt er-fährt, sehr interessant, wegen der Verkehrs- und Straßensituation aber auch herausfordernd sein.<br /> Grundsätzlich gibt es in der Ukraine auch eine Kultur des Fahrradfahrens, allerdings ist dies immer noch eine Nische, die von Sportlern, Enthusiasten oder einfach armen Menschen genutzt wird.<br /> Während man schlechte Wegstrecken mit entsprechender Ausrüstung bewältigen kann, bestehen Gefahren durch rücksichtslose und aggressive Kraftfahrer und die beschriebenen Mängel im Straßenbau.<br /> Der Verkehr in der Ukraine kann sehr chaotisch sein und es ist nicht ungewöhnlich, dass man sich mit dem Fahrrad den engen Verkehrsraum mit Kraftfahrern teilen muss.<br /> In einigen Städten gibt es spezielle Fahrradwege, die jedoch oft nicht durchgängig oder in schlechtem Zustand sind. Vom Fahren bei Nacht ist abzuraten, weil die Sicherheitssituation unabhängig von der Situation des Krieges sehr angespannt ist. == Sprache == Amtssprache in der Ukraine ist [[:b:Ukrainisch-Grundwortschatz|Ukrainisch]]. Besonders im Osten des Landes, in Kiew und Odessa ist die Alltagssprache aber häufig {{SF|Russisch}}. Man wird also kaum Menschen finden, die nicht der russischen Sprache mächtig wären. Ukrainisch ist den westslawischen Sprachen sehr ähnlich, sodass man sich auch mit {{SF|Polnisch}} oder {{SF|Slowakisch}} (mit Einschränkungen auch {{SF|Tschechisch}}) gut verständigen kann. Da {{SF|Englisch}} sehr wenig verbreitet ist, sind elementare Grundkenntnisse einer slawischen Sprache empfehlenswert und erleichtern die Kommunikation und Orientierung deutlich. Außerdem sollte man das kyrillische Alphabet in Ansätzen beherrschen, da fast alle schriftlichen Informationen (Fahrpläne, Speisekarten, Schilder von Geschäften) nur in kyrillischer Schrift vorliegen. {{Scroll Gallery |title = Ukraine |Bild:Black Sea Shore.jpg|Schwarzmeerküste. |Bild:Goldene Kuppeln 1000x1000 400KB.jpg|Pures Gold in Kiew. |Bild:Crimean Gran Canyon.jpg|Der „Gran Canyon“ auf der Krim. }} == Einkaufen == [[File:UABone2021 500uah.jpg|thumb|Die Scheine der 2015 eingeführten Serien wurden 2021 und 2024 um einige Sicherheitsmerkmale geringfügig geändert, was auf den ersten Blick kaum auffällt.]] Zahlungsmittel ist die Hrywnja (UAH; [[File:Hryvnia symbol.svg|26px]]). Der Wechselkurs, der mit jeder politischen Krise fällt, liegt bei 50+ UAH pro Euro {{Stand|2026|07}}. Die Unterteilung zu 1/100 ist bedeutungslos geworden. Scheine bis zehn UAH wurden seit 2022 durch Münzen ersetzt und sind seit Anfang 2026 ungültig. 2026 zirkulieren Banknoten in den Werten 20, 50, 100, 200, 500 und 1000. Inzwischen erhält man alle Waren des täglichen Bedarfs sowie elektrische/ elektronische Geräte problemlos. Die Güter des täglichen Bedarfs stammen im Wesentlichen aus der Ukraine und sind relativ preiswert. Importe aus EU-Ländern sind eventuell etwas teurer als in Deutschland (z.&#x202F;B. Computer, Haushaltsgeräte). Inzwischen findet man viele Produkte, die uns bekannt sind, auch dort. Preiswertere technische Geräte stammen unter anderem aus Polen, Italien, Tschechien, Südfrüchte häufig aus Spanien. Viele Handelsketten, trifft man dort wieder (z.&#x202F;B. McDonalds, Spar). Geldwechsel ist im allgemeinen jederzeit bei allen Banken und den häufig anzutreffenden Wechselstuben möglich. Außerhalb der Ukraine werden Hrywen nicht gehandelt, in der Ukraine sind jedoch Euro gern gesehen. Als Tourist sollte man Euro in möglichst kleinen Scheinen mitbringen. Eventuell kann man in Euro bezahlen, als Wechselgeld erhält man dann aber Hrywen. Mit Einführung des Kriegsrechts wurden die Alkoholverkaufszeiten eingeschränkt. Lokal unterschiedlich ist um 22 oder 23 Uhr Schluß. Die zahlreichen 24-Stunden-Läden haben ihre Schließzeiten entsprechend verringert, da Alkoholika ihren Hauptumsatz darstellen. === Kunst- und Kulturgüter === Hier herrscht eine sehr restriktive Ausfuhrregelung. Praktisch alles vor 1945 hergestellte, sei es „Kunst“ oder andere Antiquitäten (ggf. auch Bücher) muss genehmigt werden. In Zweifelsfällen wendet man sich an die Expertenkommission des [http://mincult.kmu.gov.ua/control/en/sitemap Kultusministeriums] in Kiew. <!-- Adresse scheint nicht mehr zu stimmen 2018-12-19 *wul. Tarasa Schewtschenka 3, Kiew 2. Etage, Zi. 208 und 209 Telefon: 044-2795647 und 044-2795340 --> Vor Reiseantritt sollte man sich über die aktuelle Regelung informieren. Allgemein ist zu bemerken, dass neuere Kunstgegenstände (nach 1991) in aller Regel problemlos ausgeführt werden können, bei allen anderen, früheren Objekten sollte man vorher Informationen zur Ausfuhr einholen. == Küche == Einzelheiten zu [[w:Ukrainische Küche|Spezialitäten der ukrainischen Küche]]. In der Ukraine, nämlich in der herrlichen Stadt Zaporozhye, wird einer der köstlichsten [https://leprekon.ua/ Apfelweine] hergestellt. == Nachtleben == Das Nachtleben ist in der Ukraine gut ausgebaut und an westlichen Clubs orientiert. Als Tourist wird man für gewöhnlich auch in Lokalitäten gelassen, welche einem im eigenen Land verwehrt bleiben würden. Jedoch muss man damit rechnen, dass es auch etwas teurer werden kann als im eigenen Land. Ein deutlicher Unterschied besteht darin, dass man sich in der Ukraine (wie in vielen anderen ehemaligen Sowjetrepubliken) einen Tisch reserviert oder einen Tisch gestellt bekommt. Diesen behält man für gewöhnlich die ganze Nacht, meistens werden neben dem obligatorischem Wodka oder Champagner auch warme oder kalte frisch zubereitete Speisen serviert. Auf keinen Fall sollte man zu betrunken werden! Ist man alleine und sehr betrunken, sollte man sich unbedingt zurückhaltend zeigen und den Türsteher für ein kleines Trinkgeld bitten, ein Taxi zu holen. == Unterkunft == Eine Übernachtungssteuer von 1–5% des gesetzlichen Mindestlohns (2024: 8000 UAH, also max. ca. 8 €/Nacht) wird erhoben. Die eigentliche Höhe setzt die jeweilige Gemeinde fest. Ausländische Gäste zahlen in den meisten Orten den 2–4fachen Satz von Ukrainern. <!-- prüfe, wohl so nicht mehr aktuell 2018-12-19 Hotelzimmer in Kiew sind oft ziemlich teuer und die Qualität lässt einiges zu wünschen übrig. Es ist daher am einfachsten eine Wohnung oder Zimmer zu mieten. Wenn man über russische oder ukrainische Sprachkenntnisse verfügt, kann man eine Zeitung kaufen, die Anzeigen lesen, und meistens ein günstiges Zimmer oder Wohnung finden. Weil das aber oft etwas zeitintensiv ist, kann man sich auch an eine Agentur wenden, die Wohnungen vermittelt. Es gibt zum Beispiel im Südteil vom Hauptbahnhof in Kiew über Kassen 38 und 39 eine Agentur, die im Zentrum von Kiew Wohnungen und Zimmer finden kann. Preise fangen bei 15 Dollar an. Sofort nach der Ankunft mit dem Zug oder Bus kann man dort eine Unterkunft finden. Vor dem Hauptbahnhof in Kiew auf der alten Seite findet man eine Reihe von Frauen, die Zettel mit der Aufschrift „Komnata“ tragen oder dieses Wort murmeln bis rufen. Sie vermitteln relativ preiswerte private Unterkünfte. Allerdings sprechen sie in der Regel nur Russisch. Außerdem gibt es in Kiew Jugendherbergen; durch eine Internetsuche lassen sie sich schnell finden. Ein Bett kostet um die 20–25 Dollar pro Nacht. --> == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Новий Рік |Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-07 |Різдво |Weihnachten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=03-08 |Міжнародний жіночий день |Internationaler Frauentag}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Великдень |Ostern (julianisch)}} {{Feiertag |datum=05-01 |День праці |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=05-09 |День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні |1945: Tag des Sieges über das Deutsche Reich im Großen Vaterländischen Krieg}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Трійця |Pfingsten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=06-28 |День Конституції |Verfassungstag (Verfassung von 1996)}} {{Feiertag |datum=08-24 |День Незалежності |Unabhängigkeitstag. 1991: Unabhängigkeit von der Sowjetunion}} {{Feiertag |datum=10-14 |День захисника України |Verteidigung des Vaterlandes}} {{Feiertag |datum=12-25 |Різдво |Weihnachten (gregorianisch)}} {{Feiertage Ende}} Fällt ein Feiertag auf Samstag oder Sonntag, ist der folgende Werktag arbeitsfrei. == Sicherheit == Der '''Konsum von Alkohol''' auf öffentlichen Plätzen ist nicht gestattet, auch wenn sich die Polizei selten darum schert. Die Verkaufszeiten können örtlich beschränkt sein, z.&#x202F;B. in Kiew seit 2018 von 23.00-10.00 Uhr. Gruppen von Betrunkenen sollte man sicherheitshalber aus dem Weg gehen, oder Mittrinken, wenn man aufgefordert wird. Das '''Fotografieren''' sollte wohlüberlegt sein, jedes Motiv außer eindeutig touristischen Orten kann im Zweifelsfall eine Anklage wegen Spionage und eine Inhaftierung zur Folge haben. Das Fotografieren militärischer Einrichtungen ist verboten. <!-- '''(Reiseinformation mit Stand vor dem Angriff der Russischen Föderation auf die gesamte Ukraine im Februar 2022)''': Die Oblaste Luhansk und Donezk haben sich im Frühjahr 2014 als „Volksrepublik Donbass“ von der Ukraine unabhängig erklärt. Die separatistischen Gruppen, die derzeit die Oblast kontrollieren, streben nach einer Vereinigung mit der Russischen Föderation. Es werden Feuergefechte zwischen Ukrainischem Militär und Separatisten geführt, die teilweise bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmen können. Zeitweise zu Unruhen und Scharmützeln kommt es auch in anderen Landesteilen im Osten und Süden der Ukraine. Es empfiehlt sich, die Ostukraine derzeit zu meiden, sowie für andere Landesteile die Nachrichten zu verfolgen und größeren Menschenansammlungen aus dem Weg zu gehen.--> Besondere Sorgfalt bei der Sicherheit ist nicht mehr geboten. Allerdings ist wie überall auf der Welt alles, was etwas wertvoller und leicht zu entwenden sein könnte, diebstahlsgefährdet. Schlafende Autofahrer am Straßenrand sind ebenso gefährdet wie frei geparkte Autos in Städten. Die Korruption bessert sich langsam. [[File:Decolonization rus.png|thumb|„Entrussifizierung“ geht so weit, daß nicht nur Denkmäler für Puschkin zerschlagen wurden, sondern der Gebrauch der russischen Sprache in der Öffentlichkeit verboten ist.]] ; Fliegeralarm Mehrmals täglich ertönt Fliegeralarm, je weiter man nach Osten kommt, um so öfter. Luftschutzkeller gibt es keine eigentlichen, allenfalls sind Unterführungen oder in Kiew U-Bahnhöfe als „Schelter“ gekennzeichnet. Nur in öffentlichen Gebäuden hat man Sandsäcke vor die Kellerfenster gestapelt. Es darf daher nicht wundern, daß die Bevölkerung die Warnungen (sie kommen auch als Push-Nachricht automatisiert aufs Handy) ignoriert. {{Stand|2026|06}} ; „Busifizierung“ Wegen der zunehmend verzweifelter werdenden militärischen Lage werden wehrfähige Männer von der Straße weggefangen, um als Kanonenfutter zu dienen. Solches „Shanghaien“ erfolgt in der Regel durch Soldaten aus Kleinbussen heraus, weswegen die Praxis als „Busifizierung“ bekannt ist. Es erfolgt durch Soldaten, niemals die Polizei. Allerdings gibt es auch Stichproben durch Feldjäger (in Zivil) in Parks oder an Verkehrsknoten, wie Unterführungen zu Bahngleisen. Datenbanken werden mit mobilen Lesegeräten abgeglichen. Zeigt man als Ausländer auf ein normalerweise barsch vorgebrachtes „Dokumenti!“ seinen Ausweis wird man keine Probleme haben. Doppelstaatler (bzw. Ausländer mit lokal klingendem Namen oder Geburtsort) können sich auf ein längeres Verhör gefaßt machen. {{Stand|2026|06}} == Gesundheit == Wenn doch etwas sein sollte: Keine Frage, die sowjetische Ausbildung der Mediziner war gut. Davon leben die Ärzte auch heute. Es mangelt manchmal noch an der Ausstattung. Niedergelassene Praxen gibt es vor allem in den Großstädten, jedoch auch Polikliniken mit sehr großzügigen Ambulanzen. Der Vorteil ist, dass jeder Facharzt vorhanden ist. Generell wird direkt vor Ort bezahlt, es sind jedoch in der Regel keine großartigen Beträge. Für Ausländer ist eine für die Ukraine gültige Krankenversicherung vorgeschrieben. Dabei ist zu beachten, daß Behandlungen, die aufgrund von Kriegshandlungen nötig geworden sind einen Ausschlußgrund darstellen, für den Kosten nicht übernommen werden. Diese verlangen für Erstattungen oft einen Befundbericht mit lateinischer oder nach [[w:Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme|ICD-10]] kodierter Diagnose. Kostenlos ist allenfalls die „Erste Hilfe;“ das sind die Rettung, die vor Ort behandelt oder in die Poliklinik transportiert, und in der Poliklinik alle lebensrettenden Maßnahmen. Danach muss der Patient „am Heilungserfolg interessiert sein“, was nichts anderes als zahlen bedeutet. Wer in Grenznähe zu Polen, Slowakei oder Ungarn noch halbwegs transportfähig ist, kann sich dorthin begeben, um seine europäische Krankenversicherungskarte nützen zu können.<br /> Mit den meisten GUS-Staaten, sowie mehreren EU-Ländern des ehemaligen Ostblocks bestehen noch Sozialversicherungsabkommen, die deren Bürger kostenfreie Versorgung ermöglichen. Wer länger als die touristisch übliche Zeit im Lande bleiben möchte braucht einen negativen HIV-Test für die Aufenthaltserlaubnis. HIV-Infizierte werden ausgewiesen. [[File:Radioactive.svg|24px|]]&nbsp;Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch [https://chornobyl.in.ua/en/radiation-background-ukraine.html Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung]. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E: Beeren sollte weiterhin verzichtet werden. <br /> Die üblichen Schutzimpfungen sollten noch gültig sein, bzw. rechtzeitig aufgefrischt werde. Zusätzlich ist eine Schutzimpfung gegen Hepatitis A und ggf. FSME zu empfehlen. In den letzten Jahren hat die Zahl der an Tuberkulose und HIV Erkrankten wieder deutlich abgenommen, sie liegt aber immer noch höher als in Westeuropa. Insgesamt ist die medizinische Versorgung nicht einheitlich auf westlichem Niveau. Gleiches gilt für die hygienischen- und Trinkwasserverhältnisse. {{Medinfo}} == Klima == In der Ukraine herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima mit kalten, frostigen Wintern und warmen bis heißen Sommern. An der Südküste der Insel [[Krim]] findet man ein subtropisches Klima vor, da das Krimgebirge die kalten, nördlichen Luftströmungen abschirmt. Der Niederschlag in der Ukraine ist unterschiedlich. Im Norden liegt der durchschnittliche Jahresniederschlag zwischen 500 und 750 mm. Die Waldsteppenzone weist eine jährliche Niederschlagsmenge zwischen 350 und 400 mm auf. Im Südosten des Landes dominiert die Steppenzone. Hier ist der Niederschlag gering. Im Jahr fallen lediglich 250 mm Regen. == Klarkommen und Respekt == In der Ukraine wird die kyrillische Schrift verwendet. Das bedeutet für Reisende häufig völlige Orientierungslosigkeit, sofern man das kyrillische Alphabet nicht beherrscht. Es empfiehlt sich daher vor der Reise Kenntnisse dieser anzueignen. Gesprochen wird von der einheimischen Bevölkerung im Westen des Landes oft Ukrainisch, im Osten fast ausschließlich Russisch. In und um [[Lemberg]] gibt es eine bedeutende polnische Minderheit. Am besten kommt man natürlich mit Russisch/Ukrainisch durch, wer nicht einmal Minimalkenntnisse einer dieser Sprachen hat wird es öfter schwer haben. In den großen Städten und den Hotels findet man aber in der Regel auch jemand, der Englisch oder Deutsch spricht. Die politischen Beziehungen zu Polen und Russland sind ein heikles Thema, das man als Tourist von sich aus nicht ansprechen sollte. Auf jeden Fall sollte man es vermeiden, Ukrainer als Russen zu bezeichnen. == Praktische Hinweise == === Verhaltensregeln === Besucht man jemand zu Hause, werden am Eingang die Schuhe ausgezogen. In der Regel wird reich aufgetischt, so dass es wenig sinnvoll ist vorher zu essen. Bringt man Blumen für die Gastgeberin, so immer eine ungerade Anzahl. Sträuße mit einer geraden Nummer werden nur bei Beerdigungen verwendet. Nach Einbruch der Dunkelheit trägt man den Müll nicht hinaus, denn das bringt Unglück. ==== Besuch orthodoxer Kirchen ==== Beim Besuch orthodoxer Kirchen sollte man angemessene, d.&#x202F;h.&nbsp;bedeckende Kleidung tragen. Shorts und T-Shirts sieht man an Männern nicht gerne. Frauen tragen meist einen dünnen Schal oder Tuch, lose um den Kopf gelegt. Es fehlt die in Westkirchen übliche Bestuhlung. Gläubige wandern herum und küssen die (hinter Glas) ausgestellten Ikonen auch während der Messe, die stundenlang dauert und bei der die Priester, oft hinter einer Tür oder Vorhang dem Blick der Gläubigen entzogen, in einem näselnden Singsang zelebrieren. Die Ausübung des russisch-orthodoxen Glaubens wurde im August 2024 verboten. === Telefon === ;Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon: Seit 2026 gehört die Ukraine zur EU-Roamingzone - wer eine deutsche oder österreichische SIM-Karte hat, kann diese ohne zusätzliche Gebühren nutzen. Das ist zwar bequem, bringt aber das Problem, daß man in Großstädten keine Fahrkarten für den ÖPNV am Automaten lösen kann. Diese verlangen zwingend die Eingabe einer ukrainischen Nummer. Als Alternative ist der Kauf einer Prepaid-Karte eines ukrainischen Mobilfunk-Providers zu nennen. Guthaben, die Aufladekarten gibt es an vielen Kiosken, gilt üblicherweise vier Wochen. Beim Kauf ist ein Ausweisdokument vorzulegen. Seit Ende 2018 gibt es die ''MobileID'' mit der man sich über das Telephon identifizieren kann, Banken und staatliche Stellen wollen entsprechende Dienste im ersten Halbjahr 2019 beginnend ausbauen. Die drei größten Provider sind: * '''[https://kyivstar.ua/en/mm/services/sim-karta Kyivstar]''' (die Prepaid-Karte heißt ACE&BASE) erkennbar an den Vorwahlen +38067, +38068, +38096, +38097, +38098. Die Netzabdeckung erreicht 99% der Bevölkerung. Die Firma bietet auch Festnetz- und Internetanschlüsse. * '''[https://www.vodafone.ua/en/privatnim-klientam/rates Vodafone]''' mit den Vorwahlen +38050, +38066, +38095 und +38099, bietet Prepaid drei unterschiedliche ''SuperNet''-Pakete. * [Lifecell] (früher Astelit) hat die Vorwahlen +38063, +38093 und +38073. Es gibt mehr Tarifpakete als bei der Konkurrenz. Bei ähnlichen Preisen wird mehr Gesprächszeit bzw. Datenvolumen geboten. Weitere Anbieter sind ''Intertelecomm'' (+38094), ''PEOPLEnet,'' und ''3Mob.'' === Internet === Im Prinzip gibt es in allen Groß- und Kleinstädten Internet-Cafés. Wer ein Smartphone dabei hat, kann sich relativ günstig mit Hilfe einer lokalen Prepaid-Karte ins Internet einwählen. Die Vorteile sind insbesondere, dass man unabhängig von den Internet-Cafés ist und gerade bei Eingabe von vertraulichen Login-Passwörtern die Datensicherheit wesentlich höher ist (im Internet-Café weiß man nicht, ob im Hintergrund nicht ein Trojaner mitlauscht, nach der Internet-Session sollte der Cache des Browsers und möglicherweise automatisch gespeicherte Passwörter gelöscht werden, was meist nicht ganz einfach ist, da die Oberfläche russisch ist). === Post === Auf ihrer Webseite informiert die [https://ukrposhta.ua/en/ UKRPost], die auch Finanzdienste bietet, über Porti und Standorte ihrer 11.500 Filialen. === Konsulate === Neben den [[Kiew#Praktische Hinweise|Vertretungen in Kiew]], gibt es konsularische Vertretungen: * Honorarkonsuln der BRD in: Lemberg, Odessa, Czernowitz und Kharkiv. * Österreichs in (sämtlich ohne Notpaßbefugnis): Czernowitz, Dnipro, Kharkiv, Lemberg, Odessa, Zaporizhya. == Literatur == * {{Buch | Autor = Marina Lewycka | Titel = Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch. | Verlag = Dtv | Jahr = 2006 | Seitenanzahl = 360 | ISBN = 3423245573 | Sprache = de | Kommentar = amüsante Geschichte einer exilukrainischen Familie die Einblicke in die Geschichte und Gegenwart gibt }} * {{Buch | Autor = Taras Schewtschenko | Titel = Meine Lieder, meine Träume. Gedichte und Zeichnungen | Verlag = Verlag der Nation Berlin | Jahr = 1987 | Seitenanzahl = 283 | ISBN = 3373001900 | Sprache = de }} == Weblinks == <!-- alle geprüft 2018-12-19 --> * [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/ukraine-node/ukrainesicherheit/201946 Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland] * [https://www.bmeia.gv.at/oeb-kiew/ Reisehinweise der Österreichischen Botschaft in der Ukraine] * [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/ukraine.html Reisehinweise des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten] * [https://germany.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft in Deutschland] * [https://switzerland.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft für die Schweiz] * [http://sfs.gov.ua/en/ Ukrainischer Zoll] (engl.) {{Navigationsleiste Europa}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.34311| long= 31.16569| radius= }} {{IstInKat|Osteuropa|Reisewarnungen}} 3edtzswe0z4b28529xwjqukpvdnd2kf 1790066 1790065 2026-07-17T01:17:20Z Qualitätssicherung 50648 /* Internet */ 1790066 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|text='''Vor Reisen in die Ukraine wird gewarnt. Deutsche Staatsangehörige sind dringend aufgefordert, das Land zu verlassen. In der Ukraine finden Kampfhandlungen und Raketenangriffe statt. Falls Sie das Land nicht auf einem sicheren Weg verlassen können, bleiben Sie vorläufig an einem geschützten Ort. Der Luftraum ist vorübergehend geschlossen; eine Ausreise ist grundsätzlich auf dem Landweg möglich. '''|datum=24.02.2022}} {{Reisewarnung|D-A-CH=A|text='''Vor allen Reisen in die Ukraine wird aufgrund der unvorhersehbaren Sicherheitssituation eindringlich gewarnt. Es wird dringend geraten, die Ukraine unverzüglich zu verlassen. '''|datum=25.02.2022}} {{Reisewarnung|D-A-CH=CH|text='''Von Reisen in die Ukraine wird abgeraten. Das EDA empfiehlt Schweizer Staatsangehörigen in der Ukraine das Land mit eigenen Mitteln zu verlassen, wenn dies möglich und sicher erscheint. Andernfalls wird empfohlen, sich an einem sicheren Ort aufzuhalten. Beachten Sie die Anordnungen der lokalen Behörden und treffen Sie die erforderlichen Vorsichtsmassnahmen.'''|datum=09.03.2022}} {{Quickbar Land | Religion= Ukrainisch-Orthodox | Zeitzone= UTC+2 (MEZ+1) }} '''''Eine Reise in die Ukraine sollte Stand März 2022 unbedingt vermieden werden, bzw. sollten Reisende das Land so rasch wie möglich verlassen.''''' '''Ende Februar 2022 begannen die Streitkräfte der Russischen Föderation einen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Im Zuge der Kampfhandlungen werden zunehmend auch zivile Ziele (Wohngebiete, Schulen, Krankenhäuser) gezielt angegriffen. Die Kriegsparteien, insbesondere die reguläre Russländische Armee sowie irreguläre angreifende Verbände gehen in einigen Großstädten mit ausgesprochener Brutalität und Zerstörungswut vor. Insbesondere sind der Großraum Kiew, der Süden des Landes (Gebiete Mykolaiw, Cherson, Mariupol) sowie der Nordosten (Gebiete um Tschernihiw, Sumy, Charkiw) von den Kampfhandlungen betroffen. ''' '''In den betroffenen Städten ist die Grundversorgung mit Nahrungsmitteln, Medikamenten, Trinkwasser, Strom und Gas sowie Kommunikation nicht gewährleistet. Auch sind keine sicheren Korridore für die Evakuierung und Versorgung der Städte gewährleistet.''' '''Auch in nicht von direkten Kampfhandlungen betroffenen Gebieten kommt es immer wieder zu Luftangriffen auf militärische wie auch zivile Ziele. Mehrere hunderttausend Inlandsvertriebene belasten die Grundversorgung dieser Regionen.''' '''Aus o.a. Gründen ist der folgende Reiseführer nicht aktuell. Die Informationen stellen den Stand vor dem Krieg dar und aufgrund der rasch wechselnden Ereignisse wird derzeit von einer Aktualisierung abgesehen.''' Die '''Ukraine''' liegt in [[Osteuropa]]. Sie grenzt im Westen an [[Polen]] (Woiwodschaften [[Lublin (Woiwodschaft)|Lublin]] und [[Karpatenvorland]]) und die [[Slowakei]], im Südwesten an [[Ungarn]], [[Republik Moldau|Moldau]] und [[Rumänien]], im Norden an [[Belarus]] und im Nordosten, Osten und der Landenge zur Krim an [[Russland]]. Im Süden bildet das [[Schwarzes Meer|Schwarze Meer]] zusätzlich eine natürliche Grenze. == Regionen == Die Ukraine besteht aus 24 Verwaltungsbezirken, sog. '''Oblasten''', und der ''Autonomen Republik'' '''[[Krim]]''' sowie den Städten '''[[Kiew]]''' und '''[[Sewastopol]]''' mit einem besonderen Status. Die Oblaste können grob vier Regionen zugeordnet werden: {{Region List | title = Regionen der Ukraine | map = Ukraine regions map.png | {{Region Item | color = #c7a9a7 | name = Zentralukraine | description = Als Zentrum der Kiewer Rus Keimzelle der heutigen Ukraine und bis heute deren wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum. Oblaste [[Oblast Kiew|Kiew]], [[Oblast Kirowohrad|Kirowohrad]], [[Oblast Poltawa|Poltawa]], [[Oblast Schytomyr|Schytomyr]], [[Oblast Sumy|Sumy]], [[Oblast Tscherkassy|Tscherkassy]], [[Oblast Tschernihiw|Tschernihiw]], [[Oblast Winnyzja|Winnyzja]].}} | {{Region Item | color = #bdaecb | name = Westukraine | description = Gehörte lange Zeit als Rote Rus zu mitteleuropäischen Reichen wie Polen und Österreich-Ungarn und war infolgedessen stark multikulturell. Zu Sowjetzeiten galt die überwiegend landwirtschaftlich geprägte Region als vergleichsweise rückständig. Heute hat sie durch die Nähe zu Mitteleuropa wirtschaftlich aufgeholt. Hier ist das Gefühl einer eigenständigen ukrainischen Identität am stärksten ausgeprägt. Oblaste [[Oblast Chmelnyzkyi|Chmelnyzkyi]], [[Oblast Iwano-Frankiwsk|Iwano-Frankiwsk]], [[Oblast Lwiw|Lwiw]], [[Oblast Riwne|Riwne]], [[Oblast Ternopil|Ternopil]], [[Oblast Transkarpatien|Transkarpatien]], [[Oblast Tscherniwzi|Tscherniwzi]], [[Oblast Wolhynien|Wolhynien]].}} | {{Region Item | color = #b0ba91 | name = Ostukraine | description = Die traditionell von Bergbau und Schwerindustrie geprägte Region war lange Zeit der wirtschaftliche Motor der Ukraine. Infolge der jahrhundertelangen Zugehörigkeit zur russischen Einflusssphäre und dem Zuzug von Menschen aus anderen Sowjetrepubliken ist Russisch die verbreitetste Umgangssprache. Seit 2014 sind Teile der Region zwischen der ukrainischen Regierung und pro-russischen Separatisten umkämpft. Oblaste [[Oblast Charkiw|Charkiw]], [[Oblast Dnipropetrowsk|Dnipropetrowsk]], [[Oblast Donezk|Donezk]], [[Oblast Luhansk|Luhansk]], [[Oblast Saporischschja|Saporischschja]].}} | {{Region Item | color = #c3c4ac | name = Südukraine | description = Die sonnige Schwarzmeerküste und ihr Hinterland. Ihre Kulturgeschichte reicht bis in die Frühantike zurück. Oblaste [[Oblast Cherson|Cherson]], [[Oblast Mykolajiw|Mykolajiw]], [[Oblast Odesa|Odesa]].}} }} Der völkerrechtliche Status der [[Krim]] samt [[Sewastopol]] ist seit 2014 umstritten. Sie wird sowohl von der Ukraine als auch der Russischen Föderation beansprucht. Faktisch wird sie von letztgenannter kontrolliert, ein Zugang von Seiten der (Kern-)Ukraine ist für Reisende kaum möglich. == Städte == [[Datei:Up-map de.png|mini|550px|Karte der Ukraine]] [[Datei:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|mini|hochkant=1.4|Unabhängigkeitsplatz Kiew]] [[Datei:Tatarische Baukunst.jpg|mini|hochkant=1.4|Tatarische Baukunst auf der Krim]] * [[Dnipro]] – bis Mai 2016 Dnipropetrowsk * [[Donezk]] * [[Jalta]] * [[Charkiw]] * [[Kiew]] {{UkS|Kyiv|inKlammern=ja}} – Hauptstadt * [[Lwiw]] (Lemberg) * [[Czernowitz]] (Tscherniwzi) * [[Odessa]] * [[Sewastopol]] * [[Simferopol]] * [[Cherson]] == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Donaudelta | type = landscape | wikidata = Q184429 }} * {{vCard | name = Tschernobyl | type = see | wikidata = Q129677 | description = }} * {{vCard | name = [[Ukrainische Karpaten]] | type = see | wikidata = Q1062643 | description = }} == Hintergrund == Die Ukraine ist nach Russland (europäischer Teil) der zweitgrößte Staat in Europa. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1990 gründete sich die Ukraine 1991 als unabhängiger Staat. Seitdem befindet sich die Ukraine in einem Transformationsprozess vom zentralistischen Staat mit Planwirtschaft zu einem Staat mit Marktwirtschaft und demokratischen Strukturen. Dieser Transformationsprozess ist langwierig und noch im Gange. Der südöstliche Teil des Landes (die Regionen Donezk, Dnjepropetrowsk und Odessa) ist stärker von Russland geprägt, der zentrale und westliche Teil (die Regionen Lwiw, Kiew) tendiert mehr zur Europäischen Union. Die Ukraine zählt zu den ärmsten Ländern Europas. Touristisch ist sie kaum erschlossen. Dies liegt zum einen an den für westeuropäische Standards ärmlichen Verhältnissen, die Ukrainern das Reisen fast unmöglich machen, und der bisherigen Abgeschlossenheit des Staates. Eine Einreise ist erst seit Mai 2005 ohne Visum möglich, bis vor einigen Jahren wurde dieses nur mit einer offiziellen Einladung bzw. Buchung in einem Reisebüro ausgestellt. Lediglich in der Westukraine um [[Lemberg]] und - unter Berücksichtigung der Veränderungen seit 2014, siehe nachfolgenden Absatz - auf der [[Krim]] gibt es nennenswerten Tourismus ([[Jalta]], [[Aluschta]]). Die ukrainische Region Krim wurde 2014 durch Russland annektiert, ohne dass hierzu eine völkerrechtliche Anerkennung durch Dritte erfolgte. Um die Krim schwelt weiter ein latenter Konflikt zwischen der Ukraine und dem Aggressor. Die Halbinsel Krim ist für Ukraine-Touristen derzeit nicht zugänglich. Auf der Krim befinden sich große Erholungszentren (Sanatorien), die bereits vor der Annektion stark durch russische und weißrussische Bürger frequentiert waren. Für westeuropäische Bürger stellt die Sprache ein großes Hindernis dar. Ukrainisch und Russisch sind die Sprachen, die nur von wenigen (West-)Europäern beherrscht werden, andererseits werden Deutsch, Englisch oder Französisch dort oft nicht verstanden. 2019 wurde ein Gesetz beschlossen wonach ab 2021 nur noch die ukrainische Sprache im offiziellen Umgang genutzt werden darf. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Die Reise in die Ukraine setzt für Bürger der Europäischen Union voraus: :1. '''Reisepass''' – Dieser muss mindestens einen Monat Gültigkeit über den geplanten Aufenthalt hinaus haben. :2. '''Krankenversicherung''' – Offiziell besteht für Reisende in die Ukraine die Verpflichtung, eine Reisekrankenversicherung mit Gültigkeit in der Ukraine nachzuweisen. Dies wird allerdings oft nicht überprüft. :3. '''Visum''' – Ein gültiges vorab erteiltes Visum ist für EU-Bürger, Schweizer und Bürger Liechtensteins für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen <u>nicht</u> mehr notwendig; die Visumspflicht wurde im Juli 2005 abgeschafft. Bei Einreise erhält man eine Aufenthaltsgenehmigung für bis zu 90 Tage. Seit Juli 2007 ist jedoch die Zahl der visumfreien Aufenthaltstage auf 90 pro Halbjahr begrenzt. Ein Verlängerung bei Einreise ohne Visum ist nicht mehr möglich. Bei geplantem längeren Aufenthalt wird ein durch eine Auslandsvertretung ausgestelltes Visum nötig. Diese Genehmigung muss rechtzeitig vor Ablauf der gesetzlichen Aufenthaltsdauer bei der Immigrationsbehörde der Ukraine in [[Kiew#Praktische Hinweise|Kiew]] beantragt werden. Je nach Aufenthaltszweck wird bei längeren Aufenthalten als 90 bzw. 180 Tage ein negativer AIDS-Test verlangt. Ist dieser positiv erfolgt Abschiebung. :4. '''Registrierung''' – Seit 2001 werden ausländische Staatsbürger nur noch an der Grenze registriert, eine Registrierung bei örtlichen Meldebehörden entfällt bei Aufenthalten von bis zu 90 Tagen. :5. Haustiere benötigen eine '''Tollwutimpfung,''' die nicht älter als 12 Monate und nicht jünger als einen Monat sein darf. Zusätzlich ist ein amtsärztliches Gesundheitszeugnis mitzuführen. Sowohl die Impfbescheinigung als auch das Zeugnis sollten nicht älter als acht Tage sein. Weiterhin müssen ein Internationaler Impfpass sowie ein Heimtierausweis mitgeführt werden. Die Tiere müssen über einen Identifikationschip verfügen. Aktuelle Informationen bietet die '''[https://www.botschaft-ukraine.de/ Botschaft der Ukraine]''' in Deutschland in der Rubrik Konsularleistungen/Visuminformationen an. Telefonische Auskunft erteilt die Botschaft unter der Rufnummer 030 28 88 72 20 vom Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Fax: 030/ 28 88 7-163. === Grenzübergänge === {{Mapframe | 48.987 | 24.159 | zoom = 7 | | name = Grenzübergänge zwischen der EU und der Ukraine | show = border control }} [https://dpsu.gov.ua/en/map '''Aktuelle, interaktive Karte''' der (offenen) Grenzübergänge, veröffentlicht vom Staatlichen Ukrainischen Grenzschutz/State Border Guard Service of Ukraine]. Bei den Grenzübergängen gilt es zu prüfen, ob diese für Personenverkehr geöffnet sind. So erlaubt z.&#x202F;B. der [https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.27430&mlon=23.58869#map=15/50.27430/23.58869 Grenzübergang] zwischen dem ukrainischen [[Рава-Руська]] und dem polnischen [[Herbenne]] in keinem Fall den Grenzübertritt mit dem Fahrrad oder zu Fuß, selbst wenn man es dorthin problemlos über die Autobahn/die Schnellstraße schafft. Dieses Problem ist zu lösen, indem man für den Grenzübertritt sich von einem Kraftfahrzeug mitnehmen lässt. Die Grenzkontrolle kann dann allerdings statt 15 Minuten zu Fuß oder mit dem Fahrrad mehrere Stunden dauern. Die Grenzübergänge zwischen der Ukraine und den EU-Staaten sind wie folgt: * Ukraine und '''Polen''' (ca. 98&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Lviv - Hrebenne | lat= 50.27439 | long= 23.58863 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Jaworów - Budomierz | lat= 50.09691 | long= 23.27883 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Krakowiec - Korczowa| lat= 49.955544 | long= 23.111455 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Shehyni - Medyka | lat= 49.799377 | long= 22.950279 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) * Ukraine und '''Slowakei''' (ca. 97&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Mali Bereznyi–Ublia | lat= 48.8846| long= 22.4200 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Vyšné Nemecké - Užhorod | lat= 48.65491 | long= 22.26508 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) * Ukraine und '''Ungarn''' (ca. 103&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Zahony - Csop | lat= 48.41359 | long= 22.17153 | map-group = border control }}(Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Berehove - Beregsurány | lat= 48.16500 | long= 22.57304 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) * Ukraine und '''Rumänien''' (ca. 198&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Halmeu - Decebal | lat= 47.99564 | long= 23.00138 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Siret - Sighetu Marmației | lat= 47.9879 | long= 26.0613 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Isaccea–Orlivka (Fährverbindung über Donau) | lat= 45.2858 | long= 28.4615 | map-group = border control }} (Fahrzeuge und Fußgänger abhängig vom Fährbetrieb) Grenzübergänge zwischen der Ukraine und '''Russland''' sind geschlossen. „Jede Ein- und Ausreise über eine Grenzstelle, die nicht unter Kontrolle der ukrainischen Behörden steht [gemeint ist die Krim], wird von der Ukraine als illegale Handlung angesehen. Nach einer Einreise auf die Halbinsel Krim oder in die von der Regierung nicht kontrollierten Gebiete im Donbas von Russland aus ist die Einreise bzw. Wiedereinreise in den von der Regierung kontrollierten Teil der Ukraine nach geltender ukrainischer Gesetzeslage nicht gestattet und wird mit Strafen (Ausweisung, Geldstrafe, Einreiseverbot und auch Freiheitsstrafen bis zu einem Höchstausmaß von acht Jahren) geahndet.“<ref name="ÖAA20181127">[https://www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/reiseinformation/land/ukraine/]</ref> Findet sich im Reisepass ein Hinweis auf Krimreisen, kann das große Probleme geben. Wer plant, nach einem Krim-Besuch noch die Ukraine zu besuchen und sich die Strapazen ersparen möchte, sollte sich hierfür bei seiner Heimatgemeinde einen zweiten Reisepass besorgen. Offizielle ukrainische Erlaubnisse zum direkten Krim-Besuch werden nur zu sehr [https://dmsu.gov.ua/en-home/services/documenting-foreigners/granting-of-special-permits-to-enter-crimea.html begrenzten Zwecken] (Einwohner, Journalisten, Diplomaten etc.) erteilt. „Es gibt Rechtsvorschriften, nach denen Ausländer, die sich länger als drei Monate im Lande aufhalten und dort arbeiten oder studieren wollen, bei Einreise einen negativen HIV-Test nachweisen oder alternativ einen Test im Lande durchführen lassen müssen. Bei positivem Testergebnis muss nach diesen Vorschriften mit der Ausweisung gerechnet werden.“ <!-- Ukrainische Genehmigungen die Bezirke Donbas und Lugansk zu besuchen beantragt man [https://urp.ssu.gov.ua/ online] (nur ukrainisch). --> === Geldwechsel === In der Ukraine kann an Geldautomaten problemlos die Ukrainische Hrywnja mit der Kreditkarte (Visacard und Mastercard) abgehoben werden. Ferner ist der Tausch von Schweizer Franken, Euro und US Dollar in Hrywen problemlos in den Banken und an den zahlreichen Wechselstuben möglich. Für den '''Rücktausch''' von Hrywen in Schweizer Franken, Euro oder US Dollar müssen Ausländer einen Beleg des Geldwechsels an Banken bzw. Wechselstuben vorlegen. Die Quittung des Geldautomaten wird für den Rücktausch in diesem Fall nicht anerkannt. ''Sollte man den erforderlichen Beleg nicht vorlegen können, kann man nur auf die Gastfreundschaft und Hilfe von ukrainischen Passanten hoffen, die unter Vorlage des Reisepasses Hrywen in andere Währungen tauschen können. Dies funktioniert in der Regel recht reibungslos.'' Bei Ausreise nach Polen ist es möglich, in grenznahen Städten Hrywnja gegen beliebige Währungen beim Geldwechsler - ''Kantor'' - ohne Beleg zu tauschen. === Zoll === {{Tipp|Ein 2020 erlassenes Gesetz zum Schutz von Kulturgütern hat die an sich schon hohen Geldstrafen beim unerlaubten Export von „Antiquitäten“ noch mehr verschärft. Die Definition ist sehr weitgehend: Schon Gemälde aus der Vorkriegszeit oder Bücher aus der späten zaristischen Ära (Jahrhundertwende) können darunter fallen. }} Eine Zollerklärung muss seit etwa 2011 nicht mehr zwingend abgegeben werden. Die Zollbestimmungen für die Ein- und Ausfuhr von Gütern gelten unverändert fort. Eine Erklärung ist also, wie auch in anderen Teilen Europas nur erforderlich, wenn man Güter oder Geld einführt, dass die genannten Grenzwerte überschreitet. Zwar wird nur vergleichsweise sporadisch kontrolliert, jedoch gibt es immer mehr Gepäckscanner auch bei Einreise. ;Freimengen Gegenstände für den persönlichen Bedarf wie Wäsche, Kleidung, Schuhe, Toilettenartikel usw. können zollfrei mitgeführt werden. Hierzu zählen auch je ein Fotoapparat, Schmalfilmkamera oder Videokamera, Kofferradio sowie tragbares Musikinstrument. Verboten ist die Einfuhr von Waffen, Munition, Rauschgift, pornographischen sowie Krieg und Rassismus propagierenden Schriften und Medien. Die zollfreie Einfuhr von 200 Zigaretten oder 200 g Tabak, 1 l Spirituosen, 2 l Wein oder 5 l Bier, maximal 2&#x202F;kg Lebensmittel für eigenen Gebrauch im Wert bis zu 50 Euro sowie Geschenke im Wert bis zu umgerechnet 200,- Euro bleiben abgabenfrei. Gar nicht eingeführt werden dürfen Milch- und Fleischprodukte, außer sie sind fabrikmässig verpackt. '''Valuta:''' Privatpersonen dürfen bis zu 10.000&#x202F;€ (oder Äquivalent dieser Summe in anderer Währung nach dem gültigen Wechselkurs der Nationalbank der Ukraine) in bar oder Schecks ohne Anmeldung einführen. Darüber hinausgehende Beträge müssen bei der Einreise deklariert werden. Bankmetalle (Gold, Silber und Platin) in Form von Barren bis zu 500 Gramm dürfen nur von Privatpersonen, nicht von juristischen Personen ein- bzw. ausgeführt werden und müssen in jedem Fall deklariert werden. Auch wenn Touristen bis zu 90 Tage ohne Papierkrieg einreisen dürfen, gilt das nicht für ihre im Ausland zugelassenen '''Autos.''' Hier ist spätestens nach 60 Tagen eine vorübergehende örtliche Zulassung erforderlich, außerdem hat man sich mit der Zollbehörde auseinanderzusetzen. Da Bearbeitungsdauern von mindestens zehn Arbeitstagen zu erwarten sind, sollte man den Papierkrieg zeitig beginnen. Es gibt zu diesem Zweck entsprechende Dienstleister mit Fremdsprachkenntnissen. ;Ausreise Wer mit anmeldepflichtigen Waren ausreist kann sich auf [https://echerha.gov.ua/ єЧерга] („eTscherga“) voranmelden, um die Warteschlange am Zoll zu umgehen. === In die EU === Seit 2009 ist die Einfuhr von Fleisch und Milch sowie Produkten davon (Wurst, Käse) in die EU auch für Privatpersonen nur mit entsprechender veterinäramtlicher Unbedenklichkeitserklärung gestattet, d.&#x202F;h.&nbsp;effektiv verboten. Fisch darf pro Person bis zu 20 Kilo mitgebracht werden. Die Einfuhr von Kaviar ist aus Artenschutzgründen auf 125 Gramm beschränkt. Ansonsten zollfrei sind 200 Zigaretten und 1 Liter Schnaps. === Mit dem Flugzeug === {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Der Luftraum über der Restukraine ist für den zivilen Luftverkehr geschlossen. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} <!-- Der wichtigste internationale Flughafen der Ukraine ist [[Kiew#Kiew-Boryspil|Kiew-Borispol]]. Er liegt etwa 30&#x202F;km östlich von Kiew und ist mit Kiew über eine achtspurige Schnellstraße verbunden. Er wird von verschiedenen Fluggesellschaften angeflogen. Von Borispol kann man mit dem Flugzeug auch einige nationale Flughäfen erreichen. Günstigste Flugverbindung ist i.d.R. die CSA. Der stadtnahe [[Kiew#Kiew-Zhuliany|Kiew-Zhuliany]] wurde in den letzten Jahren aufgewertet und vor allem für Billigfluggesellschaften und Geschäftsreisende attraktiver geworden. --> === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof odessa.jpg|mini|Bahnhof Odessa.]] [[Datei:Ukraine 2-berth-sleeper-compartment.JPG|mini|Schlafwagen.]] Die Anreise aus Deutschland ist mit der Bahn umständlich, seit die Direktverbindung Berlin-Kiew im Jahr 2013 gestrichen wurde. Verbindungen aus dem Ausland nach Kiew gibt es nur noch von [[Warschau]] (für Norddeutsche praktischer) und von [[Bratislava]] (für Süddeutsche praktischer). Daneben gibt es noch eine Verbindung aus Belgrad und einen Zug Krakau-Lemberg. Günstigere Möglichkeiten zur Anreise ab Deutschland bestehen durch Kauf von Binnenfahrkarten ab der polnischen Grenze ([[Küstrin]], [[Stettin]] oder [[Słubice]] zum polnischen Grenzbahnhof [[Przemyśl]] (10 Stunden im Schnellzug, 17-18 im Bummelzug), ab Przemyśl verkehren mehrmals täglich direkte Busse nach [[Lemberg]] in der Ukraine, die umgerechnet ca. 5 Euro (einfache Fahrt) kosten. Ab Lemberg sind dann direkt bei der ukrainischen Bahn Fahrkarten (Schlaf- bzw. Liegewagen) zu Zielen in der gesamten Ukraine erhältlich, die Preise liegen weit unter denen für internationale Züge. Auf der Strecke Warschau - Lubin wurde die europäische Normalspur bis ins ukrainische {{marker|type=city|name=Rava-Rus'ka|url=|lat=|long=|name-local=Рава-Руська|wikidata=Q997343}} fortgeführt, so dass hier bequem Grenzabfertigung und Umstieg nach Lemberg stattfinden kann. Direktzüge nach Warschau sollten 2023 den Verkehr aufnehmen. Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen, insbesondere auch zur Anreise aus Österreich finden sich in [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. === Mit dem Bus === Als allgemein nutzbare Verkehrsmittel gibt es mehrere Busunternehmen, die aus Nord- Süd und Westdeutschland quasi im Linienverkehr mehrmals wöchentlich in verschiedene größere Städte in der Ukraine fahren. Die Fahrkosten sind günstiger als mit der Bahn, wegen der langen Reisezeit ist die Bahn aber komfortabler. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist über verschiedene Grenzübergänge möglich. Der Zoll stellt eine Webseite mit [https://kordon.customs.gov.ua/en aktuellen Wartezeiten] zur Verfügung. Bei der Einreise von Deutschland aus kann man als Transitland [[Polen]] oder die [[Slowakei]] (via [[Tschechien]]) nutzen. Der Anreiseweg variiert, je nachdem woher man kommt und wohin man möchte: *Aus Norddeutschland ** nach Kiew wählt man am besten den Weg über Warschau und den Grenzübergang bei Chelm. ** in Richtung Lemberg oder an die Schwarzmeerküste kann man zwischen der Anreise über [[Warschau]]/[[Lublin]] (Grenzübergang Rawa Russka) oder der Strecke über [[Krakau]] (Grenzübergang Korczowa/Krakiwetz östluch von Jaroslaw) wählen *Aus Süddeutschland / Österreich / Schweiz ist es am schnellsten über [[Wien]], [[Budapest]] und den Übergängen bei Zahony oder Berehove. Alternativ geht es auch über die Slowakei und die Grenzübergänge Ubľa oder Vyšné Nemecké. Wer aus Süddeutschland anreist sollte bedenken, dass sowohl für Österreich, als auch Ungarn, die Tschechei und Slowakei Vignettenpflicht auf der Autobahn, auch für PKW, besteht. Eine weitere Abkürzung zur Anreise besteht aus der Verbindung Prag–Kosice. Der [https://www.cd.cz/en/dalsi-sluzby/autovlak/default.htm Autozug] (''Autovlak'') fährt täglich gegen 22:15 in Prag ab, ein Bett kostet wenig und man ist ausgeruht am nächsten Morgen gegen 8h in Kosice. Ab da sind es noch eine Stunde nach Uzhhorod/Ukraine. ;Papiere Die Einreise hat sich wesentlich vereinfacht: Man braucht seinen KfZ-Schein sowie die grüne Versicherungskarte. Gebühren fallen beim Grenzübertritt nicht an. Es wird empfohlen, dass der Halter des Fahrzeuges (gemäß Papieren) auch zu den Insassen des Fahrzeugs gehört, da sonst die Eigentumsverhältnisse angezweifelt werden können (Fahrzeug gestohlen o.ä.). Ist das nicht der Fall muss nämlich eine von einer ukrainischen Auslandsvertretung legalisierte Vollmacht des Fahrzeughalters zur Nutzung mitgeführt werden. Das D (Deutschland) bzw. A (Österreich) im Kfz-Kennzeichen wird in der Regel anerkannt, d.&#x202F;h.&nbsp;das anbringen eines zusätzlichen ovalen Nationalkennzeichen ist in der Regel nicht nötig. Zur Sicherheit sollte man aber eines trotzdem dabeihaben. Zur vorgeschriebenen Ausstattung im PKW gehört ein Feuerlöscher.<br> Zu beachten ist, daß die zollfreie Einfuhr von PKW nur für 30 Tage möglich ist, ansonsten muß man sich als Tourist um zusätzliche Papiere kümmern, um nicht Zoll zu zahlen. Die vorgeschriebenen Deckungssummen für KfZ-Haftpflicht für ukrainische Fahrzeuge sind gering. Ca. 1 € 13.000 für Personen- und € 6500 für Sachschäden {{Stand|2025|01|01}}. Es besteht also die sehr reale Gefahr auf einem Teil der Reparaturkosten sitzen zu bleiben. Zu beachten ist auch, daß Versicherungen kriegsbedingte Schäden nie abdecken – das wird auch dann gelten, wenn man in zwanzig Jahren auf eine liegengebliebene Mine fährt. Die Wartezeiten an der Grenze hatten sich seit der Abschaffung der Visapflicht für Ukrainer deutlich verringert, es kann aber bei der Ausreise immer noch zu mehrstündigen Wartezeiten kommen, da man verzweifelt versucht Drückeberger vom Militärdienst zu erfassen. Beschwerden über die Polizei kann man bei ☎&nbsp;+380 44 272 46 59 loswerden. === Mit dem Schiff === Der wichtigste Hafen ist [[Odessa (Ukraine)|Odessa]], das auch vom Ausland aus erreichbar sind. {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Schiffahrt zu Häfen im schwarzen Meer findet keine statt. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} [[Datei:Odessa harbour.jpg|mini|right|Hafen von Odessa.]] <!-- Fährverbindungen von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] nach [[Istanbul]] (und andere) können auf '''[http://www.ukrferry.com UKR Ferry]''' gefunden werden. --> === Zu Fuß === Zu Fuß ist die Aus-/Einreise zumindest an dem Grenzübergang bei Reni/Moldavien/Galati (Rumänien) nicht möglich. Es warten allerdings hin und wieder Leute, die einem im Auto für 5 Euro pro Fahrt von Reni nach Moldau und für 15 Euro pro Fahrt von der Moldawischen Grenze nach Galati (ca 10&#x202F;km hinter der Moldawischen Grenze) bringen. Hitchhiken (Trampen) ist angeblich auch möglich. == Mobilität == === Mit der Bahn === {{Tipp|Wichtig: Unbedingt Pass mitnehmen – es wird sowohl beim Fahrkartenverkauf für Fernstrecken als auch beim Einstieg in den Zug nach einem Pass verlangt!<br />Vor den Verkaufsstellen der Fahrkarten können sich unter Umständen große Schlangen bilden – so kann es mehrere Stunden dauern, bis man zu seiner Fahrkarte kommt. Sie sollten sich mit dem russischen System des Schlangestehens vertraut machen. Man erkundigt sich, wer der letzte in der Schlange ist und orientiert sich daran. Besonders bei längeren Wartezeiten gehen die Leute weg und behalten dabei ihren Platz in der Reihe, so lange der Vordere und Hintere bekannt sind.}} Das wichtigste Transportmittel innerhalb der Ukraine ist die Eisenbahn. Kinderfahrkarten (6-14 Jahre) kosten ein Viertel des Erwachsenenpreises. Zwischen den größeren Städten verkehren täglich mehrere Züge, auf Langstrecken v.a. Nachtzüge. Hierbei gibt es drei Klassen: I (''L'') ''Deluxe''-Schlafwagen, 2-Bett; II (''C'') 4er-Abteile im Schlafwagen (früher „Kupejni“) und III (''B'') Liegewagen (früher „Platzkart“ genannt). <!-- Seit 2016 führen nicht mehr alle Nachtzüge drei Klassen, oft fehlt entweder die I. oder die III. Zwischen Lwiw ([[Lemberg]]) und [[Kiew]], bei 7-8stündiger Nachtfahrt, zahlt man z.&#x202F;B. Anfang 2019 in ''L'' 1435 UAH und ''C'' 580 UAH.--> Tagsüber verkehren im Fernverkehr deutlich schnellere ''Intercity+''-Züge mit Großraumwaggons. Für diese gilt, dass der Preis Freitag und Sonntag um zehn Prozent angehoben wird. Bucht man Donnerstag, Samstag oder die Rückfahrt mit, wird es zehn Prozent billiger. Die I. Klasse (''S1'') kostet etwa 65% mehr als die zweite (''S2''). Karten für diesen Zugtyp (auch ggf. als Teil einer Umsteigeverbindung) werden 2026 <u>nur noch</u> über das Internetportal mit personalisierter Kreditkartenzahlung vertrieben. Der Erwerb am Schalter einer Station ist nicht mehr möglich. Verbindungen nach und von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] können in den Sommermonaten schon mal ausgebucht sein. Es empfiehlt sich daher einige Tage bis eine Woche im Voraus zu buchen. In der Regel ist aber innerhalb von 2 bis 3 Tagen für alle Verbindungen zumindest ein 3. Klasse Ticket zu bekommen. Fahrkarten können bzw. auf der [https://booking.uz.gov.ua/en/ Website von UZ] online gebucht werden. Die Tickets bekommt man als QR-Code aufs Smartphone. Für den [http://www.uz.gov.ua/en/passengers/suburban_train_schedule/ Regionalverkehr] hat man das Land in sechs Regionen aufgeteilt, die Fahrpläne der Webseite sind nur auf Ukrainisch. Wer dieser Sprache mächtig ist kann seine Fahrkarte ggf. auch im Postamt bezahlen und dann am Bahnschalter abholen oder sich per telephonischer Bestellung +38(044) 5036050, nur in Kiew, die Karte nach Hause liefern lassen. === Mit dem Bus === Neben der Eisenbahn findet auch ein reger Busverkehr zwischen den einzelnen Städten statt. Fernverkehrsbusse lohnen sich jedoch zeitlich nicht unbedingt (verglichen mit der Bahn), da sie unter Umständen an sehr vielen Orten anhalten, ähnlich, wie man es von Regionalbussen gewohnt ist. In größeren Orten gibt es zentrale Busbahnhöfe (''Autovoksal''). === Städtischer Nahverkehr === In den größeren Städten gibt es die sowjettypische Mischung aus Metro (in Kiew), Tram, O-Bus und Marschrutkas. Das Regime hat es sich, Stand 2026, angelegen sein lassen den anonymen Fahrkartenkauf für die ersten drei unmöglich zu machen, um umfassende Bewegungsbilder der Bevölkerung zeichnen zu können. Einfach man zahlt an den modernen Lesegeräten in den Fahrzeugen mit Kreditkarte oder App. Westliche Debitkarten, die nur mit ''Maestro''-Symbol ausgestattet sind verursachen regelmäßig Probleme. Will man stattdessen eine lokale Wertkarte kaufen, die es z.B. in Kiew oder Lemberg gibt, so erhält man diese ebenso am Automaten mit ukrainischer Mobilfunknummer (die letzten vier Ziffern des letzten Anrufers werden abgefragt!) oder man bekommt sie vielleicht, aber immer nur unbar, in einer Touristeninfo. In Kleinbussen zahlt man weiterhin möglichst passend beim Fahrer. === Straßen- und Verkehrssituation === [[Datei:Roads in UA.jpg|mini|Verkehrs- und Straßensituation ider Ukraine: Man sucht sich seinen Weg]] [[Datei:Street damage in Ukraine.jpg|mini|Straßenschaden durch Unterspülung in der Ukraine – die Äste sind als Markierung gedacht!]] Die Verkehrsdichte ist auf den großen Überlandstraßen (M) und in der Nähe von großen Städten recht dicht. Auf kleinen Nebenstraßen in ländlichen Regionen begegnet man hingehen oft lange keinem anderen Fahrzeug. Der Verkehrszustand auf den M-Straßen und anderen wichtigen Verbindungsstraßen ist zunehmend mit denen in Mitteleuropa (Polen/Slowakei) vergleichbar, auf kleinen Nebenstraßen und insbesondere in den Städten oft katastrophal. Es ist dort mit großen Löchern, offenen Kanaldeckeln, herausstehenden Straßenbahngleisen und anderen Hindernissen zu rechnen. Kleine Straßen auf dem Land sind oft nicht geteert.<br /> Ein weiteres Problem ist die fehlenden Beleuchtung. Neben unbeleuchteten Pferdefuhrwerken sind auch die ukrainischen Autofahrer ein Problem, die erst nach Verschwinden des allerletzten Sonnenstrahls das Licht anschalten. Insbesondere in der Dämmerung sind andere Fahrzeuge deshalb oft nur schlecht zu erkennen. Die Versorgung mit bleifreiem Benzin ist flächendeckend. Der Mitteleuropäer mit Benzinmotor sollte entweder A-92 oder A-95 tanken. A-80 ist verbleit. Die Preise für den Liter bewegen sich um einen Euro pro Liter (Stand 01/2020). Bezahlt werden kann an fast allen Tankstellen mit Kreditkarte bzw. maestro-Karte, selten nur in bar. Die Beschilderung ist manchmal zweischriftig (Kyrillisch/Latein), oft aber auch nur kyrillisch, weshalb man sich vor der Reise Kenntnisse dieser Schrift aneignen sollte. ==== Autofahren im Lande ==== Die Verkehrsregeln entsprechen im Großen und Ganzen denen in Mitteleuropa; zu beachten sind die Geschwindigkeitsbegrenzungen (Stadt 60 / Landstraße 90 / Autobahn 130&#x202F;km/h) und die 0-Promille-Grenze. In der Ukraine sterben proportional 3-4 Mal soviele Menschen im Straßenverkehr als in Westeuropa. Das liegt nicht nur am Zustand der Autos und den miserablen Straßen auf dem Land, sondern auch an der ungestümen Fahrweise. Gerade mit immer noch sehr korrupten Verkehrspolizisten kann man sich bei, oft auch nur erfundenen, Übertretungen schnell „arrangieren“, das ist günstiger und schneller als der offizielle Weg. Familien von Opfern betrunkener Fahrer sehen dies wahrscheinlich anders. Es hilft zu wissen, wie hoch die [ offiziellen Strafen (Beschreibung auf Englisch] sind.<!-- Stand 22. August 2025 --> ==== Fahrradfahren im Land ==== Das Reisen mit dem Fahrrad in der Ukraine kann wegen der abwechslungsreichen Landschaften, die man direkt er-fährt, sehr interessant, wegen der Verkehrs- und Straßensituation aber auch herausfordernd sein.<br /> Grundsätzlich gibt es in der Ukraine auch eine Kultur des Fahrradfahrens, allerdings ist dies immer noch eine Nische, die von Sportlern, Enthusiasten oder einfach armen Menschen genutzt wird.<br /> Während man schlechte Wegstrecken mit entsprechender Ausrüstung bewältigen kann, bestehen Gefahren durch rücksichtslose und aggressive Kraftfahrer und die beschriebenen Mängel im Straßenbau.<br /> Der Verkehr in der Ukraine kann sehr chaotisch sein und es ist nicht ungewöhnlich, dass man sich mit dem Fahrrad den engen Verkehrsraum mit Kraftfahrern teilen muss.<br /> In einigen Städten gibt es spezielle Fahrradwege, die jedoch oft nicht durchgängig oder in schlechtem Zustand sind. Vom Fahren bei Nacht ist abzuraten, weil die Sicherheitssituation unabhängig von der Situation des Krieges sehr angespannt ist. == Sprache == Amtssprache in der Ukraine ist [[:b:Ukrainisch-Grundwortschatz|Ukrainisch]]. Besonders im Osten des Landes, in Kiew und Odessa ist die Alltagssprache aber häufig {{SF|Russisch}}. Man wird also kaum Menschen finden, die nicht der russischen Sprache mächtig wären. Ukrainisch ist den westslawischen Sprachen sehr ähnlich, sodass man sich auch mit {{SF|Polnisch}} oder {{SF|Slowakisch}} (mit Einschränkungen auch {{SF|Tschechisch}}) gut verständigen kann. Da {{SF|Englisch}} sehr wenig verbreitet ist, sind elementare Grundkenntnisse einer slawischen Sprache empfehlenswert und erleichtern die Kommunikation und Orientierung deutlich. Außerdem sollte man das kyrillische Alphabet in Ansätzen beherrschen, da fast alle schriftlichen Informationen (Fahrpläne, Speisekarten, Schilder von Geschäften) nur in kyrillischer Schrift vorliegen. {{Scroll Gallery |title = Ukraine |Bild:Black Sea Shore.jpg|Schwarzmeerküste. |Bild:Goldene Kuppeln 1000x1000 400KB.jpg|Pures Gold in Kiew. |Bild:Crimean Gran Canyon.jpg|Der „Gran Canyon“ auf der Krim. }} == Einkaufen == [[File:UABone2021 500uah.jpg|thumb|Die Scheine der 2015 eingeführten Serien wurden 2021 und 2024 um einige Sicherheitsmerkmale geringfügig geändert, was auf den ersten Blick kaum auffällt.]] Zahlungsmittel ist die Hrywnja (UAH; [[File:Hryvnia symbol.svg|26px]]). Der Wechselkurs, der mit jeder politischen Krise fällt, liegt bei 50+ UAH pro Euro {{Stand|2026|07}}. Die Unterteilung zu 1/100 ist bedeutungslos geworden. Scheine bis zehn UAH wurden seit 2022 durch Münzen ersetzt und sind seit Anfang 2026 ungültig. 2026 zirkulieren Banknoten in den Werten 20, 50, 100, 200, 500 und 1000. Inzwischen erhält man alle Waren des täglichen Bedarfs sowie elektrische/ elektronische Geräte problemlos. Die Güter des täglichen Bedarfs stammen im Wesentlichen aus der Ukraine und sind relativ preiswert. Importe aus EU-Ländern sind eventuell etwas teurer als in Deutschland (z.&#x202F;B. Computer, Haushaltsgeräte). Inzwischen findet man viele Produkte, die uns bekannt sind, auch dort. Preiswertere technische Geräte stammen unter anderem aus Polen, Italien, Tschechien, Südfrüchte häufig aus Spanien. Viele Handelsketten, trifft man dort wieder (z.&#x202F;B. McDonalds, Spar). Geldwechsel ist im allgemeinen jederzeit bei allen Banken und den häufig anzutreffenden Wechselstuben möglich. Außerhalb der Ukraine werden Hrywen nicht gehandelt, in der Ukraine sind jedoch Euro gern gesehen. Als Tourist sollte man Euro in möglichst kleinen Scheinen mitbringen. Eventuell kann man in Euro bezahlen, als Wechselgeld erhält man dann aber Hrywen. Mit Einführung des Kriegsrechts wurden die Alkoholverkaufszeiten eingeschränkt. Lokal unterschiedlich ist um 22 oder 23 Uhr Schluß. Die zahlreichen 24-Stunden-Läden haben ihre Schließzeiten entsprechend verringert, da Alkoholika ihren Hauptumsatz darstellen. === Kunst- und Kulturgüter === Hier herrscht eine sehr restriktive Ausfuhrregelung. Praktisch alles vor 1945 hergestellte, sei es „Kunst“ oder andere Antiquitäten (ggf. auch Bücher) muss genehmigt werden. In Zweifelsfällen wendet man sich an die Expertenkommission des [http://mincult.kmu.gov.ua/control/en/sitemap Kultusministeriums] in Kiew. <!-- Adresse scheint nicht mehr zu stimmen 2018-12-19 *wul. Tarasa Schewtschenka 3, Kiew 2. Etage, Zi. 208 und 209 Telefon: 044-2795647 und 044-2795340 --> Vor Reiseantritt sollte man sich über die aktuelle Regelung informieren. Allgemein ist zu bemerken, dass neuere Kunstgegenstände (nach 1991) in aller Regel problemlos ausgeführt werden können, bei allen anderen, früheren Objekten sollte man vorher Informationen zur Ausfuhr einholen. == Küche == Einzelheiten zu [[w:Ukrainische Küche|Spezialitäten der ukrainischen Küche]]. In der Ukraine, nämlich in der herrlichen Stadt Zaporozhye, wird einer der köstlichsten [https://leprekon.ua/ Apfelweine] hergestellt. == Nachtleben == Das Nachtleben ist in der Ukraine gut ausgebaut und an westlichen Clubs orientiert. Als Tourist wird man für gewöhnlich auch in Lokalitäten gelassen, welche einem im eigenen Land verwehrt bleiben würden. Jedoch muss man damit rechnen, dass es auch etwas teurer werden kann als im eigenen Land. Ein deutlicher Unterschied besteht darin, dass man sich in der Ukraine (wie in vielen anderen ehemaligen Sowjetrepubliken) einen Tisch reserviert oder einen Tisch gestellt bekommt. Diesen behält man für gewöhnlich die ganze Nacht, meistens werden neben dem obligatorischem Wodka oder Champagner auch warme oder kalte frisch zubereitete Speisen serviert. Auf keinen Fall sollte man zu betrunken werden! Ist man alleine und sehr betrunken, sollte man sich unbedingt zurückhaltend zeigen und den Türsteher für ein kleines Trinkgeld bitten, ein Taxi zu holen. == Unterkunft == Eine Übernachtungssteuer von 1–5% des gesetzlichen Mindestlohns (2024: 8000 UAH, also max. ca. 8 €/Nacht) wird erhoben. Die eigentliche Höhe setzt die jeweilige Gemeinde fest. Ausländische Gäste zahlen in den meisten Orten den 2–4fachen Satz von Ukrainern. <!-- prüfe, wohl so nicht mehr aktuell 2018-12-19 Hotelzimmer in Kiew sind oft ziemlich teuer und die Qualität lässt einiges zu wünschen übrig. Es ist daher am einfachsten eine Wohnung oder Zimmer zu mieten. Wenn man über russische oder ukrainische Sprachkenntnisse verfügt, kann man eine Zeitung kaufen, die Anzeigen lesen, und meistens ein günstiges Zimmer oder Wohnung finden. Weil das aber oft etwas zeitintensiv ist, kann man sich auch an eine Agentur wenden, die Wohnungen vermittelt. Es gibt zum Beispiel im Südteil vom Hauptbahnhof in Kiew über Kassen 38 und 39 eine Agentur, die im Zentrum von Kiew Wohnungen und Zimmer finden kann. Preise fangen bei 15 Dollar an. Sofort nach der Ankunft mit dem Zug oder Bus kann man dort eine Unterkunft finden. Vor dem Hauptbahnhof in Kiew auf der alten Seite findet man eine Reihe von Frauen, die Zettel mit der Aufschrift „Komnata“ tragen oder dieses Wort murmeln bis rufen. Sie vermitteln relativ preiswerte private Unterkünfte. Allerdings sprechen sie in der Regel nur Russisch. Außerdem gibt es in Kiew Jugendherbergen; durch eine Internetsuche lassen sie sich schnell finden. Ein Bett kostet um die 20–25 Dollar pro Nacht. --> == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Новий Рік |Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-07 |Різдво |Weihnachten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=03-08 |Міжнародний жіночий день |Internationaler Frauentag}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Великдень |Ostern (julianisch)}} {{Feiertag |datum=05-01 |День праці |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=05-09 |День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні |1945: Tag des Sieges über das Deutsche Reich im Großen Vaterländischen Krieg}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Трійця |Pfingsten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=06-28 |День Конституції |Verfassungstag (Verfassung von 1996)}} {{Feiertag |datum=08-24 |День Незалежності |Unabhängigkeitstag. 1991: Unabhängigkeit von der Sowjetunion}} {{Feiertag |datum=10-14 |День захисника України |Verteidigung des Vaterlandes}} {{Feiertag |datum=12-25 |Різдво |Weihnachten (gregorianisch)}} {{Feiertage Ende}} Fällt ein Feiertag auf Samstag oder Sonntag, ist der folgende Werktag arbeitsfrei. == Sicherheit == Der '''Konsum von Alkohol''' auf öffentlichen Plätzen ist nicht gestattet, auch wenn sich die Polizei selten darum schert. Die Verkaufszeiten können örtlich beschränkt sein, z.&#x202F;B. in Kiew seit 2018 von 23.00-10.00 Uhr. Gruppen von Betrunkenen sollte man sicherheitshalber aus dem Weg gehen, oder Mittrinken, wenn man aufgefordert wird. Das '''Fotografieren''' sollte wohlüberlegt sein, jedes Motiv außer eindeutig touristischen Orten kann im Zweifelsfall eine Anklage wegen Spionage und eine Inhaftierung zur Folge haben. Das Fotografieren militärischer Einrichtungen ist verboten. <!-- '''(Reiseinformation mit Stand vor dem Angriff der Russischen Föderation auf die gesamte Ukraine im Februar 2022)''': Die Oblaste Luhansk und Donezk haben sich im Frühjahr 2014 als „Volksrepublik Donbass“ von der Ukraine unabhängig erklärt. Die separatistischen Gruppen, die derzeit die Oblast kontrollieren, streben nach einer Vereinigung mit der Russischen Föderation. Es werden Feuergefechte zwischen Ukrainischem Militär und Separatisten geführt, die teilweise bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmen können. Zeitweise zu Unruhen und Scharmützeln kommt es auch in anderen Landesteilen im Osten und Süden der Ukraine. Es empfiehlt sich, die Ostukraine derzeit zu meiden, sowie für andere Landesteile die Nachrichten zu verfolgen und größeren Menschenansammlungen aus dem Weg zu gehen.--> Besondere Sorgfalt bei der Sicherheit ist nicht mehr geboten. Allerdings ist wie überall auf der Welt alles, was etwas wertvoller und leicht zu entwenden sein könnte, diebstahlsgefährdet. Schlafende Autofahrer am Straßenrand sind ebenso gefährdet wie frei geparkte Autos in Städten. Die Korruption bessert sich langsam. [[File:Decolonization rus.png|thumb|„Entrussifizierung“ geht so weit, daß nicht nur Denkmäler für Puschkin zerschlagen wurden, sondern der Gebrauch der russischen Sprache in der Öffentlichkeit verboten ist.]] ; Fliegeralarm Mehrmals täglich ertönt Fliegeralarm, je weiter man nach Osten kommt, um so öfter. Luftschutzkeller gibt es keine eigentlichen, allenfalls sind Unterführungen oder in Kiew U-Bahnhöfe als „Schelter“ gekennzeichnet. Nur in öffentlichen Gebäuden hat man Sandsäcke vor die Kellerfenster gestapelt. Es darf daher nicht wundern, daß die Bevölkerung die Warnungen (sie kommen auch als Push-Nachricht automatisiert aufs Handy) ignoriert. {{Stand|2026|06}} ; „Busifizierung“ Wegen der zunehmend verzweifelter werdenden militärischen Lage werden wehrfähige Männer von der Straße weggefangen, um als Kanonenfutter zu dienen. Solches „Shanghaien“ erfolgt in der Regel durch Soldaten aus Kleinbussen heraus, weswegen die Praxis als „Busifizierung“ bekannt ist. Es erfolgt durch Soldaten, niemals die Polizei. Allerdings gibt es auch Stichproben durch Feldjäger (in Zivil) in Parks oder an Verkehrsknoten, wie Unterführungen zu Bahngleisen. Datenbanken werden mit mobilen Lesegeräten abgeglichen. Zeigt man als Ausländer auf ein normalerweise barsch vorgebrachtes „Dokumenti!“ seinen Ausweis wird man keine Probleme haben. Doppelstaatler (bzw. Ausländer mit lokal klingendem Namen oder Geburtsort) können sich auf ein längeres Verhör gefaßt machen. {{Stand|2026|06}} == Gesundheit == Wenn doch etwas sein sollte: Keine Frage, die sowjetische Ausbildung der Mediziner war gut. Davon leben die Ärzte auch heute. Es mangelt manchmal noch an der Ausstattung. Niedergelassene Praxen gibt es vor allem in den Großstädten, jedoch auch Polikliniken mit sehr großzügigen Ambulanzen. Der Vorteil ist, dass jeder Facharzt vorhanden ist. Generell wird direkt vor Ort bezahlt, es sind jedoch in der Regel keine großartigen Beträge. Für Ausländer ist eine für die Ukraine gültige Krankenversicherung vorgeschrieben. Dabei ist zu beachten, daß Behandlungen, die aufgrund von Kriegshandlungen nötig geworden sind einen Ausschlußgrund darstellen, für den Kosten nicht übernommen werden. Diese verlangen für Erstattungen oft einen Befundbericht mit lateinischer oder nach [[w:Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme|ICD-10]] kodierter Diagnose. Kostenlos ist allenfalls die „Erste Hilfe;“ das sind die Rettung, die vor Ort behandelt oder in die Poliklinik transportiert, und in der Poliklinik alle lebensrettenden Maßnahmen. Danach muss der Patient „am Heilungserfolg interessiert sein“, was nichts anderes als zahlen bedeutet. Wer in Grenznähe zu Polen, Slowakei oder Ungarn noch halbwegs transportfähig ist, kann sich dorthin begeben, um seine europäische Krankenversicherungskarte nützen zu können.<br /> Mit den meisten GUS-Staaten, sowie mehreren EU-Ländern des ehemaligen Ostblocks bestehen noch Sozialversicherungsabkommen, die deren Bürger kostenfreie Versorgung ermöglichen. Wer länger als die touristisch übliche Zeit im Lande bleiben möchte braucht einen negativen HIV-Test für die Aufenthaltserlaubnis. HIV-Infizierte werden ausgewiesen. [[File:Radioactive.svg|24px|]]&nbsp;Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch [https://chornobyl.in.ua/en/radiation-background-ukraine.html Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung]. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E: Beeren sollte weiterhin verzichtet werden. <br /> Die üblichen Schutzimpfungen sollten noch gültig sein, bzw. rechtzeitig aufgefrischt werde. Zusätzlich ist eine Schutzimpfung gegen Hepatitis A und ggf. FSME zu empfehlen. In den letzten Jahren hat die Zahl der an Tuberkulose und HIV Erkrankten wieder deutlich abgenommen, sie liegt aber immer noch höher als in Westeuropa. Insgesamt ist die medizinische Versorgung nicht einheitlich auf westlichem Niveau. Gleiches gilt für die hygienischen- und Trinkwasserverhältnisse. {{Medinfo}} == Klima == In der Ukraine herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima mit kalten, frostigen Wintern und warmen bis heißen Sommern. An der Südküste der Insel [[Krim]] findet man ein subtropisches Klima vor, da das Krimgebirge die kalten, nördlichen Luftströmungen abschirmt. Der Niederschlag in der Ukraine ist unterschiedlich. Im Norden liegt der durchschnittliche Jahresniederschlag zwischen 500 und 750 mm. Die Waldsteppenzone weist eine jährliche Niederschlagsmenge zwischen 350 und 400 mm auf. Im Südosten des Landes dominiert die Steppenzone. Hier ist der Niederschlag gering. Im Jahr fallen lediglich 250 mm Regen. == Klarkommen und Respekt == In der Ukraine wird die kyrillische Schrift verwendet. Das bedeutet für Reisende häufig völlige Orientierungslosigkeit, sofern man das kyrillische Alphabet nicht beherrscht. Es empfiehlt sich daher vor der Reise Kenntnisse dieser anzueignen. Gesprochen wird von der einheimischen Bevölkerung im Westen des Landes oft Ukrainisch, im Osten fast ausschließlich Russisch. In und um [[Lemberg]] gibt es eine bedeutende polnische Minderheit. Am besten kommt man natürlich mit Russisch/Ukrainisch durch, wer nicht einmal Minimalkenntnisse einer dieser Sprachen hat wird es öfter schwer haben. In den großen Städten und den Hotels findet man aber in der Regel auch jemand, der Englisch oder Deutsch spricht. Die politischen Beziehungen zu Polen und Russland sind ein heikles Thema, das man als Tourist von sich aus nicht ansprechen sollte. Auf jeden Fall sollte man es vermeiden, Ukrainer als Russen zu bezeichnen. == Praktische Hinweise == === Verhaltensregeln === Besucht man jemand zu Hause, werden am Eingang die Schuhe ausgezogen. In der Regel wird reich aufgetischt, so dass es wenig sinnvoll ist vorher zu essen. Bringt man Blumen für die Gastgeberin, so immer eine ungerade Anzahl. Sträuße mit einer geraden Nummer werden nur bei Beerdigungen verwendet. Nach Einbruch der Dunkelheit trägt man den Müll nicht hinaus, denn das bringt Unglück. ==== Besuch orthodoxer Kirchen ==== Beim Besuch orthodoxer Kirchen sollte man angemessene, d.&#x202F;h.&nbsp;bedeckende Kleidung tragen. Shorts und T-Shirts sieht man an Männern nicht gerne. Frauen tragen meist einen dünnen Schal oder Tuch, lose um den Kopf gelegt. Es fehlt die in Westkirchen übliche Bestuhlung. Gläubige wandern herum und küssen die (hinter Glas) ausgestellten Ikonen auch während der Messe, die stundenlang dauert und bei der die Priester, oft hinter einer Tür oder Vorhang dem Blick der Gläubigen entzogen, in einem näselnden Singsang zelebrieren. Die Ausübung des russisch-orthodoxen Glaubens wurde im August 2024 verboten. === Telefon === ;Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon: Seit 2026 gehört die Ukraine zur EU-Roamingzone - wer eine deutsche oder österreichische SIM-Karte hat, kann diese ohne zusätzliche Gebühren nutzen. Das ist zwar bequem, bringt aber das Problem, daß man in Großstädten keine Fahrkarten für den ÖPNV am Automaten lösen kann. Diese verlangen zwingend die Eingabe einer ukrainischen Nummer. Als Alternative ist der Kauf einer Prepaid-Karte eines ukrainischen Mobilfunk-Providers zu nennen. Guthaben, die Aufladekarten gibt es an vielen Kiosken, gilt üblicherweise vier Wochen. Beim Kauf ist ein Ausweisdokument vorzulegen. Seit Ende 2018 gibt es die ''MobileID'' mit der man sich über das Telephon identifizieren kann, Banken und staatliche Stellen wollen entsprechende Dienste im ersten Halbjahr 2019 beginnend ausbauen. Die drei größten Provider sind: * '''[https://kyivstar.ua/en/mm/services/sim-karta Kyivstar]''' (die Prepaid-Karte heißt ACE&BASE) erkennbar an den Vorwahlen +38067, +38068, +38096, +38097, +38098. Die Netzabdeckung erreicht 99% der Bevölkerung. Die Firma bietet auch Festnetz- und Internetanschlüsse. * '''[https://www.vodafone.ua/en/privatnim-klientam/rates Vodafone]''' mit den Vorwahlen +38050, +38066, +38095 und +38099, bietet Prepaid drei unterschiedliche ''SuperNet''-Pakete. * [Lifecell] (früher Astelit) hat die Vorwahlen +38063, +38093 und +38073. Es gibt mehr Tarifpakete als bei der Konkurrenz. Bei ähnlichen Preisen wird mehr Gesprächszeit bzw. Datenvolumen geboten. Weitere Anbieter sind ''Intertelecomm'' (+38094), ''PEOPLEnet,'' und ''3Mob.'' === Internet === Wer ein Smartphone dabei hat, kann sich relativ günstig mit Hilfe einer lokalen Prepaid-Karte ins Internet einwählen, bzw. EU-Datenroaming. Die Vorteile sind insbesondere, dass man unabhängig von den Internet-Cafés ist und gerade bei Eingabe von vertraulichen Login-Passwörtern die Datensicherheit wesentlich höher ist (im Internet-Café weiß man nicht, ob im Hintergrund nicht ein Trojaner mitlauscht, nach der Internet-Session sollte der Cache des Browsers und möglicherweise automatisch gespeicherte Passwörter gelöscht werden, was meist nicht ganz einfach ist, da die Oberfläche russisch ist). === Post === Auf ihrer Webseite informiert die [https://ukrposhta.ua/en/ UKRPost], die auch Finanzdienste bietet, über Porti und Standorte ihrer 11.500 Filialen. === Konsulate === Neben den [[Kiew#Praktische Hinweise|Vertretungen in Kiew]], gibt es konsularische Vertretungen: * Honorarkonsuln der BRD in: Lemberg, Odessa, Czernowitz und Kharkiv. * Österreichs in (sämtlich ohne Notpaßbefugnis): Czernowitz, Dnipro, Kharkiv, Lemberg, Odessa, Zaporizhya. == Literatur == * {{Buch | Autor = Marina Lewycka | Titel = Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch. | Verlag = Dtv | Jahr = 2006 | Seitenanzahl = 360 | ISBN = 3423245573 | Sprache = de | Kommentar = amüsante Geschichte einer exilukrainischen Familie die Einblicke in die Geschichte und Gegenwart gibt }} * {{Buch | Autor = Taras Schewtschenko | Titel = Meine Lieder, meine Träume. Gedichte und Zeichnungen | Verlag = Verlag der Nation Berlin | Jahr = 1987 | Seitenanzahl = 283 | ISBN = 3373001900 | Sprache = de }} == Weblinks == <!-- alle geprüft 2018-12-19 --> * [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/ukraine-node/ukrainesicherheit/201946 Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland] * [https://www.bmeia.gv.at/oeb-kiew/ Reisehinweise der Österreichischen Botschaft in der Ukraine] * [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/ukraine.html Reisehinweise des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten] * [https://germany.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft in Deutschland] * [https://switzerland.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft für die Schweiz] * [http://sfs.gov.ua/en/ Ukrainischer Zoll] (engl.) {{Navigationsleiste Europa}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.34311| long= 31.16569| radius= }} {{IstInKat|Osteuropa|Reisewarnungen}} 3stfulqkq376eesv5gy73bcrnagcn9u 1790067 1790066 2026-07-17T01:18:02Z Qualitätssicherung 50648 /* Telefon */ 1790067 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|text='''Vor Reisen in die Ukraine wird gewarnt. Deutsche Staatsangehörige sind dringend aufgefordert, das Land zu verlassen. In der Ukraine finden Kampfhandlungen und Raketenangriffe statt. Falls Sie das Land nicht auf einem sicheren Weg verlassen können, bleiben Sie vorläufig an einem geschützten Ort. Der Luftraum ist vorübergehend geschlossen; eine Ausreise ist grundsätzlich auf dem Landweg möglich. '''|datum=24.02.2022}} {{Reisewarnung|D-A-CH=A|text='''Vor allen Reisen in die Ukraine wird aufgrund der unvorhersehbaren Sicherheitssituation eindringlich gewarnt. Es wird dringend geraten, die Ukraine unverzüglich zu verlassen. '''|datum=25.02.2022}} {{Reisewarnung|D-A-CH=CH|text='''Von Reisen in die Ukraine wird abgeraten. Das EDA empfiehlt Schweizer Staatsangehörigen in der Ukraine das Land mit eigenen Mitteln zu verlassen, wenn dies möglich und sicher erscheint. Andernfalls wird empfohlen, sich an einem sicheren Ort aufzuhalten. Beachten Sie die Anordnungen der lokalen Behörden und treffen Sie die erforderlichen Vorsichtsmassnahmen.'''|datum=09.03.2022}} {{Quickbar Land | Religion= Ukrainisch-Orthodox | Zeitzone= UTC+2 (MEZ+1) }} '''''Eine Reise in die Ukraine sollte Stand März 2022 unbedingt vermieden werden, bzw. sollten Reisende das Land so rasch wie möglich verlassen.''''' '''Ende Februar 2022 begannen die Streitkräfte der Russischen Föderation einen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Im Zuge der Kampfhandlungen werden zunehmend auch zivile Ziele (Wohngebiete, Schulen, Krankenhäuser) gezielt angegriffen. Die Kriegsparteien, insbesondere die reguläre Russländische Armee sowie irreguläre angreifende Verbände gehen in einigen Großstädten mit ausgesprochener Brutalität und Zerstörungswut vor. Insbesondere sind der Großraum Kiew, der Süden des Landes (Gebiete Mykolaiw, Cherson, Mariupol) sowie der Nordosten (Gebiete um Tschernihiw, Sumy, Charkiw) von den Kampfhandlungen betroffen. ''' '''In den betroffenen Städten ist die Grundversorgung mit Nahrungsmitteln, Medikamenten, Trinkwasser, Strom und Gas sowie Kommunikation nicht gewährleistet. Auch sind keine sicheren Korridore für die Evakuierung und Versorgung der Städte gewährleistet.''' '''Auch in nicht von direkten Kampfhandlungen betroffenen Gebieten kommt es immer wieder zu Luftangriffen auf militärische wie auch zivile Ziele. Mehrere hunderttausend Inlandsvertriebene belasten die Grundversorgung dieser Regionen.''' '''Aus o.a. Gründen ist der folgende Reiseführer nicht aktuell. Die Informationen stellen den Stand vor dem Krieg dar und aufgrund der rasch wechselnden Ereignisse wird derzeit von einer Aktualisierung abgesehen.''' Die '''Ukraine''' liegt in [[Osteuropa]]. Sie grenzt im Westen an [[Polen]] (Woiwodschaften [[Lublin (Woiwodschaft)|Lublin]] und [[Karpatenvorland]]) und die [[Slowakei]], im Südwesten an [[Ungarn]], [[Republik Moldau|Moldau]] und [[Rumänien]], im Norden an [[Belarus]] und im Nordosten, Osten und der Landenge zur Krim an [[Russland]]. Im Süden bildet das [[Schwarzes Meer|Schwarze Meer]] zusätzlich eine natürliche Grenze. == Regionen == Die Ukraine besteht aus 24 Verwaltungsbezirken, sog. '''Oblasten''', und der ''Autonomen Republik'' '''[[Krim]]''' sowie den Städten '''[[Kiew]]''' und '''[[Sewastopol]]''' mit einem besonderen Status. Die Oblaste können grob vier Regionen zugeordnet werden: {{Region List | title = Regionen der Ukraine | map = Ukraine regions map.png | {{Region Item | color = #c7a9a7 | name = Zentralukraine | description = Als Zentrum der Kiewer Rus Keimzelle der heutigen Ukraine und bis heute deren wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum. Oblaste [[Oblast Kiew|Kiew]], [[Oblast Kirowohrad|Kirowohrad]], [[Oblast Poltawa|Poltawa]], [[Oblast Schytomyr|Schytomyr]], [[Oblast Sumy|Sumy]], [[Oblast Tscherkassy|Tscherkassy]], [[Oblast Tschernihiw|Tschernihiw]], [[Oblast Winnyzja|Winnyzja]].}} | {{Region Item | color = #bdaecb | name = Westukraine | description = Gehörte lange Zeit als Rote Rus zu mitteleuropäischen Reichen wie Polen und Österreich-Ungarn und war infolgedessen stark multikulturell. Zu Sowjetzeiten galt die überwiegend landwirtschaftlich geprägte Region als vergleichsweise rückständig. Heute hat sie durch die Nähe zu Mitteleuropa wirtschaftlich aufgeholt. Hier ist das Gefühl einer eigenständigen ukrainischen Identität am stärksten ausgeprägt. Oblaste [[Oblast Chmelnyzkyi|Chmelnyzkyi]], [[Oblast Iwano-Frankiwsk|Iwano-Frankiwsk]], [[Oblast Lwiw|Lwiw]], [[Oblast Riwne|Riwne]], [[Oblast Ternopil|Ternopil]], [[Oblast Transkarpatien|Transkarpatien]], [[Oblast Tscherniwzi|Tscherniwzi]], [[Oblast Wolhynien|Wolhynien]].}} | {{Region Item | color = #b0ba91 | name = Ostukraine | description = Die traditionell von Bergbau und Schwerindustrie geprägte Region war lange Zeit der wirtschaftliche Motor der Ukraine. Infolge der jahrhundertelangen Zugehörigkeit zur russischen Einflusssphäre und dem Zuzug von Menschen aus anderen Sowjetrepubliken ist Russisch die verbreitetste Umgangssprache. Seit 2014 sind Teile der Region zwischen der ukrainischen Regierung und pro-russischen Separatisten umkämpft. Oblaste [[Oblast Charkiw|Charkiw]], [[Oblast Dnipropetrowsk|Dnipropetrowsk]], [[Oblast Donezk|Donezk]], [[Oblast Luhansk|Luhansk]], [[Oblast Saporischschja|Saporischschja]].}} | {{Region Item | color = #c3c4ac | name = Südukraine | description = Die sonnige Schwarzmeerküste und ihr Hinterland. Ihre Kulturgeschichte reicht bis in die Frühantike zurück. Oblaste [[Oblast Cherson|Cherson]], [[Oblast Mykolajiw|Mykolajiw]], [[Oblast Odesa|Odesa]].}} }} Der völkerrechtliche Status der [[Krim]] samt [[Sewastopol]] ist seit 2014 umstritten. Sie wird sowohl von der Ukraine als auch der Russischen Föderation beansprucht. Faktisch wird sie von letztgenannter kontrolliert, ein Zugang von Seiten der (Kern-)Ukraine ist für Reisende kaum möglich. == Städte == [[Datei:Up-map de.png|mini|550px|Karte der Ukraine]] [[Datei:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|mini|hochkant=1.4|Unabhängigkeitsplatz Kiew]] [[Datei:Tatarische Baukunst.jpg|mini|hochkant=1.4|Tatarische Baukunst auf der Krim]] * [[Dnipro]] – bis Mai 2016 Dnipropetrowsk * [[Donezk]] * [[Jalta]] * [[Charkiw]] * [[Kiew]] {{UkS|Kyiv|inKlammern=ja}} – Hauptstadt * [[Lwiw]] (Lemberg) * [[Czernowitz]] (Tscherniwzi) * [[Odessa]] * [[Sewastopol]] * [[Simferopol]] * [[Cherson]] == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Donaudelta | type = landscape | wikidata = Q184429 }} * {{vCard | name = Tschernobyl | type = see | wikidata = Q129677 | description = }} * {{vCard | name = [[Ukrainische Karpaten]] | type = see | wikidata = Q1062643 | description = }} == Hintergrund == Die Ukraine ist nach Russland (europäischer Teil) der zweitgrößte Staat in Europa. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1990 gründete sich die Ukraine 1991 als unabhängiger Staat. Seitdem befindet sich die Ukraine in einem Transformationsprozess vom zentralistischen Staat mit Planwirtschaft zu einem Staat mit Marktwirtschaft und demokratischen Strukturen. Dieser Transformationsprozess ist langwierig und noch im Gange. Der südöstliche Teil des Landes (die Regionen Donezk, Dnjepropetrowsk und Odessa) ist stärker von Russland geprägt, der zentrale und westliche Teil (die Regionen Lwiw, Kiew) tendiert mehr zur Europäischen Union. Die Ukraine zählt zu den ärmsten Ländern Europas. Touristisch ist sie kaum erschlossen. Dies liegt zum einen an den für westeuropäische Standards ärmlichen Verhältnissen, die Ukrainern das Reisen fast unmöglich machen, und der bisherigen Abgeschlossenheit des Staates. Eine Einreise ist erst seit Mai 2005 ohne Visum möglich, bis vor einigen Jahren wurde dieses nur mit einer offiziellen Einladung bzw. Buchung in einem Reisebüro ausgestellt. Lediglich in der Westukraine um [[Lemberg]] und - unter Berücksichtigung der Veränderungen seit 2014, siehe nachfolgenden Absatz - auf der [[Krim]] gibt es nennenswerten Tourismus ([[Jalta]], [[Aluschta]]). Die ukrainische Region Krim wurde 2014 durch Russland annektiert, ohne dass hierzu eine völkerrechtliche Anerkennung durch Dritte erfolgte. Um die Krim schwelt weiter ein latenter Konflikt zwischen der Ukraine und dem Aggressor. Die Halbinsel Krim ist für Ukraine-Touristen derzeit nicht zugänglich. Auf der Krim befinden sich große Erholungszentren (Sanatorien), die bereits vor der Annektion stark durch russische und weißrussische Bürger frequentiert waren. Für westeuropäische Bürger stellt die Sprache ein großes Hindernis dar. Ukrainisch und Russisch sind die Sprachen, die nur von wenigen (West-)Europäern beherrscht werden, andererseits werden Deutsch, Englisch oder Französisch dort oft nicht verstanden. 2019 wurde ein Gesetz beschlossen wonach ab 2021 nur noch die ukrainische Sprache im offiziellen Umgang genutzt werden darf. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Die Reise in die Ukraine setzt für Bürger der Europäischen Union voraus: :1. '''Reisepass''' – Dieser muss mindestens einen Monat Gültigkeit über den geplanten Aufenthalt hinaus haben. :2. '''Krankenversicherung''' – Offiziell besteht für Reisende in die Ukraine die Verpflichtung, eine Reisekrankenversicherung mit Gültigkeit in der Ukraine nachzuweisen. Dies wird allerdings oft nicht überprüft. :3. '''Visum''' – Ein gültiges vorab erteiltes Visum ist für EU-Bürger, Schweizer und Bürger Liechtensteins für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen <u>nicht</u> mehr notwendig; die Visumspflicht wurde im Juli 2005 abgeschafft. Bei Einreise erhält man eine Aufenthaltsgenehmigung für bis zu 90 Tage. Seit Juli 2007 ist jedoch die Zahl der visumfreien Aufenthaltstage auf 90 pro Halbjahr begrenzt. Ein Verlängerung bei Einreise ohne Visum ist nicht mehr möglich. Bei geplantem längeren Aufenthalt wird ein durch eine Auslandsvertretung ausgestelltes Visum nötig. Diese Genehmigung muss rechtzeitig vor Ablauf der gesetzlichen Aufenthaltsdauer bei der Immigrationsbehörde der Ukraine in [[Kiew#Praktische Hinweise|Kiew]] beantragt werden. Je nach Aufenthaltszweck wird bei längeren Aufenthalten als 90 bzw. 180 Tage ein negativer AIDS-Test verlangt. Ist dieser positiv erfolgt Abschiebung. :4. '''Registrierung''' – Seit 2001 werden ausländische Staatsbürger nur noch an der Grenze registriert, eine Registrierung bei örtlichen Meldebehörden entfällt bei Aufenthalten von bis zu 90 Tagen. :5. Haustiere benötigen eine '''Tollwutimpfung,''' die nicht älter als 12 Monate und nicht jünger als einen Monat sein darf. Zusätzlich ist ein amtsärztliches Gesundheitszeugnis mitzuführen. Sowohl die Impfbescheinigung als auch das Zeugnis sollten nicht älter als acht Tage sein. Weiterhin müssen ein Internationaler Impfpass sowie ein Heimtierausweis mitgeführt werden. Die Tiere müssen über einen Identifikationschip verfügen. Aktuelle Informationen bietet die '''[https://www.botschaft-ukraine.de/ Botschaft der Ukraine]''' in Deutschland in der Rubrik Konsularleistungen/Visuminformationen an. Telefonische Auskunft erteilt die Botschaft unter der Rufnummer 030 28 88 72 20 vom Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Fax: 030/ 28 88 7-163. === Grenzübergänge === {{Mapframe | 48.987 | 24.159 | zoom = 7 | | name = Grenzübergänge zwischen der EU und der Ukraine | show = border control }} [https://dpsu.gov.ua/en/map '''Aktuelle, interaktive Karte''' der (offenen) Grenzübergänge, veröffentlicht vom Staatlichen Ukrainischen Grenzschutz/State Border Guard Service of Ukraine]. Bei den Grenzübergängen gilt es zu prüfen, ob diese für Personenverkehr geöffnet sind. So erlaubt z.&#x202F;B. der [https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.27430&mlon=23.58869#map=15/50.27430/23.58869 Grenzübergang] zwischen dem ukrainischen [[Рава-Руська]] und dem polnischen [[Herbenne]] in keinem Fall den Grenzübertritt mit dem Fahrrad oder zu Fuß, selbst wenn man es dorthin problemlos über die Autobahn/die Schnellstraße schafft. Dieses Problem ist zu lösen, indem man für den Grenzübertritt sich von einem Kraftfahrzeug mitnehmen lässt. Die Grenzkontrolle kann dann allerdings statt 15 Minuten zu Fuß oder mit dem Fahrrad mehrere Stunden dauern. Die Grenzübergänge zwischen der Ukraine und den EU-Staaten sind wie folgt: * Ukraine und '''Polen''' (ca. 98&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Lviv - Hrebenne | lat= 50.27439 | long= 23.58863 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Jaworów - Budomierz | lat= 50.09691 | long= 23.27883 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Krakowiec - Korczowa| lat= 49.955544 | long= 23.111455 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Shehyni - Medyka | lat= 49.799377 | long= 22.950279 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) * Ukraine und '''Slowakei''' (ca. 97&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Mali Bereznyi–Ublia | lat= 48.8846| long= 22.4200 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Vyšné Nemecké - Užhorod | lat= 48.65491 | long= 22.26508 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) * Ukraine und '''Ungarn''' (ca. 103&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Zahony - Csop | lat= 48.41359 | long= 22.17153 | map-group = border control }}(Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Berehove - Beregsurány | lat= 48.16500 | long= 22.57304 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) * Ukraine und '''Rumänien''' (ca. 198&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Halmeu - Decebal | lat= 47.99564 | long= 23.00138 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Siret - Sighetu Marmației | lat= 47.9879 | long= 26.0613 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Isaccea–Orlivka (Fährverbindung über Donau) | lat= 45.2858 | long= 28.4615 | map-group = border control }} (Fahrzeuge und Fußgänger abhängig vom Fährbetrieb) Grenzübergänge zwischen der Ukraine und '''Russland''' sind geschlossen. „Jede Ein- und Ausreise über eine Grenzstelle, die nicht unter Kontrolle der ukrainischen Behörden steht [gemeint ist die Krim], wird von der Ukraine als illegale Handlung angesehen. Nach einer Einreise auf die Halbinsel Krim oder in die von der Regierung nicht kontrollierten Gebiete im Donbas von Russland aus ist die Einreise bzw. Wiedereinreise in den von der Regierung kontrollierten Teil der Ukraine nach geltender ukrainischer Gesetzeslage nicht gestattet und wird mit Strafen (Ausweisung, Geldstrafe, Einreiseverbot und auch Freiheitsstrafen bis zu einem Höchstausmaß von acht Jahren) geahndet.“<ref name="ÖAA20181127">[https://www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/reiseinformation/land/ukraine/]</ref> Findet sich im Reisepass ein Hinweis auf Krimreisen, kann das große Probleme geben. Wer plant, nach einem Krim-Besuch noch die Ukraine zu besuchen und sich die Strapazen ersparen möchte, sollte sich hierfür bei seiner Heimatgemeinde einen zweiten Reisepass besorgen. Offizielle ukrainische Erlaubnisse zum direkten Krim-Besuch werden nur zu sehr [https://dmsu.gov.ua/en-home/services/documenting-foreigners/granting-of-special-permits-to-enter-crimea.html begrenzten Zwecken] (Einwohner, Journalisten, Diplomaten etc.) erteilt. „Es gibt Rechtsvorschriften, nach denen Ausländer, die sich länger als drei Monate im Lande aufhalten und dort arbeiten oder studieren wollen, bei Einreise einen negativen HIV-Test nachweisen oder alternativ einen Test im Lande durchführen lassen müssen. Bei positivem Testergebnis muss nach diesen Vorschriften mit der Ausweisung gerechnet werden.“ <!-- Ukrainische Genehmigungen die Bezirke Donbas und Lugansk zu besuchen beantragt man [https://urp.ssu.gov.ua/ online] (nur ukrainisch). --> === Geldwechsel === In der Ukraine kann an Geldautomaten problemlos die Ukrainische Hrywnja mit der Kreditkarte (Visacard und Mastercard) abgehoben werden. Ferner ist der Tausch von Schweizer Franken, Euro und US Dollar in Hrywen problemlos in den Banken und an den zahlreichen Wechselstuben möglich. Für den '''Rücktausch''' von Hrywen in Schweizer Franken, Euro oder US Dollar müssen Ausländer einen Beleg des Geldwechsels an Banken bzw. Wechselstuben vorlegen. Die Quittung des Geldautomaten wird für den Rücktausch in diesem Fall nicht anerkannt. ''Sollte man den erforderlichen Beleg nicht vorlegen können, kann man nur auf die Gastfreundschaft und Hilfe von ukrainischen Passanten hoffen, die unter Vorlage des Reisepasses Hrywen in andere Währungen tauschen können. Dies funktioniert in der Regel recht reibungslos.'' Bei Ausreise nach Polen ist es möglich, in grenznahen Städten Hrywnja gegen beliebige Währungen beim Geldwechsler - ''Kantor'' - ohne Beleg zu tauschen. === Zoll === {{Tipp|Ein 2020 erlassenes Gesetz zum Schutz von Kulturgütern hat die an sich schon hohen Geldstrafen beim unerlaubten Export von „Antiquitäten“ noch mehr verschärft. Die Definition ist sehr weitgehend: Schon Gemälde aus der Vorkriegszeit oder Bücher aus der späten zaristischen Ära (Jahrhundertwende) können darunter fallen. }} Eine Zollerklärung muss seit etwa 2011 nicht mehr zwingend abgegeben werden. Die Zollbestimmungen für die Ein- und Ausfuhr von Gütern gelten unverändert fort. Eine Erklärung ist also, wie auch in anderen Teilen Europas nur erforderlich, wenn man Güter oder Geld einführt, dass die genannten Grenzwerte überschreitet. Zwar wird nur vergleichsweise sporadisch kontrolliert, jedoch gibt es immer mehr Gepäckscanner auch bei Einreise. ;Freimengen Gegenstände für den persönlichen Bedarf wie Wäsche, Kleidung, Schuhe, Toilettenartikel usw. können zollfrei mitgeführt werden. Hierzu zählen auch je ein Fotoapparat, Schmalfilmkamera oder Videokamera, Kofferradio sowie tragbares Musikinstrument. Verboten ist die Einfuhr von Waffen, Munition, Rauschgift, pornographischen sowie Krieg und Rassismus propagierenden Schriften und Medien. Die zollfreie Einfuhr von 200 Zigaretten oder 200 g Tabak, 1 l Spirituosen, 2 l Wein oder 5 l Bier, maximal 2&#x202F;kg Lebensmittel für eigenen Gebrauch im Wert bis zu 50 Euro sowie Geschenke im Wert bis zu umgerechnet 200,- Euro bleiben abgabenfrei. Gar nicht eingeführt werden dürfen Milch- und Fleischprodukte, außer sie sind fabrikmässig verpackt. '''Valuta:''' Privatpersonen dürfen bis zu 10.000&#x202F;€ (oder Äquivalent dieser Summe in anderer Währung nach dem gültigen Wechselkurs der Nationalbank der Ukraine) in bar oder Schecks ohne Anmeldung einführen. Darüber hinausgehende Beträge müssen bei der Einreise deklariert werden. Bankmetalle (Gold, Silber und Platin) in Form von Barren bis zu 500 Gramm dürfen nur von Privatpersonen, nicht von juristischen Personen ein- bzw. ausgeführt werden und müssen in jedem Fall deklariert werden. Auch wenn Touristen bis zu 90 Tage ohne Papierkrieg einreisen dürfen, gilt das nicht für ihre im Ausland zugelassenen '''Autos.''' Hier ist spätestens nach 60 Tagen eine vorübergehende örtliche Zulassung erforderlich, außerdem hat man sich mit der Zollbehörde auseinanderzusetzen. Da Bearbeitungsdauern von mindestens zehn Arbeitstagen zu erwarten sind, sollte man den Papierkrieg zeitig beginnen. Es gibt zu diesem Zweck entsprechende Dienstleister mit Fremdsprachkenntnissen. ;Ausreise Wer mit anmeldepflichtigen Waren ausreist kann sich auf [https://echerha.gov.ua/ єЧерга] („eTscherga“) voranmelden, um die Warteschlange am Zoll zu umgehen. === In die EU === Seit 2009 ist die Einfuhr von Fleisch und Milch sowie Produkten davon (Wurst, Käse) in die EU auch für Privatpersonen nur mit entsprechender veterinäramtlicher Unbedenklichkeitserklärung gestattet, d.&#x202F;h.&nbsp;effektiv verboten. Fisch darf pro Person bis zu 20 Kilo mitgebracht werden. Die Einfuhr von Kaviar ist aus Artenschutzgründen auf 125 Gramm beschränkt. Ansonsten zollfrei sind 200 Zigaretten und 1 Liter Schnaps. === Mit dem Flugzeug === {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Der Luftraum über der Restukraine ist für den zivilen Luftverkehr geschlossen. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} <!-- Der wichtigste internationale Flughafen der Ukraine ist [[Kiew#Kiew-Boryspil|Kiew-Borispol]]. Er liegt etwa 30&#x202F;km östlich von Kiew und ist mit Kiew über eine achtspurige Schnellstraße verbunden. Er wird von verschiedenen Fluggesellschaften angeflogen. Von Borispol kann man mit dem Flugzeug auch einige nationale Flughäfen erreichen. Günstigste Flugverbindung ist i.d.R. die CSA. Der stadtnahe [[Kiew#Kiew-Zhuliany|Kiew-Zhuliany]] wurde in den letzten Jahren aufgewertet und vor allem für Billigfluggesellschaften und Geschäftsreisende attraktiver geworden. --> === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof odessa.jpg|mini|Bahnhof Odessa.]] [[Datei:Ukraine 2-berth-sleeper-compartment.JPG|mini|Schlafwagen.]] Die Anreise aus Deutschland ist mit der Bahn umständlich, seit die Direktverbindung Berlin-Kiew im Jahr 2013 gestrichen wurde. Verbindungen aus dem Ausland nach Kiew gibt es nur noch von [[Warschau]] (für Norddeutsche praktischer) und von [[Bratislava]] (für Süddeutsche praktischer). Daneben gibt es noch eine Verbindung aus Belgrad und einen Zug Krakau-Lemberg. Günstigere Möglichkeiten zur Anreise ab Deutschland bestehen durch Kauf von Binnenfahrkarten ab der polnischen Grenze ([[Küstrin]], [[Stettin]] oder [[Słubice]] zum polnischen Grenzbahnhof [[Przemyśl]] (10 Stunden im Schnellzug, 17-18 im Bummelzug), ab Przemyśl verkehren mehrmals täglich direkte Busse nach [[Lemberg]] in der Ukraine, die umgerechnet ca. 5 Euro (einfache Fahrt) kosten. Ab Lemberg sind dann direkt bei der ukrainischen Bahn Fahrkarten (Schlaf- bzw. Liegewagen) zu Zielen in der gesamten Ukraine erhältlich, die Preise liegen weit unter denen für internationale Züge. Auf der Strecke Warschau - Lubin wurde die europäische Normalspur bis ins ukrainische {{marker|type=city|name=Rava-Rus'ka|url=|lat=|long=|name-local=Рава-Руська|wikidata=Q997343}} fortgeführt, so dass hier bequem Grenzabfertigung und Umstieg nach Lemberg stattfinden kann. Direktzüge nach Warschau sollten 2023 den Verkehr aufnehmen. Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen, insbesondere auch zur Anreise aus Österreich finden sich in [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. === Mit dem Bus === Als allgemein nutzbare Verkehrsmittel gibt es mehrere Busunternehmen, die aus Nord- Süd und Westdeutschland quasi im Linienverkehr mehrmals wöchentlich in verschiedene größere Städte in der Ukraine fahren. Die Fahrkosten sind günstiger als mit der Bahn, wegen der langen Reisezeit ist die Bahn aber komfortabler. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist über verschiedene Grenzübergänge möglich. Der Zoll stellt eine Webseite mit [https://kordon.customs.gov.ua/en aktuellen Wartezeiten] zur Verfügung. Bei der Einreise von Deutschland aus kann man als Transitland [[Polen]] oder die [[Slowakei]] (via [[Tschechien]]) nutzen. Der Anreiseweg variiert, je nachdem woher man kommt und wohin man möchte: *Aus Norddeutschland ** nach Kiew wählt man am besten den Weg über Warschau und den Grenzübergang bei Chelm. ** in Richtung Lemberg oder an die Schwarzmeerküste kann man zwischen der Anreise über [[Warschau]]/[[Lublin]] (Grenzübergang Rawa Russka) oder der Strecke über [[Krakau]] (Grenzübergang Korczowa/Krakiwetz östluch von Jaroslaw) wählen *Aus Süddeutschland / Österreich / Schweiz ist es am schnellsten über [[Wien]], [[Budapest]] und den Übergängen bei Zahony oder Berehove. Alternativ geht es auch über die Slowakei und die Grenzübergänge Ubľa oder Vyšné Nemecké. Wer aus Süddeutschland anreist sollte bedenken, dass sowohl für Österreich, als auch Ungarn, die Tschechei und Slowakei Vignettenpflicht auf der Autobahn, auch für PKW, besteht. Eine weitere Abkürzung zur Anreise besteht aus der Verbindung Prag–Kosice. Der [https://www.cd.cz/en/dalsi-sluzby/autovlak/default.htm Autozug] (''Autovlak'') fährt täglich gegen 22:15 in Prag ab, ein Bett kostet wenig und man ist ausgeruht am nächsten Morgen gegen 8h in Kosice. Ab da sind es noch eine Stunde nach Uzhhorod/Ukraine. ;Papiere Die Einreise hat sich wesentlich vereinfacht: Man braucht seinen KfZ-Schein sowie die grüne Versicherungskarte. Gebühren fallen beim Grenzübertritt nicht an. Es wird empfohlen, dass der Halter des Fahrzeuges (gemäß Papieren) auch zu den Insassen des Fahrzeugs gehört, da sonst die Eigentumsverhältnisse angezweifelt werden können (Fahrzeug gestohlen o.ä.). Ist das nicht der Fall muss nämlich eine von einer ukrainischen Auslandsvertretung legalisierte Vollmacht des Fahrzeughalters zur Nutzung mitgeführt werden. Das D (Deutschland) bzw. A (Österreich) im Kfz-Kennzeichen wird in der Regel anerkannt, d.&#x202F;h.&nbsp;das anbringen eines zusätzlichen ovalen Nationalkennzeichen ist in der Regel nicht nötig. Zur Sicherheit sollte man aber eines trotzdem dabeihaben. Zur vorgeschriebenen Ausstattung im PKW gehört ein Feuerlöscher.<br> Zu beachten ist, daß die zollfreie Einfuhr von PKW nur für 30 Tage möglich ist, ansonsten muß man sich als Tourist um zusätzliche Papiere kümmern, um nicht Zoll zu zahlen. Die vorgeschriebenen Deckungssummen für KfZ-Haftpflicht für ukrainische Fahrzeuge sind gering. Ca. 1 € 13.000 für Personen- und € 6500 für Sachschäden {{Stand|2025|01|01}}. Es besteht also die sehr reale Gefahr auf einem Teil der Reparaturkosten sitzen zu bleiben. Zu beachten ist auch, daß Versicherungen kriegsbedingte Schäden nie abdecken – das wird auch dann gelten, wenn man in zwanzig Jahren auf eine liegengebliebene Mine fährt. Die Wartezeiten an der Grenze hatten sich seit der Abschaffung der Visapflicht für Ukrainer deutlich verringert, es kann aber bei der Ausreise immer noch zu mehrstündigen Wartezeiten kommen, da man verzweifelt versucht Drückeberger vom Militärdienst zu erfassen. Beschwerden über die Polizei kann man bei ☎&nbsp;+380 44 272 46 59 loswerden. === Mit dem Schiff === Der wichtigste Hafen ist [[Odessa (Ukraine)|Odessa]], das auch vom Ausland aus erreichbar sind. {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Schiffahrt zu Häfen im schwarzen Meer findet keine statt. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} [[Datei:Odessa harbour.jpg|mini|right|Hafen von Odessa.]] <!-- Fährverbindungen von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] nach [[Istanbul]] (und andere) können auf '''[http://www.ukrferry.com UKR Ferry]''' gefunden werden. --> === Zu Fuß === Zu Fuß ist die Aus-/Einreise zumindest an dem Grenzübergang bei Reni/Moldavien/Galati (Rumänien) nicht möglich. Es warten allerdings hin und wieder Leute, die einem im Auto für 5 Euro pro Fahrt von Reni nach Moldau und für 15 Euro pro Fahrt von der Moldawischen Grenze nach Galati (ca 10&#x202F;km hinter der Moldawischen Grenze) bringen. Hitchhiken (Trampen) ist angeblich auch möglich. == Mobilität == === Mit der Bahn === {{Tipp|Wichtig: Unbedingt Pass mitnehmen – es wird sowohl beim Fahrkartenverkauf für Fernstrecken als auch beim Einstieg in den Zug nach einem Pass verlangt!<br />Vor den Verkaufsstellen der Fahrkarten können sich unter Umständen große Schlangen bilden – so kann es mehrere Stunden dauern, bis man zu seiner Fahrkarte kommt. Sie sollten sich mit dem russischen System des Schlangestehens vertraut machen. Man erkundigt sich, wer der letzte in der Schlange ist und orientiert sich daran. Besonders bei längeren Wartezeiten gehen die Leute weg und behalten dabei ihren Platz in der Reihe, so lange der Vordere und Hintere bekannt sind.}} Das wichtigste Transportmittel innerhalb der Ukraine ist die Eisenbahn. Kinderfahrkarten (6-14 Jahre) kosten ein Viertel des Erwachsenenpreises. Zwischen den größeren Städten verkehren täglich mehrere Züge, auf Langstrecken v.a. Nachtzüge. Hierbei gibt es drei Klassen: I (''L'') ''Deluxe''-Schlafwagen, 2-Bett; II (''C'') 4er-Abteile im Schlafwagen (früher „Kupejni“) und III (''B'') Liegewagen (früher „Platzkart“ genannt). <!-- Seit 2016 führen nicht mehr alle Nachtzüge drei Klassen, oft fehlt entweder die I. oder die III. Zwischen Lwiw ([[Lemberg]]) und [[Kiew]], bei 7-8stündiger Nachtfahrt, zahlt man z.&#x202F;B. Anfang 2019 in ''L'' 1435 UAH und ''C'' 580 UAH.--> Tagsüber verkehren im Fernverkehr deutlich schnellere ''Intercity+''-Züge mit Großraumwaggons. Für diese gilt, dass der Preis Freitag und Sonntag um zehn Prozent angehoben wird. Bucht man Donnerstag, Samstag oder die Rückfahrt mit, wird es zehn Prozent billiger. Die I. Klasse (''S1'') kostet etwa 65% mehr als die zweite (''S2''). Karten für diesen Zugtyp (auch ggf. als Teil einer Umsteigeverbindung) werden 2026 <u>nur noch</u> über das Internetportal mit personalisierter Kreditkartenzahlung vertrieben. Der Erwerb am Schalter einer Station ist nicht mehr möglich. Verbindungen nach und von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] können in den Sommermonaten schon mal ausgebucht sein. Es empfiehlt sich daher einige Tage bis eine Woche im Voraus zu buchen. In der Regel ist aber innerhalb von 2 bis 3 Tagen für alle Verbindungen zumindest ein 3. Klasse Ticket zu bekommen. Fahrkarten können bzw. auf der [https://booking.uz.gov.ua/en/ Website von UZ] online gebucht werden. Die Tickets bekommt man als QR-Code aufs Smartphone. Für den [http://www.uz.gov.ua/en/passengers/suburban_train_schedule/ Regionalverkehr] hat man das Land in sechs Regionen aufgeteilt, die Fahrpläne der Webseite sind nur auf Ukrainisch. Wer dieser Sprache mächtig ist kann seine Fahrkarte ggf. auch im Postamt bezahlen und dann am Bahnschalter abholen oder sich per telephonischer Bestellung +38(044) 5036050, nur in Kiew, die Karte nach Hause liefern lassen. === Mit dem Bus === Neben der Eisenbahn findet auch ein reger Busverkehr zwischen den einzelnen Städten statt. Fernverkehrsbusse lohnen sich jedoch zeitlich nicht unbedingt (verglichen mit der Bahn), da sie unter Umständen an sehr vielen Orten anhalten, ähnlich, wie man es von Regionalbussen gewohnt ist. In größeren Orten gibt es zentrale Busbahnhöfe (''Autovoksal''). === Städtischer Nahverkehr === In den größeren Städten gibt es die sowjettypische Mischung aus Metro (in Kiew), Tram, O-Bus und Marschrutkas. Das Regime hat es sich, Stand 2026, angelegen sein lassen den anonymen Fahrkartenkauf für die ersten drei unmöglich zu machen, um umfassende Bewegungsbilder der Bevölkerung zeichnen zu können. Einfach man zahlt an den modernen Lesegeräten in den Fahrzeugen mit Kreditkarte oder App. Westliche Debitkarten, die nur mit ''Maestro''-Symbol ausgestattet sind verursachen regelmäßig Probleme. Will man stattdessen eine lokale Wertkarte kaufen, die es z.B. in Kiew oder Lemberg gibt, so erhält man diese ebenso am Automaten mit ukrainischer Mobilfunknummer (die letzten vier Ziffern des letzten Anrufers werden abgefragt!) oder man bekommt sie vielleicht, aber immer nur unbar, in einer Touristeninfo. In Kleinbussen zahlt man weiterhin möglichst passend beim Fahrer. === Straßen- und Verkehrssituation === [[Datei:Roads in UA.jpg|mini|Verkehrs- und Straßensituation ider Ukraine: Man sucht sich seinen Weg]] [[Datei:Street damage in Ukraine.jpg|mini|Straßenschaden durch Unterspülung in der Ukraine – die Äste sind als Markierung gedacht!]] Die Verkehrsdichte ist auf den großen Überlandstraßen (M) und in der Nähe von großen Städten recht dicht. Auf kleinen Nebenstraßen in ländlichen Regionen begegnet man hingehen oft lange keinem anderen Fahrzeug. Der Verkehrszustand auf den M-Straßen und anderen wichtigen Verbindungsstraßen ist zunehmend mit denen in Mitteleuropa (Polen/Slowakei) vergleichbar, auf kleinen Nebenstraßen und insbesondere in den Städten oft katastrophal. Es ist dort mit großen Löchern, offenen Kanaldeckeln, herausstehenden Straßenbahngleisen und anderen Hindernissen zu rechnen. Kleine Straßen auf dem Land sind oft nicht geteert.<br /> Ein weiteres Problem ist die fehlenden Beleuchtung. Neben unbeleuchteten Pferdefuhrwerken sind auch die ukrainischen Autofahrer ein Problem, die erst nach Verschwinden des allerletzten Sonnenstrahls das Licht anschalten. Insbesondere in der Dämmerung sind andere Fahrzeuge deshalb oft nur schlecht zu erkennen. Die Versorgung mit bleifreiem Benzin ist flächendeckend. Der Mitteleuropäer mit Benzinmotor sollte entweder A-92 oder A-95 tanken. A-80 ist verbleit. Die Preise für den Liter bewegen sich um einen Euro pro Liter (Stand 01/2020). Bezahlt werden kann an fast allen Tankstellen mit Kreditkarte bzw. maestro-Karte, selten nur in bar. Die Beschilderung ist manchmal zweischriftig (Kyrillisch/Latein), oft aber auch nur kyrillisch, weshalb man sich vor der Reise Kenntnisse dieser Schrift aneignen sollte. ==== Autofahren im Lande ==== Die Verkehrsregeln entsprechen im Großen und Ganzen denen in Mitteleuropa; zu beachten sind die Geschwindigkeitsbegrenzungen (Stadt 60 / Landstraße 90 / Autobahn 130&#x202F;km/h) und die 0-Promille-Grenze. In der Ukraine sterben proportional 3-4 Mal soviele Menschen im Straßenverkehr als in Westeuropa. Das liegt nicht nur am Zustand der Autos und den miserablen Straßen auf dem Land, sondern auch an der ungestümen Fahrweise. Gerade mit immer noch sehr korrupten Verkehrspolizisten kann man sich bei, oft auch nur erfundenen, Übertretungen schnell „arrangieren“, das ist günstiger und schneller als der offizielle Weg. Familien von Opfern betrunkener Fahrer sehen dies wahrscheinlich anders. Es hilft zu wissen, wie hoch die [ offiziellen Strafen (Beschreibung auf Englisch] sind.<!-- Stand 22. August 2025 --> ==== Fahrradfahren im Land ==== Das Reisen mit dem Fahrrad in der Ukraine kann wegen der abwechslungsreichen Landschaften, die man direkt er-fährt, sehr interessant, wegen der Verkehrs- und Straßensituation aber auch herausfordernd sein.<br /> Grundsätzlich gibt es in der Ukraine auch eine Kultur des Fahrradfahrens, allerdings ist dies immer noch eine Nische, die von Sportlern, Enthusiasten oder einfach armen Menschen genutzt wird.<br /> Während man schlechte Wegstrecken mit entsprechender Ausrüstung bewältigen kann, bestehen Gefahren durch rücksichtslose und aggressive Kraftfahrer und die beschriebenen Mängel im Straßenbau.<br /> Der Verkehr in der Ukraine kann sehr chaotisch sein und es ist nicht ungewöhnlich, dass man sich mit dem Fahrrad den engen Verkehrsraum mit Kraftfahrern teilen muss.<br /> In einigen Städten gibt es spezielle Fahrradwege, die jedoch oft nicht durchgängig oder in schlechtem Zustand sind. Vom Fahren bei Nacht ist abzuraten, weil die Sicherheitssituation unabhängig von der Situation des Krieges sehr angespannt ist. == Sprache == Amtssprache in der Ukraine ist [[:b:Ukrainisch-Grundwortschatz|Ukrainisch]]. Besonders im Osten des Landes, in Kiew und Odessa ist die Alltagssprache aber häufig {{SF|Russisch}}. Man wird also kaum Menschen finden, die nicht der russischen Sprache mächtig wären. Ukrainisch ist den westslawischen Sprachen sehr ähnlich, sodass man sich auch mit {{SF|Polnisch}} oder {{SF|Slowakisch}} (mit Einschränkungen auch {{SF|Tschechisch}}) gut verständigen kann. Da {{SF|Englisch}} sehr wenig verbreitet ist, sind elementare Grundkenntnisse einer slawischen Sprache empfehlenswert und erleichtern die Kommunikation und Orientierung deutlich. Außerdem sollte man das kyrillische Alphabet in Ansätzen beherrschen, da fast alle schriftlichen Informationen (Fahrpläne, Speisekarten, Schilder von Geschäften) nur in kyrillischer Schrift vorliegen. {{Scroll Gallery |title = Ukraine |Bild:Black Sea Shore.jpg|Schwarzmeerküste. |Bild:Goldene Kuppeln 1000x1000 400KB.jpg|Pures Gold in Kiew. |Bild:Crimean Gran Canyon.jpg|Der „Gran Canyon“ auf der Krim. }} == Einkaufen == [[File:UABone2021 500uah.jpg|thumb|Die Scheine der 2015 eingeführten Serien wurden 2021 und 2024 um einige Sicherheitsmerkmale geringfügig geändert, was auf den ersten Blick kaum auffällt.]] Zahlungsmittel ist die Hrywnja (UAH; [[File:Hryvnia symbol.svg|26px]]). Der Wechselkurs, der mit jeder politischen Krise fällt, liegt bei 50+ UAH pro Euro {{Stand|2026|07}}. Die Unterteilung zu 1/100 ist bedeutungslos geworden. Scheine bis zehn UAH wurden seit 2022 durch Münzen ersetzt und sind seit Anfang 2026 ungültig. 2026 zirkulieren Banknoten in den Werten 20, 50, 100, 200, 500 und 1000. Inzwischen erhält man alle Waren des täglichen Bedarfs sowie elektrische/ elektronische Geräte problemlos. Die Güter des täglichen Bedarfs stammen im Wesentlichen aus der Ukraine und sind relativ preiswert. Importe aus EU-Ländern sind eventuell etwas teurer als in Deutschland (z.&#x202F;B. Computer, Haushaltsgeräte). Inzwischen findet man viele Produkte, die uns bekannt sind, auch dort. Preiswertere technische Geräte stammen unter anderem aus Polen, Italien, Tschechien, Südfrüchte häufig aus Spanien. Viele Handelsketten, trifft man dort wieder (z.&#x202F;B. McDonalds, Spar). Geldwechsel ist im allgemeinen jederzeit bei allen Banken und den häufig anzutreffenden Wechselstuben möglich. Außerhalb der Ukraine werden Hrywen nicht gehandelt, in der Ukraine sind jedoch Euro gern gesehen. Als Tourist sollte man Euro in möglichst kleinen Scheinen mitbringen. Eventuell kann man in Euro bezahlen, als Wechselgeld erhält man dann aber Hrywen. Mit Einführung des Kriegsrechts wurden die Alkoholverkaufszeiten eingeschränkt. Lokal unterschiedlich ist um 22 oder 23 Uhr Schluß. Die zahlreichen 24-Stunden-Läden haben ihre Schließzeiten entsprechend verringert, da Alkoholika ihren Hauptumsatz darstellen. === Kunst- und Kulturgüter === Hier herrscht eine sehr restriktive Ausfuhrregelung. Praktisch alles vor 1945 hergestellte, sei es „Kunst“ oder andere Antiquitäten (ggf. auch Bücher) muss genehmigt werden. In Zweifelsfällen wendet man sich an die Expertenkommission des [http://mincult.kmu.gov.ua/control/en/sitemap Kultusministeriums] in Kiew. <!-- Adresse scheint nicht mehr zu stimmen 2018-12-19 *wul. Tarasa Schewtschenka 3, Kiew 2. Etage, Zi. 208 und 209 Telefon: 044-2795647 und 044-2795340 --> Vor Reiseantritt sollte man sich über die aktuelle Regelung informieren. Allgemein ist zu bemerken, dass neuere Kunstgegenstände (nach 1991) in aller Regel problemlos ausgeführt werden können, bei allen anderen, früheren Objekten sollte man vorher Informationen zur Ausfuhr einholen. == Küche == Einzelheiten zu [[w:Ukrainische Küche|Spezialitäten der ukrainischen Küche]]. In der Ukraine, nämlich in der herrlichen Stadt Zaporozhye, wird einer der köstlichsten [https://leprekon.ua/ Apfelweine] hergestellt. == Nachtleben == Das Nachtleben ist in der Ukraine gut ausgebaut und an westlichen Clubs orientiert. Als Tourist wird man für gewöhnlich auch in Lokalitäten gelassen, welche einem im eigenen Land verwehrt bleiben würden. Jedoch muss man damit rechnen, dass es auch etwas teurer werden kann als im eigenen Land. Ein deutlicher Unterschied besteht darin, dass man sich in der Ukraine (wie in vielen anderen ehemaligen Sowjetrepubliken) einen Tisch reserviert oder einen Tisch gestellt bekommt. Diesen behält man für gewöhnlich die ganze Nacht, meistens werden neben dem obligatorischem Wodka oder Champagner auch warme oder kalte frisch zubereitete Speisen serviert. Auf keinen Fall sollte man zu betrunken werden! Ist man alleine und sehr betrunken, sollte man sich unbedingt zurückhaltend zeigen und den Türsteher für ein kleines Trinkgeld bitten, ein Taxi zu holen. == Unterkunft == Eine Übernachtungssteuer von 1–5% des gesetzlichen Mindestlohns (2024: 8000 UAH, also max. ca. 8 €/Nacht) wird erhoben. Die eigentliche Höhe setzt die jeweilige Gemeinde fest. Ausländische Gäste zahlen in den meisten Orten den 2–4fachen Satz von Ukrainern. <!-- prüfe, wohl so nicht mehr aktuell 2018-12-19 Hotelzimmer in Kiew sind oft ziemlich teuer und die Qualität lässt einiges zu wünschen übrig. Es ist daher am einfachsten eine Wohnung oder Zimmer zu mieten. Wenn man über russische oder ukrainische Sprachkenntnisse verfügt, kann man eine Zeitung kaufen, die Anzeigen lesen, und meistens ein günstiges Zimmer oder Wohnung finden. Weil das aber oft etwas zeitintensiv ist, kann man sich auch an eine Agentur wenden, die Wohnungen vermittelt. Es gibt zum Beispiel im Südteil vom Hauptbahnhof in Kiew über Kassen 38 und 39 eine Agentur, die im Zentrum von Kiew Wohnungen und Zimmer finden kann. Preise fangen bei 15 Dollar an. Sofort nach der Ankunft mit dem Zug oder Bus kann man dort eine Unterkunft finden. Vor dem Hauptbahnhof in Kiew auf der alten Seite findet man eine Reihe von Frauen, die Zettel mit der Aufschrift „Komnata“ tragen oder dieses Wort murmeln bis rufen. Sie vermitteln relativ preiswerte private Unterkünfte. Allerdings sprechen sie in der Regel nur Russisch. Außerdem gibt es in Kiew Jugendherbergen; durch eine Internetsuche lassen sie sich schnell finden. Ein Bett kostet um die 20–25 Dollar pro Nacht. --> == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Новий Рік |Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-07 |Різдво |Weihnachten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=03-08 |Міжнародний жіночий день |Internationaler Frauentag}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Великдень |Ostern (julianisch)}} {{Feiertag |datum=05-01 |День праці |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=05-09 |День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні |1945: Tag des Sieges über das Deutsche Reich im Großen Vaterländischen Krieg}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Трійця |Pfingsten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=06-28 |День Конституції |Verfassungstag (Verfassung von 1996)}} {{Feiertag |datum=08-24 |День Незалежності |Unabhängigkeitstag. 1991: Unabhängigkeit von der Sowjetunion}} {{Feiertag |datum=10-14 |День захисника України |Verteidigung des Vaterlandes}} {{Feiertag |datum=12-25 |Різдво |Weihnachten (gregorianisch)}} {{Feiertage Ende}} Fällt ein Feiertag auf Samstag oder Sonntag, ist der folgende Werktag arbeitsfrei. == Sicherheit == Der '''Konsum von Alkohol''' auf öffentlichen Plätzen ist nicht gestattet, auch wenn sich die Polizei selten darum schert. Die Verkaufszeiten können örtlich beschränkt sein, z.&#x202F;B. in Kiew seit 2018 von 23.00-10.00 Uhr. Gruppen von Betrunkenen sollte man sicherheitshalber aus dem Weg gehen, oder Mittrinken, wenn man aufgefordert wird. Das '''Fotografieren''' sollte wohlüberlegt sein, jedes Motiv außer eindeutig touristischen Orten kann im Zweifelsfall eine Anklage wegen Spionage und eine Inhaftierung zur Folge haben. Das Fotografieren militärischer Einrichtungen ist verboten. <!-- '''(Reiseinformation mit Stand vor dem Angriff der Russischen Föderation auf die gesamte Ukraine im Februar 2022)''': Die Oblaste Luhansk und Donezk haben sich im Frühjahr 2014 als „Volksrepublik Donbass“ von der Ukraine unabhängig erklärt. Die separatistischen Gruppen, die derzeit die Oblast kontrollieren, streben nach einer Vereinigung mit der Russischen Föderation. Es werden Feuergefechte zwischen Ukrainischem Militär und Separatisten geführt, die teilweise bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmen können. Zeitweise zu Unruhen und Scharmützeln kommt es auch in anderen Landesteilen im Osten und Süden der Ukraine. Es empfiehlt sich, die Ostukraine derzeit zu meiden, sowie für andere Landesteile die Nachrichten zu verfolgen und größeren Menschenansammlungen aus dem Weg zu gehen.--> Besondere Sorgfalt bei der Sicherheit ist nicht mehr geboten. Allerdings ist wie überall auf der Welt alles, was etwas wertvoller und leicht zu entwenden sein könnte, diebstahlsgefährdet. Schlafende Autofahrer am Straßenrand sind ebenso gefährdet wie frei geparkte Autos in Städten. Die Korruption bessert sich langsam. [[File:Decolonization rus.png|thumb|„Entrussifizierung“ geht so weit, daß nicht nur Denkmäler für Puschkin zerschlagen wurden, sondern der Gebrauch der russischen Sprache in der Öffentlichkeit verboten ist.]] ; Fliegeralarm Mehrmals täglich ertönt Fliegeralarm, je weiter man nach Osten kommt, um so öfter. Luftschutzkeller gibt es keine eigentlichen, allenfalls sind Unterführungen oder in Kiew U-Bahnhöfe als „Schelter“ gekennzeichnet. Nur in öffentlichen Gebäuden hat man Sandsäcke vor die Kellerfenster gestapelt. Es darf daher nicht wundern, daß die Bevölkerung die Warnungen (sie kommen auch als Push-Nachricht automatisiert aufs Handy) ignoriert. {{Stand|2026|06}} ; „Busifizierung“ Wegen der zunehmend verzweifelter werdenden militärischen Lage werden wehrfähige Männer von der Straße weggefangen, um als Kanonenfutter zu dienen. Solches „Shanghaien“ erfolgt in der Regel durch Soldaten aus Kleinbussen heraus, weswegen die Praxis als „Busifizierung“ bekannt ist. Es erfolgt durch Soldaten, niemals die Polizei. Allerdings gibt es auch Stichproben durch Feldjäger (in Zivil) in Parks oder an Verkehrsknoten, wie Unterführungen zu Bahngleisen. Datenbanken werden mit mobilen Lesegeräten abgeglichen. Zeigt man als Ausländer auf ein normalerweise barsch vorgebrachtes „Dokumenti!“ seinen Ausweis wird man keine Probleme haben. Doppelstaatler (bzw. Ausländer mit lokal klingendem Namen oder Geburtsort) können sich auf ein längeres Verhör gefaßt machen. {{Stand|2026|06}} == Gesundheit == Wenn doch etwas sein sollte: Keine Frage, die sowjetische Ausbildung der Mediziner war gut. Davon leben die Ärzte auch heute. Es mangelt manchmal noch an der Ausstattung. Niedergelassene Praxen gibt es vor allem in den Großstädten, jedoch auch Polikliniken mit sehr großzügigen Ambulanzen. Der Vorteil ist, dass jeder Facharzt vorhanden ist. Generell wird direkt vor Ort bezahlt, es sind jedoch in der Regel keine großartigen Beträge. Für Ausländer ist eine für die Ukraine gültige Krankenversicherung vorgeschrieben. Dabei ist zu beachten, daß Behandlungen, die aufgrund von Kriegshandlungen nötig geworden sind einen Ausschlußgrund darstellen, für den Kosten nicht übernommen werden. Diese verlangen für Erstattungen oft einen Befundbericht mit lateinischer oder nach [[w:Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme|ICD-10]] kodierter Diagnose. Kostenlos ist allenfalls die „Erste Hilfe;“ das sind die Rettung, die vor Ort behandelt oder in die Poliklinik transportiert, und in der Poliklinik alle lebensrettenden Maßnahmen. Danach muss der Patient „am Heilungserfolg interessiert sein“, was nichts anderes als zahlen bedeutet. Wer in Grenznähe zu Polen, Slowakei oder Ungarn noch halbwegs transportfähig ist, kann sich dorthin begeben, um seine europäische Krankenversicherungskarte nützen zu können.<br /> Mit den meisten GUS-Staaten, sowie mehreren EU-Ländern des ehemaligen Ostblocks bestehen noch Sozialversicherungsabkommen, die deren Bürger kostenfreie Versorgung ermöglichen. Wer länger als die touristisch übliche Zeit im Lande bleiben möchte braucht einen negativen HIV-Test für die Aufenthaltserlaubnis. HIV-Infizierte werden ausgewiesen. [[File:Radioactive.svg|24px|]]&nbsp;Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch [https://chornobyl.in.ua/en/radiation-background-ukraine.html Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung]. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E: Beeren sollte weiterhin verzichtet werden. <br /> Die üblichen Schutzimpfungen sollten noch gültig sein, bzw. rechtzeitig aufgefrischt werde. Zusätzlich ist eine Schutzimpfung gegen Hepatitis A und ggf. FSME zu empfehlen. In den letzten Jahren hat die Zahl der an Tuberkulose und HIV Erkrankten wieder deutlich abgenommen, sie liegt aber immer noch höher als in Westeuropa. Insgesamt ist die medizinische Versorgung nicht einheitlich auf westlichem Niveau. Gleiches gilt für die hygienischen- und Trinkwasserverhältnisse. {{Medinfo}} == Klima == In der Ukraine herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima mit kalten, frostigen Wintern und warmen bis heißen Sommern. An der Südküste der Insel [[Krim]] findet man ein subtropisches Klima vor, da das Krimgebirge die kalten, nördlichen Luftströmungen abschirmt. Der Niederschlag in der Ukraine ist unterschiedlich. Im Norden liegt der durchschnittliche Jahresniederschlag zwischen 500 und 750 mm. Die Waldsteppenzone weist eine jährliche Niederschlagsmenge zwischen 350 und 400 mm auf. Im Südosten des Landes dominiert die Steppenzone. Hier ist der Niederschlag gering. Im Jahr fallen lediglich 250 mm Regen. == Klarkommen und Respekt == In der Ukraine wird die kyrillische Schrift verwendet. Das bedeutet für Reisende häufig völlige Orientierungslosigkeit, sofern man das kyrillische Alphabet nicht beherrscht. Es empfiehlt sich daher vor der Reise Kenntnisse dieser anzueignen. Gesprochen wird von der einheimischen Bevölkerung im Westen des Landes oft Ukrainisch, im Osten fast ausschließlich Russisch. In und um [[Lemberg]] gibt es eine bedeutende polnische Minderheit. Am besten kommt man natürlich mit Russisch/Ukrainisch durch, wer nicht einmal Minimalkenntnisse einer dieser Sprachen hat wird es öfter schwer haben. In den großen Städten und den Hotels findet man aber in der Regel auch jemand, der Englisch oder Deutsch spricht. Die politischen Beziehungen zu Polen und Russland sind ein heikles Thema, das man als Tourist von sich aus nicht ansprechen sollte. Auf jeden Fall sollte man es vermeiden, Ukrainer als Russen zu bezeichnen. == Praktische Hinweise == === Verhaltensregeln === Besucht man jemand zu Hause, werden am Eingang die Schuhe ausgezogen. In der Regel wird reich aufgetischt, so dass es wenig sinnvoll ist vorher zu essen. Bringt man Blumen für die Gastgeberin, so immer eine ungerade Anzahl. Sträuße mit einer geraden Nummer werden nur bei Beerdigungen verwendet. Nach Einbruch der Dunkelheit trägt man den Müll nicht hinaus, denn das bringt Unglück. ==== Besuch orthodoxer Kirchen ==== Beim Besuch orthodoxer Kirchen sollte man angemessene, d.&#x202F;h.&nbsp;bedeckende Kleidung tragen. Shorts und T-Shirts sieht man an Männern nicht gerne. Frauen tragen meist einen dünnen Schal oder Tuch, lose um den Kopf gelegt. Es fehlt die in Westkirchen übliche Bestuhlung. Gläubige wandern herum und küssen die (hinter Glas) ausgestellten Ikonen auch während der Messe, die stundenlang dauert und bei der die Priester, oft hinter einer Tür oder Vorhang dem Blick der Gläubigen entzogen, in einem näselnden Singsang zelebrieren. Die Ausübung des russisch-orthodoxen Glaubens wurde im August 2024 verboten. === Telefon === ;Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon: Seit 2026 gehört die Ukraine zur EU-Roamingzone - wer eine deutsche oder österreichische SIM-Karte hat, kann diese ohne zusätzliche Gebühren nutzen. Das ist zwar bequem, bringt aber das Problem, daß man in Großstädten keine Fahrkarten für den ÖPNV am Automaten lösen kann. Diese verlangen zwingend die Eingabe einer ukrainischen Nummer. Als Alternative ist der Kauf einer Prepaid-Karte eines ukrainischen Mobilfunk-Providers zu nennen. Guthaben, die Aufladekarten gibt es an vielen Kiosken, gilt üblicherweise vier Wochen. Beim Kauf ist ein Ausweisdokument vorzulegen. Seit Ende 2018 gibt es die ''MobileID'' mit der man sich über das Telephon identifizieren kann, Banken und staatliche Stellen wollen entsprechende Dienste im ersten Halbjahr 2019 beginnend ausbauen. Die drei größten Provider sind: * '''[https://kyivstar.ua/en/mm/services/sim-karta Kyivstar]''' (die Prepaid-Karte heißt ACE&BASE) erkennbar an den Vorwahlen +38067, +38068, +38096, +38097, +38098. Die Netzabdeckung erreicht 99% der Bevölkerung. Die Firma bietet auch Festnetz- und Internetanschlüsse. * '''[https://www.vodafone.ua/en/privatnim-klientam/rates Vodafone]''' mit den Vorwahlen +38050, +38066, +38095 und +38099, bietet Prepaid drei unterschiedliche ''SuperNet''-Pakete. * [[Lifecell] (früher Astelit) hat die Vorwahlen +38063, +38093 und +38073. Es gibt mehr Tarifpakete als bei der Konkurrenz. Bei ähnlichen Preisen wird mehr Gesprächszeit bzw. Datenvolumen geboten. Weitere Anbieter sind ''Intertelecomm'' (+38094), ''PEOPLEnet,'' und ''3Mob.'' === Internet === Wer ein Smartphone dabei hat, kann sich relativ günstig mit Hilfe einer lokalen Prepaid-Karte ins Internet einwählen, bzw. EU-Datenroaming. Die Vorteile sind insbesondere, dass man unabhängig von den Internet-Cafés ist und gerade bei Eingabe von vertraulichen Login-Passwörtern die Datensicherheit wesentlich höher ist (im Internet-Café weiß man nicht, ob im Hintergrund nicht ein Trojaner mitlauscht, nach der Internet-Session sollte der Cache des Browsers und möglicherweise automatisch gespeicherte Passwörter gelöscht werden, was meist nicht ganz einfach ist, da die Oberfläche russisch ist). === Post === Auf ihrer Webseite informiert die [https://ukrposhta.ua/en/ UKRPost], die auch Finanzdienste bietet, über Porti und Standorte ihrer 11.500 Filialen. === Konsulate === Neben den [[Kiew#Praktische Hinweise|Vertretungen in Kiew]], gibt es konsularische Vertretungen: * Honorarkonsuln der BRD in: Lemberg, Odessa, Czernowitz und Kharkiv. * Österreichs in (sämtlich ohne Notpaßbefugnis): Czernowitz, Dnipro, Kharkiv, Lemberg, Odessa, Zaporizhya. == Literatur == * {{Buch | Autor = Marina Lewycka | Titel = Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch. | Verlag = Dtv | Jahr = 2006 | Seitenanzahl = 360 | ISBN = 3423245573 | Sprache = de | Kommentar = amüsante Geschichte einer exilukrainischen Familie die Einblicke in die Geschichte und Gegenwart gibt }} * {{Buch | Autor = Taras Schewtschenko | Titel = Meine Lieder, meine Träume. Gedichte und Zeichnungen | Verlag = Verlag der Nation Berlin | Jahr = 1987 | Seitenanzahl = 283 | ISBN = 3373001900 | Sprache = de }} == Weblinks == <!-- alle geprüft 2018-12-19 --> * [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/ukraine-node/ukrainesicherheit/201946 Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland] * [https://www.bmeia.gv.at/oeb-kiew/ Reisehinweise der Österreichischen Botschaft in der Ukraine] * [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/ukraine.html Reisehinweise des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten] * [https://germany.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft in Deutschland] * [https://switzerland.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft für die Schweiz] * [http://sfs.gov.ua/en/ Ukrainischer Zoll] (engl.) {{Navigationsleiste Europa}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.34311| long= 31.16569| radius= }} {{IstInKat|Osteuropa|Reisewarnungen}} 6m4113vqhfvnswz5yd8qpgh97tv44lm 4 7393 1789976 1789916 2026-07-16T15:52:44Z RolandUnger 3 /* Liste Marker-Subtypen gesucht */ 1789976 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == kleines Updata Wikidata-VCard-Editor == Ich habe ein kleines Update an meinem Erfassungstool für VCards auf Wikidata gemacht. * Google stellt leider nicht mehr den kompletten Link zur Verfügung, der Koordinaten und customer-ID enthält. Die cID könnt ihr noch immer extrahieren. Im Erklärungstext habe ich daher bissel was geschrieben und auch eine Browser-Extension verlinkt, die euch eine ganze Suchabfrage auf Google-Maps als csv ablegt. Die Koordinaten die in der URL stehen, wenn ihr ein Objekt bei Google Maps aktiviert habt, stimmen auch nicht so richtig. Ich bevorzuge daher den Rechtsklick und Klick auf die Koordinate * Unter "Ausstattung" gibt es nun eine Liste von Checkboxen, bei denen ihr einfach anklicken könnt, was alles vorhanden ist. Weitere gewünschte Einträge einfach bei mir anmelden. Das liegt in einer Datenbank und ist fix nachgetragen. Link ist der alte: [https://wikidata.fussan.de https://wikidata.fussan.de] Grüße vom Fussi -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:19, 19. Mai 2026 (CEST) :Tausend Dank für Ihr unermüdliches Engagement bei der Programmierung in der Wikimediawelt, DerFussi. Sie werden sehr geschätzt. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 05:21, 20. Mai 2026 (CEST) ::Danke. Eine Anmerkung. Der Button "Zurücksetzen" funktioniert nur zur Hälfte. Das vergesse ich immer. Im Zweifelsfall einfach die Seite neu laden. -- 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) == Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen == <section begin="announcement-content" /> Die stimmberechtigten Wähler werden gebeten, an der Wahl des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] 2026 teilzunehmen. Weitere Informationen - einschließlich einer Prüfung der eigenen Stimmberechtigung, Informationen zum Abstimmungsprozess, Kandidateninformationen und einem Link zur Abstimmung - findest du auf Meta auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Informationsseite der Wahlen 2026]]. Die Abstimmung endet am 2. Juni 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 Uhr UTC]. Bitte stimme ab, wenn dein Konto stimmberechtigt ist. Die Ergebnisse werden bis zum 14. Juni 2026 vorliegen.<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27. Mai 2026 (CEST) == Umfrage: Reiseziel des Monats == Hallo, ich würde gern wissen, ob ihr schon mal ne Reise oder nen Ausflug wegen dem Reiseziel des Monats oder den zwei kleinen Pemdants darunter gemacht habt? Also waren sie Inspiration für eure eigene Reise? -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 11:20, 7. Jun. 2026 (CEST) :Bei mir nicht. Nun liegt es daran, dass wir die ZdM-Artikel ja selbst schreiben, und damit schon vor Ort gewesen sein sollten (ok, es gibt noch Suchmaschinen und KI). Feedback der hoffentlich größeren Gruppe, der Lesenden, bekommen wir leider nicht. Da kann man nur spekulieren. Da ich recht fixiert auf Asien bin, interessieren mich die Monatsartikel der anderen Kontinente eher weniger. Eine meiner schönsten Urlaube überhaupt war aber im [[Epirus]], Griechenland. Obwohl wir schon reichlich griechische Artikel des Monats hatten, war aber in diesem Fall tatsächlich nicht Wikivoyage der Auslöser. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:20, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort, ja ich meinte jetzt abgesehen vom Schreiberling des Artikels, ob man sich davon anschließend inspirieren ließ. Schade, dass man das von stillen Lesern nicht erfahren wird. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 18:25, 7. Jun. 2026 (CEST) :Bei mir hat die Wahl zum ZdM, als ich in der Nähe war, einen Abstecher nach Laboe motiviert. [[Benutzer:Nw520|Nw520]] ([[Benutzer Diskussion:Nw520|Diskussion]]) 20:37, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Vielleicht denke ich auch zu pessimistisch. Kleine Anekdote. Ich saß letzten Dezember bei [[Phonsavan#vCard_Q137269793|Kong]] in seinem Guesthouse. So ein typisches Gästehaus, wo sich abends die Backpacker beim Bier von ihren Buschabenteuern erzählen. Auf ihre Frage, was ich da noch am Laptop arbeite, habe ich meinen Wikivoyage-Hintergrund als Mitgründer preisgegeben (was ja eigentlich nicht ganz korrekt ist), und zwei waren begeistert, weil sie kannten unser Projekt. Habe ich ehrlich gesagt nicht mit gerechnet. Zum Mitmachen konnte ich aber trotzdem noch niemanden bewegen. -- 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) ::: Üblicherweise nehmen die Zugriffszahlen auf die Artikel des Monats deutlich zu, und ich hoffe, dass dies auch interessehalber ist. Das führt dann auch häufig zu einem bessern Google-Ranking. Und es gibt eine Reihe Artikel, die sich auch auf der ersten Ergebnisseite wiederfinden. Man kann auch die Abrufstatistik am Seitenende auswerten. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:53, 8. Jun. 2026 (CEST) ::::Man kann zumindest hoffen, dass bei einigen der Zugriffe auch wirklich Interesse besteht. Allerdings kommen die mit Abstand meisten Aufrufe des deutschen Wikivoyage aus den USA. Platz 3 und 4 sind Brasilien und Singapur, die ich beide nicht auf dem Schirm hätte bei einer deutschsprachigen Seite. Österreich nur ein 1/13 der Zugriffe aus Deutschland. Ich bin daher immer vorsichtig zurückhaltend (pessimistisch?) was den Anteil der Zugriffe durch interessierte Reisende angeht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:19, 8. Jun. 2026 (CEST) :::::Heißt das die meisten Seitenbesucher stammen aus dem nichtdeutschsprachigen Raum? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-34476-98|&#126;2026-34476-98]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-34476-98|Diskussion]]) 12:17, 13. Jun. 2026 (CEST) ::::::Ja [https://stats.wikimedia.org/#/de.wikivoyage.org Statistik] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:11, 13. Jun. 2026 (CEST) == Anmeldeprobleme == Hallo, seit ein paar Tagen kämpfe ich mit meinem neuen PC mit Windows 11. Neuerdings muss ich mich bei Wikivoyage immer anmelden und dann sogar noch beim 1. Anmeldeversuch des Tages verifizieren (erhalte Mail mit Code), dabei ist die "Zwei-Faktor-Authentifizierung" gar nicht aktiviert! Kennt jemand den Grund und weiß auch, wie man das wieder auf ein erträgliches Miteinander ändern kann? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:01, 19. Jun. 2026 (CEST) :Jedenfalls ist es nicht die 2FA. Die geht über einen Authenticator. Ich gebe zu, ich kenne den aktuellen Stand der Software nicht. Spontan paar Ideen :* "Anmeldung merken" nicht aktiviert. :* Cookies nicht zugelassen.. :* E-Mail nicht verifiziert. :* Browser-Extension. Mir hatte Microsoft mal eine Extension im Edge untergeschoben, bei der mein gesamter Internet-Verkehr über Cloudflare-Server geleitet wurde. Im Ergebnis war ich trotz Anmeldung auf Wikidata gesperrt. Mein Internetprovider hat herausgefunden, dass meine öffentliche IP nicht seine ist. Dann habe ich irgendwann das neue "Sicherheitsfeature" im Browser entdeckt. :* anderweitige Sicherheitsprogramme :Aber wie gesagt, ich kenne den technischen Stand der Wikisoftware nicht. Habe mich seit über einem Jahr nicht mehr anmelden müssen. Ich benutze seit deren Einführung die 2FA. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:14, 19. Jun. 2026 (CEST) ::Danke für deine Hilfe. "Anmeldung merken" klicke ich jedes Mal neu an, nach Cookies hat Wikivoyage mich noch nie gefragt. Ob eine Browser-Extension irgendwo existiert muss Mal mein Sohn klären, davon hab ich keine Ahnung. Habe ohnehin noch ein paar Darstellungsprobleme zu klären. Windows 10 gefiel mir besser, bzw. ich hatte mich dran gewöhnt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:36, 19. Jun. 2026 (CEST) :::{{erledigt}} Habe die Ursache gefunden und das Problem behoben. Firefox löscht beim Beenden Websitedaten und Cookies. Habe wiki&hellip; als Ausnahme eingefügt, nun ist die Welt wieder in Ordnung. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:07, 22. Jun. 2026 (CEST) ::::Sehr schön. Dann kannst du dich ja wieder ins Getümmel stürzen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:49, 22. Jun. 2026 (CEST) :::::Mit dem Stürzen ist das so 'ne Sache, muss in den nächsten Tagen noch häufig auf die Leiter zum Obst ernten und zzgl. noch einige Bauarbeiten vorbereiten. Werde mich also hier etwas weniger beteiligen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:01, 22. Jun. 2026 (CEST) ::::::Geht mir genau so. Fast keine Zeit für WV. Und dazu auch noch offene Aufgaben in der Wikipedia und auf Commons. HILFE! {{s}} - aber der Reihe nach. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:33, 22. Jun. 2026 (CEST) == Änderungen am Aussehen == In den letzten Tagen gab es kleine Änderungen am Erscheinungsbild: * Mehrere Icons wurden [[phab:T399175|verändert]], und einige neue ergänzt. Die alten Symbole bleiben auf Commons erhalten. * Das Drucken/exportieren-Menü befindet sich jetzt auf der rechten Seite. Die Bucherstellung funktioniert seit Jahren nicht mehr. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:40, 23. Jun. 2026 (CEST) :@RolandUnger Kann man die Bucherstellung nicht komplett rausnehmen, wenn sie nicht funktionieren? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-38721-12|&#126;2026-38721-12]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-38721-12|Diskussion]]) 14:33, 7. Jul. 2026 (CEST) :: Wir haben sie bereits technisch mittels CSS herausgenommen: sie wird nicht mehr angezeigt. Man kann den versteckten Eintrag auch ganz herausnehmen ''lassen'', wozu wir aber einen Community-Entscheid brauchen, weil dies eine globale Einstellung der Mediawiki-Software ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Diskussion]])</bdi> 19:12, 23. Jun. 2026 (CEST) == Einbindung des Links zu den Rechts- und Sicherheitskontakten in die Fußzeile Ihres Wikis == <section begin="Message"/> '''Rechtliche Hinweise und Sicherheitshinweise''' Hallo Community, die Wikimedia Foundation hat eine [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|zentrale Kontaktseite für Rechts- und Sicherheitsfragen]] bereitgestellt, die in der Fußzeile eures Wikis verlinkt werden soll, um den Zugriff auf korrekte rechtliche Informationen zu gewährleisten. Dies ist eine gesetzliche Vorgabe. Wir haben bereits Links zu den englischen, deutschen, italienischen, spanischen und anderen Wikis eingerichtet und werden diese in Kürze auch in eurem Wiki einrichten. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Bitte lest mehr dazu auf der Projektseite]] und hinterlasst eure Kommentare in diesem Thread oder auf der [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|Diskussionsseite]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:31, 25. Jun. 2026 (CEST) == Vorlage <nowiki>{{</nowiki>Wikipedia|... fehlt == Da ich in zwischen den beiden Welten WP und WV wechsle, vermisse ich hier das Äquivalent von {{Wikivoyage|... bei WP, das bei einem Artikel zum gleichen Thema unten bei "Weblinks" verwendet wird. Vielleicht lässt sich das ja realisieren. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:41, 7. Jul. 2026 (CEST) : Unter Weblinks verlinken wir nicht zu anderen Projekten. Dafür gibt es auf der rechten Seitenleiste den Ordner "In anderen Projekten" mit den entsprechenden Links. Die Links in der Wikipedia stammen aus Zeiten, als es dieses Feature in der Mediawiki-Software noch nicht gab. Ansonsten verlinken wir ja mit den {{tl|vCard}}s sehr intensiv zur Wikipedia. Eine Vorlage namens {{tl|Wikipedia}} gibt es auch, mit der man einen Link zur Wikipedia anlegen kann. Der Link wird aus Wikidata geholt, ist als recht stabil auch im Fall von Artikelverschiebungen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:26, 7. Jul. 2026 (CEST) ::Hmmm, in der WP werden diese Links aber nach wie vor gepflegt. Und wie funktioniert das mit der Seitenleiste bei mobilen Clients, die ja inzwischen vermutlich den größten Teil der Zugriffe verursachen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:16, 7. Jul. 2026 (CEST) :::WH: Und wie funktioniert das mit der Seitenleiste bei mobilen Clients [...]? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:45, 9. Jul. 2026 (CEST) {{Tracked|T431441}} :::: Momentan funktioniert es leider nicht mehr bzw. noch nicht wieder. Es gibt Screenshots, auf dem das „In anderen Projekten“-Menü sichtbar ist/war. Zwischenzeitlich ist das Menü immer mal verschoben worden und vielleicht so verloren gegangen. Ich habe auf dem Phabricator vor zwei Tagen eine diesbezügliche Fehlermeldung hinterlassen, und die zuständigen Programmierer wissen nun darum. Hoffentlich dauert die Reparatur/Neueinrichtung nicht so lange. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 14:58, 9. Jul. 2026 (CEST) :Thx, das klingt gut! :Davon abgesehen ist aber gerade bei kleinen Smartphones hochkant eigentlich gar kein Platz für die beiden Seitenleisten, da werden aus Platzgründen ja sogar bei den Artikeln alle großen Überschriften eingeklappt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:22, 9. Jul. 2026 (CEST) ::Auf meinem kleinen Smartphone gibt's dafür oben rechts 3 Punkte. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:38, 9. Jul. 2026 (CEST) ::: Wenn man nicht angemeldet ist, fehlt das 3-Punkte-Menü ganz. Wenn man angemeldet ist, so gibt es zwar den Eintrag "Wikidata-Datenobjekt", aber nicht einen Eintrag, der die Links zu den anderen Projekten anzeigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:58, 9. Jul. 2026 (CEST) == Gleiche Lemma-Struktur bei Hauptbahnhöfen == Hauptbahnhöfe haben als Lemma entweder "Stadtname Hauptbahnhof" oder "Hauptbahnhof Stadtname". Es wäre IMHO sinnvoll und bei Querverweisen hilfreich, wenn es generell nur eine Variante davon geben würde (wie bei WP). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:45, 7. Jul. 2026 (CEST) : In der WP gibt es auch beide Varianten (siehe [[w:Bahnhof Görlitz]] und [[w:Berlin Hauptbahnhof]]). Dies hängt einfach damit zusammen, ob der Begriff (Haupt)Bahnhof Namensbestandteil ist und dann immer hinter dem Ortsnamen steht. Ansonsten dient der Begriff Bahnhof nur der Abgrenzung zum Ortsartikel. Sicher ist es sinnvoll, wenn die Benennung identisch zur Wikipedia ist. Ich denke, dass dies in Wikivoyage schon gegeben ist. Bei Flughäfen ist es etwas einfacher. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:38, 7. Jul. 2026 (CEST) :Oje und jetzt antwortet auch noch jemand, der am liebsten alle Bahnhofs (und Flughafen-)artikel löschen würde. Wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht wurde das schon mal (ich glaube sogar sehr hitzig) diskutiert. Ich suche mal. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:38, 7. Jul. 2026 (CEST) :: Die [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Alle_Seiten?from=Hauptbahnhof&to=&namespace=0 Durchsicht der Artikelnamen] ergab, das es von zwei Weiterleitungen abgesehen, keinen Artikel in der Form "Hauptbahnhof Stadtname" gibt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:44, 7. Jul. 2026 (CEST) :::Ich vermute, dass "Hauptbahnhof" im Gegensatz zu "Bahnhof" eine Art Namenszusatz ist und zum Namen gehört, "Bahnhof" aber eine Objektbeschreibung und deshalb davor steht. "Bahnhof Berlin Hauptbahnhof" bzw. "Bahnhof Berlin Hbf" ist ja auch eine korrekte Bezeichnung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:58, 7. Jul. 2026 (CEST) :Gefunden... [[Wikivoyage_Diskussion:Konventionen_zur_Benennung_von_Artikeln#Konsensfindung_Regelung_zur_Benennung_von_Bahnhofsartikeln|dort...]] Keine Ahnung was dabei rauskam. Ich ignoriere diese Artikel aus bekannten Gründen sowieso... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:55, 7. Jul. 2026 (CEST) ::SEHR komisch, als ich gestern oben im Suchfeld "Hauptbahnhof" eingegeben hatte, kamen als Pulldown-Vorschläge diverse Treffer mit beiden Reihenfolgen, heute werden nur noch M Hbf und K Hbf gefunden. *Kopfkratz* Vielleicht gab's in der Nacht einen neuen Index... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:23, 7. Jul. 2026 (CEST) == Liste Marker-Subtypen gesucht == Gibt es wie unter https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Marker/Typen eine Liste der "type=XXX" zu finden ist, eine entsprechende Tabelle von "subtype=YYY"? Ich finde beim besten Willen hier und auch bei Tante Gockel nichts... Danke! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 15. Jul. 2026 (CEST) :Ja, das ist eines der großen Geheimnisse von WV. Die Hilfe-Typenliste hatte ich irgendwann gebastelt weil ich oft "normal" editiere. Aber wie du, suche ich nach Subtypen, Qualifiern usw. genauso verzweifelt wie du - und wo muss man sie nachtragen? Willkommen in meiner Welt :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:08, 15. Jul. 2026 (CEST) :Alles wichtige steht in Programmmodulen: :* [[Modul:Marker utilities/Types]] das, was in Hilfe:Marker/Typen aufbereitet steht :* [[Modul:VCard/Subtypes]] ist wohl das, das du suchst, allerdings als Lua-Tabellen. Hier finden sich auch die Ausstattungsmerkmale von Einrichtungen. :* [[Modul:VCard/Qualifiers]] gibt es da aber auch noch :Die Module schmeiße selbst ich immer durcheinander und grüble immer, wo ich was nachtragen muss, besonders bei den letzten beiden. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:48, 16. Jul. 2026 (CEST) :Obwohl es die Modulnamen ja sagen. Ist wahrscheinlich nur für mich manchmal unklar, da ich viel auf Wikidata erfasse. Ich muss immer gucken, welche Info ich wie bei Wikidata bearbeite und wo hier dann das Äquivalent stehen muss. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:51, 16. Jul. 2026 (CEST) ::Danke, super! Ich muss da mal in Ruhe drüberkucken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 16. Jul. 2026 (CEST) ::: {{Ping|Ousw|DerFussi}} Ich habe ich eine [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Untertypenliste|Untertypenliste]] für <code>subtype</code> erstellt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:52, 16. Jul. 2026 (CEST) c5ctwd3ridb4dp0978d3n4t992a74ts 1789990 1789976 2026-07-16T16:09:38Z Ousw 57729 /* Liste Marker-Subtypen gesucht */ Antwort 1789990 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == kleines Updata Wikidata-VCard-Editor == Ich habe ein kleines Update an meinem Erfassungstool für VCards auf Wikidata gemacht. * Google stellt leider nicht mehr den kompletten Link zur Verfügung, der Koordinaten und customer-ID enthält. Die cID könnt ihr noch immer extrahieren. Im Erklärungstext habe ich daher bissel was geschrieben und auch eine Browser-Extension verlinkt, die euch eine ganze Suchabfrage auf Google-Maps als csv ablegt. Die Koordinaten die in der URL stehen, wenn ihr ein Objekt bei Google Maps aktiviert habt, stimmen auch nicht so richtig. Ich bevorzuge daher den Rechtsklick und Klick auf die Koordinate * Unter "Ausstattung" gibt es nun eine Liste von Checkboxen, bei denen ihr einfach anklicken könnt, was alles vorhanden ist. Weitere gewünschte Einträge einfach bei mir anmelden. Das liegt in einer Datenbank und ist fix nachgetragen. Link ist der alte: [https://wikidata.fussan.de https://wikidata.fussan.de] Grüße vom Fussi -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:19, 19. Mai 2026 (CEST) :Tausend Dank für Ihr unermüdliches Engagement bei der Programmierung in der Wikimediawelt, DerFussi. Sie werden sehr geschätzt. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 05:21, 20. Mai 2026 (CEST) ::Danke. Eine Anmerkung. Der Button "Zurücksetzen" funktioniert nur zur Hälfte. Das vergesse ich immer. Im Zweifelsfall einfach die Seite neu laden. -- 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) == Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen == <section begin="announcement-content" /> Die stimmberechtigten Wähler werden gebeten, an der Wahl des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] 2026 teilzunehmen. Weitere Informationen - einschließlich einer Prüfung der eigenen Stimmberechtigung, Informationen zum Abstimmungsprozess, Kandidateninformationen und einem Link zur Abstimmung - findest du auf Meta auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Informationsseite der Wahlen 2026]]. Die Abstimmung endet am 2. Juni 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 Uhr UTC]. Bitte stimme ab, wenn dein Konto stimmberechtigt ist. Die Ergebnisse werden bis zum 14. Juni 2026 vorliegen.<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27. Mai 2026 (CEST) == Umfrage: Reiseziel des Monats == Hallo, ich würde gern wissen, ob ihr schon mal ne Reise oder nen Ausflug wegen dem Reiseziel des Monats oder den zwei kleinen Pemdants darunter gemacht habt? Also waren sie Inspiration für eure eigene Reise? -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 11:20, 7. Jun. 2026 (CEST) :Bei mir nicht. Nun liegt es daran, dass wir die ZdM-Artikel ja selbst schreiben, und damit schon vor Ort gewesen sein sollten (ok, es gibt noch Suchmaschinen und KI). Feedback der hoffentlich größeren Gruppe, der Lesenden, bekommen wir leider nicht. Da kann man nur spekulieren. Da ich recht fixiert auf Asien bin, interessieren mich die Monatsartikel der anderen Kontinente eher weniger. Eine meiner schönsten Urlaube überhaupt war aber im [[Epirus]], Griechenland. Obwohl wir schon reichlich griechische Artikel des Monats hatten, war aber in diesem Fall tatsächlich nicht Wikivoyage der Auslöser. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:20, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort, ja ich meinte jetzt abgesehen vom Schreiberling des Artikels, ob man sich davon anschließend inspirieren ließ. Schade, dass man das von stillen Lesern nicht erfahren wird. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 18:25, 7. Jun. 2026 (CEST) :Bei mir hat die Wahl zum ZdM, als ich in der Nähe war, einen Abstecher nach Laboe motiviert. [[Benutzer:Nw520|Nw520]] ([[Benutzer Diskussion:Nw520|Diskussion]]) 20:37, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Vielleicht denke ich auch zu pessimistisch. Kleine Anekdote. Ich saß letzten Dezember bei [[Phonsavan#vCard_Q137269793|Kong]] in seinem Guesthouse. So ein typisches Gästehaus, wo sich abends die Backpacker beim Bier von ihren Buschabenteuern erzählen. Auf ihre Frage, was ich da noch am Laptop arbeite, habe ich meinen Wikivoyage-Hintergrund als Mitgründer preisgegeben (was ja eigentlich nicht ganz korrekt ist), und zwei waren begeistert, weil sie kannten unser Projekt. Habe ich ehrlich gesagt nicht mit gerechnet. Zum Mitmachen konnte ich aber trotzdem noch niemanden bewegen. -- 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) ::: Üblicherweise nehmen die Zugriffszahlen auf die Artikel des Monats deutlich zu, und ich hoffe, dass dies auch interessehalber ist. Das führt dann auch häufig zu einem bessern Google-Ranking. Und es gibt eine Reihe Artikel, die sich auch auf der ersten Ergebnisseite wiederfinden. Man kann auch die Abrufstatistik am Seitenende auswerten. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:53, 8. Jun. 2026 (CEST) ::::Man kann zumindest hoffen, dass bei einigen der Zugriffe auch wirklich Interesse besteht. Allerdings kommen die mit Abstand meisten Aufrufe des deutschen Wikivoyage aus den USA. Platz 3 und 4 sind Brasilien und Singapur, die ich beide nicht auf dem Schirm hätte bei einer deutschsprachigen Seite. Österreich nur ein 1/13 der Zugriffe aus Deutschland. Ich bin daher immer vorsichtig zurückhaltend (pessimistisch?) was den Anteil der Zugriffe durch interessierte Reisende angeht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:19, 8. Jun. 2026 (CEST) :::::Heißt das die meisten Seitenbesucher stammen aus dem nichtdeutschsprachigen Raum? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-34476-98|&#126;2026-34476-98]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-34476-98|Diskussion]]) 12:17, 13. Jun. 2026 (CEST) ::::::Ja [https://stats.wikimedia.org/#/de.wikivoyage.org Statistik] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:11, 13. Jun. 2026 (CEST) == Anmeldeprobleme == Hallo, seit ein paar Tagen kämpfe ich mit meinem neuen PC mit Windows 11. Neuerdings muss ich mich bei Wikivoyage immer anmelden und dann sogar noch beim 1. Anmeldeversuch des Tages verifizieren (erhalte Mail mit Code), dabei ist die "Zwei-Faktor-Authentifizierung" gar nicht aktiviert! Kennt jemand den Grund und weiß auch, wie man das wieder auf ein erträgliches Miteinander ändern kann? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:01, 19. Jun. 2026 (CEST) :Jedenfalls ist es nicht die 2FA. Die geht über einen Authenticator. Ich gebe zu, ich kenne den aktuellen Stand der Software nicht. Spontan paar Ideen :* "Anmeldung merken" nicht aktiviert. :* Cookies nicht zugelassen.. :* E-Mail nicht verifiziert. :* Browser-Extension. Mir hatte Microsoft mal eine Extension im Edge untergeschoben, bei der mein gesamter Internet-Verkehr über Cloudflare-Server geleitet wurde. Im Ergebnis war ich trotz Anmeldung auf Wikidata gesperrt. Mein Internetprovider hat herausgefunden, dass meine öffentliche IP nicht seine ist. Dann habe ich irgendwann das neue "Sicherheitsfeature" im Browser entdeckt. :* anderweitige Sicherheitsprogramme :Aber wie gesagt, ich kenne den technischen Stand der Wikisoftware nicht. Habe mich seit über einem Jahr nicht mehr anmelden müssen. Ich benutze seit deren Einführung die 2FA. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:14, 19. Jun. 2026 (CEST) ::Danke für deine Hilfe. "Anmeldung merken" klicke ich jedes Mal neu an, nach Cookies hat Wikivoyage mich noch nie gefragt. Ob eine Browser-Extension irgendwo existiert muss Mal mein Sohn klären, davon hab ich keine Ahnung. Habe ohnehin noch ein paar Darstellungsprobleme zu klären. Windows 10 gefiel mir besser, bzw. ich hatte mich dran gewöhnt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:36, 19. Jun. 2026 (CEST) :::{{erledigt}} Habe die Ursache gefunden und das Problem behoben. Firefox löscht beim Beenden Websitedaten und Cookies. Habe wiki&hellip; als Ausnahme eingefügt, nun ist die Welt wieder in Ordnung. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:07, 22. Jun. 2026 (CEST) ::::Sehr schön. Dann kannst du dich ja wieder ins Getümmel stürzen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:49, 22. Jun. 2026 (CEST) :::::Mit dem Stürzen ist das so 'ne Sache, muss in den nächsten Tagen noch häufig auf die Leiter zum Obst ernten und zzgl. noch einige Bauarbeiten vorbereiten. Werde mich also hier etwas weniger beteiligen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:01, 22. Jun. 2026 (CEST) ::::::Geht mir genau so. Fast keine Zeit für WV. Und dazu auch noch offene Aufgaben in der Wikipedia und auf Commons. HILFE! {{s}} - aber der Reihe nach. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:33, 22. Jun. 2026 (CEST) == Änderungen am Aussehen == In den letzten Tagen gab es kleine Änderungen am Erscheinungsbild: * Mehrere Icons wurden [[phab:T399175|verändert]], und einige neue ergänzt. Die alten Symbole bleiben auf Commons erhalten. * Das Drucken/exportieren-Menü befindet sich jetzt auf der rechten Seite. Die Bucherstellung funktioniert seit Jahren nicht mehr. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:40, 23. Jun. 2026 (CEST) :@RolandUnger Kann man die Bucherstellung nicht komplett rausnehmen, wenn sie nicht funktionieren? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-38721-12|&#126;2026-38721-12]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-38721-12|Diskussion]]) 14:33, 7. Jul. 2026 (CEST) :: Wir haben sie bereits technisch mittels CSS herausgenommen: sie wird nicht mehr angezeigt. Man kann den versteckten Eintrag auch ganz herausnehmen ''lassen'', wozu wir aber einen Community-Entscheid brauchen, weil dies eine globale Einstellung der Mediawiki-Software ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Diskussion]])</bdi> 19:12, 23. Jun. 2026 (CEST) == Einbindung des Links zu den Rechts- und Sicherheitskontakten in die Fußzeile Ihres Wikis == <section begin="Message"/> '''Rechtliche Hinweise und Sicherheitshinweise''' Hallo Community, die Wikimedia Foundation hat eine [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|zentrale Kontaktseite für Rechts- und Sicherheitsfragen]] bereitgestellt, die in der Fußzeile eures Wikis verlinkt werden soll, um den Zugriff auf korrekte rechtliche Informationen zu gewährleisten. Dies ist eine gesetzliche Vorgabe. Wir haben bereits Links zu den englischen, deutschen, italienischen, spanischen und anderen Wikis eingerichtet und werden diese in Kürze auch in eurem Wiki einrichten. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Bitte lest mehr dazu auf der Projektseite]] und hinterlasst eure Kommentare in diesem Thread oder auf der [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|Diskussionsseite]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:31, 25. Jun. 2026 (CEST) == Vorlage <nowiki>{{</nowiki>Wikipedia|... fehlt == Da ich in zwischen den beiden Welten WP und WV wechsle, vermisse ich hier das Äquivalent von {{Wikivoyage|... bei WP, das bei einem Artikel zum gleichen Thema unten bei "Weblinks" verwendet wird. Vielleicht lässt sich das ja realisieren. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:41, 7. Jul. 2026 (CEST) : Unter Weblinks verlinken wir nicht zu anderen Projekten. Dafür gibt es auf der rechten Seitenleiste den Ordner "In anderen Projekten" mit den entsprechenden Links. Die Links in der Wikipedia stammen aus Zeiten, als es dieses Feature in der Mediawiki-Software noch nicht gab. Ansonsten verlinken wir ja mit den {{tl|vCard}}s sehr intensiv zur Wikipedia. Eine Vorlage namens {{tl|Wikipedia}} gibt es auch, mit der man einen Link zur Wikipedia anlegen kann. Der Link wird aus Wikidata geholt, ist als recht stabil auch im Fall von Artikelverschiebungen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:26, 7. Jul. 2026 (CEST) ::Hmmm, in der WP werden diese Links aber nach wie vor gepflegt. Und wie funktioniert das mit der Seitenleiste bei mobilen Clients, die ja inzwischen vermutlich den größten Teil der Zugriffe verursachen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:16, 7. Jul. 2026 (CEST) :::WH: Und wie funktioniert das mit der Seitenleiste bei mobilen Clients [...]? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:45, 9. Jul. 2026 (CEST) {{Tracked|T431441}} :::: Momentan funktioniert es leider nicht mehr bzw. noch nicht wieder. Es gibt Screenshots, auf dem das „In anderen Projekten“-Menü sichtbar ist/war. Zwischenzeitlich ist das Menü immer mal verschoben worden und vielleicht so verloren gegangen. Ich habe auf dem Phabricator vor zwei Tagen eine diesbezügliche Fehlermeldung hinterlassen, und die zuständigen Programmierer wissen nun darum. Hoffentlich dauert die Reparatur/Neueinrichtung nicht so lange. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 14:58, 9. Jul. 2026 (CEST) :Thx, das klingt gut! :Davon abgesehen ist aber gerade bei kleinen Smartphones hochkant eigentlich gar kein Platz für die beiden Seitenleisten, da werden aus Platzgründen ja sogar bei den Artikeln alle großen Überschriften eingeklappt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:22, 9. Jul. 2026 (CEST) ::Auf meinem kleinen Smartphone gibt's dafür oben rechts 3 Punkte. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:38, 9. Jul. 2026 (CEST) ::: Wenn man nicht angemeldet ist, fehlt das 3-Punkte-Menü ganz. Wenn man angemeldet ist, so gibt es zwar den Eintrag "Wikidata-Datenobjekt", aber nicht einen Eintrag, der die Links zu den anderen Projekten anzeigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:58, 9. Jul. 2026 (CEST) == Gleiche Lemma-Struktur bei Hauptbahnhöfen == Hauptbahnhöfe haben als Lemma entweder "Stadtname Hauptbahnhof" oder "Hauptbahnhof Stadtname". Es wäre IMHO sinnvoll und bei Querverweisen hilfreich, wenn es generell nur eine Variante davon geben würde (wie bei WP). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:45, 7. Jul. 2026 (CEST) : In der WP gibt es auch beide Varianten (siehe [[w:Bahnhof Görlitz]] und [[w:Berlin Hauptbahnhof]]). Dies hängt einfach damit zusammen, ob der Begriff (Haupt)Bahnhof Namensbestandteil ist und dann immer hinter dem Ortsnamen steht. Ansonsten dient der Begriff Bahnhof nur der Abgrenzung zum Ortsartikel. Sicher ist es sinnvoll, wenn die Benennung identisch zur Wikipedia ist. Ich denke, dass dies in Wikivoyage schon gegeben ist. Bei Flughäfen ist es etwas einfacher. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:38, 7. Jul. 2026 (CEST) :Oje und jetzt antwortet auch noch jemand, der am liebsten alle Bahnhofs (und Flughafen-)artikel löschen würde. Wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht wurde das schon mal (ich glaube sogar sehr hitzig) diskutiert. Ich suche mal. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:38, 7. Jul. 2026 (CEST) :: Die [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Alle_Seiten?from=Hauptbahnhof&to=&namespace=0 Durchsicht der Artikelnamen] ergab, das es von zwei Weiterleitungen abgesehen, keinen Artikel in der Form "Hauptbahnhof Stadtname" gibt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:44, 7. Jul. 2026 (CEST) :::Ich vermute, dass "Hauptbahnhof" im Gegensatz zu "Bahnhof" eine Art Namenszusatz ist und zum Namen gehört, "Bahnhof" aber eine Objektbeschreibung und deshalb davor steht. "Bahnhof Berlin Hauptbahnhof" bzw. "Bahnhof Berlin Hbf" ist ja auch eine korrekte Bezeichnung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:58, 7. Jul. 2026 (CEST) :Gefunden... [[Wikivoyage_Diskussion:Konventionen_zur_Benennung_von_Artikeln#Konsensfindung_Regelung_zur_Benennung_von_Bahnhofsartikeln|dort...]] Keine Ahnung was dabei rauskam. Ich ignoriere diese Artikel aus bekannten Gründen sowieso... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:55, 7. Jul. 2026 (CEST) ::SEHR komisch, als ich gestern oben im Suchfeld "Hauptbahnhof" eingegeben hatte, kamen als Pulldown-Vorschläge diverse Treffer mit beiden Reihenfolgen, heute werden nur noch M Hbf und K Hbf gefunden. *Kopfkratz* Vielleicht gab's in der Nacht einen neuen Index... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:23, 7. Jul. 2026 (CEST) == Liste Marker-Subtypen gesucht == Gibt es wie unter https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Marker/Typen eine Liste der "type=XXX" zu finden ist, eine entsprechende Tabelle von "subtype=YYY"? Ich finde beim besten Willen hier und auch bei Tante Gockel nichts... Danke! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 15. Jul. 2026 (CEST) :Ja, das ist eines der großen Geheimnisse von WV. Die Hilfe-Typenliste hatte ich irgendwann gebastelt weil ich oft "normal" editiere. Aber wie du, suche ich nach Subtypen, Qualifiern usw. genauso verzweifelt wie du - und wo muss man sie nachtragen? Willkommen in meiner Welt :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:08, 15. Jul. 2026 (CEST) :Alles wichtige steht in Programmmodulen: :* [[Modul:Marker utilities/Types]] das, was in Hilfe:Marker/Typen aufbereitet steht :* [[Modul:VCard/Subtypes]] ist wohl das, das du suchst, allerdings als Lua-Tabellen. Hier finden sich auch die Ausstattungsmerkmale von Einrichtungen. :* [[Modul:VCard/Qualifiers]] gibt es da aber auch noch :Die Module schmeiße selbst ich immer durcheinander und grüble immer, wo ich was nachtragen muss, besonders bei den letzten beiden. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:48, 16. Jul. 2026 (CEST) :Obwohl es die Modulnamen ja sagen. Ist wahrscheinlich nur für mich manchmal unklar, da ich viel auf Wikidata erfasse. Ich muss immer gucken, welche Info ich wie bei Wikidata bearbeite und wo hier dann das Äquivalent stehen muss. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:51, 16. Jul. 2026 (CEST) ::Danke, super! Ich muss da mal in Ruhe drüberkucken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 16. Jul. 2026 (CEST) ::: {{Ping|Ousw|DerFussi}} Ich habe ich eine [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Untertypenliste|Untertypenliste]] für <code>subtype</code> erstellt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:52, 16. Jul. 2026 (CEST) ::::Wow, das nenne ich aber mal eine prompte und extrem hifreiche Lösung - das ewige Rumraten und Rumprobieren hat ein Ende! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:09, 16. Jul. 2026 (CEST) emotnr1a27dsw1odckjtzizu2fv8wdy 1790107 1789990 2026-07-17T06:02:16Z DerFussi 6 /* Liste Marker-Subtypen gesucht */ Antwort 1790107 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == kleines Updata Wikidata-VCard-Editor == Ich habe ein kleines Update an meinem Erfassungstool für VCards auf Wikidata gemacht. * Google stellt leider nicht mehr den kompletten Link zur Verfügung, der Koordinaten und customer-ID enthält. Die cID könnt ihr noch immer extrahieren. Im Erklärungstext habe ich daher bissel was geschrieben und auch eine Browser-Extension verlinkt, die euch eine ganze Suchabfrage auf Google-Maps als csv ablegt. Die Koordinaten die in der URL stehen, wenn ihr ein Objekt bei Google Maps aktiviert habt, stimmen auch nicht so richtig. Ich bevorzuge daher den Rechtsklick und Klick auf die Koordinate * Unter "Ausstattung" gibt es nun eine Liste von Checkboxen, bei denen ihr einfach anklicken könnt, was alles vorhanden ist. Weitere gewünschte Einträge einfach bei mir anmelden. Das liegt in einer Datenbank und ist fix nachgetragen. Link ist der alte: [https://wikidata.fussan.de https://wikidata.fussan.de] Grüße vom Fussi -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:19, 19. Mai 2026 (CEST) :Tausend Dank für Ihr unermüdliches Engagement bei der Programmierung in der Wikimediawelt, DerFussi. Sie werden sehr geschätzt. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 05:21, 20. Mai 2026 (CEST) ::Danke. Eine Anmerkung. Der Button "Zurücksetzen" funktioniert nur zur Hälfte. Das vergesse ich immer. Im Zweifelsfall einfach die Seite neu laden. -- 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) == Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen == <section begin="announcement-content" /> Die stimmberechtigten Wähler werden gebeten, an der Wahl des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] 2026 teilzunehmen. Weitere Informationen - einschließlich einer Prüfung der eigenen Stimmberechtigung, Informationen zum Abstimmungsprozess, Kandidateninformationen und einem Link zur Abstimmung - findest du auf Meta auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Informationsseite der Wahlen 2026]]. Die Abstimmung endet am 2. Juni 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 Uhr UTC]. Bitte stimme ab, wenn dein Konto stimmberechtigt ist. Die Ergebnisse werden bis zum 14. Juni 2026 vorliegen.<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27. Mai 2026 (CEST) == Umfrage: Reiseziel des Monats == Hallo, ich würde gern wissen, ob ihr schon mal ne Reise oder nen Ausflug wegen dem Reiseziel des Monats oder den zwei kleinen Pemdants darunter gemacht habt? Also waren sie Inspiration für eure eigene Reise? -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 11:20, 7. Jun. 2026 (CEST) :Bei mir nicht. Nun liegt es daran, dass wir die ZdM-Artikel ja selbst schreiben, und damit schon vor Ort gewesen sein sollten (ok, es gibt noch Suchmaschinen und KI). Feedback der hoffentlich größeren Gruppe, der Lesenden, bekommen wir leider nicht. Da kann man nur spekulieren. Da ich recht fixiert auf Asien bin, interessieren mich die Monatsartikel der anderen Kontinente eher weniger. Eine meiner schönsten Urlaube überhaupt war aber im [[Epirus]], Griechenland. Obwohl wir schon reichlich griechische Artikel des Monats hatten, war aber in diesem Fall tatsächlich nicht Wikivoyage der Auslöser. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:20, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort, ja ich meinte jetzt abgesehen vom Schreiberling des Artikels, ob man sich davon anschließend inspirieren ließ. Schade, dass man das von stillen Lesern nicht erfahren wird. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 18:25, 7. Jun. 2026 (CEST) :Bei mir hat die Wahl zum ZdM, als ich in der Nähe war, einen Abstecher nach Laboe motiviert. [[Benutzer:Nw520|Nw520]] ([[Benutzer Diskussion:Nw520|Diskussion]]) 20:37, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Vielleicht denke ich auch zu pessimistisch. Kleine Anekdote. Ich saß letzten Dezember bei [[Phonsavan#vCard_Q137269793|Kong]] in seinem Guesthouse. So ein typisches Gästehaus, wo sich abends die Backpacker beim Bier von ihren Buschabenteuern erzählen. Auf ihre Frage, was ich da noch am Laptop arbeite, habe ich meinen Wikivoyage-Hintergrund als Mitgründer preisgegeben (was ja eigentlich nicht ganz korrekt ist), und zwei waren begeistert, weil sie kannten unser Projekt. Habe ich ehrlich gesagt nicht mit gerechnet. Zum Mitmachen konnte ich aber trotzdem noch niemanden bewegen. -- 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) ::: Üblicherweise nehmen die Zugriffszahlen auf die Artikel des Monats deutlich zu, und ich hoffe, dass dies auch interessehalber ist. Das führt dann auch häufig zu einem bessern Google-Ranking. Und es gibt eine Reihe Artikel, die sich auch auf der ersten Ergebnisseite wiederfinden. Man kann auch die Abrufstatistik am Seitenende auswerten. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:53, 8. Jun. 2026 (CEST) ::::Man kann zumindest hoffen, dass bei einigen der Zugriffe auch wirklich Interesse besteht. Allerdings kommen die mit Abstand meisten Aufrufe des deutschen Wikivoyage aus den USA. Platz 3 und 4 sind Brasilien und Singapur, die ich beide nicht auf dem Schirm hätte bei einer deutschsprachigen Seite. Österreich nur ein 1/13 der Zugriffe aus Deutschland. Ich bin daher immer vorsichtig zurückhaltend (pessimistisch?) was den Anteil der Zugriffe durch interessierte Reisende angeht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:19, 8. Jun. 2026 (CEST) :::::Heißt das die meisten Seitenbesucher stammen aus dem nichtdeutschsprachigen Raum? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-34476-98|&#126;2026-34476-98]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-34476-98|Diskussion]]) 12:17, 13. Jun. 2026 (CEST) ::::::Ja [https://stats.wikimedia.org/#/de.wikivoyage.org Statistik] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:11, 13. Jun. 2026 (CEST) == Anmeldeprobleme == Hallo, seit ein paar Tagen kämpfe ich mit meinem neuen PC mit Windows 11. Neuerdings muss ich mich bei Wikivoyage immer anmelden und dann sogar noch beim 1. Anmeldeversuch des Tages verifizieren (erhalte Mail mit Code), dabei ist die "Zwei-Faktor-Authentifizierung" gar nicht aktiviert! Kennt jemand den Grund und weiß auch, wie man das wieder auf ein erträgliches Miteinander ändern kann? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:01, 19. Jun. 2026 (CEST) :Jedenfalls ist es nicht die 2FA. Die geht über einen Authenticator. Ich gebe zu, ich kenne den aktuellen Stand der Software nicht. Spontan paar Ideen :* "Anmeldung merken" nicht aktiviert. :* Cookies nicht zugelassen.. :* E-Mail nicht verifiziert. :* Browser-Extension. Mir hatte Microsoft mal eine Extension im Edge untergeschoben, bei der mein gesamter Internet-Verkehr über Cloudflare-Server geleitet wurde. Im Ergebnis war ich trotz Anmeldung auf Wikidata gesperrt. Mein Internetprovider hat herausgefunden, dass meine öffentliche IP nicht seine ist. Dann habe ich irgendwann das neue "Sicherheitsfeature" im Browser entdeckt. :* anderweitige Sicherheitsprogramme :Aber wie gesagt, ich kenne den technischen Stand der Wikisoftware nicht. Habe mich seit über einem Jahr nicht mehr anmelden müssen. Ich benutze seit deren Einführung die 2FA. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:14, 19. Jun. 2026 (CEST) ::Danke für deine Hilfe. "Anmeldung merken" klicke ich jedes Mal neu an, nach Cookies hat Wikivoyage mich noch nie gefragt. Ob eine Browser-Extension irgendwo existiert muss Mal mein Sohn klären, davon hab ich keine Ahnung. Habe ohnehin noch ein paar Darstellungsprobleme zu klären. Windows 10 gefiel mir besser, bzw. ich hatte mich dran gewöhnt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:36, 19. Jun. 2026 (CEST) :::{{erledigt}} Habe die Ursache gefunden und das Problem behoben. Firefox löscht beim Beenden Websitedaten und Cookies. Habe wiki&hellip; als Ausnahme eingefügt, nun ist die Welt wieder in Ordnung. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:07, 22. Jun. 2026 (CEST) ::::Sehr schön. Dann kannst du dich ja wieder ins Getümmel stürzen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:49, 22. Jun. 2026 (CEST) :::::Mit dem Stürzen ist das so 'ne Sache, muss in den nächsten Tagen noch häufig auf die Leiter zum Obst ernten und zzgl. noch einige Bauarbeiten vorbereiten. Werde mich also hier etwas weniger beteiligen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:01, 22. Jun. 2026 (CEST) ::::::Geht mir genau so. Fast keine Zeit für WV. Und dazu auch noch offene Aufgaben in der Wikipedia und auf Commons. HILFE! {{s}} - aber der Reihe nach. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:33, 22. Jun. 2026 (CEST) == Änderungen am Aussehen == In den letzten Tagen gab es kleine Änderungen am Erscheinungsbild: * Mehrere Icons wurden [[phab:T399175|verändert]], und einige neue ergänzt. Die alten Symbole bleiben auf Commons erhalten. * Das Drucken/exportieren-Menü befindet sich jetzt auf der rechten Seite. Die Bucherstellung funktioniert seit Jahren nicht mehr. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:40, 23. Jun. 2026 (CEST) :@RolandUnger Kann man die Bucherstellung nicht komplett rausnehmen, wenn sie nicht funktionieren? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-38721-12|&#126;2026-38721-12]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-38721-12|Diskussion]]) 14:33, 7. Jul. 2026 (CEST) :: Wir haben sie bereits technisch mittels CSS herausgenommen: sie wird nicht mehr angezeigt. Man kann den versteckten Eintrag auch ganz herausnehmen ''lassen'', wozu wir aber einen Community-Entscheid brauchen, weil dies eine globale Einstellung der Mediawiki-Software ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Diskussion]])</bdi> 19:12, 23. Jun. 2026 (CEST) == Einbindung des Links zu den Rechts- und Sicherheitskontakten in die Fußzeile Ihres Wikis == <section begin="Message"/> '''Rechtliche Hinweise und Sicherheitshinweise''' Hallo Community, die Wikimedia Foundation hat eine [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|zentrale Kontaktseite für Rechts- und Sicherheitsfragen]] bereitgestellt, die in der Fußzeile eures Wikis verlinkt werden soll, um den Zugriff auf korrekte rechtliche Informationen zu gewährleisten. Dies ist eine gesetzliche Vorgabe. Wir haben bereits Links zu den englischen, deutschen, italienischen, spanischen und anderen Wikis eingerichtet und werden diese in Kürze auch in eurem Wiki einrichten. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Bitte lest mehr dazu auf der Projektseite]] und hinterlasst eure Kommentare in diesem Thread oder auf der [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|Diskussionsseite]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:31, 25. Jun. 2026 (CEST) == Vorlage <nowiki>{{</nowiki>Wikipedia|... fehlt == Da ich in zwischen den beiden Welten WP und WV wechsle, vermisse ich hier das Äquivalent von {{Wikivoyage|... bei WP, das bei einem Artikel zum gleichen Thema unten bei "Weblinks" verwendet wird. Vielleicht lässt sich das ja realisieren. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:41, 7. Jul. 2026 (CEST) : Unter Weblinks verlinken wir nicht zu anderen Projekten. Dafür gibt es auf der rechten Seitenleiste den Ordner "In anderen Projekten" mit den entsprechenden Links. Die Links in der Wikipedia stammen aus Zeiten, als es dieses Feature in der Mediawiki-Software noch nicht gab. Ansonsten verlinken wir ja mit den {{tl|vCard}}s sehr intensiv zur Wikipedia. Eine Vorlage namens {{tl|Wikipedia}} gibt es auch, mit der man einen Link zur Wikipedia anlegen kann. Der Link wird aus Wikidata geholt, ist als recht stabil auch im Fall von Artikelverschiebungen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:26, 7. Jul. 2026 (CEST) ::Hmmm, in der WP werden diese Links aber nach wie vor gepflegt. Und wie funktioniert das mit der Seitenleiste bei mobilen Clients, die ja inzwischen vermutlich den größten Teil der Zugriffe verursachen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:16, 7. Jul. 2026 (CEST) :::WH: Und wie funktioniert das mit der Seitenleiste bei mobilen Clients [...]? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:45, 9. Jul. 2026 (CEST) {{Tracked|T431441}} :::: Momentan funktioniert es leider nicht mehr bzw. noch nicht wieder. Es gibt Screenshots, auf dem das „In anderen Projekten“-Menü sichtbar ist/war. Zwischenzeitlich ist das Menü immer mal verschoben worden und vielleicht so verloren gegangen. Ich habe auf dem Phabricator vor zwei Tagen eine diesbezügliche Fehlermeldung hinterlassen, und die zuständigen Programmierer wissen nun darum. Hoffentlich dauert die Reparatur/Neueinrichtung nicht so lange. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 14:58, 9. Jul. 2026 (CEST) :Thx, das klingt gut! :Davon abgesehen ist aber gerade bei kleinen Smartphones hochkant eigentlich gar kein Platz für die beiden Seitenleisten, da werden aus Platzgründen ja sogar bei den Artikeln alle großen Überschriften eingeklappt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:22, 9. Jul. 2026 (CEST) ::Auf meinem kleinen Smartphone gibt's dafür oben rechts 3 Punkte. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:38, 9. Jul. 2026 (CEST) ::: Wenn man nicht angemeldet ist, fehlt das 3-Punkte-Menü ganz. Wenn man angemeldet ist, so gibt es zwar den Eintrag "Wikidata-Datenobjekt", aber nicht einen Eintrag, der die Links zu den anderen Projekten anzeigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:58, 9. Jul. 2026 (CEST) == Gleiche Lemma-Struktur bei Hauptbahnhöfen == Hauptbahnhöfe haben als Lemma entweder "Stadtname Hauptbahnhof" oder "Hauptbahnhof Stadtname". Es wäre IMHO sinnvoll und bei Querverweisen hilfreich, wenn es generell nur eine Variante davon geben würde (wie bei WP). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:45, 7. Jul. 2026 (CEST) : In der WP gibt es auch beide Varianten (siehe [[w:Bahnhof Görlitz]] und [[w:Berlin Hauptbahnhof]]). Dies hängt einfach damit zusammen, ob der Begriff (Haupt)Bahnhof Namensbestandteil ist und dann immer hinter dem Ortsnamen steht. Ansonsten dient der Begriff Bahnhof nur der Abgrenzung zum Ortsartikel. Sicher ist es sinnvoll, wenn die Benennung identisch zur Wikipedia ist. Ich denke, dass dies in Wikivoyage schon gegeben ist. Bei Flughäfen ist es etwas einfacher. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:38, 7. Jul. 2026 (CEST) :Oje und jetzt antwortet auch noch jemand, der am liebsten alle Bahnhofs (und Flughafen-)artikel löschen würde. Wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht wurde das schon mal (ich glaube sogar sehr hitzig) diskutiert. Ich suche mal. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:38, 7. Jul. 2026 (CEST) :: Die [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Alle_Seiten?from=Hauptbahnhof&to=&namespace=0 Durchsicht der Artikelnamen] ergab, das es von zwei Weiterleitungen abgesehen, keinen Artikel in der Form "Hauptbahnhof Stadtname" gibt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:44, 7. Jul. 2026 (CEST) :::Ich vermute, dass "Hauptbahnhof" im Gegensatz zu "Bahnhof" eine Art Namenszusatz ist und zum Namen gehört, "Bahnhof" aber eine Objektbeschreibung und deshalb davor steht. "Bahnhof Berlin Hauptbahnhof" bzw. "Bahnhof Berlin Hbf" ist ja auch eine korrekte Bezeichnung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:58, 7. Jul. 2026 (CEST) :Gefunden... [[Wikivoyage_Diskussion:Konventionen_zur_Benennung_von_Artikeln#Konsensfindung_Regelung_zur_Benennung_von_Bahnhofsartikeln|dort...]] Keine Ahnung was dabei rauskam. Ich ignoriere diese Artikel aus bekannten Gründen sowieso... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:55, 7. Jul. 2026 (CEST) ::SEHR komisch, als ich gestern oben im Suchfeld "Hauptbahnhof" eingegeben hatte, kamen als Pulldown-Vorschläge diverse Treffer mit beiden Reihenfolgen, heute werden nur noch M Hbf und K Hbf gefunden. *Kopfkratz* Vielleicht gab's in der Nacht einen neuen Index... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:23, 7. Jul. 2026 (CEST) == Liste Marker-Subtypen gesucht == Gibt es wie unter https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Marker/Typen eine Liste der "type=XXX" zu finden ist, eine entsprechende Tabelle von "subtype=YYY"? Ich finde beim besten Willen hier und auch bei Tante Gockel nichts... Danke! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 15. Jul. 2026 (CEST) :Ja, das ist eines der großen Geheimnisse von WV. Die Hilfe-Typenliste hatte ich irgendwann gebastelt weil ich oft "normal" editiere. Aber wie du, suche ich nach Subtypen, Qualifiern usw. genauso verzweifelt wie du - und wo muss man sie nachtragen? Willkommen in meiner Welt :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:08, 15. Jul. 2026 (CEST) :Alles wichtige steht in Programmmodulen: :* [[Modul:Marker utilities/Types]] das, was in Hilfe:Marker/Typen aufbereitet steht :* [[Modul:VCard/Subtypes]] ist wohl das, das du suchst, allerdings als Lua-Tabellen. Hier finden sich auch die Ausstattungsmerkmale von Einrichtungen. :* [[Modul:VCard/Qualifiers]] gibt es da aber auch noch :Die Module schmeiße selbst ich immer durcheinander und grüble immer, wo ich was nachtragen muss, besonders bei den letzten beiden. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:48, 16. Jul. 2026 (CEST) :Obwohl es die Modulnamen ja sagen. Ist wahrscheinlich nur für mich manchmal unklar, da ich viel auf Wikidata erfasse. Ich muss immer gucken, welche Info ich wie bei Wikidata bearbeite und wo hier dann das Äquivalent stehen muss. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:51, 16. Jul. 2026 (CEST) ::Danke, super! Ich muss da mal in Ruhe drüberkucken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 16. Jul. 2026 (CEST) ::: {{Ping|Ousw|DerFussi}} Ich habe ich eine [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Untertypenliste|Untertypenliste]] für <code>subtype</code> erstellt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:52, 16. Jul. 2026 (CEST) ::::Wow, das nenne ich aber mal eine prompte und extrem hifreiche Lösung - das ewige Rumraten und Rumprobieren hat ein Ende! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:09, 16. Jul. 2026 (CEST) ::::Perfekt -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:02, 17. Jul. 2026 (CEST) b4470uqmem5k8xu2v4byo0jstoz4edj 0 8647 1790118 1789341 2026-07-17T07:55:26Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ format 1790118 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Thüringen}} Der Radweg "Thüringer Städtekette" führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], [[Gera]] bis nach [[Altenburg]]. Auf 225&#x202F;km gibt es viel Kultur zu entdecken. Der Radwanderweg ist bis Ronneburg Teil des [[D-Route 4: Mittelland-Route]] im [[Radnetz Deutschland]]. [[Datei:Eisenach_rww_am_marktplatz_wv_ds_10_2007.jpg|thumb|350px|Radwegweisung der Thüringer Städtekette in Eisenach am Marktplatz: 228&#x202F;km sind es von hier bis in die Skatstadt [[Altenburg]].]] == Streckenprofil == [[Datei:Radfernweg Thüringer Städtekette Logo.svg|mini|Logo der Route]] *'''Länge: 228 km''' (Eisenach - Altenburg) *'''Ausschilderung:''' Normgerechte Wegweisung mit entsprechendem Routenlogo ist vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Strecke ist teilweise bergig. *'''Wegzustand:''' Unterschiedlich. 80% Asphalt. Sehr selten grobes Kopfsteinpflaster, das zum Absteigen zwingt (älterer Hinweis bezüglich Kopfsteinpflaster, Stand 2025 noch aktuell ?). Zwischen 2010 und 2025 wurde die Strecken in vielen Bereichen ausgebaut. *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. Bedingt durch die Siedlungsachse mit Ihren Verkehrswegen ist öfter Verkehrslärm zu hören (Schiene oder Straße). *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang Naben- oder Kettenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. *'''Familieneignung:''' - kaum geeignet da innerorts oft im Verkehr gefahren wird. *'''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Der Verkehrs- und Siedlungskorridor der [[w:Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]] hält viele kulturelle Höhepunkte bereit. Wer Thüringen kulturell kennen lernen möchte, ist hier richtig. == Vorbereitung == Je nach Zeit für Kultur und den gewünschten Etappenlängen bietet sich ein Zeitraum von einem verlängertem Wochenende bis einer Woche an. '''Streckentour oder Standquartier?''' Statt einer Streckentour kann die Strecke auch gut mit '''Standquartier ab Erfurt''' erkundet werden. Die Einzeletappen dann mit Rad und Bahn ab Erfurt absolvieren. Erfurt ist sehr gut in das Regionalnetz der Bahn eingebunden. Sowohl nach Westen Richtung Eisenach bestehen durchgehende Regionalbahnverbindungen wie auch nach Osten Richtung Gera. Nach Osten fährt sogar eine Regionalexpresslinie bis Glauchau in Sachsen. Halt bei Altenburg ist Schmölln. Die Fahrzeit Erfurt - Gera beträgt etwa eine Stunde. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel TSK).}} === Öffentliche Verkehrsmittel === * Anreise nach Eisenach Hauptbahnhof an der ICE-Strecke Frankfurt − Berlin/Dresden, auch Halt einzelner IC's mit reservierungspflichtiger Fahrradbeförderung. * Die Strecke wird fast konmplett von Bahnlinien begleitet. So kann man in jeder größeren Stadt in die Bahn umsteigen. *Im Nahverkehr innerhalb Thüringens ist die Fahrradmitnahme Stand 05-2026 kostenfrei. === Mit dem Fahrrad === * Ab Kassel gelangt man über den [[Herkules-Wartburg-Radweg]] nach Eisenach. * Deutschlandweit ist der Radfernweg Thüringer Städtekette in die [[D-Route 4: Mittelland-Route]] eingebunden. *'''Anschluss [[Werratal-Radweg]]''' bei '''Hörschel''': Auch wenn die "Thüringer Städtekette" erst in Eisenach beginnt, kann man problemlos entlang des "Flüsschens" Hörsel von der Werra nach Eisenach radeln (ca. 10 km; Wegweisung ist vorhanden). Gleich hinter dem Ortsausgang von [[Hörschel]] kommt der "Knackpunkt" der Strecke nach Eisenach. Der geschotterte Radweg besitzt hier einen steilen, kurvigen Hügel (ca. 20 - 25 Höhenmeter). Hier ist vorsichtige Fahrweise angebracht. Es wurde sogar ein Fangnetz gespannt (wie man es auch von Skipisten kennt). Dieses soll verhindern, dass man im Falle eine Sturzes, den Steilabhang Richtung Hörschel "hinunterkullert". === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz sind allerdings recht komfortabel, da die Städtekette in großen Teilen von Bahnlinien begleitet wird. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] [[Datei:Gotha Rathaus.JPG|mini|Gotha Rathaus]] Die Etappenlängen sind so bemessen, dass sie für durchschnittliche gut trainierte Radreisende mit Pedelec problemlos zu schaffen sind. Nachmittags kann man sich dann die jeweilige Etappenstadt anschauen. Wer mehr Zeit für Kultur haben möchte, kann die Etappen auch auf die einzelnen Abschnitte von Stadt zu Stadt aufteilen. Dann allerdings teilweise sehr kurze Tagesstrecken von sogar noch unter 30{{nnbsp}}km. ===1. Etappe: Eisenach - Erfurt: 74&#x202F;km === ==== Eisenach - Gotha: 36&#x202F;km ==== * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Streckenbeginn ist am Stadtschloss. Wahrzeichen ist die Wartburg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Stadtschloss geht es los. Nach einer Einbahnstraße kommt man am Bahnhof vorbei und verlässt die Richtung Wutha-Farnroda. *'''Wutha-Farnroda''' *'''[[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]]''' - Bahnhof, Imbiss * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} - Schloss mit Park ==== Gotha - Erfurt: 38&#x202F;km ==== *'''[[Gotha]]''' - Etappenstart *'''[[Günthersleben-Wechmar]]''' :→ Anschluss an den Apfelstädt-Radweg nach Tambach-Dietharz * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} (Mühlberg und Wandersleben) - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. *'''[[Nesse-Apfelstädt]]''' (Neudietendorf) :→ Anschluss an den [[Gera-Radweg]] nach [[Arnstadt]] und zum [[Rennsteig]] * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} - Die Landeshauptstadt besitzt eine große historische Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. === 2. Etappe Erfurt - Jena: 51&#x202F;km === ==== Erfurt - Weimar: 26&#x202F;km ==== [[Datei:Weimar goethes gartenhaus ws d schmidt 04 2004.jpg|mini|Ein bekanntes Fotomotiv in der Kulturstadt Weimar: Goethes Gartenhaus]] *'''[[Erfurt]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} - Kulturstadt an der Ilm. :→ Anschluss an den '''[[Ilmtal-Radweg]]'''. ==== Weimar - Jena: 25&#x202F;km ==== *'''[[Weimar]]''' * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} - "Stadt der Optik" im Saaletal :→ Anschluss an den '''[[Saale-Radwanderweg]]'''. ===3. Etappe: Jena - Gera (56&#x202F;km) === Anspruchsvollere Etappe mit diversen Steigungen. *'''[[Jena]]''' *'''[[Stadtroda]]''' * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} - Durchfahren wird hier u. a. das reizvolle Tal der Mühlen. * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} :→ Anschluss an den '''[[Elster-Radweg]]''' nach [[Leipzig]] * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} - Hier fand die Bundesgartenschau 2007 statt. === 4. Etappe: Gera - Altenburg (42&#x202F;km) === Kürzere Schlussetappe. So ist nachmittags Zeit Altenburg zu erkunden. [[Datei:Altenburg Castle 1.jpg|thumb|Schloss zu Altenburg]] *'''[[Gera]]''' - Etappenstart *{{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= city | wikidata = Q554655}} - ebenfalls Standort der Bundesgartenschau 2007; östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute|Sächsische Städteroute]] bei Crimmitschau. *{{Marker | name = [[Schmölln]] | type= city | wikidata =Q572864}} :→ Anschluss an den [[Pleiße-Radweg]] nach [[Leipzig]] oder [[Werdau]] *{{Marker | name = [[Altenburg]] | type= city | wikidata = Q15976}} - Als "Skatstadt" bekannt. Historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern wie Schloss und Rathaus. == Weiter geht's == * östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute]] bei [[Crimmitschau]]. Die Strecke ist teilweise identisch mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route]]. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten zur Route von [https://www.thueringer-staedtekette.de/fileadmin/tsk/download/gps/th-staedtekette.gpx thueringer-staedtekette.de]. * Streckenverlauf Radfernweg Thüringer Städtekette als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2243619&type=relation&map=9.0/51.0264/11.8819 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Thüringer Städtekette 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2022|Auflage=3|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0013-9|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://radroutenplaner.thueringen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=739 Radroutenplaner Thüringen] * [https://www.thueringer-staedte.de '''Thüringer Städte'''] - offizielle touristische Gemeinschaftsseite von 19 Städten in Thüringen. Auch die Städte der Thüringer Städtekette werden vorgestellt. {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} ngrg50purjshialkn92nk4j6rvrafyl 1790119 1790118 2026-07-17T08:07:37Z Dirk Schmidt 15181 /* 4. Etappe: Gera - Altenburg (42&#x202F;km) */ 1790119 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Thüringen}} Der Radweg "Thüringer Städtekette" führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], [[Gera]] bis nach [[Altenburg]]. Auf 225&#x202F;km gibt es viel Kultur zu entdecken. Der Radwanderweg ist bis Ronneburg Teil des [[D-Route 4: Mittelland-Route]] im [[Radnetz Deutschland]]. [[Datei:Eisenach_rww_am_marktplatz_wv_ds_10_2007.jpg|thumb|350px|Radwegweisung der Thüringer Städtekette in Eisenach am Marktplatz: 228&#x202F;km sind es von hier bis in die Skatstadt [[Altenburg]].]] == Streckenprofil == [[Datei:Radfernweg Thüringer Städtekette Logo.svg|mini|Logo der Route]] *'''Länge: 228 km''' (Eisenach - Altenburg) *'''Ausschilderung:''' Normgerechte Wegweisung mit entsprechendem Routenlogo ist vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Strecke ist teilweise bergig. *'''Wegzustand:''' Unterschiedlich. 80% Asphalt. Sehr selten grobes Kopfsteinpflaster, das zum Absteigen zwingt (älterer Hinweis bezüglich Kopfsteinpflaster, Stand 2025 noch aktuell ?). Zwischen 2010 und 2025 wurde die Strecken in vielen Bereichen ausgebaut. *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. Bedingt durch die Siedlungsachse mit Ihren Verkehrswegen ist öfter Verkehrslärm zu hören (Schiene oder Straße). *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang Naben- oder Kettenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. *'''Familieneignung:''' - kaum geeignet da innerorts oft im Verkehr gefahren wird. *'''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Der Verkehrs- und Siedlungskorridor der [[w:Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]] hält viele kulturelle Höhepunkte bereit. Wer Thüringen kulturell kennen lernen möchte, ist hier richtig. == Vorbereitung == Je nach Zeit für Kultur und den gewünschten Etappenlängen bietet sich ein Zeitraum von einem verlängertem Wochenende bis einer Woche an. '''Streckentour oder Standquartier?''' Statt einer Streckentour kann die Strecke auch gut mit '''Standquartier ab Erfurt''' erkundet werden. Die Einzeletappen dann mit Rad und Bahn ab Erfurt absolvieren. Erfurt ist sehr gut in das Regionalnetz der Bahn eingebunden. Sowohl nach Westen Richtung Eisenach bestehen durchgehende Regionalbahnverbindungen wie auch nach Osten Richtung Gera. Nach Osten fährt sogar eine Regionalexpresslinie bis Glauchau in Sachsen. Halt bei Altenburg ist Schmölln. Die Fahrzeit Erfurt - Gera beträgt etwa eine Stunde. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel TSK).}} === Öffentliche Verkehrsmittel === * Anreise nach Eisenach Hauptbahnhof an der ICE-Strecke Frankfurt − Berlin/Dresden, auch Halt einzelner IC's mit reservierungspflichtiger Fahrradbeförderung. * Die Strecke wird fast konmplett von Bahnlinien begleitet. So kann man in jeder größeren Stadt in die Bahn umsteigen. *Im Nahverkehr innerhalb Thüringens ist die Fahrradmitnahme Stand 05-2026 kostenfrei. === Mit dem Fahrrad === * Ab Kassel gelangt man über den [[Herkules-Wartburg-Radweg]] nach Eisenach. * Deutschlandweit ist der Radfernweg Thüringer Städtekette in die [[D-Route 4: Mittelland-Route]] eingebunden. *'''Anschluss [[Werratal-Radweg]]''' bei '''Hörschel''': Auch wenn die "Thüringer Städtekette" erst in Eisenach beginnt, kann man problemlos entlang des "Flüsschens" Hörsel von der Werra nach Eisenach radeln (ca. 10 km; Wegweisung ist vorhanden). Gleich hinter dem Ortsausgang von [[Hörschel]] kommt der "Knackpunkt" der Strecke nach Eisenach. Der geschotterte Radweg besitzt hier einen steilen, kurvigen Hügel (ca. 20 - 25 Höhenmeter). Hier ist vorsichtige Fahrweise angebracht. Es wurde sogar ein Fangnetz gespannt (wie man es auch von Skipisten kennt). Dieses soll verhindern, dass man im Falle eine Sturzes, den Steilabhang Richtung Hörschel "hinunterkullert". === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz sind allerdings recht komfortabel, da die Städtekette in großen Teilen von Bahnlinien begleitet wird. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] [[Datei:Gotha Rathaus.JPG|mini|Gotha Rathaus]] Die Etappenlängen sind so bemessen, dass sie für durchschnittliche gut trainierte Radreisende mit Pedelec problemlos zu schaffen sind. Nachmittags kann man sich dann die jeweilige Etappenstadt anschauen. Wer mehr Zeit für Kultur haben möchte, kann die Etappen auch auf die einzelnen Abschnitte von Stadt zu Stadt aufteilen. Dann allerdings teilweise sehr kurze Tagesstrecken von sogar noch unter 30{{nnbsp}}km. ===1. Etappe: Eisenach - Erfurt: 74&#x202F;km === ==== Eisenach - Gotha: 36&#x202F;km ==== * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Streckenbeginn ist am Stadtschloss. Wahrzeichen ist die Wartburg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Stadtschloss geht es los. Nach einer Einbahnstraße kommt man am Bahnhof vorbei und verlässt die Richtung Wutha-Farnroda. *'''Wutha-Farnroda''' *'''[[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]]''' - Bahnhof, Imbiss * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} - Schloss mit Park ==== Gotha - Erfurt: 38&#x202F;km ==== *'''[[Gotha]]''' - Etappenstart *'''[[Günthersleben-Wechmar]]''' :→ Anschluss an den Apfelstädt-Radweg nach Tambach-Dietharz * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} (Mühlberg und Wandersleben) - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. *'''[[Nesse-Apfelstädt]]''' (Neudietendorf) :→ Anschluss an den [[Gera-Radweg]] nach [[Arnstadt]] und zum [[Rennsteig]] * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} - Die Landeshauptstadt besitzt eine große historische Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. === 2. Etappe Erfurt - Jena: 51&#x202F;km === ==== Erfurt - Weimar: 26&#x202F;km ==== [[Datei:Weimar goethes gartenhaus ws d schmidt 04 2004.jpg|mini|Ein bekanntes Fotomotiv in der Kulturstadt Weimar: Goethes Gartenhaus]] *'''[[Erfurt]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} - Kulturstadt an der Ilm. :→ Anschluss an den '''[[Ilmtal-Radweg]]'''. ==== Weimar - Jena: 25&#x202F;km ==== *'''[[Weimar]]''' * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} - "Stadt der Optik" im Saaletal :→ Anschluss an den '''[[Saale-Radwanderweg]]'''. ===3. Etappe: Jena - Gera (56&#x202F;km) === Anspruchsvollere Etappe mit diversen Steigungen. *'''[[Jena]]''' *'''[[Stadtroda]]''' * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} - Durchfahren wird hier u. a. das reizvolle Tal der Mühlen. * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} :→ Anschluss an den '''[[Elster-Radweg]]''' nach [[Leipzig]] * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} - Hier fand die Bundesgartenschau 2007 statt. === 4. Etappe: Gera - Altenburg (42&#x202F;km) === Kürzere Schlussetappe. So ist nachmittags Zeit Altenburg zu erkunden, oder für die Rückreise per Bahn. [[Datei:Altenburg Castle 1.jpg|thumb|Schloss zu Altenburg]] *'''[[Gera]]''' - Etappenstart *{{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= city | wikidata = Q554655}} - ebenfalls Standort der Bundesgartenschau 2007; östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute|Sächsische Städteroute]] bei Crimmitschau. *{{Marker | name = [[Schmölln]] | type= city | wikidata =Q572864}} :→ Anschluss an den [[Pleiße-Radweg]] nach [[Leipzig]] oder [[Werdau]] *{{Marker | name = [[Altenburg]] | type= city | wikidata = Q15976}} - Als "Skatstadt" bekannt. Historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern wie Schloss und Rathaus. == Weiter geht's == * östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute]] bei [[Crimmitschau]]. Die Strecke ist teilweise identisch mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route]]. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten zur Route von [https://www.thueringer-staedtekette.de/fileadmin/tsk/download/gps/th-staedtekette.gpx thueringer-staedtekette.de]. * Streckenverlauf Radfernweg Thüringer Städtekette als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2243619&type=relation&map=9.0/51.0264/11.8819 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Thüringer Städtekette 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2022|Auflage=3|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0013-9|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://radroutenplaner.thueringen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=739 Radroutenplaner Thüringen] * [https://www.thueringer-staedte.de '''Thüringer Städte'''] - offizielle touristische Gemeinschaftsseite von 19 Städten in Thüringen. Auch die Städte der Thüringer Städtekette werden vorgestellt. {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} o1p8hpkjnby3khsoewvjtv6l4sncuac 1790120 1790119 2026-07-17T08:09:12Z Dirk Schmidt 15181 /* Gotha - Erfurt: 38&#x202F;km */ 1790120 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Thüringen}} Der Radweg "Thüringer Städtekette" führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], [[Gera]] bis nach [[Altenburg]]. Auf 225&#x202F;km gibt es viel Kultur zu entdecken. Der Radwanderweg ist bis Ronneburg Teil des [[D-Route 4: Mittelland-Route]] im [[Radnetz Deutschland]]. [[Datei:Eisenach_rww_am_marktplatz_wv_ds_10_2007.jpg|thumb|350px|Radwegweisung der Thüringer Städtekette in Eisenach am Marktplatz: 228&#x202F;km sind es von hier bis in die Skatstadt [[Altenburg]].]] == Streckenprofil == [[Datei:Radfernweg Thüringer Städtekette Logo.svg|mini|Logo der Route]] *'''Länge: 228 km''' (Eisenach - Altenburg) *'''Ausschilderung:''' Normgerechte Wegweisung mit entsprechendem Routenlogo ist vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Strecke ist teilweise bergig. *'''Wegzustand:''' Unterschiedlich. 80% Asphalt. Sehr selten grobes Kopfsteinpflaster, das zum Absteigen zwingt (älterer Hinweis bezüglich Kopfsteinpflaster, Stand 2025 noch aktuell ?). Zwischen 2010 und 2025 wurde die Strecken in vielen Bereichen ausgebaut. *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. Bedingt durch die Siedlungsachse mit Ihren Verkehrswegen ist öfter Verkehrslärm zu hören (Schiene oder Straße). *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang Naben- oder Kettenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. *'''Familieneignung:''' - kaum geeignet da innerorts oft im Verkehr gefahren wird. *'''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Der Verkehrs- und Siedlungskorridor der [[w:Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]] hält viele kulturelle Höhepunkte bereit. Wer Thüringen kulturell kennen lernen möchte, ist hier richtig. == Vorbereitung == Je nach Zeit für Kultur und den gewünschten Etappenlängen bietet sich ein Zeitraum von einem verlängertem Wochenende bis einer Woche an. '''Streckentour oder Standquartier?''' Statt einer Streckentour kann die Strecke auch gut mit '''Standquartier ab Erfurt''' erkundet werden. Die Einzeletappen dann mit Rad und Bahn ab Erfurt absolvieren. Erfurt ist sehr gut in das Regionalnetz der Bahn eingebunden. Sowohl nach Westen Richtung Eisenach bestehen durchgehende Regionalbahnverbindungen wie auch nach Osten Richtung Gera. Nach Osten fährt sogar eine Regionalexpresslinie bis Glauchau in Sachsen. Halt bei Altenburg ist Schmölln. Die Fahrzeit Erfurt - Gera beträgt etwa eine Stunde. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel TSK).}} === Öffentliche Verkehrsmittel === * Anreise nach Eisenach Hauptbahnhof an der ICE-Strecke Frankfurt − Berlin/Dresden, auch Halt einzelner IC's mit reservierungspflichtiger Fahrradbeförderung. * Die Strecke wird fast konmplett von Bahnlinien begleitet. So kann man in jeder größeren Stadt in die Bahn umsteigen. *Im Nahverkehr innerhalb Thüringens ist die Fahrradmitnahme Stand 05-2026 kostenfrei. === Mit dem Fahrrad === * Ab Kassel gelangt man über den [[Herkules-Wartburg-Radweg]] nach Eisenach. * Deutschlandweit ist der Radfernweg Thüringer Städtekette in die [[D-Route 4: Mittelland-Route]] eingebunden. *'''Anschluss [[Werratal-Radweg]]''' bei '''Hörschel''': Auch wenn die "Thüringer Städtekette" erst in Eisenach beginnt, kann man problemlos entlang des "Flüsschens" Hörsel von der Werra nach Eisenach radeln (ca. 10 km; Wegweisung ist vorhanden). Gleich hinter dem Ortsausgang von [[Hörschel]] kommt der "Knackpunkt" der Strecke nach Eisenach. Der geschotterte Radweg besitzt hier einen steilen, kurvigen Hügel (ca. 20 - 25 Höhenmeter). Hier ist vorsichtige Fahrweise angebracht. Es wurde sogar ein Fangnetz gespannt (wie man es auch von Skipisten kennt). Dieses soll verhindern, dass man im Falle eine Sturzes, den Steilabhang Richtung Hörschel "hinunterkullert". === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz sind allerdings recht komfortabel, da die Städtekette in großen Teilen von Bahnlinien begleitet wird. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] [[Datei:Gotha Rathaus.JPG|mini|Gotha Rathaus]] Die Etappenlängen sind so bemessen, dass sie für durchschnittliche gut trainierte Radreisende mit Pedelec problemlos zu schaffen sind. Nachmittags kann man sich dann die jeweilige Etappenstadt anschauen. Wer mehr Zeit für Kultur haben möchte, kann die Etappen auch auf die einzelnen Abschnitte von Stadt zu Stadt aufteilen. Dann allerdings teilweise sehr kurze Tagesstrecken von sogar noch unter 30{{nnbsp}}km. ===1. Etappe: Eisenach - Erfurt: 74&#x202F;km === ==== Eisenach - Gotha: 36&#x202F;km ==== * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Streckenbeginn ist am Stadtschloss. Wahrzeichen ist die Wartburg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Stadtschloss geht es los. Nach einer Einbahnstraße kommt man am Bahnhof vorbei und verlässt die Richtung Wutha-Farnroda. *'''Wutha-Farnroda''' *'''[[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]]''' - Bahnhof, Imbiss * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} - Schloss mit Park ==== Gotha - Erfurt: 38&#x202F;km ==== *'''[[Gotha]]''' - Etappenstart *'''[[Günthersleben-Wechmar]]''' :→ Anschluss an den Apfelstädt-Radweg nach Tambach-Dietharz * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} (Mühlberg und Wandersleben) - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. *'''[[Nesse-Apfelstädt]]''' (Neudietendorf) :→ Anschluss an den [[Gera-Radweg]] nach [[Arnstadt]] und zum [[Rennsteig]] * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} - Die Landeshauptstadt besitzt eine große historische Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Einen Aufenthaltstag ist schon alleine der [[Egapark]] wert. Sehenswert ist auch die Zitadelle. === 2. Etappe Erfurt - Jena: 51&#x202F;km === ==== Erfurt - Weimar: 26&#x202F;km ==== [[Datei:Weimar goethes gartenhaus ws d schmidt 04 2004.jpg|mini|Ein bekanntes Fotomotiv in der Kulturstadt Weimar: Goethes Gartenhaus]] *'''[[Erfurt]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} - Kulturstadt an der Ilm. :→ Anschluss an den '''[[Ilmtal-Radweg]]'''. ==== Weimar - Jena: 25&#x202F;km ==== *'''[[Weimar]]''' * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} - "Stadt der Optik" im Saaletal :→ Anschluss an den '''[[Saale-Radwanderweg]]'''. ===3. Etappe: Jena - Gera (56&#x202F;km) === Anspruchsvollere Etappe mit diversen Steigungen. *'''[[Jena]]''' *'''[[Stadtroda]]''' * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} - Durchfahren wird hier u. a. das reizvolle Tal der Mühlen. * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} :→ Anschluss an den '''[[Elster-Radweg]]''' nach [[Leipzig]] * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} - Hier fand die Bundesgartenschau 2007 statt. === 4. Etappe: Gera - Altenburg (42&#x202F;km) === Kürzere Schlussetappe. So ist nachmittags Zeit Altenburg zu erkunden, oder für die Rückreise per Bahn. [[Datei:Altenburg Castle 1.jpg|thumb|Schloss zu Altenburg]] *'''[[Gera]]''' - Etappenstart *{{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= city | wikidata = Q554655}} - ebenfalls Standort der Bundesgartenschau 2007; östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute|Sächsische Städteroute]] bei Crimmitschau. *{{Marker | name = [[Schmölln]] | type= city | wikidata =Q572864}} :→ Anschluss an den [[Pleiße-Radweg]] nach [[Leipzig]] oder [[Werdau]] *{{Marker | name = [[Altenburg]] | type= city | wikidata = Q15976}} - Als "Skatstadt" bekannt. Historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern wie Schloss und Rathaus. == Weiter geht's == * östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute]] bei [[Crimmitschau]]. Die Strecke ist teilweise identisch mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route]]. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten zur Route von [https://www.thueringer-staedtekette.de/fileadmin/tsk/download/gps/th-staedtekette.gpx thueringer-staedtekette.de]. * Streckenverlauf Radfernweg Thüringer Städtekette als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2243619&type=relation&map=9.0/51.0264/11.8819 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Thüringer Städtekette 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2022|Auflage=3|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0013-9|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://radroutenplaner.thueringen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=739 Radroutenplaner Thüringen] * [https://www.thueringer-staedte.de '''Thüringer Städte'''] - offizielle touristische Gemeinschaftsseite von 19 Städten in Thüringen. Auch die Städte der Thüringer Städtekette werden vorgestellt. {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} onnoznqz6ub8r1khq5tn4ouqhg4vjvv 1790121 1790120 2026-07-17T08:15:36Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Eisenach - Erfurt: 74&#x202F;km */ + Bildstrecke, von mir erstellt mal für Artikel gera-Radweg 1790121 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Thüringen}} Der Radweg "Thüringer Städtekette" führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], [[Gera]] bis nach [[Altenburg]]. Auf 225&#x202F;km gibt es viel Kultur zu entdecken. Der Radwanderweg ist bis Ronneburg Teil des [[D-Route 4: Mittelland-Route]] im [[Radnetz Deutschland]]. [[Datei:Eisenach_rww_am_marktplatz_wv_ds_10_2007.jpg|thumb|350px|Radwegweisung der Thüringer Städtekette in Eisenach am Marktplatz: 228&#x202F;km sind es von hier bis in die Skatstadt [[Altenburg]].]] == Streckenprofil == [[Datei:Radfernweg Thüringer Städtekette Logo.svg|mini|Logo der Route]] *'''Länge: 228 km''' (Eisenach - Altenburg) *'''Ausschilderung:''' Normgerechte Wegweisung mit entsprechendem Routenlogo ist vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Strecke ist teilweise bergig. *'''Wegzustand:''' Unterschiedlich. 80% Asphalt. Sehr selten grobes Kopfsteinpflaster, das zum Absteigen zwingt (älterer Hinweis bezüglich Kopfsteinpflaster, Stand 2025 noch aktuell ?). Zwischen 2010 und 2025 wurde die Strecken in vielen Bereichen ausgebaut. *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. Bedingt durch die Siedlungsachse mit Ihren Verkehrswegen ist öfter Verkehrslärm zu hören (Schiene oder Straße). *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang Naben- oder Kettenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. *'''Familieneignung:''' - kaum geeignet da innerorts oft im Verkehr gefahren wird. *'''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Der Verkehrs- und Siedlungskorridor der [[w:Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]] hält viele kulturelle Höhepunkte bereit. Wer Thüringen kulturell kennen lernen möchte, ist hier richtig. == Vorbereitung == Je nach Zeit für Kultur und den gewünschten Etappenlängen bietet sich ein Zeitraum von einem verlängertem Wochenende bis einer Woche an. '''Streckentour oder Standquartier?''' Statt einer Streckentour kann die Strecke auch gut mit '''Standquartier ab Erfurt''' erkundet werden. Die Einzeletappen dann mit Rad und Bahn ab Erfurt absolvieren. Erfurt ist sehr gut in das Regionalnetz der Bahn eingebunden. Sowohl nach Westen Richtung Eisenach bestehen durchgehende Regionalbahnverbindungen wie auch nach Osten Richtung Gera. Nach Osten fährt sogar eine Regionalexpresslinie bis Glauchau in Sachsen. Halt bei Altenburg ist Schmölln. Die Fahrzeit Erfurt - Gera beträgt etwa eine Stunde. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel TSK).}} === Öffentliche Verkehrsmittel === * Anreise nach Eisenach Hauptbahnhof an der ICE-Strecke Frankfurt − Berlin/Dresden, auch Halt einzelner IC's mit reservierungspflichtiger Fahrradbeförderung. * Die Strecke wird fast konmplett von Bahnlinien begleitet. So kann man in jeder größeren Stadt in die Bahn umsteigen. *Im Nahverkehr innerhalb Thüringens ist die Fahrradmitnahme Stand 05-2026 kostenfrei. === Mit dem Fahrrad === * Ab Kassel gelangt man über den [[Herkules-Wartburg-Radweg]] nach Eisenach. * Deutschlandweit ist der Radfernweg Thüringer Städtekette in die [[D-Route 4: Mittelland-Route]] eingebunden. *'''Anschluss [[Werratal-Radweg]]''' bei '''Hörschel''': Auch wenn die "Thüringer Städtekette" erst in Eisenach beginnt, kann man problemlos entlang des "Flüsschens" Hörsel von der Werra nach Eisenach radeln (ca. 10 km; Wegweisung ist vorhanden). Gleich hinter dem Ortsausgang von [[Hörschel]] kommt der "Knackpunkt" der Strecke nach Eisenach. Der geschotterte Radweg besitzt hier einen steilen, kurvigen Hügel (ca. 20 - 25 Höhenmeter). Hier ist vorsichtige Fahrweise angebracht. Es wurde sogar ein Fangnetz gespannt (wie man es auch von Skipisten kennt). Dieses soll verhindern, dass man im Falle eine Sturzes, den Steilabhang Richtung Hörschel "hinunterkullert". === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz sind allerdings recht komfortabel, da die Städtekette in großen Teilen von Bahnlinien begleitet wird. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] [[Datei:Gotha Rathaus.JPG|mini|Gotha Rathaus]] Die Etappenlängen sind so bemessen, dass sie für durchschnittliche gut trainierte Radreisende mit Pedelec problemlos zu schaffen sind. Nachmittags kann man sich dann die jeweilige Etappenstadt anschauen. Wer mehr Zeit für Kultur haben möchte, kann die Etappen auch auf die einzelnen Abschnitte von Stadt zu Stadt aufteilen. Dann allerdings teilweise sehr kurze Tagesstrecken von sogar noch unter 30{{nnbsp}}km. ===1. Etappe: Eisenach - Erfurt: 74&#x202F;km === ==== Eisenach - Gotha: 36&#x202F;km ==== * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Streckenbeginn ist am Stadtschloss. Wahrzeichen ist die Wartburg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Stadtschloss geht es los. Nach einer Einbahnstraße kommt man am Bahnhof vorbei und verlässt die Richtung Wutha-Farnroda. *'''Wutha-Farnroda''' *'''[[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]]''' - Bahnhof, Imbiss * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} - Schloss mit Park ==== Gotha - Erfurt: 38&#x202F;km ==== *'''[[Gotha]]''' - Etappenstart *'''[[Günthersleben-Wechmar]]''' :→ Anschluss an den Apfelstädt-Radweg nach Tambach-Dietharz * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} (Mühlberg und Wandersleben) - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. *'''[[Nesse-Apfelstädt]]''' (Neudietendorf) :→ Anschluss an den [[Gera-Radweg]] nach [[Arnstadt]] und zum [[Rennsteig]] * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} - Die Landeshauptstadt besitzt eine große historische Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten wie die bekannte Krämerbrücke. Einen Aufenthaltstag ist schon alleine der [[Egapark]] wert. Sehenswert ist auch die Zitadelle. {{Scroll Gallery |title= Bilderbogen Erfurt |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|Krämerbrücke von der Seite |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|Auf der Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|Krämerbrücke von der Seite |Am Domplatz in Erfurt...2H1A4451WI.jpg|Domplatz mit Erfurter Dom und Severikirche. Im Vordergrund der [[w:Erthal-Obelisk|Erthal-Obelisk]]. |2011-05-19-erfurt-by-RalfR-05.jpg|Blick von der Zitalle zum Domplatz (Bild von 2011). 2021 zur Bundegartenschau wurde hier ein neuer freistehender Panoramaufzug errichtet. Der Aufzug ist kostenfrei zugänglich. |2021-09-16 WikiEule in Erfurt 1DX 3973 by Stepro.jpg|Erfurter Dom und Severikirche bei Nacht. |2021-09-16 Erfurt bei Nacht 1DX 3958 by Stepro.jpg|Lichtspiele: Blick von der Zitalle zum Domplatz bei Nacht. |Egapark_Zentrales_Blumenbeet_1.jpg|Egapark: Zentrales Blumenbeet }} === 2. Etappe Erfurt - Jena: 51&#x202F;km === ==== Erfurt - Weimar: 26&#x202F;km ==== [[Datei:Weimar goethes gartenhaus ws d schmidt 04 2004.jpg|mini|Ein bekanntes Fotomotiv in der Kulturstadt Weimar: Goethes Gartenhaus]] *'''[[Erfurt]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} - Kulturstadt an der Ilm. :→ Anschluss an den '''[[Ilmtal-Radweg]]'''. ==== Weimar - Jena: 25&#x202F;km ==== *'''[[Weimar]]''' * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} - "Stadt der Optik" im Saaletal :→ Anschluss an den '''[[Saale-Radwanderweg]]'''. ===3. Etappe: Jena - Gera (56&#x202F;km) === Anspruchsvollere Etappe mit diversen Steigungen. *'''[[Jena]]''' *'''[[Stadtroda]]''' * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} - Durchfahren wird hier u. a. das reizvolle Tal der Mühlen. * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} :→ Anschluss an den '''[[Elster-Radweg]]''' nach [[Leipzig]] * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} - Hier fand die Bundesgartenschau 2007 statt. === 4. Etappe: Gera - Altenburg (42&#x202F;km) === Kürzere Schlussetappe. So ist nachmittags Zeit Altenburg zu erkunden, oder für die Rückreise per Bahn. [[Datei:Altenburg Castle 1.jpg|thumb|Schloss zu Altenburg]] *'''[[Gera]]''' - Etappenstart *{{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= city | wikidata = Q554655}} - ebenfalls Standort der Bundesgartenschau 2007; östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute|Sächsische Städteroute]] bei Crimmitschau. *{{Marker | name = [[Schmölln]] | type= city | wikidata =Q572864}} :→ Anschluss an den [[Pleiße-Radweg]] nach [[Leipzig]] oder [[Werdau]] *{{Marker | name = [[Altenburg]] | type= city | wikidata = Q15976}} - Als "Skatstadt" bekannt. Historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern wie Schloss und Rathaus. == Weiter geht's == * östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute]] bei [[Crimmitschau]]. Die Strecke ist teilweise identisch mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route]]. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten zur Route von [https://www.thueringer-staedtekette.de/fileadmin/tsk/download/gps/th-staedtekette.gpx thueringer-staedtekette.de]. * Streckenverlauf Radfernweg Thüringer Städtekette als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2243619&type=relation&map=9.0/51.0264/11.8819 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Thüringer Städtekette 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2022|Auflage=3|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0013-9|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://radroutenplaner.thueringen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=739 Radroutenplaner Thüringen] * [https://www.thueringer-staedte.de '''Thüringer Städte'''] - offizielle touristische Gemeinschaftsseite von 19 Städten in Thüringen. Auch die Städte der Thüringer Städtekette werden vorgestellt. {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} lc6gyzwnz4ve8rf5qu13pc0ykfdc0m8 0 8651 1790011 1786292 2026-07-16T18:36:30Z Dirk Schmidt 15181 /* 3. Etappe: Schmiedefeld am Rennsteig - Neuhaus am Rennweg (etwa 50 - 55{{nnbsp}}km) */ korr 1790011 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Thüringen}} [[Datei:Rennsteig-09.jpg|thumb|Rennsteig und Radweg vor Allzunah]] Parallel des bekannten [[Rennsteig|Wanderwegs]] gibt es in [[Thüringen]] auch eine anspruchsvolle 195{{nnbsp}}km lange Radpiste. Der Startpunkt des Radwanderweges liegt in [[Hörschel]] an der Werra (bei [[Eisenach]]). Die Strecke endet im [[Blankenstein]] an der Saale. Die Route wendet sich klar an gut geübte Touren- bzw. Gravelbiker im Bereich [[Bikepacking]]. Das Tourenpedelec muss gut beherrscht werden. Für das Mountainbike gibt es übrigens noch eine MTB-Route im Korridor des Rennsteigs. == Streckenprofil == *'''Länge: 195 km''' *'''Ausschilderung:''' ausreichend grosse Zwischenwegweiser mit Logo; Ausschilderungsqualität: gut (Abschnitt [[Hörschel]] - [[Großer Inselsberg|Blankenstein]]; Befahrung 06-2020) [[File:Rennsteig-werra-wegweiser.JPG|thumb|225px|Reichliche Ausschilderung]] *'''Steigungen:'''Im Gegensatz zur Wanderroute gibt es auf der Radroute etwas mehr verlorene Höhenmeter, da der Radweg oft von der topographischen Ideallinie des Hauptkamms abweicht (sportliches Höhenprofil). *'''Wegzustand:''' Stark wechselnd; große Wegabschnitte sind geschottert (z.{{nnbsp}}T.&nbsp;recht grobe Schotterdecken), es werden aber auch Strassen genutzt. Der Asphaltanteil der Route wird im Radroutenplaner mit 30% angegeben. *'''Verkehrsbelastung:''' Der westliche Abschnitt [[Hörschel]] - [[Oberhof]] ist fast komplett verkehrsfrei; nach Osten hin werden öfters Landstrassen mit benutzt, die zum Teil für Tempo 100 freigegeben sind und auch so befahren werden. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Aufgrund der Steigungen sowie längerer geschotterter Abschnitte empfiehlt es sich ein MTB oder ein bergtaugliches Tourenrad mit guten Profilreifen zu verwenden. *'''Familieneignung:''' nein *'''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == Neben dem Radwanderweg gibt es auch eine MTB-Strecke parallel des Rennsteig ([https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/tour/mountainbike/mountainbike-strecke-rennsteig-mtb-radweg-thueringer-wald/24897907/ offizielle Info]). Diese kreuzt den Kamm vielfach und ist daher etwa doppelt so lang und hat bedeutend mehr Höhenmeter. Leider ist der Anteil an Singletrails sehr gering. Die Strecke ist daher eher für Gravel-Bikes. Die Streck hieß früher mal "Rennsteig-Radwanderweg" bzw. auch "Radwanderweg Rennsteig". Heut wird kurz und prägnant vom „Rennsteig-Radweg“ gesprochen. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q1795212|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Für eine Radreise auf dem Rennsteig-Radweg kann man ein verlängertes Wochenende einplanen. Wer noch ein paar Aufenthalttage einplanen möchte kann auch eine Woche einplanen. Runden sind mit dem oberen [[Werratal-Radweg]] oder auch der [[Waldrandroute]] möglich. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === '''Anreise:''' * '''Bahnhof Hörschel:''' Hörschel besitzt Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach. Hier halten Regionalbahnen der Linie Bebra - Eisenach. Nächster Fernverkehrshalt ist Eisenach (IC/ICE-Halt). '''Abreise:''' * '''Bahnhof Blankenstein (Saale):''' [https://www.bahnhof.de/blankenstein-saale Bahnhiofsinfo]. Hier besteht Bahnanschluss nach Saalfeld. Saalfeld ist seit 2017 kein ICE-Halt mehr. Es halten aber noch IC-Züge der Linie Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg - Leipzig in Saalfeld (Saale). Sonst kann mit Regionalbahnen Erfurt erreicht werden. Ferner gibt es Regionalexpresszüge nach Leipzig und Nürnberg. Wer mit dem RE nach Süden möchte kann auch bereits im Bahnhof Kaulsdorf (Saale) in den RE nach Nürnberg umsteigen. *'''Bahnhof [[Bad Steben]]''' Wer alternativ am Ende [[Bad Steben]] anwandert, kann mit dem Dieseltriebwagen nach [[Hof]] fahren. Hier besteht Anschluss an den weiteren Bahnverkehr. Unter anderem verkehren ab Hof Regionalexpresszüge nach Nürnberg und Dresden. === Mit dem Fahrrad === * [[Werra-Radweg|Werratal-Radweg]] * [[Herkules-Wartburg-Radweg|Herkules-Wartburg-Radweg]] *Saale-Radweg *Euro-Velo 13 - [[Iron Curtain Trail]] *von Eisenach über die MTB-Strecke (Schotterstraße) === Auf der Straße === == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Hörschel - Brotterode (etwa 35 - 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Forststr_tambach_d_Oberhof_wv_ds_08_2007.jpg|thumb|Rennsteig-Radweg zwischen Tambach-Dietharz und Oberhof]] [[Datei:Rennsteig-bahnhofrennsteig.jpg|thumb|Restaurierter Bahnhof "Rennsteig" vor Allzunah]] Kürzere Etappe für die Anreise, aber trotzdem einiges an Höhenmetern. * {{Marker | name = [[Hörschel]]| type= City | wikidata = Q1548490}} - Routenbeginn, Anschluss an die Bahnlinie Erfurt - Bebra. :→ Anschluss an [[Werratal-Radweg]] *Förtha (Bahnhof) *{{Marker | name =Ascherbrück: Berggasthof (553 m)| type = waypoint |group = silver| lat = 50.89481 | long = 10.34128 }} - [http://www.hubertushaus-ruhla.de/ Gasthof] mit Übernachtungsmöglichkeit. *{{Marker | name = [[Ruhla]] | type= City | wikidata = Q494627}} - liegt nicht direkt an der Strecke, ist aber ein möglicher Übernachtungsort * Etappenort {{Marker | name = [[Brotterode]] | type= City | wikidata = Q632250}} - Etappenort nah der Strecke ===2. Etappe: Brotterode - Schmiedefeld am Rennsteig (etwa 50 - 55{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title= Erlebnis Schneekopf |SchneekopfLuft.jpg|Blick auf den Schneekopf Richtung Norden: Oben der Ausssichtsturm, darüber liegt in der Ferne Oberhof. Dann ist der Sendeturm zu sehen. Da drunter liegt vorne die Wanderherberge (Neue Gehlberger Hütte). Rechts ist hinten in klein die Autobahnbrücke über das Tal der wilden Gera zu erkennen. |Gipfel schneekopf gehlberg 2020.jpg|Luftbild Türme im Detail |Schneekopf, Wegweiser.jpg|beim Schneekopf: Kunst als Wegweiser |Schneekopf (6).jpg|steil hinauf zum Gipfel |Schneekopf blick oberhof d schmidt 12 2008 commons.jpg|Winterblick nach Oberhof |Thueringer wald schneekopf wintersonne wv ds 12 2008.jpg|Winteridyll, aber auch mit Wintersonne ist Sonnecreme sinnvoll |Fernmeldeturm auf dem Schneekopf im Winter.jpg|Winterzauber am Fernmeldeturm |Schneekopf, Thüringer Wald im Winter.JPG|Winterabend am Schneekopf }} Auf dieser Etappe geht es in die Gipfelregion des Thüringer Waldes mit Oberhof, Großen Beerberg mit '''Pläckners Ausssicht''' und den '''[[Schneekopf]]''' *'''[[Brotterode]]''' - Etappenstart *'''[[Großer Inselsberg]]''' - wird südlich umfahren; der Rennsteig-Wanderweg von Westen ist noch nicht mal zum Schieben geeignet. Ab Grenzwiese führt eine Fahrstraße zum Gipfel. Die Auffahrt lohnt. Wer möchte kann auch direkt auf dem Berg übernachten. Achtung vor allem bei Nässe und der Abfahrt: Das Kleinsteinpflaster ist rutschig. *{{Marker | name = Grenzwiese |type= waypoint|group= gold | lat = 50.84469 | long = 10.48132 }} - "Touristenzentrum" am Inselsberg mit Gastronomie mit ein paar Übernachtungsmöglichkeiten, Bushaltestelle; [https://www.sommerrodelbahn-inselsberg.de/ Sommerrodelbahn] mit Abenteuerspielplatz. Märchenwaldpfad (Irrgarten mit Märchentafeln; Eintritt frei), Großparkplatz. :→ Anschluss an [[Mommelstein-Radwanderweg]] *{{Marker | name = [[Tambach-Dietharz]] | type= City | wikidata =Q530007 }} - liegt nicht direkt an der Strecke, ist aber ein möglicher Übernachtungsort (mit Jugenherberge), → Anschluss an Apfelstädt-Radweg *{{Marker | name = Oberhof | type= City | wikidata = Q489215}} - bekanntes Wintersportzentrum. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Oberhof geht es als Erstes zum Rondell. Hier kann der bekannte Rennsteiggarten besucht wercen. Von hier verläuft die Tour bergwärts auf der Landstraße Richtung Schmücke. Der Kfz-Verkehr hält sich hier oben noch halbwegs in Grenzen. Ausnahmen sind Hauptausflugszeiten im Frühjahr. Und bei guter Schneelage im Winter ist hier natürlich auch viel los. :→ Unterwegs kann man einen Abstecher zur {{Marker | name = Pläckners Aussicht am Großen Beerberg | type= see |group = | lat = 50.65645 | long = 10.74332| wikidata = Q896523| url = }} unternehmen. Mit 983&#x202F;m Höhe ist der Große Beerberg die höchste Erhebung Thüringens sowie auch des Thüringer Waldes. Der Bergipfel ist allerdings nicht zugänglich, da sich hier ein Naturschutzgebiet mit Hochmoor befindet. Von der Pläckners Aussicht ergibt sich ein attraktiver Blick Richtung Suhl. Die Zufahrt erfolgt über einem gröberem Schotterweg. Achtung hier auf dem Rennsteig auch vermehrt Wanderer unterwegs. :→ Besonders lohnenwert ist der Abstecher zum {{Marker | name = [[Schneekopf]]| type= see |group = | lat = 50.66611| long = 10.76381| wikidata = Q2247357| url = | image = SchneekopfLuft.jpg}}. Er ist mit mit 978&#x202F;m nur wenig niedriger als der Große Beerberg. Die Zufahrt auf Schotter ist hier im letzten Stück zum Gipfel kurz steil. Dafür ergeben sich von der Gipfelkuppe schöne Ausblicke. Oben auf dem Aussichtturm (Eintritt) hat man sogar die 1000-m-Marke erklommen. Hier oben ergibt sich ein kompletter Rundblick. Zur Einkehr lädt die Wanderherberge der neuen Gehlberger Hütte ein. * {{Marker | name = [[Schmücke|Berggasthof Schmücke]] | type = restaurant |group =gold | lat = 50.653188| long = 10.773511| wikidata = Q2246857 | url = }} '''auf 920&#x202F;m Höhe:''' :→ Anschluss: Hier beginnt der [[Gera-Radweg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Schmücke saust man die Landstraße Richtung Rennsteig-Kreuzung herunter. Hier bestehen drei Möglichkeiten für den Etappenstopp: '''Etappenorte:''' * {{Marker | name = [[Schmiedefeld am Rennsteig]] | type= City | wikidata =Q631546 }} - zu finden westlich des Bahnhof Rennsteigs in einem Hochtal. * {{Marker | name = [[Frauenwald]] | type= City | wikidata = Q818898}} - Landschaftlich auf einer Hochfläche gelegen mit weiten Talblicken * {{Marker | name = [[Stützerbach]] | type= City | wikidata =Q627879}} - zu finden im Tal der jungen Ilm ===3. Etappe: Schmiedefeld am Rennsteig - Neuhaus am Rennweg (etwa 50 - 55{{nnbsp}}km) === * [[Schmiedefeld am Rennsteig]] - Etappenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Allzunah und Masserberg rund 15{{nnbsp}}km Landstraße. Der Verkehr hält sich noch halbwegs in Grenzen. *{{Marker | name = Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m) | type = waypoint |group = silver | lat = 50.61531 | long = 10.83556 }} - ehemaliger Kammbahnhof der Rennsteigbahn, in dem heute ein Informationszentrum des Biosphärenreservats "Vessetal" untergebracht ist. Ferner ist die Einkehr in die Gastronomie ("historischer Güterboden", geöffnet täglich 11-17 Uhr) möglich. Weitere Infos: [http://www.bahnhof-rennsteig.de www.bahnhof-rennsteig.de]. Lesenswert ist auch der Wikipediaartikel zum [[w:Bahnhof Rennsteig|Bahnhof Rennsteig]]. * '''Allzunah''' → Anschluss an den [[Ilmtal-Radweg|Ilmtal-Radweg]] *'''[[Neustadt am Rennsteig]]''' - Erholungsort direkt auf der Höhe. :→ Anschluss über den [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] Richtung Weimar. Im Tal findet sich hier der [[Ilmtal-Radweg]]. * {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata =Q559759 }} *'''Werraquelle''' (Fehrenbach) :→ Anschluss an [[Werratal-Radweg]] *'''[[Steinheid]]''' (Ortsteil Limbach liegt direkt an der Strecke) *'''[[Lauscha]]''' (liegt nicht direkt an der Strecke) *{{Marker | name = Neuhaus am Rennweg | type= City | wikidata =Q371158 }} - Bahnhof mit Bahnanschluss Richtung Sonneberg und Coburg ===4. Etappe: Neuhaus am Rennweg - Blankenstein (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Zum Ende der Etappe hin geht es tendenziell abwärts Richtung Saale. *{{Marker | name = Steinbach am Wald | type= City | wikidata = Q506223}} - Bahnhof *'''[[Wurzbach]]'''- liegt nicht direkt an der Strecke *{{Marker | name = [[Blankenstein (Rosenthal am Rennsteig)|Blankenstein]] | type= City | wikidata = Q627672 }} - Bahnhof → Anschluss an den [[Saale-Radwanderweg]] und Euro-Velo 13 - [[Iron Curtain Trail]], nächster IC-Halt: Hof == Weiter geht's == * Über den [[Iron Curtain Trail|Iron Curtain Trail]] zur Deutsch-Tschechischen Grenze bei Hof und dann weiter entlang des ehemaligen Eisernen Vorhangs zum [[Schwarzes Meer|Schwarzen Meer]]. == Literatur- und Kartenhinweise == * Bikeline-Führer "Rennsteig-Radweg" 1:50000 - siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] * Spiral-Radwanderführer "Rennsteig-Radwanderweg" - siehe [http://www.gruenes-herz.de Verlag Grünes Herz] == Weblinks == * offizielle Infos auf [https://www.thueringen-entdecken.de/urlaub-hotel-reisen/rennsteig-radweg-105960.html '''Thüringen Tourismus'''] {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} dsrzvkgx7zz15lj1sa5uu1dk1c7mfh5 0 8782 1790110 1776649 2026-07-17T06:18:32Z Dirk Schmidt 15181 /* Praktische Hinweise */ 1790110 wikitext text/x-wiki [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|Stadtblick zentrale Parkachse Bergpark Wilhelmshöhe. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] Das gerne besuchte UNESCO-Welterbe '''Bergpark Wilhelmshöhe''' ist bei [[Kassel]] in [[Nordhessen]] zu finden. Die 240 Hektar große Anlage im Stil eines englischen Landschaftsgartens liegt am Osthang des [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswaldes]]. Neben dem Wahrzeichen der Region, dem Herkules, findet man im Park zahlreiche weitere sehenswerte Bauwerke wie beispielsweise Schloss Wilhelmshöhe und die Löwenburg. Ein weiterer Höhepunkt im Park sind die [[#Wasserkünste|historischen Wasserspiele]], die im Sommerhalbjahr (1. Mai bis 3. Oktober) mittwochs, sonntags und an Feiertagen stattfinden. Der Park und die Wasserspiele sind frei zugänglich. Lediglich die Gebäude kosten Eintritt. Am 23. Juni 2013 erhielt der Bergpark den begehrten Titel "Weltkulturerbe", der ihn als weltweit einzigartig auszeichnet. Der Bergpark Wilhelmshöhe ist damit die 38. deutsche Welterbestätte. Wer übrigens genug von Steigungen hat, sollte die [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]] besuchen. Diese zweite große historische Parkanlage von Kassel ist der ebene Kontrast zum Bergpark. == Anreise == * '''Auf der Straße:''' Kassel ist gut in der Autobahnnetz eingebunden. Wer die Innenstadt auf dem Weg zum Bergpark umfahren möchte nutzt die {{Marker | name = Anschlussstelle Kassel Bad Wilhelmshöhe (68)|type= waypoint |group = grey | lat = 51.27880 | long = 9.39917}} an der {{RSIGN|DE|A|44}}. Über Brasselsberg gelangt man von hier zügig hinauf zum Herkules oder auch zum Parkplatz Schloss Wilhelmshöhe. * '''Mit der Bahn:''' Der Bergpark ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Der {{Marker | name = Bahnhof Wilhelmshöhe | type= rail | wikidata = Q563272|url = https://www.bahnhof.de/kassel-wilhelmshoehe}} ist gut in den Nah- und Fernverkehr der Bahn eingebunden. Wer entsprechend in die ICE-Fahrkarte investiert, kann von den Fahrzeiten her den Bergpark als Tagesausflug u. a. ab Hannover, Göttingen, Fulda oder auch Würzburg besuchen (Fahrzeiten bis eine Stunde einfach). Bei längeren Anreisedistanzen lohnt sich aber eher ein Wochenendtrip nach Kassel mit Übernachtung. * Anreise überregional ausführlich siehe entsprechender Abschnitt Anreise im '''Wikivoyartikel [[Kassel#Anreise|Kassel]]''' == Mobilität == === Karte bzw. Lageplan Bergpark Wilhelmshöhe === {{Mapframe|51.31535|9.40842|zoom=14|height=300|width=500}} Der inteaktive Lageplan rechts zweigt die wichtigsten "Point of Interests" (POI) im Bergpark. In Auswahl sind Sehenswürdigkeiten, Gastronomie, Parkplätze und weitere POI, wie Zuführungen des Wassers zu den Wasserspielen, vermerkt. Für die Darstellung der Wanderstrecken bei den Ebenen "Wanderwege" anklicken. Wer eine topografische Grundlage mit Höhenmetern sehen möchte bei den Kartengrundlagen auf "Reliefkarte" klicken. === Parken === Für private KFZ gibt es im Bereich des Bergpark an zwei Stellen größere Parkplätze: * im Bereich von Schloss Wilhelmshöhe den {{Marker | name = Parkplatz Schloss Wilhelmshöhe | name-map = Parkplatz Schloss Wilhelmshöhe, Anfahrt über Wilhelmshöher Allee bzw. Tulpenallee | type = parking | lat = 51.31726 | long = 9.42416 }} (390 Plätze) * am Herkules oben den {{Marker | name = Parkplatz Herkules| name-map = Parkplatz Herkules - Anfahrt von Kassel durch das Druseltal.| type = parking | lat = 51.31774 | long = 9.39039 }} (280 Plätze) und den {{Marker | name = Ausweichparkplatz am Herkules |name-map = Ausweichparkplatz am Herkules - Anfahrt von Kassel durch das Druseltal. | type = parking | lat = 51.31630 | long = 9.38889 }}. Aufgrund des großen Andrangs zu den Zeiten der Wasserspiele reichen selbst beide Plätze oben am Herkules zum Teil nicht aus. Die '''aktuelle Auslastung''' der beiden Plätze kann [https://www.kassel.de/buerger/kunst_und_kultur/parks_und_gaerten/wilhelmshoehe/anreise/parken-am-bergpark-wilhelmshoehe.php hier eingesehen werden]. Zu den Zeiten der Wasserspiele am Besten für die Anreise auf Bus und Bahn umsteigen. [[Datei:Bergpark Wilhelmshöhe - Herkules-Parkplatz 2020-12-13.JPG|mini|Parkplatz am Herkules: Sonntag 13. Dezember 2020: Obwohl im Winterhalbjahr keine Wasserspiele stattfinden, ist der Parkplatz gut ausgelastet. ]] Das Parken ist auf allen drei Plätzen gebührenpflichtig: *erste 30 Minuten gebührenfrei *2 Std. 2 Euro (Mindestgebühr) *4 Std. 3 Euro *Tagesgebühr 5 Euro '''Sonderregelung: höhere Parkgebühren an den Tagen der Wasserspiele zwischen 9:30 Uhr bis 15 Uhr:''' Hier kostet das Parken dann in diesem Zeitraum eine Tagespauschale. Stand 2026 kostet es 8,50&#x202F;€ pro PKW. Krafträder 6,50 €. Wohnmobil 11,50&#x202F;€ (keine Übernachtung). *Inbegriffen ist an Wasserspieltagen dann ein Busticket für den [[#An_den_Tagen_der_Wasserspiele:_Bergparkbus_der_Linie_23|Bergparkbus der Linie 23]] zwischen Parkplatz unten am Schloss und dem Herkules für bis zu 7 Personen. Trotz verdichteten Takts zu den Wasserspielen und kann es im Bus auch schon mal ''etwas enger werden'' <small>(Stand 04-2026 nach [https://www.kassel.de/buerger/kunst_und_kultur/parks_und_gaerten/wilhelmshoehe/anreise/parken-am-bergpark-wilhelmshoehe.php Info auf kassel.de])</small>. *Ferner kann an Wasserspieltagen mit dem Parkticket auch die Linie 24 des Kleinbus vom Bahnhof Wilhelmshöhe über den Parkplatz Schloss Wilhelmshöhe zum Schlossplateau genutzt werden. Der Kleinbus ist vor allem für mobilitätseingeschränkte Besucher gedacht. [[Datei:Bergpark Wilhelmshöhe - Wilhelmshöher Allee 2019-10-12 a.JPG|mini|Tulpenallee 2019 unten in Bereich Schloss Wilhelmshöhe mit Hinweis Parkverbot auf der Straße. Problem: Es halten sich die Verkehrsteilnehmer nicht dran. Hinten rechts eine Reihe Falschparker. So wird es auch auf der Straße für den fließenden Verkehr sehr eng.]] '''Hinweis:''' Besonders zu den Wasserspielen (Mi, So und Feiertags; aber nicht nur dann) sind an schönen Ausflugstagen die Parkplätze besonders oben am Herkules, aber auch unten am Schloss '''zum Teil überlastet'''. Auf der Zufahrtsstraße zum Herkules dürfen lediglich in Ausnahme an Wasserspieltagen bei überlasteten Parkplätzen bis zu 175 Kfz seitlich abgestellt werden. Ordner regeln dann oft den Verkehr. Unten an der Tulpenallee im Bereich Schloss Wilhelmshöhe gilt ein Parkverbot auf der Straße. Daher an solchen Tagen, sofern sinnvoll machbar, am besten komplett auf Bus und Bahn umsteigen.<ref>HNA-Artikel vom 19. Mai 2026: [https://www.hna.de/lokales/hnanews-sti874156/wo-der-verkehr-im-welterbe-hakt-hessen-kassel-heritage-und-kvg-aeussern-sich-zu-problemen-94312954.html Wo der Verkehr im Welterbe hakt: Hessen Kassel Heritage und KVG äußern sich zu Problemen] - abgerufen 19. Mai 2026</ref> Am stressfreisten ist es daher, sich mehr Zeit zu nehmen und den Bergpark bereits am ''Vormittag mit Bus & Bahn von unten mit der Tram 1 anzufahren.'' Dann kann man während des Aufstiegs zum Herkules die Schönheiten des Parks schon ohne großes Gedränge erkunden. Oben lädt dann noch vor den Wasserspielen die Gastronomie zum Mittag ein. === zu Fuß === Das beste Hilfsmittel, um den Bergpark zu entdecken, sind die eigenen Beine. Wer von der Stadt zum Herkules hoch wandern möchte, benötigt allerdings schon etwas Kondition. Von der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 1 bis zum Herkules sind etwa 300 Höhenmeter mit 3,5{{nnbsp}}km Strecke zu überwinden. '''Festes Schuhwerk''' ist sehr sinnvoll, da es über geschotterte Parkwege und diverse Treppen geht. === Öffentlicher Verkehr === ====Zum Schloss Wilhelmshöhe ==== [[File:Kassel asv2022-02 img45 Wilhelmshöhe tram station.jpg|thumb|End-Bahnhof der Straßenbahn-Linie 1, heute Tourist-Info]] *'''Straßenbahnlinie 1''' - Diese Linie verbindet das Stadtzentrum und den {{Marker | name = Bahnhof Wilhelmshöhe | type= rail | wikidata = Q563272|url = https://www.bahnhof.de/kassel-wilhelmshoehe | show = copy}} mit dem Bergpark. Die '''Endhaltestelle''' heißt im Fahrplan des [https://www.nvv.de NVV] {{Marker | name = Kassel Wilhelmshöhe (Park) | name-map = Tram 1: Halt "Wilhelmshöhe (Park)", Endhaltestelle am Bergpark unten | type = public transport| lat = 51.31581 | long = 9.42365 | image = Tram-Station_Kassel_Wilhelmshöhe_745-vh.jpg }}. Im Bergpark-Bahnhof findet sich ein Informationszentrum mit öffentlichen Toiletten. :Von der Endhaltestelle der Linie 1 läuft man noch etwa 10 - 15 Minuten bis zum Schloss Wilhelmshöhe (steilerer Höhenunterschied von etwa 50 m). *'''Buslinie 24 bis zum Schlossplateau:''' Seit Ende 2025 verkehrt ganzjährig ein Kleinbus (bis 5 Personen) vom Bahnhof Wilhelmshöhe über den Bergpark-Bahnhof (Endhalt Tram 1), dem Parkplatz Ochsenallee bis hinauf zum Schlossplateau. Das Angebot richtet sich primär an mobilitätseingeschränkte Gäste. ====Zur Löwenburg ==== '''Straßenbahnlinie 4''': Von der {{Marker | name = Haltestelle Waldorfschule | name-map = Haltestelle Tram 4: Waldorfschule (nächster Tramhalt zur Löwenburg) | type = public transport | lat = 51.30709 | long = 9.41662 }} sind es noch ca. 15 Minuten zu Fuß. Die Tram 4 kommt ebenfalls aus dem Stadtzentrum und fährt über den Fernbahnhof Wilhelmshöhe. Fußweg Haltestelle Waldorfschule bis zur Löwenburg: Zunächst rund 50&#x202F;m entlang der Schienen aufwärts laufen und dann rechts über die Wiese hoch Richtung Waldrand. die der Wiese dem Trampelpfad folgen. Oben am Waldrand am geschotterten Fahrweg rechts halten. Dieser mündet in die Bergparkstraße. Der Straße bergwärts bis zur Löwenburg folgen. ==== Zum Herkules ==== *'''Auffahrt zum Herkules:''' Wer zum Herkules hoch möchte, muss ab dem Fernbahnhof Wilhelmshöhe die '''Straßenbahnlinie 4''' bis zur {{Marker | name = Endhaltestelle im Druseltal | name-map = Endhaltestelle Tram 4 im Druseltal: Busumstieg zum Herkules | type = public transport | lat = 51.30100 | long = 9.41402 }} nehmen. Von hier besteht halbstündlich direkter Anschluss mit der '''Buslinie 22''' durch das Druseltal bis hoch zum Herkules. Vom Herkules kann man bequem durch den Bergpark bis zum Endhalt der Straßenbahnlinie '''1''' hinabwandern. ==== Zusatzangebote an den Tagen der Wasserspiele ==== *'''Bergparkbus der Linie 23:''' An Wasserspieltagen verkehrt die Sonderlinie 23 des Bergparkbus. Sie fährt zwischen dem Bergpark-Bahnhof unten am Park (Endhalt Tram 1 "Wilhelmshöhe (Park)"), dem Druseltal (Endhalt Tram 4) und dem Herkules oben. [https://www.kvg.de/fileadmin/kvg/Dokumente/Plaene/Fahrplan/Bus/2025/23_2025.pdf Fahrplan der KVG]. *'''Engere Takte zu den Zeiten der Wasserspiele:''' Die Straßenbahnlinie 3 und die Buslinie 22/23 zum Herkules verkehren dann zwischen 12 und 15 Uhr im 1/4 Stundentakt. Für die Rückfahrt Richtung Stadt fährt die Tramlinie 1 zwischen 15 und 17 Uhr ebenfalls alle 1/4 Stunde. Die Wasserspiele beginnen am Herkules Mi, So und feiertags um 14:30 Uhr (zwischen 1. Mai und 3. Oktober). *'''Shuttleservice in den zentralen Bergpark vor allem für mobilitätseingeschränkte Besucher:''' An Wasserspieltagen fährt vor allem für mobilitätseingeschränkte Besucher der kleine parkinterne Shuttlebus. Mit diesem Service kann man vom Parkplatz am Schloss die Stationen Schlossplateau, Aquädukt/Teufelsbrücke, Steinhöfer Wasserfall, Löwenburg und Neptunbecken/Kaskadenwirtschaft erreichen. Infos auf [https://www.kassel.de/buerger/kunst_und_kultur/parks_und_gaerten/wilhelmshoehe/anreise/service-fuer-mobilitaetseingeschraenkte-gaeste.php kassel.de] ==== Stichwort Neue "alte" Herkulesbahn ==== [[Bild:Herkulesbahnkassel.jpg|mini|Blick zurück: "Tramromantik" an der Bergstation der alten Herkulesbahn am Herkules um 1910]] Bis 1966 gab es übrigens noch eine Straßenbahn durch das Druseltal zum Herkules (siehe auch [[:Wikipedia:de:Herkulesbahn|Wikipediaartikel "Herkulesbahn")]]. Bereits seit einigen Jahren gibt es in Kassel die Idee, wieder eine Straßenbahn bis zum Herkules zu errichten. Als "Neue Herkulesbahn" würde die Trasse der Tramlinie 4 um 3,2&#x202F;km bis zum Besucherzentrum am Herkules verlängert. Die Idee des [http://www.neue-herkulesbahn.de Fördervereins "Neue Herkulesbahn"] hat in der Stadt mittlerweile zahlreiche Befürworter gefunden. Aufgrund offener Finanzierungsfragen wurde das viel diskutierte Projekt aber bisher nicht angegangen. Ein Vorteil einer "Neuen Herkulesbahn" wäre, dass das Umsteigen im Druseltal entfallen würde. Ferner hätte eine Straßenbahn eine bedeutend höhere Transportkapazität als die heute eingesetzten Busse. === Mit dem Fahrrad === Das Radfahren ist im Bergpark '''nicht gestattet.''' '''Ausnahmen''' gelten lediglich für die Bergparkstraße und für den alten Kutschweg zum Herkules hoch (siehe auch [[Herkules-Wartburg-Radweg|Herkules-Wartburg-Radweg]]). Der Kutschweg mit seinen beiden großen Kehren besitzt eine Schotterdecke (nichts für Rennräder). Die Bergparkstraße ist für den allgemeinen Kfz-Verkehr gesperrt (Ausnahme Gäste Kaskadenrestaurant). {{Panorama|bild=Pano_bergpark_kassel_wv_ds_05_2008.jpg|unterschrift=Blick vom Fuß des Herkules über den Bergpark auf Kassel: In der Bildmitte ist die zentrale Parkachse mit Schloss Wilhelmshöhe zu sehen, die ihre Verlängerung in der Wilhelmshöher Allee findet. Rechts im Bild ist auf halber Höhe die Löwenburg zu erkennen. An sehr klaren Tagen reicht die Sicht von hier sogar bis zum [[Brocken]] im Harz (In diesem Panorama allerdings nicht). |breite=1500px}} == Hintergrund == === Die Anfänge === 1173 wurde von Mainz aus an der heutigen Stelle des Schlosses Wilhelmshöhe das Kloster Weißenstein der [[w:Augustiner-Chorherren|Augustiner-Chorherren]] gegründet. 1193 wurde die Anlage ein Frauenkloster. Mit dem Einzug der Reformation in Hessen löste man das Kloster um 1517 auf. [[w:Landgraf Philipp I. (Hessen)|Philipp I.]] nutzte die Gebäude fortan als Jagdschloss. Zwischen 1606 bis 1610 erbaute Landgraf [[w:Moritz (Hessen-Kassel)|Moritz]] hier dann sein Jagdschloss, das er ebenfalls "Weißenstein" nannte. === Der barocke Karlsberg === [[Datei:Johann Heinrich Müntz - Wilhelmshöhe Kassel.jpg|miniatur|Schloss Weißenstein und Herkulesbauwerk in einer Zeichnung von [[w:Johann Heinrich Müntz|Johann Heinrich Müntz]], 1786]] 1696 begann [[w:Karl (Hessen-Kassel)|Landgraf Karl]] (1654 - 1730) mit dem Bau einer ersten Blickachse im Park. Dabei entstanden auf dem Bergkamm südlich des Hüttenbergs die ersten Grundmauern für ein "Riesenschloss" . Diese Baureste sind noch heute dort als "Kleiner Herkules" zu finden (eingewachsen im Wald bei {{Marker | name = Baureste Kleiner Herkules | type = ruins| lat = 51.31154 | long = 9.39712 }}; es besteht keine Aussicht vom kleinen Herkules). Auf einer Italienreise ("[[w:Grand Tour|Grand Tour]]") lernte Landgraf Karl 1699 dann den italienischen Baumeister Giovanni Francesco Guerniero kennen. Da Karl von der italienischen Architektur angetan war, änderte er seine Pläne und beauftragte Guerniero damit, eine imposante Anlage mit "italienischem Flair" am Habichtswald zu errichten. Die Pläne sahen vom heutigen Herkules bis hinunter zum Schloss Wilhelmshöhe eine imposante, 2,5&#x202F;km lange Kaskadenanlage mit Wasserspielen vor. 1702 begann Giovanni Francesco Guerniero im Auftrag von Landgrafen Karl mit dem Bau weiterer Teile der Wasserkünste und des Riesenschlosses als Oktogon. Um 1713 äusserte Karl den Wusch, die Anlage möge repräsentativer werden. Der Baumeister erarbeitete darauf zusammen mit Karl verschiedene Änderungsentwürfe aus. Den Entwurf, das Riesenschloss mit einer Pyramide samt Herkulesstatue zu "krönen", sollte schließlich umgesetzt werden. Diese Idee wird Karl teilweise sogar persönlich zugeschrieben <ref>laut Wikipediaartikel [[w: (Kassel)|Herkules]]</ref>. Dieses Projekt erwies sich jedoch als schwierig, denn das aus porösen [[w:Basalttuff Habichtswald|Basalttuff]] errichtete Oktogon war nicht sehr tragfähig. So musste der luftige Bau verstärkt werden, damit er die Pyramide samt Statue überhaupt tragen konnte. 1715 setzte sich Giovanni Francesco Guerniero vor Vollendung der Anlage einfach nach Italien ab. Es war zu andauernden Streitigkeiten zwischen dem Baumeister und seinem Auftraggeber gekommen. So oder so war Guerniero dank der fürstlichen Honorare für die 13 Baujahre ein "gemachter Mann" und konnte sich auf seinem Anwesen in Rom zur Ruhe setzen. Aus Geldmangel blieb es beim oberen Viertel der barocken Kaskadenanlage. Ohnehin hatte der Herkules schon großes Leid verursacht: Die bereits großen Geldausgaben für die bisherige Anlage brachte Landgraf Karl nämlich auf, in dem er Untertanen als Soldaten zwangsverpflichtete und diese Einheiten dann an dritte Kriegsherren veräußerte. Die verkauften Soldaten mussten beispielsweise im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg kämpfen. Bereits mit der Wahl des Baustoffs "Basalttuff" hatte man den Herkules zur Dauerbaustelle erkoren. 1723 waren erste Reparaturen am Oktogon nötig. Es mussten strukturelle Verstärkungen her, da der Nordost-Vorbau des Riesenschlosses abgesunken war.<ref>[http://regiowiki.hna.de/Herkules Artikel "Herkules" im HNA-Regiowiki] (Abschnitt 44)]</ref> [[Datei:Hummelwilhelmshöhe1800.jpg|miniatur|Blick über Schloss Wilhelmshöhe zum Habichtswald mit Herkules (von [[w:Johann Erdmann Hummel|Johann Erdmann Hummel]] um 1800)]] 1753 -1756 wurde der Herkules bereits wieder zur Großbaustelle: Neben anderen Reparaturen trieb man diesmal tief unter das Bauwerk verschiedene Schächte. Ziel war es, die Fundamente zu stärken. Diese Gänge entdeckte man übrigens erst bei der Sanierung von 1952.<ref>[http://regiowiki.hna.de/Herkules Artikel "Herkules" im HNA-Regiowiki] (Abschnitt 45)]</ref> === ab 1785: Der reife Landschaftspark === Das von Landgraf Karl unvollendet gebliebene Parkprojekt wurde ab 1785 unter Landgraf Wilhelm IX als [[:wikipedia:de:Englischer Landschaftsgarten|englischer Landschaftgarten]] weiter verfolgt. Deshalb steht der untere naturnahe Parkbereich der "romantischen Wasserspiele" heute in kompletten Kontrast zu den winkligen Geometrien der barocken Kaskaden und des Oktogons oben am Herkules. Maßgeblicher Ideengeben und Baumeister für diese große zweite Bauphase im Bergpark war hier Heinrich Christoph Jussow. Er errichtete zwischen 1785 und 1791 den Schlossteich Lac. Auch erarbeitete er die Entwürfe für die Löwenburg (1793 - 1800). Des Weiteren plante er den Fontänenteich mit Apollotempel (1789 - 1790), entwarf die Teufelsbrücke mit dem Höllenteich (1792 - 1793) und war Ideengeber für den Aquädukt (1788 - 1792). {{infobox|Heinrich Christoph Jussow - Gartenbaumeister aus Passion|Heinrich Christoph Jussow (1754 - 1825) fand erst über Umwege seinen Traumberuf. Von 1771 - 1778 studierte er zunächst Jura in Göttingen und Marburg. Danach schloss sich ein Studium der Mathematik und des Zeichnens in Kassel an, das er übrigens gegen den Willen seiner Eltern absolvierte. Ab 1781 arbeitete Jussow als Lehrkraft an der Kasseler Kunstakademie. An diese Tätigkeit schloss sich ein mehrjähriger Auslandsaufenthalt an. 1785 fand Jussow endlich seine eigentliche Bestimmung - er wurde Gartenarchitekt unter Landgraf Wilhelm IX. Seine zahlreichen, umgesetzten Entwürfe prägen den Bergpark bis heute.}} [[Datei:kassel_bergpark_zentralachse_vom_fontaenenteich_ds_wv_08_04_2011.jpg|thumb|Blick auf die zentrale Parkachse vom Apolloteich. Rechts der Apollotempel (auch Jussowtempel genannt). Im Hintergrund auf dem Bergkamm der Herkules.]] === 19. Jahrhundert === 1803 /06 gab es mal wieder Probleme am Oktogon: Es mussten abgebrochene Teile des Tonnengewölbe über dem 2. Obergeschoss erneuert werden. 1812 stürzten Teile der Plattform ein und zerstörten teilweise das Gewölbe über dem 1. Obergeschoss. In Folge dessen mussten die West- und Südwestfassade des Oktogons verstärkt werden.<ref>[http://regiowiki.hna.de/Herkules Artikel Herkules im HNA-Regiowiki (Abschnitt 49)]</ref> Auf der Wilhelmshöhe erfolgte die Erweiterung des Schlosses. Die drei Einzelflügel wurden durch Zwischenbauten verbunden. Des Weiteren Bau des Hoftheaters, des späteren Ballhauses. 1826 ließ Wilhelm II. den '''[[#Neuer Wasserfall|Neuen Wasserfall]]''' anlegen, das letzte große Bauwerk der Wasserspiele und des Bergparks. === 20. Jahrhundert === Ab 1899 bis etwa 1918 nutzte [[w:Wilhelm II. (Deutsches Reich)|Kaiser Wilhelm II.]] Schloss Wilhelmshöhe als Sommerresidenz. 1952 erfolgte eine umfangreiche Sanierung des gesamten Herkulesbauwerks. === Seit 2000: Umfangreiche Sanierungen === [[Datei:Herkules-Wartburg025.jpg|thumb|Aufwendig eingerüstet: Das Oktogon mit Herkules im August 2009]] Im Herbst 2005 begannen die Sanierungsarbeiten des Herkules und des Oktogons. Seit September 2011 ist die Pyramide wieder begehbar, man kann nun wieder bis unter die Füße der Kupferstatue klettern und den fantastischen Ausblick genießen. Dagegen bleibt der Oktogon auch 2012 und 2013 noch mit Gerüsten eingekleidet. Der oberste Teil der Kaskaden und die südwestliche Treppe ist seit 2011 gesperrt. Der [[#Steinhöfer Wasserfall: 15:05 Uhr|Steinhöfer Wasserfall]] ist seit 2010 wieder in Betrieb. In der Wolfsschlucht unterhalb der Löwenburg hat man die alte Felsformation wieder freigelegt. === 2013: Weltkulturerbe === Seit 2007 arbeiteten Stadt, Land und Auswärtiges Amt am Antrag zur Anerkennung des Bergparks als Weltkulturerbe. Der Antrag setzte auf die einmalige Verbindung von Technik, Natur und Kultur: „Wasserkünste und Herkules im Bergpark Wilhelmshöhe“. Im August 2011 wurde er eingereicht und im Juni 2013 positiv beschieden. Die UNESCO würdigte die Anlage ''"als ein hervorragendes Beispiel aus der Ära des Europäischen Absolutismus"''. === Die Zukunft? === 2012 besuchten jährlich 500.000 Gäste den Bergpark. Langfristig schätzt man, dass der Bergpark mit dem Status "Weltkulturerbe" jährlich sogar bis zu 1,1 Millionen Besucher anziehen könnte.<ref>http://www.neue-herkulesbahn.de/presse/hna120510.pdf Presseartikel auf www.neue-herkulesbahn.de] (abgerufen am 5. Mai 2013)</ref> Für die Zukunft gibt es Ideen, im Park wieder ein Tiergehege anzusiedeln. In der Vergangenheit gab es mal eine Fasanerie. Auch die Probleme der Verkehrserschließung des Parks sollten gelöst werden (evtl. mit einer neuen Herkulesbahn?). Die Zukunft wird es zeigen. == Herkules == {{Scroll Gallery |title = Herkules und Kaskaden |Bergpark Wilhelmshöhe Kassel Herkules 550-vff.jpg|upright{{!}}Der Herkules schaut auf Kassel |Bergpark Wilhelmshöhe Riesenkopfbassin 559-dvkh.jpg|Das '''Riesenkopfbassin''' unterhalb der Artischockenbeckens. In der Nische links steht der griechische Meeresgott "Triton" und rechts der "Zentaur". Mit ihren Hörnern geben sie das Signal der Wasserkünste. Das Tönen wird wie die Fontäne durch natürlichen Wasserdruck erzeugt. Man hört es bis weit unten im Park. In der Mitte speit der steinerne Kopf des Giganten Encelados seinem Bezwinger Herkules eine zwölf Meter hohe Wasserfontäne entgegen. |Bergpark Wilhelmshöhe Neptunbassin Kassel 571-dbh.jpg|Große Kaskaden mit der Plutogrotte und auf dem Berg der Herkules auf dem eingerüsteten Oktogon im Herbst 2011. |Bergpark Wilhelmshöhe Kaskaden Kassel 245-dh.jpg|Die Großen Kaskaden im Winter vom Oktogonplateau fotografiert. Die Treppen werden nicht gestreut (Stand 01-2014). |HerkWinter01.jpg|Herkules mit Kaskaden im Winter vor der Sanierung 2006 }} Der {{Marker | name = Herkules mit Oktogon | type = monument | lat = 51.31604 | long = 9.39358 | image = Herkules_wasserspiele_1_ds_05_2006.JPG }} wurde zwischen 1701 - 1717 errichtet. Die Baugeschichte des eindrucksvollen Monuments besteht aus vielen Pleiten, Pech und Pannen. Die 30 Millionen Euro teuren, sehr umfangreichen Sanierungsarbeiten begannen 2006. Die Herkulesstatue ist inzwischen wieder sichtbar. '''Besucherplattform:''' Vom Oktogon hat man einem schönen Rundblick über den Bergpark, auf Kassel und den [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]]. Die auf dem 28,5&#x202F;m hohen Riesenschloss gelegene Plattform ist gegen Eintritt zugänglich. ''Einen Fahrstuhl zur Plattform gibt es nicht.'' Als zusätzliche Attraktion kann Innen die Pyramide bis direkt unter die Herkulesstatue erklommen werden. Von hier gibt es während des Aufstiegs über die Stahlwendeltreppe noch einmal erhöhte Aussichten durch die großen Fenster der Pyramidenstockwerke. *'''Öffnungszeiten:''' :*Sommerhalbjahr: 1. April bis 31. Oktober. Di - So und feiertags: 10-17 Uhr :* Winterhalbjahr: geschlossen. *'''Eintritt:''' 8{{nnbsp}}€, Ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Kinder 0-18 J. frei. Die Eintrittskarte gilt als Tagesticket Wilhelmshöhe und berechtigt auch zum Besuch von Schloss Wilhelmshöhe, der Löwenburg (nur per Führung, Reservierung notwendig) und im Winterhalbjahr Besuch des Gewächshauses. [https://www.heritage-kassel.de/standorte/herkulesInfo heritage-kassel.de] <small>(Stand 04-2026)</small> == Wasserspiele == Die Wasserspiele, auch als Wasserkünste bezeichnet, gehören zu den bekanntesten Attraktionen des Bergparks Wilhelmshöhe. Die Anlage wurde im 18. Jahrhundert als barocke Wasserkunst konzipiert. Sie nutzt ein ausgeklügeltes System ohne Pumpen, bei dem das Wasser allein durch Schwerkraft von den Kaskaden am Herkules bis zum Teich "Lac" auf Höhe Schloss Wilhelmshöhe geleitet wird. Teilweise besuchen mehrere Tausend Menschen die historische Attraktion. [[Datei:Herkules_wasserspiele_kaskaden_ws_ds_05_2006.JPG|thumb|Die barocken Wasserkünste am Herkules]] [[Datei:Bergpark_grosse_fontaene_wv_d_schmidt_05_2006.jpg|thumb|Große Fontäne]] ===Überblick === * '''Zeitpunkt:''' Am Mittwoch und Sonntag, sowie an Feiertagen zwischen dem 1. Mai und dem 3. Oktober. Die Wasserspiele beginnen um 14.30 Uhr am Herkules. Die Zeiten sind so bemessen, dass man bequem von einer Attraktion zur nächsten laufen kann. '''Eintritt wird nicht erhoben.''' Feiertage in Hessen im Zeitraum sind: 1. Mai (Tag der Arbeit), Fronleichnam (immer ein Donnerstag im Mai oder Juni), Pfingst-Montag, Christi Himmelfahrt (immer ein Donnerstag im Mai oder Juni) und 3. Oktober (Tag der deutschen Einheit). *'''Tipps:''' **Es empfiehlt sich besonders in der '''Ferienzeit, den Termin am Mittwoch''' zu nutzen, da hier weniger los ist. Wer an einem Tag ohne Wasserspiele kommt, kann sich im kostenfrei zugänglichen [[#Praktische Hinweise|Besucherzentrum am Herkules]] einen Film über das Wasserereignis anschauen (Kopfhörer gegen Pfand an der Information. Mit Stand Mai 2018 ist der Projektor für die Bildgröße leider etwas lichtschwach). **Überfüllten Parkplätzen und vollen Bussen und Trams kann man entgehen, wen man bereits am Vormittag ein paar Stunden vor den Wasserspielen anreist. Oder aber man verbringt bei überregionaler Anreise gleich ein komplettes Wochenende in Kassel. In der Stadtmitte von [[Kassel]] laden die Museen und die Karlsaue zum Besuch ein. *'''Zur Wegstrecke''': Die rund 2,5{{nnbsp}}km lange Laufstrecke der Wasserspiele mit 200 m Höhenmeter bergab ist '''weder kinderwagen- noch rollstuhltauglich.''' So gibt es diverse Treppen parallel der Kaskaden und steile Wege im Park. Eine gewisse Grundkondition und festes Schuhwerk sind wichtig. * '''Führungen:''' Zu den Wasserspielen werden auch Führungen Angeboten. Auch Technikführungen sind im Angebot. Die Technikführungen finden allerdings nur an Tagen statt, an denen die Wasserspiele ruhen. Auskünfte erteilt der [https://www.heritage-kassel.de/besucherservice Besucherservice der Hessen Kassel Heritage im Web] oder: Tel.: 0561-31680-123. Auch über Kassel Marketing können Führungen gebucht werden (Infos auf [https://www.kassel.de/buerger/kunst_und_kultur/parks_und_gaerten/wilhelmshoehe/service/fuehrungsangebote-im-bergpark.php kassel.de]. Die Gebühren sind nicht bekannt. [[File:Beleuchtetes Aquädukt.jpg|thumb|Das Aquädukt während der beleuchteten Wasserspiele]] * '''Beleuchtete Wasserspiele:''' Sie finden im Juni (22:00 Uhr), Juli (22:00 Uhr), August (21:30 Uhr) und September (21:00 Uhr), jeweils am ersten Samstag des Monats statt. Mit beginnender Dunkelheit sind die Kaskaden am Herkules und die Große Fontäne in Betrieb. Zusätzlich hat an diesen Abenden das beleuchtete Schloss Wilhelmshöhe länger auf. * '''Infos zu [[#Zusatzangebote an den Tagen der Wasserspiele|Tram und Bus Herkules & Wasserspiele]]''' * '''Exklusive Wasserspiele''' - Gegen entsprechende Gebühren sind [https://www.heritage-kassel.de/service/locations/wasserspiele Sondervorführungen der Wasserkünste buchbar]. === Funktionsweise der Wasserspiele === Bei jeder Vorführung fließen über 5 Stationen insgesamt 750 Kubikmeter Wasser den Hang hinab. Dieses Wasser ist natürliches Oberflächenwasser, das in verschiedenen Becken gesammelt wird. In diesen kurzen offiziellen [https://www.youtube.com/watch?v=xHbA7i-Fjrs Aninationsfilm von Hessen Kassel Heritage] auf Youtube wird die funktionsweise grundlegend erklärt. Wer sich für die geografischen Details nicht interessiert, einfach diesen Abschnitt überspringen und bei [[#Ablauf und Stationen|Ablauf und Stationen]] weiterlesen. [[Datei:Sichelbachbecken im Winter 2025.jpg|mini|Zuführung Wasserspiele Wilhelmshöhe: Winter am Sichelbachbecken]] Die Wasserspiele besitzen drei Wasserzuführungen: '''1. Hauptspeicherbecken''' für die barocken Wasserkünste der Kaskaden ist das {{Marker | name = Becken Vorwerk Sichelbach |wikidata= Q2281083| type = hydraulic structure | lat = 51.31751 | long = 9.37827 }}, das etwa 1&#x202F;km westlich des Herkules liegt. Das wasser stammt aus dem {{Marker | name= Quellgebiet | name-map = Wassersammlung für die Wasserkünste: Quellgebiet zwischen Essigberg und Großen Steinhaufen | type = hydraulic structure | lat = 51.31785 | long = 9.35258 }} zwischen Essigberg und Großen Steinhaufen. Über eine mehrere Kilometer lange {{Marker | name = Quellleitung | name-map = Wassersammlung für die Wasserkünste: Quellleitung Bereich Quellgebiet am Essigberg bis Vorwerk Sichelbach | type = hydraulic structure | lat = 51.31833 | long = 9.36876 }} fließt das Wasser in das Vorwerk Sichelbach. Bis nach dem Zweiten Weltkrieg war dieser Zulauf oberirdisch. Die Übereste des offenen Kanals sind noch im Wald zu finden. Parallel liegt die unterirdische Quellleitung , die in der Nachkriegszeit gebaut wurde. Die Leitung ist an den Kanaldeckeln erkennbar. Vom Vorwerk Sichelbach führt schließlich eine Leitung als [[w:Kommunizierende Röhren|Kommunizierende Röhre]] durch die Senke zu den barocken Wasserkünsten am Herkules. Hier gibt es noch mal ein {{Marker |name = Pufferbecken am Herkules |name-map = Wassersammlung für die Wasserkünste: Pufferbecken am Herkules | type = hydraulic structure | lat = 51.31713 | long = 9.39233 }}. Dieses dient gleichzeitig als Feuerlöschteich. 2. Eine weitere Wasserzuführung zu den '''barocken Wasserspielen''' am Herkules besteht wohl aus einem Stollen von der Senke zwischen Vorwerk Sichelbach und dem Herkules zum {{Marker | name = Speicherbecken Unglücksteich | name-map = Wassersammlung für die Wasserkünste: Speicherbecken Unglücksteich | type = lake | group = mediumaquamarine | lat = 51.31644 | long = 9.39446 }} an den Kaskaden. Über diesen Stollen wird das gesammelte Oberflächenwasser {{Marker | name = der Senke | name-map = Wassersammlung für die barocken Wasserkünste: Senke zwischen Vorwerk Sichelbach und dem Herkules | type = lake | group = mediumaquamarine | lat = 51.31618 | long = 9.38449 }} und wohl auch weiteres Wasser aus dem Sichelbachbecken über den Pufferspeicher Unglücksteich den Kaskaden zugeführt. [[Datei:Bergpark Wilhelmshöhe - Bergsee Asch 2021-09-19.JPG|mini|Zuführung Wasserspiele Wilhelmshöhe: Bergsee Asch im September 2021]] [[Datei:Bergpark Wilhelmshöhe - Bergsee Asch 2019-02-09 e.JPG|mini|Zuführung Wasserspiele Wilhelmshöhe: Verbindungsgraben mit Wanderweg von Neuholland zum Bergsee Asch]] Ferner wird den '''romantischen Wasserkünsten''' Quellwasser aus dem Druseltal (Bereich Neuholland) zugeführt. Ein Teil dieses Wassers stammt aus einem {{Marker | name = ehemaligen Bergwerk | name-map = Wassersammlung für die romantischen Wasserkünste: Zechenwasser aus altem Bergwerk | type = lake | group = mediumaquamarine | lat = 51.31064 | long = 9.38886 }}. Dieses Wasser fließt über den offenen {{Marker | name = Aschgraben | name-map = Wassersammlung für die Wasserkünste: Aschgraben: Überleiter Nordholland - Bergsee Asch | type = lake | group = mediumaquamarine | lat = 51.30806 | long = 9.39719 }} in den {{Marker | name = Bergsee Asch |name-map = Wassersammlung für die Wasserkünste: Bergsee Asch | type = lake | group = mediumaquamarine | lat = 51.30689 | long = 9.40585 }} Bergsee Asch. Am Aschgraben gibt es auch einen schönen Wanderweg. Über das {{Marker |name = Pufferbecken Pfaffenteich | name-map = Wassersammlung für die Wasserkünste: Pfaffenteich als Pufferbecken vor dem Steinhöfer Wasserfall | type= lake | group = mediumaquamarine | lat = 51.30997 | long = 9.40409 }} gelangt dieses Wasser schließlich zum Steinhöfer Wasserfall. Vom Steinhöfer Wasserfall fließt das Wasser in das {{Marker | name = Fontänenreservoir | type = lake | group = mediumaquamarine | lat = 51.31514 | long = 9.40380 }}. Von diesem Wasserreservoir gibt es eine Druckleitung, die in der Parkachse bergab direkt bis zur Fontäne am Fontänenteich führt. Vom Fontänenteich fließt das Wasser sonst weiter über Teufelsbrücke, Aquädukt und Fontänenteich Richtung Tal. Am Schlossteich Lac verlässt der frische Quell den Bergpark. Über die [[w:Drusel (Fulda)|Drusel]] fließt es schließlich in die Fulda. Sieben Personen sind für die Bedienung der historischen Anlage nötig, die auch heute noch ohne elektrische Pumpen auskommt. Die Details der Wasserführung sind in der Broschüre "welterbe bergpark wilhelmshöhe, die wasserkünste" beschrieben, die in den Informationszentren erworben werden kann. === Ablauf und Stationen === ==== Kaskaden am Herkules: Start ab 14:30 Uhr ==== [[Datei:Herkules_wasserspiele_1_ds_05_2006.JPG|thumb|Blick im Bergpark Wilhelmshöhe auf den Herkules. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] Die {{Marker | name = Barocken Wasserkünste | name-map = Barocke Wasserkünste | type = fountain | lat = 51.31596 | long = 9.39518 | image = Herkules_wasserspiele_kaskaden_ws_ds_05_2006.JPG }} beginnen oben am Herkules. Hier starten die Wasserspiele vorne am frei zugänglichen Fuß des Oktogon bzw. der Herkules-Statue. Das Wasser fließt hier über viele Becken und Stufen den Hang hinab zum Neptunbecken. Es geht erst in das Artischockenbecken mit der dahinterliegenden Vexierwassergrotte und dann in das Riesenkopfbassin. Ein technisches Kleinod der Anlage sind die Statuen, die über den Wasserdruck trompeten. Über die großen Kaskaden fließt das Wasser weiter in das Neptunbassin. Parkbesucher müssen parallel der Kaskaden viele Treppen nutzen. ==== Steinhöfer Wasserfall: 15:05 Uhr ==== [[Datei:Bergpark_wilhelmshöhe_steinhöfer_wasserfall_ds_wmc_30_09_2012.jpg|thumb|Am Steinhöfer Wasserfall]] Der {{Marker | name = Steinhöfer Wasserfall | type = waterfall | lat = 51.31205 | long = 9.40227 | image = Bergpark_wilhelmshöhe_steinhöfer_wasserfall_ds_wmc_30_09_2012.jpg }} ist die zweite Station der Wasserspiele. Ab hier gehören die Stationen zu den "Romantischen Wasserspielen". Der Wasserfall wird aus dem an den Pfaffenteich bzw. Bergsee Asch gespeist. Ein mit Basaltfelsen gefestigter Hang wird von Wasser überströmt. Es entsteht ein Bild eines von Wasser überströmten Steinbruchs. Zwischen 2006 und 2009 wurde der Steinhöfer Wasserfall für 1,8 Millionen Euro aufwendig saniert. Es wurde dabei unter anderem das Reservoir abgedichtet, dass das von der Drusel aufgefangene Wasser speichert. Seit 2011 ist dieser Bereich nach fast 220 Jahren wieder im vollen Betrieb. Während der Bauarbeiten entdeckte man einen 18 Quadratmeter großen Hohlraum im Bauwerk. Es wird vermutet, dass der höhlenartige Raum während der Bauzeit als Bauhütte genutzt wurde. Der Raum wurde saniert und kann im Rahmen von Führungen besichtigt werden. ==== Teufelsbrücke: 15:20 Uhr ==== [[Datei:Bergpark_teufelsbruecke_d_s_07_2007.jpg|thumb|"Volksauflauf" an der Teufelsbrücke]] [[Datei:TeufelsbrWint01.jpg|thumb|Auch schön: die Teufelsbrücke im Winter]] Die verwunschene {{Marker | name = Teufelsbrücke | type = bridge | lat = 51.31493 | long = 9.40558 | image = Bergpark_teufelsbruecke_d_s_07_2007.jpg }} überspannt einen imposanten Wasserfall. Das Wasser stürzt hier 10&#x202F;m tief in den Höllenteich. In den 10 Minuten donnern hier 400 m³ Wasser zu tal. Erbaut wurde die Teufelsbrücke mit Höllenteich 1792 bis 93 nach Plänen von Heinrich Christoph Jussow. Die heutigen gusseisernen Brückengeländer wurden 1826 bei der Firma [[w:Henschel & Sohn|Henschel]] in Kassel gegossen. Vorher bestanden die Gitter aus Holz. Zu den Namen Teufelsbrücke bzw. Höllenteich: Da die Plutogrotte in der Nähe liegt wurden wahrscheinlich deshalb Namen aus der Unterwelt gewählt. Der Sage nach soll Pluto bzw. [[w:Pluton|Pluton]], der Gott der Unterwelt, in der nahen Plutogrotte hausen. ==== Aquädukt: 15:30 Uhr ==== [[Datei:Aquaedukt_wasserspiele_abfluss_wv_ds_05_2006.jpg|thumb|Aquädukt mit Abfluss]] {{Marker | name = Aquädukt | type = aqueduct | lat = 51.31676 | long = 9.40893 | image = Aquaedukt_wasserspiele_abfluss_wv_ds_05_2006.jpg }} Die Ruine ist einer römischen Wasserleitung nachempfunden, die zwischen 1788 und 1792 errichtet wurde. Die Pläne stammen von Heinrich Christoph Jussow. Als künstlich verfallenes Bauwerk gebaut, bricht der Aquädukt nach dem 14. seiner hohen Bogen jäh ab. Das ankommende Wasser fällt hier rund 30 Meter in die Tiefe. In 10 Minuten gehen 400 m³ Wasser zu Tal. Trümmer der Wasserleitung liegen so, als seien sie hinabgestürzt. Seinerzeit waren Ruinenbauten modern, die dem romantischen Ideal von Natürlichkeit gerecht werden sollten. Das Aquädukt wurde in der Saison 2010 saniert. Über die {{Marker | name = Kleinen Kaskaden | name-map = Kleine Kaskaden | type = waterfall | lat = 51.31612 | long = 9.41063 | image = Bergpark_grosse_fontaene_wv_d_schmidt_05_2006.jpg }} fließt das Wasser über flache Stufen am Apollotempel vorbei in den Fontänenteich. ==== Große Fontäne: Ende um 15:45 Uhr ==== [[Datei:Kassel_bergpark_wilhemshöhe_blick_vom_schloss_zum_habichtswald_ds_wv_28_05_20006.jpg|mini|200px|Blick vom Schloss Richtung Herkules. Die große Fontäne ist gerade in Betrieb.]] Die Große Fontäne im {{Marker | name = Fontänenteich | type = lake | lat = 51.31510 | long = 9.41203 | image = Bergpark_grosse_fontaene_wv_d_schmidt_05_2006.jpg }}, die sich dank Hanggefälle ohne Pumpen aufbaut, ist bis zu 52&#x202F;m hoch. Die Wassersäule besitzt einen Druck von 8 bar. Das Wasser stammt aus dem Fontänenreservoir, das oberhalb der Bergparkstraße in der Zentralachse des Parks zu finden ist. Von hier wird das Wasser direkt über eine Druckleitung zur Fontäne geleitet. Das Fallrohr wird ebenfalls manuell per Hand geöffnet. Aufgrund des hohen, nicht ungefährlichen Wasserdrucks kommt hier eine Kette zum Einsatz, mit der die Verriegelung des Fontänenrohres aus einer sicheren Entfernung von mehreren Metern gelöst werden kann. ==== Stichwort "Neuer Wasserfall" ==== [[Datei:The_New_Waterfall_Wilhelmshohe_Cassel_(i.e._Kassel)_Hesse-Nassau_Germany.jpg|mini|200px|Historische Aufnahme des neuen Wasserfalls, der seit dem Zweiten Weltkrieg stillgelegt ist.]] Der {{Marker | name = Neuer Wasserfall | type = waterfall | lat = 51.31832 | long = 9.40928 }} soll der vollständigkeit hier noch erwähnt werden. '''Er ist nicht Bestandteil der aktuellen Wasserspiele.''' Die Station wurde 1826 errichtet und war damit das letzte große Bauwerk der Wasserspiele im Bergpark Wilhelmshöhe. Für seinen Bau wurde das Gut Juliusstein abgerissen. Das Bauwerk ist seit Jahrzehnten marode und wurde daher 1963 nicht, wie die übrigen Elemente der Wasserspiele, wieder nach dem II. Weltkrieg in Betrieb genommen. Die Anlage ist sehr vernachlässigt und wird von der Natur langsam zurück erobert. Mit der letzten großen Bergparksanierung bis 2020 wurde der Wasserfall nicht Saniert. Ob dies evtl. für die Zukunft geplant ist, ist nicht bekannt.<ref>Informationen zum neuen Wasserfall auf der [https://www.kassel-wilhelmshoehe.de/peripherie.html privaten Seite von Friedrich Forssman] (abgerufen am 13.02.2012)</ref> == Fontänenteich == Der {{Marker Kopie| name = Fontänenteich }} '''Fontänenteich''' liegt auf dem Schlossplateau in der Achse zwischen Herkules, Große Kaskaden und Schloss. Er wurde 1790 künstlich angelegt. Ein beliebtes Fotomotiv ist der am Teich gelegene Apollotempel. Der auf einer Insel liegende Tempel von 1818 (auch Jussowtempel genannt) ziert den Teich an der Seite der Peneus-Kaskaden (Kleine Kaskaden). Vom Teich hat man über die zentrale Parkachse einen schönen Blick hinauf zum Herkules. Ebenfalls eröffnet sich ein sehenswerter Blick zurück zum Schloss. Am bewaldeten Südhang des Gewässers lädt eine größere, grüne "Bankansammlung" zum Entspannen ein. {{Panorama|bild=kassel_bergpark_wilhelmshöhe_herbst_am_fontänenteich_ds_wv_27_10_2006.jpg|unterschrift=Herbst am Fontänenteich|breite=1200px}} == Schloss Wilhelmshöhe == [[Datei:Schl_wilhelmhoehe_portal_wv_d_schmidt_10_2006.jpg|thumb|Blumenpracht am Schloss Wilhelmshöhe]] Das im Zweiten Weltkrieg stark zerstörte {{Marker | name = Schloss Wilhelmshöhe | type = castle | lat = 51.31495 | long = 9.41595}} liegt auf einem Plateau in 285&#x202F;m Höhe. Als einziger Gebäudeteil hat lediglich der Weißensteinflügel den Krieg relativ unbeschadet überstanden. Alle anderen Schlossteile wurden mit modernem Innenleben nach dem Krieg wieder aufgebaut. Sie dienen heute als Museumsstandort für die '''Gemäldegalerie Alter Meister''' und die '''Antikensammlung''' (u. a. Modelle historischer Bauten aus der Römerzeit). *'''Öffnungszeiten:''' Di - So und feiertags: 10-17 Uhr, am 24., 25. und 31.12 ist geschlossen. Teilweise am Abend längere Öffnungzeiten, Details siehe hier auf [https://www.heritage-kassel.de/standorte/schloss-wilhelmshoehe heritage-kassel.de]. *'''Eintritt:''' 8{{nnbsp}}€, Ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Kinder 0-18 Jahre frei. Die Eintrittskarte gilt als Tagesticket Wilhelmshöhe und berechtigt auch zum Besuch der Löwenburg (nur per Führung, Reservierung notwendig), des Herkules und im Winterhalbjahr des Gewächshauses. <small>(Stand 04-2026)</small> Vertiefende Informationen zur Schlossgeschichte siehe Wikipediaartikel [[w:Schloss Wilhelmshöhe|Schloss Wilhelmshöhe]]: === Weißensteinflügel === Die prunkvoll ausgestatteten Schlossräume das {{Marker | name= Weißensteinflügels | name-map = Weißensteinflügel | type = chateau | lat = 51.31437 | long = 9.41550 }} werden Stand 04-2026 saniert. Es ist bis auf weiteres geschlossen. === Ballhaus === Das innen reich geschmückte {{Marker | name = Ballhaus | type = building | lat = 51.31640 | long = 9.41592 }} ist regulär nicht zugänglich. Das Gebäude wurde während der Regentschaft von Jérôme Bonaparte (Napoleons Bruder) in den Jahren 1808/1809 errichtet. Der Bau kann nur im Rahmen von Sonderveranstaltungen besucht werden. [https://www.heritage-kassel.de/standorte/ballhaus Infos auf heritage-kassel.de] === Großes Gewächshaus === [[Datei:Kassel_bergpark_wilhelmshoehe_gewaechshaus_ds_wv_05_2006.jpg|mini|Frühling am Gewächshaus]] Das kunstvolle {{Marker | name = Große Gewächshaus | name-map = Großes Gewächshaus | type = building | lat = 51.31678 | long = 9.41508 | image = Kassel_bergpark_wilhelmshoehe_gewaechshaus_ds_wv_05_2006.jpg }} liegt auf dem Schlossplateau. Das Gebäude von 1822 besticht auch noch heute durch seine filigrane Eisen-Glas-Konstruktion und war eines der ersten Stahl-Glas-Bauten in Deutschland. Im Gebäude findet man eine attraktive Pflanzenausstellung von wärmeliebenden Pflanzen. Zu sehen sind u. a. [[w:Weihnachtsstern (Pflanze)|Weihnachtssterne]] in verschiedenen Farbprägungen. In einem Gebäudeteil ergänzt ein Käfig mit fidelen (Kanarien)vögeln die Ausstellung. Wenn in der kalten Jahreszeit draußen "nasskaltes Schietwetter" herrscht, ist eine Besichtigung sehr zu empfehlen. *'''Öffnungszeiten:''' :*Sommerhalbjahr: geschlossen :*Winterhalbjahr: 1. November bis 31. März, Di - So und feiertags: 10-17 Uhr, 24., 25., und 31.12 geschlossen. 1.1: 12-17 Uhr *'''Eintritt:''' 8{{nnbsp}}€, Ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Kinder 0-18 J. frei. Die Eintrittskarte gilt als Tagesticket Wilhelmshöhe und berechtigt auch zum Besuch von Schloss Wilhelmshöhe, des Herkules und der Löwenburg (Zugang nur per Führung). [https://www.heritage-kassel.de/standorte/gewaechshaus Info heritage-kassel.de] <small>(Stand 04-2026)</small> == Schlossteich Lac mit Roseninsel == {{Scroll Gallery |title = Lac im Wandel der Jahreszeiten |Ks_bergpark_wilhelmshoehe_lac_schlossblick_ds_wv_09_2011.jpg|Spätsommer: Schlossblick am Teich |Ks_bergpark_wilhelmshoehe_winter_am_lac_ds_wv_01_2010.jpg|Winter: "Still ruht der See"…. |Kassel_bergpark_wilhelmshöhe_eislauf_auf_dem_lac_1_ds_wv_05_01_2012.jpg|'''Eisvergnügen''': … Hat das Eis in sehr kalten Winterperioden aber eine Dicke von 15 cm erreicht, erwacht auf dem Lac das Leben. Dann wird es offiziell freigegeben und dem sicheren Wintervergnügen steht nichts mehr entgegen. |Kassel_bergpark_wilhelmshöhe_eislauf_auf_dem_lac_2_ds_wv_05_01_2012.jpg| |Bergpark Wilhelmshöhe Lac Eislauf Kassel 434-cdh.jpg|Mit großem Anlauf auf die Schlitterbahn … |Bergpark Wilhelmshöhe Lac Kassel 454-cvh.jpg|… Die Wasservögel ziehen sich dann auf der letzten kleinen eisfreien Fläche am Teichdamm zurück, zur Freude der Spaziergänger. | Bergpark_wilhemshoehe_lac_von_der_roseninsel_ds_wv_04_2011.jpg|Frühlingserwachen am Lac - Blick von der Roseninsel auf den Teich }} Der {{Marker | name = Schlossteich Lac | type = lake | lat = 51.31395 | long = 9.41865 }} liegt urig unterhalb des SChlossen. Heinrich Christoph Jussow´schuf den heutigen Lac zwischen 1785 und 1791. Dazu legte er mehrere kleinere Teiche zusammen. Auf dem Teichdamm am Nordrand des Sees stehen einige Bänke mit schönem Blick auf den See. Am bergseitigen Südwestufer findet man die 1790 angelegte {{Marker | name = Roseninsel | type = island | lat = 51.31324 | long = 9.41659 }}. Hier kann man im Sommer etwa 800 Rosenarten anschauen. Die heutige Rosensammlung geht auf die ehrenamtliche Arbeit des [https://www.roseninsel-kassel.de "Verein Roseninsel Park Wilhelmshöhe e.V."] zurück, der die Sammlung betreut. Ferner gibt es einige Bänke - teilweise mit schönem Blick auf den Lac. Im Frühling meist gegen Anfang April steht der weiße '''Tulpenbaum''' in voller Blüte. Des Weiteren brütet seit einigen Jahren ein Schwanenpaar am Zufluss zum Lac. Im Sommer kann man die '''Schwanenfamilie''' mit ihrem Nachwuchs oft auf dem Lac finden. == Löwenburg == {{Scroll Gallery |title = Die Löwenburg |Bergpark Wilhelmshöhe - Löwenburg 2022-07-16 a.JPG|Blick auf die Löwenburg im Juli 2022 |Bergpark_kassel_lowenburg_wv_ds_05_2006.jpg|Löwenburg von außen im Frühling (2006) |Löwenburg & Tunierplatz Bergpark Wilhelmshöhe Kassel 362-cfh.jpg|Löwenburg vom Tunierplatz |LoewHofWint01.jpg|Löwenburg: Innenhof im Winter }} Die {{Marker | name = Löwenburg | type = castle, ruins | wikidata = Q1651504 | lat = 51.31147 | long = 9.40878 }} ist ein Großmodell im Maßstab 1:2 einer schottischen Ritterburg. Die Burg liegt etwa auf halber Höhe südlich der zentralen Parkachse. Das Gebäude wurde zwischen 1793 - 1801 von Heinrich Christoph Jussow errichtet. Ein bestimmtes historisches Vorbild für den Bau gibt es übrigens nicht. Der große Bergfried der Löwenburg ist un das Jahr 2020 wieder aufgebaut worden. Dieser Turm war im II. Weltkrieg zerstört worden. *'''Öffnungszeiten:''' :*Zugang nur per Führung. Die Plätze müssen vorher reserviert werden. Die Führung ist im Eintrittspreis des Tagesticket Wilhemshöhe enthalten. [https://www.heritage-kassel.de/besuch/kalender Termine und Reservierung der Führung hier im Kalender auf heritage-kassel.de] :*Sommerhalbjahr: 1. April bis 31. Oktober. Di - So und feiertags: 10-17 Uhr :*Winterhalbjahr: 1. November bis 31. März Fr - So und feiertags: 10-16 Uhr, 24., 25., und 31.12 geschlossen. 1.1 12-16 Uhr *'''Eintritt:''' 8{{nnbsp}}€, Ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Kinder 0-18 J. frei. Bergfried 2 € extra. Die Eintrittskarte gilt als Tagesticket Wilhelmshöhe und berechtigt auch zum Besuch von Schloss Wilhelmshöhe, des Herkules und im Winterhalbjahr des Gewächshauses. [https://www.heritage-kassel.de/standorte/loewenburg Info heritage-kassel.de] <small>(Stand 04-2026)</small> == Aktivitäten == === Veranstaltungen === * '''[http://www.kassel.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/Bergpark/01983/index.html Beleuchtete Wasserkünste]''' − Vom Herkules nehmen sie ihren Lauf über die Kaskaden, die Teufelsbrücke und das Aquädukt. Den Abschluss bietet die 52 Meter hohe Fontäne im Schlossteich. Die Wege abseits der Wasserkünste sind nicht beleuchtet. * '''Konzerte:''' In der Konzertmuschel nahe des Fontänenteiches finden im Sommerhalbjahr Konzerte statt. Das Programm ist auf [https://www.bergpark-konzerte.de www.bergpark-konzerte.de] zu finden. * '''Kasseler Museumsnacht im Bergpark''' - Die Museen haben bei dieser stadtweiten Veranstaltung, die jährlich Anfang September stattfindet, lange geöffnet. Ferner werden schöne Lichtimpressionen im Park installiert. Weiteres zur Museumsnacht siehe [https://museumsnacht.kassel.de museumsnacht.kassel.de]. * '''Herkules-Bergrennen''' - Bereits zwischen 1923 und 1927 gab es im Bergpark erste Motorsportveranstaltungen. Seit 2005 gibt es die heutige Oldtimer-Veranstaltung als "Herkules-Bergpreis" im 2-Jahresrhythmus. Dabei gewinnt nicht der Schnellste, sondern es werden "Demonstrations- und Gleichmäßigkeitsläufe" durchgeführt. 2009 besuchten mehr als 60.000 Liebhaber historischer Kraftfahrzeuge die frei zugängliche Veranstaltung. Detailinfos zur Veranstaltung, die immer in ungeraden Jahren im Frühjahr stattfindet, siehe [http://www.herkules-bergrennen.de www.herkules-bergrennen.de]. === Wandern === ==== Terrainkurwege Wilhelmshöhe ==== Wer nicht auf eigene Faust durch den Bergpark Wilhelmshöhe wandern und spazieren will, kann zum Beispiel einem der [[Terrainkurwege Wilhelmshöhe]] folgen. Diese wurden nach wissenschaftlichen Kriterien angelegt und 2014 komplett neu angelegt. Durch den Bergpark Wilhelmshöhe führen von den insgesamt sieben Wanderwegen der "Schlosspark-Rundweg", markiert als K4, und der "Rundweg Wasserkünste", markiert als K5. Sie haben beide jeweils eine Länge von fünf Kilometern und erschließen neben den wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Bergparks auch die öffentlich und kostenlos zugänglichen Kneipp-Anlagen. Ausgangspunkt beider Touren ist das Besucherzentrum Wilhelmshöhe an der Straßenbahn- und Bushaltestelle Wilhelmshöhe (Park). === Laufen === ==== Herkules-Berglauf ==== Der ''Herkules-Berglauf'' wird jährlich vom [http://www.psv-gwkassel.de/Leichtathletik/berglauf.htm PSV Grün-Weiß Kassel] veranstaltet und führt ausgehend von der Reformschule an der Schulstraße über Wilhelmshöher Allee, Mulangstraße, Löwenburg, Plutogrotte, Tannenchaussee, Kaskadenrestaurant und Schlangenstraße hinauf zum Herkules. Die 6,2 Kilometer lange Strecke weist dabei eine Höhendifferenz von 320 Höhenmetern und insgesamt 370 Höhenmeter auf, führt sowohl über asphaltierte Straßen als auch geschotterte Parkwege und war schon mehrmals Austragungsort der Hessischen Berglaufmeisterschaften. == Praktische Hinweise == [[Datei:kassel_besucherzentrum_herkules_ds_wv_09_2011.jpg|thumb|Der Eingangsbereich des neuen Besucherzentrums am Herkules. Im Hintergrund ragt die Pyramide des Herkules hervor. Das Bauwerk ist in der Stadt umstritten: Für die einen ist es nur ein "Betonklotz", für die anderen ein "ästhetisch gelungener Architekturbau", der sich gut an die örtlichen Gegebenheiten anpasst.]] * Digital kann "'''100 Meisterwerke Die App'''" für Android und I-Phone auf das Smartphone [https://www.heritage-kassel.de/service/digitale-angebote/100-meisterwerke geladen werden]. * Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 51.31556 | long = 9.42344 }} findet man an der Endhaltestelle der Tramlinie 1 am unteren Beginn des Bergparks. Hier gibt es auch '''öffentliche Toiletten'''. Sie sind kostenfrei zugänglich . · Telefon: 0561 / 3168 0751, email: besucherzentrum@museum-kassel.de <br />Geöffnet: April - Oktober: Di - So 10:00 - 17:00 Uhr, November - März: Sa, So u. feiertags: 10:00 - 16:00 Uhr * Das {{Marker | name = Besucherzentrum am Herkules| type = tourist information | lat = 51.31721 | long = 9.39084 }} wurde 2011 eröffnet und befindet sich auf dem Plateau des Herkules direkt am Weg von den Parkplätzen zum Herkules, nahe der Endhaltestelle der Buslinie 22. Auch hier gibt es '''kostenlose Toiletten''', sowie eine Theke mit Infomaterial und kalten Getränken. · Telefon: 0561 / 3168 0781, email: bzherkules@museum-kassel.de<br />Geöffnet: Di - So von 10 - 17 Uhr === Fotografieren === '''Regelungen im Innenbereich:''' Seit Oktober 2012 kostet auch das private, nicht-kommerzielle Knipsen ''in den Gebäuden'' der Museumslandschaft Hessen Kassel eine Gebühr von 5 €.<ref>laut Meldung der HNA vom 26. Oktober "[http://www.hna.de/nachrichten/stadt-kassel/kassel/kassel-bergpark-co-fotografieren-will-muss-zahlen-2575403.html Wer fotografieren will, muss zahlen].</ref> Die Höhe der Gebühr ist umstritten.<ref>laut Kommentar in der HNA vom 27. Oktober 2012: [https://www.hna.de/nachrichten/stadt-kassel/kassel/fingerspitzengefuehl-kommentar-foto-gebuehr-2576944.html Mit Fingerspitzengefühl: Kommentar zur Foto-Gebühr der MHK].</ref> Für private Hochzeitsbilder gelten im Innenbereich übrigens noch einmal gesonderte Gebührenregelungen. Hinsichtlich der Attraktivität der Gebäude für Innenaufnahmen ist anzumerken, dass es eigentlich im Vergleich zum Außenbereich innen eher weniger attraktive Motive gibt. Schloss Wilhelmshöhe besitzt bis auf den Weißensteinflügel ein modernes Innenleben und ist daher für Gebäudefotos von innen eigentlich uninteressant (sofern man nicht die ausgestellten Exponate ablichten möchte, soweit das zulässig ist). Als einzelner Gebäudeteil ist der historische Weißensteinflügel innen natürlich sehenswert. Im bundesweiten Vergleich mit anderen Schlössern ist sein Innenleben aber von eher untergeordneter Bedeutung. Die dagegen sehr sehenswerte, noch im kompletten Originalzustand erhaltene Inneneinrichtung von Schloss Wilhelmsthal bei Calden konnte bisher innen nicht fotografiert werden. Auf den Führungen bestand mit Stand 2009 ein "Knipsverbot" (evtl. aus Schutzgründen für die Inneneinrichtung). Ob das evtl. mit der Einführung der Fotogebühr geändert wurde, ist mit Stand 10-2012 nicht bekannt. Statt 5&#x202F;€ in private Bilderandenken von innen zu investieren, ist es daher vielleicht attraktiver, sich für das Geld einen Café auf den [[#Küche|Herkulesterrassen]] zu gönnen. Ob sich der Kauf einer privaten Fotoerlaubnis lohnt, muss jeder Reisende von seiner Interessenlage natürlich selbst entscheiden. {{Panorama|bild=Bergpark Kassel Schloss Wilhelmshöhe small.jpg|unterschrift=Panorama Schloss Wilhelmshöhe Ostansicht|breite=700px}} '''Regelungen im Außenbereich:''' Der frei zugängliche Außenbereich im Park fällt unter die [[w:Panoramafreiheit|Panoramafreiheit]]. Hier ist das ''private, nicht-kommerzielle Fotografieren'' noch kostenfrei gestattet. Darunter fallen auch private Hochzeitsfotos. Die Erstellung kommerziell genutzter Bilder (z. B: für Fotokalender) kostet aber auch hier Geld. Im bekannten Fall der "Knipsgebühr" für kommerziell genutzte Bilder im freizugänglichen Parkraum der Potsdamer Gärten hat die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg übrigens den Rechtsstreit um Gebühren für kommerziell genutzte Bilder mit der Entscheidung des Bundesgerichtshofs "höchstrichterlich" gewonnen.<Ref>[https://www.dr-bahr.com/news/knipsgebuehr-fuer-fotos-und-filmaufnahmen-von-gebaeuden-rechtmaessig.html laut Meldung Kanzlei Dr. Bahr vom 18. Dezember 2010]</Ref> == Küche == [[Datei:Bergpark Wilhelmshöhe Schlosscafé Kassel 736-vh.jpg|mini|Alte Wache mit Gastronomie]] Bergparkbezogene Gastronomie: * {{Marker | name = Herkules Terrassen | type = restaurant | lat = 51.31722 | long = 9.39321 | url = https://www.herkules-terrassen.de/ }} oben am Herkules mit Talblick. * {{Marker | name = Kaskadenwirtschaft Grischäfer| type = restaurant | lat = 51.31519 | long = 9.39863 | url = https://kaskaden-wirtschaft.de}} beim Neptunbassin am unteren Ende der Kaskaden. * Bis Herbst 2026 noch: {{Marker | name = Chalet Löwenburg| type = restaurant | lat = 51.310835| long = 9.408060 | url = https://grischaefer.de/portfolio-item/loewenburgchalet/}} direkt gegenüber der Löwenburg. Im Herbst schließt das Chalet Löwenburg wieder. Es ist/war lediglich als Ausweichquartier während Sanierung der Kaskadenwirtschaft gedacht. * {{Marker | name = Café Jerome | type = restaurant | lat = 51.31540 | long = 9.41606 | url = https://www.cafe-jerome.de/ }} mit Außenbestuhlung direkt vor der sonnigen Westseite von Schloss Wilhelmshöhe * {{Marker | name = Restaurant Gloria in der Alte Wache | type = restaurant | lat = 51.31714 | long = 9.41667 }} - Das italienische Restaurant liegt in der ehemaligen Alten Wache neben dem Schlosshotel. Neueröffnung im April 2026, wohl keine eigene Internetseite, [https://www.instagram.com/gloria.kassel/ Infos auf Instagram] * {{Marker | name = Schlosshotel | type = restaurant | lat = 51.31753 | long = 9.41642 | url = https://www.schlosshotel-kassel.de/}} mit Gastronomie Weitere Gastronomie außerhalb des Bergparks in der Stadt wird hier im [[Kassel#Küche|Artikel Kassel gelistet]]. == Unterkunft == * speziell bergparkbezogene Unterkünfte sind das 4-Sterne [https://www.schlosshotel-kassel.de Schlosshotel "Bad Wilhelmshöhe"] und das kleine Gästehaus "Mulang Nr. 6", das als Ferienhaus [http://www.mulang-no6-kassel.de gemietet werden kann]. Die Übernachtungssteuer im Gebiet der Stadt Kassel beträgt 5{{nnbsp}}% des Übernachtungspreises. * weitere Infos zu Unterkünften siehe sonst Abschnitt "Unterkunft" im [[Kassel#Unterkunft#|Stadtartikel zu Kassel]]. == Ausflüge == === Schloss und Park Wilhelmsthal === [[Datei:Schloss_wilhemsthal_bei_kassel_ds_wv_05_2009.jpg|thumb|Rokokoschloss Wilhelmsthal von der Eingangsseite gesehen.]] Wer nach einem Bergparkbesuch richtig Lust auf historische Schlösser und Gärten bekommen hat, dem sei zusätzlich ein Besuch im {{Marker | name = Schloss Wilhelmsthal | type = château | wikidata = Q2244179 | lat = 51.39306 | long = 9.41595 }} nordwestlich von Kassel empfohlen. Im Gegensatz zum „modernen“ Schloss Wilhelmshöhe ist das Kleinod Wilhelmsthal ''komplett original erhalten.'' Das Lustschloss wurde zwischen 1743 und 1761 für den hessischen Landgrafen Wilhelm VIII. erbaut. Das Bauwerk wird zu den bedeutendsten Rokokoschlössern nördlich des Mains in Deutschland gezählt. Sehenswert ist auch der Schlosspark mit seinen Wasserspielen und dem Baumbestand. Der schmucke, historische Aussichtsturm im Park ist leider nicht zugänglich. Die Gartenanlage gehört zum [[w:European Garden Heritage Network|European Garden Heritage Network]]. *'''Führungen:''' Das noch mit der originalen Inneneinrichtung erhaltene Bauwerk kann nur im Rahmen von etwa einstündigen Führungen besichtigt werden. Dabei geht es durch die prunkvoll ausgestatteten Gemächer und in die imposante, historische Schlossküche. Die Führungen werden stündlich ab 10 Uhr angeboten (montags ist geschlossen). Letzte Führung: November bis Februar um 15 Uhr, März bis Oktober um 16 Uhr (das Fotografieren ist nicht gestattet). Im Dezember nur Führungen am Wochenende. :Eintritt: 4&#x202F;€, ermäßigt 3&#x202F;€, Studenten 2&#x202F;€, Kinder bis 18 Jahre frei *'''Schlosspark:''' Der Schlosspark ist tagsüber das ganze Jahr geöffnet und frei zugänglich. '''Anfahrt vom Bergpark aus:''' * '''Auf der Straße:''' Mit dem eigenen PKW ist Schloss Wilhelmsthal schnell erreicht. Man muss lediglich der Tulpenallee, die an Schloss Wilhemsthal endet, nach Norden folgen. Die Tulpenallee geht in die oft schnurgerade, aber sehr hügelige Rasenallee über. Diese historische Verbindungsachse bringt einen direkt nach 12&#x202F;km zum Schloss (Fahrzeit etwa 10 – 15 Minuten je nach Verkehrslage). *'''Mit dem Fahrrad''' sollte man vom Bergpark keinesfalls die stark befahrene Rasenallee fahren (gefährliche Überholsituationen KFZ ↔ Fahrrad in den uneinsehbaren Hügeln). Sicher und viel entspannter fährt es sich über die Ochsenallee – Prinzenquelle – Harleshausen – Jungfernkopf (Hans-Römhildstraße) - Obervellmar – Schäferberg nach Schloss Wilhelmsthal. Ausgeschilderte Radroute siehe [http://www.openstreetmap.org www.openstreetmap.org] → Grundkarte „Radfahrerkarte“ (am rechten Fensterrand oben auswählbar). *'''Mit dem öffentlichen Nahverkehr''' ist Schloss Wilhemsthal nur sehr umständlich mit der Straßenbahnlinie 1 durch die Kasseler Stadtmitte zu erreichen. Am Halt Vellmar-Nord die Linie 1 verlassen und in den Bus 45 Richtung Calden umsteigen. Direkt am Schlosspark gibt es eine Haltestelle. :Fahrzeit einfach: ''geschlagene 50 Minuten bis zu 1 Stunde und 20 Minuten (für gerade einmal rund 9&#x202F;km Luftlinie)'' Kleiner Trost: Das Schloss gehört noch zum Tarifgebiet Kassel Plus. So kann man seine evtl. schon erstandene Tageskarte für die Region wenigstens voll ausnutzen (Info zum ÖPNV in Stadt und Region siehe Abschnitt „Öffentlicher Nahverkehr“ im [[Kassel#Öffentlicher Nahverkehr| Stadtartikel Kassel]]. * '''Kontakt:''' offizielle Info auf den Seiten der [http://www.museum-kassel.de/index_navi.php?parent=1319 Museumslandschaft Kassel] == Literatur == * '''Bad Wilhelmshöhe - Bergparkplan''': Der handliche Faltplan mit vielen wichtigen Infos zum Park und seinen Sehenswürdigkeiten ist für 1,- € u. a. in den Besucherzentren am Park und in den Touristinformationen erhältlich. Mit dem Plan kann man den zum Teil recht verwinkelten Park gut erkunden. * '''Poster und illustrierter Bergparkplan''' - erhätlich bei der [https://buchhandlung-wilhelmshoehe.de/shop/item/9783981604665/poster-bergpark-wilhelmshohe-von-markus-lefrancois-jorg-robbert Buchhandlung Wilhelmshöhe] (Vor Ort zwischen Bahnhof Wilhelmshöhe und Schloss an der Wilhemshöher Allee 273 zu finden). *'''weitere Literatur:''' [[w:Bergpark_Wilhelmsh%C3%B6he#Literatur| Bergpark Wilhelmshöhe - Abschnitt Literatur]] == Weblinks == * [http://www.museum-kassel.de Museumslandschaft Hessen-Kassel] mit den offiziellen Informationen zu den Sammlungen im Bergpark * [http://www2.museumsverein-kassel.de Museumsverein Kassel e. V.] - Förderverein für die Museumslandschaft Hessen-Kassel * [https://www.welterbe-kassel.de www.welterbe-kassel.de] - Bürgerverein für den Bergpark, die Karlsaue und Schloss Wilhelmsthal * [https://itunes.apple.com/de/app/bergpark/id537206857?mt=8 Bergpark-App für iPhone] - seit Juli 2012 gibts von der Parkverwaltung ein informatives App mit Lageplänen, Öffnungszeiten usw. (gratis) == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.31667| long= 9.4| radius= }} {{IstInKat|Kassel||Naturpark Habichtswald}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} mlswjo3yvdpavbybggmw7yq7ri56pwr 0 11672 1789978 1789705 2026-07-16T15:56:42Z Maclemo 7824 /* Mit der Bahn */ 1789978 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Varna''' ({{Bg|Варна}}, auf Deutsch auch Warna) ist die drittgrößte Stadt [[Bulgarien]]s sowie Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirks und liegt an der westlichen Schwarzmeerküste. == Hintergrund == {{mapframe|zoom=14|lat=43.207 | long=27.917}} Varna wurde im 585 v. Chr. unter dem Namen ''Odessos'' von griechischen Siedlern gegründet. In der Römerzeit erlebte Varna eine große kulturelle und wirtschaftliche Blütezeit. 1391 von den Türken erobert. 1878 wurde Varna von der osmanischen Herrschaft befreit. Der Hafen ist nach [[Burgas]] der momentan zweitgrößte Bulgariens. Bis 2007 war er auch Heimathafen der Kriegsflotte, die dann nach Burgas verlegt wurde. Warna ist mit eine der - wenn nicht die - wichtigste Universitätsstadt, in Warna sind die Freie Universität Warna, die Medizinische Universität Warna, die Wirtschaftsuniversität Warna, die Technische Universität Warna, die Marineakademie der Handelsmarine, mehrere Forschungsinstitute für - unter anderem - Ozeanografie, Fischwirtschaft und Hydrodynamik. Warna ist Heimathafen des Segelschulschiffs der Handelsmarine SSS Kaliakra. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | type = airport | name = Varna Airport | wikidata = Q1423410 | lastedit = 2019-10-17 | show = symbol |description = In Westen Varnas befindet sich der Varna International Airport, der als der zweitwichtigste Flughafen im Land gilt. Im Sommer starten und landen hier viele Charterflüge zur / von der bulgarischen Schwarzmeerküste. }} ** [http://bulgarientransfers.de Flughafen Transfer] === Mit der Bahn === * {{vCard | type = train | name = Bahnhof | wikidata = Q7916008 | lastedit = 2019-10-17 | show = symbol |description = Warna ist über [[Sofia]] - [[Belgrad]] - [[Zagreb]] - [[Laibach]] - [[München]] mit Deutschland verbunden. Auf halber Strecke nach Sofia zweigt die Fernverbindung nach [[Bukarest]] ab. }} Züge nach Sofia fahren im Allgemeinen vom und zum Sofioter Norbahnhof (''Sofia Sever''). === Mit dem Bus === Das Busterminal liegt nordwestlich der Altstadt, deutlich unpraktischer als der zentral gelegene Bahnhof. Busverbindungen gibt es reichlich, sowohl in die nähere wie auch in die weitere Umgebung, zur Anreise aus Deutschland sind jedoch nur wechselnde spezielle Angebote von Reiseunternehmen tauglich. Für alle weißen-blauen Busse ist das Ticket für alle Linien 1 Stunde gültig. Wenn der Bus nicht weiß-blau aussieht, handelt es sich um eine Privatlinie, das Ticket ist also nur für diese Linie gültig. Dies speziell für die Linie 409, Goldstrand - Varna - Goldstrand. === Auf der Straße === In Warna endet von [[Schumen]] kommend die A2. Die A5 soll Warna mit Burgas verbinden, von dort führt die A2 lückenhaft nach Sofia. Wegen des gewaltigen Umwegs wird meist die Route über Bukarest - Russe - Schumen oder gleich Drobeta-Turnu Severin - Russe - Schumen bevorzugt. === Mit dem Schiff === * Warna wird von fast allen Schwarzmeer-Kreuzfahrten angelaufen. * Mit dem eigenen Boot: Hafen des {{marker|type=port|name=Yachtclubs Warna „Kapitän Georgi Georgiev“|url=https://www.yachtclubportvarna.com/ |lat=43.19113066326547|long=27.92155640498984}} hinter dem Leuchtturm hart Steuerbord die Mole entlang. Eine Alternative ist die ''LZ Yacht Marina,'' nahe dem Kreuzfahrtterminal. * Mit Fähren, die primär für LKW gedacht sind kann man auch als Passagier von {{marker|type=port|name= Varna-Beloslav|url=|lat=43.19303979343562|long=27.652428004063573}} nach [[Georgien]] gelangen. Zu diesem ein Stück inland gelegenen Hafen fahren aus Warna stündlich Busse, von der Bushaltestelle bis zum Hafen sind es 3 km. Nur 500&#x202F;m geht man vom Bahnhof (Гара Повеляново). Es fährt [https://www.navbul.com/en/main-activities/ferry/index.php Navibulgar] alle 10 Tage nach [[Poti]] oder [[Batumi#Mit dem Schiff|Batumi]]. Das dauert je nach Wetter um 54-8 Stunden und kostet 2021, Mahlzeiten inklusive, je nach Kabine ab € 130. Dieselbe Reederei bedient auch das ukrainische Tschornomorsk (bei [[Odessa#Mit dem Schiff|Odessa]]). Hier wird der Preis zum Tageskurs auf US$-Basis umgerechnet, kann also schwanken. Ticket gibt es bei der {{marker|type=travel agency|name=Hauptverwaltung von Navbulgar|url=|lat=43.198166128423225|long=27.915485504394912}} (Navibulgar House, 1 Primorski Boulevard) nicht weit vom Bahnhof. == Mobilität == * '''Taxis:''' sind in Varna an allen touristischen Orten zu finden, können jedoch auch einfach vom Straßenrand heranwinkt werden. ''Achtung:'' Die Fahrpreise können stark variieren, deshalb unbedingt den Preiszettel an der Windschutzscheibe oder an den hinteren Türen beachten! Bei Zielen außerhalb der Stadt sollte man mit dem Fahrer den Preis verhandeln (man kann sich auch vorher an der Hotelrezeption erkundigen, wie hoch der Preis für eine bestimmte Strecke in etwa ist). Die Telefonnummern der Taxizentralen: +359 052-50 00 00 oder +359 052-68 21 01 * '''U-Bahnen:''' gibt es in Varna nicht * '''Busse:''' sehr gutes [https://www.varnatraffic.com/en-US/ innerstädtisches Netz], Verbindungen auch in die nähere und weitere Umgebung. *'''Strandbahn''': Entlang der Strandpromenade verkehrt ein Bus, der wie eine Eisenbahn aussieht und die Badegäste zu den verschiedenen Stränden bringt, da die Promenade für den Verkehr gesperrt ist. == Sehenswürdigkeiten == [[Image:VarnaArchMuseum.JPG|thumb|250px|right|Archäologisches Museum]] * {{vCard | name = Hafen Warna | type = harbor | wikidata = Q1567857 | description = Der Hafen von Varna ist einer der wichtigsten Häfen am Schwarzen Meer und bietet eine malerische Kulisse mit zahlreichen Restaurants und Cafés am Wasser. }} === Kirchen === [[Image:Varno katedralo.jpg|thumb|Kathedrale Sveto uspenie Bogoroditschno]] * {{vCard | name = Mariä-Entschlafens-Kathedrale | type = church | wikidata = Q2655068 | address = Platz Mitropolit Simeon, im Stadtzentrum | lat = 43.20529 | long = 27.91007 | description = Nahebei der Sitz der Diözese von Warna und Weliki Preslaw der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche. }} * {{vCard | name = Seefahrerkirche St. Nikolaus | type = church | address = in der Fußgängerzone | lat = 43.2045 | long = 27.9179 | description = Zu erkennen am Anker vor dem Eingang. }} * {{vCard | name = Sankt Michael | type = church | wikidata = Q28801342 | address = in Verlängerung der Fußgängerzone kurz vor dem Park | lat = 43.20456 | long = 27.91791 | description = Katholische Kirche, zu erkennen nur an dem Schild an der Eingangstür. Zugleich Kloster der Missionarinnen der Nächstenliebe, des von Mutter Theresa gegründeten Ordens. }} * {{vCard | name = St. Atanasius Kirche | type = church | wikidata = Q22949792 | description = Wertvolle Ikonensammlung. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard | type = building | name = Oper | address = südlich der Muttergottes-Kathedrale | lat = 43.20360 | long = 27.91200 | description = }} * Zwischen dem Zentrum und der Küste liegt ein Gebiet, in dem noch heute viele alte '''Jugendstilfassaden''' zu sehen sind, teils stark vom Zahn der Zeit zerfressen, teils auch gut gepflegt und/oder renoviert. * {{vCard | type = building | name = Uhrturm | lat = 43.20455 | long = 27.91071 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Planetarium | lat = 43.20255 | long = 27.92278 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Pantheon | lat = 43.2091 | long = 27.9327 | description = Kriegerdenkmal }} === Denkmäler === * {{vCard | type = memorial | name = Bulgarisch-sowjetisches Freundschaftsdenkmal | wikidata = Q25484831 | description = }} === Museen === * {{vCard | name = Archäologisches Museum | type = museum | wikidata = Q637089 | url = https://visit.varna.bg/de/museums/preview/4.html | address = Boulevard Maria Luisa 41, im Stadtzentrum | lat = 43.20796 | long = 27.91456 | description = Das Archäologische Museum ist eines der wichtigsten Museen in Bulgarien und beherbergt eine beeindruckende Sammlung von Artefakten aus verschiedenen Epochen. Hier kann man unter anderem das älteste verarbeitete Gold der Welt bewundern, das aus dem nahegelegenen Gräberfeld von Varna stammt. }} * {{vCard | name = Ethnographisches Museum | type = museum | url = https://visit.varna.bg/de/museums/preview/8.html | lat = 43.20112 | long = 27.91340 | description = Dieses Museum bietet Einblicke in die traditionelle Kultur und das Leben der Menschen in der Region. Es zeigt eine Sammlung von Handwerkskunst, Trachten, religiösen Artefakten und Haushaltsgegenständen, die die Geschichte und Traditionen der bulgarischen Bevölkerung reflektieren. }} * {{vCard | type = museum | name = Marinemuseum | alt = {{Bg|Военноморски музей}} | hours = 9:00 – 17:00 Uhr; Ruhetage: Samstag und Sonntag | wikidata = Q12275596 | description = Über die Gründung und Entwicklung der bulgarischen Marine. Hier ist die reichste Sammlung aus Schiffmodellen in Bulgarien ausgestellt, sowie Sammlungen aus Minen, Ankern, Kanonen, Uniformen, Kunstwerke. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Geschichte von Warna | lat = 43.19863 | long = 27.91794 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Geschichte der Medizin | wikidata = Q38004111 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Naturkunde | lat = 43.20679 | long = 27.93244 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Puppen | url = https://visit.varna.bg/de/museums/preview/15.html | lat = 43.2034 | long = 27.9137 | wikidata = Q7603482 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Parkmuseum | wikidata = Q1058559 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Nationalen Wiedergeburt | wikidata = Q12287449 | description = EG: Baulichkeiten der Erzengel-Michael-Kirche, OG: Exponate aus dem 17. bis 20. Jh. }} * {{vCard | type = museum | name = Aquarium | wikidata = Q3657749 | description = Mit Fauna des Schwarzen Meers. }} * {{vCard|type=museum |name=Kriegsmuseum |address=2. blvd. Primorski, Varna |phone=+359 52 731 523 |email=mus_maritime@abv.bg |fax=+359 52 731 523 |url=https://museummaritime-bg.com |hours=|price=|lat=43.20028 |long=27.92149 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Retro Museum | type = museum | wikidata = Q114814189 | lat = 43.2179 | long = 27.8989 | facebook = RetroMuseumBg | description = In diesem Museum können Besucher eine Reise in die Vergangenheit unternehmen und eine Sammlung von Gegenständen und Artefakten aus vergangenen Jahrzehnten erleben. Es bietet eine nostalgische Rückkehr in die Zeit des Sozialismus und zeigt Produkte, Kleidung, Haushaltsgegenstände und mehr aus der kommunistischen Ära Bulgariens. }} === Ausgrabungen === * {{vCard | name = Römische Thermen | type = archaeological site | wikidata = Q12292389 | url = https://visit.varna.bg/de/museums/preview/7.html | lat = 43.20030 | long = 27.91789 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Aus dem 2. Jh. n. Chr. 7.000 m², die größten der Balkanhalbinsel. Die Überreste der Römischen Thermen zeigen verschiedene Bereiche, die typisch für römische Badeanlagen sind. Dazu gehören Kaltwasserbäder (frigidarium), warme Bäder (tepidarium) und heiße Bäder (caldarium). Es gibt auch Räume für Massagen, Umkleideräume und verschiedene andere Räumlichkeiten, die Teil eines umfangreichen Badesystems waren. Obwohl die Römischen Thermen von Odessos heute als Ruinen erhalten sind, bieten sie den Besuchern die Möglichkeit, die architektonischen Details und die Größe dieser antiken Badeanlage zu bewundern. Die Ausgrabungsstätte ist sorgfältig restauriert und mit Informationstafeln versehen, die den Besuchern historische Informationen und Erklärungen bieten. }} * {{vCard | type = archaeological site | name = Das Kleine Römische Bad | url = https://visit.varna.bg/de/museums/preview/233.html | lat = 43.19807 | long = 27.91777 | wikidata = Q52555115 | description = Aus dem 4. bis 6. Jh. n. Chr., die nur aus Thermalquellen gespeist wurden. }} === Parks === * {{vCard | name = Meeresgarten | type = park | lat = 43.209 | long = 27.934 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der Meeresgarten in Varna beginnt am Hafen und erstreckt sich über mehrere Kilometer entlang der Küste mit zahlreiche Blumenbeeten, Skulpturen, Spielplätzen und Cafes. Er ist über 80 ha groß. Dort finden in den Sommermonaten häufig Konzerte statt. }} <!--=== Verschiedenes ===--> * {{vCard | name = Asparuhovo, Park & altbulgarisches Kriegslager | type = park | lat = 43.1804 | long = 27.9059 | description = Im historisch-ethnographische Komplex "Phanagoria" kann man einen Einblick über die Ausstattung der altbulgarischen Jurte bekommen. Es sind Handwerkerwerkstätten, authentische Volkstrachten, Haushaltsgegenstände und Waffen ausgestellt. }} == Aktivitäten == [[File:Varna Plage.JPG|thumb|Strand]] * Der schöne Sandstrand ist frei zugänglich. * {{vCard | name = Stadtbesichtigung | type = do | url = https://visit.varna.bg/de/guided_tours/preview/116.html | description = Das Touristen-Informationsbüro bietet im Sommer kostenlose Stadtführungen an }} * {{vCard | name = Naturpark Goldstrand | type = sports | wikidata = Q12280540 | description = Der Goldstrand (Zlatni Piasatsi) ist einer der bekanntesten und beliebtesten Strände Bulgariens. Er erstreckt sich über mehrere Kilometer und bietet feinen Sand und klares Wasser. Entlang des Strandes gibt es zahlreiche Hotels, Restaurants, Bars und Wassersportmöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Dolphinarium Varna | type = zoo | wikidata = Q19850452 | description = Das Dolphinarium bietet Unterhaltung für die ganze Familie und ermöglicht es den Besuchern, faszinierende Delfin-Shows zu erleben. }} == Einkaufen == Westlich der Kathedrale ist ein großer Basar, außerhalb des Zentrums sind mit dem Bus gut erreichbare Baumärkte wie Praktiker und Bricolage, beim Praktiker ist auch ein Lebensmittel- und Warenhaus. Weitere Lebensmittelmärkte sind über das Stadtgebiet verteilt, einer gleich am Klinikum. Von der Oper nach Osten erstreckt sich eine Fußgänzerzone als "Einkaufsmeile" auch für gehobenere Ansprüche. ==== Shopping Malls: ==== Varna Mall, Grand Mall Varna, Delta Planet Mall == Küche == === Günstig === Es gibt außer den üblichen Fast-Food-Ketten viele preiswerte Lokale mit einer etwas anderen Art des "Fast-Foods": angeboten wird nicht das fertige "Menue" - wenn man einen Hamburger oder eine Bratwurst im Brötchen überhaupt so bezeichnen darf - sondern in einer Art "heißer Theke" befinden sich Bratbleche und Wannen, auf und in denen Eintopf, gebratenes oder gekochtes Fleisch, Gemüse, Nudeln, Kartoffeln, Reis, Soßen, alles in verschiedensten heimischen Zubereitungsvarianten, angeboten werden. Ein besonders preiswertes Lokal mit sehr wohlschmeckendem Angebot und - durch die große Nachfrage bedingt - immer ganz frisch zubereitetem Essen dieser Art befindet sich in der Fußgängerzone direkt gegenüber der Seefahrerkirche St. Nikolaus. Sämtliche unten stehenden Öffnungszeiten gelten mit hoher Wahrscheinlichkeit nur während der Saison (Mai bis September). === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Grand Italia |address=ul. "Mihail Koloni" 20, 9000 Varna |phone=+359 52 605 061 |email=|fax= |url=http://www.pastariagranditalia.com/ |hours=täglich 10.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=43.20252 |long=27.92063 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Godzila Restaurant |address=66, bul. "Knyaz Boris I", 9000 Varna |phone=+359 700 16 010 |email=|fax=|url=https://godzila.bg/ |hours=täglich rund um die Uhr |price=|lat=43.20648 |long=27.92109 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kaptazh |address=bul. "Primorski" 2, 9000 Primorski, Varna |phone=+359 88 884 5184 |email=|fax=|url=|hours=täglich 10.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=43.20101 |long=27.92299 |lastedit=|description=Unbedingt Tarator probieren, die bulgarische kalte Gurken-Suppe.}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Bistro Europe |address=bul. "Slivnitsa" 11, 9000 Varna |phone=+359 52 603 950 |email=info@bistro-europe.com |fax= |url=http://en.bistro-europe.com/ |hours=täglich 10.30 – 23.30 Uhr |price=|lat=43.20423 |long=27.92128 |lastedit=|description=Französisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Staria Chinar |address=11, Preslav Str., Varna |phone=+359 52 94 94 00 |email=preslav@stariachinar.com |fax= |url=http://www.stariachinar.com/preslav/en/ |hours=|price=|lat=43.19957 |long=27.91518 |lastedit=|description=Sehr gut besuchtes Restaurant, Reservierung absolut empfehlenswert, außer man ist alleine unterwegs, dann ist es kein Problem einen Tisch zu bekommen. Vorzügliche Speisen, frisch zubereitet.}} == Nachtleben == Einige Kellerlokale haben auf, solange sie Gäste haben. Bei passender Witterung sind die Parks oft bis zum Morgengrauen belebt. Im Sommer haben die Stranddiskotheken (mit offenem Dach) mit verschiedenster Musik geöffnet. Sämtliche unten stehenden Öffnungszeiten gelten mit hoher Wahrscheinlichkeit nur während der Saison (Mai bis September). * {{vCard|type=pub |name=The Black Sheep Pub |address=bul. "Knyaz Boris I" 62, 9002 Varna |phone=+359 87 862 3426 |email=|fax=|url=|hours=täglich 9.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=43.20630 |long=27.92086 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=The Brick bar |address=bul. "Slivnitsa" 5, 9000 Varna |phone=+359 89 585 3333 |email=|fax=|url=|hours=täglich 7.00 – 2.00 Uhr |price=|lat=43.20407 |long=27.92146 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Bar de Rouge |address=bul. "Slivnitsa" 2, 9000 Varna |phone=+359 89 554 5500 |email=|fax=|url=|hours=täglich 8.00 – 2.00 Uhr |price=|lat=43.20401 |long=27.92220 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Bar Punta Cana |address=bul. "Primorski" 2, 9000 Primorski, Varna |phone=+359 88 655 5033 |email=|fax=|url=|hours=täglich 8.00 – 4.00 Uhr |price=|lat=43.20046 |long=27.92280 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == Reichlich in zumindest jeder mittleren bis gehobenen Preisklasse. === Günstig === * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Hotel Elegance |address=ul. "Gabrovo" 24, 9000 Varna |phone=+359 87 876 7449 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.19948 |long=27.91267 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hotel efbet |wikidata= |subtype=3 |type=hotel |address=ul. "Preslav" 44, 9000 Varna |phone=+359 52 688 800 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Aqua Hotel |address=12-А, ul. "Devnya", 9000 Varna |phone=+359 52 639 090 |email=info@aquahotels.com |fax=+359 52 631 390 |url=https://varna.aquahotels.com/en/ |hours=|price=|lat=43.19929 |long=27.90983 |lastedit=|description=Ca. 10 Minuten zum Zentrum, 2 Minuten zum Bahnhof, 15 Minuten zum Strand.}} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Modus Hotel |address=ul. "Stefan Stambolov" 46, Varna |phone=+359 52 660 910 |email=info@modushotel.com |fax=+359 052 660 920 |url=https://www.modushotel.com/en/About+us |hours=|price=|lat=43.20306 |long=27.92102 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel Panorama |address=bul. "Primorski" 31, 9000 Varna |phone=+359 52 687 300 |email=|fax=|url=https://www.panoramabg.com/ |hours=|price= |lat=43.19822 |long=27.91979 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Odessos |address=ul. "Mihail Koloni" 33, 9000 Varna |phone=+359 52 640 300 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.20396 |long=27.92161 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Cherno More |address=bul. "Slivnitsa" 33, 9000 Varna |phone=+359 52 612 235 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.20494 |long=27.91987 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Hugo Hotel |address=5, Tzar Samuil Str., Varna 9000 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.20243 |long=27.92039 |lastedit= |description=Das ehemalige Best Western, welches seit letztes Jahr geschlossen hatte.}} * {{vCard|name=Royal Hotel |wikidata=|type=hotel |address=ul. "Han Omurtag" 11, 9000 Varna |phone=+359 89 546 4567 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.19981 |long=27.91505 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |subtype=5 |name=Hotel Dimyat |address=111 Knyaz Boris 1 Blvd., Varna 9002 |phone=+359 52 910800 |email=p.petrova@grandhoteldimyat.com |fax=+359 52 910801 |url=http://www.grandhoteldimyat.com |hours=|price=|lat=43.20995 |long=27.92862 |lastedit= |description=Sehr empfehlenswertes Hotel, ca. 15 Minuten zu Fuß vom Zentrum entfernt. Atemberaubender Ausblick auf das Schwarze Meer. Das Hotel liegt zwar direkt an einer vielbefahrenen Straße, aber durch eine sehr gute Dämmung hat man es hier doch sehr angenehm und ruhig.}} == Sicherheit == Achtung vor Taschendieben die es auf Touristen abgesehen haben. Alkoholisierte Gäste der Stranddiskotheken wurden auch schon am Strand zusammengeschlagen und ausgeraubt. In der Drogenkriminalität sind Zivilfahnder im Einsatz. Ansonsten: Exzellente Kriminalpolizei, erstklassiges Gerichtswesen, schnell, freundlich, korrekt und sehr effizient. == Gesundheit == Med. Uni, Klinikum, div. Krankenhäuser == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post |name=Hauptpostamt |address=an der Basilika |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nördlich, Eckhaus, groß beschriftet (kyrillisch!).}} == Ausflüge == [[File:Varna Province - Municipality of Aksakovo - Village of Slanchevo - Pobitite Kamani (2).jpg|thumb|Steinwald]] [[File:Primorski, Bulgaria - panoramio (12).jpg|thumb|Aladschakloster]] * {{vCard | name = Goldstrand | type = beach | description = erreichbar mit Buslinien 9 und 409. }} * {{vCard | name = Steinerner Wald | name-local = Побитите камъни | name-latin = Pobitite kameni | type = landscape | wikidata = Q2062471 | url = https://visit.varna.bg/en/sights/preview/90.html | lat = 43.2260 | long = 27.7055 | description = liegt etwa 20&#x202F;km westlich von Varna. Dabei handelt es sich um zahlreiche bis zu 5 Meter hohe Steinsäulen. Diese wirken wie eine Ruinenstadt, sind aber natürlichen Ursprungs. Ausflüge werden meist (für Pauschaltouristen) organisiert angeboten. Ansonsten bleiben nur Auto oder Taxi. Am besten sind die Lichtverhältnisse kurz vor Sonnenuntergang. Dann kommen die Steinsäulen gut zur Geltung. Zur Mittagszeit kann es unerträglich heiß werden. }} * {{vCard | name = Kara-Höhle | type = landscape | lat = 43.19776 | long = 27.50398 | description = Die interessante Höhle ist auch für Kinder unter Aufsicht leicht zugänglich und sicher.Vom Dorf Manastir nach Devnya führt eine unbefestigte Straße entlang des Flusses Manastirska zum Felsenkloster und zur Kara-Höhle. Unterwegs gibt es einige alte Schilder. An einer Stelle, an der sich die Straße gabelt, biegen Sie rechts ab. Der Spaziergang ist angenehm und dauert 30-40 Minuten. }} * {{vCard | name = U-Boot-Museum „Slava“. | type = see | lat = 43.1946 | long = 27.7130 | description = Spannendes Uboot mit viel Technik aus der Zeit des kalten Krieges. Super Erlebnis, um die erdrückende Enge und Beklemmung eine U-Bootes live zu erleben. }} * {{vCard | name = Felsenkloster „Shashkanite“ | type = see | lat = 43.192114 | long = 27.454477 | description = Man geht von Shashkanite aus gehen und eine rostige Metallbrücke überqueren. Steile Anstiege, viele Treppen. }} * {{vCard | name = Historical Park | type = see | lat = 43.2592 | long = 27.5207 | description = Archäologen haben anhand wissenschaftlicher Daten antike Stätten nachgebaut. Die Veranstaltungsorte reichen von steinzeitlichen Hütten über mittelalterliche Dörfer bis hin zu antiken römischen und griechischen Gebäuden. }} * {{vCard | name = Marsianopolis | name-local = Марсианополис | type = archaeological site | wikidata = Q431280 | lat = 43.2251 | long = 27.5847 | description = Ganz in der Nähe befindet sich der Ort '''Devnja''' ({{Bg|Девня}}), in dem man Ruinen der antiken Stadt ''Marsianopolis'' besichtigen kann (3. Jahrhundert n.Chr). Auf der gegenüberliegenden Seite der Hauptstraße lohnt Die Quelle '''"Magic Springs"''' einen Besuch. }} * {{vCard | type = monastery | name = Aladschakloster | url = https://visit.varna.bg/en/sights/preview/90.html | lat = 43.2773 | long = 28.0165 | wikidata = Q1767605 | description = im "Naturpark" Goldstrand. Das Aladja-Kloster ist das bekannteste mittelalterliche Felsenkloster an der bulgarischen Schwarzmeerküste. Die Räume des Klosters sind auf zwei Ebenen in fast 40 Meter hohen Kalksteinfelsen ausgehöhlt. Etwa 600 – 700&#x202F;m westlich des Klosters liegt eine Höhlengruppe, bekannt als „die Katakomben“. Die Anlage wird nicht mehr als Kloster genutzt, sondern nur als eine Art Museum. Trotz der Bekanntheit gibt es wenig zu sehen. }} * {{vCard | name = Kamtschija | type = landscape | wikidata =Q1461510 | description = Er ist Bulgariens größter Fluss und mündet ins Schwarze Meer. Er liegt etwa 30&#x202F;km südlich von Varna (zu erreichen über die E 87). Er hat viele Nebenarme, auf denen Wasserrosen wachsen. Seine Ufer sind mit alten Eichen bewachsen. Man muss allerdings die Straße verlassen, um alles besichtigen zu können.}} * [https://de.viptourvarna.com/ VIP Tour Varna] Minibus-Ausflüge * [https://trips4you.online Ausflüge] in der Umgebung == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://visit.varna.bg/de/index.htmll Warna Touristeninformation] * [https://www.varnatraffic.com/en-US/ Varna Traffic] zeigt auf Englisch alle Bushaltestellen, Routen und Fahrpläne auch in Goldstrand. {{class-3}} {{GeoData| lat= 43.21028| long= 27.90972| radius= }} {{IstInKat|Varna (Oblast)}} kc3qvamfswbf0y48592pbvoi8i5sx7p 1789981 1789978 2026-07-16T15:57:55Z Maclemo 7824 /* Mit der Bahn */ 1789981 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Varna''' ({{Bg|Варна}}, auf Deutsch auch Warna) ist die drittgrößte Stadt [[Bulgarien]]s sowie Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirks und liegt an der westlichen Schwarzmeerküste. == Hintergrund == {{mapframe|zoom=14|lat=43.207 | long=27.917}} Varna wurde im 585 v. Chr. unter dem Namen ''Odessos'' von griechischen Siedlern gegründet. In der Römerzeit erlebte Varna eine große kulturelle und wirtschaftliche Blütezeit. 1391 von den Türken erobert. 1878 wurde Varna von der osmanischen Herrschaft befreit. Der Hafen ist nach [[Burgas]] der momentan zweitgrößte Bulgariens. Bis 2007 war er auch Heimathafen der Kriegsflotte, die dann nach Burgas verlegt wurde. Warna ist mit eine der - wenn nicht die - wichtigste Universitätsstadt, in Warna sind die Freie Universität Warna, die Medizinische Universität Warna, die Wirtschaftsuniversität Warna, die Technische Universität Warna, die Marineakademie der Handelsmarine, mehrere Forschungsinstitute für - unter anderem - Ozeanografie, Fischwirtschaft und Hydrodynamik. Warna ist Heimathafen des Segelschulschiffs der Handelsmarine SSS Kaliakra. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | type = airport | name = Varna Airport | wikidata = Q1423410 | lastedit = 2019-10-17 | show = symbol |description = In Westen Varnas befindet sich der Varna International Airport, der als der zweitwichtigste Flughafen im Land gilt. Im Sommer starten und landen hier viele Charterflüge zur / von der bulgarischen Schwarzmeerküste. }} ** [http://bulgarientransfers.de Flughafen Transfer] === Mit der Bahn === * {{vCard | type = train | name = Bahnhof | wikidata = Q7916008 | lastedit = 2019-10-17 | show = symbol |description = Warna ist über [[Sofia]] - [[Belgrad]] - [[Zagreb]] - [[Laibach]] - [[München]] mit Deutschland verbunden. Auf halber Strecke nach Sofia zweigt die Fernverbindung nach [[Bukarest]] ab. }} Züge zwische Warna und Sofia fahren im Allgemeinen vom und zum Sofioter Norbahnhof (''Sofia Sever''). === Mit dem Bus === Das Busterminal liegt nordwestlich der Altstadt, deutlich unpraktischer als der zentral gelegene Bahnhof. Busverbindungen gibt es reichlich, sowohl in die nähere wie auch in die weitere Umgebung, zur Anreise aus Deutschland sind jedoch nur wechselnde spezielle Angebote von Reiseunternehmen tauglich. Für alle weißen-blauen Busse ist das Ticket für alle Linien 1 Stunde gültig. Wenn der Bus nicht weiß-blau aussieht, handelt es sich um eine Privatlinie, das Ticket ist also nur für diese Linie gültig. Dies speziell für die Linie 409, Goldstrand - Varna - Goldstrand. === Auf der Straße === In Warna endet von [[Schumen]] kommend die A2. Die A5 soll Warna mit Burgas verbinden, von dort führt die A2 lückenhaft nach Sofia. Wegen des gewaltigen Umwegs wird meist die Route über Bukarest - Russe - Schumen oder gleich Drobeta-Turnu Severin - Russe - Schumen bevorzugt. === Mit dem Schiff === * Warna wird von fast allen Schwarzmeer-Kreuzfahrten angelaufen. * Mit dem eigenen Boot: Hafen des {{marker|type=port|name=Yachtclubs Warna „Kapitän Georgi Georgiev“|url=https://www.yachtclubportvarna.com/ |lat=43.19113066326547|long=27.92155640498984}} hinter dem Leuchtturm hart Steuerbord die Mole entlang. Eine Alternative ist die ''LZ Yacht Marina,'' nahe dem Kreuzfahrtterminal. * Mit Fähren, die primär für LKW gedacht sind kann man auch als Passagier von {{marker|type=port|name= Varna-Beloslav|url=|lat=43.19303979343562|long=27.652428004063573}} nach [[Georgien]] gelangen. Zu diesem ein Stück inland gelegenen Hafen fahren aus Warna stündlich Busse, von der Bushaltestelle bis zum Hafen sind es 3 km. Nur 500&#x202F;m geht man vom Bahnhof (Гара Повеляново). Es fährt [https://www.navbul.com/en/main-activities/ferry/index.php Navibulgar] alle 10 Tage nach [[Poti]] oder [[Batumi#Mit dem Schiff|Batumi]]. Das dauert je nach Wetter um 54-8 Stunden und kostet 2021, Mahlzeiten inklusive, je nach Kabine ab € 130. Dieselbe Reederei bedient auch das ukrainische Tschornomorsk (bei [[Odessa#Mit dem Schiff|Odessa]]). Hier wird der Preis zum Tageskurs auf US$-Basis umgerechnet, kann also schwanken. Ticket gibt es bei der {{marker|type=travel agency|name=Hauptverwaltung von Navbulgar|url=|lat=43.198166128423225|long=27.915485504394912}} (Navibulgar House, 1 Primorski Boulevard) nicht weit vom Bahnhof. == Mobilität == * '''Taxis:''' sind in Varna an allen touristischen Orten zu finden, können jedoch auch einfach vom Straßenrand heranwinkt werden. ''Achtung:'' Die Fahrpreise können stark variieren, deshalb unbedingt den Preiszettel an der Windschutzscheibe oder an den hinteren Türen beachten! Bei Zielen außerhalb der Stadt sollte man mit dem Fahrer den Preis verhandeln (man kann sich auch vorher an der Hotelrezeption erkundigen, wie hoch der Preis für eine bestimmte Strecke in etwa ist). Die Telefonnummern der Taxizentralen: +359 052-50 00 00 oder +359 052-68 21 01 * '''U-Bahnen:''' gibt es in Varna nicht * '''Busse:''' sehr gutes [https://www.varnatraffic.com/en-US/ innerstädtisches Netz], Verbindungen auch in die nähere und weitere Umgebung. *'''Strandbahn''': Entlang der Strandpromenade verkehrt ein Bus, der wie eine Eisenbahn aussieht und die Badegäste zu den verschiedenen Stränden bringt, da die Promenade für den Verkehr gesperrt ist. == Sehenswürdigkeiten == [[Image:VarnaArchMuseum.JPG|thumb|250px|right|Archäologisches Museum]] * {{vCard | name = Hafen Warna | type = harbor | wikidata = Q1567857 | description = Der Hafen von Varna ist einer der wichtigsten Häfen am Schwarzen Meer und bietet eine malerische Kulisse mit zahlreichen Restaurants und Cafés am Wasser. }} === Kirchen === [[Image:Varno katedralo.jpg|thumb|Kathedrale Sveto uspenie Bogoroditschno]] * {{vCard | name = Mariä-Entschlafens-Kathedrale | type = church | wikidata = Q2655068 | address = Platz Mitropolit Simeon, im Stadtzentrum | lat = 43.20529 | long = 27.91007 | description = Nahebei der Sitz der Diözese von Warna und Weliki Preslaw der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche. }} * {{vCard | name = Seefahrerkirche St. Nikolaus | type = church | address = in der Fußgängerzone | lat = 43.2045 | long = 27.9179 | description = Zu erkennen am Anker vor dem Eingang. }} * {{vCard | name = Sankt Michael | type = church | wikidata = Q28801342 | address = in Verlängerung der Fußgängerzone kurz vor dem Park | lat = 43.20456 | long = 27.91791 | description = Katholische Kirche, zu erkennen nur an dem Schild an der Eingangstür. Zugleich Kloster der Missionarinnen der Nächstenliebe, des von Mutter Theresa gegründeten Ordens. }} * {{vCard | name = St. Atanasius Kirche | type = church | wikidata = Q22949792 | description = Wertvolle Ikonensammlung. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard | type = building | name = Oper | address = südlich der Muttergottes-Kathedrale | lat = 43.20360 | long = 27.91200 | description = }} * Zwischen dem Zentrum und der Küste liegt ein Gebiet, in dem noch heute viele alte '''Jugendstilfassaden''' zu sehen sind, teils stark vom Zahn der Zeit zerfressen, teils auch gut gepflegt und/oder renoviert. * {{vCard | type = building | name = Uhrturm | lat = 43.20455 | long = 27.91071 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Planetarium | lat = 43.20255 | long = 27.92278 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Pantheon | lat = 43.2091 | long = 27.9327 | description = Kriegerdenkmal }} === Denkmäler === * {{vCard | type = memorial | name = Bulgarisch-sowjetisches Freundschaftsdenkmal | wikidata = Q25484831 | description = }} === Museen === * {{vCard | name = Archäologisches Museum | type = museum | wikidata = Q637089 | url = https://visit.varna.bg/de/museums/preview/4.html | address = Boulevard Maria Luisa 41, im Stadtzentrum | lat = 43.20796 | long = 27.91456 | description = Das Archäologische Museum ist eines der wichtigsten Museen in Bulgarien und beherbergt eine beeindruckende Sammlung von Artefakten aus verschiedenen Epochen. Hier kann man unter anderem das älteste verarbeitete Gold der Welt bewundern, das aus dem nahegelegenen Gräberfeld von Varna stammt. }} * {{vCard | name = Ethnographisches Museum | type = museum | url = https://visit.varna.bg/de/museums/preview/8.html | lat = 43.20112 | long = 27.91340 | description = Dieses Museum bietet Einblicke in die traditionelle Kultur und das Leben der Menschen in der Region. Es zeigt eine Sammlung von Handwerkskunst, Trachten, religiösen Artefakten und Haushaltsgegenständen, die die Geschichte und Traditionen der bulgarischen Bevölkerung reflektieren. }} * {{vCard | type = museum | name = Marinemuseum | alt = {{Bg|Военноморски музей}} | hours = 9:00 – 17:00 Uhr; Ruhetage: Samstag und Sonntag | wikidata = Q12275596 | description = Über die Gründung und Entwicklung der bulgarischen Marine. Hier ist die reichste Sammlung aus Schiffmodellen in Bulgarien ausgestellt, sowie Sammlungen aus Minen, Ankern, Kanonen, Uniformen, Kunstwerke. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Geschichte von Warna | lat = 43.19863 | long = 27.91794 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Geschichte der Medizin | wikidata = Q38004111 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Naturkunde | lat = 43.20679 | long = 27.93244 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Puppen | url = https://visit.varna.bg/de/museums/preview/15.html | lat = 43.2034 | long = 27.9137 | wikidata = Q7603482 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Parkmuseum | wikidata = Q1058559 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Nationalen Wiedergeburt | wikidata = Q12287449 | description = EG: Baulichkeiten der Erzengel-Michael-Kirche, OG: Exponate aus dem 17. bis 20. Jh. }} * {{vCard | type = museum | name = Aquarium | wikidata = Q3657749 | description = Mit Fauna des Schwarzen Meers. }} * {{vCard|type=museum |name=Kriegsmuseum |address=2. blvd. Primorski, Varna |phone=+359 52 731 523 |email=mus_maritime@abv.bg |fax=+359 52 731 523 |url=https://museummaritime-bg.com |hours=|price=|lat=43.20028 |long=27.92149 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Retro Museum | type = museum | wikidata = Q114814189 | lat = 43.2179 | long = 27.8989 | facebook = RetroMuseumBg | description = In diesem Museum können Besucher eine Reise in die Vergangenheit unternehmen und eine Sammlung von Gegenständen und Artefakten aus vergangenen Jahrzehnten erleben. Es bietet eine nostalgische Rückkehr in die Zeit des Sozialismus und zeigt Produkte, Kleidung, Haushaltsgegenstände und mehr aus der kommunistischen Ära Bulgariens. }} === Ausgrabungen === * {{vCard | name = Römische Thermen | type = archaeological site | wikidata = Q12292389 | url = https://visit.varna.bg/de/museums/preview/7.html | lat = 43.20030 | long = 27.91789 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Aus dem 2. Jh. n. Chr. 7.000 m², die größten der Balkanhalbinsel. Die Überreste der Römischen Thermen zeigen verschiedene Bereiche, die typisch für römische Badeanlagen sind. Dazu gehören Kaltwasserbäder (frigidarium), warme Bäder (tepidarium) und heiße Bäder (caldarium). Es gibt auch Räume für Massagen, Umkleideräume und verschiedene andere Räumlichkeiten, die Teil eines umfangreichen Badesystems waren. Obwohl die Römischen Thermen von Odessos heute als Ruinen erhalten sind, bieten sie den Besuchern die Möglichkeit, die architektonischen Details und die Größe dieser antiken Badeanlage zu bewundern. Die Ausgrabungsstätte ist sorgfältig restauriert und mit Informationstafeln versehen, die den Besuchern historische Informationen und Erklärungen bieten. }} * {{vCard | type = archaeological site | name = Das Kleine Römische Bad | url = https://visit.varna.bg/de/museums/preview/233.html | lat = 43.19807 | long = 27.91777 | wikidata = Q52555115 | description = Aus dem 4. bis 6. Jh. n. Chr., die nur aus Thermalquellen gespeist wurden. }} === Parks === * {{vCard | name = Meeresgarten | type = park | lat = 43.209 | long = 27.934 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der Meeresgarten in Varna beginnt am Hafen und erstreckt sich über mehrere Kilometer entlang der Küste mit zahlreiche Blumenbeeten, Skulpturen, Spielplätzen und Cafes. Er ist über 80 ha groß. Dort finden in den Sommermonaten häufig Konzerte statt. }} <!--=== Verschiedenes ===--> * {{vCard | name = Asparuhovo, Park & altbulgarisches Kriegslager | type = park | lat = 43.1804 | long = 27.9059 | description = Im historisch-ethnographische Komplex "Phanagoria" kann man einen Einblick über die Ausstattung der altbulgarischen Jurte bekommen. Es sind Handwerkerwerkstätten, authentische Volkstrachten, Haushaltsgegenstände und Waffen ausgestellt. }} == Aktivitäten == [[File:Varna Plage.JPG|thumb|Strand]] * Der schöne Sandstrand ist frei zugänglich. * {{vCard | name = Stadtbesichtigung | type = do | url = https://visit.varna.bg/de/guided_tours/preview/116.html | description = Das Touristen-Informationsbüro bietet im Sommer kostenlose Stadtführungen an }} * {{vCard | name = Naturpark Goldstrand | type = sports | wikidata = Q12280540 | description = Der Goldstrand (Zlatni Piasatsi) ist einer der bekanntesten und beliebtesten Strände Bulgariens. Er erstreckt sich über mehrere Kilometer und bietet feinen Sand und klares Wasser. Entlang des Strandes gibt es zahlreiche Hotels, Restaurants, Bars und Wassersportmöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Dolphinarium Varna | type = zoo | wikidata = Q19850452 | description = Das Dolphinarium bietet Unterhaltung für die ganze Familie und ermöglicht es den Besuchern, faszinierende Delfin-Shows zu erleben. }} == Einkaufen == Westlich der Kathedrale ist ein großer Basar, außerhalb des Zentrums sind mit dem Bus gut erreichbare Baumärkte wie Praktiker und Bricolage, beim Praktiker ist auch ein Lebensmittel- und Warenhaus. Weitere Lebensmittelmärkte sind über das Stadtgebiet verteilt, einer gleich am Klinikum. Von der Oper nach Osten erstreckt sich eine Fußgänzerzone als "Einkaufsmeile" auch für gehobenere Ansprüche. ==== Shopping Malls: ==== Varna Mall, Grand Mall Varna, Delta Planet Mall == Küche == === Günstig === Es gibt außer den üblichen Fast-Food-Ketten viele preiswerte Lokale mit einer etwas anderen Art des "Fast-Foods": angeboten wird nicht das fertige "Menue" - wenn man einen Hamburger oder eine Bratwurst im Brötchen überhaupt so bezeichnen darf - sondern in einer Art "heißer Theke" befinden sich Bratbleche und Wannen, auf und in denen Eintopf, gebratenes oder gekochtes Fleisch, Gemüse, Nudeln, Kartoffeln, Reis, Soßen, alles in verschiedensten heimischen Zubereitungsvarianten, angeboten werden. Ein besonders preiswertes Lokal mit sehr wohlschmeckendem Angebot und - durch die große Nachfrage bedingt - immer ganz frisch zubereitetem Essen dieser Art befindet sich in der Fußgängerzone direkt gegenüber der Seefahrerkirche St. Nikolaus. Sämtliche unten stehenden Öffnungszeiten gelten mit hoher Wahrscheinlichkeit nur während der Saison (Mai bis September). === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Grand Italia |address=ul. "Mihail Koloni" 20, 9000 Varna |phone=+359 52 605 061 |email=|fax= |url=http://www.pastariagranditalia.com/ |hours=täglich 10.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=43.20252 |long=27.92063 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Godzila Restaurant |address=66, bul. "Knyaz Boris I", 9000 Varna |phone=+359 700 16 010 |email=|fax=|url=https://godzila.bg/ |hours=täglich rund um die Uhr |price=|lat=43.20648 |long=27.92109 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kaptazh |address=bul. "Primorski" 2, 9000 Primorski, Varna |phone=+359 88 884 5184 |email=|fax=|url=|hours=täglich 10.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=43.20101 |long=27.92299 |lastedit=|description=Unbedingt Tarator probieren, die bulgarische kalte Gurken-Suppe.}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Bistro Europe |address=bul. "Slivnitsa" 11, 9000 Varna |phone=+359 52 603 950 |email=info@bistro-europe.com |fax= |url=http://en.bistro-europe.com/ |hours=täglich 10.30 – 23.30 Uhr |price=|lat=43.20423 |long=27.92128 |lastedit=|description=Französisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Staria Chinar |address=11, Preslav Str., Varna |phone=+359 52 94 94 00 |email=preslav@stariachinar.com |fax= |url=http://www.stariachinar.com/preslav/en/ |hours=|price=|lat=43.19957 |long=27.91518 |lastedit=|description=Sehr gut besuchtes Restaurant, Reservierung absolut empfehlenswert, außer man ist alleine unterwegs, dann ist es kein Problem einen Tisch zu bekommen. Vorzügliche Speisen, frisch zubereitet.}} == Nachtleben == Einige Kellerlokale haben auf, solange sie Gäste haben. Bei passender Witterung sind die Parks oft bis zum Morgengrauen belebt. Im Sommer haben die Stranddiskotheken (mit offenem Dach) mit verschiedenster Musik geöffnet. Sämtliche unten stehenden Öffnungszeiten gelten mit hoher Wahrscheinlichkeit nur während der Saison (Mai bis September). * {{vCard|type=pub |name=The Black Sheep Pub |address=bul. "Knyaz Boris I" 62, 9002 Varna |phone=+359 87 862 3426 |email=|fax=|url=|hours=täglich 9.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=43.20630 |long=27.92086 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=The Brick bar |address=bul. "Slivnitsa" 5, 9000 Varna |phone=+359 89 585 3333 |email=|fax=|url=|hours=täglich 7.00 – 2.00 Uhr |price=|lat=43.20407 |long=27.92146 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Bar de Rouge |address=bul. "Slivnitsa" 2, 9000 Varna |phone=+359 89 554 5500 |email=|fax=|url=|hours=täglich 8.00 – 2.00 Uhr |price=|lat=43.20401 |long=27.92220 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Bar Punta Cana |address=bul. "Primorski" 2, 9000 Primorski, Varna |phone=+359 88 655 5033 |email=|fax=|url=|hours=täglich 8.00 – 4.00 Uhr |price=|lat=43.20046 |long=27.92280 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == Reichlich in zumindest jeder mittleren bis gehobenen Preisklasse. === Günstig === * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Hotel Elegance |address=ul. "Gabrovo" 24, 9000 Varna |phone=+359 87 876 7449 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.19948 |long=27.91267 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hotel efbet |wikidata= |subtype=3 |type=hotel |address=ul. "Preslav" 44, 9000 Varna |phone=+359 52 688 800 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Aqua Hotel |address=12-А, ul. "Devnya", 9000 Varna |phone=+359 52 639 090 |email=info@aquahotels.com |fax=+359 52 631 390 |url=https://varna.aquahotels.com/en/ |hours=|price=|lat=43.19929 |long=27.90983 |lastedit=|description=Ca. 10 Minuten zum Zentrum, 2 Minuten zum Bahnhof, 15 Minuten zum Strand.}} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Modus Hotel |address=ul. "Stefan Stambolov" 46, Varna |phone=+359 52 660 910 |email=info@modushotel.com |fax=+359 052 660 920 |url=https://www.modushotel.com/en/About+us |hours=|price=|lat=43.20306 |long=27.92102 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel Panorama |address=bul. "Primorski" 31, 9000 Varna |phone=+359 52 687 300 |email=|fax=|url=https://www.panoramabg.com/ |hours=|price= |lat=43.19822 |long=27.91979 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Odessos |address=ul. "Mihail Koloni" 33, 9000 Varna |phone=+359 52 640 300 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.20396 |long=27.92161 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Cherno More |address=bul. "Slivnitsa" 33, 9000 Varna |phone=+359 52 612 235 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.20494 |long=27.91987 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Hugo Hotel |address=5, Tzar Samuil Str., Varna 9000 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.20243 |long=27.92039 |lastedit= |description=Das ehemalige Best Western, welches seit letztes Jahr geschlossen hatte.}} * {{vCard|name=Royal Hotel |wikidata=|type=hotel |address=ul. "Han Omurtag" 11, 9000 Varna |phone=+359 89 546 4567 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.19981 |long=27.91505 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |subtype=5 |name=Hotel Dimyat |address=111 Knyaz Boris 1 Blvd., Varna 9002 |phone=+359 52 910800 |email=p.petrova@grandhoteldimyat.com |fax=+359 52 910801 |url=http://www.grandhoteldimyat.com |hours=|price=|lat=43.20995 |long=27.92862 |lastedit= |description=Sehr empfehlenswertes Hotel, ca. 15 Minuten zu Fuß vom Zentrum entfernt. Atemberaubender Ausblick auf das Schwarze Meer. Das Hotel liegt zwar direkt an einer vielbefahrenen Straße, aber durch eine sehr gute Dämmung hat man es hier doch sehr angenehm und ruhig.}} == Sicherheit == Achtung vor Taschendieben die es auf Touristen abgesehen haben. Alkoholisierte Gäste der Stranddiskotheken wurden auch schon am Strand zusammengeschlagen und ausgeraubt. In der Drogenkriminalität sind Zivilfahnder im Einsatz. Ansonsten: Exzellente Kriminalpolizei, erstklassiges Gerichtswesen, schnell, freundlich, korrekt und sehr effizient. == Gesundheit == Med. Uni, Klinikum, div. Krankenhäuser == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post |name=Hauptpostamt |address=an der Basilika |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nördlich, Eckhaus, groß beschriftet (kyrillisch!).}} == Ausflüge == [[File:Varna Province - Municipality of Aksakovo - Village of Slanchevo - Pobitite Kamani (2).jpg|thumb|Steinwald]] [[File:Primorski, Bulgaria - panoramio (12).jpg|thumb|Aladschakloster]] * {{vCard | name = Goldstrand | type = beach | description = erreichbar mit Buslinien 9 und 409. }} * {{vCard | name = Steinerner Wald | name-local = Побитите камъни | name-latin = Pobitite kameni | type = landscape | wikidata = Q2062471 | url = https://visit.varna.bg/en/sights/preview/90.html | lat = 43.2260 | long = 27.7055 | description = liegt etwa 20&#x202F;km westlich von Varna. Dabei handelt es sich um zahlreiche bis zu 5 Meter hohe Steinsäulen. Diese wirken wie eine Ruinenstadt, sind aber natürlichen Ursprungs. Ausflüge werden meist (für Pauschaltouristen) organisiert angeboten. Ansonsten bleiben nur Auto oder Taxi. Am besten sind die Lichtverhältnisse kurz vor Sonnenuntergang. Dann kommen die Steinsäulen gut zur Geltung. Zur Mittagszeit kann es unerträglich heiß werden. }} * {{vCard | name = Kara-Höhle | type = landscape | lat = 43.19776 | long = 27.50398 | description = Die interessante Höhle ist auch für Kinder unter Aufsicht leicht zugänglich und sicher.Vom Dorf Manastir nach Devnya führt eine unbefestigte Straße entlang des Flusses Manastirska zum Felsenkloster und zur Kara-Höhle. Unterwegs gibt es einige alte Schilder. An einer Stelle, an der sich die Straße gabelt, biegen Sie rechts ab. Der Spaziergang ist angenehm und dauert 30-40 Minuten. }} * {{vCard | name = U-Boot-Museum „Slava“. | type = see | lat = 43.1946 | long = 27.7130 | description = Spannendes Uboot mit viel Technik aus der Zeit des kalten Krieges. Super Erlebnis, um die erdrückende Enge und Beklemmung eine U-Bootes live zu erleben. }} * {{vCard | name = Felsenkloster „Shashkanite“ | type = see | lat = 43.192114 | long = 27.454477 | description = Man geht von Shashkanite aus gehen und eine rostige Metallbrücke überqueren. Steile Anstiege, viele Treppen. }} * {{vCard | name = Historical Park | type = see | lat = 43.2592 | long = 27.5207 | description = Archäologen haben anhand wissenschaftlicher Daten antike Stätten nachgebaut. Die Veranstaltungsorte reichen von steinzeitlichen Hütten über mittelalterliche Dörfer bis hin zu antiken römischen und griechischen Gebäuden. }} * {{vCard | name = Marsianopolis | name-local = Марсианополис | type = archaeological site | wikidata = Q431280 | lat = 43.2251 | long = 27.5847 | description = Ganz in der Nähe befindet sich der Ort '''Devnja''' ({{Bg|Девня}}), in dem man Ruinen der antiken Stadt ''Marsianopolis'' besichtigen kann (3. Jahrhundert n.Chr). Auf der gegenüberliegenden Seite der Hauptstraße lohnt Die Quelle '''"Magic Springs"''' einen Besuch. }} * {{vCard | type = monastery | name = Aladschakloster | url = https://visit.varna.bg/en/sights/preview/90.html | lat = 43.2773 | long = 28.0165 | wikidata = Q1767605 | description = im "Naturpark" Goldstrand. Das Aladja-Kloster ist das bekannteste mittelalterliche Felsenkloster an der bulgarischen Schwarzmeerküste. Die Räume des Klosters sind auf zwei Ebenen in fast 40 Meter hohen Kalksteinfelsen ausgehöhlt. Etwa 600 – 700&#x202F;m westlich des Klosters liegt eine Höhlengruppe, bekannt als „die Katakomben“. Die Anlage wird nicht mehr als Kloster genutzt, sondern nur als eine Art Museum. Trotz der Bekanntheit gibt es wenig zu sehen. }} * {{vCard | name = Kamtschija | type = landscape | wikidata =Q1461510 | description = Er ist Bulgariens größter Fluss und mündet ins Schwarze Meer. Er liegt etwa 30&#x202F;km südlich von Varna (zu erreichen über die E 87). Er hat viele Nebenarme, auf denen Wasserrosen wachsen. Seine Ufer sind mit alten Eichen bewachsen. Man muss allerdings die Straße verlassen, um alles besichtigen zu können.}} * [https://de.viptourvarna.com/ VIP Tour Varna] Minibus-Ausflüge * [https://trips4you.online Ausflüge] in der Umgebung == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://visit.varna.bg/de/index.htmll Warna Touristeninformation] * [https://www.varnatraffic.com/en-US/ Varna Traffic] zeigt auf Englisch alle Bushaltestellen, Routen und Fahrpläne auch in Goldstrand. {{class-3}} {{GeoData| lat= 43.21028| long= 27.90972| radius= }} {{IstInKat|Varna (Oblast)}} qotzd16sbszh3ci1trepqgrdq2schqp 0 12370 1790082 1742571 2026-07-17T04:16:18Z Dirk Schmidt 15181 /* Anreise */ + rad 1790082 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Stadt '''Weiden in der Oberpfalz''' liegt im Tal der [[Naabtal|Waldnaab]] im [[Oberpfälzer Wald]]. == Hintergrund == Weiden ist neben [[Amberg]] eines der Zentren der nördlichen [[Oberpfalz]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen Flughäfen sind entweder [[Flughafen Nürnberg]], ca. 1,5 Stunden (Anreise über die A 93/A 6), oder [[Hof]] (Anreise über die A 93). Hof hat derzeit keine Linienflüge. === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Weiden in der Oberpfalz | type = train | lat = 49.6705095 | long = 12.1540513 | wikidata = Q75349257 }} liegt an den Bahnstrecken ''Hof – Schwandorf – Regensburg'', ''Bayreuth – Weiden'' und ''Nürnberg – Weiden'', sowie ''Nürnberg - [[Neustadt an der Waldnaab]]''. {{EgroNet-Ticket}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Aus Norden und Süden ist Weiden über die [[Bundesautobahn 93|Autobahn 93]] [[Hof]]–[[Regensburg]] direkt erreichbar. Abfahrten sind {{Ausfahrt|Weiden-Nord|22}}, {{Ausfahrt|Weiden-West|23}}, {{Ausfahrt|Weiden-Frauenricht|24}} und {{Ausfahrt|Weiden-Süd|25}}. Aus Richtung [[Nürnberg]] reist man über die A 6 an, die südlich von Weiden die A 93 kreuzt. {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=95&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=94&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=85&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=60&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Schwandorf]]|value=45&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Amberg]]|value=40&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Es führen außerdem folgende Bundesstraßen über oder nach Weiden: * B 22 [[Bayreuth]]–Weiden–[[Cham (Oberpfalz)|Cham]] * B 470 [[Pegnitz]] (A 9)–Weiden Die Bundesstraße 15 verläuft parallel zur A 93 und ist auf weiten Abschnitten durch eben diese ersetzt worden, so dass sie für den Fernverkehr keine größere Rolle mehr spielt. Weiden liegt an der [http://www.europaeische-goethe-strasse.de/ Europäischen Goethestraße], der [https://www.dieglasstrasse.de/ Glasstraße] und der [http://www.porzellanstrasse.de/ Porzellanstraße]. === Mit dem Fahrrad === Die Stadt liegt am [[Waldnaabtal-Radweg]]. Im Artikel [[Naabtal-Radweg]] wird eine Mehrtagestour vom Fichtelgebirge bis nach Regensburg beschrieben. === Zu Fuß === Weiden befindet sich auf dem [[Hus-Weg]], welcher von [[Prag]] über [[Bärnau]] und [[Nürnberg]] nach [[Konstanz]] führt. Außerdem führt am Stadtrand der Goldsteig vorbei, welcher als Fernwanderweg die Orte [[Marktredwitz]] und [[Passau]] verbindet. == Mobilität == {{Mapframe | 49.675456 | 12.163817 | zoom = 14| width = 388 | height = 239 | type = geoline | id2 = Q1085 | type2 = point | title2 = Prag | id3 = Q112615 | type3 = point | title3 = Bärnau | id4 = Q2090 | type4 = point | title4 = Nürnberg | id5 = Q3012 | type5 = point | title5 = Ulm | id6 = Q3834 | type6 = point | title6 = Konstanz }} Der öffentliche Nahverkehr wird von der [https://www.nwn-bus.de/ Nahverkehrsgemeinschaft Weiden – Neustadt a. d. Waldnaab betrieben]. Die Altstadt lässt sich gut zu Fuß bewältigen.Aber auch der Rest der Stadt ist durch den Stadtbus gut erreichbar. Diese bedient mit 7 Linien alle Stadt- und Ortsteile. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = St. Michael | type = church | wikidata = Q41302414 | address = Pfarrplatz 6, 92637 Weiden in der Oberpfalz | lat = 49.67533 | long = 12.16228 | description = Die ursprünglich gotische, barockisierte Kirche mit wechselhafter Geschichte ist besonders als Wirkungsstätte von [[w:Max Reger|Max Reger]] bekannt geworden, der hier einige seiner bekanntesten Orgelwerke komponierte und auch teils selbst spielte. }} * {{vCard|type=church |name=St. Sebastian |address=Sebastianstraße 26, 92637 Weiden in der Oberpfalz |wikidata=Q41302506 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.67925 |long=12.16756 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=church |name=St. Josef |wikidata=Q1427953 |address=Bürgermeister-Prechtl-Straße 15, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=49.67712 |long=12.16170 |lastedit=|description= }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{vCard|type=town hall |name=Altes Rathaus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.675509|long=12.163656|lastedit=|description=Wahrzeichen der Stadt Weiden.Wurde von dem Baumeister Hans Nopl, dem Zimmermeister Hans Stieber und dem Steinmetz Andreas Falk von 1539 bis 1545 erbaut und diente als Rathaus mit Geschäften im Erdgeschoss. Da das Gebäude mit dem Wachstum der Stadt zu klein wurde, wurde das Neue Rathaus gebaut. Heute wird dort einmal jährlich eine Stadtratssitzung abgehalten und Trauungen sowie besondere Empfänge finden in diesem historischen Gebäude statt. }} * {{vCard|type=gate |name=Oberes Tor |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.674916|long=12.161638|lastedit=|description=Teil der ehemaligen Weidner Stadtbefestigung }} * {{vCard|type=building |name=Altes Schulhaus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.675607|long=12.162239|lastedit=|description= Wurde im Jahr 1529 als Getreidekasten und bereits wenige Jahre später im Jahr 1536 durch den Stadtbrand zerstört. Der Neubau wurde dann als Schule genutzt.Er beherbergt heute das Stadtmuseum, das Stadtarchiv, die Max-Reger-Zimmer, die Städtische Galerie und das Tachauer Heimatmuseum. }} [[Datei:Stadtmuseum Weiden.jpg|mini|hochkant|Altes Schulhaus]] * {{vCard|type=gate |name=Unteres Tor |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.676794|long=12.165594|lastedit=|description=Teil der Weidner Stadtbefestigung }} [[Datei:wen UnteresTor.jpg|mini|hochkant|Unteres Tor]] * {{vCard|type=city wall |name=Alte Stadtmauer |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Stadtmauer noch in Teilen erhalten. Am besten an der Südwestecke nahe dem Max-Reger-Park }} * {{vCard|type=house |name=Max-Reger-Haus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.677557|long=12.164462|lastedit=|description= Letztes Wohnhaus der Familie Reger in Weiden vor ihrem Wegzug nach München im Jahr 1901 }} * {{vCard|type=building |name=Waldsassener Kasten |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.678241|long=12.164183|lastedit=|description=Baroches Gebäude, heute Keramikmuseum und Regionalbibliothek }} [[Datei:wen WaldsassenerKasten.jpg|mini|Waldsassener Kasten]] * {{vCard|type=tower |name=Flurerturm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.678748|long=12.164177|lastedit=|description=Letzter erhaltener Turm der äußeren Stadtmauer }} * {{vCard|type=building |name=Max-Reger-Halle |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.671486|long=12.161424|lastedit=|description=Konzert- und Veranstaltungshalle }} === Denkmäler === * {{vCard|type=memorial |name=Gustav-von-Schlör-Denkmal |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.677217|long=12.166022|lastedit=|description= }} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Internationales Keramik-Museum Weiden |wikidata=Q1667774 |address=Luitpoldstraße 25, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 32030 |email= |fax=|url=|hours=Di–So 11:00–17:00, Mo geschlossen |price=|lat=49.67824 |long=12.16420 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=museum |name=Stadtmuseum |address= Schulgasse 3a, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 814101 |email=archiv@weiden.de |fax=|url= |hours=Mo–Fr 9:00–12:00 + 14:00–16:30, Sa 10:30–12:00, So geschlossen |price=|lat=49.67566 |long=12.16226 |lastedit=|description= }} === Straßen und Plätze === * {{vCard|type=square |name=Marktplatz |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} <gallery mode="packed" heights="150"> Oberer Markt Weiden in der Oberpfalz 2021.jpg|Der Oberer Markt </gallery> === Parks === * {{vCard|type=park |name=Max-Reger-Park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.675829|long=12.167335|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=park |name=Stockerhutpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.674763|long=12.143592|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=park |name=Konrad-Adenauer-Anlage|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.676794|long=12.160925|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=park |name=Joseph-Witt-Park|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.675947|long=12.152791|lastedit=|description= }} === Verschiedenes === == Aktivitäten == '''''Veranstaltungen''''': * {{vCard|type=event venue |name=Bayerisch-Böhmische Kultur- und Wirtschaftstage |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=event venue |name=Weidener Literaturtage |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=event venue |name=Weidener Max-Reger-Tage |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=event venue |name=Weidener Jazzseminar |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=event venue |name=Weidener Frühlingsfest |address=Konrad Röntgen Straße|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop|name=Spargelhof Brunner|address=Neubaustraße 1, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 46649 |email=|fax= |url=http://www.spargelhof-brunner.de/|hours=April–Juni: Mo–Sa 9:00–19:00, So 9:00–12:00; Juli–März: Fr–Sa 9:00–19:00|price=|lat=49.64469 | long=12.15572| lastedit = 2016-9-8 |description=Von April bis Juni gibt es frischen weißen und grünen Spargel, ganzjährig kann man Oberpfälzer Rapsöl, Eier und weitere Leckereien direkt ab Hof kaufen. }} * {{vCard|type=supermarket |name=E-Center Grünbauer |address=Untere Bauscherstraße 22, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 471080 |email=|fax= |url=|hours=Mo–Sa 7:00–20:00 |price=|lat=49.66403 |long=12.15579 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=supermarket |name=E-Center Grünbauer |address=Bgm.-Probst-Str. 3, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 47030867 |email=|fax=|url= |hours=Mo–Sa 7:00–20:00 |price=|lat=49.66832 |long=12.17409 |lastedit=|description= }} *{{vCard|type=shop |name=NordoberpfalzCenter (NOC)|address=Macerataplatz 1, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone= |email=|fax= |url=https://noc-weiden.de/&ved=2ahUKEwj7hp-p0o_-AhUcSfEDHY5eBtUQFnoECBIQAQ&usg=AOvVaw0O0iI-Cgk6tjSxlOdWq_xl|hours=|price=|lat= | long=| lastedit = |description=Einkaufscenter in der Weidener Innenstadt mit 55 verschiedenen Geschäften auf einer Verkaufsfläche von 18000m².Es wurde am 26 Dezember 2019 eröffnet.480 Parkplätze sind im dazugehörigen Parkhaus vorhanden. }} == Küche == * {{vCard | name = Gasthausbrauerei BräuWirt | type = brewery | url = http://www.braeuwirt.de | address = Unterer Markt 9, 92637 Weiden | lat = 49.67592 | long = 12.16395 | phone = +49 0961 481330 | hours = Mo bis Fr ab 11:00, Sa, So ab 10:00, warme Küche 11:00–22:30 | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = In der Altstadt in einem historischen Gebäude, mit selbstgebrautem Zoigl-Bier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Oberpfälzer Wurstsalat Weiden.jpg|Oberpfälzer Wurstsalat Käse mit Zoigl Dressing.jpg|Käse mit Zoigl Dressing </gallery> * {{vCard|type=restaurant |name=Gaststätte Schinderhannes|address=|phone=+49 0961 444 23|email=|fax=|url=https://schinderhannes-rothenstadt.de|hours=Montag-Freitag ab 16:00, Samstag, Sonntag, Feiertage ab 10:00|price=|lat=49.62888 | long=12.13851| lastedit = 2016-9-8 |description=Uriges Wirtshaus mit Biergarten}} * {{vCard|type=restaurant |name=Valentino |address=Frauenrichter Str. 53, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 23486 |email=|fax= |url=http://www.valentino-weiden.de/ |hours=Mi–Mo 11:00–14:00 + 17:00–23:00, Di ist Ruhetag |price=|lat=49.67246 |long=12.14861 |lastedit= |description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Restaurant Die kleine Rosteria |wikidata=|type=restaurant |address=Schulgasse 14, 92637 Weiden in der Oberpfa |phone=+49 0961 20648066 |email=info@rosteria-weiden.de |url=https://www.rosteria-weiden.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:00 |price=|lat=49.67621 |long=12.16209 |lastedit=|description=Steakhaus.}} * {{vCard|name=Steaklounge Weiden |wikidata=|type=restaurant |address=Fleischgasse 4, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 78488360 |email=info@steaklounge-weiden.de |url=https://steaklounge-weiden.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:00 |price=|lat=49.67631 |long=12.16391 |lastedit=|description=Steakhaus.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Olympia |address=Frauenrichter Str. 173, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 62519 |email=|fax=|url= |hours=Di–Sa 17:00–23:00, So 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mo ist Ruhetag |price=|lat=49.67184 |long=12.13521 |lastedit= |description=Griechisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Osteria La Toscana |wikidata=|type=restaurant |address=Am Parkplatz 5, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 4701537 |email=|url=https://osteria-la-toscana.de/ |hours=Mo, Di+Do 11:30–14:30 + 17:30–22:30, Fr+Sa 11:30–14:30 + 17:30–23:00, So 12:00–14:30 + 17:00–22:00 |price=|lat=49.67421 |long=12.15988 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Die Villa |address=Hinterm Zwinger 14, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 38818173 |email=|fax=|url= |hours=Mi–So 11:30–22:30, Mo + Di sind Ruhetage |price=|lat=49.67396 |long=12.16265 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Liu Asia |address=Frauenrichter Str. 73, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 4707838 |email=|fax=|url=|hours=Di–So 11:30–15:00 + 17:00–23:00, Mo ist Ruhetag |price=|lat=49.67200 |long=12.14670 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant.}} * {{vCard|type=bistro |name=Bistro Bobur |address=Friedrich-Ebert-Straße 22, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 33121 |email=|fax=|url= |hours=täglich 10:00–23:00 |price=|lat=49.67637 |long=12.17355 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cafe |name=Café Parapluie |address=Hinter der Bahn 9B, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 3886367 |email=|fax=|url=|hours=Mi–So 17:00–22:00, Mo + Di geschlossen |price=|lat=49.67060 |long=12.15260 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cafe |name=Bistrot Paris |address=Sebastianstraße 2, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.67740 |long=12.16675 |lastedit=|description=Café.}} * {{vCard|name=Masala House |wikidata=|type=restaurant |address=Wiesenstraße 1, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=0961 63469330 |email=|url=https://www.masala-house.de/ |hours=Mi-Mo 11:00-14:00 + 17:00-23:00 |price=|lat=49.67639 |long=12.17329 |lastedit=|description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|type=bistro |name=Mekong Asia Bistro |address=Oberer Markt 22, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 4702714 |email=|fax=|url=|hours=Mo–Fr 11:00–15:00 + 16:30–20:00, Sa 11:00–18:00, So geschlossen |price=|lat=49.67505 |long=12.16213 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Eiscafé Diana |wikidata=|type=ice cream |address=Regensburger Str. 86a, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 40194193 |email=|url=|hours=Sa+So 12:00–19:00 |price=|lat=49.65646 |long=12.14398 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Barcode |address=Bürgermeister-Prechtl-Straße 25A, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=|email=|fax=|url=https://barcode-weiden.metro.bar/ |hours=Fr + Sa 20:00–3:00, Mi 23:00–3:00 |price=|lat=49.67737 |long=12.16345 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=discotheque |name=12zehn |address=Dr.-Martin-Luther-Straße 2B, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 4160076 |email=info@12zehn.club |fax=+49 0961 4160076 |url=https://www.12zehn.club/ |hours=Fr 23:00–4:00, Sa 23:00–5:00 |price=|lat=49.68574 |long=12.16459 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=bar |name=Music Bar Absolut |address=Pfannenstielgasse 1, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=|email=info@absolut-weiden.de |fax= |url=http://www.absolut-weiden.de/ |hours=Do – Sa 19.30 Uhr – open end |price=|lat=49.67473 |long=12.16217 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=bar |name=Kir Royal |address=Fleischgasse 2, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 41347 |email=|fax=|url=|hours=So–Do 11:00–0:00, Fr–Sa 11:00–2:00 |price=|lat=49.67615 |long=12.16408 |lastedit=|description= }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Weidner Stub´n |address=Körnerstraße 7, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 3814513 |email=info@weidner-stubn.de |fax=+49 0961 7447883 |url=http://www.weidner-stubn.de/ |hours=|price=EZ ab 26 €, DZ ab 48 €, Frühstück gegen Aufpreis 6&#x202F;€ pro Person |lat=49.67644 |long=12.15650 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Weile |address=Bürgermeister-Prechtl-Straße24, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 481-79-0 |email=info@hotel-weile.de |fax=+49 0961 481-79-20 |url=https://www.hotel-weile.de/ |hours=|price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=49.67681 |long=12.16301 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=guest house |name=Gasthof Dagner |address=Wallensteinstr. 1, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 223 14 |email=info@gasthof-dagner.de |fax=+49 0961 298 37 |url=https://gasthof-dagner.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.67236 |long=12.14756 |lastedit=|description= }} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Stadtkrug |address=Wolframstraße 5, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 38890 |email=info@hotel-stadtkrug.de |fax=+49 0961 36268 |url=https://hotel-stadtkrug.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant Bayrische Stub´n: täglich 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=EZ ab 49 €, DZ ab 89&#x202F;€ |lat=49.67629 |long=12.15828 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Post |address=Bahnhofstrasse 23, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 470 399-0 |email=info@hotelpostweiden.de |fax=|url=https://www.hotelpostweiden.de/ |hours=|price=|lat=49.67120 |long=12.15590 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel Zur Heimat |address=Dr.-Seeling-Straße 19-21, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 482320 |email=info@hotel-zur-heimat.de |fax=+49 0961 48232-25 |url=http://www.hotel-zur-heimat.de/ |hours=|price=|lat=49.66412 |long=12.15344 |lastedit=|description=Zum Hotel gehören ein Restaurant und großer Wellness-Bereich. }} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Amedia Hotel Weiden |address=Brenner-Schäffer-Str. 27, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 48090 |email=weiden@plazahotels.de |fax=+49 0961 4809666 |url=https://plazahotels.de/weiden-oberpfalz.html |hours=|price=Zimmer ab 82&#x202F;€ |lat=49.67031 |long=12.16184 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Weiden |address=Regensburger Straße 52, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 401-0 |email=|fax=+49 0961 401-309 |url=|hours=|price=|lat=49.65904 |long=12.14581 |lastedit=|description= }} *'''Sicherheit - Grundsätzliches: '''Weiden ist eine sichere Stadt == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Klinikum Weiden |address=Söllnerstraße 16, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 303-0 |email=|fax=+49 0961 303-2109 |url=https://www.kliniken-nordoberpfalz.de/klinikum-weiden/ |hours=|price=|lat=49.68091 |long=12.16675 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Anker-Apotheke |address=Dr.-Pfleger-Str. 4, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 7174 |email=info@ankerapotheke.de |fax=+49 0961 4701179 |url=https://www.ankerapotheke.de/ |hours=Mo–Fr 8:00–18:30, Sa 8:00–13:00 |price=|lat=49.67454 |long=12.16046 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Sonnen-Apotheke |address=Leimbergerstr. 4, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 23405 |email=info@sonnenapotheke-weiden.de |fax=+49 0961 29410 |url=http://www.sonnenapotheke-weiden.de/ihr-partner-in-ernaehrungsfragen/ |hours=Mo–Fr 8:00–18:30, Sa 8:00–12:30 |price=|lat=49.67248 |long=12.15058 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=easyApotheke |address=Doktor-Seeling-Straße 18-24, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 4017830 |email=|fax=+49 0961 40178329 |url=https://weiden.easyapotheken.de/ |hours=Mo–Fr 8:30–19:00, Sa 8:30–14:00 |price=|lat=49.66331 |long=12.15242 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Paracelsus-Apotheke |address=Friedrich-Ebert-Str. 20A, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 31617 |email=info@paracelsus-apotheke-weiden.de |fax=+49 0961 33550 |url=https://www.paracelsus-apotheke-weiden.de/ |hours=Mo–Fr 7:45–18:30, Sa 9:00–12:30 |price=|lat=49.67645 |long=12.17286 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Tourist-Information Weiden |address=Oberer Markt 1, 92637 Weiden in der Oberpfalz |phone=+49 0961 814131 |email= |fax=|url=https://www.weiden-tourismus.info/ |hours=Mo–Do 9:00–13:00 + 14:00–16:00, Fr + Sa 9:00–13:00 |price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} == Ausflüge == * Nach [[Nabburg]] mit dem Oberpfälzer Freilandmuseum, ein großer Teil der Altstadt steht unter Denkmalschutz * Nach [[Schwandorf]] mit seinen Schlössern und dem größten Felsenkellerlabyrinth Bayerns == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.66667| long= 12.15| radius= }} {{IstInKat|Oberpfälzer Wald}} 6d3n2sbukngw3z9eb0m6zkfceztphsq 0 15088 1790073 1761084 2026-07-17T03:41:01Z Dirk Schmidt 15181 /* Auf der Straße */ + rad 1790073 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Der Luftkurort '''Bischofsgrün''' liegt am Fuße der beiden höchsten Berge des [[Fichtelgebirge]]s, dem Ochsenkopf und dem Schneeberg. Bischofsgrün ist einer der touristischsten Orte im Fichtelgebirge. == Hintergrund == {{Mapframe|50.0526|11.79598|type=geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Nürnberg]]|wikidata=Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Bischofsgrün liegt weit ab von den Bahnstrecken und ist nur mit dem Bus erreichbar. Es bestehen Busverbindungen zu den Bahnhöfen in [[Weidenberg]], [[Bayreuth]] und [[Marktredwitz]]. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Bischofsgrün ist über die B 303 erreichbar, die bei [[Bad Berneck]] mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} Berlin–München und bei [[Marktredwitz]] mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} [[Hof]]–[[Regensburg]] verbunden ist. === Mit dem Fahrrad === Der [[Main-Radweg]] startet als [[Weißmain-Radweg]] im Ort. Bischofsgrün liegt überregional an der [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. Länderübergreifend führt auf dem Main-Radweg die Eurovelo-Route 4 entlang. Wer eine Flusstour auf dem [[Naabtal-Radweg]] starten möchte, kann Bischofsgrün als Basislager zur Erkundung des Fichtelgebirges nutzen. == Mobilität == Der Innenbereich der Ortschaft ist verkehrsberuhigte Zone. Wer eine Gästekarte besitzt, kann die Busse im Hohen Fichtelgebirge kostenfrei nutzen. Dies betrifft z.&#x202F;B.&nbsp;die Linie über die B 303 Bischofsgrün <-> Fichtelberg. Aber sogar der Busverkehr bis Bayreuth ist in dieser kostenfreien Regelung inbegriffen. == Sehenswürdigkeiten == * '''Ochsenkopf''' mit Kabinenbahn und Ausssichtsturm * Die {{Marker|type=spring|lat=50.0298 |long=11.8236 |zoom=17 |name= Quelle des Weißen Mains}} am Fuß des Ochsenkopfes bei Karches * {{vCard | name = Matthäuskirche | type = church | address = Hauptstraße 7 | lat = 50.05277 | long = 11.79557 | image = Bischofsgrün 1.JPG | commonscat = Matthäuskirche (Bischofsgrün) | description = Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche ist 1889–91 als neugotische Hallenkirche mit eingezogenem Chor und Turm mit Spitzhelm erbaut worden. }} <gallery mode="packed" heights="180"> Weissmainquelle.JPG|Die Weissmainquelle Matthäuskirche Bischofsgrün 04.jpg|Die Matthäuskirche </gallery> * Am Freitag vor Rosenmontag wird Deutschlands größter {{Marker|type=monument|lat=50.05264644973261 |long=11.79596931516779 |zoom=16 |name= Schneemann "Jakob"|image=Bischofsgrün Schneemann 2022 (2).jpg}} in Bischofsgrün auf dem Marktplatz aufgebaut. Er steht solange, bis die Frühlingssonne ihn zum Schmelzen bringt. <gallery mode="packed" heights="180"> Bischofsgrün Schneemann 2022 (1).jpg|Schneemann "Jakob" </gallery> == Aktivitäten == === Sommer === Der Sommertourist sollte die '''Fußwanderung auf den Ochsenkopf''' nicht missen. Das eigene Fahrzeug kann man hierzu bequem am Parkplatz am Ende der Ortschaft abstellen (kurz nach Beginn der verkehrsberuhigten Zone Straße links hoch). Wie das bei Bergen so ist, ist die kürzeste Route auch die steilste. Der Weg ist gut beschildert und befestigt; lediglich im oberen Teil sind zwei umgestürzte Fichten im Weg. Die alternative Route folgt dem '''Nordic Walking'''-Weg und ist seichter, aber auch ein gutes Stück länger. Der genannte Parkplatz ist Treffpunkt für Nordic-Walking-Läufer; außerdem findet man hier entsprechende Übersichtstafeln vor. Ein anderer Ausgangspunkt befindet sich an der Talstation der [http://www.seilbahn-ochsenkopf.de/ Seilbahn], unweit der in den Innenbereich führenden Hauptstraße. Dort liegt auch die * {{VCard|type= summer toboggan |name=Sommerrodelbahn| phone=+49(0)9276 604| hours= i.d.R. ab Ende April bei guter Wetterlage 10.00 bis 17.00 Uhr| price=Preise: einfache Fahrt Sommerrodelbahn mit Seilbahn 4 €, Kinder und Schüler (6-15 Jahre) 3 €; einfache Fahrt Sommerrodelbahn ohne Seilbahn 3 €, Kinder und Schüler (6-15 Jahre) 2 €. Rabatte für Vielfahrer und Gruppen (15 Pers.)}} * {{vCard|type=bouldering |name=Kletterwald Oxenkopf |address=Fröbershammer 27, 95493 Bischofsgrün |phone=+49(0) 9276-926958 |email=|fax= |url=http://www.oxenkopf.de |hours=Samstag, Sonntag und an Feiertagen 11.00 – 18.00 Uhr, während der Bayerischen Ferien täglich, Winter und nachts auf Anfrage |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Outdoorparc, direkt oberhalb der Talstation/Nord der Seilschwebebahn am Ochsenkopf. Insgesamt 10 Parcours bis zu 25&#x202F;m Höhe und 12&#x202F;m hohe Kletterwand. Weiterhin wird Bogenschießen und 3-D Bogenschießen angeboten.}} <gallery mode="packed" heights="180"> Kletterwald Bischofsgrün 01.jpg|Kletterwald Ochsenkopf Seilbahn Nord.jpg|Ochsenkopf Seilbahn Nord </gallery> === Winter === * {{vCard|type=downhill |name=Ski Alpin |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Talstation der Gondelbahn findet sich 1,5&#x202F;km östlich des Ortskerns. Die Bahn erschließt zusammen mit der Seilbahn von Fleckl aus zwei längere alpine Abfahrten. Diese Abfahren in deutschen Mittelgebirge von Länge und Höhendifferenz her eher die Ausnahme (300 bzw. 350 Höhenmeter mit 2 bis 2,5&#x202F;km Länge). Offizielle Info siehe [https://www.ochsenkopf.info www.ochsenkopf.info].}} * {{vCard|type=nordic |name=Ski Nordisch |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Bischofsgrün besteht Anschluss an das umfangreiche Loipennetzes des Hohen Fichtelgebirges. Am Ochsenkopf gibt es eine untere Ringloipe mit 14&#x202F;km Länge und einen oberen Loipenring mit 6&#x202F;km Länge. Die Strecken sind untereinander verbunden. Beide Strecken verlaufen komplett im Wald. In der Regel soll im Uhrzeigersinn gelaufen werden. Ferner ist eine Gipfelloipe vorhanden (sichere Beherrschung des "Schneepflugs" zum Bremsen ist hier notwendig). Oben wartet nach mehr als 300 Hm als Belohnung der Asenturm mit Gipfelgastronomie. Loipeneinstieg: Parkplatz Ochsenkopfstraße bei 50.04326/11.79681 Offizielle Info zum Loipennetz siehe ebenfalls [https://www.ochsenkopf.info www.ochsenkopf.info]. Achtung: Der in der Wintersportkarte des Verlags Publicpress ( erhältlich für 4,95&#x202F;€ in der Touristinfo) eingezeichnete Loipenanschluss von der unteren Ringloipe zur Talstation der Sesselbahn besteht nicht mehr!}} * {{vCard|type=hiking |name=Schneeschuhwandern |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Für erste Gehversuche auf Schneeschuhen bietet sich das Wiesengelände des Natur-Kurparks an.}} * {{vCard|type=hiking |name=Winterwandern |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Es bestehen geräumte Winterwanderwege. Wer möchte kann z.&#x202F;B.&nbsp;eine gemütliche Winterwanderung zum Fichtelsee unternehmen.}} * {{vCard|type=sports shop |name=Brauns Skialm |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.brauns-skialm.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Skiverleih, auch Schneeschuhe.}} <gallery mode="packed" heights="180"> Ochsenkopf Winter Gipfel.jpg|Ochsenkopfgipfel im Winter Ochsenkopf Skiabfahrt.jpg|Skiabfahrt am Ochsenkopf OchsenkSchanzenBgruen.JPG|Ochsenkopf-Schanzenarena </gallery> === Regelmäßige Veranstaltungen === * Das '''Schneemannfest''' wird am Rosenmontag gefeiert == Einkaufen == == Küche == [[File:Bischofsgrün Ortsmitte D Schmidt 01 2017.jpg|miniatur|Winterabend an der Hauptstraße. Hier finden sich die meisten Einkehrmöglichkeiten.]] * {{vCard | name = Waldrasthaus Karches | type = restaurant | url = https://waldrasthaus-karches.de/ | address = Karches 2, 95493 Bischofsgrün | lat = 50.0373 | long = 11.83809 | phone = +49 9276 218 | hours = Fr bis Di 10:30 - 20:00 Uhr, durchgehend warme Küche | lastedit = 2025-12-09 | description = Direkt an der Bundestraße 303 etwa 3&#x202F;km östlich des Kernorts gelegen. Wanderparkplatz für Wanderungen auf den Ochsenkopf und Schneeberg und zur Quelle des Weißen Mains. Speisekarte mit vielen Wildgerichten, nachmittags Kuchenauswahl. }} * {{vCard | name = Ristorante Il Tricolore | type = restaurant | url = http://www.iltricolore.de/ | address = Hauptstraße 15, 95339 Bischofsgrün | lat = 50.05224 | long = 11.79729 | phone = +49 9276 926310 | hours = Do bis Mo 17.00 - 23.00, So 12.00 - 14.00 Uhr, Di, Mi Ruhetag | lastedit = 2025-12-09 | description = Pizzeria. }} * {{vCard | name = Landgasthof Käppel | type = restaurant | address = Birnstengel 21, 95493 Bischofsgrün | lat = 50.05844 | long = 11.8061 | phone = +49 9276 290 | facebook = landgasthofkaeppel | subtype = franconian | lastedit = 2025-12-09 | description = Fränkische Küche, Biergarten, Fremdenzimmer. }} == Nachtleben == == Unterkunft == [[Bild:BischofsgrStM1.jpg|mini|Häuserensemble mit dem Ochsenkopf im Hintergrund]] Die Kurtaxe beträgt ab 14 Jahren 2,50 € pro Person und Tag. === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Kaiseralm | type = hotel | url = https://www.kaiseralm.de/de | address = Fröbershammer 31, 95493 Bischofsgrün | lat = 50.05397 | long = 11.81648 | phone = +49 9276 800 | hours = Restaurant; täglich 12:00 - 13:45 & 18:00 - 20:30 Uhr | price = EZ ab 105&#x202F;€, DZ ab 165&#x202F;€ mit Frühstück | subtype = 4 | lastedit = 2025-12-09 | description = Tagungshotel mit 65 Doppelzimmer, 25 Einzelzimmer und 5 Suiten, Restaurant, Bierstube, Hallenbad (6 x 15 m), 2 Kegelbahnen, usw. Restaurant mit fränkischer bis internationaler Küche, Hauptgerichte ab 14&#x202F;€. }} * {{vCard | name = Puchtlers Deutscher Adler | type = hotel | url = https://www.puchtlers.de/ | address = Kirchenring 4, 95493 Bischofsgrün | lat = 50.05276 | long = 11.79612 | phone = +49 9276 92606-0 | hours = Restaurant: Mi, Do, Sa, So 11:00 - 14:00, Mi - So ab 17:00 Uhr | price = EZ ab 66 €, DZ ab 132&#x202F;€ mit Frühstück | subtype = 3s | lastedit = 2025-12-09 | description = Im Ortszentrum, mit Sauna und Bewegungsbad. Kur- u. Ferienhotel Puchtler. }} * {{vCard | name = Gasthof Hammerschmiede | type = hotel | url = https://hammerschmiede-bischofsgruen.de/ | address = Fröbershammer 8, 95493 Bischofsgrün | lat = 50.0524 | long = 11.809 | phone = +49 9276 310 | price = DZ ab 89&#x202F;€ mit Frühstück | subtype = 2 | lastedit = 2025-12-09 | description = 5 Doppelzimmer mit DU/WC, Sat-LED-TV und überwiegend Balkon. }} * {{vCard | name = Landhotel Jägerhof | type = hotel | url = https://www.jaegerhofbischofsgruen.de/ | address = Hauptstr. 12, 95493 Bischofsgrün | lat = 50.05252 | long = 11.79582 | phone = +49 9276 257 | lastedit = 2025-12-11 | description = Zimmer mit Bad, Dusche/WC, TV teilweise mit Balkon und Minibar, außerdem Sauna, Tischtennisraum und Skiraum. }} * {{vCard | name = Hotel-Pension Zum Ochsenkopf | type = boarding house | url = https://am-ochsenkopf.de/ | address = Fröbershammer 9, 95493 Bischofsgrün | directions = Direkt neben der Talstation Nord | lat = 50.05172 | long = 11.80943 | phone = +49 9276 926406 | fax = +49 9276 223314 | lastedit = 2025-12-11 | description = Zimmer mit Badezimmer mit Dusche, Föhn, großen Flatscreen Minibar, kostenfreiem WLAN. Finnischen Sauna. }} === Gasthöfe === * {{vCard | name = Hotel-Gasthof Siebenstern | type = hotel | url = https://www.hotel-siebenstern.de/ | address = Kirchbühl 15, 95493 Bischofsgrün | lat = 50.05385 | long = 11.79149 | phone = +49 9276 307 | price = EZ ab 42&#x202F;€, DZ ab 78&#x202F;€ mit Frühstück | subtype = hotel garni | lastedit = 2025-12-11 | description = Hotel garni mit 27 Doppelzimmern mit Dusche oder Wanne/WC, TV, kostenlosem WLAN und Balkon oder Terrasse. }} * {{vCard | name = Pension Gasthaus Café Wiesengrund | type = hotel | url = https://www.wiesengrund-bischofsgruen.de/ | address = Fröbershammer 5, 95493 Bischofsgrün | lat = 50.05277 | long = 11.81098 | phone = +49 9276 253 | lastedit = 2025-12-11 | description = Zimmer mit Dusche/WC und TV. }} * {{vCard | name = Landgasthof Waldlust | type = hotel garni | url = https://www.waldlust-bischofsgruen.de/ | address = Waldlust 3, 95493 Bischofsgrün | lat = 50.05026 | long = 11.80521 | phone = +49 9276 9810 | price = EZ ab 83&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ mit frühstück | lastedit = 2025-12-11 | description = Zimmer mit SAT-LED-TV, Schreibtisch, Minibar, Dusche/WC oder Badezimmer, Fön, kostenloses WLAN, teilweise Balkon. E-Ladestation. }} * {{vCard | name = Gasthof Zum Maintal | type = hotel | url = https://www.gasthof-zum-maintal.de/ | address = Glasermühle 4, 95493 Bischofsgrün | lat = 50.055 | long = 11.7771 | phone = +49 9276 457 | price = EZ ab 30 €, DZ ab 60&#x202F;€ | subtype = franconian | lastedit = 2025-12-11 | description = Frühstückspension direkt am [[Main-Radweg]] , Zimmer mit Dusche WC. }} === Ferienwohnungen === Es werden eine Vielzahl von Ferienwohnungen in unterschiedlichen Ausstattungen angeboten. * {{vCard | name = Landhaus Tannenhof | type = holiday flat | group = sleep | checkin = 00:00 | checkout = 00:00 | payment = bar | lastedit = 2026-03-12 }} === Wohnmobil === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Rangenweg | type = caravan site | lat = 50.05363 | long = 11.79314 | description= Mobilstellplatz am Großparkplatz Rangenweg, 6 Standplätze mit Versorgungssäule, ganzjährig nutzbar, im Winter Wasserentnahme über öffentl. WC}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Höhenklinik Bischofsgrün |address=Fröbershammer 12, 95493 Bischofsgrün |phone= +49(0)9276 880 |email=|fax= |url=https://www.hoehenklinik-bischofsgruen.de/NBKBG/de/Navigation/0_home/home_node.html |hours=|price=|lat=50.05307 |long=11.81048 |lastedit=|description=}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus Apotheke |address=Ochsenkopfstraße 5, 95493 Bischofsgrün |phone= +49(0)9276 251 |email=|fax=|url=|hours=Mo + Di 8.30 – 12.30 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 12.30 Uhr, Do + Fr 8.30 – 12.30 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=50.04962 |long=11.79995 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * {{vCard|type=tour operator |name=[[Gefrees]] |address=8&#x202F;km nordwestlich |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Direkt an der Grenze des Naturparkes Fichtelgebirge und am Südrand der Münchberger Hochfläche gelegene Kleinstadt; Volks- und Wiesenfest im Juli.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Warmensteinach]] |address=9&#x202F;km südlich |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Luftkurort am südlichen Fuß des Ochsenkopfes ist Ausgangspunkt der Bahnlinie nach Bayreuth (momentan außer Betrieb); Freilandmuseum Grassemann.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Weißenstadt]] |address=10&#x202F;km nordöstlich |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Weißenstadt liegt am 50 ha großen Weißenstädter See und am Oberlauf der Eger, an deren Quelle man während der Hinfahrt vorbeikommt.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Fichtelberg (Oberfranken)|Fichtelberg]] |address=11&#x202F;km südöstlich, B 303 Ri. Marktredwitz bis zum Abzweig nach Fichtelberg |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Östlich des Ochsenkopfes gelegener, staatlich anerkannter Luftkurort mit dem Fichtelsee.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Bad Berneck]] |address=12&#x202F;km westlich, B 303 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Seit 1930 Kneippkurort und seit 1950 Kneippsches Heilbad am Fuße des Fichtelgebirges; Kurpark mit Kolonnaden.}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Kur- und Touristinformation Bischofsgrün | url = https://www.bischofsgruen.de | email = Touristinfo@bischofsgruen.de | address = Jägerstr. 9 | lat = 50.05125 | long = 11.79734 | directions = im Kurhaus | phone = +49 (0)9276 1292 | fax = +49 (0)9276 505 | hours = Mo-Do 8.00 bis 12.00 Uhr u. 13.00 bis 17.00 Uhr; Fr 8.00 bis 12.00 Uhr u. 13.00 bis 15.30 Uhr; Sa 8.00 bis 12.00 Uhr | lastedit = 2019-11-24 | description = }} == Literatur == * Bischofsgrün, Bad Berneck, [https://www.fritsch-landkartenverlag.de/ Fritsch] Wanderkarte Nr. 108, 1:35.000, 12. Auflage, {{ISBN|3-86116-108-7}}, 1 * Es gibt eine kostenlose App für [https://market.android.com/details?id=de.hubermedia.android.bischofsgruen&feature=more_from_developer#?t=W251bGwsMSwxLDEwMiwiZGUuaHViZXJtZWRpYS5hbmRyb2lkLmJpc2Nob2ZzZ3J1ZW4iXQ. Android] mit Informationen über Bischofsgrün, die für Touristen nützlich sind. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}}. * [http://www.bischofsgruen-tourismus.de/ Fremdenverkehrsverein Bischofsgrün e.V.] {{Navigation Bayreuth}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.0526| long= 11.79598| radius= }} {{IstInKat|Hohes Fichtelgebirge||Kurort in Bayern||Hohes Fichtelgebirge}} 6kw372q9h050s023abgrdwqty7n14i0 0 15768 1790079 1757040 2026-07-17T04:10:37Z Dirk Schmidt 15181 /* Auf der Straße */ +rad 1790079 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.erbendorf.de/newpage Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)9682 182219-0 }} Die Kleinstadt '''Erbendorf''' liegt an der Fichtelnaab am Südrand des oberpfälzer [[Steinwald]]es. In Erbendorf befindet sich eines der modernsten Flachporzellanwerke der Welt. == Hintergrund == {{Mapframe|49.8383|12.0483|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Stadt wurde erstmals urkundlich im Jahre 1109 erwähnt und war bereits im Mittelalter ein Markt mit Stadtrechten. Ab 1714 gehörte der Ort vollständig zum Herzogtum Pfalz-Sulzbach, 1777 kam er zu Kurbayern. Zwischen 1806 und 1837 war Erbendorf Teil des bayerischen Obermainkreises. Die formelle Stadterhebung geschah durch König Ludwig&#x202F;I. am 6.&nbsp;Juni&nbsp;1842. Seit 1938 wurden immer wieder Nachbarorte eingemeindet. Dabei wuchs die Einwohnerzahl von ca.&nbsp;3500 im Jahr 1938 auf heute etwa 5000 Einwohner. Die Stadt besteht heute aus insgesamt 38 Gemeindeteilen, das sind Einöden, Weiler und Dörfer. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der nächste internationale Flughafen ist der 100&#x202F;km entfernte {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. * Der kleine Flughafen {{marker | type = airport | name = Karlovy Vary Airport | wikidata = Q1431669}} im 95&#x202F;km entfernten [[Karlsbad]] bietet derzeit keine Linienflugverbindungen. * Der {{Marker | type = landing site | name = Flugplatz Erbendorf | wikidata = Q108914635}} des [https://www.airbendorf.de/ Aero-Clubs Erbendorf] ist nicht nur ein Segelfluggelände sondern auch als UL-Landeplatz klassifiziert. === Mit der Bahn === * {{vCard | type = rail | name = Reuth (b Erbendorf) | wikidata = Q116018288 | directions = ca.&nbsp;6&#x202F;km | description = an der Bahnstrecke [[Hof]] – [[Regensburg]] (Kursbuchstrecke 855) ist der nächste Bahnhaltepunkt. Er ist mit dem Bus 1854 in 20&#x202F;Minuten erreichbar. }} === Auf der Straße === Erbendorf liegt 10&#x202F;km westlich der {{RSIGN|DE|A|93}} Hof – Regensburg, die durch ihre Randlage nicht stark befahren ist. Aus Richtung Hof verlässt man die Autobahn an der Abfahrt {{Ausfahrt|Falkenberg,|19,}} und wechselt auf die {{RSIGN|DE|B|299}}; aus Richtung Regensburg verlässt man die Autobahn an der Abfahrt {{Ausfahrt|Altenstadt an der Waldnaab,|22b,}} und wechselt auf die {{RSIGN|DE|B|22}}. Beide Bundesstraßen kreuzen sich bei Erbendorf. Die B299 führt weiter nach [[Amberg]] und die B22 nach [[Bayreuth]]. === Mit dem Fahrrad === Der Fichtelnaab-Radweg führt durch den Erholungsort. Diese Radstrecke wird mit im Artikel [[Naabtal-Radweg]] beschrieben. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[Datei:Turm Amtsgericht Erbendorf.jpg|thumb|upright|Glockentürmchen auf dem ehemaligen Amtsgerichtsgebäude]] * {{vCard | name = Martin-Luther-Kirche | comment = evangelisch | type = church | wikidata = Q41414670 | url = https://www.erbendorf-evangelisch.de/unsere-gemeinde/martin-luther-kirche-erbendorf | phone = +49 (0)9682 2101 (Pfarramt) | description = Nach nicht einmal zweijähriger Bauzeit feierte die Gemeinde 1923 die Einweihung. Das verwendete Baumaterial ist Sandstein aus Schweißenreuth. Das Bauwerk mit dem 30&#x202F;m hohen Turm ist ein Sinnbild für das Lied „Ein feste Burg ist unser Gott“ von Martin Luther. Den Bau der trutzig wie eine Burg wirkenden Kirche begleiteten große Sorgen wegen der fortschreitenden Inflation. Mit seinen enormen Ausmaßen erschien das Bauwerk viel zu groß geraten für die damalige kleine Kirchengemeinde. Als aber nach 1945 viele evangelische Flüchtlinge in Erbendorf ihre neue Heimat fanden, lobte man die großzügige Planung. Mittelpunkt des schlicht gehaltenen Gotteshauses ist der Altar im nischenförmigen Chorraum. Westlich des Chorraums liegt die Taufkapelle mit einem, ebenfalls aus Stuckmarmor gefertigten Taufbecken. Ein „Blickfang" sind die drei Glasmalereien in den Fenstern der Ostseite. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt | comment = römisch-katholisch | type = church | wikidata = Q1899653 | phone = +49 (0)9682 183593-0 (Pfarramt) | description = Die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt wurde vermutlich zwischen 1391 und 1416 erstmals erbaut und nach einem Brand in ihrer heutigen Form von 1796 bis 1799 wieder aufgebaut. Seit dem Bestehen der Kirche wurde sie, wie auch der Ort Erbendorf, mehrmals durch Brände zerstört. Der Bau des Kirchturms wurde bis 1794 aufgeschoben. Schon zwei Jahre später brannte sie zum wiederholten Male ab, das Bauwerk aber blieb größtenteils erhalten und wurde mit nüchterner Ausstattung wieder aufgebaut. Der rund 50 Meter hohe Kirchturm stammt von 1865. Der Hochaltar ist ein stattlicher Barockbau mit vier Säulen und zwei lebensgroßen Heiligenstatuen. Die beiden Seitenaltäre stammen aus dem Rokoko. Die Kanzel, ebenfalls im Stil des Rokoko, wurde vor rund 150 Jahren von der katholischen Gemeinde angeschafft. Der Schalldeckel trägt eine Figur des Mose mit den von Gott erhaltenen Geboten. 1975 schaffte die Gemeinde wiederum eine neue Orgel an die schon im September 2020 durch die ehemalige Saal-Orgel aus dem Kurhaus Baden-Baden ersetzt wurde. }} * {{vCard | name = Lorettokapelle | type = chapel | wikidata = Q1870288 | description = Die Loretokapelle wurde im 19.&nbsp;Jahrhundert erbaut; sie steht heute unter Denkmalschutz. Im 14. Jahrhundert wurde an der Stelle, an der sich heute die Lorettokapelle befindet, eine Kapelle „Zu unserer lieben Frau“ erwähnt, die aber schon 1605 nicht mehr existierte. Bei den beiden Stadtbränden 1771 und 1796 wurde die Kapelle wie auch die ganze Stadt zerstört und musste wieder aufgebaut werden. Das heutige Benefiziumsgebäude und die Hauskapelle stammen von 1797. In ihrer heutigen Form bestehen die Kapelle und das angrenzende Haus seit 1857, als die Kapelle mit dem Altarraum und der Eingangsfassade ergänzt wurde. Der Flügelaltar zeigt bei geschlossenen Flügeln eine Verkündigungsszene und bei geöffneten Flügeln die thronende Madonna mit Kind als Hauptmotiv. Unter dem Altartisch befinden sich Reliquien des heiligen Märtyrers Faustinus von Rom. Die Kapelle gehört zur Pfarrei Mariä Himmelfahrt und wird zeitweise auch von ihr genutzt. }} * {{vCard | name = Windischkapelle | type = chapel | wikidata = Q41414676 | description = Die Feldkapelle an der Tirschenreuther Straße wurde um 1860 erbaut. Sie war lange Zeit im Besitz der Familie Windisch, die in Erbendorf mehrmals Bildhauer hervorgebracht hat. Neben der Kapelle steht eine etwa 400 Jahre alte Linde. }} * {{vCard | name = Simultanpfarrkirche St. Jakob | type = church | wikidata = Q2318906 | phone = +49 (0)9682 2101 (Pfarramt) | description = St. Jakob ist eine Simultankirche in Wildenreuth. Sie ist die einzige Kirche im Landkreis Tirschenreuth, die noch von der katholischen und evangelischen Gemeinde genutzt wird. Die heutige Kirche von Wildenreuth entstand, nachdem die alte Kirche in den Jahren 1808 bis 1810 vollständig bis auf den Turm abbrannte und neu erbaut werden musste. Sie wurde jedoch erst 1832 vollendet. Im Westen der Kirche schließt sich der Kirchturm an, der älteste Teil des Kirchengebäudes, zu erkennen an der Jahreszahl 1698, die an der Nordseite angebracht ist. Der Altar stammt aus der Paulanerkirche in Amberg und ist wahrscheinlich um das Jahr 1730 entstanden. Die Kanzel aus dem frühen 19. Jahrhundert befindet sich an der Westseite der Kirche. }} * {{vCard | name = Radwegkapelle „Insel der Ruhe“ | type = chapel | wikidata = Q98056830 | directions = Am Kurweg nahe dem Verbindungsweg zur Immanuel-Kant-Straße | description = Die Radwegkapelle ist eine offene Kapelle aus dem Jahr 2014, gestaltet vom Künstler [https://www.atelier-e-otte.de/ Erwin Otte]. Die Radwegkapelle besteht aus vier Granitwänden, die durch gelbe Glasfenster und ein in Edelstahl gefasstes Glaskreuz verbunden sind. Ein Granitblock dient als Sitzgelegenheit und eine zweisprachige Tafel am Kurweg enthält Gedanken des Künstlers. Der Ort wurde so ausgewählt, dass die Blickrichtung zu den Hauptkirchen Erbendorfs, der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt und der Martin-Luther-Kirche, führt. }} === Museen === * {{vCard | name = Museum Flucht - Vertreibung - Ankommen | type = museum | wikidata = Q123693189 | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-02-27 | description = Das 2023 eröffnete Museum beschäftigt sich mit der Migration und Integration in der nördlichen Oberpfalz ab 1920 bis in die Gegenwart. Das Museumsgebäude trägt den Hausnamen Noglschmied. Bis in die 1980er-Jahre betrieb der letzte Bewohner des Hausesdort seine Schmiedewerkstatt. Im Erdgeschoss ist noch die originale Schmiedeesse erhalten geblieben. Die Dauerausstellung erzählt mit Hilfe persönlicher Geschichten, wie Menschen in die nördliche Oberpfalz gekommen sind oder sie meist unfreiwillig verlassen mussten. Ausgangslage sind die gesellschaftlichen Umbrüche und die Auswirkungen durch die industrielle Revolution sowie die französische Revolution. Der Rassismus und die Gleichschaltung während der Zeit des Nationalsozialismus und die Unterdrückung, Ausgrenzung und Ermordung einzelner Bevölkerungsgruppen sind Thema im Museum. Mit Zeitzeugeninterviews verweist das Museum bis in die Gegenwart, beispielsweise anhand von Flüchtlingen aus der Ukraine infolge des russischen Überfalls auf die Ukraine seit 2022. }} * {{vCard | name = Bergbau- und Heimatmuseum Erbendorf | type = museum | wikidata = Q819393 | url = https://heimatmuseum.erbendorf.de/ | address = Georg-Bertelshofer-Platz 1, 92681 Erbendorf | phone = +49 09682 921032 | fax = +49 09682 921092 | email = heimatmuseum@erbendorf.de | hours = am 2. So im Monat sowie jeden Mi (Mai-Sep), jeweils 14:00-16:00 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Freibad Erbendorf | type = swimming pool | url = https://www.freibad-erbendorf.de/ | address = Stadtbadstr. 20 | lat = 49.8357 | long = 12.0431 | phone = +49 9682 1260 | hours = tägl. 9 bis 20 Uhr (letzter Einlass 19.30 Uhr); bei schlechter Witterung o. unter 18°C Außentemperatur Mo-Fr 9 bis 11 Uhr u. 17 bis 18.30 Uhr, Sa/So/Feiertag 9 bis 12 Uhr (letzter Einlass jeweils eine halbe Stunde vorher) | price = Eintritt: 4 €, Jugendliche 14-17 Jahre 3 €, Kinder 6-13 Jahre 2&#x202F;€ | lastedit = 2024-05-08 | description = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Forellenzucht-Fischfeinkost Salomon | type = shop | url = https://www.fischfeinkost-salomon.de/ | address = Siegritz 41, 92681 Erbendorf | lat = 49.8692 | long = 12.0677 | phone = +49 9682 3698 | hours = Fr 15.00 - 17.00, Sa 11.30 - 14.30 Uhr | lastedit = 2024-05-08 | description = Speiseforellen, Räucherforellen und weitere Produkte. }} * {{vCard | name = Steinwälder Hausbrennerei Schraml e.K. | type = distillery | url = https://www.brennerei-schraml.de/ | address = Pfarrgasse 22, 92681 Erbendorf | lat = 49.84035 | long = 12.04825 | phone = +49 (0)9682 18369-0 | facebook = brennereischraml | instagram = stonewood_whisky | hours = Mo – Fr 9.00 – 18.00, Sa 9.00 – 12.00 Uhr | lastedit = 2025-02-27 | description = Verschiedene Brände im Angebot. Der "Stonewood 1818 Bavarian Single Grain Whisky" ist einer der gefragtesten Whiskysorten in Deutschland und hat mehrere internationele Prämierungen: Goldmedaille 2008 bei den World Spirit Awards in Klagenfurt, 2010 wurde der Whisky dann mit 91 Punkten in Jim Murray's Whisky-Bible aufgenommen, Kategorie: brillant. }} == Küche == * {{vCard|name=Taverne Athen |wikidata=|type=restaurant |address=Kaiserberg 21, 92681 Erbendorf |phone=+49 09682 1833378 |email=|url=http://taverneathen-erbendorf.de/ |hours=Mo, Mi-Sa 17:00–22:00, So 11:00–14:30 + 17:00–22:00 |price=|lat=49.83965 |long=12.04670 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Ristorante Mamma Maria |wikidata=|type=restaurant |address=Im Gewerbepark 39, 92681 Erbendorf |phone=+49 09682 1839339 |email=info@ristorante-mamma-maria.de |url=https://www.ristorante-mamma-maria.de/ |hours=Mi+Do 17:00–22:00, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:00–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=49.83137 |long=12.06320 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Pizzeria Imperatore |wikidata=|type=restaurant |address=Kemnather Str. 4, 92681 Erbendorf |phone=+49 09682 915554 |email=|url=|hours=Di+Mi, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:00–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=49.83772 |long=12.04265 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Konditorei und Café Kohr |wikidata=|type=cafe |address=Kaiserberg 20, 92681 Erbendorf |phone=+49 09682 1722 |email=|url=https://konditorei-kohr.de/ |hours=Mi-Fr 9:30-17:00, Sa 9:00-14:00, So 10:00-16:30 |price=|lat=49.83950 |long=12.04744 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = ARIBO Hotel | type = hotel | wikidata = Q111852171 | url = https://www.aribo-hotel.de/ | address = Tirschenreuther Str. 28, 92681 Erbendorf | lat = 49.8354 | long = 12.05807 | phone = +49 09682 683070 | email = rezeption@aribo-hotel.de | subtype = 4 | lastedit = 2025-02-25 | description = 40 Zimmer mit Bad, Dusche, Kleiderschrank, Schreibtisch, Sitzmöglichkeiten, eigenen Balkon.}} * {{vCard | name = Steinwaldhaus | type = hotel | url = https://www.steinwaldhaus.de/ | address = Pfaben 18, 92681 Erbendorf | lat = 49.87718 | long = 12.04153 | phone = +49 09682 9330 | lastedit = 2024-05-08 | description = Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, Fernseher, DZ mit Balkon, außerdem Hallenbad, Kegelbahn und ein Restaurant das sich dreht. Wird derzeit umgebaut 04/2024.}} * {{vCard|name=Gästehaus am Sonnenhang |wikidata=|type=guest house |address=Grötschenreuth D 2, 92681 Erbendorf OT Grötschenreuth |phone=+49 09682 915008 |email=info@urlaub-sonnenhang.de |fax=+49 09682 919889 |url=https://urlaub-sonnenhang.de/ |hours=|price=|lat=49.85609 |long=12.02584 |lastedit=|description=}} * {{VCard| type = boarding house | name=Pension Günther| address=Lederstr. 9, 92681 Erbendorf | phone=+49 09682 573}} * {{vCard|name=Wohnmobilstellplatz |wikidata=|type=campsite |address=Bahnhofstraße 10, 92681 Erbendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.84146 |long=12.04798 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeidienststelle | type = police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900313020000.html | address = Bräugasse 2, 92681 Erbendorf | directions = im Rathaus | lat = 49.83821 | long = 12.04806 | phone = +49 (0)9642 9203-0 (Polizeiinspektion Kemnath) | description = Im Rathaus befindet sich ein Dienstzimmer des Kontaktbereichsbeamten der Polizeiinspektion Kemnath. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=Steinwaldklinik Erbendorf |type=hospital |address=Krankenhausstraße 5, 92681 Erbendorf |phone=+49 09682 9300 |email=|url=https://www.kliniken-nordoberpfalz.ag/erbendorf/geriatrische-rehabilitation |hours=|price=|lat=49.83704 |long=12.04398 |lastedit=|description=Fachklinik für Geriatrische Rehabilitation }} === Apotheken === * {{vCard|name=Steinwald-Apotheke im FÄZ |type=pharmacy |address=Jahnstraße 21, 92681 Erbendorf |phone=+49 09682 2229 |email=info@steinwald-apotheke.de |fax=+49 09682 2278 |url=https://steinwald-apotheke.de/ |hours=Mo-Fr 8:00–18:30, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=49.8369 |long=12.0486 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | url = https://www.erbendorf.de/newpage | address = Bräugasse 6, 92681 Erbendorf | directions = in der Geschäftsstelle der Steinwald-Allianz, neben dem Rathaus | lat = 49.83804 | long = 12.0474 | phone = +49 (0)9682 182219-0 | fax = +49 (0)9682 182219-22 | email = info@steinwald-allianz.de | hours = Mo-Do 8:30-12:00 und 13:00-17:00, Fr 8:30-12:30 | lastedit = 2025-02-26 }} == Ausflüge == * '''[[Windischeschenbach]]''' (9 km östlich) - Kleinstadt an der Waldnaab. Auf dem Weg der Turm der Kontinentalen Tiefbohrung (KTB), mit deren Hilfe die Ursprünge des Planeten erforscht werden. * '''[[Friedenfels]]''' (10 km nordöstlich) - staatlich anerkannter Erholungsort. * '''[[Kemnath]]''' (13 km westlich, B 22) - Kleinstadt im Westen des Steinwaldes. Vor Kemnath der Armesberg mit Wallfahrtskirche. * '''[[Pressath]]''' (13 km südwestlich, B 299) - an der Haidenaab gelegen; Pfarrkirche St. Georg; alte Lateinschule. * '''[[Wiesau]]''' (16 km nordöstlich, über Friedenfels) - Marktort am Ostrand des Steinwaldes; östlich von Wiesau schließt sich das Stiftland an. Unternehmenssitz von Wiesauplast, einem der größten Arbeitgeber in der Region. * '''[[Neustadt an der Waldnaab]]''' (20 km südöstlich, B 470) - Kreisstadt in der [[Naabtal|Naabsenke]]; Altes und Neues Schloss der Lobkowitzer; Wallfahrtskirche. == Literatur == * {{Literatur| Autor=Josef Höser| Titel=Geschichte der Stadt Erbendorf und deren Pfarreien| Ort=Kallmünz| Verlag=Laßleben| Jahr=1926}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Tirschenreuth}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 12.05| radius= }}{{IstInKat|Steinwald}}{{class-2}} m2eti4hx5j2zzln4ck5k64h7vvm2kya 0 17343 1790074 1746420 2026-07-17T03:45:51Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ +rad 1790074 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens finden sich unter [[Fichtelberg]]}} {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Fichtelsee 2.jpg|300px]] }} '''Fichtelberg''' im [[Fichtelgebirge]] ist ein Luftkurort am Fuße des Ochsenkopfes, im Landkreis Bayreuth im bayerischen Regierungsbezirk [[Oberfranken]]. == Hintergrund == Fichtelberg besteht aus den Ortsteilen Fichtelberg, Hüttstadl und Neubau == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]]. === Mit der Bahn === Fichtelberg liegt weit ab von den Bahnstrecken und ist nur mit dem Bus erreichbar. Es bestehen Busverbindungen zu den Bahnhöfen in [[Weidenberg]], [[Bayreuth]] und [[Marktredwitz]]. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}}, [[Berlin]]-[[Nürnberg]], Abfahrt [[Bad Berneck]] oder von Berlin kommend Abfahrt [[Gefrees]] über die Bundesstraße 303. === Mit dem Fahrrad === Vom 1. Mai bis zum 3. Oktober stehten Fichtelgebirge im [https://frankenwald-mobil.de/ Radbusse] zur Verfügung. Sie fahren an Sonntagen und Feiertagen von Bayreuth nach Fichtelberg. Wer eine Flusstour auf dem Naabtal-Radweg absolviert, kann den Ort zur Erkundung des Fichtelgebirges nutzen. Der Fichtelnaab-Radweg führt durch den Erholungsort. Diese Radstrecke wird mit im Artikel [[Naabtal-Radweg]] beschrieben. == Mobilität == {{mapframe|50.008|11.85126|zoom=14|width= 350|height= 450|type=geoline }} == Sehenswürdigkeiten == Der Fichtelberger Museumsweg verbindet alle Museen und Sehenswürdigkeiten des Ortes. * {{vCard | name = Automobil-Museum | type = museum | wikidata = Q787842 | url = https://www.amf-museum.de/ | address = Nagler Weg, 95686 Fichtelberg | lat = 49.99783 | long = 11.85589 | phone = +49 9272 6066 | hours = täglich 10:00 – 17:00 Uhr | lastedit = 2025-12-29 | description = Ausstellung von: Automobil-Klassikern, Traumautos, Prototypen, Rennsportwagen, Kleinwagen, Motorräder, Flugzeuge, Hubschrauber in der Halle und im Freigelände. }} * {{vCard | name = Silbereisenbergwerk Gleißinger Fels | type = mine | wikidata = Q830716 | url = https://besucherbergwerk-fichtelberg.de/ | address = BT4, 95686 Fichtelberg | lat = 50.00767 | long = 11.83704 | facebook = BergwerkFichtelberg | hours = täglich zu den Führungen um 11:00, 13:00 und 15:00 Uhr | price = Erwachsene 10&#x202F;€, 5-17 Jahre 7,50&#x202F;€ | lastedit = 2025-12-29 | description = Das älteste [[Bergbau in Oberfranken|Bergwerk]] Nordbayerns, seit 500 Jahren in Betrieb. }} * Beim Fichtelsee liegt die Quellfassung des {{Marker | name = Jean Paul-Brunnens | name-map = Jean Paul-Brunnen | type = spring| lat = 50.02149 | long = 11.85973 }}, besteht aus einer Granitpyramide mit der Widmung ''Zum Gedenken an [[Jean Paul]], der gerne hier weilte. 1825-1925, Der Fichtelgebirgsverein''. Das Wasser ist rötlich gefärbt, es handelt sich um einen leicht radioaktiven Eisensäuerling. <gallery mode="packed" heights="150"> Felber Excellence 1979.JPG|Automobil-Museum Eingang Gleißinger Fels.JPG|Eingang ins Besucherbergwerk Gleißinger Fels Fichtelnaabquelle 2.JPG|Fichtelnaabquelle </gallery> * Die {{Marker|type=spring |lat=50.025278|long=11.833611|zoom=11 |name= Fichtelnaabquelle,}} am Südosthang des Ochsenkopfs. == Aktivitäten == * Der {{Marker | name = Fichtelsee | type = reservoir | wikidata = Q1410946 | lat = 50.0157 | long = 11.8590 }} ist ein künstlicher Stauweiher mit Größe von rund 11 ha, er lädt zum Schwimmen, Bootfahren, Spazierengehen und im Winter zum Schlittschuhlaufen ein. * Die {{Marker | name = SkiRollerbahn | name-map = Skizentrum Bleaml Alm | type = do | lat = 50.0132 | long = 11.8383 }} befindet sich direkt neben der Bleaml Alm (siehe unten), sie ist jederzeit öffentlich zugänglich. Beleuchtung gibt Dienstag bis Donnerstag von 17.00 bis 20.00 Uhr, im Winter bei Loipen- u. Liftbetrieb zusätzlich Freitag 17.00 bis 20.00 Uhr. Die Benutzung ist kostenlos. Es können auch Teilstrecken mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden gelaufen werden. === Wintersport === * {{Marker | name = Skizentrum Bleaml Alm | type = do | url = https://bleaml-alm.de/ | lat = 50.0132 | long = 11.8383 }} im Ortsteil Neubau, auch mit Rodelhang === Regelmäßige Veranstaltungen === * Im August findet das {{Marker | name = Meilerfest | type = festival | lat = 50.0097 | long = 11.8400 }} am Meilerplatz in Neubau statt == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = MUSEO by COCOLOCO | type = restaurant | url = https://coco-loco.com/cocoloco-museo | address = Nagler Weg 10b, 95686 Fichtelberg | lat = 49.99757 | long = 11.85658 | phone = +49 9272 9658955 | mobile = +49 163 6969618 | hours = Mi bis So 1:00 – 14:30 & 17:30 – 21:00 Uhr, Mo, Di geschlossen | lastedit = 2025-12-29 | description = Erlebnisgastronomie im historischen Ambiente neben dem Automobilmuseum. }} * {{vCard | name = Bleaml Alm | type = restaurant | url = https://bleaml-alm.de/ | address = Heinz Brunner Weg 1, 95686 Fichtelberg / Neubau | lat = 50.01322 | long = 11.83874 | phone = +49 9272 9655460 | facebook = almwirt3 | hours = Mi–So ab 11:30 -20.00 Uhr; Mo, Di Ruhetag | lastedit = 2025-12-29 | description = Rustikales Wirtshaus direkt am Skihang. }} * {{vCard | name = Pizzeria Santa Marina | type = restaurant | url = https://pizzeriasantamarina.jimdofree.com/ | address = Poststraße 4, 95686 Fichtelberg | lat = 49.99892 | long = 11.85015 | phone = +49 9272 965885 | hours = Mi bis So 16:30–21:00 Uhr | price = Pizza ab 11&#x202F;€ | lastedit = 2025-12-29 | description = Pizza, Pasta, Salat, Fleisch- und Fischgerichte. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Kurtaxe beträgt für Erwachsene ab 14 Jahren 2,50 € pro Person und Tag. * {{vCard | name = Waldhotel Am Fichtelsee | type = hotel | url = https://www.hotel-am-fichtelsee.de/ | address = Am Fichtelsee 1, 95686 Fichtelberg | lat = 50.0162 | long = 11.85914 | phone = +49 9272 964000 | hours = Restaurant täglich 11.30 – 22:00 Uhr | lastedit = 2025-12-29 | description = Zimmer mit Badewanne oder Dusche/WC, Minibar, Zimmersafe, Radio, Flachbild-TV (SAT), Wireless-LAN und teilweise mit Balkon. Direkt am Fichtelsee gelegen mit Restaurant und Biergarten. }} * {{vCard | name = Gasthof - Pension - Café Der Markhof | type = hotel | url = https://www.gasthof-markhof.de/ | address = Fichtelseestraße 21, 95686 Fichtelberg | lat = 50.01504 | long = 11.85307 | phone = +49 9272 252 | hours = Gasthaus 8:00–21:00 | price = EZ ab 47&#x202F;€, DZ ab 84&#x202F;€ mit Frühstück | subtype = franconian | lastedit = 2025-12-29 | description = 2 Einzel-, 11 Doppel- und 2 Dreibettzimmer mit Dusche/WC,teilweise Balkon bzw. TV-Anschluss. Gasthof mit gutbürgerlicher fränkischer Küche. }} * {{vCard | name = Hotel Schönblick | type = hotel | url = https://www.wagners-hotel-schoenblick.de/ | address = Gustav-Leutelt-Straße 18, Fichtelberg | lat = 50.00361 | long = 11.84335 | phone = +49 9272 97800 | price = EZ ab 49&#x202F;€, DZ ab 69&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2025-12-30 | description = Alle Zimmer mit Schreibtisch, Dusche/WC, Haartrockner, Durchwahl-Telefon, Wandsafe und LCD-Flachbild-TV. Rauchen ist nur auf den Balkons oder im Garten möglich. Hotel mit ökologischer Strategie. Schwimmbad, zwei Saunen, ein Dampfbad. }} * {{vCard | name = Gasthof Pension Café Specht | type = boarding house | url = https://www.gasthof-specht.de/ | address = Fichtelberger Str. 41, 95686 Fichtelberg | lat = 50.01101 | long = 11.84831 | phone = +49 9272 9730 | fax = +49 9272 97320 | email = info@gasthof-specht.de | price = EZ ab 41&#x202F;€ DZ ab 76&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2025-12-30 | description = Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, W-Lan und TV. Gasthof mit typisch fränkischer Küche. }} * {{vCard | name = Campingplatz Fichtelsee | type = campsite | url = https://www.camping-fichtelsee.de/ | address = Fichtelseestraße 30, 95686 Fichtelberg | lat = 50.01677 | long = 11.85540 | phone = +49 9272 801 | hours = ganzjährig | lastedit = 2025-12-30 | description = Mit seiner Höhenlage von 800 Metern Nordbayerns höchstgelegener Campingplatz mit hochwertiger Sanitärausstattung, Einzelwaschkabinen, Babywickelraum, Sanitärkabine für Rollstuhlfahrer, Waschmaschinen und Trockner, Trockenraum, Bügeln, Aufenthaltsraum, gut ausgestatteter Spielplatz, TV-Anschluss an allen Stellplätzen, Kinderbetreuung im August. Winterfeste Ver- und Entsorgungsstation für Reisemobile, einige Komfortplätze mit Wasser- und Abwasseranschluss. }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Berg-Apotheke | type = pharmacy | url = https://berg-apotheke-fichtelberg.de/ | address = Bayreuther Str. 1A, 95686 Fichtelberg | lat = 49.99946 | long = 11.85044 | phone = +49 9272 96266 | fax = +49 9272 96267 | email = berg.apotheke@t-online.de | hours = Mo bis Sa 8:30–12:30, Mo, Do, Fr 14:30–18:30 Uhr | lastedit = 2025-12-30 }} == Ausflüge == * Der Weißenstädter See in '''[[Weißenstadt]]''' ist nicht weit * Die Luisenburg in '''[[Wunsiedel]]''' ist einen Besuch wert * Die Wagnerstadt '''[[Bayreuth]]''' ist nur 30&#x202F;km entfernt == Literatur == * [https://www.fritsch-landkartenverlag.de/ Fritsch] Wanderkarte Nr. 109 - Fichtelberg - Warmensteinach, 1:35000 == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.99936| long= 11.85126| radius= }} {{IstInKat|Hohes Fichtelgebirge}} 0qx1xo4va8yscp29fu6blirftitpg8w 0 18758 1789995 1787518 2026-07-16T16:15:16Z Hamsteraner 35638 typo 1789995 wikitext text/x-wiki Der '''Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe''' ist Kassels Anschluss an die „schnelle Schiene“. Vor mehr als 30 Jahren begann hier am 29. Mai 1991 das Zeitalter der Hochgeschwindigkeitszüge in Deutschland. Wer ohne eigenes Auto nach [[Kassel]] reist, wird mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit hier per Bahn ankommen. Die Station bietet umfangreiche Anschlüsse an das nationale Hochgeschwindigkeitsnetz der Bahn. [[Bild:kassel_vordach_bahnhof_wilhelmshoehe_ds_wv_03_2011.jpg|mini|hochkant=1.3|Das imposante "Vordach" des Fernbahnhofs Wilhelmshöhe mit Bahnhofsgebäude (rechts hinten). Bei den Nutzern des Nahverkehrs ist die Konstruktion nicht sehr beliebt, da sie sehr zugig ist. Die Konstruktion erhielt daher auch den Spitznamen "Palast der Winde".]] == Hintergrund == [[File:Fuldatalbrücke Altmorschen.jpg|mini|Im Fernzug nach Kassel: Die Neubausstrecke Hannover-Würzburg quert mit diversen Brücken und Tunnel aufwendig den Mittelgebirgsgürtel]] Die Geschichte des heutigen Fernbahnhofs beginnt am 29. Dezember 1849 mit der Einweihung der Station „Wahlershausen“ an der [[w:Friedrich-Wilhelms-Nordbahn|Friedrich-Wilhelms-Nordbahn]]. Der Bahnhalt war nicht nur Schienenanschluss für das Dorf Wahlershausen, sondern auch Bahnhof für die „hohen Herrschaften“ von Schloss Wilhelmshöhe. Die Station besaß deshalb neben dem „normalen“ Warteraum ein gehoben ausgestattetes Wartedomizil - das sogenannte „Fürstenzimmer“. 1877 erhielt die Station „Wahlershausen“ über die Wilhelmshöher Allee Anschluss an die Kasseler Dampfstraßenbahn. 1878/79 legte man die Bahnstrecke 6&#x202F;m tiefer und errichtete eine Brücke für die Wilhelmshöher Allee. Diese Verkehrsführung besteht noch heute. 1938 wurde die erste Brücke zu schmal und es erfolgte ein großzügigerer Neubau. 1941/42 gab es Pläne, die Nahverkehrsstation zum neuen Kasseler Hauptbahnhof auszubauen. Aufgrund der Kriegsereignisse wurden diese Planungen nicht weiter verfolgt. Nach dem Krieg wurde das schwer beschädigte Empfangsgebäude vereinfacht wieder aufgebaut und erhielt einen Ladenanbau im Stil der 1950er Jahre. 1971 wurde mit den Planungen für die Hochgeschwindigkeitsstrecke Hannover-Würzburg an der Wilhelmshöher Allee ein Fernverkehrshalt vorgesehen. Während der Streckenplanung gab es verschiedene Varianten die Stadt Kassel ober- oder unterirdisch zu queren. Man entschied sich schließlich für die heutige offene Trassenführung über den Stadtteil Wilhelmshöhe. [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-17.jpg|mini|Bahnhofshalle höhe Service-Point (Gleis 1-4)]] [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-16.jpg|mini|Bahnhofshalle Höhe Bahnhofsmission (Gleis 7-10)]] Damit wurde der '''heutige Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' zusammen mit der Schnellfahrstrecke am 29. Mai 1991 in Betrieb genommen. Mit dieser Eröffnung begann auch das Zeitalter der Hochgeschwindigkeitszüge in Deutschland. Zur Bahnhofseinweihung gab es eine Sternfahrt von fünf Inter-City-Express-Zügen aus Bonn, Hamburg, Mainz, München und Stuttgart nach Kassel.<ref>{{Internetquelle|url=https://www.hna.de/welt/wird-zeitalter-schnellzugs-begann-kassel-6439866.html|titel=Der ICE wird 25 - Zeitalter des Schnellzugs begann in Kassel|autor=Klebe, Peter|datum=2016-05-29|werk=Hessische/Niedersächsische Allgemeine|sprache=de}}</ref> In Kassel hält sich hartnäckig das Gerücht, dass bei der Planung des Bahnhofs die Toiletten vergessen wurden und deshalb angeblich nachträglich eingebaut wurden. Dies ist allerdings nicht korrekt. Stadt, Bauherr und Planer hatten Differenzen über den Standort der Bahnhofstoiletten. Deshalb wurden die stillen Örtchen erst nach der Eröffnung fertig. Zur Bahnhoferöffnung wurde daher mobile Toilettenwagen aufgestellt. So entstand das Gerücht der angeblich vergessenen Toiletten, das damals wohl auch über die Presse verbreitet wurde.<ref>{{Internetquelle|titel=ICE-Bahnhof in Kassel: Toiletten vergessen? „Das ist ein Märchen“|autor=Hagemann, Florian|url=https://www.hna.de/kassel/bad-wilhelmshoehe-ort183787/toiletten-vergessen-das-ist-ein-maerchen-90794838.html|zugriff=2021-06-12|werk=Hessische/Niedersächsische Allgemeine|datum=2021-06-10|sprache=de}}</ref> Heute benutzen jährlich rund 6,3 Millionen Reisende den Bahnhof. Das Gebäude ist natürlich sauber und gepflegt. Sonst ist das Bauwerk vor der Anlage her aber eher ein Zweckbau und hätte nach mehr als 25 Jahren Betrieb teilweise eine bauliche Modernisierung nötig. So lautete auch das Gesamturteil zum Fernbahnhof Wilhelmshöhe im Bahnhofstest der Frankfurter Rundschau vom April 2010: ''„Der Bahnhof ist längst keine Vorzeigestation mehr. Was er bietet, ist solide - aber für einen so bedeutenden Knotenpunkt der Bahn auch das Minimum“''.<ref name="fr_burgerbräter_2014">{{Internetquelle|url=https://www.fr.de/rhein-main/burger-braeter-statt-warteraum-11661169.html|titel=Burger-Bräter statt Warteraum|autor=Tornau, Joachim F.|datum=2010-04-08|zugriff=2013-03-16|werk=Frankfurter Rundschau|sprache=de}}</ref> Wer im Netz unter den Begriffen „Bewertung“ und „Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe“ sucht, findet von Reisenden sehr schnell entsprechende Bewertungen zum Gebäude. Diese Bewertungen fallen ebenfalls überwiegend negativ bis sogar sehr negativ aus. Ein attraktiver Bahnhof mit entsprechendem Flair als Eingangstor zur documentastadt Kassel und zum Weltkulturerbe Bergpark Wilhelmshöhe ist die Station also eher nicht. Das sicher sehr imposante Vordach ist zugig und lässt in den Randbereichen bei Wind Regen von der Seite herein, weshalb der Bahnhof im Volksmund auch „Kassel-Winterhöhe“ genannt wird. Die Bahnsteige sind im Hauptbereich teilweise recht bedrückend überbaut, da sie unterhalb des Parkdecks angeordnet sind. Seit 2013 versucht man die Aufenthaltsatmosphäre im Gebäude zu verbessern. So gab es zwischen 2008 und 2014 keine geschützte Wartemöglickeit im Bahnhof. Seit April 2014 gibt es wieder 20 geschützte und beheizbare Warteplätze in der hinteren Bahnhofshalle. Ferner wurden im Frühjahr 2014 in einer aufwendigen Putzaktion mit „Putzkletterspezialisten“ für mehr Licht im Gebäude viele Glasflächen gereinigt. Hier hatte sich über die Jahre an unzugänglichen Stellen der Schmutz angesammelt. Im Juni/Juli 2014 gab es eine Probephase mit dezenter Hintergrundmusik im Gebäude (ähnlich wie man es aus Supermärkten/Einkaufszentren kennt).<ref>{{Internetquelle|url=https://www.hna.de/kassel/bahn-will-bahnhof-wilhelmshoehe-musik-beschallen-3608775.html|titel=Derzeit noch technische Probleme: Zum Wohlfühlen: Bahnhof Wilhelmshöhe soll mit Musik beschallt werden|autor=Rudolph, Katja|datum=2014-06-04|werk=Hessische/Niedersächsische Allgemeine|sprache=de}}</ref> '''Städtebaulich''' war der Fernbahnhof übrigens trotzdem eine kleine Erfolgsgeschichte. Rund um den Fernbahnhof hat sich seit 1991 zwar nur ein kleines, aber funktionierendes, großstädtisches „Subzentrum“ für den Stadtteil Wilhelmshöhe entwickelt. Ausführliche geschichtliche Hintergrundinformationen siehe Abschnitt „Geschichte“ im Wikipediaartikel [[w:Bahnhof_Kassel-Wilhelmshöhe#Geschichte|Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. An regionaler Bahngeschichte Interessierte finden viele historische Bilder und geschichtliche Informationen auch auf der privaten, nichtkommerziellen [https://www.steamy.de/ Eisenbahnseite] von Volker Credé aus Kassel. === Begriffsklärung === [[File:Kassel 2008 - Bahnhof Wilhelmshöhe - by-RaBoe 002.jpg|mini|Nachts auf Bahnsteig 3/4]] Offiziell heißt der ICE-Bahnhof laut Deutscher Bahn „Kassel-Wilhelmshöhe“. In Kassel kommt es jedoch vor Ort öfters zu Fragen, wie man zum „Hauptbahnhof“ gelangt, an dem die Fernzüge abfahren. Deshalb wird im Wikivoyageartikel [[Kassel]] zur ''besseren Unterscheidung'' vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] der „Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe“ meist als ''Fernbahnhof Kassel-Wilhelmshöhe'' bzw. kurz als ''Fernbahnhof'' bezeichnet. In der Fahrplanauskunft des [https://www.nvv.de/ NVV] heißt der Bahnhof „Kassel Bahnhof Wilhelmshöhe“. Beim NVV wird der ICE-Halt sogar auch unter dem Namen „Willibahnhof“ gefunden. So nennt man das Bauwerk vor Ort zum Teil umgangssprachlich . Ein weiterer Spitzname ist „Palast der 1000 Winde“, der auf die Zugigkeit des Gebäudes anspielt. == Mobilität == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-18.jpg|mini|Über die Rampe erreicht man die Bahnsteige]] [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-14.jpg|mini|Rollstuhlfahrer können die Steigung nur mit Hilfe überwinden]] Für Infos zum Öffentlichen Stadtverkehr siehe den [[Kassel#Mobilität|Artikel zur Stadt Kassel]]. {{Marker | name = Fahrrad-Verleih | type = bicycle rental | lat = 51.31316 | long = 9.44596 | image = }} - Eine Station von [https://nvv.bike-and-park.de nvv.bike-and-park.de] findet man nordöstlich vor dem Gebäude. == Barrierefreiheit == Die Bahnhofshalle ist über Rampen mit den Bahnsteigen verbunden. Die Rampen sind nach Ansicht des Kasseler Behindertenbeirats für Rollstuhlfahrer zu steil.<ref name="fr_burgerbräter_2014" /> Gepäck und Fahrrad kann man als durchschnittlich trainierter Reisender aber problemlos über die Rampen nach oben schieben. Aufzüge findet man nur an den weit von der Bahnhofshalle entfernt liegenden Südzugängen der Bahnsteige, die zum Parkdeck hinaus führen (komplett abseits der Haltestellen von Straßenbahnen und Bussen). == Anfahrt == [[File:Kassel Wilhelmshoehe Allee Bhf Schloss Herkules f e.jpg|mini|hochkant=1.3|Wilhelmshöher Allee kurz unterhalb des Fernbahnhofs. Links ist das Vordach zu erkennen. Im Hintergrund Schloss Wilhelmshöhe und der Herkules.]] [[File:J10192 Bf Kassel-Wilhelmshöhe, ET 604.jpg|mini|Straßenbahn Richtung Vellmar auf dem Willy-Brandt-Platz]] === Anfahrt & Parken Kraftfahrzeuge === *'''Kurzparkplätze zum Bringen bzw. Abholen von Reisenden:''' ::- {{Marker | name = Städtische Parkplätze an der Anfahrtsschleife von der Wilhelmshöher Allee | type = parking | lat = 51.31294 | long = 9.44700 }} bis direkt zum Nordzugang am Bahnhofsgebäude. Dies ist der Willy‐Brandt‐Platz bzw. Vorplatz am Bahnhof Wilhelmshöhe. ::- {{Marker | name = städtische Kurzzeitplätze an Anfahrtsschleife von der Bertha-von-Suttner-Straße | type = parking | lat = 51.312357| long = 9.445729 }} zum Westzugang von Süden her. Achtung: hier städtische Kurzzeitplätze nur seitlich als Längsparker am Gebäude). Parkgebühren Kurzparkplätze Stand 02-2026: je 30 Minuten 1 €, Höchstparkdauer 1 h. Weitere Infos zu den Parkzeiten und -gebühren auf diesen städtischen Flächen siehe [https://www.kassel.de/buerger/verkehr_und_mobilitaet/mit-dem-auto/inhaltsseiten/gebuehrenpflichte-parkzonen.php#willy-brandt-platz-vorplatz-bahnhof-wilhelmshoehe hier auf der Seite der Stadt Kassel]. *'''"DB-Parkplätze"''' Südlich des Bahnhofs gibt es gebührenpflichtige Parkplätze (u. a. auf dem {{Marker | name = DB-Parkplatz auf dem Doppelparkdeck | type = parking| lat = 51.31127 | long = 9.44731 }} und den {{Marker | name = DB-Parkplatz am Westzugang | type = parking | lat = 51.31249 | long = 9.44552 }}; Tarife: 1 h für 2,00 €; weitere Infos siehe [https://www.dbbahnpark.de/content/fahrplanauskunft/bahnpark/pdf/8003200.pdf dbbahnpark.de/]). Achtung: Parkzeit und sonstige Parkbedingungen genau einhalten. Betreiber der DB-Parkplätze ist die bundesweit tätige Firma Contipark. Diese Firma ging leider in der Vergangenheit bundesweit mit sehr rigorosem Umgang in Bezug auf Parkzeitüberschreitung durch die Medien. Daher: Unbedingt Parkzeit genau auf die Minute einhalten, sonst wird es durch die Vertragsstrafe schnell teuer.<ref>stuttgarter-nachrichten.de, Artikel vom 28. Dezember zum Parken am Bahnhof Marbach: [https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.strafzettel-in-der-schillerstadt-beschwerden-ueber-abzocke-am-bahnhofsparkplatz.8fdbe787-b87a-4465-ab57-0773bc393469.html Strafzettel in der Schillerstadt Beschwerden über Abzocke am Bahnhofsparkplatz Strafzettel in der Schillerstadt Beschwerden über Abzocke am Bahnhofsparkplatz], abgerufen 22. Februar 2026.</ref>, <ref>fr.de, Artikel vom 4. Februar 2019 über Parken am Hauptbahnhof Wiesbaden: [https://www.fr.de/rhein-main/wiesbaden/drakonische-strafen-parksuender-11713578.html Drakonische Strafen für Parksünder], abgerufen 22. Februar 2026.</ref> *'''Langzeitparken:''' Der Fernbahnhof Wilhelmshöhe ist gut in den regionalen ÖPNV eingebunden, so dass die Anreise zum Fernzug in der Regel mit Bus und Bahn erfolgt. Sollte dennoch aufgrund mangelhafter ÖPNV-Anbindung eine Anreise mit dem eigenen KFZ unumgänglich sein, so kann man auf dem {{Marker | name = Städtisches Langzeitparken Graf-Bernadotte-Platz | type = parking | lat = 51.31449 | long = 9.45045 }} sein Fahrzeug bis zu 16 Tage günstig abstellen. :- Parkregelungen (Gebührenpflicht von 0-24 Uhr 1 Tag: 5 €; bis 3 Tage: 10 €; bis 7 Tage: 15 €; bis 16 Tage 20 €, Stand 02-2026, [https://www.kassel.de/buerger/verkehr_und_mobilitaet/mit-dem-auto/inhaltsseiten/gebuehrenpflichte-parkzonen.php#willy-brandt-platz-vorplatz-bahnhof-wilhelmshoehe Info stadt Kassel]). Die Seitenstraßen im Umfeld des Bahnhofs sind als Anwohnerparkzonen ausgewiesen (keine Abstellmöglichkeiten). Sonst gibt es an der Wilhelmshöher Allee noch ein paar gebührenpflichtige Straßenparkplätze (Karte Anwohnerparkzonen und Gebührenregelungen städtische Straßenparkzonen siehe [https://www.kassel.de/buerger/verkehr_und_mobilitaet/mit-dem-auto/inhaltsseiten/gebuehrenpflichte-parkzonen.php hier auf der Seite der Stadt Kassel] === Fahrrad Parken === * Einige Fahrradbügel zum Anschließen stehen zwischen City-Center sowie Westeingang. * An den Südzugängen zu den Bahnteigen vom Parkdeck stehen Radbügel für 36 Räder. * Seitlich am Südzugang zu den Bahnsteigen finden sich bei überdachte Radbügel für 44 Fahrräder (bei den neuen Radboxen). {{Marker | name = Gesichertes Radparken mit Sammelschließanlage und Einzelboxen | type= parking | lat = 51.312542 | long =9.447749 }} - Hier bestehen 50 gesicherte Radparkplätze. Davon stehen 13 Plätze in Einzelboxen bereit. die Boxen können elektronisch ab 1 Tag gebucht werden. Die Sammelschließanlage ist für die ersten 24 Std. Kostenfrei. Die Boxen Kosten 2 € / 24 Std (Stand 2026). Bei längeren Mietzeiten gibt es Vergünstigungen. Weitere Infos und Buchung siehe [https://nvv.bike-and-park.de nvv.bike-and-park.de]. ausführlicher Artikel der Stadt Kassel zur [https://www.kassel.de/buerger/verkehr_und_mobilitaet/mit-dem-fahrrad/fahrradschliessanlage.php neuen Fahrradparkanlage]. An der Fahrradparkanlage steht sonst auch eine der üblichen Reparaturstationen mit Werkzeug und Luftpumpe. === Fernbus-Parkplatz === Der kleine Fernbus-Parkplatz befindet sich östlich des Bahnhofs auf dem {{Marker | name = Langzeitparken Graf-Bernadotte-Platz | type = bus | lat = 51.31236 | long = 9.44823 | image = }}. Weiteres zum Thema Fernbus siehe Stadtartikel Kassel im [[Kassel#Mit dem Bus|Abschnitt "Mit dem Bus"]]. == Verbindungen und Gleise== [[File:IMG 3366 Kassel-Wilhelmshöhe.JPG|mini|Verspätungen sind keine Seltenheit]] Die Gleise 1 bis 4 werden vom Fernverkehr angefahren. Auf den Bahnsteigen 7 bis 10 erreicht man dagegen die Züge des Nahverkehrs. Die Gleise 5 und 6 braucht man nicht suchen. Sie besitzen als mittig geführte Durchfahrgleise (u. a. für den Güterverkehr) keine Bahnsteige. === Fernverkehr === Der Bahnhof Wilhelmshöhe ist gut an das Deutsche Fernverkehrsnetz angeschlossen. Viele Metropolen sind direkt per ICE erreichbar. Mit einem Umstieg im Fernverkehr wächst das Angebot an Zielen noch weiter. Der '''Liniennetzplan Fernverkehr''' kann hier von der Seite der Bahn [https://www.bahn.de/service/fahrplaene/streckennetz heruntergeladen werden]. Die einzige wichtige Direktverbindung, auf der es im nationalen Fernverkehr leider hapert, ist die „Mitte-Deutschland-Verbindung“ Köln–Ruhrgebiet–Kassel–Halle/Leipzig–Dresden. Daher ist hier der [[Kassel#Mit dem Bus|Fernbus]] evtl. eine gute Alternative zur Bahn. === Regionalverkehr === Von der Reisezeit recht gute Direktverbindungen mit '''Regionalexpress'''- und '''Regionalzügen''' bestehen unter anderem nach: * [[Bad Hersfeld]] (55 Minuten), [[Fulda]] (1:25 Std.) * [[Marburg]] (1:05 Std.), [[Gießen]] (1:20 Std.), [[Frankfurt am Main]] (2:10 Std.) * [[Paderborn]] (1:10 Std.), [[Hamm]] (1:50 Std.), [[Essen]] (2:40 Std.) * ins [[Sauerland]], z.&#x202F;B.&nbsp;[[Brilon]]-Wald (1:20 Std.) * [[Nordhausen]] (1:25 Std.) und [[Halle (Saale)]] (2:50 Std.) * [[Düsseldorf]] (3:29 Std.) Außerdem hält hier auch die RegionalTram-Linie RT 5 nach [[Melsungen]]. '''Liniennetzpläne Regionalverkehre''' können hier von der Seite der Bahn [https://www.bahn.de/service/fahrplaene/streckennetz heruntergeladen werden]. === Museumseisenbahn „Hessencourrier“ ab Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe Süd === [[File:Hessencourrier HC 206.jpg|mini|In Aktion: Lok HC 206 des Hessencourriers.]] Vom "Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe Süd" verkehrt die Museumseisenbahn {{Marker | name = [[Hessencourrier]] | type = train| lat = 51.305701 | long = 9.450264 }} (rund 1000 m südlich des Fernbahnhofs zu finden). Die historische Bahn verkehrt etwa alle 4 Wochen Sonntags Richtung [[Naumburg (Hessen)]]. Dazu gibt es noch einige Fahrtage zu besonderen Anlässen. Weitere Infos wie Fahrtage, Fahrplan usw. siehe [https://www.hessencourrier.de/ Hessencourrier.de] == Küche == Im Bahnhof und in seinem Nahbereich gibt es ein gutes gastronomisches Angebot. * '''Bäckereien''' (Kamps und Backwerk) – direkt im Bahnhof angesiedelt. * '''Imbisse, Schnellketten und sonstige Gastronomie:''' McDonalds, Subway, Brezel Point, dean&david * '''Döner''' direkt im Bahnhof nicht vorhanden. Es gibt aber den "Euro-Döner" im nahen City Center Bad Wilhelmshöhe ([https://www.openstreetmap.org/node/4725824470 Info Openstreetmap]). * Im Bahnhof kein Café, aber: Direkt am Eingang zum City Center Bad Wilhelmshöhe liegt das (Eis)café "Gusto Italiano". Hier gibt es auch Kaffee und eine kleine Auswahl Süßes. ([https://www.citycenter-kassel.de/shops/gusto-italiano/?location=15 Infos auf citycenter-kassel.de] == Unterkunft == Hotels im nahen Bahnhofsumfeld (bis 150&#x202F;m): * {{vCard | name = Hotel Kurfürst Wilhelm I. | type = hotel | wikidata = Q111852749 | url = http://www.kurfuerst.bestwestern.de | lat = 51.31334 | long = 9.44522 | description = 50&#x202F;m westlich der Bahnhofshalle (mit dem City-Center zusammengebaut; auf dem Dach thront eine "Bett-Statue"). }} * {{vCard | name = Pentahotel Kassel | type = hotel | wikidata = Q111388453 | lat = 51.31125 | long = 9.44550 | url = https://www.pentahotels.com/de/hotels/kasph-kassel/everything | description = 150&#x202F;m südwestlich des Bahnhofs gelegen. }} == Auskunft und Fahrkarten == Im Reisezentrum mit Fahrscheinverkauf findet man in der Bahnhofshalle auch eine Information für Auskünfte. Die DB Information (kein Fahrkartenverkauf) ist täglich zwischen 6 und 22:30 Uhr besetzt. Der Bahnhof ist gut mit Fahrkartenautomaten bestückt. === Reisezentrum === * {{vCard | name = DB Reisezentrum | type = ticket shop | url = https://www.bahnhof.de/kassel-wilhelmshoehe/reisen/db-reisezentrum | lat = 51.31268 | long = 9.44611 | hours = Mo–Fr 7:00–19:30, Sa–So 9:15–17:45 | lastedit = 2026-04-27 | description = Die Schalterzuteilung für die Bahn erfolgt über ein Nummernsystem, wie es öfters in Behörden eingesetzt wird. }} * Im Reisezentrum stehen auch Automaten, an denen man Fahrkarten im Winter im Warmen kaufen kann. * Es gibt auch einen '''[https://www.nvv.de NVV]-Schalter''' im Reisezentrum. Hier erhält man Auskünfte und Fahrscheine zum Nahverkehr in Nordhessen. == Warten == Im hinteren Teil des Bahnhofs finden sich ''beheizbare Wartehäuschen aus Glas'' für insgesamt 20 Personen. Die Wartehäuschen liegen oberhalb der Rampen zu den Gleisen 7 bis 10. Wer evtl. als Kranker länger im Bahnhof warten muss, besucht am besten die Bahnhofsmission (siehe Abschnitt [[#Hilfe und Gesundheit|Hilfe und Gesundheit]]). Alternativ bietet sich sonst während der Wartezeit auch die [[#Küche|Gastronomie]] zur Einkehr an. * '''DB Lounge''' - nicht vorhanden == Einkaufen == * '''Bahnhofsbuchhandlung''' mit großem Angebot an Zeitungen und Zeitschriften. == Praktische Hinweise == *{{Marker | name = öffentliche Toilette im Bahnhof | type = toilet | lat = 51.31265 | long = 9.44766 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-wilhelmshoehe/reisen/db-reisezentrum}} – Gebühr 1 €. Man erhält einen 20%-Rabatt-Gutschein am Automaten von 0,50 €, den man ab 2,50&#x202F;€ Verzehrwert in der teilnehmenden Bahnhofsgastronomie einlösen kann (pro 2,50&#x202F;€ Einkaufswert je 1 Gutschein einlösbar; die Liste der teilnehmenden Geschäfte und Gastronomie hängt in der Toilette aus).<ref>{{Internetquelle|url=https://www.hna.de/kassel/geschaeft-notdurft-2412211.html|autor=Rudolph, Katja|titel=Bahnhofsklos in Kassel: Ärger über die Wertbons|datum=2012-07-19|werk=Hessische/Niedersächsische Allgemeine|sprache=de}}</ref> * {{Marker | name = Touristinformation im Bahnhof | type = tourist information | lat = 51.31287 | long = 9.44590 }} – zu finden im westlichen Bereich der Bahnhofshalle gegenüber des DB-Reisezentrums. ** Öffnungszeiten: Montag bis Samstag: 9:00 bis 18:00 Uhr ** Kontakt: Tel.: 0561-340 54 * {{Marker | name = Schließfächer | type = left luggage | lat = 51.31277 | long = 9.44783 }} – Münzschließfächer finden sich im östlichen Teil des Querbahnsteigs bzw. der Bahnhofshalle. *'''Geldautomaten''' – Einen Geldautomaten findet man direkt oben im Bahnhof gegenüber des Reisezentrums (Anbieter "Reisebank"). Für Sparkassenkunden gibt es etwas versteckt rechterhand am Eingang zum Citycenter Bad Wilhelmshöhe ein kleines SB-Center mit Geldautomaten. Wer ein Konto bei einer Bank der [https://www.cash-pool.de "Cash-Pool-Gruppe"] hat, kann Geld gebührenfrei im SB-Zentrum der Spardabankfiliale im Atrium abheben. Ein weiterer Spardabankautomat steht auch direkt vorne im Atrium nahe des Südeingangs. *'''WLAN im Bahnhof''' – 30 Minuten gratis surfen ohne Anmeldung (t-online) *'''Briefkasten''' – einen Briefkasten, der auch Sonntags geleert wird, findet sich in der westlichen Bahnhofshalle am Ausgang Richtung Bus/ Straßenbahn. *'''Steckdosen''' - Steckdosen zum Laden von Handy, Laptop usw. befinden sich z.&#x202F;B.&nbsp;bei MC Donalds je eine Steckdose links und rechts der vier Stehtische (weitere Lademöglichkeiten bei persönlichem Wissen bitte ergänzen). == Hilfe und Gesundheit == * '''Bahnhofsmission''' – Zugang über Wendeltreppe in der Bahnhofshalle. Wer '''Hilfestellung''' beim Ein-, Aus,- oder Umsteigen benötigt, kann sich an die '''Bahnhofsmission''' im Obergeschoss wenden (ein Tag Vorlaufzeit wird benötigt): Tel.: 0561-37107 == Literatur == *'''Kassel Krimi''' – Ist es nicht spannend, sich bereits im Zug mit einer Kriminalgeschichte auf das Reiseziel einzustimmen? Dies ist auch bei Kassel möglich. Eine Übersicht über die Autoren und Verlage finden Krimiliebhaber im Themenartikel [[Literatur: Kassel Krimi|"Kassel Krimi"]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 51.31268| long= 9.44699| radius= }} {{IstInKat|Kassel}} {{Navigationsleiste Fernbahnhöfe in Deutschland}} {{class-3}} [[Kategorie:Bahnhöfe in Deutschland]] 1784clwr5c3azcktjhut17994pp0vpj 0 18770 1790051 1784850 2026-07-16T20:52:47Z Bhassan83 58615 1790051 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} Die Republik '''Karelien''' {{RuS|Карелия|w=Karelija|inKlammern=ja}} ist der russische Teil Kareliens. Sie liegt in [[Nordwestrussland]] und grenzt in Russland an die Oblaste [[Murmansk (Oblast)|Murmansk]], [[Archangelsk (Oblast)|Archangelsk]], [[Wologda (Oblast)|Wologda]] und [[Leningrad (Oblast)|Leningrad]]. Im Westen grenzt sie an [[Finnland]]. == Regionen == {{mapframe||width= 300|height= 350|zoom=5}} {{mapshape}} Das russische Karelien hat Zugang zum Weißen Meer. == Orte == {{Tipp|Der Grenzbereich 5&#x202F;km zu Finnland unterliegt für Russen Zugangsbeschränkungen; Nicht-Einwohner brauchen eine Genehmigung. Dies wird z.&#x202F;B.&nbsp;am Ortseingang von Wjartsilja auch kontrolliert.}} * {{marker|type = town|name = [[Petrosawodsk]] |wikidata =Q1895 }}, Hauptstadt von Karelien * {{marker|type =city|name = [[Kondopoga]] | wikidata = Q155108 }} * {{marker|type =city|name = [[Segescha]] | wikidata = Q193922 }} * {{marker|type =city|name = [[Kostomukscha]] | wikidata =Q155379 }} * {{marker|type =city|name = [[Sortawala]] | wikidata = Q196397 }} * {{marker|type =city|name = [[Medweschjegorsk]] | wikidata = Q158411 }} * {{marker|type =city|name = [[Kem]] | wikidata = Q145717 }} * {{marker|type =city|name = [[Olonez]] | wikidata = Q49583 }} == Weitere Ziele == * der {{marker|type = sea|name = Onegasee |wikidata = Q166162}} * der {{marker|type = sea|name = Ladogasee |wikidata = Q15288}} * Nationalpark Vottovaara, drei kleine Gebiete von zusammen 14 km², die die Tundra erhalten sollen: {{marker|type = lake|name = Pizanets-See |wikidata = Q98000055}}, die Gipfel des Ahvi, Varguno und Piro sowie der namensgebende {{marker|type = mountain|name = Berg Vottovaara |name-local= Воттоваара|lat=63.07147237331113|long=32.619051157436225 | wikidata = }} <!-- == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == --> == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Kizhi_churches.jpg|mini|Verklärungskirche, Glockenturm und Kirche Maria Schutz und Fürbitte]] * {{vCard|type=museum |name=Holzkirchen von Kischi Pogost |wikidata= Q477462 |address=|phone=|email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Die Holzkirchen wurden Anfang 18. JH. auf der Insel Kischi Pogost im westlichen Teil des Onega-Sees errichtet. Das Ensemble gehört zum Welterbe der UNESCO. Inzwischen befinden sich dort ca. 60 Hölzbauwerke in einem Freilichtmuseum.}} <!-- == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} * [https://karelien-reisen.de/ Karelien-Reisen.de – Reiseinformationen und Reisetipps für Karelien] {{Unesco|kontinent=Europa|land=Russland}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 63.7| long= 33.55 | radius= }} {{IstInKat|Nordwestrussland}}[[Kategorie:Karelien]] {{class-2}} {{GeoData| lat= 63.7| long= 33.55 | radius= }} {{IstInKat|Nordwestrussland}}[[Kategorie:Karelien]] 49sw8nb19jp2v5muhi95q1kqchzkq4j 1790085 1790051 2026-07-17T04:35:45Z RolandUnger 3 Werbung für Reiseanbieter entfernt; Änderung [[Special:Diff/1790051|1790051]] von [[Special:Contributions/Bhassan83|Bhassan83]] ([[User talk:Bhassan83|Diskussion]]) rückgängig gemacht. 1790085 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} Die Republik '''Karelien''' {{RuS|Карелия|w=Karelija|inKlammern=ja}} ist der russische Teil Kareliens. Sie liegt in [[Nordwestrussland]] und grenzt in Russland an die Oblaste [[Murmansk (Oblast)|Murmansk]], [[Archangelsk (Oblast)|Archangelsk]], [[Wologda (Oblast)|Wologda]] und [[Leningrad (Oblast)|Leningrad]]. Im Westen grenzt sie an [[Finnland]]. == Regionen == {{mapframe||width= 300|height= 350|zoom=5}} {{mapshape}} Das russische Karelien hat Zugang zum Weißen Meer. == Orte == {{Tipp|Der Grenzbereich 5&#x202F;km zu Finnland unterliegt für Russen Zugangsbeschränkungen; Nicht-Einwohner brauchen eine Genehmigung. Dies wird z.&#x202F;B.&nbsp;am Ortseingang von Wjartsilja auch kontrolliert.}} * {{marker|type = town|name = [[Petrosawodsk]] |wikidata =Q1895 }}, Hauptstadt von Karelien * {{marker|type =city|name = [[Kondopoga]] | wikidata = Q155108 }} * {{marker|type =city|name = [[Segescha]] | wikidata = Q193922 }} * {{marker|type =city|name = [[Kostomukscha]] | wikidata =Q155379 }} * {{marker|type =city|name = [[Sortawala]] | wikidata = Q196397 }} * {{marker|type =city|name = [[Medweschjegorsk]] | wikidata = Q158411 }} * {{marker|type =city|name = [[Kem]] | wikidata = Q145717 }} * {{marker|type =city|name = [[Olonez]] | wikidata = Q49583 }} == Weitere Ziele == * der {{marker|type = sea|name = Onegasee |wikidata = Q166162}} * der {{marker|type = sea|name = Ladogasee |wikidata = Q15288}} * Nationalpark Vottovaara, drei kleine Gebiete von zusammen 14 km², die die Tundra erhalten sollen: {{marker|type = lake|name = Pizanets-See |wikidata = Q98000055}}, die Gipfel des Ahvi, Varguno und Piro sowie der namensgebende {{marker|type = mountain|name = Berg Vottovaara |name-local= Воттоваара|lat=63.07147237331113|long=32.619051157436225 | wikidata = }} <!-- == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == --> == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Kizhi_churches.jpg|mini|Verklärungskirche, Glockenturm und Kirche Maria Schutz und Fürbitte]] * {{vCard|type=museum |name=Holzkirchen von Kischi Pogost |wikidata= Q477462 |address=|phone=|email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Die Holzkirchen wurden Anfang 18. JH. auf der Insel Kischi Pogost im westlichen Teil des Onega-Sees errichtet. Das Ensemble gehört zum Welterbe der UNESCO. Inzwischen befinden sich dort ca. 60 Hölzbauwerke in einem Freilichtmuseum.}} <!-- == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Unesco|kontinent=Europa|land=Russland}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 63.7| long= 33.55 | radius= }} {{IstInKat|Nordwestrussland}}[[Kategorie:Karelien]] ks64wc3dstdlpkwjyzj45yzgd37qody 0 20125 1790080 1743525 2026-07-17T04:11:42Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1790080 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Stadt '''Windischeschenbach''' liegt im [[Oberpfälzer Wald]] westlich vom Zusammenfluss von [[Naabtal|Wald- und Fichtelnaab]] und ist für das tiefste Bohrloch in Deutschland und das Zoigl-Bier bekannt. == Hintergrund == Die Stadt Windischeschenbach besteht aus folgenden Stadtteilen: {{2 Spalten| * Bach * Berg * Bernstein * Dietersdorf * Dornmühle * Gerbersdorf * Gleißenthal * Harleshof * Johannisthal * Lindenhof * Naabdemenreuth * Neuhaus - mit der Burg * Nottersdorf * Oberbaumühle * Ödwalpersreuth * Pleisdorf * Schweinmühle - mit Wirtshaus, Metzgerei und Campingplatz * Tannenlohe * Wiesenthal * Windischeschenbach }} == Anreise == === Auf der Straße === Windischeschenbach liegt an der [[Bundesautobahn 93|Autobahn 93]] [[Regensburg]] - [[Weiden in der Oberpfalz|Weiden]] - [[Hof]] === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Windischeschenbach | type = train | lat = 49.79444 | long = 12.16518 }} liegt an der Bahnstrecke Regensburg–Hof. === Mit dem Fahrrad === Folgende Radwege führen durch Windischeschenbach: * '''Fichtelnaab-Radweg''' - Diese Radstrecke wird mit im Artikel [[Naabtal-Radweg]] beschrieben. * '''[[Waldnaabtal-Radweg]]''' * '''Radfernweg Bayern-Böhmen''' * '''Zoiglradweg''' == Mobilität == {{Mapframe|49.8|12.16|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Kontinentales Tiefbohrprojekt | type = see | wikidata = Q1568427 | url = https://www.geozentrum-ktb.de/ | lat = 49.8154 | long = 12.1198 | image = Bohrturm_KTB.JPG | description = Das KTB war ein geowissenschaftliches Großforschungsprojekt Im Jahre 1994 erreichte man eine Tiefe von 9.101 Meter damit ist es das tiefste Bohrloch in Deutschland. Der 83&#x202F;m hohen Bohrturm ist weithin sichtbar und die noch immer weltweit größten Landbohranlage.- Heute ist das '''Geo-Zentrum und Tiefenobservatorium''' eine Informations-, Bildungsstätte, wo der Besucher bei Veranstaltungen und Sonderausstellungen über aktuelle geowissenschaftliche und geotechnische Themen informiert wird. }} * {{Marker|type =museum|lat = 49.79942|long = 12.16353|name = Waldnaabtalmuseum}}, in der '''Burg Neuhaus''' ist kein klassischer Rittersitz, sondern eher ein befestigtes Jagdschloss mit dem 23&#x202F;m hohem '''Butterfassturm'''. * Die {{Marker|type =building|lat = 49.7970|long = 12.1626|name = Stützlvilla}} in der Bahnhofstraße 29, ein schlossähnliches Gebäude im Jugendstil, erbaut um 1880. <gallery mode="packed" heights="180"> Bohrturm-Erbendorf.jpg|Kontinentales Tiefbohrprojekt Windischeschenbach náměstí.jpg|Hauptstraße mit Maibaum Windischeschenbach kostel sv. Jimrama.jpg|St. Emmeram Kirche St. Agatha Vorderseite.jpg|St. Agatha </gallery> == Aktivitäten == * Wanderungen durch das Waldnaabtal. Auch der Fernwanderweg [http://www.goldsteig.com Goldsteig] führt durch das Tal. == Einkaufen == * {{vCard | name = Hofladen Schweinmühle | type = shop | url = https://schweinmuehle.de/ | address = Schweinmühle 1, 92670 Windischeschenbach | lat = 49.81989 | long = 12.14572 | phone = +49 9681 1359 | hours = Di - So, Feiertage 8:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2024-05-08 | description =}} == Küche == [[Image:Neuhaus Zoigl.JPG|thumb|200px|Schafferhof]] Gebraut wird der [https://www.zoiglbier.de/ Zoigl] seit fast 600 Jahren durch die Brauberechtigten in den Kommunbrauhäusern in Windischeschenbach und im Ortsteil Neuhaus. Beim Zoigl handelt es sich um ein untergäriges Bier, das nur die natürlicherweise entstehende Kohlensäure enthält. Ein am Hausgiebel hängender sechszackiger Stern (Zunftzeichen der Brauer) zeigt an, dass dort gerade "Zoigl" ausgeschenkt wird. Die Halbe ab 2,50 €, dazu gibt es Hausmacher-Brotzeiten, reservieren geht nicht, ab und zu Musik von zufällig anwesenden Musikanten. * {{vCard | name = Blockhütte im Waldnaabtal | type = restaurant | url = https://www.waldnaab.com/waldnaabtal.php | address = Falkenberger Str. 30, 92717 Reuth (Postadresse) | lat = 49.84066 | long = 12.19003 | phone = +49 9637 415 | hours = Von März bis einschließlich Oktober bis auf Montag täglich 10.00 - 18.00 geöffnet, im November geschlossen, von Dezember bis einschließlich Februar an den Wochenenden (Samstag und Sonntag) sowie an den Feiertagen geöffnet | lastedit = 2022-02-16 | description = Die Blockhütte zwischen Falkenberg und Windischeschenbach im Waldnaabtal erfordert eine kleine Wanderung.}} * {{vCard|name=Gasthof zum Hirschen |wikidata=|type=restaurant |address=Bernstein B 13, 92670 Windischeschenbach OT Bernstein |phone=+49 09681 551 |email=|url=|hours=Di-Sa 15:00–0:00, So 9:00–13:00 |price=|lat=49.83584 |long=12.15421 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Café Baumgärtel |wikidata=|type=cafe |address=Hauptstraße 27, 92670 Windischeschenbach |phone=+49 09681 1259 |email=|url=|hours=Fr+Sa 17:00–0:00, So 10:00–0:00 |price=|lat=49.80115 |long=12.15648 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Gelateria La Strada |wikidata=|type=ice cream |address=Hauptstraße 22, 92670 Windischeschenbach |phone=+49 09681 91283 |email=|url=|hours=Mo-Sa 13:00–22:00, So 11:00–21:00 |price=|lat=49.80166 |long=12.15585 |lastedit=|description=Eiscafé.}} == Nachtleben == Die Zoiglstuben haben üblicherweise etwa einmal pro Monat für wenige Tage offen. Zoiglstuben in Windischeschenbach: * {{vCard | name = Wolframstub'n | type = pub | url = http://www.wolframstubn.de/ | address = Hauptstrasse 12, 92670 Windischeschenbach | lat = 49.8022 | long = 12.1553 | phone = +49 9681 1241 | hours = An Zoigl-Wochenenden Fr bis So ab 9:30 Uhr | price = Brotzeiten ab 4,90&#x202F;€ | lastedit = 2022-02-20 | description = Ausschank alle paar Wochen, es gibt Brotzeiten und kleine warme Gerichte. }} * {{vCard | name = Schloßhof Zoigl | type = pub | url = https://www.schlosshof-zoigl.de/ | address = Schloßhof 13, 92670 Windischeschenbach | lat = 49.8014 | long = 12.1534 | phone = +49 9681 2660 | hours = ab 10:00 Uhr zu den Terminen | lastedit = 2022-02-20 | description = Einmal im Monat für ein paar Tage geöffnet, es gibt Brotzeiten und Freitag, Sonntag, Dienstag unterschiedliche Spezialitäten, mit Biergarten. }} * {{vCard | name = Da Roud | type = pub | url = https://zoiglbier.de/die-brauer/windischeschenbach/zum-roudn/ | address = Stadtplatz 3, 92670 Windischeschenbach | lat = 49.8031 | long = 12.1546 | phone = +49 9681 2185 | lastedit = 2022-02-20 | description = Alle paar Wochen geöffnet, häufig wird die Küche als Zoiglstube genutzt, weil in der kleinne Gaststube kein Platz mehr ist. }} * {{vCard | name = Beim Binner | type = pub | url = https://www.binnergeist.de/ | address = Kleiau 3, 92670 Windischeschenbach | lat = 49.8035 | long = 12.1562 | phone = +49 9681 1498 | hours = ab 10 Uhr | price = Brotzeit ab 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-02-20 | description = Einmal im Monat für ein paar Tage geöffnet, es gibt Brotzeiten und selbstgebrannte Schnäpse aus der Hausbrennerei. }} * {{vCard | name = Zoiglschänke Loistl | type = pub | url = https://www.loistl.de/ | address = Alter Pfarrhof, Neustädter Straße 8, 92670 Windischeschenbach | lat = 49.8025 | long = 12.1541 | phone = +49 176 23367755 | hours = ab 10 Uhr | lastedit = 2022-02-20 | description = Jeden ersten Freitag bis Dienstag im Monat ist geöffnet, es gibt Brotzeiten und warme Tagesgerichte. }} * {{vCard | name = Fiedlschneider | type = pub | url = http://www.fiedlschneider-zoigl.de/ | address = Stadtplatz 15, 92670 Windischeschenbach | lat = 49.8032 | long = 12.1554 | phone = +49 152 29580271 | price = Brotzeiten ab 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-02-20 | description = Alle paar Wochen geöffnet, mit überdachtem Biergarten und Ferienwohnung. }} <!--* {{vCard | name = Zoiglstube Stern | type = pub | url = https://www.zoiglbier.de/stern.html | address = Neustädter Strasse 24, 92620 Windischeschenbach | lat = 49.8012 | long = 12.1543 | phone = +49 9681 630 | hours = Fr ab 14:00, Sa, So ab 10:00, Mo ab 14:00 Uhr | price = Brotzeit ab 5,20&#x202F;€ | lastedit = 2022-02-20 | description = Die Ausschanktermine sind unregelmäßig und stehen in der Tageszeitung, oder auf den Zoiglstern achten, wenn er außen an der Hauswand hängt. Es gibt Bio-Zoigl. }} Derzeit 02/2022 wegen Umbau geschlossen.--> * {{vCard | name = Beim Gloser | type = pub | url = https://www.beimgloser.de/ | address = Lehnerberg 2, 92670 Windischeschenbach | lat = 49.8024 | long = 12.1559 | phone = +49 9681 3170 | hours = Fr, Sa, Mo ab 14:00, So ab 10:00 Uhr | price = Brotzeit ab 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-02-20 | description = Alle paar Wochen geöffnet, es gibt Brotzeiten und kleine warme Gerichte, Sonntagmittag Braten. }} * {{vCard|type=pub|name=Zum Posterer|address=An der Alten Post 5, 92670 Windischeschenbach|phone=+49 9681 918088|email=|fax=|url=https://www.zum-posterer.de/|hours=Ausschank alle paar Wochen für wenige Tage|price=|lat=49.8028|long=12.1565|description= }} * Im '''Oberpfälzer Hof''' und im Gasthof '''Weißer Schwan''' gibt es ganzjährig Zoigl vom Kommunbrauer im Ausschank <gallery mode="packed" heights="150"> Zoigl.JPG|Ein Zoigl sollte zum Reiseprogramm gehören Tellersülze Zoiglstube Fiedlschneider.JPG|Tellersülze beim Fiedlschneider Schafferhof Saures Allerlei.JPG|Saures Allerlei im Schafferhof </gallery> Zoiglstuben in Neuhaus: * {{vCard | name = Bahler | type = pub | url = https://bahler-zoigl.de/ | address = Marktplatz 12, 92670 Neuhaus | lat = 49.8005 | long = 12.1657 | phone = +49 9681 3916 | lastedit = 2022-02-17 | description = Alle paar Wochen geöffnet, die Zoiglstube ist im ehemaligen Kuhstall. }} * {{vCard | name = Zoigl-BräuKeller Schoilmichl | type = pub | url = https://schoilmichl.de/ | address = Marktplatz 20, 92670 Windischeschenbach/ Neuhaus | lat = 49.8008 | long = 12.1666 | phone = +49 9681 1397 | lastedit = 2022-02-17 | description = Alle paar Wochen geöffnet, Brotzeiten aus hauseigener Schlachtung. }} * {{vCard | name = Zoiglstube "beim Käck´n" | type = pub | url = https://zoiglbier.de/die-brauer/neuhaus/kaeckn/ | address = Marktplatz 18, 92670 Neuhaus | lat = 49.8008 | long = 12.1664 | phone = +49 9681 2769 | facebook = kaecknzoigl | hours = Alle paar Wochen | lastedit = 2022-02-17 | description = }} * {{vCard | name = Teicher | type = pub | url = https://www.teicher-zoigl.de/ | address = Marktplatz 4, 92670 Neuhaus | lat = 49.8003 | long = 12.1654 | phone = +49 9681 2128 | hours = Alle paar Wochen | price = Zoiglbier 0,5 l 2,30&#x202F;€, Brotzeit 3 - 6&#x202F;€ | lastedit = 2022-02-17 | description = Hausmacherbrotzeit aus eigener Schlachtung, Ferienwohnung. }} * {{vCard | name = Schafferhof | type = pub | url = https://www.schafferhof-zoigl.de/ | address = Burgstrasse 6, 92670 Neuhaus | lat = 49.7996 | long = 12.1643 | phone = +49 9681 917160 | email = info@schafferhof-zoigl.de | hours = Alle 4 bis 6 Wochen für ein paar Tage geöffnet, Termine auf der Homepage | lastedit = 2022-02-17 | description = Zoigl-Stube im Schatten der Burg Neuhaus mit selbstgebrautem Bier und Lebensmitteln aus der Region. Im Sommer mit Biergarten, über das ganze Jahr regelmäßig Livemusik, Theater und Kleinkunst. Die ''Altneihauser Feierwehr Kapell'n'', bekannt durch die Fastnacht in Franken, hat hier ihren Probenraum. }} [[Image:Neuhaus Butterfassturm.JPG|thumb|200px|Butterfassturm bei der Burg Neuhaus]] == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel-Gasthof zum Waldnaabtal | type = hotel | url = https://www.waldnaabtal-hotel.de/ | address = Marktplatz 1, OT Neuhaus, 92670 Windischeschenbach | lat = 49.80052 | long = 12.16535 | phone = +49 09681 3711 | hours = Gasthof Mo bis Do 17:30 - 22:00, Sa 17:30 - 22:00, So 11:00 - 14:00 und 17:30 - 22:00 Uhr, Fr Ruhetag | price = EZ ab 48 €, DZ ab 89&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-02-20 | description = Zimmer mit Du/WC, Flat-TV, WLAN, Telefon, Balkon/Terrasse, Sitzecke und teilweise Minibar. Es stehen auch 7 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard | name = Gasthof Weißer Schwan | type = hotel | url = https://www.schwanerer.de/ | address = Pfarrplatz 1, 92670 Windischeschenbach | lat = 49.80308 | long = 12.15627 | phone = +49 09681 1234 | hours = Gasthof: So Mittagstisch bis 13:00, So bis Do ab 17:00 Uhr | lastedit = 2022-02-20 | description = Zimmer mit Dusche / WC, Fön, TV und Wlan. Gasthof mit eigener Metzgere, Wildgerichte aus eigener Jagdi.}} * {{vCard|name=Pension Anker |wikidata=|type=boarding house |address=Hauptstraße 23, 92670 Windischeschenbach |phone=+49 09681 3963|email=|url=https://pensionanker.de/ |hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€, DZ ab 59&#x202F;€ |lat=49.80135 |long=12.15630 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Gasthof Denz |wikidata=|type=guest house |address=Bernstein B 11, 92670 Windischeschenbach OT Bernstein |phone=+49 09681 1392 |fax=+49 09681 400589 |email=kontakt@gasthof-denz.de |url=https://www.gasthof-denz.de/ |hours=|price=|lat=49.83602 |long=12.15357 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Ferienhof & Campingplatz Schweinmühle^|wikidata=|type=campsite |address=Schweinmühle 1, 92670 Windischeschenbach |phone=+49 09681 1359 |email=|url=https://schweinmuehle.de/ |hours=die dazugehörige Gaststätte: im Sommer: Di-So 12:00-21:00; im Winter: Do+Fr 17:00-21:00, Sa+So 12:00-21:00 |price=|lat=49.81838 |long=12.14563 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiwache Windischeschenbach |wikidata=|type=police |address=Hauptstraße 34, 92670 Windischeschenbach |phone=+49 09681 91100 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.80076 |long=12.15643 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Apotheken === * {{vCard|name=Apotheke Schug |wikidata=|type=pharmacy |address=|phone=+49 09681 400331 |email=kontakt@apotheke-schug.de |url=https://www.schug-gruppe.de/apotheke/ihre-apotheke/apotheke-windischeschenbach/ |hours=Mo-Fr 8:00–13:00 + 14:00–18:00, Sa 8:30–12:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Stadt Windischeschenbach |wikidata=|type=tourist information |address=Hauptstraße 34, 92670 Windischeschenbach |phone=+49 09681 4010 |email=stadt@windischeschenbach.de |url=https://windischeschenbach.de/freizeit-tourismus/ |hours=Mo, Di+Fr 8:00–12:00, Mi 8:00–12:00 + 14:00–16:00, Do 8:00–12:00 + 14:00–17:00 |price=|lat=49.80080 |long=12.15651 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Nach [[Tirschenreuth]] mit dem Oberpfälzer Fischereimuseum * Nach [[Waldsassen]] mit der Stiftsbasilika und dem Kloster mit der berühmten Stiftsbibliothek * Nach [[Mitterteich]], der Glas- und Porzellanstadt des Stiftlandes. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{GeoData| lat= 49.8| long= 12.16667| radius= 4000}} {{IstInKat|Oberpfälzer Wald|Naabtal}} {{class-3}} oixkiu3gj1rka1shzwzjsdeaovkb5l9 0 20608 1790081 1743988 2026-07-17T04:14:52Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1790081 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.oberpfaelzerwald.de/information/kontakt/tourismuszentrum-oberpfaelzer-wald-landkreis-neustadt-an-der-waldnaab Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald] |TouriInfoTel = +49 (0)9602 791522 }} '''Neustadt an der Waldnaab''' ist eine Stadt im [[Naabtal]] im [[Oberpfälzer Wald]] in [[Bayern]], sie wird auch „Die Stadt des Bleikristalls“ genannt. == Hintergrund == {{Mapframe|49.734|12.171}} Die Kreisstadt Neustadt a.&#x202F;d.&#x202F;Waldnaab liegt im [[Oberpfälzer Wald]] etwa 10&#x202F;km nördlich von [[Weiden in der Oberpfalz|Weiden]] im Herzen des Naturparks Nördlicher Oberpfälzer Wald an der Mündung der Floß in die Waldnaab. Sie ist die flächenmäßig kleinste Kreisstadt Bayerns. Neustadt wurde 1218 zum ersten Mal urkundlich erwähnt. Als erster Glasbetrieb ließ sich 1891 die Spiegelglashütte der Nachkommen des Glasmeisters Franz Schrenk in Neustadt nieder, der Unternehmer und Geheime Kommerzienrat Zacharias Frank verlegte 1898 einen Teil seiner Glashütte vom Bayerischen Wald nach Neustadt. Damit bekam Neustadt seine zweite Glashütte und mit der dritten Hütte, der Firma Tritschler, Winterhalder & Co., kam 1905 die Umsiedelungswelle aus dem Bayerischen Wald zum Abschluss. Mühlberg und Radschinmühle sind neben der Kernstadt die einzigen nur jeweils 500&#x202F;m entfernten selbständigen Gemeindeteile. Bergmühle ist längst mit der Stadt verwachsen. Der Gemeindeteil Mühlberg wurde auf Antrag seiner Einwohner 1972 eingegliedert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{Marker | type = airport | name = Flughafen Nürnberg | wikidata = Q265994}} (100 Kilometer) und der {{Marker | type = airport | name = Flughafen München | wikidata = Q131402}} (200 Kilometer). Von beiden Flughäfen ist eine Weiterfahrt mit der Bahn gut möglich. === Mit der Bahn === Neustadt liegt an der Bahnstrecke Neustadt–[[Weiden in der Oberpfalz|Weiden]]-[[Nürnberg]].Der Bahnhof von Neustadt ist eine Kopfbahnhof Haltestelle, da die Bahnstrecke hier endet.Eine weitere Bahnstrecke von [[Hof]] nach [[Regensburg]] verläuft durch Neustadt, macht jedoch seit der Stilllegung des alten Bahnhofs keinen Halt mehr in Neustadt.Um dennoch von [[Hof]] anzureisen , kann man den Bahn in Altenstadt aussteigen und anschließend mit dem Bus oder zu Fuß nach Neustadta.d.Waldnaab kommen. Aus [[Regensburg]] und [[Bayreuth]] kann man in [[Weiden in der Oberpfalz]] nach Neustadt umsteigen.Die nächstgelegenen Fernverkehrshalte sind [[Nürnberg]] und [[Regensburg]]. {{EgroNet-Ticket}} === Auf der Straße === Neustadt liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} Regensburg - [[Weiden in der Oberpfalz|Weiden]] - Hof, mit der Ausfahrt {{Ausfahrt|Altenstadt|21b}} und der Anschlussstelle 21a Neustadt. {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=115&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=88&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=93&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=60&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Schwandorf]]|value=53&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Amberg]]|value=59&#x202F;km}} {{quickbar table end}} ==== Von Norden ==== Mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} kommt man von [[Berlin]] und mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|14}} von [[Magdeburg]] nach [[Leipzig]]. Von dort geht es weiter auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}}nach Hof. Anschließend muss man ein kurzes Stück auf die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}}, mit welcher man auch von [[Dresden]]anreist, um schließlich auf der Autobahn{{RSIGN|DE|A|93}} bis zur Ausfahrt 21 a (Neustadt a.d.Waldnaab) zu fahren. ==== Von Osten ==== Von [[Tschechien]] aus errichtet man über [[Prag]] und [[Pilsen]] auf der Autobahn {{RSIGN|CZ|D|5}} den Grenzübergang Waidhaus.Von hier aus fährt man auf der Autobahn{{RSIGN|DE|A|6}} bis Vohenstrauß West. Weiter geht es über die Staatsstraße 2166 nach Theilseil und von hier aus nach Neustadta.d.Waldnaab ==== Von Süden ==== Aus den Alpen erreicht man über die Autobahn{{RSIGN|DE|A|93}} von Kiefersfelden, der Autobahn{{RSIGN|DE|A|8}}von [[Salzburg]], der Autobahn{{RSIGN|DE|A|95}} oder auch der Autobahn{{RSIGN|DE|A|96}} die Autobahn{{RSIGN|DE|A|99}} um [[München]]. Von dort geht es über die Autobahn{{RSIGN|DE|A|9}} in die Holledau und weiter über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} in die Oberpfalz zur Ausfahrt 21 b Altenstadt ober 21 a Neustadt. ==== Von Westen ==== Von Westen geht es über die Autobahnen Autobahn{{RSIGN|DE|A|3}},Autobahn{{RSIGN|DE|A|6}}, Autobahn{{RSIGN|DE|A|9}} oder Autobahn{{RSIGN|DE|A|73}} nach Nürnberg und weiter über die Autobahn Autobahn{{RSIGN|DE|A|6}} zum Kreuz Oberpfälzer Wald, wo man auf die Autobahn Autobahn{{RSIGN|DE|A|93 }} nach Neustadta.d.Waldnaab wechselt. === Mit dem Fahrrad === Der [[Bocklweg]], der mit 51&#x202F;km längste Bahntrassen-Radweg Bayerns, beginnt/endet in Neustadt. Ferner liegt die Stadt am [[Waldnaabtal-Radweg]]. Im Artikel [[Naabtal-Radweg]] wird eine Mehrtagestour vom Fichtelgebirge bis nach Regensburg beschrieben. === Zu Fuß === Neustadt a.d. Waldnaab befindet sich auf dem [[Hus-Weg]], welcher von [[Prag]] über [[Bärnau]] und [[Nürnberg]] nach [[Konstanz]] führt. == Mobilität == Der öffentliche Nahverkehr wird von der Nahverkehrsgemeinschaft Weiden – Neustadt a. d. Waldnaab betrieben, Fahrpläne findet man unter [https://www.nwn-bus.de/ nwn-bus.de] Im Ort Neustadt verkehrt mit der Linie 8 ein Stadtbus .Jedoch nur Dienstags und Freitags . == Sehenswürdigkeiten == === Museum === * {{vCard | type = museum | name = Stadtmuseum | wikidata = Q1229993 | url = https://www.neustadt-waldnaab.de/museum.htm | address = Stadtplatz 10, 92660 Neustadt an der Waldnaab | lat = 49.73033 | long = 12.17099 | phone = +49 (0)9602 8929 | hours = Di-Fr 14:00-16:00 Uhr, Sa,So 14:00-17:00 Uhr }} === Bauwerke === ==== Kirchen ==== * {{vCard | type = church | name = St. Georg | wikidata = Q1415005 | description = Katholische Stadtpfarrkirche, erbaut um 1689 }} * {{vCard | type = church | name = Klosterkirche St. Felix | wikidata = Q1372539 | description = Katholische Wallfahrtskirche, erbaut 1735–1746, mit Kloster der Franziskaner-Minoriten (1925) }} * {{vCard | type = church | name = St.-Anna-Kirche | directions = Mühlberg | description = Katholische Kirche im Ortsteil Mühlberg |lat=49.74086 |long=12.16209}} * {{vCard | type = church | name = Zur heiligen Dreifaltigkeit |address=Raiffeisenplatz 3, 92660 Neustadt an der Waldnaab |lat=49.73221 |long=12.17579 | description = Katholische Friedhofskirche, erbaut 1662 }} * {{vCard | type = church | name = Martin-Luther-Kirche |lat=49.72426 |long=12.16924 | description = Evangelisch-lutherische Kirche, erbaut 1975 }} ==== Altstadt Bauwerke ==== * {{vCard | type = château | name = Altes und Neues Schloss |lat=49.73097 |long=12.17309 | description = erbaut 1698–1720, der Lobkowitzer }} * {{vCard | type = garden | name = Barockgarten |lat=49.73058 |long=12.17293}} * {{vCard | name = Stadtplatz |lat=49.73102 |long=12.17273 | type = historic district | description = Denkmalschutz-Ensemble im Charakter des 17. Jahrhunderts. Die Schmalseiten der Häuser mit hohen Giebeln wenden sich der Straße zu }} == Aktivitäten == == Einkaufen == [[File:Waldnaab bei Neustadt a.d. WN.jpg|thumb|Waldnaab bei Neustadt an der Waldnaab]] == Küche == * {{vCard|name=Trattoria Santa Sophia |wikidata=|type=restaurant |address=Stadtplatz 26, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 09602 9206209 |email=info@trattoria-santasophia.de |fax=+49 09602 9206207 |url=https://www.trattoria-santasophia.de/ |hours=Di-Fr +So 11:00–14:00 + 17:00–23:00, Sa 17:00–23:00 |price=|lat=49.73059 |long=12.17191 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Pizzeria Gino |wikidata=|type=restaurant |address=Freyung 6, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 09602 1408 |email=|url=http://www.pizzeria-gino.com/ |hours=Mo 17:00–22:00, Mi-So 11:00–13:30 + 17:00–22:00 |price=|lat=49.72999 |long=12.16828 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Restaurant Thalassa |wikidata=|type=restaurant |address=Am Hofgarten 1, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 0162 3279956 |email=info@restaurant-thalassa.de |url=https://www.restaurant-thalassa.de/ |hours=Di-Fr 17:00-22:00, Sa 17:00-23:00, So 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.73019 |long=12.17474 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Taverne Santorini |wikidata=|type=restaurant |address=Stadtplatz 9, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 09602 9422497 |email=|url=https://www.taverne-santorini.de/ |hours=Mo-Fr 17:00–22:00, Sa 17:00–22:30, So 11:00–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Asia Imbiss Sai Gon |wikidata=|type=restaurant |address=Stadtplatz 13, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 09602 918123 |email=|url=|hours=Sa 17:00–22:00, So-Fr 11:00–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Restaurant Kuhlemann | type = hotel, restaurant | url = https://restaurant-kuhlemann.de/ | address = Freyung 39, 92660 Neustadt an der Waldnaab | directions = im Hotel Grader | phone = +49 (0)9602 941872 | email = rezeption@hotel-grader.de | facebook = kuhlemann | instagram = restaurantkuhlemann | hours = Mi-Sa ab 19:00; das dazugehörige Fischerstüberl: Mi-Sa ab 18:00 | price = €€€€ | lastedit = 2025-03-10 | description = Prämiertes Restaurant (3 Hauben im Gault & Millau) mit Fischerstüberl. | copy-marker = Hotel Grader }} * {{vCard|name= Il Gelato|wikidata=|type=ice cream |address=Stadtplatz 31, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 09602 920355 |email=|url=|hours=Mo-Sa 10:30–22:00, So 11:00–22:00 |price=|lat=49.73113 |long=12.17183 |lastedit=|description=Eiscafé.}} * {{vCard|name=Café Kaprise |wikidata=|type=cafe |address=Am Hohlweg 7, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 09602 9392772 |email=|url=|hours=Mi-So 14:00–20:00 |price=|lat=49.73067 |long=12.17378 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel Grader | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotelgrader.de/ | address = Freyung 39, 92660 Neustadt an der Waldnaab | lat = 49.72845 | long = 12.1665 | phone = +49 (0)9602 94180 | email = rezeption@hotel-grader.de | checkin = 16:00-20:00 | price = EZ ab 88,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 128,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, bicycle stand, lift, free parking, charging station | lastedit = 2025-03-10 | description = Familiengeführtes Hotel seit über 100 Jahren mit prämierten Restaurant „Kuhlemann“. }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Neustadt an der Waldnaab |wikidata=|type=police |address=Innere Floßer Str. 24, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 09602 94020 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.73324 |long=12.17986 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=Krankenhaus Neustadt an der Waldnaab |wikidata=|type=hospital |address=Felixallee 9, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 09602 770 |email=|url=https://www.kliniken.de/krankenhaus/krankenhaus-neustadt-a-d-waldnaab-1828K.html |hours=|price=|lat=49.72478 |long=12.17252 |lastedit=|description=}} === Apotheken === * {{vCard|name=St. Georgs-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Stadtplatz 21-23, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 09602 3666 |email=info@georgs-apotheke.de |fax=+49 09602 7118|url=https://www.st-georgs-apotheke-neustadt.de/ |hours=Mo-Mi + Fr 8:00-18:00, Do 8:00-18:30, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=49.73095 |long=12.17146 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Stadtplatz 41, 92660 Neustadt an der Waldnaab |phone=+49 09602 1263 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.73121 |long=12.17227 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald |type=tourist information |address=Stadtplatz 34, 92660 Neustadt an der Waldnaab | directions = neben dem Lobkowitzer Schloss |phone=+49 09602 791522 |email=tourismus@neustadt.de |url=https://www.oberpfaelzerwald.de/information/kontakt/tourismuszentrum-oberpfaelzer-wald-landkreis-neustadt-an-der-waldnaab |hours=Mo, Mi , Fr 8:00–12:00; Di , Do 8:00–12:00 und 13:30–16:30 |lat=49.73072 |long=12.17273 |lastedit=2025-03-09|description=}} == Ausflüge == * Nach [[Tirschenreuth]] mit dem Oberpfälzer Fischereimuseum * Nach [[Windischeschenbach]] mit dem tiefsten Bohrloch in Deutschland * Nach [[Waldsassen]] mit der Stiftsbasilika und dem Kloster mit der berühmten Stiftsbibliothek * Nach [[Mitterteich]], der Glas- und Porzellanstadt des Stiftlandes. * Nach [[Weiden in der Oberpfalz]],historische Altstadt mit altem Rathaus, Michaelskirche, Stadtmauer und Unterem Tor. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.73112| long= 12.172 | radius= }} {{IstInKat|Oberpfälzer Wald||Naabtal}} em84d4dioywngpe43fvumcdv7ixx08o 0 25013 1790020 1789762 2026-07-16T19:22:42Z Scholless 15050 /* Küche */ url 1790020 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Leverkusen''' ist eine Stadt im südlichen [[Nordrhein-Westfalen]] am rechten Ufer des Niederrheins. == Hintergrund == {{Mapframe|51.03|6.99|zoom=13|height=400|width=400|type=geoline}} Das Umfeld von Leverkusen ist bereits seit römischer Zeit besiedelt, wie sich an Grabplattenfunden ablesen lässt. Erstmals erwähnt wurde die Stadt im 11. Jahrhundert. Wichtige Großunternehmen sind die Bayer AG sowie die Lanxess AG. In Leverkusen gibt es 13 Stadtteile: * Stadtbezirk I: Wiesdorf, Manfort, Rheindorf und Hitdorf * Stadtbezirk II: Opladen, Küppersteg, Bürrig, Quettingen und Bergisch Neukirchen * Stadtbezirk III: Schlebusch, Steinbüchel, Lützenkirchen und Alkenrath == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}}. Etwas weiter befindet sich der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} . === Mit der Bahn === Die Stadt befindet sich an der Bahnstrecke [[Köln]]–[[Duisburg]] und [[Köln]]–[[Wuppertal]]. Die Regionalzüge halten in {{marker|type=train|name=Leverkusen Mitte|wikidata=Q1874382}} (RE 1, RE 5, S 6, Verbindungen nach Köln, Aachen, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Dortmund, Oberhausen, Bonn und Koblenz), {{marker|type=train|name=Opladen|wikidata=Q7098349}} (RE 7 und RB 48, Verbindungen nach Köln, Bonn, Wuppertal, Hagen, Münster, Neuss, Krefeld) und {{marker|type=train|name=Leverkusen-Manfort|wikidata=Q6535310}} (RB 48). Weitere Haltestellen in Leverkusen sind mit der S-Bahn erreichbar. === Mit dem Bus === Am Bahnhof Leverkusen-Mitte, in der Heinrich-von-Stephan-Str, befindet sich der '''Fernbusbahnhof Köln-Nord''', welcher durch die S-Bahn-Linie {{Bahnlinie|S|6}} sowie die Regionalexpress-Linien {{Bahnlinie|RE|1}} und {{Bahnlinie|RE|5}} erreichbar ist. Am Fernbusbahnhof Köln-Nord halten Fernbusse der Unternehmen [https://www.flixbus.de FLIXBUS] und [https://www.eurolines.de Eurolines (Deutsche Touring)]. Neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskünfte sowie Streckenpläne bietet das vom [https://www.vcd.org Verkehrsclub Deutschland] betriebene Online-Portal [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Auf der Straße === Leverkusen befindet sich an der Kreuzung der Bundesautobahnen A 1 (Köln–Dortmund) und A 3 (Köln–Oberhausen). Weiterhin ist die Stadt über die A 59 und die Bundesstraßen B 8, B 51 und die ehemalige B 232 erreichbar. === Mit dem Schiff === Zwischen Köln-Langel und Leverkusen-Hitdorf verkehrt eine {{marker|type=ferry|name=Rheinfahre|wikidata=|lat=51.0553|long=6.9171}}. [https://www.hgk.de/rheinfaehre-koeln-langel-hitdorf/ Details] * {{vCard | name = Rheinfähre Langel - Hitdorf | type = ferry | url = https://www.leverkusen.de/stadt-entwickeln/mobilitaet/faehre | directions = Navigation: Fährstr. 1e, Leverkusen oder Hitdofer Fährweg 134, Köln | lat = 51.0553 | long = 6.9171 | instagram = fahre_hitdorf | hours = Mo-Fr 06:00-19:20 Sa,So, Feiertags 10:00-17:00 | price = Erw. 3,00€ Rad 4,00€ Krad 3,50€ Fahrzeuge unter 2,8t 4,00€ unter 3,5t 7,00€ unter 7,5t 11,00€ | payment = Bar, Karte | lastedit = 2026-03-02 | description = Personen- und Fahrzeugfähre bis 32 Tonnen zGg. }} == Mobilität == Im Rahmen des öffentlichen Nahverkehrs gibt es Buslinien der '''[https://www.wupsi.de/ wupsi]''' (früher Kraftverkehr Wupper-Sieg AG), auch in die Nachbarstädte, sowie die Linie 6 der S-Bahn Rhein-Ruhr. == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Schloss Morsbroich | type = museum | wikidata = Q872464 | url = https://www.museum-morsbroich.de/ | address = Gustav-Heinemann-Str. 80, 51377 Leverkusen | hours = Di-So 11:00-17:00 | show = copy | lastedit = 2026-03-02 | description = Museum für zeitgenössische Kunst. }} * {{vCard | name = Villa Römer | type = museum | wikidata = Q2525715 | url = https://zeitraeume-lev.de/villa-roemer/ | address = Haus-Vorster Straße 6 51379 Leverkusen | directions = OT Opladen, Bus 202, 244 {{bus}} Villa Römer | show = copy | description = Stadtmuseum in einer 1905 erbauten Unternehmervilla. 1923 verkauft und durch veschiedene Besitzer im Besitz der Stadt Opladen gelangt, welche es als Rathaus nutzte. Nach Kriegsende bis 1946 für die Britische Militärregierung beschlagnahmt, in den 1980er Jahren vor der Abrissbirne gerettet dient es heute als Ausstellung für die junge Stadt Leverkusen. }} * {{vCard|name=Freudenthaler Sensenhammer|wikidata=Q23787507|type=museum|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Industriemuseum}} * {{vCard|name=KolonieMuseum|wikidata=Q41762245|type=|address=Wiesdorf|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * Kinder- und Jugendmuseum EnergieStadt. === Kirchen === * {{vCard|name=Annakapelle|wikidata=Q564217|type=church|address=Lützenkirchen|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = St. Remigius | type = church | wikidata = Q2323012 | address = Düsseldorfer Straße 6, 51379 Leverkusen | description = Katholische Kirche von 1863, mit Vorgängern bis in das 13. Jahrhundert zurück. }} * {{vCard | name = Aloysiuskapelle | type = church | wikidata = Q1500172 | address = Kölner Str. 42, 51379 Leverkusen | directions = OT Opladen | description = Die Kapelle zeugt als letzter Überbleibsel vom Aloysianum Opladen, einem kath. Gymnasium. }} * {{vCard|name=St. Aldegundis |wikidata=|type=church |address=Rheindorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Stephanus|wikidata=Q2323281|type=church|address=Hitdorf|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Andreas|wikidata=Q2316998|type=|address=Schlebusch|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Nikolaus|wikidata=Q113295|type=|address=Steinbüchel|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Ev. Christuskirche | type = church | wikidata = Q1087436 | directions = Friedrich-Ebert-Platz / Dönhoffstraße, Leverkusen-Wiesdorf | description = Nette Backsteingotik aus der Zeit um die Jahrhundertwende. }} * {{vCard|name=Ev. Kirche am Bielert|wikidata=Q1742769|type=|address=Opladen|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === * {{vCard|name=Großlichtanlage Bayer-Kreuz|wikidata=Q549165|type=technical monument|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Schloss Morsbroich|type=chateau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q872464|lastedit=|description=}} * {{Marker | type = tower | name =Wasserturm Leverkusen-Bürrig |wikidata =Q1618586}} * {{vCard|name=Villa Wuppermann|wikidata=Q105559083|type=house|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Villa Römer|wikidata=Q2525715|type=house|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{Marker | type = castle | name = Doktorsburg | wikidata = Q1235108}} * {{vCard|name=Friedenberger Hof|wikidata=Q105436702|type=chateau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert}} * {{Marker | type = building | name = NaturGut Ophoven | wikidata = Q1170370}} mit Resten einer Burganlage aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert, heute genutzt als Umweltbildungszentrum für Kinder und Erwachsene === Parks und Gärten === * Wildpark Reuschenberg * Carl-Duisberg-Parkanlage mit dem japanischen Garten * Der [https://neuland-park.de/ Neuland-Park] auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2005; im Zuge dieser wurde der Park angelegt. Auf dem Gelände existierte von den 1950ern bis in die 1990er eine Wohnsiedlung. Da diese auf einer ehemaligen Sondermülldeponie errichtet worden war, musste sie in den 1990er-Jahren abgerissen werden, um die Altlasten sichern zu können. Sehenswert sind neben den Gärten auch die zwei Brücken und der "schräge" große Kinderspielplatz. Öffnungszeiten 6 - 18 Uhr, im Sommer (Anfang April bis Mitte Oktober) bis 22 Uhr, </br> Anfahrt: ''Mit dem Auto:'' A1 bis Dreieck Leverkusen West, dann A59 Richtung Rheindorf / Leverkusen-Zentrum</br>Parken am Parkplatz P2 (gebührenpflichtig) oder am seltsamerweise so beschilderten P+R-Parkplatz (kostenfrei) am Kreisverkehr von der A59 kommend (letzterer zurzeit gesperrt wegen des Neubaus der Leverkusener Autobahnbrücke)</br>''Mit Bus und Bahn:'' RE 1, RE 5 oder S 6 bis ''Leverkusen Mitte'' dann Bus 208 bis (H) ''Rheinallee'' (± Parkmitte). In den Norden des Parks mit Bus 203 oder 211 bis (H) ''Westring''. * Bürgerbusch, Wald === weitere Sehenswürdigkeiten === * '''Hitdorf''', ein ehemaliges Dorf etwas abseits vom Ort am Rhein gelegen. kleine Sehenswürdigkeiten sind die Kirche, Rheinufer mit Rheinstrand und Schwänen, dem Fähranleger zur Rheinfähre nach Köln-Langel und kleinem Sportboothafen sowie einem Krancafé: letzterer war bis 1987 ein Hafenkran, heute kann man am und unter dem Kran Kaffee und Kuchen genießen (allerdings nur bei gutem Wetter, geöffnet von 11 - 21:30 Uhr). == Aktivitäten == [[Image:BayArena neu 2009.jpg|thumb|BayArena]] === Kultur === * {{vCard|name=Forum Leverkusen|wikidata=Q63039692|type=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=städtisches Theater für Schauspiel und Musiktheater}} * '''Bayer Erholungshaus'''. * {{vCard|name=Junges Theater Leverkusen |wikidata=|type=theater |address=Karlstraße 9, 51379 Leverkusen |phone=+49 02171 949806 |email=jungestheaterlev@web.de |url=https://www.jungestheater.net/ |hours=|price=|lat=51.06196 |long=7.00641 |lastedit=2026-07-09 |description=}} * '''Matchbox Theater'''. * '''W.Erk-Theater''' im Kulturausbesserungswerk. * '''Caostheater'''. * '''Leverkusener Jazztage'''. * '''Leverkusener Shuttle-Nacht'''. === Volksfeste === * [http://de.wikipedia.org/wiki/Bierb%C3%B6rse Bierbörse] im August auf der Schusterinsel === Wandern === * Rundwanderweg Obstweg === Fußball === * Natürlich: Bayer 04 Leverkusen. Seit 1979 spielt die Mannschaft durchgehend in der Fußball-Bundesliga. === Touren === * '''Simply Move''', die Anlaufstelle für Elektromobilität mit e-Bike-Tankstelle '''[http://doubleinteractive.de/simplymove4/tour.html]''' bietet mehrstündige Segway-Touren beispielsweise entlang der Dhünn und dem Rhein mit den kultigen Elektrorollern an. Auch Fahrten bis nach Zons sind mittlerweile im Angebot. == Einkaufen == Ortskerne findet man in Opladen und in Wiesdorf, vorbei dieses als eine Art Stadtzentrum dient. Dort liegt mit der Rathaus-Galerie auch ein Einkaufszentrum an Bahnhof Leverkusen-Mitte. == Küche == * {{vCard | type= restaurant | name= ANGUS Steakhaus | url= https://www.steakhausangus.de/ | address= Alkenrather Str 6, 51377 Leverkusen |lat=51.04095 |long=7.03216 | phone= +49 (0)214 2029955 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Casa Toscana | address= Burscheider Straße 422, 51381 Leverkusen |url=https://casa-toscana-leverkusen.de/ |lat=51.09198 |long=7.05538 | phone= +49 (0)2171 328 14 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Chao-Lin-Thai | url= https://www.chaolinthai.de/ | address=Kalkstraße 17, 51377 Leverkusen | phone= +49 (0)214 79011 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Dombrauhaus | url= http://www.dombrauhaus.de/ | address= Saarstraße 1, 51375 Leverkusen |lat=51.02273 |long=7.04528 | phone= +49 (0)214 8505860 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Gasthaus Herkenrath-Hof | url= https://www.herkenrath-hof.de/ | address= Bergische Landstraße 74, 51375 Leverkusen |lat=51.03522 |long=7.05185 | phone= +49 (0)214 5006731 }} * {{vCard | type= restaurant | name= La Vecchia Osteria | url=| address=Altenberger Str. 130, 51381 Leverkusen |lat=51.06259 |long=7.07446 | phone= +49 (0)2171 835 21 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Los Amigos | url= https://www.restaurant-los-amigos.de/ | address= Düsseldorfer Straße 67, 51379 Leverkusen |lat=51.06970 |long=7.00032 | phone= +49 (0)217150 10 07|description= Spanische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Pantanal Rodizio | url= https://www.pantanal-rodizio.de/ | address= Altstadtstraße 5, 51379 Leverkusen | phone= +49 (0)2171 50 60 26 |description= Brasilianische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Tang | address= Saarstraße 52, 51375 Leverkusen |lat=51.02391 |long=7.05597 | phone= +49 (0)214 526 11 |description= Chinesische Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Auf Vorschlag der ''Grünen'' wurde 2025 die Einführung einer '''Bettensteuer''' beschlossen, was aber umstritten blieb, so daß die geplante Einführung zum 1. Jan. 2026 noch nicht erfolgt ist. {{Zukunft|2026|07}} === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Ibis Budget Köln Leverkusen City | url= https://all.accor.com/hotel/2635/index.de.shtml | address= Manforter Straße 29, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 401062 |lat=51.0281 | long=6.9909 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Kasino Leverkusen | address= Kaiser-Wilhelm-Allee 3, 51373 Leverkusen |lat=51.01410 |long=6.98504 | phone= +49 (0)214 83110 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nikii City Hotel | url= https://nikii.de/ | address= Lichstraße 72, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 69053944| lat=51.02871 | long=6.98244 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Altstadt Hotel | url= https://www.altstadt-hotel-leverkusen.de/ | address= Lichstraße 43, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 83008-0 |price=EZ ab 80&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ | lat=51.02898 | long=6.98467 }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Lindner Hotel BayArena | url = http://www.lindner.de/de/BAY | address = Bismarckstraße 118, 51373 Leverkusen | phone = +49 (0)214 8663-0 | checkin = 15:00 Uhr | checkout = 12:00 Uhr | lastedit = 2019-11-28 | subtype = upmarket, 4 | lat=51.0392 | long=7.0019| description = Stadionhotel mit Spielfeldblick direkt aus dem Tagungsraum, imposante Architektur und eine Sportsbar mit ausgezeichneter Küche. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Leoso Hotel Leverkusen | url= https://www.leoso-hotel-leverkusen.de/de/ | address= Am Buchelter Hof 11, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 3830| lat=51.0358 | long=6.9884 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiwache Wiesdorf |wikidata=|type=police |address=Heymannstraße 22, 51373 Leverkusen OT Wiesdorf |phone=+49 0221 2294730 |email=|url=|hours=|price=|lat=51.02869 |long=6.99768 |lastedit=2026-07-09 |description=}} * {{vCard|name=Polizeiwache Opladen |wikidata=|type=police |address=Opladener Platz 6, 51379 Leverkusen OT Opladen |phone=+49 0221 2295730 |email=|url=|hours=|price=|lat=51.06477 |long=7.00214 |lastedit=2026-07-09 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Klinikum Leverkusen |wikidata=|type=hospital |address=Am Gesundheitspark 11, 51375 Leverkusen |phone=+49 0214 130 |email=info@klinikum-lev.de |url=https://www.klinikum-lev.de/ |hours=|price=|lat=51.03234 |long=7.03202 |lastedit=2026-07-09 |description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Köln]], die Millionenstadt am Rhein ist nur eine kurze Fahrt entfernt * [[Düsseldorf]], Landeshauptstadt mit Mode, Shopping und Kultur * [[Bergisches Land]], pittoreske Städtchen und Burgen in diesem hügeligen Umland. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.03333| long= 6.98333 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} {{class-2}} cohentfugka03eit5f71ylv40d6l0wu 1790021 1790020 2026-07-16T19:23:36Z Scholless 15050 /* Küche */ url 1790021 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Leverkusen''' ist eine Stadt im südlichen [[Nordrhein-Westfalen]] am rechten Ufer des Niederrheins. == Hintergrund == {{Mapframe|51.03|6.99|zoom=13|height=400|width=400|type=geoline}} Das Umfeld von Leverkusen ist bereits seit römischer Zeit besiedelt, wie sich an Grabplattenfunden ablesen lässt. Erstmals erwähnt wurde die Stadt im 11. Jahrhundert. Wichtige Großunternehmen sind die Bayer AG sowie die Lanxess AG. In Leverkusen gibt es 13 Stadtteile: * Stadtbezirk I: Wiesdorf, Manfort, Rheindorf und Hitdorf * Stadtbezirk II: Opladen, Küppersteg, Bürrig, Quettingen und Bergisch Neukirchen * Stadtbezirk III: Schlebusch, Steinbüchel, Lützenkirchen und Alkenrath == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}}. Etwas weiter befindet sich der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} . === Mit der Bahn === Die Stadt befindet sich an der Bahnstrecke [[Köln]]–[[Duisburg]] und [[Köln]]–[[Wuppertal]]. Die Regionalzüge halten in {{marker|type=train|name=Leverkusen Mitte|wikidata=Q1874382}} (RE 1, RE 5, S 6, Verbindungen nach Köln, Aachen, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Dortmund, Oberhausen, Bonn und Koblenz), {{marker|type=train|name=Opladen|wikidata=Q7098349}} (RE 7 und RB 48, Verbindungen nach Köln, Bonn, Wuppertal, Hagen, Münster, Neuss, Krefeld) und {{marker|type=train|name=Leverkusen-Manfort|wikidata=Q6535310}} (RB 48). Weitere Haltestellen in Leverkusen sind mit der S-Bahn erreichbar. === Mit dem Bus === Am Bahnhof Leverkusen-Mitte, in der Heinrich-von-Stephan-Str, befindet sich der '''Fernbusbahnhof Köln-Nord''', welcher durch die S-Bahn-Linie {{Bahnlinie|S|6}} sowie die Regionalexpress-Linien {{Bahnlinie|RE|1}} und {{Bahnlinie|RE|5}} erreichbar ist. Am Fernbusbahnhof Köln-Nord halten Fernbusse der Unternehmen [https://www.flixbus.de FLIXBUS] und [https://www.eurolines.de Eurolines (Deutsche Touring)]. Neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskünfte sowie Streckenpläne bietet das vom [https://www.vcd.org Verkehrsclub Deutschland] betriebene Online-Portal [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Auf der Straße === Leverkusen befindet sich an der Kreuzung der Bundesautobahnen A 1 (Köln–Dortmund) und A 3 (Köln–Oberhausen). Weiterhin ist die Stadt über die A 59 und die Bundesstraßen B 8, B 51 und die ehemalige B 232 erreichbar. === Mit dem Schiff === Zwischen Köln-Langel und Leverkusen-Hitdorf verkehrt eine {{marker|type=ferry|name=Rheinfahre|wikidata=|lat=51.0553|long=6.9171}}. [https://www.hgk.de/rheinfaehre-koeln-langel-hitdorf/ Details] * {{vCard | name = Rheinfähre Langel - Hitdorf | type = ferry | url = https://www.leverkusen.de/stadt-entwickeln/mobilitaet/faehre | directions = Navigation: Fährstr. 1e, Leverkusen oder Hitdofer Fährweg 134, Köln | lat = 51.0553 | long = 6.9171 | instagram = fahre_hitdorf | hours = Mo-Fr 06:00-19:20 Sa,So, Feiertags 10:00-17:00 | price = Erw. 3,00€ Rad 4,00€ Krad 3,50€ Fahrzeuge unter 2,8t 4,00€ unter 3,5t 7,00€ unter 7,5t 11,00€ | payment = Bar, Karte | lastedit = 2026-03-02 | description = Personen- und Fahrzeugfähre bis 32 Tonnen zGg. }} == Mobilität == Im Rahmen des öffentlichen Nahverkehrs gibt es Buslinien der '''[https://www.wupsi.de/ wupsi]''' (früher Kraftverkehr Wupper-Sieg AG), auch in die Nachbarstädte, sowie die Linie 6 der S-Bahn Rhein-Ruhr. == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Schloss Morsbroich | type = museum | wikidata = Q872464 | url = https://www.museum-morsbroich.de/ | address = Gustav-Heinemann-Str. 80, 51377 Leverkusen | hours = Di-So 11:00-17:00 | show = copy | lastedit = 2026-03-02 | description = Museum für zeitgenössische Kunst. }} * {{vCard | name = Villa Römer | type = museum | wikidata = Q2525715 | url = https://zeitraeume-lev.de/villa-roemer/ | address = Haus-Vorster Straße 6 51379 Leverkusen | directions = OT Opladen, Bus 202, 244 {{bus}} Villa Römer | show = copy | description = Stadtmuseum in einer 1905 erbauten Unternehmervilla. 1923 verkauft und durch veschiedene Besitzer im Besitz der Stadt Opladen gelangt, welche es als Rathaus nutzte. Nach Kriegsende bis 1946 für die Britische Militärregierung beschlagnahmt, in den 1980er Jahren vor der Abrissbirne gerettet dient es heute als Ausstellung für die junge Stadt Leverkusen. }} * {{vCard|name=Freudenthaler Sensenhammer|wikidata=Q23787507|type=museum|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Industriemuseum}} * {{vCard|name=KolonieMuseum|wikidata=Q41762245|type=|address=Wiesdorf|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * Kinder- und Jugendmuseum EnergieStadt. === Kirchen === * {{vCard|name=Annakapelle|wikidata=Q564217|type=church|address=Lützenkirchen|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = St. Remigius | type = church | wikidata = Q2323012 | address = Düsseldorfer Straße 6, 51379 Leverkusen | description = Katholische Kirche von 1863, mit Vorgängern bis in das 13. Jahrhundert zurück. }} * {{vCard | name = Aloysiuskapelle | type = church | wikidata = Q1500172 | address = Kölner Str. 42, 51379 Leverkusen | directions = OT Opladen | description = Die Kapelle zeugt als letzter Überbleibsel vom Aloysianum Opladen, einem kath. Gymnasium. }} * {{vCard|name=St. Aldegundis |wikidata=|type=church |address=Rheindorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Stephanus|wikidata=Q2323281|type=church|address=Hitdorf|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Andreas|wikidata=Q2316998|type=|address=Schlebusch|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Nikolaus|wikidata=Q113295|type=|address=Steinbüchel|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Ev. Christuskirche | type = church | wikidata = Q1087436 | directions = Friedrich-Ebert-Platz / Dönhoffstraße, Leverkusen-Wiesdorf | description = Nette Backsteingotik aus der Zeit um die Jahrhundertwende. }} * {{vCard|name=Ev. Kirche am Bielert|wikidata=Q1742769|type=|address=Opladen|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === * {{vCard|name=Großlichtanlage Bayer-Kreuz|wikidata=Q549165|type=technical monument|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Schloss Morsbroich|type=chateau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q872464|lastedit=|description=}} * {{Marker | type = tower | name =Wasserturm Leverkusen-Bürrig |wikidata =Q1618586}} * {{vCard|name=Villa Wuppermann|wikidata=Q105559083|type=house|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Villa Römer|wikidata=Q2525715|type=house|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{Marker | type = castle | name = Doktorsburg | wikidata = Q1235108}} * {{vCard|name=Friedenberger Hof|wikidata=Q105436702|type=chateau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert}} * {{Marker | type = building | name = NaturGut Ophoven | wikidata = Q1170370}} mit Resten einer Burganlage aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert, heute genutzt als Umweltbildungszentrum für Kinder und Erwachsene === Parks und Gärten === * Wildpark Reuschenberg * Carl-Duisberg-Parkanlage mit dem japanischen Garten * Der [https://neuland-park.de/ Neuland-Park] auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2005; im Zuge dieser wurde der Park angelegt. Auf dem Gelände existierte von den 1950ern bis in die 1990er eine Wohnsiedlung. Da diese auf einer ehemaligen Sondermülldeponie errichtet worden war, musste sie in den 1990er-Jahren abgerissen werden, um die Altlasten sichern zu können. Sehenswert sind neben den Gärten auch die zwei Brücken und der "schräge" große Kinderspielplatz. Öffnungszeiten 6 - 18 Uhr, im Sommer (Anfang April bis Mitte Oktober) bis 22 Uhr, </br> Anfahrt: ''Mit dem Auto:'' A1 bis Dreieck Leverkusen West, dann A59 Richtung Rheindorf / Leverkusen-Zentrum</br>Parken am Parkplatz P2 (gebührenpflichtig) oder am seltsamerweise so beschilderten P+R-Parkplatz (kostenfrei) am Kreisverkehr von der A59 kommend (letzterer zurzeit gesperrt wegen des Neubaus der Leverkusener Autobahnbrücke)</br>''Mit Bus und Bahn:'' RE 1, RE 5 oder S 6 bis ''Leverkusen Mitte'' dann Bus 208 bis (H) ''Rheinallee'' (± Parkmitte). In den Norden des Parks mit Bus 203 oder 211 bis (H) ''Westring''. * Bürgerbusch, Wald === weitere Sehenswürdigkeiten === * '''Hitdorf''', ein ehemaliges Dorf etwas abseits vom Ort am Rhein gelegen. kleine Sehenswürdigkeiten sind die Kirche, Rheinufer mit Rheinstrand und Schwänen, dem Fähranleger zur Rheinfähre nach Köln-Langel und kleinem Sportboothafen sowie einem Krancafé: letzterer war bis 1987 ein Hafenkran, heute kann man am und unter dem Kran Kaffee und Kuchen genießen (allerdings nur bei gutem Wetter, geöffnet von 11 - 21:30 Uhr). == Aktivitäten == [[Image:BayArena neu 2009.jpg|thumb|BayArena]] === Kultur === * {{vCard|name=Forum Leverkusen|wikidata=Q63039692|type=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=städtisches Theater für Schauspiel und Musiktheater}} * '''Bayer Erholungshaus'''. * {{vCard|name=Junges Theater Leverkusen |wikidata=|type=theater |address=Karlstraße 9, 51379 Leverkusen |phone=+49 02171 949806 |email=jungestheaterlev@web.de |url=https://www.jungestheater.net/ |hours=|price=|lat=51.06196 |long=7.00641 |lastedit=2026-07-09 |description=}} * '''Matchbox Theater'''. * '''W.Erk-Theater''' im Kulturausbesserungswerk. * '''Caostheater'''. * '''Leverkusener Jazztage'''. * '''Leverkusener Shuttle-Nacht'''. === Volksfeste === * [http://de.wikipedia.org/wiki/Bierb%C3%B6rse Bierbörse] im August auf der Schusterinsel === Wandern === * Rundwanderweg Obstweg === Fußball === * Natürlich: Bayer 04 Leverkusen. Seit 1979 spielt die Mannschaft durchgehend in der Fußball-Bundesliga. === Touren === * '''Simply Move''', die Anlaufstelle für Elektromobilität mit e-Bike-Tankstelle '''[http://doubleinteractive.de/simplymove4/tour.html]''' bietet mehrstündige Segway-Touren beispielsweise entlang der Dhünn und dem Rhein mit den kultigen Elektrorollern an. Auch Fahrten bis nach Zons sind mittlerweile im Angebot. == Einkaufen == Ortskerne findet man in Opladen und in Wiesdorf, vorbei dieses als eine Art Stadtzentrum dient. Dort liegt mit der Rathaus-Galerie auch ein Einkaufszentrum an Bahnhof Leverkusen-Mitte. == Küche == * {{vCard | type= restaurant | name= ANGUS Steakhaus | url= https://www.steakhausangus.de/ | address= Alkenrather Str 6, 51377 Leverkusen |lat=51.04095 |long=7.03216 | phone= +49 (0)214 2029955 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Casa Toscana | address= Burscheider Straße 422, 51381 Leverkusen |url=https://casa-toscana-leverkusen.de/ |lat=51.09198 |long=7.05538 | phone= +49 (0)2171 328 14 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Chao-Lin-Thai | url= https://www.chaolinthai.de/ | address=Kalkstraße 17, 51377 Leverkusen | phone= +49 (0)214 79011 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Dombrauhaus | url= http://www.dombrauhaus.de/ | address= Saarstraße 1, 51375 Leverkusen |lat=51.02273 |long=7.04528 | phone= +49 (0)214 8505860 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Gasthaus Herkenrath-Hof | url= https://www.herkenrath-hof.de/ | address= Bergische Landstraße 74, 51375 Leverkusen |lat=51.03522 |long=7.05185 | phone= +49 (0)214 5006731 }} * {{vCard | type= restaurant | name= La Vecchia Osteria | url=| address=Altenberger Str. 130, 51381 Leverkusen |url=https://la-vecchia-osteria.eatbu.com/?lang=de |lat=51.06259 |long=7.07446 | phone= +49 (0)2171 835 21 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Los Amigos | url= https://www.restaurant-los-amigos.de/ | address= Düsseldorfer Straße 67, 51379 Leverkusen |lat=51.06970 |long=7.00032 | phone= +49 (0)217150 10 07|description= Spanische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Pantanal Rodizio | url= https://www.pantanal-rodizio.de/ | address= Altstadtstraße 5, 51379 Leverkusen | phone= +49 (0)2171 50 60 26 |description= Brasilianische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Tang | address= Saarstraße 52, 51375 Leverkusen |lat=51.02391 |long=7.05597 | phone= +49 (0)214 526 11 |description= Chinesische Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Auf Vorschlag der ''Grünen'' wurde 2025 die Einführung einer '''Bettensteuer''' beschlossen, was aber umstritten blieb, so daß die geplante Einführung zum 1. Jan. 2026 noch nicht erfolgt ist. {{Zukunft|2026|07}} === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Ibis Budget Köln Leverkusen City | url= https://all.accor.com/hotel/2635/index.de.shtml | address= Manforter Straße 29, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 401062 |lat=51.0281 | long=6.9909 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Kasino Leverkusen | address= Kaiser-Wilhelm-Allee 3, 51373 Leverkusen |lat=51.01410 |long=6.98504 | phone= +49 (0)214 83110 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nikii City Hotel | url= https://nikii.de/ | address= Lichstraße 72, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 69053944| lat=51.02871 | long=6.98244 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Altstadt Hotel | url= https://www.altstadt-hotel-leverkusen.de/ | address= Lichstraße 43, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 83008-0 |price=EZ ab 80&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ | lat=51.02898 | long=6.98467 }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Lindner Hotel BayArena | url = http://www.lindner.de/de/BAY | address = Bismarckstraße 118, 51373 Leverkusen | phone = +49 (0)214 8663-0 | checkin = 15:00 Uhr | checkout = 12:00 Uhr | lastedit = 2019-11-28 | subtype = upmarket, 4 | lat=51.0392 | long=7.0019| description = Stadionhotel mit Spielfeldblick direkt aus dem Tagungsraum, imposante Architektur und eine Sportsbar mit ausgezeichneter Küche. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Leoso Hotel Leverkusen | url= https://www.leoso-hotel-leverkusen.de/de/ | address= Am Buchelter Hof 11, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 3830| lat=51.0358 | long=6.9884 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiwache Wiesdorf |wikidata=|type=police |address=Heymannstraße 22, 51373 Leverkusen OT Wiesdorf |phone=+49 0221 2294730 |email=|url=|hours=|price=|lat=51.02869 |long=6.99768 |lastedit=2026-07-09 |description=}} * {{vCard|name=Polizeiwache Opladen |wikidata=|type=police |address=Opladener Platz 6, 51379 Leverkusen OT Opladen |phone=+49 0221 2295730 |email=|url=|hours=|price=|lat=51.06477 |long=7.00214 |lastedit=2026-07-09 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Klinikum Leverkusen |wikidata=|type=hospital |address=Am Gesundheitspark 11, 51375 Leverkusen |phone=+49 0214 130 |email=info@klinikum-lev.de |url=https://www.klinikum-lev.de/ |hours=|price=|lat=51.03234 |long=7.03202 |lastedit=2026-07-09 |description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Köln]], die Millionenstadt am Rhein ist nur eine kurze Fahrt entfernt * [[Düsseldorf]], Landeshauptstadt mit Mode, Shopping und Kultur * [[Bergisches Land]], pittoreske Städtchen und Burgen in diesem hügeligen Umland. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.03333| long= 6.98333 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} {{class-2}} tp1di84oiza5acndzbrkbdx8ovpf6yy 1790022 1790021 2026-07-16T19:25:29Z Scholless 15050 /* Küche */ + Koordinaten 1790022 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Leverkusen''' ist eine Stadt im südlichen [[Nordrhein-Westfalen]] am rechten Ufer des Niederrheins. == Hintergrund == {{Mapframe|51.03|6.99|zoom=13|height=400|width=400|type=geoline}} Das Umfeld von Leverkusen ist bereits seit römischer Zeit besiedelt, wie sich an Grabplattenfunden ablesen lässt. Erstmals erwähnt wurde die Stadt im 11. Jahrhundert. Wichtige Großunternehmen sind die Bayer AG sowie die Lanxess AG. In Leverkusen gibt es 13 Stadtteile: * Stadtbezirk I: Wiesdorf, Manfort, Rheindorf und Hitdorf * Stadtbezirk II: Opladen, Küppersteg, Bürrig, Quettingen und Bergisch Neukirchen * Stadtbezirk III: Schlebusch, Steinbüchel, Lützenkirchen und Alkenrath == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}}. Etwas weiter befindet sich der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} . === Mit der Bahn === Die Stadt befindet sich an der Bahnstrecke [[Köln]]–[[Duisburg]] und [[Köln]]–[[Wuppertal]]. Die Regionalzüge halten in {{marker|type=train|name=Leverkusen Mitte|wikidata=Q1874382}} (RE 1, RE 5, S 6, Verbindungen nach Köln, Aachen, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Dortmund, Oberhausen, Bonn und Koblenz), {{marker|type=train|name=Opladen|wikidata=Q7098349}} (RE 7 und RB 48, Verbindungen nach Köln, Bonn, Wuppertal, Hagen, Münster, Neuss, Krefeld) und {{marker|type=train|name=Leverkusen-Manfort|wikidata=Q6535310}} (RB 48). Weitere Haltestellen in Leverkusen sind mit der S-Bahn erreichbar. === Mit dem Bus === Am Bahnhof Leverkusen-Mitte, in der Heinrich-von-Stephan-Str, befindet sich der '''Fernbusbahnhof Köln-Nord''', welcher durch die S-Bahn-Linie {{Bahnlinie|S|6}} sowie die Regionalexpress-Linien {{Bahnlinie|RE|1}} und {{Bahnlinie|RE|5}} erreichbar ist. Am Fernbusbahnhof Köln-Nord halten Fernbusse der Unternehmen [https://www.flixbus.de FLIXBUS] und [https://www.eurolines.de Eurolines (Deutsche Touring)]. Neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskünfte sowie Streckenpläne bietet das vom [https://www.vcd.org Verkehrsclub Deutschland] betriebene Online-Portal [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Auf der Straße === Leverkusen befindet sich an der Kreuzung der Bundesautobahnen A 1 (Köln–Dortmund) und A 3 (Köln–Oberhausen). Weiterhin ist die Stadt über die A 59 und die Bundesstraßen B 8, B 51 und die ehemalige B 232 erreichbar. === Mit dem Schiff === Zwischen Köln-Langel und Leverkusen-Hitdorf verkehrt eine {{marker|type=ferry|name=Rheinfahre|wikidata=|lat=51.0553|long=6.9171}}. [https://www.hgk.de/rheinfaehre-koeln-langel-hitdorf/ Details] * {{vCard | name = Rheinfähre Langel - Hitdorf | type = ferry | url = https://www.leverkusen.de/stadt-entwickeln/mobilitaet/faehre | directions = Navigation: Fährstr. 1e, Leverkusen oder Hitdofer Fährweg 134, Köln | lat = 51.0553 | long = 6.9171 | instagram = fahre_hitdorf | hours = Mo-Fr 06:00-19:20 Sa,So, Feiertags 10:00-17:00 | price = Erw. 3,00€ Rad 4,00€ Krad 3,50€ Fahrzeuge unter 2,8t 4,00€ unter 3,5t 7,00€ unter 7,5t 11,00€ | payment = Bar, Karte | lastedit = 2026-03-02 | description = Personen- und Fahrzeugfähre bis 32 Tonnen zGg. }} == Mobilität == Im Rahmen des öffentlichen Nahverkehrs gibt es Buslinien der '''[https://www.wupsi.de/ wupsi]''' (früher Kraftverkehr Wupper-Sieg AG), auch in die Nachbarstädte, sowie die Linie 6 der S-Bahn Rhein-Ruhr. == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Schloss Morsbroich | type = museum | wikidata = Q872464 | url = https://www.museum-morsbroich.de/ | address = Gustav-Heinemann-Str. 80, 51377 Leverkusen | hours = Di-So 11:00-17:00 | show = copy | lastedit = 2026-03-02 | description = Museum für zeitgenössische Kunst. }} * {{vCard | name = Villa Römer | type = museum | wikidata = Q2525715 | url = https://zeitraeume-lev.de/villa-roemer/ | address = Haus-Vorster Straße 6 51379 Leverkusen | directions = OT Opladen, Bus 202, 244 {{bus}} Villa Römer | show = copy | description = Stadtmuseum in einer 1905 erbauten Unternehmervilla. 1923 verkauft und durch veschiedene Besitzer im Besitz der Stadt Opladen gelangt, welche es als Rathaus nutzte. Nach Kriegsende bis 1946 für die Britische Militärregierung beschlagnahmt, in den 1980er Jahren vor der Abrissbirne gerettet dient es heute als Ausstellung für die junge Stadt Leverkusen. }} * {{vCard|name=Freudenthaler Sensenhammer|wikidata=Q23787507|type=museum|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Industriemuseum}} * {{vCard|name=KolonieMuseum|wikidata=Q41762245|type=|address=Wiesdorf|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * Kinder- und Jugendmuseum EnergieStadt. === Kirchen === * {{vCard|name=Annakapelle|wikidata=Q564217|type=church|address=Lützenkirchen|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = St. Remigius | type = church | wikidata = Q2323012 | address = Düsseldorfer Straße 6, 51379 Leverkusen | description = Katholische Kirche von 1863, mit Vorgängern bis in das 13. Jahrhundert zurück. }} * {{vCard | name = Aloysiuskapelle | type = church | wikidata = Q1500172 | address = Kölner Str. 42, 51379 Leverkusen | directions = OT Opladen | description = Die Kapelle zeugt als letzter Überbleibsel vom Aloysianum Opladen, einem kath. Gymnasium. }} * {{vCard|name=St. Aldegundis |wikidata=|type=church |address=Rheindorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Stephanus|wikidata=Q2323281|type=church|address=Hitdorf|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Andreas|wikidata=Q2316998|type=|address=Schlebusch|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Nikolaus|wikidata=Q113295|type=|address=Steinbüchel|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Ev. Christuskirche | type = church | wikidata = Q1087436 | directions = Friedrich-Ebert-Platz / Dönhoffstraße, Leverkusen-Wiesdorf | description = Nette Backsteingotik aus der Zeit um die Jahrhundertwende. }} * {{vCard|name=Ev. Kirche am Bielert|wikidata=Q1742769|type=|address=Opladen|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === * {{vCard|name=Großlichtanlage Bayer-Kreuz|wikidata=Q549165|type=technical monument|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Schloss Morsbroich|type=chateau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q872464|lastedit=|description=}} * {{Marker | type = tower | name =Wasserturm Leverkusen-Bürrig |wikidata =Q1618586}} * {{vCard|name=Villa Wuppermann|wikidata=Q105559083|type=house|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Villa Römer|wikidata=Q2525715|type=house|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{Marker | type = castle | name = Doktorsburg | wikidata = Q1235108}} * {{vCard|name=Friedenberger Hof|wikidata=Q105436702|type=chateau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert}} * {{Marker | type = building | name = NaturGut Ophoven | wikidata = Q1170370}} mit Resten einer Burganlage aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert, heute genutzt als Umweltbildungszentrum für Kinder und Erwachsene === Parks und Gärten === * Wildpark Reuschenberg * Carl-Duisberg-Parkanlage mit dem japanischen Garten * Der [https://neuland-park.de/ Neuland-Park] auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2005; im Zuge dieser wurde der Park angelegt. Auf dem Gelände existierte von den 1950ern bis in die 1990er eine Wohnsiedlung. Da diese auf einer ehemaligen Sondermülldeponie errichtet worden war, musste sie in den 1990er-Jahren abgerissen werden, um die Altlasten sichern zu können. Sehenswert sind neben den Gärten auch die zwei Brücken und der "schräge" große Kinderspielplatz. Öffnungszeiten 6 - 18 Uhr, im Sommer (Anfang April bis Mitte Oktober) bis 22 Uhr, </br> Anfahrt: ''Mit dem Auto:'' A1 bis Dreieck Leverkusen West, dann A59 Richtung Rheindorf / Leverkusen-Zentrum</br>Parken am Parkplatz P2 (gebührenpflichtig) oder am seltsamerweise so beschilderten P+R-Parkplatz (kostenfrei) am Kreisverkehr von der A59 kommend (letzterer zurzeit gesperrt wegen des Neubaus der Leverkusener Autobahnbrücke)</br>''Mit Bus und Bahn:'' RE 1, RE 5 oder S 6 bis ''Leverkusen Mitte'' dann Bus 208 bis (H) ''Rheinallee'' (± Parkmitte). In den Norden des Parks mit Bus 203 oder 211 bis (H) ''Westring''. * Bürgerbusch, Wald === weitere Sehenswürdigkeiten === * '''Hitdorf''', ein ehemaliges Dorf etwas abseits vom Ort am Rhein gelegen. kleine Sehenswürdigkeiten sind die Kirche, Rheinufer mit Rheinstrand und Schwänen, dem Fähranleger zur Rheinfähre nach Köln-Langel und kleinem Sportboothafen sowie einem Krancafé: letzterer war bis 1987 ein Hafenkran, heute kann man am und unter dem Kran Kaffee und Kuchen genießen (allerdings nur bei gutem Wetter, geöffnet von 11 - 21:30 Uhr). == Aktivitäten == [[Image:BayArena neu 2009.jpg|thumb|BayArena]] === Kultur === * {{vCard|name=Forum Leverkusen|wikidata=Q63039692|type=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=städtisches Theater für Schauspiel und Musiktheater}} * '''Bayer Erholungshaus'''. * {{vCard|name=Junges Theater Leverkusen |wikidata=|type=theater |address=Karlstraße 9, 51379 Leverkusen |phone=+49 02171 949806 |email=jungestheaterlev@web.de |url=https://www.jungestheater.net/ |hours=|price=|lat=51.06196 |long=7.00641 |lastedit=2026-07-09 |description=}} * '''Matchbox Theater'''. * '''W.Erk-Theater''' im Kulturausbesserungswerk. * '''Caostheater'''. * '''Leverkusener Jazztage'''. * '''Leverkusener Shuttle-Nacht'''. === Volksfeste === * [http://de.wikipedia.org/wiki/Bierb%C3%B6rse Bierbörse] im August auf der Schusterinsel === Wandern === * Rundwanderweg Obstweg === Fußball === * Natürlich: Bayer 04 Leverkusen. Seit 1979 spielt die Mannschaft durchgehend in der Fußball-Bundesliga. === Touren === * '''Simply Move''', die Anlaufstelle für Elektromobilität mit e-Bike-Tankstelle '''[http://doubleinteractive.de/simplymove4/tour.html]''' bietet mehrstündige Segway-Touren beispielsweise entlang der Dhünn und dem Rhein mit den kultigen Elektrorollern an. Auch Fahrten bis nach Zons sind mittlerweile im Angebot. == Einkaufen == Ortskerne findet man in Opladen und in Wiesdorf, vorbei dieses als eine Art Stadtzentrum dient. Dort liegt mit der Rathaus-Galerie auch ein Einkaufszentrum an Bahnhof Leverkusen-Mitte. == Küche == * {{vCard | type= restaurant | name= ANGUS Steakhaus | url= https://www.steakhausangus.de/ | address= Alkenrather Str 6, 51377 Leverkusen |lat=51.04095 |long=7.03216 | phone= +49 (0)214 2029955 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Casa Toscana | address= Burscheider Straße 422, 51381 Leverkusen |url=https://casa-toscana-leverkusen.de/ |lat=51.09198 |long=7.05538 | phone= +49 (0)2171 328 14 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Chao-Lin-Thai | url= https://www.chaolinthai.de/ | address=Kalkstraße 17, 51377 Leverkusen | phone= +49 (0)214 79011 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Dombrauhaus | url= http://www.dombrauhaus.de/ | address= Saarstraße 1, 51375 Leverkusen |lat=51.02273 |long=7.04528 | phone= +49 (0)214 8505860 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Gasthaus Herkenrath-Hof | url= https://www.herkenrath-hof.de/ | address= Bergische Landstraße 74, 51375 Leverkusen |lat=51.03522 |long=7.05185 | phone= +49 (0)214 5006731 }} * {{vCard | type= restaurant | name= La Vecchia Osteria | url=| address=Altenberger Str. 130, 51381 Leverkusen |url=https://la-vecchia-osteria.eatbu.com/?lang=de |lat=51.06259 |long=7.07446 | phone= +49 (0)2171 835 21 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Los Amigos | url= https://www.restaurant-los-amigos.de/ | address= Düsseldorfer Straße 67, 51379 Leverkusen |lat=51.06970 |long=7.00032 | phone= +49 (0)217150 10 07|description= Spanische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Pantanal Rodizio | url= https://www.pantanal-rodizio.de/ | address= Altstadtstraße 5, 51379 Leverkusen |lat=51.06694 |long=7.00270 | phone= +49 (0)2171 50 60 26 |description= Brasilianische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Tang | address= Saarstraße 52, 51375 Leverkusen |lat=51.02391 |long=7.05597 | phone= +49 (0)214 526 11 |description= Chinesische Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Auf Vorschlag der ''Grünen'' wurde 2025 die Einführung einer '''Bettensteuer''' beschlossen, was aber umstritten blieb, so daß die geplante Einführung zum 1. Jan. 2026 noch nicht erfolgt ist. {{Zukunft|2026|07}} === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Ibis Budget Köln Leverkusen City | url= https://all.accor.com/hotel/2635/index.de.shtml | address= Manforter Straße 29, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 401062 |lat=51.0281 | long=6.9909 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Kasino Leverkusen | address= Kaiser-Wilhelm-Allee 3, 51373 Leverkusen |lat=51.01410 |long=6.98504 | phone= +49 (0)214 83110 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nikii City Hotel | url= https://nikii.de/ | address= Lichstraße 72, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 69053944| lat=51.02871 | long=6.98244 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Altstadt Hotel | url= https://www.altstadt-hotel-leverkusen.de/ | address= Lichstraße 43, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 83008-0 |price=EZ ab 80&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ | lat=51.02898 | long=6.98467 }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Lindner Hotel BayArena | url = http://www.lindner.de/de/BAY | address = Bismarckstraße 118, 51373 Leverkusen | phone = +49 (0)214 8663-0 | checkin = 15:00 Uhr | checkout = 12:00 Uhr | lastedit = 2019-11-28 | subtype = upmarket, 4 | lat=51.0392 | long=7.0019| description = Stadionhotel mit Spielfeldblick direkt aus dem Tagungsraum, imposante Architektur und eine Sportsbar mit ausgezeichneter Küche. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Leoso Hotel Leverkusen | url= https://www.leoso-hotel-leverkusen.de/de/ | address= Am Buchelter Hof 11, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 3830| lat=51.0358 | long=6.9884 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiwache Wiesdorf |wikidata=|type=police |address=Heymannstraße 22, 51373 Leverkusen OT Wiesdorf |phone=+49 0221 2294730 |email=|url=|hours=|price=|lat=51.02869 |long=6.99768 |lastedit=2026-07-09 |description=}} * {{vCard|name=Polizeiwache Opladen |wikidata=|type=police |address=Opladener Platz 6, 51379 Leverkusen OT Opladen |phone=+49 0221 2295730 |email=|url=|hours=|price=|lat=51.06477 |long=7.00214 |lastedit=2026-07-09 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Klinikum Leverkusen |wikidata=|type=hospital |address=Am Gesundheitspark 11, 51375 Leverkusen |phone=+49 0214 130 |email=info@klinikum-lev.de |url=https://www.klinikum-lev.de/ |hours=|price=|lat=51.03234 |long=7.03202 |lastedit=2026-07-09 |description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Köln]], die Millionenstadt am Rhein ist nur eine kurze Fahrt entfernt * [[Düsseldorf]], Landeshauptstadt mit Mode, Shopping und Kultur * [[Bergisches Land]], pittoreske Städtchen und Burgen in diesem hügeligen Umland. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.03333| long= 6.98333 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} {{class-2}} swjpqpcbisdgucxsw2zyfbalmf8qph5 1790090 1790022 2026-07-17T04:53:27Z RolandUnger 3 doppelten Parameter gefixt 1790090 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Leverkusen''' ist eine Stadt im südlichen [[Nordrhein-Westfalen]] am rechten Ufer des Niederrheins. == Hintergrund == {{Mapframe|51.03|6.99|zoom=13|height=400|width=400|type=geoline}} Das Umfeld von Leverkusen ist bereits seit römischer Zeit besiedelt, wie sich an Grabplattenfunden ablesen lässt. Erstmals erwähnt wurde die Stadt im 11. Jahrhundert. Wichtige Großunternehmen sind die Bayer AG sowie die Lanxess AG. In Leverkusen gibt es 13 Stadtteile: * Stadtbezirk I: Wiesdorf, Manfort, Rheindorf und Hitdorf * Stadtbezirk II: Opladen, Küppersteg, Bürrig, Quettingen und Bergisch Neukirchen * Stadtbezirk III: Schlebusch, Steinbüchel, Lützenkirchen und Alkenrath == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}}. Etwas weiter befindet sich der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} . === Mit der Bahn === Die Stadt befindet sich an der Bahnstrecke [[Köln]]–[[Duisburg]] und [[Köln]]–[[Wuppertal]]. Die Regionalzüge halten in {{marker|type=train|name=Leverkusen Mitte|wikidata=Q1874382}} (RE 1, RE 5, S 6, Verbindungen nach Köln, Aachen, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Dortmund, Oberhausen, Bonn und Koblenz), {{marker|type=train|name=Opladen|wikidata=Q7098349}} (RE 7 und RB 48, Verbindungen nach Köln, Bonn, Wuppertal, Hagen, Münster, Neuss, Krefeld) und {{marker|type=train|name=Leverkusen-Manfort|wikidata=Q6535310}} (RB 48). Weitere Haltestellen in Leverkusen sind mit der S-Bahn erreichbar. === Mit dem Bus === Am Bahnhof Leverkusen-Mitte, in der Heinrich-von-Stephan-Str, befindet sich der '''Fernbusbahnhof Köln-Nord''', welcher durch die S-Bahn-Linie {{Bahnlinie|S|6}} sowie die Regionalexpress-Linien {{Bahnlinie|RE|1}} und {{Bahnlinie|RE|5}} erreichbar ist. Am Fernbusbahnhof Köln-Nord halten Fernbusse der Unternehmen [https://www.flixbus.de FLIXBUS] und [https://www.eurolines.de Eurolines (Deutsche Touring)]. Neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskünfte sowie Streckenpläne bietet das vom [https://www.vcd.org Verkehrsclub Deutschland] betriebene Online-Portal [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Auf der Straße === Leverkusen befindet sich an der Kreuzung der Bundesautobahnen A 1 (Köln–Dortmund) und A 3 (Köln–Oberhausen). Weiterhin ist die Stadt über die A 59 und die Bundesstraßen B 8, B 51 und die ehemalige B 232 erreichbar. === Mit dem Schiff === Zwischen Köln-Langel und Leverkusen-Hitdorf verkehrt eine {{marker|type=ferry|name=Rheinfahre|wikidata=|lat=51.0553|long=6.9171}}. [https://www.hgk.de/rheinfaehre-koeln-langel-hitdorf/ Details] * {{vCard | name = Rheinfähre Langel - Hitdorf | type = ferry | url = https://www.leverkusen.de/stadt-entwickeln/mobilitaet/faehre | directions = Navigation: Fährstr. 1e, Leverkusen oder Hitdofer Fährweg 134, Köln | lat = 51.0553 | long = 6.9171 | instagram = fahre_hitdorf | hours = Mo-Fr 06:00-19:20 Sa,So, Feiertags 10:00-17:00 | price = Erw. 3,00€ Rad 4,00€ Krad 3,50€ Fahrzeuge unter 2,8t 4,00€ unter 3,5t 7,00€ unter 7,5t 11,00€ | payment = Bar, Karte | lastedit = 2026-03-02 | description = Personen- und Fahrzeugfähre bis 32 Tonnen zGg. }} == Mobilität == Im Rahmen des öffentlichen Nahverkehrs gibt es Buslinien der '''[https://www.wupsi.de/ wupsi]''' (früher Kraftverkehr Wupper-Sieg AG), auch in die Nachbarstädte, sowie die Linie 6 der S-Bahn Rhein-Ruhr. == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Schloss Morsbroich | type = museum | wikidata = Q872464 | url = https://www.museum-morsbroich.de/ | address = Gustav-Heinemann-Str. 80, 51377 Leverkusen | hours = Di-So 11:00-17:00 | show = copy | lastedit = 2026-03-02 | description = Museum für zeitgenössische Kunst. }} * {{vCard | name = Villa Römer | type = museum | wikidata = Q2525715 | url = https://zeitraeume-lev.de/villa-roemer/ | address = Haus-Vorster Straße 6 51379 Leverkusen | directions = OT Opladen, Bus 202, 244 {{bus}} Villa Römer | show = copy | description = Stadtmuseum in einer 1905 erbauten Unternehmervilla. 1923 verkauft und durch veschiedene Besitzer im Besitz der Stadt Opladen gelangt, welche es als Rathaus nutzte. Nach Kriegsende bis 1946 für die Britische Militärregierung beschlagnahmt, in den 1980er Jahren vor der Abrissbirne gerettet dient es heute als Ausstellung für die junge Stadt Leverkusen. }} * {{vCard|name=Freudenthaler Sensenhammer|wikidata=Q23787507|type=museum|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Industriemuseum}} * {{vCard|name=KolonieMuseum|wikidata=Q41762245|type=|address=Wiesdorf|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * Kinder- und Jugendmuseum EnergieStadt. === Kirchen === * {{vCard|name=Annakapelle|wikidata=Q564217|type=church|address=Lützenkirchen|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = St. Remigius | type = church | wikidata = Q2323012 | address = Düsseldorfer Straße 6, 51379 Leverkusen | description = Katholische Kirche von 1863, mit Vorgängern bis in das 13. Jahrhundert zurück. }} * {{vCard | name = Aloysiuskapelle | type = church | wikidata = Q1500172 | address = Kölner Str. 42, 51379 Leverkusen | directions = OT Opladen | description = Die Kapelle zeugt als letzter Überbleibsel vom Aloysianum Opladen, einem kath. Gymnasium. }} * {{vCard|name=St. Aldegundis |wikidata=|type=church |address=Rheindorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Stephanus|wikidata=Q2323281|type=church|address=Hitdorf|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Andreas|wikidata=Q2316998|type=|address=Schlebusch|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Nikolaus|wikidata=Q113295|type=|address=Steinbüchel|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Ev. Christuskirche | type = church | wikidata = Q1087436 | directions = Friedrich-Ebert-Platz / Dönhoffstraße, Leverkusen-Wiesdorf | description = Nette Backsteingotik aus der Zeit um die Jahrhundertwende. }} * {{vCard|name=Ev. Kirche am Bielert|wikidata=Q1742769|type=|address=Opladen|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === * {{vCard|name=Großlichtanlage Bayer-Kreuz|wikidata=Q549165|type=technical monument|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Schloss Morsbroich|type=chateau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q872464|lastedit=|description=}} * {{Marker | type = tower | name =Wasserturm Leverkusen-Bürrig |wikidata =Q1618586}} * {{vCard|name=Villa Wuppermann|wikidata=Q105559083|type=house|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Villa Römer|wikidata=Q2525715|type=house|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{Marker | type = castle | name = Doktorsburg | wikidata = Q1235108}} * {{vCard|name=Friedenberger Hof|wikidata=Q105436702|type=chateau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert}} * {{Marker | type = building | name = NaturGut Ophoven | wikidata = Q1170370}} mit Resten einer Burganlage aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert, heute genutzt als Umweltbildungszentrum für Kinder und Erwachsene === Parks und Gärten === * Wildpark Reuschenberg * Carl-Duisberg-Parkanlage mit dem japanischen Garten * Der [https://neuland-park.de/ Neuland-Park] auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2005; im Zuge dieser wurde der Park angelegt. Auf dem Gelände existierte von den 1950ern bis in die 1990er eine Wohnsiedlung. Da diese auf einer ehemaligen Sondermülldeponie errichtet worden war, musste sie in den 1990er-Jahren abgerissen werden, um die Altlasten sichern zu können. Sehenswert sind neben den Gärten auch die zwei Brücken und der "schräge" große Kinderspielplatz. Öffnungszeiten 6 - 18 Uhr, im Sommer (Anfang April bis Mitte Oktober) bis 22 Uhr, </br> Anfahrt: ''Mit dem Auto:'' A1 bis Dreieck Leverkusen West, dann A59 Richtung Rheindorf / Leverkusen-Zentrum</br>Parken am Parkplatz P2 (gebührenpflichtig) oder am seltsamerweise so beschilderten P+R-Parkplatz (kostenfrei) am Kreisverkehr von der A59 kommend (letzterer zurzeit gesperrt wegen des Neubaus der Leverkusener Autobahnbrücke)</br>''Mit Bus und Bahn:'' RE 1, RE 5 oder S 6 bis ''Leverkusen Mitte'' dann Bus 208 bis (H) ''Rheinallee'' (± Parkmitte). In den Norden des Parks mit Bus 203 oder 211 bis (H) ''Westring''. * Bürgerbusch, Wald === weitere Sehenswürdigkeiten === * '''Hitdorf''', ein ehemaliges Dorf etwas abseits vom Ort am Rhein gelegen. kleine Sehenswürdigkeiten sind die Kirche, Rheinufer mit Rheinstrand und Schwänen, dem Fähranleger zur Rheinfähre nach Köln-Langel und kleinem Sportboothafen sowie einem Krancafé: letzterer war bis 1987 ein Hafenkran, heute kann man am und unter dem Kran Kaffee und Kuchen genießen (allerdings nur bei gutem Wetter, geöffnet von 11 - 21:30 Uhr). == Aktivitäten == [[Image:BayArena neu 2009.jpg|thumb|BayArena]] === Kultur === * {{vCard|name=Forum Leverkusen|wikidata=Q63039692|type=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=städtisches Theater für Schauspiel und Musiktheater}} * '''Bayer Erholungshaus'''. * {{vCard|name=Junges Theater Leverkusen |wikidata=|type=theater |address=Karlstraße 9, 51379 Leverkusen |phone=+49 02171 949806 |email=jungestheaterlev@web.de |url=https://www.jungestheater.net/ |hours=|price=|lat=51.06196 |long=7.00641 |lastedit=2026-07-09 |description=}} * '''Matchbox Theater'''. * '''W.Erk-Theater''' im Kulturausbesserungswerk. * '''Caostheater'''. * '''Leverkusener Jazztage'''. * '''Leverkusener Shuttle-Nacht'''. === Volksfeste === * [http://de.wikipedia.org/wiki/Bierb%C3%B6rse Bierbörse] im August auf der Schusterinsel === Wandern === * Rundwanderweg Obstweg === Fußball === * Natürlich: Bayer 04 Leverkusen. Seit 1979 spielt die Mannschaft durchgehend in der Fußball-Bundesliga. === Touren === * '''Simply Move''', die Anlaufstelle für Elektromobilität mit e-Bike-Tankstelle '''[http://doubleinteractive.de/simplymove4/tour.html]''' bietet mehrstündige Segway-Touren beispielsweise entlang der Dhünn und dem Rhein mit den kultigen Elektrorollern an. Auch Fahrten bis nach Zons sind mittlerweile im Angebot. == Einkaufen == Ortskerne findet man in Opladen und in Wiesdorf, vorbei dieses als eine Art Stadtzentrum dient. Dort liegt mit der Rathaus-Galerie auch ein Einkaufszentrum an Bahnhof Leverkusen-Mitte. == Küche == * {{vCard | type= restaurant | name= ANGUS Steakhaus | url= https://www.steakhausangus.de/ | address= Alkenrather Str 6, 51377 Leverkusen |lat=51.04095 |long=7.03216 | phone= +49 (0)214 2029955 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Casa Toscana | address= Burscheider Straße 422, 51381 Leverkusen |url=https://casa-toscana-leverkusen.de/ |lat=51.09198 |long=7.05538 | phone= +49 (0)2171 328 14 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Chao-Lin-Thai | url= https://www.chaolinthai.de/ | address=Kalkstraße 17, 51377 Leverkusen | phone= +49 (0)214 79011 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Dombrauhaus | url= http://www.dombrauhaus.de/ | address= Saarstraße 1, 51375 Leverkusen |lat=51.02273 |long=7.04528 | phone= +49 (0)214 8505860 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Gasthaus Herkenrath-Hof | url= https://www.herkenrath-hof.de/ | address= Bergische Landstraße 74, 51375 Leverkusen |lat=51.03522 |long=7.05185 | phone= +49 (0)214 5006731 }} * {{vCard | type= restaurant | name= La Vecchia Osteria | address=Altenberger Str. 130, 51381 Leverkusen |url=https://la-vecchia-osteria.eatbu.com/?lang=de |lat=51.06259 |long=7.07446 | phone= +49 (0)2171 835 21 }} * {{vCard | type= restaurant | name= Los Amigos | url= https://www.restaurant-los-amigos.de/ | address= Düsseldorfer Straße 67, 51379 Leverkusen |lat=51.06970 |long=7.00032 | phone= +49 (0)217150 10 07|description= Spanische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Pantanal Rodizio | url= https://www.pantanal-rodizio.de/ | address= Altstadtstraße 5, 51379 Leverkusen |lat=51.06694 |long=7.00270 | phone= +49 (0)2171 50 60 26 |description= Brasilianische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Tang | address= Saarstraße 52, 51375 Leverkusen |lat=51.02391 |long=7.05597 | phone= +49 (0)214 526 11 |description= Chinesische Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Auf Vorschlag der ''Grünen'' wurde 2025 die Einführung einer '''Bettensteuer''' beschlossen, was aber umstritten blieb, so daß die geplante Einführung zum 1. Jan. 2026 noch nicht erfolgt ist. {{Zukunft|2026|07}} === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Ibis Budget Köln Leverkusen City | url= https://all.accor.com/hotel/2635/index.de.shtml | address= Manforter Straße 29, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 401062 |lat=51.0281 | long=6.9909 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Kasino Leverkusen | address= Kaiser-Wilhelm-Allee 3, 51373 Leverkusen |lat=51.01410 |long=6.98504 | phone= +49 (0)214 83110 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nikii City Hotel | url= https://nikii.de/ | address= Lichstraße 72, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 69053944| lat=51.02871 | long=6.98244 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Altstadt Hotel | url= https://www.altstadt-hotel-leverkusen.de/ | address= Lichstraße 43, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 83008-0 |price=EZ ab 80&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ | lat=51.02898 | long=6.98467 }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Lindner Hotel BayArena | url = http://www.lindner.de/de/BAY | address = Bismarckstraße 118, 51373 Leverkusen | phone = +49 (0)214 8663-0 | checkin = 15:00 Uhr | checkout = 12:00 Uhr | lastedit = 2019-11-28 | subtype = upmarket, 4 | lat=51.0392 | long=7.0019| description = Stadionhotel mit Spielfeldblick direkt aus dem Tagungsraum, imposante Architektur und eine Sportsbar mit ausgezeichneter Küche. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Leoso Hotel Leverkusen | url= https://www.leoso-hotel-leverkusen.de/de/ | address= Am Buchelter Hof 11, 51373 Leverkusen | phone= +49 (0)214 3830| lat=51.0358 | long=6.9884 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiwache Wiesdorf |wikidata=|type=police |address=Heymannstraße 22, 51373 Leverkusen OT Wiesdorf |phone=+49 0221 2294730 |email=|url=|hours=|price=|lat=51.02869 |long=6.99768 |lastedit=2026-07-09 |description=}} * {{vCard|name=Polizeiwache Opladen |wikidata=|type=police |address=Opladener Platz 6, 51379 Leverkusen OT Opladen |phone=+49 0221 2295730 |email=|url=|hours=|price=|lat=51.06477 |long=7.00214 |lastedit=2026-07-09 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Klinikum Leverkusen |wikidata=|type=hospital |address=Am Gesundheitspark 11, 51375 Leverkusen |phone=+49 0214 130 |email=info@klinikum-lev.de |url=https://www.klinikum-lev.de/ |hours=|price=|lat=51.03234 |long=7.03202 |lastedit=2026-07-09 |description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Köln]], die Millionenstadt am Rhein ist nur eine kurze Fahrt entfernt * [[Düsseldorf]], Landeshauptstadt mit Mode, Shopping und Kultur * [[Bergisches Land]], pittoreske Städtchen und Burgen in diesem hügeligen Umland. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.03333| long= 6.98333 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} {{class-2}} futi5j6yheqnd4pyxnr1bgwwpyaczo7 0 26799 1789979 1780519 2026-07-16T15:56:46Z Giebenrath 7963 /* Mit dem Bus */ 1789979 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Namen= Brașov<br><small>Kronstadt '''·''' Brassó</small> | Bild= [[File:Brasov piata sfatului.jpg|296px|Sfatului-Platz, Brașov]] | TouriInfoWeb= [https://www.rumaenien-tourismus.de/dcms.city/brasov www.rumaenien-tourismus.de/brasov] | TouriInfoTel= }} '''Brașov''' ({{IPA|braˈʃov|audiodatei=Ro-Brașov.ogg}}, gesprochen: ''brasch<u>o</u>v''; deutsch: ''Kronstadt'', ungarisch: ''Brassó'') ist eine Stadt im Zentrum [[Rumänien]]s im Südosten [[Siebenbürgen]]s. Im Süden und Osten wird die Stadt von den Karpaten begrenzt. Die Stadt gehört zu den am meisten besuchten Städten Rumäniens. == Hintergrund == {{Mapframe}} Kronstadt, damals Corona genannt, ist eine Gründung der Ritterbrüder des Deutschen Ordens zu Beginn des 13. Jahrhunderts. Die Stadt entwickelte sich neben [[Sibiu]] zu einem der bedeutendsten wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum der Siebenbürger Sachsen, die hier seit dem 12. Jahrhundert ansässig waren. Bis 1920 gehörte die Stadt zu Österreich-Ungarn, danach zu Rumänien. Zehn Jahre lang, von 1951 bis 1961, wurde die Stadt in ''Orașul Stalin'' (Stalinstadt) umbenannt. Brașov ist heute die siebtgrößte Stadt des Landes mit ca. 278.000 Einwohnern (2009). Dies sind heutzutage überwiegend Rumänen, während im 19. Jahrhundert die Stadt in etwa zu gleichen teilen von Deutschen, Ungarn und Rumänen bevölkert wurde. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Im Juni 2023 ist der internationale {{marker|type=airport|name=Flughafen_Brașov-Ghimbav|wikidata=Q3813650}} eröffnet worden. Flüge gehen von und nach Barcelona, Brüssel, Budapest, Dortmund, London, Mailand, München, Nürnberg und Stuttgart. === Mit der Bahn === Brașov ist ein bedeutendes Eisenbahndrehkreuz in Rumänien. So verkehren etwa 20 [http://www.mersultrenurilor.ro/Statie/Brasov Züge] täglich zwischen Brașov und der Hauptstadt [[Bukarest]]. Für die 170{{nnbsp}}km lange Strecke Bukarest-Brașov zahlt man 31 RON (6,30 Euro) im Regio, 59 RON (12 Euro) im schnelleren InterRegio.Es gibt auch Zugverbindungen zu weiteren europäischen Metropolen wie [[Budapest]], [[Krakau]], [[Prag]] und [[Wien]]. Ähnlich wie in Deutschland gibt es auch komfortable InterCity-Züge. * {{vCard | name = Bahnhof Brasov | type = station | wikidata = Q4685438 | description = }} === Auf der Straße === Die Stadt ist an mehrere Europastraßen angebunden. Über die E60 erreicht man Bukarest, [[Cluj-Napoca]], [[Oradea]] und Budapest. Über die E68 gelangt man nach [[Sibiu]] (Hermannstadt), [[Arad (Rumänien)|Arad]] und [[Timișoara]]. Die E574 führt nach [[Iași]] und [[Republik Moldau|Moldau]]. Parken in der Stadt bereitet aufgrund fehlender Parkmöglichkeiten Schwierigkeiten. Für die Automaten müssen Münzen bereit gehalten werden. === Mit dem Bus === Es gibt nur wenige Busverbindungen zu anderen rumänischen Großstädten. === Zu Fuß === In der Stadt endet ein Seitenzweig des Fernwanderwegs [[Via Transilvanica#Ausbau|Via Transilvanica]]. == Mobilität == === Mit dem Bus === Die [http://www.ratbv.ro/ Regia Autonoma de Transport Brașov] (RATBv) betreibt zahlreiche Buslinien in der Stadt, die täglich etwa zwischen 6 und 23 Uhr verkehren. Ein Einzelticket kostet etwa 2 Lei und ein Tägliches Abo 10 Lei ([http://www.ratbv.ro/tarife.php?retea=tarife Bus Ticketpreise]). Seit April 2026 kostenloser ÖPNV an Freitagen. Personen ab 70 Jahren fahren generell gratis. [http://www.ratbv.ro/trasee1.php Wichtige Linien] sind: * Linie 4: Gara (Bahnhof) zum Stadtzentrum (Livada Postei). * Linie 50: Stadtzentrum (Livada Postei) zum Piața Unirii bis zum Pe Tocile. * Linie 51: Gara (Bahnhof) zum Stadtzentrum (Piața Sfatului), bis zum Piața Unirii und Pe Tocile. === Taxis === Eine Alternative stellen [http://www.taximetre.ro/taxi/brasov/ Taxis] dar, die schneller und durchaus preiswert sind. == Sehenswürdigkeiten == Die [http://turism.brasovcity.ro/index.php/informatii/detail_de/60 Touristen-Informationen] befinden sich im Stadtmuseum (Rathausgebäude) täglich geöffnet zwischen 9.00 und 17.00 Uhr und vor dem Bahnhofsgebäude täglich geöffnet zwischen 10.00 und 22.00 Uhr. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Bauwerke in Brașov |Bastionul Ţesătorilor - Weberbastei - Takácsok bástyája.JPG|Weberbastei – Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung |Turnul alb din Brașov; pe fundal se vede Tâmpa.jpg|Weißer Turm – Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung |Kronstadt (Braşov, Brassó) - Art Nouveau building.JPG|upright{{!}}Jugendstil-Finanzpalast }} * {{vCard|type=building |name=Historische Altstadt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit spätmittelalterlichen Bürgerhäusern, z.&#x202F;B. Hirscherhaus am Rathausplatz und dem Muresenilorhaus. }} * {{vCard | name = Ratsplatz | type = building | wikidata = Q42815102 | description = Rathausplatz, der Hauptplatz der Stadt.. }} * {{vCard | name = Altes Rathaus (Brașov) | name-local = Casa Sfatului din Brașov | type = town hall | wikidata = Q439345 | address = Piața Sfatului 30, municipiul Brașov | lat = 45.642399 | long = 25.588879 | image = Brasov (Kronstadt - Brasso) - city hall Lestat edit.jpg | description = }} * {{vCard | name = Mittelalterlichen Stadtbefestigung | type = building | wikidata = Q733678 | description = Mit dem Katharinentor aus dem Jahr 1559, der Weberbastei, dem Weißen Turm und dem Schwarzen Turm. }} * {{vCard | name = Brașov fortress | name-local = Fortificațiile Brașovului | type = building | wikidata = Q12728515 | address = Aleea Brediceanu Tiberiu, str. Șirul Beethoven, Aleea După Ziduri, Bulevardul Eroilor, dealul Warthe, muntele Tâmpa, municipiul Brașov | lat = 45.642 | long = 25.59 | image = BVModel Overview1.jpg | description = Rumänisch ''Cetatea Brașovului''. }} * {{vCard | name = Seilstraße | name-local = Strada Sforii | type = building | wikidata = Q2076719 | lat = 45.639644 | long = 25.588474 | image = RO BV Brașov Strada Sforii (2).JPG | description = Die schmalste Straße Europas. }} === Kirchen und Synagogen === {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Brașov |Kronstadt - Schwarze Kirche un Synagoge.jpg|Schwarze Kirche und Synagoge |RO BV Brașov Biserica Sf. Nicolae 15.JPG|upright{{!}}St.-Nikolai-Kirche |St Nicholas church in Braşov (Kronstadt. Brassó) - old mural.jpg|Wandmalerei an der St.-Nikolai-Kirche |RO BV Brașov Biserica Ortodoxă Sfânta Treime 6.JPG|Orthodoxe Dreifaltigkeitskirche |Braşov (Kronstadt, Brassó) - the Orthodox church of the Dormition of the Theotokos.JPG|upright{{!}}Mariä-Entschlafens-Kirche (orthodox) }} * {{vCard | name = Ev. Schwarze Kirche (rumänisch ''Biserica Neagră'') | type = church | wikidata = Q910124 | description = Die Kirche wurde 1477 von der deutschen Gemeinde errichtet. Die Kirche ist 89 Meter lang, 38 Meter breit und 65 Meter hoch. Die größte Glocke im Glockenturm wiegt ca. 6 Tonnen und ist gleichzeitig die größte Rumäniens. Carl August Buchholz (1796–1884) errichtete hier 1839 eine Orgel. Montags geschlossen.|price=kostet Eintritt }} * {{vCard | name = Kirche des Nikolaus von Myra (rumänisch ''Biserica Sfantul Nicolae'') | type = church | wikidata = Q1086906 | description = Die Kirche wurde erstmals 1292 errichtet und 1495 durch einen steinernen Neubau ersetzt. Sie befindet sich im Schei-Distrikt. }} * {{vCard | name = Heilige Bartholomäus-Kirche (rumänisch: ''Biserica Sfantul Bartolomeu'') | type = church | wikidata = Q259480 | description = Das älteste Gebäude der Stadt stammt aus dem 13. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q1226249 | address = Str. Nicolae Balcescu | hours = täglich 10.00 – 16.00 Uhr | description = }} === Museen === * {{vCard | name = Stadtgeschichtemuseum | type = museum | wikidata = Q4959053 | url = https://istoriebv.ro/ | address = im Rathaus, Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Gedenkmuseum "Mureşenilor Haus" | type = museum | wikidata = Q12723539 | url = http://muzeulmuresenilor.ro/de/about/casa-muresenilor/ | address = Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Museum der städtischen Zivilisation | type = museum | wikidata = Q41179355 | url = http://www.mcubrasov.ro/ | address = Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Museum der ersten rumänischen Schule (rumänisch ''Prima Școală Românească'') | type = museum | wikidata = Q5453769 | url = http://www.primascoalaromaneasca.ro/cat_besuchen_sie_das_museum_die_rumanische_schule.html | description = Mit dem ersten, in rumänischer Sprache gedruckten Buch, Piața Unirii. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum | type = museum | wikidata = Q18544238 | url = https://www.muzeulartabv.ro/ | address = 21 Bulevardul Eroilor | description = }} * {{vCard | name = Völkerkunde Museum | type = museum | wikidata = Q1221305 | url = https://www.etnobrasov.ro/ | address = 21A Bulevardul Eroilor | description = }} === Parks === * {{vCard | name = Zoo von Brașov | type = zoo | group = other |wikidata = Q28608679 | address = im Noua-Distrikt | description = }} === Denkmäler === [[Bild:Johannes Honterus - Denkmal in Kronstadt.JPG|mini|hochkant|Johannes-Honterus-Denkmal]] * {{vCard|type=memorial |name=Johannes-Honterus-Denkmal |address=vor der Schwarzen Kirche |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Honterus (1498–1549) war ein Humanist und Universalgelehrter, der die Reformation zu den Siebenbürger Sachsen brachte. }} == Aktivitäten == === Kultur === * {{vCard|type=opera house |name=Brașov Philharmonie |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.filarmonicabrasov.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=opera house |name=Staatsoper Brașov |address=|phone=+40 0268 415990, +40 0268 415991 |email=secretariatoperabrasov@yahoo.com |fax=|url=https://www.opera-brasov.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-04-05 |description=1953 gegründet. }} * {{vCard|type=theater |name=Schauspielhaus |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.teatrulsicaalexandrescu.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=cultural center |name=Deutsches Kulturzentrum Kronstadt |address=|phone=|email=|fax=|url=http://kulturzentrum-kronstadt.ro/kulturprogramm/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} === Feste === * {{vCard|type=festival |name=Festtage von Brașov |address=|phone=|email=|fax=|url=http://turism.brasovcity.ro/index.php/evenimente/index_de |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Nach dem orthodoxen Osterfest. }} * {{vCard|type=festival |name=Musikfestival Cerbul de Aur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=August bis September. }} * {{vCard|type=festival |name=Festivalul Berii |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bierfestival.}} * {{vCard|type=festival |name=Oktoberfest Brașov |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.oktoberfestromania.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} === Sport === * Der Fußballverein FC Brașov spielt in der ersten rumänischen Liga. * Schwimmen kann man im [https://www.paradisulacvatic.ro/ Paradisul Acvatic] und im [http://www.aquaparkbrasov.ro/ Aqua Park]. * Wandern und Fahrradfahren. * Skifahren. == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Aldus |address=17. Rathausplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Deutsche Bücher. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Ando’s | address= 15 noiembre Str. | description = Fastfood-Restaurant. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Panini | address= 15 noiembre #35 | description = Fastfood-Restaurant. }} === Mittel === * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Roata Norocului | url= https://www.roata-norocului.ro | address= Crisan Str. 6 | description= Rumänische Küche }} === Gehoben === * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La Republique | address= Str. Republicii No. 33 | description = Französische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Bistro de l'Arte | address= Piata George Enescu No. 11 | description = Hauptsächlich französische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Sura Dacilor | address= Poiana Brasov }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | type= bar | name= Auld Scot’s Pub | directions= im Hirscherhaus | description = Scottish Pub. }} * {{vCard | type= bar | name= Bavaria | address= Sadoveanu Str. |description = Bier aus den Niederlanden, :-(, englische Musik, :-(. }} * {{vCard | type= bar | name= Dean’s | address= Republicii Str. | description = Irish Pub. }} * {{vCard | type= bar | name= Del Chianti | address= Branduselor Str. |description = Italienische Küche und Wein. }} * {{vCard | type= bar | name= Groove Garden | address= Republicii Str. | comment = Karaoke-Bar. }} * {{vCard | type= bar | name= King’s Pub | url= http://www.kinspub.ro/ | address= Str. Avram Iancu 76 | phone= +40 (0)726 774 796 }} * {{vCard | type= bar | name= Paris Panam | url= http://parispanam.ro | address= Postavarului 27 | phone= +40 (0)268 410771 }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Arcadia | address= Stejarisului Str. 29 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Beke Guesthouse | address= Str. Cerbului 32 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House Gina & Mihai Bolia | address= Str. Dealu Melcilor Nr. 1 | phone= +40 (0)740 19 45 80, +40(0)268 537 110 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Aro Sport | address= Str. Sfântul Ioan 3 | phone= +40 (0)268 142 840 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Camping Darste | address= Calea Bucuresti 285 | phone= +40(0)268 315 863 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Postavarul | address= 2 Politehnicii | phone= +40 (0)268 144330 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= JugendStube Hostel | url= http://www.JugendStube.ro/ | address= 13 Michael Weiss Street }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Kismet Dao Hostel | url= https://www.kismetdao.com | address= Str. Neagoe Basarab 8 | directions= Altstadt | phone= +40 (0)268 514 296 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= La Despani Guesthouse | address= Mihai Viteazu 18 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Rolling Stone Hostel | url= https://www.rollingstone.ro/ | address= Piatra Mare 2A Str. | phone= +40(0)268 513965 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Transylvania Holiday Homes | url= http://www.transylvaniaholidayhomes.com/index.html | address= Avantgarden, Brasov }} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Ambient | address= Str. Aninoasa 5 | phone= +40 268 470 856 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Capitol | address= 19 Eroilor | phone= +40 268 418920 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Coroana | address= 62 Republicii | phone= +40 268 144330 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Helis | address= 29 Memorandului | phone= +40 268 410223 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Montana Guesthouse | url= https://www.casa-montana.ro | address= 2A Stejeris | phone= +40 (0)268 472731 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Silvania | address= 27 Caprioarei | phone= +40 268 415556 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Tampa | address= 68 Matei Basarab | phone= +40 268 415180 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Trifan | address= 1A bis Grivitei | phone= +40 268 418893 }} * {{vCard | type= holiday flat | subtype= midrange | name= Casa Romanita | url= http://www.casa-romanita.com | address= Strada Lunga 218 | phone= +40 742 337 396 }} === Gehoben === * {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Aro | address= Str. Eroilor 27 | phone= +40 268 142 840 }} == Lernen == * {{vCard | name = Universität Transilvania Brașov | name-local = Universitatea Transilvania din Brașov | type = university | wikidata = Q1475400 | url = https://www.unitbv.ro/ | lat = 45.645194 | long = 25.589111 | facebook = unitbv | instagram = universitateatransilvania | description = }} * {{vCard|type=university |name=Universität George Barițiu |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.universitateagbaritiu.ro/index.php?lang=en |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:CastelulBran.JPG|mini|Schloss Bran]] * Das '''[https://www.bran-castle.com/en/ Schloss Bran]''' (deutsch ''Törzburg'') befindet sich in der Nähe von Brașov. In ihm befinden sich angeblich die Speisesäle, Schlafgemächer und Grabstätte des Grafen Vlad III. Drăculea. Es war aber nie in dessen Besitz. * In der Nähe der '''Langwellensender Bod''' des rumänischen Rundfunks. * Skigebiet '''Poiana Brașov''' * Stadt und Festung von '''[http://www.rasnov-turism.ro/ Râșnov]'''. * Dörfer '''[https://www.traseeromania.ro/biserica-fortificata-prejmer/ Prejmer]''' und '''[https://www.viscri-info.ro/ Viscri]''', Weltkulturerbestätten. == Literatur == * {{Buch | Autor= Franke, Arne | Titel= Kronstadt/Brașov : ein kunstgeschichtlicher Rundgang durch die Stadt unter der Zinne ; mit einer historischen Einführung von Dr. Harald Roth | Ort= Regensburg | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 2008 | ISBN= 978-3795420581 }} * {{Buch | Autor= Roth, Harald | Titel= Kronstadt : eine siebenbürgische Stadtgeschichte | Ort= München | Verlag= Universitas | Jahr= 1999 | ISBN= 978-3800413751 }} == Weblinks == * [http://turism.brasovcity.ro/index.php/informatii/index_de/ Offizielle Site] der Stadt. * [https://www.rumaenien-tourismus.de/dcms.city/brasov Rumänisches Touristenamt - Brașov] {{GeoData| lat= 45.64196| long= 25.58905| radius= }} {{IstInKat|Siebenbürgen}} {{class-3}} f50ycq6y0nlq49d10msu70qxgbu3ipz 1789982 1789979 2026-07-16T15:59:45Z Giebenrath 7963 /* Mit dem Bus */ 1789982 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Namen= Brașov<br><small>Kronstadt '''·''' Brassó</small> | Bild= [[File:Brasov piata sfatului.jpg|296px|Sfatului-Platz, Brașov]] | TouriInfoWeb= [https://www.rumaenien-tourismus.de/dcms.city/brasov www.rumaenien-tourismus.de/brasov] | TouriInfoTel= }} '''Brașov''' ({{IPA|braˈʃov|audiodatei=Ro-Brașov.ogg}}, gesprochen: ''brasch<u>o</u>v''; deutsch: ''Kronstadt'', ungarisch: ''Brassó'') ist eine Stadt im Zentrum [[Rumänien]]s im Südosten [[Siebenbürgen]]s. Im Süden und Osten wird die Stadt von den Karpaten begrenzt. Die Stadt gehört zu den am meisten besuchten Städten Rumäniens. == Hintergrund == {{Mapframe}} Kronstadt, damals Corona genannt, ist eine Gründung der Ritterbrüder des Deutschen Ordens zu Beginn des 13. Jahrhunderts. Die Stadt entwickelte sich neben [[Sibiu]] zu einem der bedeutendsten wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum der Siebenbürger Sachsen, die hier seit dem 12. Jahrhundert ansässig waren. Bis 1920 gehörte die Stadt zu Österreich-Ungarn, danach zu Rumänien. Zehn Jahre lang, von 1951 bis 1961, wurde die Stadt in ''Orașul Stalin'' (Stalinstadt) umbenannt. Brașov ist heute die siebtgrößte Stadt des Landes mit ca. 278.000 Einwohnern (2009). Dies sind heutzutage überwiegend Rumänen, während im 19. Jahrhundert die Stadt in etwa zu gleichen teilen von Deutschen, Ungarn und Rumänen bevölkert wurde. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Im Juni 2023 ist der internationale {{marker|type=airport|name=Flughafen_Brașov-Ghimbav|wikidata=Q3813650}} eröffnet worden. Flüge gehen von und nach Barcelona, Brüssel, Budapest, Dortmund, London, Mailand, München, Nürnberg und Stuttgart. === Mit der Bahn === Brașov ist ein bedeutendes Eisenbahndrehkreuz in Rumänien. So verkehren etwa 20 [http://www.mersultrenurilor.ro/Statie/Brasov Züge] täglich zwischen Brașov und der Hauptstadt [[Bukarest]]. Für die 170{{nnbsp}}km lange Strecke Bukarest-Brașov zahlt man 31 RON (6,30 Euro) im Regio, 59 RON (12 Euro) im schnelleren InterRegio.Es gibt auch Zugverbindungen zu weiteren europäischen Metropolen wie [[Budapest]], [[Krakau]], [[Prag]] und [[Wien]]. Ähnlich wie in Deutschland gibt es auch komfortable InterCity-Züge. * {{vCard | name = Bahnhof Brasov | type = station | wikidata = Q4685438 | description = }} === Auf der Straße === Die Stadt ist an mehrere Europastraßen angebunden. Über die E60 erreicht man Bukarest, [[Cluj-Napoca]], [[Oradea]] und Budapest. Über die E68 gelangt man nach [[Sibiu]] (Hermannstadt), [[Arad (Rumänien)|Arad]] und [[Timișoara]]. Die E574 führt nach [[Iași]] und [[Republik Moldau|Moldau]]. Parken in der Stadt bereitet aufgrund fehlender Parkmöglichkeiten Schwierigkeiten. Für die Automaten müssen Münzen bereit gehalten werden. === Mit dem Bus === Es gibt nur wenige Busverbindungen zu anderen rumänischen Großstädten. === Zu Fuß === In der Stadt endet ein Seitenzweig des Fernwanderwegs [[Via Transilvanica#Ausbau|Via Transilvanica]]. == Mobilität == === Mit dem Bus === Die [http://www.ratbv.ro/ Regia Autonoma de Transport Brașov] (RATBv) betreibt zahlreiche Buslinien in der Stadt, die täglich etwa zwischen 6 und 23 Uhr verkehren. Ein Einzelticket kostet 4 Lei und eine Tageskarte 12 Lei. Ein 3-Tages-Pass kostet 30 Lei. Seit April 2026 ist der ÖPNV an Freitagen kostenlos. Personen ab 70 Jahren fahren generell gratis. [http://www.ratbv.ro/trasee1.php Wichtige Linien] sind: * Linie 4: Gara (Bahnhof) zum Stadtzentrum (Livada Postei). * Linie 50: Stadtzentrum (Livada Postei) zum Piața Unirii bis zum Pe Tocile. * Linie 51: Gara (Bahnhof) zum Stadtzentrum (Piața Sfatului), bis zum Piața Unirii und Pe Tocile. === Taxis === Eine Alternative stellen [http://www.taximetre.ro/taxi/brasov/ Taxis] dar, die schneller und durchaus preiswert sind. == Sehenswürdigkeiten == Die [http://turism.brasovcity.ro/index.php/informatii/detail_de/60 Touristen-Informationen] befinden sich im Stadtmuseum (Rathausgebäude) täglich geöffnet zwischen 9.00 und 17.00 Uhr und vor dem Bahnhofsgebäude täglich geöffnet zwischen 10.00 und 22.00 Uhr. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Bauwerke in Brașov |Bastionul Ţesătorilor - Weberbastei - Takácsok bástyája.JPG|Weberbastei – Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung |Turnul alb din Brașov; pe fundal se vede Tâmpa.jpg|Weißer Turm – Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung |Kronstadt (Braşov, Brassó) - Art Nouveau building.JPG|upright{{!}}Jugendstil-Finanzpalast }} * {{vCard|type=building |name=Historische Altstadt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit spätmittelalterlichen Bürgerhäusern, z.&#x202F;B. Hirscherhaus am Rathausplatz und dem Muresenilorhaus. }} * {{vCard | name = Ratsplatz | type = building | wikidata = Q42815102 | description = Rathausplatz, der Hauptplatz der Stadt.. }} * {{vCard | name = Altes Rathaus (Brașov) | name-local = Casa Sfatului din Brașov | type = town hall | wikidata = Q439345 | address = Piața Sfatului 30, municipiul Brașov | lat = 45.642399 | long = 25.588879 | image = Brasov (Kronstadt - Brasso) - city hall Lestat edit.jpg | description = }} * {{vCard | name = Mittelalterlichen Stadtbefestigung | type = building | wikidata = Q733678 | description = Mit dem Katharinentor aus dem Jahr 1559, der Weberbastei, dem Weißen Turm und dem Schwarzen Turm. }} * {{vCard | name = Brașov fortress | name-local = Fortificațiile Brașovului | type = building | wikidata = Q12728515 | address = Aleea Brediceanu Tiberiu, str. Șirul Beethoven, Aleea După Ziduri, Bulevardul Eroilor, dealul Warthe, muntele Tâmpa, municipiul Brașov | lat = 45.642 | long = 25.59 | image = BVModel Overview1.jpg | description = Rumänisch ''Cetatea Brașovului''. }} * {{vCard | name = Seilstraße | name-local = Strada Sforii | type = building | wikidata = Q2076719 | lat = 45.639644 | long = 25.588474 | image = RO BV Brașov Strada Sforii (2).JPG | description = Die schmalste Straße Europas. }} === Kirchen und Synagogen === {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Brașov |Kronstadt - Schwarze Kirche un Synagoge.jpg|Schwarze Kirche und Synagoge |RO BV Brașov Biserica Sf. Nicolae 15.JPG|upright{{!}}St.-Nikolai-Kirche |St Nicholas church in Braşov (Kronstadt. Brassó) - old mural.jpg|Wandmalerei an der St.-Nikolai-Kirche |RO BV Brașov Biserica Ortodoxă Sfânta Treime 6.JPG|Orthodoxe Dreifaltigkeitskirche |Braşov (Kronstadt, Brassó) - the Orthodox church of the Dormition of the Theotokos.JPG|upright{{!}}Mariä-Entschlafens-Kirche (orthodox) }} * {{vCard | name = Ev. Schwarze Kirche (rumänisch ''Biserica Neagră'') | type = church | wikidata = Q910124 | description = Die Kirche wurde 1477 von der deutschen Gemeinde errichtet. Die Kirche ist 89 Meter lang, 38 Meter breit und 65 Meter hoch. Die größte Glocke im Glockenturm wiegt ca. 6 Tonnen und ist gleichzeitig die größte Rumäniens. Carl August Buchholz (1796–1884) errichtete hier 1839 eine Orgel. Montags geschlossen.|price=kostet Eintritt }} * {{vCard | name = Kirche des Nikolaus von Myra (rumänisch ''Biserica Sfantul Nicolae'') | type = church | wikidata = Q1086906 | description = Die Kirche wurde erstmals 1292 errichtet und 1495 durch einen steinernen Neubau ersetzt. Sie befindet sich im Schei-Distrikt. }} * {{vCard | name = Heilige Bartholomäus-Kirche (rumänisch: ''Biserica Sfantul Bartolomeu'') | type = church | wikidata = Q259480 | description = Das älteste Gebäude der Stadt stammt aus dem 13. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q1226249 | address = Str. Nicolae Balcescu | hours = täglich 10.00 – 16.00 Uhr | description = }} === Museen === * {{vCard | name = Stadtgeschichtemuseum | type = museum | wikidata = Q4959053 | url = https://istoriebv.ro/ | address = im Rathaus, Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Gedenkmuseum "Mureşenilor Haus" | type = museum | wikidata = Q12723539 | url = http://muzeulmuresenilor.ro/de/about/casa-muresenilor/ | address = Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Museum der städtischen Zivilisation | type = museum | wikidata = Q41179355 | url = http://www.mcubrasov.ro/ | address = Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Museum der ersten rumänischen Schule (rumänisch ''Prima Școală Românească'') | type = museum | wikidata = Q5453769 | url = http://www.primascoalaromaneasca.ro/cat_besuchen_sie_das_museum_die_rumanische_schule.html | description = Mit dem ersten, in rumänischer Sprache gedruckten Buch, Piața Unirii. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum | type = museum | wikidata = Q18544238 | url = https://www.muzeulartabv.ro/ | address = 21 Bulevardul Eroilor | description = }} * {{vCard | name = Völkerkunde Museum | type = museum | wikidata = Q1221305 | url = https://www.etnobrasov.ro/ | address = 21A Bulevardul Eroilor | description = }} === Parks === * {{vCard | name = Zoo von Brașov | type = zoo | group = other |wikidata = Q28608679 | address = im Noua-Distrikt | description = }} === Denkmäler === [[Bild:Johannes Honterus - Denkmal in Kronstadt.JPG|mini|hochkant|Johannes-Honterus-Denkmal]] * {{vCard|type=memorial |name=Johannes-Honterus-Denkmal |address=vor der Schwarzen Kirche |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Honterus (1498–1549) war ein Humanist und Universalgelehrter, der die Reformation zu den Siebenbürger Sachsen brachte. }} == Aktivitäten == === Kultur === * {{vCard|type=opera house |name=Brașov Philharmonie |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.filarmonicabrasov.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=opera house |name=Staatsoper Brașov |address=|phone=+40 0268 415990, +40 0268 415991 |email=secretariatoperabrasov@yahoo.com |fax=|url=https://www.opera-brasov.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-04-05 |description=1953 gegründet. }} * {{vCard|type=theater |name=Schauspielhaus |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.teatrulsicaalexandrescu.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=cultural center |name=Deutsches Kulturzentrum Kronstadt |address=|phone=|email=|fax=|url=http://kulturzentrum-kronstadt.ro/kulturprogramm/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} === Feste === * {{vCard|type=festival |name=Festtage von Brașov |address=|phone=|email=|fax=|url=http://turism.brasovcity.ro/index.php/evenimente/index_de |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Nach dem orthodoxen Osterfest. }} * {{vCard|type=festival |name=Musikfestival Cerbul de Aur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=August bis September. }} * {{vCard|type=festival |name=Festivalul Berii |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bierfestival.}} * {{vCard|type=festival |name=Oktoberfest Brașov |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.oktoberfestromania.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} === Sport === * Der Fußballverein FC Brașov spielt in der ersten rumänischen Liga. * Schwimmen kann man im [https://www.paradisulacvatic.ro/ Paradisul Acvatic] und im [http://www.aquaparkbrasov.ro/ Aqua Park]. * Wandern und Fahrradfahren. * Skifahren. == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Aldus |address=17. Rathausplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Deutsche Bücher. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Ando’s | address= 15 noiembre Str. | description = Fastfood-Restaurant. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Panini | address= 15 noiembre #35 | description = Fastfood-Restaurant. }} === Mittel === * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Roata Norocului | url= https://www.roata-norocului.ro | address= Crisan Str. 6 | description= Rumänische Küche }} === Gehoben === * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La Republique | address= Str. Republicii No. 33 | description = Französische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Bistro de l'Arte | address= Piata George Enescu No. 11 | description = Hauptsächlich französische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Sura Dacilor | address= Poiana Brasov }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | type= bar | name= Auld Scot’s Pub | directions= im Hirscherhaus | description = Scottish Pub. }} * {{vCard | type= bar | name= Bavaria | address= Sadoveanu Str. |description = Bier aus den Niederlanden, :-(, englische Musik, :-(. }} * {{vCard | type= bar | name= Dean’s | address= Republicii Str. | description = Irish Pub. }} * {{vCard | type= bar | name= Del Chianti | address= Branduselor Str. |description = Italienische Küche und Wein. }} * {{vCard | type= bar | name= Groove Garden | address= Republicii Str. | comment = Karaoke-Bar. }} * {{vCard | type= bar | name= King’s Pub | url= http://www.kinspub.ro/ | address= Str. Avram Iancu 76 | phone= +40 (0)726 774 796 }} * {{vCard | type= bar | name= Paris Panam | url= http://parispanam.ro | address= Postavarului 27 | phone= +40 (0)268 410771 }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Arcadia | address= Stejarisului Str. 29 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Beke Guesthouse | address= Str. Cerbului 32 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House Gina & Mihai Bolia | address= Str. Dealu Melcilor Nr. 1 | phone= +40 (0)740 19 45 80, +40(0)268 537 110 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Aro Sport | address= Str. Sfântul Ioan 3 | phone= +40 (0)268 142 840 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Camping Darste | address= Calea Bucuresti 285 | phone= +40(0)268 315 863 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Postavarul | address= 2 Politehnicii | phone= +40 (0)268 144330 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= JugendStube Hostel | url= http://www.JugendStube.ro/ | address= 13 Michael Weiss Street }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Kismet Dao Hostel | url= https://www.kismetdao.com | address= Str. Neagoe Basarab 8 | directions= Altstadt | phone= +40 (0)268 514 296 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= La Despani Guesthouse | address= Mihai Viteazu 18 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Rolling Stone Hostel | url= https://www.rollingstone.ro/ | address= Piatra Mare 2A Str. | phone= +40(0)268 513965 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Transylvania Holiday Homes | url= http://www.transylvaniaholidayhomes.com/index.html | address= Avantgarden, Brasov }} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Ambient | address= Str. Aninoasa 5 | phone= +40 268 470 856 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Capitol | address= 19 Eroilor | phone= +40 268 418920 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Coroana | address= 62 Republicii | phone= +40 268 144330 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Helis | address= 29 Memorandului | phone= +40 268 410223 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Montana Guesthouse | url= https://www.casa-montana.ro | address= 2A Stejeris | phone= +40 (0)268 472731 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Silvania | address= 27 Caprioarei | phone= +40 268 415556 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Tampa | address= 68 Matei Basarab | phone= +40 268 415180 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Trifan | address= 1A bis Grivitei | phone= +40 268 418893 }} * {{vCard | type= holiday flat | subtype= midrange | name= Casa Romanita | url= http://www.casa-romanita.com | address= Strada Lunga 218 | phone= +40 742 337 396 }} === Gehoben === * {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Aro | address= Str. Eroilor 27 | phone= +40 268 142 840 }} == Lernen == * {{vCard | name = Universität Transilvania Brașov | name-local = Universitatea Transilvania din Brașov | type = university | wikidata = Q1475400 | url = https://www.unitbv.ro/ | lat = 45.645194 | long = 25.589111 | facebook = unitbv | instagram = universitateatransilvania | description = }} * {{vCard|type=university |name=Universität George Barițiu |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.universitateagbaritiu.ro/index.php?lang=en |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:CastelulBran.JPG|mini|Schloss Bran]] * Das '''[https://www.bran-castle.com/en/ Schloss Bran]''' (deutsch ''Törzburg'') befindet sich in der Nähe von Brașov. In ihm befinden sich angeblich die Speisesäle, Schlafgemächer und Grabstätte des Grafen Vlad III. Drăculea. Es war aber nie in dessen Besitz. * In der Nähe der '''Langwellensender Bod''' des rumänischen Rundfunks. * Skigebiet '''Poiana Brașov''' * Stadt und Festung von '''[http://www.rasnov-turism.ro/ Râșnov]'''. * Dörfer '''[https://www.traseeromania.ro/biserica-fortificata-prejmer/ Prejmer]''' und '''[https://www.viscri-info.ro/ Viscri]''', Weltkulturerbestätten. == Literatur == * {{Buch | Autor= Franke, Arne | Titel= Kronstadt/Brașov : ein kunstgeschichtlicher Rundgang durch die Stadt unter der Zinne ; mit einer historischen Einführung von Dr. Harald Roth | Ort= Regensburg | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 2008 | ISBN= 978-3795420581 }} * {{Buch | Autor= Roth, Harald | Titel= Kronstadt : eine siebenbürgische Stadtgeschichte | Ort= München | Verlag= Universitas | Jahr= 1999 | ISBN= 978-3800413751 }} == Weblinks == * [http://turism.brasovcity.ro/index.php/informatii/index_de/ Offizielle Site] der Stadt. * [https://www.rumaenien-tourismus.de/dcms.city/brasov Rumänisches Touristenamt - Brașov] {{GeoData| lat= 45.64196| long= 25.58905| radius= }} {{IstInKat|Siebenbürgen}} {{class-3}} pokedop8xqb86gx1mwxtogx44anxf5x 1789987 1789982 2026-07-16T16:06:01Z Giebenrath 7963 /* Mit dem Bus */ 1789987 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Namen= Brașov<br><small>Kronstadt '''·''' Brassó</small> | Bild= [[File:Brasov piata sfatului.jpg|296px|Sfatului-Platz, Brașov]] | TouriInfoWeb= [https://www.rumaenien-tourismus.de/dcms.city/brasov www.rumaenien-tourismus.de/brasov] | TouriInfoTel= }} '''Brașov''' ({{IPA|braˈʃov|audiodatei=Ro-Brașov.ogg}}, gesprochen: ''brasch<u>o</u>v''; deutsch: ''Kronstadt'', ungarisch: ''Brassó'') ist eine Stadt im Zentrum [[Rumänien]]s im Südosten [[Siebenbürgen]]s. Im Süden und Osten wird die Stadt von den Karpaten begrenzt. Die Stadt gehört zu den am meisten besuchten Städten Rumäniens. == Hintergrund == {{Mapframe}} Kronstadt, damals Corona genannt, ist eine Gründung der Ritterbrüder des Deutschen Ordens zu Beginn des 13. Jahrhunderts. Die Stadt entwickelte sich neben [[Sibiu]] zu einem der bedeutendsten wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum der Siebenbürger Sachsen, die hier seit dem 12. Jahrhundert ansässig waren. Bis 1920 gehörte die Stadt zu Österreich-Ungarn, danach zu Rumänien. Zehn Jahre lang, von 1951 bis 1961, wurde die Stadt in ''Orașul Stalin'' (Stalinstadt) umbenannt. Brașov ist heute die siebtgrößte Stadt des Landes mit ca. 278.000 Einwohnern (2009). Dies sind heutzutage überwiegend Rumänen, während im 19. Jahrhundert die Stadt in etwa zu gleichen teilen von Deutschen, Ungarn und Rumänen bevölkert wurde. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Im Juni 2023 ist der internationale {{marker|type=airport|name=Flughafen_Brașov-Ghimbav|wikidata=Q3813650}} eröffnet worden. Flüge gehen von und nach Barcelona, Brüssel, Budapest, Dortmund, London, Mailand, München, Nürnberg und Stuttgart. === Mit der Bahn === Brașov ist ein bedeutendes Eisenbahndrehkreuz in Rumänien. So verkehren etwa 20 [http://www.mersultrenurilor.ro/Statie/Brasov Züge] täglich zwischen Brașov und der Hauptstadt [[Bukarest]]. Für die 170{{nnbsp}}km lange Strecke Bukarest-Brașov zahlt man 31 RON (6,30 Euro) im Regio, 59 RON (12 Euro) im schnelleren InterRegio.Es gibt auch Zugverbindungen zu weiteren europäischen Metropolen wie [[Budapest]], [[Krakau]], [[Prag]] und [[Wien]]. Ähnlich wie in Deutschland gibt es auch komfortable InterCity-Züge. * {{vCard | name = Bahnhof Brasov | type = station | wikidata = Q4685438 | description = }} === Auf der Straße === Die Stadt ist an mehrere Europastraßen angebunden. Über die E60 erreicht man Bukarest, [[Cluj-Napoca]], [[Oradea]] und Budapest. Über die E68 gelangt man nach [[Sibiu]] (Hermannstadt), [[Arad (Rumänien)|Arad]] und [[Timișoara]]. Die E574 führt nach [[Iași]] und [[Republik Moldau|Moldau]]. Parken in der Stadt bereitet aufgrund fehlender Parkmöglichkeiten Schwierigkeiten. Für die Automaten müssen Münzen bereit gehalten werden. === Mit dem Bus === Es gibt nur wenige Busverbindungen zu anderen rumänischen Großstädten. === Zu Fuß === In der Stadt endet ein Seitenzweig des Fernwanderwegs [[Via Transilvanica#Ausbau|Via Transilvanica]]. == Mobilität == === Mit dem Bus === Die [http://www.ratbv.ro/ Regia Autonoma de Transport Brașov] (RATBv) betreibt zahlreiche Buslinien in der Stadt, die täglich etwa zwischen 6 und 23 Uhr verkehren. Ein Einzelticket kostet 5 Lei und eine Tageskarte 20 Lei. Ein 3-Tages-Pass kostet 50 Lei. Seit April 2026 ist der ÖPNV an Freitagen kostenlos. Personen ab 70 Jahren fahren generell gratis. [http://www.ratbv.ro/trasee1.php Wichtige Linien] sind: * Linie 4: Gara (Bahnhof) zum Stadtzentrum (Livada Postei). * Linie 50: Stadtzentrum (Livada Postei) zum Piața Unirii bis zum Pe Tocile. * Linie 51: Gara (Bahnhof) zum Stadtzentrum (Piața Sfatului), bis zum Piața Unirii und Pe Tocile. === Taxis === Eine Alternative stellen [http://www.taximetre.ro/taxi/brasov/ Taxis] dar, die schneller und durchaus preiswert sind. == Sehenswürdigkeiten == Die [http://turism.brasovcity.ro/index.php/informatii/detail_de/60 Touristen-Informationen] befinden sich im Stadtmuseum (Rathausgebäude) täglich geöffnet zwischen 9.00 und 17.00 Uhr und vor dem Bahnhofsgebäude täglich geöffnet zwischen 10.00 und 22.00 Uhr. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Bauwerke in Brașov |Bastionul Ţesătorilor - Weberbastei - Takácsok bástyája.JPG|Weberbastei – Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung |Turnul alb din Brașov; pe fundal se vede Tâmpa.jpg|Weißer Turm – Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung |Kronstadt (Braşov, Brassó) - Art Nouveau building.JPG|upright{{!}}Jugendstil-Finanzpalast }} * {{vCard|type=building |name=Historische Altstadt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit spätmittelalterlichen Bürgerhäusern, z.&#x202F;B. Hirscherhaus am Rathausplatz und dem Muresenilorhaus. }} * {{vCard | name = Ratsplatz | type = building | wikidata = Q42815102 | description = Rathausplatz, der Hauptplatz der Stadt.. }} * {{vCard | name = Altes Rathaus (Brașov) | name-local = Casa Sfatului din Brașov | type = town hall | wikidata = Q439345 | address = Piața Sfatului 30, municipiul Brașov | lat = 45.642399 | long = 25.588879 | image = Brasov (Kronstadt - Brasso) - city hall Lestat edit.jpg | description = }} * {{vCard | name = Mittelalterlichen Stadtbefestigung | type = building | wikidata = Q733678 | description = Mit dem Katharinentor aus dem Jahr 1559, der Weberbastei, dem Weißen Turm und dem Schwarzen Turm. }} * {{vCard | name = Brașov fortress | name-local = Fortificațiile Brașovului | type = building | wikidata = Q12728515 | address = Aleea Brediceanu Tiberiu, str. Șirul Beethoven, Aleea După Ziduri, Bulevardul Eroilor, dealul Warthe, muntele Tâmpa, municipiul Brașov | lat = 45.642 | long = 25.59 | image = BVModel Overview1.jpg | description = Rumänisch ''Cetatea Brașovului''. }} * {{vCard | name = Seilstraße | name-local = Strada Sforii | type = building | wikidata = Q2076719 | lat = 45.639644 | long = 25.588474 | image = RO BV Brașov Strada Sforii (2).JPG | description = Die schmalste Straße Europas. }} === Kirchen und Synagogen === {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Brașov |Kronstadt - Schwarze Kirche un Synagoge.jpg|Schwarze Kirche und Synagoge |RO BV Brașov Biserica Sf. Nicolae 15.JPG|upright{{!}}St.-Nikolai-Kirche |St Nicholas church in Braşov (Kronstadt. Brassó) - old mural.jpg|Wandmalerei an der St.-Nikolai-Kirche |RO BV Brașov Biserica Ortodoxă Sfânta Treime 6.JPG|Orthodoxe Dreifaltigkeitskirche |Braşov (Kronstadt, Brassó) - the Orthodox church of the Dormition of the Theotokos.JPG|upright{{!}}Mariä-Entschlafens-Kirche (orthodox) }} * {{vCard | name = Ev. Schwarze Kirche (rumänisch ''Biserica Neagră'') | type = church | wikidata = Q910124 | description = Die Kirche wurde 1477 von der deutschen Gemeinde errichtet. Die Kirche ist 89 Meter lang, 38 Meter breit und 65 Meter hoch. Die größte Glocke im Glockenturm wiegt ca. 6 Tonnen und ist gleichzeitig die größte Rumäniens. Carl August Buchholz (1796–1884) errichtete hier 1839 eine Orgel. Montags geschlossen.|price=kostet Eintritt }} * {{vCard | name = Kirche des Nikolaus von Myra (rumänisch ''Biserica Sfantul Nicolae'') | type = church | wikidata = Q1086906 | description = Die Kirche wurde erstmals 1292 errichtet und 1495 durch einen steinernen Neubau ersetzt. Sie befindet sich im Schei-Distrikt. }} * {{vCard | name = Heilige Bartholomäus-Kirche (rumänisch: ''Biserica Sfantul Bartolomeu'') | type = church | wikidata = Q259480 | description = Das älteste Gebäude der Stadt stammt aus dem 13. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q1226249 | address = Str. Nicolae Balcescu | hours = täglich 10.00 – 16.00 Uhr | description = }} === Museen === * {{vCard | name = Stadtgeschichtemuseum | type = museum | wikidata = Q4959053 | url = https://istoriebv.ro/ | address = im Rathaus, Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Gedenkmuseum "Mureşenilor Haus" | type = museum | wikidata = Q12723539 | url = http://muzeulmuresenilor.ro/de/about/casa-muresenilor/ | address = Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Museum der städtischen Zivilisation | type = museum | wikidata = Q41179355 | url = http://www.mcubrasov.ro/ | address = Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Museum der ersten rumänischen Schule (rumänisch ''Prima Școală Românească'') | type = museum | wikidata = Q5453769 | url = http://www.primascoalaromaneasca.ro/cat_besuchen_sie_das_museum_die_rumanische_schule.html | description = Mit dem ersten, in rumänischer Sprache gedruckten Buch, Piața Unirii. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum | type = museum | wikidata = Q18544238 | url = https://www.muzeulartabv.ro/ | address = 21 Bulevardul Eroilor | description = }} * {{vCard | name = Völkerkunde Museum | type = museum | wikidata = Q1221305 | url = https://www.etnobrasov.ro/ | address = 21A Bulevardul Eroilor | description = }} === Parks === * {{vCard | name = Zoo von Brașov | type = zoo | group = other |wikidata = Q28608679 | address = im Noua-Distrikt | description = }} === Denkmäler === [[Bild:Johannes Honterus - Denkmal in Kronstadt.JPG|mini|hochkant|Johannes-Honterus-Denkmal]] * {{vCard|type=memorial |name=Johannes-Honterus-Denkmal |address=vor der Schwarzen Kirche |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Honterus (1498–1549) war ein Humanist und Universalgelehrter, der die Reformation zu den Siebenbürger Sachsen brachte. }} == Aktivitäten == === Kultur === * {{vCard|type=opera house |name=Brașov Philharmonie |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.filarmonicabrasov.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=opera house |name=Staatsoper Brașov |address=|phone=+40 0268 415990, +40 0268 415991 |email=secretariatoperabrasov@yahoo.com |fax=|url=https://www.opera-brasov.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-04-05 |description=1953 gegründet. }} * {{vCard|type=theater |name=Schauspielhaus |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.teatrulsicaalexandrescu.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=cultural center |name=Deutsches Kulturzentrum Kronstadt |address=|phone=|email=|fax=|url=http://kulturzentrum-kronstadt.ro/kulturprogramm/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} === Feste === * {{vCard|type=festival |name=Festtage von Brașov |address=|phone=|email=|fax=|url=http://turism.brasovcity.ro/index.php/evenimente/index_de |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Nach dem orthodoxen Osterfest. }} * {{vCard|type=festival |name=Musikfestival Cerbul de Aur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=August bis September. }} * {{vCard|type=festival |name=Festivalul Berii |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bierfestival.}} * {{vCard|type=festival |name=Oktoberfest Brașov |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.oktoberfestromania.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} === Sport === * Der Fußballverein FC Brașov spielt in der ersten rumänischen Liga. * Schwimmen kann man im [https://www.paradisulacvatic.ro/ Paradisul Acvatic] und im [http://www.aquaparkbrasov.ro/ Aqua Park]. * Wandern und Fahrradfahren. * Skifahren. == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Aldus |address=17. Rathausplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Deutsche Bücher. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Ando’s | address= 15 noiembre Str. | description = Fastfood-Restaurant. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Panini | address= 15 noiembre #35 | description = Fastfood-Restaurant. }} === Mittel === * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Roata Norocului | url= https://www.roata-norocului.ro | address= Crisan Str. 6 | description= Rumänische Küche }} === Gehoben === * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La Republique | address= Str. Republicii No. 33 | description = Französische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Bistro de l'Arte | address= Piata George Enescu No. 11 | description = Hauptsächlich französische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Sura Dacilor | address= Poiana Brasov }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | type= bar | name= Auld Scot’s Pub | directions= im Hirscherhaus | description = Scottish Pub. }} * {{vCard | type= bar | name= Bavaria | address= Sadoveanu Str. |description = Bier aus den Niederlanden, :-(, englische Musik, :-(. }} * {{vCard | type= bar | name= Dean’s | address= Republicii Str. | description = Irish Pub. }} * {{vCard | type= bar | name= Del Chianti | address= Branduselor Str. |description = Italienische Küche und Wein. }} * {{vCard | type= bar | name= Groove Garden | address= Republicii Str. | comment = Karaoke-Bar. }} * {{vCard | type= bar | name= King’s Pub | url= http://www.kinspub.ro/ | address= Str. Avram Iancu 76 | phone= +40 (0)726 774 796 }} * {{vCard | type= bar | name= Paris Panam | url= http://parispanam.ro | address= Postavarului 27 | phone= +40 (0)268 410771 }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Arcadia | address= Stejarisului Str. 29 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Beke Guesthouse | address= Str. Cerbului 32 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House Gina & Mihai Bolia | address= Str. Dealu Melcilor Nr. 1 | phone= +40 (0)740 19 45 80, +40(0)268 537 110 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Aro Sport | address= Str. Sfântul Ioan 3 | phone= +40 (0)268 142 840 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Camping Darste | address= Calea Bucuresti 285 | phone= +40(0)268 315 863 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Postavarul | address= 2 Politehnicii | phone= +40 (0)268 144330 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= JugendStube Hostel | url= http://www.JugendStube.ro/ | address= 13 Michael Weiss Street }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Kismet Dao Hostel | url= https://www.kismetdao.com | address= Str. Neagoe Basarab 8 | directions= Altstadt | phone= +40 (0)268 514 296 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= La Despani Guesthouse | address= Mihai Viteazu 18 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Rolling Stone Hostel | url= https://www.rollingstone.ro/ | address= Piatra Mare 2A Str. | phone= +40(0)268 513965 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Transylvania Holiday Homes | url= http://www.transylvaniaholidayhomes.com/index.html | address= Avantgarden, Brasov }} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Ambient | address= Str. Aninoasa 5 | phone= +40 268 470 856 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Capitol | address= 19 Eroilor | phone= +40 268 418920 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Coroana | address= 62 Republicii | phone= +40 268 144330 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Helis | address= 29 Memorandului | phone= +40 268 410223 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Montana Guesthouse | url= https://www.casa-montana.ro | address= 2A Stejeris | phone= +40 (0)268 472731 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Silvania | address= 27 Caprioarei | phone= +40 268 415556 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Tampa | address= 68 Matei Basarab | phone= +40 268 415180 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Trifan | address= 1A bis Grivitei | phone= +40 268 418893 }} * {{vCard | type= holiday flat | subtype= midrange | name= Casa Romanita | url= http://www.casa-romanita.com | address= Strada Lunga 218 | phone= +40 742 337 396 }} === Gehoben === * {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Aro | address= Str. Eroilor 27 | phone= +40 268 142 840 }} == Lernen == * {{vCard | name = Universität Transilvania Brașov | name-local = Universitatea Transilvania din Brașov | type = university | wikidata = Q1475400 | url = https://www.unitbv.ro/ | lat = 45.645194 | long = 25.589111 | facebook = unitbv | instagram = universitateatransilvania | description = }} * {{vCard|type=university |name=Universität George Barițiu |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.universitateagbaritiu.ro/index.php?lang=en |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:CastelulBran.JPG|mini|Schloss Bran]] * Das '''[https://www.bran-castle.com/en/ Schloss Bran]''' (deutsch ''Törzburg'') befindet sich in der Nähe von Brașov. In ihm befinden sich angeblich die Speisesäle, Schlafgemächer und Grabstätte des Grafen Vlad III. Drăculea. Es war aber nie in dessen Besitz. * In der Nähe der '''Langwellensender Bod''' des rumänischen Rundfunks. * Skigebiet '''Poiana Brașov''' * Stadt und Festung von '''[http://www.rasnov-turism.ro/ Râșnov]'''. * Dörfer '''[https://www.traseeromania.ro/biserica-fortificata-prejmer/ Prejmer]''' und '''[https://www.viscri-info.ro/ Viscri]''', Weltkulturerbestätten. == Literatur == * {{Buch | Autor= Franke, Arne | Titel= Kronstadt/Brașov : ein kunstgeschichtlicher Rundgang durch die Stadt unter der Zinne ; mit einer historischen Einführung von Dr. Harald Roth | Ort= Regensburg | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 2008 | ISBN= 978-3795420581 }} * {{Buch | Autor= Roth, Harald | Titel= Kronstadt : eine siebenbürgische Stadtgeschichte | Ort= München | Verlag= Universitas | Jahr= 1999 | ISBN= 978-3800413751 }} == Weblinks == * [http://turism.brasovcity.ro/index.php/informatii/index_de/ Offizielle Site] der Stadt. * [https://www.rumaenien-tourismus.de/dcms.city/brasov Rumänisches Touristenamt - Brașov] {{GeoData| lat= 45.64196| long= 25.58905| radius= }} {{IstInKat|Siebenbürgen}} {{class-3}} pvv24iwrap5mnynf5ytrhzx1be7cowp 1789992 1789987 2026-07-16T16:11:52Z Giebenrath 7963 /* Mit der Bahn */ Aktualisierung 1789992 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Namen= Brașov<br><small>Kronstadt '''·''' Brassó</small> | Bild= [[File:Brasov piata sfatului.jpg|296px|Sfatului-Platz, Brașov]] | TouriInfoWeb= [https://www.rumaenien-tourismus.de/dcms.city/brasov www.rumaenien-tourismus.de/brasov] | TouriInfoTel= }} '''Brașov''' ({{IPA|braˈʃov|audiodatei=Ro-Brașov.ogg}}, gesprochen: ''brasch<u>o</u>v''; deutsch: ''Kronstadt'', ungarisch: ''Brassó'') ist eine Stadt im Zentrum [[Rumänien]]s im Südosten [[Siebenbürgen]]s. Im Süden und Osten wird die Stadt von den Karpaten begrenzt. Die Stadt gehört zu den am meisten besuchten Städten Rumäniens. == Hintergrund == {{Mapframe}} Kronstadt, damals Corona genannt, ist eine Gründung der Ritterbrüder des Deutschen Ordens zu Beginn des 13. Jahrhunderts. Die Stadt entwickelte sich neben [[Sibiu]] zu einem der bedeutendsten wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum der Siebenbürger Sachsen, die hier seit dem 12. Jahrhundert ansässig waren. Bis 1920 gehörte die Stadt zu Österreich-Ungarn, danach zu Rumänien. Zehn Jahre lang, von 1951 bis 1961, wurde die Stadt in ''Orașul Stalin'' (Stalinstadt) umbenannt. Brașov ist heute die siebtgrößte Stadt des Landes mit ca. 278.000 Einwohnern (2009). Dies sind heutzutage überwiegend Rumänen, während im 19. Jahrhundert die Stadt in etwa zu gleichen teilen von Deutschen, Ungarn und Rumänen bevölkert wurde. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Im Juni 2023 ist der internationale {{marker|type=airport|name=Flughafen_Brașov-Ghimbav|wikidata=Q3813650}} eröffnet worden. Flüge gehen von und nach Barcelona, Brüssel, Budapest, Dortmund, London, Mailand, München, Nürnberg und Stuttgart. === Mit der Bahn === Brașov ist ein bedeutendes Eisenbahndrehkreuz in Rumänien. So verkehren etwa 20 [http://www.mersultrenurilor.ro/Statie/Brasov Züge] täglich zwischen Brașov und der Hauptstadt [[Bukarest]]. Für die 170{{nnbsp}}km lange Strecke Bukarest-Brașov zahlt man 41,50 RON (7,90 Euro) im Regio, 75 RON (14,30 Euro) im schnelleren InterRegio.Es gibt auch Zugverbindungen zu weiteren europäischen Metropolen wie [[Budapest]], [[Krakau]], [[Prag]] und [[Wien]]. Ähnlich wie in Deutschland gibt es auch komfortable InterCity-Züge. * {{vCard | name = Bahnhof Brasov | type = station | wikidata = Q4685438 | description = }} === Auf der Straße === Die Stadt ist an mehrere Europastraßen angebunden. Über die E60 erreicht man Bukarest, [[Cluj-Napoca]], [[Oradea]] und Budapest. Über die E68 gelangt man nach [[Sibiu]] (Hermannstadt), [[Arad (Rumänien)|Arad]] und [[Timișoara]]. Die E574 führt nach [[Iași]] und [[Republik Moldau|Moldau]]. Parken in der Stadt bereitet aufgrund fehlender Parkmöglichkeiten Schwierigkeiten. Für die Automaten müssen Münzen bereit gehalten werden. === Mit dem Bus === Es gibt nur wenige Busverbindungen zu anderen rumänischen Großstädten. === Zu Fuß === In der Stadt endet ein Seitenzweig des Fernwanderwegs [[Via Transilvanica#Ausbau|Via Transilvanica]]. == Mobilität == === Mit dem Bus === Die [http://www.ratbv.ro/ Regia Autonoma de Transport Brașov] (RATBv) betreibt zahlreiche Buslinien in der Stadt, die täglich etwa zwischen 6 und 23 Uhr verkehren. Ein Einzelticket kostet 5 Lei und eine Tageskarte 20 Lei. Ein 3-Tages-Pass kostet 50 Lei. Seit April 2026 ist der ÖPNV an Freitagen kostenlos. Personen ab 70 Jahren fahren generell gratis. [http://www.ratbv.ro/trasee1.php Wichtige Linien] sind: * Linie 4: Gara (Bahnhof) zum Stadtzentrum (Livada Postei). * Linie 50: Stadtzentrum (Livada Postei) zum Piața Unirii bis zum Pe Tocile. * Linie 51: Gara (Bahnhof) zum Stadtzentrum (Piața Sfatului), bis zum Piața Unirii und Pe Tocile. === Taxis === Eine Alternative stellen [http://www.taximetre.ro/taxi/brasov/ Taxis] dar, die schneller und durchaus preiswert sind. == Sehenswürdigkeiten == Die [http://turism.brasovcity.ro/index.php/informatii/detail_de/60 Touristen-Informationen] befinden sich im Stadtmuseum (Rathausgebäude) täglich geöffnet zwischen 9.00 und 17.00 Uhr und vor dem Bahnhofsgebäude täglich geöffnet zwischen 10.00 und 22.00 Uhr. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Bauwerke in Brașov |Bastionul Ţesătorilor - Weberbastei - Takácsok bástyája.JPG|Weberbastei – Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung |Turnul alb din Brașov; pe fundal se vede Tâmpa.jpg|Weißer Turm – Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung |Kronstadt (Braşov, Brassó) - Art Nouveau building.JPG|upright{{!}}Jugendstil-Finanzpalast }} * {{vCard|type=building |name=Historische Altstadt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit spätmittelalterlichen Bürgerhäusern, z.&#x202F;B. Hirscherhaus am Rathausplatz und dem Muresenilorhaus. }} * {{vCard | name = Ratsplatz | type = building | wikidata = Q42815102 | description = Rathausplatz, der Hauptplatz der Stadt.. }} * {{vCard | name = Altes Rathaus (Brașov) | name-local = Casa Sfatului din Brașov | type = town hall | wikidata = Q439345 | address = Piața Sfatului 30, municipiul Brașov | lat = 45.642399 | long = 25.588879 | image = Brasov (Kronstadt - Brasso) - city hall Lestat edit.jpg | description = }} * {{vCard | name = Mittelalterlichen Stadtbefestigung | type = building | wikidata = Q733678 | description = Mit dem Katharinentor aus dem Jahr 1559, der Weberbastei, dem Weißen Turm und dem Schwarzen Turm. }} * {{vCard | name = Brașov fortress | name-local = Fortificațiile Brașovului | type = building | wikidata = Q12728515 | address = Aleea Brediceanu Tiberiu, str. Șirul Beethoven, Aleea După Ziduri, Bulevardul Eroilor, dealul Warthe, muntele Tâmpa, municipiul Brașov | lat = 45.642 | long = 25.59 | image = BVModel Overview1.jpg | description = Rumänisch ''Cetatea Brașovului''. }} * {{vCard | name = Seilstraße | name-local = Strada Sforii | type = building | wikidata = Q2076719 | lat = 45.639644 | long = 25.588474 | image = RO BV Brașov Strada Sforii (2).JPG | description = Die schmalste Straße Europas. }} === Kirchen und Synagogen === {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Brașov |Kronstadt - Schwarze Kirche un Synagoge.jpg|Schwarze Kirche und Synagoge |RO BV Brașov Biserica Sf. Nicolae 15.JPG|upright{{!}}St.-Nikolai-Kirche |St Nicholas church in Braşov (Kronstadt. Brassó) - old mural.jpg|Wandmalerei an der St.-Nikolai-Kirche |RO BV Brașov Biserica Ortodoxă Sfânta Treime 6.JPG|Orthodoxe Dreifaltigkeitskirche |Braşov (Kronstadt, Brassó) - the Orthodox church of the Dormition of the Theotokos.JPG|upright{{!}}Mariä-Entschlafens-Kirche (orthodox) }} * {{vCard | name = Ev. Schwarze Kirche (rumänisch ''Biserica Neagră'') | type = church | wikidata = Q910124 | description = Die Kirche wurde 1477 von der deutschen Gemeinde errichtet. Die Kirche ist 89 Meter lang, 38 Meter breit und 65 Meter hoch. Die größte Glocke im Glockenturm wiegt ca. 6 Tonnen und ist gleichzeitig die größte Rumäniens. Carl August Buchholz (1796–1884) errichtete hier 1839 eine Orgel. Montags geschlossen.|price=kostet Eintritt }} * {{vCard | name = Kirche des Nikolaus von Myra (rumänisch ''Biserica Sfantul Nicolae'') | type = church | wikidata = Q1086906 | description = Die Kirche wurde erstmals 1292 errichtet und 1495 durch einen steinernen Neubau ersetzt. Sie befindet sich im Schei-Distrikt. }} * {{vCard | name = Heilige Bartholomäus-Kirche (rumänisch: ''Biserica Sfantul Bartolomeu'') | type = church | wikidata = Q259480 | description = Das älteste Gebäude der Stadt stammt aus dem 13. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q1226249 | address = Str. Nicolae Balcescu | hours = täglich 10.00 – 16.00 Uhr | description = }} === Museen === * {{vCard | name = Stadtgeschichtemuseum | type = museum | wikidata = Q4959053 | url = https://istoriebv.ro/ | address = im Rathaus, Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Gedenkmuseum "Mureşenilor Haus" | type = museum | wikidata = Q12723539 | url = http://muzeulmuresenilor.ro/de/about/casa-muresenilor/ | address = Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Museum der städtischen Zivilisation | type = museum | wikidata = Q41179355 | url = http://www.mcubrasov.ro/ | address = Rathausplatz | description = }} * {{vCard | name = Museum der ersten rumänischen Schule (rumänisch ''Prima Școală Românească'') | type = museum | wikidata = Q5453769 | url = http://www.primascoalaromaneasca.ro/cat_besuchen_sie_das_museum_die_rumanische_schule.html | description = Mit dem ersten, in rumänischer Sprache gedruckten Buch, Piața Unirii. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum | type = museum | wikidata = Q18544238 | url = https://www.muzeulartabv.ro/ | address = 21 Bulevardul Eroilor | description = }} * {{vCard | name = Völkerkunde Museum | type = museum | wikidata = Q1221305 | url = https://www.etnobrasov.ro/ | address = 21A Bulevardul Eroilor | description = }} === Parks === * {{vCard | name = Zoo von Brașov | type = zoo | group = other |wikidata = Q28608679 | address = im Noua-Distrikt | description = }} === Denkmäler === [[Bild:Johannes Honterus - Denkmal in Kronstadt.JPG|mini|hochkant|Johannes-Honterus-Denkmal]] * {{vCard|type=memorial |name=Johannes-Honterus-Denkmal |address=vor der Schwarzen Kirche |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Honterus (1498–1549) war ein Humanist und Universalgelehrter, der die Reformation zu den Siebenbürger Sachsen brachte. }} == Aktivitäten == === Kultur === * {{vCard|type=opera house |name=Brașov Philharmonie |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.filarmonicabrasov.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=opera house |name=Staatsoper Brașov |address=|phone=+40 0268 415990, +40 0268 415991 |email=secretariatoperabrasov@yahoo.com |fax=|url=https://www.opera-brasov.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-04-05 |description=1953 gegründet. }} * {{vCard|type=theater |name=Schauspielhaus |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.teatrulsicaalexandrescu.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=cultural center |name=Deutsches Kulturzentrum Kronstadt |address=|phone=|email=|fax=|url=http://kulturzentrum-kronstadt.ro/kulturprogramm/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} === Feste === * {{vCard|type=festival |name=Festtage von Brașov |address=|phone=|email=|fax=|url=http://turism.brasovcity.ro/index.php/evenimente/index_de |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Nach dem orthodoxen Osterfest. }} * {{vCard|type=festival |name=Musikfestival Cerbul de Aur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=August bis September. }} * {{vCard|type=festival |name=Festivalul Berii |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bierfestival.}} * {{vCard|type=festival |name=Oktoberfest Brașov |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.oktoberfestromania.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} === Sport === * Der Fußballverein FC Brașov spielt in der ersten rumänischen Liga. * Schwimmen kann man im [https://www.paradisulacvatic.ro/ Paradisul Acvatic] und im [http://www.aquaparkbrasov.ro/ Aqua Park]. * Wandern und Fahrradfahren. * Skifahren. == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Aldus |address=17. Rathausplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Deutsche Bücher. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Ando’s | address= 15 noiembre Str. | description = Fastfood-Restaurant. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Panini | address= 15 noiembre #35 | description = Fastfood-Restaurant. }} === Mittel === * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Roata Norocului | url= https://www.roata-norocului.ro | address= Crisan Str. 6 | description= Rumänische Küche }} === Gehoben === * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La Republique | address= Str. Republicii No. 33 | description = Französische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Bistro de l'Arte | address= Piata George Enescu No. 11 | description = Hauptsächlich französische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Sura Dacilor | address= Poiana Brasov }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | type= bar | name= Auld Scot’s Pub | directions= im Hirscherhaus | description = Scottish Pub. }} * {{vCard | type= bar | name= Bavaria | address= Sadoveanu Str. |description = Bier aus den Niederlanden, :-(, englische Musik, :-(. }} * {{vCard | type= bar | name= Dean’s | address= Republicii Str. | description = Irish Pub. }} * {{vCard | type= bar | name= Del Chianti | address= Branduselor Str. |description = Italienische Küche und Wein. }} * {{vCard | type= bar | name= Groove Garden | address= Republicii Str. | comment = Karaoke-Bar. }} * {{vCard | type= bar | name= King’s Pub | url= http://www.kinspub.ro/ | address= Str. Avram Iancu 76 | phone= +40 (0)726 774 796 }} * {{vCard | type= bar | name= Paris Panam | url= http://parispanam.ro | address= Postavarului 27 | phone= +40 (0)268 410771 }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Arcadia | address= Stejarisului Str. 29 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Beke Guesthouse | address= Str. Cerbului 32 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House Gina & Mihai Bolia | address= Str. Dealu Melcilor Nr. 1 | phone= +40 (0)740 19 45 80, +40(0)268 537 110 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Aro Sport | address= Str. Sfântul Ioan 3 | phone= +40 (0)268 142 840 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Camping Darste | address= Calea Bucuresti 285 | phone= +40(0)268 315 863 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Postavarul | address= 2 Politehnicii | phone= +40 (0)268 144330 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= JugendStube Hostel | url= http://www.JugendStube.ro/ | address= 13 Michael Weiss Street }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Kismet Dao Hostel | url= https://www.kismetdao.com | address= Str. Neagoe Basarab 8 | directions= Altstadt | phone= +40 (0)268 514 296 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= La Despani Guesthouse | address= Mihai Viteazu 18 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Rolling Stone Hostel | url= https://www.rollingstone.ro/ | address= Piatra Mare 2A Str. | phone= +40(0)268 513965 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Transylvania Holiday Homes | url= http://www.transylvaniaholidayhomes.com/index.html | address= Avantgarden, Brasov }} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Ambient | address= Str. Aninoasa 5 | phone= +40 268 470 856 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Capitol | address= 19 Eroilor | phone= +40 268 418920 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Coroana | address= 62 Republicii | phone= +40 268 144330 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Helis | address= 29 Memorandului | phone= +40 268 410223 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Montana Guesthouse | url= https://www.casa-montana.ro | address= 2A Stejeris | phone= +40 (0)268 472731 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Silvania | address= 27 Caprioarei | phone= +40 268 415556 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Tampa | address= 68 Matei Basarab | phone= +40 268 415180 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Trifan | address= 1A bis Grivitei | phone= +40 268 418893 }} * {{vCard | type= holiday flat | subtype= midrange | name= Casa Romanita | url= http://www.casa-romanita.com | address= Strada Lunga 218 | phone= +40 742 337 396 }} === Gehoben === * {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Aro | address= Str. Eroilor 27 | phone= +40 268 142 840 }} == Lernen == * {{vCard | name = Universität Transilvania Brașov | name-local = Universitatea Transilvania din Brașov | type = university | wikidata = Q1475400 | url = https://www.unitbv.ro/ | lat = 45.645194 | long = 25.589111 | facebook = unitbv | instagram = universitateatransilvania | description = }} * {{vCard|type=university |name=Universität George Barițiu |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.universitateagbaritiu.ro/index.php?lang=en |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:CastelulBran.JPG|mini|Schloss Bran]] * Das '''[https://www.bran-castle.com/en/ Schloss Bran]''' (deutsch ''Törzburg'') befindet sich in der Nähe von Brașov. In ihm befinden sich angeblich die Speisesäle, Schlafgemächer und Grabstätte des Grafen Vlad III. Drăculea. Es war aber nie in dessen Besitz. * In der Nähe der '''Langwellensender Bod''' des rumänischen Rundfunks. * Skigebiet '''Poiana Brașov''' * Stadt und Festung von '''[http://www.rasnov-turism.ro/ Râșnov]'''. * Dörfer '''[https://www.traseeromania.ro/biserica-fortificata-prejmer/ Prejmer]''' und '''[https://www.viscri-info.ro/ Viscri]''', Weltkulturerbestätten. == Literatur == * {{Buch | Autor= Franke, Arne | Titel= Kronstadt/Brașov : ein kunstgeschichtlicher Rundgang durch die Stadt unter der Zinne ; mit einer historischen Einführung von Dr. Harald Roth | Ort= Regensburg | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 2008 | ISBN= 978-3795420581 }} * {{Buch | Autor= Roth, Harald | Titel= Kronstadt : eine siebenbürgische Stadtgeschichte | Ort= München | Verlag= Universitas | Jahr= 1999 | ISBN= 978-3800413751 }} == Weblinks == * [http://turism.brasovcity.ro/index.php/informatii/index_de/ Offizielle Site] der Stadt. * [https://www.rumaenien-tourismus.de/dcms.city/brasov Rumänisches Touristenamt - Brașov] {{GeoData| lat= 45.64196| long= 25.58905| radius= }} {{IstInKat|Siebenbürgen}} {{class-3}} 3w519f39clj2zh6p9cfn1kfdvps88a9 0 29492 1790007 1789158 2026-07-16T17:27:11Z Ousw 57729 /* Parks und Gärten */ Ein Bild weniger 1790007 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger" statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left <!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--> | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 12. Juli 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-13}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 19. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Voice and Soul'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-20}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 2. August 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-03}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: * {{hilite | Sonntag, den 16. August 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} unfertig: * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, '''32. großes [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' ... | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} recherchierern und größer ausführen: 13. September 2026 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]: 2025 freier Eintritt Stadtmuseum im Augustinerkloster (2025 mit Führungen 11:00 und 16:00) und Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm für 2026 scheint es noch keine Seite zu geben... Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 13. September 2026 10(!):00–17:00 s. auch oben! 18. Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270 | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-07-03 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--> | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: :* 19. Juli 2026 – Voice and Soul :* 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} [[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]] * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]] * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} twh7uoiir8x2ooqh381b3cf82u474e0 0 30332 1790078 1740174 2026-07-17T04:10:10Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit Bahn und Bus */ 1790078 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Mehlmeisel ist eine Gemeinde im Landkreis [[Bayreuth]] im bayerischen Regierungsbezirk [[Oberfranken]] im Naturpark Fichtelgebirge am Oberlauf der Fichtelnaab im [[Fichtelgebirge]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.9765|11.8555|zoom=13|width= 300|height= 300|type=geoline}} Mehlmeisel besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Erllohe * Fischlohe * Hüttstadl * Klausenhäusl * Mehlmeisel * Mitterlind * Neugrün * Oberlind * Richardsfeld * Unterlind }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]]. === Auf der Straße === Mehlmeisel liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} , die von [[München]] über [[Nürnberg]] nach [[Berlin]] führt, von der Ausfahrt Bayreuth-Nord ca. 30&#x202F;km östlich von [[Bayreuth]] entfernt an der Staatsstraße 2181. Alternativ erreicht man den Ort von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} [[Regensburg]] nach [[Hof]] aus über die Ausfahrt Marktredwitz-Nord und die Bundesstraße 303 bis Fichtelberg und dann weiter auf der Staatsstraße 2181 bis zur Ausfahrt Mehlmeisel. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe sind in [[Weidenberg]] und [[Marktredwitz]]. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Der Fichtelnaab-Radweg führt durch den Erholungsort. Diese Radstrecke wird mit im Artikel [[Naabtal-Radweg]] beschrieben. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Wildpark Waldhaus Mehlmeisel | type = zoo | wikidata = Q24039827 | url = https://www.waldhaus-mehlmeisel.de/ | address = Waldhausstraße 100, 95694 Mehlmeisel | lat = 49.96364 | long = 11.84096 | phone = +49 9272 909812 | hours = Sommerzeit 10.00 - 18.00, Winterzeit 10.00 - 16.00, Fütterung täglich um 14:00 Uhr | price = ab 14 Jahre 7 €, 3 – 13 Jahre 4&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-01 | description = Im 8 ha. großen Wildpark werden Luchse, Wildkatzen, Schwarzwild, Rotwild, Auerwild, Birkwild, Fuchs, Waschbär und andere Tiere gezeigt. Im angegliederten Waldhaus werden wechselnde multimedial aufbereitete Ausstellungen über verschiedene Themen zu Natur, Holz und Wald gezeigt. }} * {{vCard | name = Barocke Wallfahrtskapelle Maria Loreto | type = church | address = im Ortsteil Unterlind | lat = 49.977797 | long = 11.868609 | image = Loretokirchlein in Unterlind (Gemeinde Mehlmeisel) - Foto Otto Pilz.jpg | description = 1686 erbaut.}} * {{vCard | name = St. Johannes Baptist | type = church | address = Neugrüner Straße 6, Mehlmeisel | lat = 49.97746 | long = 11.85465 | description = neoromanische katholische Pfarrkirche, 1906/07 erbaut.}} * {{vCard | type = church | name = Kriegergedächtniskapelle mit Granit-Kirchturm |lat=49.97679 |long=11.85554 | description = }} * {{vCard | name = Klausenturm | type = tower | wikidata = Q1745980 | description = ist ein 46&#x202F;m hoher Aussichtsturm, über 177 Stufen kann man eine Aussichtsplattform erreichen.}} == Aktivitäten == * '''Wandern''', in der Umgebung gibt es viele Wanderwege * {{vCard | name = Mehlmeisler Dorfkomödie | type = theater | facebook = https://www.facebook.com/pages/category/Organization/Mehlmeisler-Dorfkom%C3%B6die-553074904825390/ | description = Meist im November werden Vorstellungen gegeben. }} === Wintersport === * {{vCard | name = Klausenlift | type = downhill | url = https://www.klausenlift.de/ | address = Liftstraße, 95694 Mehlmeisel | lat = 49.9690 | long = 11.8487 | price = Tageskarte Erwachsene 27&#x202F;€, Stundenkarte 13&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-01 | description = Skilift. }} * '''Langlaufen''', z.&#x202F;B.&nbsp;auf der [https://www.fichtelgebirge.bayern/detail/id=5f15fb06312b0c5876933b93 Königskron-Loipe] === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == * {{vCard | name = Dietmar Höss Bäckerei Lebensmittel | type = shop | address = Webergasse 29, 95694 Mehlmeisel | lat = 49.97256 | long = 11.85769 | phone = +49 9272 6313 | hours = Mo bis Sa 07:00 – 12:30; Mo, Di, Mi, Fr 14:30 – 18:00 Uhr | lastedit = 2026-01-17 }} * {{vCard | name = Bäckerei Bauer | type = shop | address = Hauptstraße 1, 95694 Mehlmeisel | lat = 49.97581 | long = 11.86717 | phone = +49 9272 6163 | hours = Mo bis Fr 05:30 – 18:00, Sa 05:30–16:030 Uhr | lastedit = 2026-01-17 }} * {{vCard | name = Fischzucht Prechtl | type = shop | address = Schafgasse 8, 95694 Mehlmeisel | lat = 49.97522 | long = 11.85398 | phone = +49 9272 6771 | facebook = https://www.facebook.com/people/Fischzucht-Prechtl/100069606390807/?_rdr | hours = Do 15.00 - 19.00 Uhr | lastedit = 2026-01-17 }} == Küche == * {{vCard | name = Berggasthof Bayreuther Haus | type = restaurant | url = https://bayreutherhaus.de/ | address = Bergstation (oder Waldhausstraße 100 fürs Navi), 95694 Mehlmeisel | lat = 49.9649 | long = 11.8428 | phone = +49 9272 6142 | hours = Di, Mi, Do, So 10:30 – 18:00, Fr, Sa 10:30 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-01-17 | description = Ausflugslokal an der Bergstation der Skipiste mit vielen Möglichkeiten rundherum, siehe oben. }} * {{vCard | name = TSV Sportgaststätte | type = restaurant | url = https://www.tsv-mehlmeisel.de/sportgastst%C3%A4tte/ | address = Hauptstraße 33A, 95694 Mehlmeisel | lat = 49.97713 | long = 11.86057 | phone = +49 9272 909739 | hours = Di bis Fr 17:30 - 23:45, Sa, So ab 15:00, bei Heimspielen ab 13:00 Uhr | price = günstige Gerichte | lastedit = 2026-01-17 | description = Vereinsgaststätte, Sky Sportsbar, Terrasse. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in der Gegend nicht so ausgeprägt und beschränkt sich auf die Feste im Sommer. == Unterkunft == Kurtaxe pro Person ab 14 Jahren 1,50&#x202F;€ pro Tag. * {{vCard | name = Gasthof-Pension Zum Loisl | type = guest house | url = https://www.zum-loisl.de/ | address = Neugrün 5, 95694 Mehlmeisel | lat = 49.98677 | long = 11.83655 | phone = +49 9272 6138 | hours = Warme Küche Do - Mo 17.00 - 20.00, So zusätzlich 11.00 - 14.00 Uhr | price = EZ ab 40&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-01-17 | description = 2 Dreibettzimmer, 3 Doppelzimmer und ein Einzelzimmer, mit DU/WC, teilweise mit Balkon und Sat/TV. Es gibt E - Fahrräder zu leihen. Im Restaurant gibt es Wild aus hauseigenen Zucht oder aus eigener Jagd am Fuße des Ochsenkopfes. Übernachtung nur ab 4 Tage. }} * {{vCard | name = Pension Erika | type = boarding house | url = https://pension-erika.net/ | address = Hauptstraße 39, 95694 Mehlmeisel | lat = 49.97659 | long = 11.85895 | phone = +49 9272 6381 | lastedit = 2026-01-17 | description = 7 Zimmer mit Dusche und WC, Flachbild TV, teilweise mit Balkon oder Terrasse. }} * {{vCard | name = Das Arni's - Hotel & Bistro | type = hotel | url = https://das-arnis.de/ | address = Waldhausstraße 47, 95694 Mehlmeisel | lat = 49.97145 | long = 11.86239 | hours = Mo, Di, Mi, Fr, Sa 17:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2026-01-17 | description = Alle Zimmer mit Boxspringbetten, Duschbäder, kostenlosem WLAN und Flatscreen TV. }} === Campingplätze === * {{vCard | name = Campingplatz Holderbach | type = campsite | url = https://campingplatz-holderbach.de/ | address = Schafgasse 14, 95694 Mehlmeisel | lat = 49.97515 | long = 11.85264 | phone = +49 9272 379 | hours = An- und Abreise 9:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2026-01-17 | description = 50 Stellplätze; ausreichende Stromanschlüsse; zentralbeheizte Sanitärräume; Ausguß für Chemikal-WC; Spülküche; Waschautomat; Einkaufsmöglichkeiten; Liege- und Spielwiese; Aufenthaltsraum, Trockenraum und Gasflaschenverkauf. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Gemeinde Mehlmeisel | type = tourist information | url = https://www.mehlmeisel.de/tourismus/tourist-information/ | address = am Rathausplatz | lat = 49.97578 | long = 11.85522 | phone = +49 9272 97913 | fax = +49 9272 97924 | email = information@mehlmeisel.bayern.de | hours = Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr | lastedit = 2026-01-17 }} == Ausflüge == * In den Nachbarort '''[[Fichtelberg (Oberfranken)|Fichtelberg]]''' mit Automobilmuseum und Fichtelsee * In das Kräuterdorf '''[[Nagel]]''' mit dem nageler See * Das Felsenlabyrinth Luisenburg in '''[[Wunsiedel]]''' ist einen Besuch wert * Die Wagnerstadt '''[[Bayreuth]]''' ist nur 30&#x202F;km entfernt == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.9762| long= 11.85498 | radius= }} {{IstInKat|Hohes Fichtelgebirge}} 23jl9j1dwm0wdqpzpexizugdhfs7rb0 0 42252 1789949 1756552 2026-07-16T14:37:45Z ~2026-40069-33 59045 Tippfehler beseitigt 1789949 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = +31 118 506110 | Bild = }} '''Veere''' ist eine Kleinstadt in der gleichnamigen Gemeinde auf [[Walcheren]] in der niederländischen Provinz [[Zeeland]]. Die Stadt mit dem historischen Stadtkern liegt am Veerse Gat (jetzt: Veerse Meer), einem seit 1961 abgeschlossenen Nebenarm der Oosterschelde. Die Orte der Gemeinde ohne eigenen Artikel werden hier beschrieben. == Hintergrund == [[Datei:Kampveerse toren.jpg|mini|hochkant=1|Die Festung am Hafeneingang von Veere]] In der ältesten bekannten Urkunde (18. Nov. 1282) wird ''Canperveerre'', die Fähre nach Campen (Kamperland) auf Noord-Beveland, erwähnt. Es bestand damals aus einem Hafen, einer Wassermühle, einem Hafendeich und einigen Häusern. Die Siedlung gehörte den Herren Van Borsele, welche in der Burg Zandenburg residierten. Wolfert van Borsele ließ im 13. Jh. die Ländereinen um Veere einpoldern. Dank der guten Beziehungen zu Holland erhielt Veere rasch die ersten Privilegien. 1302 besetzten die Flamen Zeeland. Einer französischen Flotte gelang 1304 unter Führung des Admirals Reinier Grimalsi bei Zierikzee ein großer Sieg über die Flamen. Die Ruhe kehrte zurück am Veersde Gat und Grimaldi wurde vom französischen König zum Prinzen von Monaco ernannt. Im Lauf des 14. Jhs. nahm der Handel in Zeeland einen großen Aufschwung. Zu Beginn des 15. Jhs. begannen die Gewässer um Schouwen bei Noordgouwe und Dreischor zu versanden und immer mehr Schiffe wichen aus nach Veere. 1438 brach ein Seekrieg zwischen Holland und Zeeland mit den Hansestädten an der Osttsee aus. Philipp der Gute ließ eine große nationale Flotte ausrüsten und übertrug deren Oberbefehl an Hendrik IV van Borsele. Dieser war seit 1409 Herr von Veere. Veere wurde so zum Geburtsort der heutigen niederländischen Marine. 1488 legte Maximilian von Österreich, Kaiser des Deutschen Reichs und Herr der Niederlande, in einer Verordnung die Organisation der Marine fest. Der erste ''Prijzenhof'' (ein Gericht, das über die Preisgabe von Schiffen entschied) der Niederlande kam nach Veere. Schon im 13. Jh. liefen Veerer Seeleute Schottland an. Dank der Verbindung mit der offenen See und dem Schutz der mächtigen Herren von Borsele wuchs Veere im 15. Jh. zu einer internationalen Handelsstadt. Die politische Macht der Van Borseles nahm weiter zu. Wolfert VI. folgte seinem Vater als Herr von Veere und Admiral der Flotte. Er wurde zum Ritter des Ordens vom Goldenen Flies ernannt und von 1477–1480 war er Statthalter von Holland und Zeeland. Von großer Bedeutung für die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt war seine Hochzeit 1444 mit Maria Stuart, der Tochter Königs James I. von Schottland. Dies legte die Grundlagen für den schottischen Wollhandel. Gut 100 Jahre später, 1541, gelang es Wolferts Urenkel, Maximilian von Burgund, den für die Stadt so wichtigen ersten Handelsvertrag mit Schottland abzuschließen: Veere wurde bis zum Beginn der französischen Besetzung (1799) Stapelort für sämtliche Importwaren aus schottischen Städten. Dabei ging es vor allem um Wolle für die flämische Tuchindustrie und Steinkohle. Diese durften ausschließlich in Veere gelagert und gehandelt werden. 1547 wurde Maximilian von Burgund Statthalter von Holland, Zeeland und Westfriesland. Am 21. Okt. 1555 wurde er wegen seiner Verdienste für Kaiser Karl V. (von Habsburg) zum Markgrafen von Veere und Vlissingen ernnannt. Eines der wichtigsten Privilegien dieses Markgrafschaft war es, dass er als Abgeordneter des zeeländischen Adels in den Staaten von Zeeland Platz nehmen durfte. (Nach dessen Tod kaufte Wilhem van Oranje aus dessen Konkurssmasse den Titel, um so Einfluss auf die zeeländische Politik zu erhalten. Die heutige König nennt sich daher noch stets Markgraf von Veere.) Der Handel entwickelte sich im folgenden Jahrhundert weiter. Viel wurde mit Frankreich, England, den Ostseeländern und Schottland gehandelt. 1598 erhielt die Veerer Wirtschaft wieder einen kurzen Aufschwung, als Balthasar de Moucheron sein Handelshaus von Middelburg nach Veere verlegte. Er besaß 20 Schiffe und rund 1000 Mann Besatzung. Sein Umsatz betrug rund eine halbe Million Gulden. Er trieb Handel mit den Kapverden (Felle für die Gerbereien und Salz), Puerto Rico (Zucker, Ingwer und Perlen), Brasilien (Holz), Ost- und Westindien, Äthiopien (Getreide, Pfeffer, Elfenbein, Gold und Sklaven), Frankreich, Spanien, Syrien, Griechenland, Ägypten, den Kanaren (Wein) den Azoren (Wein) sowie dem hohen Norden den Ländern am Weißen Meer. Der Export bestand vor allem aus Tuche, Samt, Seide und Nürnberger Waren. Auch schottische Kaufleute ließen sich in der Stadt nieder, bauten Lager- und Wohnhäuser und hatten ihre eigene Kirche. Um die gut gefüllten Lagerhäuser zu schützen, errichtete die Stadt ausgedehnte Befestigungen. 1572 ging die Stadt auf die Seite der [[w:Geusen]] über. Zum Ende des 16. Jhs. erhielt Veere eine neue Befestigung mit fünf Bastionen. Im 16. und 17. Jh. gehörte sie zu den sechs größten und einflussreichsten Städten Zeelands. Nach 1700 trat der wirtschaftliche Niedergang ein. Nach der Franzosenzeit (1799-1815) war die Stadt fast bankrott. Ein Wiederaufschwung fand 1870 statt, als die Fischereiflotte von Arnemuiden nach der Schließung des Sloe einen anderen Heimathafen brauchte und verschiedene Fischer nach Veere kamen. Der Höhepunkt der Fischerei wurde in den fünfziger Jahren des 20. Jhs. erreicht. Ein plötzliches Ende für diesen Wirtschaftszweig erfolgte, als 1961 das Veerse Gat mit einem Damm geschlossen wurde und die Fischer nach Colijnsplaat umzogen. Der Hafen von Veere verlor seine Zentrumsfunktion für Handel, Marine und Fischerei, doch zumindest in der Sommersaison herrscht hier immer noch Hochbetrieb dank unzähliger Segelyachten. Der Gegensatz zwischen Sommer- und Wintersaison ist immens. Im Sommer ist der Trubel von einst zu spüren, im Winter ist Veere ein verträumtes Nest, dass auf die Touristen wartet. == Anreise == bitte im Artikel [[Walcheren#Anfahrt|Walcheren]] nachlesen! === Mit der Bahn === Ab Middelburg mit dem Bus 864 === Auf der Straße === Ab Middelburg ist "Veere" ausgeschildert === Mit dem Schiff/Boot === Veere liegt am "Kanal door Walcheren" der in Vlissingen beginnt:{{Marker|type= canal|wikidata=Q1723437 |lat= 51.44815|long= 3.58540|name= Kanal durch Walcheren }} <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.5488|3.6673}} * {{Marker|type=parking|lat=51.5465 | long=3.6691 |zoom=16 |name= Großer Parkplatz am Kanal}} === Mit dem Bus === * '''54''': Middelburg - Veere ''(fährt nicht in den Sommerferien)'' * '''64''': Middelburg - Veere - Vrouwenpolder - Oostkapelle - Domburg - Westkapelle - Zoutelande - Vlissingen ''(Sommerbus - fährt nur in den Sommerferien)'' === Fahrradverleih === * {{vCard|type=bicycle rental|name=Fietsverhuur Veere|address=|phone=0118-501384|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.54784|long=3.66936|lastedit=|description= }} * Auf der Wikimediakarte nebenan "Radwege" anklicken und man sieht schöne Routen, die man fahren kann. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Eine verwunschene Gasse in Veere.jpg|thumb|Gasse in Veere]] [[File:Overzicht zuidgevel - Veere - 20379806 - RCE.jpg|thumb| Die "Große Kirche" von Veere]] *{{vCard|type= church |name= Onze-Lieve-Vrouwe oder "Grote Kerk"|wikidata=Q303613 |address= Oudestraat 26|phone= +31 (0)118-623650|description= Bau von 1405 bis 1437. Bischoff Rudolf von Utrecht weihte den Bau zur katholischen Kirche. Bis ca. 1560 hat man sie weiter ausgebaut und verschönert, Arbeiten, an denen Anthonis und sein Sohn Rombout Kelderman wichtigen Anteil hatten. Der Turm wurde bis 1512 bis zur heutigen Höhe gebaut und niemals fertig. Das Innere wurde 1572 mit dem Übergang zum Protestantismus aufgeteilt zwischen niederländisch-reformierten, wallonischen Protestanten, Lutheranern und schottischen Protestanten, die jeder eine eigene Ecke der Kirche bekamen. In einem Teil des Kirchenschiffes lagerte man schottische Güter. In der napoleonischen Zeit wurde die Kirche 1809 von den Engländern beschossen, wobei das Dach beschädigt wurde. Napoleon funktionierte das große Gebäude 1811 um zu Kaserne, Hospital und Pferdestall. Man zog fünf Böden ein und die vermutlichen Bleiglasfenster verschwanden. Nach dem Abzug der Franzosen wurde das Gebäude als Provinziales Arbeitshaus für Bettler und Landstreicher benutzt, anschließend als Kaserne und Militärhospital. Ende des 19. Jhs. riß man die Böden wieder heraus und seit 1975 dient die Kirche kulturellen Zwecken.|hours= Ende Apr – Ende Sep Mo-So 11:00-17:00 |price= Eintritt.|lat=51.54718 |long= 3.66798 }} * {{vCard|type=church |name=R.-K. Kapelle |address=Markt/Kade |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ehemalige katholische Kapelle, die 1912 von Jan Toorop entworfen wurde. Glockenturm und Glocke stammen von der Vorgängerbau, dessen Dach 1911 abgeweht wurde.}} * {{vCard|type=town hall |name=Stadhuis/Stadhuismuseum De Vierschaar |wikidata=Q3088506 |address=Markt 5 |phone=+31 0118 506064 |email=|fax=|url= https://museumveere.nl |hours=Mai – Sep Mo – Sa 13:00 – 17:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Markt, ein schmaler und langgestreckter Platz.Er wird von dem aus drei Baustilen bestehenden Rathaus dominiert. Das spätgotische Hauptgebäude (1474-±1500) wurde von Evert Spoorwater entworfen, der Renaissanceturm(1591-1599) von Adriaen de Mier aus Brügge. 1619 wurde ein neues Treppenpodest angebaut. Deutlich ist zu sehen, dass der Zugang zum Rathaus um ein Joch nach links verschoben wurde. Die Fassade ist reich mit Ecktürmchen, Fenstern mit Luken und Bildern der Herren und Damen von Veere geschmückt. In dem schlanken Turm befindet sich ein Glockenspiel mit 47 Glocken. Links vom Rathaus hängen noch die Steine, die Gesetzesübertreter umgehängt bekamen, um damit durch die Stadt zu laufen. Der Treppenabsatz unter diesen „Steinen des Gesetzes“ war der ''Kaak'' (Pranger), an den Missetäter mit einem Bügel um den Hals ans Rathaus festgekettet wurden. In der ''Vierschaar'' (Gericht) prunkt der „Becher von Veere“, ein vergoldeter Silberbecher von ca. 1548. Kaiser Karl V. Schenkte diesen Becher Maximilian von Egmond als Dank für seine Dienste. Durch Erbschaften kam er 1661 in den Besitz von Maximilian von Burgund, Herr von Veere.}} * {{vCard|type= museum|name=De Schotse Huizen|address=Kaai 25-27|phone= +31 (0)118-501444 |email=|fax=|url= https://museumveere.nl |hours= Apr-Okt 13:00-17:00|price=|description=Die spiegelbildlich aneinander gebauten Häuser waren Privatwohnungen schottischer Wollhändler. Das linke Haus wurde 1539 gebaut und heißt ''Het Lammetje'' („Das Lämmchen“).In den Mauerankern sind Disteln eingearbeitet, eine Blume, die auch im schottischen Wappen vorkommt. Das rechte Haus heißt ''De Struys'' („Der Strauß“) und ist von 1561. Heute sind sie als „Schottische Häuser“ bekannt. Die letzten Besitzer von ''De Struys'', der britische Kunstsammler Oakes und seine Tochter gaben der Veerer Künstlerkolonie (1900-1940) nationale und internationale Bekanntheit. Aus ihrem Nachlass wurden verschiedene Stilzimmer und eine Trachtensammlung für das Museum eingerichtet.|lat=51.54933|long=3.66789}} * {{vCard|type= tower|name=Campveerse Toren|wikidata=Q7475884 | address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.5502 | long=3.6698|lastedit=|description=Halbrunder Verteidigungsturm von ca. 1500. Zusammen mit dem 1630 eingestürzten ''Kruittoren'' bewachte er den Eingang des Hafens. Der Walkiefer am Campveerse Toren erinnert an die Waljagd, die von 1618-1670 auch von Veere aus betrieben wurde. Seit 1560 wird der Turm auch als Herberge genutzt. Heute beherbergt er ein Hotel mit Restaurant.}} * {{vCard|type=fort |name=De Vest van Veere |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Cisterne | type = hydraulic structure | lastedit = | address = Oudestraat | description = Großes Wasserreservoir für 2000 hl Wasser. Dieses Wasser stammte vom Dach der Grote Kerk und wurde mit unter der Straße verlegten Bleirohren in die Zisterne geführt. Um das Stapelrecht für Wolle zu erlangen, ließ Maximilian von Burgund 1542 diesen Brunnen graben, womit er den schottischen Wollhändlern garantieren konnte, jederzeit über Süßwasser zu verfügen. Das achteckige Gebäude um den Brunnen wurde nach einem Entwurf von Adriaan Roman 1551 erbaut und ist eines der wenigen in den Niederlanden erhaltenen Gebäude im Tudor-Stil. }} * {{Marker|type=square |name=Oranjeplein |lat=51.54901|long=3.66991}} Der Platz war in der Blütezeit der Stadt mit Häusern vollgebaut. Am Wall standen früher zwei Türme, der Nelistoren und der Montfoortse Toren. In der Zeit des wirtschaftlichen Niedsergangs nach 1700 wurde dieser Teil der Stadt abgerissen. * {{Marker|type=mill |name=Korenmolen „De Koe“ |wikidata=Q2921146 |lat=51.54947|long=3.66093}} Kornmühle von 1909. * {{vCard|type=canal |name=Kanaal door Walcheren |wikidata=Q1723437 | show = copy |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieser Kanal wurde zwischen 1868 und 1872 gegraben. Dadurch verlor Veere seine südlichen Festungswerke.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type= ferry|name=Rondvaart Veere|address=|phone= +31 (0) 118 41 93 67|email=|fax=|url= https://www.rondvaartveere.nl/|hours=|price= Erwachsene 9,90 €|lat=|long=| lastedit = 2021-01-01 |description= Rundfahrten auf dem Veersen Meer}} *{{vCard|type=marina|subtype=|name=Het Veerse Gat|address=Polredijk 21|phone= +31 (0)118 01398|email= info@veersegat.nl|fax=|url=http://www.hetveersegat.nl|facebook= jachthavenoostwatering|hours= |price=|description= Ein privater Segelunterricht bei einem erfahrern Segellehrer ist möglich. Mai-Okt.|lat=51.55712|long=3.65346}} * {{vCard|type=club |name=Liegeplätze und mehr |address=|phone=+31 118 501665 |email=info@oostwatering.nl |fax=|url=https://www.oostwatering.nl/ |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description= Segelverein . Man kann auch als Passant z.&#x202F;B.&nbsp;in den Häfen Oostwatering und Middelburg anlegen}} * {{vCard|type=marina |name=Oostwatering (Veere) |address=Polredijk 13 |phone=+31 118 501484 |email=|fax=|url=https://www.wvarne.nl/ |hours=|price=|lat=51.55746|long= 3.64953|lastedit=|description= }} === Radfahren === <!--* {{Marker|type=cycling route |name=Middelburg Cycle Route |url=http://www.holland-cycling.com/where-to-go/day-trips/121-middelburg-cycle-route }}42&#x202F;km --> == Einkaufen == * {{vCard|type= shop|name=De Pagter Antik und Interieur|address=Kaai 53&#x202F;m 4351 AB.|phone=+31 0118-501854|email=|fax=|url=http://www.depagterantiekeninterieur.nl|hours= Fr 10:00-17:00; Sa 10:00-17:00; So 11:00-17:00 Uhr|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Vor allem historische Möbel.Zweigniederlassung eines Geschäftes in Middelburg.}} * {{vCard|type= garden|name=Tuinderij Wagenaar |address=Veerseweg 68a|phone= +31 (0)118-502145|email=|fax=|url=https://www.tuinderijwagenaar.nl|facebook=tuinderijwagenaar|hours= Di-Sa 9:00-17:30|price= freier Eintritt |lat=51.53548|long=3.65024|description= Diese Gärtnerei ist ein kleines Paradies, wo sich Besucher selbst einen Blumenstrauß im Pflückgarten zusammenstellen können. Auch gibt es einen ökologischen Gemüsegarten, in dem kein Kunstdünger verwendet wird. Zier- und Obstbäume, Stauden, Hortensien, Bambus, Kletter- und Steinpflanzen: jede hat ihren eigenen Platz bekommen.| lastedit = }} * {{vCard|type=bakery|name= Bakkerij Koppejan|address= Burg. Adelaarstraat 2, 4365 AH Meliskerke |phone=|email=|fax=|url=https://www.bakerijkoppejan.nl |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description= Die Familienbäkerei betreibt noch jeweils ein Geschäft in [[Westkapelle]] und eines in [[Koudekerke]]. Nur dort findet man Brötchen, die den deutschen Bäckerbrötchen gleichen.}} == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Camperveerse Toren|address=Kaai 2|phone= +31 118 501291|email=|fax=|url=http://www.campveersetoren.nl/restaurant.html|description = }} * {{vCard|type= restaurant|name=d'Ouwe Werf|address=Bastion 2-4|phone=+31 118 502105|email=|fax=|url=https://www.dewerf.nl/|hours= meist von 11:00 bis 22:00; Di Ruhetag|price=|lat=51.54963|long=3.66641|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Suster Anna|address=Markt 8, 4351 AH|phone=+31(0)119 501557|email=|fax=|url=https://www.susteranna.nl|hours=|price=|lat=51.54903|long=3.66823|lastedit=|description=Auf einem der schönsten Marktplätze des Landes in einem schönen denkmalgeschützten Gebäude. Mit Pfannkuchen als Spezialität.}} Punkrockcafé bald == Unterkunft == === Camping === * {{vCard|type= campsite|name= Naturzeltplatz 't Veerse Gat|address= Landschuurweg 5|phone= +31 30 6977749 |mobile= 06 23868355 (mobil - keine SMS)|email=|fax=|url= https://www.natuurkampeerterreinen.nl/terreinen/zeeland/het-veerse-gat/#.UY-2ptdB3KQ |hours= April- Oktober |price= Erwachsene € 5,00, Zelt 3,50€ (in NS gratis)|description= 2,0 ha. 50 Plätze zwischen den Bäumen und Wassergräben des Veersen Wäldchens (Veerse Bos). Für Juli und August vorbestellen! Hunde erlaubt!|lat= 51.55442|long= 3.64855}} === Günstig === * {{vCard|type=campsite |name="10 Trekkerhütten" der Segelschule |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.veersegat.nl/verhuur/trekkershutten/ |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description= 10 qm große Hütten direkt am Wasser.}} * {{vCard|type=boarding house |name=B&B Dolfijn |address=4351AD Veere, Kaai 103 |phone=+31(0)118501210 |mobile= +31(0)630600173 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Logement De Craecke |address=4351NK Veere, Oudestraat 13 |phone=+31(0)118501241 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Slapen in Veere |address=4351TA Veere, Kievitenlaan 4 |phone=|mobile= +31 630967936 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type= hotel garni|name=Bed & Brood|address=4351BE Veere, Kerkstraat 7|phone=+31(0)118502081|email=|fax=|url=|hours=|price=DZ ab 100€ aufwärts je nach Zimmer|lat=51.54790|long=3.66796|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Campveerse Toren |address=Kaai 2, 4351 AA |phone=+31 0118 501291 |email=|fax=|url=http://www.campveersetoren.nl |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 1551 befindet sich in dem alten Stadtturm eine Herberge, heute ''auberge'' genannt. Selbst Wilhelm von Oranien wählte diese Lokalität für eine besondere Gelegenheit: seine Hochzeit mit Charlotte de Bourbon im Jahre 1575.}} == Gesundheit == * {{vCard|type = surgery|name = Huisartsenpraktijk Veere|address = Markt 36, 4351 AH Veere|phone=+31 (0)118 501271|email=|fax=|url=https://huisartsenpraktijkveere.praktijkinfo.nl/|hours= |price=|lat=51.54845|long=3.66916 | lastedit = 2021-01-01 |description= Sprechzeiten täglich 8:00-12:00. Zur Zeit nur mit Voranmeldung.}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type= tourist information|name=VVV-Büro |address=Oudestraat 28, 4351AV|phone= +31(0) 118 506110|email=|fax=|url=|hours= Mo bis Do 8-18 Uhr, Fr 8:00-19:00, Sa 8:00-17:00 Uhr|price=|lat=51.54668|long=3.66678|lastedit=|description=}} * Im Ort Veere gibt es keine Post. Das nächstgelegene Postamt findet man im ''Plus supermarkt'' am Monnikendijk (Fort Den Haakweg 12) in Vrouwenpolder. == Ausflüge == * Besuche der anderen Orte in der Gemeinde Veere: * Aagtekerke, Biggekerke, Dishoek , [[Domburg]], [[Grijpskerke]], Gapinge , [[Koudekerke]], Meliskerke , [[Oostkapelle]], [[Serooskerke]], Vrouwenpolder, [[Westkapelle]], [[Zoutelande]] Gartenliebhaber können auch mit dem Fahrrad einige schöne Gärten in der Nähe besuchen. z.&#x202F;B. * Subtropischer Garten Fort den Haak, Fort den Haakweg 38, 4354 NG Vrouwenpolder, Telefoon: 0118-594495 oder 06-12853828, [https://www.fortdenhaak.nl Webseite] {{rolli|grün}} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} (Gemeinde) * [https://veere-stad.nl/ Veere Stadt] {{IstInKat|Walcheren||Zeeland}} {{GeoData| lat= 51.55 | long=3.666667 | radius= }} {{class-3}} 958qd6dmfxjrx81sl7p23bm351kuxvz 1789951 1789949 2026-07-16T14:54:42Z ~2026-40069-33 59045 Tippfehler beseitigt 1789951 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = +31 118 506110 | Bild = }} '''Veere''' ist eine Kleinstadt in der gleichnamigen Gemeinde auf [[Walcheren]] in der niederländischen Provinz [[Zeeland]]. Die Stadt mit dem historischen Stadtkern liegt am Veerse Gat (jetzt: Veerse Meer), einem seit 1961 abgeschlossenen Nebenarm der Oosterschelde. Die Orte der Gemeinde ohne eigenen Artikel werden hier beschrieben. == Hintergrund == [[Datei:Kampveerse toren.jpg|mini|hochkant=1|Die Festung am Hafeneingang von Veere]] In der ältesten bekannten Urkunde (18. Nov. 1282) wird ''Canperveerre'', die Fähre nach Campen (Kamperland) auf Noord-Beveland, erwähnt. Es bestand damals aus einem Hafen, einer Wassermühle, einem Hafendeich und einigen Häusern. Die Siedlung gehörte den Herren Van Borsele, welche in der Burg Zandenburg residierten. Wolfert van Borsele ließ im 13. Jh. die Ländereinen um Veere einpoldern. Dank der guten Beziehungen zu Holland erhielt Veere rasch die ersten Privilegien. 1302 besetzten die Flamen Zeeland. Einer französischen Flotte gelang 1304 unter Führung des Admirals Reinier Grimaldi bei Zierikzee ein großer Sieg über die Flamen. Die Ruhe kehrte zurück am Veersde Gat und Grimaldi wurde vom französischen König zum Prinzen von Monaco ernannt. Im Lauf des 14. Jhs. nahm der Handel in Zeeland einen großen Aufschwung. Zu Beginn des 15. Jhs. begannen die Gewässer um Schouwen bei Noordgouwe und Dreischor zu versanden und immer mehr Schiffe wichen aus nach Veere. 1438 brach ein Seekrieg zwischen Holland und Zeeland mit den Hansestädten an der Osttsee aus. Philipp der Gute ließ eine große nationale Flotte ausrüsten und übertrug deren Oberbefehl an Hendrik IV. van Borsele. Dieser war seit 1409 Herr von Veere. Veere wurde so zum Geburtsort der heutigen niederländischen Marine. 1488 legte Maximilian von Österreich, Kaiser des Deutschen Reichs und Herr der Niederlande, in einer Verordnung die Organisation der Marine fest. Der erste ''Prijzenhof'' (ein Gericht, das über die Preisgabe von Schiffen entschied) der Niederlande kam nach Veere. Schon im 13. Jh. liefen Veerer Seeleute Schottland an. Dank der Verbindung mit der offenen See und dem Schutz der mächtigen Herren von Borsele wuchs Veere im 15. Jh. zu einer internationalen Handelsstadt. Die politische Macht der Van Borseles nahm weiter zu. Wolfert VI. folgte seinem Vater als Herr von Veere und Admiral der Flotte. Er wurde zum Ritter des Ordens vom Goldenen Flies ernannt und von 1477–1480 war er Statthalter von Holland und Zeeland. Von großer Bedeutung für die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt war seine Hochzeit 1444 mit Maria Stuart, der Tochter Königs James I. von Schottland. Dies legte die Grundlagen für den schottischen Wollhandel. Gut 100 Jahre später, 1541, gelang es Wolferts Urenkel, Maximilian von Burgund, den für die Stadt so wichtigen ersten Handelsvertrag mit Schottland abzuschließen: Veere wurde bis zum Beginn der französischen Besetzung (1799) Stapelort für sämtliche Importwaren aus schottischen Städten. Dabei ging es vor allem um Wolle für die flämische Tuchindustrie und Steinkohle. Diese durften ausschließlich in Veere gelagert und gehandelt werden. 1547 wurde Maximilian von Burgund zum Statthalter von Holland, Zeeland und Westfriesland ernannt. Am 21. Oktober 1555 wurde er wegen seiner Verdienste für Kaiser Karl V. von Habsburg zum Markgrafen von Veere und Vlissingen ernnannt. Eines der wichtigsten Privilegien des Markgrafen war es, als Abgeordneter des zeeländischen Adels in den Staaten von Zeeland Platz nehmen zu dürfen. Nach Maximilians Tod kaufte Wilhelm von Oranien aus dessen Konkurssmasse den Titel, um so Einfluss auf die zeeländische Politik zu erhalten. Der heutige König nennt sich daher immer noch Markgraf von Veere. Der Handel entwickelte sich im folgenden Jahrhundert weiter. Viel wurde mit Frankreich, England, den Ostseeländern und Schottland gehandelt. 1598 erhielt die Veerer Wirtschaft wieder einen kurzen Aufschwung, als Balthasar de Moucheron sein Handelshaus von Middelburg nach Veere verlegte. Er besaß 20 Schiffe und rund 1000 Mann Besatzung. Sein Umsatz betrug rund eine halbe Million Gulden. Er trieb Handel mit den Kapverden (Felle für die Gerbereien und Salz), Puerto Rico (Zucker, Ingwer und Perlen), Brasilien (Holz), Ost- und Westindien, Äthiopien (Getreide, Pfeffer, Elfenbein, Gold und Sklaven), Frankreich, Spanien, Syrien, Griechenland, Ägypten, den Kanaren (Wein) den Azoren (Wein) sowie dem hohen Norden den Ländern am Weißen Meer. Der Export bestand vor allem aus Tuche, Samt, Seide und Nürnberger Waren. Auch schottische Kaufleute ließen sich in der Stadt nieder, bauten Lager- und Wohnhäuser und hatten ihre eigene Kirche. Um die gut gefüllten Lagerhäuser zu schützen, errichtete die Stadt ausgedehnte Befestigungen. 1572 ging die Stadt auf die Seite der [[w:Geusen]] über. Zum Ende des 16. Jhs. erhielt Veere eine neue Befestigung mit fünf Bastionen. Im 16. und 17. Jh. gehörte sie zu den sechs größten und einflussreichsten Städten Zeelands. Nach 1700 trat der wirtschaftliche Niedergang ein. Nach der Franzosenzeit (1799-1815) war die Stadt fast bankrott. Ein Wiederaufschwung fand 1870 statt, als die Fischereiflotte von Arnemuiden nach der Schließung des Sloe einen anderen Heimathafen brauchte und verschiedene Fischer nach Veere kamen. Der Höhepunkt der Fischerei wurde in den fünfziger Jahren des 20. Jhs. erreicht. Ein plötzliches Ende für diesen Wirtschaftszweig erfolgte, als 1961 das Veerse Gat mit einem Damm geschlossen wurde und die Fischer nach Colijnsplaat umzogen. Der Hafen von Veere verlor seine Zentrumsfunktion für Handel, Marine und Fischerei, doch zumindest in der Sommersaison herrscht hier immer noch Hochbetrieb dank unzähliger Segelyachten. Der Gegensatz zwischen Sommer- und Wintersaison ist immens. Im Sommer ist der Trubel von einst zu spüren, im Winter ist Veere ein verträumtes Nest, dass auf die Touristen wartet. == Anreise == bitte im Artikel [[Walcheren#Anfahrt|Walcheren]] nachlesen! === Mit der Bahn === Ab Middelburg mit dem Bus 864 === Auf der Straße === Ab Middelburg ist "Veere" ausgeschildert === Mit dem Schiff/Boot === Veere liegt am "Kanal door Walcheren" der in Vlissingen beginnt:{{Marker|type= canal|wikidata=Q1723437 |lat= 51.44815|long= 3.58540|name= Kanal durch Walcheren }} <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.5488|3.6673}} * {{Marker|type=parking|lat=51.5465 | long=3.6691 |zoom=16 |name= Großer Parkplatz am Kanal}} === Mit dem Bus === * '''54''': Middelburg - Veere ''(fährt nicht in den Sommerferien)'' * '''64''': Middelburg - Veere - Vrouwenpolder - Oostkapelle - Domburg - Westkapelle - Zoutelande - Vlissingen ''(Sommerbus - fährt nur in den Sommerferien)'' === Fahrradverleih === * {{vCard|type=bicycle rental|name=Fietsverhuur Veere|address=|phone=0118-501384|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.54784|long=3.66936|lastedit=|description= }} * Auf der Wikimediakarte nebenan "Radwege" anklicken und man sieht schöne Routen, die man fahren kann. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Eine verwunschene Gasse in Veere.jpg|thumb|Gasse in Veere]] [[File:Overzicht zuidgevel - Veere - 20379806 - RCE.jpg|thumb| Die "Große Kirche" von Veere]] *{{vCard|type= church |name= Onze-Lieve-Vrouwe oder "Grote Kerk"|wikidata=Q303613 |address= Oudestraat 26|phone= +31 (0)118-623650|description= Bau von 1405 bis 1437. Bischoff Rudolf von Utrecht weihte den Bau zur katholischen Kirche. Bis ca. 1560 hat man sie weiter ausgebaut und verschönert, Arbeiten, an denen Anthonis und sein Sohn Rombout Kelderman wichtigen Anteil hatten. Der Turm wurde bis 1512 bis zur heutigen Höhe gebaut und niemals fertig. Das Innere wurde 1572 mit dem Übergang zum Protestantismus aufgeteilt zwischen niederländisch-reformierten, wallonischen Protestanten, Lutheranern und schottischen Protestanten, die jeder eine eigene Ecke der Kirche bekamen. In einem Teil des Kirchenschiffes lagerte man schottische Güter. In der napoleonischen Zeit wurde die Kirche 1809 von den Engländern beschossen, wobei das Dach beschädigt wurde. Napoleon funktionierte das große Gebäude 1811 um zu Kaserne, Hospital und Pferdestall. Man zog fünf Böden ein und die vermutlichen Bleiglasfenster verschwanden. Nach dem Abzug der Franzosen wurde das Gebäude als Provinziales Arbeitshaus für Bettler und Landstreicher benutzt, anschließend als Kaserne und Militärhospital. Ende des 19. Jhs. riß man die Böden wieder heraus und seit 1975 dient die Kirche kulturellen Zwecken.|hours= Ende Apr – Ende Sep Mo-So 11:00-17:00 |price= Eintritt.|lat=51.54718 |long= 3.66798 }} * {{vCard|type=church |name=R.-K. Kapelle |address=Markt/Kade |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ehemalige katholische Kapelle, die 1912 von Jan Toorop entworfen wurde. Glockenturm und Glocke stammen von der Vorgängerbau, dessen Dach 1911 abgeweht wurde.}} * {{vCard|type=town hall |name=Stadhuis/Stadhuismuseum De Vierschaar |wikidata=Q3088506 |address=Markt 5 |phone=+31 0118 506064 |email=|fax=|url= https://museumveere.nl |hours=Mai – Sep Mo – Sa 13:00 – 17:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Markt, ein schmaler und langgestreckter Platz.Er wird von dem aus drei Baustilen bestehenden Rathaus dominiert. Das spätgotische Hauptgebäude (1474-±1500) wurde von Evert Spoorwater entworfen, der Renaissanceturm(1591-1599) von Adriaen de Mier aus Brügge. 1619 wurde ein neues Treppenpodest angebaut. Deutlich ist zu sehen, dass der Zugang zum Rathaus um ein Joch nach links verschoben wurde. Die Fassade ist reich mit Ecktürmchen, Fenstern mit Luken und Bildern der Herren und Damen von Veere geschmückt. In dem schlanken Turm befindet sich ein Glockenspiel mit 47 Glocken. Links vom Rathaus hängen noch die Steine, die Gesetzesübertreter umgehängt bekamen, um damit durch die Stadt zu laufen. Der Treppenabsatz unter diesen „Steinen des Gesetzes“ war der ''Kaak'' (Pranger), an den Missetäter mit einem Bügel um den Hals ans Rathaus festgekettet wurden. In der ''Vierschaar'' (Gericht) prunkt der „Becher von Veere“, ein vergoldeter Silberbecher von ca. 1548. Kaiser Karl V. Schenkte diesen Becher Maximilian von Egmond als Dank für seine Dienste. Durch Erbschaften kam er 1661 in den Besitz von Maximilian von Burgund, Herr von Veere.}} * {{vCard|type= museum|name=De Schotse Huizen|address=Kaai 25-27|phone= +31 (0)118-501444 |email=|fax=|url= https://museumveere.nl |hours= Apr-Okt 13:00-17:00|price=|description=Die spiegelbildlich aneinander gebauten Häuser waren Privatwohnungen schottischer Wollhändler. Das linke Haus wurde 1539 gebaut und heißt ''Het Lammetje'' („Das Lämmchen“).In den Mauerankern sind Disteln eingearbeitet, eine Blume, die auch im schottischen Wappen vorkommt. Das rechte Haus heißt ''De Struys'' („Der Strauß“) und ist von 1561. Heute sind sie als „Schottische Häuser“ bekannt. Die letzten Besitzer von ''De Struys'', der britische Kunstsammler Oakes und seine Tochter gaben der Veerer Künstlerkolonie (1900-1940) nationale und internationale Bekanntheit. Aus ihrem Nachlass wurden verschiedene Stilzimmer und eine Trachtensammlung für das Museum eingerichtet.|lat=51.54933|long=3.66789}} * {{vCard|type= tower|name=Campveerse Toren|wikidata=Q7475884 | address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.5502 | long=3.6698|lastedit=|description=Halbrunder Verteidigungsturm von ca. 1500. Zusammen mit dem 1630 eingestürzten ''Kruittoren'' bewachte er den Eingang des Hafens. Der Walkiefer am Campveerse Toren erinnert an die Waljagd, die von 1618-1670 auch von Veere aus betrieben wurde. Seit 1560 wird der Turm auch als Herberge genutzt. Heute beherbergt er ein Hotel mit Restaurant.}} * {{vCard|type=fort |name=De Vest van Veere |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Cisterne | type = hydraulic structure | lastedit = | address = Oudestraat | description = Großes Wasserreservoir für 2000 hl Wasser. Dieses Wasser stammte vom Dach der Grote Kerk und wurde mit unter der Straße verlegten Bleirohren in die Zisterne geführt. Um das Stapelrecht für Wolle zu erlangen, ließ Maximilian von Burgund 1542 diesen Brunnen graben, womit er den schottischen Wollhändlern garantieren konnte, jederzeit über Süßwasser zu verfügen. Das achteckige Gebäude um den Brunnen wurde nach einem Entwurf von Adriaan Roman 1551 erbaut und ist eines der wenigen in den Niederlanden erhaltenen Gebäude im Tudor-Stil. }} * {{Marker|type=square |name=Oranjeplein |lat=51.54901|long=3.66991}} Der Platz war in der Blütezeit der Stadt mit Häusern vollgebaut. Am Wall standen früher zwei Türme, der Nelistoren und der Montfoortse Toren. In der Zeit des wirtschaftlichen Niedsergangs nach 1700 wurde dieser Teil der Stadt abgerissen. * {{Marker|type=mill |name=Korenmolen „De Koe“ |wikidata=Q2921146 |lat=51.54947|long=3.66093}} Kornmühle von 1909. * {{vCard|type=canal |name=Kanaal door Walcheren |wikidata=Q1723437 | show = copy |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieser Kanal wurde zwischen 1868 und 1872 gegraben. Dadurch verlor Veere seine südlichen Festungswerke.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type= ferry|name=Rondvaart Veere|address=|phone= +31 (0) 118 41 93 67|email=|fax=|url= https://www.rondvaartveere.nl/|hours=|price= Erwachsene 9,90 €|lat=|long=| lastedit = 2021-01-01 |description= Rundfahrten auf dem Veersen Meer}} *{{vCard|type=marina|subtype=|name=Het Veerse Gat|address=Polredijk 21|phone= +31 (0)118 01398|email= info@veersegat.nl|fax=|url=http://www.hetveersegat.nl|facebook= jachthavenoostwatering|hours= |price=|description= Ein privater Segelunterricht bei einem erfahrern Segellehrer ist möglich. Mai-Okt.|lat=51.55712|long=3.65346}} * {{vCard|type=club |name=Liegeplätze und mehr |address=|phone=+31 118 501665 |email=info@oostwatering.nl |fax=|url=https://www.oostwatering.nl/ |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description= Segelverein . Man kann auch als Passant z.&#x202F;B.&nbsp;in den Häfen Oostwatering und Middelburg anlegen}} * {{vCard|type=marina |name=Oostwatering (Veere) |address=Polredijk 13 |phone=+31 118 501484 |email=|fax=|url=https://www.wvarne.nl/ |hours=|price=|lat=51.55746|long= 3.64953|lastedit=|description= }} === Radfahren === <!--* {{Marker|type=cycling route |name=Middelburg Cycle Route |url=http://www.holland-cycling.com/where-to-go/day-trips/121-middelburg-cycle-route }}42&#x202F;km --> == Einkaufen == * {{vCard|type= shop|name=De Pagter Antik und Interieur|address=Kaai 53&#x202F;m 4351 AB.|phone=+31 0118-501854|email=|fax=|url=http://www.depagterantiekeninterieur.nl|hours= Fr 10:00-17:00; Sa 10:00-17:00; So 11:00-17:00 Uhr|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Vor allem historische Möbel.Zweigniederlassung eines Geschäftes in Middelburg.}} * {{vCard|type= garden|name=Tuinderij Wagenaar |address=Veerseweg 68a|phone= +31 (0)118-502145|email=|fax=|url=https://www.tuinderijwagenaar.nl|facebook=tuinderijwagenaar|hours= Di-Sa 9:00-17:30|price= freier Eintritt |lat=51.53548|long=3.65024|description= Diese Gärtnerei ist ein kleines Paradies, wo sich Besucher selbst einen Blumenstrauß im Pflückgarten zusammenstellen können. Auch gibt es einen ökologischen Gemüsegarten, in dem kein Kunstdünger verwendet wird. Zier- und Obstbäume, Stauden, Hortensien, Bambus, Kletter- und Steinpflanzen: jede hat ihren eigenen Platz bekommen.| lastedit = }} * {{vCard|type=bakery|name= Bakkerij Koppejan|address= Burg. Adelaarstraat 2, 4365 AH Meliskerke |phone=|email=|fax=|url=https://www.bakerijkoppejan.nl |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description= Die Familienbäkerei betreibt noch jeweils ein Geschäft in [[Westkapelle]] und eines in [[Koudekerke]]. Nur dort findet man Brötchen, die den deutschen Bäckerbrötchen gleichen.}} == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Camperveerse Toren|address=Kaai 2|phone= +31 118 501291|email=|fax=|url=http://www.campveersetoren.nl/restaurant.html|description = }} * {{vCard|type= restaurant|name=d'Ouwe Werf|address=Bastion 2-4|phone=+31 118 502105|email=|fax=|url=https://www.dewerf.nl/|hours= meist von 11:00 bis 22:00; Di Ruhetag|price=|lat=51.54963|long=3.66641|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Suster Anna|address=Markt 8, 4351 AH|phone=+31(0)119 501557|email=|fax=|url=https://www.susteranna.nl|hours=|price=|lat=51.54903|long=3.66823|lastedit=|description=Auf einem der schönsten Marktplätze des Landes in einem schönen denkmalgeschützten Gebäude. Mit Pfannkuchen als Spezialität.}} Punkrockcafé bald == Unterkunft == === Camping === * {{vCard|type= campsite|name= Naturzeltplatz 't Veerse Gat|address= Landschuurweg 5|phone= +31 30 6977749 |mobile= 06 23868355 (mobil - keine SMS)|email=|fax=|url= https://www.natuurkampeerterreinen.nl/terreinen/zeeland/het-veerse-gat/#.UY-2ptdB3KQ |hours= April- Oktober |price= Erwachsene € 5,00, Zelt 3,50€ (in NS gratis)|description= 2,0 ha. 50 Plätze zwischen den Bäumen und Wassergräben des Veersen Wäldchens (Veerse Bos). Für Juli und August vorbestellen! Hunde erlaubt!|lat= 51.55442|long= 3.64855}} === Günstig === * {{vCard|type=campsite |name="10 Trekkerhütten" der Segelschule |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.veersegat.nl/verhuur/trekkershutten/ |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description= 10 qm große Hütten direkt am Wasser.}} * {{vCard|type=boarding house |name=B&B Dolfijn |address=4351AD Veere, Kaai 103 |phone=+31(0)118501210 |mobile= +31(0)630600173 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Logement De Craecke |address=4351NK Veere, Oudestraat 13 |phone=+31(0)118501241 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Slapen in Veere |address=4351TA Veere, Kievitenlaan 4 |phone=|mobile= +31 630967936 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type= hotel garni|name=Bed & Brood|address=4351BE Veere, Kerkstraat 7|phone=+31(0)118502081|email=|fax=|url=|hours=|price=DZ ab 100€ aufwärts je nach Zimmer|lat=51.54790|long=3.66796|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Campveerse Toren |address=Kaai 2, 4351 AA |phone=+31 0118 501291 |email=|fax=|url=http://www.campveersetoren.nl |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 1551 befindet sich in dem alten Stadtturm eine Herberge, heute ''auberge'' genannt. Selbst Wilhelm von Oranien wählte diese Lokalität für eine besondere Gelegenheit: seine Hochzeit mit Charlotte de Bourbon im Jahre 1575.}} == Gesundheit == * {{vCard|type = surgery|name = Huisartsenpraktijk Veere|address = Markt 36, 4351 AH Veere|phone=+31 (0)118 501271|email=|fax=|url=https://huisartsenpraktijkveere.praktijkinfo.nl/|hours= |price=|lat=51.54845|long=3.66916 | lastedit = 2021-01-01 |description= Sprechzeiten täglich 8:00-12:00. Zur Zeit nur mit Voranmeldung.}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type= tourist information|name=VVV-Büro |address=Oudestraat 28, 4351AV|phone= +31(0) 118 506110|email=|fax=|url=|hours= Mo bis Do 8-18 Uhr, Fr 8:00-19:00, Sa 8:00-17:00 Uhr|price=|lat=51.54668|long=3.66678|lastedit=|description=}} * Im Ort Veere gibt es keine Post. Das nächstgelegene Postamt findet man im ''Plus supermarkt'' am Monnikendijk (Fort Den Haakweg 12) in Vrouwenpolder. == Ausflüge == * Besuche der anderen Orte in der Gemeinde Veere: * Aagtekerke, Biggekerke, Dishoek , [[Domburg]], [[Grijpskerke]], Gapinge , [[Koudekerke]], Meliskerke , [[Oostkapelle]], [[Serooskerke]], Vrouwenpolder, [[Westkapelle]], [[Zoutelande]] Gartenliebhaber können auch mit dem Fahrrad einige schöne Gärten in der Nähe besuchen. z.&#x202F;B. * Subtropischer Garten Fort den Haak, Fort den Haakweg 38, 4354 NG Vrouwenpolder, Telefoon: 0118-594495 oder 06-12853828, [https://www.fortdenhaak.nl Webseite] {{rolli|grün}} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} (Gemeinde) * [https://veere-stad.nl/ Veere Stadt] {{IstInKat|Walcheren||Zeeland}} {{GeoData| lat= 51.55 | long=3.666667 | radius= }} {{class-3}} 98keev3ulmpg4q8t78spnw3i60lygl4 0 44613 1789935 1621002 2026-07-16T12:52:40Z Wowo2024 53507 +Marker 1789935 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die '''Gili-Inseln''' sind eine Inselgruppe, die zu den [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] gehört. Sie liegen an der nordwestlichen Spitze der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Lombok]]. == Regionen == Die Inselgruppe der {{Marker | name =Gili-Inseln | type =island | wikidata =Q1524354}} besteht aus den drei Inseln {{Marker | name =Gili Trawangan | type =island | wikidata =Q1524363}}, {{Marker | name =Gili Air | type =island | wikidata =Q1490118}} und {{Marker | name =Gili Meno | type =island | wikidata =Q1524355}}. ''Gili Air'' ist der Küste von Lombok am nächsten und im Vergleich zu den anderen beiden Inseln mit fast 2.000 Bewohnern am dichtesten besiedelt. ''Gili Meno'' (in der Mitte) ist die kleinste und ruhigste der drei Inseln. ''Gili Trawangan'' bietet die größte Fläche und die beste touristische Infrastruktur. {{Region List | title = Die drei Gili-Inseln | imagemap = {{Gili-Islands-ImgMap}} | version = 1 | {{Region Item | color = #B5D29F | name = Gili Trawangan | description = Die größte und meistbesuchte der drei Inseln ist touristisch am besten erschlossen. }} | {{Region Item | color = #71B37B | name = Gili Air | description = Die am nächsten bei Lombok liegende Insel ist am dichtesten besiedelt, hat aber dennoch ihren ländlichen Charakter bewahrt.}} | {{Region Item | color = #D79C45 | name = Gili Meno | description = Zwischen den beiden anderen Gilis ist es die ruhigste und am dünnsten besiedelte Insel.}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1524354}} * {{Marker | name =Gili Trawangan Town | type =town | wikidata =Q26732294}} == Weitere Ziele == == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == Anreise zum Beispiel Flug von München nach Denpasar/Bali. Schnellboot von Padang Bai nach Gili Trawangan; mehrmals täglich verkehrt ein Shuttle-Boot zwischen den drei Gilis. Der Schnellboot-Service ist der schnellste Weg, um von Bali die Gili Inseln zu erreichen. Es gibt viele Schnellboote von Bali zu den Gilis, die über die Hauptinsel Lombok fahren, und einige von ihnen passieren auch die Lembongan Route. Der tägliche Service fährt von Benoa Island und Serangan in Süden Balis, und von Padang Bai und Amed im Osten Balis ab. Der Ankunftsort in Lombok hängt vom Betreiber des Bootes ab, entweder in Teluk Nara und Bangsal Hafen doch alle an der Nordwestküste. Sie können die Betreiber der Schnellboote direkt per Telefon, E-Mail oder über deren Webseite kontaktieren. * Das Schnellboot [https://wahanagiliocean.com Wahana Gili Ocean] bietet Transfers zwischen Bali (via Padangbai Hafen) - Lombok (via Bangsal Hafen) – Gili Trawangan an. Ihr Hauptbüro befindet sich in Klungkung in Bali. Die Preise betragen ca. IDR 450.000 (einfacher Weg). Oder buchen Sie über lokale Reisebüros in Bali, wie gilitransfers.com. Hier werden alle Routen, Fahrpläne und Preise für viele der Schnellboot-Betreiber anzeigen. [https://gilitransfers.com Gilitransfers] bietet ab Bali viele Schnellboote nach Lombok und zu den Gili Inseln. Die Preise liegen bei etwa IDR 250.000 – IDR 650.000. == Mobilität == Die Verkehrsmittel auf den drei flachen Inseln sind Pferdekutschen (''Cidomos'') , Elektro-Roller und Fahrräder. == Sehenswürdigkeiten == Die Gilis sind von unzähligen Korallenriffen umgeben und gehören zu den besten Tauchspots Indonesiens. == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat=-8.35 | long = 116.05 | radius= }} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Südostasien}} {{Stub}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} dcit8poief8nc1jdda4580fzoucddww 1789937 1789935 2026-07-16T13:00:55Z Wowo2024 53507 +Quickbar Region. 1789937 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Gili Islands Region map.png|200px]] | Lagekarte = }} Die '''Gili-Inseln''' sind eine Inselgruppe, die zu den [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] gehört. Sie liegen an der nordwestlichen Spitze der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Lombok]]. == Regionen == Die 15&#x202F;km² große Inselgruppe der {{Marker | name =Gili-Inseln | type =island | wikidata =Q1524354}} besteht aus den drei Inseln {{Marker | name =Gili Trawangan | type =island | wikidata =Q1524363}}, {{Marker | name =Gili Air | type =island | wikidata =Q1490118}} und {{Marker | name =Gili Meno | type =island | wikidata =Q1524355}}. ''Gili Air'' ist der Küste von Lombok am nächsten und im Vergleich zu den anderen beiden Inseln mit fast 2.000 Bewohnern am dichtesten besiedelt. ''Gili Meno'' (in der Mitte) ist die kleinste und ruhigste der drei Inseln. ''Gili Trawangan'' bietet die größte Fläche und die beste touristische Infrastruktur. {{Region List | title = Die drei Gili-Inseln | imagemap = | version = 1 | {{Region Item | color = #B5D29F | name = Gili Trawangan | description = Die größte und meistbesuchte der drei Inseln ist touristisch am besten erschlossen. }} | {{Region Item | color = #71B37B | name = Gili Air | description = Die am nächsten bei Lombok liegende Insel ist am dichtesten besiedelt, hat aber dennoch ihren ländlichen Charakter bewahrt.}} | {{Region Item | color = #D79C45 | name = Gili Meno | description = Zwischen den beiden anderen Gilis ist es die ruhigste und am dünnsten besiedelte Insel.}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1524354}} * {{Marker | name =Gili Trawangan Town | type =town | wikidata =Q26732294}} == Weitere Ziele == == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == Anreise zum Beispiel Flug von München nach Denpasar/Bali. Schnellboot von Padang Bai nach Gili Trawangan; mehrmals täglich verkehrt ein Shuttle-Boot zwischen den drei Gilis. Der Schnellboot-Service ist der schnellste Weg, um von Bali die Gili Inseln zu erreichen. Es gibt viele Schnellboote von Bali zu den Gilis, die über die Hauptinsel Lombok fahren, und einige von ihnen passieren auch die Lembongan Route. Der tägliche Service fährt von Benoa Island und Serangan in Süden Balis, und von Padang Bai und Amed im Osten Balis ab. Der Ankunftsort in Lombok hängt vom Betreiber des Bootes ab, entweder in Teluk Nara und Bangsal Hafen doch alle an der Nordwestküste. Sie können die Betreiber der Schnellboote direkt per Telefon, E-Mail oder über deren Webseite kontaktieren. * Das Schnellboot [https://wahanagiliocean.com Wahana Gili Ocean] bietet Transfers zwischen Bali (via Padangbai Hafen) - Lombok (via Bangsal Hafen) – Gili Trawangan an. Ihr Hauptbüro befindet sich in Klungkung in Bali. Die Preise betragen ca. IDR 450.000 (einfacher Weg). Oder buchen Sie über lokale Reisebüros in Bali, wie gilitransfers.com. Hier werden alle Routen, Fahrpläne und Preise für viele der Schnellboot-Betreiber anzeigen. [https://gilitransfers.com Gilitransfers] bietet ab Bali viele Schnellboote nach Lombok und zu den Gili Inseln. Die Preise liegen bei etwa IDR 250.000 – IDR 650.000. == Mobilität == Die Verkehrsmittel auf den drei flachen Inseln sind Pferdekutschen (''Cidomos'') , Elektro-Roller und Fahrräder. == Sehenswürdigkeiten == Die Gilis sind von unzähligen Korallenriffen umgeben und gehören zu den besten Tauchspots Indonesiens. == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat=-8.35 | long = 116.05 | radius= }} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Südostasien}} {{Stub}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} tp0nbnhtw48zs64g1nwfqymgew4tbt1 1789944 1789937 2026-07-16T13:57:58Z ~2026-40161-12 59043 +Marker. 1789944 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Gili Islands Region map.png|200px]] | Lagekarte = }} Die '''Gili-Inseln''' sind eine Inselgruppe, die zu den [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] gehört. Sie liegen an der nordwestlichen Spitze der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Lombok]]. == Hintergrund == Die Inselgruppe ist vulkanischen Ursprungs. Die Vulkane drangen jedoch nicht bis zur Wasseroberfläche vor, sondern bildeten die Basis der Insel, auf der sich Korallenriffe ansiedelten. Geologisch sind die Gili-Inseln daher Koralleninseln. Auf der Insel ''Gili Trawangan'' legten die Japaner während des Zweiten Weltkriegs (1942-1945) ein Tunnelsystem an, das zur Beobachtung der Schiffsbewegungen diente. Daraus leitete sich der Inselname ab ({{idS|''terowongan''}}, „Tunnel“). Am 5. August 2018 ereignete sich ein Erdbeben auf Lombok, das auch die Gili-Inseln traf. Die Region gehört seit 2018 zum {{Marker | name =Rinjani–Lombok UNESCO Global Geopark | type =park | lat =-8.33471 | long =116.06564 | wikidata =Q54828180}}. == Regionen == Die 15&#x202F;km² große Inselgruppe der {{Marker | name =Gili-Inseln | type =island | wikidata =Q1524354}} besteht aus den drei Inseln {{Marker | name =Gili Trawangan | type =island | wikidata =Q1524363}}, {{Marker | name =Gili Air | type =island | wikidata =Q1490118}} und {{Marker | name =Gili Meno | type =island | wikidata =Q1524355}}. ''Gili Air'' ist der Küste von Lombok am nächsten und im Vergleich zu den anderen beiden Inseln mit fast 2.000 Bewohnern am dichtesten besiedelt. ''Gili Meno'' (in der Mitte) ist die kleinste und ruhigste der drei Inseln. ''Gili Trawangan'' bietet die größte Fläche und die beste touristische Infrastruktur. {{Region List | title = Die drei Gili-Inseln | imagemap = | version = 1 | {{Region Item | color = #B5D29F | name = Gili Trawangan | description = Die größte und meistbesuchte der drei Inseln ist touristisch am besten erschlossen. }} | {{Region Item | color = #71B37B | name = Gili Air | description = Die am nächsten bei Lombok liegende Insel ist am dichtesten besiedelt, hat aber dennoch ihren ländlichen Charakter bewahrt.}} | {{Region Item | color = #D79C45 | name = Gili Meno | description = Zwischen den beiden anderen Gilis ist es die ruhigste und am dünnsten besiedelte Insel.}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1524354}} * {{Marker | name =Gili Trawangan Town | type =town | wikidata =Q26732294}} == Weitere Ziele == == Sprache == == Anreise == Anreise zum Beispiel Flug von München nach Denpasar/Bali. Schnellboot von Padang Bai nach Gili Trawangan; mehrmals täglich verkehrt ein Shuttle-Boot zwischen den drei Gilis. Der Schnellboot-Service ist der schnellste Weg, um von Bali die Gili Inseln zu erreichen. Es gibt viele Schnellboote von Bali zu den Gilis, die über die Hauptinsel Lombok fahren, und einige von ihnen passieren auch die Lembongan Route. Der tägliche Service fährt von Benoa Island und Serangan in Süden Balis, und von Padang Bai und Amed im Osten Balis ab. Der Ankunftsort in Lombok hängt vom Betreiber des Bootes ab, entweder in Teluk Nara und Bangsal Hafen doch alle an der Nordwestküste. Sie können die Betreiber der Schnellboote direkt per Telefon, E-Mail oder über deren Webseite kontaktieren. * Das Schnellboot [https://wahanagiliocean.com Wahana Gili Ocean] bietet Transfers zwischen Bali (via Padangbai Hafen) - Lombok (via Bangsal Hafen) – Gili Trawangan an. Ihr Hauptbüro befindet sich in Klungkung in Bali. Die Preise betragen ca. IDR 450.000 (einfacher Weg). Oder buchen Sie über lokale Reisebüros in Bali, wie gilitransfers.com. Hier werden alle Routen, Fahrpläne und Preise für viele der Schnellboot-Betreiber anzeigen. [https://gilitransfers.com Gilitransfers] bietet ab Bali viele Schnellboote nach Lombok und zu den Gili Inseln. Die Preise liegen bei etwa IDR 250.000 – IDR 650.000. == Mobilität == Die Verkehrsmittel auf den drei flachen Inseln sind Pferdekutschen (''Cidomos'') , Elektro-Roller und Fahrräder. Jede der Inseln kann in maximal 2 Stunden zu Fuß umrundet werden. == Sehenswürdigkeiten == Die Gilis sind von unzähligen Korallenriffen umgeben und gehören zu den besten Tauchspots Indonesiens. == Aktivitäten == == Küche == Auf ''Gili Trawangan'' gibt es {{Marker | name =Santi Restaurant & Lounge Bar | type =restaurant | lat =-8.36119 | long =116.03688}} mit mediterraner und indonesischer Küche und Coffee-Shop (geöffnet 07:00-22:30), {{Marker | name =Amsterdam Restaurant Gili Trawangan | type =restaurant | lat =-8.34564 | long =116.03255}} (''Jl. Kelapa''; 07:00-22:00) mit drei Mahlzeiten (Sandwich, Burger, Barbecue) oder {{Marker | name =Jali Kitchen | type =restaurant | lat =-8.34541 | long =116.0393}} (10:00-22:00). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Kampung Meno Restaurant | type =restaurant | lat =-8.3533 | long =116.05576}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Ceria Resto & bar | type =restaurant | lat =-8.3624 | long =116.08089}}. == Nachtleben == == Unterkunft == Auf ''Gili Trawangan'' gibt es das oberklassige Hotel {{Marker | name =Pesona Beach Resort & Spa | type =hotel | lat =-8.35568 | long =116.04216}}, {{Marker | name =Santorini beach resort | type =hotel | lat =-8.35343 | long =116.03073}} oder das Hostel {{Marker | name =Calypso Backpackers | type =hostel | lat =-8.35047 | long =116.04275 }} (''11 Jalan Karang Biru''). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Avia Villa Resort | type =hotel | lat =-8.35682 | long =116.05422}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Casa Mio Sunset Paradise | type =hotel | lat =-8.3638 | long =116.0784}}. == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat=-8.35 | long = 116.05 | radius= }} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Südostasien}} {{Stub}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} rjpx5k9ekhb7knsyec0xgxojtb2rfhz 1789948 1789944 2026-07-16T14:26:44Z Wowo2024 53507 +Marker. 1789948 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Gili Islands Region map.png|200px]] | Lagekarte = }} Die '''Gili-Inseln''' sind eine Inselgruppe, die zu den [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] gehört. Sie liegen an der nordwestlichen Spitze der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Lombok]]. == Hintergrund == Die Inselgruppe ist vulkanischen Ursprungs. Die Vulkane drangen jedoch nicht bis zur Wasseroberfläche vor, sondern bildeten die Basis der Insel, auf der sich Korallenriffe ansiedelten. Geologisch sind die Gili-Inseln daher Koralleninseln. Auf der Insel ''Gili Trawangan'' legten die Japaner während des Zweiten Weltkriegs (1942-1945) ein Tunnelsystem an, das zur Beobachtung der Schiffsbewegungen diente. Daraus leitete sich der Inselname ab ({{idS|''terowongan''}}, „Tunnel“). Am 5. August 2018 ereignete sich ein Erdbeben auf Lombok, das auch die Gili-Inseln traf. Die Region gehört seit 2018 zum {{Marker | name =Rinjani–Lombok UNESCO Global Geopark | type =park | lat =-8.33471 | long =116.06564 | wikidata =Q54828180}}. == Regionen == Die 15&#x202F;km² große Inselgruppe der {{Marker | name =Gili-Inseln | type =island | wikidata =Q1524354}} besteht aus den drei Inseln {{Marker | name =Gili Trawangan | type =island | wikidata =Q1524363}}, {{Marker | name =Gili Air | type =island | wikidata =Q1490118}} und {{Marker | name =Gili Meno | type =island | wikidata =Q1524355}}. ''Gili Air'' ist der Küste von Lombok am nächsten und im Vergleich zu den anderen beiden Inseln mit fast 2.000 Bewohnern am dichtesten besiedelt. ''Gili Meno'' (in der Mitte) ist die kleinste und ruhigste der drei Inseln. ''Gili Trawangan'' bietet die größte Fläche und die beste touristische Infrastruktur. {{Region List | title = Die drei Gili-Inseln | imagemap = | version = 1 | {{Region Item | color = #B5D29F | name = Gili Trawangan | description = Die größte und meistbesuchte der drei Inseln ist touristisch am besten erschlossen. }} | {{Region Item | color = #71B37B | name = Gili Air | description = Die am nächsten bei Lombok liegende Insel ist am dichtesten besiedelt, hat aber dennoch ihren ländlichen Charakter bewahrt.}} | {{Region Item | color = #D79C45 | name = Gili Meno | description = Zwischen den beiden anderen Gilis ist es die ruhigste und am dünnsten besiedelte Insel.}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1524354}} * {{Marker | name =Gili Trawangan Town | type =town | wikidata =Q26732294}} == Weitere Ziele == == Sprache == == Anreise == Anreise zum Beispiel Flug von München nach [[Denpasar]]/[[Bali]]. Schnellboot von Padang Bai nach Gili Trawangan; mehrmals täglich verkehrt ein Shuttle-Boot zwischen den drei Gilis. Der Schnellboot-Service ist der schnellste Weg, um von Bali die Gili Inseln zu erreichen. Es gibt viele Schnellboote von Bali zu den Gilis, die über die Hauptinsel Lombok fahren, und einige von ihnen passieren auch die Lembongan Route. Der tägliche Service fährt von Benoa Island und Serangan in Süden Balis, und von Padang Bai und Amed im Osten Balis ab. Der Ankunftsort in Lombok hängt vom Betreiber des Bootes ab, entweder in Teluk Nara und Bangsal Hafen doch alle an der Nordwestküste. Sie können die Betreiber der Schnellboote direkt per Telefon, E-Mail oder über deren Webseite kontaktieren. * Das Schnellboot [https://wahanagiliocean.com Wahana Gili Ocean] bietet Transfers zwischen Bali (via Padangbai Hafen) - Lombok (via Bangsal Hafen) – Gili Trawangan an. Ihr Hauptbüro befindet sich in Klungkung in Bali. Die Preise betragen ca. IDR 450.000 (einfacher Weg). Oder buchen Sie über lokale Reisebüros in Bali, wie gilitransfers.com. Hier werden alle Routen, Fahrpläne und Preise für viele der Schnellboot-Betreiber anzeigen. [https://gilitransfers.com Gilitransfers] bietet ab Bali viele Schnellboote nach Lombok und zu den Gili Inseln. Die Preise liegen bei etwa IDR 250.000 – IDR 650.000. == Mobilität == Die Verkehrsmittel auf den drei flachen Inseln sind Pferdekutschen (''Cidomos'') , Elektro-Roller und Fahrräder. Jede der Inseln kann in maximal 2 Stunden zu Fuß umrundet werden. == Sehenswürdigkeiten == Die Gilis sind von unzähligen Korallenriffen umgeben und gehören zu den besten Tauchspots Indonesiens. == Aktivitäten == Inselwanderungen bis zur Umrundung der ganzen Insel. Hauptreiseziel sind jedoch die Wassersportarten Schwimmen, Schnorcheon und Tauchen. Hierzu gibt es Ausstatter-Läden auf ''Gili Trawangan'' wie {{Marker | name =Lutwala Dive | type =shop | lat =-8.33938 | long =116.03704}} (Scuba-Diving), den {{Marker | name =Turtle Snorkeling Spot | type =shop | lat =-8.34012 | long =116.04195}} (Scuba-Diving) oder {{Marker | name =Manta Dive Gili Trawangan | type =shop | lat =-8.35343 | long =116.04338}} (Scuba-Diving). Auf ''Gili Meno'' ist unter anderem erwähnenswert der {{Marker | name =Meno Dive Club | type =shop | lat =-8.3525 | long =116.06143}}, auf ''Gili Air'' unter anderem das Schnorchelparadies {{Marker | name =Snorkeling Spot | type =shop | lat =-8.35154 | long =116.08756}} oder das Schnorchelgebiet um das {{Marker | name =Bongas reef | type =reef | lat =-8.36483 | long =116.07767}}. == Küche == Auf ''Gili Trawangan'' gibt es {{Marker | name =Santi Restaurant & Lounge Bar | type =restaurant | lat =-8.36119 | long =116.03688}} mit mediterraner und indonesischer Küche und Coffee-Shop (geöffnet 07:00-22:30), {{Marker | name =Amsterdam Restaurant Gili Trawangan | type =restaurant | lat =-8.34564 | long =116.03255}} (''Jl. Kelapa''; 07:00-22:00) mit drei Mahlzeiten (Sandwich, Burger, Barbecue) oder {{Marker | name =Jali Kitchen | type =restaurant | lat =-8.34541 | long =116.0393}} (10:00-22:00). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Kampung Meno Restaurant | type =restaurant | lat =-8.3533 | long =116.05576}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Ceria Resto & bar | type =restaurant | lat =-8.3624 | long =116.08089}}. == Nachtleben == == Unterkunft == Auf ''Gili Trawangan'' gibt es das oberklassige Hotel {{Marker | name =Pesona Beach Resort & Spa | type =hotel | lat =-8.35568 | long =116.04216}}, {{Marker | name =Santorini beach resort | type =hotel | lat =-8.35343 | long =116.03073}} oder das Hostel {{Marker | name =Calypso Backpackers | type =hostel | lat =-8.35047 | long =116.04275 }} (''11 Jalan Karang Biru''). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Avia Villa Resort | type =hotel | lat =-8.35682 | long =116.05422}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Casa Mio Sunset Paradise | type =hotel | lat =-8.3638 | long =116.0784}}. == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat=-8.35 | long = 116.05 | radius= }} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Südostasien}} {{Stub}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} nqt2uyjwx4zp9pwzzah7mr6klryhdz7 1789965 1789948 2026-07-16T15:38:04Z Wowo2024 53507 +Marker +Lit. 1789965 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Gili Islands Region map.png|200px]] | Lagekarte = }} Die '''Gili-Inseln''' sind eine Inselgruppe, die zu den [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] gehört. Sie liegen an der nordwestlichen Spitze der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Lombok]]. == Hintergrund == Die Inselgruppe ist vulkanischen Ursprungs. Die Vulkane drangen jedoch nicht bis zur Wasseroberfläche vor, sondern bildeten die Basis der Insel, auf der sich Korallenriffe ansiedelten. Geologisch sind die Gili-Inseln daher Koralleninseln. Auf der Insel ''Gili Trawangan'' legten die Japaner während des Zweiten Weltkriegs (1942-1945) ein {{Marker | name =Tunnelsystem | type =tunnel | lat =-8.349 | long =116.038}} an, das zur Beobachtung der Schiffsbewegungen diente. Die Tunnel sind eingestürzt und können nur noch von außen besichtigt werden. Daraus leitete sich der Inselname ab ({{idS|''terowongan''}}, „Tunnel“). Am 5. August 2018 ereignete sich ein Erdbeben auf Lombok, das auch die Gili-Inseln traf. Die Region gehört seit 2018 zum {{Marker | name =Rinjani–Lombok UNESCO Global Geopark | type =park | lat =-8.33471 | long =116.06564 | wikidata =Q54828180}}. Die Inseln können als paradiesisch eingestuft werden mit ihren weißen und kaum frequentierten Stränden, dem tiefblauen Meerwasser mit den vorgelagerten Korallenriffen und der Abwesenheit von Massentourismus. == Klima == Die Gili-Inseln liegen in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und schwanken zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. == Regionen == Die 15&#x202F;km² große Inselgruppe der {{Marker | name =Gili-Inseln | type =island | wikidata =Q1524354}} besteht aus den drei Inseln {{Marker | name =Gili Trawangan | type =island | wikidata =Q1524363}}, {{Marker | name =Gili Air | type =island | wikidata =Q1490118}} und {{Marker | name =Gili Meno | type =island | wikidata =Q1524355}}. ''Gili Air'' ist der Küste von Lombok am nächsten und im Vergleich zu den anderen beiden Inseln mit fast 2.000 Bewohnern am dichtesten besiedelt. ''Gili Meno'' (in der Mitte) ist die kleinste und ruhigste der drei Inseln. ''Gili Trawangan'' bietet die größte Fläche und die beste touristische Infrastruktur. {{Region List | title = Die drei Gili-Inseln | imagemap = | version = 1 | {{Region Item | color = #B5D29F | name = Gili Trawangan | description = Die größte und meistbesuchte der drei Inseln ist touristisch am besten erschlossen. }} | {{Region Item | color = #71B37B | name = Gili Air | description = Die am nächsten bei Lombok liegende Insel ist am dichtesten besiedelt, hat aber dennoch ihren ländlichen Charakter bewahrt.}} | {{Region Item | color = #D79C45 | name = Gili Meno | description = Zwischen den beiden anderen Gilis ist es die ruhigste und am dünnsten besiedelte Insel.}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1524354}} * {{Marker | name =Gili Trawangan Town | type =town | wikidata =Q26732294}} == Weitere Ziele == * Leuchtturm {{Marker | name =Menara Suar Trawangan | type =lighthouse | lat =-8.344713 | long =116.029449}} == Sprache == Gesprochen wird die indonesische Landessprache [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]], Englisch wird in den touristisch frequentierten Regionen gut verstanden. == Anreise == Die Anreise erfolgt zum Beispiel mit einem Flug von München nach [[Denpasar]]/[[Bali]]. Ein Schnellboot fährt von Padang Bai nach {{Marker | name =Gili Trawangan Port | type =port | lat =-8.353089 | long =116.04387}}; mehrmals täglich verkehrt ein Shuttle-Boot zwischen den drei Gilis. Der Schnellboot-Service ist der schnellste Weg, um von Bali die Gili Inseln zu erreichen. Es gibt viele Schnellboote von Bali zu den Gilis, die über die Hauptinsel Lombok fahren, und einige von ihnen passieren auch die Lembongan Route. Der tägliche Service fährt von Benoa Island und Serangan in Süden Balis, und von Padang Bai und Amed im Osten Balis ab. Der Ankunftsort in Lombok hängt vom Betreiber des Bootes ab, entweder in Teluk Nara und Bangsal Hafen doch alle an der Nordwestküste. Sie können die Betreiber der Schnellboote direkt per Telefon, E-Mail oder über deren Webseite kontaktieren. * Das Schnellboot [https://wahanagiliocean.com Wahana Gili Ocean] bietet Transfers zwischen Bali (via Padangbai Hafen) - Lombok (via Bangsal Hafen) – Gili Trawangan an. Ihr Hauptbüro befindet sich in Klungkung in Bali. Die Preise betragen ca. IDR 450.000 (einfacher Weg). Oder buchen Sie über lokale Reisebüros in Bali, wie gilitransfers.com. Hier werden alle Routen, Fahrpläne und Preise für viele der Schnellboot-Betreiber anzeigen. [https://gilitransfers.com Gilitransfers] bietet ab Bali viele Schnellboote nach Lombok und zu den Gili Inseln. Die Preise liegen bei etwa IDR 250.000 – IDR 650.000. == Mobilität == Die Verkehrsmittel auf den drei flachen Inseln sind Pferdekutschen (''Cidomos'') , Elektro-Roller und Fahrräder. Jede der Inseln kann in maximal 2 Stunden zu Fuß umrundet werden. == Sehenswürdigkeiten == Die Gilis sind von unzähligen Korallenriffen umgeben und gehören zu den besten Tauchspots Indonesiens. == Aktivitäten == Inselwanderungen bis zur Umrundung der ganzen Insel. Hauptreiseziel sind jedoch die Wassersportarten Schwimmen, Schnorcheon und Tauchen. Hierzu gibt es Ausstatter-Läden auf ''Gili Trawangan'' wie {{Marker | name =Lutwala Dive | type =shop | lat =-8.33938 | long =116.03704}} (Scuba-Diving), den {{Marker | name =Turtle Snorkeling Spot | type =shop | lat =-8.34012 | long =116.04195}} (Scuba-Diving) oder {{Marker | name =Manta Dive Gili Trawangan | type =shop | lat =-8.35343 | long =116.04338}} (Scuba-Diving). Auf ''Gili Meno'' ist unter anderem erwähnenswert der {{Marker | name =Meno Dive Club | type =shop | lat =-8.3525 | long =116.06143}}, auf ''Gili Air'' unter anderem das Schnorchelparadies {{Marker | name =Snorkeling Spot | type =shop | lat =-8.35154 | long =116.08756}} oder das Schnorchelgebiet um das {{Marker | name =Bongas reef | type =reef | lat =-8.36483 | long =116.07767}}. == Küche == Auf ''Gili Trawangan'' gibt es {{Marker | name =Santi Restaurant & Lounge Bar | type =restaurant | lat =-8.36119 | long =116.03688}} mit mediterraner und indonesischer Küche und Coffee-Shop (geöffnet 07:00-22:30), {{Marker | name =Amsterdam Restaurant Gili Trawangan | type =restaurant | lat =-8.34564 | long =116.03255}} (''Jl. Kelapa''; 07:00-22:00) mit drei Mahlzeiten (Sandwich, Burger, Barbecue) oder {{Marker | name =Jali Kitchen | type =restaurant | lat =-8.34541 | long =116.0393}} (10:00-22:00). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Kampung Meno Restaurant | type =restaurant | lat =-8.3533 | long =116.05576}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Ceria Resto & bar | type =restaurant | lat =-8.3624 | long =116.08089}}. == Nachtleben == Auf ''Gili Trawangan'' sind drei Bars empfehlenswert, und zwar die {{Marker | name =Sama-Sama Reggae Bar | type =bar | lat =-8.353705 | long =116.043241}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet 07:00-01:00), {{Marker | name =Jungle Bar | type =bar | lat =-8.355013 | long =116.042126}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet di-so 21:00-00:00, mo 21:00-03:00) oder {{Marker | name =Malibu Beach Club | type =bar | lat =-8.357355 | long =116.031499}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet 10:00-22:00). == Unterkunft == Generell zu beachten ist, dass die Hotelpreise stark saisonal variieren. Zwischen Febraur und Oktober kostet ein Bungalow 150.000 INR, zwischen Juni und September 400.000 IDR. Auf ''Gili Trawangan'' gibt es das oberklassige Hotel {{Marker | name =Pesona Beach Resort & Spa | type =hotel | lat =-8.35568 | long =116.04216}}, {{Marker | name =Santorini beach resort | type =hotel | lat =-8.35343 | long =116.03073}} oder das Hostel {{Marker | name =Calypso Backpackers | type =hostel | lat =-8.35047 | long =116.04275 }} (''11 Jalan Karang Biru''). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Avia Villa Resort | type =hotel | lat =-8.35682 | long =116.05422}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Casa Mio Sunset Paradise | type =hotel | lat =-8.3638 | long =116.0784}}. == Sicherheit == Die Sicherheit vor Kriminalität generell ist auf den Gilis sehr hoch. Speziell auf ''Gili Trawangan'' werden überall Drogen angeboten. Dessen ungeachtet kleidet sich der aufmerksame Tourist unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Eine Polizei gibt es auf den Inseln nicht. Die Aufgaben übernimmt auf ''Gili Trawangan'' der Dorfvorsteher ''Kepala Kampung'', auf den beiden anderen Inseln der ''Kepala Desa''. == Praktische Hinweise == Das Touristenbüro {{Marker | name =Tourist office | type =tourist information | lat =-8.346624 | long =116.040701}} befindet sich in der ''Jl. Kelapa'' und ist täglich geöffnet von 09:00 bis 21:00&#x202F; Uhr. == Literatur == * Rough Guides (Hrsg.), ''The Rough Guide to Southeast Asia On A Budget'', Rough Guides, 2012, S. 321 ff.; {{ISBN|978-1409360568}}. == Weblinks == {{GeoData| lat=-8.35 | long = 116.05 | radius= }} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Südostasien}} {{class-4}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} gsu3p7s50ij8b40uuyy5qfnykq96i96 1789967 1789965 2026-07-16T15:40:20Z Wowo2024 53507 /* Literatur */ 1789967 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Gili Islands Region map.png|200px]] | Lagekarte = }} Die '''Gili-Inseln''' sind eine Inselgruppe, die zu den [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] gehört. Sie liegen an der nordwestlichen Spitze der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Lombok]]. == Hintergrund == Die Inselgruppe ist vulkanischen Ursprungs. Die Vulkane drangen jedoch nicht bis zur Wasseroberfläche vor, sondern bildeten die Basis der Insel, auf der sich Korallenriffe ansiedelten. Geologisch sind die Gili-Inseln daher Koralleninseln. Auf der Insel ''Gili Trawangan'' legten die Japaner während des Zweiten Weltkriegs (1942-1945) ein {{Marker | name =Tunnelsystem | type =tunnel | lat =-8.349 | long =116.038}} an, das zur Beobachtung der Schiffsbewegungen diente. Die Tunnel sind eingestürzt und können nur noch von außen besichtigt werden. Daraus leitete sich der Inselname ab ({{idS|''terowongan''}}, „Tunnel“). Am 5. August 2018 ereignete sich ein Erdbeben auf Lombok, das auch die Gili-Inseln traf. Die Region gehört seit 2018 zum {{Marker | name =Rinjani–Lombok UNESCO Global Geopark | type =park | lat =-8.33471 | long =116.06564 | wikidata =Q54828180}}. Die Inseln können als paradiesisch eingestuft werden mit ihren weißen und kaum frequentierten Stränden, dem tiefblauen Meerwasser mit den vorgelagerten Korallenriffen und der Abwesenheit von Massentourismus. == Klima == Die Gili-Inseln liegen in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und schwanken zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. == Regionen == Die 15&#x202F;km² große Inselgruppe der {{Marker | name =Gili-Inseln | type =island | wikidata =Q1524354}} besteht aus den drei Inseln {{Marker | name =Gili Trawangan | type =island | wikidata =Q1524363}}, {{Marker | name =Gili Air | type =island | wikidata =Q1490118}} und {{Marker | name =Gili Meno | type =island | wikidata =Q1524355}}. ''Gili Air'' ist der Küste von Lombok am nächsten und im Vergleich zu den anderen beiden Inseln mit fast 2.000 Bewohnern am dichtesten besiedelt. ''Gili Meno'' (in der Mitte) ist die kleinste und ruhigste der drei Inseln. ''Gili Trawangan'' bietet die größte Fläche und die beste touristische Infrastruktur. {{Region List | title = Die drei Gili-Inseln | imagemap = | version = 1 | {{Region Item | color = #B5D29F | name = Gili Trawangan | description = Die größte und meistbesuchte der drei Inseln ist touristisch am besten erschlossen. }} | {{Region Item | color = #71B37B | name = Gili Air | description = Die am nächsten bei Lombok liegende Insel ist am dichtesten besiedelt, hat aber dennoch ihren ländlichen Charakter bewahrt.}} | {{Region Item | color = #D79C45 | name = Gili Meno | description = Zwischen den beiden anderen Gilis ist es die ruhigste und am dünnsten besiedelte Insel.}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1524354}} * {{Marker | name =Gili Trawangan Town | type =town | wikidata =Q26732294}} == Weitere Ziele == * Leuchtturm {{Marker | name =Menara Suar Trawangan | type =lighthouse | lat =-8.344713 | long =116.029449}} == Sprache == Gesprochen wird die indonesische Landessprache [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]], Englisch wird in den touristisch frequentierten Regionen gut verstanden. == Anreise == Die Anreise erfolgt zum Beispiel mit einem Flug von München nach [[Denpasar]]/[[Bali]]. Ein Schnellboot fährt von Padang Bai nach {{Marker | name =Gili Trawangan Port | type =port | lat =-8.353089 | long =116.04387}}; mehrmals täglich verkehrt ein Shuttle-Boot zwischen den drei Gilis. Der Schnellboot-Service ist der schnellste Weg, um von Bali die Gili Inseln zu erreichen. Es gibt viele Schnellboote von Bali zu den Gilis, die über die Hauptinsel Lombok fahren, und einige von ihnen passieren auch die Lembongan Route. Der tägliche Service fährt von Benoa Island und Serangan in Süden Balis, und von Padang Bai und Amed im Osten Balis ab. Der Ankunftsort in Lombok hängt vom Betreiber des Bootes ab, entweder in Teluk Nara und Bangsal Hafen doch alle an der Nordwestküste. Sie können die Betreiber der Schnellboote direkt per Telefon, E-Mail oder über deren Webseite kontaktieren. * Das Schnellboot [https://wahanagiliocean.com Wahana Gili Ocean] bietet Transfers zwischen Bali (via Padangbai Hafen) - Lombok (via Bangsal Hafen) – Gili Trawangan an. Ihr Hauptbüro befindet sich in Klungkung in Bali. Die Preise betragen ca. IDR 450.000 (einfacher Weg). Oder buchen Sie über lokale Reisebüros in Bali, wie gilitransfers.com. Hier werden alle Routen, Fahrpläne und Preise für viele der Schnellboot-Betreiber anzeigen. [https://gilitransfers.com Gilitransfers] bietet ab Bali viele Schnellboote nach Lombok und zu den Gili Inseln. Die Preise liegen bei etwa IDR 250.000 – IDR 650.000. == Mobilität == Die Verkehrsmittel auf den drei flachen Inseln sind Pferdekutschen (''Cidomos'') , Elektro-Roller und Fahrräder. Jede der Inseln kann in maximal 2 Stunden zu Fuß umrundet werden. == Sehenswürdigkeiten == Die Gilis sind von unzähligen Korallenriffen umgeben und gehören zu den besten Tauchspots Indonesiens. == Aktivitäten == Inselwanderungen bis zur Umrundung der ganzen Insel. Hauptreiseziel sind jedoch die Wassersportarten Schwimmen, Schnorcheon und Tauchen. Hierzu gibt es Ausstatter-Läden auf ''Gili Trawangan'' wie {{Marker | name =Lutwala Dive | type =shop | lat =-8.33938 | long =116.03704}} (Scuba-Diving), den {{Marker | name =Turtle Snorkeling Spot | type =shop | lat =-8.34012 | long =116.04195}} (Scuba-Diving) oder {{Marker | name =Manta Dive Gili Trawangan | type =shop | lat =-8.35343 | long =116.04338}} (Scuba-Diving). Auf ''Gili Meno'' ist unter anderem erwähnenswert der {{Marker | name =Meno Dive Club | type =shop | lat =-8.3525 | long =116.06143}}, auf ''Gili Air'' unter anderem das Schnorchelparadies {{Marker | name =Snorkeling Spot | type =shop | lat =-8.35154 | long =116.08756}} oder das Schnorchelgebiet um das {{Marker | name =Bongas reef | type =reef | lat =-8.36483 | long =116.07767}}. == Küche == Auf ''Gili Trawangan'' gibt es {{Marker | name =Santi Restaurant & Lounge Bar | type =restaurant | lat =-8.36119 | long =116.03688}} mit mediterraner und indonesischer Küche und Coffee-Shop (geöffnet 07:00-22:30), {{Marker | name =Amsterdam Restaurant Gili Trawangan | type =restaurant | lat =-8.34564 | long =116.03255}} (''Jl. Kelapa''; 07:00-22:00) mit drei Mahlzeiten (Sandwich, Burger, Barbecue) oder {{Marker | name =Jali Kitchen | type =restaurant | lat =-8.34541 | long =116.0393}} (10:00-22:00). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Kampung Meno Restaurant | type =restaurant | lat =-8.3533 | long =116.05576}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Ceria Resto & bar | type =restaurant | lat =-8.3624 | long =116.08089}}. == Nachtleben == Auf ''Gili Trawangan'' sind drei Bars empfehlenswert, und zwar die {{Marker | name =Sama-Sama Reggae Bar | type =bar | lat =-8.353705 | long =116.043241}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet 07:00-01:00), {{Marker | name =Jungle Bar | type =bar | lat =-8.355013 | long =116.042126}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet di-so 21:00-00:00, mo 21:00-03:00) oder {{Marker | name =Malibu Beach Club | type =bar | lat =-8.357355 | long =116.031499}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet 10:00-22:00). == Unterkunft == Generell zu beachten ist, dass die Hotelpreise stark saisonal variieren. Zwischen Febraur und Oktober kostet ein Bungalow 150.000 INR, zwischen Juni und September 400.000 IDR. Auf ''Gili Trawangan'' gibt es das oberklassige Hotel {{Marker | name =Pesona Beach Resort & Spa | type =hotel | lat =-8.35568 | long =116.04216}}, {{Marker | name =Santorini beach resort | type =hotel | lat =-8.35343 | long =116.03073}} oder das Hostel {{Marker | name =Calypso Backpackers | type =hostel | lat =-8.35047 | long =116.04275 }} (''11 Jalan Karang Biru''). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Avia Villa Resort | type =hotel | lat =-8.35682 | long =116.05422}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Casa Mio Sunset Paradise | type =hotel | lat =-8.3638 | long =116.0784}}. == Sicherheit == Die Sicherheit vor Kriminalität generell ist auf den Gilis sehr hoch. Speziell auf ''Gili Trawangan'' werden überall Drogen angeboten. Dessen ungeachtet kleidet sich der aufmerksame Tourist unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Eine Polizei gibt es auf den Inseln nicht. Die Aufgaben übernimmt auf ''Gili Trawangan'' der Dorfvorsteher ''Kepala Kampung'', auf den beiden anderen Inseln der ''Kepala Desa''. == Praktische Hinweise == Das Touristenbüro {{Marker | name =Tourist office | type =tourist information | lat =-8.346624 | long =116.040701}} befindet sich in der ''Jl. Kelapa'' und ist täglich geöffnet von 09:00 bis 21:00&#x202F; Uhr. == Literatur == * Rough Guides (Hrsg.) / Emma Boyle, ''The Rough Guide to Southeast Asia On A Budget'', Rough Guides, 2012, S. 321 ff.; {{ISBN|978-1409360568}}. == Weblinks == {{GeoData| lat=-8.35 | long = 116.05 | radius= }} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Südostasien}} {{class-4}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} cg8tkb97ualyxy4x61o35ek7pgn64fp 1789984 1789967 2026-07-16T16:01:17Z Wowo2024 53507 +Marker. 1789984 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Gili Islands Region map.png|200px]] | Lagekarte = }} Die '''Gili-Inseln''' sind eine Inselgruppe, die zu den [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] gehört. Sie liegen an der nordwestlichen Spitze der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Lombok]]. == Hintergrund == Die Inselgruppe ist vulkanischen Ursprungs. Die Vulkane drangen jedoch nicht bis zur Wasseroberfläche vor, sondern bildeten die Basis der Insel, auf der sich Korallenriffe ansiedelten. Geologisch sind die Gili-Inseln daher Koralleninseln. Auf der Insel ''Gili Trawangan'' legten die Japaner während des Zweiten Weltkriegs (1942-1945) ein {{Marker | name =Tunnelsystem | type =tunnel | lat =-8.349 | long =116.038}} an, das zur Beobachtung der Schiffsbewegungen diente. Die Tunnel sind eingestürzt und können nur noch von außen besichtigt werden. Daraus leitete sich der Inselname ab ({{idS|''terowongan''}}, „Tunnel“). Der Name der Inseln bedeutet „kleine Insel“ ({{idS|''gili''}}). Am 5. August 2018 ereignete sich ein Erdbeben auf Lombok, das auch die Gili-Inseln traf. Die Region gehört seit 2018 zum {{Marker | name =Rinjani–Lombok UNESCO Global Geopark | type =park | lat =-8.33471 | long =116.06564 | wikidata =Q54828180}}. Die Inseln können als paradiesisch eingestuft werden mit ihren weißen und kaum frequentierten Stränden, dem tiefblauen Meerwasser mit den vorgelagerten Korallenriffen und der Abwesenheit von Massentourismus. == Klima == Die Gili-Inseln liegen in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und schwanken zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. == Regionen == Die 15&#x202F;km² große Inselgruppe der {{Marker | name =Gili-Inseln | type =island | wikidata =Q1524354}} besteht aus den drei Inseln {{Marker | name =Gili Trawangan | type =island | wikidata =Q1524363}}, {{Marker | name =Gili Air | type =island | wikidata =Q1490118}} und {{Marker | name =Gili Meno | type =island | wikidata =Q1524355}}. ''Gili Air'' ist der Küste von Lombok am nächsten und im Vergleich zu den anderen beiden Inseln mit fast 2.000 Bewohnern am dichtesten besiedelt. ''Gili Meno'' (in der Mitte) ist die kleinste und ruhigste der drei Inseln. ''Gili Trawangan'' bietet die größte Fläche und die beste touristische Infrastruktur. {{Region List | title = Die drei Gili-Inseln | imagemap = | version = 1 | {{Region Item | color = #B5D29F | name = Gili Trawangan | description = Die größte und meistbesuchte der drei Inseln ist touristisch am besten erschlossen. }} | {{Region Item | color = #71B37B | name = Gili Air | description = Die am nächsten bei Lombok liegende Insel ist am dichtesten besiedelt, hat aber dennoch ihren ländlichen Charakter bewahrt.}} | {{Region Item | color = #D79C45 | name = Gili Meno | description = Zwischen den beiden anderen Gilis ist es die ruhigste und am dünnsten besiedelte Insel.}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1524354}} * {{Marker | name =Gili Trawangan Town | type =town | wikidata =Q26732294}} == Weitere Ziele == * Leuchtturm {{Marker | name =Menara Suar Trawangan | type =lighthouse | lat =-8.344713 | long =116.029449}} == Sprache == Gesprochen wird die indonesische Landessprache [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]], Englisch wird in den touristisch frequentierten Regionen gut verstanden. == Anreise == Die Anreise erfolgt zum Beispiel mit einem Flug von München nach [[Denpasar]]/[[Bali]]. Ein Schnellboot fährt von Padang Bai nach {{Marker | name =Gili Trawangan Port | type =port | lat =-8.353089 | long =116.04387}}; mehrmals täglich verkehrt ein Shuttle-Boot zwischen den drei Gilis. Der Schnellboot-Service ist der schnellste Weg, um von Bali die Gili Inseln zu erreichen. Es gibt viele Schnellboote von Bali zu den Gilis, die über die Hauptinsel Lombok fahren, und einige von ihnen passieren auch die Lembongan Route. Der tägliche Service fährt von Benoa Island und Serangan in Süden Balis, und von Padang Bai und Amed im Osten Balis ab. Der Ankunftsort in Lombok hängt vom Betreiber des Bootes ab, entweder in Teluk Nara und Bangsal Hafen doch alle an der Nordwestküste. Sie können die Betreiber der Schnellboote direkt per Telefon, E-Mail oder über deren Webseite kontaktieren. * Das Schnellboot [https://wahanagiliocean.com Wahana Gili Ocean] bietet Transfers zwischen Bali (via Padangbai Hafen) - Lombok (via Bangsal Hafen) – Gili Trawangan an. Ihr Hauptbüro befindet sich in Klungkung in Bali. Die Preise betragen ca. IDR 450.000 (einfacher Weg). Oder buchen Sie über lokale Reisebüros in Bali, wie gilitransfers.com. Hier werden alle Routen, Fahrpläne und Preise für viele der Schnellboot-Betreiber anzeigen. [https://gilitransfers.com Gilitransfers] bietet ab Bali viele Schnellboote nach Lombok und zu den Gili Inseln. Die Preise liegen bei etwa IDR 250.000 – IDR 650.000. == Mobilität == Die Verkehrsmittel auf den drei flachen Inseln sind Pferdekutschen (''Cidomos'') , Elektro-Roller und Fahrräder. Jede der Inseln kann in maximal 2 Stunden zu Fuß umrundet werden. == Sehenswürdigkeiten == Die Gilis sind von unzähligen Korallenriffen umgeben und gehören zu den besten Tauchspots Indonesiens. == Aktivitäten == Inselwanderungen bis zur Umrundung der ganzen Insel. Hauptreiseziel sind jedoch die Wassersportarten Schwimmen, Schnorcheon und Tauchen. Hierzu gibt es Ausstatter-Läden auf ''Gili Trawangan'' wie {{Marker | name =Lutwala Dive | type =shop | lat =-8.33938 | long =116.03704}} (Scuba-Diving), den {{Marker | name =Turtle Snorkeling Spot | type =shop | lat =-8.34012 | long =116.04195}} (Scuba-Diving) oder {{Marker | name =Manta Dive Gili Trawangan | type =shop | lat =-8.35343 | long =116.04338}} (Scuba-Diving). Auf ''Gili Meno'' ist unter anderem erwähnenswert der {{Marker | name =Meno Dive Club | type =shop | lat =-8.3525 | long =116.06143}}, auf ''Gili Air'' unter anderem das Schnorchelparadies {{Marker | name =Snorkeling Spot | type =shop | lat =-8.35154 | long =116.08756}} oder das Schnorchelgebiet um das {{Marker | name =Bongas reef | type =reef | lat =-8.36483 | long =116.07767}}. == Küche == Auf ''Gili Trawangan'' gibt es {{Marker | name =Santi Restaurant & Lounge Bar | type =restaurant | lat =-8.36119 | long =116.03688}} mit mediterraner und indonesischer Küche und Coffee-Shop (geöffnet 07:00-22:30), {{Marker | name =Amsterdam Restaurant Gili Trawangan | type =restaurant | lat =-8.34564 | long =116.03255}} (''Jl. Kelapa''; 07:00-22:00) mit drei Mahlzeiten (Sandwich, Burger, Barbecue) oder {{Marker | name =Jali Kitchen | type =restaurant | lat =-8.34541 | long =116.0393}} (10:00-22:00). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Kampung Meno Restaurant | type =restaurant | lat =-8.3533 | long =116.05576}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Ceria Resto & bar | type =restaurant | lat =-8.3624 | long =116.08089}}. == Nachtleben == Auf ''Gili Trawangan'' sind drei Bars empfehlenswert, und zwar die {{Marker | name =Sama-Sama Reggae Bar | type =bar | lat =-8.353705 | long =116.043241}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet 07:00-01:00), {{Marker | name =Jungle Bar | type =bar | lat =-8.355013 | long =116.042126}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet di-so 21:00-00:00, mo 21:00-03:00) oder {{Marker | name =Malibu Beach Club | type =bar | lat =-8.357355 | long =116.031499}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet 10:00-22:00). == Unterkunft == Generell zu beachten ist, dass die Hotelpreise stark saisonal variieren. Zwischen Februar und Oktober kostet ein Bungalow 150.000 INR, zwischen Juni und September 400.000 IDR. Auf ''Gili Trawangan'' gibt es die oberklassigen Hotels {{Marker | name =Vila Ombak | type =hotel | lat =-8.35774 | long =116.04013}} und {{Marker | name =Pesona Beach Resort & Spa | type =hotel | lat =-8.35568 | long =116.04216}}, sowie Mittelklasse-Hotels wie {{Marker | name =Santorini beach resort | type =hotel | lat =-8.35343 | long =116.03073}} oder das Hostel {{Marker | name =Calypso Backpackers | type =hostel | lat =-8.35047 | long =116.04275 }} (''11 Jalan Karang Biru''). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Avia Villa Resort | type =hotel | lat =-8.35682 | long =116.05422}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Casa Mio Sunset Paradise | type =hotel | lat =-8.3638 | long =116.0784}}. == Sicherheit == Die Sicherheit vor Kriminalität generell ist auf den Gilis sehr hoch. Speziell auf ''Gili Trawangan'' werden überall Drogen angeboten. Dessen ungeachtet kleidet sich der aufmerksame Tourist unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Eine Polizei gibt es auf den Inseln nicht. Die Aufgaben übernimmt auf ''Gili Trawangan'' der Dorfvorsteher ''Kepala Kampung'', auf den beiden anderen Inseln der ''Kepala Desa''. == Praktische Hinweise == Das Touristenbüro {{Marker | name =Tourist office | type =tourist information | lat =-8.346624 | long =116.040701}} befindet sich in der ''Jl. Kelapa'' und ist täglich geöffnet von 09:00 bis 21:00&#x202F; Uhr. == Literatur == * Rough Guides (Hrsg.) / Emma Boyle, ''The Rough Guide to Southeast Asia On A Budget'', Rough Guides, 2012, S. 321 ff.; {{ISBN|978-1409360568}}. == Weblinks == {{GeoData| lat=-8.35 | long = 116.05 | radius= }} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Südostasien}} {{class-4}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} i2rf28o4q9kukd5dzgp52dpy7uej7fo 1789999 1789984 2026-07-16T16:21:16Z Wowo2024 53507 +Marker. 1789999 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Gili Islands Region map.png|200px]] | Lagekarte = }} Die '''Gili-Inseln''' sind eine Inselgruppe, die zu den [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] gehört. Sie liegen an der nordwestlichen Spitze der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Lombok]]. == Hintergrund == Die Inselgruppe ist vulkanischen Ursprungs. Die Vulkane drangen jedoch nicht bis zur Wasseroberfläche vor, sondern bildeten die Basis der Insel, auf der sich Korallenriffe ansiedelten. Geologisch sind die Gili-Inseln daher Koralleninseln. Auf der Insel ''Gili Trawangan'' legten die Japaner während des Zweiten Weltkriegs (1942-1945) ein {{Marker | name =Tunnelsystem | type =tunnel | lat =-8.349 | long =116.038}} an, das zur Beobachtung der Schiffsbewegungen diente. Die Tunnel sind eingestürzt und können nur noch von außen besichtigt werden. Daraus leitete sich der Inselname ab ({{idS|''terowongan''}}, „Tunnel“). Der Name der Inseln bedeutet „kleine Insel“ ({{idS|''gili''}}). Am 5. August 2018 ereignete sich ein Erdbeben auf Lombok, das auch die Gili-Inseln traf. Die Region gehört seit 2018 zum {{Marker | name =Rinjani–Lombok UNESCO Global Geopark | type =park | lat =-8.33471 | long =116.06564 | wikidata =Q54828180}}. Die Inseln können als paradiesisch eingestuft werden mit ihren weißen und kaum frequentierten Stränden, dem tiefblauen Meerwasser mit den vorgelagerten Korallenriffen und der Abwesenheit von Autos und Massentourismus. == Klima == Die Gili-Inseln liegen in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und schwanken zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. == Regionen == Die 15&#x202F;km² große Inselgruppe der {{Marker | name =Gili-Inseln | type =island | wikidata =Q1524354}} besteht aus den drei Inseln {{Marker | name =Gili Trawangan | type =island | wikidata =Q1524363}}, {{Marker | name =Gili Air | type =island | wikidata =Q1490118}} und {{Marker | name =Gili Meno | type =island | wikidata =Q1524355}}. ''Gili Air'' ist der Küste von Lombok am nächsten und im Vergleich zu den anderen beiden Inseln mit fast 2.000 Bewohnern am dichtesten besiedelt. ''Gili Meno'' (in der Mitte) ist die kleinste und ruhigste der drei Inseln. ''Gili Trawangan'' bietet die größte Fläche und die beste touristische Infrastruktur. {{Region List | title = Die drei Gili-Inseln | imagemap = | version = 1 | {{Region Item | color = #B5D29F | name = Gili Trawangan | description = Die größte und meistbesuchte der drei Inseln ist touristisch am besten erschlossen. }} | {{Region Item | color = #71B37B | name = Gili Air | description = Die am nächsten bei Lombok liegende Insel ist am dichtesten besiedelt, hat aber dennoch ihren ländlichen Charakter bewahrt.}} | {{Region Item | color = #D79C45 | name = Gili Meno | description = Zwischen den beiden anderen Gilis ist es die ruhigste und am dünnsten besiedelte Insel.}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1524354}} * {{Marker | name =Gili Trawangan Town | type =town | wikidata =Q26732294}} == Weitere Ziele == * Leuchtturm {{Marker | name =Menara Suar Trawangan | type =lighthouse | lat =-8.344713 | long =116.029449}} == Sprache == Gesprochen wird die indonesische Landessprache [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]], Englisch wird in den touristisch frequentierten Regionen gut verstanden. == Anreise == Die Anreise erfolgt zum Beispiel mit einem Flug von München nach [[Denpasar]]/[[Bali]]. Ein Schnellboot fährt von Padang Bai nach {{Marker | name =Gili Trawangan Port | type =port | lat =-8.353089 | long =116.04387}}; mehrmals täglich verkehrt ein Shuttle-Boot zwischen den drei Gilis. Der Schnellboot-Service ist der schnellste Weg, um von Bali die Gili Inseln zu erreichen. Es gibt viele Schnellboote von Bali zu den Gilis, die über die Hauptinsel Lombok fahren, und einige von ihnen passieren auch die Lembongan Route. Der tägliche Service fährt von Benoa Island und Serangan in Süden Balis, und von Padang Bai und Amed im Osten Balis ab. Der Ankunftsort in Lombok hängt vom Betreiber des Bootes ab, entweder in Teluk Nara und Bangsal Hafen doch alle an der Nordwestküste. Sie können die Betreiber der Schnellboote direkt per Telefon, E-Mail oder über deren Webseite kontaktieren. * Das Schnellboot [https://wahanagiliocean.com Wahana Gili Ocean] bietet Transfers zwischen Bali (via Padangbai Hafen) - Lombok (via Bangsal Hafen) – Gili Trawangan an. Ihr Hauptbüro befindet sich in Klungkung in Bali. Die Preise betragen ca. IDR 450.000 (einfacher Weg). Oder buchen Sie über lokale Reisebüros in Bali, wie gilitransfers.com. Hier werden alle Routen, Fahrpläne und Preise für viele der Schnellboot-Betreiber anzeigen. [https://gilitransfers.com Gilitransfers] bietet ab Bali viele Schnellboote nach Lombok und zu den Gili Inseln. Die Preise liegen bei etwa IDR 250.000 – IDR 650.000. == Mobilität == Die Verkehrsmittel auf den drei flachen Inseln sind Pferdekutschen (''Cidomos'') , Elektro-Roller und Fahrräder. Jede der Inseln kann in maximal 2 Stunden zu Fuß umrundet werden. == Sehenswürdigkeiten == Die Gilis sind von unzähligen Korallenriffen umgeben und gehören zu den besten Tauchspots Indonesiens. == Aktivitäten == Inselwanderungen bis zur Umrundung der ganzen Insel. Hauptreiseziel sind jedoch die Wassersportarten Schwimmen, Schnorcheon und Tauchen. Hierzu gibt es Ausstatter-Läden auf ''Gili Trawangan'' wie {{Marker | name =Lutwala Dive | type =shop | lat =-8.33938 | long =116.03704}} (Scuba-Diving), den {{Marker | name =Turtle Snorkeling Spot | type =shop | lat =-8.34012 | long =116.04195}} (Scuba-Diving) oder {{Marker | name =Manta Dive Gili Trawangan | type =shop | lat =-8.35343 | long =116.04338}} (Scuba-Diving). Auf ''Gili Meno'' ist unter anderem erwähnenswert der {{Marker | name =Meno Dive Club | type =shop | lat =-8.3525 | long =116.06143}}, auf ''Gili Air'' unter anderem das Schnorchelparadies {{Marker | name =Snorkeling Spot | type =shop | lat =-8.35154 | long =116.08756}} oder das Schnorchelgebiet um das {{Marker | name =Bongas reef | type =reef | lat =-8.36483 | long =116.07767}}. == Küche == Auf ''Gili Trawangan'' gibt es {{Marker | name =Santi Restaurant & Lounge Bar | type =restaurant | lat =-8.36119 | long =116.03688}} mit mediterraner und indonesischer Küche und Coffee-Shop (geöffnet 07:00-22:30), {{Marker | name =Amsterdam Restaurant Gili Trawangan | type =restaurant | lat =-8.34564 | long =116.03255}} (''Jl. Kelapa''; 07:00-22:00) mit drei Mahlzeiten (Sandwich, Burger, Barbecue) oder {{Marker | name =Jali Kitchen | type =restaurant | lat =-8.34541 | long =116.0393}} (10:00-22:00). Auf ''Gili Meno'' unter anderem das {{Marker | name =Kampung Meno Restaurant | type =restaurant | lat =-8.3533 | long =116.05576}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Ceria Resto & bar | type =restaurant | lat =-8.3624 | long =116.08089}}. == Nachtleben == Auf ''Gili Trawangan'' gibt es Bars, Lounges oder Clubs wie Sand am Meer. Erwähnenswert sind die {{Marker | name =Sama-Sama Reggae Bar | type =bar | lat =-8.353705 | long =116.043241}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet 07:00-01:00), {{Marker | name =La Cala Beach Club | type =club | lat =-8.349702 | long =116.043837}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet 07:30-23:00), {{Marker | name =Jungle Bar | type =bar | lat =-8.355013 | long =116.042126}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet di-so 21:00-00:00, mo 21:00-03:00) oder {{Marker | name =Malibu Beach Club | type =bar | lat =-8.357355 | long =116.031499}} (''Jl. Pantai Gili Trawangan''; geöffnet 10:00-22:00). Auf ''Gili Air'' findet man unter anderem das {{Marker | name =The Good Life | type =bar | lat =-8.361011 | long =116.076346}} (Jl Pantai; 24 Stunden geöffnet). Auf ''Gili Meno'' spielt sich kein Nachtleben ab. == Unterkunft == Generell zu beachten ist, dass die Hotelpreise stark saisonal variieren. Zwischen Februar und Oktober kostet ein Bungalow 150.000 INR, zwischen Juni und September 400.000 IDR. Auf ''Gili Trawangan'' gibt es die oberklassigen Hotels {{Marker | name =Vila Ombak | type =hotel | lat =-8.35774 | long =116.04013}} und {{Marker | name =Pesona Beach Resort & Spa | type =hotel | lat =-8.35568 | long =116.04216}}, sowie Mittelklasse-Hotels wie {{Marker | name =Santorini beach resort | type =hotel | lat =-8.35343 | long =116.03073}} oder das Hostel {{Marker | name =Calypso Backpackers | type =hostel | lat =-8.35047 | long =116.04275 }} (''11 Jalan Karang Biru''). Auf ''Gili Meno'' gibt es unter anderem das {{Marker | name =Avia Villa Resort | type =hotel | lat =-8.35682 | long =116.05422}} und auf ''Gili Air'' unter anderem das {{Marker | name =Casa Mio Sunset Paradise | type =hotel | lat =-8.3638 | long =116.0784}}. == Sicherheit == Die Sicherheit vor Kriminalität generell ist auf den Gilis sehr hoch. Speziell auf ''Gili Trawangan'' werden überall Drogen angeboten. Dessen ungeachtet kleidet sich der aufmerksame Tourist unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Eine Polizei gibt es auf den Inseln nicht. Die Aufgaben übernimmt auf ''Gili Trawangan'' der Dorfvorsteher ''Kepala Kampung'', auf den beiden anderen Inseln der ''Kepala Desa''. == Praktische Hinweise == Das Touristenbüro {{Marker | name =Tourist office | type =tourist information | lat =-8.346624 | long =116.040701}} befindet sich in der ''Jl. Kelapa'' und ist täglich geöffnet von 09:00 bis 21:00&#x202F; Uhr. == Literatur == * Rough Guides (Hrsg.) / Emma Boyle, ''The Rough Guide to Southeast Asia On A Budget'', Rough Guides, 2012, S. 321 ff.; {{ISBN|978-1409360568}}. == Weblinks == {{GeoData| lat=-8.35 | long = 116.05 | radius= }} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Südostasien}} {{class-4}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} 0cwmvzbpqzxzs7150cfj7dq4nrp5dxo 12 45296 1790097 1783032 2026-07-17T05:35:25Z DerFussi 6 /* Hilfeseiten */ +Link 1790097 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Ein Großteil der Artikel auf Wikivoyage besteht aus Angaben zu Sehenswürdigkeiten, Hotels, Restaurants usw. Wir nutzen dafür ein einheitliches Gestaltungsmittel - die {{Tl|VCard}}. In anderen Sprachversionen wird es im Regelfall „Listing“ genannt. Dieser Artikel soll darüber einen Überblick verschaffen, was eine VCard ist und wie du sie verwenden kannst. == Vorlage VCard == Eine '''[[w:vCard|vCard]]''' ist laut Wikipedia eine „elektronische Visitenkarte“, die den Datenaustausch zwischen Programmen und/oder Geräten vereinfachen soll. Soweit die Theorie. Deshalb wurde auch bei Wikivoyage die vCard eingeführt. Um einen Datenaustausch zu gewährleisten, benutzt man standardisierte Felder. Daher benötigt man zum Ausfüllen einer vCard eine [[Hilfe:Vorlagen|Vorlage]], die {{Tl|VCard}}. Sie ist vielseitig und zweckmäßig, aber kann auf den ersten Blick aufgrund ihrer vielen Parameter etwas erschlagend wirken. Aber es gibt einen Assistenten, der einem die Eingabe erleichtert. == Aufbau und Verwendung der Vorlage == Eine genaue Beschreibung der komplexen Vorlage steht auf der Seite '''[[Vorlage:VCard]]'''. Von der Flut der möglichen Parameter Sollte man sich nicht erschrecken lassen. Der Assistent hilft und für das Feintuning ist die Vorlage auch detailliert dokumentiert. Zwei Grundprinzipien gilt es aber einzuhalten: * {{Para|name}} und {{Para|type}} sollte man zwingend angeben. Wikivoyage und der Leser wollen wissen, was es ist und wie es heißt. * VCards sind ein eigenständiges Inline-Element, sie tauchen nicht im Fließtext auf. Hilfreiches zum Umgang mit Spezialfällen findest du weiter unten im Abschnitt [[#Wie kann man…?|Wie kann man…?]] Meistens tauchen sie als Listenelement in einem Abschnitt auf. Mit folgendem Code hätte man seine erste VCard in einem Abschnitt mit einer Restaurantliste erstellt: <code><nowiki>* {{VCard | name = Zur Linde | type = restaurant }}</nowiki></code>. Diesen Code muss man aber nicht kennen. Die im folgenden beschriebenen Eingabemöglichkeiten bieten teilweise den Komfort, die Syntax nicht wissen zu müssen. == Anlegen und Ausfüllen der Vorlage == [[File:Listing-Editor-WVde-001.JPG|thumb|right|Die Lage der Links für die VCard und den Listing-Editor]] Screenshots und Beschreibung beziehen dich auf die Desktop-Version mit dem standardmäßigen [[Hilfe:Skins|Vector-Skin]]. Auf Besonderheiten der mobilen Version und anderer Skins wird am Ende des Abschnittes näher eingegangen. === Der [[Wikivoyage:Gadget-ListingEditor.js|VCard-Editor]] === Das {{strong|Anlegen}} einer VCard erfolgt über den Link {{code|[VCard hinzufügen]}}, der sich neben dem Link {{Code|[Bearbeiten]}} an den einzelnen Abschnitten befindet. Der Link befindet sich nur an Sektionen, in denen VCards vorgesehen sind ({{em|Unterkunft}}&nbsp;usw.). Der Editor versucht auch, diese Links nur in Ortsartikel bereitzustellen. In Themen- und Regionenartikeln wird der Link daher im Regelfall nicht erscheinen. Das Programm orientiert sich bei der Erkennung an Zwischenüberschriften, die für bestimmte Artikelklassen typisch sind. So werden Überschriften wie ''Orte'', ''Weitere Ziele'', ''Städte'', ''Regionen'', ''Inseln'' als Bestandteil von Regionenartikeln interpretiert und der Editor entsprechend nicht verfügbar gemacht. Es kann auch vorkommen, dass man die VCard manuell einfügen möchte, weil man die Reihenfolge im Abschnitt beeinflussen will, der Link fehlt oder man lieber zuerst einen ganzen Satz von VCards eintragen will. In diesem Fall reicht es, mit {{Tlc|VCard|name{{=}}<Name>}} eine minimale VCard einzufügen, den Abschnitt zu speichern und dann über den Link hinter der VCard die Bearbeitung zu beginnen. [[File:Listing-Editor-WVde-002.JPG|thumb|right|Die im VCard-Editor geöffnete Maske]] Das {{strong|Bearbeiten}} der VCard erfolgt im Dialog der sich nach der Anlage oder durch Drücken des Links {{Code|(Bearbeiten)}} hinter der VCard öffnet. Die Einzelnen Datenfelder sind im Regelfall selbsterklärend und bieten auch einen grau geschriebenen Platzhalter, der einen möglichen Eintrag präsentiert, sofern nichts eingetragen ist. Beim Befüllen der Felder sollten unser Stilhandbuch (Formatierung, Art der Beschreibung) sowie Regeln der Typografie (geschützte Leerzeichen) beachtet werden. Entsprechende Links zu den passenden Hilfe- und Projektseiten findest du am [[#Siehe auch|Ende des Artikels]]. Es gibt einige spezielle Datenfelder die nun kurz erklärt werden: * {{strong|Name}} – Ein Name sollte immer vergeben werden. Zur Not wird er auch von Wikidata geholt, sollte aber immer fest eingetragen werden. Dies erleichtert die Zuordnung und Lesbarkeit innerhalb des Wikitextes. * {{strong|Typ}} – Dieses Datenfeld kategorisiert das Objekt. Direkte Auswirkung hat der Typ auf die Farbe des Nummernfeldes links neben der ausgegebenen VCard auf der Seite sowie der Markierung in der dynamischen Karte. Es gibt allgemeine Typen wie {{em|Unterkunft}}. Versuche bitte, diese zu vermeiden und stattdessen spezifischere wie z.&#x202f;B.&#x202f;{{em|Hotel}} oder {{em|Resort}} zu benutzen. Die optionalen [[#Helferlein|Prüftools]] geben dir hinter der VCard eine Meldung aus, solltest du einen zu allgemeinen Typ ausgewählt haben. Fehlt dir ein Typ, findest du unter [[#Änderungswünsche|Änderungswünsche]] einen Weg, wie du neue Typen beantragen kannst. Du kannst gültige Typenbezeichnungen einfach finden, indem du anfängst zu tippen. Dabei werden dir gültige Einträge vorgeschlagen. Eine komplette Liste aktueller Typen fondest du unter [[Hilfe:Marker/Typen|Marker/Typen]] * {{strong|Wikidata}} – Existiert für das Objekt ein Eintrag in der Datenbank [[Wikivoyage:Wikidata|Wikidata]] sollte hier die ID des Objektes eingetragen werden. Das Datenfeld besitzt eine Suchfunktion mit einer Vorschau, die die Beschreibung des Objektes auf Wikidata anzeigt. In der sich bei der Eingabe aufbauenden Liste kann das Objekt dann ausgewählt werden. * {{strong|auto}} – Bei Aktivierung dieser Option werden automatisch alle relevanten Daten des Objektes auf Wikidata gesucht und angezeigt. Ist die Option nicht aktiviert, ist die WIkidata-ID nur informativ verfügbar. Ein paar detailliertere Informationen zur Nutzung von Wikidata folgen im nächsten Abschnitt. * {{strong|Adresse}} – Hier wird die Adresse des Objektes eingetragen sofern sie nicht aus Wikidata übernommen wurde. Die Adresse ist immer komplett (also mit PLZ und Ort) einzutragen. * {{strong|Breite}} und {{strong|Länge}} – Hier werden die geografischen Koordinaten eingetragen. Das Datenfeld bietet ein kleines Feature. Oftmals kann man bei Internetseiten beide Koordinaten kommasepariert herauskopieren als eine Zeichenkette. Man kann den ganzen Block im Feld für {{em|Breite}} hineinkopieren. Verlässt man nun das Datenfeld ({{Key press|tab}} oder Mausklick), wird die Zahl nach dem Komma automatisch in das Feld {{em|Länge}} verschoben. * {{strong|Merkmale}}, {{strong|Öffnungszeiten}}, {{strong|Preise}} und {{strong|Zahlungsarten}} – Die VCard unterstützt inzwischen so viele Details, dass deren Erfassung ein eigener Hilfeartikel gewidmet ist: [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|Erstellen einer VCard/Merkmale]] Zum Bearbeiten gibt es eine Reihe von {{strong|Hilfsbuttons}} in Form von Links. Sie bieten zusätzliche Funktionen und erleichtern die Eingabe spezieller Zeichen. Einige davon sind länderspezifisch und werden ermittelt, in dem Wikidata über den aktuellen Artikel befragt wird. * Rechts neben den Telefonnummern steht die Landesvorwahl, die man über einen Klick einfügen kann. * Links neben dem Feld für die Beschreibung befinden sich die deutschen Buchstaben, die man auf fremden Tastaturen nicht findet. * Neben der Information zu Wikidata befinden sich zwei Links. Einer führt zum entsprechenden Objekt auf Wikidata. Der zweite löscht den Eintrag in der VCard. * Neben Länge und Breite führt ein Link zur Kartensuche, Es öffnet sich in einem neuen Fenster eine Karte. Man kann an dern Ort Heranzoomen und mit einem Klick bekommt man die Koordinaten als Kopiervorlage. Details findest du auch in der Hilfe zur [[Hilfe:Ermittlung von Koordinaten|Ermittlung von Koordinaten]] * Neben dem Preis finden sich Links zum Einfügen der Landeswährung sowie einiger Standardwährungssymbole. [[File:Wikidata Complete Site 001.png|thumb|upright|Kompletter Wikidata-Eintrag eines Resorts]] Im Bereich {{strong|Status}} gibt es zwei Checkboxen. Die linke lässt die VCard beim speichern löschen und die rechte markiert den Eintrag als aktuell. In der Artikelanzeige wird dann der aktuelle Tag als Aktualitätsdatum ausgegeben. Die {{strong|Buttons}} am Ende sind selbsterklärend. Es besteht die Möglichkeit, sich vor dem Speichern eine Vorschau anzeigen zu lassen (siehe Screenshot). === Nutzung von [[Wikivoyage:Wikidata|Wikidata]] === Die Nutzung von Wikidata hat einige Vorteile. Daten stehen zum einen auch den anderen Sprachversionen und Projekten zur Verfügung und können auch von Nicht-Wikivoyagern aktualisiert werden. Die VCard auf dem deutschen Wikivoyage kann die Daten von Wikidata zur Laufzeit direkt beziehen. Damit sind sie immer aktuell. Dies ist ein Unterschied zu den anderen Wikivoyage-Sprachversionen. Dort werden sie mit Hilfe einer Kopierfunktion in das lokale Wiki übertragen, altern dort und werden nicht aktualisiert. Hier werden Sie nicht im Artikeltext erfasst sondern immer live angezeigt. Einzige Ausnahme ist der Name des Objektes. Er wird immer auch lokal gespeichert (sonst kann man das Objekt im Quelltext nicht mehr identifizieren). Werden bei einer VCard die Wikidata-ID und die Auto-Option aktiviert, kann man in der VCard die Felder sehen, für die auf Wikidata Informationen verfügbar sind. Diese sind gelb hinterlegt und der Wert ist in grau eingetragen. Eine Erfassung der Daten im lokalen Wiki ist daher nicht mehr nötig. Welche Daten rein theoretisch von Wikidata beziehbar sind ist mit einem Symbol neben der Feldbezeichnung gekennzeichnet. Neben den sichtbaren Eingabefeldern bezieht die VCard noch weitere Daten, die man in der Maske nicht erfassen kann: * Die zugehörige Kategorie auf [[:commons:|Commons]] mit allen Mediendateien zum Objekt. Der Link wird am Ende angezeigt. * Im Falle von Hotels: Die Links zu deren Seiten auf booking.com, Tripadvisor, hotels.com, Foursquare u.&nbsp;a. Die Erfassung der Daten auf Wikidata ist im Vergleich zur VCard hier noch zeitaufwändiger. Bietet für spätere Nutzung in den Wikis und durch Drittanbieter aber mehrere Vorteile. Die Erfassungsmethoden und Features auf Wikidata werden sich immer weiterentwickeln und werden deshalb hier nicht näher beschrieben. Hier folgen jetzt aber ein paar Anweisungen, welche Daten auf Wikidata mit welchen Qualifikatoren erfasst werden sollten: * Der Name des Objektes sollte im besten Fall in drei Sprachen angegeben werden: Deutsch, Englisch und Landessprache. Ein kurzer Beschreibungstext auf deutsch und Englisch (z.&#x202F;B.&#x202F;{{em|Hotel auf Rügen}}) ist ebenfalls hilfreich. Er wird nicht im Artikel angezeigt, aber im VCard-Editor in der Auswahlliste bei der Eingabe der Wikidata-ID. * Bei der Angabe der Adresse auf Wikidata sollte als Qualifikator auch immer die Sprache angegeben werden. Dafür ist die Property [[:wikidata:Property:P407|P407 (Sprache des Werks, des Namens oder des Begriffes)]] zuständig. Nur so kann die VCard die Angaben auch zwei sprachig wiedergeben. Ein Beispiel dafür siehst du bei [[:wikidata:Q50677178|diesem Objekt]]. * Telefonnummern können mehrfach angegeben werden. Eine Unterscheidung zwischen Festnetz und Mobilfunk gibt es nicht. Das Format ist vorgegeben und wird bei der Erfassung unter Umständen angemahnt. Zusätzlich nimmt ein Bot auf Wikidata später weitere Formatierungen vor. {{-}} === Arbeiten unter dem Visual Editor === {{Scroll Gallery |title=VCard im Visual Editor |File:VCard Visual Editor 001.JPG|Aufruf der Vorlage {{strong|VCard}} |File:VCard Visual Editor 002.JPG|Ausfüllen der Vorlage {{strong|VCard}} }} Der oben beschriebene VCard-Editor ist eine separate Anwendung und funktioniert unabhängig vom benutzten Artikeleditor. Wer zum Editieren den Visual Editor benutzt und einen Artikel bearbeitet kann die VCard im Visual Editor öffnen. Die Eingabe erfolgt dann im integrierten Formulareditor. Möchte man dort eine VCard anlegen, geschieht das über den Dialog {{em|Einfügen}} in der oberen Symbolleiste. Zusätzliche gewünschte Datenfelder muss man sich nun erst hinzuklicken. Die Anordnung der einzelnen Felder ist auch nicht beliebig steuerbar. Auch Datenbezug aus Wikidata und vorgefertigte Typenlisten stehen nicht zur Verfügung. Hilfe zum Visual Editor findest du auch in den [[:w:Hilfe:VisualEditor|Hilfeartikeln der Wikipedia]]. {{-}} === Andere Skins === {{Scroll Gallery |title=VCard-Editor unter anderen Skins und mobil |File:Listing-Editor-WVde-Skin-Kölnisch Blau 001.JPG|Kölnisch Blau |File:Listing-Editor-WVde-Skin-Minerva 001.JPG|Minerva |File:Listing-Editor-WVde-Skin-Modern 001.JPG|Modern |File:Listing-Editor-WVde-Skin-Monobook 001.JPG|Monobook |File:Listing-Editor-WVde-Skin-Timeless 001.JPG|Timeless |File:Listing-Editor-WVde-Skin-Timeless on mobile phone 001.png|Timeless auf dem Smartphone in der klassischen Ansicht }} Der VCard-Editor funktioniert in der Dektopversion unter allen [[Hilfe:Skins|Skins]]. In einigen Fällen ist der Text {{code|[VCard hinzufügen]}} durch ein Symbol ersetzt. Die Galerie zeigt Screenshots in den verfügbaren anderen Skins. === Mobile Version === Das Editieren von VCards (von Vorlagen generell) über eine Formulareingabe auf dem Mobiltelefon ist in der derzeitigen Version der Wikisoftware nicht möglich. Der VCard-Editor steht aus technischen Gründen in der mobilen Ansicht derzeit auch nicht zur Verfügung. Einzige brauchbare Möglichkeit ist derzeit folgende: * Benutze in deinen [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] den [[Hilfe:Skins|Skin]] {{em|Timeless}}. * Wechsle auf dem Mobilgerät auf die {{em|Klassische Ansicht}}. Den Link findest du am unteren Ende der Seite. Da sich dieser Skin [[:w:Responsive Webdesign|responsive]] verhält, ist er auch in der klassischen Ansicht auf dem Mobilgerät benutzbar und die Funktionalitäten der klassischen Webseite stehen zur Verfügung. Der VCard-Editor wird zwar arg gestreckt, aber man kann ihn benutzen. Im Screenshot rechts kann man einen Eindruck gewinnen (Bild Nummer {{em|6}}). == Wie kann man…? == * {{strong|…Merkmale, wie Barrierefreiheit, Hotelsterne oder servierte Küche angeben?}} – Zu diesem komplexen Thema haben wir einen eigenen Hilfeartikel: [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|Erstellen einer VCard/Merkmale]] * {{strong|…etwas vor die VCard schreiben?}} – Im Fließtext darf man sie nicht benutzen, aber manchmal möchte man den Satz für die Beschreibung nicht mit dem Namen des Objektes beginnen. Oder man möchte noch ein Flaggensymbol davor setzen (z.&#x202F;B.&#x202F;bei Botschaftsadressen). Da hilft der Parameter {{Para|before}}. Dort gibt man einfach den Text oder das Bild an, das vor dem Objekt platziert werden soll. Beispiele: ** {{Tlc |VCard | name {{=}} Dorfkirche | before {{=}} Sehenswert ist die | type {{=}} church | description {{=}} Sie stammt aus dem 16. Jahrhundert }} ** {{VCard | name = Dorfkirche | before = Sehenswert ist die | type = church | description = Sie stammt aus dem 16. Jahrhundert. }} ** {{Tlc |VCard | name {{=}} Thailändische Botschaft| before {{=}} {{Tlc|Flagicon|Thailand}} | address {{=}} Hauptstraße 7 }} ** {{VCard | name = Thailändische Botschaft | before = {{Flagicon|Thailand}} | type = embassy | address = Hauptstraße 7 }} * {{strong|…Zeilenumbrüche in die VCard schreiben?}} – Zeilenumbrüche mit Hilfe des Tags {{Tag|br|single}} sollten nicht vorgenommen werden. Auch mehrere Abschnitte sind leider nicht möglich. Setze den Zeilenbruch nach der VCard und setze dort den Text fort. Ist deine VCard ein Listenelement, kannst du den folgenden Satz mit einem Doppelpunkt beginnen, welcher ein {{Tag|dl}} Tag erzeugt und den Text passend einrückt. Allerdings steht dann der Text nach dem Zeilenumbruch nicht mehr direkt in der VCard. Dies hat zwei Nachteile: ** Er wird nicht mehr im Listingeditor angezeigt und ist dort nicht mehr änderbar. Er kann nur noch im Quelltext editiert werden. ** Drittanwendungen können den zusätzlichen Text nicht mehr erfassen, wenn sie über ein Programm die VCard aus dem Wiki auslesen. * {{strong|…für eine Angabe die automatische Wikidata-Information unterdrücken?}} – Manchmal ist es besser eine Angabe zu unterdrücken, zum Beispiel die Adressangabe in der Landessprache, wenn beide Sprachen das lateinische Alphabet benutzen und sich beide Adressangaben ähneln. Benutze dann den Parameter explizit und schreibe den Wert {{Code|no}} hinein. Z.&#x202F;B.&nbsp;so: {{Para|address-local|no}}. Etwas anders ist die Verfahrensweise bei den Koordinaten. Möchtest du die Markierung des Objektes unterdrücken, musst du im Quelltext der Vorlage ein {{Para|show|none}} einfügen. Im VCard-Editor hast du in der rechten Spalte die Möglichkeit den Vorgang über die Option „Anzeigeoptionen“ zu steuern, indem du „keine Koordinaten“ auswählst. * {{strong|…in einem Artikel auf eine VCard verweisen oder sie nochmals benutzen?}} – Die ganze VCard kann man nicht automatisch mehrmals präsentieren. Aber die Vorlage {{Tlx|Marker Kopie}} bietet die Möglichkeit, das klickbare Symbol mit der Nummer im Artikel mehrfach anzugeben. Dies vermeidet auch Redundanzen innerhalb des Artikels. Die Effektivität ist bei der Nutzung von Wikidata besonders hoch. * {{strong|…die Reihenfolge der VCards beeinflussen?}} – Der Link {{code|[VCard hinzufügen]}} fügt das Objekt immer am Ende an. Um die Reihenfolge zu ändern musst du den Abschnitt nochmals klassisch editieren und die entsprechenden Vorlagentexte manuell umsortieren. * {{strong|…eine VCard löschen?}} – Im Dialog zum Bearbeiten findet man unter dem Beschreibungsfeld eine Option zum Löschen der VCard. == Helferlein == [[File:WvVCard-Gadgets.PNG|mini|right|Aktivierte Helferlein zeigen Fehler bei der Verwendung der VCard]] Einige Helferlein bieten dir zusätzliche Informationen und Funktionen rund um die VCard: {{Hilfe/pref|gadgets}} * {{int:Gadget-section-VeraenderungOberflaeche}} ** [[Datei:Checkbox not checked.png|verweis=|13px|{{int:tooltip-globalprefs-check-label}}]] {{int:Gadget-Inhalte von Wikidata markieren}} ** [[Datei:Checkbox not checked.png|verweis=|13px|{{int:tooltip-globalprefs-check-label}}]] {{int:Gadget-Anzeige von vCard-Fehlertexten}} – Hast du etwas falsch erfasst, steht hinter der betroffenen VCard eine entsprechende Fehlermeldung. ** [[Datei:Checkbox not checked.png|verweis=|13px|{{int:tooltip-globalprefs-check-label}}]] {{int:Gadget-Anzeige von vCard-Pruefempfehlungen}} – Zusätzliche Empfehlungen werden hinter der VCard eingeblendet, z.&#x202F;B.&#x202F;wenn du einen zu allgemeinen Typ verwendet hast. Der Screenshot zeigt die Anzeige bei Verwendung der Helferlein: * '''rot''': Texte außerhalb der VCard gehören in die Beschreibung * '''gelb''': Gruppe statt genauem Typ verwendet == vCard mehrmals verwenden == Es kann vorkommen, dass von verschiedenen Dateien auf das gleiche Ziel verlinkt werden soll. Dazu gehören bedeutende Sehenswürdigkeiten, die in einer Stadt oder in einem Stadtteil beschrieben werden, die in einem übergeordneten Regionalartikel Erwähnung finden und auf die vielleicht noch in einem Themenartikel hingewiesen werden soll. Da mittlerweile die Daten bevorzugt auf Wikidata gespeichert werden sollten, muss man sie auch nur einmal pflegen. Du kannst die gesamte VCard-Vorlage einfach in einen anderen Artikel kopieren. Nun kann aber auch im Parameter {{Para|description}} ein längerer Beschreibungstext stehen, an dem vielleicht andere WV-Autoren beteiligt sind. Bitte gib in diesem Fall den Quellartikel in der [[Hilfe:Zusammenfassung|Bearbeitungszusammenfassung]] an. Man kann auch dort interne Links mit den doppelten eckigen Klammern verwenden. Dies sollte reichen (siehe auch [[m:Terms of use/de#7c|Hinweis dazu im Meta-Wiki]]). == Änderungswünsche == Auf der [[Vorlage Diskussion:VCard|Diskussionsseite der Vorlage]] oder in unserer [[Wikivoyage:Vorlagenwerkstatt|Vorlagenwerkstatt]] kannst du Änderungen und Anpassungen an die VCard einreichen. Dies kann in folgenden Fällen notwendig werden. * Ein neuer Typ wird gewünscht. Obwohl wir bereits eine lange Liste haben, könnte eine bestimmte Objektart noch fehlen. * Die Konfiguration für den Visual Editor ist sicher noch nicht optimal. Sollte in den Einstellungen etwas fehlen (Parameter, Standardwert, Datentyp…) kannst du dich in der Werkstatt melden. * Für ein Land werden keine passenden Währungslinks angeboten. * Die VCard-Links sollen künftig an einem Artikelabschnitt erscheinen, an dem bisher keine dargestellt wurden. Änderungen an der Funktionalität bedürfen erstmal einer ausgedehnteren Diskussion und technischen Betrachtung. == Siehe auch == ===== Hilfeseiten ===== * [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|Erstellen einer VCard/Merkmale]] – So kann man die Merkmale von Objekten angeben. * [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Untertypenliste|Erstellen einer VCard/Untertypenliste]] – Dort findet man eine übersichtliche Aufstellung über alle verfügbaren Untertypen. * [[Hilfe:Marker/Typen|Marker/Typen]] – Aktuelle Liste der möglichen Typen für Objekteinträge. * [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|Angabe von Telefonnummern]] – Ein paar Richtlinien für eine bessere und einheitliche Lesbarkeit. * [[Hilfe:Zeilenumbrüche steuern|Zeilenumbrüche steuern]] – Schützen von Leerzeichen. ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Wohin damit|Wohin damit?]] – Welches Objekt gehört in welchen Abschnitt? Ein Stichwortverzeichnis. * [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]] – Was wir im Artikel nicht auflisten wollen. * [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Vorgaben für Artikel]] – Unsere Artikelvorgaben, Teil unseres Stilhandbuchs. * [[Wikivoyage:Beschreibung von Objekten|Beschreibung von Objekten]] – Was gehört alles rein in eine Beschreibung? * [[Wikivoyage:Telefonnummern|Telefonnummern]] – Detaillierter Artikel zur Angabe von Telefonnummern. {{IstIn|Seiten bearbeiten}} [[Kategorie:Hilfe:Bearbeiten]] tjsvp6fjc9put23h2s1p73wmr1l9fcd 0 46067 1789964 1581987 2026-07-16T15:35:04Z Hamsteraner 35638 /* Hintergrund */ gestrafft 1789964 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Flughafen | terminals = 1 }} Der '''Kassel Airport''' (bis Januar 2015 ''Flughafen Kassel-Calden'') ist der regionale Verkehrsflughafen der Region [[Nordhessen]]. Er liegt 15&#x202F;km nordwestlich der Stadt [[Kassel]] bei der Gemeinde [[Calden]]. == Hintergrund == {{Maps|51.41622|9.38607|13|O|Ortsplan}} Westlich von [[Calden]] gab es früher einen einfachen Verkehrslandeplatz, der durch den neuen Regionalflughafen Kassel-Calden nördlich von Calden ersetzt wurde. Er wurde am 4. April 2013 eröffnet und hat eine 2.500 m lange Startbahn. Stand Juli 2022 werden regelmäßige kommerzielle Linienflüge vom Flughafen zu nationalen und internationalen Urlaubszielen durchgeführt. Kassel-Calden wird von Passagieren aufgrund seiner moderaten Größe und den dementsprechend oft schnelleren Abläufen und kurzen Fußwegen sowie den kostenlosen Parkmöglichkeiten teils als Alternative zu deutlich ausgelasteteren Flughäfen wie dem [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] gesehen. Auf wirtschaftlicher Ebene ist der Betrieb des Flughafens allerdings umstritten. Allgemeiner Hintergrund zur Flughafengeschichte (wie detaillierte Statistik Fluggastzahlen) siehe Wikipediaartikel [[w:Flughafen Kassel-Calden|Flughafen Kassel-Calden]]. == Anreise == === Mit der Bahn === Der Flughafen verfügt über keinen eigenen Bahnhof. Vom nächsten Fernverkehrshalt [[Kassel-Wilhelmshöhe Bahnhof|"Kassel-Wilhelmshöhe"]] ist der Flughafen mit dem Bus 100 erreichbar. Der nächte Nahverkehrshalt ist der Bahnhof Calden-Fürstenwald, der mit der Buslinie 46 erreichbar ist. Beim Bahnhof Fürstenwald hält die RT4 der Regio-Tram Kassel, womit man nach Kassel oder nach Wolfhagen erreichen kann.<ref>http://www.kvg.de/index.php?id=407</ref> === Mit dem Bus === Diese Büsse der Nordhessischen Verkehrsverbund (NVV) und der Deutschen Bahn (DB) sorgen mit den folgenden Buslinien ab der Bushaltestelle Flughafen Kassel-Terminal, Calden für eine angenehme Anreise von den folgenden Städten und Bahnhöfen. <ref>https://www.kassel-airport.aero/de/fluege-urlaubsangebote/an--abreise</ref> '''Buslinie 46 [Flughafen-Meinbressen-Ehrsten-Fürstenwald-Bahnhof Calden-Fürstenwald]''': Mo.–Fr. im Stundentakt; Sa.-So. im Zweistundentakt; Anbindung an die Kasseler Regiotramlinie RT4 (Kassel Hbf –Zierenberg) am Calden-Fürstenwald '''Buslinie 47 [Flughafen–Calden–Espenau–Vellmar-Nord (Ende der Kasseler Straßenbahnlinie 1)]''': Mo.–Fr. im Stundentakt; Sa.-So. im Zweistundentakt; Anbindung an die Straßenbahnlinie 1 ( Vellmar Nord - Kassel-Mitte - Bahnhof Wilhelmshöhe - Bergpark Wilhelmshöhe bei Vellmar-Nord Anbindung an die Regiotramlinie RT4 (Kassel Hbf - Hofgeismar Hümme) am Bahnhof Espenau-Mönchehof '''Buslinie 100 [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/100.pdf ''(Fahrplan als .pdf)''] [Flughafen–Calden–Espenau-Schäferberg–Kassel-Stadtmitte-Kassel Hbf–Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]''': Mo.–Fr. Stundentakt| Sa.-So. Zweistundentakt ; Fahrzeit zu Kassel Stadtmitte ca. 20 Minuten und zum ICE-Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe ca. 45 Minuten Anbindung am städtischen Bus- und Straßenbahnnetz bei Kassel Königsplatz und Am Stern Anbindung an den Nah- und Fernzugverkehr ab Kassel Hbf (R, RE, RB, CAN, RT) und ICE- Bahnhof Wilhelmshöhe (ST,R, RE, RB, CAN, RT, IC, ICE, D, CNL) Anbindung an den Fernbus-Verkehr ab ZOB Kassel-Wilhelmshöhe ((bei der Zentralomnibushaltestelle (ZOB) Bahnhof Wilhelmshöhe) '''Buslinie 130 [Bahnhof Grebenstein–Burguffeln-Flughafen–Calden–Westschufen-Niedermeiser-Niederlistingen-Breuna–Rhöda–Bahnhof Volkmarsen]:''' Täglich im Zweistundentakt Anbindung an die Kasseler Regiotramlinie RT4 (Kassel Hbf - Hofgeismar Hümme) am Bahnhof Grebenstein. Anbindung an die Regionalzuglinie R4 (Kassel Hbf - Korbach) === Mit dem Taxi === Zahlreiche Taxiunternehmen bieten Ihre Dienste an. Taxi-Fahrzeiten: Kassel Hauptbahnhof – Flughafen: ca. 20 Minuten Kassel Stadtmitte - Flughafen: ca. 25 Minuten Kassel Wilhelmshöhe – Flughafen: ca. 30 Minuten Kosten für die Taxifahrt: Circa 28 bis 30 Euro (einfache Fahrt ab oder zu einem der Bahnhöfe) === Auf der Straße === * '''Von Osten und Westen:''' Die {{RSIGN|DE|A|44}} (Richtung Kassel) an der Anschlussstelle Breuna verlassen, über die Landesstraße L3312 und L3080 in Richtung Niederlistingen fahren, zur {{RSIGN|DE|B|7}} nach Süden in Richtung Calden und Kassel wechseln, beim Flughafen-Kreisverkehr 2. Rechts zum Flughafen-Terminal abbiegen. *'''Von Norden und Süden:''' Die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} (beide Richtungen) an der Anschlussstelle "Kassel-Nord" verlassen und mit der Landesstraße {{RSIGN|DE|L|3237}} zur {{RSIGN|DE|B|7}} wechseln und damit durch Kassel in Richtung Warburg (bzw. Flughafen Kassel-Calden) fahren, beim Flughafen-Kreisverkehr die 1. Rechts zum Flughafen-Terminal abbiegen. *'''Von Süden und Westen:''' Die Autobahn {{RSIGN|DE|A|49}} (Richtung Kassel) beim Kreuz Kassel-West in die {{RSIGN|DE|A|44}} (Richtung Dortmund) wechseln, die A44 bei Zierenberg verlassen und über die {{RSIGN|DE|B|251}}, bei der Rasenallee nach Calden abbiegen und danach zur {{RSIGN|DE|B|7}} nach links abbiegen. Schließlich beim Flughafen-Kreisverkehr die erste rechts zum Flughafen-Terminal abbiegen. *'''Eingabe für das Navi''': Fieseler-Storch-Straße 40, 34379 Calden == Fluggesellschaften und Ziele == Im Bereich der kommerziellen Luftfahrt werden regelmäßig diese folgenden Flugziele angeflogen.<ref>https://www.kassel-airport.aero/de/fluege-urlaubsangebote/flugplan</ref> {| class="wikitable" !Fluggesellschaft !Ziel / Destination !Flugtage !Bemerkungen |- |[[w:Sundair|Sundair]]<ref>{{Literatur|Titel=Nach Palma de Mallorca oder Fuerteventura: So will Sundair ab Kassel fliegen|Sammelwerk=http://www.hna.de|Datum=2016-11-23|URL=http://www.hna.de/lokales/hofgeismar/calden-ort74694/nach-7005502.html<!--|Abruf=2016-11-23-->}}</ref> |[[w:Flughafen_Palma_de_Mallorca|Palma de Mallorca]] [[w:Flughafen Gran Canaria|Las Palmas]] (Cran Canaria) [[w:Flughafen_Fuerteventura|Fuerteventura]] [[Flughafen Hurghada International|Hurghada]] [[w:Flughafen Iraklio|Heraklion]] (Kreta) |Mo,Mi,Fr,So Mi, So Mo, Fr Do,So Di,Do,Sa |vsl. ab Juli 2017 |} In der operativen Luftfahrt wird der Flughafen von der Allgemeine Luftfahrt genutzt. Einen besonderen Stellenwert hat er für den Geschäftsflugverkehr. Die Fluggesellschaft Businesswings mit 3 Flugzeugen unterhält ihre Basis am Flughafen <ref>http://www.businesswings.de/de/luftfahrt.html</ref>. Außerdem sind zwei Geschäftsreiseflugzeuge von der Fluggesellschaft Star Wings Dortmund in Calden stationiert.<ref>http://www.hna.de/lokales/hofgeismar/calden-ort74694/bilanz-nach-jahr-flughafen-calden-kann-aufwaerts-gehen-3454658.html</ref> == Terminals == Es gibt ein kompaktes Terminal für Passagiere (bzw. kommerzielle Luftfahrt) mit kurzen Wegen, sowie ein General Aviation Terminal (GAT) für Geschäftsflieger. '''Fakten zum Terminal'''<ref>https://www.kassel-airport.aero/de/inhalte-metanavigation-seitenfuss/die-flughafen-gmbh/zahlen-daten-und-fakten#technische-daten</ref> [[File:Flughafen Calden 2013-05-30 (11).JPG|thumb|300px|Terminal im Mai 2013]] {| class="wikitable" |- class="hintergrundfarbe5" ! Daten ! Fakten |- ! Teminal ! 8250 m² |- ! General Aviation Terminal (GAT) || 900m² |- ! Check-In Schalter || 10 |- ! Sicherheitsschleusen || 3 |- ! Schengen-Gates || 2 |- ! Non-Schengen-Gates || 1 |} <!--=== Umsteigen / Transit===--> === Check In === Die 10 Check-In Schalter befinden sich in der Mitte der Eingangshalle des Terminals. Meistens öffnen die Schalter 2 Stunden vor dem Abflug und schließen 45 Minuten vor dem Flug. Für eine absolute Sicherheit erkunden Sie sich bitte immer vor dem Flug bei der zuständigen Fluggesellschaft oder in Ihrem Reisebüro<ref>https://www.kassel-airport.aero/de/fluege-urlaubsangebote/check-in-und-gepaeck</ref> == Parken / Mobilität == Für Urlauber, die per Auto anreisen, sind vor Ort 750 kostenfreie Parkplätze verfügbar (250 bis 300 m vom Terminal entfernt). Zusätzlich gibt es noch einen kleineren, kostenpflichten Parkplatz direkt gegenüber vom Terminal. === Kurzparken === Für Abholer oder Zubringer, bzw. Kurzparker ist der P1 für 15 Minuten kostenlos <!--=== Dauerparken ===--> <!--=== Verbindung zwischen Terminals ===--> === Autovermietungen === AVIS, europcar und SIXT sind direkt im öffentlichen Bereich des Terminals vertreten. <!--== Ausweichen ==--> == Aktivitäten == <!--=== Lounges ===--> Im Sommer 2011 wurde oberhalb des Flughafens ein kleines {{Marker | name = Informationszentrum mit Aussichtsterrasse | type = viewpoint | lat = 51.41890 | long = 9.38202 }} und WC errichtet (geöffnet ist täglich von 9-18 Uhr). Von hier hat man einen Blick über das umfangreiche Gelände des Flughafens. Der ehemalige Infopoint kann direkt mit dem KFZ angefahren werden (Parkplatz direkt vor Ort). Auf dem Container findet sich eine frei zugängliche Aussichtsplattform. Der Container selbst inklusive der Toiletten ist kein Infopoint mehr. <!--== Einkaufen ==--> <!--== Post und Telekommunikation ==--> <!--== Küche ==--> <!--== Unterkunft ==--> <!--== Gesundheit ==--> <!--== Praktische Hinweise ==--> <!--== Literatur ==--> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Internationale deutsche Flughäfen}} {{GeoData| lat= 51.41622| long= 9.38607| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen}} [[Kategorie:Kassel]] [[Kategorie:Region Kassel]] [[Kategorie:Flughäfen|Kassel-Calden]] {{class-3}} rimcmewmhy0p54vl0vr134zlkkk3cs8 1789969 1789964 2026-07-16T15:42:33Z Hamsteraner 35638 Linienführung geändert 1789969 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Flughafen | terminals = 1 }} Der '''Kassel Airport''' (bis Januar 2015 ''Flughafen Kassel-Calden'') ist der regionale Verkehrsflughafen der Region [[Nordhessen]]. Er liegt 15&#x202F;km nordwestlich der Stadt [[Kassel]] bei der Gemeinde [[Calden]]. == Hintergrund == {{Maps|51.41622|9.38607|13|O|Ortsplan}} Westlich von [[Calden]] gab es früher einen einfachen Verkehrslandeplatz, der durch den neuen Regionalflughafen Kassel-Calden nördlich von Calden ersetzt wurde. Er wurde am 4. April 2013 eröffnet und hat eine 2.500 m lange Startbahn. Stand Juli 2022 werden regelmäßige kommerzielle Linienflüge vom Flughafen zu nationalen und internationalen Urlaubszielen durchgeführt. Kassel-Calden wird von Passagieren aufgrund seiner moderaten Größe und den dementsprechend oft schnelleren Abläufen und kurzen Fußwegen sowie den kostenlosen Parkmöglichkeiten teils als Alternative zu deutlich ausgelasteteren Flughäfen wie dem [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] gesehen. Auf wirtschaftlicher Ebene ist der Betrieb des Flughafens allerdings umstritten. Allgemeiner Hintergrund zur Flughafengeschichte (wie detaillierte Statistik Fluggastzahlen) siehe Wikipediaartikel [[w:Flughafen Kassel-Calden|Flughafen Kassel-Calden]]. == Anreise == === Mit der Bahn === Der Flughafen verfügt über keinen eigenen Bahnhof. Vom nächsten Fernverkehrshalt [[Kassel-Wilhelmshöhe Bahnhof|Kassel-Wilhelmshöhe]] ist der Flughafen mit dem Bus 100 erreichbar. Der nächte Nahverkehrshalt ist der Bahnhof Calden-Fürstenwald, der mit der Buslinie 46 erreichbar ist. === Mit dem Bus === Diese Büsse der Nordhessischen Verkehrsverbund (NVV) und der Deutschen Bahn (DB) sorgen mit den folgenden Buslinien ab der Bushaltestelle Flughafen Kassel-Terminal, Calden für eine angenehme Anreise von den folgenden Städten und Bahnhöfen. <ref>https://www.kassel-airport.aero/de/fluege-urlaubsangebote/an--abreise</ref> '''Buslinie 46 [Flughafen-Meinbressen-Ehrsten-Fürstenwald-Bahnhof Calden-Fürstenwald]''': Mo.–Fr. im Stundentakt; Sa.-So. im Zweistundentakt; Anbindung an die Kasseler Regiotramlinie RT4 (Kassel Hbf –Zierenberg) am Calden-Fürstenwald '''Buslinie 47 [Flughafen–Calden–Espenau–Vellmar-Nord (Ende der Kasseler Straßenbahnlinie 1)]''': Mo.–Fr. im Stundentakt; Sa.-So. im Zweistundentakt; Anbindung an die Straßenbahnlinie 1 ( Vellmar Nord - Kassel-Mitte - Bahnhof Wilhelmshöhe - Bergpark Wilhelmshöhe bei Vellmar-Nord Anbindung an die Regiotramlinie RT4 (Kassel Hbf - Hofgeismar Hümme) am Bahnhof Espenau-Mönchehof '''Buslinie 100 [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/100.pdf ''(Fahrplan als .pdf)''] [Flughafen–Calden–Espenau-Schäferberg–Kassel-Stadtmitte-Kassel Hbf–Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]''': Mo.–Fr. Stundentakt| Sa.-So. Zweistundentakt ; Fahrzeit zu Kassel Stadtmitte ca. 20 Minuten und zum ICE-Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe ca. 45 Minuten Anbindung am städtischen Bus- und Straßenbahnnetz bei Kassel Königsplatz und Am Stern Anbindung an den Nah- und Fernzugverkehr ab Kassel Hbf (R, RE, RB, CAN, RT) und ICE- Bahnhof Wilhelmshöhe (ST,R, RE, RB, CAN, RT, IC, ICE, D, CNL) Anbindung an den Fernbus-Verkehr ab ZOB Kassel-Wilhelmshöhe ((bei der Zentralomnibushaltestelle (ZOB) Bahnhof Wilhelmshöhe) === Mit dem Taxi === Zahlreiche Taxiunternehmen bieten Ihre Dienste an. Taxi-Fahrzeiten: Kassel Hauptbahnhof – Flughafen: ca. 20 Minuten Kassel Stadtmitte - Flughafen: ca. 25 Minuten Kassel Wilhelmshöhe – Flughafen: ca. 30 Minuten Kosten für die Taxifahrt: Circa 28 bis 30 Euro (einfache Fahrt ab oder zu einem der Bahnhöfe) === Auf der Straße === * '''Von Osten und Westen:''' Die {{RSIGN|DE|A|44}} (Richtung Kassel) an der Anschlussstelle Breuna verlassen, über die Landesstraße L3312 und L3080 in Richtung Niederlistingen fahren, zur {{RSIGN|DE|B|7}} nach Süden in Richtung Calden und Kassel wechseln, beim Flughafen-Kreisverkehr 2. Rechts zum Flughafen-Terminal abbiegen. *'''Von Norden und Süden:''' Die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} (beide Richtungen) an der Anschlussstelle "Kassel-Nord" verlassen und mit der Landesstraße {{RSIGN|DE|L|3237}} zur {{RSIGN|DE|B|7}} wechseln und damit durch Kassel in Richtung Warburg (bzw. Flughafen Kassel-Calden) fahren, beim Flughafen-Kreisverkehr die 1. Rechts zum Flughafen-Terminal abbiegen. *'''Von Süden und Westen:''' Die Autobahn {{RSIGN|DE|A|49}} (Richtung Kassel) beim Kreuz Kassel-West in die {{RSIGN|DE|A|44}} (Richtung Dortmund) wechseln, die A44 bei Zierenberg verlassen und über die {{RSIGN|DE|B|251}}, bei der Rasenallee nach Calden abbiegen und danach zur {{RSIGN|DE|B|7}} nach links abbiegen. Schließlich beim Flughafen-Kreisverkehr die erste rechts zum Flughafen-Terminal abbiegen. *'''Eingabe für das Navi''': Fieseler-Storch-Straße 40, 34379 Calden == Fluggesellschaften und Ziele == Im Bereich der kommerziellen Luftfahrt werden regelmäßig diese folgenden Flugziele angeflogen.<ref>https://www.kassel-airport.aero/de/fluege-urlaubsangebote/flugplan</ref> {| class="wikitable" !Fluggesellschaft !Ziel / Destination !Flugtage !Bemerkungen |- |[[w:Sundair|Sundair]]<ref>{{Literatur|Titel=Nach Palma de Mallorca oder Fuerteventura: So will Sundair ab Kassel fliegen|Sammelwerk=http://www.hna.de|Datum=2016-11-23|URL=http://www.hna.de/lokales/hofgeismar/calden-ort74694/nach-7005502.html<!--|Abruf=2016-11-23-->}}</ref> |[[w:Flughafen_Palma_de_Mallorca|Palma de Mallorca]] [[w:Flughafen Gran Canaria|Las Palmas]] (Cran Canaria) [[w:Flughafen_Fuerteventura|Fuerteventura]] [[Flughafen Hurghada International|Hurghada]] [[w:Flughafen Iraklio|Heraklion]] (Kreta) |Mo,Mi,Fr,So Mi, So Mo, Fr Do,So Di,Do,Sa |vsl. ab Juli 2017 |} In der operativen Luftfahrt wird der Flughafen von der Allgemeine Luftfahrt genutzt. Einen besonderen Stellenwert hat er für den Geschäftsflugverkehr. Die Fluggesellschaft Businesswings mit 3 Flugzeugen unterhält ihre Basis am Flughafen <ref>http://www.businesswings.de/de/luftfahrt.html</ref>. Außerdem sind zwei Geschäftsreiseflugzeuge von der Fluggesellschaft Star Wings Dortmund in Calden stationiert.<ref>http://www.hna.de/lokales/hofgeismar/calden-ort74694/bilanz-nach-jahr-flughafen-calden-kann-aufwaerts-gehen-3454658.html</ref> == Terminals == Es gibt ein kompaktes Terminal für Passagiere (bzw. kommerzielle Luftfahrt) mit kurzen Wegen, sowie ein General Aviation Terminal (GAT) für Geschäftsflieger. '''Fakten zum Terminal'''<ref>https://www.kassel-airport.aero/de/inhalte-metanavigation-seitenfuss/die-flughafen-gmbh/zahlen-daten-und-fakten#technische-daten</ref> [[File:Flughafen Calden 2013-05-30 (11).JPG|thumb|300px|Terminal im Mai 2013]] {| class="wikitable" |- class="hintergrundfarbe5" ! Daten ! Fakten |- ! Teminal ! 8250 m² |- ! General Aviation Terminal (GAT) || 900m² |- ! Check-In Schalter || 10 |- ! Sicherheitsschleusen || 3 |- ! Schengen-Gates || 2 |- ! Non-Schengen-Gates || 1 |} <!--=== Umsteigen / Transit===--> === Check In === Die 10 Check-In Schalter befinden sich in der Mitte der Eingangshalle des Terminals. Meistens öffnen die Schalter 2 Stunden vor dem Abflug und schließen 45 Minuten vor dem Flug. Für eine absolute Sicherheit erkunden Sie sich bitte immer vor dem Flug bei der zuständigen Fluggesellschaft oder in Ihrem Reisebüro<ref>https://www.kassel-airport.aero/de/fluege-urlaubsangebote/check-in-und-gepaeck</ref> == Parken / Mobilität == Für Urlauber, die per Auto anreisen, sind vor Ort 750 kostenfreie Parkplätze verfügbar (250 bis 300 m vom Terminal entfernt). Zusätzlich gibt es noch einen kleineren, kostenpflichten Parkplatz direkt gegenüber vom Terminal. === Kurzparken === Für Abholer oder Zubringer, bzw. Kurzparker ist der P1 für 15 Minuten kostenlos <!--=== Dauerparken ===--> === Autovermietungen === AVIS, europcar und SIXT sind direkt im öffentlichen Bereich des Terminals vertreten. <!--== Ausweichen ==--> == Aktivitäten == <!--=== Lounges ===--> Im Sommer 2011 wurde oberhalb des Flughafens ein kleines {{Marker | name = Informationszentrum mit Aussichtsterrasse | type = viewpoint | lat = 51.41890 | long = 9.38202 }} und WC errichtet (geöffnet ist täglich von 9-18 Uhr). Von hier hat man einen Blick über das umfangreiche Gelände des Flughafens. Der ehemalige Infopoint kann direkt mit dem KFZ angefahren werden (Parkplatz direkt vor Ort). Auf dem Container findet sich eine frei zugängliche Aussichtsplattform. Der Container selbst inklusive der Toiletten ist kein Infopoint mehr. <!--== Einkaufen ==--> <!--== Post und Telekommunikation ==--> <!--== Küche ==--> <!--== Unterkunft ==--> <!--== Gesundheit ==--> <!--== Praktische Hinweise ==--> <!--== Literatur ==--> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Internationale deutsche Flughäfen}} {{GeoData| lat= 51.41622| long= 9.38607| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen}} [[Kategorie:Kassel]] [[Kategorie:Region Kassel]] [[Kategorie:Flughäfen|Kassel-Calden]] {{class-3}} qdrk3mlg6969rwx23onpyzz8ex4rdux 1789991 1789969 2026-07-16T16:10:05Z Hamsteraner 35638 /* Anreise */ aktualisiert; gestrafft 1789991 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Flughafen | terminals = 1 }} Der '''Kassel Airport''' (bis Januar 2015 ''Flughafen Kassel-Calden'') ist der regionale Verkehrsflughafen der Region [[Nordhessen]]. Er liegt 15&#x202F;km nordwestlich der Stadt [[Kassel]] bei der Gemeinde [[Calden]]. == Hintergrund == {{Maps|51.41622|9.38607|13|O|Ortsplan}} Westlich von [[Calden]] gab es früher einen einfachen Verkehrslandeplatz, der durch den neuen Regionalflughafen Kassel-Calden nördlich von Calden ersetzt wurde. Er wurde am 4. April 2013 eröffnet und hat eine 2.500 m lange Startbahn. Stand Juli 2022 werden regelmäßige kommerzielle Linienflüge vom Flughafen zu nationalen und internationalen Urlaubszielen durchgeführt. Kassel-Calden wird von Passagieren aufgrund seiner moderaten Größe und den dementsprechend oft schnelleren Abläufen und kurzen Fußwegen sowie den kostenlosen Parkmöglichkeiten teils als Alternative zu deutlich ausgelasteteren Flughäfen wie dem [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] gesehen. Auf wirtschaftlicher Ebene ist der Betrieb des Flughafens allerdings umstritten. Allgemeiner Hintergrund zur Flughafengeschichte (wie detaillierte Statistik Fluggastzahlen) siehe Wikipediaartikel [[w:Flughafen Kassel-Calden|Flughafen Kassel-Calden]]. == Anreise == === Mit der Bahn === Der Flughafen verfügt über keinen eigenen Bahnhof. Vom nächsten Fernverkehrshalt [[Kassel-Wilhelmshöhe Bahnhof|Kassel-Wilhelmshöhe]] ist der Flughafen mit dem Bus 100 erreichbar. Der nächsten Regionalbahnhalte sind ''Calden-Fürstenwald'' und ''Espenau-Mönchehof'', die für die Anreise nur in den seltensten Fälle eine bessere Option als die Buslinie 100 sind. === Mit dem Bus === Diese Buslinien des Nordhessischen Verkehrsverbunds (NVV) sorgen ab der Bushaltestelle ''Calden-Flughafen Kassel, Terminal'' für eine angenehme Anreise von den folgenden Städten und Bahnhöfen. ([https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-10-197-bus-und-ast-in-kassel-und-landkreis-kassel Fahrpläne]) '''Buslinie 46 (Udenhausen–Grebenstein–Calden–Bahnhof Calden-Fürstenwald)''': Stundentakt; Anbindung an die Kasseler Regiotramlinie RT4 in Calden-Fürstenwald '''Buslinie 47 (Liebenau–Calden–Espenau–Vellmar-Nord)''': Stundentakt; Anbindung an die Straßenbahnlinie 1 in Vellmar-Nord sowie an die Regiotramlinie RT4 am Bahnhof Espenau-Mönchehof '''Buslinie 100 [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/100.pdf ''(Fahrplan als PDF)''] (Flughafen–Calden–Espenau-Schäferberg–Kassel-Stadtmitte–Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe)''': Stundentakt; Fahrzeit bis Kassel Stadtmitte ca. 25 Minuten und bis ICE-Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe ca. 40 Minuten Anbindung an die Zentralhaltestelle ''Am Stern'' der Straßenbahn, an den Nah- und Fernzugverkehr ab Kassel Hbf und ICE-Bahnhof Wilhelmshöhe sowie an den Fernbus-Verkehr ab ZOB Kassel-Wilhelmshöhe === Mit dem Taxi === Zahlreiche Taxiunternehmen bieten Ihre Dienste an. Taxi-Fahrzeiten: Kassel Hauptbahnhof – Flughafen: ca. 20 Minuten Kassel Stadtmitte - Flughafen: ca. 25 Minuten Kassel Wilhelmshöhe – Flughafen: ca. 30 Minuten Kosten für die Taxifahrt: Circa 28 bis 30 Euro (einfache Fahrt ab oder zu einem der Bahnhöfe) === Auf der Straße === * '''Von Osten und Westen:''' Die {{RSIGN|DE|A|44}} (Richtung Kassel) an der Anschlussstelle Breuna verlassen, über die Landesstraße L3312 und L3080 in Richtung Niederlistingen fahren, zur {{RSIGN|DE|B|7}} nach Süden in Richtung Calden und Kassel wechseln, beim Flughafen-Kreisverkehr 2. Rechts zum Flughafen-Terminal abbiegen. *'''Von Norden und Süden:''' Die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} (beide Richtungen) an der Anschlussstelle "Kassel-Nord" verlassen und mit der Landesstraße {{RSIGN|DE|L|3237}} zur {{RSIGN|DE|B|7}} wechseln und damit durch Kassel in Richtung Warburg (bzw. Flughafen Kassel-Calden) fahren, beim Flughafen-Kreisverkehr die 1. Rechts zum Flughafen-Terminal abbiegen. *'''Von Süden und Westen:''' Die Autobahn {{RSIGN|DE|A|49}} (Richtung Kassel) beim Kreuz Kassel-West in die {{RSIGN|DE|A|44}} (Richtung Dortmund) wechseln, die A44 bei Zierenberg verlassen und über die {{RSIGN|DE|B|251}}, bei der Rasenallee nach Calden abbiegen und danach zur {{RSIGN|DE|B|7}} nach links abbiegen. Schließlich beim Flughafen-Kreisverkehr die erste rechts zum Flughafen-Terminal abbiegen. *'''Eingabe für das Navi''': Fieseler-Storch-Straße 40, 34379 Calden == Fluggesellschaften und Ziele == Im Bereich der kommerziellen Luftfahrt werden regelmäßig diese folgenden Flugziele angeflogen.<ref>https://www.kassel-airport.aero/de/fluege-urlaubsangebote/flugplan</ref> {| class="wikitable" !Fluggesellschaft !Ziel / Destination !Flugtage !Bemerkungen |- |[[w:Sundair|Sundair]]<ref>{{Literatur|Titel=Nach Palma de Mallorca oder Fuerteventura: So will Sundair ab Kassel fliegen|Sammelwerk=http://www.hna.de|Datum=2016-11-23|URL=http://www.hna.de/lokales/hofgeismar/calden-ort74694/nach-7005502.html<!--|Abruf=2016-11-23-->}}</ref> |[[w:Flughafen_Palma_de_Mallorca|Palma de Mallorca]] [[w:Flughafen Gran Canaria|Las Palmas]] (Cran Canaria) [[w:Flughafen_Fuerteventura|Fuerteventura]] [[Flughafen Hurghada International|Hurghada]] [[w:Flughafen Iraklio|Heraklion]] (Kreta) |Mo,Mi,Fr,So Mi, So Mo, Fr Do,So Di,Do,Sa |vsl. ab Juli 2017 |} In der operativen Luftfahrt wird der Flughafen von der Allgemeine Luftfahrt genutzt. Einen besonderen Stellenwert hat er für den Geschäftsflugverkehr. Die Fluggesellschaft Businesswings mit 3 Flugzeugen unterhält ihre Basis am Flughafen <ref>http://www.businesswings.de/de/luftfahrt.html</ref>. Außerdem sind zwei Geschäftsreiseflugzeuge von der Fluggesellschaft Star Wings Dortmund in Calden stationiert.<ref>http://www.hna.de/lokales/hofgeismar/calden-ort74694/bilanz-nach-jahr-flughafen-calden-kann-aufwaerts-gehen-3454658.html</ref> == Terminals == Es gibt ein kompaktes Terminal für Passagiere (bzw. kommerzielle Luftfahrt) mit kurzen Wegen, sowie ein General Aviation Terminal (GAT) für Geschäftsflieger. '''Fakten zum Terminal'''<ref>https://www.kassel-airport.aero/de/inhalte-metanavigation-seitenfuss/die-flughafen-gmbh/zahlen-daten-und-fakten#technische-daten</ref> [[File:Flughafen Calden 2013-05-30 (11).JPG|thumb|300px|Terminal im Mai 2013]] {| class="wikitable" |- class="hintergrundfarbe5" ! Daten ! Fakten |- ! Teminal ! 8250 m² |- ! General Aviation Terminal (GAT) || 900m² |- ! Check-In Schalter || 10 |- ! Sicherheitsschleusen || 3 |- ! Schengen-Gates || 2 |- ! Non-Schengen-Gates || 1 |} <!--=== Umsteigen / Transit===--> === Check In === Die 10 Check-In Schalter befinden sich in der Mitte der Eingangshalle des Terminals. Meistens öffnen die Schalter 2 Stunden vor dem Abflug und schließen 45 Minuten vor dem Flug. Für eine absolute Sicherheit erkunden Sie sich bitte immer vor dem Flug bei der zuständigen Fluggesellschaft oder in Ihrem Reisebüro<ref>https://www.kassel-airport.aero/de/fluege-urlaubsangebote/check-in-und-gepaeck</ref> == Parken / Mobilität == Für Urlauber, die per Auto anreisen, sind vor Ort 750 kostenfreie Parkplätze verfügbar (250 bis 300 m vom Terminal entfernt). Zusätzlich gibt es noch einen kleineren, kostenpflichten Parkplatz direkt gegenüber vom Terminal. === Kurzparken === Für Abholer oder Zubringer, bzw. Kurzparker ist der P1 für 15 Minuten kostenlos <!--=== Dauerparken ===--> === Autovermietungen === AVIS, europcar und SIXT sind direkt im öffentlichen Bereich des Terminals vertreten. <!--== Ausweichen ==--> == Aktivitäten == <!--=== Lounges ===--> Im Sommer 2011 wurde oberhalb des Flughafens ein kleines {{Marker | name = Informationszentrum mit Aussichtsterrasse | type = viewpoint | lat = 51.41890 | long = 9.38202 }} und WC errichtet (geöffnet ist täglich von 9-18 Uhr). Von hier hat man einen Blick über das umfangreiche Gelände des Flughafens. Der ehemalige Infopoint kann direkt mit dem KFZ angefahren werden (Parkplatz direkt vor Ort). Auf dem Container findet sich eine frei zugängliche Aussichtsplattform. Der Container selbst inklusive der Toiletten ist kein Infopoint mehr. <!--== Einkaufen ==--> <!--== Post und Telekommunikation ==--> <!--== Küche ==--> <!--== Unterkunft ==--> <!--== Gesundheit ==--> <!--== Praktische Hinweise ==--> <!--== Literatur ==--> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Internationale deutsche Flughäfen}} {{GeoData| lat= 51.41622| long= 9.38607| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen}} [[Kategorie:Kassel]] [[Kategorie:Region Kassel]] [[Kategorie:Flughäfen|Kassel-Calden]] {{class-3}} 4pbyh5u8dri0djvi7jo8wxiztodm9sm 0 47508 1789954 1741628 2026-07-16T15:06:32Z ~2026-40069-33 59045 /* Geschichte */ 1789954 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.toerismedamme.be/ toerismedamme.be] | TouriInfoTel= +32 (0)50288610 }} '''Damme''' ist eine kleine Stadt in der [[Belgien|belgischen]] Provinz [[Westflandern]], die im Mittelalter zeitweise der Vorhafen von [[Brügge]] war. == Hintergrund == {{Mapframe|51.2514|3.2810|zoom=15|width=300|height=300|type=geoline}} [[Datei:227 Damme.jpg|mini|Damme 1560]] [[Datei:Damme - Dammvm (Atlas van Loon).jpg|mini|Damme 1649]] === Geschichte === Ab dem 11.&nbsp;Jhr versandete das Meeresgebiet vor Brügge immer mehr und schließlich verlor die Stadt ihren direkten Zugang zur Nordsee. Die große Sturmflut von 1134 riss aber einen neuen Meeresarm entlang des Zwin auf. Brügge baute einen Kanal dorthin und - um das Hinterland zu schützen - auch einen Damm. Am "dwarsdam" wurde 1169 die Ansiedlung Damme gegründet, die bereits 1180 Stadtrechte bekam. Sie entwickelte sich zu einem lebhaften Umschlagplatz, vor allem für Wein aus Bordeaux und Hering aus Schweden, für die es das Stapelrecht besaß. 1213 wurden weite Teile der Stadt durch einen Brand zerstört, in den Folgejahren aber wieder aufgebaut. 1225 begann der Bau der Liebfrauenkirche, 1241 die neuen Markthallen und 1249 das St.&#x202F;Jans-Hospital. Ab 1261 wurde die Lieve, ein Kanal von Gent nach Damme, gegraben. Allerdings versandete der neue Zwinarm ebenfalls und im Laufe der Jahrzehnte nahm der Handel immer mehr ab, Sluis übernahm die Funktion des Vorhafens. Den letzten Höhepunkt im Stadtleben stellte das neue Rathaus (gebaut 1464-1468) und die Hochzeit Karl des Kühnen (Herzog von Burgund) mit Margareta von York 1468 in der Stadt dar. Die Stadt litt in den Folgejahren unter den hiesigen Konflikten, sie war zeitweise Frontlinie. Kirchen, Kapellen und andere historische Gebäude wurden stark beschädigt, die Liebfrauenkirche sogar teilweise abgebaut. Im 17.&nbsp;Jhr war Damme eine befestigte Stadt mit dem sternförmigen Grundriss und Kanälen rundherum als Sicherung. 1811 ließ Napoleon den Kanal "Damse Vaart" zwischen Brügge und der Schelde ausheben, der auch mitten durch Damme läuft und dem deshalb die westliche Hälfte von Damme mit dem Kornmarkt zum Opfer fiel. Der Kanal ist heute noch vorhanden und wird von einem Ausflugsboot zwischen Damme und Brügge befahren. === Literatur === [[w:Charles De Coster|Charles de Coster]] schrieb im 19.&nbsp;Jhr ein berühmtes literarische Werk<ref>''La légende et les aventures héroiques joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays des Flandres et ailleurs'' (Die Mär von Eulenspiegel und Lamme Goedzak und ihren heroischen, ergötzlichen und rühmlichen Abenteuern in Flandern und anderen Ländern), 1867, Charles de Coster</ref>, in dem er die "Légende d'Ulenspiegel" (Till Eulenspiegel) in die Zeit des 80jährigen Krieges (1568 bis 1648, Niederlande gegen Spanien) übertrug. Seine Hauptfiguren Till, Nele und Lamme Goedzak leben zunächst in Damme bevor sie in die große Welt reisen. Sie veranstalten in den 5&nbsp;Bänden die bekannten Streiche und Anekdoten, sind aber auch Freiheitskämpfer. Mit [[w:Jacob van Maerlant|Jacob van Maerlant]] gab es einen berühmten flämischer Dichter aus der Stadt, sein Grab von 1299 befindet sich im Turm der Liebfrauenkirche. Er verfasste mehr als 230.000&nbsp;Verse, teilweise Adaptionen aus dem französischen und lateinischen. Sein "der naturen bloeme" gilt als erste Natur-Enzyklopädie in niederländischer Sprache, er wird als Stammvater aller Dichter im Niederländischen angesehen. Damme hat sich diese Literatur-Ader zu eigen gemacht, es wurde das erste '''Bücherdorf''' in Flandern. Außer dem eigentlichen Damme am Kanal besteht die Gemeinde noch aus den Polderdörfern und Ortsteilen Hoeke, Lapscheure, Moerkerke, Oostkerke, Den Hoorn, Sijsele (bekannt fürs Golfspielen) und Vivenkapelle (neugotischer Komplex mit Kirche, Pfarrhaus, Klostern und Schulen). == Anreise == [[Antwerpen #Anreise|Überregionale Anreise bitte im Artikel Antwerpen anschauen]]. Oder [[Brügge#Anreise| im Artikel Brügge]] === Mit dem Bus === Als Busse können genutzt werden ([http://www.delijn.be/images/Netplan%20vervoergebied%20Brugge%202013%20website_tcm7-34475.pdf Netzplan Brügge]): * Linie 43, Brügge-Damme, nur einzelne Fahrten an Werktagen abhängig von Schultagen * Linie 62, Brügge-Moerkerke und weiter nach Middelburg (NL) * Linie 45, Knokke-Heist-Hoeke und Lapscheure * {{vCard|type=bus |name=Anrufbus |address=Belbus 49, Brügge-Damme |phone=+32 (0)59565256 |email=belbus.wvl@delijn.be |fax=+32 (0)59565236 |url=http://www.delijn.be/de/over/aanbod/belbus_per_provincie/belbus_west_vlaanderen.htm |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mind. 2 Stunden vorher reservieren, Menschen mit Behinderungen können auch per E-mail und Fax reservieren.}} * Abendlinie 98, Brügge-Damme, Fr/Sa stündlich, erste Fahrt um 21.10 Uhr ab Bahnhof Brügge, letzte um 2.10 Uhr. === Auf der Straße === Vom Brügger Rinweg aus die "Damse Vaart–Zuid" nehmen, ein hoppeliger Plattenweg entlang des Kanals bis Damme. Von Knokke-Heist über die N49 in Richtung Antwerpen fahren, im Ortsteil Hoeke auf die "Damse Vaart-Oost" einbiegen. Über die Brücken an den Siphons geht es auf die "Damse Vaart-Zuid" bis nach Damme. Der Autoverkehr geht mitten durch den kleinen Ort Damme, die Straßen sind gepflastert, die Parkplätze am Markt sind gebührenpflichtig. In den Seitenstraßen sind die Parkplätze den Anwohnern vorbehalten, es gibt aber zwei größere, freie Parkplätze am Rand des Ortes: "Damme Zuid" an der Damse Vaart-Zuid und "Damme Oost" an der Oude Sluissedijk. Wer früh genug ankommt kann versuchen am Kanal nördlich der Bootsanlegestelle bzw. der Brücke einen Parkplatz auf dem Seitenstreifen unter den Bäumen zu erwischen. === Mit dem Schiff/Boot === Wie weit man auf dem Kanal "Damse Vaart" mit eigenem Boot fahren kann muß noch geklärt werden. === Mit dem Fahrrad === Viele wählen in dieser Gegend das Fahrrad als Transportmittel. == Mobilität == Damme kann man gut zu Fuß erkunden, die einzelnen Ortsteile erreicht man leicht per Fahrrad (siehe Aktivitäten) oder Auto. Etwas nervig ist der Autoverkehr im kleinen Ort. Durch die Pflasterung machen die Fahrzeuge viel Lärm, die Verbindungsstraßen ziehen sich am Kanal entlang bzw. verlaufen mitten durch den Ortskern. Es gibt nur wenige Cafes/Restaurants wo man dem nicht ausgesetzt ist, allerdings wird es Abends ruhiger. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Damme.jpg|mini|Stadthuis links und De Grote Sterre hinten am Markt in Damme]] [[Datei:Damme Kerk R09.jpg|mini|upright|Onze-Lieve-Vrouwkerk mit Turm und Ruine links und genutztem Kirchenbau rechts]] [[Datei:Damme R01.jpg|mini|Der Kanal durch Damme]] [https://tools.wmflabs.org/wiwosm/osm-on-ol/commons-on-osm.php?zoom=16&lat=51.248683333333&lon=3.2820527777778 Sehenswürdige Gebäude auf Openstreetmap] * {{vCard|type=town hall|name=Gotisches Rathaus (stadhuis)|address= Grote Markt|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 51.25168|long=3.28174}} * {{vCard|type=building|name= De Grote Sterre|address= Am Markt|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=}} * {{VCard | type=museum | name= Till Eulenspiegelmuseum | address= Jacob van Maerlantstraat 3 | directions= im Huyse de Grote Sterre | phone=+32 50288610 | fax=+32 50370021 | email=uilenspiegelmuseum@damme.be | url=http://www.toerismedamme.be/du/dutijluilenspiegelmuseum.htm | hours=geöffnet wie die Tourist Information VVV Damme | price=Eintritt 2,50 €/P., 5,00 €/Familie | lat= | long= | description= Das Gebäude '''De Grote Sterre''' ist ein Bürgerhaus aus dem 15.&nbsp;Jahrhundert}} * {{vCard|type=memorial |name=Statue des niederländischen Dichters Jacob van Maerlant |address=auf dem Marktplatz |url=|lat= |long=|description=}} * {{vCard | name = Onze-Lieve-Vrouwkerk | type = church | wikidata = Q44559194 | lat = 51.24946 | long = 3.28275 | description = Im Jahre 1230 wurde mit dem Bau begonnen, Anfang 1400 zum Hallenchor umgebaut, 1578 in Brand gesteckt, 1725 teilweise abgetragen. Im '''Turm''' liegt unter einer unscheinbaren Platte Jacob van Maerlant begraben, im 17.&nbsp;Jhr vermutete man hier das Grab von Till Eulenspiegel. Der 43&#x202F;m hohe Turm kann bestiegen werden und bietet gute '''Rundumsicht'''. Zahlreiche Kasematten, Tore und andere Gebäude zeugen noch von der [http://www.toerismedamme.be/du/dumilitairebouwwerken.htm militärischen Nutzung] der Stadt. }} * {{VCard | type=building | name=Schellemühle | alt=Schellemolen | comment= | address= Damse Vaart-West | directions=gegenüber dem Bootsanleger | phone= | email= | url= http://www.wwmolens.be/| hours= Osterwochenende und von Apr-Sep Sa/So sowie während der Schulferien von 9:30-12:30 und 13:00-18:00 | price= Eintritt ist frei | lat= 51.2504 | long= 3.2774| description=}} * von den Kanälen sind noch '''Schleusen und Kaimauern''' erhalten * der Leopold- und Schipdonk-Kanal kreuzen sich bei den '''Siphons''', die Unterleitungen machten die Fährverbindung zwischen Brügge und Sluis möglich == Aktivitäten == * Stöbern in den zahlreichen '''Antiquariaten''' oder auf dem '''Büchermarkt''' (jeden 2. Sonntag im Monat). 2014 auch vom 9. bis 15.&nbsp;August. * gemütlicher '''Schiffsausflug von/nach Brügge''' siehe unter Ausflüge * Fahrradtouren, siehe [http://www.toerismedamme.be/du/dufietsroutes.htm Tourenpläne]. Es gibt mehrere '''Fahrradverleihe''': :* {{VCard | type= bicycle rental | name= VVV Damme | address= 8340 Damme, Jacob van Maerlantstraat 3 | phone= +32 (0)50288610 | email= toerisme@damme.be | hours= 1/2 Tag 6&#x202F;€, ganzer Tag 10&#x202F;€ | description= Hier werden auch Vespa-Roller angeboten. }} :* {{VCard | type=bicycle rental | name=Shop Tijl & Nele | alt= | comment= | address=8340 Damme, Jacob van Maerlantstraat 2 | directions= | phone=+32 (0)50357192 | email=tijl.nele@telenet.be | url= | hours= | price=pro Stunde 2,50&#x202F;€, ganzer Tag 10&#x202F;€ | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=bicycle rental | name=Ben’s Bike Rental | alt= | comment= | address=8340 Oostkerke, Sint-Kwintensstraat 12 | directions= | phone=+32 (0)479971280 | email=info@bens-bike.be | url=http://www.amusementvlaanderen.be/ | hours= | price=pro Tag 10&#x202F;€ | lat= | long= | description= }} * Wandern, siehe [http://www.toerismedamme.be/du/duwandelen.htm Tourenpläne] * Vespatouren == Einkaufen == == Küche == Der Ort Damme ist für seine '''Feinschmeckerlokale''' bekannt. == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type= campsite | name= Camping Hoeke | address= Damse Vaart Oost 10 | url= http://www.campinghoeke.be/home.html | lat= 51.28286 | long= 3.31949 | phone= +32 50 50 04 96 | hours= Geschlossen vom 15.&nbsp;Nov. bis 1.&nbsp;März | price= ab 19&#x202F;€ | description= 12&#x202F;km bis Brügge, 7&#x202F;km bis zum Meer }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= VVV Damme | address= 8340 Damme, Jacob van Maerlantstraat 3 | directions= im Huyse de Grote Sterre | url= http://www.toerismedamme.be/ | phone= +32 (0)50288610 | email= toerisme@damme.be | hours= Apr-Sep: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa, So, Fe 10:00-12:00 und 14:00-18:00, ansonsten Mo-Fr 9:00-12:00 und 13:00-17:00, Sa, So, Fe 14:00-17:00}} In dem Büro befindet sich auch die Poststation und die Möglichkeit Tickets des ÖPNV "De Lijn" zu erwerben. == Ausflüge == * {{vCard | type=tour operator | name= Ausflugsboot "Lamme Goedzak" | address= In Brügge am Noorweegse Kaai 31 | directions= in Damme am Dams Vaart Zuid 12 | url= https://www.bootdamme-brugge.be/ | lat= 51.22494 | long= 3.24078 | hours= Abfahrt ab Damme 9:15, 11, 13, 15, 17:20 Uhr; Abfahrt ab Brügge : 10, 12, 14, 16, 18 Uhr; Fahrzeit : 35&#x202F;Minuten | description= Auch Fahrräder und Vespas werden mitgenommen. Die Anlegestelle in Brügge ist etwa 5&#x202F;km vom Grote Markt in Brügges Zentrum entfernt. Es gibt die Buslinie 4 (Haltestelle: Brugge Markt) bis zur Haltestelle Brugge Sasplein oder Brugge Sint-Josef. Von Sasplein oder Sint-Josef zum Bootkai muss man 10&#x202F;Minuten zu Fuß gehen. }} * '''[[Knokke-Heist]]''' und die belgische Küste liegen nahe bei, ca.&nbsp;15&#x202F;km nördlich. * '''[[Brügge]]''', ca.&nbsp;7&#x202F;km südwestlich * {{vCard|type=chateau |name=Het Kasteel van Loppem |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.kasteelvanloppem.be/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Schloss Loppem, erbaut im 19. Jahrhundert im neugotischen Stil. Sehenswert der Schlossgarten, er gehört zum [http://cms.eghn.org/loppem-prolog European Garden Heritage Network - EGHN] und ist tagsüber frei zugänglich. Das Schloss liegt ca.&nbsp;14&#x202F;km südwestlich von Damme bzw. 7&#x202F;km südwestlich von Brügge.}} == Literatur == {{Literatur | Typ= Buch | Autor= Charles de Coster | Titel= Ulenspiegel | Online= https://gutenberg.spiegel.de/buch/2462/1 | Ort= Damme | Jahr= 1867 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{IstInKat|Westflandern}} {{GeoData| lat=51.251667 | long=3.281111 | radius= }} {{class-2}} r2hsp9abntj5s4g7uwyize0gfxt1jlg 1789970 1789954 2026-07-16T15:42:37Z Eduard47 17518 Abkürzung Jhr. → Jh. 1789970 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.toerismedamme.be/ toerismedamme.be] | TouriInfoTel= +32 (0)50288610 }} '''Damme''' ist eine kleine Stadt in der [[Belgien|belgischen]] Provinz [[Westflandern]], die im Mittelalter zeitweise der Vorhafen von [[Brügge]] war. == Hintergrund == {{Mapframe|51.2514|3.2810|zoom=15|width=300|height=300|type=geoline}} [[Datei:227 Damme.jpg|mini|Damme 1560]] [[Datei:Damme - Dammvm (Atlas van Loon).jpg|mini|Damme 1649]] === Geschichte === Ab dem 11.&nbsp;Jh. versandete das Meeresgebiet vor Brügge immer mehr und schließlich verlor die Stadt ihren direkten Zugang zur Nordsee. Die große Sturmflut von 1134 riss aber einen neuen Meeresarm entlang des Zwin auf. Brügge baute einen Kanal dorthin und - um das Hinterland zu schützen - auch einen Damm. Am "dwarsdam" wurde 1169 die Ansiedlung Damme gegründet, die bereits 1180 Stadtrechte bekam. Sie entwickelte sich zu einem lebhaften Umschlagplatz, vor allem für Wein aus Bordeaux und Hering aus Schweden, für die es das Stapelrecht besaß. 1213 wurden weite Teile der Stadt durch einen Brand zerstört, in den Folgejahren aber wieder aufgebaut. 1225 begann der Bau der Liebfrauenkirche, 1241 die neuen Markthallen und 1249 das St.&#x202F;Jans-Hospital. Ab 1261 wurde die Lieve, ein Kanal von Gent nach Damme, gegraben. Allerdings versandete der neue Zwinarm ebenfalls und im Laufe der Jahrzehnte nahm der Handel immer mehr ab, Sluis übernahm die Funktion des Vorhafens. Den letzten Höhepunkt im Stadtleben stellte das neue Rathaus (gebaut 1464-1468) und die Hochzeit Karl des Kühnen (Herzog von Burgund) mit Margareta von York 1468 in der Stadt dar. Die Stadt litt in den Folgejahren unter den hiesigen Konflikten, sie war zeitweise Frontlinie. Kirchen, Kapellen und andere historische Gebäude wurden stark beschädigt, die Liebfrauenkirche sogar teilweise abgebaut. Im 17.&nbsp;Jh. war Damme eine befestigte Stadt mit dem sternförmigen Grundriss und Kanälen rundherum als Sicherung. 1811 ließ Napoleon den Kanal "Damse Vaart" zwischen Brügge und der Schelde ausheben, der auch mitten durch Damme läuft und dem deshalb die westliche Hälfte von Damme mit dem Kornmarkt zum Opfer fiel. Der Kanal ist heute noch vorhanden und wird von einem Ausflugsboot zwischen Damme und Brügge befahren. === Literatur === [[w:Charles De Coster|Charles de Coster]] schrieb im 19.&nbsp;Jh. ein berühmtes literarische Werk<ref>''La légende et les aventures héroiques joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays des Flandres et ailleurs'' (Die Mär von Eulenspiegel und Lamme Goedzak und ihren heroischen, ergötzlichen und rühmlichen Abenteuern in Flandern und anderen Ländern), 1867, Charles de Coster</ref>, in dem er die "Légende d'Ulenspiegel" (Till Eulenspiegel) in die Zeit des 80jährigen Krieges (1568 bis 1648, Niederlande gegen Spanien) übertrug. Seine Hauptfiguren Till, Nele und Lamme Goedzak leben zunächst in Damme bevor sie in die große Welt reisen. Sie veranstalten in den 5&nbsp;Bänden die bekannten Streiche und Anekdoten, sind aber auch Freiheitskämpfer. Mit [[w:Jacob van Maerlant|Jacob van Maerlant]] gab es einen berühmten flämischer Dichter aus der Stadt, sein Grab von 1299 befindet sich im Turm der Liebfrauenkirche. Er verfasste mehr als 230.000&nbsp;Verse, teilweise Adaptionen aus dem französischen und lateinischen. Sein "der naturen bloeme" gilt als erste Natur-Enzyklopädie in niederländischer Sprache, er wird als Stammvater aller Dichter im Niederländischen angesehen. Damme hat sich diese Literatur-Ader zu eigen gemacht, es wurde das erste '''Bücherdorf''' in Flandern. Außer dem eigentlichen Damme am Kanal besteht die Gemeinde noch aus den Polderdörfern und Ortsteilen Hoeke, Lapscheure, Moerkerke, Oostkerke, Den Hoorn, Sijsele (bekannt fürs Golfspielen) und Vivenkapelle (neugotischer Komplex mit Kirche, Pfarrhaus, Klostern und Schulen). == Anreise == [[Antwerpen #Anreise|Überregionale Anreise bitte im Artikel Antwerpen anschauen]]. Oder [[Brügge#Anreise| im Artikel Brügge]] === Mit dem Bus === Als Busse können genutzt werden ([http://www.delijn.be/images/Netplan%20vervoergebied%20Brugge%202013%20website_tcm7-34475.pdf Netzplan Brügge]): * Linie 43, Brügge-Damme, nur einzelne Fahrten an Werktagen abhängig von Schultagen * Linie 62, Brügge-Moerkerke und weiter nach Middelburg (NL) * Linie 45, Knokke-Heist-Hoeke und Lapscheure * {{vCard|type=bus |name=Anrufbus |address=Belbus 49, Brügge-Damme |phone=+32 (0)59565256 |email=belbus.wvl@delijn.be |fax=+32 (0)59565236 |url=http://www.delijn.be/de/over/aanbod/belbus_per_provincie/belbus_west_vlaanderen.htm |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mind. 2 Stunden vorher reservieren, Menschen mit Behinderungen können auch per E-mail und Fax reservieren.}} * Abendlinie 98, Brügge-Damme, Fr/Sa stündlich, erste Fahrt um 21.10 Uhr ab Bahnhof Brügge, letzte um 2.10 Uhr. === Auf der Straße === Vom Brügger Rinweg aus die "Damse Vaart–Zuid" nehmen, ein hoppeliger Plattenweg entlang des Kanals bis Damme. Von Knokke-Heist über die N49 in Richtung Antwerpen fahren, im Ortsteil Hoeke auf die "Damse Vaart-Oost" einbiegen. Über die Brücken an den Siphons geht es auf die "Damse Vaart-Zuid" bis nach Damme. Der Autoverkehr geht mitten durch den kleinen Ort Damme, die Straßen sind gepflastert, die Parkplätze am Markt sind gebührenpflichtig. In den Seitenstraßen sind die Parkplätze den Anwohnern vorbehalten, es gibt aber zwei größere, freie Parkplätze am Rand des Ortes: "Damme Zuid" an der Damse Vaart-Zuid und "Damme Oost" an der Oude Sluissedijk. Wer früh genug ankommt kann versuchen am Kanal nördlich der Bootsanlegestelle bzw. der Brücke einen Parkplatz auf dem Seitenstreifen unter den Bäumen zu erwischen. === Mit dem Schiff/Boot === Wie weit man auf dem Kanal "Damse Vaart" mit eigenem Boot fahren kann muß noch geklärt werden. === Mit dem Fahrrad === Viele wählen in dieser Gegend das Fahrrad als Transportmittel. == Mobilität == Damme kann man gut zu Fuß erkunden, die einzelnen Ortsteile erreicht man leicht per Fahrrad (siehe Aktivitäten) oder Auto. Etwas nervig ist der Autoverkehr im kleinen Ort. Durch die Pflasterung machen die Fahrzeuge viel Lärm, die Verbindungsstraßen ziehen sich am Kanal entlang bzw. verlaufen mitten durch den Ortskern. Es gibt nur wenige Cafes/Restaurants wo man dem nicht ausgesetzt ist, allerdings wird es Abends ruhiger. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Damme.jpg|mini|Stadthuis links und De Grote Sterre hinten am Markt in Damme]] [[Datei:Damme Kerk R09.jpg|mini|upright|Onze-Lieve-Vrouwkerk mit Turm und Ruine links und genutztem Kirchenbau rechts]] [[Datei:Damme R01.jpg|mini|Der Kanal durch Damme]] [https://tools.wmflabs.org/wiwosm/osm-on-ol/commons-on-osm.php?zoom=16&lat=51.248683333333&lon=3.2820527777778 Sehenswürdige Gebäude auf Openstreetmap] * {{vCard|type=town hall|name=Gotisches Rathaus (stadhuis)|address= Grote Markt|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 51.25168|long=3.28174}} * {{vCard|type=building|name= De Grote Sterre|address= Am Markt|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=}} * {{VCard | type=museum | name= Till Eulenspiegelmuseum | address= Jacob van Maerlantstraat 3 | directions= im Huyse de Grote Sterre | phone=+32 50288610 | fax=+32 50370021 | email=uilenspiegelmuseum@damme.be | url=http://www.toerismedamme.be/du/dutijluilenspiegelmuseum.htm | hours=geöffnet wie die Tourist Information VVV Damme | price=Eintritt 2,50 €/P., 5,00 €/Familie | lat= | long= | description= Das Gebäude '''De Grote Sterre''' ist ein Bürgerhaus aus dem 15.&nbsp;Jahrhundert}} * {{vCard|type=memorial |name=Statue des niederländischen Dichters Jacob van Maerlant |address=auf dem Marktplatz |url=|lat= |long=|description=}} * {{vCard | name = Onze-Lieve-Vrouwkerk | type = church | wikidata = Q44559194 | lat = 51.24946 | long = 3.28275 | description = Im Jahre 1230 wurde mit dem Bau begonnen, Anfang 1400 zum Hallenchor umgebaut, 1578 in Brand gesteckt, 1725 teilweise abgetragen. Im '''Turm''' liegt unter einer unscheinbaren Platte Jacob van Maerlant begraben, im 17.&nbsp;Jhr vermutete man hier das Grab von Till Eulenspiegel. Der 43&#x202F;m hohe Turm kann bestiegen werden und bietet gute '''Rundumsicht'''. Zahlreiche Kasematten, Tore und andere Gebäude zeugen noch von der [http://www.toerismedamme.be/du/dumilitairebouwwerken.htm militärischen Nutzung] der Stadt. }} * {{VCard | type=building | name=Schellemühle | alt=Schellemolen | comment= | address= Damse Vaart-West | directions=gegenüber dem Bootsanleger | phone= | email= | url= http://www.wwmolens.be/| hours= Osterwochenende und von Apr-Sep Sa/So sowie während der Schulferien von 9:30-12:30 und 13:00-18:00 | price= Eintritt ist frei | lat= 51.2504 | long= 3.2774| description=}} * von den Kanälen sind noch '''Schleusen und Kaimauern''' erhalten * der Leopold- und Schipdonk-Kanal kreuzen sich bei den '''Siphons''', die Unterleitungen machten die Fährverbindung zwischen Brügge und Sluis möglich == Aktivitäten == * Stöbern in den zahlreichen '''Antiquariaten''' oder auf dem '''Büchermarkt''' (jeden 2. Sonntag im Monat). 2014 auch vom 9. bis 15.&nbsp;August. * gemütlicher '''Schiffsausflug von/nach Brügge''' siehe unter Ausflüge * Fahrradtouren, siehe [http://www.toerismedamme.be/du/dufietsroutes.htm Tourenpläne]. Es gibt mehrere '''Fahrradverleihe''': :* {{VCard | type= bicycle rental | name= VVV Damme | address= 8340 Damme, Jacob van Maerlantstraat 3 | phone= +32 (0)50288610 | email= toerisme@damme.be | hours= 1/2 Tag 6&#x202F;€, ganzer Tag 10&#x202F;€ | description= Hier werden auch Vespa-Roller angeboten. }} :* {{VCard | type=bicycle rental | name=Shop Tijl & Nele | alt= | comment= | address=8340 Damme, Jacob van Maerlantstraat 2 | directions= | phone=+32 (0)50357192 | email=tijl.nele@telenet.be | url= | hours= | price=pro Stunde 2,50&#x202F;€, ganzer Tag 10&#x202F;€ | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=bicycle rental | name=Ben’s Bike Rental | alt= | comment= | address=8340 Oostkerke, Sint-Kwintensstraat 12 | directions= | phone=+32 (0)479971280 | email=info@bens-bike.be | url=http://www.amusementvlaanderen.be/ | hours= | price=pro Tag 10&#x202F;€ | lat= | long= | description= }} * Wandern, siehe [http://www.toerismedamme.be/du/duwandelen.htm Tourenpläne] * Vespatouren == Einkaufen == == Küche == Der Ort Damme ist für seine '''Feinschmeckerlokale''' bekannt. == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type= campsite | name= Camping Hoeke | address= Damse Vaart Oost 10 | url= http://www.campinghoeke.be/home.html | lat= 51.28286 | long= 3.31949 | phone= +32 50 50 04 96 | hours= Geschlossen vom 15.&nbsp;Nov. bis 1.&nbsp;März | price= ab 19&#x202F;€ | description= 12&#x202F;km bis Brügge, 7&#x202F;km bis zum Meer }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= VVV Damme | address= 8340 Damme, Jacob van Maerlantstraat 3 | directions= im Huyse de Grote Sterre | url= http://www.toerismedamme.be/ | phone= +32 (0)50288610 | email= toerisme@damme.be | hours= Apr-Sep: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa, So, Fe 10:00-12:00 und 14:00-18:00, ansonsten Mo-Fr 9:00-12:00 und 13:00-17:00, Sa, So, Fe 14:00-17:00}} In dem Büro befindet sich auch die Poststation und die Möglichkeit Tickets des ÖPNV "De Lijn" zu erwerben. == Ausflüge == * {{vCard | type=tour operator | name= Ausflugsboot "Lamme Goedzak" | address= In Brügge am Noorweegse Kaai 31 | directions= in Damme am Dams Vaart Zuid 12 | url= https://www.bootdamme-brugge.be/ | lat= 51.22494 | long= 3.24078 | hours= Abfahrt ab Damme 9:15, 11, 13, 15, 17:20 Uhr; Abfahrt ab Brügge : 10, 12, 14, 16, 18 Uhr; Fahrzeit : 35&#x202F;Minuten | description= Auch Fahrräder und Vespas werden mitgenommen. Die Anlegestelle in Brügge ist etwa 5&#x202F;km vom Grote Markt in Brügges Zentrum entfernt. Es gibt die Buslinie 4 (Haltestelle: Brugge Markt) bis zur Haltestelle Brugge Sasplein oder Brugge Sint-Josef. Von Sasplein oder Sint-Josef zum Bootkai muss man 10&#x202F;Minuten zu Fuß gehen. }} * '''[[Knokke-Heist]]''' und die belgische Küste liegen nahe bei, ca.&nbsp;15&#x202F;km nördlich. * '''[[Brügge]]''', ca.&nbsp;7&#x202F;km südwestlich * {{vCard|type=chateau |name=Het Kasteel van Loppem |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.kasteelvanloppem.be/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Schloss Loppem, erbaut im 19. Jahrhundert im neugotischen Stil. Sehenswert der Schlossgarten, er gehört zum [http://cms.eghn.org/loppem-prolog European Garden Heritage Network - EGHN] und ist tagsüber frei zugänglich. Das Schloss liegt ca.&nbsp;14&#x202F;km südwestlich von Damme bzw. 7&#x202F;km südwestlich von Brügge.}} == Literatur == {{Literatur | Typ= Buch | Autor= Charles de Coster | Titel= Ulenspiegel | Online= https://gutenberg.spiegel.de/buch/2462/1 | Ort= Damme | Jahr= 1867 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{IstInKat|Westflandern}} {{GeoData| lat=51.251667 | long=3.281111 | radius= }} {{class-2}} ge0flv52c5rd5axiakqt23ub8cm7c7y 0 48024 1789993 1780488 2026-07-16T16:12:23Z Hamsteraner 35638 aktualisiert 1789993 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:EntdeckerRunde Kassel Tafel.JPG|thumb|Einstiegstafel mit Logo der Entdecker-Runde unterhalb des Bergparks]] Die '''Entdecker-Runde Kassel''' ist ein 48&#x202F;km langer Radwanderweg durch die äußeren Stadtteile von [[Kassel]]. Der Rundkurs verbindet zahlreiche bekannte und weniger bekannte Sehenswürdigkeiten, Denkmäler, Kunstwerke und Stadtteilprojekte miteinander, gleichzeitig aber auch mehrere Aussichtspunkte mit Blick in das Kasseler Becken oder das hügelige [[Region Kassel|Umland]]. == Streckenprofil == [[File:Wilhelmsgymnasium Kassel.JPG|thumb|Das Wilhelmsgymnasium in der Kunoldstraße]] [[File:Kassel nordshausen herbst an der ehem klosterkirche 11 10 2013.jpg|thumb|Die alte Klosterkirche in Nordshausen]] * '''Länge:''' 48&#x202F;km * '''Markierung:''' Die Entdecker-Runde Kassel ist mit einem gelben Schriftzug des Titels auf blauem Grund markiert. * '''Ausschilderung:''' Entweder große einzelne Wegweiser oder kleine separate Schilder unter den Radwegweisern. Zur Sicherheit sollten Ortsunkundige immer eine entsprechende Karte dabei haben. * '''Steigungen:''' Obwohl die Radroute durchgehend im Kasseler Becken verläuft, gibt es einige kleine und auch große Steigungen wie zum Beispiel im Langen Feld oder beim Stadtteil Jungfernkopf, die sich aber in Grenzen halten und in der Regel schnell bewältigt werden können. * '''Wegzustand:''' Die Entdecker-Runde Kassel verläuft zu 90& auf asphaltierten Wegen und zu 10% auf geschotterten Wegen, weshalb der Wegzustand als sehr gut zu bezeichnen ist. * '''Verkehrsbelastung:''' Überwiegend werden weniger befahrene Wohnstraßen benutzt, aber natürlich müssen in einer Großstadt wie [[Kassel]] auch Hauptstraßen gequert oder mitbenutzt werden. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. * '''Familieneignung:''' Ja, die Fuldabrücker Runde ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' Nur teilweise, da unter anderem die Buga und der Dorothea-Viehmann-Park zu umfahren sind. == Hintergrund == {{Mapframe|51.313|9.485|zoom=11|name=Entdecker-Runde Kassel|width=300|height=250}} [[File:Am Keilsberg Kassel.JPG|thumb|Anstieg zum Keilsberg/Langes Feld]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem [[Bergpark Wilhelmshöhe]] mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Eingerichtet wurde die Entdecker-Runde Kassel als Projekt zur 1100-Jahr Feier der Stadt [[Kassel]], welches die Stadtteile miteinander verbinden soll. == Anreise == [[File:Niederzwehren Commonwealth Cemetery.JPG|thumb|Etwas abseits der Route liegt der Niederzwehren Cemetry]] [[File:Kraftwerk Kassel 01.JPG|thumb|An der Fulda steht das Kraftwerk Kassel]] Entlang der Entdecker-Runde Kassel gibt es viele Straßenbahn- und Bushaltestellen, sodass eigentlich überall ein Einstieg möglich ist. Große Informationstafeln findet man an den Knotenpunkten mit den weiteren Fernradwegen durch [[Kassel]]: Am [[Bergpark Wilhelmshöhe]], der Neuen Mühle, der Strandbar in der Buga, am Lindenberg, in Wolfsanger und am [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. Diese geben Informationen über den Streckenverlauf, Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Rastplätzen. Kleinere Informationstafeln findet man an jeder Station meist an Straßenlaternen, die über die jeweilige Sehenswürdigkeit informieren. == Streckenbeschreibung == [[File:Jüdischer Friedhof Kassel Übersicht2.jpg|thumb|Jüdischer Friedhof in Bettenhausen]] Die Entdecker-Runde Kassel verläuft weitestgehend über nur wenig befahrene Wohngebietsstraßen, die in der Regel auch problemlos mit Inlinern befahrbar sind. Trotzdem sollte man nicht vernachlässigen, dass [[Kassel]] mittlerweile eine kleine Großstadt geworden ist, in der Radfahren immer mehr Aufmerksamkeit erfordert als auf dem Land. Dafür kommt man an sehr vielen Haltestellen vorbei, wo man seine Radtour vorzeitig beenden, oder einfach quer in die Radroute einsteigen kann. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Wahlershausen - Neue Mühle (15 km) === [[File:Joseph-von-Eichendorff-Schule Eisenbahnwagon.JPG|thumb|Alter Eisenbahnwagon an der Joseph-von-Eichendorff-Schule]] Von der {{marker|type= see|lat= 51.31509|long= 9.44002|name= Kreuzung Lange Straße/Kunoldstraße im alten Ortskern von Wahlershausen}}, über welche auch der [[Herkules-Wartburg-Radweg|Herkules-Wartburg-Radweg]] verläuft, fährt man zunächst über die Kunoldstraße zur Wilhelmshöher Allee hinauf (kurzer Anstieg). Nach Überquerung dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2758 Kunoldstraße] folgt man der Kunoldstraße weiter geradeaus über die Landgraf-Karl-Straße an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2763 Walther-Schücking-Platz] zum Wilhelmsgymnasium (Kopfsteinpflaster), hinter welchem man über die Bayernstraße und den Lahnweg durch das Flüsseviertel zur Druseltalstraße radelt. Diese kann man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2968 Frankenstraße] mit Hilfe einer Ampelanlage überqueren und folgt weiter der Frankenstraße in das Wohngebiet Marbachshöhe. Diese geht bald in die Marie-Calm-Straße über, auf welcher man in östlicher Richtung bergab fährt um an einer Kurve dieser nach Süden in einen kleinen geschotterten Weg abzubiegen. Man kommt am {{marker|type= see|lat= 51.30237|long= 9.44798|name= Helleböhnweg}} heraus, welchem man nach Osten folgt an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2917 Helleböhnweg] vorbei und über die Eugen-Richter-Straße, bevor man kurz vor der Eisenbahn nach Süden in den Helleböhnweg abbiegt. Dieser verläuft ziemlich gerade durch den Stadtteil Süsterfeld/Helleböhn (Alternativ könnte man auch direkt am [[Hessencourrier|Hessencourrier]] entlang fahren über die autofreie Straße Am Rennsteig) und endet direkt vor dem {{marker|type= see|lat= 51.29149|long= 9.45799|name= Magazinhof}} mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2910 Magazinhof], der einmal umfahren wird. Zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg|Hessencourrierradweg]] radelt man nun über mehrere Wohngebietsstraßen über die Heinrich-Schütz-Allee hinweg zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=96095 Korbacher Straße/Universität] am Rand der Dönche. Man folgt nun weiter dem Verlauf der Korbacher Straße, bevor man über die Straßen Auf der Dönche, Eichenrodstraße und In den Steinen langsam Nordshausen erreicht. Kurz darauf erreicht man auch wieder die Korbacher Straße an, hinter welcher die sehenswerte {{marker|type= see|lat= 51.28017|long= 9.43351|name= Klosterkirche Nordshausen}} steht. [[File:Solar-Werk 1.jpg|thumb|Solarwerk 1 von SMA in Salzmannshausen]] In der Nähe der Trasse des [[Hessencourrier|Hessencourriers]], die man nun überquert, steht auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2942 Wallensteinstraße], die Entdecker-Runde Kassel aber folgt dem Weg Am Kirchgarten, der südlich von der Grundschule Brückenhof-Nordshausen und vom [http://www.kassel-baeder.de/index.php?id=596 Hallenbad Süd] entlang verläuft und vor den Sportplätzen nach Süden auf der Kronenackerstraße. Man hat nun das Feuchtbiotop Heisebach erreicht, welches man rechts liegen lässt und radelt weiter auf einem geschotterten Weg am Heisebach entlang bis man auf die Mattenbergstraße trifft. Kurz darauf werden auch die Straßenbahnschienen überquert und man hat den alten Ortskern von Oberzwehren erreicht. An der Thomaskirche mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2948 Thomaskirche] vorbei zweigt man vor dem Bahnhof Kassel-Oberzwehren (RT5) in die Altenbaunaer Straße ab und erreicht unter der Eisenbahnbrücke der Main-Weser-Bahn die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=96639 Keilsbergstraße]. Man folgt ein kurzes Stückchen weiter der Altenbaunaer Straße, bevor man nach Süden in den Dorothea-Viehmann-Park abbiegt und diesen am Goldbach entlang auf einem geschotterten Weg einmal durchquert. Am Ende des Parks steht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2748 Am Goldbach], an welcher man weiter nordwestlich der Bundesautobahn 49 entlang auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zurück zur Main-Weser-Bahn radelt. Nach einem kurzen Anstieg unterquert man die Autobahn und fährt auf der Straße Am Keilsberg am Eselsgraben entlang. Schließlich biegt man nach Süden ab und radelt zum Langen Feld hinauf und zweigt am nächsten befestigten Weg wieder nach Osten ab. In der Nähe befinden sich auch der Niederzwehren Cemetry und der Russische Friedhof, selbst radelt man aber nördlich des geplanten Gewerbegebiets über den {{marker|type= see|lat= 51.27082|long= 9.47044|name= Warteküppel}}. Hinter diesem fährt man dann wieder bergab zum Kraftwerk Kassel hinunter und direkt vor diesem an einem Zaun nach rechts. Über die Straße Am Sandgraben erreicht man schließlich die Neue Mühle mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2797 Neue Mühle] und den [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]]. === Neue Mühle - Hafenbrücke (15 km) === [[File:Kassel Hafen.jpg|thumb|Der kleine Kasseler Hafen]] Von der Neuen Mühle folgt man dem [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]], der zunächst kurz bergauf zur Brücke über die Fulda verläuft, dann auf der anderen Seite wieder bergab und durch die Fuldaaue zur Kasseler Straße. Dieser folgt man nach norden und radelt bald auf einem asphaltierten separaten Fuß- und Radweg direkt neben der Bundesstraße 83 entlang, bevor man kurz vor der Bundesautobahn 49 nach links in einen geschotterten Weg abbiegt. Dieser führt zunächst unterhalb der Autobahn entlang, bevor er diese unterquert und man an den Parkplätzen der Messe Kassel herauskommt. Nun fährt man noch unter der {{marker|type= see|lat= 51.28860|long= 9.49073|name= Eisenbahnbrücke}} hindurch, um dann über die Damaschkestraße an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3019 Messehallen] vorbei in die Buga hineinzufahren. In dieser fährt man auf geschotterten Wegen an der Strandbar vorbei, zweigt dann vom [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]] ab und erreicht über mehrere Brücken die Seglergaststätte, von welcher man über einen kleineren geschotterten Weg nördlich der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3018 Fuldaseen] bergauf radelt und über eine Brücke die Bundesstraße 83 überquert. Man befindet sich nun im [[Kassel]]er Stadtteil Waldau und biegt hinter der Zehntscheune mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3017 Zehntscheune] nach rechts ab in die Nürnberger Straße. Dieser folgt man und später dann weiter der Kasseler Straße, bevor man an der alten Schule nach links in die Waldemar-Petersen-Straße abbiegt. Hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=96840 Bürgerhaus] und der Feuerwehr biegt man wieder nach Osten ab und radelt auf einem geschotterten Weg durch die Gärten bis zur Stegerwaldstraße, in die man nach links abbiegt und an der Offenen Schule Waldau vorbei zum Wahlebach kommt. Nachdem man die ehemalige Bahntrasse überquert hat fährt man nach rechts am {{marker|type= see|lat= 51.28996|long= 9.53173|name= Wahlebach}} entlang, bevor man zusammen mit dem [[Herkules-Wartburg-Radweg]] auf der Lindenbergstraße an einem Sportplatz vorbei in den Stadtteil Forstfeld hinein fährt. [[File:St. Laurentius Kassel.jpg|thumb|Außenansicht der St. Laurentius Kirche]] Nachdem man mehrere Straßen überquert hat, unter anderem die Ochshäuser Straße mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2983 Windhukstraße], biegt man am Ende der Payerstraße nach rechts in die Steinigkstraße und kurz darauf nach links in die Windhukstraße. Vor der Kurve führt die Entdecker-Runde Kassel dann ein kurzes Stückchen auf der nun geschotterten ehemaligen Bahntrasse der [[Söhrebahn-Radweg|Söhrebahn]] entlang, bevor er an einem Edeka-Markt nach links in den Forstbachweg abbiegt. An der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3013 Ahornweg] vorbei erreicht man schließlich bergab die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2739 Lindenberg], an welcher man die Leipziger Straße über Ampeln überquert und in den Fischhausweg abzweigt. Diesem folgt man dann bis zur Losse, an welcher man dann wiederum Richtung Westen entlang fährt. Vor der Cornelius-Gellert-Kampfbahn dann nach rechts und am Waldrand des Eichwalds wieder nach links über die Eichwaldstraße zum {{marker|type= see|lat= 51.30202|long= 9.54189|name= Jüdischer Friedhof}}. Über die Eichwaldstraße und den Olebachweg erreicht man dann die Joseph-von-Eichendorff-Schule, vor welcher man an einem alten Eisenbahnwaggon auf dem gepflasterten Weg Vogelsang die Eichwaldstraße mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3045 Vogelsang] erreicht. Nachdem man die Losse überquert hat radelt man an dieser entlang auf der Burgstraße und dem Inselweg, bevor man am Dorfplatz von Bettenhausen die Losse erneut überquert und auf der Buttlarstraße und der mit zwei Asphaltstreifen ausgestatteten Lossestraße weiter deren Verlauf folgt. An der Sandershäuser Straße angekommen fährt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3041 Am Sälzerhof] vorbei bis zur Dresdener Straße, die man mit Ampelanlagen überquert und auf der anderen Straßenseite in die Spangenberger Straße abbiegt. An deren Ende dann nach rechts in die Ellenbacher Straße und an mehreren {{marker|type= see|lat= 51.31623|long= 9.53914|name= SMA-Gebäuden }} vorbei Richtung Lossedelta. Südlich von diesem vorbei erreicht man dann den [[Kassel]]er Hafen und radelt auf der Hafenstraße an den beiden {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=96636 Hafen] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3038 Hafenbrücke] vorbei zur {{marker|type= see|lat= 51.31726|long= 9.51633|name= Hafenbrücke}}. Von der Hafenbrücke ist es am kürzesten von der Entdecker-Runde Kassel in die Innenstadt von [[Kassel]]. === Hafenbrücke - Wahlershausen (18 km) === [[File:Zionskirche Kassel.jpg|thumb|Außenansicht der Zionskirche]] [[File:Kassel-beuys-7000-eichen-wegmann-v-o.jpg|thumb|Von der Wegmannstraße mit den Beuys-Bäumen hat man eine schöne Aussicht]] Die Hafenbrücke wird zusammen mit dem [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]] in nördlicher Richtung verlassen, bevor man an deren Ende nach Osten in den Bleichenweg abbiegt. Diesem folgt man dann bis zu seinem Ende und weiter auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg unweit der Fulda entlang in einem Bogen an der Kläranlage vorbei. Hinter dieser dann geradeaus durch die Wiesen, bis man nach links abbiegt und kurz vor der Fuldatalstraße wieder nach rechts. Zwischen der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2731 Wolfsanger] und der Fulda entlang zweigt die Entdecker-Runde Kassel schließlich am Ortsausgang von [[Kassel]] vom [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]] in die {{marker|type= see|lat= 51.32928|long= 9.54637|name= Metzelsteinstraße}} ab. Dieser folgt man ein kurzes Stückchen steil bergauf, dann gemächlich ansteigend bis zum Triftweg, in welchen man nach rechts abbiegt und wenig später wieder über den Kinderwiesenweg verlässt. Danach radelt man für kurze Zeit auf dem Grenzweg, bevor man nach Westen in einen asphaltierten Wirtschaftsweg abbiegt, von welchem man eine schöne Aussicht hat. Man erreicht den Höheweg, fährt auf diesem ein kurzes Stückchen Richtung Süden, bevor man auf dem Lindenweg am Nordfriedhof vorbei zur {{marker|type= see|lat= 51.33976|long= 9.51717|name= Ihringshäuser Straße}} mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3059 Ihringshäuser Straße] kommt. Die Ihringshäuser Straße kann mit Hilfe einer Ampelanlage passieren, danach verläuft die Entdecker-Runde Kassel weiter über die Wielandstraße und die Simmershäuser Straße zu den Kleingärten. Diese werden nördlich auf asphaltierten Wegen umfahren und man erreicht südlich des Weideparks entlang den [[Kassel]]er Stadtteil Philippinenhof-Warteberg. An der Kirche St. Laurentius vorbei rollt man bergab über die Weidestraße zur Zionskirche und trifft hinter dem Aldi-Markt und der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2835 Schule Hegelsberg] auf die beiden Radwege [[Kassel-Edersee-Radweg|Kassel-Edersee-Radweg]] und [[Reinhardswald-Radweg|Reinhardswald-Radweg]]. Diesen folgt man dann nördlich der Ahna entlang, bevor man deren Streckenführung wieder verlässt und an der Bunsenstraße entlang die {{marker|type= see|lat= 51.34058|long= 9.48107|name= Holländische Straße}} mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3060 Holländische Straße] erreicht. [[File:Ochsenallee Kassel.JPG|thumb|Die Ochsenallee am Rande des Bergpark Wilhelmshöhe]] Nachdem man auch die Holländische Straße erfolgreich überquert hat gelangt man über die Schenkebier Stanne zunächst unter den Eisenbahnbrücken des Rangierbahnhofs hindurch an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2856 Bei den Weidenbäumen] vorbei, bis man die Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] mit dem Bahnhof [[Kassel]]-Jungfernkopf erreicht und unter dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2854 Jungfernkopf] vorbei hindurch fährt. Die Entdecker-Runde Kassel folgt nun weiter der Waldecker Straße an der Kirche Jungfernkopf mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2880 Zum Feldlager] vorbei und weiter kurz über einen geschotterten Weg auf der Straße Am Ziegenberg weiter, bevor man auf der Anhöhe nach Süden in den Kornblumenweg abbiegt. Nachdem man auch an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2904 Kornblumenweg] vorbei geradelt ist, biegt man am Ende der Straße nach rechts ab und folgt nun der Wegmannstraße am {{marker|type= see|lat= 51.34212|long= 9.44665|name= Friedhof Harleshausen}} vorbei bis zur Obervellmarer Straße. Über eine Brücke überquert man diese und erreicht den Gladiolenweg, zweigt nach Süden in den Orchideenweg und dann in den ersten befestigten Weg nach Osten ab. Auf diesem rollt man teilweise steil bergab zur Firnskuppenstraße, welche man überquert und den Geilebach über die Daspelstraße passiert. Nachdem man in die Straße Im Baumhof abgebogen ist erreicht man schließlich das [http://www.kassel-baeder.de/index.php?id=660 Freibad Harleshausen] mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2786 Freibad Harleshausen]. Über die Straßen Am Hilgenberg, Falkenweg und Eschebergstraße erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2807 Sperberweg], vor welcher man nach Süden in den Sperberweg abbiegt und diesem geradeaus folgt. Hinter einer freien Fläche wird dieser zur Lerchenfeldstraße und man radelt so weiter an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2896 Lerchenfeldstraße] vorbei über asphaltierte Straßen und Wege immer geradeaus über die {{marker|type= see|lat= 51.33075|long= 9.42713|name= Lerchenfeldstraße}} Rehwiesen und am Waldrand entlang auf einem geschotterten Weg bergab. Unten trifft man auf den Wilhelmshöher Weg, dem man nun wieder asphaltiert bergauf zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3030 Prinzenquelle] folgt. An dieser wendet sich die Entdecker-Runde Kassel nach Osten und verläuft über die Schanzenstraße zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3029 Stahlbergstraße], vor welcher sie scharf nach rechts in die Ochsenallee abzweigt. Dieser folgt man dann zur Prinzenquelle mit schöner Wassertretanlage, wo vom Waldrand abbiegt und weiter der asphaltierten Ochsenallee durch die Felder und Weiden bis kurz vor den großen Parkplatz unterhalb des [[Bergpark Wilhelmshöhe]] folgt. An der Informationstafel biegt man nach links ab und folgt dem asphaltierten Wirtschaftsweg bis zu den Straßenbahngleisen, an denen man abermals nach links abbiegt und oberhalb des KVG-Betriebshofs Wilhelmshöhe entlang radelt. Hinter diesem dann auf der Rammelsbergstraße an der Reformschule vorbei bergab über die Drusel hinweg und weiter auf der mit Kopfsteinpflaster befestigten Langen Straße, bis man wieder im alten Ortskern von Wahlershausen angekommen ist. == Literatur == * '''Fahrradstadtplan Kassel''' - Maßstab 1:20 000 mit Straßenverzeichnis, 4,50 €, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel (5. Auflage, 2011) * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maßstab 1:30 000 mit Höhenschichtlinien, 4,50 €, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel (5. Auflage, 2011) * '''[https://www.kassel.de/buerger/verkehr_und_mobilitaet/mit-dem-fahrrad/entdecker-runde.php Infos Entdecker-Runde der Stadt Kassel]''' {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} bearztzx0b44o0lrlxr7xkxjm84sqmb 10 50932 1789975 1782044 2026-07-16T15:48:50Z RolandUnger 3 +Hilfe 1789975 wikitext text/x-wiki {{DU}} {{high-use}} {{Lua|Modul:VCard}} {{Benutzt Wikidata}} {{Benutzt Templatestyles}} __NOTOC__ Die Vorlage dient der Beschreibung von Einrichtungen, nicht jedoch von Dingen und Gegenständen wie z.&nbsp;B. Gerichte. == Hinweis == Wenn Daten aus Wikidata bezogen werden, ist es zwar nicht nötig, den Namen der Einrichtung anzugeben. Für eine bessere Lesbarkeit der Vorlage im Quelltext sollte der Name jedoch angegeben werden, da sich der Name nicht aus der Qualifikator-Id erschließt. '''Alternative Vorlagen:''' * {{tl|Marker}} * {{tl|Sitelinks}} == Verwendung == {{Infobox | 1 = Wartung| 2 = Fehler bei der Nutzung der Vorlage <code>vCard</code> werden in der Wartungskategorie [[:Kategorie:Wartung vCard|Wartung vCard]] angezeigt. | breite = 300px; }} '''In den meisten Ländern wird die VCard im ''Blockmodus'' dargestellt, d.&nbsp;h., sie bildet einen vollständigen Absatz. Ausnahmen sind ''gegenwärtig'' nur Deutschland, Österreich, die Schweiz und Italien, in denen die vCard aus historischen Gründen noch im Inline-Modus (Zeilenmodus) angezeigt wird. Das bedeutet, dass die Beschreibung bei vCards für diese vier Länder keine Zeilenumbrüche enthalten darf. Diese Ausnahmen werden zukünftig aufgehoben.''' Die Vorlage ''VCard'' sollte deshalb nicht innerhalb einer Zeile verwendet werden. Möglich sind die Nutzung als allein stehender Absatz oder die Nutzung als ein Listenelement. Ausnahmen können mit dem Parameter <code>show</code> vereinbart werden. Alternativ kann auch die Vorlage {{tl|Marker}} verwendet werden, die für die Verwendung innerhalb einer Zeile geeignet ist. {{tl|vCard}} darf nicht auskommentiert oder zwischen &#60;nowiki&#62; gesetzt werden, da dies die korrekte Arbeitsweise des vCard-Editors verhindert. * '''Funktion:''' Die Vorlage dient zur Ausgabe von Angaben, wie sie auf einer Visitenkarte stehen könnten. * '''Verwendung:''' {{Tlg | italic=yes | code=yes | nolink=yes | VCard | name{{=}}a_name | type{{=}}a_type | subtype{{=}}a_subtype | alt{{=}}alt_name | comment{{=}}a_comment | address{{=}}an_adress | directions{{=}}directions | wikidata{{=}}an_object | url{{=}}a_url | facebook{{=}}an_username | instagram{{=}}an_username | twitter{{=}}an_username | lat{{=}}a_latidude | long{{=}}a_longitude | image{{=}}map_image | phone{{=}}a_phone | mobile{{=}}a_mobile | fax{{=}}a_fax | email{{=}}an_email | hours{{=}}hours | checkin{{=}}checkin_time | checkout{{=}}checkout_time | price{{=}}prices | payment{{=}}accepted payment | description{{=}}a_description }} * '''Erforderlicher Parameter:''' ** {{Para|name}} Name der Einrichtung. Der Name darf nur druckbare Zeichen, aber keine Anführungszeichen <code>"</code>, Steuerzeichen, Vorlagen, HTML-Tags und nach Möglichkeit keine SGML-Entitäten und XML-Zeichenreferenzen enthalten. Typografische Anführungszeichen sind möglich. Einzig erlaubt ist die Verlinkung zu Artikeln in der Form <code><nowiki>[[name1|name2]]</nowiki></code>, wobei die Verlinkung über den gesamten Namen reichen muss. Textteile davor und dahinter werden abgeschnitten. Für die Gestaltung des Namens steht der Parameter <code>styles</code> zur Verfügung. Sternchen sind nicht erlaubt. ** {{Para|type}} Typ der Einrichtung (z.&#x202F;B. hotel, restaurant, nature reserve). In der Vorlage {{tl|vCard}} werden dieselben Typen verwendet. Der Typ legt die Hintergrundfarbe des Markers fest. Die Typbezeichnung kann Leerräume enthalten. Groß-/Kleinschreibung wird nicht unterschieden. Der Typ sollte auch bei vorhandener <code>wikidata</code>-Angabe spezifiziert werden, um Rechenzeit zu sparen. Alle verfügbaren Typen sind in einer [[Hilfe:Marker/Typen|Tabelle]] aufgelistet. Für einige Typen können auch Alias-Begriffe verwendet werden: z.&#x202F;B. für <code>bus</code> auch <code>bus stop</code>. Der Typ kann auch aus einer Komma-separierten Aufzählung mehrerer Einzeltypen bestehen. ''Farben sind als Typen nicht möglich.'' Farbbestimmend ist der erste Typ. Beispiele: *** <code>type = observatory</code> *** <code>type = restaurant, bar, cafe</code> ** {{Para|types}} Alias für <code>type</code>. * '''Optionale Parameter:''' ** {{Para|subtype}} Weitere Spezifikation der Einrichtung. Es werden nur diejenigen Werte angezeigt, die in der Tabelle [[Modul:vCard/Subtypes]] spezifiziert sind. Groß-/Kleinschreibung wird nicht unterschieden. *** {{Para|subtypes}} Alias für <code>subtype</code>. ** {{Para|name-local}} Name der Einrichtung in einer Landessprache. Der Name darf keine HTML-Tags, Sternchen oder Anführungszeichen " enthalten. Typografische Anführungszeichen sind möglich. Wenn <code>wikidata</code> angegeben ist, wird der Name in der Landessprache per Default ausgegeben, das kann man bei Bedarf per <code>name-local=n</code> verhindern. ** {{Para|name-latin}} Name der Einrichtung in der Umschrift der Landessprache. ** {{Para|name-map}} Name der Einrichtung für die Anzeige auf der Karte. Der Name darf keine HTML-Tags, Sternchen oder Anführungszeichen " enthalten. Typografische Anführungszeichen sind möglich. Der Name wird nicht im Text angezeigt, sondern dient als Nennform für die möglicherweise deklinierte Form des Namens <code>name</code>. ** {{Para|alt}} Alternative Bezeichnung(en). Sternchen sind nicht erlaubt. Der Parameter sollte nicht für die Angabe des Namens der Einrichtung in der Landessprache benutzt werden. Hierfür gibt es den Parameter <code>name-local</code>. ** {{Para|comment}} Anmerkung zur Bezeichnung. ** {{Para|address}} Anschrift der Einrichtung, möglichst komplett (also mit PLZ und Ort). ** {{Para|address-local}} Anschrift der Einrichtung in einer Landessprache. ** {{Para|directions}} Anfahrt zur Einrichtung. ** {{Para|directions-local}} Anfahrt zur Einrichtung in einer Landessprache. ** {{Para|lat}} Breitenangabe (Latitude) der Einrichtung, gültiger Bereich: -90.0 bis 90.0. Um Rechenzeit zu sparen, sollte die Koordinate in Dezimalform und nicht in der Form Grad-Minuten-Sekunden angegeben werden. *** {{Para|latitude}} Alias für <code>lat</code>. *** {{Para|coord}} Alias für <code>lat</code>. ** {{Para|long}} Längenangabe (Longitude) der Einrichtung, gültiger Bereich: -180.0 bis 180.0. Um Rechenzeit zu sparen, sollte die Koordinate in Dezimalform und nicht in der Form Grad-Minuten-Sekunden angegeben werden. *** {{Para|lon}} Alias für <code>long</code>. *** {{Para|longitude}} Alias für <code>long</code>. ** {{Para|zoom}} Zoomlevel der Karte, die beim Anklicken des Textmarkers angezeigt wird. Standard: 17, gültiger Bereich: 1 bis 19 (1 = Erde, 19 = Teil einer Stadt: Gebäude). ** {{Para|wikidata}} Wikidata-Datenobjekt. ** {{Para|id}} Anker-Id. Ist nur notwendig, wenn <code>wikidata</code> nicht gesetzt wurde und der Anker wirklich benötigt wird. Die <code>id</code> darf nur Ziffern, Buchstaben, den Binde- und den Unterstrich enthalten. Leerräume werden in Unterstriche umgewandelt. Es sollte vorab ein Eintrag in [[d:|Wikidata]] geprüft werden. ** {{Para|auto}} <code>j, ja, n, nein, no, y, yes</code>. Alle weiteren in Wikidata verfügbaren Werte werden übernommen/nicht übernommen. ** {{Para|commonscat}} definiert eine Commons-Kategorie mit Medien zur Einrichtung. Der Parameter sollte nur verwendet werden, wenn es keinen Wikidata-Eintrag gibt. ** {{Para|url}} Internetadresse (URL) der Einrichtung. Dies darf nicht die URL eines Social-Media-Dienstes sein. ** {{Para|facebook}} Facebook-Benutzername oder -Webadresse der Einrichtung. ** {{Para|flickr}} Name der flickr-Gruppe der Einrichtung. ** {{Para|instagram}} instagram-Benutzername der Einrichtung. ** {{Para|tiktok}} TikTok-Benutzername der Einrichtung. ** {{Para|twitter}} Twitter-Benutzername der Einrichtung. ** {{Para|youtube}} Kennung oder Alias des YouTube-Kanals bzw. URL der Einrichtung, z.&#x202F;B. <code>youtube = UC1234567890A</code> oder <code>youtube = @kunstvereintalstrasse7335</code>. ** {{Para|google-map}} Google-Maps-Kundenkennung. Nur sinnvoll, wenn <code>wikidata</code> nicht gesetzt wurde. Anzeige nur im Info-Dialog. *** {{Para|google-maps}} Alias für <code>google-map</code>. ** {{Para|show}} Legt den Anzeigemodus fest. Mögliche Werte sind: <code>poi</code> (nur Poi, Standard), <code>all</code>, <code>coord</code> (nur Koordinate), <code>none</code> (nichts), <code>inline</code>, <code>noairport</code>, <code>noperiod</code> (Punkt vor Beschreibung weglassen), <code>nositelinks</code>, <code>nosocialmedia</code>, <code>outdent</code>, <code>symbol</code> (Symbol anstelle einer Nummer) und <code>wikilink</code>. Standardmäßig wird die vCard im Block-Modus ausgegeben (bisherige Ausnahmen Deutschland, Italien, Österreich und die Schweiz). Wenn sie innerhalb einer Zeile verwendet werden soll, so muss die Option <code>inline</code> gesetzt werden. Groß-/Kleinschreibung wird nicht unterschieden. ** {{Para|group}} überschreibt die automatisch bestimmte Gruppenzugehörigkeit zu ''buy'' (Einkaufen), ''do'' (Aktivitäten), ''drink'' (Ausgehen), ''eat'' (Küche), ''go'' (Anreise), ''see'' (Sehenswürdigkeiten), ''sleep'' (Unterkunft) und ''other'' (Anderes) für das Marker-Symbol. Weiterhin stehen mehrere Farbangaben wie <code>blue</code>, <code>gold</code>, <code>lime</code>, <code>maroon</code>, <code>mediumaquamarine</code>, <code>red</code>, <code>silver</code> zur Verfügung. Standard ist eine leere Eingabe. ** {{Para|map-group}} Gruppenname einer Karte. Diese Gruppen-Namen dürfen aus Buchstaben und den Ziffern 0–9 bestehen. Diese Parameter wird im Allgemeinen nur genutzt, wenn mehrere Karten in einem Artikel verwendet werden, um die Zugehörigkeit von {{tl|Marker}}n oder {{tl|vCard}}s zu einer bestimmten Karte auszuweisen. Die Vorlage {{tl|vCard}} unterstützt den Parameter ''map-group'' nur aus diesem Grund. Die Markerfarbe wird über den Parameter ''type'' oder ''group'' vermittelt. Die Parameter ''group'' und ''map-group'' haben unterschiedliche Bedeutung. ** {{Para|image}} Bild, das beim Anklicken der Nummer auf der Karte eingeblendet werden soll. ** {{Para|phone}} kommaseparierte Telefonnummern der Einrichtung. Zur Behandlung von Ausnahmen wie Notrufen, die nur im Inland gültig sind, siehe auch die Hinweise in der Vorlage {{tl|LinkPhone}}. ** {{Para|tollfree}} kommaseparierte gebührenfreie Telefonnummern der Einrichtung. ** {{Para|mobile}} kommaseparierte Mobil-Telefonnummern der Einrichtung. ** {{Para|fax}} kommaseparierte Faxnummern der Einrichtung. ** {{Para|email}} E-Mail-Adresse der Einrichtung. ** {{Para|hours}} Öffnungszeiten der Einrichtung. ** {{Para|checkin}} Check-in-Zeit. ** {{Para|checkout}} Check-out-Zeit. ** {{Para|payment}} Akzeptierte Zahlungsarten. ** {{Para|price}} Kosten der Nutzung der Einrichtung. ** {{Para|description}} Beschreibung. Die Beschreibung kann Zeilenumbrüche enthalten (nicht in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien), aber keine Listen. *** {{Para|content}} Alias für <code>description</code>. ** {{Para|before}} Vorangestellte Textteile oder Symbole. Für nachgestellte Angaben lässt sich <code>description</code> benutzen. ** {{Para|lastedit}} Datum der letzten Bearbeitung in der Form jjjj-mm-tt. Wenn das angegebene Datum bereits drei Jahre oder länger zurückliegt, wird neben dem Datum der Hinweis ausgegeben, dass die Angaben möglicherweise veraltet sind, und der Artikel wird in der Kategorie [[:Kategorie:VCard: Angaben veraltet|VCard: Angaben veraltet]] vermerkt. ''Diese Angabe ist keine Pflichtangabe und sollte nur verwendet werden, wenn zeitlich variable Angaben wie Uhrzeiten oder Preise spezifiziert wurden.'' ** {{Para|styles}} Zusätzliche CSS-Stilanweisungen für den Namen. Es werden zusätzlich die Kurzbezeichner ''normal'', ''inherit'' (geerbt), ''italic'' (kursiv), ''kursiv'' und ''station'' (Text mit Rahmen) unterstützt. * '''Optionale Parameter in der Testphase:''' ** {{Para|copy-marker}} Fügt eine Marker-Kopie anstelle des Markers ein. Der Wert kann eine Wikidata-Q-Id oder ein Name einer Einrichtung sein. ** {{Para|country}} Landesbezeichnung als ISO-3155-Code (z.&#x202F;B. de). Wird nur selten benötigt, wenn es keine andere Quelle für das Land der Einrichtung gibt. Kann z.&#x202F;B. in Themenartikeln oder in historischen Regionen geschehen, bei denen in Wikidata keine Landesangabe hinterlegt ist. ** {{Para|local-lang}} Sprachcode. Angabe einer abweichenden Amtssprache. ** {{Para|status}} Kommaseparierte Liste mit Statusangaben zum Artikel (stub, outline, ... guide, star, class-1 ...) oder zum Reiseziel (top-sight). Diese Angaben werden als Symbol vor dem Markersymbol positioniert. Groß-/Kleinschreibung wird nicht unterschieden. ** {{Para|section-from}} Name des Artikels, aus dem eine {{tl|vCard}} via <code><nowiki>{{#lst:}} – <section></nowiki></code> importiert wurde oder werden könnte. Importierte vCards können nicht bearbeitet werden, da sie nicht im Quelltext vorhanden sind. * '''Beispiele:''' ** Geschrieben: <code><nowiki>{{VCard | name= Ägyptisches Museum | type= museum | address= Mīdān at-Taḥrīr | directions= Nordseite des Platzes | url= http://www.emuseum.gov.eg/ | lat= 30.04778 | long= 31.23333 | phone= +20 (0)2 2579 6974 | fax= +20 (0)2 2579 4596 | email= egymu1@idsc.net.eg | hours= Geöffnet täglich 09:00 bis 17:00 Uhr | price= Eintritt {{EGP|50}} für Erwachsene, {{EGP|25}} für Kinder, Mumiensaal: {{EGP|80}} | show= coord }}</nowiki></code> ** Leer: <code><nowiki>{{VCard| type= | name= | address= | directions= | url= | image= | lat= | long= | phone= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | price= | payment= | description= }}</nowiki></code> ** {{VCard | name= Ägyptisches Museum | type= museum | address= Mīdān at-Taḥrīr | directions= Nordseite des Platzes | url= http://www.emuseum.gov.eg/ | lat= 30.04778 | long= 31.23333 | phone= +20 (0)2 2579 6974 | fax= +20 (0)2 2579 4596 | email= egymu1@idsc.net.eg | hours= täglich 09:00 bis 17:00 Uhr | price= Eintritt {{EGP|50}} für Erwachsene, {{EGP|25}} für Kinder, Mumiensaal: {{EGP|80}} | show= coord | before = Realisiert:}} * '''Sprungziel:''' ** Eine VCard erhält automatisch das Sprungziel „vCard_''wikidata''“, das aus dem Parameter <code>wikidata</code> oder ersatzweise aus dem Parameter <code>id</code> gebildet wird. Zum URL-Aufruf setzt man also ''Artikelname''#vCard_''wikidata'' oder innerhalb eines Artikels vereinfacht #vCard_''wikidata'' ein, wobei Groß- und Kleinschreibung zu beachten sind. * '''Hinweis zu den Reisethemen:''' ** Alle für den Reisenden relevanten Objekte (im Normalfall über die [[Vorlage:VCard|VCard]] in Artikel eingebunden) stehen im Regelfall immer im Ortsartikel. Beziehe dich bei der Arbeit an den Themenartikel nach Möglichkeit immer auf die Ortsartikel. In besonderen Fällen kannst du auch Objekte im Themenartikel platzieren, im Ausnahmefall in beiden. Detailliertere Hinweise findest du im Artikel [[Wikivoyage:Wohin damit#Wohin damit bei Reisethemen|Wohin damit]]. * '''Bitte Beachten:''' Innerhalb der vCard keine Zeilenumbrüche (Return) einfügen. Das kann zu Fehlfunktionen führen. * '''Optionale Parameter für Ereignisse:''' ** Bei Orten oder Aktivitäten aus der Gruppe ''do'' können noch Ereignisdaten ergänzt werden: ** {{Para|frequency}} Angaben zur Wiederholung. Wenn dieser Parameter verwendet wird, werden Datumsangaben ignoriert. ** {{Para|date}} Startdatum in der Form yyyy-mm-dd, mm-dd oder dd. Evtl. werden Monats-und Jahresangaben überschrieben. ** {{Para|month}} Startmonat in der Form mm oder Freitext. ** {{Para|year}} Startjahr in der Form yyyy. ** {{Para|enddate}} Enddatum in der Form yyyy-mm-dd, mm-dd oder dd. Evtl. werden Monats-und Jahresangaben überschrieben. ** {{Para|endmonth}} Endmonat in der Form mm oder Freitext. ** {{Para|endyear}} Endjahr in der Form yyyy. ** {{Para|location}} Kommaseparierte Liste von Veranstaltungsorten. Die Orte werden verlinkt, wenn es einen Wikivoyage-Artikel gibt. ** Die vCard wird mit einer Fehlermeldung versehen, wenn das Ereignis abgelaufen ist. Die Ereignisdaten lassen sich nicht im vCard-Editor bearbeiten. * '''Beispiele für Ereignisse:''' ** Geschrieben: <code><nowiki>{{vCard | name = Maifeiertag | type = event | frequency = Jedes Jahr am 1. Mai | description = Ereignis findet statt… }}</nowiki></code> ** Realisiert: {{vCard | name = Maifeiertag | type = event | frequency = Jedes Jahr am 1. Mai | description = Ereignis findet statt… | show = inline }} ** Geschrieben: <code><nowiki>{{vCard | name = Maifeiertag | type = event | date = 2030-5-1 | location = Berlin, München | description = Ereignis findet statt… }}</nowiki></code> ** Realisiert: {{vCard | name = Maifeiertag | type = event | date = 2030-5-1 | location = Berlin, München | description = Ereignis findet statt… | show = inline }} ** Geschrieben: <code><nowiki>{{vCard | name = Maifeiertag | type = event | date = 5-1 | year = 2020 | endyear = 2050 | description = Ereignis findet statt… }}</nowiki></code> ** Realisiert: {{vCard | name = Maifeiertag | type = event | date = 5-1 | year = 2020 | endyear = 2050 | description = Ereignis findet statt… | show = inline }} ** Geschrieben: <code><nowiki>{{vCard | name = Kirmes | type = event | date = {{#time: Y-n-j | {{CURRENTYEAR}}-5-31 + 2 sunday }} | phone = +49 (0)123 45 67 89 | description = Ereignis findet am zweiten Juni-Sonntag statt… }}</nowiki></code> ** Realisiert: {{vCard | name = Kirmes | type = event | date = {{#time: Y-n-j | {{CURRENTYEAR}}-5-31 + 2 sunday }} | phone = +49 (0)123 45 67 89 | description = Ereignis findet am zweiten Juni-Sonntag statt… | show = inline }} ** Geschrieben: <code><nowiki>{{vCard | name = Musiksommer | type = event | month = Mitte Mai | endmonth = Mitte August | year = 2020 | endyear = 2050 | address = Hauptstraße 25, 12345 Musterstadt | description = Ereignis findet über mehrere Wochen statt… }}</nowiki></code> ** Realisiert: {{vCard | name = Musiksommer | type = event | month = Mitte Mai | endmonth = Mitte August | year = 2020 | endyear = 2050 | address = Hauptstraße 25, 12345 Musterstadt | description = Ereignis findet über mehrere Wochen statt… | show = inline }} == type, group und map-group == {{Bildergalerie | Lage = rechts | 1 = [[Datei:Südtribüne Dortmund.jpg|mini|Das Westfalenstadion (Signal Iduna Park) ist die Spielstätte des Fußball-Bundesligisten Borussia Dortmund. Gehört zu den Aktivitäten.]] | 2 = [[Datei:Stadion Messene2.JPG|mini|Das Stadion des antiken Messene hingegen ist ein archäologisches Zeugnis und entstand um die Zeitenwende. Gehört in diesem Fall zu den Sehenswürdigkeiten.]] }} Der Parameter '''type''' beschreibt möglichst genau die Art einer Einrichtung. Hier soll es nicht nur darum gehen, formal z.&nbsp;B. eine Unterkunft als Unterkunft auszuweisen, sondern konkret z.&nbsp;B. sie als Hotel, Herberge oder Campingplatz zu benennen. Zum einen ist es zukünftig beabsichtigt, die Angaben aus vCards sukzessive nach Wikidata zu transferieren. Dafür wird eine möglichst genaue Instanz („ist ein“) benötigt. Ein zukünftiges Projekt soll zudem ein Reiseplaner sein. Auch hierfür benötigt man eine möglichst genaue Klassifizierung. Die Typen sind in geeignete Gruppen eingeteilt. Damit besitzen Einrichtungen mit ähnlicher Funktion, aber unterschiedlichen Typen, eine farblich einheitliche Darstellung auf den Karten. Es kann Fälle geben, in denen eine andere Gruppe geeigneter wäre. Mit dem Parameter '''group''' ist es möglich, die Standardzuordnung zu überschreiben, ohne den Typ selbst zu ändern. Z.&nbsp;B. werden Stadien üblicherweise für die Durchführung von Sportveranstaltungen verwendet, d.&nbsp;h., sie werden in die Gruppe ''Aktivitäten'' (do) einsortiert. Es könnte aber sein, dass architektonische Besonderheiten eine Rolle spielen oder es sich um eine archäologische Stätte handelt. Dann kann man die Einrichtung in eine andere Gruppe, nämlich ''Sehenswert'' (see), eingliedern. D.&nbsp;h., auf der Karte wird sie in die Gruppe „Sehenswert“ einsortiert und erhält die Farbe dieser Gruppe. Auch der Parameter '''map-group''' überschreibt ''type'' oder ''group''. Zweck ist es, diese Einrichtung auf einer weiteren Karte anzuzeigen, die diese Gruppe ''map-group'' anzeigen kann. Hierzu kann der Parameter ''show'' der Vorlage {{tl|Mapframe}} angepasst werden. ''map-group'' ändert aber nicht die Farbe des Markers. Diese wird aus dem Typ bzw. seiner Gruppe bezogen. == Eingesetzte Farben == Die Standardfarben für die einzelnen Abschnitte bzw. allgemeinen Gruppen sind: {| class="multiline" |- ! || Name || Wert || || Name || Wert || || Name || Wert |- | style="background-color: #800000; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | area<br />Gebiet || #800000 | style="background-color: #D2691E; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | eat<br />Küche || #D2691E | style="background-color: #0000FF; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | populated<br />Besiedelt || #0000FF |- | style="background-color: #008080; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | buy<br />Einkaufen || #008080 | style="background-color: #FF00FF; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | error<br />Fehler || #FF00FF | style="background-color: #4682B4; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | see<br />Sehenswert || #4682B4 |- | style="background-color: #808080; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | do<br />Aktivitäten || #808080 | style="background-color: #A52A2A; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | go<br />Anreise || #A52A2A | style="background-color: #000080; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | sleep<br />Unterkunft || #000080 |- | style="background-color: #000000; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | drink<br />Ausgehen || #000000 | style="background-color: #228B22; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | other<br />Anderes || #FFD700 | style="background-color: #4169E1; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | view<br />Aussicht || #4169E1 |} Für den Parameter ''group'' können auch noch folgende Farbwerte genutzt werden: {| class="multiline" |- ! || Name || Wert || || Name || Wert || || Name || Wert |- | style="background-color: #FFCFCF; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | cosmos || #FFCFCF | style="background-color: #FFD700; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | gold || #FFD700 | style="background-color: #BFFF00; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | lime || #BFFF00 |- | style="background-color: #66CDAA; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | mediumaquamarine || #66CDAA | style="background-color: #FFA500; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | orange || #FFA500 | style="background-color: #DDA0DD; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | plum || #DDA0DD |- | style="background-color: #800080; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | purple || #800080 | style="background-color: #FF0000; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | red || #FF0000 | style="background-color: #C0C0C0; color: #000;" | &nbsp;&nbsp; | silver || #C0C0C0 |} == Bezug von Daten aus Wikidata == Die Vorlage '''vCard''' kann Daten auch aus Wikidata beziehen. Der Parameter <code>wikidata</code> muss dann zwingend gesetzt sein. * '''Erforderlicher Parameter:''' ** {{Para|wikidata}} Wikidata-Datenobjekt. Wenn nicht überschrieben, werden u.{{nnbsp}}a. die Koordinate, der Typ, die Interwikilinks (Wikipedia, Commons, Wikidata), der Hinweis auf ein Weltkulturerbe und weitere Angaben automatisch übernommen. * '''Optionale Parameter:''' ** {{Para|auto}} <code>n, no, nein</code>. Die in Wikidata verfügbaren Werte werden ''nicht'' übernommen. Die automatische Übernahme ist der Standard, muss also nicht angefordert werden. ** {{Para|param}} <code>j, ja, y, yes</code>. Der Parameter <code>param</code> wird aus Wikidata übernommen, falls vorhanden. Wird benutzt, wenn <code>auto = n</code> gesetzt wurde. ** {{Para|param}} <code>n, no, nein</code>. Der Parameter <code>param</code> wird in keinem Fall aus Wikidata übernommen, auch wenn er vorhanden sein sollte. Wird benutzt, wenn <code>auto = y</code> gesetzt oder <code>auto</code> ''nicht'' gesetzt wurde. Die Vorlage bezieht noch weitere Angaben wie die Kennungen von Buchungsportalen, Flughafencodes, sozialen Netzwerken und Websitelinks aus Wikidata, die hauptsächlich in der vCard-Info zur Anzeige gelangen. == Abhängigkeiten von show == {| class=prettytable ! show || Ansicht |- | || {{VCard | type = museum | name = Ägyptisches Museum | address = Mīdān at-Taḥrīr | lat = 30.04778 | long = 31.23333 }} |- | none || {{VCard | type = museum | name = Ägyptisches Museum | address = Mīdān at-Taḥrīr | lat = 30.04778 | long = 31.23333 | show = none }} |- | poi || {{VCard | type = museum | name = Ägyptisches Museum | address = Mīdān at-Taḥrīr | lat = 30.04778 | long = 31.23333 | show = poi }} |- | coord || {{VCard | type = museum | name = Ägyptisches Museum | address = Mīdān at-Taḥrīr | lat = 30.04778 | long = 31.23333 | show = coord }} |- | all || {{VCard | type = museum | name = Ägyptisches Museum | address = Mīdān at-Taḥrīr | lat = 30.04778 | long = 31.23333 | show = all }} |} <code>none</code> ist stärker als <code>poi</code>, <code>coord</code> und <code>all</code>. <code>all</code> ist stärker als <code>poi</code> und <code>coord</code>. Standard ist <code>poi</code>. == Weitere show-Parameter == * <code>copy</code>: Der Parameter <code>wikidata</code> wird benutzt, um einen Marker als Markerkopie auszuweisen. D.&#x202F;h., <code>wikidata</code> muss gesetzt sein! * <code>inline</code>: Die VCard wird als Inline-Text und nicht im Block-Modus dargestellt. * <code>noairport</code>: Die Flughafencodes werden unterdrückt. * <code>noperiod</code>: Der Punkt am Ende des Blocks mit dem (möglichen) Marker, dem Namen und den Kontaktangaben und vor der Bechreibung wird weggelassen. * <code>nositelinks</code>: Es werden keine Interwiki-Sitelink-Symbole ausgegeben. * <code>nosocialmedia</code>: Es werden keine Social-Media-Symbole ausgegeben. * <code>outdent</code>: Die erste Zeile einer vCard im Blockmodus wird ausgerückt. Damit kann der führende Marker als Aufführungszeichen dienen. * <code>symbol</code>: Anstelle einer Nummer wird ein Symbol auf dem Marker angegeben. * <code>wikilink</code>: Der aus Wikidata stammende Weiterleitungs-Link zu einem Wikivoyage-Artikel wird unterdrückt. Dies ist sinnvoll für den Fall, dass eine Weiterleitung aus Wikidata bezogen wurde, die zu einer Artikel-Selbstreferenz führen würde. Siehe auch [[:Kategorie:VCard: Artikellink ist Weiterleitung]]. == Markermodus == Wenn in der ''vCard'' keine Anschriften, Kontaktdaten und keine Beschreibung enthalten sind – auch nicht aus Wikidata bezogen –, wird das Ergebnis im Markermodus ausgegeben: Es ist dann ein Inline-Element und enthält keine Interpunktionszeichen. Die Ausgabe ähnelt der der Vorlage {{tl|Marker}}. Das Anfügen von Text hinter der Vorlage sollte dann vermieden werden, wenn weitere Angaben später ergänzt werden. Beispiel: aus <code><nowiki>{{vCard | name = Ägyptisches Museum Kairo | type = museum | wikidata = Q201219 | name-local = j | facebook = j | twitter = j }}</nowiki></code> wird: * {{vCard | name = Ägyptisches Museum Kairo | wikidata = Q201219 | type = museum | name-local = j | facebook = j | twitter = j }} == Stilvorlagen == * [[Vorlage:VCard/styles.css]] == Technische Dokumentation == * [[Wikivoyage:VCard]] – Die Seite enthält eine technische Dokumentation zur VCard. Dort sind unter anderem abhängige Module für die Konfiguration und die von der VCard verwendeten CSS-Klassen angegeben. == Siehe auch == ===== Verwandte Vorlagen ===== * {{Tlx|Marker}} – für Angabe von Objekten und Kartenlinks im Fließtext. * {{Tlx|Mapframe}} – Fügt eine Karte in den Artikel ein. * {{Tlx|Sitelinks}} – Angabe der Schwesterprojektlinks als Symbole. ===== Hilfeseiten ===== * [[Hilfe:Erstellen einer VCard|Erstellen einer VCard]] – Hilfeartikel zum Erzeugen von VCards. * [[Hilfe:Marker|Marker]] – Hilfeartikel zum Setzen von Markern. * [[Hilfe:Symbole|Symbole]] – Hilfe zu Symbolen in Artikeln. * [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|Angabe von Telefonnummern]] – Wie werden Telefonnummern usw. angegeben? * [[Hilfe:Marker/Typen|Marker/Typen]] – Aktuelle Liste der möglichen Typen für Objekteinträge. * [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Untertypenliste|VCard/Untertypenliste]] – Aktuelle Liste der möglichen Untertypen ''<code>subtype</code>'' für VCards. ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Telefonnummern|Telefonnummern]] – Regelartikel zu Telefonnummern. == TemplateData == <templatedata> { "description": "Formatierung von Angaben, wie sie auf einer Visitenkarte stehen könnten.", "params": { "name": { "label": "Name", "description": "Genaue Bezeichnung der Einrichtung. Sie darf nur druckbare Zeichen, aber keine Steuerzeichen, Vorlagen und HTML-Tags enthalten.", "type": "string", "required": true }, "name-map": { "label": "Alternativer Name für die Anzeige auf der Karte", "description": "Alternative Bezeichnung in der nicht deklinierten Nennform der Einrichtung für die Anzeige auf der Karte.", "type": "string", "required": false }, "wikidata": { "label": "Datenobjekt", "description": "Nummer des Wikidata-Datenobjekts.", "type": "string", "required": false }, "id": { "label": "Anker-Id", "description": "Ist nur notwendig, wenn wikidata nicht gesetzt wurde und der Anker wirklich benötigt wird. Die id darf nur Ziffern, Buchstaben, den Binde- und den Unterstrich enthalten. Leerräume werden in Unterstriche umgewandelt.", "type": "string", "required": false }, "auto": { "label": "Auto", "description": "Automatischer Bezug aller Angaben aus Wikidata.", "type": "string", "required": false }, "commonscat": { "label": "Commons-Kategorie", "description": "Die Commons-Kategorie mit Medien zur Einrichtung sollte nur angegeben werden, wenn es keinen Wikidata-Eintrag gibt.", "type": "string", "required": false }, "type": { "label": "Typ", "description": "Eine vorgegebene Typbezeichnung eingeben. Farben sind als Typen nicht möglich.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "types" ] }, "subtype": { "label": "Untertyp", "description": "Weitere Spezifikation der Einrichtung.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "subtypes" ] }, "alt": { "label": "Alternativer Name", "description": "Alternative Bezeichnung der Einrichtung. Nicht für den namen in der Landessprache gedacht.", "type": "string", "required": false }, "comment": { "label": "Anmerkung", "description": "Anmerkung zum Namen oder zur Einrichtung, die nicht Namensbestandteil ist.", "type": "string", "required": false }, "address": { "label": "Anschrift", "description": "Anschrift der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "directions": { "label": "Lage", "description": "Angaben zur Lage der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "name-local": { "label": "Name in Landessprache", "description": "Genaue Bezeichnung der Einrichtung in der Landessprache. Zusätzlich zum Namen.", "type": "string", "required": false }, "name-latin": { "label": "Name in Umschrift", "description": "Genaue Bezeichnung der Einrichtung in der Umschrift der Landessprache.", "type": "string", "required": false }, "address-local": { "label": "Anschrift in Landessprache", "description": "Anschrift der Einrichtung in der Landessprache. Zusätzlich zur Anschrift.", "type": "string", "required": false }, "directions-local": { "label": "Lage in Landessprache", "description": "Angaben zur Lage der Einrichtung in der Landessprache. Zusätzlich zur Lage.", "type": "string", "required": false }, "lat": { "label": "Geografische Breite", "description": "Geografische Breite der Position der Einrichtung.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "latitude", "coord" ] }, "zoom": { "label": "Zoom-Level", "description": "Zoom-Level der darzustellen Karte zwischen 0 und 19. Standard ist 17.", "type": "number", "required": false }, "long": { "label": "Geografische Länge", "description": "Geografische Länge der Position der Einrichtung.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "lon", "longitude" ] }, "url": { "label": "URL", "description": "Webadresse der Einrichtung. Dies darf nicht die URL eines Social-Media-Dienstes sein.", "type": "string", "required": false }, "facebook": { "label": "Facebook-Benutzername", "description": "Facebook-Benutzername oder -Webadresse der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "flickr": { "label": "flickr-Gruppe", "description": "Name der flickr-Gruppe.", "type": "string", "required": false }, "instagram": { "label": "instagram-Benutzername", "description": "instagram-Benutzername der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "tiktok": { "label": "TikTok-Benutzername", "description": "TikTok-Benutzername der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "twitter": { "label": "Twitter-Benutzername", "description": "Twitter-Benutzername der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "youtube": { "label": "YouTube-Kanal", "description": "Kennung oder Alias bzw. URL des YouTube-Kanals.", "type": "string", "required": false, "example": "UC1234567890, @kunstvereintalstrasse7335" }, "google-map": { "label": "Google-Maps-Kundenkennung", "description": "14–20stellige numerische Google-Maps-Kundenkennung. Nur sinnvoll, wenn der Parameter wikidata nicht gesetzt wurde. Anzeige nur im Info-Dialog.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "google-maps" ] }, "image": { "label": "Bild zum POI", "description": "Bild zum POI.", "type": "string", "required": false }, "show": { "label": "Anzeigemodus", "description": "Legt fest, ob POIs und Koordinaten angezeigt werden sollen. Mögliche Werte sind all (Standard), poi, coord, none, outdent, noairport, noperiod (Punkt vor Beschreibung weglassen), nositelinks, nosocialmedia, nowikilink, symbol (Symbol anstelle einer Nummer). Nur nötig, wenn der Anzeigemodus vom Standard (meist „nur Poi“) abweicht.", "type": "string", "required": false }, "group": { "label": "POI-Gruppe", "description": "Wert überschreibt die automatische ermittelte Gruppenzugehörigkeit z.&#x202F;B. mit buy, do, drink, eat, go, see oder sleep", "type": "string", "required": false }, "map-group": { "label": "Kartengruppe", "description": "Die Angabe wird nur gebraucht, wenn Marker auf unterschiedliche Karten verteilt werden sollen.", "type": "string", "required": false }, "phone": { "label": "Telefon", "description": "Telefonnummern der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "tollfree": { "label": "Gebührenfreie Telefonnummern", "description": "Gebührenfreie Telefonnummern der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "mobile": { "label": "Handy", "description": "Mobil-Telefonnummern der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "fax": { "label": "Fax", "description": "Fax-Telefonnummern der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "email": { "label": "E-Mail", "description": "E-Mail-Adresse der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "hours": { "label": "Öffnungszeiten", "description": "Öffnungszeiten der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "checkin": { "label": "Check-in", "description": "Früheste Check-in der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "checkout": { "label": "Check-out", "description": "Späteste Check-out der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "payment": { "label": "Zahlungsarten", "description": "Von der Einrichtung akzeptierte Zahlungsarten.", "type": "string", "required": false }, "price": { "label": "Preise", "description": "Eintritts- oder Übernachtungspreise der Einrichtung.", "type": "string", "required": false }, "description": { "label": "Beschreibung", "description": "Beschreibung der Einrichtung.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "content" ] }, "before": { "label": "Vorsatz", "description": "Beschreibung der Einrichtung vor dem Namen.", "type": "string", "required": false }, "lastedit": { "label": "Letzte Bearbeitung", "description": "Datum der letzten Bearbeitung in der Form jjjj-mm-tt.", "type": "date", "required": false }, "styles": { "label": "CSS-Stilanweisungen", "description": "Zusätzliche CSS-Stilanweisungen für den Namen. Es werden zusätzlich die Kurzbezeichner normal, inherit (geerbt), italic (kursiv), kursiv und station (Text mit Rahmen) unterstützt.", "example": "color: #ff0000", "type": "string" }, "frequency": { "label": "Häufigkeit", "description": "Angaben zur Wiederholung eines Ereignisses. Wenn dieser Parameter verwendet wird, werden Datumsangaben ignoriert.", "example": "Erster Sonntag im Monat", "type": "string" }, "date": { "label": "Startdatum", "description": "Startdatum eines Ereignisses in der Form yyyy-mm-dd, mm-dd oder dd. Evtl. werden Monats-und Jahresangaben überschrieben.", "example": "2025-5-1, 23", "type": "string" }, "month": { "label": "Startmonat", "description": "Startmonat eines Ereignisses in der Form mm oder Freitext.", "example": "7, Juli", "type": "string" }, "year": { "label": "Startjahr", "description": "Startjahr eines Ereignisses in der Form in der Form yyyy.", "example": "2020", "type": "string" }, "enddate": { "label": "Enddatum", "description": "Enddatum eines Ereignisses in der Form yyyy-mm-dd, mm-dd oder dd. Evtl. werden Monats-und Jahresangaben überschrieben.", "example": "2025-5-10, 30", "type": "string" }, "endmonth": { "label": "Endmonat", "description": "Endmonat eines Ereignisses in der Form mm oder Freitext.", "example": "9, Sept.", "type": "string" }, "endyear": { "label": "Endjahr", "description": "Endjahr eines Ereignisses in der Form in der Form yyyy.", "example": "2050", "type": "string" }, "location": { "label": "Ereignisort", "description": "Kommaseparierte Liste von Ereignisorten.", "example": "Berlin, München", "type": "string" } }, "format": "inline" } </templatedata> <includeonly>[[Kategorie:Vorlagen:vCards|VCard]]__NOEDITSECTION__</includeonly> fj7vruzmpdwfnih7go6citjbkom3qyr 0 54924 1790013 1789922 2026-07-16T18:42:20Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1790013 wikitext text/x-wiki Der '''Ilm-Rennsteig-Radweg''' verbindet Ilmenau am Nordrand des Thüringer Waldes mit [[Neuhaus am Rennsteig]] oben am Gebirgskamm. Die Strecke kann als Verbindung vom [[Ilmtal-Radweg]] zum [[Rennsteig-Radweg]] genutzt werden. Große Teil der Route verlaufen auf einer ehemaligen Bahntrasse. == Streckenprofil == [[Datei:Ilm rennsteig rw logo kl.jpg|mini|Routenlogo]] * '''Länge: 20 km''' * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Das Routenlogo zeigt: Radsymbol in schwarz, Hinweis "R" dazu, Blau-grünes Band, Schrifthinweis "Ilm-Rennsteig * '''Steigungen:''' von Ilmenau bis zum Rennsteig sind etwa 300 Höhenmeter zu überwinden. Die Steigungen sind im * '''Wegzustand:''' im Bereich Ilmenau bis Hohe Tanne Asphalt. Das Stück weiter bis Neustadt gröbere Schotterwege im wald. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts Verkehrsfrei geführt * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' im Bereich der Bahnradwege * '''Inlinereignung:''' im Bereich der Bahntrasse für Inliner gereignet, da hier relevantes Gefälle sollte man sehr gut bremen können == Hintergrund == Der Ilm-Rennsteig-Radweg nutzt große Teile der ehemaligen Bahnlinie [[w:Bahnstrecke Ilmenau–Großbreitenbach|Bahnstrecke Ilmenau–Großbreitenbach]]. Hier finden sich heute gut ausgebaute asphaltierte Bahnradwege. == Vorbereitung == {{mapframe | name= blau = Ilm-Rennsteig-Radweg, rot = Rennsteig-Radweg, grün = Ilmtal-Radweg |lat = 50.6340 | long = 10.9321 | zoom = 11}} {{Mapshape|wikidata=Q15060320|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=5|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1795212|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=3|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1317213|type=geoline|stroke=#00ff00|stroke-width=3|stroke-opacity=1}} Das Fahrrad sollte eine bergtaugliche Schaltung besitzen. Ideal ist ein E-Bike bzw. Pedelec. Attraktiv ist folgende Rundtour (45{{nnbsp}}km): * Start am {{Marker | name = Bahnhof Ilmenau | type= rail | wikidata = Q800949|url = https://www.bahnhof.de/ilmenau}}. * Fahrt über den [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] hinauf nach [[Neustadt am Rennsteig]] * Ab hier über den [[Rennsteig-Radweg]] bis zum Weiler {{Marker | name = Allzunah | type= village | wikidata = Q2649526}}. Zwischen Neustadt am Rennsteig und allerdings etwa 8 km auf der Landstraße. Ausflugsverkehr ist vorhanden. Dieser Verkehr hält sich meist noch halbwegs in Grenzen, allerdings stark vom Wetter und Saison abhängig.Wer möchte kann ab Allzunah einen Abstecher zum {{Marker | name = Bunkermuseum am Waldhotel Rennsteighöhe | type = museum | lat = 50.60628 | long = 10.84630 |url= https://www.bunkermuseum-frauenwald.de}} machen (etwa 2{{nnbsp}}km einfach). * Ab Knotenpunkt 27 in Allzunah auf dem [[Ilmtal-Radweg]] über {{Marker | name = Stützerbach | type= village | wikidata = Q627879}} wieder abwärts zum Bahnhof Ilmenau. Hier außerorts weitgehend verkehrsfrei, aber zeitweise Schotterwege. Wer es bergab auf Asphalt laufen lassen möchte, fährt umgekehrt, also den Ilmtal-Radweg bergauf. Die Runde eignet sich ideal als kleinere Tagesrunde. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn bis zum {{Marker | name = Bahnhof Ilmenau | type= rail | wikidata = Q800949|url = https://www.bahnhof.de/ilmenau| show = copy}}. Es bestehen durchgängige Züge ab Erfurt. === Fahrrad === Von Norden her kann die Strecke über den [[Ilmtal-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Mit Auto bis Ilmenau fahren. Infos Anreise Kfzt siehe Artikel [[Ilmenau#Auf der Straße|Ilmenau]]. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Ilm-Rennsteig-Radweg bei Möhrenbach.jpg|miniatur|Die Route bei Möhrenbach.]] [[Datei:Bahnhof Hohe Tanne.jpg|miniatur|Verzweig der Radroute am ehemaligen Bahnhof Neustadt-Gillersdorf.]] * {{Marker | name = Ilmenau| type= town | wikidata = Q205929}} * {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} * {{Marker | name = Gehren| type= village | wikidata = Q550866}} * {{Marker | name = Großbreitenbach| type= village | wikidata = Q32510020}} * {{Marker | name = Neustadt am Rennsteig| type= village | wikidata = Q628013}} <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * [[Rennsteig-Radweg]] == Literatur- und Kartenhinweise == *{{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= ADFC-Regionalkarte Traumhafte E-Bike-Touren im Thüringer Wald 1:75.000|Ort=|Verlag=BVA BikeMedia (Marke der Kompass Karten GmbH)|Jahr=2023|Auflage=1|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = ADFC-Regionalkarten|ISBN=978-3969901656|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://radservice.radroutenplaner.thueringen.de/rrp/th/cgi?view=635734,5605209,642267,5616209&showThematicRoute=Ilm-Rennsteig-Radweg Strecke im offiziellen Radroutenplaner Thüringen] {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 9wzti24d0djyt1mo9du18eqvkscv108 1790014 1790013 2026-07-16T18:43:20Z Dirk Schmidt 15181 /* Fahrrad */ 1790014 wikitext text/x-wiki Der '''Ilm-Rennsteig-Radweg''' verbindet Ilmenau am Nordrand des Thüringer Waldes mit [[Neuhaus am Rennsteig]] oben am Gebirgskamm. Die Strecke kann als Verbindung vom [[Ilmtal-Radweg]] zum [[Rennsteig-Radweg]] genutzt werden. Große Teil der Route verlaufen auf einer ehemaligen Bahntrasse. == Streckenprofil == [[Datei:Ilm rennsteig rw logo kl.jpg|mini|Routenlogo]] * '''Länge: 20 km''' * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Das Routenlogo zeigt: Radsymbol in schwarz, Hinweis "R" dazu, Blau-grünes Band, Schrifthinweis "Ilm-Rennsteig * '''Steigungen:''' von Ilmenau bis zum Rennsteig sind etwa 300 Höhenmeter zu überwinden. Die Steigungen sind im * '''Wegzustand:''' im Bereich Ilmenau bis Hohe Tanne Asphalt. Das Stück weiter bis Neustadt gröbere Schotterwege im wald. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts Verkehrsfrei geführt * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' im Bereich der Bahnradwege * '''Inlinereignung:''' im Bereich der Bahntrasse für Inliner gereignet, da hier relevantes Gefälle sollte man sehr gut bremen können == Hintergrund == Der Ilm-Rennsteig-Radweg nutzt große Teile der ehemaligen Bahnlinie [[w:Bahnstrecke Ilmenau–Großbreitenbach|Bahnstrecke Ilmenau–Großbreitenbach]]. Hier finden sich heute gut ausgebaute asphaltierte Bahnradwege. == Vorbereitung == {{mapframe | name= blau = Ilm-Rennsteig-Radweg, rot = Rennsteig-Radweg, grün = Ilmtal-Radweg |lat = 50.6340 | long = 10.9321 | zoom = 11}} {{Mapshape|wikidata=Q15060320|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=5|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1795212|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=3|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1317213|type=geoline|stroke=#00ff00|stroke-width=3|stroke-opacity=1}} Das Fahrrad sollte eine bergtaugliche Schaltung besitzen. Ideal ist ein E-Bike bzw. Pedelec. Attraktiv ist folgende Rundtour (45{{nnbsp}}km): * Start am {{Marker | name = Bahnhof Ilmenau | type= rail | wikidata = Q800949|url = https://www.bahnhof.de/ilmenau}}. * Fahrt über den [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] hinauf nach [[Neustadt am Rennsteig]] * Ab hier über den [[Rennsteig-Radweg]] bis zum Weiler {{Marker | name = Allzunah | type= village | wikidata = Q2649526}}. Zwischen Neustadt am Rennsteig und allerdings etwa 8 km auf der Landstraße. Ausflugsverkehr ist vorhanden. Dieser Verkehr hält sich meist noch halbwegs in Grenzen, allerdings stark vom Wetter und Saison abhängig.Wer möchte kann ab Allzunah einen Abstecher zum {{Marker | name = Bunkermuseum am Waldhotel Rennsteighöhe | type = museum | lat = 50.60628 | long = 10.84630 |url= https://www.bunkermuseum-frauenwald.de}} machen (etwa 2{{nnbsp}}km einfach). * Ab Knotenpunkt 27 in Allzunah auf dem [[Ilmtal-Radweg]] über {{Marker | name = Stützerbach | type= village | wikidata = Q627879}} wieder abwärts zum Bahnhof Ilmenau. Hier außerorts weitgehend verkehrsfrei, aber zeitweise Schotterwege. Wer es bergab auf Asphalt laufen lassen möchte, fährt umgekehrt, also den Ilmtal-Radweg bergauf. Die Runde eignet sich ideal als kleinere Tagesrunde. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn bis zum {{Marker | name = Bahnhof Ilmenau | type= rail | wikidata = Q800949|url = https://www.bahnhof.de/ilmenau| show = copy}}. Es bestehen durchgängige Züge ab Erfurt. === Fahrrad === Von Norden her kann die Strecke über den [[Ilmtal-Radweg]] erreicht werden. Auch die [[Waldrandroute]] bietet einen Anschluss. === Auto === Mit Auto bis Ilmenau fahren. Infos Anreise Kfzt siehe Artikel [[Ilmenau#Auf der Straße|Ilmenau]]. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Ilm-Rennsteig-Radweg bei Möhrenbach.jpg|miniatur|Die Route bei Möhrenbach.]] [[Datei:Bahnhof Hohe Tanne.jpg|miniatur|Verzweig der Radroute am ehemaligen Bahnhof Neustadt-Gillersdorf.]] * {{Marker | name = Ilmenau| type= town | wikidata = Q205929}} * {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} * {{Marker | name = Gehren| type= village | wikidata = Q550866}} * {{Marker | name = Großbreitenbach| type= village | wikidata = Q32510020}} * {{Marker | name = Neustadt am Rennsteig| type= village | wikidata = Q628013}} <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * [[Rennsteig-Radweg]] == Literatur- und Kartenhinweise == *{{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= ADFC-Regionalkarte Traumhafte E-Bike-Touren im Thüringer Wald 1:75.000|Ort=|Verlag=BVA BikeMedia (Marke der Kompass Karten GmbH)|Jahr=2023|Auflage=1|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = ADFC-Regionalkarten|ISBN=978-3969901656|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://radservice.radroutenplaner.thueringen.de/rrp/th/cgi?view=635734,5605209,642267,5616209&showThematicRoute=Ilm-Rennsteig-Radweg Strecke im offiziellen Radroutenplaner Thüringen] {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} rrmm0hnfezlnts3mjpx601wht9y8cqq 0 57876 1790023 1789739 2026-07-16T19:33:31Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ausbau 1790023 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 33mkowx22q4w0kjc84xntaoxjtswu78 1790024 1790023 2026-07-16T19:34:26Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ + Koordinaten 1790024 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} jwp4mw2vo3lfwswkqx2n9b52fhlpu06 1790025 1790024 2026-07-16T19:34:48Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ url 1790025 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 8txyllkgztu8146s7evklf6eoul38a9 1790026 1790025 2026-07-16T19:35:49Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzung 1790026 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} p0fhq9huuz3r8gy6m2ww0e1e6whhlnw 1790027 1790026 2026-07-16T19:40:07Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ausbau 1790027 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} rthc134zz34jjncet0dds4pg8mpzev8 1790028 1790027 2026-07-16T19:41:03Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ + Koordinaten 1790028 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 9x04qbyqo7gab8kfvlnodxf9jfa4jce 1790029 1790028 2026-07-16T19:41:41Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ url 1790029 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=|lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 8ctfe2c0rv1m5gpv8in5qsxfei0s8sb 1790030 1790029 2026-07-16T19:52:17Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzungen 1790030 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89 €, DZ ab 178 € |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 8h63zmm4qu5xe2c8u8c2hgfqro8du2s 1790031 1790030 2026-07-16T19:52:38Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen; 1790031 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} mp488qeekff1z8hpk87f3mvw4ip8azg 1790032 1790031 2026-07-16T19:54:51Z Scholless 15050 /* Küche */ Ausbau 1790032 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 7c416rn80k3nkx5ysn53qdtm2l0g70n 1790033 1790032 2026-07-16T19:55:27Z Scholless 15050 /* Küche */ + Koordinaten 1790033 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8-10, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} j0adtwlpjmg8z6d67aaazl8d0pabh0o 1790034 1790033 2026-07-16T19:56:40Z Scholless 15050 /* Küche */ url 1790034 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=https://www.braeuschank.de/ |hours=|price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 9ro3nhv56d7etkau0kj4m7qgvcv754l 1790035 1790034 2026-07-16T20:00:02Z Scholless 15050 /* Küche */ Ergänzungen 1790035 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} i44rna0jrk74wqlqv7b93l3vturpdb0 1790036 1790035 2026-07-16T20:02:16Z Scholless 15050 /* Küche */ Ausbau 1790036 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} pqjn3a08dcjisbxzgxsjc2luilk6cp1 1790037 1790036 2026-07-16T20:02:56Z Scholless 15050 /* Küche */ + Koordinaten 1790037 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} ttzz4uvlx1ssnpnhp8j5ruhbuvwo0gc 1790038 1790037 2026-07-16T20:03:31Z Scholless 15050 /* Küche */ url 1790038 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=|price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} c5eopu0k2nrttiayw0k7gqvt148tb4c 1790039 1790038 2026-07-16T20:07:42Z Scholless 15050 /* Küche */ Ergänzungen 1790039 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} i0q3jp7xo65xqgb4o0q3iof1294hjwz 1790040 1790039 2026-07-16T20:23:39Z Scholless 15050 /* Küche */ Ausbau 1790040 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 17mohml7wirl7977v0iwnwro4b1fcd0 1790041 1790040 2026-07-16T20:24:14Z Scholless 15050 /* Küche */ + Koordinaten 1790041 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 37zn4ds6f1cntc9ibwy4m0ussl7fgdf 1790042 1790041 2026-07-16T20:24:32Z Scholless 15050 /* Küche */ url 1790042 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=https://alteveste-zirndorf.de/ |hours=|price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 9ho8m8guyvtzw52io3b9mps8stns3x3 1790043 1790042 2026-07-16T20:26:28Z Scholless 15050 /* Küche */ Ergänzungen 1790043 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 63322377 |email=info@alteveste-zirndorf.de|url=https://alteveste-zirndorf.de/ |hours=Mo-Do 16:30-23:00, Fr+Sa 11:30-0:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} h3hszydark5ivq2aq3zudznekphzj4w 1790044 1790043 2026-07-16T20:41:27Z Scholless 15050 /* Küche */ Ausbau 1790044 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 63322377 |email=info@alteveste-zirndorf.de|url=https://alteveste-zirndorf.de/ |hours=Mo-Do 16:30-23:00, Fr+Sa 11:30-0:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Eiscafé Mosena |wikidata=|type=ice cream |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-15 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 1rdl9s45b9t7snrp0yrwmxh7sycgbgi 1790045 1790044 2026-07-16T20:42:08Z Scholless 15050 /* Küche */ + Koordinaten 1790045 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 63322377 |email=info@alteveste-zirndorf.de|url=https://alteveste-zirndorf.de/ |hours=Mo-Do 16:30-23:00, Fr+Sa 11:30-0:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Eiscafé Mosena |wikidata=|type=ice cream |address=Nürnberger Str. 4, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44121 |long=10.95783 |lastedit=2026-07-15 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 3i3oz4we0imny9uom7f51n7serv8bor 1790046 1790045 2026-07-16T20:42:43Z Scholless 15050 /* Küche */ url 1790046 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 63322377 |email=info@alteveste-zirndorf.de|url=https://alteveste-zirndorf.de/ |hours=Mo-Do 16:30-23:00, Fr+Sa 11:30-0:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Eiscafé Mosena |wikidata=|type=ice cream |address=Nürnberger Str. 4, 90513 Zirndorf |phone=|email=|url=https://eiscafe-mosena.eatbu.com/?lang=de |hours=|price=|lat=49.44121 |long=10.95783 |lastedit=2026-07-15 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} j90wf5m4bwieves9xngltvvcdkhngj1 1790047 1790046 2026-07-16T20:44:07Z Scholless 15050 /* Küche */ Ergänzungen 1790047 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 63322377 |email=info@alteveste-zirndorf.de|url=https://alteveste-zirndorf.de/ |hours=Mo-Do 16:30-23:00, Fr+Sa 11:30-0:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Eiscafé Mosena |wikidata=|type=ice cream |address=Nürnberger Str. 4, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604535 |email=Valonche.neziri@googlemail.com |url=https://eiscafe-mosena.eatbu.com/?lang=de |hours=täglich 9:00-18:00 |price=|lat=49.44121 |long=10.95783 |lastedit=2026-07-15 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} f8z2x8sm5y070ijhwlnrqcgznd69mp9 1790048 1790047 2026-07-16T20:46:21Z Scholless 15050 /* Küche */ Ausbau 1790048 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 63322377 |email=info@alteveste-zirndorf.de|url=https://alteveste-zirndorf.de/ |hours=Mo-Do 16:30-23:00, Fr+Sa 11:30-0:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte Morgensonne |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Eiscafé Mosena |wikidata=|type=ice cream |address=Nürnberger Str. 4, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604535 |email=Valonche.neziri@googlemail.com |url=https://eiscafe-mosena.eatbu.com/?lang=de |hours=täglich 9:00-18:00 |price=|lat=49.44121 |long=10.95783 |lastedit=2026-07-15 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} k7ssoz9iyt3terlia4e128p509868jh 1790049 1790048 2026-07-16T20:47:29Z Scholless 15050 /* Küche */ + Koordinaten 1790049 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 63322377 |email=info@alteveste-zirndorf.de|url=https://alteveste-zirndorf.de/ |hours=Mo-Do 16:30-23:00, Fr+Sa 11:30-0:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte Morgensonne |wikidata=|type=restaurant |address=Schwabacher Str. 409, 90513 Zirndorf OT Anwanden |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.41019 |long=10.93150 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Eiscafé Mosena |wikidata=|type=ice cream |address=Nürnberger Str. 4, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604535 |email=Valonche.neziri@googlemail.com |url=https://eiscafe-mosena.eatbu.com/?lang=de |hours=täglich 9:00-18:00 |price=|lat=49.44121 |long=10.95783 |lastedit=2026-07-15 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 730t05mdntwzi67oqcyj916ol16xxsf 1790050 1790049 2026-07-16T20:48:25Z Scholless 15050 /* Küche */ url 1790050 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 63322377 |email=info@alteveste-zirndorf.de|url=https://alteveste-zirndorf.de/ |hours=Mo-Do 16:30-23:00, Fr+Sa 11:30-0:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte Morgensonne |wikidata=|type=restaurant |address=Schwabacher Str. 409, 90513 Zirndorf OT Anwanden |phone=|email=|url=http://www.gasthaus-morgensonne.de/ |hours=|price=|lat=49.41019 |long=10.93150 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Eiscafé Mosena |wikidata=|type=ice cream |address=Nürnberger Str. 4, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604535 |email=Valonche.neziri@googlemail.com |url=https://eiscafe-mosena.eatbu.com/?lang=de |hours=täglich 9:00-18:00 |price=|lat=49.44121 |long=10.95783 |lastedit=2026-07-15 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} 3jd2nspwvg5gbzxqo6dus3o47hiipza 1790053 1790050 2026-07-16T20:56:40Z Scholless 15050 /* Küche */ Ergänzungen 1790053 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|thumb|300px| Das Alte Schlößchen]] | TouriInfoWeb= [https://www.zirndorf-marketing.de/ zirndorf-marketing.de] | TouriInfoTel= +49 0911 6004834 }} '''Zirndorf''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]]. Sie liegt im [[Großraum Nürnberg]] südwestlich von [[Fürth]] und ist Kreisstadt des Landkreises Fürth. Nachbarorte sind Fürth, [[Oberasbach]], [[Stein (Mittelfranken)|Stein]], [[Roßtal]], [[Ammerndorf]] und [[Cadolzburg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.4426|10.9518|zoom= 14|width= 300|height= 300| type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} ist auf der Straße ca.&nbsp;15&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Zirndorf liegt an der Strecke der '''Rangaubahn'''. Sie verkehrt tagsüber im Halbstundentakt zwischen Nürnberg und Cadolzburg. Die Haltepunkte der '''VGN-Regionalbahnlinie R11''' auf dem Gebiet von Zirndorf sind {{Marker | name = Zirndorf Bahnhof | type = train | lat = 49.4437 | long = 10.9583 }}, {{Marker | name = Zirndorf Kneippallee | type = train | lat = 49.4502 | long = 10.9434 }} und {{Marker | name = Weiherhof | type = train | lat = 49.4600 | long = 10.9282 }}, im Stadtteil Alte Veste liegt der Haltepunkt {{Marker | name = Alte Veste | type = train | lat = 49.4544 | long = 10.9723 }} bereits auf dem Gebiet von Fürth. Die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg-[[Crailsheim]] führt durch den Stadtteil Anwanden, auf dieser Strecke verkehrt die '''S-Bahnlinie S4''' von Nürnberg nach [[Ansbach]], der Haltepunkt {{Marker | name = Anwanden | type = train | lat = 49.4116 | long = 10.9304 }} wird tagsüber alle 20 bzw. 40 Minuten angefahren. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Obwohl Zirndorf nicht direkt an einer Autobahn oder Bundesstraße liegt, gibt es gute Straßenverbindungen in das Umland. Nach [[Fürth]] gelangt man über die ''Fürther Straße'', über die {{RSIGN|DE|StBy|2245}} Rothenburger Straße gelangt man nach [[Nürnberg]], und die Nürnberger Südwesttangente verbindet Zirndorf mit dem Autobahnnetz: * Die {{RSIGN|DE|A|3}} führt nach [[Würzburg]] bzw [[Regensburg]] * Die {{RSIGN|DE|A|6}} führt nach [[Ansbach]] bzw. [[Amberg]] * Auf der {{RSIGN|DE|A|9}} gelangt man nach [[München]], auf der {{RSIGN|DE|A|73}} nach [[Bamberg]] Zirndorf liegt an der [[Deutsche Spielzeugstraße|Deutschen Spielzeugstraße]] === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == Zirndorf ist in das Tarifgebiet des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg integriert und mit zahlreichen Omnibuslinien gut erschlossen. Die Stadtbuslinien 70 und 72 der VAG stellen eine direkte Verbindung zum U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße in Nürnberg her. Nach Fürth gelangt man neben der Rangaubahn mit den OVF-Omnibuslinien 111 und 112, wobei die Linie 111 nur außerhalb der Betriebszeiten der Rangaubahn verkehrt. Zusätzlich betreibt der Landkreis Fürth in Zirndorf, Oberasbach und Stein ein Stadtbusnetz mit den vier Linien 150, 151, 154 und 155, die die meisten Stadtteile mit der Regional- und S-Bahn verknüpfen. Die private Regionalbuslinie 152 hat nur eine untergeordnete Bedeutung mit einigen wenigen Fahrten am Tag. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type= church |name=St. Rochus-Kirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 49.442528 |long= 10.954889 }} * {{vCard|type= church |name=St. Josef der Arbeiter | address=| phone=| email=| fax=| url=| hours=| price=| lat=49.44566 | long=10.95884 }} * {{vCard | type= see | name= Schmiede und Schlösschen | address= Rote Straße 3, 90513 Zirndorf | lat= 49.442314 | long= 10.954326 }} * {{vCard | type= see | name= Badehaus | address= Rathausplatz 3 | lat= 49.441575 | long= 10.956182 | description= ''Der kleine Grieche'' }} * {{vCard | type= brewery | name= Brauerei | address= Kirchenplatz 3 | lat= 49.442704 | long= 10.954729 }} * {{vCard | type= museum | name= Städtisches Museum | alt= Glockengießerhaus, | comment= seit 1995 Sitz des Städtischen Museums | address= Spitalstraße 2 | url= http://museum.zirndorf.de/ | lat= 49.441214 | long= 10.956038 | hours= Dienstags bis Sonntags 11.00 - 16.00 Uhr | price= Eintritt Erw. 3&#x202F;€ / Kinder bis 6 J. frei / Kinder (6-17 J.) 2&#x202F;€ / Familien 8&#x202F;€ }} * {{vCard|type=tower |name=Turm auf der Alten Veste |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Apr-Okt 8-20 Uhr, Nov-März 8-18 Uhr|price=|lat= 49.453192 |long= 10.966092 | description= Der 36&#x202F;m hohe Turm wurde 1980 wieder aufgebaut. }} == Aktivitäten == [[File:Playmobil-funpark-zirndorf-piratenschiff.jpg|thumb|300px|Playmobil Funpark]] * {{vCard | type = amusement park | name = Playmobil Funpark | url = https://www.playmobil-funpark.de/ | address = Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf | id = Playmobil | lat = 49.430817 | long = 10.941602 | price = 11,- € ab 4 Jahre | name-local = Playmobil Funpark | description = mit vielen Attraktionen zur eigenen Betätigung, Flöße, Baumhaus, Wasserbereiche, Tretauto-Rallye (ab 6 Jahre), Spielzeug-Indoorbereich, Indoor-Klettergarten, ...; preiswerte Speisen; Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn S4 Richtung Ansbach (bis Station Anwanden = Busstation Zirndorf) + Anschluss-Bus mit Tagesticket Plus 8,20 Euro; }} * {{vCard|name=Bibert Bad Zirndorf |wikidata=|type=swimming pool |address=Neptunstraße 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099140 |email=bibertbad@zirndorf.de |url=https://bibertbad.de/ |hours=|price=|lat=49.43588 |long=10.95823 |lastedit=2026-07-14 |description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am dritten Wochenende im Monat August ist in Zirndorf '''Kärwa''' == Einkaufen == * {{vCard|type= shop |name=Gudrun Sjödéns Outlet in Zirndorf |address= Fürther Straße 33, 90513 Zirndorf |phone= +49 (0) 911 960 69 22|email=|fax=|url= https://www.gudrunsjoeden.de/gudruns-welt/konzeptlaeden#zirndorf-fuerther-strasse |hours=Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr |price=|lat=49.446388 |long= 10.958956}} == Küche == * {{vCard|name=Bar1 Grillrestaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9601812 |email=bar1grillrestaurant@web.de |url=https://bar1grillrestaurant.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-23:00 |price=|lat=49.44136 |long=10.95663 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte zum Bauernwirt |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 12, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604563 |email=zirndorferbauernwirt@t-online.de |url=https://gaststaette-zum-bauernwirt-zirndorf.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=49.44211 |long=10.95469 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Zirndorfer Bräuschank |wikidata=|type=restaurant |address=Rote Str. 8, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 48068357 |email=Zirndorf@comoedie.de |url=https://www.braeuschank.de/ |hours=Mi 17:00-22:00, Do-So 12:00-22:00 |price=|lat=49.44281 |long=10.95520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof Alte Veste |wikidata=|type=restaurant |address=Alte Veste 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 63322377 |email=info@alteveste-zirndorf.de|url=https://alteveste-zirndorf.de/ |hours=Mo-Do 16:30-23:00, Fr+Sa 11:30-0:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=49.45308 |long=10.96520 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Gaststätte Morgensonne |wikidata=|type=restaurant |address=Schwabacher Str. 409, 90513 Zirndorf OT Anwanden |phone=+49 0911 695060 |fax=+49 0911 6994580 |email=Frieda.Zimmermann@t-online.de |url=http://www.gasthaus-morgensonne.de/ |hours=Mi-Fr 11:00-14:00 + 17:00-22:00, Sa 11:00-22:00, So 11:00-16:00 |price=|lat=49.41019 |long=10.93150 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Der kleine Grieche |wikidata=|type=restaurant |address=Rathausplatz 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 64115421 |email=info@kleiner-grieche.de |url=https://www.kleiner-grieche.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.44155 |long=10.95630 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Orfeas |wikidata=|type=restaurant |address=Oelstraße 7, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 99999882 |email=neki.araktsidou@gmx.de |url=https://orfeas-zirndorf.de/ |hours=Di-Sa 17:00-23:00, So 11:00-22:00 |price=|lat=49.44029 |long=10.95945 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria PanOlio |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 3, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96168777 |email=|url=https://panol.io/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-22:00, So 12:00-22:00 |price=|lat=49.43989 |long=10.96736 |lastedit=2026-07-15 |description=}} * {{vCard|name=Tandoori |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 2, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 23815244 |email=info@tandoori-zirndorf.de |url=https://tandoori-zirndorf.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-14:30 + 17:00-22:30, Sa+So 12:00-22:30 |price=|lat=49.44155 |long=10.95681 |lastedit=2026-07-15 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Hatoyama |wikidata=|type=restaurant |address=Eichenhain 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 97929066 |email=|url=https://hatoyama-restaurant.de/de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.44050 |long=10.96828 |lastedit=2026-07-15 |description=Japanisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Eiscafé Mosena |wikidata=|type=ice cream |address=Nürnberger Str. 4, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 604535 |email=Valonche.neziri@googlemail.com |url=https://eiscafe-mosena.eatbu.com/?lang=de |hours=täglich 9:00-18:00 |price=|lat=49.44121 |long=10.95783 |lastedit=2026-07-15 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=drink |name=Diana's Bier- und Weinstube |address= Spitalstraße 3, 90513 Zirndorf |phone = +49 911 606033 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.44069 |long=10.95594 | description=Fränkische Weine }} == Unterkunft == * {{vCard|type=guest house |name=Gästehaus zur Kurve |address= Schwabacher Straße, 90513 Zirndorf OT Leichendorf 155 |phone= +49 0911 62765976 |email=|fax=|url= http://www.gasthof-zur-kurve.de/ |hours=|price=EZ ab 64&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat= 49.433986 |long= 10.933795| description= Familiengeführtes Haus, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, Nähe Playmobil Fun Park}} * {{vCard|name=Gasthof Bub |wikidata=|type=hotel |address=Fürther Str. 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 606705 |fax=+49 0911 6002908 |email=gasthof.bub@t-online.de |url=https://www.gasthof-bub.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.44222 |long=10.95744 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ristorante Regina |address= Ansbacher Straße 28, 90513 Zirndorf OT Wintersdorf |phone= +49 09127 958190|email= info@hotel-ristorante-regina.de |fax=|url=https://hotel-ristorante-regina.de/|hours=|price=EZ ab 49 €, DZ ab 68 €|lat= 49.427120 |long= 10.910564 | description= Zimmer mit kostenlosem WLAN, Restaurant im mediterranen Stil.}} * {{vCard|name=Ringhotel Reubel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Banderbacher Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 96010 |email=info@hotel-reubel.de |fax=+49 0911 9601100 |url=https://www.hotel-reubel.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=49.44217 |long=10.94988 |lastedit=2026-07-16 |description=}} * {{vCard|type=hotel |name= CineHotel Maroni |address= Marktplatz 1 b, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 2398000 |email=|fax=|url= https://www.cinehotelmaroni.de/de/ |hours=|price=|lat=49.44137 |long=10.95680 | description= In einem ehemaligen Kino im Zentrum von Zirndorf gelegen. Zimmer mit kostenfreiem WLAN }} [[File:Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz.jpg|thumb|Hotel Knorz Rückansicht von Spielplatz]] * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Knorz | url = https://www.hotelknorz.de | email = email@hotelknorz.de | address = Volkhardtstr. 18 | lat = 49.438837 | long = 10.954613 | directions = Ziwschen Playmobil FunPark und Zentrum | phone =+49 0911 607061 | fax =+49 (0)9116002012 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = 69 für Einzelzimmer bis 189,00 für FamilienAppartments | lastedit = 2018-02-13 | comment = junges innovatives Familienhotel in 3. Generation | mobile =+49 (0)911607061 | facebook = | flickr = 127291977@N08 | twitter = hotelknorz | payment = Mastercard, Visa, Amex, Maestro | subtype = midrange | show = all | description = Familienzimmer mit mehreren Räumen, Spielplatz mit Baumhaus im Garten }} * {{vCard|name=Park Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Am Achterplätzchen 5, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 6099150 |fax=+49 0911 60991535 |email=info@parkhotel-zirndorf.de |url=https://parkhotel-zirndorf.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Mi, Fr+Sa 17:00-21:00, So ganztägig |price=|lat=49.45319 |long=10.94805 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Gasthof An der Brücke |wikidata=|type=boarding house |address=Schwabacher Str. 151, 90513 Zirndorf OT Leichendorf |phone=+49 0911 693856 |email=info@anderbruecke.de |url=https://www.anderbruecke.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=49.43410 |long=10.93479 |lastedit=2026-07-14 |description=}} * {{vCard|name=Campingplatz Zur Mühle |wikidata=|type=campsite |address=Seewaldstraße 75, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 693801 |email=|url=https://camping-zur-muehle.de/ |hours=|price=|lat=49.43139 |long=10.92589 |lastedit=2026-07-14 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Zirndorf |wikidata=|type=police |address=Rothenburger Str. 27, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 969270 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.43335 |long=10.95369 |lastedit=2026-02-05 |description=}} == Arbeiten == * Die Stadt ist Hauptsitz der Firma geobra Brandstätter, Marke Playmobil. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Firma den Freizeitpark Playmobil FunPark. * Die Metz-Werke. Hauptprodukte: Fernsehgeräte, Blitzgeräte für Fotoapparate. <!--== Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=ZiMa - Zirndorf marketing |address= Marktplatz 1, 90513 Zirndorf |phone=+49 0911 9600474 |email=zima@zirndorf.de|fax=+49 0911 9600475 |url=https://www.zirndorf-tourismus.de/tourismus |hours=Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 ; Nov-Mrz: Mo-Fr 9:00-12:00 + 14:00-17:00 |price=|lat= 49.441332 |long= 10.956851}} == Ausflüge == == Literatur == * ''Festschrift 75 Jahre Zirndorf.'' Herausgeber Stadt Zirndorf, Zirndorf 1987 * Friedrich Mader & Helmut Mahr: ''Zirndorf, Eindrücke einer Stadt.'' Bollmann, Zirndorf 1988 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.45| long= 10.95| radius= }} {{IstInKat|Großraum Nürnberg}} stdeif7i3lq2sognpjts5i5411k5ubj 2 66128 1789959 1785642 2026-07-16T15:22:44Z RolandUnger 3 1789959 wikitext text/x-wiki __NOTOC__<templatestyles src="Benutzer:RolandUnger/styles.css" /> == Test [[mw:Codex/Planned_Components|Codex]] == <div id="test-codex-dialog"> </div> == Subtypeliste == {{#invoke:MarkerTypesList|generateTableSubtypeList}} == Erweiterung [[mw:Extension:Collection|Collection]] == * [https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt InitialiseSettings.php] <pre>'wgCollectionDisableSidebarLink' => [ 'default' => false, 'dewiki' => true, // T368900 'enwiki' => true, // T241683 'fawiki' => true, // T303173 'fiwiki' => true, // T257073 'nowiki' => true, // T340981 'ruwiki' => true, // T340274 ],</pre> == Problem Railay == {{mapframe | lat = 8.012| long = 98.8375 | zoom = 14 <!-- Selbstbedienungswäschereien --> | coord= 8.01264167, 98.84363611 | title= Waschstation | type= point | marker= laundry | marker-color= #808000 <!-- Ao Nang --> | coord2= 8.030834, 98.821980 | title2= Ao Nang | type2= point | marker2= ferry | marker-color2= #A52A2A <!-- Railay West --> | coord3= 8.011257295926946, 98.8379189347524 | title3= Railay West | type3= point | marker3= ferry | marker-color3= #A52A2A <!-- Tonsai Beach --> | coord4= 8.018254, 98.831143 | title4= Railay West | type4= point | marker4= ferry | marker-color4= #A52A2A <!-- Railay East --> | coord5= 8.010316, 98.841397 | title5= Railay West | type5= point | marker5= ferry | marker-color5= #A52A2A <!-- Ao Nam Mao --> | coord6= 8.029072, 98.863116 | title6= Railay West | type6= point | marker6= ferry | marker-color6= #A52A2A <!-- Toiletten --> | coord7= 8.01135,98.83923 | title7= Toilette | type7= point | marker7= toilet | marker-color7= #807f0f | coord8= 8.012063,98.840819 | title8= Toilette | type8= point | marker8= toilet | marker-color8= #807f0f | coord9= 8.005032,98.840267 | title9= Toilette | type9= point | marker9= toilet | marker-color9= #807f0f | coord10= 8.007268,98.841537 | title10= Toilette | type10= point | marker10= toilet | marker-color10= #807f0f }} {{Mapshape | wikicommons= Data:Boats to Railway Beach.map |type= geoline }} == Spam Whitelist == * [https://muze.gen.tr/ Museen Istanbul] == Marker == * {{vCard | name = Südufer | name-map = Fähre Wettin, Südufer | alt = Ufer | type = ferry | lat = 51.58109 | long = 11.81245 | show = all, noperiod | image = Wettin Hochseilfähre.jpg | description = , Nebensatz. }} * {{Marker | name = TT 178 | name-map = Grab des Neferronpet | name-local = مقبرة نفر رن بت | type = tomb | lat = 25.732360 | long = 32.612131 | show = all }} == [[:en:Vienna|Vienna]] '''·''' [[Wien]] == {{Mapframe | 48.21650 | 16.38063 | width = 600 | height = 500 | zoom = 11 | show = Wien | type = geoline | id = Q1741 | type2 = geoshape | id2 = Q267329 | fill2 = #D5DC76 | title2 = Innere Stadt (1) | type3 = geoshape | id3 = Q259120 | fill3 = #8A84A3 | title3 = Leopoldstadt (2) | type4 = geoshape | id4 = Q519552 | fill4 = #69999F | title4 = Landstraße (3) | type5 = geoshape | id5 = Q268001 | fill5 = #c6b49a | title5 = Wieden (4) | type6 = geoshape | id6 = Q252731 | fill6 = #AC5C91 | title6 = Margareten (5) | type7 = geoshape | id7 = Q654812 | fill7 = #D09440 | title7 = Mariahilf (6) | type8 = geoshape | id8 = Q664835 | fill8 = #71B37B | title8 = Neubau (7) | type9 = geoshape | id9 = Q256778 | fill9 = #D56D76 | title9 = Josefstadt (8) | type10 = geoshape | id10 = Q257780 | fill10 = #4F93C0 | title10 = Alsergrund (9) | type11 = geoshape | id11 = Q278900 | fill11 = #B5D29F | title11 = Favoriten (10) | type12 = geoshape | id12 = Q697548 | fill12 = #B5D29F | title12 = Simmering (11) | type13 = geoshape | id13 = Q279028 | fill13 = #B5D29F | title13 = Meidling (12) | type14 = geoshape | id14 = Q636910 | fill14 = #B383B3 | title14 = Hietzing (13) | type15 = geoshape | id15 = Q690335 | fill15 = #578E86 | title15 = Penzing (14) | type16 = geoshape | id16 = Q653289 | fill16 = #578E86 | title16 = Rudolfsheim-Fünfhaus (15) | type17 = geoshape | id17 = Q265945 | fill17 = #578E86 | title17 = Ottakring (16) | type18 = geoshape | id18 = Q262808 | fill18 = #578E86 | title18 = Hernals (17) | type19 = geoshape | id19 = Q690417 | fill19 = #578E86 | title19 = Währing (18) | type20 = geoshape | id20 = Q267360 | fill20 = #578E86 | title20 = Döbling (19) | type21 = geoshape | id21 = Q265655 | fill21 = #8A84A3 | title21 = Brigittenau (20) | type22 = geoshape | id22 = Q264645 | fill22 = #aec2cf | title22 = Floridsdorf (21) | type23 = geoshape | id23 = Q258333 | fill23 = #aec2cf | title23 = Donaustadt (22) | type24 = geoshape | id24 = Q697557 | fill24 = #B5D29F | title24 = Liesing (23) | type25 = mapshapes | id25 = Q209400 <!-- U-Bahn --> }} {{Tracked|T241644}} * {{marker|type=tourist information|name=Tourist-Info|lat= 48.204493|long=16.369321|map-group=Wien}} * {{marker|name= Flughafen Wien-Schwechat|type=airport|wikidata=Q32999|map-group=Wien}} * {{marker|name= Wien Hauptbahnhof|wikidata=Q697300|type=train|map-group=Wien}} * {{marker|name= Bahnhof Wien Meidling|wikidata=Q514441|type=train|map-group=Wien}} * {{marker|name= Wien Westbahnhof|wikidata=Q698145|type=train|map-group=Wien}} {{-}} == Mapframe == {| style="float: right;" | <mapframe width=300 height=300 zoom=15 longitude=31.234871 latitude=30.048 > { "type": "Feature", "geometry": { "type": "Polygon", "coordinates": [[ [31.23326,30.04835], [31.23326,30.04753], [31.23303,30.04752], [31.23303,30.04723], [31.23431,30.04724], [31.23432,30.04754], [31.23408,30.04753], [31.23408,30.04835], [31.23326,30.04835] ]] }, "properties": { "title": "[[File:CairoEgyptianMuseum.jpg|115px|Ägyptisches Museum]]", "description": "[[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptisches Museum]]", "marker-symbol": "", "stroke": "#55ff55", "stroke-opacity": 1.0, "stroke-width": 2, "fill": "#55ff55", "fill-opacity": 0.5 } } </mapframe> | <mapframe width=300 height=300 zoom=15 longitude=31.234871 latitude=30.045224 > { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "-number", "marker-size": "large", "marker-color": "302060" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [31.23333, 30.04778] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "-number-bar", "marker-size": "medium", "marker-color": "f01080" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [31.232479, 30.046027] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "-number-bar", "marker-size": "small", "marker-color": "f01080" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [31.233144, 30.044634] } } ] } </mapframe> |} * [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Kartographer Extension:Kartographer] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer Help:Extension:Kartographer] * <code><nowiki><maplink></nowiki></code> bewirkt, dass ''wgKartographerLiveData''-Konfigurationsdaten in einem Skript im HTML-Kopf erzeugt werden, die für die Darstellung von Mapframe-Karten genutzt werden können. * [http://geojson.org/geojson-spec.html GeoJSON Format Specification], [https://github.com/mapbox/simplestyle-spec/tree/master/1.1.0 Simplestyle specification], [http://geojson.io/#map=18/30.04778/31.23333 GeoJSON editor] * Marker-Symbole: [https://www.mapbox.com/maki-icons/ MAKI icons] * Erweiterte Funktionalität mit [[MediaWiki:Kartographer.js‎]] und [[MediaWiki:Kartographer.css]]. * [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Maps Talk:Maps] * Noch zu tun: Karten mit Tracks, Umgebungskarten * Back/Zurück-Funktion funktioniert nicht so recht * Wie GPX-Daten speichern (Spezialseite? * Feste und doppelte Poi-Nummern noch nicht berücksichtigt. * show = all * Subgroups in do/see/... {{-}} == KartographerLiveData == Beispiel: [[Benutzer:RolandUnger/KartographerLiveData]] == Kartendaten auf Wikimedia Commons == * [[:mw:Help:Map Data|Map Data]] * Beispiel: [[:c:Data:Ecos.fws.gov/Endangered_habitat_58938/Plethodon_neomexicanus.map|Plethodon neomexicanus.map]] === Konvertierung === * [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX) * [[phabricator:T57549|Task T57549]] – Add a new datatype for geoshapes == Reihenfolge mit flex: order == Geht auch mit IE11 und Edge. Damit können Nutzer sich ihre vCards selbst optimieren: <syntaxhighlight lang="html"> <span style="display: flex; flex-wrap: wrap;"> <span style="order: 3; -webkit-order: 3; padding-right: 0.35em;">Zuerst geschrieben</span> <span style="order: 2; -webkit-order: 2; padding-right: 0.35em;">Danach geschrieben</span> <span style="order: 1; -webkit-order: 1; padding-right: 0.35em;">Zuletzt geschrieben</span> </span> </syntaxhighlight> <span style="display: flex; flex-wrap: wrap;"> <span style="order: 3; -webkit-order: 3; padding-right: 0.35em;">Zuerst geschrieben</span> <span style="order: 2; -webkit-order: 2; padding-right: 0.35em;">Danach geschrieben</span> <span style="order: 1; -webkit-order: 1; padding-right: 0.35em;">Zuletzt geschrieben</span> </span> padding ist wichtig, damit der Leerraum wirklich geschrieben wird. 1t16ortumwbno0y6s9lnmyzemx6c207 1789963 1789959 2026-07-16T15:33:26Z RolandUnger 3 /* Subtypeliste */ 1789963 wikitext text/x-wiki __NOTOC__<templatestyles src="Benutzer:RolandUnger/styles.css" /> == Test [[mw:Codex/Planned_Components|Codex]] == <div id="test-codex-dialog"> </div> == Subtypeliste == {{center | [[#1|1]] – [[#2|2]] – [[#3|3]] – [[#4|4]] – [[#5|5]] – [[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#Y|Y]] – [[#Z|Z]] }} {{#invoke:MarkerTypesList|generateTableSubtypeList}} == Erweiterung [[mw:Extension:Collection|Collection]] == * [https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt InitialiseSettings.php] <pre>'wgCollectionDisableSidebarLink' => [ 'default' => false, 'dewiki' => true, // T368900 'enwiki' => true, // T241683 'fawiki' => true, // T303173 'fiwiki' => true, // T257073 'nowiki' => true, // T340981 'ruwiki' => true, // T340274 ],</pre> == Problem Railay == {{mapframe | lat = 8.012| long = 98.8375 | zoom = 14 <!-- Selbstbedienungswäschereien --> | coord= 8.01264167, 98.84363611 | title= Waschstation | type= point | marker= laundry | marker-color= #808000 <!-- Ao Nang --> | coord2= 8.030834, 98.821980 | title2= Ao Nang | type2= point | marker2= ferry | marker-color2= #A52A2A <!-- Railay West --> | coord3= 8.011257295926946, 98.8379189347524 | title3= Railay West | type3= point | marker3= ferry | marker-color3= #A52A2A <!-- Tonsai Beach --> | coord4= 8.018254, 98.831143 | title4= Railay West | type4= point | marker4= ferry | marker-color4= #A52A2A <!-- Railay East --> | coord5= 8.010316, 98.841397 | title5= Railay West | type5= point | marker5= ferry | marker-color5= #A52A2A <!-- Ao Nam Mao --> | coord6= 8.029072, 98.863116 | title6= Railay West | type6= point | marker6= ferry | marker-color6= #A52A2A <!-- Toiletten --> | coord7= 8.01135,98.83923 | title7= Toilette | type7= point | marker7= toilet | marker-color7= #807f0f | coord8= 8.012063,98.840819 | title8= Toilette | type8= point | marker8= toilet | marker-color8= #807f0f | coord9= 8.005032,98.840267 | title9= Toilette | type9= point | marker9= toilet | marker-color9= #807f0f | coord10= 8.007268,98.841537 | title10= Toilette | type10= point | marker10= toilet | marker-color10= #807f0f }} {{Mapshape | wikicommons= Data:Boats to Railway Beach.map |type= geoline }} == Spam Whitelist == * [https://muze.gen.tr/ Museen Istanbul] == Marker == * {{vCard | name = Südufer | name-map = Fähre Wettin, Südufer | alt = Ufer | type = ferry | lat = 51.58109 | long = 11.81245 | show = all, noperiod | image = Wettin Hochseilfähre.jpg | description = , Nebensatz. }} * {{Marker | name = TT 178 | name-map = Grab des Neferronpet | name-local = مقبرة نفر رن بت | type = tomb | lat = 25.732360 | long = 32.612131 | show = all }} == [[:en:Vienna|Vienna]] '''·''' [[Wien]] == {{Mapframe | 48.21650 | 16.38063 | width = 600 | height = 500 | zoom = 11 | show = Wien | type = geoline | id = Q1741 | type2 = geoshape | id2 = Q267329 | fill2 = #D5DC76 | title2 = Innere Stadt (1) | type3 = geoshape | id3 = Q259120 | fill3 = #8A84A3 | title3 = Leopoldstadt (2) | type4 = geoshape | id4 = Q519552 | fill4 = #69999F | title4 = Landstraße (3) | type5 = geoshape | id5 = Q268001 | fill5 = #c6b49a | title5 = Wieden (4) | type6 = geoshape | id6 = Q252731 | fill6 = #AC5C91 | title6 = Margareten (5) | type7 = geoshape | id7 = Q654812 | fill7 = #D09440 | title7 = Mariahilf (6) | type8 = geoshape | id8 = Q664835 | fill8 = #71B37B | title8 = Neubau (7) | type9 = geoshape | id9 = Q256778 | fill9 = #D56D76 | title9 = Josefstadt (8) | type10 = geoshape | id10 = Q257780 | fill10 = #4F93C0 | title10 = Alsergrund (9) | type11 = geoshape | id11 = Q278900 | fill11 = #B5D29F | title11 = Favoriten (10) | type12 = geoshape | id12 = Q697548 | fill12 = #B5D29F | title12 = Simmering (11) | type13 = geoshape | id13 = Q279028 | fill13 = #B5D29F | title13 = Meidling (12) | type14 = geoshape | id14 = Q636910 | fill14 = #B383B3 | title14 = Hietzing (13) | type15 = geoshape | id15 = Q690335 | fill15 = #578E86 | title15 = Penzing (14) | type16 = geoshape | id16 = Q653289 | fill16 = #578E86 | title16 = Rudolfsheim-Fünfhaus (15) | type17 = geoshape | id17 = Q265945 | fill17 = #578E86 | title17 = Ottakring (16) | type18 = geoshape | id18 = Q262808 | fill18 = #578E86 | title18 = Hernals (17) | type19 = geoshape | id19 = Q690417 | fill19 = #578E86 | title19 = Währing (18) | type20 = geoshape | id20 = Q267360 | fill20 = #578E86 | title20 = Döbling (19) | type21 = geoshape | id21 = Q265655 | fill21 = #8A84A3 | title21 = Brigittenau (20) | type22 = geoshape | id22 = Q264645 | fill22 = #aec2cf | title22 = Floridsdorf (21) | type23 = geoshape | id23 = Q258333 | fill23 = #aec2cf | title23 = Donaustadt (22) | type24 = geoshape | id24 = Q697557 | fill24 = #B5D29F | title24 = Liesing (23) | type25 = mapshapes | id25 = Q209400 <!-- U-Bahn --> }} {{Tracked|T241644}} * {{marker|type=tourist information|name=Tourist-Info|lat= 48.204493|long=16.369321|map-group=Wien}} * {{marker|name= Flughafen Wien-Schwechat|type=airport|wikidata=Q32999|map-group=Wien}} * {{marker|name= Wien Hauptbahnhof|wikidata=Q697300|type=train|map-group=Wien}} * {{marker|name= Bahnhof Wien Meidling|wikidata=Q514441|type=train|map-group=Wien}} * {{marker|name= Wien Westbahnhof|wikidata=Q698145|type=train|map-group=Wien}} {{-}} == Mapframe == {| style="float: right;" | <mapframe width=300 height=300 zoom=15 longitude=31.234871 latitude=30.048 > { "type": "Feature", "geometry": { "type": "Polygon", "coordinates": [[ [31.23326,30.04835], [31.23326,30.04753], [31.23303,30.04752], [31.23303,30.04723], [31.23431,30.04724], [31.23432,30.04754], [31.23408,30.04753], [31.23408,30.04835], [31.23326,30.04835] ]] }, "properties": { "title": "[[File:CairoEgyptianMuseum.jpg|115px|Ägyptisches Museum]]", "description": "[[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptisches Museum]]", "marker-symbol": "", "stroke": "#55ff55", "stroke-opacity": 1.0, "stroke-width": 2, "fill": "#55ff55", "fill-opacity": 0.5 } } </mapframe> | <mapframe width=300 height=300 zoom=15 longitude=31.234871 latitude=30.045224 > { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "-number", "marker-size": "large", "marker-color": "302060" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [31.23333, 30.04778] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "-number-bar", "marker-size": "medium", "marker-color": "f01080" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [31.232479, 30.046027] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "-number-bar", "marker-size": "small", "marker-color": "f01080" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [31.233144, 30.044634] } } ] } </mapframe> |} * [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Kartographer Extension:Kartographer] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer Help:Extension:Kartographer] * <code><nowiki><maplink></nowiki></code> bewirkt, dass ''wgKartographerLiveData''-Konfigurationsdaten in einem Skript im HTML-Kopf erzeugt werden, die für die Darstellung von Mapframe-Karten genutzt werden können. * [http://geojson.org/geojson-spec.html GeoJSON Format Specification], [https://github.com/mapbox/simplestyle-spec/tree/master/1.1.0 Simplestyle specification], [http://geojson.io/#map=18/30.04778/31.23333 GeoJSON editor] * Marker-Symbole: [https://www.mapbox.com/maki-icons/ MAKI icons] * Erweiterte Funktionalität mit [[MediaWiki:Kartographer.js‎]] und [[MediaWiki:Kartographer.css]]. * [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Maps Talk:Maps] * Noch zu tun: Karten mit Tracks, Umgebungskarten * Back/Zurück-Funktion funktioniert nicht so recht * Wie GPX-Daten speichern (Spezialseite? * Feste und doppelte Poi-Nummern noch nicht berücksichtigt. * show = all * Subgroups in do/see/... {{-}} == KartographerLiveData == Beispiel: [[Benutzer:RolandUnger/KartographerLiveData]] == Kartendaten auf Wikimedia Commons == * [[:mw:Help:Map Data|Map Data]] * Beispiel: [[:c:Data:Ecos.fws.gov/Endangered_habitat_58938/Plethodon_neomexicanus.map|Plethodon neomexicanus.map]] === Konvertierung === * [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX) * [[phabricator:T57549|Task T57549]] – Add a new datatype for geoshapes == Reihenfolge mit flex: order == Geht auch mit IE11 und Edge. Damit können Nutzer sich ihre vCards selbst optimieren: <syntaxhighlight lang="html"> <span style="display: flex; flex-wrap: wrap;"> <span style="order: 3; -webkit-order: 3; padding-right: 0.35em;">Zuerst geschrieben</span> <span style="order: 2; -webkit-order: 2; padding-right: 0.35em;">Danach geschrieben</span> <span style="order: 1; -webkit-order: 1; padding-right: 0.35em;">Zuletzt geschrieben</span> </span> </syntaxhighlight> <span style="display: flex; flex-wrap: wrap;"> <span style="order: 3; -webkit-order: 3; padding-right: 0.35em;">Zuerst geschrieben</span> <span style="order: 2; -webkit-order: 2; padding-right: 0.35em;">Danach geschrieben</span> <span style="order: 1; -webkit-order: 1; padding-right: 0.35em;">Zuletzt geschrieben</span> </span> padding ist wichtig, damit der Leerraum wirklich geschrieben wird. mf235ayzy02fjwffl2s5g60snuiasm7 1789971 1789963 2026-07-16T15:43:15Z RolandUnger 3 Test beendet 1789971 wikitext text/x-wiki __NOTOC__<templatestyles src="Benutzer:RolandUnger/styles.css" /> == Test [[mw:Codex/Planned_Components|Codex]] == <div id="test-codex-dialog"> </div> == Erweiterung [[mw:Extension:Collection|Collection]] == * [https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt InitialiseSettings.php] <pre>'wgCollectionDisableSidebarLink' => [ 'default' => false, 'dewiki' => true, // T368900 'enwiki' => true, // T241683 'fawiki' => true, // T303173 'fiwiki' => true, // T257073 'nowiki' => true, // T340981 'ruwiki' => true, // T340274 ],</pre> == Problem Railay == {{mapframe | lat = 8.012| long = 98.8375 | zoom = 14 <!-- Selbstbedienungswäschereien --> | coord= 8.01264167, 98.84363611 | title= Waschstation | type= point | marker= laundry | marker-color= #808000 <!-- Ao Nang --> | coord2= 8.030834, 98.821980 | title2= Ao Nang | type2= point | marker2= ferry | marker-color2= #A52A2A <!-- Railay West --> | coord3= 8.011257295926946, 98.8379189347524 | title3= Railay West | type3= point | marker3= ferry | marker-color3= #A52A2A <!-- Tonsai Beach --> | coord4= 8.018254, 98.831143 | title4= Railay West | type4= point | marker4= ferry | marker-color4= #A52A2A <!-- Railay East --> | coord5= 8.010316, 98.841397 | title5= Railay West | type5= point | marker5= ferry | marker-color5= #A52A2A <!-- Ao Nam Mao --> | coord6= 8.029072, 98.863116 | title6= Railay West | type6= point | marker6= ferry | marker-color6= #A52A2A <!-- Toiletten --> | coord7= 8.01135,98.83923 | title7= Toilette | type7= point | marker7= toilet | marker-color7= #807f0f | coord8= 8.012063,98.840819 | title8= Toilette | type8= point | marker8= toilet | marker-color8= #807f0f | coord9= 8.005032,98.840267 | title9= Toilette | type9= point | marker9= toilet | marker-color9= #807f0f | coord10= 8.007268,98.841537 | title10= Toilette | type10= point | marker10= toilet | marker-color10= #807f0f }} {{Mapshape | wikicommons= Data:Boats to Railway Beach.map |type= geoline }} == Spam Whitelist == * [https://muze.gen.tr/ Museen Istanbul] == Marker == * {{vCard | name = Südufer | name-map = Fähre Wettin, Südufer | alt = Ufer | type = ferry | lat = 51.58109 | long = 11.81245 | show = all, noperiod | image = Wettin Hochseilfähre.jpg | description = , Nebensatz. }} * {{Marker | name = TT 178 | name-map = Grab des Neferronpet | name-local = مقبرة نفر رن بت | type = tomb | lat = 25.732360 | long = 32.612131 | show = all }} == [[:en:Vienna|Vienna]] '''·''' [[Wien]] == {{Mapframe | 48.21650 | 16.38063 | width = 600 | height = 500 | zoom = 11 | show = Wien | type = geoline | id = Q1741 | type2 = geoshape | id2 = Q267329 | fill2 = #D5DC76 | title2 = Innere Stadt (1) | type3 = geoshape | id3 = Q259120 | fill3 = #8A84A3 | title3 = Leopoldstadt (2) | type4 = geoshape | id4 = Q519552 | fill4 = #69999F | title4 = Landstraße (3) | type5 = geoshape | id5 = Q268001 | fill5 = #c6b49a | title5 = Wieden (4) | type6 = geoshape | id6 = Q252731 | fill6 = #AC5C91 | title6 = Margareten (5) | type7 = geoshape | id7 = Q654812 | fill7 = #D09440 | title7 = Mariahilf (6) | type8 = geoshape | id8 = Q664835 | fill8 = #71B37B | title8 = Neubau (7) | type9 = geoshape | id9 = Q256778 | fill9 = #D56D76 | title9 = Josefstadt (8) | type10 = geoshape | id10 = Q257780 | fill10 = #4F93C0 | title10 = Alsergrund (9) | type11 = geoshape | id11 = Q278900 | fill11 = #B5D29F | title11 = Favoriten (10) | type12 = geoshape | id12 = Q697548 | fill12 = #B5D29F | title12 = Simmering (11) | type13 = geoshape | id13 = Q279028 | fill13 = #B5D29F | title13 = Meidling (12) | type14 = geoshape | id14 = Q636910 | fill14 = #B383B3 | title14 = Hietzing (13) | type15 = geoshape | id15 = Q690335 | fill15 = #578E86 | title15 = Penzing (14) | type16 = geoshape | id16 = Q653289 | fill16 = #578E86 | title16 = Rudolfsheim-Fünfhaus (15) | type17 = geoshape | id17 = Q265945 | fill17 = #578E86 | title17 = Ottakring (16) | type18 = geoshape | id18 = Q262808 | fill18 = #578E86 | title18 = Hernals (17) | type19 = geoshape | id19 = Q690417 | fill19 = #578E86 | title19 = Währing (18) | type20 = geoshape | id20 = Q267360 | fill20 = #578E86 | title20 = Döbling (19) | type21 = geoshape | id21 = Q265655 | fill21 = #8A84A3 | title21 = Brigittenau (20) | type22 = geoshape | id22 = Q264645 | fill22 = #aec2cf | title22 = Floridsdorf (21) | type23 = geoshape | id23 = Q258333 | fill23 = #aec2cf | title23 = Donaustadt (22) | type24 = geoshape | id24 = Q697557 | fill24 = #B5D29F | title24 = Liesing (23) | type25 = mapshapes | id25 = Q209400 <!-- U-Bahn --> }} {{Tracked|T241644}} * {{marker|type=tourist information|name=Tourist-Info|lat= 48.204493|long=16.369321|map-group=Wien}} * {{marker|name= Flughafen Wien-Schwechat|type=airport|wikidata=Q32999|map-group=Wien}} * {{marker|name= Wien Hauptbahnhof|wikidata=Q697300|type=train|map-group=Wien}} * {{marker|name= Bahnhof Wien Meidling|wikidata=Q514441|type=train|map-group=Wien}} * {{marker|name= Wien Westbahnhof|wikidata=Q698145|type=train|map-group=Wien}} {{-}} == Mapframe == {| style="float: right;" | <mapframe width=300 height=300 zoom=15 longitude=31.234871 latitude=30.048 > { "type": "Feature", "geometry": { "type": "Polygon", "coordinates": [[ [31.23326,30.04835], [31.23326,30.04753], [31.23303,30.04752], [31.23303,30.04723], [31.23431,30.04724], [31.23432,30.04754], [31.23408,30.04753], [31.23408,30.04835], [31.23326,30.04835] ]] }, "properties": { "title": "[[File:CairoEgyptianMuseum.jpg|115px|Ägyptisches Museum]]", "description": "[[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptisches Museum]]", "marker-symbol": "", "stroke": "#55ff55", "stroke-opacity": 1.0, "stroke-width": 2, "fill": "#55ff55", "fill-opacity": 0.5 } } </mapframe> | <mapframe width=300 height=300 zoom=15 longitude=31.234871 latitude=30.045224 > { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "-number", "marker-size": "large", "marker-color": "302060" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [31.23333, 30.04778] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "-number-bar", "marker-size": "medium", "marker-color": "f01080" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [31.232479, 30.046027] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "-number-bar", "marker-size": "small", "marker-color": "f01080" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [31.233144, 30.044634] } } ] } </mapframe> |} * [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Kartographer Extension:Kartographer] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer Help:Extension:Kartographer] * <code><nowiki><maplink></nowiki></code> bewirkt, dass ''wgKartographerLiveData''-Konfigurationsdaten in einem Skript im HTML-Kopf erzeugt werden, die für die Darstellung von Mapframe-Karten genutzt werden können. * [http://geojson.org/geojson-spec.html GeoJSON Format Specification], [https://github.com/mapbox/simplestyle-spec/tree/master/1.1.0 Simplestyle specification], [http://geojson.io/#map=18/30.04778/31.23333 GeoJSON editor] * Marker-Symbole: [https://www.mapbox.com/maki-icons/ MAKI icons] * Erweiterte Funktionalität mit [[MediaWiki:Kartographer.js‎]] und [[MediaWiki:Kartographer.css]]. * [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Maps Talk:Maps] * Noch zu tun: Karten mit Tracks, Umgebungskarten * Back/Zurück-Funktion funktioniert nicht so recht * Wie GPX-Daten speichern (Spezialseite? * Feste und doppelte Poi-Nummern noch nicht berücksichtigt. * show = all * Subgroups in do/see/... {{-}} == KartographerLiveData == Beispiel: [[Benutzer:RolandUnger/KartographerLiveData]] == Kartendaten auf Wikimedia Commons == * [[:mw:Help:Map Data|Map Data]] * Beispiel: [[:c:Data:Ecos.fws.gov/Endangered_habitat_58938/Plethodon_neomexicanus.map|Plethodon neomexicanus.map]] === Konvertierung === * [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX) * [[phabricator:T57549|Task T57549]] – Add a new datatype for geoshapes == Reihenfolge mit flex: order == Geht auch mit IE11 und Edge. Damit können Nutzer sich ihre vCards selbst optimieren: <syntaxhighlight lang="html"> <span style="display: flex; flex-wrap: wrap;"> <span style="order: 3; -webkit-order: 3; padding-right: 0.35em;">Zuerst geschrieben</span> <span style="order: 2; -webkit-order: 2; padding-right: 0.35em;">Danach geschrieben</span> <span style="order: 1; -webkit-order: 1; padding-right: 0.35em;">Zuletzt geschrieben</span> </span> </syntaxhighlight> <span style="display: flex; flex-wrap: wrap;"> <span style="order: 3; -webkit-order: 3; padding-right: 0.35em;">Zuerst geschrieben</span> <span style="order: 2; -webkit-order: 2; padding-right: 0.35em;">Danach geschrieben</span> <span style="order: 1; -webkit-order: 1; padding-right: 0.35em;">Zuletzt geschrieben</span> </span> padding ist wichtig, damit der Leerraum wirklich geschrieben wird. lcfc6ryjlnoqbhkdva39a7al6tz8ek4 3 68956 1790131 1786563 2026-07-17T09:41:28Z Ousw 57729 Neuer Abschnitt /* Untertypenliste */ 1790131 wikitext text/x-wiki {{Autoarchiv |Alter =365 |Ziel ='((Lemma))/Archiv/1' |Übersicht =[[Spezial:Präfixindex/Benutzer Diskussion:Eduard47/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge =1 |Mindestabschnitte =3 |Frequenz =monatlich }} <!--{{Abwesend}}--> {{-}} == Anfrage zur Mithilfe == Moin Edu, ich bräuchte mal deine Hilfe als Veteran hier bei Wikivoyage, wenn du da die Tage Zeit für hast mal drüber zu schauen: 1. Die unterschiedlichen Sprachversionen für den Artikel ''Venlo ''sind nicht miteinander verlinkt, der DE Artikel linkt zb nicht auf die Artikel in der EN oder NL-Wikivoyage, und der EN Artikel ist nicht mit DE oder NL verknüpft. Bist du bei Wikidata bestätigt, der Eintrag ist halbgeschützt und ich hab noch keine Bestätigung dort um das zu reparieren. : Ich habe den Wikidata-Eintrag repariert. Venlo ist sowohl als Stadt als auch als Gemeinde vorhanden, hat aber noch niemand aufgeräumt. Dies hat auch damit zu tun, dass dies in einigen Wikipedias auch angepasst werden müsste. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:34, 18. Apr. 2025 (CEST) :Vielen Dank dir. Die unterschiedlichen Ränge von Gemeinden und Orten sind besonders bei einem so großen Projekt wie hier, welches auch noch global ist, ein Problem. Besonders wenn Orte in früheren Kommunalreformen aus mehreren Orten zusammengefasst wurden. Nochmal danke! [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 20:10, 18. Apr. 2025 (CEST) 2. Ähnlich wie oben ein Mangel an Nutzerrechten meinerseits bei Wikidata, wärst du mal so freundlich und würdest mir den deutschen Artikel zu ''Doetinchem'', Graafschap bzw. Achterhoek, Provinz Gelderland, Niederl. (siehe auch englischer WV-Artikel) erstellen und in der Wikidata einfügen bzw. mit den englischen und nl Versionen verknüpfen. Dann könnte der deutsche von mir bearbeitet werden. Der englische ist zwar recht ausführlich, aber es wäre gut wenn nach und nach die größeren und wichtigen Städte in Grenznähe vorhanden sind. Vielen Dank und frohe Feiertage dir. [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 19:17, 18. Apr. 2025 (CEST) :Werde mir das in den nächsten Tagen mal ansehen, bis dahin: FO (Frohe Ostern), wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:27, 18. Apr. 2025 (CEST) : Ich habe den Artikel [[Doetinchem]] angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:50, 18. Apr. 2025 (CEST) ::Ich bin begeistert, danke [[Benutzer:RolandUnger|Roland]] sagt [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:14, 18. Apr. 2025 (CEST) :danke für deine Verlinkung im wikidata, könntest du dir auch mal den artikel Rheinberg selber anschauen, müsste dort nicht zwischen „NRW“ und „Rheinberg“ noch „Niederrhein“ stehen, oben im header? Mfg [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 17:07, 9. Apr. 2026 (CEST) ::Ich habe mich mit der "Brotkrümel-Navigation" noch nie befasst, aber schau mal [[Wikivoyage:Geografische Hierarchie|hier]], vielleicht hilft dir das. Wenn nicht kann bestimmt {{Ping|DerFussi}} helfen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 9. Apr. 2026 (CEST) :::[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Rheinberg&diff=1767431&oldid=1767196 Erledigt] {{s}} Im Diff-Link sieht man, was zu tun war. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 18:43, 9. Apr. 2026 (CEST) == Reisen auf der Elbe mit dem Frachtschiff == Moin [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]], [[Elbe#Mit_dem_Frachtschiff|zu diesem Abschnitt]] könntest Du doch bestimmt etwas beitragen. Ich würde mich – natürlich auch als Inspiration für eine eigene Reise – sehr freuen! Aus [[Boizenburg/Elbe|Boizenburg]] grüßt die [[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]] ([[Benutzer Diskussion:Taigatrommel|Diskussion]]) 09:50, 1. Jul. 2025 (CEST) :Ich fürchte, ich kann dir nicht recht helfen. Meine Reisen waren auf Seeschiffen, nie auf Binnenschiffen. Ich weiß aber, dass z. B. FRACHTSCHIFFREISEN PFEIFFER Reisen auf Binnenschiffen anbietet. Ob die Elbe auch dabei ist, müsste man erkunden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:29, 1. Jul. 2025 (CEST) == Evtl. etwas Zurückhaltung == Ich weiß, dass du letzte Änderungen gewissenhaft kontrollierst und Artikel verbesserst. Das ist absolut ok. Ich sehe nur gerade, dass ihr euch bei Bad Steben im Minutentakt abwechselt. Die Gefahr von Bearbeitungskonflikten ist groß und andere Mitarbeitende könnte es nerven, auch wenn sie es nicht äußern, ist schließlich ein Wiki. Aber vielleicht lässt man sie doch erst zu Ende arbeiten und guckt am nächsten Tag noch mal rein, gerade bei bekannten Autoren. Ist ja nicht so, dass es uns an Betätigungsfeldern mangelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 23. Aug. 2025 (CEST) :Ich werde die Bremse anziehen und nur mit gebremstem Schaum agieren. Danke, dass Du mich mal wieder darauf hingewiesen hast, sagt [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:16, 23. Aug. 2025 (CEST) == Berg & Spa Hotel Urslauerhof == Lieber Eduard, danke für die Info bzw. dem Hinweis, dass das Hotel besser in der vcard beschrieben werden soll. Ich Depp hab einfach auf der Hauptseite den Quelltext gelöscht für den Urslauerhof - aber da bleibt doch die Seite bestehen. Kannst du ev. nochmal einen Löschantrag reinstellen oder kann ich das selber machen? Lg {{unsigniert|Urslauerhof|19:43, 27. Sep. 2025}} :Hallo [[Benutzer:Urslauerhof|Urslauerhof]], jetzt sieht das alles schon etwas besser aus. Was jetzt noch zu sehen ist, ist der Abschnitt auf Deiner Benutzerseite ([[Benutzer:Urslauerhof]]). Wenn Du auf dieser den kompletten Abschnitt (also auch mit Überschrift markierst und dann entfernst), ist er wirklich weg. Dann hast Du eine leere Benutzerseite, die Du beliebig nutzen kannst, also z.{{nnbsp}}B. mit einer kleinen Vorstellung Deiner Person o.{{nnbsp}}ä. Viele Grüße sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:24, 28. Sep. 2025 (CEST) :Ergänzung: Den leeren eigenständigen Artikel [[Berg & Spa Hotel Urslauerhof]] habe ich jetzt gelöscht. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:43, 28. Sep. 2025 (CEST) ::Dankeschön!!! [[Benutzer:Urslauerhof|Urslauerhof]] ([[Benutzer Diskussion:Urslauerhof|Diskussion]]) 10:10, 29. Sep. 2025 (CEST) == Wer steckt dahinter, was soll das? == Diese Benutzer fluten -tlw. erst seit ein paar Tagen- das System mit m.{{nnbsp}}E. völlig überflüssigen Daten, z.{{nnbsp}}B. Quickbars und Symbole, in den Abschnitten Mobilität und Anreise: * {{Lu|Rintvieh}} - seit 12:10, 18. Jun. 2025 * {{Lu|47.64.51.198}} - seit 05:02, 20. Aug. 2025 (eröffnete [[Bremen/West]], fehlende Relevanz) * {{Lu|2003:e5:9f49:9f00:4878:c8db:b0a0:1b28}} - seit 12:19, 24. Aug. 2025 (eröffnete [[Lilienthal]], inzwischen class-4) * {{Lu|2003:e5:9f49:9f00:2534:2f27:1e4a:ac55}} - seit 17:49, 30. Aug. 2025 (eröffnete [[Osterholz-Scharmbeck]], inzwischen class-4) * {{Lu|Schwanzwedel}} - seit 10:32, 9. Okt. 2025 * {{Lu|~2025-28192-59}} (217.225.128.151) - seit 12:09, 9. Okt. 2025 (eröffnet [[Hörsel]], fehlende Relevanz, 12.10.25: Vorlage {{Tl|RK}} durch {{Lu|Zeitumstellung abschaffen}} entfernt dabei mageres Skelett eingefügt) * {{Lu|Systemtakt}} - seit 08:13, 10. Okt. 2025 * {{Lu|~2025-28367-59}} (2003:E5:9F37:D500:F1F4:EB71:13F4:B5C9) - seit 18:35, 10. Okt. 2025 * {{Lu|~2025-28383-99}} (2003:E5:9F37:D500:AD72:5484:46A4:4874) - seit 04:51, 11. Okt. 2025 (eröffnet [[Königsbrunn]], fehlende Relevanz, 12.10.25: Vorlage {{Tl|RK}} durch {{Lu|Zeitumstellung abschaffen}} entfernt dabei mageres Skelett eingefügt) --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 11. Okt. 2025 (CEST) : Der Benutzer ist wohl noch unter weiteren Benutzernamen bekannt und beglückt uns mit Bahnhofsangaben, Angaben zu Straßenbahn- u.a. Haltestellen. Das Ganze grenzt schon an Trollerei. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:37, 12. Okt. 2025 (CEST) :: Ja, genau deshalb habe ich mal angefangen, seine "Tätigkeit" hier für mich aufzulisten. Die Frage ist nur: Was kann man dagegen unternehmen? Seine fortwährenden Einträge müssen täglich auch kontrolliert werden, das nervt! --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:16, 12. Okt. 2025 (CEST) :::Kann man IP seit dieser neuen Umstellung dieses neuen "Zahlensystems" mittlerweile nicht mehr sperren lassen, wenn auffällt, dass es dieselbe Person ist? [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 17:11, 12. Okt. 2025 (CEST) :::: Natürlich könnte man die IP sperren, aber morgen hat er eine neue IP (siehe oben).--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:10, 12. Okt. 2025 (CEST) :::: Man könnte alle sperren, wenn man nachweisen kann, dass es Sockenpuppen sind. Ich vermute auch so ein bissel ::::* {{Lu|ChiemseeTraunstein}} und ::::* {{Lu|Rechtsberatung für Südostasien}} :::: in diesem Pool. Die Hürden liegen für eine [[Wikivoyage:Checkuser|Checkuseranfrage]] liegen aber hoch. Wäre zu klären, ist es Vandalismus/Trollerei oder nur nervig? Im letzteren Fall müssen wir es „nur“ wegräumen oder auch einfach zurücksetzen, fachliche Diskussionen sind ja eher nicht zu erwarten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 05:59, 13. Okt. 2025 (CEST) ::::: {{Lu|~2025-29238-68}} löscht seitenweise Fotos von Straßenbahnen mit Kommentar "Eigentlich brauch auch niemand Bilder von Straßenbahnen SAGT ER". Aber: Wer ist ER? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:02, 18. Okt. 2025 (CEST) ::::::: Nebenbei: Mit ER meint er mich, weil unser Anonymous sich wohl angegriffen fühlt. Aber ich lösche keine Straßenbahnen, dass mach unser Anonymous selbst. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:04, 23. Okt. 2025 (CEST) ::::::Ich hab langsam auch stark den Verdacht, den DerFussi pflegte. Die provokativen Kommentare ähneln dem aggressivtönigen Bahnartikel-Schreiber von vor ein paar Monaten. Seit dieser Zeit ist dieses Problem hier doch, mit mehrwöchentlichen Pausen, vorhanden. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 19:52, 18. Okt. 2025 (CEST) :::::::Hallo! Als {{Lu|~2025-29221-66}} hat er eine völlig themenfremde Bearbeitung von mir im Artikel ''Roßleben'' ohne Begründung rückgängig gemacht, weil ich zuvor die von ihm eingefügte Karte aus dem Artikel ''Plauen'' entfernt habe. Aus meiner Sicht eindeutig Vandalismus. Gruß! --[[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]] ([[Benutzer Diskussion:Hamsteraner|Diskussion]]) 10:53, 22. Okt. 2025 (CEST) :::::::* Unter {{Lu|Landkreis Gotha}} ist auch nicht das Landratsamt tätig. Gruß! --[[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]] ([[Benutzer Diskussion:Hamsteraner|Diskussion]]) 11:23, 22. Okt. 2025 (CEST) :::::::: Ich denke, dass wir dieses Konto sperren sollten. In jedem Fall eine Aufforderung, dass er einen Beleg vorlegt, der ihn als offiziellen Mitarbeiter des Landkreisamtes ausweist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:55, 24. Okt. 2025 (CEST) :::::::*:[[Benutzer:Bilder von Straßenbahnen]] gehört vermutlich auch zur gleichen Sockenpuppen-Troll-Gruppe. Es wird Zeit dagegen wikimediaintern vorzugehen! [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:29, 23. Okt. 2025 (CEST) ::::::::: Weitere Kandidaten: [[User:Cottbus Tram|Cottbus Tram]], [[User:Heilbronn-Franken|Heilbronn-Franken]], [[User:Hamburg Foolsbüttel|Hamburg Foolsbüttel]] und [[User:Bremen West|Bremen West]]. Vielleicht sollten wir den Benutzer [[w:User:DerHexer|DerHexer]] kontaktieren. Ich kann mir gut vorstellen, dass unser Troll auch in der Wikipedia bekannt ist/war. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:55, 24. Okt. 2025 (CEST) ::::::::::@DerFussi: Heilbronn-Franken ist ein offizieller Regionalverband; könnte das auch ein Nachweispflichtskanditat wie "Landkreis Gotha" sein? :::::::::::Kurz vor- und nacheinander nach der Selbstlöschung der Diskussionsseite von [[Benutzer:Landkreis Gotha]] wurden die Nicknames mit ähnlichem Namensstil [[Benutzer:Fahner Höhe]], [[Benutzer:Haunstetten]] und [[Benutzer:Lauchstadt]] erstellt. Die ersten beiden Namen sind echte Toponyme; Lauchstadt hingegen ein Fantasiename (Lauch war übrigens ein Begriff der Jugendsprache der 2010er-Jahre für Trottel). Bei den drei Benutzern steht erstmal kein großer Verdacht auf Sockenpuppen. Aufgrund des Erstellungszeitraumes rund um die Diskussion mit Benutzer:Landkreis Gotha und dem ähnlichen Namensstil sollten sie allerdings m. E. erstmal mit einer gewissen Skepsis beobachtet werden. ::::::::::[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 15:13, 24. Okt. 2025 (CEST) :::::::::::Ich hatte überlegt sie gleich zu sperren, oder ob wir der Form halber eine Nachricht mit dem Hinweis auf die Wikimedia Benutzerverifizierungsadresse hinterlassen. Da ich eigentlich arbeiten muss war nicht viel Zeit zum überlegen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:06, 24. Okt. 2025 (CEST) ::::::::::::Fällt das Handeln dieses Trolls nicht auch unter "Mobbing" gemäß StGB? Wäre toll! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:40, 24. Okt. 2025 (CEST) : * [[Benutzer:~2025-30152-88]]: Der nächste "Troll" in der Lounge-Unterhaltung --[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:57, 26. Okt. 2025 (CET) ::Da haben wir noch ::* {{Lu|Der echte Hexer}} ::* {{Lu|Kassel Hbf}} {{unsigniert|DerFussi| 07:57, 27. Okt. 2025 (CEST)}} :::* {{Lu|Unser Troll}} :::* {{Lu|Haunstettenerin}} --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:00, 27. Okt. 2025 (CET) ::::*{{Lu|LGBT ist klasse}}, jetzt nachdem ich den LGBT-Raum bearbeitet hatte. Gehört vermutlich zur gleichen Gruppe wie die oben; der Troll liest bewusst den Verlauf (alos auch mit hoher Wahrscheinlichkeit diese Diskussion hier und lacht sich ins Fäustchen, weil nichts geschieht)... [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 11:42, 30. Okt. 2025 (CET) :::::* {{Lu|Einfach ignorieren}} wohl auch! --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:17, 30. Okt. 2025 (CET) :::::* {{Lu|Alles im Griff}} - deutet auch darauf hin --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:13, 31. Okt. 2025 (CET) :::::* {{Lu|Herr Sockenpuppe}} - ??? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 31. Okt. 2025 (CET) Den Sockenpuppen-Namen hat er sich von der [[Heuchelberg]]-Diskussion geschnappt. Dann dürfte [[Benutzer:~2025-30640-40]] auch dazu gehören. Zeigt '''endlich''', dass ihr gegen diesen Spinner wikimediaintern was macht. Es '''nervt''' tierisch seit über einem Monat keine vernünftige Diskussion auf Wikivoyage führen zu können, ohne dass Herr Sockenpuppe irgendeinen Quatsch von sich gibt oder täglich mindestens 5 neue Accounts eröffnet. Die Sammlung der Namen hier nützt seit mindestens zwei Wochen nichts mehr. Wenn Menschen wie der hier Narrenfreiheit genießen dürfen, ohne dass es weitreichende Konsequenzen gibt, führt das zu der Situation, die wir nun haben. Er findet kein Ende sondern sieht sich in seinem Handeln sogar noch bestätigt. Da frag ich mich ernsthaft, wofür ihr mich überhaupt als Admin benötigt. Meine Freizeit opfere ich garantiert nicht dafür, für mehrere Wochen oder gar Monate täglich dem klitzegleichen Kindergartenkind hinterher zu sperren und Artikel zurückzusetzen, weil es seinen realen Frust mit Trollerei auf Wikivoyage kompensieren muss. So einer verekelt sogar (potentielle) Schreiber; nicht zuletzt weil ich schon mittlerweile jeden Nummernnutzer generalverdächtige zu seiner Puppencrew zu gehören. Es tut mir leid, dass ich überhaupt so eine Frage stellen muss; denn im Grunde genommen habe ich Wikivoyage ins Herz geschlossen... --[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:33, 31. Okt. 2025 (CET) : Auf de.wikivoyage.org können wir selbst nichts machen außer sperren. Aber ohne Nachweise geht das nicht. Eigentlich benötigen wir einen/mehrere Checkuser, der/die auf deutlich mehr Informationen zurückgreifen kann/können. Wir können nur den zentralen Service auf [[m:SRCU]] nutzen. Das schaffe ich aber nicht vor Mitte nächster Woche. Das Sockenpuppenproblem gibt es auch auf dem englischen Wikivoyage, auf dem erst vor Kurzem eigene Checkuser gewählt wurden. Das Einrichten erfolgt dann von zentraler Stelle. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 05:58, 1. Nov. 2025 (CET) :Ich habe dort eine Anfrage gestellt. Schaut mal selbst mit drauf und reagiert, falls Rückfragen sind. Ich bin bissel unterwegs hier die nächsten Tage. GHabe auch mal [[Wikivoyage:Lounge#Checkuser_wählen|eigene Checkuser]] angeregt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:24, 1. Nov. 2025 (CET) ::Abgefragt [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests%2FCheckuser&diff=29552814&oldid=29552684], lasst mich wissen, wenn ich sonst noch helfen kann. [[Benutzer:Johannnes89|Johannnes89]] ([[Benutzer Diskussion:Johannnes89|Diskussion]]) 09:24, 1. Nov. 2025 (CET) :::Nachtrag: Vielen Dank für eure Arbeit. Auch mir fällt ein Stein vorm Herzen. Hoffentlich wars das jetzt mit dieser Nase. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:34, 2. Nov. 2025 (CET) == vCards == :Hallo Klaus, vielleicht kannst Du mir helfen. Wenn ich eine Bearbeitung durchführen möchte, dann ist im Eingabefeld bei mir plötzlich die vCard Vorlage verschwunden! Weißt Du wie ich die wieder da reinbekomme? Danke vorab und viele Grüße, --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 21:31, 5. Nov. 2025 (CET) ::Hallo Michael, ich habe jetzt mal eben meinen PC wieder hochgefahren (abends "spiele" ich sonst nur am Smartphone) und habe Artikel aufgerufen und versucht im Quelltext einen Abschnitt zu bearbeiten. Auch bei mir fehlt unter dem Eingabefeld die komplette Zeile mit den verschiedenen Vorlagen/Formatierungen, Kurzzeichen usw. Die Ursache ist mir völlig unklar. Du kannst Dir aber helfen, wenn Du eine neue vCard anlegen willst, dieses über "Eintrag hinzufügen" zu machen. In der dann erscheinenden Maske kannst Du viel bequemer DEine Daten eingeben. Zum Ändern einer bestehenden vCard klickst Du in der normalen Ansicht am Ende der vCard auf "bearbeiten", schon öffnet sich die Maske und Du kannst in den Feldern Deine Daten eingeben. So arbeite ich fast immer, nur selten im Quelltext. Versuch's mal, das Problem mit der fehlenden Zeile wird sich bestimmt bald lösen, irgendwer wird's wohl reparieren können. Sonst gönn' Dir mal ein schönes Franken-Bier, Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:54, 5. Nov. 2025 (CET) :::Dank Dir Klaus für die umgehende Antwort. Ich glaube, für heute laß ich es sein, die Idee mit dem Franken-Bier hat mich überzeugt :-) Viele herzliche Grüße in den Norden --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 22:02, 5. Nov. 2025 (CET) ::::Moin [[Benutzer:Scholless|Michael]], dank der Hilfe des unermüdlichen [[Benutzer Diskussion:RolandUnger#Quelltext-Editor|Rolands]] ist die Zeile nun wieder da. Viele Grüße, Klaus [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:53, 6. Nov. 2025 (CET) :::::Servus [[Benutzer:Eduard47|Klaus]], ja ich habe es gesehen, gott sei Dank! Und danke natürlich an [[Benutzer:RolandUnger|Roland]]!!! Herzliche Grüße, --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 15:57, 6. Nov. 2025 (CET) == Unser Troll ist wieder da == Da ist er wieder [[User:~2025-33545-94]] ([[Spezial:Beiträge/~2025-33545-94|Beiträge]]). Er stammt wohl aus [[Mannheim]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:46, 8. Dez. 2025 (CET) :Ja, das habe ich auch schon bemerkt. Seine Edits sind aber tlw. nicht schlecht, manche sogar konstruktiv. Trotzdem müssen wir ihn weiter beobachten. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:55, 8. Dez. 2025 (CET) ::Wenn er wieder anfängt unangenehm aufzufallen, müssen wir diesmal sofort handeln. -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 20:37, 8. Dez. 2025 (CET) == Größe Mapframe == Zum Verständnis: Auslöser der folgenden Diskussion war [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Unsere_Liebe_Frau_im_Walde-St._Felix&diff=next&oldid=1752475 diese Änderung] und nachfolgende. Wenn die Karte zu breit ist, sollte man sich innerhalb der Community auf eine andere Standardgröße einigen. Es macht keinen Sinn, wenn jeder individuell Mapframe-Breiten setzt. Jeder Artikel sieht dann anders aus. Ich schmeiße Mapframe-Breiten generell raus (genauso wie bei Bildern), du setzt sie wieder rein. Von dem Frust aller Beteiligten und völlig unnötiger Editiererei mal abgesehen. Wo soll das enden? Wer individuell andere Breiten möchte, kann sie sich doch sicherlich in seinen eigenen Style-Anweisungen generell kleiner machen. Machen ja einige bei den Bildern auch. Kannst ja noch mal Roland dazu befragen. Aber Abweichungen von Standardgrößen sollten immer die Ausnahme bleiben, egal bei welchem Objekt. Allein schon wegen der Gefahr der Bearbeitungskonflikte. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:18, 12. Feb. 2026 (CET) :Außerdem funktionieren dann Änderungen an Vorlagen nicht, wenn bei der Anwendung in den meisten Fällen individuelle Einstellungen benutzt werden. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:22, 12. Feb. 2026 (CET) ::Du hast ja im Prinzip recht. Dein Bearbeitungskommentar lautete aber "Standardangaben aus MApframe entfernt". Die Größe sollten wir tatsächlich diskutieren. Roland äußerte früher einmal 300px würden reichen. Bei vielen Markern ist dann aber kaum noch etwas zu erkennen. Außerdem sollten Sondergrössen erlaubt bleiben (Beispiele: [[Hiddensee]], [[Juist]]). [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:35, 12. Feb. 2026 (CET) :::Ach du hast es wegen meinem Kommentar entfernt, nicht wegen der 420px? {{s}} Meistens schreibe ich nur "Parameter entfernt" oder "Standard". Sicherlich sollten Standardgrößen erlaubt sein, habe ich ja auch geschrieben. Unabhängig davon finde ich 300px viel zu klein. Sieht auf meinem Bildschirm viel zu verloren aus - ganz schlimm, wenn noch viele Marker drauf sind. Bildschirme von 27" sind heutzutage durchaus üblich. Ich finde heutzutage auch Größenangaben in "px" absolut ungeeignet (falls doch jemand auf dem Tablet in der Klassik-Ansicht arbeitet). Mittlerweile kann man auch Prozentangaben der Browserfensterbreite nutzen. Es sollte auf keinen fall Ziel sein, einen Standard zu haben und de-facto überall per Hand Designelemente abweichend zu parametrieren, egal, ob WB, Mapframe, Scroll Gallery usw. Abweichende Angaben sollten eine Ausnahme sein und auch immer eine Wartungskategorie setzen, damit man später bei Weiterentwicklungen solche Abweichenden Angaben auch prüfen kann. -- 08:25, 13. Feb. 2026 (CET) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:25, 13. Feb. 2026 (CET) ::::Auf dem Smartphone, das ich nutze, sind die Karten oft zu groß. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-58111-0|&#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 09:43, 13. Feb. 2026 (CET) :::::Ich bin aber nicht der einzige, der vom Standard (420) abweichende Größen verwendet. Auf meinen 24" Monitoren (= noch heutiger Standard) entscheide ich dann, ob das darstellbar ist oder eben nicht. Selten sind quadratische Mapframes (heutiger Standard) passend, häufig passe ich die Größe den Umrissen der Orte bzw. der Verteilung der Marker an (siehe [[Hiddensee]], [[Juist]]). Es wäre aber bestimmt sinnvoll, die Größe in Prozenten angeben zu können. Außerdem: Wie setzt man abweichende Angaben in eine Wartungkategorie? Dieses sollte automatisch erfolgen! Zuletzt: In der Vorlage {{Tl|Mapframe}} heißt es zwar bzgl. der Größe "Standard", ein Hinweis darauf, dass andere Größen die Ausnahme bleiben sollten, finde ich dort nicht. Aber ich sehe schon: Das ganze Thema ist ein größeres Projekt und wird uns vermutlich länger beschäftigen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:18, 13. Feb. 2026 (CET) ::::::Auf dem Smartphone gibt es mit Sicherheit die mobile Darstellung, die von dem in der Vorlage angegebenen Standard einer Pixelzahl abweicht - davon gehe ich gerade aus, weiß es aber nicht. Dort sollte, wie bei der Quickbar, die Karte einfach die Smartphonebreite einnehmen. Aber ich habe die aktuelle Konfiguration nicht auf dem Schirm. Was heißt "oft zu groß" auf einem Smartphone? ::::::Generell ist es schlecht, wenn Autor*innen aufgrund ihrer eigener Hardware individuelle Größeneinstellungen vornehmen und damit allen anderen Nutzenden eine persönliche Darstellung aufzwingen. Deshalb haben aus meiner Sicht Größenangaben im Artikeltext generell nichts zu suchen. Selbst Sonderfälle wie Hiddensee, sollten mit fertigen Style und Schaltern wie "extrabreit" oder "hochkant" umgesetzt werden. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:33, 13. Feb. 2026 (CET) :::::::Sonderfälle wie [[Hiddensee]], [[Juist]]: Diese ''fertigen Style und Schaltern wie "extrabreit" oder "hochkant"'' wären eine gute Variante (wie bei Bildern), besser als px-Angaben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:51, 13. Feb. 2026 (CET) :::::::Ich nutze die Desktop-Version, weil bei der mobilen Version in der Homepage der Hyperlink zu "zuletzt bearbeitet" fehlt. Da ständig die Ansicht umzuswitchen ist unnötiger DV-Verbrauch. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-58111-0|&#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 12:29, 13. Feb. 2026 (CET) ::::::::Desktop-Version auf dem Handy, ok, darauf können wir nun wirklich keine Rücksicht nehmen. Zur Verfügungstellung von Funktionen/Links in der mobilen Ansicht sollte man Feature-Requests einreichen. Die Verwendung von Viewport-Prozent-Einheiten anstatt Pixelangaben könnte vielleicht sogar dort etwas Abhilfe schaffen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:19, 13. Feb. 2026 (CET) :::::::::Wie macht man das? -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-58111-0|&#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 13:57, 13. Feb. 2026 (CET) ::::::::::{{Ping|DerFussi}}: Nur zur Info: Zu ''Style und Schaltern wie "extrabreit" oder "hochkant"'': In der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} gibt es jetzt bzgl. der Bildgröße (upright-Faktoren) interessante Hinweise und Beispiele. Wäre ja schön, wenn man das gleiche wording auch hier anwanden könnte. Dazu müsste man m.{{nnbsp}}E. auch nicht erst die Community befragen und ewig dauernde Abstimmungen riskieren, wenn die Standardgröße unverändert bleibt und veränderte Größen als Ausnahmen deklariert werden. Änderungen in bestehenden Artikeln könnten dann im Rahmen von "normalen" Überarbeitungen erfolgen., oder sehe ich das falsch? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:42, 13. Feb. 2026 (CET) :::::::::::Extrabreit und Hochkant als einfach mal hingeworfene Stichwörter beim Mapframe wären etwas anderes als das Hochkant in der Scroll Gallery, das ja der Verkleinerung einzelner Bilder dient. Die spontane Idee war dabei, damit zusätzlich mit einfachen Angaben einen breiter als hoch und umgedreht zu ermöglichen, ohne px-Angaben machen zu müssen. Den zweiten Teil deiner Frage verstehe ich nicht. :::::::::::Eine Diskussion wäre eh nötig, wenn wir den Standard ändern wöllten. Jetzt steht er wohl auf 420px, wie ich gestern erfuhr. Ich bin bisher sehr zufrieden mit der Größe, andere scheinbar auch, also keinen Grund, andere Größen anzugeben, erst recht nicht bei quadratischen Karten. Deinem Kommentar gestern bei der Rücksetzung meiner Änderung entnahm ich, dass du die Dinger offensichtlich aus ästhetischen oder technischen Gründen auf 300px setzt. Wenn dem so ist, ist das meiner Meinung nach der völlig falsche Ansatz. Abgesehen vom unnötigen Tippaufwand und unbemerkten "Edit-Wars" (wer weiß, wie viele deiner 300px ich schon wieder rausgeschmissen habe), zwingt man anderen seine persönlichen Präferenzen auf. Darüber hinaus funktionieren persönliche Einstellungen und Helferlein anderer Nutzer*innen bei solchen Objekten im Regelfall nicht mehr. Alternativen gibt es da bestimmt (die sich sogar automatisch auf alle Artikel auswirken, ohne Edit): :::::::::::* eine persönliche CSS-Datei, in der man sich Objekte nach Bedarf verkleinert lässt. Wie [[Benutzer:DerFussi/common.css|meine]], in der ich zwar keine Größenänderung vornehme, aber unsere runden blauen und grünen Boxen (die ich schon seit langem nicht mehr ertragen kann) etwas entschärfe. :::::::::::* ein Helferlein in den Einstellungen, dass Mapframes kleiner darstellt. :::::::::::Wie gesagt, individuelle Gestaltung (Größe, Farbe, Rand, Schriftart....) gehört aus meiner Sicht nicht in den Wikitext. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:47, 13. Feb. 2026 (CET) {{Outdent}} Nur kurz vorab: Es geht hier nicht um meine Ansicht einer Seite, sondern um die Seite wie sie sich nicht angemeldeten Lesern präsentiert! Meine persönlichen Einstellungen stehen überhaupt nicht zur Debatte! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:21, 13. Feb. 2026 (CET) :So habe ich aber deinen Kommentar interpretiert ''"Mapframe: Wieder kleiner, ist groß genug (Standard ist 420px!)"''. Mit Ausrufezeichen. Offensichtlich missfällt dir der Standard persönlich. So halt meine Interpretation. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:10, 14. Feb. 2026 (CET) ::Ich wiederhole: Es geht darum, wie die Seite sich '''nicht''' angemeldeten Lesern präsentiert. "Meine persönlichen Einstellungen" bedeutet: Einstellungen der WV-Seite (mit Helferlein usw.), nicht "Empfindungen". Kleiner Ort und wenig Marker, da reichen doch eigentlich 300 [px], wirkt sonst etwas kahl. Aber ich bin ja tolerant. Zukunft: Wenn wir meinen Vorschlag umsetzen würden, wäre das dann aber größer, nämlich Variante 1 (Standard). Var.4 sollte wirklich die Ausnahme bleiben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:25, 14. Feb. 2026 (CET) :::Die Kartengröße hat doch nichts mit der Artikelgröße zu tun. Wir werden doch nicht ernsthaft hingehen und Artikelgrößen prüfen und später die Karte vergrößern. Mit einer Klonarmee mag das vielleicht machbar sein. Genau deswegen gibt es eigentlich Standards - alles sieht gleich aus. Und eine Änderung an der Vorlage ändert alle Artikel ohne einen Edit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:33, 14. Feb. 2026 (CET) Wir müssen doch klar unterscheiden zwischen der Ansicht auf dem eigenen Monitor als angemeldeter Benutzer und den -hoffentlich- vielen nicht angemeldeten Lesern unserer Artikel, denn um die geht es uns doch! Ich kann mir noch so viele Helferlein einrichten und andere Programmiertricks einfallen lassen um die eigene Ansicht meinem persönlichen Geschmack anzupassen, der unangemeldete Leser sieht das alles nicht. Der Hinweis auf die Scroll Gallery sollte nur zeigen, dass auch Abweichungen möglich sind und wie sie beispielhaft vorgestellt werden können. Mir ist völlig klar, dass Bilder durch "upright" bzw. "hochkant" in der Breite '''und''' in der Höhe um den '''gleichen Faktor''' verkleinert werden. Beim Mapframe wird aber nur der Rahmen -nicht die Karte- durch veränderte Breiten- und Höhenangaben verändert, und zwar nicht um einen Faktor, sondern durch Angabe von fixen Werten (z.{{nnbsp}}B. 300px). Eine Ideallösung wäre, sowohl bei Bildern wie auch beim Mapframe eine Angabe von Prozentwerten der Bildschrirmgröße. Aber das wäre ein noch größeres Projekt. Beschränken wir uns also auf den Mapframe:<br /> Ich habe mal auf meiner [[Benutzer:Eduard47/Test2|Benutzer-Testseite]] ein paar Gegenüberstellungen eingebaut. Hier nun ein Vorschlag: # Die Standardgröße bleibt bei 420 [px] für Breite '''und''' Höhe wie in der Vorlage {{Tl|Mapframe}} genannt. # Für "extrabreite" Rahmen bleibt die Breite bei 420 [px], die Höhe wird auf 300 [px] reduziert. (300 [px] entspricht ungefähr Faktor 0,76) # Für "extraschmale" (hochkant) Rahmen wird die Breite auf 300 [px] reduziert, die Höhe bleibt bei 420 [px]. # Sondergrößen mit individuellen Breiten- und Höhenangaben werden als zulässige, aber nicht gewünschte Ausnahmen zugelassen. Wäre das eine Alternative, und könnte man das umsetzen ohne unnötige Diskusionen? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:42, 14. Feb. 2026 (CET) :Was meinst du mit ''"Beim Mapframe wird aber nur der Rahmen -nicht die Karte- durch veränderte Breiten- und Höhenangaben verändert"''. Tut mir leid, ich verstehe es nicht. Die Karte wird genau so groß wie der Rahmen abzüglich ein paar Pixel. Die Karte ist 422px, der Rahmen 430px breit auf deiner Testseite, wenn man die Standardeinstellung benutzt. Es werden also immer Rahmen UND Karte skaliert, dazwischen ist immer ein 4 Pixel breiter Streifen. :Mir gehts auch nicht um Sonderformate. Ich habe nur nicht verstanden, warum man eine quadratische Karte vom Standard händisch auf 300px mal 300px setzen muss und nicht den Standard benutzt, über den sich bisher offensichtlich niemand beschwert hat. Was (anonyme) Lesende mehr mögen wissen wir nicht. Ich habe keine Ahnung, ob Reisende lieber den Standard oder 300px hätten. Ich sehe hier nur das Problem, das Laute ihre wenige kostbare Zeit damit zubringen, händisch von Standards abweichende Basteleien einzugeben und sich teilweise unwissend gegenseitig wieder wegnehmen. Ich habe auch keine Lust, mir eine Liste zu machen, wer welche Größen bevorzugt, zumal ich mir nicht die Arbeit mache, nachzusehen, wer es eingetragen hat. Wenn ich eine (annähernd) quadratische Karte vorfinde, schmeiße ich die Dimensionen raus. Bei Bildern und Galerien generell. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:30, 14. Feb. 2026 (CET) :Wegen mir kannst auch Roland fragen, wie er auf die 420px gekommen ist und ob er die ändern würde, kann auch sein, dass das der Wiki-Software-Standard ist. Wie gesagt, mir isses egal. Ich halte mich immer an Standards. Vielleicht mag er auch einen breiten und hochkantförmigen optionalen Standard implementieren. Das sollte aus meiner Sicht reichen. Für jede Insel einen pixelscharfen Mapfarme einzusetzen macht keinen Sinn. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:43, 14. Feb. 2026 (CET) ::Ich sehe schon: Wir kommen nicht zueinander, du willst mich vermutlich nicht verstehen. Hab' keine Lust mehr, bin hier jetzt raus: Ende der Diskussion. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 14. Feb. 2026 (CET) :::Ich verstehe deine oben zitierte Aussagen aus technischer Sicht tatsächlich nicht. Vielleicht hätte ein Screenshot geholfen. Ich will ebenso wenig die Anwendungsregeln ändern. Das ist alles wieder viel zu speziell und kompliziert geworden. Spezielle Kartenangaben für "unförmige" Objekte wie Chile oder Hiddensee sind auch völlig unstrittig. Mir geht es nur um die Verwendung von Standards, wenn es keinen Grund für eine Ausnahmeanwendung gibt. Standardeinstellungen sind ja auch gerade für die angesprochenen anonymen Benutzer da. Aber ich will ungewollte Konflikte vermeiden und dass sich Leute gegenseitig unbewusst die Artikel zurücksetzen, wie es uns passiert ist. Nur deshalb habe ich den Hintergrund für die 300px mal 300px hinterfragt. Das war auch nur Zufall, dass ich es bemerkt habe, da ich mir ja Änderungen mir bekannter Autor*innen generell nicht anschaue. Es war eigentlich nur der Kommentar. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:53, 15. Feb. 2026 (CET) ::::Genau, Auslöser war dein Kommentar ''Standardangaben aus MApframe entfernt.'' Du hattest nicht die Standardangaben entfernt, sondern durch das Entfernen meiner Angaben (300x300) das Gegenteil getan, nämlich den Standard hergestellt. Nach wie vor bin ich der Meinung, dass die Standardgröße (420x420) für diesen kleinen (flächenmäßig kleinen) Ort mit den wenigen Markern überdimensioniert ist und daher recht traurig aussieht. Aber das ist wohl Geschmacksache. Auf alle Fälle sollte die Vorlage {{Tl|Mapframe}} vom Standard abweichende Größen bzw. deren Verwendung stärker einschränken oder -wie von mir vorgeschlagen- alternative, aber eben auch standardisierte, Größen erlauben. Diese würden dann ja auch bei einer automatischen Programmänderung mit geändert. Selbst in den Beispielen wird 200 [px] verwendet. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:02, 15. Feb. 2026 (CET) :::::Ja, ok, unglücklich formuliert. Falls wir Haare Spalten wollen, habe ich nicht ganz genau das Gegenteil getan. Ich hatte nicht weiter nachgedacht und dachte, ich würde nur überflüssige Angaben entfernen. Mir war wohl nicht klar, welche Standardeinstellung derzeit herrscht. Meine Intention ist immer, Standards auch zu benutzen. Auch wenn es ein Marker und ein kleines Dorf ist, ist es aus meiner Sicht nicht schlimm. Man kann eine größere Zoomstufe verwenden und sieht bei wenigen Pins sogar ohne Vergrößerung wo die Objekte liegen. Ich hadere da eher mit den recht großen Sprüngen zwischen den Zoomstufen. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:09, 15. Feb. 2026 (CET) ::::Erkenntnis: Ich werde zukünftig Mapframes ausschließlich im Standardformat verwenden und auch an ihrem vom ursprünglichen Autor vorgesehenem Platz belassen (sh. [[Benutzer_Diskussion:Wowo2024#Anordnung_Mapframe|hier]]).--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 15. Feb. 2026 (CET) :::::Ausschließlich muss nicht sein, das haben wir lang und breit diskutiert. Wenn Roland wieder im Dienst ist, könnte man ihn fragen, ob es Sinn macht, zwei weitere abweichende Seitenverhältnisse als simples Optionswort zu implementieren, hat dann auch den Charme eines einheitlichen Verhaltens. Was die Position angeht spricht nichts dagegen, weiterhin den Artikelanfang zu benutzen, sehe ich nach wie vor als Präferenz und ist immerhin als [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Karte|grober Leitfaden]] definiert. Die kürzliche Diskussion zur Position hat sogar mich ermüdet. Ich habe die letzten Beiträge gar nicht erst mehr gelesen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:17, 15. Feb. 2026 (CET) ::::::Das klingt gut! Bzgl. Anordnung: Wäre eine Neuflage der Diskussion mit Abstimmung sinnvoll? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:24, 15. Feb. 2026 (CET) :::::::Ich befürchte da kommen wir nicht weiter. In der ersten Diskussionen vor Jahren kamen wir zu keinem echten Ergebnis, bzw. wann man es aufdröselt, zu der bisherigen Tendenz. Bei der "Begeisterung" für dieses Thema und Diskussionen generell wird es auf irgend so ein 3:2 hinauslaufen, mit dem einige sicher nicht glücklich sind, wegen der zu geringen Beteiligung und dem zu knappen Ergebnis. Klar, aufgrund unserer [[WV:Regeln zur Entscheidungsfindung|Regeln zur Entscheidungsfindung]] könnten man eine Abstimmung ansetzen und erzwingen. Am Ende... Alle kommen derzeit klar und es gibt keinen Stress wegen der Position - wohl auch dem Umstand geschuldet, dass jeder geografisch in "seinem" Teil herumackert. Ich würde warten, bis jemand ganz Neues damit wieder anfängt. Ich bin auch müde... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:49, 16. Feb. 2026 (CET) ::::::::...und ich auch. Also: Legen wir uns wieder hin {{S|;)}}. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:07, 16. Feb. 2026 (CET) :::::::::Genau! Wenn man kollidiert, wie wir beide, muss man halt mal drüber diskutieren. Aber ansonsten habe ich auch da erstmal die Energie verloren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:59, 16. Feb. 2026 (CET) == entdecke-deutschland.de == Hallo, auf den ersten Blick sieht https://entdecke-deutschland.de/impressum/ ganz gut aus; ich bin so darüber gestolpert: https://entdecke-deutschland.de/bundeslaender/thueringen/bad-langensalza-natuerlich-du/ Kennst Du das Portal schon? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:48, 4. Apr. 2026 (CEST) :{{Ping|Ousw}} Das kannte ich noch nicht. Sieht gut aus bietet aber wenig Informationen. Ich halte mich gerne an die Webseiten der regionalen Touristenorganisationen. Die sind meistens ausführlicher und auch aktueller. Im Zweifelsfall ruf ich dort auch schon mal an und hole mir zusätzliche und/oder aktuelle Infos (siehe [[Diskussion:Bad Langensalza#Stadt-Umland-Garten ?!|hier]]). Da hatte ich auch angerufen und erfahren, dass es diesen Garten schon lange nicht mehr gibt. Man sollte ohnehin mit Infos von irgendwelchen nicht unmittelbar beteiligten Stellen sehr vorsichtig sein. Hatte vor ein paar Wochen wieder so ein Erlebnis: Der Tourismusverband MV warb mit einem Museum das bereits 2014 (!) geschlossen wurde. Anderer Fall: Restaurant hat auf 3 Portalen (Homepage, Facebook, Google) unterschiedliche Öffnungszeiten, auf Anruf meldet sich niemand, Nachfrage bei der Touri-Info ergab 4. Variante: Der Laden war schon seit 6 Monaten pleite! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:50, 4. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == "file mover"-Rechte auf commons.wikimedia.org == Hallo, kannst Du mir vieleicht einen Tipp geben, wie man auf commons.wikimedia.org "file mover"-Rechte bekommen kann? Da ich oft am Smartphone oder im wackelnden Zug hochlade, verhunze ich leider regelmäßig Filenamen beim Upload und es muss dann jedes Mal ein anderer freigeben... Thx! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:35, 18. Jun. 2026 (CEST) :Tut mir Leid, da bin ich überfragt. Habe in solchen Fällen auch immer Hilfe beantragen müssen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:19, 18. Jun. 2026 (CEST) ::Habs zufällig gesehen, daher habe ich mich mal eingemischt. [[c:Commons:Requests_for_rights#Filemover|dort...]] geht es. Kannst mir auch Bescheid geben, wenn was umzubenennen ist. Ich bin Dateiverschieber auf Commons. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:56, 19. Jun. 2026 (CEST) :::Danke für den Tipp, ich habe dort mal einen Antrag mit hoffentlich guter Begründung hinterlassen - es macht einfach Sinn, anderen Arbeit zu ersparen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:42, 19. Jun. 2026 (CEST) ::::Danke euch beiden für die Infos und euer Engagement. Wenn ich denn mal was umzubenennen habe, weiß ich jetzt ja an wen ich mich direkt wenden kann. Viele Grüße [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:52, 19. Jun. 2026 (CEST) :::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]]: :::::* Könntest Du bitte die 4 Artikel als Suchergebnis von "Egapark Erfurt Mainzgarten Wissenswald" umbenennen? Ich hatte da beim Hochladen zu viel kopiert. Danke! :::::* Ich habe mich vor ein paar Tagen mal mit Begründung unter "dort" eingetragen. :::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 12:51, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::{{erledigt}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:52, 24. Jun. 2026 (CEST) == „In Bearbeitung“ == Moin Eduard47, meine Lieblingssuchmaschinen finden keine Antwort, die interne Hilfe habe ich durchforstet: Ich möchte für eine Woche einen Artikel mit „Wird gerade bearbeitet“ markieren, damit es möglichst keine Bearbeitungskonflikte gibt – wie mache ich das? Es grüßt herzlich die [[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]] ([[Benutzer Diskussion:Taigatrommel|Diskussion]]) 16:08, 27. Jun. 2026 (CEST) :Schau doch mal [[Vorlage:In Bearbeitung|'''hier''']]. Wird eingetragen oberhalb der Quickbar. Das hilft aber immer nur einen Tag, muss man also täglich erneuern. Dann funkt dir hoffentlich keiner mehr dazwischen (so wie ich). [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:40, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Vielen Dank, Eduard47! Dazwischenfunken? Vielleicht schaffen wir es ja, konstruktiv ''miteinander'' zu funken, dann wird das Ergebnis noch besser! In diesem Sinne melde ich ''Out'', mit bestem Empfang grüßt die [[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]] ([[Benutzer Diskussion:Taigatrommel|Diskussion]]) 17:14, 27. Jun. 2026 (CEST) :::{{Ping|Taigatrommel}} Wenn du inuse eingetragen hast, dann empfiehlt es sich, zu "Feierabend" noch schnell manuell die Zeitangabe zu ändern. So verschafft du dir etwas mehr zeitlichen Spielraum. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:10, 2. Jul. 2026 (CEST) == egapark-Artikel == Hai, [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] hat mich dazu motiviert, den Artikel [[Egapark Erfurt|egapark]] anzugehen, da ich mich dort auch gut auskenne. Wenn Du Lust hat, kannst Du ja mal einen Blick auf den derzeitigen Zustand werfen... Deswegen ist bei [[Bad Langensalza]] nicht so viel passiert -- ganz davon abgesehen, dass eine Reise dorthin eh nur krasse Schweißausbrüche verursacht hätte (das kühle [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] als Teil des egapark-Artikels hier und für den auf [[w:Deutsches Gartenbaumuseum|WP]] war da besser)... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:09, 28. Jun. 2026 (CEST) :Ich habe eine wichtige Frage: Wie verlinkt man einen Marker anderswo im Text? Bei einer vCard geht das ja mit #vCard_q-Nr oder falls id=idtext gesetzt ist, mit #vCard_idtext. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:18, 28. Jun. 2026 (CEST) ::{{Ping|Ousw}} hatte dieses Problem noch nicht und bin mir deshalb auch nicht sicher. Versuch es mal mit #id|Text bzw. #Q-Nr|Text. Sonst hilft u.{{nnbsp}}U. "Marker Kopie+Text" zur Anzeige des Markers oder "Marker Kopie+WP-Link". In allen Fällen müsste ich selber erst einmal probieren. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:17, 28. Jun. 2026 (CEST) :::Thx, ein id=idname beim Marker und Referenz darauf im Text mit diversen Versuchen #ausprobier war erfolglos, ich habe es dann um der Fehlerbeseitigung willen mit {{Anker|idname}} gelöst, sonst wären viele der Links im Übersichtsteil oben fehl gegangen. Man hatte mich ja dazu genötigt, die Zwischenüberschriften zu beseitigen -- jetzt sind mir bei den "Sehenswürdigkeiten Parks und Gärten" die Durschschüsse zwischwn den "* {{Marker" zu klein (es wirkt leider sehr gedrängt) und links in der Navigationsleiste ist natürlich auch nüschd mehr... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:27, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::Kannst du aus den Markern vCards machen und dann verlinken? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:30, 28. Jun. 2026 (CEST) :::::Vom Prinzip her schon, aber eigentlich ist bei der Einsatzstelle in [[Egapark Erfurt#Sehenswürdigkeiten - Parks und Gärten]] eine vCard ein Overkill (und ein Riesenaufwand mit der Umstellung denke ich mal)... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:48, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::::Die Frage ist doch: Was willst du mit der Kopie erreichen? Nur einen bunten Marker in den Text setzen? Dann reicht doch völlig die Vorlage:Marker Kopie. Wenn du zusätzlich etwas anzeigen willst dann kannst du es ja als einfachen Text dahinter schreiben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:52, 28. Jun. 2026 (CEST) :::::::Ich möchte im Text (z.B. bei einem Marker wie Waldpark) auf einen anderen Marker (Wissenswald) verweisen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:55, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::::::Was das Verlinken angeht, arbeiten VCard und Marker identisch beide kann man mit {{Code|#vCard_Qxxxxx}} oder {{Code|#vCard_IDtext}} anvisieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:59, 28. Jun. 2026 (CEST) :::::::::Danke, man lernt ja nie aus. Wäre schön, wenn das irgendwo auch nachzulesen wäre. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:07, 28. Jun. 2026 (CEST) == Untertypenliste == Moin, FYI da war einer fleissig: {{s}} https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Lounge#Liste_Marker-Subtypen_gesucht führte zu https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Untertypenliste [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:41, 17. Jul. 2026 (CEST) ic4g0rp51ssjl1mqikzasfh2z8ckcai 0 72620 1789996 1741282 2026-07-16T16:15:56Z Giebenrath 7963 /* Mobilität */ 1789996 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Arad''' ist eine Großstadt ganz im Westen Rumäniens, am Übergang des [[Kreischgebiet]]s zum [[Banat]] und unweit der Grenze zu Ungarn. Sie bietet eine gut erhaltene Festung im Vauban-Stil und eine schöne Altstadt mit viel historischer Bausubstanz aus der Habsburgerära – von Barock bis Jugendstil. Arad ist eine Kulturstadt mit einer Philharmonie, mehreren Theatern und einem großen Museumskomplex. Letzter dürfte vor allem Geschichtsinteressierte locken, wurden in der Region doch viele bedeutende Zeugnisse aus verschiedenen Phasen der Menschheitsgeschichte ausgegraben, die hier ausgestellt werden. Letztlich ist Arad auch ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für den Nordwesten Rumäniens. [[Bild:MuresRiver.750pix.jpg|mini|Am Ufer des Mieresch, im Hintergrund der Kulturpalast]] == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Arad selbst hat einen kleinen {{Marker|type=airport |name=Regionalflughafen |lat=46.171941 |long=21.276516 |wikidata=Q1424725}}. Dieser weist aber (Stand Oktober 2018) nur saisonale Charterverbindungen mit [[Antalya]] auf. Der nächste größere Flughafen ist 60&#x202F;km südlich in [[Timișoara#Mit dem Flugzeug|Timișoara]], dorthin gibt es auch Direktflüge aus Deutschland. Dort kann man einen Mietwagen nehmen und selbst nach Arad fahren, ins Zentrum braucht man etwa 50 Minuten; oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus E4B – fährt aber nur viermal täglich – oder Taxi für ca. 30 Lei zum Nordbahnhof; dort fahren ungefähr stündlich Züge nach Arad, die zwischen 48 Minuten und 1½ Std. brauchen). Da Taxifahren wesentlich billiger ist als in westlichen Ländern, kann man sich auch die ganze Strecke nach Arad chauffieren lassen. Nach Taxameter sollte das etwa 170 Lei (umgerechnet 38 €) kosten. Preislich ähnlich sind private Transfers. Im Pkw für bis zu drei Passagiere kostet das 34 €, im Minivan mit acht Plätzen 49 €. === Mit der Bahn === [[Bild:Arad Bahnhof 3929-33.jpg|mini|hochkant=1.3|Historisches Empfangsgebäude des Bahnhofs Arad]] Der {{Marker |type=train |name=Bahnhof Arad |lat=46.189591 |long=21.325193 |wikidata=Q4783610}} ist ein wichtiger Knotenpunkt zwischen Nordwestrumänien und dem Nachbarland Ungarn. Er ist seit 1858 in Betrieb. Aus dem deutschsprachigen Raum erfolgt die Anreise üblicherweise über [[Budapest]]. Von dort gibt es täglich drei InterCitys, die gut 4 Stunden nach Arad brauchen und zwei Nachtzüge (Euronight), mit denen man etwa 4½ Stunden fährt. Einer davon fährt sogar ohne Umsteigen von Wien, von dort braucht man etwas mehr als 7½ Std. Von München geht die schnellste Verbindung in 11:45 Std., von Frankfurt a. M. in 15 Std., von Zürich von Zürich in gut 16½ Std. nach Arad (alle jeweils mit einmal Umsteigen in Wien). Das zeigt, dass Arad bahntechnisch besser an Mitteleuropa angeschlossen ist als an die eigene Hauptstadt: von [[Bukarest]] braucht der schnellste Zug fast 10 Stunden. Von der „Nachbarstadt“ Timișoara gibt es täglich zwölf durchgängige Züge, also ungefähr im Stundentakt (aber nicht ganz so regelmäßig – morgens und nachmittags häufiger, mittags gibt es dafür eine Pause), die Interregios brauchen ca. 50 Minuten, die Regios zwischen 1:10 und 1½ Std. Von 115&#x202F;km nördlich gelegenen Oradea gibt es am Tag 7 Direktverbindungen nach Arad, die schnellste dauert zwei (IR), die langsamste drei Stunden (R). === Mit dem Bus === {| {{quickbar table|width: 300px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bukarest]]|value=580&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Oradea]]|value=115&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Timișoara]]|value=55&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Belgrad]] (Serbien)|value=220&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Budapest]] (Ungarn)|value=265&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wien]] (Österreich)|value=500&#x202F;km}} |} [https://www.eurolines.de/de/fernbusse/nach/Arad Eurolines] bieten von zahlreichen deutschen Städten Fernbusverbindungen ohne Umsteigen direkt nach Arad. So braucht man zum Beispiel von München 14:45 Std. und bezahlt 79 €; von Dresden in der Regel 15½ Stunden (94 €); von Frankfurt a. M. je nach Verbindung 17 oder 21 Std. (94 €); von Leipzig 17½ Std. (99 €); von Berlin 17:45 bis 20 Std. (109 €). === Auf der Straße === Arad liegt direkt an der Autobahn A 1, die auch mit dem ungarischen Autobahnnetz verbunden ist. Aus D/A/CH kommend kann man also durch ganz Ungarn bis nach Arad Autobahn fahren. Von Wien sind es z.&#x202F;B.&nbsp;500 km, die man in etwa fünf Stunden bewältigen kann, von München 940 km, für die man neun Stunden reine Fahrzeit einplanen muss. Von Timișoara braucht man – auch dank der Autobahn – nicht mal eine Stunde. {{Mapframe|46.1766|21.3189|zoom=14|height=300|width=300|align=|name=}} === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === In Arad endet der [[Mureș-Radweg]], der von [[Brâncovenești]] über [[Târgu Mureș]] und [[Alba Iulia]] hierher führt (insgesamt 461 km). === Zu Fuß === Der [[Europäischer Fernwanderweg E7|Europäische Fernwanderweg E7]] soll künftig von den Alpen, Slowenien, Kroatien und Ungarn kommend nach Arad und weiter Richtung Ukraine führen. Er endet aber bislang in [[Nădlac]] an der ungarisch-rumänischen Grenze, von dort sind noch knapp 50 Kilometer zu überbrücken. == Mobilität == [[Bild:GT4 Arad.jpg|mini|links|Straßenbahn in Arad, früher waren diese Wagen in Stuttgart im Einsatz]] Arad hat ein Straßenbahnnetz von über 100 Kilometern mit 16 Linien, davon 11 Stadt- und fünf Überlandlinien. Dazu gehört auch die Überlandstraßenbahn nach Ghioroc an der Weinstraße. Seit Juli 2023 ist der ÖPNV an Freitagen gratis. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Arad 1 |timeDependent=yes |Bild:Biserica sârbească.jpg|upright{{!}}Serbische Peter-und-Paul-Kirche |Bild:Catedrala Nasterea St Ioan Botezatorul Arad.jpg|upright{{!}}Alte orthodoxe Kathedrale |Bild:Az Imádság Háza 1 Arad.jpg|Katholische Minoritenkirche/Kathedrale, eingerahmt von zwei säkularen Gebäuden |Bild:Katedralo de Antonio en Arad 22.jpeg|upright{{!}}Kuppel der katholischen Kathedrale |Bild:Arad CatholicCathedral inside.jpg|upright{{!}}Innenraum der katholischen Kathedrale }} * {{vCard |type=church |name=Serbisch-orthodoxe Peter-und-Paul-Kirche |alt=Biserica Sârbească |lat=46.166814 |long=21.311803 |wikidata=Q12721984 |description=1698–1702 erbaut, barock, mit einem sehr steil aufragenden Turm.}} * {{vCard |type=church |name=Rumänisch-orthodoxe Kathedrale Johannes der Täufer |alt=Catedrala „Nașterea Sf. Ioan Botezătorul”; oder Alte Kathedrale, Catedrala veche |address=Piața Catedralei 15 |lat=46.17043 |long=21.311733 |wikidata=Q18537491 |description=1862–65 erbaut, neobarock.}} * {{vCard |type=church |name=Römisch-katholische Minoritenkirche St. Antonius von Padua |alt=Biserica romano-catolică „Sf. Anton de Padova”; auch katholische Kathedrale, Catedrala Romano-Catolică, genannt |address=Bd. Revoluției 96A |lat=46.172401 |long=21.315585 |wikidata=Q1937504 |description=Die ursprüngliche barocke Kirche von 1751 wurde Anfang des 20. Jahrhunderts abgerissen und durch einen komplett neuen Bau in einem eklektizistischen Stil mit klassizistischen, barocken und Renaissance-Elementen ersetzt, der 1911 eingeweiht wurde. Das Mittelschiff ist 43 Meter lang und 17 Meter breit, die Kuppel ist samt Kreuz 56 Meter hoch.}} {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Arad 2 |timeDependent=yes |Bild:Biserica Evanghelica Luterana -Arad.JPG|Evangelisch-Lutherische Kirche |Bild:Holy Trinity Cathedral - Arad - 4.jpg|Neue orthodoxe Kathedrale |Bild:Biserica franciscana din cetatea Aradului.jpg|Ruine der Franziskanerkirche }} * {{vCard |type=church |name=Katholische Kirche Neu-Arad |alt=Biserica Catolică «Sfântul Nume al Mariei» Aradul Nou |address=Calea Timișorii 33 |description=1812–21 erbaut, barock; Wegenstein-Orgel von 1912. |lat=46.154580 |long=21.322371}} * {{vCard |type=church |name=Reformierte Kirche |alt=Biserica Reformată |wikidata=Q18538007 |description=1847 erbaut, neobarock.}} * {{vCard |type=church |name=Evangelisch-lutherische Kirche |alt=Biserica Evanghelică Luterană; genannt Rote Kirche, Biserica Roșie |address=Bd. Revoluției 61 |lat=46.177401 |long=21.320214 |wikidata=Q2693495 |description=1906 erbaut aus rotem Backstein – daher der Beiname; neogotisch.}} * {{vCard |type=church |name=Neue rumänisch-orthodoxe Dreifaltigkeitskathedrale |alt=Catedrala „Sfânta Treime” |lat=46.183441 |long=21.324667 |wikidata=Q18537492 |description=Der Grundstein wurde 1991 gelegt, 2008 wurde sie fertiggestellt und 2009 zur Kathedrale geweiht. Der Entwurf des Architekten Ioan Hăprian nimmt Bezug auf romanischen und byzantinischen Stil.}} * {{vCard |type=church |name=Holzkirche der Heiligen Parascheva |alt=Biserica Cuvioasa Paraschiva |address=Str. Andrenyi Karoly 1-3 |directions=auf dem Gelände des Stadt- und Kreisspitals |lat=46.182141 |long=21.309013 |description=Von 1724, älteste Holzkirche in Arad.}} * {{vCard |type=church |name=Ruine der Franziskanerkirche |alt=Biserica Franciscană |address=Subcetate |description=1750–1800 erbaut, barock. Auf dem Festungsgelände (militärisches Sperrgebiet). |wikidata=Q23753223}} * {{vCard |type=synagogue |name=reformierte Synagoge |lat=46.168464 |long=21.317715 |wikidata=Q7186049 |description=1828–1834 erbaut, klassizistisch mit griechischen und toskanischen Elementen.}} * {{vCard |type=temple |name=Freimaurertempel |alt=Templul Masonic |address=Bd. General Dragalina 30 |description=1911 erbaut, neoklassisch nach Vorbildern der griechischen Antike. Arad war ein wichtiges Zentrum im rumänischen Freimaurertum, hier wurde die zweite Loge des Landes nach Cluj gegründet. |lat=46.171977 |long=21.309648}} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[Bild:Cetatea Aradului.png|mini|Luftbild der Festung Arad]] * {{vCard |type=castle |name=Festung Arad |alt=Cetatea Aradului |wikidata=Q914303 |lat=46.1710639 |long=21.332016 |description=1763–1783 erbaut, im Vauban-Stil. Die Festung wird immer noch militärisch genutzt und ist daher Sperrgebiet, kann also nur aus der Luft oder von höher gelegenen Punkten bewundert bzw. am Tag der offenen Tür besucht werden.}} === Bauwerke === {{Panorama |bild=Arad Rathaus 3940-43.jpg |breite=800px |unterschrift=Am Rathausplatz: links der Cenad-Palast, in der Mitte das Neue Rathaus (Verwaltungspalast), rechts der Finanzpalast}} ; Barock und Klassizismus [[Datei:Arad, Preparandia Romana.jpg|mini|Gebäude der Präparandenanstalt]] * {{vCard |type=building |name=Gebäude der Präparandenanstalt |alt=Preparandia Română |address=Str. Preparandiei nr. 13 |lat=46.166324 |long=21.317779 |wikidata=Q18547073 |description=1812 erbaut. Hier war die rumänische höhere Präparandenanstalt, also eine Vorbereitungsschule für die Lehrerseminare. Sie war die erste rumänischsprachige höhere Schule im damals von Österreich beherrschten Transsilvanien.}} * {{vCard |type=house |name=Haus zum Stock-im-Eisen |alt=Casa cu lacăt |address=Str. Tribunul Dobra 7 |lat=46.168649 |long=21.318229 |wikidata=Q2713773 |description=1815 erbaut.}} * {{vCard |type=building |name=Altes Theater |alt=Teatrul vechi; auch Hirschl-Theater, Teatrul Hirschl |address=Str. Gheorghe Lazăr 3 |lat=46.169704 |long=21.317521 |wikidata=Q439712 |description=1816–1820 erbaut, barock, leider sehr schlecht erhalten und renovierungsbedürftig.}} * {{vCard |type=house |name=Haus zum goldenen ABC |alt=Hanul „ABC-ul de Aur” |address=Str. Sinagogii nr. 2 |lat=46.16888 |long=21.317360 |wikidata= |description=1820 als Warenhaus errichtet im Neorenaissance-Stil. Hauszeichen ist eine rote Marmortafel mit der deutschen Aufschrift „Zum goldenen ABC“. Heute ist hier ein kleiner Lebensmittelladen (Alimentara) untergebracht.}} [[Datei:Arad, Fosta Banca de Credit.jpg|mini|ehemalige Kreditbank]] * {{vCard |type=house|name=ehemaliges Komitatsgebäude |alt=Clădirea Comitatului; heutige Generaldirektion der öffentlichen Finanzen, Direcția Generală a Finanțelor Publice |address=Bd. Revolutiei nr. 79 |lat=46.174586 |long=21.31805 |wikidata= |description=1821 errichtet, klassizistisch, mit korinthischen Säulen verziert. Im November 1918 hielt hier der Zentralrumänische Nationalrat Gespräche mit Vertretern der ungarischen Regierung über die Zukunft Transsilvaniens. Letztlich schloss sich dieses an Rumänien an.}} * {{vCard |type=building |name=ehemalige Kreditbank |alt=Fosta Bancă de Credit |address=Bd. Revoluției 100 |lat=46.171317 |long=21.315038 |wikidata= |description=1840 erbaut, klassizistisch mit barocken Elementen. Die Kreditbank Arad war eines der ersten modernen Kreditinstitute in Transsilvanien. Das Interieur wurde 1896 modernisiert. Das in kräftigem Rostrot angestrichene Gebäude beherbergt heute die Generali-Versicherung.}} * {{vCard |type=building |name=Hotel Ardealul |address=Bd. Revoluției 98 |lat=46.171502 |long=21.315032 |wikidata=Q1235077 |description=1840/41 erbaut, ehemals Grandhotel Zum Weißen Kreuz. Es ist nach wie vor in Betrieb und kann bis zu 146 Gäste empfangen.}} ;Historismus [[Bild:Cazinoul din Arad.jpg|mini|Altes Casino]] * '''Bahnhof''', historisches Empfangsgebäude von 1858 * {{vCard |type=building |name=ehemalige Präfektur |alt=Fosta Prefectură |address=Bd. Revoluției 81 |wikidata= |lat=46.173586 |long=21.317301 |description=1870/71 erbaut, stilistisch hat sich der Architekt stark am benachbarten Komitatsgebäude orientiert. Heute sitzen hier die Redaktionen der Zeitungen „Adevărul” und „Observator” sowie das Rektorat der Universität „Aurel Vlaicu”.}} * {{vCard |type=building |name=Altes Casino |alt=Vechiul Cazinoul |address=Bd. General Ion Drăgălina 27 |wikidata= |lat=46.171915 |long=21.320509 |description=1872 erbaut, neobarock.}} [[Bild:Moise Nicoara National College - facade.JPG|mini|Colegiul Național „Moise Nicoară”]] * {{vCard |type=building |name=Colegiul Național „Moise Nicoară” |address= |wikidata=Q15987246 |lat=46.170822 |long=21.319667 |description=1869–1873 erbaut. Das prächtige Schulgebäude mit Stilelementen der Renaissance und des Barock wurde von dem Budapester Architekten Josef Diecher entworfen. Eine gründliche Sanierung wurde 2013 abgeschlossen, die das Nationalkolleg zu einem der am modernsten ausgestatteten Schulgebäude des Landes machte.}} * {{vCard |type=building |name=Neues Theater |address= |wikidata=Q1465261 |lat=46.171302 |long=21.315665 |description=1874 erbaut, neoklassisch. Spielstätte des Teatrul Clasic ”Ioan Slavici”.}} * {{vCard |type=town hall |name=Neues Rathaus |alt=Palatul Administrativ |address=Bd. Revoluției 75 |wikidata=Q12737392 |lat=46.1754065 |long=21.3193023 |description=1876 erbaut, Neorenaissance.}} * {{vCard |type=palace |name=Finanzpalast |alt=Palatul Administrației Financiare oder Palatul Trezoreriei |address=Bd. Revoluției 77 |wikidata=Q18545106 |lat=46.175061 |long=21.3184708 |description=1885 erbauter, eklektizistischer Prachtbau mit Elementen des Wiener Rokoko. Heute dient es als Hauptgebäude der staatlichen Universität „Aurel Vlaicu”.}} * {{vCard |type=palace |name=Palais Andrenyi |alt=Palatul Andrenyi; oder Kinderpalast, Palatul Copiilor |address=Bd. Revolutiei, 69 |wikidata=Q18543688 |lat=46.17664 |long=21.319522 |description=Prächtiges neoromanisches Palais, das um 1890 für eine reiche Kaufmannsfamilie aus Ghioroc erbaut wurde. Beherbergt heute ein Kinder- und Jugendzentrum.}} [[Bild:Arad - Vasile-Goldis-Universität - 3002.jpg|mini|Neumannpalais]] * {{vCard |type=palace |name=Neumannpalais |alt=Palatul Neumann |address=Bd. Revoluției 78/str. Horia |wikidata=Q13652730 |lat=46.17541 |long=21.317586 |description=Elegantes eklektizistisches Palais, 1891/92 erbaut für einen sehr vermögenden Industriellen. Heute sind in dem Gebäude verschiedene Geschäfte sowie die Privatuniversität „Vasile Goldiș“ untergebracht. Der einstige Ballsaal wurde zu einem Hörsaal mit 200 Plätzen umfunktioniert.}} * {{vCard |type=palace |name=Justizpalast |alt=Palatul Justiției |address=Bd. Vasile Milea 2 |wikidata=Q18545131 |lat=46.177297 |long=21.321818 |description=1892 erbauter, eklektizistischer Repräsentationsbau mit deutlichen Anleihen an den österreichischen klassizistischen Barock.}} * {{vCard |type=palace |name=Cenad-Palast |alt=Palatul Cenad |address= |wikidata=Q18545115 |lat=46.176042 |long=21.319259 |description=Eklektizistisch und neoklassisch, 1892–94 erbaut als Sitz der Gesellschaft der Arader und Csanáder vereinigten Eisenbahnen.}} [[Bild:Arad - Kulturpalast - 3212.jpg|mini|Kulturpalast]] * {{vCard |type=building |name=Nationalbank |alt=Palatul Băncii Naționale |address=Bd. Revoluției 72 |wikidata=Q18545114 |lat=46.176383 |long=21.318165 |description=1909/10 im neoklassischen Stil erbaut nach Plänen des Budapester Architekten József Hubert, nach dem Vorbild griechischer Tempel. Das von vier Säulen getragenen dreiecke Tympanon zeigt das Symbol des Instituts.}} * {{vCard |type=building |name=Kulturpalast |alt=Palatul cultural |address= |wikidata=Q1804862 |lat=46.174296 |long=21.320429 |description=1913 erbaut, eklektizistisch mit neoklassischen, gotischen und Renaissance-Elementen; die Säulenordnung ist korinthisch. Beherbergt Museen, Stadtbibliothek und Phiharmonie.}} ;Jugendstil/Secession [[Bild:Palatul Kovacs.JPG|mini|hochkant|Palais Kovács]] * {{vCard |type=building |name=Normalschule für Mädchen |alt=Școala Normală de Fete |address=Str. Lucian Blaga 9 |wikidata=Q26257329 |description=1909 errichtet im Secessionsstil; heute Teil des Pädagogischen Lyzeums Dimitrie Țichindeal.}} Es gibt in Arad unzählige Palais reicher Kaufleute und Industrieller sowie (groß-)bürgerliche Wohnhäuser aus der Zeit um 1900 im Secessions- oder Jugendstil. Hier können nur einige davon aufgezählt werden: * {{vCard |type=building |name=Palais Nádasdy |alt=Palatul Nádasdy |address=Str. Mețianu 2 |wikidata= |description=1904 errichtet; schönes Beispiel des geometrischen Jugendstils. |lat=46.170514 |long=21.315301}} * {{vCard |type=building |name=Palais Rónai |alt=Palatul Rónai |address=Str. Gheorghe Popa de Teiuș 9 |wikidata= |description=1905 errichtet nach einem Entwurf des Architekten Steiner Iosif, neobarock mit Jugendstilelementen. |lat=46.17776 |long=21.315979}} * {{vCard |type=building |name=Palais Kohn |alt=Palatul Kohn |address=Str. Episcopiei 9 |wikidata=Q12737418 |description=1905 errichtet nach Plänen von Szántay Lajos für den erfolgreichen Ingenieur Kohn Jószef, Jugendstil mit schönen Pflanzenornamenten und dekorativem schmiedeeisernem Tor. Leider recht schlecht erhalten, teilweise baufällig, aber anscheinend noch bewohnt.}} * {{vCard |type=building |name=Palais Szántay |alt=Palatul Szantay |address=Str. Horia 3-5 und Str. Episcopiei 2 |wikidata=Q12737438 |description=1905–11 errichtet. Diesen prächtigen und reich dekorierten Bau im Secessionsstil mit zwei Obergeschossen entwarf der Arader Architekt Szántay Lajos, auf dessen Plänen zahlreiche Gebäude dieser Phase in der Stadt zurückgehen, für sich selbst. Bemerkenswert ist auch das Innere, vor allem das Treppenhaus mit Bleiglasfenstern, die florale Muster zeigen und einem wunderschönen schmiedeeisernen Geländer.}} * {{vCard |type=building |name=Palais Kovács |alt=Palatul Kovács |address=Str. General Vasile Milea 19 |wikidata=Q18545134 |description=1906 errichtet, Enwurf von Babócs István; Secession.}} * {{vCard |type=building |name=Palais Bohus |alt=Palatul Bohuș |address=Str. Goldiș Vasile 1-3 |wikidata=Q18545109 |description=1910–13 errichtet; von Lajos Szantay im Secessionsstil entworfen für die Familie des Barons von Bohus. Hier war auch das erste Kino der Stadt, das bis in die 1990er-Jahre in Betrieb war.}} * {{vCard |type=building |name=Neo-rumänisches Haus |alt=Casa Neo-românească |address=Str. Vasile Alecsandri 13 |wikidata= |description=1910-1920, in der Zwischenkriegszeit, der „Goldenen Ära“ Rumäniens errichtet, aufwendig verzierte Säulen und Fenstereinfassungen. |lat=46.175031 |long=21.31486}} * {{vCard|type=bridge |name=Trajansbrücke |alt=Podul Traian |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= 1910–13 errichtete große, grün angestrichene, schmiedeeiserne Brücke über den Mieresch. |wikidata=Q12738244}} === Denkmäler === [[Bild:Arad - Hl. Nepomuk - 3101.jpg|mini|hochkant|Statue des Heiligen Nepomuk]] * {{Marker |type=monument |name=Statue des Heiligen Nepomuk |wikidata=Q18548114}}, Str. Episcopiei Ecke Str. Desseanu. 1729 errichtet, ältestes Standbild der Stadt. * {{Marker |type=monument |name=Denkmal der Märtyrer von Arad |wikidata=Q1413417}} (Statuia Libertății), Parcul Reconcilierii. 1890 errichtet zur Erinnerung an die 13 Generäle, die Anführer der ungarischen Revolution von 1848/1849 waren und nach dem Scheitern des Aufstandes in Arad hingerichtet wurden. Die Statue wurde vom Bildhauer Huszár Adolf gestaltet. * {{Marker |type=monument |name=Kreuz der Helden der Vereinigung |wikidata=Q12726013}} (Crucea Martirilor Unirii 1918/19), Parcul Mihai Eminescu. 1936 errichtet zur Erinnerung an die Opfer des Ungarisch-Rumänischer Kriegs 1919. * {{Marker |type=monument |name=Denkmal des unbekannten Soldaten |lat=46.170164 |long=21.316097}} (Monumentul Eroilor), Piața Avram Iancu. 1960 errichtet zur Erinnerung an die Gefallenen im Befreiungskampf gegen die deutsch-ungarische Besatzung Transsilvaniens während des Zweiten-Weltkriegs. === Museen === * '''Museumskomplex Arad''', einschließlich: ** {{vCard|type=museum |name=Museum für Archäologie und Geschichte |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=museum |name=Museum für Naturwissenschaften |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=museum |name=Kunstmuseum |alt=Muzeul de Artă |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= |wikidata=Q18542189}} * {{vCard|type=museum |name=Casa lui Vasile Goldiș |address=Str. Vasile Goldiș 6 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Gedenkmuseum im Vasile-Goldiș-Haus, sehenswertes historisches Gebäude von 1910, hier war von 1911 bis zu ihrer Schließung 1916 der Redaktionssitz der Zeitung ''Românul'' („Der Rumäne“), des Parteiorgans der Rumänischen Nationalpartei, die von Vasile Goldiș (1862–1934) geleitet wurde. Dieser setzte sich für die Rechte der im damaligen Königreich Ungarn lebenden Rumänen ein und widersetzte sich gegen Versuche, diese zu magyarisieren (also zu Ungarn zu assimilieren).}} === Straßen und Plätze === [[Bild:Municipality of arad.jpg|mini|Pflaster auf dem Rathausplatz]] * {{vCard|type=square |name=Piața Avram Iancu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Avram-Iancu-Platz |wikidata=Q2091976}} * {{vCard|type=square |name=Rathausplatz |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=road |name=Boulevard der Revolution |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Führt vom Rathaus zum Theater; breite, lange Allee mit Grünanlagen, von Gebäuden verschiedenen Alters und verschiedener Stilrichtungen gesäumt.}} === Parks === * {{vCard |type=park |name=Zentralpark |alt=Parcul Mihai Eminescu |lat=46.1756702 |long=21.3214588 |description= großer öffentlicher Park hinter dem Rathaus bis zum Ufer des Mieresch }} <!-- === Verschiedenes === --> == Aktivitäten == [[Bild:Arad - Kulturpalast - 3050.jpg|mini|Foyer im 1. Obergeschoss der Philharmonie]] * {{vCard |type=swimming pool |name=Freibad „Neptun“ |lat=46.1722304 |long=21.3242537 |description= eines der größten Freibäder Rumäniens; mit mehreren Sportplätzen und Schwimmbecken, zahlreichen Restaurants und Bars sowie einer Disco}} * {{vCard|type=opera house |name=Arader Philharmonie |address=im Kulturpalast |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Naturpark Marosch-Auen]] (Parcul Natural Lunca Mureșului), touristisch erschlossenes Naturschutzgebiet, das zahlreichen geschützten Arten Heimat bietet. Hier findet man unter anderem Seeadler und Seidenreiher, Welse und Fischotter, Wildschweine und Haselmäuse. 178 Vogelarten, die auf der Roten Liste stehen, sind hier vertreten. Man kann den Park mit Kanus, zu Fuß oder mit dem Rad durchstreifen. Es gibt mehrere Warten zur Beobachtung von Vögeln und anderen Tieren. Informationsstationen vermittlen Wissen über das Ökosystem. Zum Park gehören die strikten Schutzgebiete Großer Kies, Wald von Cenad, Große Insel von Cenad und Inselgruppe Igriș. Der Naturpark beginnt gleich am südwestlichen Stadtrand von Arad und zieht sich dann über mehr als 50&#x202F;km bis an die ungarische Grenze, immer am mäanderndern Lauf des Marosch entlang. [https://www.luncamuresului.ro Website] * Auf dem Gebiet des Naturparks befinden sich die historischen Klöster Hodoș-Bodrog (18&#x202F;km südwestlich von Arad) und Bezdin (30&#x202F;km westlich von Arad, bei Sânpetru German) * Der Ort Sânpetru German (Deutschsanktpeter) liegt 27&#x202F;km westlich von Arad, ganz in der Nähe des Naturparks. Früher war er mehrheitlich von Banater Schwaben bewohnt, daher der Name. Hier wurden viele der prähistorischen Zeugnisse ausgegraben, die heute im archäologischen Museum Arad ausgestellt werden. Es gibt eine sehr hübsche alte Dorfkirche. [[Bild:Ghioroc.jpg|mini|Weinmuseum in Miniș bei Ghioroc]] * Die Arader Weinstraße beginnt gut 20&#x202F;km östlich von Arad in {{Marker |type= town |name=Păuliș |lat=46.1115042 |long=21.597147 }} und führt auf einer Länge von ca. 20&#x202F;km durch die Orte Miniş, Ghioroc, Covăsânț bis nach {{Marker |type=town |name=Şiria |lat=46.2639174 |long=21.6349983 }}. Sie wurde 2015 mit EU-Förderung saniert. Bis Ghioroc kann man auch mit der Straßenbahn fahren. In Miniș gibt es ein {{Marker |type=museum |name=Weinbau- und Winzermuseum |wikidata=Q18542298}} (Muzeul Viei și Vinului). * {{vCard|type=museum |name=Gedenkmuseum Ioan Slavici und Emil Montia Șiria |alt=Muzeul Memorial „Ioan Slavici și Emil Monția” |address=Str. Infanteriei nr. 185, Șiria |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= |wikidata=Q18544244}} * {{Marker |type=castle |name=Schloss Purgly |name-map =Castelul Purgly |lat=46.2778897 |long=21.2891006 }} in Șofronea, 1889 fertiggestelltes historistisches Schloss, das für eine ungarische Freiherrenfamilie errichtet wurde. [[Bild:Castelul de la Macea, Arad.jpg|mini|Schlos von Macea]] * {{Marker |type=castle |name=Schloss Csernovics |lat=46.3844 |long=21.3101 }} (Castelul Csernovics) und [https://macea.uvvg.ro/ Botanischer Garten] in Macea, 24&#x202F;km nördlich von Arad (an der DJ 709B hinter Curtici). Maßgeblich von 1862 bis 1886 im historistischen Stil gestaltetes Grafenschloss. Der 21,5 ha große Garten wird von der Universität „Vasile Goldis“ als botanischer Garten genutzt. * {{vCard|type=museum |name=Adam Müller-Guttenbrunn Gedenkmuseum |alt=Expoziția Memorială „Adam Müller-Guttenbrunn” |address=Zăbrani |directions=25&#x202F;km südöstlich von Arad, über die DJ 682 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ausstellung zur Erinnerung an den banatschwäbischen Schriftsteller Adam Müller-Guttenbrunn (1852–1923), der hier geboren wurde. |wikidata=Q18540058}} * '''[[Lipova]]''' (Lippa) – Kleinstadt ca. 32&#x202F;km östlich von Arad (an der DN7 Richtung Deva) – Kurort und ehemaliger Komitatssitz mit reicher Geschichte; historischer Stadtkern mit türkischem Basar aus dem 17. Jh., barocke Klosterkirche Maria Radna (katholisches Wallfahrtsziel), Stadtmuseum * {{Marker |type=castle |name=Schloss Konopi |lat=46.1092876 |long=21.8144059 }} (Castelul Konopi oder Conop) in Odvoș. Verlassener, klassizistischer Adelssitz; leider in keinem guten Zustand. 45&#x202F;km östlich von Arad an der DN 7 Richtung Deva (knapp eine Stunde mit dem Bummelzug, vom Bahnhof Corfeni sind es noch 2&#x202F;km Fußweg zum Schloss). * {{Marker |type=castle |name=Schloss Săvârșin |lat=46.015472 |long=22.235716}} (Castelul regal de la Săvârșin) – zwischen 1650 und 1680 ursprünglich für eine ungarische Adelsfamilie angelegtes, schönes Barockschloss. 1870 umgestaltet, 1943 ging es in das Eigentum der rumänischen Königsfamilie über, heute gehört es wieder deren Nachfahren. 87&#x202F;km östlich von Arad an der DN 7 Richtung Deva (knapp 1½ Std. Autofahrt oder ca. 1:40 Std. mit dem Bummelzug). * {{vCard|type=museum |name=Ethnografisches Museum Săvârșin |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= |wikidata=Q18542181}} * 5&#x202F;km südlich davon befindet sich das ebenfalls sehr sehenswerte {{Marker |type=castle |name=Schloss Mocioni-Teleki |lat=45.9737025 |long=22.224741 }} (Castelul Mocioni-Teleki) in Căpâlnaș. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=46.166667| long=21.316667| radius= }} {{IstInKat|Kreischgebiet}} 9jw23qsavwgchq9jzl1mntexedfm1s2 1790001 1789996 2026-07-16T16:23:24Z Giebenrath 7963 /* Mobilität */ 1790001 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Arad''' ist eine Großstadt ganz im Westen Rumäniens, am Übergang des [[Kreischgebiet]]s zum [[Banat]] und unweit der Grenze zu Ungarn. Sie bietet eine gut erhaltene Festung im Vauban-Stil und eine schöne Altstadt mit viel historischer Bausubstanz aus der Habsburgerära – von Barock bis Jugendstil. Arad ist eine Kulturstadt mit einer Philharmonie, mehreren Theatern und einem großen Museumskomplex. Letzter dürfte vor allem Geschichtsinteressierte locken, wurden in der Region doch viele bedeutende Zeugnisse aus verschiedenen Phasen der Menschheitsgeschichte ausgegraben, die hier ausgestellt werden. Letztlich ist Arad auch ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für den Nordwesten Rumäniens. [[Bild:MuresRiver.750pix.jpg|mini|Am Ufer des Mieresch, im Hintergrund der Kulturpalast]] == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Arad selbst hat einen kleinen {{Marker|type=airport |name=Regionalflughafen |lat=46.171941 |long=21.276516 |wikidata=Q1424725}}. Dieser weist aber (Stand Oktober 2018) nur saisonale Charterverbindungen mit [[Antalya]] auf. Der nächste größere Flughafen ist 60&#x202F;km südlich in [[Timișoara#Mit dem Flugzeug|Timișoara]], dorthin gibt es auch Direktflüge aus Deutschland. Dort kann man einen Mietwagen nehmen und selbst nach Arad fahren, ins Zentrum braucht man etwa 50 Minuten; oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus E4B – fährt aber nur viermal täglich – oder Taxi für ca. 30 Lei zum Nordbahnhof; dort fahren ungefähr stündlich Züge nach Arad, die zwischen 48 Minuten und 1½ Std. brauchen). Da Taxifahren wesentlich billiger ist als in westlichen Ländern, kann man sich auch die ganze Strecke nach Arad chauffieren lassen. Nach Taxameter sollte das etwa 170 Lei (umgerechnet 38 €) kosten. Preislich ähnlich sind private Transfers. Im Pkw für bis zu drei Passagiere kostet das 34 €, im Minivan mit acht Plätzen 49 €. === Mit der Bahn === [[Bild:Arad Bahnhof 3929-33.jpg|mini|hochkant=1.3|Historisches Empfangsgebäude des Bahnhofs Arad]] Der {{Marker |type=train |name=Bahnhof Arad |lat=46.189591 |long=21.325193 |wikidata=Q4783610}} ist ein wichtiger Knotenpunkt zwischen Nordwestrumänien und dem Nachbarland Ungarn. Er ist seit 1858 in Betrieb. Aus dem deutschsprachigen Raum erfolgt die Anreise üblicherweise über [[Budapest]]. Von dort gibt es täglich drei InterCitys, die gut 4 Stunden nach Arad brauchen und zwei Nachtzüge (Euronight), mit denen man etwa 4½ Stunden fährt. Einer davon fährt sogar ohne Umsteigen von Wien, von dort braucht man etwas mehr als 7½ Std. Von München geht die schnellste Verbindung in 11:45 Std., von Frankfurt a. M. in 15 Std., von Zürich von Zürich in gut 16½ Std. nach Arad (alle jeweils mit einmal Umsteigen in Wien). Das zeigt, dass Arad bahntechnisch besser an Mitteleuropa angeschlossen ist als an die eigene Hauptstadt: von [[Bukarest]] braucht der schnellste Zug fast 10 Stunden. Von der „Nachbarstadt“ Timișoara gibt es täglich zwölf durchgängige Züge, also ungefähr im Stundentakt (aber nicht ganz so regelmäßig – morgens und nachmittags häufiger, mittags gibt es dafür eine Pause), die Interregios brauchen ca. 50 Minuten, die Regios zwischen 1:10 und 1½ Std. Von 115&#x202F;km nördlich gelegenen Oradea gibt es am Tag 7 Direktverbindungen nach Arad, die schnellste dauert zwei (IR), die langsamste drei Stunden (R). === Mit dem Bus === {| {{quickbar table|width: 300px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bukarest]]|value=580&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Oradea]]|value=115&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Timișoara]]|value=55&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Belgrad]] (Serbien)|value=220&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Budapest]] (Ungarn)|value=265&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wien]] (Österreich)|value=500&#x202F;km}} |} [https://www.eurolines.de/de/fernbusse/nach/Arad Eurolines] bieten von zahlreichen deutschen Städten Fernbusverbindungen ohne Umsteigen direkt nach Arad. So braucht man zum Beispiel von München 14:45 Std. und bezahlt 79 €; von Dresden in der Regel 15½ Stunden (94 €); von Frankfurt a. M. je nach Verbindung 17 oder 21 Std. (94 €); von Leipzig 17½ Std. (99 €); von Berlin 17:45 bis 20 Std. (109 €). === Auf der Straße === Arad liegt direkt an der Autobahn A 1, die auch mit dem ungarischen Autobahnnetz verbunden ist. Aus D/A/CH kommend kann man also durch ganz Ungarn bis nach Arad Autobahn fahren. Von Wien sind es z.&#x202F;B.&nbsp;500 km, die man in etwa fünf Stunden bewältigen kann, von München 940 km, für die man neun Stunden reine Fahrzeit einplanen muss. Von Timișoara braucht man – auch dank der Autobahn – nicht mal eine Stunde. {{Mapframe|46.1766|21.3189|zoom=14|height=300|width=300|align=|name=}} === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === In Arad endet der [[Mureș-Radweg]], der von [[Brâncovenești]] über [[Târgu Mureș]] und [[Alba Iulia]] hierher führt (insgesamt 461 km). === Zu Fuß === Der [[Europäischer Fernwanderweg E7|Europäische Fernwanderweg E7]] soll künftig von den Alpen, Slowenien, Kroatien und Ungarn kommend nach Arad und weiter Richtung Ukraine führen. Er endet aber bislang in [[Nădlac]] an der ungarisch-rumänischen Grenze, von dort sind noch knapp 50 Kilometer zu überbrücken. == Mobilität == [[Bild:GT4 Arad.jpg|mini|links|Straßenbahn in Arad, früher waren diese Wagen in Stuttgart im Einsatz]] Arad hat ein Straßenbahnnetz von über 100 Kilometern mit 16 Linien, davon 11 Stadt- und fünf Überlandlinien. Dazu gehört auch die Überlandstraßenbahn nach Ghioroc an der Weinstraße. Seit Juli 2023 ist der ÖPNV an Freitagen gratis. Ab August 2026 tritt eine Tarifreform in Kraft - der zuvor 4,50 Lei kostende Einzelfahrschein kostet nur noch 1 Leu und gilt 24 Stunden. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Arad 1 |timeDependent=yes |Bild:Biserica sârbească.jpg|upright{{!}}Serbische Peter-und-Paul-Kirche |Bild:Catedrala Nasterea St Ioan Botezatorul Arad.jpg|upright{{!}}Alte orthodoxe Kathedrale |Bild:Az Imádság Háza 1 Arad.jpg|Katholische Minoritenkirche/Kathedrale, eingerahmt von zwei säkularen Gebäuden |Bild:Katedralo de Antonio en Arad 22.jpeg|upright{{!}}Kuppel der katholischen Kathedrale |Bild:Arad CatholicCathedral inside.jpg|upright{{!}}Innenraum der katholischen Kathedrale }} * {{vCard |type=church |name=Serbisch-orthodoxe Peter-und-Paul-Kirche |alt=Biserica Sârbească |lat=46.166814 |long=21.311803 |wikidata=Q12721984 |description=1698–1702 erbaut, barock, mit einem sehr steil aufragenden Turm.}} * {{vCard |type=church |name=Rumänisch-orthodoxe Kathedrale Johannes der Täufer |alt=Catedrala „Nașterea Sf. Ioan Botezătorul”; oder Alte Kathedrale, Catedrala veche |address=Piața Catedralei 15 |lat=46.17043 |long=21.311733 |wikidata=Q18537491 |description=1862–65 erbaut, neobarock.}} * {{vCard |type=church |name=Römisch-katholische Minoritenkirche St. Antonius von Padua |alt=Biserica romano-catolică „Sf. Anton de Padova”; auch katholische Kathedrale, Catedrala Romano-Catolică, genannt |address=Bd. Revoluției 96A |lat=46.172401 |long=21.315585 |wikidata=Q1937504 |description=Die ursprüngliche barocke Kirche von 1751 wurde Anfang des 20. Jahrhunderts abgerissen und durch einen komplett neuen Bau in einem eklektizistischen Stil mit klassizistischen, barocken und Renaissance-Elementen ersetzt, der 1911 eingeweiht wurde. Das Mittelschiff ist 43 Meter lang und 17 Meter breit, die Kuppel ist samt Kreuz 56 Meter hoch.}} {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Arad 2 |timeDependent=yes |Bild:Biserica Evanghelica Luterana -Arad.JPG|Evangelisch-Lutherische Kirche |Bild:Holy Trinity Cathedral - Arad - 4.jpg|Neue orthodoxe Kathedrale |Bild:Biserica franciscana din cetatea Aradului.jpg|Ruine der Franziskanerkirche }} * {{vCard |type=church |name=Katholische Kirche Neu-Arad |alt=Biserica Catolică «Sfântul Nume al Mariei» Aradul Nou |address=Calea Timișorii 33 |description=1812–21 erbaut, barock; Wegenstein-Orgel von 1912. |lat=46.154580 |long=21.322371}} * {{vCard |type=church |name=Reformierte Kirche |alt=Biserica Reformată |wikidata=Q18538007 |description=1847 erbaut, neobarock.}} * {{vCard |type=church |name=Evangelisch-lutherische Kirche |alt=Biserica Evanghelică Luterană; genannt Rote Kirche, Biserica Roșie |address=Bd. Revoluției 61 |lat=46.177401 |long=21.320214 |wikidata=Q2693495 |description=1906 erbaut aus rotem Backstein – daher der Beiname; neogotisch.}} * {{vCard |type=church |name=Neue rumänisch-orthodoxe Dreifaltigkeitskathedrale |alt=Catedrala „Sfânta Treime” |lat=46.183441 |long=21.324667 |wikidata=Q18537492 |description=Der Grundstein wurde 1991 gelegt, 2008 wurde sie fertiggestellt und 2009 zur Kathedrale geweiht. Der Entwurf des Architekten Ioan Hăprian nimmt Bezug auf romanischen und byzantinischen Stil.}} * {{vCard |type=church |name=Holzkirche der Heiligen Parascheva |alt=Biserica Cuvioasa Paraschiva |address=Str. Andrenyi Karoly 1-3 |directions=auf dem Gelände des Stadt- und Kreisspitals |lat=46.182141 |long=21.309013 |description=Von 1724, älteste Holzkirche in Arad.}} * {{vCard |type=church |name=Ruine der Franziskanerkirche |alt=Biserica Franciscană |address=Subcetate |description=1750–1800 erbaut, barock. Auf dem Festungsgelände (militärisches Sperrgebiet). |wikidata=Q23753223}} * {{vCard |type=synagogue |name=reformierte Synagoge |lat=46.168464 |long=21.317715 |wikidata=Q7186049 |description=1828–1834 erbaut, klassizistisch mit griechischen und toskanischen Elementen.}} * {{vCard |type=temple |name=Freimaurertempel |alt=Templul Masonic |address=Bd. General Dragalina 30 |description=1911 erbaut, neoklassisch nach Vorbildern der griechischen Antike. Arad war ein wichtiges Zentrum im rumänischen Freimaurertum, hier wurde die zweite Loge des Landes nach Cluj gegründet. |lat=46.171977 |long=21.309648}} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[Bild:Cetatea Aradului.png|mini|Luftbild der Festung Arad]] * {{vCard |type=castle |name=Festung Arad |alt=Cetatea Aradului |wikidata=Q914303 |lat=46.1710639 |long=21.332016 |description=1763–1783 erbaut, im Vauban-Stil. Die Festung wird immer noch militärisch genutzt und ist daher Sperrgebiet, kann also nur aus der Luft oder von höher gelegenen Punkten bewundert bzw. am Tag der offenen Tür besucht werden.}} === Bauwerke === {{Panorama |bild=Arad Rathaus 3940-43.jpg |breite=800px |unterschrift=Am Rathausplatz: links der Cenad-Palast, in der Mitte das Neue Rathaus (Verwaltungspalast), rechts der Finanzpalast}} ; Barock und Klassizismus [[Datei:Arad, Preparandia Romana.jpg|mini|Gebäude der Präparandenanstalt]] * {{vCard |type=building |name=Gebäude der Präparandenanstalt |alt=Preparandia Română |address=Str. Preparandiei nr. 13 |lat=46.166324 |long=21.317779 |wikidata=Q18547073 |description=1812 erbaut. Hier war die rumänische höhere Präparandenanstalt, also eine Vorbereitungsschule für die Lehrerseminare. Sie war die erste rumänischsprachige höhere Schule im damals von Österreich beherrschten Transsilvanien.}} * {{vCard |type=house |name=Haus zum Stock-im-Eisen |alt=Casa cu lacăt |address=Str. Tribunul Dobra 7 |lat=46.168649 |long=21.318229 |wikidata=Q2713773 |description=1815 erbaut.}} * {{vCard |type=building |name=Altes Theater |alt=Teatrul vechi; auch Hirschl-Theater, Teatrul Hirschl |address=Str. Gheorghe Lazăr 3 |lat=46.169704 |long=21.317521 |wikidata=Q439712 |description=1816–1820 erbaut, barock, leider sehr schlecht erhalten und renovierungsbedürftig.}} * {{vCard |type=house |name=Haus zum goldenen ABC |alt=Hanul „ABC-ul de Aur” |address=Str. Sinagogii nr. 2 |lat=46.16888 |long=21.317360 |wikidata= |description=1820 als Warenhaus errichtet im Neorenaissance-Stil. Hauszeichen ist eine rote Marmortafel mit der deutschen Aufschrift „Zum goldenen ABC“. Heute ist hier ein kleiner Lebensmittelladen (Alimentara) untergebracht.}} [[Datei:Arad, Fosta Banca de Credit.jpg|mini|ehemalige Kreditbank]] * {{vCard |type=house|name=ehemaliges Komitatsgebäude |alt=Clădirea Comitatului; heutige Generaldirektion der öffentlichen Finanzen, Direcția Generală a Finanțelor Publice |address=Bd. Revolutiei nr. 79 |lat=46.174586 |long=21.31805 |wikidata= |description=1821 errichtet, klassizistisch, mit korinthischen Säulen verziert. Im November 1918 hielt hier der Zentralrumänische Nationalrat Gespräche mit Vertretern der ungarischen Regierung über die Zukunft Transsilvaniens. Letztlich schloss sich dieses an Rumänien an.}} * {{vCard |type=building |name=ehemalige Kreditbank |alt=Fosta Bancă de Credit |address=Bd. Revoluției 100 |lat=46.171317 |long=21.315038 |wikidata= |description=1840 erbaut, klassizistisch mit barocken Elementen. Die Kreditbank Arad war eines der ersten modernen Kreditinstitute in Transsilvanien. Das Interieur wurde 1896 modernisiert. Das in kräftigem Rostrot angestrichene Gebäude beherbergt heute die Generali-Versicherung.}} * {{vCard |type=building |name=Hotel Ardealul |address=Bd. Revoluției 98 |lat=46.171502 |long=21.315032 |wikidata=Q1235077 |description=1840/41 erbaut, ehemals Grandhotel Zum Weißen Kreuz. Es ist nach wie vor in Betrieb und kann bis zu 146 Gäste empfangen.}} ;Historismus [[Bild:Cazinoul din Arad.jpg|mini|Altes Casino]] * '''Bahnhof''', historisches Empfangsgebäude von 1858 * {{vCard |type=building |name=ehemalige Präfektur |alt=Fosta Prefectură |address=Bd. Revoluției 81 |wikidata= |lat=46.173586 |long=21.317301 |description=1870/71 erbaut, stilistisch hat sich der Architekt stark am benachbarten Komitatsgebäude orientiert. Heute sitzen hier die Redaktionen der Zeitungen „Adevărul” und „Observator” sowie das Rektorat der Universität „Aurel Vlaicu”.}} * {{vCard |type=building |name=Altes Casino |alt=Vechiul Cazinoul |address=Bd. General Ion Drăgălina 27 |wikidata= |lat=46.171915 |long=21.320509 |description=1872 erbaut, neobarock.}} [[Bild:Moise Nicoara National College - facade.JPG|mini|Colegiul Național „Moise Nicoară”]] * {{vCard |type=building |name=Colegiul Național „Moise Nicoară” |address= |wikidata=Q15987246 |lat=46.170822 |long=21.319667 |description=1869–1873 erbaut. Das prächtige Schulgebäude mit Stilelementen der Renaissance und des Barock wurde von dem Budapester Architekten Josef Diecher entworfen. Eine gründliche Sanierung wurde 2013 abgeschlossen, die das Nationalkolleg zu einem der am modernsten ausgestatteten Schulgebäude des Landes machte.}} * {{vCard |type=building |name=Neues Theater |address= |wikidata=Q1465261 |lat=46.171302 |long=21.315665 |description=1874 erbaut, neoklassisch. Spielstätte des Teatrul Clasic ”Ioan Slavici”.}} * {{vCard |type=town hall |name=Neues Rathaus |alt=Palatul Administrativ |address=Bd. Revoluției 75 |wikidata=Q12737392 |lat=46.1754065 |long=21.3193023 |description=1876 erbaut, Neorenaissance.}} * {{vCard |type=palace |name=Finanzpalast |alt=Palatul Administrației Financiare oder Palatul Trezoreriei |address=Bd. Revoluției 77 |wikidata=Q18545106 |lat=46.175061 |long=21.3184708 |description=1885 erbauter, eklektizistischer Prachtbau mit Elementen des Wiener Rokoko. Heute dient es als Hauptgebäude der staatlichen Universität „Aurel Vlaicu”.}} * {{vCard |type=palace |name=Palais Andrenyi |alt=Palatul Andrenyi; oder Kinderpalast, Palatul Copiilor |address=Bd. Revolutiei, 69 |wikidata=Q18543688 |lat=46.17664 |long=21.319522 |description=Prächtiges neoromanisches Palais, das um 1890 für eine reiche Kaufmannsfamilie aus Ghioroc erbaut wurde. Beherbergt heute ein Kinder- und Jugendzentrum.}} [[Bild:Arad - Vasile-Goldis-Universität - 3002.jpg|mini|Neumannpalais]] * {{vCard |type=palace |name=Neumannpalais |alt=Palatul Neumann |address=Bd. Revoluției 78/str. Horia |wikidata=Q13652730 |lat=46.17541 |long=21.317586 |description=Elegantes eklektizistisches Palais, 1891/92 erbaut für einen sehr vermögenden Industriellen. Heute sind in dem Gebäude verschiedene Geschäfte sowie die Privatuniversität „Vasile Goldiș“ untergebracht. Der einstige Ballsaal wurde zu einem Hörsaal mit 200 Plätzen umfunktioniert.}} * {{vCard |type=palace |name=Justizpalast |alt=Palatul Justiției |address=Bd. Vasile Milea 2 |wikidata=Q18545131 |lat=46.177297 |long=21.321818 |description=1892 erbauter, eklektizistischer Repräsentationsbau mit deutlichen Anleihen an den österreichischen klassizistischen Barock.}} * {{vCard |type=palace |name=Cenad-Palast |alt=Palatul Cenad |address= |wikidata=Q18545115 |lat=46.176042 |long=21.319259 |description=Eklektizistisch und neoklassisch, 1892–94 erbaut als Sitz der Gesellschaft der Arader und Csanáder vereinigten Eisenbahnen.}} [[Bild:Arad - Kulturpalast - 3212.jpg|mini|Kulturpalast]] * {{vCard |type=building |name=Nationalbank |alt=Palatul Băncii Naționale |address=Bd. Revoluției 72 |wikidata=Q18545114 |lat=46.176383 |long=21.318165 |description=1909/10 im neoklassischen Stil erbaut nach Plänen des Budapester Architekten József Hubert, nach dem Vorbild griechischer Tempel. Das von vier Säulen getragenen dreiecke Tympanon zeigt das Symbol des Instituts.}} * {{vCard |type=building |name=Kulturpalast |alt=Palatul cultural |address= |wikidata=Q1804862 |lat=46.174296 |long=21.320429 |description=1913 erbaut, eklektizistisch mit neoklassischen, gotischen und Renaissance-Elementen; die Säulenordnung ist korinthisch. Beherbergt Museen, Stadtbibliothek und Phiharmonie.}} ;Jugendstil/Secession [[Bild:Palatul Kovacs.JPG|mini|hochkant|Palais Kovács]] * {{vCard |type=building |name=Normalschule für Mädchen |alt=Școala Normală de Fete |address=Str. Lucian Blaga 9 |wikidata=Q26257329 |description=1909 errichtet im Secessionsstil; heute Teil des Pädagogischen Lyzeums Dimitrie Țichindeal.}} Es gibt in Arad unzählige Palais reicher Kaufleute und Industrieller sowie (groß-)bürgerliche Wohnhäuser aus der Zeit um 1900 im Secessions- oder Jugendstil. Hier können nur einige davon aufgezählt werden: * {{vCard |type=building |name=Palais Nádasdy |alt=Palatul Nádasdy |address=Str. Mețianu 2 |wikidata= |description=1904 errichtet; schönes Beispiel des geometrischen Jugendstils. |lat=46.170514 |long=21.315301}} * {{vCard |type=building |name=Palais Rónai |alt=Palatul Rónai |address=Str. Gheorghe Popa de Teiuș 9 |wikidata= |description=1905 errichtet nach einem Entwurf des Architekten Steiner Iosif, neobarock mit Jugendstilelementen. |lat=46.17776 |long=21.315979}} * {{vCard |type=building |name=Palais Kohn |alt=Palatul Kohn |address=Str. Episcopiei 9 |wikidata=Q12737418 |description=1905 errichtet nach Plänen von Szántay Lajos für den erfolgreichen Ingenieur Kohn Jószef, Jugendstil mit schönen Pflanzenornamenten und dekorativem schmiedeeisernem Tor. Leider recht schlecht erhalten, teilweise baufällig, aber anscheinend noch bewohnt.}} * {{vCard |type=building |name=Palais Szántay |alt=Palatul Szantay |address=Str. Horia 3-5 und Str. Episcopiei 2 |wikidata=Q12737438 |description=1905–11 errichtet. Diesen prächtigen und reich dekorierten Bau im Secessionsstil mit zwei Obergeschossen entwarf der Arader Architekt Szántay Lajos, auf dessen Plänen zahlreiche Gebäude dieser Phase in der Stadt zurückgehen, für sich selbst. Bemerkenswert ist auch das Innere, vor allem das Treppenhaus mit Bleiglasfenstern, die florale Muster zeigen und einem wunderschönen schmiedeeisernen Geländer.}} * {{vCard |type=building |name=Palais Kovács |alt=Palatul Kovács |address=Str. General Vasile Milea 19 |wikidata=Q18545134 |description=1906 errichtet, Enwurf von Babócs István; Secession.}} * {{vCard |type=building |name=Palais Bohus |alt=Palatul Bohuș |address=Str. Goldiș Vasile 1-3 |wikidata=Q18545109 |description=1910–13 errichtet; von Lajos Szantay im Secessionsstil entworfen für die Familie des Barons von Bohus. Hier war auch das erste Kino der Stadt, das bis in die 1990er-Jahre in Betrieb war.}} * {{vCard |type=building |name=Neo-rumänisches Haus |alt=Casa Neo-românească |address=Str. Vasile Alecsandri 13 |wikidata= |description=1910-1920, in der Zwischenkriegszeit, der „Goldenen Ära“ Rumäniens errichtet, aufwendig verzierte Säulen und Fenstereinfassungen. |lat=46.175031 |long=21.31486}} * {{vCard|type=bridge |name=Trajansbrücke |alt=Podul Traian |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= 1910–13 errichtete große, grün angestrichene, schmiedeeiserne Brücke über den Mieresch. |wikidata=Q12738244}} === Denkmäler === [[Bild:Arad - Hl. Nepomuk - 3101.jpg|mini|hochkant|Statue des Heiligen Nepomuk]] * {{Marker |type=monument |name=Statue des Heiligen Nepomuk |wikidata=Q18548114}}, Str. Episcopiei Ecke Str. Desseanu. 1729 errichtet, ältestes Standbild der Stadt. * {{Marker |type=monument |name=Denkmal der Märtyrer von Arad |wikidata=Q1413417}} (Statuia Libertății), Parcul Reconcilierii. 1890 errichtet zur Erinnerung an die 13 Generäle, die Anführer der ungarischen Revolution von 1848/1849 waren und nach dem Scheitern des Aufstandes in Arad hingerichtet wurden. Die Statue wurde vom Bildhauer Huszár Adolf gestaltet. * {{Marker |type=monument |name=Kreuz der Helden der Vereinigung |wikidata=Q12726013}} (Crucea Martirilor Unirii 1918/19), Parcul Mihai Eminescu. 1936 errichtet zur Erinnerung an die Opfer des Ungarisch-Rumänischer Kriegs 1919. * {{Marker |type=monument |name=Denkmal des unbekannten Soldaten |lat=46.170164 |long=21.316097}} (Monumentul Eroilor), Piața Avram Iancu. 1960 errichtet zur Erinnerung an die Gefallenen im Befreiungskampf gegen die deutsch-ungarische Besatzung Transsilvaniens während des Zweiten-Weltkriegs. === Museen === * '''Museumskomplex Arad''', einschließlich: ** {{vCard|type=museum |name=Museum für Archäologie und Geschichte |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=museum |name=Museum für Naturwissenschaften |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=museum |name=Kunstmuseum |alt=Muzeul de Artă |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= |wikidata=Q18542189}} * {{vCard|type=museum |name=Casa lui Vasile Goldiș |address=Str. Vasile Goldiș 6 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Gedenkmuseum im Vasile-Goldiș-Haus, sehenswertes historisches Gebäude von 1910, hier war von 1911 bis zu ihrer Schließung 1916 der Redaktionssitz der Zeitung ''Românul'' („Der Rumäne“), des Parteiorgans der Rumänischen Nationalpartei, die von Vasile Goldiș (1862–1934) geleitet wurde. Dieser setzte sich für die Rechte der im damaligen Königreich Ungarn lebenden Rumänen ein und widersetzte sich gegen Versuche, diese zu magyarisieren (also zu Ungarn zu assimilieren).}} === Straßen und Plätze === [[Bild:Municipality of arad.jpg|mini|Pflaster auf dem Rathausplatz]] * {{vCard|type=square |name=Piața Avram Iancu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Avram-Iancu-Platz |wikidata=Q2091976}} * {{vCard|type=square |name=Rathausplatz |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=road |name=Boulevard der Revolution |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Führt vom Rathaus zum Theater; breite, lange Allee mit Grünanlagen, von Gebäuden verschiedenen Alters und verschiedener Stilrichtungen gesäumt.}} === Parks === * {{vCard |type=park |name=Zentralpark |alt=Parcul Mihai Eminescu |lat=46.1756702 |long=21.3214588 |description= großer öffentlicher Park hinter dem Rathaus bis zum Ufer des Mieresch }} <!-- === Verschiedenes === --> == Aktivitäten == [[Bild:Arad - Kulturpalast - 3050.jpg|mini|Foyer im 1. Obergeschoss der Philharmonie]] * {{vCard |type=swimming pool |name=Freibad „Neptun“ |lat=46.1722304 |long=21.3242537 |description= eines der größten Freibäder Rumäniens; mit mehreren Sportplätzen und Schwimmbecken, zahlreichen Restaurants und Bars sowie einer Disco}} * {{vCard|type=opera house |name=Arader Philharmonie |address=im Kulturpalast |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Naturpark Marosch-Auen]] (Parcul Natural Lunca Mureșului), touristisch erschlossenes Naturschutzgebiet, das zahlreichen geschützten Arten Heimat bietet. Hier findet man unter anderem Seeadler und Seidenreiher, Welse und Fischotter, Wildschweine und Haselmäuse. 178 Vogelarten, die auf der Roten Liste stehen, sind hier vertreten. Man kann den Park mit Kanus, zu Fuß oder mit dem Rad durchstreifen. Es gibt mehrere Warten zur Beobachtung von Vögeln und anderen Tieren. Informationsstationen vermittlen Wissen über das Ökosystem. Zum Park gehören die strikten Schutzgebiete Großer Kies, Wald von Cenad, Große Insel von Cenad und Inselgruppe Igriș. Der Naturpark beginnt gleich am südwestlichen Stadtrand von Arad und zieht sich dann über mehr als 50&#x202F;km bis an die ungarische Grenze, immer am mäanderndern Lauf des Marosch entlang. [https://www.luncamuresului.ro Website] * Auf dem Gebiet des Naturparks befinden sich die historischen Klöster Hodoș-Bodrog (18&#x202F;km südwestlich von Arad) und Bezdin (30&#x202F;km westlich von Arad, bei Sânpetru German) * Der Ort Sânpetru German (Deutschsanktpeter) liegt 27&#x202F;km westlich von Arad, ganz in der Nähe des Naturparks. Früher war er mehrheitlich von Banater Schwaben bewohnt, daher der Name. Hier wurden viele der prähistorischen Zeugnisse ausgegraben, die heute im archäologischen Museum Arad ausgestellt werden. Es gibt eine sehr hübsche alte Dorfkirche. [[Bild:Ghioroc.jpg|mini|Weinmuseum in Miniș bei Ghioroc]] * Die Arader Weinstraße beginnt gut 20&#x202F;km östlich von Arad in {{Marker |type= town |name=Păuliș |lat=46.1115042 |long=21.597147 }} und führt auf einer Länge von ca. 20&#x202F;km durch die Orte Miniş, Ghioroc, Covăsânț bis nach {{Marker |type=town |name=Şiria |lat=46.2639174 |long=21.6349983 }}. Sie wurde 2015 mit EU-Förderung saniert. Bis Ghioroc kann man auch mit der Straßenbahn fahren. In Miniș gibt es ein {{Marker |type=museum |name=Weinbau- und Winzermuseum |wikidata=Q18542298}} (Muzeul Viei și Vinului). * {{vCard|type=museum |name=Gedenkmuseum Ioan Slavici und Emil Montia Șiria |alt=Muzeul Memorial „Ioan Slavici și Emil Monția” |address=Str. Infanteriei nr. 185, Șiria |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= |wikidata=Q18544244}} * {{Marker |type=castle |name=Schloss Purgly |name-map =Castelul Purgly |lat=46.2778897 |long=21.2891006 }} in Șofronea, 1889 fertiggestelltes historistisches Schloss, das für eine ungarische Freiherrenfamilie errichtet wurde. [[Bild:Castelul de la Macea, Arad.jpg|mini|Schlos von Macea]] * {{Marker |type=castle |name=Schloss Csernovics |lat=46.3844 |long=21.3101 }} (Castelul Csernovics) und [https://macea.uvvg.ro/ Botanischer Garten] in Macea, 24&#x202F;km nördlich von Arad (an der DJ 709B hinter Curtici). Maßgeblich von 1862 bis 1886 im historistischen Stil gestaltetes Grafenschloss. Der 21,5 ha große Garten wird von der Universität „Vasile Goldis“ als botanischer Garten genutzt. * {{vCard|type=museum |name=Adam Müller-Guttenbrunn Gedenkmuseum |alt=Expoziția Memorială „Adam Müller-Guttenbrunn” |address=Zăbrani |directions=25&#x202F;km südöstlich von Arad, über die DJ 682 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ausstellung zur Erinnerung an den banatschwäbischen Schriftsteller Adam Müller-Guttenbrunn (1852–1923), der hier geboren wurde. |wikidata=Q18540058}} * '''[[Lipova]]''' (Lippa) – Kleinstadt ca. 32&#x202F;km östlich von Arad (an der DN7 Richtung Deva) – Kurort und ehemaliger Komitatssitz mit reicher Geschichte; historischer Stadtkern mit türkischem Basar aus dem 17. Jh., barocke Klosterkirche Maria Radna (katholisches Wallfahrtsziel), Stadtmuseum * {{Marker |type=castle |name=Schloss Konopi |lat=46.1092876 |long=21.8144059 }} (Castelul Konopi oder Conop) in Odvoș. Verlassener, klassizistischer Adelssitz; leider in keinem guten Zustand. 45&#x202F;km östlich von Arad an der DN 7 Richtung Deva (knapp eine Stunde mit dem Bummelzug, vom Bahnhof Corfeni sind es noch 2&#x202F;km Fußweg zum Schloss). * {{Marker |type=castle |name=Schloss Săvârșin |lat=46.015472 |long=22.235716}} (Castelul regal de la Săvârșin) – zwischen 1650 und 1680 ursprünglich für eine ungarische Adelsfamilie angelegtes, schönes Barockschloss. 1870 umgestaltet, 1943 ging es in das Eigentum der rumänischen Königsfamilie über, heute gehört es wieder deren Nachfahren. 87&#x202F;km östlich von Arad an der DN 7 Richtung Deva (knapp 1½ Std. Autofahrt oder ca. 1:40 Std. mit dem Bummelzug). * {{vCard|type=museum |name=Ethnografisches Museum Săvârșin |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= |wikidata=Q18542181}} * 5&#x202F;km südlich davon befindet sich das ebenfalls sehr sehenswerte {{Marker |type=castle |name=Schloss Mocioni-Teleki |lat=45.9737025 |long=22.224741 }} (Castelul Mocioni-Teleki) in Căpâlnaș. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=46.166667| long=21.316667| radius= }} {{IstInKat|Kreischgebiet}} 505gsy0y4rxrxyacpohc64db07asjyr 0 75578 1790111 1477934 2026-07-17T06:34:04Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1790111 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | bild = [[Datei:Bira (Sulawesi).jpg|thumb]] }} Bira ist ein Strand- und Hafenort am südöstlichen Festlandzipfel [[Sulawesi Selatan|Südsulawesis]]. == Anreise == {{mapframe|-5.6153011|120.457065|zoom=14|width=300|height=300|name=Bira}} Beim erstmaligen Betreten des Ortes müssen ausländische Touristen 40.000 IDR Gebühr zahlen. === Bus / Kinjang / Straße=== * Kinjangs vom Terminal Malengkeri in Makassar kosten 100.000 IDR pro Person und brauchen für die knapp 200 Kilometer ungefähr 5-7 Stunden inklusive Stopps zum Mittag- oder Abendessen. * Vom Flughafen Makassar kostet ein Privatwagen mit Fahrer 800.000 IDR. Bira liegt am Ende einer Landzunge. Der nächste Umsteigepunkt für Verbindungen in Richtung Norden (z.&#x202F;B.&nbsp;nach Bone (70.000 IDR in 3,5 Std.) und [[Sengkang]] (für Rantepao, von Bone 40.000 IDR in 1,5 Std.) oder Makassar ist '''Bulukumba''', knapp 1,5 Autostunden von Bira entfernt (Bemo 25.000 IDR). === Mit dem Schiff === * Fähren aus [[Flores (Indonesien)|Flores]] starten und enden in Bira (1x wöchentlich). == Mobilität vor Ort == Es fahren Bemos nach Bulukumba für 25.000 IDR. Um abgelegenere Strände zu besuchen, lassen sich im Ort Motorroller mieten. == Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten == Bira ist ein Strandort. === Strände === Alle Strände sind am Wochenende, insbesondere Samstag Abend und Sonntag, stark von Wochenendtouristen aus Makassar frequentiert. Wer keine Lust auf Selfies mit Einheimischen hat, sollte die Strände in dieser Zeit meiden. Die Strände in Bira haben ein Müllproblem. Meistens sammelt sich der Plastikmüll kompakt in einem wenige Meter breiten Streifen, bis zu dem die Flutwellen vorgedrungen sind. Im Wasser schwimmt nur wenig. Die Situation ist dort besser, wo Besitzer von Unterkünften vor ihrer eigenen Tür aufräumen. * {{vCard|type=beach |name=Pantai Bira |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Strand direkt am Ort. Dort finden sich einige Warungs und Läden an einer engen Betonpromenade.}} [[File:Bira Pantai Barat.jpg|thumb|Pantain Barat]] * {{vCard|type=beach |name=Pantai Barat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Verlängerung des Pantai Bira in nordwestlicher Richtung. Alle paar hundert Meter findet sich eine Unterkunft oder Restaurant, das über steile Stufen erreichbar ist. Wenn der Strand bei Flut unter Wasser steht, kann man entweder knapp schulterhoch im Wasser waten oder entlang der Jalan Pengembangan parallel zum Strand laufen. Es gibt außer Felsen wenig Schatten.}} [[Datei:Bira (Sulawesi) Pantai Timur.jpg|thumb|Pantai Timur]] * {{vCard|type=beach |name=Pantai Timur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erstreckt sich nördlich des Hafens und ist von Kokospalmen gesäumt, in deren Schatten ein ruhigerer Ortsteil Biras liegt, es ist ein recht armes Dorf, mit vielen freundlichen Einheimischen. Unterkünfte gibt es fast keine hier. Diese befinden sich fast ausnahmslos in Bira, bzw. Bara. Leider ist der Strand sehr vermüllt, daher ist Baden nur eingeschränkt möglich. Außerdem ist der große Fährhafen nicht weit entfernt.}} === Bootsbau === [[File:Bira (Sulawesi) Shipyard at Pantai Timur.jpg|thumb|Bootsbau am Pantai Timur]] * Am nördlichen Ende des Pantai Timur ist eine Werft, die große Holzschiffe direkt am Strand fertigt. * In Tanah Beru (~20 km) gibt es weitere Werften. === Schnorcheln === * Am Pantai Barat kann man gut schnorcheln und Schildkröten, Rochen, Haie und Clownfische beobachten. Man muss vom Strand aus zunächst 200 Meter über Seegraswiesen schwimmen, bis das klare Wasser beginnt. Bei Flut ist diese Passage deutlich einfacher zu bewältigen als bei Ebbe, wenn man leicht einen Seeigel streift. In Bira lässt sich problemlos Ausrüstung mieten. * In Bira bieten viele Unterkünfte und Fischer Schnorchelausflüge mit dem Boot zu den vorgelagerten Inseln an (350.000 IDR pro Boot). === Tauchen === Es gibt drei Tauchschulen in Bira. == Küche == Essensmöglichkeiten gibt es an allen Stränden, günstige Straßenstände im Zentrum von Bira und in der Nähe der Moschee. Darüber hinaus haben viele Bungalowanlagen und Hotels ein eigenes Restaurant. == Unterkunft == Entlang der Hauptstraße ''Jalan Kapong Kolang'' und parallel zum Strand (''Jalan Pengembangan'') liegen Unterkünfte dicht an dicht; es herrscht rege Bautätigkeit, sodass jedes Jahr neue Guesthouses hinzukommen. * {{vCard | name = Salassa Guest House | type = guest house | lastedit = 2016-09-01 | facebook = salassa | lat = -5.6140564 | long = 120.4596995 | phone = +628124265672 | email = salassaguesthouse@yahoo.com }} * {{vCard | name = BaraCoco Bungalows | type = chalet | facebook = BaraCoco-Bungalows-1014024711982759 | phone = +62813-5584-8601 | description = Sehr neue und gepflegte Bungalowanlage, die einem belgisch-indonesischem Ehepaar gehört. }} == Praktische Hinweise == * Ein '''Indomaret Supermarkt''' liegt gegenüber der Moschee, auf halbem Weg zwischen Ortskern und Hafen. * Zwei '''Geldautomaten''' (Bank BRI und BNI) liegen an der Abzweigung der Hauptstraße in Richtung Hafen. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}}{{GeoData| lat= -5.583611| long= 120.455833 | radius= }} {{IstInKat|Sulawesi Selatan}} 1a0lp2crdwsvhaskkbvre6i0wr96a61 0 75667 1790109 1507220 2026-07-17T06:08:26Z DerFussi 6 -Kartenkürzel; +Mapframe 1790109 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} {{Strong|Ampana}} ist eine Hafenstadt in [[Sulawesi Tengah|Zentralsulawesi]]. Sie dient vielen Reisenden als Ausgangspunkt für die Überfahrt zu den [[Togian-Inseln]] oder als erste Station danach vor der Weiterreise Richtung [[Sulawesi Selatan|Südsulawesi]]. == Hintergrund == == Anreise == {{ Mapframe | lat= -0.86795 | long= 121.5857 | zoom=14 }} ===Mit dem Bus === Die meisten Reisenden kommen aus Richtung [[Poso]] (5 Std., 100.000 IDR) nach Ampana. In Poso besteht Anschluss nach [[Tentena]] und [[Palu]], [[Tana Toraja]] und sogar [[Makassar]] (>24 Std!). ===Mit dem Auto=== Ein privates Auto mit Fahrer zwischen [[Tentena]] und Ampana ist ab etwa 800.000 IDR zu haben. ===Mit dem Schiff=== Mit dem Schiff kann man nach Wakai oder Bomba auf den Togian-Inseln übersetzen. Die '''Abfahrtsorte''' der Schnellboote und Fähren sind verschieden und mehr als 10km voneinander entfernt! Selbst die Fähren legen je nach Wochentag bzw. Endziel an verschiedenen Orten ab. Während die Fähre dienstags, mittwochs, samstags und sonntags stadtnah ablegt, ist der Fährhafen ''Uebone'' für die große Fähre montags und donnerstags eine knappe halbe Bejak-Stunde (40.000 IDR) östlich außerhalb der Stadt. Die '''Abfahrtszeiten''' können sich ändern. Alle Unterkünfte auf und in der Nähe der Togian-Inseln haben den aktuellen Schiffsplan zur Hand und können Auskünfte geben, die im Zweifelsfall immer aktueller und stimmiger sind als die hier genannten! * '''Nach Wakai''' (Togian-Inseln) fährt täglich bis auf Freitag eine '''Fähre''' um 10 Uhr morgens. Die Überfahrt dauert 5 Stunden und kostet 65.000 IDR. (''Sept. 2016'') * '''Nach Wakai''' (Togian-Inseln) fährt in der Hochsaison täglich (auch freitags) ein '''Schnellboot''' um 09:00 Uhr. Die Überfahrt dauert 1 Stunde und 20 Minuten und kostet 130.000 IDR. (''Sept. 2016'') * Die Fähre nach Wakai fährt montags und donnerstags weiter nach [[Gorontalo]] (nochmal 12 Std. von Wakai ). (''Sept. 2016'') === Mit dem Flugzeug === * Stand September 2016 fliegt ''Susi Air'' mehrmals wöchentlich zwischen Palu und Ampana. Die Tickets sind jedoch noch (Sept. 2016) nicht online erhältlich, können aber durch Kontaktpersonen in Ampana oder auf den Togians besorgt werden.Update 2019 : Tickets Palu - Ampana gibt es bei Tiket.com online. == Mobilität == {{Anekdote|heading=Edy|size=400px|text=Fast jeder Reisende auf den Togian-Inseln hat bewusst oder unbewusst einmal mit Edy zu tun. Sein Schreibtisch steht neben der Rezeption der Marina Cottages in Ampana und Edy ist der Mann ohne den die meisten Buchungen im Sand verlaufen und Reisende falschen Bootsplänen zum Opfer fallen würden. Weil es auf den Togian-Inseln so gut wie keine Internetverbindung gibt, arbeitet Edy im Auftrag der meisten Resorts auf den Togian-Inseln als Kontaktperson. Er beantwortet Emails und managed die Buchungen zahlreicher (konkurrierender) Resorts, verwaltet die Websites und kennt den Fährplan in- und auswendig. Auch für Flugbuchungen auf der neu eingerichteten Ampana--Palu-Verbindung ist er der richtige Ansprechpartner. Des Weiteren sammelt Edy Videoschnipsel von Reisenden in denen sie in ihrer Muttersprache erzählen, was sie gesehen haben und aus dem Nähkästchen plaudern. Wenn Gäste zu gestresst sind ist Edy auch Masseur oder Gesprächstherapeut.}} Die Stadt zieht sich parallel zu Meeresufer und der Straße nach Poso über mehrere Kilometer. Es sind Bejaks und Ojeks verfügbar. == Sehenswürdigkeiten == Ampana selbst ist ein reiner Durchreiseort und hat keine touristisch relevanten Sehenswürdigkeiten. == Aktivitäten == Am Kieselstrand östlich der Stadt lässt sich entspannt baden und schnorcheln, z.&#x202F;B.&nbsp;vor den Marina Cottages (auch ohne dort Gast zu sein). == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Unterkunft == Die Unterkünfte in Ampana haben sich größtenteils darauf eingestellt, dass Reisende nur eine Nacht bleiben (müssen) und dann auf die Togian-Inseln übersetzen. In Folge dessen sind die Preise durch die Bank zu hoch und entsprechen nicht dem gebotenen Gegenwert (verglichen mit dem Rest Sulawesis). Dies betrifft insbesondere jene Unterkünfte, die von vielverkauften Reiseführerern (z.&#x202F;B.&nbsp;LP) genannt werden und dementsprechend sowieso Umsatz machen. Online finden sich oft aktuellere und stimmigere Bewertungen der jeweiligen Unterkünfte. ===In der Stadt === In der Stadt finden sich Hotels und einfache Unterkünfte südwestlich des Hafens. ===Leicht außerhalb=== Östlich der Stadt direkt am Ufer gelegen sind die '''Nebula''' und '''Marina''' Cottages, 500m voneinander entfernt. Es häufen sich Berichte, wonach die Rezeption der Marina Cottages behauptet, es seien nur hochpreisige Zimmer verfügbar, obwohl viele Zimmer der günstigsten Preisklasse offensichtlich leer stehen. Man kann daraus als potentieller Gast Konsequenzen ziehen oder es als legitime Geschäftspraxis der Nebensaison akzeptieren. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * '''Geldautomaten''' sind vorhanden, sowohl Mastercard wie auch Maestro und Visa (''Mandiri''). Wenn man auf dem Weg zu den Togian-Inseln ins Bejak zum Hafen steigt, fragt der Fahrer meistens ob man noch bei einem ATM vorbei muss, um Bargeld zu horten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= -0.86795 | long= 121.5857 | radius= }} {{IstInKat|Sulawesi Tengah}} a0iu1za8gvq8dwi3hqlw0ox1p2gitbo 0 75864 1790108 1424277 2026-07-17T06:06:31Z DerFussi 6 1790108 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | bild = [[File:Tomohon Overview.jpg|thumb|Tomohon]] }} '''Tomohon''' ist eine Stadt in [[Sulawesi Utara|Nordsulawesi]]. Die Stadt ist bekannt für ihr mildes Klima und umliegende Natursehenswürdigkeiten, darunter zwei Vulkane und ein See. Tomohon liegt knapp 20km südlich von [[Manado]] und ist gut an die Metropole angebunden, sodass die meisten Sehenswürdigkeiten rund um Tomohon auch aus Manado als Tagesausflug machbar sind. Die Gegend ist christlich geprägt. == Anreise == {{ Mapframe |lat=1.32155263 |long=124.8392829|zoom=14}} * Der '''Bus- und Bemobahnhof''' ''Terminal Beriman Tomohon'' liegt zentral und ca.&nbsp;600&#x202F;m östlich der Hauptstraße nach Manado auf einem kleinen Hügel. * Von und nach [[Manado]] ''Terminal&nbsp;Karombasan'' fahren zahlreiche Busse, immer dann, wenn sie voll sind. Der Preis ist rund 10.000&#x202F;IDR für eine knappe Stunde Fahrt. In Manado besteht Anschluss an '''nationale und internationale Flug- und Fährverbindungen''' sowie zahlreiche Busse. * Von [[Gorontalo]] (Fährhafen für die [[Togian-Inseln]]) fahren gecharterte Wagen nach Manado, die gegen einen kleinen Aufpreis auch den kurzen Umweg (ca.&nbsp;30&#x202F;min) über Tomohon fahren; Fahrtdauer rund 10&nbsp;Std. == Mobilität == * Die blauen '''Microlets''' (nordsulawesische Bezeichnung für Bemos) verbinden alle Teile der weit zerfaserten Stadt. Entlang der Hauptstraße nach Manado muss man tagsüber keine Minute auf ein Microlet warten. Der Preis vom Busbahnhof zu den außerhalb gelegenen Unterkünften (Mountain View, Highland Resort, Onongs Place...) kostet rund 10.000 IDR mit Haustürservice. * Man kann '''Motorroller''' mieten. == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == === Vulkan Gunung Lokon === [[File:Tomohon Kawah Lokon.jpg|thumb|Aus dem Krater des Vulkans Lokon steigen Schwefeldämpfe auf. Im Hintergrund ist der Gipfel zu sehen.]] In direkter westlicher Nachbarschaft der Stadt liegt der aktive Vulkan Gunung Lokon, der sich in einer Halbtagestour besteigen lässt. Auf zwei Dritteln der Strecke zum Gipfel liegt ein imposanter Krater ''Kawah&nbsp;Lokon'' aus dessen Fumerolen je nach aktueller Aktivität mehr oder weniger Schwefeldämpfe schwadenweise austreten. Von der stadtabgewandten Seite des Kraters bzw. Gipfels sieht man Manado und Bunaken von oben. Der Aufstieg ist problemlos ohne Guide möglich, wenngleich viele Unterkünfte geführte Touren anbieten. Im Laufe des Vormittags ziehen immer mehr Wolken auf, sodass ein früher Aufstieg in der Regel mit klarerer Sicht belohnt wird. Normale Halbschuhe reichen aus. Der Aufstieg beginnt an einem Kieswerk. Dieses liegt am Ende der Straße ''Jalan&nbsp;Lokon'', die von der Hauptstraße aus über die ''Jalan Joseph Wewengkang'' erreichbar ist. Auf der geteerten Straße verkehren vorallem LKWs, die Kies und Sand geladen haben. Zu Fuß hat man trotzdem genug Platz zum Gehen. Nach dem Kieswerk hält man sich zunächst rechts und dann gleich wieder links und immer bergauf. Der Anfang des Weges ist nicht direkt ersichtlich aber wenn man falsch geht, weisen Einheimische einen schnell den richtigen Weg; Man kann so ziemlich jeden nach ''Kawah&nbsp;Lokon'' fragen. Der Weg nach dem Kieswerk ist zunächst geschottert und geht dann in ein (Lava-)Flussbett über, das in mit großen Felsen, Sand und Kiesel gefüllt ist. An steilen und hohen Kanten kann man (bergauf meist linkerhand) kurz ins Schilfgras ausweichen und dann wieder ins Flussbett wechseln. Nach knapp zwei Stunden erreicht man so den Kraterrand. Im Anschluss an den Krater kann man noch weiter zum Gipfel aufsteigen und entweder den gleichen Weg zurück oder auf der gegenüberliegenden Seite des Gipfels absteigen. (Überquerung dauert rund 8&#x202F;Std.) Lokon ist ein aktiver Vulkan. Tagesaktuelle Informationen über vulkanische Aktivitäten bietet die Website [[http://vsi.esdm.go.Id]], deren Inhalt sich sinngemäß mit Google Translate verstehen lässt. == Einkaufen == == Küche == * Die Stadt verfügt über einen vielfältigen und überdachten '''Essensmarkt''' ''Pusat&nbsp;Kuliner'', zwischen Busbahnhof und Hauptstraße (täglich 15:00–22:00). * Viele Guesthouses haben ein angeschlossenes Restaurant, das einem den Weg in die Stadt erspart. == Nachtleben == == Unterkunft == Alle der folgenden Unterkünfte haben eigene Websites denen sich ''aktuelle'' Kontaktdaten und Preise entnehmen lassen. <!-- bitte vCards anlegen... Einfach googlen --> * {{vCard|type=hotel |name=Highland Resort |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Onongs Palace |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein Hostel/Guesthouse.}} <!--== Lernen == == Arbeiten ==--> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * '''Geldautomaten''' und '''Supermärkte''' entlang der Hauptstraße, stadtauswärts in zunehmend größerem Abstand. Ein weiterer Geldautomat liegt nordwestlich des Bemobahnhofs. * {{vCard | name = CV Minahasa Adventure | type = travel agency, tourist information | url = https://cvminahasaadventure.wordpress.com/ | email = cv.minahasa.adventure@gmail.com | phone = +62 896 9866 5565 | lastedit = 2020-11-13 | description = Tourenveranstalter. Geführte Tages- und Mehrtagestouren mit den Schwerpunkten Kultur, Vulkane, Wildlife, Birdwatching, Adventure. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}}{{GeoData|lat=1.32155263 |long=124.8392829|radius=}}{{IstInKat|Sulawesi Utara}} e6j6env6651yf9jgt1lzwuys4u25fn7 0 75905 1790116 1419258 2026-07-17T07:45:34Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1790116 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bunaken''' ist eine Insel in [[Sulawesi Utara|Nordsulawesi]], die für ihren marinen Nationalpark bekannt ist. Der größte Ort auf der Insel heißt gleichfalls Bunaken. == Hintergrund == === Geschichte === === Landschaft === === Flora und Fauna === === Klima === == Anreise == {{Mapframe|1.6133|124.758|zoom=13|width = 320|height =300 }} Die Insel liegt eine knappe Bootsstunde von [[Manado]] entfernt. Dort besteht Anschluss an den nationalen Bus- und internationalen Fähr- und Flugverkehr mit Direktverbindungen nach [[Gorontalo]] (Fährhafen für die [[Togian-Inseln]]), [[Makassar]] (Südsulawesi), [[Jakarta]] (Java) und [[Denpasar]] (Bali). Täglich außer sonntags fährt ein '''öffentliches Boot''' nachmittags von Manado ab (''Sept. 2016'': 14:30 Uhr). In umgekehrter Richtung fährt täglich bis auf sonntags ein Boot morgens gegen 8:00 Uhr zurück. Die Bootszeiten ändern sich mit den Gezeiten! Der Bootsanleger für das öffentliche Boot ist an der Südspitze der Insel. Drei mal wöchentlich fährt ein Boot vom Pantai Ligang ab. Alle Unterkünfte auf der Insel können vor der Anreise Auskunft über die aktuellen Bootspläne geben. Am Hafen in Manado lässt sich jederzeit ein '''privates Boot''' für rund 300.000 IDR chartern, das einen überall an der Insel absetzen und je nach Größe einige Personen samt Gepäck aufnehmen kann. Viele Unterkünfte bieten '''Transfers''' zum Hafen und Flughafen in Manado. == Gebühren/Permits == Eigentlich muss beim Betreten des Nationalparks ein Permit für 150.000 IDR (natürlich nur für Ausländer) gekauft werden. Weil das Geld aber in Jakarta in dubiosen Kanälen versickert, anstatt in den Nationalpark investiert zu werden, zahlt de facto niemand das Permit. Die Resorts und Tauchschulen, die für das Eintreiben verantwortlich wären, boykottieren die Gebühr kollektiv. Kontrollen kommen entgegen Behauptungen anderer Reiseführer nur extrem selten vor. (Ein Resortbetreiber berichtet von einer Kontrolle pro Jahr bei täglichen Tauchausflügen; ''Sept. 2016'') == Mobilität == Die Insel hat keine nennenswerte Infrastruktur. Auf wenigen geteerten Straßen verkehren Ojeks (Motorrad-Taxis). Alles lässt sich zu Fuß erreichen. == Sehenswürdigkeiten == Die meisten Touristen kommen wegen der vielfältigen Unterwasserwelt (siehe dazu nachfolgender Abschnitt "Aktivitäten"). Dieser Abschnitt behandelt Sehenswürdigkeiten an Land. * {{vCard | type = cathedral | name = Kathedrale | lat = 1.596882 | long = 124.780225 | description = Im Dorf Bunaken steht eine reich verzierte Kathedrale. }} == Aktivitäten == === Unterwasserwelt === * Die meisten Touristen kommen für '''Schnorchel- und Tauchausflüge''' auf die Insel. Direkt von den Stränden aus lassen sich die die Insel umgebenden Riffe schwimmend erreichen, an denen viele bunte Fische und Korallen leben. Bunaken ist bei Tauchern für Großfische bekannt. Auf den Tauchbooten können oft auch Schnorchler mitfahren. Manchmal (vor allem bei auflandigem Wind und einlaufender Flut) wird Plastikmüll in die Buchten ''beider'' Strände gedrückt. Aufgrund starker Strömungen sind Flossen natürlich auch für Schnorchler empfehlenswert. * Die buntesten Korallen sind an der Ostküste der Insel zu finden (''Bunaken Timur''). * Die meisten Schildkröten schwimmen im Südwesten (''Likuan''). === An Land === * Einige Unterkünfte bieten Ausflüge zur benachbarten Vulkan-Insel '''Manado Tua'''. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == Alle Unterkünfte auf Bunaken bieten '''Vollpension''' mit drei Mahlzeiten täglich und meistens weitere Inklusivleistungen wie Trinkwasser, Tee und Kaffee und WLAN. Alle Preise sind deshalb pro Person zu verstehen. Außerhalb der Resorts gibt es wenige bis gar keine Verpflegungsmöglichkeiten. Taucher werden in den Unterkünften bevorzugt, so dass oft Kombinationen aus Tauchgängen und Übernachtungen gebucht werden können. Manche Resorts nehmen sich sogar das Recht, nicht-tauchende Gäste vor die Tür zu setzen, sobald Taucher das Zimmer übernehmen wollen. Stand September 2016 kostet ein Tag Vollpension pro Person ab 250.000 IDR in einem (nach indonesischem Standard) einfachen Doppelzimmer. Verglichen mit dem Rest Sulawesis ist Bunaken teuer; sowohl die Unterkünfte als auch die Tauchgänge. Man sollte als internationaler Tauchtourist ohne Bezug zum Festland-Indonesien die eigenen westlichen Erwartungen an das Gastland angleichen. Bunaken ist bei '''chinesischen Reisegruppen''' beliebt. (Direktflüge verbinden Manado mit dem chinesischen Festland.) Wer diesen aus dem Weg gehen will, hält sich am besten in kleineren Resorts ohne Pool auf, weil die Reisegruppen die großen Anlagen aufsuchen und als notorische Nichtschwimmer seltsamerweise einen Pool haben wollen. Die Unterkünfte verteilen sich im wesentlichen auf zwei Strände. An der Ostküste der Insel ''Pantai Pangalisang'' und an der Westküste ''Pantai Liang''. Fast alle haben eigene Websites, auf denen sich die aktuellen Preise recherchieren und Buchungen vornehmen lassen. === Pantai Pangalisang=== <!-- bitte minimalistiscHe vCards mit Koordinaten (OSM) und website anlegen. Mehr ist nicht nötig . --> * {{vCard | type = resort | name = Daniels Homestay | url = https://www.danielsbunaken.com/ | lat = 1.602014 | long = 124.780835 | description = }} === Pantai Liang === * {{vCard | type = hotel | name = Panorama Resort | alt = Panorama Dive Resort | url = http://www.bunakendiving.co/pages/index.php | lat = 1.614159 | long = 124.770024 | description = }} * {{vCard | type = resort | name = Bastianos | alt = Bastianos Bunaken Dive Resort | url = http://www.bastianos.com/bastianos-bunaken/ | lat = 1.618004 | long = 124.767462 | description = }} * {{vCard | type = resort | name = Happy Gecko | url = https://www.happygeckoresort.com/ | address = Cicak Senang | lat = 1.620234 | long = 124.764839 | description = }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Praktische Hinweise == * Auf Bunaken ist '''kein Geldautomat'''. Rund um den Hafen von Manado stehen ATMs an jeder Ecke. * Im Gegensatz zu den [[Togian-Inseln]] ist Bunaken bestens mit Mobilfunk abgedeckt, der '''Internet''' in LTE-Geschwindigkeit bereitstellt. * Die '''Stromversorgung''' ist nicht stabil. Einige Resorts können mit eigenen Generatoren jedoch Elektrizität zu bestimmten Zeiten garantieren. * '''Frischwasser''' ist Mangelware, so dass nicht alle Unterkünfte Süsswasserduschen anbieten. == Literatur == {{class-2}}{{GeoData| lat= | long= | radius= }}{{IstInKat|Sulawesi Utara}} jozcg54lrgk7d3ul1g3imyn5lqc5lcy 0 75940 1790117 1526187 2026-07-17T07:50:38Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1790117 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild = [[Datei:Manadofromsky.jpg|300px|thumb|Stadt und Insel Bunaken vom Gunung Lokon aus gesehen]] }} '''Manado''' ist die Hauptstadt [[Sulawesi Utara |Nordsulawesi]]s und dessen wirtschaftliches Zentrum (zusammen mit der Hafenstadt [[Bitung]]). == Hintergrund == Die Stadt hat touristisch wenig zu bieten ist aber der Verkehrsknotenpunkt Nordsulawesis. Zu den Highlights Nordsulawesis zählt der direkt vor der Küste der Stadt gelegene marine Nationalpark [[Bunaken]], den man in einer Stunde mit dem Boot erreichen kann. Etwas nördlich der Stadt ist ein weiterer Nationalpark [[Tangkoko]], der für die dort hausenden kleinen Primaten bekannt ist. Etwa 20&#x202F;km südlich Manados liegen außerdem die kühlen Hügel und Vulkane von [[Tomohon]] mit einem deutlich milderen Klima. == Anreise == {{ Mapframe | lat= 1.493056 | long= 124.841111 | zoom= 14 }} === Mit dem Flugzeug === Ab Manado bestehen tägliche Flugverbindungen nach [[Jakarta]] und [[Gorontalo]] (Fährhafen für die [[Togian-Inseln]]) und [[Denpasar]] auf Bali sowie weitere Städten Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;auf den [[Molukken]] oder [[Papua]] östlich von Sulawesi. Der Flughafen <!-- insert name -->(MDC) liegt 18&#x202F;km außerhalb der Stadt. Ein Taxi dorthin kostet knapp 80.000&nbsp;IDR (Bluebird Meter Taxi), mit dem Microlet ist es deutlich günstiger, man muss aber umsteigen. {{Stand|2023|03}} === Mit dem Bus / Kijang === Es bestehen Verbindungen von und nach [[Tomohon]] (8000&nbsp;IDR, 1&#x202F;Std) <!-- welches Terminal? --> und [[Gorontalo]] (130.000&nbsp;IDR, 11-12&#x202F;Std.). Die Busse fahren am Terminal in Manado Malalayang ab. <!-- WELCHES TERMINAL? --> === Mit dem Boot === Täglich fahren mehrere Boote verschiedene Dörfer auf [[Bunaken]] an (50.000&nbsp;IDR, 1&#x202F;Std). Die Boote aus Bunaken erreichen Manado am Vormittag, die Boote nach Bunaken verlassen Manado gegen 14:00. Die öffentlichen Boote fahren von der Flussmündung ab, die privaten vom westlich des Flusses gelegenen Hafen. <!-- bitte größere Fähren recherchieren. --> == Mobilität == [[File:Manado Microlets.jpg|thumb|Microlets sind ''das'' Fortbewegungsmittel in Mando.]] Das Straßenbild wird von blauen Bemos, genannt '''Microlet''', geprägt. Wenn man ungefähr weiß wo man hin will und auf sich aufmerksam macht, findet sich tagsüber in kürzester Zeit ein passender Wagen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Manado Klenteng Kwan Kong.jpg|thumb|Klenteng Kwan Kong Tempel]] * Die Stadt hat zwei '''chinesische Tempel''' (''Klenteng Kwan Kong'') in der Nähe des Hafens, die aber nur deswegen hier genannt sind, weil sie überhaupt eine Sehenswürdigkeit in Manado und chinesische Tempel in dieser Region nicht sehr häufig sind. Ansonsten sind sie unspektakulär. * Manado ist bekannt für seine '''löchrigen Gehwege'''; Die positive Seite: Immerhin bietet die Stadt überhaupt an fast jeder Straße einen geschützten Bereich für Fußgänger. * Straßen mit hunderten (!) blauen '''Microlets''' sind auch eine Art Sehenswürdigkeit. * Parallel zum Ufer westlich des Hafens stehen einige '''Malls''', keine davon irgendwie besonders aber viele Geschäfte und ein guter Ort zum Abkühlen in der tropischen Hitze. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Celebes |address=direkt am Hafen |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=guest house |name=Istanaku Guesthouse |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Doppelzimmer mit A/C, eigenem Bad und Frühstück etwa 20€. Günstiger bei direkter Buchung vor Ort als über Portale. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Aston |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * '''Geldautomaten''' stehen an jeder Ecke. * Wer '''Schuhe, Elektronik oder Outdoor-Ausrüstung''' kaufen will, ist in Manado richtig. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 1.493056 | long= 124.841111 | radius= }} {{IstInKat|Sulawesi Utara}} 4pgkpwqp7kzkrl90a02kjyfghny2oio 828 76642 1790009 1787766 2026-07-16T17:48:03Z RolandUnger 3 spelling 1790009 Scribunto text/plain -- empty strings should be filled with icons -- please use only quotation marks instead of apostrophs for JSON export return { -- administration moduleInterface = { suite = 'vCard', sub = 'Subtypes', serial = '2026-07-16', item = 65455756 }, firstGroup = 2, -- first group to display fromWDGroupNumber = 98, -- group number for Q... types from Wikidata fromTypesGroupNumber = 99, -- group number for types from types table -- subtype conversion convert = { hotelstars = { "1", "2", "3", "4", "5" }, -- hotel stars codes michelin = { "michelin1", "michelin2", "michelin3" } }, -- type list f = { -- classification, rating, y & n. Group 1 is usually not displayed budget = { g = 1, wd = "", n = "günstig" }, midrange = { g = 1, wd = "", n = "mittel" }, upmarket = { g = 1, wd = "", n = "gehoben" }, -- fetching features from Wikidata n = { g = 1, wd = "", alias = { "no", "none", "nein" }, n = "ohne Wikidata-Merkmale" }, y = { g = 1, wd = "", alias = { "yes", "j", "ja" }, n = "mit Wikidata-Merkmalen" }, -- hotel rating hotelstars = { g = 2, wd = "Q2976556", n = "Hotel-Stern[e]" }, -- see: convert -- Upto now it seems that there is no font containing the left black half star -- (u+2BE8): ⯨. That's why now the ½ workaround. ["1"] = { g = 2, wd ="Q110772650", sortkey = "01*", n = "★", t = "1-Stern-Bewertung" }, -- tourist ["1h"] = { g = 2, wd ="Q110932985", sortkey = "01*5", n = "★½", t = "1,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior tourist (tourist plus) ["1s"] = { g = 2, wd ="Q109726413", sortkey = "01*S", n = "★S", t = "1-Stern-Superior-Bewertung" }, -- superior tourist (tourist plus) ["2"] = { g = 2, wd ="Q110772651", sortkey = "02*", n = "★★", t = "2-Sterne-Bewertung" }, -- standard ["2h"] = { g = 2, wd ="Q110932986", sortkey = "02*5", n = "★★½", t = "2,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior standard ["2s"] = { g = 2, wd ="Q109726348", sortkey = "02*S", n = "★★S", t = "2-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior standard ["3"] = { g = 2, wd ="Q110772652", sortkey = "03*", n = "★★★", t = "3-Sterne-Bewertung" }, -- comfort ["3h"] = { g = 2, wd ="Q110932987", sortkey = "03*5", n = "★★★½", t = "3,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior comfort ["3s"] = { g = 2, wd ="Q109726284", sortkey = "03*S", n = "★★★S", t = "3-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior comfort ["4"] = { g = 2, wd ={ "Q110772653", "Q99309708" }, sortkey = "04*", n = "★★★★", t = "4-Sterne-Bewertung" }, -- first class ["4h"] = { g = 2, wd ="Q110932988", sortkey = "04*5", n = "★★★★½", t = "4,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior first class ["4s"] = { g = 2, wd ="Q109726210", sortkey = "04*S", n = "★★★★S", t = "4-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior first class ["5"] = { g = 2, wd ={ "Q109248725", "Q109248724" }, sortkey = "05*", n = "★★★★★", t = "5-Sterne-Bewertung" }, -- luxury ["5s"] = { g = 2, wd ="Q109726138", sortkey = "05*S", n = "★★★★★S", t = "5-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior luxury -- Michelin awards to restaurant chefs bib_gourmand = { g = 2, wd ="Q104135230", n = "Bib Gourmand" }, michelin = { g = 2, wd = "Q20824563", n = "Michelin-Stern[e]" }, michelin1 = { g = 2, wd = "", n = "Michelin 1*", f = "Etoile Michelin-1.svg", c = 1 }, michelin2 = { g = 2, wd = "", n = "Michelin 2*", f = "Etoile Michelin-1.svg", c = 2 }, michelin3 = { g = 2, wd = "", n = "Michelin 3*", f = "Etoile Michelin-1.svg", c = 3 }, -- subtypes from subtype parameter in types table bnb = { g = 3, wd = "Q367914", n = "Bed & Breakfast" }, boarding_house = { g = 3, wd = { "Q1558858", "Q1065252" }, n = "Pension" }, hotel_garni= { g = 3, wd = "Q1631103", n = "Garni" }, -- general facilities accessible = { g = 4, wd = "Q808926", n = "barrierefrei" }, -- barrier-free, for handicapped people ai = { g = 4, wd = "Q1281666", n = "All inclusive" }, basement_garage = { g = 4, wd = "Q2431970", n = "Tiefgarage[]" }, car_park = { g = 4, wd = "Q13218805", n = "Parkhaus" }, free_wlan = { g = 4, wd = "Q1543615", n = "freies WLAN" }, garage = { g = 4, wd = "Q22733", n = "Garage[n]" }, induction_loop = { g = 4, wd = "Q2163913", n = "Induktionsschleife[n]" }, internet_access = { g = 4, wd = "Q1472399", n = "Internetzugang" }, -- unknown type or both lan and wlan lan = { g = 4, wd = "Q11381", n = "LAN" }, lgbt = { g = 4, wd = "Q17884", n = "LGBT", f = "Gay flag.svg" }, -- including gay nobreakfast= { g = 4, wd ="Q106041208", n = "kein Frühstück" }, nowheelchair = { g = 4, wd = "Q24192069", n = "nicht rollstuhlzugänglich", f = "Wheelchair-red3.png" }, nowlan = { g = 4, wd = "Q1814990", n = "kein WLAN" }, -- no paid_wlan = { g = 4, wd = "Q24202480", n = "kostenpflichtiges WLAN" }, parking = { g = 4, wd = "Q6501349", n = "Parkpl[ä|a]tz[e]" }, tactile_graphic = { g = 4, wd = "Q7674130", n = "Blindengrafik[en]" }, valet_parking = { g = 4, wd = "Q1423019", n = "Valet-Parken" }, withbreakfast = { g = 4, wd ="Q106041297", n = "mit Frühstück" }, wheelchair = { g = 4, wd = "Q24192067", n = "rollstuhlzugänglich", f = "Wheelchair-green3.png" }, wheelchair_available = { g = 4, wd = "Q191931", n = "Rollstuhl verfügbar" }, wheelchair_with_help = { g = 4, wd = "Q24192068", n = "rollstuhlzugänglich mit Hilfe", f = "Wheelchair-yellow3.png" }, wheelchair_partially = { g = 4, wd = "Q63731120", n = "teilweise rollstuhlzugänglich" }, wheelchair_partially_with_help = { g = 4, wd = "Q63731151", n = "teilweise rollstuhlzugänglich mit Hilfe" }, wlan = { g = 4, wd = { "Q6452715", "Q29643" }, n = "WLAN" }, -- yes -- hotel facilities adult_pool = { g = 5, wd = "", n = "Pool[s] für Erwachsene" }, airport_transfer_service = { g = 5, wd ="Q110012299", n = "Flughafentransfer-Service" }, atm = { g = 5, wd = { "Q81235", "Q6554231"}, n = "Geldautomat[en], Bankomat[en]" }, ballroom = { g = 5, wd = "Q805353", n = "Balls[ä|aa]l[e]" }, babysitter = { g = 5, wd = "Q45181247", n = "Babysitter[]" }, bank = { g = 5, wd = "Q22687", n = "Bank[en]" }, banquet_room = { g = 5, wd = "Q85833489", n = "Banketts[ä|aa]l[e]" }, bar = { g = 5, wd = "Q187456", n = "Bar[s]" }, beach = { g = 5, wd = "Q40080", n = "Str[ä|a]nd[e]" }, bed = { g = 5, wd = "Q42177", n = "Bett[en]" }, bicycle_stand = { g = 5, wd = "Q1392526", n = "Fahrradstellpl[ä|a]tz[e]" }, bike_rental= { g = 5, wd = "Q10611118", n = "Fahrradverleih[e]" }, business = { g = 5, wd = "Q203180", n = "Geschäftsbereich[e]" }, buy = { g = 5, wd = "Q1369832", n = "Einkaufen" }, cabana = { g = 5, wd = "Q3649129", n = "Cabana[s], Hütte[n], Umkleidehäuschen" }, cafe = { g = 5, wd = "Q30022", n = "Café[s]" }, cafeteria = { g = 5, wd = "Q8463304", n = "Cafeteria[s]" }, casino = { g = 5, wd = "Q133215", n = "Casino[s]" }, cell = { g = 5, wd = "Q2555640", n = "Zelle[n]" }, change_machine = { g = 5, wd = "Q5071849", n = "Geldwechselautomat[en]" }, cinema = { g = 5, wd = "Q41253", n = "Kino[s]" }, cloakroom = { g = 5, wd = "Q965173", n = "Garderobe[n]" }, conference = { g = 5, wd = { "Q625994", "Q1207465" }, n = "Konferenzr[ä|a]um[e]" }, currency_exchange = { g = 5, wd = "Q2002539", n = "Geldwechsel" }, dance_hall = { g = 5, wd ="Q121085156", n = "Tanzs[ä|aa]l[e]" }, dining_room= { g = 5, wd = "Q661199", n = "Esszimmer" }, diving = { g = 5, wd = "Q179643", n = "Tauchbas[en|is]" }, dormitory = { g = 5, wd = "Q3037266", n = "Schlafs[ä|aa]l[e]" }, family_room= { g = 5, wd = "Q5433389", n = "Familienzimmer[]" }, fitness_center = { g = 5, wd = { "Q1065656", "Q30750411" }, n = "Fitnessstudio[s]" }, -- including gym, healthclub games_room = { g = 5, wd = "", n = "Spielzimmer[]" }, garden = { g = 5, wd = "Q1107656", n = "G[ä|a]rten" }, golf = { g = 5, wd = { "Q5377", "Q1048525", "Q3177122", "Q3177122" }, n = "Golf, Golfpl[ä|a]tz[e]" }, gym = { g = 5, wd = { "Q14092", "Q203609", "Q121085159" }, n = "Turnhalle[n]" }, indoorpool = { g = 5, wd = "Q357380", n = "Hallenschwimmb[ä|a]d[er]" }, kidsclub = { g = 5, wd = "Q16255832", n = "Kinderclub[s]" }, kiting = { g = 5, wd = "Q219554", n = "Kiten" }, library = { g = 5, wd = "Q7075", n = "Bibliothek[en]" }, lift = { g = 5, wd = "Q132911", n = "Fahrst[ü|u]hl[e], Lift[e]" }, lobby = { g = 5, wd = "Q31948", n = "Lobby[s]" }, luggage_storage = { g = 5, wd = { "Q1195470", "Q21996814" }, n = "Gepäckaufbewahrung[en]" }, money_exchange_machine = { g = 5, wd = "Q25632829", n = "Geldwechselautomat[en]" }, meeting = { g = 5, wd = "Q3469909", n = "Besprechungszimmer[]" }, -- meeting rooms minigolf = { g = 5, wd = "Q754796", n = "Minigolf" }, nightclub = { g = 5, wd = "Q622425", n = "Nachtclub[s]" }, playground = { g = 5, wd = "Q11875349", n = "Spielpl[ä|a]tz[e]" }, pool = { g = 5, wd = { "Q1501", "Q118559330" }, n = "Schwimmbecken[]" }, reception = { g = 5, wd = "Q2794937", alias = "service_counter", n = "Rezeption[en], Empfangsschalter" }, restaurant = { g = 5, wd = "Q11707", n = "Restaurant[s]" }, roof_garden= { g = 5, wd = "Q1156696", n = "Dachg[ä|a]rten" }, roof_terrace= { g = 5, wd = "Q1081213", n = "Dachterrasse[n]" }, room = { g = 5, wd = "Q180516", n = "Zimmer[]" }, sauna = { g = 5, wd = "Q57036", n = "Sauna[s]" }, socket_near_bed = { g = 5, wd ="Q110073378", n = "Steckdose[n] in Bettnähe" }, shop = { g = 5, wd = "Q213441", n = "Geschäft[e]" }, souvenir_shop = { g = 5, wd = "Q865693", n = "Souvenirgeschäft[e]" }, spa = { g = 5, wd = "Q1341387", alias = "wellness_center", n = "Wellness-Center[], Spa[s]" }, sports = { g = 5, wd = "Q349", n = "Sport" }, suite = { g = 5, wd = "Q1367530", n = "Suite[n]" }, surfing = { g = 5, wd = "Q1324499", n = "Surfen" }, tennis = { g = 5, wd = "Q847", n = "Tennis" }, tennis_court = { g = 5, wd = "Q741118", n = "Tennispl[ä|a]tz[e]" }, theater = { g = 5, wd = "Q24354", n = "Theater[]" }, warm_water = { g = 5, wd = "Q1419245", n = "Warmwasser" }, water_slide= { g = 5, wd = "Q1163166", n = "Wasserrutsche[n]" }, wave_pool = { g = 5, wd = "Q827349", n = "Wellenb[ä|a]d[er]" }, -- non-hotel facilities audioguide = { g = 5, wd = "Q758877", n = "Audioguide[s]" }, cctv = { g = 5, wd = { "Q242256", "Q334415" }, n = "Videoüberwachungsanlage[n]" }, communal_bunks = { g = 5, wd = "Q1628935", n = "Pl[ä|a]tz[e] im Matratzenlager" }, educational_workshop = { g = 5, wd ="Q113484895", n = "pädagogische[n] Werkst[ä|a]tt[en]" }, guidebook = { g = 5, wd = "Q223638", n = "gedruckte Reiseführer[]" }, lecture_hall = { g = 5, wd = "Q253275", n = "Hörs[ä|aa]l[e]" }, lighting = { g = 5, wd = "Q210064", n = "Beleuchtung" }, museum_shop= { g = 5, wd = "Q2922607", n = "Museumsgeschäft[e]" }, organ = { g = 5, wd = "Q1444", n = "Orgel[n]" }, public_clock = { g = 5, wd ="Q129165885", n = "öffentliche Uhr[en]" }, rest_area = { g = 5, wd = { "Q47520603", "Q785979" }, alias = "picnic_site", n = "Rastpl[ä|a]tz[e], Picknickplatz" }, reading_room = { g = 5, wd = "Q1753764", n = "Leses[ä|aa]l[e]" }, shakedown = { g = 5, wd = "Q40415224", n = "Pl[ä|a]tz[e] im Notlager" }, school_meal= { g = 5, wd = "Q1195832", n = "Schulspeisung" }, winter_room= { g = 5, wd = "Q382899", n = "Pl[ä|a]tz[e] im Winterraum" }, -- services in hotels etc. ["24-hour_reception"] = { g = 6, wd = "", n = "24-Stunden-Rezeption" }, accessible_toilet = { g = 6, wd = "Q2775009", n = "Behinderten-WC[s]" }, airport_shuttle = { g = 6, wd = "", n = "Flughafenshuttle" }, airport_terminal = { g = 6, wd = "Q849706", n = "Flughafenterminal[s]" }, airport_transportation = { g = 6, wd = "", n = "Flughafentransport" }, animation = { g = 6, wd = "Q547762", n = "Animation" }, baby_change = { g = 6, wd = "Q2567605", n = "Wickelr[ä|a]um[e]" }, babysitting = { g = 6, wd = "Q797990", n = "Babysitten" }, bahnhofsmission = { g = 6, wd = "Q801713", n = "Bahnhofsmission" }, beauty_service = { g = 6, wd = "Q30303305", n = "Schönheitsservice" }, bicycle = { g = 6, wd = "Q11442", n = "Fahrrad" }, breakfast = { g = 6, wd = "Q80973", n = "Frühstück" }, breakfast_buffet = { g = 6, wd = "", n = "Frühstücksbuffet" }, breakfast_included= { g = 6, wd = "", n = "inklusive Frühstück" }, bus_stop = { g = 6, wd = "Q953806", n = "Bushaltestelle[n]" }, car_hire = { g = 6, wd = "Q291240", n = "Autovermietung[en]" }, changing_table = { g = 6, wd = "Q1780834", n = "Wickeltisch[e]" }, concierge = { g = 6, wd = "Q2664461", n = "Concierge" }, discotheque = { g = 6, wd = "Q1228895", n = "Discothek[en]" }, dry_cleaning = { g = 6, wd = "Q878156", n = "chemische Reinigung[en]" }, entertainment = { g = 6, wd = "Q173799", n = "Unterhaltung" }, federal_police = { g = 6, wd = "Q56026", n = "Bundespolizei" }, free_parking = { g = 6, wd ="Q108759647", n = "kostenlose[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]" }, gate = { g = 6, wd = "Q247739", n = "Flugsteig[e]" }, hairdresser = { g = 6, wd = { "Q55187", "Q95856773", "Q3062512" }, n = "Friseur[e]" }, laundry = { g = 6, wd = { "Q267734", "Q7223085", "Q12893467", "Q57261433" }, n = "Wäscherei[en]" }, live_music = { g = 6, wd ="Q100348587", n = "Livemusik" }, massage = { g = 6, wd = "Q179415", n = "Massage[n]" }, multilingual_staff= { g = 6, wd = "Q30081", n = "mehrsprachiges Personal" }, newspaper = { g = 6, wd = "Q11032", n = "Tageszeitung" }, paid_parking = { g = 6, wd ="Q128800991", n = "kostenpflichtige[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]" }, post_office = { g = 6, wd = "Q35054", n = "Postfiliale[n]" }, public_toilet = { g = 6, wd = { "Q813966", "Q3472280" }, n = "öffentliche Toilette[n]" }, railroad_police = { g = 6, wd = "Q1930355", n = "Bahnpolizei" }, room_service = { g = 6, wd = "Q2048970", n = "Zimmerservice" }, selflaundry = { g = 6, wd = "Q1143034", n = "Waschsalon[s]" }, shuttle_bus = { g = 6, wd = "Q1368498", n = "Shuttlebus" }, taxicab_stand = { g = 6, wd = { "Q82650", "Q1395196" }, n = "Taxist[ä|a]nd[e]" }, ticket_machine = { g = 6, wd = "Q657345", n = "Fahrkartenautomat[en]" }, ticket_office = { g = 6, wd = { "Q56845288", "Q15842100" }, n = "Fahrkartenschalter[]" }, toilet = { g = 6, wd = { "Q7857", "Q97657740" }, n = "Toilette[n]" }, urinal = { g = 6, wd = { "Q152285", "Q97657738" }, n = "Urinal[e]" }, wc = { g = 6, wd = "Q7813355", n = "WC[s]" }, workshop = { g = 6, wd = "Q656720", n = "Werkst[ä|a]tt[en]" }, -- room facilities ac = { g = 7, wd = "Q173725", n = "Klimaanlage[n]" }, air_condition = { g = 5, wd = "Q1265533", n = "Klimaanlage[n]" }, balcony = { g = 7, wd = "Q170552", n = "Balkon[e]" }, bathroom = { g = 7, wd = "Q190771", n = "Badezimmer[]" }, bathtub = { g = 7, wd = "Q152095", n = "Badewanne[n]" }, bottle_warmer = { g = 7, wd = "Q56711128", n = "Flaschenwärmer[]" }, coffeemaker= { g = 7, wd = "Q211841", n = "Kaffeemaschine[n]" }, commonbath = { g = 7, wd = "", n = "Gemeinschaftsb[ä|a]d[er]" }, -- Gemeinschaftsbad fan = { g = 7, wd = "Q6498398", n = "Ventilator[en]" }, fridge = { g = 7, wd = "Q37828", n = "Kühlschr[ä|a]nk[e]" }, grab_rail = { g = 7, wd = "", n = "Haltegriff[e]" }, hairdryer = { g = 7, wd = "Q15004", n = "Fön[e]" }, jacuzzi = { g = 7, wd = "Q1936429", n = "Whirlpool[s]" }, -- incl. hot tub kitchen = { g = 7, wd = "Q43164", n = "Küche[n]" }, -- usable for guest, usually in the room minibar = { g = 7, wd = "Q1191522", n = "Minibar[s]" }, phone = { g = 7, wd = "Q11035", n = "Telefon[e]" }, safe = { g = 7, wd = "Q471898", n = "Safe[s]" }, shower = { g = 7, wd = "Q7863", n = "Dusche[n]" }, terrace = { g = 7, wd = "Q641406", n = "Terrasse[n]" }, tv = { g = 7, wd = "Q8075", n = "Fernseher[], TV" }, -- cuisine by ethnicity african = { g = 8, wd = "Q386284", n = "afrikanische Küche" }, alsatian = { g = 8, wd = "Q3006870", n = "elsässische Küche" }, american = { g = 8, wd = "Q40578", n = "amerikanische Küche" }, arab = { g = 8, wd = "Q623970", n = "arabische Küche" }, argentinian= { g = 8, wd = "Q579500", n = "argentische Küche" }, asian = { g = 8, wd = "Q728206", n = "asiatische Küche" }, australian = { g = 8, wd = "Q783010", n = "australische Küche" }, austrian = { g = 8, wd = "Q42029", n = "österreichische Küche" }, baden = { g = 8, wd = "Q799087", n = "badische Küche" }, balkan = { g = 8, wd = "Q805060", n = "Balkan-Küche" }, basque = { g = 8, wd = "Q521179", n = "baskische Küche" }, bavarian = { g = 8, wd = "Q458851", n = "bayerische Küche" }, bolivian = { g = 8, wd = "Q3006895", n = "bolivianische Küche" }, brazilian = { g = 8, wd = "Q614394", n = "brasilianische Küche" }, burmese = { g = 8, wd = "Q1187275", n = "burmesische Küche" }, californian= { g = 8, wd = "Q1026802", n = "kalifornische Küche" }, cambodian = { g = 8, wd = "Q139430", n = "kambodschanische Küche" }, cantonese = { g = 8, wd = "Q1154790", n = "kantonesische Küche" }, caribbean = { g = 8, wd = "Q1729345", n = "karibische Küche" }, chinese = { g = 8, wd = "Q10876842", n = "chinesische Küche" }, creole = { g = 8, wd = { "Q85430164", "Q1645076" }, n = "kreolische Küche" }, croatian = { g = 8, wd = "Q1789628", n = "kroatische Küche" }, cypriot = { g = 8, wd = "Q245932", n = "zyprische Küche" }, czech = { g = 8, wd = "Q871595", n = "tschechische Küche" }, danish = { g = 8, wd = "Q1196267", n = "dänische Küche" }, egyptian = { g = 8, wd = "Q1346230", n = "ägyptische Küche" }, english = { g = 8, wd = "Q1261477", n = "englische Küche" }, ethiopian = { g = 8, wd = "Q257508", n = "äthiopische Küche" }, european = { g = 8, wd = "Q579316", n = "europäische Küche" }, franconian = { g = 8, wd = "Q1471192", n = "fränkische Küche" }, french = { g = 8, wd = "Q6661", n = "französische Küche" }, fucha_ryori= { g = 8, wd = "Q10286142", n = "Fucha Ryōri" }, georgian = { g = 8, wd = "Q1199026", n = "georgische Küche" }, german = { g = 8, wd = "Q47629", n = "deutsche Küche" }, greek = { g = 8, wd = "Q744027", n = "griechische Küche" }, home_style = { g = 8, wd = "Q881929", n = "gutbürgerliche Küche" }, hunan = { g = 8, wd = "Q1156889", n = "Hunan-Küche" }, hungarian = { g = 8, wd = "Q264327", n = "ungarische Küche" }, indian = { g = 8, wd = "Q192087", n = "indische Küche" }, indonesian = { g = 8, wd = "Q787497", n = "indonesische Küche" }, international = { g = 8, wd = "Q99522230", n = "internationale Küche" }, iranian = { g = 8, wd = "Q1342397", n = "iranische Küche" }, irish = { g = 8, wd = "Q1068545", n = "irische Küche" }, italian = { g = 8, wd = "Q192786", n = "italienische Küche" }, japanese = { g = 8, wd = "Q234138", n = "japanische Küche" }, jewish = { g = 8, wd = "Q284288", n = "jüdische Küche" }, korean = { g = 8, wd = "Q647500", n = "koreanische Küche" }, latin_american = { g = 8, wd = "Q2707196", n = "lateinamerikanische Küche" }, lebanese = { g = 8, wd = "Q929239", n = "libanesische Küche" }, levantine = { g = 8, wd = "Q765174", n = "levantinische Küche" }, malaysian = { g = 8, wd = "Q772247", n = "malaysische Küche" }, medieval = { g = 8, wd = "Q10886", n = "Mittelalterküche" }, mediterranean = { g = 8, wd = "Q934309", n = "Mittelmeerküche" }, mexican = { g = 8, wd = "Q207965", n = "mexikanische Küche" }, modern = { g = 8, wd = "", n = "moderne Küche" }, national = { g = 8, wd = "Q1968435", n = "Nationalküche" }, nepalese = { g = 8, wd = "Q1194855", n = "nepalesische Küche" }, new_nordic = { g = 8, wd = "Q3345199", n = "New Nordic Cuisine" }, nubian = { g = 8, wd ="Q113827054", n = "nubische Küche" }, oriental = { g = 8, wd = "Q1547037", n = "orientalische Küche" }, pakistani = { g = 8, wd = "Q1089120", n = "pakistanische Küche" }, peruvian = { g = 8, wd = "Q749847", n = "peruanische Küche" }, polish = { g = 8, wd = "Q756020", n = "polnische Küche" }, portuguese = { g = 8, wd = "Q180817", n = "portugiesische Küche" }, regional = { g = 8, wd = "Q94951", n = "Regionalküche" }, rhenish = { g = 8, wd = "Q2147761", n = "rheinische Küche" }, russian = { g = 8, wd = "Q12505", n = "russische Küche" }, savoy = { g = 8, wd = "Q3006988", n = "Savoyer Küche" }, shandong = { g = 8, wd = "Q1038209", n = "Shandong-Küche" }, sichuan = { g = 8, wd = "Q691365", n = "Sichuan-Küche" }, south_indian= { g = 8, wd = "Q3595152", n = "südindische Küche" }, spanish = { g = 8, wd = "Q622512", n = "spanische Küche" }, swedish = { g = 8, wd = "Q35623", n = "schwedische Küche" }, swiss = { g = 8, wd = "Q13497", n = "schweizerische Küche" }, swabian = { g = 8, wd = "Q880365", n = "schwäbische Küche" }, syrian = { g = 8, wd = "Q4119264", n = "syrische Küche" }, thai = { g = 8, wd = "Q841984", n = "thailändische Küche" }, thuringian = { g = 8, wd = "Q187477", n = "Thüringer Küche" }, turkish = { g = 8, wd = "Q654493", n = "türkische Küche" }, ukranian = { g = 8, wd = "Q1503789", n = "ukrainische Küche" }, vietnamese = { g = 8, wd = "Q826059", n = "vietnamesische Küche" }, western = { g = 8, wd = "Q16143746", n = "westliche Küche" }, westphalian= { g = 8, wd = "Q2565249", n = "westfälische Küche" }, -- cuisine by type of food bagel = { g = 9, wd = "Q272502", n = "Bagel" }, barbecue = { g = 9, wd = "Q461696", n = "Barbecue, BBQ" }, bougatsa = { g = 9, wd = "Q895009", n = "Bougatsa" }, buffet = { g = 9, wd = "Q847462", n = "Büffet" }, burger = { g = 9, wd = "Q6663", n = "Burger" }, cake = { g = 9, wd = "Q13276", n = "Kuchen" }, casserole = { g = 9, wd = "Q7724780", n = "Kasserolle" }, chicken = { g = 9, wd = "Q864693", n = "Hühnchen" }, crepe = { g = 9, wd = "Q12200", n = "Crêpe" }, couscous = { g = 9, wd = "Q76605", n = "Couscous" }, curry = { g = 9, wd = "Q164606", n = "Curry" }, dessert = { g = 9, wd = "Q182940", n = "Dessert, Nachspeise" }, donut = { g = 9, wd = "Q192783", n = "Donut" }, empanada = { g = 9, wd = "Q747457", n = "Empanada" }, fish = { g = 9, wd = "Q152", n = "Fisch" }, fish_and_chips = { g = 9, wd = "Q203925", n = "Fish and Chips" }, fried_food = { g = 9, wd = "Q300472", n = "Braten" }, friture = { g = 9, wd = "Q854618", n = "Frittieren" }, grill = { g = 9, wd = "Q853185", n = "Grill" }, gyros = { g = 9, wd = "Q681596", n = "Gyros" }, halal = { g = 9, wd = "Q85536643", n = "halal" }, ice_cream = { g = 9, wd = "Q13233", n = "Eis, Speiseeis" }, kebab = { g = 9, wd = "Q179010", n = "Kebab" }, noodle = { g = 9, wd = "Q192874", n = "Nudeln" }, pancake = { g = 9, wd = "Q44541", n = "Pfannkuchen, Eierkuchen" }, pasta = { g = 9, wd = "Q178", n = "Pasta" }, pie = { g = 9, wd = "Q13360264", n = "Pie" }, pizza = { g = 9, wd = "Q177", n = "Pizza" }, salad = { g = 9, wd = "Q9266", n = "Salat" }, sandwich = { g = 9, wd = "Q28803", n = "Sandwich" }, sausage = { g = 9, wd = "Q131419", n = "Wurst, Würstchen" }, seafood = { g = 9, wd = "Q192935", n = "Meeresfrüchte" }, soba = { g = 9, wd = "Q753910", n = "Soba" }, soup = { g = 9, wd = "Q41415", n = "Suppe" }, steakhouse = { g = 9, wd = "Q3109696", n = "Steakhaus" }, sushi = { g = 9, wd = "Q46383", n = "Sushi" }, tapas = { g = 9, wd = "Q220964", n = "Tapa, Tapas" }, vegan = { g = 9, wd = { "Q181138", "Q20669090" }, n = "vegan" }, vegetarian = { g = 9, wd = { "Q83364", "Q638022" }, n = "vegetarisch" }, wild_game = { g = 9, wd = "Q223930", n = "Wild" }, yakitori = { g = 9, wd = "Q483163", n = "Yakitori" }, -- drinks alcoholic = { g = 10, wd = "Q154", n = "alkoholische Getränke" }, beer = { g = 10, wd = "Q44", n = "Bier" }, cocktails = { g = 10, wd = "Q134768", n = "Cocktails" }, ["non-alcoholic"] = { g = 10, wd = "Q2647467", n = "alkoholfreie Getränke" }, noalcoholic= { g = 10, wd = "Q67426650", n = "keine alkoholischen Getränke" }, wine = { g = 10, wd = "Q282", n = "Wein" }, -- services in restaurants beer_garden = { g = 11, wd = "Q857909", n = "Biergarten" }, bowling_alley = { g = 11, wd = "Q27106471", n = "Bowlingbahn[en]" }, delivery = { g = 11, wd = { "Q2334804", "Q1824143" }, n = "Lieferung, Freihauslieferung" }, drive_in = { g = 11, wd = "Q14253958", n = "Drive-in" }, drive_through = { g = 11, wd = "Q14253958", n = "Drive-through" }, -- including drive-thru outdoor_seating = { g = 11, wd = "Q98642678", n = "Sitzplätze im Freien" }, reservation = { g = 11, wd = { "Q2145615", "Q7673285" }, n = "Reservierung" }, self_service = { g = 11, wd = "Q1369310", n = "Selbstbedienung" }, table_service = { g = 11, wd ="Q100805023", n = "mit Bedienung" }, takeaway = { g = 11, wd = "Q154383", n = "zum Mitnehmen" }, -- including "take-out", "to-go", and "carry-out" -- activity policies (P5023) -- photography noflash = { g = 12, wd = "Q51728726", n = "ohne Blitz" }, nophotos = { g = 12, wd = "Q51728721", n = "Fotografieren verboten" }, nosticks = { g = 12, wd = "Q53540617", n = "Selfie-Sticks verboten" }, notripod = { g = 12, wd ="Q108583523", n = "ohne Stativ" }, novideo = { g = 12, wd = "Q66361451", n = "Videografieren verboten" }, permit_for_commercial_photography = { g = 12, wd ="Q113756144", n = "Erlaubnis für gewerbsmäßige Fotografie erforderlich" }, photos_allowed= { g = 12, wd = "Q51728733", n = "Fotografieren erlaubt" }, -- general policies adults_only = { g = 13, wd ="Q132174927", n = "Adults Only, Erwachsenenhotel" }, animals = { g = 13, wd ="Q105100898", n = "Tiere erlaubt" }, bags_prohibited = { g = 13, wd ="Q113773766", n = "große Taschen verboten" }, cats = { g = 13, wd ="Q105100905", n = "Katzen erlaubt" }, companion_dogs= { g = 13, wd ="Q116343464", n = "Begleithunde erlaubt" }, couples_and_families = { g = 13, wd ="Q136175147", n = "Couples and Families Only" }, couples_only = { g = 13, wd ="Q136175105", n = "Couples Only" }, dogs = { g = 13, wd ="Q105100922", n = "Hunde erlaubt" }, drinking_ban = { g = 13, wd ="Q111986775", n = "Trinkverbot" }, eating_ban = { g = 13, wd ="Q116343890", n = "Essensverbot" }, face_mask_mandatory = { g = 13, wd = "Q97933005", n = "Gesichtsmaske vorgeschrieben" }, families_only = { g = 13, wd ="Q136175123", n = "Families Only, Familienhotel" }, leashed_dogs = { g = 13, wd = "Q66361287", n = "Hunde an der Leine" }, noanimals = { g = 13, wd ="Q105094093", n = "Tiere verboten" }, nobarefoot = { g = 13, wd ="Q135522352", n = "keine Barfüßigkeit" }, nobikes = { g = 13, wd = "Q66361472", n = "Fahrräder verboten" }, nocamping = { g = 13, wd = "Q66361437", n = "Campingverbot" }, nocats = { g = 13, wd ="Q105094244", n = "Katzen verboten" }, nodogs = { g = 13, wd ="Q105094236", n = "Hunde verboten" }, nodrones = { g = 13, wd = "Q66361435", n = "Drohnen verboten" }, nofeeding = { g = 13, wd = "Q5286412", n = "Tiere füttern verboten" }, nohighheels = { g = 13, wd ="Q123013492", n = "Stöckelschuhe verboten" }, nokids = { g = 13, wd = "Q24861437", n = "keine Kinder" }, nolittering = { g = 13, wd = "Q66361444", n = "Müllabladen verboten" }, noloudly = { g = 13, wd ="Q111986810", n = "lautes Sprechen verboten" }, nonsmoking = { g = 13, wd = "", n = "Nichtraucher" }, nopets = { g = 13, wd = "Q66361297", n = "Haustiere verboten" }, notouch = { g = 13, wd = "Q66361307", n = "Berühren verboten" }, pets = { g = 13, wd = "Q66361299", n = "Haustiere erlaubt" }, smoking = { g = 13, wd = "Q18809854", n = "Raucher" }, smoking_ban = { g = 13, wd = "Q751734", n = "Rauchverbot" }, smoking_separated= { g = 13, wd ="Q110090224", n = "Rauchen an abgetrennten Plätzen" }, water_mandatory= { g = 13, wd = "Q66361375", n = "eigenes Wasser zwingend erforderlich" }, -- dress codes: dress_code = { g = 13, wd = "Q286300", n = "Kleiderordnung" }, smart_casual = { g = 13, wd = "Q7544032", n = "Smart casual" }, decent_clothing = { g = 13, wd = "Q66361332", n = "Angemessene Kleidung erforderlich" }, -- difficulties (routes etc.) novice = { g = 14, wd = "", n = "Anfänger" }, easy = { g = 14, wd = "", n = "einfach" }, intermediate = { g = 14, wd = "", n = "mittel" }, advanced = { g = 14, wd = "", n = "Fortgeschrittene" }, expert = { g = 14, wd = "", n = "Erfahrener" }, freeride = { g = 14, wd = "", n = "Freeride" }, extreme = { g = 14, wd = "", n = "extrem" }, }, -- group meanings g = { ["1"] = "Preisklasse", ["2"] = "Klassifikation", ["3"] = "Hoteltyp", ["4"] = "allgemeine Ausstattung", ["5"] = "Hotelausstattung", ["6"] = "Hoteldienstleistungen", ["7"] = "Raumausstattung", ["8"] = "Speisen nach Herkunft", ["9"] = "Speisen nach Art", ["10"] = "Getränke", ["11"] = "Restaurantdienstleistungen", ["12"] = "Verhaltensanweisungen Fotografie", ["13"] = "Verhaltensanweisungen", ["14"] = "Schwierigkeitsgrade" }, exclude = { -- do not translate Q116168276 = "10. Superior Deluxe", Q1031873 = "aircraft catapult", Q573970 = "apron", Q104123038 = "bilingual street name sign", Q918324 = "control tower", Q192375 = "hangar", Q464020 = "instrument landing system", Q1061299 = "jet bridge", Q184590 = "runway", Q774583 = "solar panel", Q5191724 = "steeple", Q35473 = "window" } } 8pezei601qsuoiu2pwn8rt4ywftxaqt 828 81791 1790114 1789815 2026-07-17T07:38:23Z DerFussi 6 +Sulawesi 1790114 Scribunto text/plain return { -- Provinces of these countries always present province maps in the infobox LocMapLevel = { ['de'] = { 'province', 'Q183' }, ['it'] = { 'province', 'Q38' }, ['th'] = { 'province', 'Q869' }, ['us'] = { 'province', 'Q30' } }, -- selected provinces can use different maps LocMapNoProvince = { ['it-21'] = 'it-nord', -- Italien ['it-23'] = 'it-nord', -- Italien ['it-25'] = 'it-nord', -- Italien ['it-32'] = 'it-nord', -- Italien ['it-34'] = 'it-nord', -- Italien ['it-36'] = 'it-nord', -- Italien ['it-42'] = 'it-nord', -- Italien ['it-45'] = 'it-nord', -- Italien ['it-52'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-55'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-57'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-62'] = 'it-mitte', -- Italien, Latium ['it-65'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-67'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-72'] = 'it-sued', -- Italien ['it-75'] = 'it-sued', -- Italien ['it-77'] = 'it-sued', -- Italien ['it-78'] = 'it-sued', -- Italien ['my-15'] = 'my', -- Labuan, Malaysia -- Russische Oblaste, die im europäischen Teil Russlands liegen ['ru-ark'] = 'ru-eur', -- Oblast Archangelsk ['ru-kgd'] = 'ru-eur', -- Oblast Kaliningrad ['ru-kr'] = 'ru-eur', -- Republik Karelien ['ru-ko'] = 'ru-eur', -- Republik Komi ['ru-len'] = 'ru-eur', -- Oblast Leningrad ['ru-lip'] = 'ru-eur', -- Republik Lipezk ['ru-mur'] = 'ru-eur', -- Oblast Murmansk ['ru-nen'] = 'ru-eur', -- Autonomer Kreis der Nenzen ['ru-ngr'] = 'ru-eur', -- Oblast Nowgorod ['ru-psk'] = 'ru-eur', -- Oblast Pskow ['ru-vlg'] = 'ru-eur', -- Oblast Wologda ['ru-vor'] = 'ru-eur' -- Oblast Woronesch }, -- forces provice maps for the following provinces ForceProvinceMap = { ['eg-alx'] = 'eg-delta', ['eg-bh'] = 'eg-delta', ['eg-dk'] = 'eg-delta', ['eg-dt'] = 'eg-delta', ['eg-gh'] = 'eg-delta', ['eg-kb'] = 'eg-delta', ['eg-kfs'] = 'eg-delta', ['eg-mnf'] = 'eg-delta', ['eg-shr'] = 'eg-delta', ['eg-js'] = 'eg-sinai', -- Südsinai, Ägypten ['eg-sin'] = 'eg-sinai', -- Nordsinai, Ägypten ['eg-mt'] = 'eg-mt', -- Matruh ['eg-wad'] = 'eg-wad', -- Neues Tal ['es-cn'] = 'es-cn', -- Kanaren, Spanien ['es-ib'] = 'es-ib', -- Balearen, Spanien ['fr-bl'] = 'bl', -- Saint-Barthélemy, Frankreich ['fr-971'] = 'fr-gp', -- Gouadeloupe, Frankreich ['fr-972'] = 'mq', -- Martinique, Frankreich ['fr-974'] = 're', -- Réunion ['fr-976'] = 'yt', -- Mayotte ['fr-mf'] = 'fr-mf', -- Saint-Martin (Gebietskörperschaft), Frankreich ['fr-nc'] = 'fr-nc', -- Grande Terre (Neukaledonien), Frankreich ['fr-pf'] = 'pf', -- Französisch-Polynesien ['fr-re'] = 're', -- Reunion, Frankreich -- Indonesien ['id-ba'] = 'id-ba', -- Bali -- Jawa ['id-bt'] = 'id-jw', -- Banten ['id-jb'] = 'id-jw', -- Jawa Barat ['id-jt'] = 'id-jw', -- Jawa Tengah ['id-ji'] = 'id-jw', -- Jawa Timur -- Kalimantan ['id-kb'] = 'id-ka', -- Kalimantan Barat ['id-ks'] = 'id-ka', -- Kalimantan Selatan ['id-kt'] = 'id-ka', -- Kalimantan Tengah ['id-ki'] = 'id-ka', -- Kalimantan Timur ['id-ku'] = 'id-ka', -- Kalimantan Utara -- Sulawesi ['id-go'] = 'id-sl', -- Gorontalo ['id-sr'] = 'id-sl', -- Sulawesi Barat ['id-sn'] = 'id-sl', -- Sulawesi Selatan ['id-st'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tengah ['id-sg'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tenggara ['id-sa'] = 'id-sl', -- Sulawesi Utara -- Griechenland ['gr-m'] = 'gr-m', -- Kreta, Griechenland ['gr-92'] = 'gr-m', -- Lasithi, Kreta, Griechenland ['gr-94'] = 'gr-m', -- Chania, Kreta, Griechenland -- Vereinigtes Königreich -- britische Überseegebiete ['fk'] = 'fk', -- Falklandinseln, Großbritanien ['gs'] = 'gs', -- Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, Großbritanien ['ky'] = 'ky', -- Cayman, Großbritanien ['tc'] = 'tc', -- Turks- und Caicosinseln, Großbritanien -- Kanalinseln ['gb-jsy'] = 'gb-cha', -- Jersey -- Bailiwick of Guernsey (wenn auch nicht Teilk des UK) ['gg'] = 'gb-cha', ['vg'] = 'vg', -- Britische Jungferninseln, Großbritanien ['no-21'] = 'no-sj', -- Svalbard, Norwegen (Spitzbergen) ['pt-20'] = 'pt-20', -- Azoren, Portugal ['pt-30'] = 'pt-30', -- Madeira, Portugal ['nl-cw'] = 'nl-cw', -- Curaçao, Niederlande ['nl-aw'] = 'nl-aw', -- Aruba, Niederlande ['nl-bq1'] = 'nl-bq1', -- Bonaire, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-bq2'] = 'nl-bq2', -- Saba, Niederlande (bes. Gemeinde) ['bq-se'] = 'bq-se', -- Sint Eustatius, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-sx'] = 'nl-sx', -- Sint Maarten, Niederlande -- Malaysia: keine einheitlichen Provinzkarten verfügbar -> Nutzung von Karten für Ost- und Westmalaysia -- East ['my-12'] = 'my-east', -- Sabah ['my-13'] = 'my-east', -- Sarawak ['my-15'] = 'my-east', -- Labuan --West ['my-01'] = 'my-west', -- Johor ['my-02'] = 'my-west', -- Kedah ['my-03'] = 'my-west', -- Kelantan ['my-04'] = 'my-west', -- Malakka ['my-05'] = 'my-west', -- Negeri Sembilan ['my-06'] = 'my-west', -- Pahang ['my-07'] = 'my-west', -- Penang ['my-08'] = 'my-west', -- Perak ['my-09'] = 'my-west', -- Perlis ['my-10'] = 'my-west', -- Selangor ['my-11'] = 'my-west', -- Terengganu ['my-14'] = 'my-west', -- Kuala Lumpur ['my-16'] = 'my-west', -- Putrajaya } } djw2mrotzi3xr2024l2zn3nzr1i6lmg 1790132 1790114 2026-07-17T09:45:48Z DerFussi 6 +Nusa Tenggara 1790132 Scribunto text/plain return { -- Provinces of these countries always present province maps in the infobox LocMapLevel = { ['de'] = { 'province', 'Q183' }, ['it'] = { 'province', 'Q38' }, ['th'] = { 'province', 'Q869' }, ['us'] = { 'province', 'Q30' } }, -- selected provinces can use different maps LocMapNoProvince = { ['it-21'] = 'it-nord', -- Italien ['it-23'] = 'it-nord', -- Italien ['it-25'] = 'it-nord', -- Italien ['it-32'] = 'it-nord', -- Italien ['it-34'] = 'it-nord', -- Italien ['it-36'] = 'it-nord', -- Italien ['it-42'] = 'it-nord', -- Italien ['it-45'] = 'it-nord', -- Italien ['it-52'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-55'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-57'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-62'] = 'it-mitte', -- Italien, Latium ['it-65'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-67'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-72'] = 'it-sued', -- Italien ['it-75'] = 'it-sued', -- Italien ['it-77'] = 'it-sued', -- Italien ['it-78'] = 'it-sued', -- Italien ['my-15'] = 'my', -- Labuan, Malaysia -- Russische Oblaste, die im europäischen Teil Russlands liegen ['ru-ark'] = 'ru-eur', -- Oblast Archangelsk ['ru-kgd'] = 'ru-eur', -- Oblast Kaliningrad ['ru-kr'] = 'ru-eur', -- Republik Karelien ['ru-ko'] = 'ru-eur', -- Republik Komi ['ru-len'] = 'ru-eur', -- Oblast Leningrad ['ru-lip'] = 'ru-eur', -- Republik Lipezk ['ru-mur'] = 'ru-eur', -- Oblast Murmansk ['ru-nen'] = 'ru-eur', -- Autonomer Kreis der Nenzen ['ru-ngr'] = 'ru-eur', -- Oblast Nowgorod ['ru-psk'] = 'ru-eur', -- Oblast Pskow ['ru-vlg'] = 'ru-eur', -- Oblast Wologda ['ru-vor'] = 'ru-eur' -- Oblast Woronesch }, -- forces provice maps for the following provinces ForceProvinceMap = { ['eg-alx'] = 'eg-delta', ['eg-bh'] = 'eg-delta', ['eg-dk'] = 'eg-delta', ['eg-dt'] = 'eg-delta', ['eg-gh'] = 'eg-delta', ['eg-kb'] = 'eg-delta', ['eg-kfs'] = 'eg-delta', ['eg-mnf'] = 'eg-delta', ['eg-shr'] = 'eg-delta', ['eg-js'] = 'eg-sinai', -- Südsinai, Ägypten ['eg-sin'] = 'eg-sinai', -- Nordsinai, Ägypten ['eg-mt'] = 'eg-mt', -- Matruh ['eg-wad'] = 'eg-wad', -- Neues Tal ['es-cn'] = 'es-cn', -- Kanaren, Spanien ['es-ib'] = 'es-ib', -- Balearen, Spanien ['fr-bl'] = 'bl', -- Saint-Barthélemy, Frankreich ['fr-971'] = 'fr-gp', -- Gouadeloupe, Frankreich ['fr-972'] = 'mq', -- Martinique, Frankreich ['fr-974'] = 're', -- Réunion ['fr-976'] = 'yt', -- Mayotte ['fr-mf'] = 'fr-mf', -- Saint-Martin (Gebietskörperschaft), Frankreich ['fr-nc'] = 'fr-nc', -- Grande Terre (Neukaledonien), Frankreich ['fr-pf'] = 'pf', -- Französisch-Polynesien ['fr-re'] = 're', -- Reunion, Frankreich -- Indonesien -- Nusa Tenggara ['id-ba'] = 'id-ba', -- Bali (bleibt Prpvinzkarte) ['id-nb'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Barat ['id-nt'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Timur -- Jawa ['id-bt'] = 'id-jw', -- Banten ['id-jb'] = 'id-jw', -- Jawa Barat ['id-jt'] = 'id-jw', -- Jawa Tengah ['id-ji'] = 'id-jw', -- Jawa Timur -- Kalimantan ['id-kb'] = 'id-ka', -- Kalimantan Barat ['id-ks'] = 'id-ka', -- Kalimantan Selatan ['id-kt'] = 'id-ka', -- Kalimantan Tengah ['id-ki'] = 'id-ka', -- Kalimantan Timur ['id-ku'] = 'id-ka', -- Kalimantan Utara -- Sulawesi ['id-go'] = 'id-sl', -- Gorontalo ['id-sr'] = 'id-sl', -- Sulawesi Barat ['id-sn'] = 'id-sl', -- Sulawesi Selatan ['id-st'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tengah ['id-sg'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tenggara ['id-sa'] = 'id-sl', -- Sulawesi Utara -- Griechenland ['gr-m'] = 'gr-m', -- Kreta, Griechenland ['gr-92'] = 'gr-m', -- Lasithi, Kreta, Griechenland ['gr-94'] = 'gr-m', -- Chania, Kreta, Griechenland -- Vereinigtes Königreich -- britische Überseegebiete ['fk'] = 'fk', -- Falklandinseln, Großbritanien ['gs'] = 'gs', -- Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, Großbritanien ['ky'] = 'ky', -- Cayman, Großbritanien ['tc'] = 'tc', -- Turks- und Caicosinseln, Großbritanien -- Kanalinseln ['gb-jsy'] = 'gb-cha', -- Jersey -- Bailiwick of Guernsey (wenn auch nicht Teilk des UK) ['gg'] = 'gb-cha', ['vg'] = 'vg', -- Britische Jungferninseln, Großbritanien ['no-21'] = 'no-sj', -- Svalbard, Norwegen (Spitzbergen) ['pt-20'] = 'pt-20', -- Azoren, Portugal ['pt-30'] = 'pt-30', -- Madeira, Portugal ['nl-cw'] = 'nl-cw', -- Curaçao, Niederlande ['nl-aw'] = 'nl-aw', -- Aruba, Niederlande ['nl-bq1'] = 'nl-bq1', -- Bonaire, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-bq2'] = 'nl-bq2', -- Saba, Niederlande (bes. Gemeinde) ['bq-se'] = 'bq-se', -- Sint Eustatius, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-sx'] = 'nl-sx', -- Sint Maarten, Niederlande -- Malaysia: keine einheitlichen Provinzkarten verfügbar -> Nutzung von Karten für Ost- und Westmalaysia -- East ['my-12'] = 'my-east', -- Sabah ['my-13'] = 'my-east', -- Sarawak ['my-15'] = 'my-east', -- Labuan --West ['my-01'] = 'my-west', -- Johor ['my-02'] = 'my-west', -- Kedah ['my-03'] = 'my-west', -- Kelantan ['my-04'] = 'my-west', -- Malakka ['my-05'] = 'my-west', -- Negeri Sembilan ['my-06'] = 'my-west', -- Pahang ['my-07'] = 'my-west', -- Penang ['my-08'] = 'my-west', -- Perak ['my-09'] = 'my-west', -- Perlis ['my-10'] = 'my-west', -- Selangor ['my-11'] = 'my-west', -- Terengganu ['my-14'] = 'my-west', -- Kuala Lumpur ['my-16'] = 'my-west', -- Putrajaya } } rsv4falzs1arpsyuakt7hwihhpucd7z 1790136 1790132 2026-07-17T10:11:54Z DerFussi 6 +Sumatra 1790136 Scribunto text/plain return { -- Provinces of these countries always present province maps in the infobox LocMapLevel = { ['de'] = { 'province', 'Q183' }, ['it'] = { 'province', 'Q38' }, ['th'] = { 'province', 'Q869' }, ['us'] = { 'province', 'Q30' } }, -- selected provinces can use different maps LocMapNoProvince = { ['it-21'] = 'it-nord', -- Italien ['it-23'] = 'it-nord', -- Italien ['it-25'] = 'it-nord', -- Italien ['it-32'] = 'it-nord', -- Italien ['it-34'] = 'it-nord', -- Italien ['it-36'] = 'it-nord', -- Italien ['it-42'] = 'it-nord', -- Italien ['it-45'] = 'it-nord', -- Italien ['it-52'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-55'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-57'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-62'] = 'it-mitte', -- Italien, Latium ['it-65'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-67'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-72'] = 'it-sued', -- Italien ['it-75'] = 'it-sued', -- Italien ['it-77'] = 'it-sued', -- Italien ['it-78'] = 'it-sued', -- Italien ['my-15'] = 'my', -- Labuan, Malaysia -- Russische Oblaste, die im europäischen Teil Russlands liegen ['ru-ark'] = 'ru-eur', -- Oblast Archangelsk ['ru-kgd'] = 'ru-eur', -- Oblast Kaliningrad ['ru-kr'] = 'ru-eur', -- Republik Karelien ['ru-ko'] = 'ru-eur', -- Republik Komi ['ru-len'] = 'ru-eur', -- Oblast Leningrad ['ru-lip'] = 'ru-eur', -- Republik Lipezk ['ru-mur'] = 'ru-eur', -- Oblast Murmansk ['ru-nen'] = 'ru-eur', -- Autonomer Kreis der Nenzen ['ru-ngr'] = 'ru-eur', -- Oblast Nowgorod ['ru-psk'] = 'ru-eur', -- Oblast Pskow ['ru-vlg'] = 'ru-eur', -- Oblast Wologda ['ru-vor'] = 'ru-eur' -- Oblast Woronesch }, -- forces provice maps for the following provinces ForceProvinceMap = { ['eg-alx'] = 'eg-delta', ['eg-bh'] = 'eg-delta', ['eg-dk'] = 'eg-delta', ['eg-dt'] = 'eg-delta', ['eg-gh'] = 'eg-delta', ['eg-kb'] = 'eg-delta', ['eg-kfs'] = 'eg-delta', ['eg-mnf'] = 'eg-delta', ['eg-shr'] = 'eg-delta', ['eg-js'] = 'eg-sinai', -- Südsinai, Ägypten ['eg-sin'] = 'eg-sinai', -- Nordsinai, Ägypten ['eg-mt'] = 'eg-mt', -- Matruh ['eg-wad'] = 'eg-wad', -- Neues Tal ['es-cn'] = 'es-cn', -- Kanaren, Spanien ['es-ib'] = 'es-ib', -- Balearen, Spanien ['fr-bl'] = 'bl', -- Saint-Barthélemy, Frankreich ['fr-971'] = 'fr-gp', -- Gouadeloupe, Frankreich ['fr-972'] = 'mq', -- Martinique, Frankreich ['fr-974'] = 're', -- Réunion ['fr-976'] = 'yt', -- Mayotte ['fr-mf'] = 'fr-mf', -- Saint-Martin (Gebietskörperschaft), Frankreich ['fr-nc'] = 'fr-nc', -- Grande Terre (Neukaledonien), Frankreich ['fr-pf'] = 'pf', -- Französisch-Polynesien ['fr-re'] = 're', -- Reunion, Frankreich -- Indonesien -- Nusa Tenggara ['id-ba'] = 'id-ba', -- Bali (bleibt Prpvinzkarte) ['id-nb'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Barat ['id-nt'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Timur -- Jawa ['id-bt'] = 'id-jw', -- Banten ['id-jb'] = 'id-jw', -- Jawa Barat ['id-jt'] = 'id-jw', -- Jawa Tengah ['id-ji'] = 'id-jw', -- Jawa Timur -- Kalimantan ['id-kb'] = 'id-ka', -- Kalimantan Barat ['id-ks'] = 'id-ka', -- Kalimantan Selatan ['id-kt'] = 'id-ka', -- Kalimantan Tengah ['id-ki'] = 'id-ka', -- Kalimantan Timur ['id-ku'] = 'id-ka', -- Kalimantan Utara -- Sulawesi ['id-go'] = 'id-sl', -- Gorontalo ['id-sr'] = 'id-sl', -- Sulawesi Barat ['id-sn'] = 'id-sl', -- Sulawesi Selatan ['id-st'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tengah ['id-sg'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tenggara ['id-sa'] = 'id-sl', -- Sulawesi Utara -- Sumatra ['id-ac'] = 'id-sm', -- Aceh ['id-bb'] = 'id-sm', -- Bangka Belitung ['id-be'] = 'id-sm', -- Bengkulu ['id-ja'] = 'id-sm', -- Jambi ['id-kr'] = 'id-sm', -- Kepulauan Riau ['id-la'] = 'id-sm', -- Lampung ['id-ri'] = 'id-sm', -- Riau ['id-sb'] = 'id-sm', -- Sumatra Barat ['id-ss'] = 'id-sm', -- Sumatra Selatan ['id-su'] = 'id-sm', -- Sumatra Utara -- Griechenland ['gr-m'] = 'gr-m', -- Kreta, Griechenland ['gr-92'] = 'gr-m', -- Lasithi, Kreta, Griechenland ['gr-94'] = 'gr-m', -- Chania, Kreta, Griechenland -- Vereinigtes Königreich -- britische Überseegebiete ['fk'] = 'fk', -- Falklandinseln, Großbritanien ['gs'] = 'gs', -- Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, Großbritanien ['ky'] = 'ky', -- Cayman, Großbritanien ['tc'] = 'tc', -- Turks- und Caicosinseln, Großbritanien -- Kanalinseln ['gb-jsy'] = 'gb-cha', -- Jersey -- Bailiwick of Guernsey (wenn auch nicht Teilk des UK) ['gg'] = 'gb-cha', ['vg'] = 'vg', -- Britische Jungferninseln, Großbritanien ['no-21'] = 'no-sj', -- Svalbard, Norwegen (Spitzbergen) ['pt-20'] = 'pt-20', -- Azoren, Portugal ['pt-30'] = 'pt-30', -- Madeira, Portugal ['nl-cw'] = 'nl-cw', -- Curaçao, Niederlande ['nl-aw'] = 'nl-aw', -- Aruba, Niederlande ['nl-bq1'] = 'nl-bq1', -- Bonaire, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-bq2'] = 'nl-bq2', -- Saba, Niederlande (bes. Gemeinde) ['bq-se'] = 'bq-se', -- Sint Eustatius, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-sx'] = 'nl-sx', -- Sint Maarten, Niederlande -- Malaysia: keine einheitlichen Provinzkarten verfügbar -> Nutzung von Karten für Ost- und Westmalaysia -- East ['my-12'] = 'my-east', -- Sabah ['my-13'] = 'my-east', -- Sarawak ['my-15'] = 'my-east', -- Labuan --West ['my-01'] = 'my-west', -- Johor ['my-02'] = 'my-west', -- Kedah ['my-03'] = 'my-west', -- Kelantan ['my-04'] = 'my-west', -- Malakka ['my-05'] = 'my-west', -- Negeri Sembilan ['my-06'] = 'my-west', -- Pahang ['my-07'] = 'my-west', -- Penang ['my-08'] = 'my-west', -- Perak ['my-09'] = 'my-west', -- Perlis ['my-10'] = 'my-west', -- Selangor ['my-11'] = 'my-west', -- Terengganu ['my-14'] = 'my-west', -- Kuala Lumpur ['my-16'] = 'my-west', -- Putrajaya } } eqheuayrvmxw0iainjvkm8ymz3mb1qc 828 88415 1790004 1726184 2026-07-16T16:48:54Z RolandUnger 3 +1 1790004 Scribunto text/plain return { stamp = "2018-09-20", pages = { [ true ] = { seed="Hilfe:Portal", super=false, show="Hilfe", list=false }, { seed="Hilfe:", super=true, list=false, loose=true }, { seed="Hilfe:Wikivoyage", super=true, index=10 }, { seed="Hilfe:Oberfläche und Navigation", super=true, index=20 }, { seed="Hilfe:Benutzerkonto", super=true, index=30 }, { seed="Hilfe:Kommunikation", super=true, index=40 }, { seed="Hilfe:Bearbeiten", super=true, index=50 }, { seed="Hilfe:Wikisyntax", super=true, index=60 }, { seed="Hilfe:Seitenverwaltung", super=true, index=70 }, { seed="Hilfe:Bausteine", super=true, index=80 }, { seed="Hilfe:Formatierung und Typografie", super=true, index=90 }, { seed="Hilfe:Bild und Ton", super=true, index=100 }, { seed="Hilfe:Kartenwerkzeuge", super=true, index=110 }, { seed="Hilfe:Wikidata", super=true, index=120 }, { seed="Hilfe:Wartung", super=true, index=130 }, -- Wikivoyage { seed="Hilfe:Neu bei Wikivoyage", show="Neu bei Wikivoyage", super="Hilfe:Wikivoyage", index=1010 }, { seed="Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage", show="Wegweiser durch Wikivoyage", super="Hilfe:Wikivoyage", index=1020 }, { seed="Hilfe:Informationen für Neulinge", show="Informationen für Neulinge", super="Hilfe:Wikivoyage", index=1030 }, { seed="Hilfe:Hinweise für neue Autoren", show="Hinweise für neue Autoren", super="Hilfe:Wikivoyage", index=1060 }, { seed="Hilfe:Leitfaden für Autoren", show="Leitfaden für Autoren", super="Hilfe:Hinweise für neue Autoren", index=106010 }, -- Oberfläche und Navigation { seed="Hilfe:Seitenstruktur", show="Seitenstruktur", super="Hilfe:Oberfläche und Navigation", index=2010 }, { seed="Hilfe:Skins", show="Skins", super="Hilfe:Oberfläche und Navigation", index=2020 }, { seed="Hilfe:Tastenkombinationen", show="Tastenkombinationen", super="Hilfe:Oberfläche und Navigation", index=2030 }, { seed="Hilfe:Mobile Version", show="Mobile Version", super="Hilfe:Oberfläche und Navigation", index=2040 }, { seed="Hilfe:Suche", show="Suche", super="Hilfe:Oberfläche und Navigation", index=2050 }, { seed="Hilfe:In der Nähe", show="In der Nähe", super="Hilfe:Suche", index=205010 }, { seed="Hilfe:Indikatoren", show="Indikatoren", super="Hilfe:Oberfläche und Navigation", index=2060 }, { seed="Hilfe:Kategorien", show="Kategorien", super="Hilfe:Oberfläche und Navigation", index=2070 }, { seed="Hilfe:Spezialseiten", show="Spezialseiten", super="Hilfe:Oberfläche und Navigation", index=2080 }, { seed="Hilfe:Spezialseiten/Liste", show="Liste", super="Hilfe:Spezialseiten", index=208010 }, { seed="Hilfe:Spezialseiten/Parameter", show="Parameter ", super="Hilfe:Spezialseiten", index=208020 }, { seed="Hilfe:Letzte Änderungen", show="Letzte Änderungen", super="Hilfe:Oberfläche und Navigation", index=2090 }, -- Benutzerkonto { seed="Hilfe:Benutzerkonto anlegen", show="Anlegen", super="Hilfe:Benutzerkonto", index=3010 }, { seed="Hilfe:An- und Abmelden", show="An- und Abmelden", super="Hilfe:Benutzerkonto", index=3020 }, { seed="Hilfe:Zwei-Faktor-Authentifizierung", show="Zwei-Faktor-Authentifizierung", super="Hilfe:An- und Abmelden", index=302010 }, { seed="Hilfe:Einstellungen", show="Einstellungen", super="Hilfe:Benutzerkonto", index=3030 }, { seed="Hilfe:OAuth", show="OAuth", super="Hilfe:Einstellungen", index=303010 }, { seed="Hilfe:Schriftunterstützung", show="Schriftunterstützung", super="Hilfe:Einstellungen", index=303020 }, { seed="Hilfe:Webfonts", show="Webfonts", super="Hilfe:Schriftunterstützung", index=30302010 }, { seed="Hilfe:Sprachunterstützung", show="Sprachunterstützung", super="Hilfe:Einstellungen", index=303030 }, { seed="Hilfe:Einstellungen/global", show="Globale Einstellungen", super="Hilfe:Einstellungen", index=303060 }, { seed="Hilfe:Helferlein", show="Helferlein", super="Hilfe:Einstellungen", index=303070 }, { seed="Hilfe:Wikivoyage Tools", show="Wikivoyage Tools", super="Hilfe:Helferlein", index=30307010 }, { seed="Hilfe:HotCat", show="HotCat", super="Hilfe:Helferlein", index=30307020 }, { seed="Hilfe:Benutzer", show="Benutzer", super="Hilfe:Benutzerkonto", index=3040 }, { seed="Hilfe:Benutzerrechte", show="Benutzerrechte", super="Hilfe:Benutzer", index=304010 }, { seed="Hilfe:Beobachtungsliste", show="Beobachtungsliste", super="Hilfe:Benutzerkonto", index=3050 }, { seed="Hilfe:Single-User-Login", show="Single-User-Login", super="Hilfe:Benutzerkonto", index=3090 }, -- Kommunikation { seed="Hilfe:Benachrichtigungen", show="Benachrichtigungen", super="Hilfe:Kommunikation", index=4010 }, { seed="Hilfe:E-Mail", show="E-Mail", super="Hilfe:Kommunikation", index=4030 }, { seed="Hilfe:Neue Nachrichten", show="Neue Nachrichten", super="Hilfe:Kommunikation", index=4060 }, -- Bearbeiten { seed="Hilfe:Erstellen einer neuen Seite", show="Anlegen", super="Hilfe:Bearbeiten", index=5010 }, { seed="Hilfe:Seiten bearbeiten", show="Bearbeiten", super="Hilfe:Bearbeiten", index=5020 }, { seed="Hilfe:Arbeiten mit dem Texteditor", show="Arbeiten mit dem Texteditor", super="Hilfe:Seiten bearbeiten", index=502010 }, { seed="Hilfe:Symbolleisten", show="Symbolleisten", super="Hilfe:Seiten bearbeiten", index=502020 }, { seed="Hilfe:VisualEditor", show="VisualEditor", super="Hilfe:Seiten bearbeiten", index=502030 }, { seed="Hilfe:Erstellen einer VCard", show="VCard erstellen", super="Hilfe:Seiten bearbeiten", index=502040 }, { seed="Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale", show="Merkmale", super="Hilfe:Erstellen einer VCard", index=50204010 }, { seed="Hilfe:Erstellen einer VCard/Untertypenliste", show="Untertypenliste", super="Hilfe:Erstellen einer VCard", index=50204020 }, { seed="Hilfe:Nachrichten schreiben", show="Nachrichten schreiben", super="Hilfe:Seiten bearbeiten", index=502050 }, { seed="Hilfe:Seiten verschieben", show="Verschieben/Umbenennen", super="Hilfe:Bearbeiten", index=5030 }, { seed="Hilfe:Seiten weiterleiten", show="Weiterleiten", super="Hilfe:Bearbeiten", index=5040 }, { seed="Hilfe:Seiten löschen", show="Löschen", super="Hilfe:Bearbeiten", index=5050 }, { seed="Hilfe:Seiten zusammenführen", show="Zusammenführen", super="Hilfe:Bearbeiten", index=5060 }, { seed="Hilfe:Inhalte einblenden", show="Inhalte einblenden", super="Hilfe:Bearbeiten", index=5070 }, { seed="Hilfe:Diskussionsseiten", show="Diskussionsseiten", super="Hilfe:Bearbeiten", index=5080 }, { seed="Hilfe:Signatur", show="Signatur", super="Hilfe:Diskussionsseiten", index=508010 }, { seed="Hilfe:Signatur/VisualEditor", show="VisualEditor", super="Hilfe:Signatur", index=50801010 }, -- Wikisyntax { seed="Hilfe:Textgestaltung", show="Textgestaltung", super="Hilfe:Wikisyntax", index=6010 }, { seed="Hilfe:Zeichenformatierung ", show="Zeichenformatierung ", super="Hilfe:Wikisyntax", index=6020 }, { seed="Hilfe:Absatzformatierung ", show="Absatzformatierung ", super="Hilfe:Wikisyntax", index=6030 }, { seed="Hilfe:Links", show="Links", super="Hilfe:Wikisyntax", index=6040 }, { seed="Hilfe:Internationalisierung", show="Andere Sprachversionen verlinken", super="Hilfe:Links", index=604020 }, { seed="Hilfe:Internationalisierung/VisualEditor", show="VisualEditor", super="Hilfe:Internationalisierung", index=60402010 }, { seed="Hilfe:Permanentlinks", show="Permanentlinks", super="Hilfe:Links", index=604040 }, { seed="Hilfe:Verwandte Seiten", show="Verwandte Seiten", super="Hilfe:Links", index=604080 }, { seed="Hilfe:Überschriften", show="Überschriften", super="Hilfe:Wikisyntax", index=6050 }, { seed="Hilfe:Listen", show="Listen", super="Hilfe:Wikisyntax", index=6060 }, { seed="Hilfe:Inhaltsverzeichnis", show="Inhaltsverzeichnis", super="Hilfe:Listen", index=606010 }, { seed="Hilfe:Inhaltsverzeichnis/VisualEditor", show="VisualEditor", super="Hilfe:Inhaltsverzeichnis", index=60601010 }, { seed="Hilfe:Tabellen", show="Tabellen", super="Hilfe:Wikisyntax", index=6070 }, { seed="Hilfe:Sortierbare Tabellen", show="Sortierbare Tabellen", super="Hilfe:Tabellen", index=607010 }, { seed="Hilfe:Literaturangaben", show="Literaturangaben", super="Hilfe:Wikisyntax", index=6080 }, { seed="Hilfe:ISBN-Suche", show="ISBN-Suche", super="Hilfe:Literaturangaben", index=608010 }, { seed="Hilfe:Syntaxhighlight", show="Syntaxhighlight", super="Hilfe:Wikisyntax", index=6090 }, { seed="Hilfe:Syntaxhighlight/VisualEditor", show="VisualEditor", super="Hilfe:Syntaxhighlight", index=609010 }, { seed="Hilfe:Tags", show="Tags", super="Hilfe:Wikisyntax", index=60100 }, { seed="Hilfe:TemplateData", show="TemplateData", super="Hilfe:Tags", index=6010010 }, { seed="Hilfe:TemplateData/Anwendung", show="Anwendung", super="Hilfe:TemplateData", index=6010011 }, { seed="Hilfe:TemplateData/JSON", show="JSON", super="Hilfe:TemplateData", index=6010012 }, { seed="Hilfe:Syntaxhervorhebung", show="Syntaxhervorhebung", super="Hilfe:Wikisyntax", index=60110 }, -- Seitenverwaltung { seed="Hilfe:Seiten wiederherstellen", show="Seiten wiederherstellen", super="Hilfe:Seitenverwaltung", index=7010 }, { seed="Hilfe:Archivieren ", show="Archivieren ", super="Hilfe:Seitenverwaltung", index=7020 }, -- Bausteine { seed="Hilfe:Vorlagen", show="Vorlagen", super="Hilfe:Bausteine", index=8010 }, { seed="Hilfe:Vorlageneingabe mit Formularen", show="Vorlageneingabe mit Formularen", super="Hilfe:Vorlagen", index=801010 }, { seed="Hilfe:Vorlagen/VisualEditor", show="VisualEditor", super="Hilfe:Vorlageneingabe mit Formularen", index=80101010 }, { seed="Hilfe:Vorlagenassistent", show="Vorlagenassistent", super="Hilfe:Vorlageneingabe mit Formularen", index=80101020 }, { seed="Hilfe:Vorlagenmeister", show="Vorlagenmeister", super="Hilfe:Vorlageneingabe mit Formularen", index=80101030 }, { seed="Hilfe:Vorlagenprogrammierung", show="Vorlagenprogrammierung", super="Hilfe:Vorlagen", index=801040 }, { seed="Hilfe:Häufig benutzte Vorlagen", show="Häufig benutzte Vorlagen", super="Hilfe:Bausteine", index=8020 }, { seed="Hilfe:Quickbars", show="Quickbars", super="Hilfe:Häufig benutzte Vorlagen", index=802010 }, { seed="Hilfe:Magische Wörter", show="Magische Wörter", super="Hilfe:Bausteine", index=8030 }, -- Formatierung und Typografie { seed="Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten", show="Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten", super="Hilfe:Formatierung und Typografie", index=9010 }, { seed="Hilfe:Symbole", show="Symbole", super="Hilfe:Formatierung und Typografie", index=9020 }, { seed="Hilfe:Spaltenlayout", show="Spaltenlayout", super="Hilfe:Formatierung und Typografie", index=9030 }, { seed="Hilfe:Zeilenumbrüche steuern", show="Zeilenumbrüche", super="Hilfe:Formatierung und Typografie", index=9070 }, -- Bild und Ton { seed="Hilfe:Dateien hochladen", show="Dateien hochladen", super="Hilfe:Bild und Ton", index=10010 }, { seed="Hilfe:Dateien hochladen/VisualEditor", show="Visual Editor", super="Hilfe:Dateien hochladen", index=1002010 }, { seed="Hilfe:Bilder einfügen", show="Bilder einfügen", super="Hilfe:Bild und Ton", index=10020 }, { seed="Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor", show="Visual Editor", super="Hilfe:Bilder einfügen", index=1002010 }, { seed="Hilfe:Galerien", show="Galerien", super="Hilfe:Bild und Ton", index=10030 }, { seed="Hilfe:Galerien/VisualEditor", show="Visual Editor", super="Hilfe:Galerien", index=1003010 }, { seed="Hilfe:Karten", show="Karten", super="Hilfe:Bild und Ton", index=10040 }, { seed="Hilfe:Imagemaps", show="Imagemaps", super="Hilfe:Bild und Ton", index=10050 }, { seed="Hilfe:Medienbetrachter", show="Medienbetrachter", super="Hilfe:Bild und Ton", index=10060 }, { seed="Hilfe:Kommentare in Bildern", show="Kommentare in Bildern", super="Hilfe:Bild und Ton", index=10070 }, { seed="Hilfe:Audio", show="Audio", super="Hilfe:Bild und Ton", index=10080 }, -- Karten { seed="Hilfe:Karten auf Wikivoyage", show="Karten auf Wikivoyage", super="Hilfe:Kartenwerkzeuge ", index=11010 }, { seed="Hilfe:Positionskarten", show="Positionskarten", super="Hilfe:Karten auf Wikivoyage ", index=1101010 }, { seed="Hilfe:Manuell erstellte Karten", show="Manuell erstellte Karten", super="Hilfe:Karten auf Wikivoyage ", index=1101020 }, { seed="Hilfe:Marker", show="Marker", super="Hilfe:Kartenwerkzeuge ", index=11040 }, { seed="Hilfe:Marker/Typen", show="Typen für Marker", super="Hilfe:Marker", index=1104010 }, { seed="Hilfe:Dynamische Karten mit Mapframe", show="Dynamische Karten mit Mapframe", super="Hilfe:Kartenwerkzeuge ", index=11050 }, { seed="Hilfe:Ermittlung von Koordinaten", show="Ermittlung von Koordinaten", super="Hilfe:Kartenwerkzeuge ", index=11060 }, { seed="Hilfe:Erzeugung von Routen und Flächen", show="Erzeugung von Routen und Flächen", super="Hilfe:Kartenwerkzeuge ", index=11070 }, -- Wikidata { seed="Hilfe:Eigenschaften für Wikidata-Objekte ermitteln", show="Eigenschaften ermitteln", super="Hilfe:Wikidata ", index=12010 }, { seed="Hilfe:Erfassen einer VCard auf Wikidata", show="VCard erfassen", super="Hilfe:Wikidata ", index=12020 }, { seed="Hilfe:QuickStatements", show="QuickStatements", super="Hilfe:Wikidata ", index=12030 } } -- pages }; 3trcs98wyb6bqnd71b5n4prcxhx18to 0 89892 1790083 1678772 2026-07-17T04:17:06Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Rad */ 1790083 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Stadt Pfreimd liegt im [[Naabtal]] im [[Oberpfalz|Oberpfälzer]] Landkreis [[Schwandorf]]. == Hintergrund == Es gibt folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Aspachmühle * Bornmühle * Bornmühlschleife * Döllnitz * Döllnitzmühle * Egerhof * Eixlberg * Fuchsendorf * Gnötzendorf * Herdegen * Hochschlag * Hohentreswitz * Iffelsdorf * Kulmhof * Kurmhof * Löffelsberg * Nessating * Oberpfreimd * Oberweihern * Pamsendorf * Rappenberg * Schloßhof * Stein * Stelzlmühle * Untersteinbach - mit dem Bahnhof * Weiherhäusl * Weihern * Ziegelhütte }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen Flughäfen sind entweder [[Flughafen Nürnberg]], ca. 1,5 Stunden. === Mit der Bahn === *{{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 49.485816 | long = 12.167299 | image = }} Er liegt an den Bahnstrecken [[Hof]] – [[Oberkotzau]] - [[Schwandorf]] – [[Regensburg]] im Ortsteil Untersteinbach. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Pfreimd ist über die [[Bundesautobahn 93|Autobahn 93]] [[Hof]]–[[Regensburg]] {{Ausfahrt|Pfreimd|27}} direkt erreichbar oder über die [[Bundesautobahn 6|Autobahn 6]] [[Nürnberg]]–[[Prag]] {{Ausfahrt|Nabburg-West|71}}. === Mit dem Fahrrad === Der [[Naabtal-Radweg]] von Luhe-Wildenau nach Regensburg führt durch den Ort. == Mobilität == {{mapframe|49.494722 | 12.180833|zoom=13|width= 300|height= 300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Mariä Himmelfahrt |type= church| wikidata = Q41422918 | description = Der durch den eingreifenden Umbau einer gotischen Kirche entstandene barocke Innenraum mit reichem Stuck des Wessobrunner Schule gehört zu den wertvollsten Raumkunstwerken in der Oberpfalz. }} * {{vCard|name=Eixlbergkirche St. Barbara |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Franziskanerkloster Pfreimd |wikidata=|type=monastery |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Evangelische Pauluskirche |wikidata=|type=church |address=Koppelweg 2, 92536 Pfreimd |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.49230 |long=12.18526 |lastedit=|description=}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=fishing |name=Rathaus Zimmer 2|address= Marienplatz 2, 92536 Pfreimd|before= Für Angler stellt die Stadt Pfreimd '''Angelgewässer''' an Naab und Pfreimd zur Verfügung. |phone=+49 9606 889-21 |email=|fax=|url=https://www.pfreimd.de/de/freizeit-kultur/sport-freizeit/angeln/ |hours=|price=Tageskarte 13,00&#x202F;€ |lat=49.49388 |long=12.18004 |lastedit=2025-04-06 |description=}} ** {{vCard|type=fishing |name=Autohaus Hochleitner |address=Wernberger Str. 34, 92536 Pfreimd |before= weitere Ausgabestelle |phone=+49 9606 91277|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.49957 |long=12.18462 |lastedit=2025-04-06 |description=}} ** {{vCard|type=fishing |name=Outdoor und Anglerlader`l Ibler |address=Marktplatz 11, 92536 Pfreimd |before= weitere Ausgabestelle |phone=+49 9606 9239955|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-09-12 |description=}} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | type = restaurant| name = Weißes Rößl | url = https://www.josef-paulus.de | address = Leuchtenberger Str. 7, 92536 Pfreimd | lat = 49.494149 | long = 12.181169 | phone = +49 9606 92210 |hours= Mo, Di 8:00 - 18:00, Mi 8:00 - 14:00, Do 8:00 - 22:00, Fr 8:00 - 18:00, Sa 8:00 - 13:00 Uhr, So geschlossen| price = Gerichte Imbiss 4&#x202F;€ - 7&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-12 | description = Übernachtungsmöglichkeiten siehe unten, bei Paulus. Gasthof mit gutbürgerliche Küche und Metzgerei mit Imbiss. }} * {{vCard|name=Pizzeria |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 24, 92536 Pfreimd |phone=+49 09606 9149944 |email=|url=|hours=Di-Sa 17:00–22:00, So 11:00–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=49.49375 |long=12.17930 |lastedit=2025-04-07 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|name=Musikkneipe Yesterday |wikidata=|type=discotheque |address=Freyung 10, 92536 Pfreimd |phone=+49 09606 224 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diskothek.}} == Unterkunft == [[File:Karpfen gebacken Pfreimd.jpg|thumb|Gebackener Karpfen im Restaurant Wilder Mann]] * {{vCard | type = hotel | name = Wilder Mann | url = https://www.wilder-mann.net/ | address = Marktplatz 2, 92536 Pfreimd | lat = 49.493990 | long = 12.180594 | phone = +49 9606 9239990 | price = EZ ab 58 €, DZ ab 82&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2018-09-10 | description = Zimmer mit Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Badutensilien, Haartrockner, kostenlose, WLAN, Flat-Screen, Kabel- oder SAT-Fernsehen, Kofferbock. Restaurant mit regionalen Spezialitäten geöffnet täglich ab 18:00 Uhr, Samstags nach Vereinbarung. }} * {{vCard | type = boarding house | name = Pension zum Schwan | url = http://www.pension-schwan.de | address = Freyung 2, 92536 Pfreimd | lat = 49.493986 | long = 12.182450 | phone = +49 170 54 66 978 | fax = +49 9606 73 82 | price = EZ ab 30 €, DZ ab 50&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2018-09-12 | description = Zimmer mit Dusche und WC }} * {{vCard | type = hotel | name = Paulus Metzgerei & Gasthof | url = https://www.josef-paulus.de | address = Leuchtenberger Str. 7, 92536 Pfreimd | lat = 49.494066 | long = 12.181216 | phone = +49 9606 92210 | price = EZ ab 45 €, DZ ab 75&#x202F;€ ohne Frühstück | lastedit = 2018-09-12 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV, WLAN gratis. Sonntag geschlossen, kein Frühstück möglich. }} == Gesundheit == === Apotheken === * {{vCard|name=Altstadt-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Freyung 12, 92536 Pfreimd |phone=+49 09606 307 |fax=+49 09606 915979 |url=https://www.apotheken.de/92536/pfreimd/altstadt-apotheke/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00–13:00 + 14:30–18:00, Mi 8:00–13:00, Sa 9:00–12:00 |price=|lat=49.49426 |long=12.18306 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist Information |wikidata=|type=tourist information |address=Marienplatz 2, 92536 Pfreimd |phone=+49 09606 88921 |email=verkehrsamt@pfreimd.de |url=https://www.oberpfaelzerwald.de/tourist-information-pfreimd |hours=|price=|lat=49.49388 |long=12.18004 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Nach [[Weiden in der Oberpfalz]], der größten Stadt im Naabtal * Nach [[Nabburg]] mit dem Oberpfälzer Freilandmuseum, ein großer Teil der Altstadt steht unter Denkmalschutz * Nach [[Schwandorf]] mit seinen Schlössern und dem größten Felsenkellerlabyrinth Bayerns == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{GeoData| lat= 49.494722 | long= 12.180833| radius= }} {{IstInKat|Naabtal}} b4oyaejnp39hbo7d8pff6p5jw5r1738 12 91077 1790098 1727316 2026-07-17T05:36:46Z RolandUnger 3 /* Verwendung der Typen */ +Definition 1790098 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Diese Seite dokumentiert alle Typen von Markern, die derzeit auf den [[Hilfe:Karten auf Wikivoyage#Dynamische Karten|dynamischen Karten]] verwendet werden können. == Verwendung der Typen == Die Vorlagen erwarten immer die englischen Typenbezeichnungen. Im [[Hilfe:Marker|Marker]] sind daher diese zu verwenden. Nur der [[Hilfe:Erstellen einer VCard|VCard-Editor]] bietet deutsche Bezeichnungen, die aber beim Speichern des Datensatzes in die englische Bezeichnungen umgewandelt werden. Die Typen sind im Modul [[Module:Marker utilities/Types|Marker utilities/Types]] definiert. == Typen == Folgende Typen sind für {{tl|Marker}} und {{tl|VCard}} derzeit verfügbar: Die erste Spalte enthält die deutschen Übersetzungen, die zweite die zugehörige Gruppe und die dritte den eigentlichen englischen Namen, wie er in die Vorlage eingetragen wird. {{center | [[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#Y|Y]] – [[#Z|Z]] }} {{#invoke:MarkerTypesList|generateTableTypeList}} == Gruppen == Folgende Gruppen sind für {{tl|Marker}} und {{tl|VCard}} derzeit verfügbar: {{#invoke:MarkerTypesList|generateTableGroupList}} {{IstIn|Marker}} [[Kategorie:Hilfe:Kartenwerkzeuge]] 4rghxnxqdrbvri9gxghd97m31dx4ggd 1790099 1790098 2026-07-17T05:38:49Z RolandUnger 3 /* Gruppen */ 1790099 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Diese Seite dokumentiert alle Typen von Markern, die derzeit auf den [[Hilfe:Karten auf Wikivoyage#Dynamische Karten|dynamischen Karten]] verwendet werden können. == Verwendung der Typen == Die Vorlagen erwarten immer die englischen Typenbezeichnungen. Im [[Hilfe:Marker|Marker]] sind daher diese zu verwenden. Nur der [[Hilfe:Erstellen einer VCard|VCard-Editor]] bietet deutsche Bezeichnungen, die aber beim Speichern des Datensatzes in die englische Bezeichnungen umgewandelt werden. Die Typen sind im Modul [[Module:Marker utilities/Types|Marker utilities/Types]] definiert. == Typen == Folgende Typen sind für {{tl|Marker}} und {{tl|VCard}} derzeit verfügbar: Die erste Spalte enthält die deutschen Übersetzungen, die zweite die zugehörige Gruppe und die dritte den eigentlichen englischen Namen, wie er in die Vorlage eingetragen wird. {{center | [[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#Y|Y]] – [[#Z|Z]] }} {{#invoke:MarkerTypesList|generateTableTypeList}} == Gruppen == Derzeit sind sind nachfolgende Gruppen für {{tl|Marker}} und {{tl|VCard}} verfügbar. Die Gruppen sind im Modul [[Module:Marker utilities/Groups|Marker utilities/Groups]] definiert. {{#invoke:MarkerTypesList|generateTableGroupList}} {{IstIn|Marker}} [[Kategorie:Hilfe:Kartenwerkzeuge]] 3grialnco33f20iandeiixtrh3nvn6l 0 91744 1790125 1782551 2026-07-17T08:38:30Z Qualitätssicherung 50648 /* Sehenswürdigkeiten */ 1790125 wikitext text/x-wiki '''Lawra''' {{Ru|Києво-Печерська лавра|inKlammern=ja}} ist ein Stadtteil der ukrainischen Hauptstadt [[Kiew]]. Hier befindet sich das „kiewer Höhlenkloster.“ Zusammen mit der [[Kiew#Kirchen|Sophienkathedrale]] in der Innenstadt und der Mariä-Entschlafens-Kathedrale, auch Uspenski-Kathedrale genannt, wurde es ins UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Nur dieses und die engere Umgebung werden hier beschrieben. Jährlich kommen rund eine Million Besucher. == Geschichte == {{Scroll Gallery |title = Lawra |Bild:Київ. Лавра. Церква Всіх Святих. 1698–1701 рр.jpg|Allerheiligenkirche, erbaut 1698-1701. |Bild:Київ, Церква Микільська лікарняна трапезна.jpg|St. Nikolauskirche. |Bild:2017-05-22 Успенський собор, Київ.jpg|Maria-Entschlafens-Kathedrale (2017). |Bild:Успенський собор-внутрішній вигляд.JPG|Innenraum der Maria-Entschlafens-Kathedrale (2013). |Bild:Trapezna lavra.jpg|Refektoriumskirche. |Bild:2005-08-11 Kiev Pechersk Lavra 157.JPG|Fassade der Dreifaltigkeitstorkirche. Auf Fundamenten eines Steinbaus des 12. Jahrhunderts. |Bild:80-382-0290 Kyiv DSC 8570.jpg|Der große Glockenturm neigt sich etwas. 2012 renoviert. |Bild:Каплиця над джерелом Антонія Печерського Київ Лаврська вул., 15.jpg|Antonius-Kapelle (Gebäude 75). |Bild:Башта Онуфріївська (палатна) Київ Лаврська вул., 9.JPG|Onoufrii-Turm. |Bild:Lavra fortification walls (ddima).JPG|Teil der Festungsmauer, dieser Teil neu errichtet im 18. Jhdt. }} Die älteste bekannte dokumentarische Erwähnung eines Kloster mit künstlichen Höhlen für die dort lebenden Mönchen findet sich in der [[w:Nestorchronik|Nestorchronik]] aus dem 12.&#x00a0;Jahrhundert. Demnach soll sich hier erstmals 1013 ein Mönch, der spätere Hl.&#x00a0;Antonius von Kiew, niedergelassen haben. Eine erste Mariä-Himmelfahrtkirche baute man am Ende dieses Jahrhunderts. Sie wurde von den mongolischen Horden 1240 zerstört. Am ununterbrochenen Aufblühen und Ausbau änderte sich jahrhundertelang, auch während der Mongolenherrschaft, nichts. Die Bezeichnung „Lawra“ wurde 1688 als Ehrentitel verliehen. Die Höhlen, durch Gänge verbunden, dienten sowohl dem Leben in Stille und Einkehr als auch als Grabstätten. Unterschieden wird zwischen den nahen und fernen Höhlen. Diese sind teilweise Besuchern zugänglich und aus der unteren Lawra zu erreichen. Die „nahen“ Höhlen sind 5-20&#x00a0;m tief und erstrecken sich über 383&#x00a0;Meter. Hier fand man auch 79&#x00a0;Gräber. Die „fernen” Höhlen sind auf 294 Meter verteilt. Die heute bestehenden Bauten sind von der Bautätigkeit während des ukrainischen Barocks geprägt. Die Regierung des Volkes wandelte die Anlage 1926 in ein Museum um, die Höhlen wurde 1929 geschlossen. Die Kathedrale wurde 1941 gesprengt. Man baute sie 1998-2000 soweit möglich nach alten Unterlagen wieder auf. Heute leben etwa 100 Mönche in einem Teil der Anlage. Auch der [[w:Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats|Metropolit der orthodoxen Kirche des moskauer Patriarchats]] hat hier seinen Sitz. == Anreise == Das kiewer System des öffentlichen Nahverkehrs ist im [[Kiew#Mobilität|Stadtartikel]] erläutert. Busse 24 (ab Metro Arsenalna), 24A, 38 und Marschrutki 470, 520. Von der Haltestelle sind es etwa 150&#x00a0;Meter zum Haupteingang. Die Metrostation Dnipro ist etwa 500&#x00a0;Meter Luftlinie. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Лавра.jpg|480px|left|Gesamtansicht des kiewer Höhlenklosters.]] Es gibt fünfzehn separate Kirchen im Gelände. Der gesamte Komplex ist von einer Mauer umgeben, die durchaus festungsmäßig angelegt ist. Insgesamt sind hier über 100 Gebäude. Es gibt zwei Bereiche, die nahen und fernen Höhlen. Letzterer Bereich wird heute wieder von der Kirche genutzt, einige Höhlen von Mönchen bewohnt. Die untere Lawra ist weitläufig mit vergleichsweise viel Grün. In die Höhlen gelang man durch einen Anbau der Kreuzerhöhungskirche, die 1704 erbaut wurde. Vom Ausgang der nahen Höhlen kommt man direkt zum Eingang der älteren, „fernen“ Höhlen. Diese sind am Ende der Galerie der reich verzierten St.-Anna-Kirche, die 1819 erbaut wurde. In einigen Höhlen, die als Grabstätten dienen, hat man (hinter Glas) Mumien oder Reliquien ausgestellt. Die Mariä-Entschlafens-Kathedrale entstand auf Basis einer älteren, 1073 erbauten Kirche und wurde während des ukrainischen Barocks im 18. Jahrhundert opulent neu gestaltet. Im Juni 2026 kam es zu einem kleinen Feuer des Dachstuhls eines Türmchens Kirchenbaus. Die Kathedrale ist 2026 eingeschränkt zugänglich, da vor einigen Jahren begonnen wurde die Fresken aufzufrischen. Die prächtige Gottesmutter-Kirche, begonnen 1696, hatte zunächst drei Kuppeln, später wurde auf fünf erweitert. Die Kathedrale, mit sechs Kuppeln, wurde nach einem Brand ab 1718 neu gebaut, erst dann erhielt sie ihre jetzige barock-prächtige Ausgestaltung. Der Glockenturm der Kathedrale stammt aus dem Jahre 1731. Damals war der 96,5&#x00a0;Meter hohe Turm das höchste freistehende Bauwerk dieser Art. Als letzte Ergänzung entstand ab 1893 die Refektoriumskirche mit fünf Kuppel und sowohl russischen als auch byzantinischen Stilelementen. Die Innengestaltung plante der Architekt Alexej Schtschussew, der später auch das Lenin-Mausoleum in Moskau entwarf. ;Eintritt Geöffnet ist täglich 9.00-18.00 Uhr, die untere Lawra jedoch nur bis Sonnenuntergang, die Höhlen von 8.00-16.30. Es kostet 80&#x00a0;UAH um (2026) aufs Gelände zu gelangen. Für verschiedene Teilbereiche wird jeweils separat Eintritt verlangt, so z.&#x202F;B. für den Glockenturm. Sonderausstellungen gehen ebenso extra wie Photoerlaubnis (unterschiedlich für Amateure und Profis, Handys gratis) oder Führungen (fremdsprachig 1500&#x00a0;UAH, bis 9&#x00a0;Pers., 2½&#x00a0;Std.) usw. usf. Sinnvoll ist es die Höhlen am Morgen eines Wochentags zu besuchen, dann ist der Andrang gering. Auch sind sie oft nur mit Kerzen beleuchtet, so daß eine Taschenlampe nützlich sein kann. Beachte die [[Ukraine#Praktische Hinweise|Hinweise zum Besuch orthodoxer Kirchen]]. === Museen === Nicht direkt in Verbindung mit dem Kloster stehen (Eintritt jeweils extra): * {{vCard|type=museum|name=Museum der historischen Kostbarkeiten der Ukraine|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier finden sich Exponate aus der Zeit des Kiewer Rus und der Kosaken. Dazu kommt ein skythischer Goldschatz aus dem 4. Jhdt. v.u.Z.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Buches|alt=Музей книги і друкарства України|address=корпус 11|phone=|url=https://bookmuseum-ua.livejournal.com/ |hours=Mi.-Mo. 10.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Ivan-Honchar-Museum|alt=Музей Івана Гончара|address=|phone=|url=https://honchar.org.ua/english/ |hours=Di.-So. 10.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Volkskunde der Ukraine. Im Fundus finden sich rund 70000 Exponate.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Theater, Musik und Filmkunst|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Herausragendes Stück der Sammlung ist ein originales drehbares Puppentheater (''Vertep'') aus dem 18. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Mikro-Miniaturen Mykola Siadrystyi|alt=Музей мікромініатюр Миколи Сядристого|address=корпус 5|phone=|url=|hours=|price=25&#x00a0;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Wie der Name sagt, zeigt man kleinste Kunstwerke, die mit Lupe oder Mikroskop betrachtet werden müssen.}} * {{vCard|type=museum|name=Kunst und Kulturkomplex Mystetskyi Arsenal|alt=Мистецький арсенал|address=Lawrka, 10-12|phone=+380 44 288 5225|url=https://artarsenal.in.ua/en/ |hours=Di.-So. 11.00-20.00|price=Unterschiedlich für verschiedene Ausstellungen oder Veranstaltungen|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=}} == Unterkunft == Es gibt in den Häusern Nr. 54 (hier auch Verwaltung) bis 58 Pilgerunterkünfte; Haus 56 ist für „Wohlhabende.“ Diese sind durch (telephonische) Anmeldung in der Kanzlei, Mo.-Fr. 9.00-11.40 und 13.00-15.00 zu reservieren (☎&#x00a0;+380-44-255-11-7). Andere Unterkünfte siehe im [[Kiew#Unterkunft|Stadtartikel]]. == Literatur == * Freydank, Dietrich; Sturm, Gottfried; ''Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters;'' Leipzig 1988 (Köhler u. Amelang); [Geschichtsquelle] * Groß-Morgen, Markus; ''Schätze aus dem Höhlenkloster in Kiew: eine Ausstellung im Bischöflichen Dom- und Diözesanmuseum Trier;'' Trier 1995 (Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Trier) * Šydenko, Vasylʹ Artemovyč; ''Das staatliche kulturgeschichtliche Denkmalschutzgebiet Kiewer Höhlenkloster: Fotoreiseführer;'' Kiew 1984 (Verl. Mysteztwo) == Weblinks == <!-- alle links geprüft 2018-12-16 --> * [https://lavra.ua/en/ Kiev Caves Lavra] offizielle Seite der Kirche, engl. * [http://www.kplavra.kiev.ua/en Nationales Kulturhistorisches Reservat Kyjiw-Petschersk] offizielle Seite der staatlichen Museumsverwaltung * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Buildings_of_the_Kiev_Pechersk_Lavra Bilder jedes einzelnen Gebäudes] auf ''Wikimedia Commons.'' {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.434780| long= 30.557339| radius=200&#x202F;m }} {{IstInKat|Kiew}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Ukraine}} 7nhb13pd68n5q5asbel7rqz7exas3i3 1790126 1790125 2026-07-17T08:45:28Z Qualitätssicherung 50648 /* Geschichte */ erg. nach Besuch 1790126 wikitext text/x-wiki '''Lawra''' {{Ru|Києво-Печерська лавра|inKlammern=ja}} ist ein Stadtteil der ukrainischen Hauptstadt [[Kiew]]. Hier befindet sich das „kiewer Höhlenkloster.“ Zusammen mit der [[Kiew#Kirchen|Sophienkathedrale]] in der Innenstadt und der Mariä-Entschlafens-Kathedrale, auch Uspenski-Kathedrale genannt, wurde es ins UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Nur dieses und die engere Umgebung werden hier beschrieben. Jährlich kommen rund eine Million Besucher. == Geschichte == {{Scroll Gallery |title = Lawra |Bild:Київ. Лавра. Церква Всіх Святих. 1698–1701 рр.jpg|Allerheiligenkirche, erbaut 1698-1701. |Bild:Київ, Церква Микільська лікарняна трапезна.jpg|St. Nikolauskirche. |Bild:2017-05-22 Успенський собор, Київ.jpg|Maria-Entschlafens-Kathedrale (2017). |Bild:Успенський собор-внутрішній вигляд.JPG|Innenraum der Maria-Entschlafens-Kathedrale (2013). |Bild:Trapezna lavra.jpg|Refektoriumskirche. |Bild:2005-08-11 Kiev Pechersk Lavra 157.JPG|Fassade der Dreifaltigkeitstorkirche. Auf Fundamenten eines Steinbaus des 12. Jahrhunderts. |Bild:80-382-0290 Kyiv DSC 8570.jpg|Der große Glockenturm neigt sich etwas. 2012 renoviert. |Bild:Каплиця над джерелом Антонія Печерського Київ Лаврська вул., 15.jpg|Antonius-Kapelle (Gebäude 75). |Bild:Башта Онуфріївська (палатна) Київ Лаврська вул., 9.JPG|Onoufrii-Turm. |Bild:Lavra fortification walls (ddima).JPG|Teil der Festungsmauer, dieser Teil neu errichtet im 18. Jhdt. }} Die älteste bekannte dokumentarische Erwähnung eines Kloster mit künstlichen Höhlen für die dort lebenden Mönchen findet sich in der [[w:Nestorchronik|Nestorchronik]] aus dem 12.&#x00a0;Jahrhundert. Demnach soll sich hier erstmals 1013 ein Mönch, der spätere Hl.&#x00a0;Antonius von Kiew, niedergelassen haben. Eine erste Mariä-Himmelfahrtkirche baute man am Ende dieses Jahrhunderts. Sie wurde von den mongolischen Horden 1240 zerstört. Am ununterbrochenen Aufblühen und Ausbau änderte sich jahrhundertelang, auch während der Mongolenherrschaft, nichts. Die Bezeichnung „Lawra“ wurde 1688 als Ehrentitel verliehen. Die Höhlen, durch Gänge verbunden, dienten sowohl dem Leben in Stille und Einkehr als auch als Grabstätten. Unterschieden wird zwischen den nahen und fernen Höhlen. Diese sind teilweise Besuchern zugänglich und aus der unteren Lawra zu erreichen. Die „nahen“ Höhlen sind 5-20&#x00a0;m tief und erstrecken sich über 383&#x00a0;Meter. Hier fand man auch 79&#x00a0;Gräber. Die „fernen” Höhlen sind auf 294 Meter verteilt. Die Regierung des Volkes wandelte die Anlage 1926 in ein Museum um, die Höhlen wurde 1929 geschlossen. Die Kathedrale wurde 1941 gesprengt. Man baute sie 1998-2000 soweit möglich nach alten Unterlagen wieder auf. Die heute bestehenden Bauten sind von der Bautätigkeit während des ukrainischen Barocks geprägt. 1948 bis in die 1960er wurden die Kriegsschäden von der Sowjetmacht beseitigt, so daß etliche Bauten originalgetreue Rekonstruktionen jener Ära sind. Heute leben etwa 100 Mönche in einem Teil der Anlage. Auch der [[w:Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats|Metropolit der orthodoxen Kirche des moskauer Patriarchats]] hat hier seinen Sitz. Seit 2018 tobte ein Machtkampf zwischen der regimenahen [[w:Ukrainisch-Orthodoxe Kirche (Kiewer Patriarchat)|Ukrainisch-Orthodoxe Kirche (Kiewer Patriarchat)]]. Beim Streit geht es nicht um Fragen der Doktrin, sonder politischer (orthodoxe Kirchen sind alle staatsnah) und vor allem wirtschaftlicher Macht in Form von millionenschwerem Immobilienbesitz. Der Grenzkrieg bot dann ab 2022 den Hebel, um die bisherige Kirche zu enteignen, ihren Ritus landesweit zu verbieten und die obstinaten Mönche mit Waffengewalt 2024 aus Lawra zu verteiben. == Anreise == Das kiewer System des öffentlichen Nahverkehrs ist im [[Kiew#Mobilität|Stadtartikel]] erläutert. Busse 24 (ab Metro Arsenalna), 24A, 38 und Marschrutki 470, 520. Von der Haltestelle sind es etwa 150&#x00a0;Meter zum Haupteingang. Die Metrostation Dnipro ist etwa 500&#x00a0;Meter Luftlinie. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Лавра.jpg|480px|left|Gesamtansicht des kiewer Höhlenklosters.]] Es gibt fünfzehn separate Kirchen im Gelände. Der gesamte Komplex ist von einer Mauer umgeben, die durchaus festungsmäßig angelegt ist. Insgesamt sind hier über 100 Gebäude. Es gibt zwei Bereiche, die nahen und fernen Höhlen. Letzterer Bereich wird heute wieder von der Kirche genutzt, einige Höhlen von Mönchen bewohnt. Die untere Lawra ist weitläufig mit vergleichsweise viel Grün. In die Höhlen gelang man durch einen Anbau der Kreuzerhöhungskirche, die 1704 erbaut wurde. Vom Ausgang der nahen Höhlen kommt man direkt zum Eingang der älteren, „fernen“ Höhlen. Diese sind am Ende der Galerie der reich verzierten St.-Anna-Kirche, die 1819 erbaut wurde. In einigen Höhlen, die als Grabstätten dienen, hat man (hinter Glas) Mumien oder Reliquien ausgestellt. Die Mariä-Entschlafens-Kathedrale entstand auf Basis einer älteren, 1073 erbauten Kirche und wurde während des ukrainischen Barocks im 18. Jahrhundert opulent neu gestaltet. Im Juni 2026 kam es zu einem kleinen Feuer des Dachstuhls eines Türmchens Kirchenbaus. Die Kathedrale ist 2026 eingeschränkt zugänglich, da vor einigen Jahren begonnen wurde die Fresken aufzufrischen. Die prächtige Gottesmutter-Kirche, begonnen 1696, hatte zunächst drei Kuppeln, später wurde auf fünf erweitert. Die Kathedrale, mit sechs Kuppeln, wurde nach einem Brand ab 1718 neu gebaut, erst dann erhielt sie ihre jetzige barock-prächtige Ausgestaltung. Der Glockenturm der Kathedrale stammt aus dem Jahre 1731. Damals war der 96,5&#x00a0;Meter hohe Turm das höchste freistehende Bauwerk dieser Art. Als letzte Ergänzung entstand ab 1893 die Refektoriumskirche mit fünf Kuppel und sowohl russischen als auch byzantinischen Stilelementen. Die Innengestaltung plante der Architekt Alexej Schtschussew, der später auch das Lenin-Mausoleum in Moskau entwarf. ;Eintritt Geöffnet ist täglich 9.00-18.00 Uhr, die untere Lawra jedoch nur bis Sonnenuntergang, die Höhlen von 8.00-16.30. Es kostet 80&#x00a0;UAH um (2026) aufs Gelände zu gelangen. Für verschiedene Teilbereiche wird jeweils separat Eintritt verlangt, so z.&#x202F;B. für den Glockenturm. Sonderausstellungen gehen ebenso extra wie Photoerlaubnis (unterschiedlich für Amateure und Profis, Handys gratis) oder Führungen (fremdsprachig 1500&#x00a0;UAH, bis 9&#x00a0;Pers., 2½&#x00a0;Std.) usw. usf. Sinnvoll ist es die Höhlen am Morgen eines Wochentags zu besuchen, dann ist der Andrang gering. Auch sind sie oft nur mit Kerzen beleuchtet, so daß eine Taschenlampe nützlich sein kann. Beachte die [[Ukraine#Praktische Hinweise|Hinweise zum Besuch orthodoxer Kirchen]]. === Museen === Nicht direkt in Verbindung mit dem Kloster stehen (Eintritt jeweils extra): * {{vCard|type=museum|name=Museum der historischen Kostbarkeiten der Ukraine|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier finden sich Exponate aus der Zeit des Kiewer Rus und der Kosaken. Dazu kommt ein skythischer Goldschatz aus dem 4. Jhdt. v.u.Z.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Buches|alt=Музей книги і друкарства України|address=корпус 11|phone=|url=https://bookmuseum-ua.livejournal.com/ |hours=Mi.-Mo. 10.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Ivan-Honchar-Museum|alt=Музей Івана Гончара|address=|phone=|url=https://honchar.org.ua/english/ |hours=Di.-So. 10.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Volkskunde der Ukraine. Im Fundus finden sich rund 70000 Exponate.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Theater, Musik und Filmkunst|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Herausragendes Stück der Sammlung ist ein originales drehbares Puppentheater (''Vertep'') aus dem 18. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Mikro-Miniaturen Mykola Siadrystyi|alt=Музей мікромініатюр Миколи Сядристого|address=корпус 5|phone=|url=|hours=|price=25&#x00a0;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Wie der Name sagt, zeigt man kleinste Kunstwerke, die mit Lupe oder Mikroskop betrachtet werden müssen.}} * {{vCard|type=museum|name=Kunst und Kulturkomplex Mystetskyi Arsenal|alt=Мистецький арсенал|address=Lawrka, 10-12|phone=+380 44 288 5225|url=https://artarsenal.in.ua/en/ |hours=Di.-So. 11.00-20.00|price=Unterschiedlich für verschiedene Ausstellungen oder Veranstaltungen|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=}} == Unterkunft == Es gibt in den Häusern Nr. 54 (hier auch Verwaltung) bis 58 Pilgerunterkünfte; Haus 56 ist für „Wohlhabende.“ Diese sind durch (telephonische) Anmeldung in der Kanzlei, Mo.-Fr. 9.00-11.40 und 13.00-15.00 zu reservieren (☎&#x00a0;+380-44-255-11-7). Andere Unterkünfte siehe im [[Kiew#Unterkunft|Stadtartikel]]. == Literatur == * Freydank, Dietrich; Sturm, Gottfried; ''Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters;'' Leipzig 1988 (Köhler u. Amelang); [Geschichtsquelle] * Groß-Morgen, Markus; ''Schätze aus dem Höhlenkloster in Kiew: eine Ausstellung im Bischöflichen Dom- und Diözesanmuseum Trier;'' Trier 1995 (Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Trier) * Šydenko, Vasylʹ Artemovyč; ''Das staatliche kulturgeschichtliche Denkmalschutzgebiet Kiewer Höhlenkloster: Fotoreiseführer;'' Kiew 1984 (Verl. Mysteztwo) == Weblinks == <!-- alle links geprüft 2018-12-16 --> * [https://lavra.ua/en/ Kiev Caves Lavra] offizielle Seite der Kirche, engl. * [http://www.kplavra.kiev.ua/en Nationales Kulturhistorisches Reservat Kyjiw-Petschersk] offizielle Seite der staatlichen Museumsverwaltung * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Buildings_of_the_Kiev_Pechersk_Lavra Bilder jedes einzelnen Gebäudes] auf ''Wikimedia Commons.'' {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.434780| long= 30.557339| radius=200&#x202F;m }} {{IstInKat|Kiew}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Ukraine}} lnqnjdifmyjjzj3lzdxx28xgk5dxw4c 1790127 1790126 2026-07-17T08:47:56Z Qualitätssicherung 50648 /* Sehenswürdigkeiten */ Preise 1790127 wikitext text/x-wiki '''Lawra''' {{Ru|Києво-Печерська лавра|inKlammern=ja}} ist ein Stadtteil der ukrainischen Hauptstadt [[Kiew]]. Hier befindet sich das „kiewer Höhlenkloster.“ Zusammen mit der [[Kiew#Kirchen|Sophienkathedrale]] in der Innenstadt und der Mariä-Entschlafens-Kathedrale, auch Uspenski-Kathedrale genannt, wurde es ins UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Nur dieses und die engere Umgebung werden hier beschrieben. Jährlich kommen rund eine Million Besucher. == Geschichte == {{Scroll Gallery |title = Lawra |Bild:Київ. Лавра. Церква Всіх Святих. 1698–1701 рр.jpg|Allerheiligenkirche, erbaut 1698-1701. |Bild:Київ, Церква Микільська лікарняна трапезна.jpg|St. Nikolauskirche. |Bild:2017-05-22 Успенський собор, Київ.jpg|Maria-Entschlafens-Kathedrale (2017). |Bild:Успенський собор-внутрішній вигляд.JPG|Innenraum der Maria-Entschlafens-Kathedrale (2013). |Bild:Trapezna lavra.jpg|Refektoriumskirche. |Bild:2005-08-11 Kiev Pechersk Lavra 157.JPG|Fassade der Dreifaltigkeitstorkirche. Auf Fundamenten eines Steinbaus des 12. Jahrhunderts. |Bild:80-382-0290 Kyiv DSC 8570.jpg|Der große Glockenturm neigt sich etwas. 2012 renoviert. |Bild:Каплиця над джерелом Антонія Печерського Київ Лаврська вул., 15.jpg|Antonius-Kapelle (Gebäude 75). |Bild:Башта Онуфріївська (палатна) Київ Лаврська вул., 9.JPG|Onoufrii-Turm. |Bild:Lavra fortification walls (ddima).JPG|Teil der Festungsmauer, dieser Teil neu errichtet im 18. Jhdt. }} Die älteste bekannte dokumentarische Erwähnung eines Kloster mit künstlichen Höhlen für die dort lebenden Mönchen findet sich in der [[w:Nestorchronik|Nestorchronik]] aus dem 12.&#x00a0;Jahrhundert. Demnach soll sich hier erstmals 1013 ein Mönch, der spätere Hl.&#x00a0;Antonius von Kiew, niedergelassen haben. Eine erste Mariä-Himmelfahrtkirche baute man am Ende dieses Jahrhunderts. Sie wurde von den mongolischen Horden 1240 zerstört. Am ununterbrochenen Aufblühen und Ausbau änderte sich jahrhundertelang, auch während der Mongolenherrschaft, nichts. Die Bezeichnung „Lawra“ wurde 1688 als Ehrentitel verliehen. Die Höhlen, durch Gänge verbunden, dienten sowohl dem Leben in Stille und Einkehr als auch als Grabstätten. Unterschieden wird zwischen den nahen und fernen Höhlen. Diese sind teilweise Besuchern zugänglich und aus der unteren Lawra zu erreichen. Die „nahen“ Höhlen sind 5-20&#x00a0;m tief und erstrecken sich über 383&#x00a0;Meter. Hier fand man auch 79&#x00a0;Gräber. Die „fernen” Höhlen sind auf 294 Meter verteilt. Die Regierung des Volkes wandelte die Anlage 1926 in ein Museum um, die Höhlen wurde 1929 geschlossen. Die Kathedrale wurde 1941 gesprengt. Man baute sie 1998-2000 soweit möglich nach alten Unterlagen wieder auf. Die heute bestehenden Bauten sind von der Bautätigkeit während des ukrainischen Barocks geprägt. 1948 bis in die 1960er wurden die Kriegsschäden von der Sowjetmacht beseitigt, so daß etliche Bauten originalgetreue Rekonstruktionen jener Ära sind. Heute leben etwa 100 Mönche in einem Teil der Anlage. Auch der [[w:Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats|Metropolit der orthodoxen Kirche des moskauer Patriarchats]] hat hier seinen Sitz. Seit 2018 tobte ein Machtkampf zwischen der regimenahen [[w:Ukrainisch-Orthodoxe Kirche (Kiewer Patriarchat)|Ukrainisch-Orthodoxe Kirche (Kiewer Patriarchat)]]. Beim Streit geht es nicht um Fragen der Doktrin, sonder politischer (orthodoxe Kirchen sind alle staatsnah) und vor allem wirtschaftlicher Macht in Form von millionenschwerem Immobilienbesitz. Der Grenzkrieg bot dann ab 2022 den Hebel, um die bisherige Kirche zu enteignen, ihren Ritus landesweit zu verbieten und die obstinaten Mönche mit Waffengewalt 2024 aus Lawra zu verteiben. == Anreise == Das kiewer System des öffentlichen Nahverkehrs ist im [[Kiew#Mobilität|Stadtartikel]] erläutert. Busse 24 (ab Metro Arsenalna), 24A, 38 und Marschrutki 470, 520. Von der Haltestelle sind es etwa 150&#x00a0;Meter zum Haupteingang. Die Metrostation Dnipro ist etwa 500&#x00a0;Meter Luftlinie. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Лавра.jpg|480px|left|Gesamtansicht des kiewer Höhlenklosters.]] Es gibt fünfzehn separate Kirchen im Gelände. Der gesamte Komplex ist von einer Mauer umgeben, die durchaus festungsmäßig angelegt ist. Insgesamt sind hier über 100 Gebäude. Es gibt zwei Bereiche, die nahen und fernen Höhlen. Letzterer Bereich wird heute wieder von der Kirche genutzt, einige Höhlen von Mönchen bewohnt. Die untere Lawra ist weitläufig mit vergleichsweise viel Grün. In die Höhlen gelang man durch einen Anbau der Kreuzerhöhungskirche, die 1704 erbaut wurde. Vom Ausgang der nahen Höhlen kommt man direkt zum Eingang der älteren, „fernen“ Höhlen. Diese sind am Ende der Galerie der reich verzierten St.-Anna-Kirche, die 1819 erbaut wurde. In einigen Höhlen, die als Grabstätten dienen, hat man (hinter Glas) Mumien oder Reliquien ausgestellt. Die Mariä-Entschlafens-Kathedrale entstand auf Basis einer älteren, 1073 erbauten Kirche und wurde während des ukrainischen Barocks im 18. Jahrhundert opulent neu gestaltet. Im Juni 2026 kam es zu einem kleinen Feuer des Dachstuhls eines Türmchens Kirchenbaus. Die Kathedrale ist 2026 eingeschränkt zugänglich, da vor einigen Jahren begonnen wurde die Fresken aufzufrischen. Die prächtige Gottesmutter-Kirche, begonnen 1696, hatte zunächst drei Kuppeln, später wurde auf fünf erweitert. Die Kathedrale, mit sechs Kuppeln, wurde nach einem Brand ab 1718 neu gebaut, erst dann erhielt sie ihre jetzige barock-prächtige Ausgestaltung. Der Glockenturm der Kathedrale stammt aus dem Jahre 1731. Damals war der 96,5&#x00a0;Meter hohe Turm das höchste freistehende Bauwerk dieser Art. Als letzte Ergänzung entstand ab 1893 die Refektoriumskirche mit fünf Kuppel und sowohl russischen als auch byzantinischen Stilelementen. Die Innengestaltung plante der Architekt Alexej Schtschussew, der später auch das Lenin-Mausoleum in Moskau entwarf. ;Eintritt Geöffnet ist täglich 9.00-18.00 Uhr, die untere Lawra jedoch nur bis Sonnenuntergang, die Höhlen von 8.00-16.30. Es kostet 80&#x00a0;UAH um (2026) aufs Gelände zu gelangen. Für verschiedene Teilbereiche wird jeweils separat Eintritt verlangt, so z.&#x202F;B. für den Glockenturm. Sonderausstellungen gehen ebenso extra wie Photoerlaubnis (unterschiedlich für Amateure und Profis, Handys gratis) oder Führungen (fremdsprachig 1500&#x00a0;UAH, bis 9&#x00a0;Pers., 2½&#x00a0;Std.) usw. usf.<br> Falls der Automat am Eingang nicht funktioniert, kann man um die Ecke im Kassenhäuschen auch bar zahlen, wofür man aber die Kontrolleuse am Tor fragen muß. Sinnvoll ist es die Höhlen am Morgen eines Wochentags zu besuchen, dann ist der Andrang gering. Auch sind sie oft nur mit Kerzen beleuchtet, so daß eine Taschenlampe nützlich sein kann. Beachte die [[Ukraine#Praktische Hinweise|Hinweise zum Besuch orthodoxer Kirchen]]. === Museen === Nicht direkt in Verbindung mit dem Kloster stehen (Eintritt jeweils extra): * {{vCard|type=museum|name=Museum der historischen Kostbarkeiten der Ukraine|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier finden sich Exponate aus der Zeit des Kiewer Rus und der Kosaken. Dazu kommt ein skythischer Goldschatz aus dem 4. Jhdt. v.u.Z.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Buches|alt=Музей книги і друкарства України|address=корпус 11|phone=|url=https://bookmuseum-ua.livejournal.com/ |hours=Mi.-Mo. 10.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Ivan-Honchar-Museum|alt=Музей Івана Гончара|address=|phone=|url=https://honchar.org.ua/english/ |hours=Di.-So. 10.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Volkskunde der Ukraine. Im Fundus finden sich rund 70000 Exponate.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Theater, Musik und Filmkunst|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Herausragendes Stück der Sammlung ist ein originales drehbares Puppentheater (''Vertep'') aus dem 18. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Mikro-Miniaturen Mykola Siadrystyi|alt=Музей мікромініатюр Миколи Сядристого|address=корпус 5|phone=|url=|hours=|price=25&#x00a0;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Wie der Name sagt, zeigt man kleinste Kunstwerke, die mit Lupe oder Mikroskop betrachtet werden müssen.}} * {{vCard|type=museum|name=Kunst und Kulturkomplex Mystetskyi Arsenal|alt=Мистецький арсенал|address=Lawrka, 10-12|phone=+380 44 288 5225|url=https://artarsenal.in.ua/en/ |hours=Di.-So. 11.00-20.00|price=Unterschiedlich für verschiedene Ausstellungen oder Veranstaltungen|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=}} == Unterkunft == Es gibt in den Häusern Nr. 54 (hier auch Verwaltung) bis 58 Pilgerunterkünfte; Haus 56 ist für „Wohlhabende.“ Diese sind durch (telephonische) Anmeldung in der Kanzlei, Mo.-Fr. 9.00-11.40 und 13.00-15.00 zu reservieren (☎&#x00a0;+380-44-255-11-7). Andere Unterkünfte siehe im [[Kiew#Unterkunft|Stadtartikel]]. == Literatur == * Freydank, Dietrich; Sturm, Gottfried; ''Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters;'' Leipzig 1988 (Köhler u. Amelang); [Geschichtsquelle] * Groß-Morgen, Markus; ''Schätze aus dem Höhlenkloster in Kiew: eine Ausstellung im Bischöflichen Dom- und Diözesanmuseum Trier;'' Trier 1995 (Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Trier) * Šydenko, Vasylʹ Artemovyč; ''Das staatliche kulturgeschichtliche Denkmalschutzgebiet Kiewer Höhlenkloster: Fotoreiseführer;'' Kiew 1984 (Verl. Mysteztwo) == Weblinks == <!-- alle links geprüft 2018-12-16 --> * [https://lavra.ua/en/ Kiev Caves Lavra] offizielle Seite der Kirche, engl. * [http://www.kplavra.kiev.ua/en Nationales Kulturhistorisches Reservat Kyjiw-Petschersk] offizielle Seite der staatlichen Museumsverwaltung * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Buildings_of_the_Kiev_Pechersk_Lavra Bilder jedes einzelnen Gebäudes] auf ''Wikimedia Commons.'' {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.434780| long= 30.557339| radius=200&#x202F;m }} {{IstInKat|Kiew}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Ukraine}} j8km1mbe0tsw5ae8ixonktrf98xw8rs 0 91925 1790062 1747801 2026-07-17T00:27:15Z Qualitätssicherung 50648 aktualisirt nach Aufenthalt 1790062 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:05-101-0066 Vinnytsia SAM 6987.jpg|292px| ]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Winnyzja''' {{DeS|Winniza}}, {{Ru|Вінниця|inKlammern=ja}} ist als kreisfreie Stadt der Verwaltungssitz des gleichnamigen [[Ukraine|ukrainischen]] [[Oblast Winnyzja|Oblasts]]. Sie liegt am südlichen Bug. == Hintergrund == Eine erste Siedlung entstand im 14. Jahrhundert am rechten Ufer des Bug, die gegen die Tartareneinfälle befestigt wurde. Seit der zweiten polnischen Teilung ist die Stadt russisch. Internationale Bekanntheit errichte die Stadt während des kalten Kriegs, als 1959 bekannt wurde, dass der KGB hier zu Ausbildungszwecken eine komplette amerikanische Kleinstadt des mittleren Westens nachgebaut hatte. Heute ist die Ortschaft mit vier großen Universitäten wichtiger Bildungsstandort. Wirtschaftlich bedeutend ist als größtes Unternehmen die ''Roschan''-Schokoladenfabrik ({{Ru|Роше́н}}) sowie eine Diamantenschleiferei<!--, wobei es regelmäßige Flugverbindungen nach Tel Aviv direkt gibt-->. Auf für die von der staatlichen ''RPC Fort'' hergestellten Handfeuerwaffen hat man <!--seit Poroshenkos Amtsantritt--> verstärkt Bedarf. Die quer durch die Stadt führende Hauptstraße ist die Soborna, die sich überm Fluß nach Osten als Kotsyubyns'koho Ave. zum Bahnhof fortsetzt. == Anreise == {{Mapframe|49.23|28.48|zoom=13}} <!-- === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|before=Flughafen|name=Havryshivka Vinnytsia|wikidata=Q4111595|directions=7,5&#x202F;km außerhalb|phone=|url=http://airvinnytsia.com/en/airport/about-the-airport/ |hours=|price=Wer seinen Boarding Pass nicht selbst ausdruckt zahlt seit Okt. 2017 €&nbsp;10 Servicegebühr.|lat=49.2425|long=28.613889|lastedit=2018-12-30|description=Der Flughafen wird seit Wiedereröffnung 2015 vor allem im Sommer von Ferienfliegern in den östlichen Mittelmeerraum genutzt. Die einzigen regelmäßigen Flüge führt ''Ukrainian'' nach Kiev und Tel Aviv durch. WLAN im Terminal. Es gibt einen Flughafenbus (Linie 33), der Hauptbahnhof und die beiden Busbahnhöfe verbindet. Der [http://airvinnytsia.com/en/for-passengers/how-to-get-there/ Fahrplan] wird auf die wenigen Flüge, 2017 hatte man 52.000 Passagiere, abgestimmt.}}--> Die Luftwaffe der Ukraine hat hier ihr Hauptquartier. Man richtete 2001 im Ort ein {{marker|type=museum|name=Luftwaffenmuseum|wikidata=Q4114422|lat=49.250856|long=28.500376}} (tgl. 9.00-17.00; Striletska St, 105) ein, das 2005 erweitert wurde. Ausgestellt sind sechzehn sowjetzeitliche Flugzeuge. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q12093387|address=Pryvokzal'na, 1|directions=Tram 1, 4, 6. Bus 33 zum Flugplatz|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.239322|long=28.510638|lastedit=2026-07-17|description=Direkte Verbindung in die großen Städte der Ukraine. Auch Halt an den internationalen Fernstrecken [[Kiew]] ↔ [[Przemyśl]]. Banken, Post und Geschäfte am Vorplatz.}} === Mit dem Bus === Es gibt vier Busstationen, für den Fernverkehr von Bedeutung sind nur die zentrale №&#x00a0;1 und №&#x00a0;3. Eine Karte an der Wand in der Halle von №&#x00a0;1 zeigt farbkodiert die Abfahrtsorte. {{vCard|type=bus|name=Zentralbusbahnhof|name-local=Центральний автовокзал №&#x00a0;1|address=Kyivska str., 8|address-local=вулиця Київська, 8|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.236677|long=28.482944|lastedit=2026-07-17|description=Täglich je zwölf Abfahrten nach Kiew, Uman oder noch häufiger nach [[Schytomyr]]. Dazu vor allem Marschrutkas in die Region zu Moldawien. Es gibt einen Friseur, Gepäckaufbewahrung und halbwegs erträgliche Toiletten.}} Die bei Ankunft sichtbare, hellbau gestrichene griechisch-katholische Kirche ist nur von außen sehenswert. Von der westlichen {{marker|type=bus|name=№&#x00a0;2|name-local=Автовокзал №2 Західний|name-map=Busstation 2|alt=Tram 2, 4|lat=49.23700424888668|long=28.403820503372554}} fahren Marschrutkas in die Region des Oblast aber auch einige Fernbusse von ''Ostlines.'' {{vCard|type=bus|name=Busstation №&#x00a0;3|name-local=автовокзал №3 СХІДНИЙ|address=Levka Lukianenka str., 18|address-local=вулиця Левка Лук'яненка, 18|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-17|description=Busse nach Hajssyn (82&nbsp;km) und [[#Ausflüge|Uman]].}} === Auf der Straße === Nach [[Kiew]] sind es 260&nbsp;km, [[Odessa]] 239&#x202F;km sowie nach [[Lemberg]] 370&#x202F;km. == Mobilität == [[Bild:Vinnytsia Transit Map.png|thumb|Übersichtskarte der Verkehrsmittel (Stand Juni 2018).]] Es verkehrt das in ehemaligen Sowjetrepubliken übliche Gemisch aus Tram, Bus, ''Marshrutki'' und Taxen. Zürich hat der Stadt ausrangierte Trambahnen {{rolli|rot}} überlassen. Inzwischen hat man einige komfortablere Tatra gekauft. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = In Winnyzja |Невідомо.jpg|Ukrainisch-katholische Kathedrale. |Єзуїтський Костьол DSC 4218.JPG|Ehem. Jesuitenkloster, heute Staatsarchiv (2013). |ROSHEN Vinnitsa 2008 G1.jpg|''Roschen''-Schokoladenfabrik. |Вінниця, вул. М. Оводова 36.jpg|Blick vom Park auf das Gebäude an der Kozytskoho 36, das ehemalige Grand Hotel Savoy {{Ru|Савой|inKlammern=ja}}. |TV-Tower Vinnytsya.jpg|Der Sendemast Winnyzja ist mit einer Höhe von 354 Metern der zurzeit höchste abgespannte Stahlrohrmast der Welt. (Der in Kiew, ebenfalls „höchster der Welt“ ist freistehend.) |Vinnytsia Holy Resurrection Church 3.jpg|Auferstehungskirche. |05-101-0048 Soborna 23 2.jpg|In der Dominikanerkirche. }} === Altstadt === Das Wahrzeichen der Stadt ist der gemauerte {{marker|type=monument|name=Wasserturm|wikidata=Q12090095|lat=49.23482 | long=28.46980}} aus dem Jahre 1912. Er ist begehbar und birgt ein kleines Museum zum Afghanistankrieg. Im Park davor ist ein Kriegerdenkmal für den großen vaterländischen Krieg samt ewiger Flamme. {{vCard|type=park|name=Zentraler Stadtpark|wikidata=Q12168445|directions=Tram 2, 4, 5, Kalichanska Sq.; Bus 16, 16A, 17|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.235665|long=28.454617|lastedit=|description=Neben den in ehemaligen Sportgeräte, Stadion noch mit Planetarium sowie Mini-Winnyzja.|show=nosocialmedia,nositelinks}} {{vCard|type=museum|before=In der Altstadt ist das |name=Heimatmuseum des Oblasts Winnyzja|wikidata=Q12093370|name-local=Вінницький обласний краєзнавчий музей|address=Soborna, 19 |address-local=вул. Соборна, 19|phone=+380 (432) 67-49-46|url=|hours=Mo. geschl.|price=100 UAH|lat=49.232645|long=28.476126|lastedit=2026-07-17|description=Vom EG steigt man chronologisch durch die Zeit bis ins 3. OG zur Gegenwart. Aus der Sowjetära bleibt nur noch ein Traktor der 1930er sowie einieg Möbel, der Rest ist „gesäubert.“ Das oberste Stockwerk wurde 2025/6 in eine Sammlung zur laufenden Militäroperation umgestaltet. Viel Pathos um Gefallene sowie etwas Schrott von Schlachtfeldern wie auch Drohnen. <!--Dürfte das Kriegsende kaum lange überleben--> Auch den Vorplatz hat man in ein Kriegerdenkmal umgestaltet.|show=nosocialmedia,nositelinks}} : In einem Nebengebäude ist das Kunstmuseum, das separat Eintritt kostet. Im Umfeld sind noch das ehemalige Jesuitenkloster, ein Bauwerk aus dem 18. Jahrhundert das heute als Archiv genutzt nur mit Sonderführung besichtigt werden kann.<br> Die orthodoxe Kathedrale der Heiligen Verklärung {{Ru|Свято-Преображенський кафедральний собор|inKlammern=ja}} ist nebenan. Zu Sowjetzeiten wurde das Innere sinnvoll genutzt, zeitweise als Gummifabrik, dann Turnhalle.<br /> Unterhalb der im Inneren reich geschmückten Dominikanerkirche (Soborna, 23) sind noch Reste der Stadtbefestigung erhalten (als sogenannter „Komplex Mury“ {{Ru|Комплекс оборонних споруд Мури}}). {{vCard|type=museum|name=Automodellmuseum|name-local=Музей моделей транспорту|address=Soborna 64|phone=|url=|hours=12.00-21.00|price=|lat=49.23348772255766|long= 28.467053184499438|lastedit=2026-07-17|description=Modelle von Autos, Panzern, Motoren und ein paar Flugzeugen.|show=nosocialmedia,nositelinks}} {{vCard|type=museum|name=Retro Technikmuseum|name-local=Музей автомотовелофототелерадіо|address=Schuppen im Stadtpark hinterm Sportplatz|phone=+380 67 490 7939|url=|hours=11.00-19.00|price=40&nbsp;UAH|lat=49.233437|long=28.479104|lastedit=2026-07-17|description=Bunt zusammengewürfelte Sammlung von „technischen“ Gegenständen des letzten Jahrhunderts. Kurios.|show=nosocialmedia,nositelinks}} {{marker|type=museum|name=Trambahnmuseum|name-local=|name-map=|url=|lat=49.23307048777604|long=28.43723176991384}} im Depot. Geöffnet Mo.-Fr. 8.00-17.00 Uhr. {{vCard|type=church|name=Auferstehungskirche|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.23328|long=28.45389|lastedit=|description=Klein, aber reich verziert.|wikidata=Q29935706|show=nosocialmedia,nositelinks}} {{vCard|type=botanical garden|name=Park der Völkerfreundschaft|name-local=Парк Дружби народів|directions=Bus 7, 16. Marshrut 12A, 17B, 23A. Direkt zum Lisopark entlang der schnurgerade in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Kosmonavtiv-Allee|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.218606|long=28.420024|lastedit=|description=Großer Park im Süden der Altstadt am Flußufer, mit Klettergarten. Der östliche Teil ist als Arboretum “Podillya” ausgestaltet. Ein Besuch des auf der anderen Flußseite gelegenen Landguts/Museums des Chirurgen Pirogoff bietet sich an.}} === Linkes Ufer === {{vCard|type=museum|name=Mychajlo-Kozjubynskyj-Museum|wikidata=Q46994203|name-local=Музей М. М. Коцюбинського|address=Ivana Bevza, 15|address-local=вулиця Івана Бевза, 15|directions=Tram 1, 4, 6|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=49.237193|long=28.487780|lastedit=2026-07-17|description=Literaturmuseum in seinem ehemaligen Wohnhaus. Dem Dichter ist am Vorplatz auch ein Denkmal gewidmet.|show=nosocialmedia,nositelinks}} {{vCard|type=zoo|name=Zoo Podolski|wikidata=Q4111612|alt=Зоопарк|address=Serhiia Zulinskoho, 9|directions=Etwa 7&#x202F;km vom Zentrum, Busse 1, 3, 6A, 30|phone=|url=https://zoopark.vn.ua/ |hours=9.00-19.00|price=|lat=49.270244|long=28.476656|lastedit=2018-12-30|description=|show=nosocialmedia,nositelinks}} == Aktivitäten == Ein Spaziergang entlang der Flußpromenade bietet sich im Sommer immer an. {{vCard|type=swimming pool|name=Hallenbad und Turnhalle „Awangard“|name-local=Спортивний комплекс Авангард|address=Kniaziv Koriatovychiv, 1|directions=am rechten Ufer des Bug unübersehbar nahe der Brücke|phone=|url=|hours=7.00-20.00, So. ab 13.00|price=|lat=49.233726|long=28.480314|lastedit=|description=}} == Einkaufen == * {{vCard|type=market|name=Znetralmarkt|name-local=Центральний ринок|address=Kotsyubyns'koho Ave.|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-17|description=|show=nosocialmedia}} {{vCard|type=market|name=Urozhay-Markt|alt=Ринок Урожай|address=Pirohova str.,64|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.225556|long=28.448333|lastedit=2023-03-23|description=}} {{vCard|type=shop|name=Univermag|alt=універмаг|address=Kalichanska sq., 2|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.233197|long=28.456146|lastedit=2023-03-23|description=Kaufhaus direkt in der Stadtmitte.}} {{vCard|type=shop|name=Mega Moll|alt=Мега-Молл|address=600-richchia str., 17a|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.228|long=28.427|lastedit=|description=Modernes Einkaufszentrum.|show=nosocialmedia,nositelinks}} == Küche == {{vCard|type=restaurant|name=Tiflis|alt=Тифліс|address=Teatralna, 20|directions=Tram 1, 2, 4: Teatralna|phone=+380 68 777 2727|url=|hours=12.00-22.00|price=geh. Mittelklasse|lat=49.233031|long=28.462774|lastedit=2026-07-17|description=Georgische Küche in Vollendung, englische Speisekarte.|show=nosocialmedia}} {{vCard|type=restaurant|name=T'amer`o|address=Teatralna, 24|directions=Tram 1, 2, 4: Teatralna|phone=+380 68 043 4747|url=https://tamero.com.ua/ |hours=11.00-22.00|price=|lat=49.232582|long=28.462377|lastedit=2026-07-17|description=Pasta, Pizza, Steak. Wird abends schnell voll, Vorausbuchung ab 4 Personen sinnvoll. Mit kleinem Hotel, Tel. (093)-684-74-52.|show=nosocialmedia}} {{vCard|type=cafe|name=Barista Coffee Point|address=Khlibna str., 7|directions=In Nähe des Stadtparks|phone=|url=|hours=8.00-20.00|price=|lat=49.23512|long=28.45989|lastedit=2026-07-17|description=Geschäft mit Körperpflegeartikeln/Seife und angeschlossenem Café (oder andersrum, je nach Betrachtungsweise).|show=nosocialmedia}} {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant Bathyscaph|address=Karmelyuka, 3|directions=Auf dem Weg zu den Wasserspielen direkt am linken Ufer|phone=|url=|hours=12.00-23.00|price=gehoben|lat=49.234126|long=28.485023|lastedit=2023-03-23|description=Solide Speisekarte, auch mit vegetarischen Angeboten.|show=nosocialmedia}} == Nachtleben == [[Bild:Фонтан Рошен 2.jpg|thumb|Multimediafontäne Roshen, in Betrieb seit 2011.]] Die nach der Schokolandenfabrik benannten Wasserspiele der {{Marker|type=park|name=Multimediafontäne Roshen|lat=49.233019|long=28.486373|name-local=Вінницький фонтан Рошен}}, die man an Sommernächten vom linken Bugufer sieht, sind zu einer wichtigen Attraktion geworden. Die eigentliche Lasershow beginnt zu unterschiedlichen Zeiten, kurz vor Sonnenuntergang. Cafés und Restaurants schließen oft schon 22 Uhr, somit früher als andernorts in der Ukraine. <!-- ausgebombt {{vCard|type=theater|name=Philharmonie|alt=|address=Khmelnytske Hwy, 7|address-local=Хмельницьке шосе, 7|directions=Tram 2, 4, 5: Vasylia Stusa|phone=+380 432 660 274|url=https://filarm.vn.ua/|hours=Kasse 9.00-20.00|price=|lat=49.232373|long=28.449062|lastedit=2023-03-23|description=}}--> Auf dem Vorplatz dr Oper steht das Luftwaffendenkmal: Ein MiG-Düsenjäger durchfliegt einen Ring. In der passenderweise ''Teatralna'' genannten Straße sind * {{vCard|type=theater |name=Sadowskyj-Theater |name-local=театр Садовського |address=Hausnr. 13 |phone=|fax=|url=https://teatr.vn.ua/show/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Namensgebend ist der Regisseur [[w:Mykola Sadowskyj|Mykola Sadowskyj]].}} == Unterkunft == === Günstig === {{vCard|type=hotel|name=Hostel VIP|name-local=Хостел VIP|address=42a Generala Arabeya Street 2F|directions=Bus 11B; 7 km vom Bahnhof; oberhalb einer Autowäsche; kein Schild|phone=+380 97 512 2117|url=|hours=|price=300 UAH|lat=49.240972|long=28.441106|lastedit=2026-07-17|description=Ein großer Raum mit durch nicht bis zur Decke reichenden „Abteilen“ in denen jeweils ein Bett steht, blickgeschützt durch einen Vorhang. Gemeinschaftliche Küche und eine Dusche. Sauber.}} {{vCard|type=hotel|name=Zhovtnevyi|name-local=Жовтневий|address=Pyrohova St, 2 |address-local=вулиця Пирогова, 2|directions=Tram 1, 2, 5, 6|phone=+380 432 676 907|url=|hours=|price=|lat=49.232686|long=28.456657|lastedit=2026-07-17|description=}} {{vCard|type=hotel|name=Profspilkovyy|name-local=Профспілковий|address=Khmelnytske Hwy, 2-А|address-local=Хмельницьке шосе, 2-А|directions=zurückgesetzter Plattenbau|phone=+380 432 660 442|url=|hours=|price=|lat=49.23449451564222|long=28.450303760246324|lastedit=2026-07-17|description=}} === Gehoben === {{vCard|type=hotel|name=Hotel France|address=Soborna St, 34 |address-local=вулиця Соборна, 34|directions=|phone=+380 432 558 888 |url=https://hotelfrance.com.ua/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-20|description=Zentrales 4* Hotel, mit Fitneßstudio und WLAN.}} {{vCard|type=hotel|name=Hotel Optima Reikartz|name-local=Оптіма|address=Kyivska St, 50А|address-local=вулиця Київська, 50А|directions=Am linken Ufer|phone=+380 432 652 880|url=https://optimahotels.com.ua/uk/hotels/vinnytsia/ |hours=|price=|lat=49.24570628565071|long=28.478406258547594|lastedit=2026-07-17|description=Hotel 3*.Zielt auf die Bedürfnisse von Geschäftsreisenden.}} == Gesundheit == Das Leitungswasser uist trinkbar hat aber einen starken Beigeschmack. Die Durchschnittstemperatur Januar/Februar ist −5,8&#x202F;°C, dabei ist mit 16 Tagen Schneefall pro Monat zu rechnen. Im Juli ist es durchschnittlich 19&#x202F;°C warm, wobei Tageshöchstwerte um 25&#x202F;°C üblich sind. {{vCard|type=hospital|name=Regionalkrankenhaus Pirogoff|name-local=Вінницька обласна клінічна лікарня ім. М.І.Пирогова|address=Pyrohova str., 46|address-local=вулиця Пирогова, 46|directions=Tram 1, 2, 5, 6: Likarnia im. Pyrohova; zahlreiche Buslinien|phone=+380 432 351 283|url=http://vokl.org/|hours=|price=|lat=49.230012|long=28.450414|lastedit=2026-07-17|description=}} Der Namensgeber war ein ansässiger angesehener Chirurg im 19.&nbsp;Jahrhundert. Sein Landgut/Wohnhaus ist zum {{marker|type=museum|name=Apothekenmuseum|url=https://www.pirogov.com.ua/ |lat=49.216317|long=28.408338 }} ausgebaut. Etwa 1½&#x00a0;km vom Haupthaus errichtete man, nach seinem Tode, 1885 eine Kapelle in der sein einbalsamierter Körper in einem gläsernen Sarkophag ausgestellt war, bis er im 2.&#x00a0;Weltkrieg begraben wurde. == Praktische Hinweise == Wer zur Einreise in die EU ein Visum benötigt, kann dies im polnischen Generalkonsulat, das an der Hauptstraße beim Gebäude des Wissenschaftsmuseums ist, Anträge stellen. {{vCard|type=post|name=Hauptpostamt|alt=|address=Soborna 8|directions=Schräg ggü. der Kathedrale der heiligen Verklärung|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-20.00, Sa./So. bis 18.00|price=|lat=49.233492|long=28.474784|lastedit=|description=Einziges Postamt der Innenstadt.}} Eine DHL-Filiale ist etwas zurück von der Soborna zwischen dem Retro-Technikmuseum und der Kathedrale der heiligen Verklärung. == Ausflüge == [[Bild:Вороновиця - Палац Грохольських DSC 1711.JPG|thumb|Grocholskij-Palais von 1777, heute Luftfahrtmuseum {{Ru|Музей історії авіації та космонавтики України|inKlammern=ja}}, in Woronowyzja.]] === Führerhauptquartier Werwolf === {{vCard|type=museum|name=Führerhauptquartier Werwolf|name-local=Ставка Гітлера «Вервольф»|address=|directions=8&#x202F;km nördlich der Stadt|phone=|url= |hours=10.00-18.00, Mo. geschl.|price=|lat=49.307313|long=28.495381|lastedit=2018-12-30|description=Das östlichste jemals von Hitler persönlich genutzte Hauptquartier wurde Ende 1942 fertiggestellt. Erhalten sind nur noch Ruinen. Seit 2011 gibt es eine Außenstelle des Museums von Winnyzja („Gedenkstätte der Opfer des Nazi-Regimes“). Die Ausstellung ist zweisprachig, auch auf Englisch. An der Zufahrtsstraße, 200&#x202F;m vorher, gibt es ein Restaurant mit Militariaausstellung (deutsch und sowjetisch; geöffnet 10.00-17.00).}} === Uman === In Uman {{Ru|Умань|inKlammern=ja}} wird das Grab {{marker|type=monument|name=Rabbi Nachman|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Rabbi_Nachman |lat=48.747138|long=30.234381|name-local=Могила цадика Раббі Нахмана з Брацлава}} besonders um die Zeit des jüdischen Neujahrsfestes (''Rosh Hashanah'') von chassidischen Pilgern aus Israel besucht. === Woronowyzja === Wer auf (hölzerne) orthodoxe Kirchen steht, wird in {{marker|type=city|name=Woronowyzja|url=|lat=49.109722|long=28.7|name-local=Вороновиця}} einige schöne Exemplare aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert finden. Die Anreise in den 27&#x202F;km auf der M12 entfernten Ort mit 6600&nbsp;Einwohnern kann per Bus oder Bahn erfolgen. Der Bahnhof ist knapp drei Kilometer vom Ortskern. == Literatur == * Федоришина, Наталя [Fedoryšyna, Natalja]; ''Історії Старого міста: Вінниця [Istoriï Staroho mista: Vinnycja];'' Vinnycja 2016 (TOV "Vundruck") * Fedoryšen, Oleksandr; ''Vinnycja: istorija inšoho času: (istoryčnyj chronoskop) = Vinnytsia: the history of olden days: (historical chronoscope);'' Kyïv 2015 (Majster knyh); {{ISBN|9789662578614}} [Bildband] * Kaiser, Wolfgang; ''Karpfen blau auf ukrainisch: die Straßenbahn in Winnyzja;'' Straßenbahn-Magazin, Nahverkehr, Vol. 41 (2010), S. 54-60 * Reichsminister für die besetzten Ostgebiete; ''Amtliches Material zum Massenmord von Winniza &hellip;;'' 1944 * {{Karte|Titel=Stadtplan: Vinnycja: plan mista|Datum=2008|ISBN=978-966-475112-1|Herausgeber=Košova, G. M.|Maßstab=1:18000|Umfang=72 × 56 cm, gefaltet|Sprache=uk|Kommentar=Mit 2 Nebenkarten und Straßenverzeichnis auf Vorder- respektive Rückseite: Okolici Vinnici. Central'na častina. - In kyrillilischer Schrift, ukrainisch}} * {{Buch|Titel=Gefangen! Zwei Großväter im Zweiten Weltkrieg.|Ort=Berlin|Datum=2015|ISBN=978-1-5117-8866-3}} == Weblinks == <!-- alle geprüft 2026-07-17 --> <!--* [http://www.vmr.gov.ua/en/default.aspx Offizielle Seite de Stadtverwaltung] (ukr. und engl.) mit interaktiver Verkehrmittelkarte und Stadtplan. * [http://vinnytsia-museum.in.ua/ Winnyzja-Museum] (nur ukr.)--> * [https://vinnitsa.info/ Nachrichten der Region] (nur ukr.) {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.23|long=28.48| radius= }} {{IstInKat|Oblast Winnyzja}} 6249k57nvai3jmcoyoc16umm8usl4uc 1 99584 1789930 1789854 2026-07-16T12:29:48Z Ousw 57729 /* Cafés */ Sortiert und geantwortet 1789930 wikitext text/x-wiki Schon ein schöner Artikel. Umfassend und informativ ... und mit eingebauter Werbung: Erfurter Stadtringe. Die gehören m.E. nicht hier her. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 07:34, 16. Dez. 2019 (CET) : Ich habe die Ringe herausgenommen. Wenn zu der Goldschmiede mehr berichtet werden soll, dann ist die zugehörige vCard der geeignetere Platz. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:51, 16. Dez. 2019 (CET) :: Gute Pflege! Sauber. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 11:32, 16. Dez. 2019 (CET) == Cafés == Es gibt in Erfurt so tolle Cafés, die sollte vielleicht mal ein Einheimischer erfassen (vielleicht #Küche in Cafés und Restaurants unterteilen). Mein Favorit als Münchner ist das alternative Café Hilgenfeld mit täglich wechselnden Kaffeesorten als erster Anlaufpunkt nach Ankunft, zu dem ich alle und jeden mitschleppe - danach tun die das dann auch! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:06, 11. Mai 2026 (CEST) :Hmm, das Interesse scheint ja nicht soo groß zu sein... ;-) Wenn jemand hier wenigstens ein paar Café-Tipps auflisten würde, könnte ich sie bei Gelegenheit im Artikel unterbringen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 4. Jul. 2026 (CEST) ::Ganz subjektiv: Oma Lilo, Cafe Flo, Cafe Füchsen, Cafe Spiegler, Cafe Musti, Cafe Bauer, Espach-Cafe... --[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 16:49, 9. Jul. 2026 (CEST) :::Ich hab' mal angefangen, neue Unterüberschrift, Hilge und ein paar andere sind fertig, der Rest tabellarisch mit Hinweis auf beta-Status. :::* Frage zu Café Bauer: "Wetzstraße 20, 99096 Erfurt" oder "Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt" verwenden? :::* Die Tel.-Nr. lt. facebook vom Hilge verursacht mir noch Kopfkratzen (Vorwahl!). :::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 9. Jul. 2026 (CEST) Update: --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:40, 9. Jul. 2026 (CEST) ::::Bis auf Café Bauer (s.o.) quasi fertig. -> Wetzstraße 20 ist es wohl eher nicht -> Regierungsstraße 4 {{Ausrückung}} @[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Noch eine Frage: '''Restaurant Trattoria la Grappa''' -> "Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine" Stimmt das wirklich so? Dann passt es nicht zu "Mittel" sondern muss zu "Gehoben"... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:37, 9. Jul. 2026 (CEST) --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:56, 9. Jul. 2026 (CEST) --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:58, 10. Jul. 2026 (CEST) :Die Adresse vom Cafe Bauer mit Regierungsstraße 4 stimmt so, evtl. sollte man aber noch ergänzen, dass es am östlichen Rand des Hirschgartens liegt. Wenn man nämlich die Regierungsstraße langläuft, kann man es leicht übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. Den Zusammenhang zwischen dem La Grappa und Gottschalk halte ich für Namedropping (die Klitschkos sollen auch mal dort gegessen haben) und würde ihn rausnehmen. Aber du hast recht, es gehört trotzdem eher in die gehobene Kategorie. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 15:23, 15. Jul. 2026 (CEST) ::* Danke für den Wege-Tipp, der ist inzwischen drin, la Grappa ist umgezogen. {{Ausrückung}} Gerade einen Tipp bekommen: '''Weinarche''' Homepage finde ich auf die Schnelle keine, aber die nachfolgenden Bilder sind die richtigen: * https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ * https://www.facebook.com/Weinarcheerfurt/?locale=de_DE --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:50, 14. Jul. 2026 (CEST) ::Update: Ist ergänzt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:41, 15. Jul. 2026 (CEST) @[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Was hältst Du von der Weinstube ''Weinarche Erfurt'' (die war gestern Abend ein Tipp in der DB-Lounge München und ich hab' sie mal ergänzt)? Leider unterscheiden sich die Öffnungzeiten auf der Webseite und auf fb, aber da fb alt ist, hab' ich die anderen genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:39, 15. Jul. 2026 (CEST) :Weinbars gibt es in Erfurt einige, wo fängt man da an... Da gibt es noch das DieVino in der Predigerstraße, die Weinbar "Atelier Rue" in der Kleinen Arche oder die Korkenzieherin auf der Langen Brücke... das sind die in der Altstadt, die mir so spontan einfallen. Die Öffnungszeiten der Weinarche passen m.E., wenn kein Gast mehr kommt, machen die auch schon mal um 20 Uhr wieder zu. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 11:33, 16. Jul. 2026 (CEST) ::Zum Thema Öffnungszeiten ein allgemeiner Erfahrungsbericht: Bei der Recherche zum Artikel [[Waren (Müritz)]] hatte ich zu einem einzigen Restaurant 4 unterschiedliche Ergebnisse: Homepage, Facebook, Google maps. Telef. war das Restaurant nicht zu erreichen, Nachfrage bei der Touri-Info ergab: Lokal ist seit 3 Monaten dicht! Soviel zur Glaubwürdigkeit von tlw. eigenen Internetauftritten. Ich bin da immer sehr vorsichtig, bei Differenzen lass ich sie lieber ganz weg, aber das muss jeder für sich selbst entscheiden. Es grüßt [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:40, 16. Jul. 2026 (CEST) :::@[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Danke für die drei Vorschläge, sie sind momentan zumindest mal als Template im Artikel. :::@[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]]: Thx für den Hinweis, abends hat die Stube sicher offen. --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:29, 16. Jul. 2026 (CEST) == Idee für Erfurt noch: Absatz mit Rundgang zu den Kika-Figuren bei Aktivitäten? == Als Bildstrecke sind Sie ja schon drin (sind das alle Figuren?). Ob alle Geokoordinaten bei den Bilder in Commons sind weiß ich nicht. Fehlende Koordinaten müsste man sonst über Openstreetmap suchen. aber kurzer Absatz mit paar Sätzen unter Aktivitäten und den 12 POI als Marker wäre evtl. passend im Artikel? Naja, ich kenne mich in Erfurt aber im Detail jetzt nicht aus. Also ob das als touristische Aktivität (z. B. Rundgang zu Fuß) in Erfurt sinnvoll ist... ? Denn Erfurt hat ja schon sehr viele Sehenswürdigkeiten. Falls das zu Fuß zu lang wird, wäre Rundfahrt per Rad Alternative. Erfurt aber sehr schön! Aber ist länger her als ich mal da gewesen war. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:50, 16. Mai 2026 (CEST) Es gibt wohl 17. Figuren: https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html Orte stehen da auch alle. Im Artikel bisher erst 12 bilder drin. Ob also alle Figuren auf Commons als Bild vorhanden - müsste man sehen. Ein Motiv fehlt wohl noch im Artikel. Naja wenn eins / paar fehlen wäre das für Rundgang auch nicht so tragisch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:55, 16. Mai 2026 (CEST) In WP 14 Bilder. Das vollständig. Sinnvoller Rundgang fehlt eben: https://de.wikipedia.org/wiki/KiKA-Figuren_in_Erfurt '''Ich mache bei gelegeneheit dazu eigenen ARtikel.''' Der Links dazu kann dann hier noch rein. Alle Figuren bis auf zwei wohl in der Stadtmitte. Zu Flughafen und Zoo kommt man aber problemlos per TRam. Aber mit extra mapframe und eigener Linie Rundgang überläft das Artikel Erfurt. Ist auch Spezialthema. Besser extra. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:04, 16. Mai 2026 (CEST) :Laut Webseite Erfurt gibt es 13 Figurenensembles mit 17 Figuren. Von allen 13 Ensembles gibt es bei Commons und WP und jetzt auch hier im WV-Artikel Fotos. Zusätzlich listen WP und WV noch als 14. Ensemble "Jan und Henry" auf (mit Foto). Bei WP gibt zusätzlich alle Koordinaten. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:41, 16. Mai 2026 (CEST) == Koordinaten des Parks == Die Koordinaten aus Wikidata zeigen nicht besonders sinnvoll auf die Zitadelle, ich habe sie im Artikel mal auf den (Haupt-)Eingang gesetzt, evtl. wäre auch die Parkmitte sinnvoll. Sollte man den Wikidata-Eintrag ändern? Meinungen? P.S.: Das Gartenbaumuseum hat jetzt auch Koordinaten. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 25. Jun. 2026 (CEST) 0xom7bxsa9ij7ykgyl3p98isrzgiqbf 1789947 1789930 2026-07-16T14:26:31Z Ousw 57729 /* Cafés */ 3x Update inkl. Problemen 1789947 wikitext text/x-wiki Schon ein schöner Artikel. Umfassend und informativ ... und mit eingebauter Werbung: Erfurter Stadtringe. Die gehören m.E. nicht hier her. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 07:34, 16. Dez. 2019 (CET) : Ich habe die Ringe herausgenommen. Wenn zu der Goldschmiede mehr berichtet werden soll, dann ist die zugehörige vCard der geeignetere Platz. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:51, 16. Dez. 2019 (CET) :: Gute Pflege! Sauber. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 11:32, 16. Dez. 2019 (CET) == Cafés == Es gibt in Erfurt so tolle Cafés, die sollte vielleicht mal ein Einheimischer erfassen (vielleicht #Küche in Cafés und Restaurants unterteilen). Mein Favorit als Münchner ist das alternative Café Hilgenfeld mit täglich wechselnden Kaffeesorten als erster Anlaufpunkt nach Ankunft, zu dem ich alle und jeden mitschleppe - danach tun die das dann auch! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:06, 11. Mai 2026 (CEST) :Hmm, das Interesse scheint ja nicht soo groß zu sein... ;-) Wenn jemand hier wenigstens ein paar Café-Tipps auflisten würde, könnte ich sie bei Gelegenheit im Artikel unterbringen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 4. Jul. 2026 (CEST) ::Ganz subjektiv: Oma Lilo, Cafe Flo, Cafe Füchsen, Cafe Spiegler, Cafe Musti, Cafe Bauer, Espach-Cafe... --[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 16:49, 9. Jul. 2026 (CEST) :::Ich hab' mal angefangen, neue Unterüberschrift, Hilge und ein paar andere sind fertig, der Rest tabellarisch mit Hinweis auf beta-Status. :::* Frage zu Café Bauer: "Wetzstraße 20, 99096 Erfurt" oder "Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt" verwenden? :::* Die Tel.-Nr. lt. facebook vom Hilge verursacht mir noch Kopfkratzen (Vorwahl!). :::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 9. Jul. 2026 (CEST) Update: --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:40, 9. Jul. 2026 (CEST) ::::Bis auf Café Bauer (s.o.) quasi fertig. -> Wetzstraße 20 ist es wohl eher nicht -> Regierungsstraße 4 {{Ausrückung}} @[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Noch eine Frage: '''Restaurant Trattoria la Grappa''' -> "Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine" Stimmt das wirklich so? Dann passt es nicht zu "Mittel" sondern muss zu "Gehoben"... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:37, 9. Jul. 2026 (CEST) --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:56, 9. Jul. 2026 (CEST) --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:58, 10. Jul. 2026 (CEST) :Die Adresse vom Cafe Bauer mit Regierungsstraße 4 stimmt so, evtl. sollte man aber noch ergänzen, dass es am östlichen Rand des Hirschgartens liegt. Wenn man nämlich die Regierungsstraße langläuft, kann man es leicht übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. Den Zusammenhang zwischen dem La Grappa und Gottschalk halte ich für Namedropping (die Klitschkos sollen auch mal dort gegessen haben) und würde ihn rausnehmen. Aber du hast recht, es gehört trotzdem eher in die gehobene Kategorie. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 15:23, 15. Jul. 2026 (CEST) ::* Danke für den Wege-Tipp, der ist inzwischen drin, la Grappa ist umgezogen. {{Ausrückung}} Gerade einen Tipp bekommen: '''Weinarche''' Homepage finde ich auf die Schnelle keine, aber die nachfolgenden Bilder sind die richtigen: * https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ * https://www.facebook.com/Weinarcheerfurt/?locale=de_DE --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:50, 14. Jul. 2026 (CEST) ::Update: Ist ergänzt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:41, 15. Jul. 2026 (CEST) @[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Was hältst Du von der Weinstube ''Weinarche Erfurt'' (die war gestern Abend ein Tipp in der DB-Lounge München und ich hab' sie mal ergänzt)? Leider unterscheiden sich die Öffnungzeiten auf der Webseite und auf fb, aber da fb alt ist, hab' ich die anderen genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:39, 15. Jul. 2026 (CEST) :Weinbars gibt es in Erfurt einige, wo fängt man da an... Da gibt es noch das DieVino in der Predigerstraße, die Weinbar "Atelier Rue" in der Kleinen Arche oder die Korkenzieherin auf der Langen Brücke... das sind die in der Altstadt, die mir so spontan einfallen. Die Öffnungszeiten der Weinarche passen m.E., wenn kein Gast mehr kommt, machen die auch schon mal um 20 Uhr wieder zu. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 11:33, 16. Jul. 2026 (CEST) ::Zum Thema Öffnungszeiten ein allgemeiner Erfahrungsbericht: Bei der Recherche zum Artikel [[Waren (Müritz)]] hatte ich zu einem einzigen Restaurant 4 unterschiedliche Ergebnisse: Homepage, Facebook, Google maps. Telef. war das Restaurant nicht zu erreichen, Nachfrage bei der Touri-Info ergab: Lokal ist seit 3 Monaten dicht! Soviel zur Glaubwürdigkeit von tlw. eigenen Internetauftritten. Ich bin da immer sehr vorsichtig, bei Differenzen lass ich sie lieber ganz weg, aber das muss jeder für sich selbst entscheiden. Es grüßt [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:40, 16. Jul. 2026 (CEST) :::@[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Danke für die drei Vorschläge, sie sind momentan zumindest mal als Template im Artikel. :::@[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]]: Thx für den Hinweis, abends hat die Stube sicher offen. --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:29, 16. Jul. 2026 (CEST) :::Update (erstmal fertig): :::*https://www.dievino-erfurt.de/ ist im mobilen Firefox unbenutzbar :::*auf https://www.die-korkenzieherin.de/ finde ich keine Öffnungszeiten - bei DEN alten Öffnungszeiten von fb kann man das eigentlich nur unter Laden verbuchen... :::*http://www.weinatelier-rue.de/ liefert "Error", d.h. mail@weinatelier-rue.de wird wohl auch nicht funktionieren, ich habe mal die Adresse von fb genommen :::Fazit: Soviel Murks auf einmal habe ich noch nie gesehen! Wie wollen die bitte Geld verdienen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:26, 16. Jul. 2026 (CEST) == Idee für Erfurt noch: Absatz mit Rundgang zu den Kika-Figuren bei Aktivitäten? == Als Bildstrecke sind Sie ja schon drin (sind das alle Figuren?). Ob alle Geokoordinaten bei den Bilder in Commons sind weiß ich nicht. Fehlende Koordinaten müsste man sonst über Openstreetmap suchen. aber kurzer Absatz mit paar Sätzen unter Aktivitäten und den 12 POI als Marker wäre evtl. passend im Artikel? Naja, ich kenne mich in Erfurt aber im Detail jetzt nicht aus. Also ob das als touristische Aktivität (z. B. Rundgang zu Fuß) in Erfurt sinnvoll ist... ? Denn Erfurt hat ja schon sehr viele Sehenswürdigkeiten. Falls das zu Fuß zu lang wird, wäre Rundfahrt per Rad Alternative. Erfurt aber sehr schön! Aber ist länger her als ich mal da gewesen war. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:50, 16. Mai 2026 (CEST) Es gibt wohl 17. Figuren: https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html Orte stehen da auch alle. Im Artikel bisher erst 12 bilder drin. Ob also alle Figuren auf Commons als Bild vorhanden - müsste man sehen. Ein Motiv fehlt wohl noch im Artikel. Naja wenn eins / paar fehlen wäre das für Rundgang auch nicht so tragisch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:55, 16. Mai 2026 (CEST) In WP 14 Bilder. Das vollständig. Sinnvoller Rundgang fehlt eben: https://de.wikipedia.org/wiki/KiKA-Figuren_in_Erfurt '''Ich mache bei gelegeneheit dazu eigenen ARtikel.''' Der Links dazu kann dann hier noch rein. Alle Figuren bis auf zwei wohl in der Stadtmitte. Zu Flughafen und Zoo kommt man aber problemlos per TRam. Aber mit extra mapframe und eigener Linie Rundgang überläft das Artikel Erfurt. Ist auch Spezialthema. Besser extra. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:04, 16. Mai 2026 (CEST) :Laut Webseite Erfurt gibt es 13 Figurenensembles mit 17 Figuren. Von allen 13 Ensembles gibt es bei Commons und WP und jetzt auch hier im WV-Artikel Fotos. Zusätzlich listen WP und WV noch als 14. Ensemble "Jan und Henry" auf (mit Foto). Bei WP gibt zusätzlich alle Koordinaten. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:41, 16. Mai 2026 (CEST) == Koordinaten des Parks == Die Koordinaten aus Wikidata zeigen nicht besonders sinnvoll auf die Zitadelle, ich habe sie im Artikel mal auf den (Haupt-)Eingang gesetzt, evtl. wäre auch die Parkmitte sinnvoll. Sollte man den Wikidata-Eintrag ändern? Meinungen? P.S.: Das Gartenbaumuseum hat jetzt auch Koordinaten. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 25. Jun. 2026 (CEST) o4lprklkcvdg83qlw4dzhmqxk5zbwvf 1789950 1789947 2026-07-16T14:52:06Z Siechfred 5225 /* Cafés */ Antwort 1789950 wikitext text/x-wiki Schon ein schöner Artikel. Umfassend und informativ ... und mit eingebauter Werbung: Erfurter Stadtringe. Die gehören m.E. nicht hier her. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 07:34, 16. Dez. 2019 (CET) : Ich habe die Ringe herausgenommen. Wenn zu der Goldschmiede mehr berichtet werden soll, dann ist die zugehörige vCard der geeignetere Platz. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:51, 16. Dez. 2019 (CET) :: Gute Pflege! Sauber. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 11:32, 16. Dez. 2019 (CET) == Cafés == Es gibt in Erfurt so tolle Cafés, die sollte vielleicht mal ein Einheimischer erfassen (vielleicht #Küche in Cafés und Restaurants unterteilen). Mein Favorit als Münchner ist das alternative Café Hilgenfeld mit täglich wechselnden Kaffeesorten als erster Anlaufpunkt nach Ankunft, zu dem ich alle und jeden mitschleppe - danach tun die das dann auch! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:06, 11. Mai 2026 (CEST) :Hmm, das Interesse scheint ja nicht soo groß zu sein... ;-) Wenn jemand hier wenigstens ein paar Café-Tipps auflisten würde, könnte ich sie bei Gelegenheit im Artikel unterbringen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 4. Jul. 2026 (CEST) ::Ganz subjektiv: Oma Lilo, Cafe Flo, Cafe Füchsen, Cafe Spiegler, Cafe Musti, Cafe Bauer, Espach-Cafe... --[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 16:49, 9. Jul. 2026 (CEST) :::Ich hab' mal angefangen, neue Unterüberschrift, Hilge und ein paar andere sind fertig, der Rest tabellarisch mit Hinweis auf beta-Status. :::* Frage zu Café Bauer: "Wetzstraße 20, 99096 Erfurt" oder "Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt" verwenden? :::* Die Tel.-Nr. lt. facebook vom Hilge verursacht mir noch Kopfkratzen (Vorwahl!). :::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 9. Jul. 2026 (CEST) Update: --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:40, 9. Jul. 2026 (CEST) ::::Bis auf Café Bauer (s.o.) quasi fertig. -> Wetzstraße 20 ist es wohl eher nicht -> Regierungsstraße 4 {{Ausrückung}} @[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Noch eine Frage: '''Restaurant Trattoria la Grappa''' -> "Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine" Stimmt das wirklich so? Dann passt es nicht zu "Mittel" sondern muss zu "Gehoben"... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:37, 9. Jul. 2026 (CEST) --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:56, 9. Jul. 2026 (CEST) --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:58, 10. Jul. 2026 (CEST) :Die Adresse vom Cafe Bauer mit Regierungsstraße 4 stimmt so, evtl. sollte man aber noch ergänzen, dass es am östlichen Rand des Hirschgartens liegt. Wenn man nämlich die Regierungsstraße langläuft, kann man es leicht übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. Den Zusammenhang zwischen dem La Grappa und Gottschalk halte ich für Namedropping (die Klitschkos sollen auch mal dort gegessen haben) und würde ihn rausnehmen. Aber du hast recht, es gehört trotzdem eher in die gehobene Kategorie. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 15:23, 15. Jul. 2026 (CEST) ::* Danke für den Wege-Tipp, der ist inzwischen drin, la Grappa ist umgezogen. {{Ausrückung}} Gerade einen Tipp bekommen: '''Weinarche''' Homepage finde ich auf die Schnelle keine, aber die nachfolgenden Bilder sind die richtigen: * https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ * https://www.facebook.com/Weinarcheerfurt/?locale=de_DE --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:50, 14. Jul. 2026 (CEST) ::Update: Ist ergänzt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:41, 15. Jul. 2026 (CEST) @[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Was hältst Du von der Weinstube ''Weinarche Erfurt'' (die war gestern Abend ein Tipp in der DB-Lounge München und ich hab' sie mal ergänzt)? Leider unterscheiden sich die Öffnungzeiten auf der Webseite und auf fb, aber da fb alt ist, hab' ich die anderen genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:39, 15. Jul. 2026 (CEST) :Weinbars gibt es in Erfurt einige, wo fängt man da an... Da gibt es noch das DieVino in der Predigerstraße, die Weinbar "Atelier Rue" in der Kleinen Arche oder die Korkenzieherin auf der Langen Brücke... das sind die in der Altstadt, die mir so spontan einfallen. Die Öffnungszeiten der Weinarche passen m.E., wenn kein Gast mehr kommt, machen die auch schon mal um 20 Uhr wieder zu. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 11:33, 16. Jul. 2026 (CEST) ::Zum Thema Öffnungszeiten ein allgemeiner Erfahrungsbericht: Bei der Recherche zum Artikel [[Waren (Müritz)]] hatte ich zu einem einzigen Restaurant 4 unterschiedliche Ergebnisse: Homepage, Facebook, Google maps. Telef. war das Restaurant nicht zu erreichen, Nachfrage bei der Touri-Info ergab: Lokal ist seit 3 Monaten dicht! Soviel zur Glaubwürdigkeit von tlw. eigenen Internetauftritten. Ich bin da immer sehr vorsichtig, bei Differenzen lass ich sie lieber ganz weg, aber das muss jeder für sich selbst entscheiden. Es grüßt [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:40, 16. Jul. 2026 (CEST) :::@[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Danke für die drei Vorschläge, sie sind momentan zumindest mal als Template im Artikel. :::@[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]]: Thx für den Hinweis, abends hat die Stube sicher offen. --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:29, 16. Jul. 2026 (CEST) :::Update (erstmal fertig): :::*https://www.dievino-erfurt.de/ ist im mobilen Firefox unbenutzbar :::*auf https://www.die-korkenzieherin.de/ finde ich keine Öffnungszeiten - bei DEN alten Öffnungszeiten von fb kann man das eigentlich nur unter Laden verbuchen... :::*http://www.weinatelier-rue.de/ liefert "Error", d.h. mail@weinatelier-rue.de wird wohl auch nicht funktionieren, ich habe mal die Adresse von fb genommen :::Fazit: Soviel Murks auf einmal habe ich noch nie gesehen! Wie wollen die bitte Geld verdienen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:26, 16. Jul. 2026 (CEST) ::::Schau mal bei der Touristinfo auf der Website der Stadt Erfurt: ::::* [https://www.erfurt-tourismus.de/stadtbummel/fischmarkt/weinatelier-rue/ Weinatelier Rue (mit Öffnungszeiten)] ::::Ansonsten magst du recht haben, dass die Korkenzieherin eher eine Weinhandlung ohne walk-in ist, auch wenn du dort eine Weinprobe buchen kannst. Das DieVino hingegen wird sogar im Falstaff [https://www.falstaff.com/de/weinbars/dievino erwähnt], ich glaube, das ist effektiver als eine Website, die sowieso niemand besucht... [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 16:52, 16. Jul. 2026 (CEST) == Idee für Erfurt noch: Absatz mit Rundgang zu den Kika-Figuren bei Aktivitäten? == Als Bildstrecke sind Sie ja schon drin (sind das alle Figuren?). Ob alle Geokoordinaten bei den Bilder in Commons sind weiß ich nicht. Fehlende Koordinaten müsste man sonst über Openstreetmap suchen. aber kurzer Absatz mit paar Sätzen unter Aktivitäten und den 12 POI als Marker wäre evtl. passend im Artikel? Naja, ich kenne mich in Erfurt aber im Detail jetzt nicht aus. Also ob das als touristische Aktivität (z. B. Rundgang zu Fuß) in Erfurt sinnvoll ist... ? Denn Erfurt hat ja schon sehr viele Sehenswürdigkeiten. Falls das zu Fuß zu lang wird, wäre Rundfahrt per Rad Alternative. Erfurt aber sehr schön! Aber ist länger her als ich mal da gewesen war. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:50, 16. Mai 2026 (CEST) Es gibt wohl 17. Figuren: https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html Orte stehen da auch alle. Im Artikel bisher erst 12 bilder drin. Ob also alle Figuren auf Commons als Bild vorhanden - müsste man sehen. Ein Motiv fehlt wohl noch im Artikel. Naja wenn eins / paar fehlen wäre das für Rundgang auch nicht so tragisch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:55, 16. Mai 2026 (CEST) In WP 14 Bilder. Das vollständig. Sinnvoller Rundgang fehlt eben: https://de.wikipedia.org/wiki/KiKA-Figuren_in_Erfurt '''Ich mache bei gelegeneheit dazu eigenen ARtikel.''' Der Links dazu kann dann hier noch rein. Alle Figuren bis auf zwei wohl in der Stadtmitte. Zu Flughafen und Zoo kommt man aber problemlos per TRam. Aber mit extra mapframe und eigener Linie Rundgang überläft das Artikel Erfurt. Ist auch Spezialthema. Besser extra. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:04, 16. Mai 2026 (CEST) :Laut Webseite Erfurt gibt es 13 Figurenensembles mit 17 Figuren. Von allen 13 Ensembles gibt es bei Commons und WP und jetzt auch hier im WV-Artikel Fotos. Zusätzlich listen WP und WV noch als 14. Ensemble "Jan und Henry" auf (mit Foto). Bei WP gibt zusätzlich alle Koordinaten. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:41, 16. Mai 2026 (CEST) == Koordinaten des Parks == Die Koordinaten aus Wikidata zeigen nicht besonders sinnvoll auf die Zitadelle, ich habe sie im Artikel mal auf den (Haupt-)Eingang gesetzt, evtl. wäre auch die Parkmitte sinnvoll. Sollte man den Wikidata-Eintrag ändern? Meinungen? P.S.: Das Gartenbaumuseum hat jetzt auch Koordinaten. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 25. Jun. 2026 (CEST) arolgr1if0qmyqfozvkk3s96w192xd8 1789957 1789950 2026-07-16T15:09:33Z Ousw 57729 /* Cafés */ Antwort 1789957 wikitext text/x-wiki Schon ein schöner Artikel. Umfassend und informativ ... und mit eingebauter Werbung: Erfurter Stadtringe. Die gehören m.E. nicht hier her. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 07:34, 16. Dez. 2019 (CET) : Ich habe die Ringe herausgenommen. Wenn zu der Goldschmiede mehr berichtet werden soll, dann ist die zugehörige vCard der geeignetere Platz. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:51, 16. Dez. 2019 (CET) :: Gute Pflege! Sauber. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 11:32, 16. Dez. 2019 (CET) == Cafés == Es gibt in Erfurt so tolle Cafés, die sollte vielleicht mal ein Einheimischer erfassen (vielleicht #Küche in Cafés und Restaurants unterteilen). Mein Favorit als Münchner ist das alternative Café Hilgenfeld mit täglich wechselnden Kaffeesorten als erster Anlaufpunkt nach Ankunft, zu dem ich alle und jeden mitschleppe - danach tun die das dann auch! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:06, 11. Mai 2026 (CEST) :Hmm, das Interesse scheint ja nicht soo groß zu sein... ;-) Wenn jemand hier wenigstens ein paar Café-Tipps auflisten würde, könnte ich sie bei Gelegenheit im Artikel unterbringen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 4. Jul. 2026 (CEST) ::Ganz subjektiv: Oma Lilo, Cafe Flo, Cafe Füchsen, Cafe Spiegler, Cafe Musti, Cafe Bauer, Espach-Cafe... --[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 16:49, 9. Jul. 2026 (CEST) :::Ich hab' mal angefangen, neue Unterüberschrift, Hilge und ein paar andere sind fertig, der Rest tabellarisch mit Hinweis auf beta-Status. :::* Frage zu Café Bauer: "Wetzstraße 20, 99096 Erfurt" oder "Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt" verwenden? :::* Die Tel.-Nr. lt. facebook vom Hilge verursacht mir noch Kopfkratzen (Vorwahl!). :::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 9. Jul. 2026 (CEST) Update: --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:40, 9. Jul. 2026 (CEST) ::::Bis auf Café Bauer (s.o.) quasi fertig. -> Wetzstraße 20 ist es wohl eher nicht -> Regierungsstraße 4 {{Ausrückung}} @[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Noch eine Frage: '''Restaurant Trattoria la Grappa''' -> "Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine" Stimmt das wirklich so? Dann passt es nicht zu "Mittel" sondern muss zu "Gehoben"... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:37, 9. Jul. 2026 (CEST) --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:56, 9. Jul. 2026 (CEST) --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:58, 10. Jul. 2026 (CEST) :Die Adresse vom Cafe Bauer mit Regierungsstraße 4 stimmt so, evtl. sollte man aber noch ergänzen, dass es am östlichen Rand des Hirschgartens liegt. Wenn man nämlich die Regierungsstraße langläuft, kann man es leicht übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. Den Zusammenhang zwischen dem La Grappa und Gottschalk halte ich für Namedropping (die Klitschkos sollen auch mal dort gegessen haben) und würde ihn rausnehmen. Aber du hast recht, es gehört trotzdem eher in die gehobene Kategorie. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 15:23, 15. Jul. 2026 (CEST) ::* Danke für den Wege-Tipp, der ist inzwischen drin, la Grappa ist umgezogen. {{Ausrückung}} Gerade einen Tipp bekommen: '''Weinarche''' Homepage finde ich auf die Schnelle keine, aber die nachfolgenden Bilder sind die richtigen: * https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ * https://www.facebook.com/Weinarcheerfurt/?locale=de_DE --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:50, 14. Jul. 2026 (CEST) ::Update: Ist ergänzt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:41, 15. Jul. 2026 (CEST) @[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Was hältst Du von der Weinstube ''Weinarche Erfurt'' (die war gestern Abend ein Tipp in der DB-Lounge München und ich hab' sie mal ergänzt)? Leider unterscheiden sich die Öffnungzeiten auf der Webseite und auf fb, aber da fb alt ist, hab' ich die anderen genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:39, 15. Jul. 2026 (CEST) :Weinbars gibt es in Erfurt einige, wo fängt man da an... Da gibt es noch das DieVino in der Predigerstraße, die Weinbar "Atelier Rue" in der Kleinen Arche oder die Korkenzieherin auf der Langen Brücke... das sind die in der Altstadt, die mir so spontan einfallen. Die Öffnungszeiten der Weinarche passen m.E., wenn kein Gast mehr kommt, machen die auch schon mal um 20 Uhr wieder zu. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 11:33, 16. Jul. 2026 (CEST) ::Zum Thema Öffnungszeiten ein allgemeiner Erfahrungsbericht: Bei der Recherche zum Artikel [[Waren (Müritz)]] hatte ich zu einem einzigen Restaurant 4 unterschiedliche Ergebnisse: Homepage, Facebook, Google maps. Telef. war das Restaurant nicht zu erreichen, Nachfrage bei der Touri-Info ergab: Lokal ist seit 3 Monaten dicht! Soviel zur Glaubwürdigkeit von tlw. eigenen Internetauftritten. Ich bin da immer sehr vorsichtig, bei Differenzen lass ich sie lieber ganz weg, aber das muss jeder für sich selbst entscheiden. Es grüßt [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:40, 16. Jul. 2026 (CEST) :::@[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Danke für die drei Vorschläge, sie sind momentan zumindest mal als Template im Artikel. :::@[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]]: Thx für den Hinweis, abends hat die Stube sicher offen. --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:29, 16. Jul. 2026 (CEST) :::Update (erstmal fertig): :::*https://www.dievino-erfurt.de/ ist im mobilen Firefox unbenutzbar :::*auf https://www.die-korkenzieherin.de/ finde ich keine Öffnungszeiten - bei DEN alten Öffnungszeiten von fb kann man das eigentlich nur unter Laden verbuchen... :::*http://www.weinatelier-rue.de/ liefert "Error", d.h. mail@weinatelier-rue.de wird wohl auch nicht funktionieren, ich habe mal die Adresse von fb genommen :::Fazit: Soviel Murks auf einmal habe ich noch nie gesehen! Wie wollen die bitte Geld verdienen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:26, 16. Jul. 2026 (CEST) ::::Schau mal bei der Touristinfo auf der Website der Stadt Erfurt: ::::* [https://www.erfurt-tourismus.de/stadtbummel/fischmarkt/weinatelier-rue/ Weinatelier Rue (mit Öffnungszeiten)] ::::Ansonsten magst du recht haben, dass die Korkenzieherin eher eine Weinhandlung ohne walk-in ist, auch wenn du dort eine Weinprobe buchen kannst. Das DieVino hingegen wird sogar im Falstaff [https://www.falstaff.com/de/weinbars/dievino erwähnt], ich glaube, das ist effektiver als eine Website, die sowieso niemand besucht... [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 16:52, 16. Jul. 2026 (CEST) :::::Jo, diese Stadt-Quelle hatte ich auch benutzt, aber da die dort aufgeführte Webseite nicht funktioniert, gebe ich auch nicht viel auf die Öffnungszeiten - aber besser als nix. Alle abtelefonieren ist zu viel Aufwand. :::::Bei DieVino habe ich Falstaff mit angegeben und auf die dortigen Öffnungzeiten umgestellt - oder funktioniert bei Dir https://www.dievino-erfurt.de/ ? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 16. Jul. 2026 (CEST) == Idee für Erfurt noch: Absatz mit Rundgang zu den Kika-Figuren bei Aktivitäten? == Als Bildstrecke sind Sie ja schon drin (sind das alle Figuren?). Ob alle Geokoordinaten bei den Bilder in Commons sind weiß ich nicht. Fehlende Koordinaten müsste man sonst über Openstreetmap suchen. aber kurzer Absatz mit paar Sätzen unter Aktivitäten und den 12 POI als Marker wäre evtl. passend im Artikel? Naja, ich kenne mich in Erfurt aber im Detail jetzt nicht aus. Also ob das als touristische Aktivität (z. B. Rundgang zu Fuß) in Erfurt sinnvoll ist... ? Denn Erfurt hat ja schon sehr viele Sehenswürdigkeiten. Falls das zu Fuß zu lang wird, wäre Rundfahrt per Rad Alternative. Erfurt aber sehr schön! Aber ist länger her als ich mal da gewesen war. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:50, 16. Mai 2026 (CEST) Es gibt wohl 17. Figuren: https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html Orte stehen da auch alle. Im Artikel bisher erst 12 bilder drin. Ob also alle Figuren auf Commons als Bild vorhanden - müsste man sehen. Ein Motiv fehlt wohl noch im Artikel. Naja wenn eins / paar fehlen wäre das für Rundgang auch nicht so tragisch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:55, 16. Mai 2026 (CEST) In WP 14 Bilder. Das vollständig. Sinnvoller Rundgang fehlt eben: https://de.wikipedia.org/wiki/KiKA-Figuren_in_Erfurt '''Ich mache bei gelegeneheit dazu eigenen ARtikel.''' Der Links dazu kann dann hier noch rein. Alle Figuren bis auf zwei wohl in der Stadtmitte. Zu Flughafen und Zoo kommt man aber problemlos per TRam. Aber mit extra mapframe und eigener Linie Rundgang überläft das Artikel Erfurt. Ist auch Spezialthema. Besser extra. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:04, 16. Mai 2026 (CEST) :Laut Webseite Erfurt gibt es 13 Figurenensembles mit 17 Figuren. Von allen 13 Ensembles gibt es bei Commons und WP und jetzt auch hier im WV-Artikel Fotos. Zusätzlich listen WP und WV noch als 14. Ensemble "Jan und Henry" auf (mit Foto). Bei WP gibt zusätzlich alle Koordinaten. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:41, 16. Mai 2026 (CEST) == Koordinaten des Parks == Die Koordinaten aus Wikidata zeigen nicht besonders sinnvoll auf die Zitadelle, ich habe sie im Artikel mal auf den (Haupt-)Eingang gesetzt, evtl. wäre auch die Parkmitte sinnvoll. Sollte man den Wikidata-Eintrag ändern? Meinungen? P.S.: Das Gartenbaumuseum hat jetzt auch Koordinaten. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 25. Jun. 2026 (CEST) n85zmdlekmmdvrxqfdm6y65uqtlppoa 0 102144 1789974 1744102 2026-07-16T15:47:47Z Giebenrath 7963 /* Mobilität */ 1789974 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Chełm''' (deutsch: ''Cholm'') ist eine historische Stadt in der [[Polen|polnischen]] Woiwodschaft [[Lublin (Woiwodschaft)|Lublin]] südwestlich des Dreiländerecks zu [[Belarus]] und der [[Ukraine]] an der [[w:Uherka|Uherka]], einem Nebenfluss des Bug. Die Stadt liegt auf dem aus Kreidefelsen bestehenden ''Cholmer Hügelland'' zwischen den historischen Regionen [[Polesie]] und Rote Rus im ''Cholmer Land''. == Hintergrund == Obwohl das heutige Chelm eher industriell geprägt ist mit Kalkabbau und Zementindustrie, hat es als früherer Schmelztiegel verschiedener Kulturen und Religionen (katholisch, orthodox, jüdisch) einiges an historischen Sehenswürdigkeiten zu bieten. Die Einflüsse wechselnder Herrscher (Polen, Russisches Zarenreich, K+K-Monarchie sind im Stadtbild noch zu erkennen. == Anreise == {{Mapframe|51.132|23.478|zoom=14}} [[Bild:Chełm woj lubelskie Zespół katedry greckokatolickiej „Górka Katedralna”Bazylika p.w. Narodzenia NMP jpradun.JPG|mini|Marienbasilika]] [[Bild:Chełm, kościół p.w. ŚŚ Apostołów, wnętrze.jpg|mini|Apostelkirche]] [[Bild:Chełm- dawna cerkiew grecko- katolicka p.w. Św. Mikołaja.jpg|mini|Nikolauskirche]] [[Bild:Chełm- kościół p.w. Św. Andrzeja.jpg|mini|Andreaskirche]] [[Bild:Chełm, cerkiew p.w. św. Jana Teologa.jpg|mini|orthodoxe Kirche]] [[Bild:Muzeum Eparhialne (Chełm).JPG|mini|Bischofspalais]] [[Bild:Chelm USC (2).JPG|mini|Kretzschmar-Palais]] [[Bild:Chełm Brama Uściłuska (2).jpg|mini|Schlosstor]] [[Bild:Chelm-1.jpg|mini|Kleine Synagoge]] [[Bild:POL Luczkowskiego Square in Chełm (2).jpg|mini|Marktplatz]] [[Bild:Chełmskie Podziemia Kredowe (31).JPG|mini|Gotische Keller im Kreidefels]] === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Lublin |wikidata = Q620446 |show = none}}. Weitere Flughäfen in der Nähe sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Warschau-Chopin |wikidata = Q465071 |show = none}} und der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Modlin]]|wikidata=Q1401995|show=none}}. === Mit der Bahn === Der Ort verfügt über einen {{marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q1939293}}, der über [[Lublin]] erreichbar ist. === Mit dem Bus === Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach [[Lublin]] und Fernbusse in weitere Städte in der Region. Der {{marker|type=bus|name=Busbahnhof|lat=51.1300 | long=23.4704}} liegt südlich des Zentrums. === Auf der Straße === Das Straßennetz wird ausgebaut, ist jedoch noch relativ dünn. Chelm liegt an der {{RSIGN|PL|D|12}}, die von Lublin kommt und 25&#x202F;km östlich von Chelm die ukrainische Grenze erreicht. Aus den anderen Richtungen kann Chelm über Nebenstrassen erreicht werden. == Mobilität == [https://www.cla.net.pl/ '''Chełmskie Linie Autobusowe Sp. z o.o.'''] (Internetseite nur polnisch) betreiben ein Netz von 12 Stadtbuslinien, das alle Stadtteile erreicht. Der städtische Busverkehr ist seit September 2021 kostenlos. Die Altstadt ist vergleichsweise kompakt und gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze gibt es am Rand der Altstadt. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und Synagogen === * {{vCard|name=Marienbasilika|wikidata=Q2446246|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=ursprünglich gotische Kirche, barockisiert durch Paolo Antonio Fontana; katholisch}} * {{vCard|name=Apostelkirche|wikidata=Q11745775|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=barocke Kirche von Paolo Antonio Fontana; katholisch}} * {{vCard|name=Andreaskirche |wikidata=Q11746209|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=barocke Kirche; katholisch≈}} * {{vCard|name=Glockenturm|wikidata=Q9249069|type=tower |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Basiliuskloster|wikidata=Q11739750|type=monastery|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=barockes Kloster}} * barockes Piaristenkloster * barockes Franziskanerkloster * {{vCard|name=St. Nikolaus |wikidata=Q11689797|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=barocke Kirche; griechisch-orthodox}} * Reste der Große Synagoge aus der Renaissance * {{vCard|name=Synagoge |wikidata=Q11772108|type=synagogue|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * Burgberg mit dem Überresten der frühmittelalterlichen Burg * Reste der gotischen Burg im Stadtteil Białawin * {{vCard|name=Bischofspalast|wikidata=Q11814901|type=chateau |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=barocker Palast der griechisch-katholischen Bischöfe}} * {{marker|name=Kretzschmar-Palais |wikidata=Q11814789|type=chateau}} Fabrikantenvilla aus dem 19. Jh, heute von der Stadtverwaltung genutzt und daher nur von aussen zu besichtigen * {{vCard|name=Uściłuskator|wikidata=Q30100738|type=building|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=frühbarockes Schlosstor}} === Bauwerke === * Reste des gotischen Rathauses * barockes griechisch-katholisches Kolleg * {{vCard|name=orthodoxes Kolleg|wikidata=Q4499230|type=building|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * historische Bürgerhäuser und Villen <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard|name=Landmuseum Chelm |wikidata=Q17155321 |type=museum |address=ul. Lubelska 55 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Museum für Alte Kunst |wikidata=|type=museum |address=Świętego Mikołaja 4, 22-100 Chełm |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=51.1330 | long=23.4769 |lastedit=|description=}} === Straßen und Plätze === * {{marker|type=square|name=Plac Łuczkowskiego|lat=51.13269 | long=23.47380}} Marktplatz mit Brunnen === Parks === * historischer Stadtpark * spätbarocker Alter Friedhof * gotischer jüdischer Friedhof * Soldatenfriedhof aus dem Ersten Weltkrieg * Soldatenfriedhof aus dem Zweiten Weltkrieg * orthodoxer Friedhof === Verschiedenes === * {{vCard|name=Kalktunnel |wikidata=Q2916845|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Kreidekalk wird seit dem Mittelalter in und unter der Stadt abgebaut zur Rohstoffgewinnung, Lager und Schutz. Ergebnis ist ein in dieser Form weltweit einmaliges ausgedehntes Tunnelsystem unter dem Stadtzentrum}} * {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt Kreidetagebau|lat=51.1326 | long=23.5176}} <gallery> Chełm, kaplica grobowa Bielskich.jpg|barocker Friedhof Chełm, cmentarz przy ul. Lwowskiej - kaplica grobowa Zajdlerów.jpg|barocker Friedhof Chełm, cmentarz przy ul. Lwowskiej - grobowce ś.p. Karoliny Lechnickiej i ś.p. Tadeusza Lechnickiego.jpg|barocker Friedhof Jewish cemetery in Chelm (22).JPG|jüdischer Friedhof Cmentarz prawosławny gora chelmska (13).JPG|Othodoxer Friedhof Chelm cmentarz wojskowy (1).JPG|Soldatenfriedhof </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Kulturhaus |wikidata=|type=theater |address=Plac Tysiąclecia Państwa Polskiego 1, 22-100 Chełm |phone=|email=|url=https://chdkchelm.pl/ |hours=|price=|lat=51.1324 | long=23.4895 |lastedit=|description=Veranstaltungszentrum }} * {{marker|type=lake|name=Lagoon Żółtańce|lat=51.0988 | long=23.4391}} Badesee == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. == Küche == Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert. == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|name=Hotel Duett|wikidata=|type=hotel|address=Hrubieszowska 54A, 22-100 Chełm |phone=+48 82 5655050 |email=|url=http://hotelduet.com.pl/ |hours=|price=|lat=51.1276 | long=23.4874 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hotel Kamena |wikidata=|type=hotel |address=Aleja Armii Krajowej 50, 22-100 Chełm |phone=+48 82 5656401 |email=|url=https://hotelkamena.pl/ |hours=|price= |lat=51.13552 | long=23.46689 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hotel Kozak |wikidata=|type=hotel |address=Hrubieszowska 37, 22-100 Chełm |phone=+48 82 5648891 |email=|url=|hours=|price=|lat=51.1284 | long=23.4864 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == Es ist recht sicher. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Touristinformation |wikidata=|type=tourist information |address=ul. Lubelska 63, 22-100 Chełm |phone=+49 82 565 36 67,|email=itchelm@wp.pl |url=https://itchelm.pl/ |hours=Mo-Fr 8-16 Uhr, Sa 9-14 Uhr |price=|lat=51.13378 | long=23.4697 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=51.132222| long= 23.477778| radius= }} {{IstInKat|Lublin (Woiwodschaft)}} b6i2cf42cjgu5s5kwe2eky4q2y447vl 0 113683 1790059 1592782 2026-07-16T21:06:07Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCards 1790059 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Mayenne (Stadt)''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Mayenne (Département)|Mayenne]] in der Region [[Pays de la Loire]]. == Hintergrund == Die Stadt, Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Mayenne, liegt am gleichnamigen [[w:Mayenne|Fluss]], der über [[Laval (Mayenne)|Laval]] nach Süden zur [[w:Sarthe|Sarthe]] abfließt und mit dieser vereinigt die [[w:Maine (Loire)|Maine]] bildet, die wenige Kilometer weiter in die [[w:Loire|Loire]] mündet. Mayenne war im Zusammenhang mit der Invasion im Sommer 1944 heftig umkämpft und wurde teilweise zerstört. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Mayenne liegt an der [[w:Route nationale 12|Route nationale 12]], die von [[Paris]] über [[Alençon]] in die Stadt führt und teilweise als Schnellstraße ausgebaut ist. Von der über die [[w:Autoroute A 81|Autoroute A 81]] (Europastraße 50) angebundenen Départementshauptstadt Laval erreicht man Mayenne nach 23&#x202F;km auf der N 162. === Mit dem Schiff === Die Mayenne wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts schiffbar gemacht. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:FrancePaysDeLaLoireMayenneBasilique.jpg|mini|Die Basilika Notre-Dame-des-Miracles]] [[File:Mayenne - Église Saint-Martin - arrière.jpg|mini|Kirche Saint-Martin]] * {{vCard|name=Burg |wikidata=|type=castle |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die fünftürmige Burg aus dem 13. Jahrhundert, hoch über dem rechten Ufer der Mayenne, mit insgesamt erhaltener Umfassungsmauer (Aussicht).}} * {{vCard|name=Basilika Notre-Dame-des-Miracles |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die ab dem Jahr 1100 errichtete, später mehrfach veränderte Basilika Notre-Dame-des-Miracles, mit Arkaden und Pfeilern aus dem 12. Jahrhundert.}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Martin |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die romanische Kirche Saint-Martin, gegenüber der Burg, im 11. Jahrhundert zur Abtei Marmoutier in [[Tours]] gehörend, mit modernen Glasfenstern von Maurice Rocher.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=L'Éveil des Sens|wikidata=|auto=|address=13 Boulevard Paul Lintier, 53100 Mayenne|phone=+33243304217|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Lassay.jpg|mini|Burg von Lassay-le-Château]] [[File:Ernée Chapelle Notre-Dame de Charné 443.jpg|mini|Kapelle von Charné]] * '''[[w:Lassay-le-Château|Lassay-le-Château]]''', 19&#x202F;km nördlich an der D 34, besitzt eine achttürmige Burg auf einem Felsen über dem Marktflecken. * '''[[w:Ernée|Ernée]]''', 24&#x202F;km westlich auf der N 12 Richtung [[Fougères]], mit der Chapelle de Charné am östlichen Ortseingang (gotischer Chor, romanischer Vierungsturm, hölzerne gotische Madonna aus dem 15. Jahrhundert). * Der Wald '''Forêt de Mayenne''' (Eichen- und Ulmenbestand) bei [[w:Saint-Georges-Buttavent|Saint-Georges-Buttavent]], nach Westen über die N 12, mit Resten des ehemaligen Zisterzienserklosters [[w:Kloster Fontaine-Daniel|Fontaine-Daniel]]. == Literatur == == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mayenne (Département)}} hkchxeyuefemhapyepx85gfb3gtescp 1790060 1790059 2026-07-16T21:06:23Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1790060 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Mayenne (Stadt)''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Mayenne (Département)|Mayenne]] in der Region [[Pays de la Loire]]. == Hintergrund == Die Stadt, Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Mayenne, liegt am gleichnamigen [[w:Mayenne|Fluss]], der über [[Laval (Mayenne)|Laval]] nach Süden zur [[w:Sarthe|Sarthe]] abfließt und mit dieser vereinigt die [[w:Maine (Loire)|Maine]] bildet, die wenige Kilometer weiter in die [[w:Loire|Loire]] mündet. Mayenne war im Zusammenhang mit der Invasion im Sommer 1944 heftig umkämpft und wurde teilweise zerstört. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Mayenne liegt an der [[w:Route nationale 12|Route nationale 12]], die von [[Paris]] über [[Alençon]] in die Stadt führt und teilweise als Schnellstraße ausgebaut ist. Von der über die [[w:Autoroute A 81|Autoroute A 81]] (Europastraße 50) angebundenen Départementshauptstadt Laval erreicht man Mayenne nach 23&#x202F;km auf der N 162. === Mit dem Schiff === Die Mayenne wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts schiffbar gemacht. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:FrancePaysDeLaLoireMayenneBasilique.jpg|mini|Die Basilika Notre-Dame-des-Miracles]] [[File:Mayenne - Église Saint-Martin - arrière.jpg|mini|Kirche Saint-Martin]] * {{vCard|name=Burg |wikidata=|type=castle |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die fünftürmige Burg aus dem 13. Jahrhundert, hoch über dem rechten Ufer der Mayenne, mit insgesamt erhaltener Umfassungsmauer (Aussicht).}} * {{vCard|name=Basilika Notre-Dame-des-Miracles |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die ab dem Jahr 1100 errichtete, später mehrfach veränderte Basilika Notre-Dame-des-Miracles, mit Arkaden und Pfeilern aus dem 12. Jahrhundert.}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Martin |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die romanische Kirche Saint-Martin, gegenüber der Burg, im 11. Jahrhundert zur Abtei Marmoutier in [[Tours]] gehörend, mit modernen Glasfenstern von Maurice Rocher.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=L'Éveil des Sens|wikidata=|auto=|address=13 Boulevard Paul Lintier, 53100 Mayenne|phone=+33243304217|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Lassay.jpg|mini|Burg von Lassay-le-Château]] [[File:Ernée Chapelle Notre-Dame de Charné 443.jpg|mini|Kapelle von Charné]] * '''[[w:Lassay-le-Château|Lassay-le-Château]]''', 19&#x202F;km nördlich an der D 34, besitzt eine achttürmige Burg auf einem Felsen über dem Marktflecken. * '''[[w:Ernée|Ernée]]''', 24&#x202F;km westlich auf der N 12 Richtung [[Fougères]], mit der Chapelle de Charné am östlichen Ortseingang (gotischer Chor, romanischer Vierungsturm, hölzerne gotische Madonna aus dem 15. Jahrhundert). * Der Wald '''Forêt de Mayenne''' (Eichen- und Ulmenbestand) bei [[w:Saint-Georges-Buttavent|Saint-Georges-Buttavent]], nach Westen über die N 12, mit Resten des ehemaligen Zisterzienserklosters [[w:Kloster Fontaine-Daniel|Fontaine-Daniel]]. == Literatur == == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mayenne (Département)}} 7gmu3rqd0i6bzr40tte4m4ufql3f7kb 1790061 1790060 2026-07-16T21:06:54Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ Ergänzungen 1790061 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Mayenne (Stadt)''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Mayenne (Département)|Mayenne]] in der Region [[Pays de la Loire]]. == Hintergrund == Die Stadt, Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Mayenne, liegt am gleichnamigen [[w:Mayenne|Fluss]], der über [[Laval (Mayenne)|Laval]] nach Süden zur [[w:Sarthe|Sarthe]] abfließt und mit dieser vereinigt die [[w:Maine (Loire)|Maine]] bildet, die wenige Kilometer weiter in die [[w:Loire|Loire]] mündet. Mayenne war im Zusammenhang mit der Invasion im Sommer 1944 heftig umkämpft und wurde teilweise zerstört. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Mayenne liegt an der [[w:Route nationale 12|Route nationale 12]], die von [[Paris]] über [[Alençon]] in die Stadt führt und teilweise als Schnellstraße ausgebaut ist. Von der über die [[w:Autoroute A 81|Autoroute A 81]] (Europastraße 50) angebundenen Départementshauptstadt Laval erreicht man Mayenne nach 23&#x202F;km auf der N 162. === Mit dem Schiff === Die Mayenne wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts schiffbar gemacht. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:FrancePaysDeLaLoireMayenneBasilique.jpg|mini|Die Basilika Notre-Dame-des-Miracles]] [[File:Mayenne - Église Saint-Martin - arrière.jpg|mini|Kirche Saint-Martin]] * {{vCard|name=Burg |wikidata=|type=castle |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-16 |description=Die fünftürmige Burg aus dem 13. Jahrhundert, hoch über dem rechten Ufer der Mayenne, mit insgesamt erhaltener Umfassungsmauer (Aussicht).}} * {{vCard|name=Basilika Notre-Dame-des-Miracles |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-16 |description=Die ab dem Jahr 1100 errichtete, später mehrfach veränderte Basilika Notre-Dame-des-Miracles, mit Arkaden und Pfeilern aus dem 12. Jahrhundert.}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Martin |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-16 |description=Die romanische Kirche Saint-Martin, gegenüber der Burg, im 11. Jahrhundert zur Abtei Marmoutier in [[Tours]] gehörend, mit modernen Glasfenstern von Maurice Rocher.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=L'Éveil des Sens|wikidata=|auto=|address=13 Boulevard Paul Lintier, 53100 Mayenne|phone=+33243304217|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Lassay.jpg|mini|Burg von Lassay-le-Château]] [[File:Ernée Chapelle Notre-Dame de Charné 443.jpg|mini|Kapelle von Charné]] * '''[[w:Lassay-le-Château|Lassay-le-Château]]''', 19&#x202F;km nördlich an der D 34, besitzt eine achttürmige Burg auf einem Felsen über dem Marktflecken. * '''[[w:Ernée|Ernée]]''', 24&#x202F;km westlich auf der N 12 Richtung [[Fougères]], mit der Chapelle de Charné am östlichen Ortseingang (gotischer Chor, romanischer Vierungsturm, hölzerne gotische Madonna aus dem 15. Jahrhundert). * Der Wald '''Forêt de Mayenne''' (Eichen- und Ulmenbestand) bei [[w:Saint-Georges-Buttavent|Saint-Georges-Buttavent]], nach Westen über die N 12, mit Resten des ehemaligen Zisterzienserklosters [[w:Kloster Fontaine-Daniel|Fontaine-Daniel]]. == Literatur == == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mayenne (Département)}} g2uogcap3wu2uxgfq3bg80rihmpzju5 0 113698 1790054 1457296 2026-07-16T21:00:02Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1790054 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=... | TouriInfoTel= }} '''Évreux''' ist der Sitz der Präfektur des [[Frankreich|französischen]] Départements [[Eure]] in der Region [[Normandie]]. == Hintergrund == Évreux, Bischofssitz am Flüsschen [[w:Iton|Iton]], in gallo-römischer Zeit Hauptstadt der Eburovicer, wurde mehrfach zerstört, so von den Wandalen und den Wikingern und zuletzt durch die Bombardierung der deutschen Luftwaffe im Juni 1940. {{Mapframe|<breite>|<länge>|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Gare de Évreux-Normanddie |wikidata=Q2609238 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=| description=Direktverbindung nach Paris-Gare Saint-Lazare (55 min.)}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt wird von [[Paris]] aus über die [[w:Autoroute A 13|Autoroute A 13]] (ab [[Mantes-la-Jolie]] mautpflichtig) und die [[w:Route nationale 13|Route nationale 13]] erreicht, die bei der Ausfahrt 15 von der Autobahn abgeht. Die Verbindung nach [[Reims]] stellt die als Schnellstraße, teilweise als Autobahn ausgebaute N 154 her, nach [[Chartres]] fährt man über [[Dreux]] nach Süden auf der N 154 (weitgehend Schnellstraße). === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|type=church|name=Cathédrale Notre-Dame |wikidata=Q2918846|auto=|address=19 rue Charles Corbeau|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique}} * {{vCard|type=church|name=Église Saint Michel |wikidata=Q59606606|auto=|address=rue du Panorama|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church|name=Église abbatiale Saint-Taurin |wikidata=Q1383059 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument hisorique}} === Bauwerke === * {{vCard|type=building|name=Beffroi|wikidata=Q22343315 |auto=|address=8 rue de l'Horloge|phone=|email=|fax=|url=|hours=| price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der 1490er Jahren erbaut}} * {{vCard|type=building|name=Théâtre municipal (Stadttheater)|wikidata=|auto=|address=1 square Georges Brassens |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.02655 |long=1.15165 |lastedit=|description=Monument historique, 1903 im italienischen Stil errichtet}} === Parks === * {{vCard|type=see|name=Jardin Botanique|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Eure}} owcw24kda8jiqgjw13dbf01o37utq3d 1790055 1790054 2026-07-16T21:00:17Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1790055 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=... | TouriInfoTel= }} '''Évreux''' ist der Sitz der Präfektur des [[Frankreich|französischen]] Départements [[Eure]] in der Region [[Normandie]]. == Hintergrund == Évreux, Bischofssitz am Flüsschen [[w:Iton|Iton]], in gallo-römischer Zeit Hauptstadt der Eburovicer, wurde mehrfach zerstört, so von den Wandalen und den Wikingern und zuletzt durch die Bombardierung der deutschen Luftwaffe im Juni 1940. {{Mapframe|<breite>|<länge>|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Gare de Évreux-Normanddie |wikidata=Q2609238 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=| description=Direktverbindung nach Paris-Gare Saint-Lazare (55 min.)}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt wird von [[Paris]] aus über die [[w:Autoroute A 13|Autoroute A 13]] (ab [[Mantes-la-Jolie]] mautpflichtig) und die [[w:Route nationale 13|Route nationale 13]] erreicht, die bei der Ausfahrt 15 von der Autobahn abgeht. Die Verbindung nach [[Reims]] stellt die als Schnellstraße, teilweise als Autobahn ausgebaute N 154 her, nach [[Chartres]] fährt man über [[Dreux]] nach Süden auf der N 154 (weitgehend Schnellstraße). === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|type=church|name=Cathédrale Notre-Dame |wikidata=Q2918846|auto=|address=19 rue Charles Corbeau|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique}} * {{vCard|type=church|name=Église Saint Michel |wikidata=Q59606606|auto=|address=rue du Panorama|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church|name=Église abbatiale Saint-Taurin |wikidata=Q1383059 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument hisorique}} === Bauwerke === * {{vCard|type=building|name=Beffroi|wikidata=Q22343315 |auto=|address=8 rue de l'Horloge|phone=|email=|fax=|url=|hours=| price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der 1490er Jahren erbaut}} * {{vCard|type=building|name=Théâtre municipal (Stadttheater)|wikidata=|auto=|address=1 square Georges Brassens |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.02655 |long=1.15165 |lastedit=|description=Monument historique, 1903 im italienischen Stil errichtet}} === Parks === * {{vCard|type=see|name=Jardin Botanique|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Eure}} 73qnsgtlok5pab63ugphd3yv3d78odp 1790056 1790055 2026-07-16T21:00:34Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1790056 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=... | TouriInfoTel= }} '''Évreux''' ist der Sitz der Präfektur des [[Frankreich|französischen]] Départements [[Eure]] in der Region [[Normandie]]. == Hintergrund == Évreux, Bischofssitz am Flüsschen [[w:Iton|Iton]], in gallo-römischer Zeit Hauptstadt der Eburovicer, wurde mehrfach zerstört, so von den Wandalen und den Wikingern und zuletzt durch die Bombardierung der deutschen Luftwaffe im Juni 1940. {{Mapframe|<breite>|<länge>|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Gare de Évreux-Normanddie |wikidata=Q2609238 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=| description=Direktverbindung nach Paris-Gare Saint-Lazare (55 min.)}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt wird von [[Paris]] aus über die [[w:Autoroute A 13|Autoroute A 13]] (ab [[Mantes-la-Jolie]] mautpflichtig) und die [[w:Route nationale 13|Route nationale 13]] erreicht, die bei der Ausfahrt 15 von der Autobahn abgeht. Die Verbindung nach [[Reims]] stellt die als Schnellstraße, teilweise als Autobahn ausgebaute N 154 her, nach [[Chartres]] fährt man über [[Dreux]] nach Süden auf der N 154 (weitgehend Schnellstraße). === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|type=church|name=Cathédrale Notre-Dame |wikidata=Q2918846|auto=|address=19 rue Charles Corbeau|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique}} * {{vCard|type=church|name=Église Saint Michel |wikidata=Q59606606|auto=|address=rue du Panorama|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church|name=Église abbatiale Saint-Taurin |wikidata=Q1383059 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument hisorique}} === Bauwerke === * {{vCard|type=building|name=Beffroi|wikidata=Q22343315 |auto=|address=8 rue de l'Horloge|phone=|email=|fax=|url=|hours=| price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der 1490er Jahren erbaut}} * {{vCard|type=building|name=Théâtre municipal (Stadttheater)|wikidata=|auto=|address=1 square Georges Brassens |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.02655 |long=1.15165 |lastedit=|description=Monument historique, 1903 im italienischen Stil errichtet}} === Parks === * {{vCard|type=see|name=Jardin Botanique|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Eure}} 26y309v9tmkz6b7tcb1zg9wkp39k0d9 1790057 1790056 2026-07-16T21:00:47Z Scholless 15050 /* Lernen */ das kann raus 1790057 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=... | TouriInfoTel= }} '''Évreux''' ist der Sitz der Präfektur des [[Frankreich|französischen]] Départements [[Eure]] in der Region [[Normandie]]. == Hintergrund == Évreux, Bischofssitz am Flüsschen [[w:Iton|Iton]], in gallo-römischer Zeit Hauptstadt der Eburovicer, wurde mehrfach zerstört, so von den Wandalen und den Wikingern und zuletzt durch die Bombardierung der deutschen Luftwaffe im Juni 1940. {{Mapframe|<breite>|<länge>|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Gare de Évreux-Normanddie |wikidata=Q2609238 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=| description=Direktverbindung nach Paris-Gare Saint-Lazare (55 min.)}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt wird von [[Paris]] aus über die [[w:Autoroute A 13|Autoroute A 13]] (ab [[Mantes-la-Jolie]] mautpflichtig) und die [[w:Route nationale 13|Route nationale 13]] erreicht, die bei der Ausfahrt 15 von der Autobahn abgeht. Die Verbindung nach [[Reims]] stellt die als Schnellstraße, teilweise als Autobahn ausgebaute N 154 her, nach [[Chartres]] fährt man über [[Dreux]] nach Süden auf der N 154 (weitgehend Schnellstraße). === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|type=church|name=Cathédrale Notre-Dame |wikidata=Q2918846|auto=|address=19 rue Charles Corbeau|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique}} * {{vCard|type=church|name=Église Saint Michel |wikidata=Q59606606|auto=|address=rue du Panorama|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church|name=Église abbatiale Saint-Taurin |wikidata=Q1383059 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument hisorique}} === Bauwerke === * {{vCard|type=building|name=Beffroi|wikidata=Q22343315 |auto=|address=8 rue de l'Horloge|phone=|email=|fax=|url=|hours=| price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der 1490er Jahren erbaut}} * {{vCard|type=building|name=Théâtre municipal (Stadttheater)|wikidata=|auto=|address=1 square Georges Brassens |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.02655 |long=1.15165 |lastedit=|description=Monument historique, 1903 im italienischen Stil errichtet}} === Parks === * {{vCard|type=see|name=Jardin Botanique|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Eure}} 6urph8dwhdwto4g73iwr9ugvk25ztye 1790058 1790057 2026-07-16T21:01:01Z Scholless 15050 /* Arbeiten */ das kann raus 1790058 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=... | TouriInfoTel= }} '''Évreux''' ist der Sitz der Präfektur des [[Frankreich|französischen]] Départements [[Eure]] in der Region [[Normandie]]. == Hintergrund == Évreux, Bischofssitz am Flüsschen [[w:Iton|Iton]], in gallo-römischer Zeit Hauptstadt der Eburovicer, wurde mehrfach zerstört, so von den Wandalen und den Wikingern und zuletzt durch die Bombardierung der deutschen Luftwaffe im Juni 1940. {{Mapframe|<breite>|<länge>|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Gare de Évreux-Normanddie |wikidata=Q2609238 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=| description=Direktverbindung nach Paris-Gare Saint-Lazare (55 min.)}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt wird von [[Paris]] aus über die [[w:Autoroute A 13|Autoroute A 13]] (ab [[Mantes-la-Jolie]] mautpflichtig) und die [[w:Route nationale 13|Route nationale 13]] erreicht, die bei der Ausfahrt 15 von der Autobahn abgeht. Die Verbindung nach [[Reims]] stellt die als Schnellstraße, teilweise als Autobahn ausgebaute N 154 her, nach [[Chartres]] fährt man über [[Dreux]] nach Süden auf der N 154 (weitgehend Schnellstraße). === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|type=church|name=Cathédrale Notre-Dame |wikidata=Q2918846|auto=|address=19 rue Charles Corbeau|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique}} * {{vCard|type=church|name=Église Saint Michel |wikidata=Q59606606|auto=|address=rue du Panorama|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church|name=Église abbatiale Saint-Taurin |wikidata=Q1383059 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument hisorique}} === Bauwerke === * {{vCard|type=building|name=Beffroi|wikidata=Q22343315 |auto=|address=8 rue de l'Horloge|phone=|email=|fax=|url=|hours=| price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der 1490er Jahren erbaut}} * {{vCard|type=building|name=Théâtre municipal (Stadttheater)|wikidata=|auto=|address=1 square Georges Brassens |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.02655 |long=1.15165 |lastedit=|description=Monument historique, 1903 im italienischen Stil errichtet}} === Parks === * {{vCard|type=see|name=Jardin Botanique|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Eure}} 0ucu4quq3fqmyzmyt2mjh2ghr2xwfgi 0 117368 1789962 1559776 2026-07-16T15:32:27Z Giebenrath 7963 /* Mobilität */ 1789962 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bălți''' ({{Audio|Ro-Bălți.ogg|rumänische Aussprache}}; {{ruS|Бельцы|Belzy}}) ist eine Stadt in Nord-[[Republik Moldau|Moldau]]. Sie liegt am Fluss Răut. Ihr Gebiet verteilt sich auf drei Hügel getrennt von zwei Senken. == Hintergrund == In Bessarabien gelegen, wechselten die Herrscher in den letzten 200 Jahren mehrfach. Auf die Osmanen folgten 1812 das zaristische Rußland, 1918 dann Rumänien und 1940 kurz die Sowjetunion, die sich vor deutsch-rumänischer Besatzung 1941 zurückzog. Die Stadt wurde beim der Eroberung durch die Kämpfer der glorreichen Sowjetarmee im März 1944 weitgehend zerstört. In den folgenden Jahrzehnten wurde sie als im typisch sowjetischen Stil zur Industriestadt ausgebaut, was das Stadtbild noch heute prägt. Dies sieht man vor allem in den Stadtbezirken Pământeni, Panorama, Dacia sowie den 6. und 8. Bezirken. Die Bevölkerungszahl sank von über 160000 im Jahre 1989 auf unter einhunderttausend heute. Die Hauptachse ist die Strada Ștefan cel Mare. == Anreise == {{Mapframe|lat=47.76320877320151|long= 27.929303551667818|zoom=|name=Bălți.}} === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name= Flughafen Bălți-Leadoveni|name-local=|alt=|address=|directions=Etwa 14&#x202F;km nordwestlich der Stadt|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Anfang 2023 finden keine Linienflüge statt.|wikidata=Q522432|show=symbol}} Billigflieger aus Mitteleuropa landen im rumänischen [[Iași]]. === Mit der Bahn === Aus Rumänien, Iași, kommend sind es vom Grenzbahnhof Ungheni 1¾ Stunden. Es fährt ein Regionalzug täglich.<br> Der internationale Zug aus [[Kiew]], über Chișinău hält ebenfalls hier. Gehalten wird an beiden Bahnhöfen: * {{vCard|type=train|name= Bălții Slobozia |name-local=Бэлць Слобозия|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=47.78591205507598|long=27.925825122067117|lastedit=|description=Vorm Bahnhof ein kleiner Park mit Kriegerdenkmal. 50&#x202F;m nach rechts eine erhaltene Dampflok.|wikidata=|show=symbol}} *{{vCard|type=train|name= Bălţi Orash|name-local=Бэлць Ораш|alt=„Balti-Stadt“|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=47.76107313653897|long=27.91020394236778|lastedit=|description=|wikidata=|show=symbol}} === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus|name=Busstation Autogara|name-local= Авто Вокзал Бельцы |alt=Avtovokzal|address=Stefan cel Mare St 2|directions=|phone=+37323143840|url=|hours=|price=|lat=47.76984261588611|long=27.942092322474966|lastedit=|description=Es gibt wöchentlich drei direkte Busse aus [[Pilsen]] sowie mehrere aus [[Prag]], diese über [[Chișinău]]. Aus Iași fahren regelmäßig Minibusse.|wikidata=}} {{marker|type=bus|name=Busse aus / in die Ukraine|url=|lat=47.76086120041914|long=27.922893319628454}} halten (auch) in der Innenstadt, am Parkplatz abseits der Stefan cel Mare. === Auf der Straße === Europastraße 583/Fernstraße M5. Aus Chișinău sind es 135&#x202F;km. == Mobilität == [[File:Balti - Schemу of trolleybus routes.png|thumb|O-Busstrecken (Stand 2010).]] Den Nahverkehr besorgen O-Busse und Minibusse (Marshrutki). Ab 2027 soll der ÖPNV der Stadt gratis nutzbar sein. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Bălți |Bild:Bloc, Dacia, BL (1).jpg|Plattenbau im Bezirk Daci, Planstadt aus den 1970ern. |Bild:Str. Independenței, BL-2.JPG|Strada Independeţei. |Bild:Catedrala. Sf. Const si Elen. din Bălți.JPG|Die Kathedrale. |Bild:Cartier 9, BL.JPG|Blick auf den 9. Bezirk. }} An der der Innenstadt zugewandten Seite des {{marker|type=park|name=Stadtparks|url=|lat=47.761485049061754|long=27.92955342241601|name-local=Parcul Municipal|wikidata=}} ist an der Ostecke die katholische Kirche, am gegenüberliegenden Ende das sowjetische Kriegerdenkmal mit dem obligatorischen T-34-Panzer. {{vCard|type=church|name=Orthodoxe Kathedrale|name-local= Catedrala Sfintii Constantin si Elena |alt=|address=Independentei St 55|directions=|phone=|url=|hours=7.00-18./19.00|price=|lat=47.754449814065|long=27.92028886544547|lastedit=|description=|wikidata=}} == Aktivitäten == *{{vCard|type=swimming pool|name=Hallenbad „Delfin“|name-local=y|alt=|address=Strada Hotin 37|directions=|phone=|url=|hours=7.00-22.00, So. geschl.|price=|lat=47.75678253708279|long=27.924532149392792|lastedit=|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Acvatic «Cașalot»|name-local=y|alt=Freibad|address=|directions=|phone=|url=|hours=Sommerbetrieb|price=|lat=47.75066128982057|long=27.91498483561326|lastedit=|description=|wikidata=}} == Einkaufen == Das innerstädtische Geschäftsviertel im „Centru“ ist, südlich der Strada Ștefan cel Mare, die teilweise zur Fußgängezone gemachte {{marker|type=shopping street|name=Strada Independeţei|url=|lat=47.75740865558727|long=27.92278766310213}}. * {{vCard|type=market|name=Lebensmittelmarkt|name-local=Piață Angro de fructe și legume|alt=|address=Strada Baza Canotaj|directions=|phone=|url=|hours=8.00-17.00, Mo. geschl.|price=|lat=47.76667030570122|long=27.92778852885612|lastedit=|description=|wikidata=}} == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == {{vCard|type=theater|name=Nationaltheater|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q2912265}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=DBS-Motel|name-local=|address=Ул.31 Августа 1989 Ном.47, Balti 3100|directions=|phone=+37360330033|url=|email=|hours=|price=geh. Mittelklasse|lat=47.75589574476478|long=27.91727387604116|lastedit=2023-02-14|description=}} * {{vCard|type=hotel|name= Elite Hotel |name-local=|address=Strada Hotin 17, Bălți|directions=|phone=+37379111779|url=|email=|hours=|price=gehoben|lat=47.75843642536291|long=27.922399577472934|lastedit=2023-02-14|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Postleitzahl: 3100 == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Stand|2023|02}} * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=47°45'42"N| long=27°55'44"E | radius= }} {{IstInKat|Republik Moldau}} d9jxo672rsz8ds5sst99aj0fhm5i4ih 828 118206 1789953 1775702 2026-07-16T15:05:25Z RolandUnger 3 + ml.generateTableSubtypeList() 1789953 Scribunto text/plain --[[ Generates a list of marker types ]]-- -- Module variable and administration local ml = { moduleInterface = { suite = 'MarkerTypesList', serial = '2026-07-16', item = 118040967 } } -- Language-dependent sorting substitutes local substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } local function convertForSort( s ) s = mw.ustring.lower( s ) for i, obj in ipairs( substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableTypeList() -- Module import local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( mt.types ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), value.group, key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-types-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Gruppe', 'Typ' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end -- generates a table with group documentation function ml.generateTableGroupList() -- Module import local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local label local rows = {} for key, value in pairs( mg.groups ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td><td style="background-color: %s; color: #fff;">&nbsp;&nbsp;</td><td>%s</td></tr>' ):format ( label:gsub( '_', ' ' ), value.default or '', key:gsub( '_', ' ' ), value.color or '', value.color or '' ) ) end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) table.insert( rows, 1, '<table class="wikitable sortable multiline" cellspacing="0">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' ):format ( 'Gruppenbezeichnung', 'Standardtyp im VCard-Editor', 'interne Gruppenbezeichnung', 'Farbe', 'RGB-Farbcode' ) ) table.insert( rows, '</table>' ) return table.concat( rows, '\n' ) end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableSubtypeList() -- Module import local vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( vs.f ) do label = value.t or value.n or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then part = part:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><<td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-subtypes-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Subtyp' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end return ml s78vgayfu79wrirqvb5eimsoe27z6ft 1789956 1789953 2026-07-16T15:09:27Z RolandUnger 3 1789956 Scribunto text/plain --[[ Generates a list of marker types ]]-- -- Module variable and administration local ml = { moduleInterface = { suite = 'MarkerTypesList', serial = '2026-07-16', item = 118040967 } } -- Language-dependent sorting substitutes local substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } local function convertForSort( s ) s = mw.ustring.lower( s ) for i, obj in ipairs( substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableTypeList() -- Module import local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( mt.types ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), value.group, key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-types-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Gruppe', 'Typ' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end -- generates a table with group documentation function ml.generateTableGroupList() -- Module import local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local label local rows = {} for key, value in pairs( mg.groups ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td><td style="background-color: %s; color: #fff;">&nbsp;&nbsp;</td><td>%s</td></tr>' ):format ( label:gsub( '_', ' ' ), value.default or '', key:gsub( '_', ' ' ), value.color or '', value.color or '' ) ) end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) table.insert( rows, 1, '<table class="wikitable sortable multiline" cellspacing="0">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' ):format ( 'Gruppenbezeichnung', 'Standardtyp im VCard-Editor', 'interne Gruppenbezeichnung', 'Farbe', 'RGB-Farbcode' ) ) table.insert( rows, '</table>' ) return table.concat( rows, '\n' ) end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableSubtypeList() -- Module import local vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( vs.f ) do label = value.t or value.n or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then part = part:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-subtypes-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Subtyp' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end return ml jrqg1z9bg6fefo96kkw5tlnbcdiescz 1789958 1789956 2026-07-16T15:16:07Z RolandUnger 3 +wd 1789958 Scribunto text/plain --[[ Generates a list of marker types ]]-- -- Module variable and administration local ml = { moduleInterface = { suite = 'MarkerTypesList', serial = '2026-07-16', item = 118040967 } } -- Language-dependent sorting substitutes local substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } local function convertForSort( s ) s = mw.ustring.lower( s ) for i, obj in ipairs( substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableTypeList() -- Module import local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( mt.types ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), value.group, key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-types-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Gruppe', 'Typ' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end -- generates a table with group documentation function ml.generateTableGroupList() -- Module import local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local label local rows = {} for key, value in pairs( mg.groups ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td><td style="background-color: %s; color: #fff;">&nbsp;&nbsp;</td><td>%s</td></tr>' ):format ( label:gsub( '_', ' ' ), value.default or '', key:gsub( '_', ' ' ), value.color or '', value.color or '' ) ) end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) table.insert( rows, 1, '<table class="wikitable sortable multiline" cellspacing="0">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' ):format ( 'Gruppenbezeichnung', 'Standardtyp im VCard-Editor', 'interne Gruppenbezeichnung', 'Farbe', 'RGB-Farbcode' ) ) table.insert( rows, '</table>' ) return table.concat( rows, '\n' ) end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableSubtypeList() -- Module import local vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local label, labels, wd local rows = {} for key, value in pairs( vs.f ) do label = value.t or value.n or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end wd = value.wd if type( wd ) == 'table' then wd = table.concat( wd, ', ') end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then part = part:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), key:gsub( '_', ' ' ), wd ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-subtypes-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Subtyp', 'Qalifikatoren' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end return ml fyuz1o6bg5i5a3i6784wtyn3vhnmx2o 1789961 1789958 2026-07-16T15:29:58Z RolandUnger 3 handling hotel classification 1789961 Scribunto text/plain --[[ Generates a list of marker types ]]-- -- Module variable and administration local ml = { moduleInterface = { suite = 'MarkerTypesList', serial = '2026-07-16', item = 118040967 } } -- Language-dependent sorting substitutes local substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } local function convertForSort( s ) s = mw.ustring.lower( s ) for i, obj in ipairs( substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableTypeList() -- Module import local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( mt.types ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), value.group, key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-types-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Gruppe', 'Typ' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end -- generates a table with group documentation function ml.generateTableGroupList() -- Module import local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local label local rows = {} for key, value in pairs( mg.groups ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td><td style="background-color: %s; color: #fff;">&nbsp;&nbsp;</td><td>%s</td></tr>' ):format ( label:gsub( '_', ' ' ), value.default or '', key:gsub( '_', ' ' ), value.color or '', value.color or '' ) ) end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) table.insert( rows, 1, '<table class="wikitable sortable multiline" cellspacing="0">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' ):format ( 'Gruppenbezeichnung', 'Standardtyp im VCard-Editor', 'interne Gruppenbezeichnung', 'Farbe', 'RGB-Farbcode' ) ) table.insert( rows, '</table>' ) return table.concat( rows, '\n' ) end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableSubtypeList() -- Module import local vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local label, labels, wd local rows = {} for key, value in pairs( vs.f ) do label = value.t or value.n or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end label = label:gsub( '(%d),5', '%1.5' ) wd = value.wd or '' if type( wd ) == 'table' then wd = table.concat( wd, ', ') end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then part = part:gsub( '(%d).5', '%1,5' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), key:gsub( '_', ' ' ), wd ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-subtypes-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Subtyp', 'Qalifikatoren' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end return ml 9ncr4r7kiqbdiwyhrjzmqo834xnez18 1789977 1789961 2026-07-16T15:56:11Z RolandUnger 3 1789977 Scribunto text/plain --[[ Generates a list of marker types ]]-- -- Module variable and administration local ml = { moduleInterface = { suite = 'MarkerTypesList', serial = '2026-07-16', item = 118040967 } } -- Language-dependent sorting substitutes local substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } local function convertForSort( s ) s = mw.ustring.lower( s ) for i, obj in ipairs( substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableTypeList() -- Module import local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( mt.types ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), value.group, key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-types-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Gruppe', 'Typ' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end -- generates a table with group documentation function ml.generateTableGroupList() -- Module import local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local label local rows = {} for key, value in pairs( mg.groups ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td><td style="background-color: %s; color: #fff;">&nbsp;&nbsp;</td><td>%s</td></tr>' ):format ( label:gsub( '_', ' ' ), value.default or '', key:gsub( '_', ' ' ), value.color or '', value.color or '' ) ) end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) table.insert( rows, 1, '<table class="wikitable sortable multiline" cellspacing="0">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' ):format ( 'Gruppenbezeichnung', 'Standardtyp im VCard-Editor', 'interne Gruppenbezeichnung', 'Farbe', 'RGB-Farbcode' ) ) table.insert( rows, '</table>' ) return table.concat( rows, '\n' ) end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableSubtypeList() -- Module import local vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local label, labels, wd local rows = {} for key, value in pairs( vs.f ) do label = value.t or value.n or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end label = label:gsub( '(%d),5', '%1.5' ) wd = value.wd or '' if type( wd ) == 'table' then wd = table.concat( wd, ', ') end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then part = part:gsub( '(%d).5', '%1,5' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), key:gsub( '_', ' ' ), wd ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-subtypes-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Merkmal', 'Subtyp', 'Qualifikatoren' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end return ml mqfze9bstyz870fdpkajadjd07i9mvr 1789980 1789977 2026-07-16T15:56:47Z RolandUnger 3 1789980 Scribunto text/plain --[[ Generates a list of marker types ]]-- -- Module variable and administration local ml = { moduleInterface = { suite = 'MarkerTypesList', serial = '2026-07-16', item = 118040967 } } -- Language-dependent sorting substitutes local substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } local function convertForSort( s ) s = mw.ustring.lower( s ) for i, obj in ipairs( substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableTypeList() -- Module import local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( mt.types ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), value.group, key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-types-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Gruppe', 'Typ' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end -- generates a table with group documentation function ml.generateTableGroupList() -- Module import local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local label local rows = {} for key, value in pairs( mg.groups ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td><td style="background-color: %s; color: #fff;">&nbsp;&nbsp;</td><td>%s</td></tr>' ):format ( label:gsub( '_', ' ' ), value.default or '', key:gsub( '_', ' ' ), value.color or '', value.color or '' ) ) end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) table.insert( rows, 1, '<table class="wikitable sortable multiline" cellspacing="0">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' ):format ( 'Gruppenbezeichnung', 'Standardtyp im VCard-Editor', 'interne Gruppenbezeichnung', 'Farbe', 'RGB-Farbcode' ) ) table.insert( rows, '</table>' ) return table.concat( rows, '\n' ) end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableSubtypeList() -- Module import local vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local label, labels, wd local rows = {} for key, value in pairs( vs.f ) do label = value.t or value.n or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end label = label:gsub( '(%d),5', '%1.5' ) wd = value.wd or '' if type( wd ) == 'table' then wd = table.concat( wd, ', ') end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then part = part:gsub( '(%d).5', '%1,5' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), key:gsub( '_', ' ' ), wd ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-subtypes-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Merkmal', 'Untertyp', 'Qualifikatoren' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end return ml 1bdvp84dierxif24t7w54d8lmfmlv30 1789983 1789980 2026-07-16T16:01:07Z RolandUnger 3 1789983 Scribunto text/plain --[[ Generates a list of marker types ]]-- -- Module variable and administration local ml = { moduleInterface = { suite = 'MarkerTypesList', serial = '2026-07-16', item = 118040967 } } -- Language-dependent sorting substitutes local substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } local function convertForSort( s ) s = mw.ustring.lower( s ) for i, obj in ipairs( substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableTypeList() -- Module import local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( mt.types ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), value.group, key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-types-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Gruppe', 'Typ' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '<h3>' .. firstChar .. '</h3>\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end -- generates a table with group documentation function ml.generateTableGroupList() -- Module import local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local label local rows = {} for key, value in pairs( mg.groups ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td><td style="background-color: %s; color: #fff;">&nbsp;&nbsp;</td><td>%s</td></tr>' ):format ( label:gsub( '_', ' ' ), value.default or '', key:gsub( '_', ' ' ), value.color or '', value.color or '' ) ) end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) table.insert( rows, 1, '<table class="wikitable sortable multiline" cellspacing="0">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' ):format ( 'Gruppenbezeichnung', 'Standardtyp im VCard-Editor', 'interne Gruppenbezeichnung', 'Farbe', 'RGB-Farbcode' ) ) table.insert( rows, '</table>' ) return table.concat( rows, '\n' ) end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableSubtypeList() -- Module import local vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local label, labels, wd local rows = {} for key, value in pairs( vs.f ) do label = value.t or value.n or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end label = label:gsub( '(%d),5', '%1.5' ) wd = value.wd or '' if type( wd ) == 'table' then wd = table.concat( wd, ', ') end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then part = part:gsub( '(%d).5', '%1,5' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), key:gsub( '_', ' ' ), wd ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-subtypes-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Merkmal', 'Untertyp', 'Qualifikatoren' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '=== ' .. firstChar .. ' ===\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end return ml gkmxcwv1nm1n1n2pgp8ov77abwuhw7z 1789989 1789983 2026-07-16T16:07:13Z RolandUnger 3 h3 1789989 Scribunto text/plain --[[ Generates a list of marker types ]]-- -- Module variable and administration local ml = { moduleInterface = { suite = 'MarkerTypesList', serial = '2026-07-16', item = 118040967 } } -- Language-dependent sorting substitutes local substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } local function convertForSort( s ) s = mw.ustring.lower( s ) for i, obj in ipairs( substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableTypeList() -- Module import local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( mt.types ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), value.group, key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-types-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Gruppe', 'Typ' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '=== ' .. firstChar .. ' ===\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end -- generates a table with group documentation function ml.generateTableGroupList() -- Module import local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local label local rows = {} for key, value in pairs( mg.groups ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td><td style="background-color: %s; color: #fff;">&nbsp;&nbsp;</td><td>%s</td></tr>' ):format ( label:gsub( '_', ' ' ), value.default or '', key:gsub( '_', ' ' ), value.color or '', value.color or '' ) ) end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) table.insert( rows, 1, '<table class="wikitable sortable multiline" cellspacing="0">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' ):format ( 'Gruppenbezeichnung', 'Standardtyp im VCard-Editor', 'interne Gruppenbezeichnung', 'Farbe', 'RGB-Farbcode' ) ) table.insert( rows, '</table>' ) return table.concat( rows, '\n' ) end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableSubtypeList() -- Module import local vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local label, labels, wd local rows = {} for key, value in pairs( vs.f ) do label = value.t or value.n or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end label = label:gsub( '(%d),5', '%1.5' ) wd = value.wd or '' if type( wd ) == 'table' then wd = table.concat( wd, ', ') end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then part = part:gsub( '(%d).5', '%1,5' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), key:gsub( '_', ' ' ), wd ) ) end end end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-subtypes-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Merkmal', 'Untertyp', 'Qualifikatoren' ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, line in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( line:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '=== ' .. firstChar .. ' ===\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. line end return tab .. tFooter end return ml avr9uif7w7l5il7uuehvwmorceni2uy 1790093 1789989 2026-07-17T05:18:16Z RolandUnger 3 simplified, comments 1790093 Scribunto text/plain --[[ Generates a list of marker types ]]-- -- Module variable and administration local ml = { moduleInterface = { suite = 'MarkerTypesList', serial = '2026-07-17', item = 118040967 } } -- Language-dependent sorting substitutes local substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } local function convertForSort( s ) s = mw.ustring.lower( s ) for i, obj in ipairs( substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end local function makeSortedTables( tHeader, rows ) table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) local tFooter = '</table>' local tab = '' local currentChar = '0' local firstChar local umlauts = { ['Ä'] = 'A', ['Ö'] = 'O', ['Ü'] = 'U' } for i, row in ipairs( rows ) do firstChar = mw.ustring.sub( row:uupper(), 9, 9 ) -- first char after '<tr><th>' firstChar = umlauts[ firstChar ] or firstChar if firstChar ~= currentChar then -- new table if tab ~= '' then tab = tab .. tFooter .. '\n' end tab = tab .. '=== ' .. firstChar .. ' ===\n' .. tHeader currentChar = firstChar end tab = tab .. row end return tab .. tFooter end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableTypeList() -- Module import local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) local label, labels local rows = {} for key, value in pairs( mt.types ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), value.group, key:gsub( '_', ' ' ) ) ) end end end local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-types-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Beschriftung', 'Gruppe', 'Typ' ) return makeSortedTables( tHeader, rows ) end -- generates a table with group documentation function ml.generateTableGroupList() -- Module import local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local label local rows = {} for key, value in pairs( mg.groups ) do label = value.label or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td><td style="background-color: %s; color: #fff;">&nbsp;&nbsp;</td><td>%s</td></tr>' ):format ( label:gsub( '_', ' ' ), value.default or '', key:gsub( '_', ' ' ), value.color or '', value.color or '' ) ) end table.sort( rows, function( a, b ) return convertForSort( a ) < convertForSort( b ) end ) table.insert( rows, 1, '<table class="wikitable sortable multiline" cellspacing="0">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' ):format ( 'Gruppenbezeichnung', 'Standardtyp im VCard-Editor', 'interne Gruppenbezeichnung', 'Farbe', 'RGB-Farbcode' ) ) table.insert( rows, '</table>' ) return table.concat( rows, '\n' ) end -- generates a table with type documentation function ml.generateTableSubtypeList() -- Module import local vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local label, labels, wd local rows = {} for key, value in pairs( vs.f ) do label = value.t or value.n or value.alias or key if type( label ) == 'table' then label = label[ 1 ] or '' end label = label:gsub( '(%d),5', '%1.5' ) -- mask hotel stars like 1,5 wd = value.wd or '' if type( wd ) == 'table' then wd = table.concat( wd, ', ') end labels = mw.text.split( label, '%s*,%s*' ) for i, part in ipairs( labels ) do if part ~= '' then part = part:gsub( '(%d).5', '%1,5' ) -- unmask hotel stars like 1,5 :gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) -- only singular variant table.insert( rows, ( '<tr><td>%s</td><td>%s</td><td>%s</td></tr>\n' ):format ( part:gsub( '_', ' ' ), key:gsub( '_', ' ' ), wd ) ) end end end local tHeader = '<table class="wikitable sortable multiline voy-subtypes-list" cellspacing="0" style="min-width: 35em">\n' .. ( '<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>\n' ):format ( 'Merkmal', 'Untertyp', 'Qualifikatoren' ) return makeSortedTables( tHeader, rows ) end return ml htb038a46rudobn4bpcnsjehgrb51lj 828 118207 1790094 1537780 2026-07-17T05:26:15Z RolandUnger 3 +Funktionsaufrufe 1790094 wikitext text/x-wiki {{DU}} {{module rating|r}} == Anwendung == Das Modul stellt eine Funktion für die Auflistung der [[Modul:Marker utilities/Types|Markertypen]] bereit. {{Modulversion}} {{Benötigt Submodule|Marker utilities/Types}} == Funktionsaufruf == === Aufruf in Modulen === <syntaxhighlight lang="lua">function ml.generateTableTypeList()</syntaxhighlight> liefert eine sortierbare Tabelle aller für die Vorlagen {{tl|Marker}} und {{tl|vCard}} einsetzbaren Typen. Die Tabelle zeigt die deutsche Übersetzung des Typs, die zugehörige Gruppe und die englische Typbezeichnung an. <syntaxhighlight lang="lua">function ml.generateTableGroupList()</syntaxhighlight> liefert eine sortierbare Tabelle aller für die Vorlagen {{tl|Marker}} und {{tl|vCard}} einsetzbaren Gruppenbezeichner. Die Tabelle zeigt die deutsche Übersetzung der Gruppe, den Standardtyp im VCard-Editor, die interne Gruppenbezeichnung, die Farbe und den RGB-Farbcode. <syntaxhighlight lang="lua">function ml.generateTableSubtypeList()</syntaxhighlight> liefert eine sortierbare Tabelle aller für die Vorlage {{tl|vCard}} einsetzbaren Untertypen . Die Tabelle zeigt die deutsche Übersetzung des Merkmals, die englische subtype-Bezeichnung und die zugehörigen Wikidata-Qualifikatoren an. === Aufruf in Artikeln === <pre>{{#invoke:MarkerTypesList|generateTableTypeList}}</pre> __NOTOC__<includeonly>[[Kategorie:Vorlagen:vCards]]</includeonly> fasj2ou79ovwtef6lxvq7r78a164hes 0 127466 1790015 1789883 2026-07-16T18:46:12Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1790015 wikitext text/x-wiki [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]] [[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]] Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. == Streckenprofil == * '''Länge: 126 km''' * '''Ausschilderung:''' übliche Wegweisung vorhanden * '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlang geht besitzt sie diverse Steigungen. * '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei. öfter geschotterte Waldwege, es werden allerdings auch Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung. Ideal ist ein Pedelec * '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Die Radroute zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. Ziel ist es längerfristig eine 370 km lange Radroute komplett um den gesamten Thüriger Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]) == Vorbereitung == {{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}} Die Route eignet sich gut um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radwanderweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltplatt zum Schwarzatal-Radweg]). Achtung: Der Rennsteig-Radwanderweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig. Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hörschel, wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. === Fahrrad === * [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel * [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Städte und Gemeinden an der Route: * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} ::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]] * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} * {{Marker | name = [[Wutha-Farnroda]] | type= City | wikidata = Q659146}} ::→ Anschluss [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] * {{Marker | name = [[Bad Tabarz]] | type= City | wikidata = Q309670}} * {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= City | wikidata = Q520025}} * {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= City | wikidata = Q502714}} * {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= City | wikidata = Q649035}} ::→ Anschluss [[Gera-Radweg]] * {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= City | wikidata = Q205929}} ::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]] * {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} * {{Marker | name = Gehren| type= village | wikidata = Q550866}} ::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] * {{Marker | name = [[Königsee]] | type= City | wikidata = Q2491564}} * {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= City | wikidata = Q518432}} * {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= City | wikidata =Q155984 }} ::→ Anschluss [[Saaleradweg]] <!--== Weitere Übernachtungsorte ==--> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Ausflüge == *[[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld == GPS-Daten == * Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&type=relation&map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == == Weblinks == * [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH] {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 5oyyi0un0hs1d7qu91sfj7dw4k4gyvc 1790016 1790015 2026-07-16T18:47:13Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1790016 wikitext text/x-wiki [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]] [[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]] Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. == Streckenprofil == * '''Länge: 126 km''' * '''Ausschilderung:''' übliche Wegweisung vorhanden * '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlang geht besitzt sie diverse Steigungen. * '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei. öfter geschotterte Waldwege, es werden allerdings auch Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung. Ideal ist ein Pedelec * '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Die Radroute zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. Ziel ist es längerfristig eine 370 km lange Radroute komplett um den gesamten Thüriger Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]) == Vorbereitung == {{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}} Die Route eignet sich gut um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltplatt zum Schwarzatal-Radweg]). Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig. Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hörschel, wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. === Fahrrad === * [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel * [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Städte und Gemeinden an der Route: * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} ::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]] * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} * {{Marker | name = [[Wutha-Farnroda]] | type= City | wikidata = Q659146}} ::→ Anschluss [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] * {{Marker | name = [[Bad Tabarz]] | type= City | wikidata = Q309670}} * {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= City | wikidata = Q520025}} * {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= City | wikidata = Q502714}} * {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= City | wikidata = Q649035}} ::→ Anschluss [[Gera-Radweg]] * {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= City | wikidata = Q205929}} ::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]] * {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} * {{Marker | name = Gehren| type= village | wikidata = Q550866}} ::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] * {{Marker | name = [[Königsee]] | type= City | wikidata = Q2491564}} * {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= City | wikidata = Q518432}} * {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= City | wikidata =Q155984 }} ::→ Anschluss [[Saaleradweg]] <!--== Weitere Übernachtungsorte ==--> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Ausflüge == *[[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld == GPS-Daten == * Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&type=relation&map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == == Weblinks == * [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH] {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 0yugikwneaaiefnwscgy95mr4heb98f 1790017 1790016 2026-07-16T18:50:59Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1790017 wikitext text/x-wiki [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]] [[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]] Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. == Streckenprofil == * '''Länge: 126 km''' * '''Ausschilderung:''' übliche Wegweisung vorhanden * '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlang geht besitzt sie diverse Steigungen. * '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei. öfter geschotterte Waldwege, es werden allerdings auch Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung. Ideal ist ein Pedelec * '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Die Radroute zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. Ziel ist es längerfristig eine 370 km lange Radroute komplett um den gesamten Thüriger Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]) == Vorbereitung == {{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}} Die Route eignet sich gut um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltplatt zum Schwarzatal-Radweg]). Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig. Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hörschel, wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. === Fahrrad === * [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel * [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Städte und Gemeinden an der Route: * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} ::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]] * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} * {{Marker | name = [[Wutha-Farnroda]] | type= City | wikidata = Q659146}} ::→ Anschluss [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] * {{Marker | name = [[Bad Tabarz]] | type= City | wikidata = Q309670}} * {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= City | wikidata = Q520025}} [[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]] * {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= City | wikidata = Q502714}} * {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= City | wikidata = Q649035}} ::→ Anschluss [[Gera-Radweg]] * {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= City | wikidata = Q205929}} ::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]] * {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} * {{Marker | name = Gehren| type= village | wikidata = Q550866}} ::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] * {{Marker | name = [[Königsee]] | type= City | wikidata = Q2491564}} * {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= City | wikidata = Q518432}} * {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= City | wikidata =Q155984 }} ::→ Anschluss [[Saaleradweg]] <!--== Weitere Übernachtungsorte ==--> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Ausflüge == *[[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld == GPS-Daten == * Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&type=relation&map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == == Weblinks == * [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH] {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} gckvfufjktwfpr2nn5c12ghai9q1zhx 0 127519 1790012 1717778 2026-07-16T18:37:10Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ korr 1790012 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Datei:Dorfplatz Neustadt.JPG|296px]] | TouriInfoWeb= [http://www.neustadtamrennsteig.net www.neustadtamrennsteig.net] | TouriInfoTel= +49 (0)36781 48117 }} '''Neustadt am Rennsteig''' ist ein Dorf in [[Thüringen]] am [[Rennsteig]]. Das Dorf findet sich direkt am Kamm des Thüringer Waldes und ist ein beliebter Etappenort bei einer Rennsteigwanderung. Im Winter bestehen hier vielfältige Möglichkeiten für Ski Nordisch. Politisch gehört Neustadt am Rennsteig zur Landgemeinde Stadt [[Großbreitenbach]]. == Hintergrund == {{Mapframe|50.58100|10.93512|zoom= 16 |width=300|height=400|type=geoline}} Neustadt am Rennsteig gehört politisch zur Landgemeinde Stadt [[Großbreitenbach]]. Neustadt liegt auf 805{{nnbsp}}Meter über NN auf einer Hochfläche am Rennsteig. Es gehört damit zu den höchstgelegenen Orten Thüringens. Der Rennsteig als Höhenwanderweg führt auf einer Länge von einem Kilometer durch den Ort. Neustadt ist einer der wenigen Orte, durch den der Rennsteig komplett verläuft; es liegt ca. in der Mitte des 169{{nnbsp}}km langen Höhenwanderweges. Wie alte Schächte und Halden beweisen, bestand bereits im Mittelalter an der Stelle von Neustadt eine Bergmannssiedlung. Erstmals erwähnt wurde der Ort in einer Urkunde aus dem Jahr 1453. Der Ursprung des heutigen Ortes war die Gründung einer Glashütte im Jahr 1698. Um die Glashütte siedelten sich zu beiden Seiten des Rennsteigs Holzfäller und Köhler an. Die Glashütte in Neustadt wurde 1819 wieder aufgegeben. Der Rennsteigort darf den Titel „staatlich anerkannter Erholungsort“ tragen und erhebt eine Kurtaxe für Übernachtungsgäste. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist {{Marker|type=airport|name=Flughafen Erfurt-Weimar|wikidata=Q703794}}, etwa&nbsp;50{{nnbsp}}km nördlich, der allerdings ausschließlich vom Charterflugverkehr und von Geschäfts- und Sportfliegern genutzt wird. === Mit der Bahn === Mit dem Zug bis zum [[Ilmenau#vCard_Q800949|Bahnhof Ilmenau]]. Hier Umstieg in die Buslinie 304 die bis Neustadt am Rennsteig fährt. === Auf der Straße === * Von Norden: Autobahn {{RSIGN|DE|A|71}} bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt | Ilmenau-Ost | 15,}}: Von hier über Gehren nach Neustadt am Rennsteig hinauf. * Von Süden: Autobahn {{RSIGN|DE|A|71}} bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt | Schleusingen | 4,}}: Von hier über Schmiedefeld am Rennsteig nach Neustadt am Rennsteig hinauf. === Mit dem Fahrrad === * Über den [[Rennsteig-Radwanderweg]] entlang des Kamm des Thüringer Waldes. * Von Norden vom [[Ilmtal-Radweg]] besteht über den [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] eine Verbindung in den Ort. Von Gehren bis [[Großbreitenbach]] verläuft die Strecke als asphaltierter Bahnradweg mit sanften Steigungen. Ab "Hohe Tanne" bei Großbreitenbach bis Neustadt am Rennsteig werden geschotterte Forstwege im Wald genutzt. Je nach akt. Zustand sind diese Wege evtl. auch holpriger bzw. ausgewaschen. Aber: Hier kommt man am romantischen Höllteich vorbei. Am kleinem Waldweiher findet sich eine Schutzhütte. === Zu Fuß === * Über den [[Rennsteig]] == Mobilität == Der Ort ist schnell zu Fuß erkundet. Parkmöglichkeiten finden sich direkt am Dorfplatz am Rennsteigmuseum bzw. der Tourist-Information. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Innenraum Michaeliskirche Neustadt am Rstg.jpg|mini|Innenraum der Michaeliskirche]] * {{vCard | name = Rennsteigmuseum | comment = im Gemeindezentrum gelegen | type = museum | wikidata = Q25478121 | hours = Mo-Fr 10:00-15:00 | price = Besucher ab 12 Jahre 3,00{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-09-18 | description = Das Museum gehört zum Rennsteigverein. Es beherbergt eine Bibliothek zum Rennsteig. Die Bestände enthalten zahlreiche Bücher über den Wanderweg sowie eine umfangreiche Dokumentation über die Grenzsteine am Weg. Termine außerhalb der Öffnungszeiten ab 5 Personen nach Vereinbarung. Kontakt dazu siehe Webseite. }} * {{vCard | name = Michaeliskirche | type = church | wikidata = Q15835123 | url = https://www.ekmd.de/kirche/kirchenkreise/arnstadt-ilmenau/grossbreitenbach/neustadt-altenfeld/neustadt-am-rennsteig/michaeliskirche/ | phone = +49 (0)36781 41911 | email = neustadt@kirche-arnstadt-ilmenau.de | description = Die Dorfkirche ist ein neoromanischer Kirchenbau, er wurde 1859 geweiht. Sie ist die einzige Kirche direkt am Rennsteig. Seit 2017 ist die Michaeliskirche die erste HER(R)BERGSKIRCHE im Thüringer Wald. Hauptsehenswürdigkeit sind die Chorfenster „Michaels Kampf“. Die Kirche ist von 18 bis 9 Uhr nicht zugänglich, da dann als Übernachtungsquartier genutzt. }} == Aktivitäten == [[Datei:Neustadt am rennsteig.jpg|mini|Winter in Neustadt am Rennsteig]] * '''Wanderungen und Spaziergänge''' - Es bestehen vielfältige Wandermöglichkeiten. Ein schönes Ziel für einen Spaziergang ist z.&#x202F;B.&nbsp;der kleine Waldsee {{Marker | name = Höllteich | type= lake | lat = 50.595038| long =10.952988| image = Höllteich.jpg}}. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte. Der Teich liegt knapp zwei Kilometer nordöstlich der Ortsmitte. * '''Ski Nordisch''' - Im Winter finden sich rund zum Neuhaus diverse Loipen. Auch der Rennsteig kann per Ski erkundet werden. [http://www.neustadtamrennsteig.net/loipen Loipeninfos] Loipenkarte auf [https://openskimap.org/#12.65/50.58276/10.93026 openskimap.org] == Einkaufen == * {{vCard | name = Nahkauf Menzel | type = shop | address = Rennsteigstraße 36, 98701 Neustadt am Rennsteig | lat = 50.58206 | long = 10.9345 | phone = +49 (0)36781 2212 | hours = Mo-Fr 08:00-18:00, Sa 08:00-13:00 | lastedit = 2025-09-18 | description = Lebensmittelmarkt, auch Imbiss und Backstand. }} * '''Shop in der Q1 Tankstelle''', siehe Abschnitt [[#Praktische Hinweise|Praktische Hinweise]] == Küche == * {{vCard | name = Restaurant „Reuscheltal“ | comment = im Rennsteighotel Kammweg | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-kammweg.com/gastronomie/ | address = Ehringshäuser Straße 4, 98701 Neustadt am Rennsteig | copy-marker = Rennsteighotel Kammweg | phone = +49 (0)36781 440 | email = info@hotel-kammweg.com | facebook = hotelkammweg | instagram = hotel_kammweg | hours = tägl. 12:00-20:00 | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2025-09-18 | description = Restaurant mit schöner Sonnenterrasse und unvergleichbarem Panoramablick über den Thüringer Wald. }} * {{vCard | name = Gasthof Hubertus | type = hotel, restaurant | url = https://www.rennsteighotel-hubertus.de | address = Rennsteigstraße 65, 98701 Neustadt am Rennsteig | copy-marker = Rennsteighotel Hubertus | phone = +49 (0)36781 28842 | email = info@rennsteighotel-hubertus.de | hours = Mo-Sa 17:00-20:00, So 11:00-14:00 und 17:00-22:00 | lastedit = 2025-09-18 | description = Gasthof im Hotel Hubertus in Ortsmitte. }} == Nachtleben == Das Nachtleben in Neustadt am Rennsteig ist sehr ruhig. Aber wer möchte kann bei klaren Nächten aufgrund der Lage abseits der Lichtquellen der Großstädte viele Sterne entdecken. == Unterkunft == * [http://www.neustadtamrennsteig.net/gastgeber/ offizielles Verzeichnis der Gastgeber] * {{vCard | name = Wohmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-ehringhaeuser-strasse-588f1d58721d54a52815d21f.html | address = Ehringshäuser Straße, 98701 Neustadt am Rennsteig | lat = 50.58221 | long = 10.93529 | phone = +49 (0)36781 23778 | email = post@rennsteiginfo.com | price = kostenlos | subtype = dogs | lastedit = 2025-09-18 | description = Im Ortszentrum auf einem Parkstreifen neben Supermarkt und Feuerwehr gibt es die Möglichkeit, bis zu 3 Wohnmobile abzustellen. Es gibt keine Ver- und Entsorgung. }} * {{vCard | name = Herrbergskirche Michaeliskirche | type = hotel | url = https://www.herrbergskirchen.org/de/herrbergskirchen-erleben/michaeliskirche | wikidata = Q15835123 | price = 1 Pers 35 €, 2 Pers 60&#x202F;€ | lastedit = 2025-09-18 | description = In der Kirche ist das Übernachten für bis zu 2 Personen in einem Doppelbett möglich. Die Übernachtungszeit liegt außerhalb der Öffnungszeiten des Gotteshauses zwischen 18 Uhr und 9 Uhr am Folgetag.| show = copy }} * {{vCard | name = Rennsteighotel Hubertus | type = hotel, restaurant | url = https://www.rennsteighotel-hubertus.de | address = Rennsteigstraße 65, 98701 Neustadt am Rennsteig | lat = 50.58297 | long = 10.93309 | phone = +49 (0)36781 28842 | email = info@rennsteighotel-hubertus.de | checkin = ab 14:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 85,00&#x202F;€/ÜF (ggf. zzgl. 5,00&#x202F;€/Hund) | subtype = restaurant, dogs | lastedit = 2025-09-18 | description = Kleines, einfaches, familiengeführtes Hotel mit 10 Zimmern und Gasthof in Ortsmitte. }} * {{vCard | name = Rennsteighotel Kammweg | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-kammweg.com/ | address = Ehringshäuser Straße 4, 98701 Neustadt am Rennsteig | lat = 50.58299 | long = 10.93544 | phone = +49 (0)36781 440 | email = info@hotel-kammweg.com | facebook = hotelkammweg | instagram = hotel_kammweg | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | subtype = 3s, free wlan, wheelchair, bar, indoorpool, restaurant, sauna, spa, free parking, dogs | lastedit = 2025-09-18 | description = Großes Hotel mit 91 Zimmern und Appartements auf insgesamt fünf Etagen sowie mit einem Restaurant mit Sonnenterrasse und Hotelbar. }} Einen Campingplatz für Zelter gibt es im Ort nicht. Der nächste Campingplatz findet sich in [[Großbreitenbach]], etwa 7&#x202F;km westlich. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Rennsteiginformation Neustadt am Rennsteig | type = tourist information | wikidata = Q25478121 | url = http://www.neustadtamrennsteig.net/rennsteiginformation/ | phone = +49 (0)36781 48117 | email = rennsteiginfo@lg-grossbreitenbach.de | show = copy | description = Im Gemeindezentrum mit Rennsteigmuseum gelegen. }} * {{vCard | name = Q1 Tankstelle | comment = gelegen am südlichen Ortsausgang Richtung Masserberg | type = fuel | url = http://www.lutzgraf.net | lat = 50.57883 | long = 10.93777 | hours = Mo-Fr 7:00-19:00, Sa, So, Feiertage 8:00-19:00 | description = Auch kleiner Shop mit Imbiss und Süßwaren.|lastedit = 2025-09-18 }} * {{vCard | name = Öffentliche Toiletten am Gemeindezentrum | type = toilet | wikidata = Q25478121 | show = copy | description = Das Gemeindezentrum liegt in der Ortsmitte am Kreisel. }} == Ausflüge == [[Datei:Bergbahn-Lichtenhain6.jpg|mini|Die Standseilbahn der Oberweißbacher Bergbach]] * Bunkermuseum bei [[Frauenwald]] * [[Schneekopf]] und [[Oberhof]] mit Rennsteiggarten * [[Oberweißbach]] mit Bergbahn * [[Masserberg]] mit Aussichtsturm Rennsteigwarte == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.582651| long= 10.933671| radius= }} {{IstInKat|Thüringen}} 8kz6x4q7jid0a5zb3ygncg9t8ref6c2 0 127534 1790010 1715964 2026-07-16T18:34:45Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ erg 1790010 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Datei:Rathaus_Großbreitenbach.JPG|250px]] | TouriInfoWeb=[https://www.lg-grossbreitenbach.de www.lg-grossbreitenbach.de] | TouriInfoTel= }} '''Großbreitenbach''' ist eine Landgemeinde im [[Thüringer Wald]]. Touristisch bedeutsam ist vor allem der Ortsteil [[Neustadt am Rennsteig]], der direkt am bekannten Höhenwanderweg liegt. Sonst geht es im gesamten Gemeindegebiet eher ruhig zu. == Hintergrund == Die 2019 gebildete Landgemeinde besteht aus den Orten Allersdorf, Altenfeld, Böhlen, Friedersdorf, Gillersdorf, Großbreitenbach, Herschdorf, [[Neustadt am Rennsteig]] (mit Kleinsiedlung Kahlert), Wildenspring und Willmersdorf. Die drei Ortsteile Altenfeld, Großbreitenbach und Neustadt am Rennsteig dürfen den Titel "staatlich anerkannter Erholungsort" tragen. {{Mapframe|lat= 50.584902 |long= 11.013917 |zoom= 11 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächste Flughafen ist [[Flughafen Erfurt]] etwa 50&#x202F;km nördlich. === Mit der Bahn === Mit dem Zug bis zum Bahnhof Ilmenau. Hier Umstieg in die Buslinie 304 die bis Großbreitenbach fährt. === Auf der Straße === * Von Norden: Autobahn A71 bis zur Anschlussstelle 15 - Ilmenau-Ost: Von hier über Gehren nach Großbreitenbach hinauf. * Von Süden: Autobahn A71 bis zur Anschlussstelle 4 - Schleusingen: Von hier über Schmiedefeld am Rennsteig und Neustadt am Rennsteig nach Großbreitenbach hinauf. === Mit dem Fahrrad === Großbreitenbach ist über den [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] an den [[Rennsteig-Radweg]] und [[Ilmtal-Radweg]] angeschlossen. Die Strecke nutzt als Bahntrassenradweg die alte Bahnlinie. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Herschdorf-Denkmal.jpg|mini|Denkmal auf dem Langen Berg]] * '''Rennsteigmuseum''' in [[Neustadt am Rennsteig#Sehenswürdigkeiten|Neustadt am Rennsteig]] * {{vCard | name = Modellbau- und Technikmuseum | type = monument | url = https://www.modellflug-museum.de | lat = 50.58072 | long = 11.00126 }} * {{vCard | name = Fürst Carl-Günther-Denkmal | type = monument | wikidata = Q1253775 | lat = 50.61876 | long = 11.01973 | description = Nordwestlich Großbreitenbach auf dem 808&#x202F;m hohen Langen Berg gelegen, weiter Ausblick Richtung Norden. Frei zugänglich, Ziel für Wanderungen oder auch Radtouren. [https://www.lg-grossbreitenbach.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=210478 Hintergrundinfos auf der Gemeindeseite]. Die Berggaststätte im Fürst-Carl-Günther-Haus besteht seit 2010 nicht mehr. }} == Aktivitäten == [[Datei:Neustadt am rennsteig.jpg|mini|Winter in Neustadt am Rennsteig]] * '''Wandern''' - Es bestehen vielfältige Wandermöglichkeiten. * '''Ski Nordisch''' - Im Winter finden sich u. a. im Ortsteil [[Neustadt am Rennsteig]] diverse Loipen. Auch der Rennsteig kann per Ski erkundet werden. [http://www.neustadtamrennsteig.net/loipen Loipeninfos] Loipenkarte auf [https://openskimap.org/#12.65/50.58276/10.93026 openskimap.org] * '''Radfahren''' - aufgrund der Steigungen ist ein Pedelec sinnvoll. * '''Schwimmen''' - Freibäder gibt es in Großbreitenbach und in Altenfeld == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Wohnmobil Ferienpark Großbreitenbach | type = hotel | url = https://www.wohnmobil-ferienpark.com/ | lat = 50.58401 | long = 10.98901 | description = Großer Campingplatz mit Ferienhausangebot. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Bergbahn-Lichtenhain6.jpg|mini|Die Standseilbahn der Oberweißbacher Bergbach]] * Bunkermuseum bei [[Frauenwald]] * [[Schneekopf]] und [[Oberhof]] mit Rennsteiggarten * [[Oberweißbach]] mit Bergbahn * [[Masserberg]] mit Aussichtsturm Rennsteigwarte == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lg-grossbreitenbach.de www.lg-grossbreitenbach.de] - offizielle Webseite, auch touristische Infos {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Thüringer Wald}} 3f76e11uuj3scf07a2jcyzn01gswdng 0 127590 1790122 1782654 2026-07-17T08:16:54Z Dirk Schmidt 15181 /* 9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) */ + Bildstrecke von mir aus Artikel Gera-Radweg 1790122 wikitext text/x-wiki Die rund 1000 km lange '''D-Route 4 Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier stehen die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. Für die Gesamtstrecke sollte man etwa 3 Wochen einplanen. Die Route lässt sich mit Rad und Bahn auch gut in mehreren kürzeren Radurlauben erkunden. Aufgrund der Steigungen ist ein E-Bike bzw. Pedelec sinnvoll. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläuft wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiteres dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphaltierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. Überbrückung per Bahn ist möglich. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === Weiter das Siegtal aufwärts. * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] Es geht hinauf auf rund 650{{nnbsp}}m Höhe am Kamm des südlichen Rothaargebirges. Gut zu wissen: Der Anstiegim Wald östlich Netphen mit gut 350 Höhenmetern ist komplett asphaltiert. Oben kommt man auf die nur wenig bis mäßig befahrene Kammstraße. Hier oben hat man die höchste Stelle der gesamten D4 erreicht. * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === Erst geht es das Obere Lahntal hinunter, dann entlang der Ohm fLussaufwärts. Die Wasserscheide Rhein-Weser quert man unmerktlich zwischen Stadtallendorf und Neustadt. Je nach individueller Etappeneinteilung kann man auch der lebendigen Universitätsstadt [[Marburg]] einen Besuch abstatten. Hier laden die Fachwerkaltstadt und das Landgrafenschloss zum Besuch ein. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 | show= copy }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502 }} direkt am Radweg. :~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title= Bilderbogen Erfurt |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|Krämerbrücke von der Seite |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|Auf der Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|Krämerbrücke von der Seite |Am Domplatz in Erfurt...2H1A4451WI.jpg|Domplatz mit Erfurter Dom und Severikirche. Im Vordergrund der [[w:Erthal-Obelisk|Erthal-Obelisk]]. |2011-05-19-erfurt-by-RalfR-05.jpg|Blick von der Zitalle zum Domplatz (Bild von 2011). 2021 zur Bundegartenschau wurde hier ein neuer freistehender Panoramaufzug errichtet. Der Aufzug ist kostenfrei zugänglich. |2021-09-16 WikiEule in Erfurt 1DX 3973 by Stepro.jpg|Erfurter Dom und Severikirche bei Nacht. |2021-09-16 Erfurt bei Nacht 1DX 3958 by Stepro.jpg|Lichtspiele: Blick von der Zitalle zum Domplatz bei Nacht. |Egapark_Zentrales_Blumenbeet_1.jpg|Egapark: Zentrales Blumenbeet }} * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === Von Freiberg macht die Strecke erst einen bergigen Schlenker nach Süden, um dann aber nördlich um den Tharanter WAld herum zu führen. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der Outdoor-App abkürzen. Bergig bleibt es aber auch auf den Abkürzungen. * {{Marker | name = [[w:Tharandter Wald|Tharandter Wald]] | type= landscape | wikidata = Q2409158}} * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} - Schlossruine mit Talblick, Forstbotanischer Garten * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === [[Datei:Luftbild Stolpen 07.jpg|mini|Luftbild von Stolpen: Altstadt mit Burg]] Höhepunkt diese Etappe sind Schloss Pillnitz und die Burg Stolpen. Bis Fähre Birkwitz geht es auf dem Elberadweg entlang. Hier gibt es beiderseits des Flusses Radrouten. Östlich der Elbe wird es bis Neustadt bergig. [[Bild:Schloss_pillnitz_wasserpalais_ds_wv_05_2008.jpg|mini|Schloss Pillnitz - Wasserpalais]] * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} - Der Abstecher als „Bergwertung“ hinauf in die Altstadt mit Burg Stolpen lohnt. Von der Burg ergeben sich schöne Ausblicke. * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === Die letzte Etappe führt bergig durch das Lausitzer Bergland. Es gibt sowohl anspruchsvolle Schotterpassagen über die Höhe wie auch gemütliche Talstrecken durch die Dörfer. [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch einen Aufenthaltstag dran hängen und das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] * Streckenverlauf D-Route 4 von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=545127&type=relation&map=7.0/51.028/12.7242 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} tlg8i5ndl2ntsw8b3hjmpquf3zpljqr 0 127970 1790130 1786038 2026-07-17T09:22:09Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1790130 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q138658276|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. In Ebrach gibt es einen Campingplatz, Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundesweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Würzburg – Volkach an der Mainschleife === * {{Marker | name = [[Würzburg]] | type= City | wikidata =Q2999}} - Routenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang nach Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würtburg und führt dann durch die Mainschleife von Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. * {{Marker | name = [[Volkach]] | type= City | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. [[File:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] === Volkach an der Mainschleife – Ebrach === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. * {{Marker | name = [[Gerolzhofen]] | type= City | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. * {{Marker | name = [[Oberschwarzach]] | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul * {{Marker | name = [[Handthal]] | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] *{{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). * {{Marker | name = [[Ebrach]] | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach === [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) * {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} * {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. * {{Marker | name = [[Burgebrach]] | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] === Fresdorf - Bamberg === * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. * {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. * {{Marker | name = [[Bamberg]] | type= City | wikidata = Q3936}} - historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} cycl1bow3b8ifs7r4sur3l93g9bvc9n 2 128113 1790088 1788418 2026-07-17T04:48:50Z RolandUnger 3 Update 1790088 wikitext text/x-wiki {{PROJ}}{{IstIn|RolandUnger/Statistics Archives}} The following chart shows Wikivoyage language versions by article count. The chart will be updated every Friday morning. Statistics of the past years are stored in the [[Benutzer:RolandUnger/Statistics Archives|archives]]. == Article count == <div style="transform: rotateX(180deg); overflow-x: auto;"> {| class="prettytable multiline" cellspacing="0" style="text-align: right; font-size: 90%; transform: rotateX(180deg)" |- ! Date & Days !! bn: !! cs: !! de: !! el: !! en: !! eo: !! es: !! fa: !! fi: || fr: !! he: !! hi: !! id: !! it: !! ja !! nl: !! pl: !! ps: !! pt: !! ro: !! ru: !! shn: !! sv: !! tr: || uk: !! vi: !! zh: |- | 2026/07/17 <br /> 7,159 || 2,393 <br /> 0 || 638 <br /> 0 || 20,944 <br /> +14 || 1,436 <br /> 0 || 34,359 <br /> +22 || 1,496 <br /> 0 || 3,735 <br /> +2 || 8,669 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,098 <br /> +2 || 2,453 <br /> −1 || 191 <br /> −1 || 1,630 <br > +1 || 13,546 <br /> +12 || 1,728 <br /> +23 || 4,362 <br /> +1 || 13,701 <br /> 0 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,910 <br /> +2 || 206 <br /> 0 || 1,616 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,231 <br /> +1 || 1,516 <br /> +2 || 5,592 <br /> +1 |- | 2026/07/10 <br /> 7,152 || 2,393 <br /> +14 || 638 <br /> 0 || 20,930 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,337 <br /> +41 || 1,496 <br /> +4 || 3,733 <br /> +2 || 8,668 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,096 <br /> +4 || 2,454 <br /> +1 || 192 <br /> +1 || 1,629 <br > +1 || 13,534 <br /> +21 || 1,705 <br /> +39 || 4,362 <br /> +1 || 13,701 <br /> +3 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,908 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,616 <br /> +1 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> 0 || 1,514 <br /> +5 || 5,591 <br /> 0 |- | 2026/07/03 <br /> 7,145 || 2,379 <br /> +4 || 638 <br /> +1 || 20,924 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,296 <br /> +35 || 1,492 <br /> +1 || 3,731 <br /> 0 || 8,668 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,092 <br /> +3 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,628 <br > +1 || 13,513 <br /> +11 || 1,666 <br /> +16 || 4,361 <br /> 0 || 13,698 <br /> +7 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> +1 || 937 <br /> +14 || 6,907 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> 0 || 1,509 <br /> +1 || 5,591 <br /> +1 |- | 2026/06/26 <br /> 7,138 || 2,375 <br /> 0 || 637 <br /> +2 || 20,920 <br /> +10 || 1,436 <br /> 0 || 34,261 <br /> +41 || 1,491 <br /> +1 || 3,731 <br /> +1 || 8,668 <br /> +7 || 1,800 <br /> 0 || 10,089 <br /> +4 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,502 <br /> +12 || 1,650 <br /> 0 || 4,361 <br /> 0 || 13,691 <br /> +5 || 317 <br /> −14 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> 0 || 6,903 <br /> +5 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> +1 || 1,508 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/19 <br /> 7,131 || 2,375 <br /> +1 || 635 <br /> +3 || 20,910 <br /> +11 || 1,436 <br /> 0 || 34,220 <br /> +16 || 1,490 <br /> +3 || 3,730 <br /> +4 || 8,661 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,085 <br /> 0 || 2,453 <br /> +2 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,490 <br /> +11 || 1,650 <br /> +3 || 4,361 <br /> 0 || 13,686 <br /> +4 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> 0 || 6,898 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> +1 || 1,229 <br /> 0 || 1,508 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/12 <br /> 7,124 || 2,374 <br /> 0 || 632 <br /> +3 || 20,899 <br /> +11 || 1,436 <br /> 0 || 34,204 <br /> +12 || 1,487 <br /> +2 || 3,726 <br /> +27 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,085 <br /> +5 || 2,453 <br /> +2 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,479 <br /> +9 || 1,647 <br /> +10 || 4,361 <br /> 0 || 13,682 <br /> +6 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> +1 || 6,894 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,229 <br /> +5 || 1,508 <br /> +3 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/05 <br /> 7,117 || 2,374 <br /> +1 || 629 <br /> +1 || 20,888 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,192 <br /> +11 || 1,485 <br /> 0 || 3,699 <br /> +15 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,080 <br /> +4 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,470 <br /> +1 || 1,637 <br /> +6 || 4,361 <br /> 0 || 13,676 <br /> +5 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,894 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,229 <br /> +5 || 1,505 <br /> +4 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/29 <br /> 7,110 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> 0 || 20,884 <br /> +1 || 1,436 <br /> 0 || 34,181 <br /> +15 || 1,485 <br /> 0 || 3,684 <br /> +5 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,076 <br /> +1 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,469 <br /> +14 || 1,631 <br /> +10 || 4,361 <br /> 0 || 13,671 <br /> +1 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,893 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,224 <br /> 0 || 1,501 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/22 <br /> 7,103 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> 0 || 20,883 <br /> +3 || 1,436 <br /> 0 || 34,166 <br /> +31 || 1,485 <br /> +5 || 3,679 <br /> +9 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,075 <br /> +8 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,455 <br /> +14 || 1,621 <br /> +5 || 4,361 <br /> +1 || 13,670 <br /> 0 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,892 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,224 <br /> +10 || 1,501 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/15 <br /> 7,096 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> +3 || 20,880 <br /> +2 || 1,436 <br /> 0 || 34,135 <br /> +17 || 1,480 <br /> +1 || 3,670 <br /> +8 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,067 <br /> +6 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,441 <br /> +11 || 1,616 <br /> +12 || 4,360 <br /> 0 || 13,670 <br /> +4 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,888 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,214 <br /> +2 || 1,501 <br /> +1 || 5,590 <br /> +1 |- | 2026/05/08 <br /> 7,089 || 2,373 <br /> 0 || 625 <br /> +2 || 20,878 <br /> +8 || 1,436 <br /> 0 || 34,118 <br /> +21 || 1,479 <br /> +5 || 3,662 <br /> +4 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,061 <br /> +11 || 2,451 <br /> +1 || 191 <br /> +1 || 1,627 <br > +1 || 13,430 <br /> +24 || 1,604 <br /> +34 || 4,360 <br /> 0 || 13,666 <br /> +6 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,887 <br /> +2 || 206 <br /> +5 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> −1 || 1,212 <br /> +4 || 1,500 <br /> +5 || 5,589 <br /> +2 |- | 2026/05/01 <br /> 7,082 || 2,373 <br /> 0 || 623 <br /> +7 || 20,870 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,097 <br /> +22 || 1,474 <br /> +4 || 3,658 <br /> 0 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,050 <br /> +2 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> 0 || 1,626 <br > 0 || 13,406 <br /> +14 || 1,570 <br /> +3 || 4,360 <br /> +1 || 13,660 <br /> +4 || 331 <br /> +15 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,885 <br /> +1 || 201 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,208 <br /> +7 || 1,495 <br /> 0 || 5,587 <br /> −1 |- | 2026/04/24 <br /> 7,075 || 2,373 <br /> 0 || 616 <br /> +5 || 20,861 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,075 <br /> +22 || 1,470 <br /> +2 || 3,658 <br /> +1 || 8,660 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,048 <br /> +2 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> +1 || 1,626 <br > 0 || 13,392 <br /> +26 || 1,567 <br /> +2 || 4,359 <br /> 0 || 13,656 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,884 <br /> +2 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,201 <br /> +6 || 1,495 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/17 <br /> 7,068 || 2,373 <br /> −1 || 611 <br /> +2 || 20,852 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,053 <br /> −4 || 1,468 <br /> +3 || 3,657 <br /> +3 || 8,659 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,046 <br /> +7 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> +1 || 1,626 <br > 0 || 13,366 <br /> +8 || 1,565 <br /> 0 || 4,359 <br /> 0 || 13,653 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,882 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,195 <br /> −4 || 1,495 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/10 <br /> 7,061 || 2,374 <br /> −1 || 609 <br /> +1 || 20,846 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,057 <br /> +25 || 1,465 <br /> +3 || 3,654 <br /> +1 || 8,659 <br /> −2 || 1,800 <br /> 0 || 10,039 <br /> +18 || 2,450 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br > 0 || 13,358 <br /> +1 || 1,565 <br /> 0 || 4,359 <br /> +2 || 13,648 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,881 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,199 <br /> 0 || 1,495 <br /> +3 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/03 <br /> 7,054 || 2,375 <br /> −1 || 608 <br /> 0 || 20,842 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,032 <br /> +40 || 1,462 <br /> +4 || 3,653 <br /> 0 || 8,661 <br /> 0 || 1,800 <br /> +1 || 10,021 <br /> +21 || 2,450 <br /> +1 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br > 0 || 13,357 <br /> +15 || 1,565 <br /> 0 || 4,357 <br /> +2 || 13,645 <br /> +4 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,881 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,199 <br /> 0 || 1,492 <br /> +2 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/27 <br /> 7,047 || 2,376 <br /> +1 || 608 <br /> 0 || 20,833 <br /> +7 || 1,436 <br /> −10 || 33,992 <br /> +18 || 1,458 <br /> +1 || 3,653 <br /> +2 || 8,661 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 10,000 <br /> +22 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br > 0 || 13,342 <br /> +9 || 1,565 <br /> 0 || 4,355 <br /> 0 || 13,641 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,880 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> +1 || 1,199 <br /> +7 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/20 <br /> 7,040 || 2,375 <br /> 0 || 608 <br /> +1 || 20,826 <br /> +3 || 1,436 <br /> −10 || 33,974 <br /> +9 || 1,457 <br /> +2 || 3,651 <br /> +3 || 8,661 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,978 <br /> +9 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br > 0 || 13,333 <br /> +6 || 1,565 <br /> +1 || 4,355 <br /> 0 || 13,636 <br /> 0 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,880 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> +1 || 1,192 <br /> −8 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/13 <br /> 7,033 || 2,375 <br /> −1 || 607 <br /> 0 || 20,823 <br /> +6 || 1,446 <br /> 0 || 33,965 <br /> +24 || 1,455 <br /> +1 || 3,648 <br /> +6 || 8,660 <br /> +3 || 1,799 <br /> 0 || 9,969 <br /> +32 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br > +7 || 13,327 <br /> +3 || 1,564 <br /> +5 || 4,355 <br /> 0 || 13,636 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,879 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,200 <br /> +6 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/06 <br /> 7,026 || 2,376 <br /> 0 || 605 <br /> 0 || 20,817 <br /> +11 || 1,446 <br /> 0 || 33,941 <br /> +15 || 1,454 <br /> +1 || 3,642 <br /> +1 || 8,657 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,937 <br /> +6 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,619 <br > +3 || 13,324 <br /> +2 || 1,559 <br /> +10 || 4,355 <br /> +7 || 13,633 <br /> +6 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,879 <br /> +3 || 200 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,194 <br /> +2 || 1,486 <br /> 0 || 5,588 <br /> −1 |- | 2026/02/27 <br /> 7,019 || 2,376 <br /> −2 || 605 <br /> +2 || 20,806 <br /> +5 || 1,446 <br /> +11 || 33,926 <br /> +18 || 1,453 <br /> +4 || 3,641 <br /> +3 || 8,657 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,931 <br /> +13 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,616 <br > +13 || 13,322 <br /> +14 || 1,549 <br /> +1 || 4,348 <br /> +1 || 13,627 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,876 <br /> +3 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,192 <br /> +1 || 1,486 <br /> 0 || 5,589 <br /> +5 |- | 2026/02/20 <br /> 7,012 || 2,378 <br /> 0 || 603 <br /> 0 || 20,801 <br /> +9 || 1,435 <br /> 0 || 33,908 <br /> +16 || 1,449 <br /> +3 || 3,638 <br /> 0 || 8,656 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,918 <br /> +6 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,603 <br > −1 || 13,308 <br /> +8 || 1,548 <br /> +1 || 4,347 <br /> 0 || 13,622 <br /> +4 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,873 <br /> +6 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,191 <br /> +3 || 1,486 <br /> 0 || 5,584 <br /> +4 |- | 2026/02/13 <br /> 7,005 || 2,378 <br /> +1 || 603 <br /> 0 || 20,792 <br /> +3 || 1,435 <br /> 0 || 33,892 <br /> +12 || 1,446 <br /> +7 || 3,638 <br /> +1 || 8,656 <br /> −1 || 1,799 <br /> 0 || 9,912 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,604 <br > −5 || 13,300 <br /> +10 || 1,547 <br /> +1 || 4,347 <br /> 0 || 13,618 <br /> +2 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> +1 || 922 <br /> 0 || 6,867 <br /> 0 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> +2 || 1,188 <br /> +1 || 1,486 <br /> +2 || 5,580 <br /> +6 |- | 2026/02/06 <br /> 6,998 || 2,377 <br /> 0 || 603 <br /> +2 || 20,789 <br /> +2 || 1,435 <br /> 0 || 33,880 <br /> +6 || 1,439 <br /> +4 || 3,637 <br /> 0 || 8,657 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,904 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,609 <br > +11 || 13,290 <br /> +13 || 1,546 <br /> 0 || 4,347 <br /> 0 || 13,616 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,048 <br /> +1 || 922 <br /> 0 || 6,867 <br /> +3 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 500 <br /> +9 || 1,187 <br /> +5 || 1,484 <br /> +2 || 5,574 <br /> −1 |- | 2026/01/30 <br /> 6,991 || 2,377 <br /> +1 || 601 <br /> 0 || 20,787 <br /> +7 || 1,435 <br /> +1 || 33,874 <br /> +8 || 1,435 <br /> +3 || 3,637 <br /> +6 || 8,656 <br /> +2 || 1,799 <br /> 0 || 9,896 <br /> +31 || 2,449 <br /> −2 || 189 <br /> 0 || 1,598 <br > +20 || 13,277 <br /> +17 || 1,546 <br /> 0 || 4,347 <br /> +1 || 13,613 <br /> 0 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 922 <br /> +2 || 6,864 <br /> 0 || 199 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,182 <br /> +5 || 1,482 <br /> 0 || 5,575 <br /> +1 |- | 2026/01/23 <br /> 6,984 || 2,376 <br /> +3 || 601 <br /> 0 || 20,780 <br /> +1 || 1,434 <br /> 0 || 33,866 <br /> +2 || 1,432 <br /> +2 || 3,631 <br /> 0 || 8,654 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,865 <br /> +6 || 2,451 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,578 <br > +8 || 13,260 <br /> +14 || 1,546 <br /> 0 || 4,346 <br /> +1 || 13,613 <br /> +8 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,864 <br /> +1 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,177 <br /> +5 || 1,482 <br /> 0 || 5,574 <br /> 0 |- | 2026/01/16 <br /> 6,977 || 2,373 <br /> +1 || 601 <br /> 0 || 20,779 <br /> +2 || 1,434 <br /> 0 || 33,864 <br /> +8 || 1,430 <br /> +1 || 3,631 <br /> 0 || 8,654 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,859 <br /> 0 || 2,451 <br /> +2 || 189 <br /> 0 || 1,570 <br > +9 || 13,246 <br /> +13 || 1,546 <br /> 0 || 4,345 <br /> +1 || 13,605 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,863 <br /> +1 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,172 <br /> +16 || 1,482 <br /> +1 || 5,574 <br /> −3 |- | 2026/01/09 <br /> 6,970 || 2,372 <br /> 0 || 601 <br /> +2 || 20,777 <br /> +3 || 1,434 <br /> 0 || 33,856 <br /> +11 || 1,429 <br /> +5 || 3,631 <br /> +3 || 8,654 <br /> +2 || 1,799 <br /> 0 || 9,859 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,561 <br > +6 || 13,233 <br /> +8 || 1,546 <br /> 0 || 4,344 <br /> 0 || 13,600 <br /> +6 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,862 <br /> +3 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,156 <br /> +14 || 1,481 <br /> +2 || 5,577 <br /> +1 |- | 2026/01/02 <br /> 6,963 || 2,372 <br /> +1 || 601 <br /> +2 || 20,774 <br /> +4 || 1,434 <br /> 0 || 33,845 <br /> +3 || 1,424 <br /> +2 || 3,628 <br /> +1 || 8,652 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,851 <br /> +10 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,555 <br > +4 || 13,225 <br /> +8 || 1,546 <br /> +5 || 4,344 <br /> 0 || 13,594 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,859 <br /> +4 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,142 <br /> +7 || 1,481 <br /> +2 || 5,576 <br /> −2 |} </div> azpg34bli30p9qpv00usxleo26zi1iz 4 128176 1790087 1788416 2026-07-17T04:43:26Z RolandUnger 3 Update 1790087 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}}__TOC__ == Seitenzahlen == {{Infobox|breite=25em|Wikimedia-Statistik|Die offizielle Statistik der Wikimedia-Foundation für die deutschsprachige Version von Wikivoyage ist auf '''[https://stats.wikimedia.org/v2/#/de.wikivoyage.org stats.wikimedia.org]''' (neu) bzw. '''[http://stats.wikimedia.org/wikivoyage/EN/TablesWikipediaDE.htm stats.wikimedia.org]''' (alt) abrufbar.}} {{Infobox|breite=25em|Hinweis|Ältere statistische Erhebungen finden Sie in der '''[[Wikivoyage:Statistik/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''. Es gibt auch eine '''[[Wikivoyage:Statistik/Sprachen|Abrufstatistik verschiedener Sprachen]]'''.}} [[Datei:WV-de-Artikelanzahl.png|300px|mini|Entwicklung der Artikelanzahl seit dem Start von Wikivoyage]] {| class="prettytable multiline" cellspacing="0" style="text-align: right;" |- ! Datum !! Dauer !! de: !! Neu !! Bearbeitungen !! Mehr !! Bearbeitungen<br />pro Seite !! Nutzer !! Admins (de) |- | 2026/07/17 || 7159 || 20.944 || +14 || 1.775.391 || 1.672 || 15,8 || 57.897 || 12 |- | 2026/07/10 || 7152 || 20.930 || +6 || 1.773.719 || 1.824 || 15,8 || 57.841 || 12 |- | 2026/07/03 || 7145 || 20.924 || +4 || 1.771.895 || 1.876 || 15,8 || 57.792 || 12 |- | 2026/06/26 || 7138 || 20.920 || +10 || 1.770.019 || 1.611 || 15,8 || 57.753 || 12 |- | 2026/06/19 || 7131 || 20.910 || +11 || 1.768.408 || 2.366 || 15,8 || 57.705 || 12 |- | 2026/06/12 || 7124 || 20.899 || +11 || 1.766.042 || 1.539 || 15,7 || 57.523 || 12 |- | 2026/06/05 || 7117 || 20.888 || +4 || 1.764.503 || 1.413 || 15,7 || 57.475 || 12 |- | 2026/05/29 || 7110 || 20.884 || +1 || 1.763.090 || 1.267 || 15,7 || 57.435 || 12 |- | 2026/05/22 || 7103 || 20.883 || +3 || 1.761.823 || 1.232 || 15,7 || 57.310 || 12 |- | 2026/05/15 || 7096 || 20.880 || +2 || 1.760.591 || 1.220 || 15,7 || 57.254 || 12 |- | 2026/05/08 || 7089 || 20.878 || +8 || 1.759.371 || 1.539 || 15,7 || 57.196 || 12 |- | 2026/05/01 || 7082 || 20.870 || +9 || 1.757.832 || 1.704 || 15,7 || 57.140 || 12 |- | 2026/04/24 || 7075 || 20.861 || +9 || 1.756.128 || 1.693 || 15,7 || 57.075 || 12 |- | 2026/04/17 || 7068 || 20.852 || +6 || 1.754.435 || 1.559 || 15,7 || 57.020 || 12 |- | 2026/04/10 || 7061 || 20.846 || +4 || 1.752.876 || 1.572 || 15,7 || 56.968 || 12 |- | 2026/04/03 || 7054 || 20.842 || +9 || 1.751.304 || 1.635 || 15,7 || 56.902 || 12 |- | 2026/03/27 || 7047 || 20.833 || +7 || 1.749.669 || 1.437 || 15,6 || 56.823 || 12 |- | 2026/03/20 || 7040 || 20.826 || +3 || 1.748.232 || 1.621 || 15,6 || 56.746 || 12 |- | 2026/03/13 || 7033 || 20.823 || +6 || 1.746.611 || 1.832 || 15,6 || 56.685 || 13 |- | 2026/03/06 || 7026 || 20.817 || +11 || 1.744.779 || 3.035 || 15,6 || 56.601 || 14 |- | 2026/02/27 || 7019 || 20.806 || +5 || 1.741.744 || 2.163 || 15,6 || 56.537 || 15 |- | 2026/02/20 || 7012 || 20.801 || +9 || 1.739.581 || 1.520 || 15,6 || 56.464 || 15 |- | 2026/02/13 || 7005 || 20.792 || +3 || 1.738.061 || 1.030 || 15,6 || 56.407 || 15 |- | 2026/02/06 || 6998 || 20.789 || +2 || 1.737.031 || 1.477 || 15,6 || 56.361 || 15 |- | 2026/01/30 || 6991 || 20.787 || +7 || 1.735.554 || 9.224 || 15,5 || 56.306 || 15 |- | 2026/01/23 || 6984 || 20.780 || +1 || 1.726.330 || 1.003 || 15,5 || 56.243 || 15 |- | 2026/01/16 || 6977 || 20.779 || +2 || 1.725.327 || 1.074 || 15,5 || 56.164 || 15 |- | 2026/01/09 || 6970 || 20.777 || +3 || 1.724.253 || 1.155 || 15,5 || 56.104 || 15 |- | 2026/01/02 || 6963 || 20.774 || +4 || 1.723.098 || 1.527 || 15,5 || 56.044 || 15 |} == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Chronik|Chronik]] * [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteine]] {{IstIn|Über uns}} [[Kategorie:Wikivoyage:Über uns|Über uns]] [[Kategorie:Statistik]] ilj3sngcvf007s8rcssf0do30a5sl4d 4 128774 1789960 1786163 2026-07-16T15:27:12Z Eduard47 17518 /* In Zeitungen und Zeitschriften */ + Presseveröffentlichung 1789960 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} {{Wikivoyage:Pressespiegel/Kopf}} == In Zeitungen und Zeitschriften == * 16.07.2026 {{Zeitung | Autor = Klaus Risser | Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende | Online =https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Heimatbote | Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026 | Datum = 2026-07-16 | Band = 23 | Nummer = 7 | Seiten = 24 | Kommentar = Der Heimatbote, das allgemeine Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza, berichtet auf Seite 24 von der Auszeichnung der Stadt als „Reiseziel des Monats“, stellt Wikivoyage vor und animiert die Leser zum Mitmachen. }} * 30.06.2026 {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online =https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Kommentar = Die Autorin berichtet ausgiebig über die Würdigung der Stadt [[Bad Langensalza]] durch Wikivoyage als Reiseziel des Monats. Auch informiert sie über Wikivoyage und ruft zum Mitmachen auf. }} * 30.06.2026 {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online =https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Kommentar = Die Autorin berichtet ausgiebig über die Würdigung der Stadt [[Bad Langensalza]] durch Wikivoyage als Reiseziel des Monats. Auch informiert sie über Wikivoyage und ruft zum Mitmachen auf. }} * 16.05.2026: {{Zeitung | Autor = unb | Titel = Barth ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/3408/newest | Zeitung = Barther Boddenblick, ''Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Barth'' | Site-URL = https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/3408-barther-boddenblick | Datum = 2026-05-15 | Band = 32 | Nummer = 05 | Seiten = 3 | Kommentar = Der Barther Boddenblick, das Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Barth, berichtet auf Seite 3 von der Auszeichnung der Stadt als „Reiseziel des Monats“, stellt Wikivoyage vor und animiert die Leser zum Mitmachen. }} * 30.04.2026: {{Zeitung | Autor = Maximilian Lill | Titel = Ostseebad in MV zum weltweiten „Reiseziel des Monats“ gekürt | Online = https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 | Zeitung = Nordkurier | Site-URL = https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ | Datum = 2026-04-30 | Kommentar = Der Autor berichtet, dass die Stadt [[Barth]] von Wikivoyage als Reiseziel des Monats ausgewählt wurde, informiert kurz über Wikivoyage, nennt einige der bisherigen Reiseziele des Monats und beschreibt kurz die Stadt. }} == Auf Websites == * 30.06.2026: {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 | Seiten = | Kommentar = Die Autorin berichtet ausgiebig über die Würdigung der Stadt [[Bad Langensalza]] durch Wikivoyage als Reiseziel des Monats. Auch informiert sie über Wikivoyage und ruft zum Mitmachen auf. }} == Auf Social Media == * 30.06.2026: {{Nachricht | Autor = Freies Stadtgespräch Bad Langensalza (Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V.) | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli von Wikivoyage | Online = https://www.facebook.com/groups/400707123612981/posts/2919209455096056/ | Website = facebook.com | Site-URL = https://www.facebook.com/groups/400707123612981/ | Verlag = Facebook | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 | Seiten = | Kommentar = }} * 30.06.2026: {{Nachricht | Autor = n/a | Titel = Bad Langensalza ist Reiseziel des Monats Juli - Bad Langensalza erhält auf einer internationalen Reiseplattform besondere Aufmerksamkeit | Online = https://www.facebook.com/TA.Muehlhausen/photos/bad-langensalza-erh%C3%A4lt-auf-einer-internationalen-reiseplattform-besondere-aufmer/1644661217480809/ | Website = facebook.com | Site-URL = https://www.facebook.com/TA.Muehlhausen | Verlag = Thüringer Allgemeine Mühlhausen | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 | Seiten = | Kommentar = }} == In Radio und Fernsehen == == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Chronik|Chronik]] * [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteine]] ===== Meta-Wiki ===== * [[:meta:Wikimedia News|Wikimedia News]] – Meilensteine in den Wikimedia-Projekten {{IstInKat|Wikivoyage:Öffentlichkeitsarbeit}} nh5470x4nlbveztva11gd4u4emva4az 2 128971 1789986 1789923 2026-07-16T16:05:42Z Ousw 57729 /* Typen */ Untertypenliste++ 1789986 wikitext text/x-wiki Hallo, nach einem etwas holprigen Start auf [[w:Benutzer:Ousw|WP]] bei WV angekommen, betreffen meine '''hauptsächlichen Aktivitäten''' hier bisher: * [[Bad Langensalza]] — erst [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vollst%C3%A4ndige_Artikel vollständiger Wikivoyage-Artikel] erreicht, dann sogar [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Ziel_des_Monats/komplette_Liste#2026-07 Ziel des Monats Juli 2026] geworden Nach Anregung und Vorarbeiten (danke!) von [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] ist mein '''derzeitiges Projekt''', das inzwischen class-3 erreicht hat (ich selbst betrachte den aktuellen Zustand als V{{nnbsp}}1.0, es ist eigentlich erstmal alles drin, wenn auch noch Details und Bilder fehlen und nach deren Ergänzung die Formatierung aussteht): * [[egapark Erfurt]] : Anschließend sollte ich wohl so einiges in den vergleichsweise lückenhaften [[w:egapark|egapark-WP-Artikel]] übertragen, mal sehen... Dann folgen: * [[München Hauptbahnhof]] — schön langsam wird es (waren bei der "Entdeckung" des Artikels krasse Fehler drin) * [[Erfurt]] :* egapark & Dt. Gartenbaumuseum ergänzt :* nach Diskussion empfohlene Cafés sind drin :* gutes Restaurant und nach Tipp Weinstube dazu * [[Laufen (Salzach)]] Sowie auch etwas: * [[Eisenach]] * [[Leinefelde-Worbis]] * [[Mühlhausen (Thüringen)]] * [[Naumburg (Saale)]] * [[Thüringer Kernland]] Vielen Dank an [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] für die vielen Tipps und die Geduld, mir Teile der Syntax beizubringen! Und nein, ich bin nicht aus Bad Langensalza, die Fahrzeit mit der Bahn (bei erreichtem Anschluss!) dorthin beträgt ca. 3,5&nbsp;Stunden einfach, ich bin aber zugegebenermaßen ziemlich oft dort; bis Erfurt sind es "nur" 2,5&nbsp;Stunden. Weil die DB einen Teil der Strecke etwas schleicht, sind es derzeit jeweils 15–20&nbsp;min mehr als nötig... So long Ousw == Neue Artikel == * [[Benutzer:Ousw/egapark]] == Diverses == === Typen === * https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Marker/Typen * https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Untertypenliste <small> * [[Modul:Marker utilities/Types]] das, was in Hilfe:Marker/Typen aufbereitet steht * [[Modul:VCard/Subtypes]] ist wohl das, das du suchst, allerdings als Lua-Tabellen. Hier finden sich auch die Ausstattungsmerkmale von Einrichtungen. * [[Modul:VCard/Qualifiers]] gibt es da aber auch noch </small> === Testbereich === * [[Benutzer:Ousw/Temporär|Temporär]] 7ubnwyvgm2s9597swwa6vp8ob19ehs2 0 129051 1789938 1789157 2026-07-16T13:01:03Z Ousw 57729 int. Formatierung vereinheitliht 1789938 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark - Stadtwerke Erfurt |abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} --> '''egapark''' * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die Sternwarte ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 28./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt veranstaltet. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen zum Besuch ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die Geschichte des egaparks ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (gebührenpflichtig). === Mit dem Fahrrad === Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. In Erfurt bietet sich ein Abstecher in den egapark an. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reihold Linger (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 26. Juli: Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9. August: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6. September: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] Fr/Sa 14./15. August 2026 ab 18:00 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch bis 22:30. :* Die Sternwarte ist von 18:00 bis 23:00 geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''Thüringer Gartentage'''] Sa/So 29./30. August 2026 :* Eintritt für EW nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] Sa/So 12./13. September 2026 v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen * Winterleuchten zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} divqfiqz7xy2zsruz2ghlk01t95f5zd 1790005 1789938 2026-07-16T16:49:22Z Ousw 57729 /* Danakil */ Referenzen Erdmännchen -> Zwergmangusten 1790005 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark - Stadtwerke Erfurt |abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} --> '''egapark''' * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die Sternwarte ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 28./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt veranstaltet. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen zum Besuch ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die Geschichte des egaparks ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (gebührenpflichtig). === Mit dem Fahrrad === Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. In Erfurt bietet sich ein Abstecher in den egapark an. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reihold Linger (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref></ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-01-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 26. Juli: Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9. August: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6. September: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] Fr/Sa 14./15. August 2026 ab 18:00 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch bis 22:30. :* Die Sternwarte ist von 18:00 bis 23:00 geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''Thüringer Gartentage'''] Sa/So 29./30. August 2026 :* Eintritt für EW nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] Sa/So 12./13. September 2026 v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen * Winterleuchten zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} h4zm68pxlq69rdol1jnhx0z5kklozbe 1790006 1790005 2026-07-16T16:52:31Z Ousw 57729 /* Danakil */ Typo 1790006 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark - Stadtwerke Erfurt |abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} --> '''egapark''' * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die Sternwarte ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 28./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt veranstaltet. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen zum Besuch ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die Geschichte des egaparks ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (gebührenpflichtig). === Mit dem Fahrrad === Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. In Erfurt bietet sich ein Abstecher in den egapark an. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reihold Linger (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref></ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 26. Juli: Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9. August: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6. September: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] Fr/Sa 14./15. August 2026 ab 18:00 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch bis 22:30. :* Die Sternwarte ist von 18:00 bis 23:00 geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''Thüringer Gartentage'''] Sa/So 29./30. August 2026 :* Eintritt für EW nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] Sa/So 12./13. September 2026 v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen * Winterleuchten zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 54z7s7w7qk8g8n5dsf756d395179okg 14 129053 1790112 1789816 2026-07-17T06:37:01Z DerFussi 6 /* Regionen */ Linkfix 1790112 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält alle verfügbaren Positionskarten Indonesiens. }} {{Module location map documentation category|id|Indonesien|Indonesiens}} === Land === {| class="wikitable sortable" |- ! Stadt !! Code !! Positionskarte |- | [[Indonesien]] | ID | [[Modul:Location map data id|Location map data id]] |} === Regionen === [[File:Indonesia, administrative divisions - de - colored.svg|600px|thumb|Die Provinzen Indonesiens]] {| class="wikitable sortable" |- ! Provinz ! ISO-3166-2-Code ! Positionskarte |- | [[Java]] | ID-JW | [[Modul:Location map data id-jw|Location map data id-jw]] |- | [[Kalimantan]] | ID-KA | [[Modul:Location map data id-ka|Location map data id-ka]] |- | [[Molukken]] | ID-ML | [[Modul:Location map data id-ml|Location map data id-ml]] |- | [[Nusa Tenggara]] | ID-NU | [[Modul:Location map data id-nu|Location map data id-nu]] |- | [[Sulawesi]] | ID-SL | [[Modul:Location map data id-sl|Location map data id-sl]] |- | [[Sumatra]] | ID-SM | [[Modul:Location map data id-sm|Location map data id-sm]] |- | [[Westneuguinea]] (Papua) | ID-PP | [[Modul:Location map data id-pp|Location map data id-pp]] |} === Provinzen === Priovinzkarten bieten aufgrund der Menge und vergleichsweise kleinen Provinzen wenig Orientierung, aber hier bieten sich die [[#Regionen|verfügbaren Karten für die Hauptregionen]] an. Diese Karten werden automatisch verwendet. Eine manuelle Angabe ist nicht notwendig. Die entsprechenden Einstellungen wurden in der Steuerdatei [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] hinterlegt. {| class="wikitable sortable zebra" |- class=hintergrundfarbe8 ! Provinz !! ISO-3166-2-Code !! Region bzw. Regionskarte !! Positionskarte |- | [[Aceh]] | ID-AC | SM | [[Modul:Location map data id-ac|Location map data id-ac]] |- | [[Bali]] | ID-BA | NU | [[Modul:Location map data id-ba|Location map data id-ba]] |- | [[Bangka-Belitung|Bangka Belitung]] | ID-BB | SM | [[Modul:Location map data id-ba|Location map data id-bb]] |- | [[Banten]] | ID-BT | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-bt|Location map data id-bt]] |- | [[Bengkulu (Provinz)|Bengkulu]] | ID-BE | SM | [[Modul:Location map data id-be|Location map data id-be]] |- | [[Gorontalo]] | ID-GO | SL | [[Modul:Location map data id-go|Location map data id-go]] |- | [[Jambi (Provinz)|Jambi]] | ID-JA | SM | [[Modul:Location map data id-ja|Location map data id-ja]] |- | [[Jawa Barat]] | ID-JB | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-jb|Location map data id-jb]] |- | [[Jawa Tengah]] | ID-JT | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-jt|Location map data id-jt]] |- | [[Jawa Timur]] | ID-JI | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-ji|Location map data id-ji]] |- | [[Kalimantan Barat]] | ID-KB | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-kb|Location map data id-kb]] |- | [[Kalimantan Selatan]] | ID-KS | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ks|Location map data id-ks]] |- | [[Kalimantan Tengah]] | ID-KT | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-kt|Location map data id-kt]] |- | [[Kalimantan Timur]] | ID-KI | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ki|Location map data id-ki]] |- | [[Kalimantan Utara]] | ID-KU | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ku|Location map data id-ku]] |- | [[Kepulauan Riau]] | ID-KR | SM | [[Modul:Location map data id-kr|Location map data id-kr]] |- | [[Lampung (Provinz)|Lampung]] | ID-LA | SM | [[Modul:Location map data id-la|Location map data id-la]] |- | [[Maluku]] | ID-MA | ML | [[Modul:Location map data id-ma|Location map data id-ma]] |- | [[Maluku Utara]] | ID-MU | ML | [[Modul:Location map data id-mu|Location map data id-mu]] |- | [[Nusa Tenggara Barat]] | ID-NB | NU | [[Modul:Location map data id-nb|Location map data id-nb]] |- | [[Nusa Tenggara Timur]] | ID-NT | NU | [[Modul:Location map data id-nt|Location map data id-nt]] |- | [[Papua (Provinz)|Papua]] | ID-PA | IJ | [[Modul:Location map data id-pa|Location map data id-pa]] |- | [[Papua Barat]] | ID-PB | IJ | [[Modul:Location map data id-pb|Location map data id-pb]] |- | [[Papua Barat Daya]] | ID-PD | IJ | [[Modul:Location map data id-pd|Location map data id-pd]] |- | [[Papua Pegunungan]] | ID-PE | IJ | [[Modul:Location map data id-pe|Location map data id-pe]] |- | [[Papua Selatan]] | ID-PS | IJ | [[Modul:Location map data id-ps|Location map data id-ps]] |- | [[Papua Tengah]] | ID-PT | IJ | [[Modul:Location map data id-pt|Location map data id-pt]] |- | [[Riau]] | ID-RI | SM | [[Modul:Location map data id-ri|Location map data id-ri]] |- | [[Sulawesi Barat]] | ID-SR | SL | [[Modul:Location map data id-sr|Location map data id-sr]] |- | [[Sulawesi Selatan]] | ID-SN | SL | [[Modul:Location map data id-sn|Location map data id-sn]] |- | [[Sulawesi Tengah]] | ID-ST | SL | [[Modul:Location map data id-st|Location map data id-st]] |- | [[Sulawesi Tenggara]] | ID-SG | SL | [[Modul:Location map data id-sg|Location map data id-sg]] |- | [[Sulawesi Utara]] | ID-SA | SL | [[Modul:Location map data id-sa|Location map data id-sa]] |- | [[Sumatra Barat]] | ID-SB | SM | [[Modul:Location map data id-sb|Location map data id-sb]] |- | [[Sumatra Selatan]] | ID-SS | SM | [[Modul:Location map data id-ss|Location map data id-ss]] |- | [[Sumatra Utara]] | ID-SU | SM | [[Modul:Location map data id-su|Location map data id-su]] |} === Städte === {| class="wikitable sortable" |- ! Stadt !! Code !! Region !! Positionskarte !! Bemerkung |- | [[Jakarta|Jakarta Raya]] (Metropolregion) | ID-JK | JW | ''keine'' | |- | [[Yogyakarta]] (Sonderregion) | ID-YO | JW | ''keine'' | |} === Spezielle Positionskarten === derzeit keine === Siehe auch === * [[w:ISO 3166-2:ID|ISO 3166-2:ID]] – Liste der Codes auf der Wikipedia {{IstIn|Kategorie:Module:Positionskarten}} [[Kategorie:Module:Positionskarten|Indonesien]] acet7rfzmosg309n553qln32ejj2o8m 1790113 1790112 2026-07-17T06:38:22Z DerFussi 6 /* Provinzen */ Linkfix 1790113 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält alle verfügbaren Positionskarten Indonesiens. }} {{Module location map documentation category|id|Indonesien|Indonesiens}} === Land === {| class="wikitable sortable" |- ! Stadt !! Code !! Positionskarte |- | [[Indonesien]] | ID | [[Modul:Location map data id|Location map data id]] |} === Regionen === [[File:Indonesia, administrative divisions - de - colored.svg|600px|thumb|Die Provinzen Indonesiens]] {| class="wikitable sortable" |- ! Provinz ! ISO-3166-2-Code ! Positionskarte |- | [[Java]] | ID-JW | [[Modul:Location map data id-jw|Location map data id-jw]] |- | [[Kalimantan]] | ID-KA | [[Modul:Location map data id-ka|Location map data id-ka]] |- | [[Molukken]] | ID-ML | [[Modul:Location map data id-ml|Location map data id-ml]] |- | [[Nusa Tenggara]] | ID-NU | [[Modul:Location map data id-nu|Location map data id-nu]] |- | [[Sulawesi]] | ID-SL | [[Modul:Location map data id-sl|Location map data id-sl]] |- | [[Sumatra]] | ID-SM | [[Modul:Location map data id-sm|Location map data id-sm]] |- | [[Westneuguinea]] (Papua) | ID-PP | [[Modul:Location map data id-pp|Location map data id-pp]] |} === Provinzen === Priovinzkarten bieten aufgrund der Menge und vergleichsweise kleinen Provinzen wenig Orientierung, aber hier bieten sich die [[#Regionen|verfügbaren Karten für die Hauptregionen]] an. Diese Karten werden automatisch verwendet. Eine manuelle Angabe ist nicht notwendig. Die entsprechenden Einstellungen wurden in der Steuerdatei [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] hinterlegt. {| class="wikitable sortable zebra" |- class=hintergrundfarbe8 ! Provinz !! ISO-3166-2-Code !! Region bzw. Regionskarte !! Positionskarte |- | [[Aceh]] | ID-AC | SM | [[Modul:Location map data id-ac|Location map data id-ac]] |- | [[Bali]] | ID-BA | NU | [[Modul:Location map data id-ba|Location map data id-ba]] |- | [[Bangka-Belitung|Bangka Belitung]] | ID-BB | SM | [[Modul:Location map data id-bb|Location map data id-bb]] |- | [[Banten]] | ID-BT | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-bt|Location map data id-bt]] |- | [[Bengkulu (Provinz)|Bengkulu]] | ID-BE | SM | [[Modul:Location map data id-be|Location map data id-be]] |- | [[Gorontalo]] | ID-GO | SL | [[Modul:Location map data id-go|Location map data id-go]] |- | [[Jambi (Provinz)|Jambi]] | ID-JA | SM | [[Modul:Location map data id-ja|Location map data id-ja]] |- | [[Jawa Barat]] | ID-JB | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-jb|Location map data id-jb]] |- | [[Jawa Tengah]] | ID-JT | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-jt|Location map data id-jt]] |- | [[Jawa Timur]] | ID-JI | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-ji|Location map data id-ji]] |- | [[Kalimantan Barat]] | ID-KB | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-kb|Location map data id-kb]] |- | [[Kalimantan Selatan]] | ID-KS | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ks|Location map data id-ks]] |- | [[Kalimantan Tengah]] | ID-KT | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-kt|Location map data id-kt]] |- | [[Kalimantan Timur]] | ID-KI | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ki|Location map data id-ki]] |- | [[Kalimantan Utara]] | ID-KU | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ku|Location map data id-ku]] |- | [[Kepulauan Riau]] | ID-KR | SM | [[Modul:Location map data id-kr|Location map data id-kr]] |- | [[Lampung (Provinz)|Lampung]] | ID-LA | SM | [[Modul:Location map data id-la|Location map data id-la]] |- | [[Maluku]] | ID-MA | ML | [[Modul:Location map data id-ma|Location map data id-ma]] |- | [[Maluku Utara]] | ID-MU | ML | [[Modul:Location map data id-mu|Location map data id-mu]] |- | [[Nusa Tenggara Barat]] | ID-NB | NU | [[Modul:Location map data id-nb|Location map data id-nb]] |- | [[Nusa Tenggara Timur]] | ID-NT | NU | [[Modul:Location map data id-nt|Location map data id-nt]] |- | [[Papua (Provinz)|Papua]] | ID-PA | IJ | [[Modul:Location map data id-pa|Location map data id-pa]] |- | [[Papua Barat]] | ID-PB | IJ | [[Modul:Location map data id-pb|Location map data id-pb]] |- | [[Papua Barat Daya]] | ID-PD | IJ | [[Modul:Location map data id-pd|Location map data id-pd]] |- | [[Papua Pegunungan]] | ID-PE | IJ | [[Modul:Location map data id-pe|Location map data id-pe]] |- | [[Papua Selatan]] | ID-PS | IJ | [[Modul:Location map data id-ps|Location map data id-ps]] |- | [[Papua Tengah]] | ID-PT | IJ | [[Modul:Location map data id-pt|Location map data id-pt]] |- | [[Riau]] | ID-RI | SM | [[Modul:Location map data id-ri|Location map data id-ri]] |- | [[Sulawesi Barat]] | ID-SR | SL | [[Modul:Location map data id-sr|Location map data id-sr]] |- | [[Sulawesi Selatan]] | ID-SN | SL | [[Modul:Location map data id-sn|Location map data id-sn]] |- | [[Sulawesi Tengah]] | ID-ST | SL | [[Modul:Location map data id-st|Location map data id-st]] |- | [[Sulawesi Tenggara]] | ID-SG | SL | [[Modul:Location map data id-sg|Location map data id-sg]] |- | [[Sulawesi Utara]] | ID-SA | SL | [[Modul:Location map data id-sa|Location map data id-sa]] |- | [[Sumatra Barat]] | ID-SB | SM | [[Modul:Location map data id-sb|Location map data id-sb]] |- | [[Sumatra Selatan]] | ID-SS | SM | [[Modul:Location map data id-ss|Location map data id-ss]] |- | [[Sumatra Utara]] | ID-SU | SM | [[Modul:Location map data id-su|Location map data id-su]] |} === Städte === {| class="wikitable sortable" |- ! Stadt !! Code !! Region !! Positionskarte !! Bemerkung |- | [[Jakarta|Jakarta Raya]] (Metropolregion) | ID-JK | JW | ''keine'' | |- | [[Yogyakarta]] (Sonderregion) | ID-YO | JW | ''keine'' | |} === Spezielle Positionskarten === derzeit keine === Siehe auch === * [[w:ISO 3166-2:ID|ISO 3166-2:ID]] – Liste der Codes auf der Wikipedia {{IstIn|Kategorie:Module:Positionskarten}} [[Kategorie:Module:Positionskarten|Indonesien]] dhb1q8xv1r5hup1nsf8ni568c7l3jnu 1790115 1790113 2026-07-17T07:38:26Z DerFussi 6 /* Provinzen */ 1790115 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält alle verfügbaren Positionskarten Indonesiens. }} {{Module location map documentation category|id|Indonesien|Indonesiens}} === Land === {| class="wikitable sortable" |- ! Stadt !! Code !! Positionskarte |- | [[Indonesien]] | ID | [[Modul:Location map data id|Location map data id]] |} === Regionen === [[File:Indonesia, administrative divisions - de - colored.svg|600px|thumb|Die Provinzen Indonesiens]] {| class="wikitable sortable" |- ! Provinz ! ISO-3166-2-Code ! Positionskarte |- | [[Java]] | ID-JW | [[Modul:Location map data id-jw|Location map data id-jw]] |- | [[Kalimantan]] | ID-KA | [[Modul:Location map data id-ka|Location map data id-ka]] |- | [[Molukken]] | ID-ML | [[Modul:Location map data id-ml|Location map data id-ml]] |- | [[Nusa Tenggara]] | ID-NU | [[Modul:Location map data id-nu|Location map data id-nu]] |- | [[Sulawesi]] | ID-SL | [[Modul:Location map data id-sl|Location map data id-sl]] |- | [[Sumatra]] | ID-SM | [[Modul:Location map data id-sm|Location map data id-sm]] |- | [[Westneuguinea]] (Papua) | ID-PP | [[Modul:Location map data id-pp|Location map data id-pp]] |} === Provinzen === Priovinzkarten bieten aufgrund der Menge und vergleichsweise kleinen Provinzen wenig Orientierung, aber hier bieten sich die [[#Regionen|verfügbaren Karten für die Hauptregionen]] an. Diese Karten werden automatisch verwendet. Eine manuelle Angabe ist nicht notwendig. Die entsprechenden Einstellungen wurden in der Steuerdatei [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] hinterlegt. {| class="wikitable sortable zebra" |- class=hintergrundfarbe8 ! Provinz !! ISO-3166-2-Code !! Region bzw. Regionskarte !! Positionskarte |- | [[Aceh]] | ID-AC | SM | [[Modul:Location map data id-ac|Location map data id-ac]] |- | [[Bali]] | ID-BA | NU | [[Modul:Location map data id-ba|Location map data id-ba]] |- | [[Bangka-Belitung|Bangka Belitung]] | ID-BB | SM | [[Modul:Location map data id-bb|Location map data id-bb]] |- | [[Banten]] | ID-BT | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-bt|Location map data id-bt]] |- | [[Bengkulu (Provinz)|Bengkulu]] | ID-BE | SM | [[Modul:Location map data id-be|Location map data id-be]] |- | [[Gorontalo]] | ID-GO | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-go|Location map data id-go]] |- | [[Jambi (Provinz)|Jambi]] | ID-JA | SM | [[Modul:Location map data id-ja|Location map data id-ja]] |- | [[Jawa Barat]] | ID-JB | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-jb|Location map data id-jb]] |- | [[Jawa Tengah]] | ID-JT | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-jt|Location map data id-jt]] |- | [[Jawa Timur]] | ID-JI | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-ji|Location map data id-ji]] |- | [[Kalimantan Barat]] | ID-KB | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-kb|Location map data id-kb]] |- | [[Kalimantan Selatan]] | ID-KS | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ks|Location map data id-ks]] |- | [[Kalimantan Tengah]] | ID-KT | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-kt|Location map data id-kt]] |- | [[Kalimantan Timur]] | ID-KI | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ki|Location map data id-ki]] |- | [[Kalimantan Utara]] | ID-KU | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ku|Location map data id-ku]] |- | [[Kepulauan Riau]] | ID-KR | SM | [[Modul:Location map data id-kr|Location map data id-kr]] |- | [[Lampung (Provinz)|Lampung]] | ID-LA | SM | [[Modul:Location map data id-la|Location map data id-la]] |- | [[Maluku]] | ID-MA | ML | [[Modul:Location map data id-ma|Location map data id-ma]] |- | [[Maluku Utara]] | ID-MU | ML | [[Modul:Location map data id-mu|Location map data id-mu]] |- | [[Nusa Tenggara Barat]] | ID-NB | NU | [[Modul:Location map data id-nb|Location map data id-nb]] |- | [[Nusa Tenggara Timur]] | ID-NT | NU | [[Modul:Location map data id-nt|Location map data id-nt]] |- | [[Papua (Provinz)|Papua]] | ID-PA | IJ | [[Modul:Location map data id-pa|Location map data id-pa]] |- | [[Papua Barat]] | ID-PB | IJ | [[Modul:Location map data id-pb|Location map data id-pb]] |- | [[Papua Barat Daya]] | ID-PD | IJ | [[Modul:Location map data id-pd|Location map data id-pd]] |- | [[Papua Pegunungan]] | ID-PE | IJ | [[Modul:Location map data id-pe|Location map data id-pe]] |- | [[Papua Selatan]] | ID-PS | IJ | [[Modul:Location map data id-ps|Location map data id-ps]] |- | [[Papua Tengah]] | ID-PT | IJ | [[Modul:Location map data id-pt|Location map data id-pt]] |- | [[Riau]] | ID-RI | SM | [[Modul:Location map data id-ri|Location map data id-ri]] |- | [[Sulawesi Barat]] | ID-SR | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sr|Location map data id-sr]] |- | [[Sulawesi Selatan]] | ID-SN | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sn|Location map data id-sn]] |- | [[Sulawesi Tengah]] | ID-ST | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-st|Location map data id-st]] |- | [[Sulawesi Tenggara]] | ID-SG | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sg|Location map data id-sg]] |- | [[Sulawesi Utara]] | ID-SA | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sa|Location map data id-sa]] |- | [[Sumatra Barat]] | ID-SB | SM | [[Modul:Location map data id-sb|Location map data id-sb]] |- | [[Sumatra Selatan]] | ID-SS | SM | [[Modul:Location map data id-ss|Location map data id-ss]] |- | [[Sumatra Utara]] | ID-SU | SM | [[Modul:Location map data id-su|Location map data id-su]] |} === Städte === {| class="wikitable sortable" |- ! Stadt !! Code !! Region !! Positionskarte !! Bemerkung |- | [[Jakarta|Jakarta Raya]] (Metropolregion) | ID-JK | JW | ''keine'' | |- | [[Yogyakarta]] (Sonderregion) | ID-YO | JW | ''keine'' | |} === Spezielle Positionskarten === derzeit keine === Siehe auch === * [[w:ISO 3166-2:ID|ISO 3166-2:ID]] – Liste der Codes auf der Wikipedia {{IstIn|Kategorie:Module:Positionskarten}} [[Kategorie:Module:Positionskarten|Indonesien]] h17tsdz826eql8239t38lfpkoww8fe4 1790133 1790115 2026-07-17T09:48:06Z DerFussi 6 /* Provinzen */ +id-nu; + Bemerkung zu Bali 1790133 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält alle verfügbaren Positionskarten Indonesiens. }} {{Module location map documentation category|id|Indonesien|Indonesiens}} === Land === {| class="wikitable sortable" |- ! Stadt !! Code !! Positionskarte |- | [[Indonesien]] | ID | [[Modul:Location map data id|Location map data id]] |} === Regionen === [[File:Indonesia, administrative divisions - de - colored.svg|600px|thumb|Die Provinzen Indonesiens]] {| class="wikitable sortable" |- ! Provinz ! ISO-3166-2-Code ! Positionskarte |- | [[Java]] | ID-JW | [[Modul:Location map data id-jw|Location map data id-jw]] |- | [[Kalimantan]] | ID-KA | [[Modul:Location map data id-ka|Location map data id-ka]] |- | [[Molukken]] | ID-ML | [[Modul:Location map data id-ml|Location map data id-ml]] |- | [[Nusa Tenggara]] | ID-NU | [[Modul:Location map data id-nu|Location map data id-nu]] |- | [[Sulawesi]] | ID-SL | [[Modul:Location map data id-sl|Location map data id-sl]] |- | [[Sumatra]] | ID-SM | [[Modul:Location map data id-sm|Location map data id-sm]] |- | [[Westneuguinea]] (Papua) | ID-PP | [[Modul:Location map data id-pp|Location map data id-pp]] |} === Provinzen === Priovinzkarten bieten aufgrund der Menge und vergleichsweise kleinen Provinzen wenig Orientierung, aber hier bieten sich die [[#Regionen|verfügbaren Karten für die Hauptregionen]] an. Diese Karten werden automatisch verwendet. Eine manuelle Angabe ist nicht notwendig. Die entsprechenden Einstellungen wurden in der Steuerdatei [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] hinterlegt. Lediglich für Orte der beliebten Ferieninsel Bali bleibt weiterhin die eigene Inselkarte aktiviert. {| class="wikitable sortable zebra" |- class=hintergrundfarbe8 ! Provinz !! ISO-3166-2-Code !! Region bzw. Regionskarte !! Positionskarte |- | [[Aceh]] | ID-AC | SM | [[Modul:Location map data id-ac|Location map data id-ac]] |- | [[Bali]] | ID-BA | NU > Bali bleibt bei seiner eigenen Provinzkarte. | [[Modul:Location map data id-ba|Location map data id-ba]] |- | [[Bangka-Belitung|Bangka Belitung]] | ID-BB | SM | [[Modul:Location map data id-bb|Location map data id-bb]] |- | [[Banten]] | ID-BT | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-bt|Location map data id-bt]] |- | [[Bengkulu (Provinz)|Bengkulu]] | ID-BE | SM | [[Modul:Location map data id-be|Location map data id-be]] |- | [[Gorontalo]] | ID-GO | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-go|Location map data id-go]] |- | [[Jambi (Provinz)|Jambi]] | ID-JA | SM | [[Modul:Location map data id-ja|Location map data id-ja]] |- | [[Jawa Barat]] | ID-JB | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-jb|Location map data id-jb]] |- | [[Jawa Tengah]] | ID-JT | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-jt|Location map data id-jt]] |- | [[Jawa Timur]] | ID-JI | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-ji|Location map data id-ji]] |- | [[Kalimantan Barat]] | ID-KB | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-kb|Location map data id-kb]] |- | [[Kalimantan Selatan]] | ID-KS | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ks|Location map data id-ks]] |- | [[Kalimantan Tengah]] | ID-KT | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-kt|Location map data id-kt]] |- | [[Kalimantan Timur]] | ID-KI | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ki|Location map data id-ki]] |- | [[Kalimantan Utara]] | ID-KU | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ku|Location map data id-ku]] |- | [[Kepulauan Riau]] | ID-KR | SM | [[Modul:Location map data id-kr|Location map data id-kr]] |- | [[Lampung (Provinz)|Lampung]] | ID-LA | SM | [[Modul:Location map data id-la|Location map data id-la]] |- | [[Maluku]] | ID-MA | ML | [[Modul:Location map data id-ma|Location map data id-ma]] |- | [[Maluku Utara]] | ID-MU | ML | [[Modul:Location map data id-mu|Location map data id-mu]] |- | [[Nusa Tenggara Barat]] | ID-NB | [[Modul:Location map data id-nu|Nusa Tenggara (Location map data id-nu)]] | [[Modul:Location map data id-nb|Location map data id-nb]] |- | [[Nusa Tenggara Timur]] | ID-NT | [[Modul:Location map data id-nu|Nusa Tenggara (Location map data id-nu)]] | [[Modul:Location map data id-nt|Location map data id-nt]] |- | [[Papua (Provinz)|Papua]] | ID-PA | IJ | [[Modul:Location map data id-pa|Location map data id-pa]] |- | [[Papua Barat]] | ID-PB | IJ | [[Modul:Location map data id-pb|Location map data id-pb]] |- | [[Papua Barat Daya]] | ID-PD | IJ | [[Modul:Location map data id-pd|Location map data id-pd]] |- | [[Papua Pegunungan]] | ID-PE | IJ | [[Modul:Location map data id-pe|Location map data id-pe]] |- | [[Papua Selatan]] | ID-PS | IJ | [[Modul:Location map data id-ps|Location map data id-ps]] |- | [[Papua Tengah]] | ID-PT | IJ | [[Modul:Location map data id-pt|Location map data id-pt]] |- | [[Riau]] | ID-RI | SM | [[Modul:Location map data id-ri|Location map data id-ri]] |- | [[Sulawesi Barat]] | ID-SR | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sr|Location map data id-sr]] |- | [[Sulawesi Selatan]] | ID-SN | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sn|Location map data id-sn]] |- | [[Sulawesi Tengah]] | ID-ST | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-st|Location map data id-st]] |- | [[Sulawesi Tenggara]] | ID-SG | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sg|Location map data id-sg]] |- | [[Sulawesi Utara]] | ID-SA | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sa|Location map data id-sa]] |- | [[Sumatra Barat]] | ID-SB | SM | [[Modul:Location map data id-sb|Location map data id-sb]] |- | [[Sumatra Selatan]] | ID-SS | SM | [[Modul:Location map data id-ss|Location map data id-ss]] |- | [[Sumatra Utara]] | ID-SU | SM | [[Modul:Location map data id-su|Location map data id-su]] |} === Städte === {| class="wikitable sortable" |- ! Stadt !! Code !! Region !! Positionskarte !! Bemerkung |- | [[Jakarta|Jakarta Raya]] (Metropolregion) | ID-JK | JW | ''keine'' | |- | [[Yogyakarta]] (Sonderregion) | ID-YO | JW | ''keine'' | |} === Spezielle Positionskarten === derzeit keine === Siehe auch === * [[w:ISO 3166-2:ID|ISO 3166-2:ID]] – Liste der Codes auf der Wikipedia {{IstIn|Kategorie:Module:Positionskarten}} [[Kategorie:Module:Positionskarten|Indonesien]] sqcx31212wdncdgmz7k5vzcf58vn5q4 1790135 1790133 2026-07-17T10:00:22Z DerFussi 6 /* Provinzen */ 1790135 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält alle verfügbaren Positionskarten Indonesiens. }} {{Module location map documentation category|id|Indonesien|Indonesiens}} === Land === {| class="wikitable sortable" |- ! Stadt !! Code !! Positionskarte |- | [[Indonesien]] | ID | [[Modul:Location map data id|Location map data id]] |} === Regionen === [[File:Indonesia, administrative divisions - de - colored.svg|600px|thumb|Die Provinzen Indonesiens]] {| class="wikitable sortable" |- ! Provinz ! ISO-3166-2-Code ! Positionskarte |- | [[Java]] | ID-JW | [[Modul:Location map data id-jw|Location map data id-jw]] |- | [[Kalimantan]] | ID-KA | [[Modul:Location map data id-ka|Location map data id-ka]] |- | [[Molukken]] | ID-ML | [[Modul:Location map data id-ml|Location map data id-ml]] |- | [[Nusa Tenggara]] | ID-NU | [[Modul:Location map data id-nu|Location map data id-nu]] |- | [[Sulawesi]] | ID-SL | [[Modul:Location map data id-sl|Location map data id-sl]] |- | [[Sumatra]] | ID-SM | [[Modul:Location map data id-sm|Location map data id-sm]] |- | [[Westneuguinea]] (Papua) | ID-PP | [[Modul:Location map data id-pp|Location map data id-pp]] |} === Provinzen === Priovinzkarten bieten aufgrund der Menge und vergleichsweise kleinen Provinzen wenig Orientierung, aber hier bieten sich die [[#Regionen|verfügbaren Karten für die Hauptregionen]] an. Diese Karten werden automatisch verwendet. Eine manuelle Angabe ist nicht notwendig. Die entsprechenden Einstellungen wurden in der Steuerdatei [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] hinterlegt. Lediglich für Orte der beliebten Ferieninsel Bali bleibt weiterhin die eigene Inselkarte aktiviert. {| class="wikitable sortable zebra" |- class=hintergrundfarbe8 ! Provinz !! ISO-3166-2-Code !! Region bzw. Regionskarte !! Positionskarte |- | [[Aceh]] | ID-AC | [[Modul:Location map data id-sm|Sumatra (Location map data id-sm)]] | [[Modul:Location map data id-ac|Location map data id-ac]] |- | [[Bali]] | ID-BA | NU > Bali bleibt bei seiner eigenen Provinzkarte. | [[Modul:Location map data id-ba|Location map data id-ba]] |- | [[Bangka-Belitung|Bangka Belitung]] | ID-BB | [[Modul:Location map data id-sm|Sumatra (Location map data id-sm)]] | [[Modul:Location map data id-bb|Location map data id-bb]] |- | [[Banten]] | ID-BT | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-bt|Location map data id-bt]] |- | [[Bengkulu (Provinz)|Bengkulu]] | ID-BE | [[Modul:Location map data id-sm|Sumatra (Location map data id-sm)]] | [[Modul:Location map data id-be|Location map data id-be]] |- | [[Gorontalo]] | ID-GO | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-go|Location map data id-go]] |- | [[Jambi (Provinz)|Jambi]] | ID-JA | [[Modul:Location map data id-sm|Sumatra (Location map data id-sm)]] | [[Modul:Location map data id-ja|Location map data id-ja]] |- | [[Jawa Barat]] | ID-JB | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-jb|Location map data id-jb]] |- | [[Jawa Tengah]] | ID-JT | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-jt|Location map data id-jt]] |- | [[Jawa Timur]] | ID-JI | [[Modul:Location map data id-jw|Jawa (Location map data id-jw)]] | [[Modul:Location map data id-ji|Location map data id-ji]] |- | [[Kalimantan Barat]] | ID-KB | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-kb|Location map data id-kb]] |- | [[Kalimantan Selatan]] | ID-KS | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ks|Location map data id-ks]] |- | [[Kalimantan Tengah]] | ID-KT | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-kt|Location map data id-kt]] |- | [[Kalimantan Timur]] | ID-KI | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ki|Location map data id-ki]] |- | [[Kalimantan Utara]] | ID-KU | [[Modul:Location map data id-ka|Kalimantan (Location map data id-ka)]] | [[Modul:Location map data id-ku|Location map data id-ku]] |- | [[Kepulauan Riau]] | ID-KR | [[Modul:Location map data id-sm|Sumatra (Location map data id-sm)]] | [[Modul:Location map data id-kr|Location map data id-kr]] |- | [[Lampung (Provinz)|Lampung]] | ID-LA | [[Modul:Location map data id-sm|Sumatra (Location map data id-sm)]] | [[Modul:Location map data id-la|Location map data id-la]] |- | [[Maluku]] | ID-MA | ML | [[Modul:Location map data id-ma|Location map data id-ma]] |- | [[Maluku Utara]] | ID-MU | ML | [[Modul:Location map data id-mu|Location map data id-mu]] |- | [[Nusa Tenggara Barat]] | ID-NB | [[Modul:Location map data id-nu|Nusa Tenggara (Location map data id-nu)]] | [[Modul:Location map data id-nb|Location map data id-nb]] |- | [[Nusa Tenggara Timur]] | ID-NT | [[Modul:Location map data id-nu|Nusa Tenggara (Location map data id-nu)]] | [[Modul:Location map data id-nt|Location map data id-nt]] |- | [[Papua (Provinz)|Papua]] | ID-PA | IJ | [[Modul:Location map data id-pa|Location map data id-pa]] |- | [[Papua Barat]] | ID-PB | IJ | [[Modul:Location map data id-pb|Location map data id-pb]] |- | [[Papua Barat Daya]] | ID-PD | IJ | [[Modul:Location map data id-pd|Location map data id-pd]] |- | [[Papua Pegunungan]] | ID-PE | IJ | [[Modul:Location map data id-pe|Location map data id-pe]] |- | [[Papua Selatan]] | ID-PS | IJ | [[Modul:Location map data id-ps|Location map data id-ps]] |- | [[Papua Tengah]] | ID-PT | IJ | [[Modul:Location map data id-pt|Location map data id-pt]] |- | [[Riau]] | ID-RI | [[Modul:Location map data id-sm|Sumatra (Location map data id-sm)]] | [[Modul:Location map data id-ri|Location map data id-ri]] |- | [[Sulawesi Barat]] | ID-SR | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sr|Location map data id-sr]] |- | [[Sulawesi Selatan]] | ID-SN | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sn|Location map data id-sn]] |- | [[Sulawesi Tengah]] | ID-ST | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-st|Location map data id-st]] |- | [[Sulawesi Tenggara]] | ID-SG | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sg|Location map data id-sg]] |- | [[Sulawesi Utara]] | ID-SA | [[Modul:Location map data id-sl|Sulawesi (Location map data id-sl)]] | [[Modul:Location map data id-sa|Location map data id-sa]] |- | [[Sumatra Barat]] | ID-SB | [[Modul:Location map data id-sm|Sumatra (Location map data id-sm)]] | [[Modul:Location map data id-sb|Location map data id-sb]] |- | [[Sumatra Selatan]] | ID-SS | [[Modul:Location map data id-sm|Sumatra (Location map data id-sm)]] | [[Modul:Location map data id-ss|Location map data id-ss]] |- | [[Sumatra Utara]] | ID-SU | [[Modul:Location map data id-sm|Sumatra (Location map data id-sm)]] | [[Modul:Location map data id-su|Location map data id-su]] |} === Städte === {| class="wikitable sortable" |- ! Stadt !! Code !! Region !! Positionskarte !! Bemerkung |- | [[Jakarta|Jakarta Raya]] (Metropolregion) | ID-JK | JW | ''keine'' | |- | [[Yogyakarta]] (Sonderregion) | ID-YO | JW | ''keine'' | |} === Spezielle Positionskarten === derzeit keine === Siehe auch === * [[w:ISO 3166-2:ID|ISO 3166-2:ID]] – Liste der Codes auf der Wikipedia {{IstIn|Kategorie:Module:Positionskarten}} [[Kategorie:Module:Positionskarten|Indonesien]] 3mw3bihl61xficfxgy9y5bzrjqv2x5o 0 129124 1790075 1789086 2026-07-17T03:51:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Öffentliche Verkehrsmittel */ erg bus 1790075 wikitext text/x-wiki [[File:SADSchwandorf04.jpg|mini|Frühling am Naabtal-Radweg bei Schwandorf]] Der 87{{nnbsp}}km lange Naabtal-Radweg ist in Deutschlandweit recht unbekannt. Dabei ist es entlang der Naab und ihren Quellenflüssen möglich, eine attraktive Wochentour zu verbringen. In diesem Artikel wird als "Große Naabtal-Tour" eine rund 220{{nnbsp}}km lange Radreise vom Fichtelgebirge bis an die Donau ins historische [[Regensburg]] beschrieben. Die Strecke vereinigt drei landschaftlich unterschiedliche Flussabschnitte zu einer einzigen, abwechslungsreichen Wochentour. Der Weg beginnt im waldreichen, kühlen Hochland des Fichtelgebirges. Die Route führt von den Quellgebieten der Fichtelnaab über die Waldnaab bis an die sanft fließende Naab. Der Fluss Naab mündet bei Regensburg in die Donau. Die Strecke ist überwiegend leicht bis mäßig anspruchsvoll und eignet sich gut für eine einwöchige Radreise auf dem Pedelec bzw. E-Bike. [[Bild:2022 Haindorf Perschen 01.JPG|mini|Blick auf die Naab stromaufwärts Höhe Perschen.]] == Streckenprofil == * '''Länge:''' Länge der inoffiziellen "Große Naabtal-Tour" rund '''220{{nnbsp}}km''' ::Länge der Quellflüsse einzeln: ** Naabtal-Radweg: 87{{nnbsp}}km ** Fichtelnaab-Radweg: 53{{nnbsp}}km ** Waldnaabtal-Radweg: 88{{nnbsp}}km ** [[Haidenaab-Radweg]]: 78{{nnbsp}}km (nicht Bestandteil der Mehrtagestour) * '''Ausschilderung:''' weiß-grüne Pfeilwegweiser, Routenlogos: ** Routenlogo Naabtal-Radweg: grüner Schriftzug "Naabtal-Radweg" auf weißem Grund ** Routenlogo Waldnaabtal-Radweg: grüner Schriftzug "Waldnaabtal-Radweg" auf weißem Grund ** Routenlogo Fichtelnaab-Radweg: grünes Kürzel "FN" auf weißem Grund, dadrunter klein in grün Schriftzug "Fichtelnaab-Radweg" ** Zusätzlich ist an allen drei Routen des blau-weiße "Y" des "Bayernnetz für Radler" zu finden. * '''Steigungen:''' im Fichtelgebirge vorhanden. Daher ein Pedelec sinnvoll. * '''Wegzustand:''' im Fichtelgebirge längere geschotterte Strecken. Auch auf den Talrouten teilweise Schotterabschnitte. Gut 2/3 der Gesamtstrecke etwa mindestens Asphalt. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei, es werden teilweise allerdings auch ruhigere Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, bzw. nur mit Kindern durchgehend ab 10 bis 12 Jahren, die selbstständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Und sie müssen auch das Fahrrad auf steileren Schotterwegen im Gefälle sicher beherrschen können. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == [[Datei:Naab catchment.png|mini|Einzugsgebiet der Naab]] Hintergründe zum Fluss und zur Landschaft siehe auch Wikipediaartikel [[w:Naab|Naab]]. == Vorbereitung == {{mapframe | name = blau: Naabtal-Radweg, rot: Fichtelnaab-Radweg, grün: Waldnaabtal-Radweg. Für die Darstellung der weiteren Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q72287781|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q140476922|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q73002277|type=geoline|stroke=#00ff00|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Da die Route als Kombination verschiedener lokaler Radwege verläuft, ist sie als längere Radwanderstrecke außerhalb der Region recht unbekannt. Sie ist ein echter Geheimtipp für alle, die naturnahe Flusstouren und kleine historische Dörfe und Städte bevorzugen. Die Strecke ist überwiegend leicht bis mäßig anspruchsvoll und eignet sich gut für eine einwöchige Radreise. Aufenthaltstage kann man im Fichtelgebirge und in Regensburg verbringen. Wer sportlicher ist, kann die Etappen auch verlängern und die Tour an einem langen Wochenende in vier Tagen absolvieren. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Als Einstiegspunkte in die Tour bieten sich folgende Bahnhöfe an: * {{Marker | name = Bahnhof Trebgast| type= rail | wikidata = Q116018922}} mit Bahnverbindung Nürnberg - Hof. Nächster Fernverkehrshalt ist Nürnberg. * {{Marker | name = Bahnhof Neuenmarkt-Wirsberg| type= rail | wikidata = Q16830553 }} mit Bahnverbindung Bamberg - Kulmbach - Hof. Nächster Fernverkehrshalt ist Bamberg. Im Bereich Weiden bis Regensburg wird der Fluss großräumig von der Bahn begleitet. Zwischen München und Markredwitz gibt es eine durchgehende Regionalexpressverbindung. Weitere Bahnanbindung siehe [https://www.bahn.de/service/fahrplaene/streckennetz Liniennetzplan Bayern]. Die Fahrradmitnahme im Bundesland Bayern ist in der Regel kostenpflichtig. Man benötigt die zum Ticket passende Fahrradkarte. Weitere offizielle Infos siehe [https://bahnland-bayern.de/de/vor-der-fahrt/fahrradmitnahme hier auf bahnland-bayern.de]. [[Datei:Burgruine Kallmünz GO-4.jpg|mini|Frühlingserwachen im lieblichen Naabtal bei Kallmünz: Blick von der Burgruine flussaufwärts.]] '''Freizeitzbuslinien mit Radtransport''' Im VGN werden zwischen dem 1. Mai und Ende Oktober extra Freizeitzbuslinien mit Radtransport angebote. Von Bayreuth verkehrt die Freizeitlinie 329 „Fichtelgebirgs-Express“ nach Fichtelberg. Fahrtage und Fahrzeiten dieser und weiterer Freizeitlinien siehe [https://www.vgn.de/freizeitlinien/ www.vgn.de/freizeitlinien]. === Fahrrad === Das Fichtelgebirge bzw. Bischofsgrün kann von Westen her über den [[Main-Radweg]] und [[Weißmain-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zwischen Trebgast / Neuenmarkt-Wirsberg und Regensburg verlaufen über Nürnberg. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Etappe: Trebgast / Neuenmarkt - Bischofsgrün / Fichtelberg (etwa 25 bzw. 35{{nnbsp}}km) === Nach der Bahnanreise nachmittags kurze Etappe auf dem [[Weißmain-Radweg]] hinauf in das Fichtelgebirge. Die Strecke ist teilweise als Bahnradweg ausgebaut. Im Basislager "Bischofsgrün" bietet sich ein Aufenthaltstag an. Wer möchte kann mit der Gondelbahn auf dem Ochsenkopf fahren (kompletter Rundumblick vom Aussichtsturm). Oder alternativ kann man den Schneeberg und die Felsklippe auf der Nußhardt besuchen (hier tolle Ausssicht, letzte Stück Wanderweg). Auch die Fichtelnaabquelle kann auf der Tagestour angefahren werden. Alternativ kann auch im Ort Fichtelberg übernachtet werden. [[Bild:Bischofsgrün mit Ochsenkopf - panoramio.jpg|mini|Das Fichtelgebirge bei Bischofsgrün mit Ochsenkopf]] Es bieten zich zwei Bahnhöfe für den Toureneinstieg an: '''1.''' {{Marker | name = Bahnhof Trebgast| type= rail | wikidata = Q116018922 | show = copy }} (330{{nnbsp}}m) in {{Marker | name = [[Trebgast]] | type= village | wikidata = Q503901}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Trebgast rund 4{{nnbsp}}km auf der stärker befahrenen Landstraße (St 2142) nach Himmelkron. '''2.''' {{Marker | name = Bahnhof Neuenmarkt-Wirsberg| type= rail | wikidata = Q16830553 | show = copy }} (340{{nnbsp}}m) - Im Ort {{Marker | name = Neuenmarkt | type= village | wikidata = Q504925}} findet sich ein Dampflokmuseum. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem verkehrsfreien Mainradweg sind es auf Schotterwegen rund 4{{nnbsp}}km bis nach Himmelkron. '''Km 5:''' {{Marker | name = [[Himmelkron]] | type= village | wikidata = Q504197}} - Hier treffen sich beide Einstiegswege. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> asphaltierte verkehrsarme Wege auf dem Main-Radweg in den Kurort Bad Berneck. '''Km 12:''' {{Marker | name = [[Bad Berneck]] | type= village | wikidata = Q504528}} (380{{nnbsp}}m) : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Oberhalb Bad Berneck beginnt ein 10{{nnbsp}}km langer Bahnradweg nach Bischofsgrün. Detailinfos siehe hier auf [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_14.htm bahntrassenradeln.de] '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Bischofsgrün]] | type= village | wikidata = Q253123}} - Ferienort auf 680{{nnbsp}}m Höhe im hohen Fichtelgebirge. Gondelfahrt auf den Ochsenkopf. Hier oben auch ein Aussichtsturm und Gastronomie. Auf geschotterten Forstwegen ist der Berg auf per Rad erklimmbar. === 2. Etappe: Bischofsgrün bzw. Fichtelberg – Windischeschenbach (etwa 55 bzw. 65{{nnbsp}}km) === Diese Etappe steht im Zeichen der Fichtelnaab. Der 42{{nnbsp}}km lange Fluss verlässt das Gebirge Richtung Süden. Die Radroute folgt als '''Fichtelnaab-Radweg''' dem munteren Quell. [[Bild:Fichtelnaabquelle 2.JPG|mini|Fichtelnaabquelle]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bischofsgrün]] | type= village | wikidata = Q253123 | show = copy}} - gelegen auf etwa 680{{nnbsp}}m Höhe. Etappenspart : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bischofsgrün und Fichtelberg geht es gut 200{{nnbsp}}m auf Schotterwegen im Wald bergauf und wieder bergab. Wer zur Fichtelquelle möchte muss 300 hm auf SChottterwegen bewältigen. Dies ist allerdings auch die anspruchsvollste Steigung der gesamten Strecke. '''Km 4: Karchessee (750 m)''' mit {{Marker | name = Waldrasthaus Karches | type= restaurant | lat = 50.037138| long = 11.837726| url = https://waldrasthaus-karches.de}} - kleiner Waldweiher mit beliebter Ausflugsgastronomie '''Km 6:''' {{Marker | name = Abzweig Fichtelnaabquelle |type= waypoint |group = gold | lat = 50.02535| long = 11.84991}} vom Eurovelo 4 - Zur {{Marker | name = Fichtelnaabquelle| type= spring | lat = 50.025631 | long = 11.833606 }} geht es auf Schotter steiler den Berg hoch. Am Osthang des Ochsenkopfs entspringt auf rund 880{{nnbsp}}m Höhe der Fichtelnaab. Laut Notiz in OpenStreetMap vermerkt an der Quelle eine Tafel "Trinkwasserqualität" (Stand 01-2026). Hier findet sich ferner eine Schutzhütte. '''Km 8:''' {{Marker | name = Fichtelsee | type= lake | lat = 50.01560| long = 11.85775| wikidata = Q1410946}} - Der Stausee liegt landschaftlich schön auf 750{{nnbsp}}m Höhe im Wald. [[Bild:Brücke am Fichtelsee.jpg|mini|Der Fichtelsee]] '''Km 10:''' {{Marker | name = Fichtelberg | type= village | wikidata = Q528611| lat = 49.999385 | long= 11.851158 }} - Erholungsort am Stausee. Statt in Bischofsgrün, kann das "Basislager" auch in Fichtelberg aufgeschlagen werden. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einen Bahnradweg mit Feinschotterdecke wird {{Marker | name = Mehlmeisel | type= village | wikidata = Q503844 }} erreicht (Km 13). Hier findet sich direkt am Weg die Lorettokappelle (Rastplatz mit Sitzgruppe) : ~> Ab Mehlmeisel ist die Radroute bis {{Marker | name = Neusorg | type= village | wikidata = Q547837}} asphaltiert. Teilweise verläuft der Radweg auch parallel direkt an Landstraßen. [[Bild:Erbendorf_von_Hauxdorf.jpg|mini|Blick auf Erbendorf]] '''Km 40:''' {{Marker | name = Erbendorf | type= town | wikidata = Q504596}} - Einkehrmöglichkeiten, Lebensmittelmarkt (Netto) direkt an der Strecke : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einen asphaltierten Bahnradweg geht es nach {{Marker | name = Krummennaab | type= village | wikidata = Q553775}} (Rastplatz mit Spielplatz am Bürgerpark) '''Km 49:''' {{Marker | name = Ferienhof und Campingplatz Schweinmühle | type= restaurant | lat = 49.819746| long = 12.145622 | url = https://www.schweinmuehle.de}} - Beliebte Einkehrmöglichkeit mit Biergarten. Campingplatz. Auch Gästebetten sind im Angebot. : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Schotterwegen links und rechts der Fichtelnaab Richtung Windischeschenbach. [[Bild:Windischeschenbach náměstí.jpg|mini|150px|Windischeschenbach]] '''Km 54:''' {{Marker | name = Windischeschenbach | type= village | wikidata = Q502642}} - Etappenende am Marktplatz. Vor dem Ort mündet die Fichtelnaab in die Waldnaab. === 3. Etappe: Windischeschenbach – Naabburg (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der Waldnaab. Die Fichtelnaab mündet nördlich Windischeschenbach in die Waldnaab. '''Km 0:''' {{Marker | name = Windischeschenbach | type= village | wikidata = Q502642 | show = copy }} - Etappen am Marktplatz. : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügelig abseits der Waldnaab hinein nach Neustadt. Es werden meist Nebenstraßen genutzt. '''Km 12:''' {{Marker | name = Neustadt an der Waldnaab | type= town | wikidata = Q262594}} - sehenswerte Altstadt : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend ebene und ruhige Strecke auf geschotterten Wirtschaftswegen im Tal der Waldnaab. Das Tal weitet sich. '''Km 18:''' {{Marker | name = Weiden | type= town | wikidata = Q14803}} - Ab der Flussbrücke an der Friedrich-Ebert-Straße ist ein Abstecher in die Altstadt möglich: Marktplatz mit Rathaus. Kirche St. Michael. Etwas nördlich der Altstadt findet sich das Keramikmuseum. '''Km 32:''' {{Marker | name = Hammerschloss Unterwildenau (privat, kein Zugang) | type= castle | wikidata = Q55586291| show = symbol}} - Die Schlosswirtschaft hat dauerhaft geschlossen [[Datei:Luhe Wildenau Naab Zusammenfluss 22 Mai 2016.JPG|mini|Höhe Luhe-Wildenau vereinigen sich Waldnaab und Haidenaab zum Fluss Naab. Der Zusammenfluss ist nur aus der Luft erkennbar.]] '''Km 35:''' {{marker |name= Luhe |type= village |wikidata= Q123294690}} - Marktplatz mit Torturm und Pfarrkirche St. Martin '''Km 43:''' {{marker |name= Wernberg |type= village |wikidata= Q113171036}} - Über die Naabbrücke ist ein Abstecher in die Dorfmitte möglich. Hier finden sich Einkehrmöglichkeiten. Das Schloss wird als Klinik genutzt [[Bild:Bild_Pfreimd_Marktplatz_2010.JPG|mini|Pfreimd Marktplatz]] '''Km 49:''' {{marker|type=city|name=[[Pfreimd]]|wikidata=Q522639}} - Über die Naabbrücke ist ein Abstecher zum Marktplatz möglich. Hier steht die Kirche Mariä Himmelfahrt (gotische Gotteshaus mit barocken Innenraum, wird zu den wertvollsten Raumkunstwerken der Oberpfalz gezählt), Einkehrmöglichkeiten. Und für Selbstverpfleger finden sich rund um den Ortskern drei Lebensmittelmärkte (Norma, Aldi, Edeka). '''Km 55:''' {{marker |name=Nabburg |type= town |wikidata=Q534634}} - Sehenswerte Altstadt === 4. Etappe: Naabburg – Kallmünz (etwa 50{{nnbsp}}km) === Entlang der hier schon größeren Naab. [[Bild:Kallmünz - Altstadt an der Naab.JPG|mini|Naabblick auf Kallmünz]] '''Km 0:''' {{marker |name=Nabburg |type= town |wikidata=Q534634 | show = copy }} - Etappenstart '''Km 10:''' {{marker |name=Schwarzenfeld |type= town |wikidata= Q566553}} - Pfarrkirche St. Dionys, Schloss Schwarzenfeld wird als Tagungshotel genutzt. [[Bild:Schwarzenfeld.jpg|mini|Blick auf Schwarzenfeld]] [[Bild:Schwandorf,_Germany_-_panoramio_(1).jpg|mini|Gemütliches Schwandorf]] '''Km 18:''' {{marker |name= Schwandorf |type= town |wikidata= Q504768}} - Ein Abstecher über die Naabbrücke zum Marktplatz lohnt. Zur Rast lädt der auf einer Insel gelegene Stadtpark mit Biergarten ein. '''Km 26:'''{{marker |name= Schloss Naabeck |type= castle |wikidata= Q19964489}} - gelegen im gleichnamigen Stadtteil von Schwanddorf. Der Bau wird als [https://www.naabecker.de/ Brauerei genutzt]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Mönchshofen kann mit Abstecher über die Naabbrücke der {{Marker | name = Wild- und Freizeitpark Höllohe |type= park | lat = 49.23353 | long = 12.08805 |url = https://wildpark-hoellohe.de }} besucht werden. '''Km 38:''' {{Marker | name = Burglengfeld | type= town | wikidata = Q31925804}} - Der Abstecher über die Naabbrücke zur Ortsmitte lohnt: Marktplatz mit Einkehrmöglichkeiten. Oberpfälzer Volkskundemuseum, Stadtblick von der Burgruine. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Radwegen an Landstraßen Richtung Kallmünz. Teilweise fährt man auch direkt auf der Landstraße. '''Km 47:''' {{Marker | name = Kallmünz | type= town | wikidata = Q490185}} - Marktgemeinde an Mündung der Vils in die Naab. Kallmünz besitzt eine alte Ortsmitte mit Burgruine und Einkehrmöglichkeiten. Bekannt ist das Felsenhaus ("Haus ohne Dach", privat, kein Zugang). Für Selbstverpfleger findet sich am westlich Ortseingang an der Staatsstraße ein {{Marker | name = Lebensmittelmarkt | type= shop | lat = 49.162077| long = 11.946157}} (Netto, gelegen etwas abseits der Route über die Straßenbrücke an der Vils). Wer möchte kann von der Steineren Brücke an der Naab einen Spaziergang hinauf zur frei zugänglichen {{Marker | name = Burgruine Kallmünz | type= castle | wikidata =Q1015361 }} unternehmen (Treppenweg, aber schöner Talblick). [https://www.kallmuenz.de/tourismus/ Tourist-Info]. [[Bild:Burgruine_Kallmünz_01.jpg|mini|Blick auf Kallmünz: links die Vils, rechts die Naab.]] === 5. Etappe: Kallmünz – Regensburg (etwa 25{{nnbsp}}km) === Auf der letzten Etappe nimmt die Anzahl der Radreisenden mit Mehrtagesgepäck spürbar zu. Hier verläuft auch der beliebte [[Fünf-Flüsse-Radweg]] im Naabtal. Die Etappe ist kurz, so nachmittags Zeit für die Stadtbesichtigung in Regensburg. Oder alternativ Rückreise per Bahn ab Regensburg Hauptbahnhof. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Kallmünz]] | type= city | wikidata = Q490185 | show = copy }} - Etappenstart an der Steineren Brücke [[Bild:KlosterPielenhofen-01p.jpg|mini|Kloster Pielenhofen]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Kallmünz geht es weiter entlang der noch etwas stattlichen Naab. Die Strecke verläuft abseits der Landstraße auf der Ostseite des Flusses. Es finden sich öfter Feinschotterdecken. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = ehemaligen Zisterzienserkloster Pielenhofen | name-map = ehemaliges Zisterzienserkloster Pielenhofen | type= church | wikidata = Q880728}} (Klosterkirche mit prachtvollen Altar, auch beliebte [https://www.klosterwirtschaft.de Einkehrmöglichkeit mit Biergarten]). Die Klostergebäude werden heute durch eine Schule genutzt. :Die letzten Kilometer der Etappe werden ab der Naabmündung auf dem Donauradweg zurückgelegt. [[Datei:2023 Mariaort Mündung Naab in Donau 02.jpg|mini|Naabmündung bei Regensburg. Vorne links die Naab, von rechts kommt die Donau. Im Hintergrund Teile von Regensburg.]] '''Km 23:''' {{Marker | name = Regensburg| type= city | wikidata = Q2978| lat = 49.020946 | long = 12.096907}} - Etappenende an der Steinernen Brücke. Regensburg besitzt eine große historische Altstadt mit Dom und vielen weiteren Baudenkmälern. Nach Quartiersbezug lohnt am Abend ein Rundgang. [[Datei:Regensburg_08_2006_2.jpg|mini|An der Donau: Regensburg mit Steinerner Brücke und Dom]] <!--== Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Donau-Radweg (Deutschland)|Donauradweg]] Richtung Passau == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Fluss-Radwege Niederbayern und Oberpfalz 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=3|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0172-3|Kommentar=Vils, Rott, Abens, Laber, Schambachtal, Regental, Naab, Haidenaab, Schwarzach, Pfreimd, Fichtelnaab, Waldnaab, Chamb|Sprache=|Online= }} == Weblinks == offizielle Infos auf radlland-bayern.de: * [https://radlland-bayern.de/routen/fichtelnaab-radweg/ Fichtelnaab-Radweg] * [https://radlland-bayern.de/routen/waldnaabtal-radweg/ Waldnaabtal-Radweg] * [https://radlland-bayern.de/routen/naabtal-radweg/ Naabtal-Radweg] * Naabtal-Radweg auf [https://www.oberpfaelzerwald.de/naabtal-radweg oberpfaelzerwald.de] - offizielle Infos {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} tagwpq7pn1gdkc5y4ejux4cw0eu1vvw 1790076 1790075 2026-07-17T04:07:17Z Dirk Schmidt 15181 /* Öffentliche Verkehrsmittel */ 1790076 wikitext text/x-wiki [[File:SADSchwandorf04.jpg|mini|Frühling am Naabtal-Radweg bei Schwandorf]] Der 87{{nnbsp}}km lange Naabtal-Radweg ist in Deutschlandweit recht unbekannt. Dabei ist es entlang der Naab und ihren Quellenflüssen möglich, eine attraktive Wochentour zu verbringen. In diesem Artikel wird als "Große Naabtal-Tour" eine rund 220{{nnbsp}}km lange Radreise vom Fichtelgebirge bis an die Donau ins historische [[Regensburg]] beschrieben. Die Strecke vereinigt drei landschaftlich unterschiedliche Flussabschnitte zu einer einzigen, abwechslungsreichen Wochentour. Der Weg beginnt im waldreichen, kühlen Hochland des Fichtelgebirges. Die Route führt von den Quellgebieten der Fichtelnaab über die Waldnaab bis an die sanft fließende Naab. Der Fluss Naab mündet bei Regensburg in die Donau. Die Strecke ist überwiegend leicht bis mäßig anspruchsvoll und eignet sich gut für eine einwöchige Radreise auf dem Pedelec bzw. E-Bike. [[Bild:2022 Haindorf Perschen 01.JPG|mini|Blick auf die Naab stromaufwärts Höhe Perschen.]] == Streckenprofil == * '''Länge:''' Länge der inoffiziellen "Große Naabtal-Tour" rund '''220{{nnbsp}}km''' ::Länge der Quellflüsse einzeln: ** Naabtal-Radweg: 87{{nnbsp}}km ** Fichtelnaab-Radweg: 53{{nnbsp}}km ** Waldnaabtal-Radweg: 88{{nnbsp}}km ** [[Haidenaab-Radweg]]: 78{{nnbsp}}km (nicht Bestandteil der Mehrtagestour) * '''Ausschilderung:''' weiß-grüne Pfeilwegweiser, Routenlogos: ** Routenlogo Naabtal-Radweg: grüner Schriftzug "Naabtal-Radweg" auf weißem Grund ** Routenlogo Waldnaabtal-Radweg: grüner Schriftzug "Waldnaabtal-Radweg" auf weißem Grund ** Routenlogo Fichtelnaab-Radweg: grünes Kürzel "FN" auf weißem Grund, dadrunter klein in grün Schriftzug "Fichtelnaab-Radweg" ** Zusätzlich ist an allen drei Routen des blau-weiße "Y" des "Bayernnetz für Radler" zu finden. * '''Steigungen:''' im Fichtelgebirge vorhanden. Daher ein Pedelec sinnvoll. * '''Wegzustand:''' im Fichtelgebirge längere geschotterte Strecken. Auch auf den Talrouten teilweise Schotterabschnitte. Gut 2/3 der Gesamtstrecke etwa mindestens Asphalt. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei, es werden teilweise allerdings auch ruhigere Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, bzw. nur mit Kindern durchgehend ab 10 bis 12 Jahren, die selbstständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Und sie müssen auch das Fahrrad auf steileren Schotterwegen im Gefälle sicher beherrschen können. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == [[Datei:Naab catchment.png|mini|Einzugsgebiet der Naab]] Hintergründe zum Fluss und zur Landschaft siehe auch Wikipediaartikel [[w:Naab|Naab]]. == Vorbereitung == {{mapframe | name = blau: Naabtal-Radweg, rot: Fichtelnaab-Radweg, grün: Waldnaabtal-Radweg. Für die Darstellung der weiteren Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q72287781|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q140476922|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q73002277|type=geoline|stroke=#00ff00|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Da die Route als Kombination verschiedener lokaler Radwege verläuft, ist sie als längere Radwanderstrecke außerhalb der Region recht unbekannt. Sie ist ein echter Geheimtipp für alle, die naturnahe Flusstouren und kleine historische Dörfe und Städte bevorzugen. Die Strecke ist überwiegend leicht bis mäßig anspruchsvoll und eignet sich gut für eine einwöchige Radreise. Aufenthaltstage kann man im Fichtelgebirge und in Regensburg verbringen. Wer sportlicher ist, kann die Etappen auch verlängern und die Tour an einem langen Wochenende in vier Tagen absolvieren. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Als Einstiegspunkte in die Tour bieten sich folgende Bahnhöfe an: * {{Marker | name = Bahnhof Trebgast| type= rail | wikidata = Q116018922}} mit Bahnverbindung Nürnberg - Hof. Nächster Fernverkehrshalt ist Nürnberg. * {{Marker | name = Bahnhof Neuenmarkt-Wirsberg| type= rail | wikidata = Q16830553 }} mit Bahnverbindung Bamberg - Kulmbach - Hof. Nächster Fernverkehrshalt ist Bamberg. Im Bereich Weiden bis Regensburg wird der Fluss großräumig von der Bahn begleitet. Zwischen München und Markredwitz gibt es eine durchgehende Regionalexpressverbindung. Weitere Bahnanbindung siehe [https://www.bahn.de/service/fahrplaene/streckennetz Liniennetzplan Bayern]. Die Fahrradmitnahme im Bundesland Bayern ist in der Regel kostenpflichtig. Man benötigt die zum Ticket passende Fahrradkarte. Weitere offizielle Infos siehe [https://bahnland-bayern.de/de/vor-der-fahrt/fahrradmitnahme hier auf bahnland-bayern.de]. [[Datei:Burgruine Kallmünz GO-4.jpg|mini|Frühlingserwachen im lieblichen Naabtal bei Kallmünz: Blick von der Burgruine flussaufwärts.]] '''Freizeitzbuslinien mit Radtransport''' Im VGN werden zwischen dem 1. Mai und Ende Oktober extra Freizeitzbuslinien mit Radtransport angeboten. Die Busse verkehre in der Saison meist an Samstagen, Sonn- und Feiertagen. Von Bayreuth verkehrt die Freizeitlinie 329 „Fichtelgebirgs-Express I“ nach Bischofsgrün und Fichtelberg. Alternativ Fährt von Bayreuth bis Weidenberg noch eine Regionalbahn. Von hier verkehrt die Freizeitlinie 369 „Fichtelgebirgs-Express II“ ebenfalls nach Fichtelberg und weiter nach Bischofsgrün. Fahrtage und Fahrzeiten dieser und weiterer Freizeitlinien siehe [https://www.vgn.de/freizeitlinien/ www.vgn.de/freizeitlinien]. === Fahrrad === Das Fichtelgebirge bzw. Bischofsgrün kann von Westen her über den [[Main-Radweg]] und [[Weißmain-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zwischen Trebgast / Neuenmarkt-Wirsberg und Regensburg verlaufen über Nürnberg. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Etappe: Trebgast / Neuenmarkt - Bischofsgrün / Fichtelberg (etwa 25 bzw. 35{{nnbsp}}km) === Nach der Bahnanreise nachmittags kurze Etappe auf dem [[Weißmain-Radweg]] hinauf in das Fichtelgebirge. Die Strecke ist teilweise als Bahnradweg ausgebaut. Im Basislager "Bischofsgrün" bietet sich ein Aufenthaltstag an. Wer möchte kann mit der Gondelbahn auf dem Ochsenkopf fahren (kompletter Rundumblick vom Aussichtsturm). Oder alternativ kann man den Schneeberg und die Felsklippe auf der Nußhardt besuchen (hier tolle Ausssicht, letzte Stück Wanderweg). Auch die Fichtelnaabquelle kann auf der Tagestour angefahren werden. Alternativ kann auch im Ort Fichtelberg übernachtet werden. [[Bild:Bischofsgrün mit Ochsenkopf - panoramio.jpg|mini|Das Fichtelgebirge bei Bischofsgrün mit Ochsenkopf]] Es bieten zich zwei Bahnhöfe für den Toureneinstieg an: '''1.''' {{Marker | name = Bahnhof Trebgast| type= rail | wikidata = Q116018922 | show = copy }} (330{{nnbsp}}m) in {{Marker | name = [[Trebgast]] | type= village | wikidata = Q503901}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Trebgast rund 4{{nnbsp}}km auf der stärker befahrenen Landstraße (St 2142) nach Himmelkron. '''2.''' {{Marker | name = Bahnhof Neuenmarkt-Wirsberg| type= rail | wikidata = Q16830553 | show = copy }} (340{{nnbsp}}m) - Im Ort {{Marker | name = Neuenmarkt | type= village | wikidata = Q504925}} findet sich ein Dampflokmuseum. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem verkehrsfreien Mainradweg sind es auf Schotterwegen rund 4{{nnbsp}}km bis nach Himmelkron. '''Km 5:''' {{Marker | name = [[Himmelkron]] | type= village | wikidata = Q504197}} - Hier treffen sich beide Einstiegswege. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> asphaltierte verkehrsarme Wege auf dem Main-Radweg in den Kurort Bad Berneck. '''Km 12:''' {{Marker | name = [[Bad Berneck]] | type= village | wikidata = Q504528}} (380{{nnbsp}}m) : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Oberhalb Bad Berneck beginnt ein 10{{nnbsp}}km langer Bahnradweg nach Bischofsgrün. Detailinfos siehe hier auf [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_14.htm bahntrassenradeln.de] '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Bischofsgrün]] | type= village | wikidata = Q253123}} - Ferienort auf 680{{nnbsp}}m Höhe im hohen Fichtelgebirge. Gondelfahrt auf den Ochsenkopf. Hier oben auch ein Aussichtsturm und Gastronomie. Auf geschotterten Forstwegen ist der Berg auf per Rad erklimmbar. === 2. Etappe: Bischofsgrün bzw. Fichtelberg – Windischeschenbach (etwa 55 bzw. 65{{nnbsp}}km) === Diese Etappe steht im Zeichen der Fichtelnaab. Der 42{{nnbsp}}km lange Fluss verlässt das Gebirge Richtung Süden. Die Radroute folgt als '''Fichtelnaab-Radweg''' dem munteren Quell. [[Bild:Fichtelnaabquelle 2.JPG|mini|Fichtelnaabquelle]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bischofsgrün]] | type= village | wikidata = Q253123 | show = copy}} - gelegen auf etwa 680{{nnbsp}}m Höhe. Etappenspart : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bischofsgrün und Fichtelberg geht es gut 200{{nnbsp}}m auf Schotterwegen im Wald bergauf und wieder bergab. Wer zur Fichtelquelle möchte muss 300 hm auf SChottterwegen bewältigen. Dies ist allerdings auch die anspruchsvollste Steigung der gesamten Strecke. '''Km 4: Karchessee (750 m)''' mit {{Marker | name = Waldrasthaus Karches | type= restaurant | lat = 50.037138| long = 11.837726| url = https://waldrasthaus-karches.de}} - kleiner Waldweiher mit beliebter Ausflugsgastronomie '''Km 6:''' {{Marker | name = Abzweig Fichtelnaabquelle |type= waypoint |group = gold | lat = 50.02535| long = 11.84991}} vom Eurovelo 4 - Zur {{Marker | name = Fichtelnaabquelle| type= spring | lat = 50.025631 | long = 11.833606 }} geht es auf Schotter steiler den Berg hoch. Am Osthang des Ochsenkopfs entspringt auf rund 880{{nnbsp}}m Höhe der Fichtelnaab. Laut Notiz in OpenStreetMap vermerkt an der Quelle eine Tafel "Trinkwasserqualität" (Stand 01-2026). Hier findet sich ferner eine Schutzhütte. '''Km 8:''' {{Marker | name = Fichtelsee | type= lake | lat = 50.01560| long = 11.85775| wikidata = Q1410946}} - Der Stausee liegt landschaftlich schön auf 750{{nnbsp}}m Höhe im Wald. [[Bild:Brücke am Fichtelsee.jpg|mini|Der Fichtelsee]] '''Km 10:''' {{Marker | name = Fichtelberg | type= village | wikidata = Q528611| lat = 49.999385 | long= 11.851158 }} - Erholungsort am Stausee. Statt in Bischofsgrün, kann das "Basislager" auch in Fichtelberg aufgeschlagen werden. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einen Bahnradweg mit Feinschotterdecke wird {{Marker | name = Mehlmeisel | type= village | wikidata = Q503844 }} erreicht (Km 13). Hier findet sich direkt am Weg die Lorettokappelle (Rastplatz mit Sitzgruppe) : ~> Ab Mehlmeisel ist die Radroute bis {{Marker | name = Neusorg | type= village | wikidata = Q547837}} asphaltiert. Teilweise verläuft der Radweg auch parallel direkt an Landstraßen. [[Bild:Erbendorf_von_Hauxdorf.jpg|mini|Blick auf Erbendorf]] '''Km 40:''' {{Marker | name = Erbendorf | type= town | wikidata = Q504596}} - Einkehrmöglichkeiten, Lebensmittelmarkt (Netto) direkt an der Strecke : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einen asphaltierten Bahnradweg geht es nach {{Marker | name = Krummennaab | type= village | wikidata = Q553775}} (Rastplatz mit Spielplatz am Bürgerpark) '''Km 49:''' {{Marker | name = Ferienhof und Campingplatz Schweinmühle | type= restaurant | lat = 49.819746| long = 12.145622 | url = https://www.schweinmuehle.de}} - Beliebte Einkehrmöglichkeit mit Biergarten. Campingplatz. Auch Gästebetten sind im Angebot. : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Schotterwegen links und rechts der Fichtelnaab Richtung Windischeschenbach. [[Bild:Windischeschenbach náměstí.jpg|mini|150px|Windischeschenbach]] '''Km 54:''' {{Marker | name = Windischeschenbach | type= village | wikidata = Q502642}} - Etappenende am Marktplatz. Vor dem Ort mündet die Fichtelnaab in die Waldnaab. === 3. Etappe: Windischeschenbach – Naabburg (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der Waldnaab. Die Fichtelnaab mündet nördlich Windischeschenbach in die Waldnaab. '''Km 0:''' {{Marker | name = Windischeschenbach | type= village | wikidata = Q502642 | show = copy }} - Etappen am Marktplatz. : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügelig abseits der Waldnaab hinein nach Neustadt. Es werden meist Nebenstraßen genutzt. '''Km 12:''' {{Marker | name = Neustadt an der Waldnaab | type= town | wikidata = Q262594}} - sehenswerte Altstadt : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend ebene und ruhige Strecke auf geschotterten Wirtschaftswegen im Tal der Waldnaab. Das Tal weitet sich. '''Km 18:''' {{Marker | name = Weiden | type= town | wikidata = Q14803}} - Ab der Flussbrücke an der Friedrich-Ebert-Straße ist ein Abstecher in die Altstadt möglich: Marktplatz mit Rathaus. Kirche St. Michael. Etwas nördlich der Altstadt findet sich das Keramikmuseum. '''Km 32:''' {{Marker | name = Hammerschloss Unterwildenau (privat, kein Zugang) | type= castle | wikidata = Q55586291| show = symbol}} - Die Schlosswirtschaft hat dauerhaft geschlossen [[Datei:Luhe Wildenau Naab Zusammenfluss 22 Mai 2016.JPG|mini|Höhe Luhe-Wildenau vereinigen sich Waldnaab und Haidenaab zum Fluss Naab. Der Zusammenfluss ist nur aus der Luft erkennbar.]] '''Km 35:''' {{marker |name= Luhe |type= village |wikidata= Q123294690}} - Marktplatz mit Torturm und Pfarrkirche St. Martin '''Km 43:''' {{marker |name= Wernberg |type= village |wikidata= Q113171036}} - Über die Naabbrücke ist ein Abstecher in die Dorfmitte möglich. Hier finden sich Einkehrmöglichkeiten. Das Schloss wird als Klinik genutzt [[Bild:Bild_Pfreimd_Marktplatz_2010.JPG|mini|Pfreimd Marktplatz]] '''Km 49:''' {{marker|type=city|name=[[Pfreimd]]|wikidata=Q522639}} - Über die Naabbrücke ist ein Abstecher zum Marktplatz möglich. Hier steht die Kirche Mariä Himmelfahrt (gotische Gotteshaus mit barocken Innenraum, wird zu den wertvollsten Raumkunstwerken der Oberpfalz gezählt), Einkehrmöglichkeiten. Und für Selbstverpfleger finden sich rund um den Ortskern drei Lebensmittelmärkte (Norma, Aldi, Edeka). '''Km 55:''' {{marker |name=Nabburg |type= town |wikidata=Q534634}} - Sehenswerte Altstadt === 4. Etappe: Naabburg – Kallmünz (etwa 50{{nnbsp}}km) === Entlang der hier schon größeren Naab. [[Bild:Kallmünz - Altstadt an der Naab.JPG|mini|Naabblick auf Kallmünz]] '''Km 0:''' {{marker |name=Nabburg |type= town |wikidata=Q534634 | show = copy }} - Etappenstart '''Km 10:''' {{marker |name=Schwarzenfeld |type= town |wikidata= Q566553}} - Pfarrkirche St. Dionys, Schloss Schwarzenfeld wird als Tagungshotel genutzt. [[Bild:Schwarzenfeld.jpg|mini|Blick auf Schwarzenfeld]] [[Bild:Schwandorf,_Germany_-_panoramio_(1).jpg|mini|Gemütliches Schwandorf]] '''Km 18:''' {{marker |name= Schwandorf |type= town |wikidata= Q504768}} - Ein Abstecher über die Naabbrücke zum Marktplatz lohnt. Zur Rast lädt der auf einer Insel gelegene Stadtpark mit Biergarten ein. '''Km 26:'''{{marker |name= Schloss Naabeck |type= castle |wikidata= Q19964489}} - gelegen im gleichnamigen Stadtteil von Schwanddorf. Der Bau wird als [https://www.naabecker.de/ Brauerei genutzt]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Mönchshofen kann mit Abstecher über die Naabbrücke der {{Marker | name = Wild- und Freizeitpark Höllohe |type= park | lat = 49.23353 | long = 12.08805 |url = https://wildpark-hoellohe.de }} besucht werden. '''Km 38:''' {{Marker | name = Burglengfeld | type= town | wikidata = Q31925804}} - Der Abstecher über die Naabbrücke zur Ortsmitte lohnt: Marktplatz mit Einkehrmöglichkeiten. Oberpfälzer Volkskundemuseum, Stadtblick von der Burgruine. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Radwegen an Landstraßen Richtung Kallmünz. Teilweise fährt man auch direkt auf der Landstraße. '''Km 47:''' {{Marker | name = Kallmünz | type= town | wikidata = Q490185}} - Marktgemeinde an Mündung der Vils in die Naab. Kallmünz besitzt eine alte Ortsmitte mit Burgruine und Einkehrmöglichkeiten. Bekannt ist das Felsenhaus ("Haus ohne Dach", privat, kein Zugang). Für Selbstverpfleger findet sich am westlich Ortseingang an der Staatsstraße ein {{Marker | name = Lebensmittelmarkt | type= shop | lat = 49.162077| long = 11.946157}} (Netto, gelegen etwas abseits der Route über die Straßenbrücke an der Vils). Wer möchte kann von der Steineren Brücke an der Naab einen Spaziergang hinauf zur frei zugänglichen {{Marker | name = Burgruine Kallmünz | type= castle | wikidata =Q1015361 }} unternehmen (Treppenweg, aber schöner Talblick). [https://www.kallmuenz.de/tourismus/ Tourist-Info]. [[Bild:Burgruine_Kallmünz_01.jpg|mini|Blick auf Kallmünz: links die Vils, rechts die Naab.]] === 5. Etappe: Kallmünz – Regensburg (etwa 25{{nnbsp}}km) === Auf der letzten Etappe nimmt die Anzahl der Radreisenden mit Mehrtagesgepäck spürbar zu. Hier verläuft auch der beliebte [[Fünf-Flüsse-Radweg]] im Naabtal. Die Etappe ist kurz, so nachmittags Zeit für die Stadtbesichtigung in Regensburg. Oder alternativ Rückreise per Bahn ab Regensburg Hauptbahnhof. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Kallmünz]] | type= city | wikidata = Q490185 | show = copy }} - Etappenstart an der Steineren Brücke [[Bild:KlosterPielenhofen-01p.jpg|mini|Kloster Pielenhofen]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Kallmünz geht es weiter entlang der noch etwas stattlichen Naab. Die Strecke verläuft abseits der Landstraße auf der Ostseite des Flusses. Es finden sich öfter Feinschotterdecken. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = ehemaligen Zisterzienserkloster Pielenhofen | name-map = ehemaliges Zisterzienserkloster Pielenhofen | type= church | wikidata = Q880728}} (Klosterkirche mit prachtvollen Altar, auch beliebte [https://www.klosterwirtschaft.de Einkehrmöglichkeit mit Biergarten]). Die Klostergebäude werden heute durch eine Schule genutzt. :Die letzten Kilometer der Etappe werden ab der Naabmündung auf dem Donauradweg zurückgelegt. [[Datei:2023 Mariaort Mündung Naab in Donau 02.jpg|mini|Naabmündung bei Regensburg. Vorne links die Naab, von rechts kommt die Donau. Im Hintergrund Teile von Regensburg.]] '''Km 23:''' {{Marker | name = Regensburg| type= city | wikidata = Q2978| lat = 49.020946 | long = 12.096907}} - Etappenende an der Steinernen Brücke. Regensburg besitzt eine große historische Altstadt mit Dom und vielen weiteren Baudenkmälern. Nach Quartiersbezug lohnt am Abend ein Rundgang. [[Datei:Regensburg_08_2006_2.jpg|mini|An der Donau: Regensburg mit Steinerner Brücke und Dom]] <!--== Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Donau-Radweg (Deutschland)|Donauradweg]] Richtung Passau == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Fluss-Radwege Niederbayern und Oberpfalz 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=3|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0172-3|Kommentar=Vils, Rott, Abens, Laber, Schambachtal, Regental, Naab, Haidenaab, Schwarzach, Pfreimd, Fichtelnaab, Waldnaab, Chamb|Sprache=|Online= }} == Weblinks == offizielle Infos auf radlland-bayern.de: * [https://radlland-bayern.de/routen/fichtelnaab-radweg/ Fichtelnaab-Radweg] * [https://radlland-bayern.de/routen/waldnaabtal-radweg/ Waldnaabtal-Radweg] * [https://radlland-bayern.de/routen/naabtal-radweg/ Naabtal-Radweg] * Naabtal-Radweg auf [https://www.oberpfaelzerwald.de/naabtal-radweg oberpfaelzerwald.de] - offizielle Infos {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} h05p9fy8ujctbg7vzxhushv0sr4ovug 1790077 1790076 2026-07-17T04:08:38Z Dirk Schmidt 15181 /* Öffentliche Verkehrsmittel */ 1790077 wikitext text/x-wiki [[File:SADSchwandorf04.jpg|mini|Frühling am Naabtal-Radweg bei Schwandorf]] Der 87{{nnbsp}}km lange Naabtal-Radweg ist in Deutschlandweit recht unbekannt. Dabei ist es entlang der Naab und ihren Quellenflüssen möglich, eine attraktive Wochentour zu verbringen. In diesem Artikel wird als "Große Naabtal-Tour" eine rund 220{{nnbsp}}km lange Radreise vom Fichtelgebirge bis an die Donau ins historische [[Regensburg]] beschrieben. Die Strecke vereinigt drei landschaftlich unterschiedliche Flussabschnitte zu einer einzigen, abwechslungsreichen Wochentour. Der Weg beginnt im waldreichen, kühlen Hochland des Fichtelgebirges. Die Route führt von den Quellgebieten der Fichtelnaab über die Waldnaab bis an die sanft fließende Naab. Der Fluss Naab mündet bei Regensburg in die Donau. Die Strecke ist überwiegend leicht bis mäßig anspruchsvoll und eignet sich gut für eine einwöchige Radreise auf dem Pedelec bzw. E-Bike. [[Bild:2022 Haindorf Perschen 01.JPG|mini|Blick auf die Naab stromaufwärts Höhe Perschen.]] == Streckenprofil == * '''Länge:''' Länge der inoffiziellen "Große Naabtal-Tour" rund '''220{{nnbsp}}km''' ::Länge der Quellflüsse einzeln: ** Naabtal-Radweg: 87{{nnbsp}}km ** Fichtelnaab-Radweg: 53{{nnbsp}}km ** Waldnaabtal-Radweg: 88{{nnbsp}}km ** [[Haidenaab-Radweg]]: 78{{nnbsp}}km (nicht Bestandteil der Mehrtagestour) * '''Ausschilderung:''' weiß-grüne Pfeilwegweiser, Routenlogos: ** Routenlogo Naabtal-Radweg: grüner Schriftzug "Naabtal-Radweg" auf weißem Grund ** Routenlogo Waldnaabtal-Radweg: grüner Schriftzug "Waldnaabtal-Radweg" auf weißem Grund ** Routenlogo Fichtelnaab-Radweg: grünes Kürzel "FN" auf weißem Grund, dadrunter klein in grün Schriftzug "Fichtelnaab-Radweg" ** Zusätzlich ist an allen drei Routen des blau-weiße "Y" des "Bayernnetz für Radler" zu finden. * '''Steigungen:''' im Fichtelgebirge vorhanden. Daher ein Pedelec sinnvoll. * '''Wegzustand:''' im Fichtelgebirge längere geschotterte Strecken. Auch auf den Talrouten teilweise Schotterabschnitte. Gut 2/3 der Gesamtstrecke etwa mindestens Asphalt. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei, es werden teilweise allerdings auch ruhigere Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, bzw. nur mit Kindern durchgehend ab 10 bis 12 Jahren, die selbstständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Und sie müssen auch das Fahrrad auf steileren Schotterwegen im Gefälle sicher beherrschen können. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == [[Datei:Naab catchment.png|mini|Einzugsgebiet der Naab]] Hintergründe zum Fluss und zur Landschaft siehe auch Wikipediaartikel [[w:Naab|Naab]]. == Vorbereitung == {{mapframe | name = blau: Naabtal-Radweg, rot: Fichtelnaab-Radweg, grün: Waldnaabtal-Radweg. Für die Darstellung der weiteren Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q72287781|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q140476922|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q73002277|type=geoline|stroke=#00ff00|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Da die Route als Kombination verschiedener lokaler Radwege verläuft, ist sie als längere Radwanderstrecke außerhalb der Region recht unbekannt. Sie ist ein echter Geheimtipp für alle, die naturnahe Flusstouren und kleine historische Dörfe und Städte bevorzugen. Die Strecke ist überwiegend leicht bis mäßig anspruchsvoll und eignet sich gut für eine einwöchige Radreise. Aufenthaltstage kann man im Fichtelgebirge und in Regensburg verbringen. Wer sportlicher ist, kann die Etappen auch verlängern und die Tour an einem langen Wochenende in vier Tagen absolvieren. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Als Einstiegspunkte in die Tour bieten sich folgende Bahnhöfe an: * {{Marker | name = Bahnhof Trebgast| type= rail | wikidata = Q116018922}} mit Bahnverbindung Nürnberg - Hof. Nächster Fernverkehrshalt ist Nürnberg. * {{Marker | name = Bahnhof Neuenmarkt-Wirsberg| type= rail | wikidata = Q16830553 }} mit Bahnverbindung Bamberg - Kulmbach - Hof. Nächster Fernverkehrshalt ist Bamberg. Im Bereich Weiden bis Regensburg wird der Fluss großräumig von der Bahn begleitet. Zwischen München und Markredwitz gibt es eine durchgehende Regionalexpressverbindung. Weitere Bahnanbindung siehe [https://www.bahn.de/service/fahrplaene/streckennetz Liniennetzplan Bayern]. Die Fahrradmitnahme im Bundesland Bayern ist in der Regel kostenpflichtig. Man benötigt die zum Ticket passende Fahrradkarte. Weitere offizielle Infos siehe [https://bahnland-bayern.de/de/vor-der-fahrt/fahrradmitnahme hier auf bahnland-bayern.de]. [[Datei:Burgruine Kallmünz GO-4.jpg|mini|Frühlingserwachen im lieblichen Naabtal bei Kallmünz: Blick von der Burgruine flussaufwärts.]] '''Freizeitzbuslinien mit Radtransport''' Im VGN werden zwischen dem 1. Mai und Ende Oktober extra Freizeitzbuslinien mit Radtransport angeboten. Die Busse verkehren in der Saison meist an Samstagen, Sonn- und Feiertagen. Von Bayreuth verkehrt die Freizeitlinie 329 „Fichtelgebirgs-Express I“ nach Bischofsgrün und Fichtelberg. Alternativ fährt von Bayreuth bis Weidenberg noch eine Regionalbahn. Ab hier verkehrt die Freizeitlinie 369 „Fichtelgebirgs-Express II“ ebenfalls nach Fichtelberg und weiter nach Bischofsgrün. Fahrtage und Fahrzeiten dieser und weiterer Freizeitlinien siehe [https://www.vgn.de/freizeitlinien/ www.vgn.de/freizeitlinien]. === Fahrrad === Das Fichtelgebirge bzw. Bischofsgrün kann von Westen her über den [[Main-Radweg]] und [[Weißmain-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zwischen Trebgast / Neuenmarkt-Wirsberg und Regensburg verlaufen über Nürnberg. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Etappe: Trebgast / Neuenmarkt - Bischofsgrün / Fichtelberg (etwa 25 bzw. 35{{nnbsp}}km) === Nach der Bahnanreise nachmittags kurze Etappe auf dem [[Weißmain-Radweg]] hinauf in das Fichtelgebirge. Die Strecke ist teilweise als Bahnradweg ausgebaut. Im Basislager "Bischofsgrün" bietet sich ein Aufenthaltstag an. Wer möchte kann mit der Gondelbahn auf dem Ochsenkopf fahren (kompletter Rundumblick vom Aussichtsturm). Oder alternativ kann man den Schneeberg und die Felsklippe auf der Nußhardt besuchen (hier tolle Ausssicht, letzte Stück Wanderweg). Auch die Fichtelnaabquelle kann auf der Tagestour angefahren werden. Alternativ kann auch im Ort Fichtelberg übernachtet werden. [[Bild:Bischofsgrün mit Ochsenkopf - panoramio.jpg|mini|Das Fichtelgebirge bei Bischofsgrün mit Ochsenkopf]] Es bieten zich zwei Bahnhöfe für den Toureneinstieg an: '''1.''' {{Marker | name = Bahnhof Trebgast| type= rail | wikidata = Q116018922 | show = copy }} (330{{nnbsp}}m) in {{Marker | name = [[Trebgast]] | type= village | wikidata = Q503901}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Trebgast rund 4{{nnbsp}}km auf der stärker befahrenen Landstraße (St 2142) nach Himmelkron. '''2.''' {{Marker | name = Bahnhof Neuenmarkt-Wirsberg| type= rail | wikidata = Q16830553 | show = copy }} (340{{nnbsp}}m) - Im Ort {{Marker | name = Neuenmarkt | type= village | wikidata = Q504925}} findet sich ein Dampflokmuseum. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem verkehrsfreien Mainradweg sind es auf Schotterwegen rund 4{{nnbsp}}km bis nach Himmelkron. '''Km 5:''' {{Marker | name = [[Himmelkron]] | type= village | wikidata = Q504197}} - Hier treffen sich beide Einstiegswege. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> asphaltierte verkehrsarme Wege auf dem Main-Radweg in den Kurort Bad Berneck. '''Km 12:''' {{Marker | name = [[Bad Berneck]] | type= village | wikidata = Q504528}} (380{{nnbsp}}m) : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Oberhalb Bad Berneck beginnt ein 10{{nnbsp}}km langer Bahnradweg nach Bischofsgrün. Detailinfos siehe hier auf [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_14.htm bahntrassenradeln.de] '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Bischofsgrün]] | type= village | wikidata = Q253123}} - Ferienort auf 680{{nnbsp}}m Höhe im hohen Fichtelgebirge. Gondelfahrt auf den Ochsenkopf. Hier oben auch ein Aussichtsturm und Gastronomie. Auf geschotterten Forstwegen ist der Berg auf per Rad erklimmbar. === 2. Etappe: Bischofsgrün bzw. Fichtelberg – Windischeschenbach (etwa 55 bzw. 65{{nnbsp}}km) === Diese Etappe steht im Zeichen der Fichtelnaab. Der 42{{nnbsp}}km lange Fluss verlässt das Gebirge Richtung Süden. Die Radroute folgt als '''Fichtelnaab-Radweg''' dem munteren Quell. [[Bild:Fichtelnaabquelle 2.JPG|mini|Fichtelnaabquelle]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bischofsgrün]] | type= village | wikidata = Q253123 | show = copy}} - gelegen auf etwa 680{{nnbsp}}m Höhe. Etappenspart : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bischofsgrün und Fichtelberg geht es gut 200{{nnbsp}}m auf Schotterwegen im Wald bergauf und wieder bergab. Wer zur Fichtelquelle möchte muss 300 hm auf SChottterwegen bewältigen. Dies ist allerdings auch die anspruchsvollste Steigung der gesamten Strecke. '''Km 4: Karchessee (750 m)''' mit {{Marker | name = Waldrasthaus Karches | type= restaurant | lat = 50.037138| long = 11.837726| url = https://waldrasthaus-karches.de}} - kleiner Waldweiher mit beliebter Ausflugsgastronomie '''Km 6:''' {{Marker | name = Abzweig Fichtelnaabquelle |type= waypoint |group = gold | lat = 50.02535| long = 11.84991}} vom Eurovelo 4 - Zur {{Marker | name = Fichtelnaabquelle| type= spring | lat = 50.025631 | long = 11.833606 }} geht es auf Schotter steiler den Berg hoch. Am Osthang des Ochsenkopfs entspringt auf rund 880{{nnbsp}}m Höhe der Fichtelnaab. Laut Notiz in OpenStreetMap vermerkt an der Quelle eine Tafel "Trinkwasserqualität" (Stand 01-2026). Hier findet sich ferner eine Schutzhütte. '''Km 8:''' {{Marker | name = Fichtelsee | type= lake | lat = 50.01560| long = 11.85775| wikidata = Q1410946}} - Der Stausee liegt landschaftlich schön auf 750{{nnbsp}}m Höhe im Wald. [[Bild:Brücke am Fichtelsee.jpg|mini|Der Fichtelsee]] '''Km 10:''' {{Marker | name = Fichtelberg | type= village | wikidata = Q528611| lat = 49.999385 | long= 11.851158 }} - Erholungsort am Stausee. Statt in Bischofsgrün, kann das "Basislager" auch in Fichtelberg aufgeschlagen werden. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einen Bahnradweg mit Feinschotterdecke wird {{Marker | name = Mehlmeisel | type= village | wikidata = Q503844 }} erreicht (Km 13). Hier findet sich direkt am Weg die Lorettokappelle (Rastplatz mit Sitzgruppe) : ~> Ab Mehlmeisel ist die Radroute bis {{Marker | name = Neusorg | type= village | wikidata = Q547837}} asphaltiert. Teilweise verläuft der Radweg auch parallel direkt an Landstraßen. [[Bild:Erbendorf_von_Hauxdorf.jpg|mini|Blick auf Erbendorf]] '''Km 40:''' {{Marker | name = Erbendorf | type= town | wikidata = Q504596}} - Einkehrmöglichkeiten, Lebensmittelmarkt (Netto) direkt an der Strecke : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einen asphaltierten Bahnradweg geht es nach {{Marker | name = Krummennaab | type= village | wikidata = Q553775}} (Rastplatz mit Spielplatz am Bürgerpark) '''Km 49:''' {{Marker | name = Ferienhof und Campingplatz Schweinmühle | type= restaurant | lat = 49.819746| long = 12.145622 | url = https://www.schweinmuehle.de}} - Beliebte Einkehrmöglichkeit mit Biergarten. Campingplatz. Auch Gästebetten sind im Angebot. : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Schotterwegen links und rechts der Fichtelnaab Richtung Windischeschenbach. [[Bild:Windischeschenbach náměstí.jpg|mini|150px|Windischeschenbach]] '''Km 54:''' {{Marker | name = Windischeschenbach | type= village | wikidata = Q502642}} - Etappenende am Marktplatz. Vor dem Ort mündet die Fichtelnaab in die Waldnaab. === 3. Etappe: Windischeschenbach – Naabburg (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der Waldnaab. Die Fichtelnaab mündet nördlich Windischeschenbach in die Waldnaab. '''Km 0:''' {{Marker | name = Windischeschenbach | type= village | wikidata = Q502642 | show = copy }} - Etappen am Marktplatz. : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügelig abseits der Waldnaab hinein nach Neustadt. Es werden meist Nebenstraßen genutzt. '''Km 12:''' {{Marker | name = Neustadt an der Waldnaab | type= town | wikidata = Q262594}} - sehenswerte Altstadt : ~> [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend ebene und ruhige Strecke auf geschotterten Wirtschaftswegen im Tal der Waldnaab. Das Tal weitet sich. '''Km 18:''' {{Marker | name = Weiden | type= town | wikidata = Q14803}} - Ab der Flussbrücke an der Friedrich-Ebert-Straße ist ein Abstecher in die Altstadt möglich: Marktplatz mit Rathaus. Kirche St. Michael. Etwas nördlich der Altstadt findet sich das Keramikmuseum. '''Km 32:''' {{Marker | name = Hammerschloss Unterwildenau (privat, kein Zugang) | type= castle | wikidata = Q55586291| show = symbol}} - Die Schlosswirtschaft hat dauerhaft geschlossen [[Datei:Luhe Wildenau Naab Zusammenfluss 22 Mai 2016.JPG|mini|Höhe Luhe-Wildenau vereinigen sich Waldnaab und Haidenaab zum Fluss Naab. Der Zusammenfluss ist nur aus der Luft erkennbar.]] '''Km 35:''' {{marker |name= Luhe |type= village |wikidata= Q123294690}} - Marktplatz mit Torturm und Pfarrkirche St. Martin '''Km 43:''' {{marker |name= Wernberg |type= village |wikidata= Q113171036}} - Über die Naabbrücke ist ein Abstecher in die Dorfmitte möglich. Hier finden sich Einkehrmöglichkeiten. Das Schloss wird als Klinik genutzt [[Bild:Bild_Pfreimd_Marktplatz_2010.JPG|mini|Pfreimd Marktplatz]] '''Km 49:''' {{marker|type=city|name=[[Pfreimd]]|wikidata=Q522639}} - Über die Naabbrücke ist ein Abstecher zum Marktplatz möglich. Hier steht die Kirche Mariä Himmelfahrt (gotische Gotteshaus mit barocken Innenraum, wird zu den wertvollsten Raumkunstwerken der Oberpfalz gezählt), Einkehrmöglichkeiten. Und für Selbstverpfleger finden sich rund um den Ortskern drei Lebensmittelmärkte (Norma, Aldi, Edeka). '''Km 55:''' {{marker |name=Nabburg |type= town |wikidata=Q534634}} - Sehenswerte Altstadt === 4. Etappe: Naabburg – Kallmünz (etwa 50{{nnbsp}}km) === Entlang der hier schon größeren Naab. [[Bild:Kallmünz - Altstadt an der Naab.JPG|mini|Naabblick auf Kallmünz]] '''Km 0:''' {{marker |name=Nabburg |type= town |wikidata=Q534634 | show = copy }} - Etappenstart '''Km 10:''' {{marker |name=Schwarzenfeld |type= town |wikidata= Q566553}} - Pfarrkirche St. Dionys, Schloss Schwarzenfeld wird als Tagungshotel genutzt. [[Bild:Schwarzenfeld.jpg|mini|Blick auf Schwarzenfeld]] [[Bild:Schwandorf,_Germany_-_panoramio_(1).jpg|mini|Gemütliches Schwandorf]] '''Km 18:''' {{marker |name= Schwandorf |type= town |wikidata= Q504768}} - Ein Abstecher über die Naabbrücke zum Marktplatz lohnt. Zur Rast lädt der auf einer Insel gelegene Stadtpark mit Biergarten ein. '''Km 26:'''{{marker |name= Schloss Naabeck |type= castle |wikidata= Q19964489}} - gelegen im gleichnamigen Stadtteil von Schwanddorf. Der Bau wird als [https://www.naabecker.de/ Brauerei genutzt]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Mönchshofen kann mit Abstecher über die Naabbrücke der {{Marker | name = Wild- und Freizeitpark Höllohe |type= park | lat = 49.23353 | long = 12.08805 |url = https://wildpark-hoellohe.de }} besucht werden. '''Km 38:''' {{Marker | name = Burglengfeld | type= town | wikidata = Q31925804}} - Der Abstecher über die Naabbrücke zur Ortsmitte lohnt: Marktplatz mit Einkehrmöglichkeiten. Oberpfälzer Volkskundemuseum, Stadtblick von der Burgruine. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Radwegen an Landstraßen Richtung Kallmünz. Teilweise fährt man auch direkt auf der Landstraße. '''Km 47:''' {{Marker | name = Kallmünz | type= town | wikidata = Q490185}} - Marktgemeinde an Mündung der Vils in die Naab. Kallmünz besitzt eine alte Ortsmitte mit Burgruine und Einkehrmöglichkeiten. Bekannt ist das Felsenhaus ("Haus ohne Dach", privat, kein Zugang). Für Selbstverpfleger findet sich am westlich Ortseingang an der Staatsstraße ein {{Marker | name = Lebensmittelmarkt | type= shop | lat = 49.162077| long = 11.946157}} (Netto, gelegen etwas abseits der Route über die Straßenbrücke an der Vils). Wer möchte kann von der Steineren Brücke an der Naab einen Spaziergang hinauf zur frei zugänglichen {{Marker | name = Burgruine Kallmünz | type= castle | wikidata =Q1015361 }} unternehmen (Treppenweg, aber schöner Talblick). [https://www.kallmuenz.de/tourismus/ Tourist-Info]. [[Bild:Burgruine_Kallmünz_01.jpg|mini|Blick auf Kallmünz: links die Vils, rechts die Naab.]] === 5. Etappe: Kallmünz – Regensburg (etwa 25{{nnbsp}}km) === Auf der letzten Etappe nimmt die Anzahl der Radreisenden mit Mehrtagesgepäck spürbar zu. Hier verläuft auch der beliebte [[Fünf-Flüsse-Radweg]] im Naabtal. Die Etappe ist kurz, so nachmittags Zeit für die Stadtbesichtigung in Regensburg. Oder alternativ Rückreise per Bahn ab Regensburg Hauptbahnhof. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Kallmünz]] | type= city | wikidata = Q490185 | show = copy }} - Etappenstart an der Steineren Brücke [[Bild:KlosterPielenhofen-01p.jpg|mini|Kloster Pielenhofen]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Kallmünz geht es weiter entlang der noch etwas stattlichen Naab. Die Strecke verläuft abseits der Landstraße auf der Ostseite des Flusses. Es finden sich öfter Feinschotterdecken. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = ehemaligen Zisterzienserkloster Pielenhofen | name-map = ehemaliges Zisterzienserkloster Pielenhofen | type= church | wikidata = Q880728}} (Klosterkirche mit prachtvollen Altar, auch beliebte [https://www.klosterwirtschaft.de Einkehrmöglichkeit mit Biergarten]). Die Klostergebäude werden heute durch eine Schule genutzt. :Die letzten Kilometer der Etappe werden ab der Naabmündung auf dem Donauradweg zurückgelegt. [[Datei:2023 Mariaort Mündung Naab in Donau 02.jpg|mini|Naabmündung bei Regensburg. Vorne links die Naab, von rechts kommt die Donau. Im Hintergrund Teile von Regensburg.]] '''Km 23:''' {{Marker | name = Regensburg| type= city | wikidata = Q2978| lat = 49.020946 | long = 12.096907}} - Etappenende an der Steinernen Brücke. Regensburg besitzt eine große historische Altstadt mit Dom und vielen weiteren Baudenkmälern. Nach Quartiersbezug lohnt am Abend ein Rundgang. [[Datei:Regensburg_08_2006_2.jpg|mini|An der Donau: Regensburg mit Steinerner Brücke und Dom]] <!--== Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Donau-Radweg (Deutschland)|Donauradweg]] Richtung Passau == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Fluss-Radwege Niederbayern und Oberpfalz 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=3|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0172-3|Kommentar=Vils, Rott, Abens, Laber, Schambachtal, Regental, Naab, Haidenaab, Schwarzach, Pfreimd, Fichtelnaab, Waldnaab, Chamb|Sprache=|Online= }} == Weblinks == offizielle Infos auf radlland-bayern.de: * [https://radlland-bayern.de/routen/fichtelnaab-radweg/ Fichtelnaab-Radweg] * [https://radlland-bayern.de/routen/waldnaabtal-radweg/ Waldnaabtal-Radweg] * [https://radlland-bayern.de/routen/naabtal-radweg/ Naabtal-Radweg] * Naabtal-Radweg auf [https://www.oberpfaelzerwald.de/naabtal-radweg oberpfaelzerwald.de] - offizielle Infos {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} awttefmnol9mb0imiiy818vv8b4wqd2 0 129158 1789925 1789919 2026-07-16T12:00:48Z Wowo2024 53507 /* Regionen */ +coord. korr. 1789925 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Sumbawa Topography.png|Landkarte von Sumbawa |200px]] | Lagekarte = }} '''Sumbawa''' ist eine zu [[Indonesien]] gehörende Insel. == Hintergrund == {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} gehört zur Inselkette der {{Marker | name =[[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] | type =island | wikidata =Q3803 | show =none}}. Sie ist 14.386&#x202F;km² groß und dabei 280&#x202F;km lang und 90&#x202F;km breit. Im Westen von Sumbawa liegt die Insel [[Lombok]], die von Sumbawa durch die 15&#x202F;km breite {{Marker | name =Alas Strait | type =strait | lat =-8.676064 | long =116.733856 | wikidata =Q2570755}} getrennt wird; im Osten befindet sich [[Komodo]], von Sumbawa getrennt durch die {{Marker | name =Sape Strait | type =strait | lat =-8.644838 | long =119.199944 | wikidata =Q2523067}}. Sumbawa gehört verwaltungsmäßig zu [[Nusa Tenggara Barat]]. Auf der Hauptinsel und den kleineren Nachbarinseln leben rund 1,33 Millionen Einwohner. Die Insel ist eine touristisch weniger frequentierte, aber reizvolle Insel mit unberührter Natur und konservativer Kultur, die bewährte, historisch gewachsene Traditionen, Institutionen und Werte zu bewahren sucht. Der Tourismus beschränkt sich weitgehend auf Surfen und Tauchen. Zu Sumbawa gehören mehrere kleinere Nachbarinseln wie {{Marker | name =Moyo Island | type =island | wikidata =Q1951280}}, {{Marker | name =Kenawa Island | type =island | wikidata =Q25019141}} oder {{Marker | name =Gili Banta | type =island | wikidata =Q25012385}}. == Geschichte == Das javanische Epos [[w:en:Nagarakretagama|Nagarakretagama]] erwähnte im Jahre 1365 die Städte {{Marker | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | show =copy}}, {{Marker | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | show =copy}}, {{Marker | name =Sape | type =city | wikidata =Q4194337 | show =copy}}, {{Marker | name =Sanghyang Island | type =island | wikidata =Q1586632 | show =copy}}, {{Marker | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | show =copy}}, {{Marker | name =Seran | type =town | wikidata =Q14818979}} und {{Marker | name =Utan | type =town | wikidata =Q12523575}}, die vom Majapahit-Reich unterworfen wurden.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Held_s_History_of_Sumbawa/DMZJDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sumbawa+history&printsec=frontcover Hans Hägerdal, ''Held's History of Sumbawa'', Amsterdam University Press, 2017, S. 12]</ref> Die Majapahit-Truppen unter Führung von Gajah Mada eroberten zwischen 1350 und 1357 zunächst Dompu, dann Seran und Utan.<ref>[https://www.google.de/books/edition/New_Insights_on_Majapahit/t5XWEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sumbawa+gajah+mada&pg=PA368&printsec=frontcover Herdiana Hakim/Herry Yogaswara/Sastri Sunarti, ''New Insights on Majapahit'', Springer Nature/Singapore, 2026, S. 368]</ref> Nach der Verbreitung des Islam auch auf der Insel Sumbawa gab es dort drei Sultanate, diejenigen von Bima im Osten (gegründet 1621), Sumbawa (1648) im Westen und Tambora (um 1675) in der Mitte. Ost-Sumbawa wurde von Buginesen und Makassaren aus Sulawesi angesteuert, während West-Sumbawa mit seinen fruchtbaren Flusstälern und ausgedehnten Savannen vor allem Reis, Gewürze sowie Sandel- und Sappanholz an das javanische Majapahit-Reich exportierte. Niederländische Händler schlossen ab 1669 Lieferverträge mit den Sultanen von Sumbawa für beide Baumarten. Der Export von Sappanholz verlor an Bedeutung, als 1808 der rote Farbstoff Brasilin isoliert wurde und die chemische Industrie ab etwa 1868 synthetische Alternativen auf den Markt brachte. Am 10. April 1815 führte eine massive Eruption des {{Marker | name =Mount Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714 | show =copy}} zu einer weitgehenden Zerstörung der Insel und tötete etwa 92.000 der rund 170.000 Bewohner. Der Vulkan verlor durch die Explosion schätzungsweise ein Drittel seiner ursprünglichen Höhe (von einst über 4.000 Metern auf heute 2722 Meter). Der Ausbruch hinterließ einen Krater von 7&#x202F;km Durchmesser und hatte weltweite klimatische Folgen, 1816 kam es im „Jahr ohne Sommer“ zu Hungersnöten wegen Ernteausfällen. Vulkanologen gehen davon aus, dass die Eruption die Ausmaße der Eruption des indonesischen Vulkans Krakatau sogar überstieg. Der Schweizer Botaniker [[w:Heinrich Zollinger|Heinrich Zollinger]] bestieg den Berg im September 1847 als erster. Die nächste und – vorerst – letzte Eruption ereignete sich am 2. Juli 1967. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Pantai Kalaki.jpg|mini|Jugendlicher Galopper mit einem Sumbawa-Pony]] Sumbawa befindet sich in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und liegen zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. In den Höhenlagen über 700 Metern ist das Temperatur-Niveau um 10&#x202F;°C niedriger. Auf Sumbawa leben nur 18 Arten von Säugetieren, darunter ist das Sumbawa-Pony hervorzuheben, das bei Pferderennen mit Kindern zum Einsatz kommt. Von ihm gibt es auf der Insel etwa 78.000 Exemplare, die ein Stockmaß von 120 Zentimetern haben. Die verwandte Rasse des [[Sumba]]-Pony ist ein wenig größer (130&#x202F;cm). Daneben gibt es noch den Timorhirsch und die Wasserbüffel. Unter den 172 Vogelarten können der Schmuckpitta oder der Flores Minivet beobachtet werden. Die mindestens 80 Arten von Reptilien umfassen das Salzwasser-Krokodil, 16 Schlangen- und 6 Gecko-Arten. Mindestens 1700 Pflanzenarten gedeihen hier. Etwa 31&#x202F;% der Insel sind mit primärem tropischem Regenwald bedeckt, worin unter anderem der Sandelholzbaum (ätherische Öle für die Parfüm- und Kosmetik-Industrie), Sappanholzbaum (mit seiner kräftig roten Farbe) oder der Weiderich (''Duabanga'') wachsen. Auf der Haupt- und den Nebeninseln Sumbawas gibt es 7 Vulkane. == Reisevorbereitung == Nur für Surf- und Tauchsportler wird Sumbawa ein eigenständiges Reiseziel sein, denn die Sehenswürdigkeiten der Insel sind sehr begrenzt. Die Surf- und Tauch-Saison ist wie die allgemeine Reise-Saison zwischen April und Oktober. Reisende können die Insel nicht direkt erreichen, sondern sind auf zeitraubende Flüge und Fähren von anderen Inseln angewiesen. == Anreise == Flüge vom/zum {{Marker | name =Bima Airport | type =airport | wikidata =Q598749}} gibt es von/nach [[Denpasar]] ([[Bali]]) und [[Lombok]]. Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] verkehren regelmäßig zum/vom {{Marker | name =Port of Poto Tano | type =harbor | wikidata =Q137515678}} von/nach Lombok mit einer Fahrtdauer von maximal 2 Stunden. Vom Hafen nach ''Sumbawa Besar'' sind es 90&#x202F;km. Der {{Marker | name =Sape Fishing Port | type =harbor | wikidata =Q137463306}} von Bima bietet Fährverbindungen mit [[Labuan Bajo]] in [[Flores (Indonesien)|Flores]] bei einer Fahrtdauer von maximal 8 Stunden. Die Entfernung von Bima zum Hafen beträgt 45&#x202F;km. Obwohl die Insel [[Komodo]] der direkte östliche Nachbar von Sumbawa ist, gibt es keinen direkten Fährverkehr. Wer Komodo besuchen will, muss die Fähre nach Flores nehmen, um von dort nach [[Komodo#Anreise|Komodo]] zu gelangen. == Regionen == Sumbawa ist kulturell, verwaltungsmäßig und linguistisch in den Teil {{Marker | name =West Sumbawa | type =region | wikidata =Q14124}} (mit den namensgebenden indigenen Sumbawa) und den östlichen Teil {{Marker | name =East Sumbawa | type =region | lat =-8.624472 | long =118.6495971}} untergliedert. Der Inselname Sumbawa stammt wohl vom Sanskrit „śāmbhawa“ ab, was so viel bedeutet wie „Ursprung von Śambhu“. Das Wort „Śambhu“ wiederum ist der Sanskrit-Name vom Hindu-Gott Shiva. == Mobilität == Es gibt asphaltierte Straßen (''Jalan Sumbawa-Lunyuk'' und ''Jalan Lintas Sumbawa-Bima''; beide zusammengefasst als ''Trans-Sumbawa Highway'') von {{Marker | name =Lunyuk | type =town | wikidata =Q4193203}}, die kurvenreich durch eine malerische Landschaft über 335&#x202F;km bis nach {{Marker | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | show =copy}} führen. Sie überqueren Flüsse wie den {{Marker | name =Brang Beh | type =river | lat =-8.970880 | long =117.213569 | wikidata =Q25005575}}, verlaufen teilweise als Küstenstraße und durchqueren indigene Ortschaften wie {{Marker | name =Upt Talongnang | type =village | lat =-9.072179 | long =116.987808}}, {{Marker | name =Sekongkang Atas | type =town | wikidata =Q12513150 | show =copy}}, {{Marker | name =Benete | type =village | wikidata =Q12475741 | show =copy}}, {{Marker | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | show =copy}}, {{Marker | name =Meraran | type =town | wikidata =Q13549213}}, {{Marker | name =Alas | type =village | wikidata =Q4193444}}, {{Marker | name =Orong Bawa | type =village | lat =-8.413833 | long =117.131059 | wikidata =Q12501496}}, {{Marker | name =Sumbawa Besar | type=city | wikidata =Q6271142 | show =copy}}, {{Marker | name =Brang Kolong | type =village | wikidata =Q12477226}}, {{Marker | name =Plampang | type =town | wikidata =Q12505713}}, {{Marker | name =Teluk Santong | type =village | wikidata =Q12520607}}, {{Marker | name =Empang Atas | type =village | wikidata =Q12482453}} und {{Marker | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | show =copy}}. Überlandbusse verkehren auf dieser Südwest-Nordost-Achse täglich auf Teilstrecken oder komplett als Fernbusse (Reisedauer: 8 Stunden). Die Busstation in ''Sumbawa Besar'' ist {{Marker | name =Sumer Payung | type =tour operator | lat =-8.475153 | long =117.388267}} (''Jl. Garuda''). Fahrzeuge für kürzere Strecken sind ''Bemos'' (Kleinbusse), ''Ojeks'' (Motorrad-Taxi) und ''Cidomos'' (farbenfroher Pferdekarren). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q186367}} === Orte === [[Datei:DowntownSumbawa.jpg|mini|Downtown ''Sumbawa Besar'']] * {{vCard | name =Sumbawa Besar | type=city | wikidata =Q6271142 | description =(„Groß Sumbawa“), kurz „Sumbawa“, die Hauptstadt im Westen, mit 60.000 Einwohnern die zweit größte Stadt der Insel.}} ** {{vCard | name =Dalam Loka | type =palace | wikidata =Q65211310 | status =top-sight | hours =08:00-16:00 | description =der 1885 aus Holz errichtete Sultanspalast steht auf 99 Pfeilern und ist das älteste Bauwerk der Insel.}} * {{vCard | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | description =mit 137.000 Einwohnern die größte Stadt der Insel im Osten, mit dem Flughafen.}} ** {{vCard | name =Asi Mbojo | type =museum | wikidata =Q16168623 | hours =08:00-17:00 | description =der 1927 erbaute Sultanspalast, heute ein Museum.}} * {{vCard | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | description =die im Osten der Insel liegende Regency hat 278.000 Einwohner. Hier trennen sich die Wege der Bergsteiger und Surfer.}} * {{vCard | name =Sape | type =town | wikidata =Q4194337 | description =65.000 Einwohner, mit dem Fährhafen.}} * {{vCard | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | description =ist die Hauptstadt von West-Sumbawa; im Distrikt leben 55.000 Einwohner.}} ** {{vCard | name =Darussalam Great Mosque | type =mosque | wikidata =Q12497259 | description =2010 erbaute Große Moschee der Stadt.}} === Schutzgebiete === [[Datei:Salt Lake Satonda.jpg|mini|Der Kratersee Lake Satonda]] Auf Sumbawa gibt es zwei Nationalparks: * {{Marker | name =Mount Tambora National Park | type =national park | status =top-sight | wikidata =Q20427610}}, ein um den ''Mount Tambora'' 2015 eingerichteter, 716&#x202F;km² großer Nationalpark * {{Marker | name =Moyo Satonda National Park | type =national park | wikidata =Q113656645}}, ein 312.002&#x202F;km² großer, um die Kraterinsel ''Moyo Island'' befindlicher und 2022 eingerichteter Nationalpark. Auf der Insel {{Marker | name =Satonda Island | type =island | status =top-sight | wikidata =Q26754589}} befindet sich der 0,87&#x202F;km² große salzwasserhaltige Kratersee {{Marker | name = Lake Satonda | type =lake | status =top-sight | wikidata =Q12480823}}. === Weitere Ziele === [[Datei:Caldera Mt Tambora Sumbawa Indonesia.jpg|mini|''Mount Tambora'': Caldera]] * {{vCard | name =Benete | type =village | wikidata =Q12475741 | status =top-sight | description =malerischer Küstenort und Hafen in West-Sumbawa. Er ist berühmt für fantastische Surfwellen.}} * {{vCard | name =Bungin | type =island | wikidata =Q12506726 | description =das weltweit am dichtesten besiedelte Korallenriff. Die Insel ist durch einen 300 Meter langen Damm ({{enS|''causeway''}}) mit dem Festland verbunden.}} * {{vCard | name =Jelanga | type =bay | wikidata =Q25281701 | description =Surf-Bucht mit der berühmten ''Scar Reef'' Surf-Welle.}} * {{vCard | name =Lakey Beach | type =beach | lat =-8.795950 | long =118.380145 | status =top-sight | description =ist ein weltweit bekannter Surfspot mit Weltklasse-Wellen (''Lakey Peak'', ''Cobble Stones'', ''Lakey Pipe'' und ''Periscope'').}} * {{vCard | name =Maluk | type =village | wikidata =Q12496431 | description =in West-Sumbawa gelegener Ort mit gleichnamigem Strand, wo bis zu 4&#x202F;m hohe Wellen vorkommen.}} * {{vCard | name =Mount Tambora | type =volcano | status =top-sight | wikidata =Q168714 | status =top-sight | description =der 2722 Meter hohe Vulkan ist der höchste Berg der Insel, liegt sehr abgelegen und wird selten bestiegen. Er bietet anspruchsvolle Wanderungen durch Savannen und spektakuläre Aussichten.}} * {{vCard | name =Moyo Island | type =island | wikidata =Q1951280 | description =um die 329&#x202F;km² große Insel befindet sich das Tauchparadies ''Moyo''. 224&#x202F;km² der Insel gehören zum ''Moyo Satonda National Park''.}} ** {{vCard | name =Ai Mata Jitu Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q135977540 | description =ein 20&#x202F;m hoher Wasserfall.}} * {{vCard | name =Sekongkang Atas | type =town | wikidata =Q12513150 | description =Ausgangsort für die Surfer-Paradiese von}} ** {{vCard | name =Scar Reef | type =beach | lat =-8.858878 | long =116.764822 | description =Surfspot und}} ** {{vCard | name =Yoyo | type =beach | lat =-8.975416 | long =116.735938 | description =Surfspot.}} * {{vCard | name =Sanghyang Island | type =island | wikidata =Q1586632 | description =ist eine zu Sumbawa gehörende Insel, die entstanden ist durch den Vulkan}} ** {{vCard | name =Sangeang Api | type =volcano | wikidata =Q2573663 | description =dem mit 1949&#x202F;m zweit höchsten Berg von Sumbawa.}} == Sprache == Auf Sumbawa wird als Amtssprache [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Daneben dominieren zwei eigenständige Regionalsprachen: Im Westen wird ''Bahasa Semawa'' (nahe verwandt mit ''Sasak'') gesprochen und im Osten ''Bahasa Bima''. Touristen können sich in Hotels und touristischen Zentren auch mit Englisch verständigen. == Aktivitäten == Besichtigungen in Ortschaften, Bergsteigen der Vulkane, Wassersport (Baden, Bootsfahrten, Schwimmen, Surfen, Tauchen) oder Wanderungen. == Einkaufen == Sumbaswa ist nicht gerade ein Shopping-Paradies. Empfehlenswert sind die Märkte für Frischwaren in Dörfern und Städten wie der {{Marker | name =Pasar Seketeng | type =market | lat =-8.502788 | long =117.428684}} (''Jl Dokter Cipta'', Sumbawa Besar); sie sind wie die meisten Läden zwischen 08:00 und 20:00&#x202F;Uhr geöffnet, wobei Barzahlung dominiert. == Küche == Sumbawa bietet [[w:Indonesische Küche|indonesische Küche]]. Sie ist geprägt von Reis als Grundnahrungsmittel, aromatischen Gewürzpasten ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''bumbu''), Kokosmilch, Erdnusssauce und Chili. Die Speisen sind scharf gewürzt und werden oft in Straßenküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''warungs'') oder Garküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''kaki lima'') serviert, wobei ''Nasi Goreng'' (gebratener Reis) mit Gemüse als eines der bekanntesten Nationalgerichte gilt. Besonders in touristisch frequentierten Regionen gibt es auch stationäre Restaurants, auch in gutklassigen Hotels sind sie zu finden. Lokale Spezialitäten sind ''Sepat'' (gegrillter Fisch mit einer Kaltsoße aus gerösteten Auberginen, Mango, Tamarinde und Gemüse), ''Singang'' (Fischeintopf mit Tamarinde) oder ''Gecok'' (Büffelfleisch mit gerösteter Kokosnuss in komplexer Gewürzpaste). == Nachtleben == Auf der orthodox-muslimischen Insel Sumbawa gibt es außerhalb der internationalen Hotels mit eigener Bar kein Nachtleben. == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für die ganze Insel Sumbawa lediglich 157 Unterkünfte aller Kategorien auf. Wer die Insel erkunden will, sollte sich Unterkünfte in ''Sumbawa Besar'' (13) oder ''Bima'' (1) suchen: * {{Marker | name =Sumbawa Grand Hotel | type =hotel | lat =-8.498158 | long =117.417298}} (''Jl Kerangka Baja No. 12'', Sumbawa Besar) * {{Marker | name =Samawa Seaside Cottages | type =hotel | wikidata =Q111996809}}, (''Penyaring'', Sumbawa Besar) * {{Marker | name =Kaloka City Hotel | type =hotel | lat =-8.451868 | long =118.726633}} (''Jl Sultan Hasanuddin'', Bima) An den Stränden gibt es zahlreiche Hotels und Homestays für Surfer und Taucher: * {{Marker | name =Amanwana | type =hotel | wikidata =Q115734694}}, (''Moyo Island'') * {{Marker | name =Grand Samota Hotel | type =hotel | lat =-8.472939 | long =117.407934}} in ({{Marker | name =Brang Biji | type =town | wikidata =Q12477225}}) * {{Marker | name =Castaway Surf Retreat | type =hotel | lat =-8.978982 | long =116.737397}}, (''Rantung Beach'', Sekongkang) * {{Marker | name =Lakey Beach Inn | type =hotel | lat =-8.807301 | long =118.382894}}, (''Lakey Beach'') * {{Marker | name =Nangas Homestay | type =hotel | lat =-8.796163 | long =118.382650}}, (''Lakey Beach'') Alle Unterkünfte müssen im Voraus reserviert werden. == Praktische Hinweise == Die offizielle Tourismusbehörde der Insel ist {{Marker | name =Dinas Pemuda, Olahraga, dan Pariwisata (Disporapar) | type =tourist information | lat =-8.476346 | long =117.405546}} (''Jl Bungur No. 1'', Sumbawa Besar), geöffnet mo-fr zwischen 07:30 und 16:00&#x202F;Uhr. == Gesundheit == Für Sumbawa werden Standardimpfungen (Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A und B) empfohlen. Es besteht ein mittleres Malariarisiko. Lange helle Kleidung und imprägnierte Moskitonetze schützen ebenso wie die konsequente Anwendung von Mückenschutzmitteln (z.&#x202F;B.&nbsp;DEET®). Auch das [[Dengue-Fieber]] kommt vor. Eine medikamentöse Malariaprophylaxe (z.&#x202F;B.&nbsp;mit Doxycyclin®) kann sinnvoll sein. Eine medizinische Grundversorgung auf der Insel ist nur in ''Sumbawa Besar'' und ''Bima'' vorhanden. Für medizinische Notfälle ist eine Evakuierung nach [[Bali]] notwendig. == Sicherheit == Generell ist Sumbawa sehr sicher. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Kriminalität ist kein Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Der orthodoxe Islam prägt die Insel, daher sollte man darauf bei seinem Verhalten Rücksicht nehmen. Fahren auf Sumbawas Straßen ist chaotisch, gleichgültig, ob als Selbstfahrer, mit Chauffeur oder im Bus. Im Linksverkehr ist man mittendrin im Gewirr von überladenen Mopeds, Motorrädern, Lkw und Bussen, die sich wenig um Verkehrsregeln kümmern. Ein Lkw oder Bus bricht wegen eines entgegen kommenden Mopeds nicht seinen Überholvorgang ab. Erdrutsche oder regenbedingte Asphaltschäden können jederzeit eine Verkehrsbehinderung darstellen. == Literatur == * Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra bis Sulawesi'', DuMont, 2012, S. 424 ff.; {{ISBN|978-3770167036}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat =-8.816828 | long =117.951478 | radius =}} {{Reiseroute}} {{IstIn|Indonesien}} {{IstInKat|Sumbawa}} {{Class-4}} {{Quickbar Provinz Indonesien}} 2nae5mjdzf7g7qk1jp85tjbl4tcqzyb 1789933 1789925 2026-07-16T12:43:23Z Wowo2024 53507 1789933 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Sumbawa Topography.png|Landkarte von Sumbawa |200px]] | Lagekarte = }} '''Sumbawa''' ist eine zu [[Indonesien]] gehörende Insel. == Hintergrund == {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} gehört zur Inselkette der {{Marker | name =[[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] | type =island | wikidata =Q3803 | show =none}}. Sie ist 14.386&#x202F;km² groß und dabei 280&#x202F;km lang und 90&#x202F;km breit. Im Westen von Sumbawa liegt die Insel [[Lombok]], die von Sumbawa durch die 15&#x202F;km breite {{Marker | name =Alas Strait | type =strait | lat =-8.676064 | long =116.733856 | wikidata =Q2570755}} getrennt wird; im Osten befindet sich [[Komodo]], von Sumbawa getrennt durch die {{Marker | name =Sape Strait | type =strait | lat =-8.644838 | long =119.199944 | wikidata =Q2523067}}. Sumbawa gehört verwaltungsmäßig zu [[Nusa Tenggara Barat]]. Auf der Hauptinsel und den kleineren Nachbarinseln leben rund 1,33 Millionen Einwohner. Die Insel ist eine touristisch weniger frequentierte, aber reizvolle Insel mit unberührter Natur und konservativer Kultur, die bewährte, historisch gewachsene Traditionen, Institutionen und Werte zu bewahren sucht. Der Tourismus beschränkt sich weitgehend auf Surfen und Tauchen. Zu Sumbawa gehören mehrere kleinere Nachbarinseln wie {{Marker | name =Moyo Island | type =island | wikidata =Q1951280}}, {{Marker | name =Kenawa Island | type =island | wikidata =Q25019141}} oder {{Marker | name =Gili Banta | type =island | wikidata =Q25012385}}. == Geschichte == Das javanische Epos [[w:en:Nagarakretagama|Nagarakretagama]] erwähnte im Jahre 1365 die Städte {{Marker | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | show =copy}}, {{Marker | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | show =copy}}, {{Marker | name =Sape | type =city | wikidata =Q4194337 | show =copy}}, {{Marker | name =Sanghyang Island | type =island | wikidata =Q1586632 | show =copy}}, {{Marker | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | show =copy}}, {{Marker | name =Seran | type =town | wikidata =Q14818979}} und {{Marker | name =Utan | type =town | wikidata =Q12523575}}, die vom Majapahit-Reich unterworfen wurden.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Held_s_History_of_Sumbawa/DMZJDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sumbawa+history&printsec=frontcover Hans Hägerdal, ''Held's History of Sumbawa'', Amsterdam University Press, 2017, S. 12]</ref> Die Majapahit-Truppen unter Führung von Gajah Mada eroberten zwischen 1350 und 1357 zunächst Dompu, dann Seran und Utan.<ref>[https://www.google.de/books/edition/New_Insights_on_Majapahit/t5XWEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sumbawa+gajah+mada&pg=PA368&printsec=frontcover Herdiana Hakim/Herry Yogaswara/Sastri Sunarti, ''New Insights on Majapahit'', Springer Nature/Singapore, 2026, S. 368]</ref> Nach der Verbreitung des Islam auch auf der Insel Sumbawa gab es dort drei Sultanate, diejenigen von Bima im Osten (gegründet 1621), Sumbawa (1648) im Westen und Tambora (um 1675) in der Mitte. Ost-Sumbawa wurde von Buginesen und Makassaren aus Sulawesi angesteuert, während West-Sumbawa mit seinen fruchtbaren Flusstälern und ausgedehnten Savannen vor allem Reis, Gewürze sowie Sandel- und Sappanholz an das javanische Majapahit-Reich exportierte. Niederländische Händler schlossen ab 1669 Lieferverträge mit den Sultanen von Sumbawa für beide Baumarten. Der Export von Sappanholz verlor an Bedeutung, als 1808 der rote Farbstoff Brasilin isoliert wurde und die chemische Industrie ab etwa 1868 synthetische Alternativen auf den Markt brachte. Am 10. April 1815 führte eine massive Eruption des {{Marker | name =Mount Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714 | show =copy}} zu einer weitgehenden Zerstörung der Insel und tötete etwa 92.000 der rund 170.000 Bewohner. Der Vulkan verlor durch die Explosion schätzungsweise ein Drittel seiner ursprünglichen Höhe (von einst über 4.000 Metern auf heute 2722 Meter). Der Ausbruch hinterließ einen Krater von 7&#x202F;km Durchmesser und hatte weltweite klimatische Folgen, 1816 kam es im „Jahr ohne Sommer“ zu Hungersnöten wegen Ernteausfällen. Vulkanologen gehen davon aus, dass die Eruption die Ausmaße der Eruption des indonesischen Vulkans Krakatau sogar überstieg. Der Schweizer Botaniker [[w:Heinrich Zollinger|Heinrich Zollinger]] bestieg den Berg im September 1847 als erster. Die nächste und – vorerst – letzte Eruption ereignete sich am 2. Juli 1967. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Pantai Kalaki.jpg|mini|Jugendlicher Galopper mit einem Sumbawa-Pony]] Sumbawa befindet sich in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und liegen zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. In den Höhenlagen über 700 Metern ist das Temperatur-Niveau um 10&#x202F;°C niedriger. Auf Sumbawa leben nur 18 Arten von Säugetieren, darunter ist das Sumbawa-Pony hervorzuheben, das bei Pferderennen mit Kindern zum Einsatz kommt. Von ihm gibt es auf der Insel etwa 78.000 Exemplare, die ein Stockmaß von 120 Zentimetern haben. Die verwandte Rasse des [[Sumba]]-Pony ist ein wenig größer (130&#x202F;cm). Daneben gibt es noch den Timorhirsch und die Wasserbüffel. Unter den 172 Vogelarten können der Schmuckpitta oder der Flores Minivet beobachtet werden. Die mindestens 80 Arten von Reptilien umfassen das Salzwasser-Krokodil, 16 Schlangen- und 6 Gecko-Arten. Mindestens 1700 Pflanzenarten gedeihen hier. Etwa 31&#x202F;% der Insel sind mit primärem tropischem Regenwald bedeckt, worin unter anderem der Sandelholzbaum (ätherische Öle für die Parfüm- und Kosmetik-Industrie), Sappanholzbaum (mit seiner kräftig roten Farbe) oder der Weiderich (''Duabanga'') wachsen. Auf der Haupt- und den Nebeninseln Sumbawas gibt es 7 Vulkane. == Reisevorbereitung == Nur für Surf- und Tauchsportler wird Sumbawa ein eigenständiges Reiseziel sein, denn die Sehenswürdigkeiten der Insel sind sehr begrenzt. Die Surf- und Tauch-Saison ist wie die allgemeine Reise-Saison zwischen April und Oktober. Reisende können die Insel nicht direkt erreichen, sondern sind auf zeitraubende Flüge und Fähren von anderen Inseln angewiesen. == Anreise == Flüge vom/zum {{Marker | name =Bima Airport | type =airport | wikidata =Q598749}} gibt es von/nach [[Denpasar]] ([[Bali]]) und [[Lombok]]. Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] verkehren regelmäßig zum/vom {{Marker | name =Port of Poto Tano | type =harbor | wikidata =Q137515678}} von/nach Lombok mit einer Fahrtdauer von maximal 2 Stunden. Vom Hafen nach ''Sumbawa Besar'' sind es 90&#x202F;km. Der {{Marker | name =Sape Fishing Port | type =harbor | wikidata =Q137463306}} von Bima bietet Fährverbindungen mit [[Labuan Bajo]] in [[Flores (Indonesien)|Flores]] bei einer Fahrtdauer von maximal 8 Stunden. Die Entfernung von Bima zum Hafen beträgt 45&#x202F;km. Obwohl die Insel [[Komodo]] der direkte östliche Nachbar von Sumbawa ist, gibt es keinen direkten Fährverkehr. Wer Komodo besuchen will, muss die Fähre nach Flores nehmen, um von dort nach [[Komodo#Anreise|Komodo]] zu gelangen. == Regionen == Sumbawa ist kulturell, verwaltungsmäßig und linguistisch in den Teil {{Marker | name =West Sumbawa | type =region | wikidata =Q14124}} (mit den namensgebenden indigenen Sumbawa) und den östlichen Teil {{Marker | name =East Sumbawa | type =region | lat =-8.624472 | long =118.6495971}} untergliedert. Der Inselname Sumbawa stammt wohl vom Sanskrit „śāmbhawa“ ab, was so viel bedeutet wie „Ursprung von Śambhu“. Das Wort „Śambhu“ wiederum ist der Sanskrit-Name vom Hindu-Gott Shiva. == Mobilität == Es gibt asphaltierte Straßen (''Jalan Sumbawa-Lunyuk'' und ''Jalan Lintas Sumbawa-Bima''; beide zusammengefasst als ''Trans-Sumbawa Highway'') von {{Marker | name =Lunyuk | type =town | wikidata =Q4193203}}, die kurvenreich durch eine malerische Landschaft über 335&#x202F;km bis nach {{Marker | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | show =copy}} führen. Sie überqueren Flüsse wie den {{Marker | name =Brang Beh | type =river | lat =-8.970880 | long =117.213569 | wikidata =Q25005575}}, verlaufen teilweise als Küstenstraße und durchqueren indigene Ortschaften wie {{Marker | name =Upt Talongnang | type =village | lat =-9.072179 | long =116.987808}}, {{Marker | name =Sekongkang Atas | type =town | wikidata =Q12513150 | show =copy}}, {{Marker | name =Benete | type =village | wikidata =Q12475741 | show =copy}}, {{Marker | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | show =copy}}, {{Marker | name =Meraran | type =town | wikidata =Q13549213}}, {{Marker | name =Alas | type =village | wikidata =Q4193444}}, {{Marker | name =Orong Bawa | type =village | lat =-8.413833 | long =117.131059 | wikidata =Q12501496}}, {{Marker | name =Sumbawa Besar | type=city | wikidata =Q6271142 | show =copy}}, {{Marker | name =Brang Kolong | type =village | wikidata =Q12477226}}, {{Marker | name =Plampang | type =town | wikidata =Q12505713}}, {{Marker | name =Teluk Santong | type =village | wikidata =Q12520607}}, {{Marker | name =Empang Atas | type =village | wikidata =Q12482453}} und {{Marker | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | show =copy}}. Überlandbusse verkehren auf dieser Südwest-Nordost-Achse täglich auf Teilstrecken oder komplett als Fernbusse (Reisedauer: 8 Stunden). Die Busstation in ''Sumbawa Besar'' ist {{Marker | name =Sumer Payung | type =tour operator | lat =-8.475153 | long =117.388267}} (''Jl. Garuda''). Fahrzeuge für kürzere Strecken sind ''Bemos'' (Kleinbusse), ''Ojeks'' (Motorrad-Taxi) und ''Cidomos'' (farbenfroher Pferdekarren). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q186367}} === Orte === [[Datei:DowntownSumbawa.jpg|mini|Downtown ''Sumbawa Besar'']] * {{vCard | name =Sumbawa Besar | type=city | wikidata =Q6271142 | description =(„Groß Sumbawa“), kurz „Sumbawa“, die Hauptstadt im Westen, mit 60.000 Einwohnern die zweit größte Stadt der Insel.}} ** {{vCard | name =Dalam Loka | type =palace | wikidata =Q65211310 | status =top-sight | hours =08:00-16:00 | description =der 1885 aus Holz errichtete Sultanspalast steht auf 99 Pfeilern und ist das älteste Bauwerk der Insel.}} * {{vCard | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | description =mit 137.000 Einwohnern die größte Stadt der Insel im Osten, mit dem Flughafen.}} ** {{vCard | name =Asi Mbojo | type =museum | wikidata =Q16168623 | hours =08:00-17:00 | description =der 1927 erbaute Sultanspalast, heute ein Museum.}} * {{vCard | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | description =die im Osten der Insel liegende Regency hat 278.000 Einwohner. Hier trennen sich die Wege der Bergsteiger und Surfer.}} * {{vCard | name =Sape | type =town | wikidata =Q4194337 | description =65.000 Einwohner, mit dem Fährhafen.}} * {{vCard | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | description =ist die Hauptstadt von West-Sumbawa; im Distrikt leben 55.000 Einwohner.}} ** {{vCard | name =Darussalam Great Mosque | type =mosque | wikidata =Q12497259 | description =2010 erbaute Große Moschee der Stadt.}} === Schutzgebiete === [[Datei:Salt Lake Satonda.jpg|mini|Der Kratersee Lake Satonda]] Auf Sumbawa gibt es zwei Nationalparks: * {{Marker | name =Mount Tambora National Park | type =national park | status =top-sight | wikidata =Q20427610}}, ein um den ''Mount Tambora'' 2015 eingerichteter, 716&#x202F;km² großer Nationalpark * {{Marker | name =Moyo Satonda National Park | type =national park | wikidata =Q113656645}}, ein 312.002&#x202F;km² großer, um die Kraterinsel ''Moyo Island'' befindlicher und 2022 eingerichteter Nationalpark. Auf der Insel {{Marker | name =Satonda Island | type =island | status =top-sight | wikidata =Q26754589}} befindet sich der 0,87&#x202F;km² große salzwasserhaltige Kratersee {{Marker | name = Lake Satonda | type =lake | status =top-sight | wikidata =Q12480823}}. === Weitere Ziele === [[Datei:Caldera Mt Tambora Sumbawa Indonesia.jpg|mini|''Mount Tambora'': Caldera]] * {{vCard | name =Benete | type =village | wikidata =Q12475741 | status =top-sight | description =malerischer Küstenort und Hafen in West-Sumbawa. Er ist berühmt für fantastische Surfwellen.}} * {{vCard | name =Bungin | type =island | wikidata =Q12506726 | description =das weltweit am dichtesten besiedelte Korallenriff. Die Insel ist durch einen 300 Meter langen Damm ({{enS|''causeway''}}) mit dem Festland verbunden.}} * {{vCard | name =Jelanga | type =bay | wikidata =Q25281701 | description =Surf-Bucht mit der berühmten ''Scar Reef'' Surf-Welle.}} * {{vCard | name =Lakey Beach | type =beach | lat =-8.795950 | long =118.380145 | status =top-sight | description =ist ein weltweit bekannter Surfspot mit Weltklasse-Wellen (''Lakey Peak'', ''Cobble Stones'', ''Lakey Pipe'' und ''Periscope'').}} * {{vCard | name =Maluk | type =village | wikidata =Q12496431 | description =in West-Sumbawa gelegener Ort mit gleichnamigem Strand, wo bis zu 4&#x202F;m hohe Wellen vorkommen.}} * {{vCard | name =Mount Tambora | type =volcano | status =top-sight | wikidata =Q168714 | status =top-sight | description =der 2722 Meter hohe Vulkan ist der höchste Berg der Insel, liegt sehr abgelegen und wird selten bestiegen. Er bietet anspruchsvolle Wanderungen durch Savannen und spektakuläre Aussichten.}} * {{vCard | name =Moyo Island | type =island | wikidata =Q1951280 | description =um die 329&#x202F;km² große Insel befindet sich das Tauchparadies ''Moyo''. 224&#x202F;km² der Insel gehören zum ''Moyo Satonda National Park''.}} ** {{vCard | name =Ai Mata Jitu Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q135977540 | description =ein 20&#x202F;m hoher Wasserfall.}} * {{vCard | name =Sekongkang Atas | type =town | wikidata =Q12513150 | description =Ausgangsort für die Surfer-Paradiese von}} ** {{vCard | name =Scar Reef | type =beach | lat =-8.858878 | long =116.764822 | description =Surfspot und}} ** {{vCard | name =Yoyo | type =beach | lat =-8.975416 | long =116.735938 | description =Surfspot.}} * {{vCard | name =Sanghyang Island | type =island | wikidata =Q1586632 | description =ist eine zu Sumbawa gehörende Insel, die entstanden ist durch den Vulkan}} ** {{vCard | name =Sangeang Api | type =volcano | wikidata =Q2573663 | description =dem mit 1949&#x202F;m zweit höchsten Berg von Sumbawa.}} == Sprache == Auf Sumbawa wird als Amtssprache [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Daneben dominieren zwei eigenständige Regionalsprachen: Im Westen wird ''Bahasa Semawa'' (nahe verwandt mit ''Sasak'') gesprochen und im Osten ''Bahasa Bima''. Touristen können sich in Hotels und touristischen Zentren auch mit Englisch verständigen. == Aktivitäten == Besichtigungen in Ortschaften, Bergsteigen der Vulkane, Wassersport (Baden, Bootsfahrten, Schwimmen, Surfen, Tauchen) oder Wanderungen. == Einkaufen == Sumbaswa ist nicht gerade ein Shopping-Paradies. Empfehlenswert sind die Märkte für Frischwaren in Dörfern und Städten wie der {{Marker | name =Pasar Seketeng | type =market | lat =-8.502788 | long =117.428684}} (''Jl Dokter Cipta'', Sumbawa Besar); sie sind wie die meisten Läden zwischen 08:00 und 20:00&#x202F;Uhr geöffnet, wobei Barzahlung dominiert. == Küche == Sumbawa bietet [[w:Indonesische Küche|indonesische Küche]]. Sie ist geprägt von Reis als Grundnahrungsmittel, aromatischen Gewürzpasten ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''bumbu''), Kokosmilch, Erdnusssauce und Chili. Die Speisen sind scharf gewürzt und werden oft in Straßenküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''warungs'') oder Garküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''kaki lima'') serviert, wobei ''Nasi Goreng'' (gebratener Reis) mit Gemüse als eines der bekanntesten Nationalgerichte gilt. Besonders in touristisch frequentierten Regionen gibt es auch stationäre Restaurants, auch in gutklassigen Hotels sind sie zu finden. Lokale Spezialitäten sind ''Sepat'' (gegrillter Fisch mit einer Kaltsoße aus gerösteten Auberginen, Mango, Tamarinde und Gemüse), ''Singang'' (Fischeintopf mit Tamarinde) oder ''Gecok'' (Büffelfleisch mit gerösteter Kokosnuss in komplexer Gewürzpaste). == Nachtleben == Auf der orthodox-muslimischen Insel Sumbawa gibt es außerhalb der internationalen Hotels mit eigener Bar kein Nachtleben. == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für die ganze Insel Sumbawa lediglich 157 Unterkünfte aller Kategorien auf. Wer die Insel erkunden will, sollte sich Unterkünfte in ''Sumbawa Besar'' (13) oder ''Bima'' (1) suchen: * {{Marker | name =Sumbawa Grand Hotel | type =hotel | lat =-8.498158 | long =117.417298}} (''Jl Kerangka Baja No. 12'', Sumbawa Besar) * {{Marker | name =Samawa Seaside Cottages | type =hotel | wikidata =Q111996809}}, (''Penyaring'', Sumbawa Besar) * {{Marker | name =Kaloka City Hotel | type =hotel | lat =-8.451868 | long =118.726633}} (''Jl Sultan Hasanuddin'', Bima) An den Stränden gibt es zahlreiche Hotels und Homestays für Surfer und Taucher: * {{Marker | name =Amanwana | type =hotel | wikidata =Q115734694}}, (''Moyo Island'') * {{Marker | name =Grand Samota Hotel | type =hotel | lat =-8.472939 | long =117.407934}} in ({{Marker | name =Brang Biji | type =town | wikidata =Q12477225}}) * {{Marker | name =Castaway Surf Retreat | type =hotel | lat =-8.978982 | long =116.737397}}, (''Rantung Beach'', Sekongkang) * {{Marker | name =Lakey Beach Inn | type =hotel | lat =-8.807301 | long =118.382894}}, (''Lakey Beach'') * {{Marker | name =Nangas Homestay | type =hotel | lat =-8.796163 | long =118.382650}}, (''Lakey Beach'') Alle Unterkünfte müssen im Voraus reserviert werden. == Praktische Hinweise == Die offizielle Tourismusbehörde der Insel ist {{Marker | name =Dinas Pemuda, Olahraga, dan Pariwisata (Disporapar) | type =tourist information | lat =-8.476346 | long =117.405546}} (''Jl Bungur No. 1'', Sumbawa Besar), geöffnet mo-fr zwischen 07:30 und 16:00&#x202F;Uhr. == Gesundheit == Für Sumbawa werden Standardimpfungen (Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A und B) empfohlen. Es besteht ein mittleres Malariarisiko. Lange helle Kleidung und imprägnierte Moskitonetze schützen ebenso wie die konsequente Anwendung von Mückenschutzmitteln (z.&#x202F;B.&nbsp;DEET®). Auch das [[Dengue-Fieber]] kommt vor. Eine medikamentöse Malariaprophylaxe (z.&#x202F;B.&nbsp;mit Doxycyclin®) kann sinnvoll sein. Eine medizinische Grundversorgung auf der Insel ist nur in ''Sumbawa Besar'' und ''Bima'' vorhanden. Für medizinische Notfälle ist eine Evakuierung nach [[Bali]] notwendig. == Sicherheit == Generell ist Sumbawa sehr sicher. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Kriminalität ist kein Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Der orthodoxe Islam prägt die Insel, daher sollte man darauf bei seinem Verhalten Rücksicht nehmen. Fahren auf Sumbawas Straßen ist chaotisch, gleichgültig, ob als Selbstfahrer, mit Chauffeur oder im Bus. Im Linksverkehr ist man mittendrin im Gewirr von überladenen Mopeds, Motorrädern, Lkw und Bussen, die sich wenig um Verkehrsregeln kümmern. Ein Lkw oder Bus bricht wegen eines entgegen kommenden Mopeds nicht seinen Überholvorgang ab. Erdrutsche oder regenbedingte Asphaltschäden können jederzeit eine Verkehrsbehinderung darstellen. == Literatur == * Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra bis Sulawesi'', DuMont, 2012, S. 424 ff.; {{ISBN|978-3770167036}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat =-8.816828 | long =117.951478 | radius =}} {{Reiseroute}} {{IstIn|Indonesien}} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Class-4}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} m20xfjwhih8ym9mqsicsmg30z5dhdp1 1790091 1789933 2026-07-17T04:54:57Z RolandUnger 3 doppelten Parameter gefixt 1790091 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Sumbawa Topography.png|Landkarte von Sumbawa |200px]] | Lagekarte = }} '''Sumbawa''' ist eine zu [[Indonesien]] gehörende Insel. == Hintergrund == {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} gehört zur Inselkette der {{Marker | name =[[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] | type =island | wikidata =Q3803 | show =none}}. Sie ist 14.386&#x202F;km² groß und dabei 280&#x202F;km lang und 90&#x202F;km breit. Im Westen von Sumbawa liegt die Insel [[Lombok]], die von Sumbawa durch die 15&#x202F;km breite {{Marker | name =Alas Strait | type =strait | lat =-8.676064 | long =116.733856 | wikidata =Q2570755}} getrennt wird; im Osten befindet sich [[Komodo]], von Sumbawa getrennt durch die {{Marker | name =Sape Strait | type =strait | lat =-8.644838 | long =119.199944 | wikidata =Q2523067}}. Sumbawa gehört verwaltungsmäßig zu [[Nusa Tenggara Barat]]. Auf der Hauptinsel und den kleineren Nachbarinseln leben rund 1,33 Millionen Einwohner. Die Insel ist eine touristisch weniger frequentierte, aber reizvolle Insel mit unberührter Natur und konservativer Kultur, die bewährte, historisch gewachsene Traditionen, Institutionen und Werte zu bewahren sucht. Der Tourismus beschränkt sich weitgehend auf Surfen und Tauchen. Zu Sumbawa gehören mehrere kleinere Nachbarinseln wie {{Marker | name =Moyo Island | type =island | wikidata =Q1951280}}, {{Marker | name =Kenawa Island | type =island | wikidata =Q25019141}} oder {{Marker | name =Gili Banta | type =island | wikidata =Q25012385}}. == Geschichte == Das javanische Epos [[w:en:Nagarakretagama|Nagarakretagama]] erwähnte im Jahre 1365 die Städte {{Marker | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | show =copy}}, {{Marker | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | show =copy}}, {{Marker | name =Sape | type =city | wikidata =Q4194337 | show =copy}}, {{Marker | name =Sanghyang Island | type =island | wikidata =Q1586632 | show =copy}}, {{Marker | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | show =copy}}, {{Marker | name =Seran | type =town | wikidata =Q14818979}} und {{Marker | name =Utan | type =town | wikidata =Q12523575}}, die vom Majapahit-Reich unterworfen wurden.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Held_s_History_of_Sumbawa/DMZJDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sumbawa+history&printsec=frontcover Hans Hägerdal, ''Held's History of Sumbawa'', Amsterdam University Press, 2017, S. 12]</ref> Die Majapahit-Truppen unter Führung von Gajah Mada eroberten zwischen 1350 und 1357 zunächst Dompu, dann Seran und Utan.<ref>[https://www.google.de/books/edition/New_Insights_on_Majapahit/t5XWEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sumbawa+gajah+mada&pg=PA368&printsec=frontcover Herdiana Hakim/Herry Yogaswara/Sastri Sunarti, ''New Insights on Majapahit'', Springer Nature/Singapore, 2026, S. 368]</ref> Nach der Verbreitung des Islam auch auf der Insel Sumbawa gab es dort drei Sultanate, diejenigen von Bima im Osten (gegründet 1621), Sumbawa (1648) im Westen und Tambora (um 1675) in der Mitte. Ost-Sumbawa wurde von Buginesen und Makassaren aus Sulawesi angesteuert, während West-Sumbawa mit seinen fruchtbaren Flusstälern und ausgedehnten Savannen vor allem Reis, Gewürze sowie Sandel- und Sappanholz an das javanische Majapahit-Reich exportierte. Niederländische Händler schlossen ab 1669 Lieferverträge mit den Sultanen von Sumbawa für beide Baumarten. Der Export von Sappanholz verlor an Bedeutung, als 1808 der rote Farbstoff Brasilin isoliert wurde und die chemische Industrie ab etwa 1868 synthetische Alternativen auf den Markt brachte. Am 10. April 1815 führte eine massive Eruption des {{Marker | name =Mount Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714 | show =copy}} zu einer weitgehenden Zerstörung der Insel und tötete etwa 92.000 der rund 170.000 Bewohner. Der Vulkan verlor durch die Explosion schätzungsweise ein Drittel seiner ursprünglichen Höhe (von einst über 4.000 Metern auf heute 2722 Meter). Der Ausbruch hinterließ einen Krater von 7&#x202F;km Durchmesser und hatte weltweite klimatische Folgen, 1816 kam es im „Jahr ohne Sommer“ zu Hungersnöten wegen Ernteausfällen. Vulkanologen gehen davon aus, dass die Eruption die Ausmaße der Eruption des indonesischen Vulkans Krakatau sogar überstieg. Der Schweizer Botaniker [[w:Heinrich Zollinger|Heinrich Zollinger]] bestieg den Berg im September 1847 als erster. Die nächste und – vorerst – letzte Eruption ereignete sich am 2. Juli 1967. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Pantai Kalaki.jpg|mini|Jugendlicher Galopper mit einem Sumbawa-Pony]] Sumbawa befindet sich in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und liegen zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. In den Höhenlagen über 700 Metern ist das Temperatur-Niveau um 10&#x202F;°C niedriger. Auf Sumbawa leben nur 18 Arten von Säugetieren, darunter ist das Sumbawa-Pony hervorzuheben, das bei Pferderennen mit Kindern zum Einsatz kommt. Von ihm gibt es auf der Insel etwa 78.000 Exemplare, die ein Stockmaß von 120 Zentimetern haben. Die verwandte Rasse des [[Sumba]]-Pony ist ein wenig größer (130&#x202F;cm). Daneben gibt es noch den Timorhirsch und die Wasserbüffel. Unter den 172 Vogelarten können der Schmuckpitta oder der Flores Minivet beobachtet werden. Die mindestens 80 Arten von Reptilien umfassen das Salzwasser-Krokodil, 16 Schlangen- und 6 Gecko-Arten. Mindestens 1700 Pflanzenarten gedeihen hier. Etwa 31&#x202F;% der Insel sind mit primärem tropischem Regenwald bedeckt, worin unter anderem der Sandelholzbaum (ätherische Öle für die Parfüm- und Kosmetik-Industrie), Sappanholzbaum (mit seiner kräftig roten Farbe) oder der Weiderich (''Duabanga'') wachsen. Auf der Haupt- und den Nebeninseln Sumbawas gibt es 7 Vulkane. == Reisevorbereitung == Nur für Surf- und Tauchsportler wird Sumbawa ein eigenständiges Reiseziel sein, denn die Sehenswürdigkeiten der Insel sind sehr begrenzt. Die Surf- und Tauch-Saison ist wie die allgemeine Reise-Saison zwischen April und Oktober. Reisende können die Insel nicht direkt erreichen, sondern sind auf zeitraubende Flüge und Fähren von anderen Inseln angewiesen. == Anreise == Flüge vom/zum {{Marker | name =Bima Airport | type =airport | wikidata =Q598749}} gibt es von/nach [[Denpasar]] ([[Bali]]) und [[Lombok]]. Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] verkehren regelmäßig zum/vom {{Marker | name =Port of Poto Tano | type =harbor | wikidata =Q137515678}} von/nach Lombok mit einer Fahrtdauer von maximal 2 Stunden. Vom Hafen nach ''Sumbawa Besar'' sind es 90&#x202F;km. Der {{Marker | name =Sape Fishing Port | type =harbor | wikidata =Q137463306}} von Bima bietet Fährverbindungen mit [[Labuan Bajo]] in [[Flores (Indonesien)|Flores]] bei einer Fahrtdauer von maximal 8 Stunden. Die Entfernung von Bima zum Hafen beträgt 45&#x202F;km. Obwohl die Insel [[Komodo]] der direkte östliche Nachbar von Sumbawa ist, gibt es keinen direkten Fährverkehr. Wer Komodo besuchen will, muss die Fähre nach Flores nehmen, um von dort nach [[Komodo#Anreise|Komodo]] zu gelangen. == Regionen == Sumbawa ist kulturell, verwaltungsmäßig und linguistisch in den Teil {{Marker | name =West Sumbawa | type =region | wikidata =Q14124}} (mit den namensgebenden indigenen Sumbawa) und den östlichen Teil {{Marker | name =East Sumbawa | type =region | lat =-8.624472 | long =118.6495971}} untergliedert. Der Inselname Sumbawa stammt wohl vom Sanskrit „śāmbhawa“ ab, was so viel bedeutet wie „Ursprung von Śambhu“. Das Wort „Śambhu“ wiederum ist der Sanskrit-Name vom Hindu-Gott Shiva. == Mobilität == Es gibt asphaltierte Straßen (''Jalan Sumbawa-Lunyuk'' und ''Jalan Lintas Sumbawa-Bima''; beide zusammengefasst als ''Trans-Sumbawa Highway'') von {{Marker | name =Lunyuk | type =town | wikidata =Q4193203}}, die kurvenreich durch eine malerische Landschaft über 335&#x202F;km bis nach {{Marker | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | show =copy}} führen. Sie überqueren Flüsse wie den {{Marker | name =Brang Beh | type =river | lat =-8.970880 | long =117.213569 | wikidata =Q25005575}}, verlaufen teilweise als Küstenstraße und durchqueren indigene Ortschaften wie {{Marker | name =Upt Talongnang | type =village | lat =-9.072179 | long =116.987808}}, {{Marker | name =Sekongkang Atas | type =town | wikidata =Q12513150 | show =copy}}, {{Marker | name =Benete | type =village | wikidata =Q12475741 | show =copy}}, {{Marker | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | show =copy}}, {{Marker | name =Meraran | type =town | wikidata =Q13549213}}, {{Marker | name =Alas | type =village | wikidata =Q4193444}}, {{Marker | name =Orong Bawa | type =village | lat =-8.413833 | long =117.131059 | wikidata =Q12501496}}, {{Marker | name =Sumbawa Besar | type=city | wikidata =Q6271142 | show =copy}}, {{Marker | name =Brang Kolong | type =village | wikidata =Q12477226}}, {{Marker | name =Plampang | type =town | wikidata =Q12505713}}, {{Marker | name =Teluk Santong | type =village | wikidata =Q12520607}}, {{Marker | name =Empang Atas | type =village | wikidata =Q12482453}} und {{Marker | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | show =copy}}. Überlandbusse verkehren auf dieser Südwest-Nordost-Achse täglich auf Teilstrecken oder komplett als Fernbusse (Reisedauer: 8 Stunden). Die Busstation in ''Sumbawa Besar'' ist {{Marker | name =Sumer Payung | type =tour operator | lat =-8.475153 | long =117.388267}} (''Jl. Garuda''). Fahrzeuge für kürzere Strecken sind ''Bemos'' (Kleinbusse), ''Ojeks'' (Motorrad-Taxi) und ''Cidomos'' (farbenfroher Pferdekarren). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q186367}} === Orte === [[Datei:DowntownSumbawa.jpg|mini|Downtown ''Sumbawa Besar'']] * {{vCard | name =Sumbawa Besar | type=city | wikidata =Q6271142 | description =(„Groß Sumbawa“), kurz „Sumbawa“, die Hauptstadt im Westen, mit 60.000 Einwohnern die zweit größte Stadt der Insel.}} ** {{vCard | name =Dalam Loka | type =palace | wikidata =Q65211310 | status =top-sight | hours =08:00-16:00 | description =der 1885 aus Holz errichtete Sultanspalast steht auf 99 Pfeilern und ist das älteste Bauwerk der Insel.}} * {{vCard | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | description =mit 137.000 Einwohnern die größte Stadt der Insel im Osten, mit dem Flughafen.}} ** {{vCard | name =Asi Mbojo | type =museum | wikidata =Q16168623 | hours =08:00-17:00 | description =der 1927 erbaute Sultanspalast, heute ein Museum.}} * {{vCard | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | description =die im Osten der Insel liegende Regency hat 278.000 Einwohner. Hier trennen sich die Wege der Bergsteiger und Surfer.}} * {{vCard | name =Sape | type =town | wikidata =Q4194337 | description =65.000 Einwohner, mit dem Fährhafen.}} * {{vCard | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | description =ist die Hauptstadt von West-Sumbawa; im Distrikt leben 55.000 Einwohner.}} ** {{vCard | name =Darussalam Great Mosque | type =mosque | wikidata =Q12497259 | description =2010 erbaute Große Moschee der Stadt.}} === Schutzgebiete === [[Datei:Salt Lake Satonda.jpg|mini|Der Kratersee Lake Satonda]] Auf Sumbawa gibt es zwei Nationalparks: * {{Marker | name =Mount Tambora National Park | type =national park | status =top-sight | wikidata =Q20427610}}, ein um den ''Mount Tambora'' 2015 eingerichteter, 716&#x202F;km² großer Nationalpark * {{Marker | name =Moyo Satonda National Park | type =national park | wikidata =Q113656645}}, ein 312.002&#x202F;km² großer, um die Kraterinsel ''Moyo Island'' befindlicher und 2022 eingerichteter Nationalpark. Auf der Insel {{Marker | name =Satonda Island | type =island | status =top-sight | wikidata =Q26754589}} befindet sich der 0,87&#x202F;km² große salzwasserhaltige Kratersee {{Marker | name = Lake Satonda | type =lake | status =top-sight | wikidata =Q12480823}}. === Weitere Ziele === [[Datei:Caldera Mt Tambora Sumbawa Indonesia.jpg|mini|''Mount Tambora'': Caldera]] * {{vCard | name =Benete | type =village | wikidata =Q12475741 | status =top-sight | description =malerischer Küstenort und Hafen in West-Sumbawa. Er ist berühmt für fantastische Surfwellen.}} * {{vCard | name =Bungin | type =island | wikidata =Q12506726 | description =das weltweit am dichtesten besiedelte Korallenriff. Die Insel ist durch einen 300 Meter langen Damm ({{enS|''causeway''}}) mit dem Festland verbunden.}} * {{vCard | name =Jelanga | type =bay | wikidata =Q25281701 | description =Surf-Bucht mit der berühmten ''Scar Reef'' Surf-Welle.}} * {{vCard | name =Lakey Beach | type =beach | lat =-8.795950 | long =118.380145 | status =top-sight | description =ist ein weltweit bekannter Surfspot mit Weltklasse-Wellen (''Lakey Peak'', ''Cobble Stones'', ''Lakey Pipe'' und ''Periscope'').}} * {{vCard | name =Maluk | type =village | wikidata =Q12496431 | description =in West-Sumbawa gelegener Ort mit gleichnamigem Strand, wo bis zu 4&#x202F;m hohe Wellen vorkommen.}} * {{vCard | name =Mount Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714 | status =top-sight | description =der 2722 Meter hohe Vulkan ist der höchste Berg der Insel, liegt sehr abgelegen und wird selten bestiegen. Er bietet anspruchsvolle Wanderungen durch Savannen und spektakuläre Aussichten.}} * {{vCard | name =Moyo Island | type =island | wikidata =Q1951280 | description =um die 329&#x202F;km² große Insel befindet sich das Tauchparadies ''Moyo''. 224&#x202F;km² der Insel gehören zum ''Moyo Satonda National Park''.}} ** {{vCard | name =Ai Mata Jitu Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q135977540 | description =ein 20&#x202F;m hoher Wasserfall.}} * {{vCard | name =Sekongkang Atas | type =town | wikidata =Q12513150 | description =Ausgangsort für die Surfer-Paradiese von}} ** {{vCard | name =Scar Reef | type =beach | lat =-8.858878 | long =116.764822 | description =Surfspot und}} ** {{vCard | name =Yoyo | type =beach | lat =-8.975416 | long =116.735938 | description =Surfspot.}} * {{vCard | name =Sanghyang Island | type =island | wikidata =Q1586632 | description =ist eine zu Sumbawa gehörende Insel, die entstanden ist durch den Vulkan}} ** {{vCard | name =Sangeang Api | type =volcano | wikidata =Q2573663 | description =dem mit 1949&#x202F;m zweit höchsten Berg von Sumbawa.}} == Sprache == Auf Sumbawa wird als Amtssprache [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Daneben dominieren zwei eigenständige Regionalsprachen: Im Westen wird ''Bahasa Semawa'' (nahe verwandt mit ''Sasak'') gesprochen und im Osten ''Bahasa Bima''. Touristen können sich in Hotels und touristischen Zentren auch mit Englisch verständigen. == Aktivitäten == Besichtigungen in Ortschaften, Bergsteigen der Vulkane, Wassersport (Baden, Bootsfahrten, Schwimmen, Surfen, Tauchen) oder Wanderungen. == Einkaufen == Sumbaswa ist nicht gerade ein Shopping-Paradies. Empfehlenswert sind die Märkte für Frischwaren in Dörfern und Städten wie der {{Marker | name =Pasar Seketeng | type =market | lat =-8.502788 | long =117.428684}} (''Jl Dokter Cipta'', Sumbawa Besar); sie sind wie die meisten Läden zwischen 08:00 und 20:00&#x202F;Uhr geöffnet, wobei Barzahlung dominiert. == Küche == Sumbawa bietet [[w:Indonesische Küche|indonesische Küche]]. Sie ist geprägt von Reis als Grundnahrungsmittel, aromatischen Gewürzpasten ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''bumbu''), Kokosmilch, Erdnusssauce und Chili. Die Speisen sind scharf gewürzt und werden oft in Straßenküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''warungs'') oder Garküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''kaki lima'') serviert, wobei ''Nasi Goreng'' (gebratener Reis) mit Gemüse als eines der bekanntesten Nationalgerichte gilt. Besonders in touristisch frequentierten Regionen gibt es auch stationäre Restaurants, auch in gutklassigen Hotels sind sie zu finden. Lokale Spezialitäten sind ''Sepat'' (gegrillter Fisch mit einer Kaltsoße aus gerösteten Auberginen, Mango, Tamarinde und Gemüse), ''Singang'' (Fischeintopf mit Tamarinde) oder ''Gecok'' (Büffelfleisch mit gerösteter Kokosnuss in komplexer Gewürzpaste). == Nachtleben == Auf der orthodox-muslimischen Insel Sumbawa gibt es außerhalb der internationalen Hotels mit eigener Bar kein Nachtleben. == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für die ganze Insel Sumbawa lediglich 157 Unterkünfte aller Kategorien auf. Wer die Insel erkunden will, sollte sich Unterkünfte in ''Sumbawa Besar'' (13) oder ''Bima'' (1) suchen: * {{Marker | name =Sumbawa Grand Hotel | type =hotel | lat =-8.498158 | long =117.417298}} (''Jl Kerangka Baja No. 12'', Sumbawa Besar) * {{Marker | name =Samawa Seaside Cottages | type =hotel | wikidata =Q111996809}}, (''Penyaring'', Sumbawa Besar) * {{Marker | name =Kaloka City Hotel | type =hotel | lat =-8.451868 | long =118.726633}} (''Jl Sultan Hasanuddin'', Bima) An den Stränden gibt es zahlreiche Hotels und Homestays für Surfer und Taucher: * {{Marker | name =Amanwana | type =hotel | wikidata =Q115734694}}, (''Moyo Island'') * {{Marker | name =Grand Samota Hotel | type =hotel | lat =-8.472939 | long =117.407934}} in ({{Marker | name =Brang Biji | type =town | wikidata =Q12477225}}) * {{Marker | name =Castaway Surf Retreat | type =hotel | lat =-8.978982 | long =116.737397}}, (''Rantung Beach'', Sekongkang) * {{Marker | name =Lakey Beach Inn | type =hotel | lat =-8.807301 | long =118.382894}}, (''Lakey Beach'') * {{Marker | name =Nangas Homestay | type =hotel | lat =-8.796163 | long =118.382650}}, (''Lakey Beach'') Alle Unterkünfte müssen im Voraus reserviert werden. == Praktische Hinweise == Die offizielle Tourismusbehörde der Insel ist {{Marker | name =Dinas Pemuda, Olahraga, dan Pariwisata (Disporapar) | type =tourist information | lat =-8.476346 | long =117.405546}} (''Jl Bungur No. 1'', Sumbawa Besar), geöffnet mo-fr zwischen 07:30 und 16:00&#x202F;Uhr. == Gesundheit == Für Sumbawa werden Standardimpfungen (Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A und B) empfohlen. Es besteht ein mittleres Malariarisiko. Lange helle Kleidung und imprägnierte Moskitonetze schützen ebenso wie die konsequente Anwendung von Mückenschutzmitteln (z.&#x202F;B.&nbsp;DEET®). Auch das [[Dengue-Fieber]] kommt vor. Eine medikamentöse Malariaprophylaxe (z.&#x202F;B.&nbsp;mit Doxycyclin®) kann sinnvoll sein. Eine medizinische Grundversorgung auf der Insel ist nur in ''Sumbawa Besar'' und ''Bima'' vorhanden. Für medizinische Notfälle ist eine Evakuierung nach [[Bali]] notwendig. == Sicherheit == Generell ist Sumbawa sehr sicher. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Kriminalität ist kein Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Der orthodoxe Islam prägt die Insel, daher sollte man darauf bei seinem Verhalten Rücksicht nehmen. Fahren auf Sumbawas Straßen ist chaotisch, gleichgültig, ob als Selbstfahrer, mit Chauffeur oder im Bus. Im Linksverkehr ist man mittendrin im Gewirr von überladenen Mopeds, Motorrädern, Lkw und Bussen, die sich wenig um Verkehrsregeln kümmern. Ein Lkw oder Bus bricht wegen eines entgegen kommenden Mopeds nicht seinen Überholvorgang ab. Erdrutsche oder regenbedingte Asphaltschäden können jederzeit eine Verkehrsbehinderung darstellen. == Literatur == * Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra bis Sulawesi'', DuMont, 2012, S. 424 ff.; {{ISBN|978-3770167036}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat =-8.816828 | long =117.951478 | radius =}} {{Reiseroute}} {{IstIn|Indonesien}} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Class-4}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} n3zat5tds95fkfkurz6kewa4g9w8932 1790092 1790091 2026-07-17T04:56:01Z RolandUnger 3 +show = copy 1790092 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Bild =[[Datei:Sumbawa Topography.png|Landkarte von Sumbawa |200px]] | Lagekarte = }} '''Sumbawa''' ist eine zu [[Indonesien]] gehörende Insel. == Hintergrund == {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} gehört zur Inselkette der {{Marker | name =[[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] | type =island | wikidata =Q3803 | show =none}}. Sie ist 14.386&#x202F;km² groß und dabei 280&#x202F;km lang und 90&#x202F;km breit. Im Westen von Sumbawa liegt die Insel [[Lombok]], die von Sumbawa durch die 15&#x202F;km breite {{Marker | name =Alas Strait | type =strait | lat =-8.676064 | long =116.733856 | wikidata =Q2570755}} getrennt wird; im Osten befindet sich [[Komodo]], von Sumbawa getrennt durch die {{Marker | name =Sape Strait | type =strait | lat =-8.644838 | long =119.199944 | wikidata =Q2523067}}. Sumbawa gehört verwaltungsmäßig zu [[Nusa Tenggara Barat]]. Auf der Hauptinsel und den kleineren Nachbarinseln leben rund 1,33 Millionen Einwohner. Die Insel ist eine touristisch weniger frequentierte, aber reizvolle Insel mit unberührter Natur und konservativer Kultur, die bewährte, historisch gewachsene Traditionen, Institutionen und Werte zu bewahren sucht. Der Tourismus beschränkt sich weitgehend auf Surfen und Tauchen. Zu Sumbawa gehören mehrere kleinere Nachbarinseln wie {{Marker | name =Moyo Island | type =island | wikidata =Q1951280}}, {{Marker | name =Kenawa Island | type =island | wikidata =Q25019141}} oder {{Marker | name =Gili Banta | type =island | wikidata =Q25012385}}. == Geschichte == Das javanische Epos [[w:en:Nagarakretagama|Nagarakretagama]] erwähnte im Jahre 1365 die Städte {{Marker | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | show =copy}}, {{Marker | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | show =copy}}, {{Marker | name =Sape | type =city | wikidata =Q4194337 | show =copy}}, {{Marker | name =Sanghyang Island | type =island | wikidata =Q1586632 | show =copy}}, {{Marker | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | show =copy}}, {{Marker | name =Seran | type =town | wikidata =Q14818979}} und {{Marker | name =Utan | type =town | wikidata =Q12523575}}, die vom Majapahit-Reich unterworfen wurden.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Held_s_History_of_Sumbawa/DMZJDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sumbawa+history&printsec=frontcover Hans Hägerdal, ''Held's History of Sumbawa'', Amsterdam University Press, 2017, S. 12]</ref> Die Majapahit-Truppen unter Führung von Gajah Mada eroberten zwischen 1350 und 1357 zunächst Dompu, dann Seran und Utan.<ref>[https://www.google.de/books/edition/New_Insights_on_Majapahit/t5XWEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sumbawa+gajah+mada&pg=PA368&printsec=frontcover Herdiana Hakim/Herry Yogaswara/Sastri Sunarti, ''New Insights on Majapahit'', Springer Nature/Singapore, 2026, S. 368]</ref> Nach der Verbreitung des Islam auch auf der Insel Sumbawa gab es dort drei Sultanate, diejenigen von Bima im Osten (gegründet 1621), Sumbawa (1648) im Westen und Tambora (um 1675) in der Mitte. Ost-Sumbawa wurde von Buginesen und Makassaren aus Sulawesi angesteuert, während West-Sumbawa mit seinen fruchtbaren Flusstälern und ausgedehnten Savannen vor allem Reis, Gewürze sowie Sandel- und Sappanholz an das javanische Majapahit-Reich exportierte. Niederländische Händler schlossen ab 1669 Lieferverträge mit den Sultanen von Sumbawa für beide Baumarten. Der Export von Sappanholz verlor an Bedeutung, als 1808 der rote Farbstoff Brasilin isoliert wurde und die chemische Industrie ab etwa 1868 synthetische Alternativen auf den Markt brachte. Am 10. April 1815 führte eine massive Eruption des {{Marker | name =Mount Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714 | show =copy}} zu einer weitgehenden Zerstörung der Insel und tötete etwa 92.000 der rund 170.000 Bewohner. Der Vulkan verlor durch die Explosion schätzungsweise ein Drittel seiner ursprünglichen Höhe (von einst über 4.000 Metern auf heute 2722 Meter). Der Ausbruch hinterließ einen Krater von 7&#x202F;km Durchmesser und hatte weltweite klimatische Folgen, 1816 kam es im „Jahr ohne Sommer“ zu Hungersnöten wegen Ernteausfällen. Vulkanologen gehen davon aus, dass die Eruption die Ausmaße der Eruption des indonesischen Vulkans Krakatau sogar überstieg. Der Schweizer Botaniker [[w:Heinrich Zollinger|Heinrich Zollinger]] bestieg den Berg im September 1847 als erster. Die nächste und – vorerst – letzte Eruption ereignete sich am 2. Juli 1967. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Pantai Kalaki.jpg|mini|Jugendlicher Galopper mit einem Sumbawa-Pony]] Sumbawa befindet sich in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und liegen zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. In den Höhenlagen über 700 Metern ist das Temperatur-Niveau um 10&#x202F;°C niedriger. Auf Sumbawa leben nur 18 Arten von Säugetieren, darunter ist das Sumbawa-Pony hervorzuheben, das bei Pferderennen mit Kindern zum Einsatz kommt. Von ihm gibt es auf der Insel etwa 78.000 Exemplare, die ein Stockmaß von 120 Zentimetern haben. Die verwandte Rasse des [[Sumba]]-Pony ist ein wenig größer (130&#x202F;cm). Daneben gibt es noch den Timorhirsch und die Wasserbüffel. Unter den 172 Vogelarten können der Schmuckpitta oder der Flores Minivet beobachtet werden. Die mindestens 80 Arten von Reptilien umfassen das Salzwasser-Krokodil, 16 Schlangen- und 6 Gecko-Arten. Mindestens 1700 Pflanzenarten gedeihen hier. Etwa 31&#x202F;% der Insel sind mit primärem tropischem Regenwald bedeckt, worin unter anderem der Sandelholzbaum (ätherische Öle für die Parfüm- und Kosmetik-Industrie), Sappanholzbaum (mit seiner kräftig roten Farbe) oder der Weiderich (''Duabanga'') wachsen. Auf der Haupt- und den Nebeninseln Sumbawas gibt es 7 Vulkane. == Reisevorbereitung == Nur für Surf- und Tauchsportler wird Sumbawa ein eigenständiges Reiseziel sein, denn die Sehenswürdigkeiten der Insel sind sehr begrenzt. Die Surf- und Tauch-Saison ist wie die allgemeine Reise-Saison zwischen April und Oktober. Reisende können die Insel nicht direkt erreichen, sondern sind auf zeitraubende Flüge und Fähren von anderen Inseln angewiesen. == Anreise == Flüge vom/zum {{Marker | name =Bima Airport | type =airport | wikidata =Q598749}} gibt es von/nach [[Denpasar]] ([[Bali]]) und [[Lombok]]. Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] verkehren regelmäßig zum/vom {{Marker | name =Port of Poto Tano | type =harbor | wikidata =Q137515678}} von/nach Lombok mit einer Fahrtdauer von maximal 2 Stunden. Vom Hafen nach ''Sumbawa Besar'' sind es 90&#x202F;km. Der {{Marker | name =Sape Fishing Port | type =harbor | wikidata =Q137463306}} von Bima bietet Fährverbindungen mit [[Labuan Bajo]] in [[Flores (Indonesien)|Flores]] bei einer Fahrtdauer von maximal 8 Stunden. Die Entfernung von Bima zum Hafen beträgt 45&#x202F;km. Obwohl die Insel [[Komodo]] der direkte östliche Nachbar von Sumbawa ist, gibt es keinen direkten Fährverkehr. Wer Komodo besuchen will, muss die Fähre nach Flores nehmen, um von dort nach [[Komodo#Anreise|Komodo]] zu gelangen. == Regionen == Sumbawa ist kulturell, verwaltungsmäßig und linguistisch in den Teil {{Marker | name =West Sumbawa | type =region | wikidata =Q14124}} (mit den namensgebenden indigenen Sumbawa) und den östlichen Teil {{Marker | name =East Sumbawa | type =region | lat =-8.624472 | long =118.6495971}} untergliedert. Der Inselname Sumbawa stammt wohl vom Sanskrit „śāmbhawa“ ab, was so viel bedeutet wie „Ursprung von Śambhu“. Das Wort „Śambhu“ wiederum ist der Sanskrit-Name vom Hindu-Gott Shiva. == Mobilität == Es gibt asphaltierte Straßen (''Jalan Sumbawa-Lunyuk'' und ''Jalan Lintas Sumbawa-Bima''; beide zusammengefasst als ''Trans-Sumbawa Highway'') von {{Marker | name =Lunyuk | type =town | wikidata =Q4193203}}, die kurvenreich durch eine malerische Landschaft über 335&#x202F;km bis nach {{Marker | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | show =copy}} führen. Sie überqueren Flüsse wie den {{Marker | name =Brang Beh | type =river | lat =-8.970880 | long =117.213569 | wikidata =Q25005575}}, verlaufen teilweise als Küstenstraße und durchqueren indigene Ortschaften wie {{Marker | name =Upt Talongnang | type =village | lat =-9.072179 | long =116.987808}}, {{Marker | name =Sekongkang Atas | type =town | wikidata =Q12513150 | show =copy}}, {{Marker | name =Benete | type =village | wikidata =Q12475741 | show =copy}}, {{Marker | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | show =copy}}, {{Marker | name =Meraran | type =town | wikidata =Q13549213}}, {{Marker | name =Alas | type =village | wikidata =Q4193444}}, {{Marker | name =Orong Bawa | type =village | lat =-8.413833 | long =117.131059 | wikidata =Q12501496}}, {{Marker | name =Sumbawa Besar | type=city | wikidata =Q6271142 | show =copy}}, {{Marker | name =Brang Kolong | type =village | wikidata =Q12477226}}, {{Marker | name =Plampang | type =town | wikidata =Q12505713}}, {{Marker | name =Teluk Santong | type =village | wikidata =Q12520607}}, {{Marker | name =Empang Atas | type =village | wikidata =Q12482453}} und {{Marker | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | show =copy}}. Überlandbusse verkehren auf dieser Südwest-Nordost-Achse täglich auf Teilstrecken oder komplett als Fernbusse (Reisedauer: 8 Stunden). Die Busstation in ''Sumbawa Besar'' ist {{Marker | name =Sumer Payung | type =tour operator | lat =-8.475153 | long =117.388267}} (''Jl. Garuda''). Fahrzeuge für kürzere Strecken sind ''Bemos'' (Kleinbusse), ''Ojeks'' (Motorrad-Taxi) und ''Cidomos'' (farbenfroher Pferdekarren). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q186367}} === Orte === [[Datei:DowntownSumbawa.jpg|mini|Downtown ''Sumbawa Besar'']] * {{vCard | name =Sumbawa Besar | type=city | wikidata =Q6271142 | description =(„Groß Sumbawa“), kurz „Sumbawa“, die Hauptstadt im Westen, mit 60.000 Einwohnern die zweit größte Stadt der Insel.}} ** {{vCard | name =Dalam Loka | type =palace | wikidata =Q65211310 | status =top-sight | hours =08:00-16:00 | description =der 1885 aus Holz errichtete Sultanspalast steht auf 99 Pfeilern und ist das älteste Bauwerk der Insel.}} * {{vCard | name =Bima | type=city | wikidata=Q14128 | description =mit 137.000 Einwohnern die größte Stadt der Insel im Osten, mit dem Flughafen.}} ** {{vCard | name =Asi Mbojo | type =museum | wikidata =Q16168623 | hours =08:00-17:00 | description =der 1927 erbaute Sultanspalast, heute ein Museum.}} * {{vCard | name =Dompu | type =town | wikidata =Q4194093 | description =die im Osten der Insel liegende Regency hat 278.000 Einwohner. Hier trennen sich die Wege der Bergsteiger und Surfer.}} * {{vCard | name =Sape | type =town | wikidata =Q4194337 | description =65.000 Einwohner, mit dem Fährhafen.}} * {{vCard | name =Taliwang | type =city | wikidata=Q4251116 | description =ist die Hauptstadt von West-Sumbawa; im Distrikt leben 55.000 Einwohner.}} ** {{vCard | name =Darussalam Great Mosque | type =mosque | wikidata =Q12497259 | description =2010 erbaute Große Moschee der Stadt.}} === Schutzgebiete === [[Datei:Salt Lake Satonda.jpg|mini|Der Kratersee Lake Satonda]] Auf Sumbawa gibt es zwei Nationalparks: * {{Marker | name =Mount Tambora National Park | type =national park | status =top-sight | wikidata =Q20427610}}, ein um den ''Mount Tambora'' 2015 eingerichteter, 716&#x202F;km² großer Nationalpark * {{Marker | name =Moyo Satonda National Park | type =national park | wikidata =Q113656645}}, ein 312.002&#x202F;km² großer, um die Kraterinsel ''Moyo Island'' befindlicher und 2022 eingerichteter Nationalpark. Auf der Insel {{Marker | name =Satonda Island | type =island | status =top-sight | wikidata =Q26754589}} befindet sich der 0,87&#x202F;km² große salzwasserhaltige Kratersee {{Marker | name = Lake Satonda | type =lake | status =top-sight | wikidata =Q12480823}}. === Weitere Ziele === [[Datei:Caldera Mt Tambora Sumbawa Indonesia.jpg|mini|''Mount Tambora'': Caldera]] * {{vCard | name =Benete | type =village | wikidata =Q12475741 | status =top-sight | description =malerischer Küstenort und Hafen in West-Sumbawa. Er ist berühmt für fantastische Surfwellen.}} * {{vCard | name =Bungin | type =island | wikidata =Q12506726 | description =das weltweit am dichtesten besiedelte Korallenriff. Die Insel ist durch einen 300 Meter langen Damm ({{enS|''causeway''}}) mit dem Festland verbunden.}} * {{vCard | name =Jelanga | type =bay | wikidata =Q25281701 | description =Surf-Bucht mit der berühmten ''Scar Reef'' Surf-Welle.}} * {{vCard | name =Lakey Beach | type =beach | lat =-8.795950 | long =118.380145 | status =top-sight | description =ist ein weltweit bekannter Surfspot mit Weltklasse-Wellen (''Lakey Peak'', ''Cobble Stones'', ''Lakey Pipe'' und ''Periscope'').}} * {{vCard | name =Maluk | type =village | wikidata =Q12496431 | description =in West-Sumbawa gelegener Ort mit gleichnamigem Strand, wo bis zu 4&#x202F;m hohe Wellen vorkommen.}} * {{vCard | name =Mount Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714 | status =top-sight | description =der 2722 Meter hohe Vulkan ist der höchste Berg der Insel, liegt sehr abgelegen und wird selten bestiegen. Er bietet anspruchsvolle Wanderungen durch Savannen und spektakuläre Aussichten.}} * {{vCard | name =Moyo Island | type =island | wikidata =Q1951280 | show = copy | description =um die 329&#x202F;km² große Insel befindet sich das Tauchparadies ''Moyo''. 224&#x202F;km² der Insel gehören zum ''Moyo Satonda National Park''.}} ** {{vCard | name =Ai Mata Jitu Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q135977540 | description =ein 20&#x202F;m hoher Wasserfall.}} * {{vCard | name =Sekongkang Atas | type =town | wikidata =Q12513150 | description =Ausgangsort für die Surfer-Paradiese von}} ** {{vCard | name =Scar Reef | type =beach | lat =-8.858878 | long =116.764822 | description =Surfspot und}} ** {{vCard | name =Yoyo | type =beach | lat =-8.975416 | long =116.735938 | description =Surfspot.}} * {{vCard | name =Sanghyang Island | type =island | wikidata =Q1586632 | description =ist eine zu Sumbawa gehörende Insel, die entstanden ist durch den Vulkan}} ** {{vCard | name =Sangeang Api | type =volcano | wikidata =Q2573663 | description =dem mit 1949&#x202F;m zweit höchsten Berg von Sumbawa.}} == Sprache == Auf Sumbawa wird als Amtssprache [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Daneben dominieren zwei eigenständige Regionalsprachen: Im Westen wird ''Bahasa Semawa'' (nahe verwandt mit ''Sasak'') gesprochen und im Osten ''Bahasa Bima''. Touristen können sich in Hotels und touristischen Zentren auch mit Englisch verständigen. == Aktivitäten == Besichtigungen in Ortschaften, Bergsteigen der Vulkane, Wassersport (Baden, Bootsfahrten, Schwimmen, Surfen, Tauchen) oder Wanderungen. == Einkaufen == Sumbaswa ist nicht gerade ein Shopping-Paradies. Empfehlenswert sind die Märkte für Frischwaren in Dörfern und Städten wie der {{Marker | name =Pasar Seketeng | type =market | lat =-8.502788 | long =117.428684}} (''Jl Dokter Cipta'', Sumbawa Besar); sie sind wie die meisten Läden zwischen 08:00 und 20:00&#x202F;Uhr geöffnet, wobei Barzahlung dominiert. == Küche == Sumbawa bietet [[w:Indonesische Küche|indonesische Küche]]. Sie ist geprägt von Reis als Grundnahrungsmittel, aromatischen Gewürzpasten ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''bumbu''), Kokosmilch, Erdnusssauce und Chili. Die Speisen sind scharf gewürzt und werden oft in Straßenküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''warungs'') oder Garküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''kaki lima'') serviert, wobei ''Nasi Goreng'' (gebratener Reis) mit Gemüse als eines der bekanntesten Nationalgerichte gilt. Besonders in touristisch frequentierten Regionen gibt es auch stationäre Restaurants, auch in gutklassigen Hotels sind sie zu finden. Lokale Spezialitäten sind ''Sepat'' (gegrillter Fisch mit einer Kaltsoße aus gerösteten Auberginen, Mango, Tamarinde und Gemüse), ''Singang'' (Fischeintopf mit Tamarinde) oder ''Gecok'' (Büffelfleisch mit gerösteter Kokosnuss in komplexer Gewürzpaste). == Nachtleben == Auf der orthodox-muslimischen Insel Sumbawa gibt es außerhalb der internationalen Hotels mit eigener Bar kein Nachtleben. == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für die ganze Insel Sumbawa lediglich 157 Unterkünfte aller Kategorien auf. Wer die Insel erkunden will, sollte sich Unterkünfte in ''Sumbawa Besar'' (13) oder ''Bima'' (1) suchen: * {{Marker | name =Sumbawa Grand Hotel | type =hotel | lat =-8.498158 | long =117.417298}} (''Jl Kerangka Baja No. 12'', Sumbawa Besar) * {{Marker | name =Samawa Seaside Cottages | type =hotel | wikidata =Q111996809}}, (''Penyaring'', Sumbawa Besar) * {{Marker | name =Kaloka City Hotel | type =hotel | lat =-8.451868 | long =118.726633}} (''Jl Sultan Hasanuddin'', Bima) An den Stränden gibt es zahlreiche Hotels und Homestays für Surfer und Taucher: * {{Marker | name =Amanwana | type =hotel | wikidata =Q115734694}}, (''Moyo Island'') * {{Marker | name =Grand Samota Hotel | type =hotel | lat =-8.472939 | long =117.407934}} in ({{Marker | name =Brang Biji | type =town | wikidata =Q12477225}}) * {{Marker | name =Castaway Surf Retreat | type =hotel | lat =-8.978982 | long =116.737397}}, (''Rantung Beach'', Sekongkang) * {{Marker | name =Lakey Beach Inn | type =hotel | lat =-8.807301 | long =118.382894}}, (''Lakey Beach'') * {{Marker | name =Nangas Homestay | type =hotel | lat =-8.796163 | long =118.382650}}, (''Lakey Beach'') Alle Unterkünfte müssen im Voraus reserviert werden. == Praktische Hinweise == Die offizielle Tourismusbehörde der Insel ist {{Marker | name =Dinas Pemuda, Olahraga, dan Pariwisata (Disporapar) | type =tourist information | lat =-8.476346 | long =117.405546}} (''Jl Bungur No. 1'', Sumbawa Besar), geöffnet mo-fr zwischen 07:30 und 16:00&#x202F;Uhr. == Gesundheit == Für Sumbawa werden Standardimpfungen (Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A und B) empfohlen. Es besteht ein mittleres Malariarisiko. Lange helle Kleidung und imprägnierte Moskitonetze schützen ebenso wie die konsequente Anwendung von Mückenschutzmitteln (z.&#x202F;B.&nbsp;DEET®). Auch das [[Dengue-Fieber]] kommt vor. Eine medikamentöse Malariaprophylaxe (z.&#x202F;B.&nbsp;mit Doxycyclin®) kann sinnvoll sein. Eine medizinische Grundversorgung auf der Insel ist nur in ''Sumbawa Besar'' und ''Bima'' vorhanden. Für medizinische Notfälle ist eine Evakuierung nach [[Bali]] notwendig. == Sicherheit == Generell ist Sumbawa sehr sicher. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Kriminalität ist kein Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Der orthodoxe Islam prägt die Insel, daher sollte man darauf bei seinem Verhalten Rücksicht nehmen. Fahren auf Sumbawas Straßen ist chaotisch, gleichgültig, ob als Selbstfahrer, mit Chauffeur oder im Bus. Im Linksverkehr ist man mittendrin im Gewirr von überladenen Mopeds, Motorrädern, Lkw und Bussen, die sich wenig um Verkehrsregeln kümmern. Ein Lkw oder Bus bricht wegen eines entgegen kommenden Mopeds nicht seinen Überholvorgang ab. Erdrutsche oder regenbedingte Asphaltschäden können jederzeit eine Verkehrsbehinderung darstellen. == Literatur == * Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra bis Sulawesi'', DuMont, 2012, S. 424 ff.; {{ISBN|978-3770167036}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat =-8.816828 | long =117.951478 | radius =}} {{Reiseroute}} {{IstIn|Indonesien}} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{Class-4}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} 777kkakmopk3bxq0dcf9wentuoha7sp 0 129159 1789936 2026-07-16T12:56:03Z Mboesch 6934 Retsiana - Arbeit am Artikel, lg mb 1789936 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Retsiana''' (griech.: Ρετσιανά) ist ein kleines Dorf am Oberlauf des Flüsschens Kalentinis in der Nähe von [[Arta (Griechenland)|Arta]] in der nordwestgriechischen Region [[Epirus]], hier liegen die '''Soudes Wasserfälle'''. == Hintergrund == Retsiana mit seinen gut 50 Einwohnern (ca. 100 mit den zugehörigen Weilern) liegt am Oberlauf des Flüsschens Kalentinis oder (Kaledinis; griech.: Καλεντίνης), welcher in den Pournari-Stausee mündet. Es ist landwirtschaftlich geprägt und gehört zum Gemeindeverbund Georgios Karaiskakis. Der '''Gemeindeverbund Georgios Karaiskakis''' mit den Gemeindebezirken Georgios Karaiskakis, Iraklia und Tetrafylia entstand 2011 im dünn besiedelten Berggebiet zwischen den Flüssen [[Arachtos]] und [[Acheloos]] nordöstlich von [[Arta (Griechenland)|Arta]]. Retsiana bildet mit Ano Kalentini, Velentziko und Dichomiri den Gemeindebezirk '''Iraklia''' (griech.: Ηρακλεία) mit 1287 Einwohnern. {{Mapframe|lat=39.28750 | long=21.25808}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Aktio |wikidata = Q1430743}} bei [[Preveza]]. Von dort sind es rund 60&#x202F;km nach [[Arta (Griechenland)|Arta]], von dort weitere 45 km km über Landstrassen. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Eine Bahnverbindung in die Region von Arta besteht nicht. Vom Busbahnhof {{Marker | name = Intercity Bus KTEL Arta | type = bus | lat = 39.159576 | long = 20.995634 }} verkehren Busse in die Region. Auf der Website von [https://astiko-artas.gr/en/itineraries/ KTEL Arta] findet sich der Fahrplan der regionalen Busverbindungen, eine Verbindung nach Retsiana wird nicht angegeben. === Auf der Straße === Zur Ortschaft gelangt man über die Landstrasse '''EO30''' [[Arta (Griechenland)|Arta]] - [[Trikala]]. Beim Passübergang vor [[Melates]] biegt man auf der riesigen Kreuzung in östlicher Richtung auf die Landstrasse in Richtung [[Karditsa]] ab und gelangt nach [[Ano Kalentini]] (Epano Sesi). Hier nimmt man entweder die ausgeschilderte Abzweigung nach [[Dichomiri]] / Retsiana, quert dann das Flüsschen Kalentini bei der sehenswerten {{Marker|type=see |lat=39.25548 |long=21.16948 |zoom=18 |name=Vratsista Brücke |image=}} nicht, sondern biegt nochmals nach rechts in die schmale Nebenstrasse nach Dichomiri / Retsiana ab. Zwischen Dichomori verläuft das Strässchen schmal über einer engen Schlucht des Kalentini. Wenn das Tal sich weitet, erreicht man den Ort. Alternativ kann die Zufahrt über [[Astrochori]] und die {{Marker|type=go |lat=39.2880 |long=21.3088 |zoom=16 |name=Strassenkreuzung |image=}} zwischen [[Astrochori]] und [[Miliana]] erfolgen, auch das Strässchen entlang dem Flusslauf bis nach Retsiana ist schmal aber gut fahrbar. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Im Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == * die {{Marker|type=church |lat=39.28748 |long=21.25778 |zoom=18 |name=Ortskirche Agios Georgios |image=}} gleich hinter der Brücke über den Kalentinis. * Ein weitere {{Marker|type=church |lat=39.28906 |long=21.25298 |zoom=18 |name=Kirche |image=}} liegt auf einer Erhebung über dem Ort. * Wanderer besuchen den Ort wegen der {{Marker|type=nature |lat=39.30008 |long=21.25294 |zoom=18 |name=Soudes Wasserfälle |image=}} == Aktivitäten == * Wanderung zu den {{Marker Kopie|name=Soudes Wasserfälle}} '''Soudes - Wasserfällen''': Nach der Kirche wendet man sich auf einem asphaltierten Strässchen nach links und bei der nächsten Gabelung nach rechts, ein Schild weist den Weg. Am Ende der zum Bach hinter führenden Forststrasse quert man das Bachbett, auf der Forststrassen auf der anderen Seites des Bachbetts geht man nur wenige Meter und folgt dann einem Pfad, der dem Bachbett folgt. Der Bach muss nochmals gequert werden, am rechten resp. östlichen Ufer kann man über die quer verlaufenden Felsplatten klettern und so zum oberen Wasserfall mit einem schönen Pool gelangen. == Einkaufen == * Einen Lebensmittelladen gibt es in [[Astrochori]] == Küche == * Ob die kleine Taverne hinter der Kirche an Wochenenden noch in Betrieb ist, ist unklar. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == Im Ort gibt es kein Hotel, in der Umgebung werden Fremdenzimmer angeboten, in [[Astrochori]] gibt es ein Hotel. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat=39.28750 | long=21.25808| radius= 14}} {{IstInKat|Epirus}} 96yxs28u158nq9tnuwf9e7cw642jvd3 1789939 1789936 2026-07-16T13:07:20Z Mboesch 6934 Retsiana - Arbeit am Artikel, lg mb 1789939 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Retsiana - Soudes Waterfall.jpg|thumb|Retsiana: Soudes Waterfall]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Retsiana''' (griech.: Ρετσιανά) ist ein kleines Dorf am Oberlauf des Flüsschens Kalentinis in der Nähe von [[Arta (Griechenland)|Arta]] in der nordwestgriechischen Region [[Epirus]], hier liegen die '''Soudes Wasserfälle'''. == Hintergrund == [[File:Retsiana - Agios Georgios Church.jpg|thumb|Agios Georgios Church]] Retsiana mit seinen gut 50 Einwohnern (ca. 100 mit den zugehörigen Weilern) liegt am Oberlauf des Flüsschens Kalentinis oder (Kaledinis; griech.: Καλεντίνης), welcher in den Pournari-Stausee mündet. Es ist landwirtschaftlich geprägt und gehört zum Gemeindeverbund Georgios Karaiskakis. Der '''Gemeindeverbund Georgios Karaiskakis''' mit den Gemeindebezirken Georgios Karaiskakis, Iraklia und Tetrafylia entstand 2011 im dünn besiedelten Berggebiet zwischen den Flüssen [[Arachtos]] und [[Acheloos]] nordöstlich von [[Arta (Griechenland)|Arta]]. Retsiana bildet mit Ano Kalentini, Velentziko und Dichomiri den Gemeindebezirk '''Iraklia''' (griech.: Ηρακλεία) mit 1287 Einwohnern. {{Mapframe|lat=39.28750 | long=21.25808}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Aktio |wikidata = Q1430743}} bei [[Preveza]]. Von dort sind es rund 60&#x202F;km nach [[Arta (Griechenland)|Arta]], von dort weitere 45 km km über Landstrassen. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Eine Bahnverbindung in die Region von Arta besteht nicht. Vom Busbahnhof {{Marker | name = Intercity Bus KTEL Arta | type = bus | lat = 39.159576 | long = 20.995634 }} verkehren Busse in die Region. Auf der Website von [https://astiko-artas.gr/en/itineraries/ KTEL Arta] findet sich der Fahrplan der regionalen Busverbindungen, eine Verbindung nach Retsiana wird nicht angegeben. === Auf der Straße === Zur Ortschaft gelangt man über die Landstrasse '''EO30''' [[Arta (Griechenland)|Arta]] - [[Trikala]]. Beim Passübergang vor [[Melates]] biegt man auf der riesigen Kreuzung in östlicher Richtung auf die Landstrasse in Richtung [[Karditsa]] ab und gelangt nach [[Ano Kalentini]] (Epano Sesi). Hier nimmt man entweder die ausgeschilderte Abzweigung nach [[Dichomiri]] / Retsiana, quert dann das Flüsschen Kalentini bei der sehenswerten {{Marker|type=see |lat=39.25548 |long=21.16948 |zoom=18 |name=Vratsista Brücke |image=}} nicht, sondern biegt nochmals nach rechts in die schmale Nebenstrasse nach Dichomiri / Retsiana ab. Zwischen Dichomori verläuft das Strässchen schmal über einer engen Schlucht des Kalentini. Wenn das Tal sich weitet, erreicht man den Ort. Alternativ kann die Zufahrt über [[Astrochori]] und die {{Marker|type=go |lat=39.2880 |long=21.3088 |zoom=16 |name=Strassenkreuzung |image=}} zwischen [[Astrochori]] und [[Miliana]] erfolgen, auch das Strässchen entlang dem Flusslauf bis nach Retsiana ist schmal aber gut fahrbar. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Im Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Retsiana - Church.jpg|thumb|Retsiana: Church]] * die {{Marker|type=church |lat=39.28748 |long=21.25778 |zoom=18 |name=Ortskirche Agios Georgios |image=}} gleich hinter der Brücke über den Kalentinis. * Ein weitere {{Marker|type=church |lat=39.28906 |long=21.25298 |zoom=18 |name=Kirche |image=}} liegt auf einer Erhebung über dem Ort. * Wanderer besuchen den Ort wegen der {{Marker|type=nature |lat=39.30008 |long=21.25294 |zoom=18 |name=Soudes Wasserfälle |image=}} == Aktivitäten == [[File:Retsiana - Soudes Waterfall b.jpg|thumb|Soudes Wasserfall]] * Wanderung zu den {{Marker Kopie|name=Soudes Wasserfälle}} '''Soudes - Wasserfällen''': Nach der Kirche wendet man sich auf einem asphaltierten Strässchen nach links und bei der nächsten Gabelung nach rechts, ein Schild weist den Weg. Am Ende der zum Bach hinter führenden Forststrasse quert man das Bachbett, auf der Forststrassen auf der anderen Seites des Bachbetts geht man nur wenige Meter und folgt dann einem Pfad, der dem Bachbett folgt. Der Bach muss nochmals gequert werden, am rechten resp. östlichen Ufer kann man über die quer verlaufenden Felsplatten klettern und so zum oberen Wasserfall mit einem schönen Pool gelangen. == Einkaufen == * Einen Lebensmittelladen gibt es in [[Astrochori]] == Küche == * Ob die kleine Taverne hinter der Kirche an Wochenenden noch in Betrieb ist, ist unklar. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == Im Ort gibt es kein Hotel, in der Umgebung werden Fremdenzimmer angeboten, in [[Astrochori]] gibt es ein Hotel. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat=39.28750 | long=21.25808| radius= 14}} {{IstInKat|Epirus}} ih93umuwim7oyw2h0icbydzgp5vbyib 1789940 1789939 2026-07-16T13:08:34Z Mboesch 6934 /* Hintergrund */ 1789940 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Retsiana - Soudes Waterfall.jpg|thumb|Retsiana: Soudes Waterfall]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Retsiana''' (griech.: Ρετσιανά) ist ein kleines Dorf am Oberlauf des Flüsschens Kalentinis in der Nähe von [[Arta (Griechenland)|Arta]] in der nordwestgriechischen Region [[Epirus]], hier liegen die '''Soudes Wasserfälle'''. == Hintergrund == [[File:Retsiana - Agios Georgios Church.jpg|thumb|Agios Georgios Church]] Retsiana mit seinen gut 50 Einwohnern (ca. 100 mit den zugehörigen Weilern) liegt am Oberlauf des Flüsschens Kalentinis oder (Kaledinis; griech.: Καλεντίνης), welcher in den Pournari-Stausee mündet. Es ist landwirtschaftlich geprägt und gehört zum Gemeindeverbund Georgios Karaiskakis. Der '''Gemeindeverbund Georgios Karaiskakis''' mit den Gemeindebezirken Georgios Karaiskakis, Iraklia und Tetrafylia entstand 2011 im dünn besiedelten Berggebiet zwischen den Flüssen [[Arachthos]] und [[Acheloos]] nordöstlich von [[Arta (Griechenland)|Arta]]. Retsiana bildet mit Ano Kalentini, Velentziko und Dichomiri den Gemeindebezirk '''Iraklia''' (griech.: Ηρακλεία) mit 1287 Einwohnern. {{Mapframe|lat=39.28750 | long=21.25808}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Aktio |wikidata = Q1430743}} bei [[Preveza]]. Von dort sind es rund 60&#x202F;km nach [[Arta (Griechenland)|Arta]], von dort weitere 45 km km über Landstrassen. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Eine Bahnverbindung in die Region von Arta besteht nicht. Vom Busbahnhof {{Marker | name = Intercity Bus KTEL Arta | type = bus | lat = 39.159576 | long = 20.995634 }} verkehren Busse in die Region. Auf der Website von [https://astiko-artas.gr/en/itineraries/ KTEL Arta] findet sich der Fahrplan der regionalen Busverbindungen, eine Verbindung nach Retsiana wird nicht angegeben. === Auf der Straße === Zur Ortschaft gelangt man über die Landstrasse '''EO30''' [[Arta (Griechenland)|Arta]] - [[Trikala]]. Beim Passübergang vor [[Melates]] biegt man auf der riesigen Kreuzung in östlicher Richtung auf die Landstrasse in Richtung [[Karditsa]] ab und gelangt nach [[Ano Kalentini]] (Epano Sesi). Hier nimmt man entweder die ausgeschilderte Abzweigung nach [[Dichomiri]] / Retsiana, quert dann das Flüsschen Kalentini bei der sehenswerten {{Marker|type=see |lat=39.25548 |long=21.16948 |zoom=18 |name=Vratsista Brücke |image=}} nicht, sondern biegt nochmals nach rechts in die schmale Nebenstrasse nach Dichomiri / Retsiana ab. Zwischen Dichomori verläuft das Strässchen schmal über einer engen Schlucht des Kalentini. Wenn das Tal sich weitet, erreicht man den Ort. Alternativ kann die Zufahrt über [[Astrochori]] und die {{Marker|type=go |lat=39.2880 |long=21.3088 |zoom=16 |name=Strassenkreuzung |image=}} zwischen [[Astrochori]] und [[Miliana]] erfolgen, auch das Strässchen entlang dem Flusslauf bis nach Retsiana ist schmal aber gut fahrbar. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Im Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Retsiana - Church.jpg|thumb|Retsiana: Church]] * die {{Marker|type=church |lat=39.28748 |long=21.25778 |zoom=18 |name=Ortskirche Agios Georgios |image=}} gleich hinter der Brücke über den Kalentinis. * Ein weitere {{Marker|type=church |lat=39.28906 |long=21.25298 |zoom=18 |name=Kirche |image=}} liegt auf einer Erhebung über dem Ort. * Wanderer besuchen den Ort wegen der {{Marker|type=nature |lat=39.30008 |long=21.25294 |zoom=18 |name=Soudes Wasserfälle |image=}} == Aktivitäten == [[File:Retsiana - Soudes Waterfall b.jpg|thumb|Soudes Wasserfall]] * Wanderung zu den {{Marker Kopie|name=Soudes Wasserfälle}} '''Soudes - Wasserfällen''': Nach der Kirche wendet man sich auf einem asphaltierten Strässchen nach links und bei der nächsten Gabelung nach rechts, ein Schild weist den Weg. Am Ende der zum Bach hinter führenden Forststrasse quert man das Bachbett, auf der Forststrassen auf der anderen Seites des Bachbetts geht man nur wenige Meter und folgt dann einem Pfad, der dem Bachbett folgt. Der Bach muss nochmals gequert werden, am rechten resp. östlichen Ufer kann man über die quer verlaufenden Felsplatten klettern und so zum oberen Wasserfall mit einem schönen Pool gelangen. == Einkaufen == * Einen Lebensmittelladen gibt es in [[Astrochori]] == Küche == * Ob die kleine Taverne hinter der Kirche an Wochenenden noch in Betrieb ist, ist unklar. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == Im Ort gibt es kein Hotel, in der Umgebung werden Fremdenzimmer angeboten, in [[Astrochori]] gibt es ein Hotel. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat=39.28750 | long=21.25808| radius= 14}} {{IstInKat|Epirus}} dkzi561z3ov22yvgdd3op8gr5uqfqq0 1789941 1789940 2026-07-16T13:15:00Z Mboesch 6934 1789941 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Retsiana - Soudes Waterfall.jpg|thumb|Retsiana: Soudes Waterfall]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Retsiana''' (griech.: Ρετσιανά) ist ein kleines Dorf am Oberlauf des Flüsschens Kalentinis in der Nähe von [[Arta (Griechenland)|Arta]] in der nordwestgriechischen Region [[Epirus]], hier liegen die '''Soudes Wasserfälle'''. == Hintergrund == [[File:Retsiana - Agios Georgios Church.jpg|thumb|Agios Georgios Church]] Retsiana mit seinen gut 50 Einwohnern (ca. 100 mit den zugehörigen Weilern) liegt am Oberlauf des Flüsschens Kalentinis oder (Kaledinis; griech.: Καλεντίνης), welcher in den Pournari-Stausee mündet. Es ist landwirtschaftlich geprägt und gehört zum Gemeindeverbund Georgios Karaiskakis. Der '''Gemeindeverbund Georgios Karaiskakis''' mit den Gemeindebezirken Georgios Karaiskakis, Iraklia und Tetrafylia entstand 2011 im dünn besiedelten Berggebiet zwischen den Flüssen [[Arachthos]] und [[Acheloos]] nordöstlich von [[Arta (Griechenland)|Arta]]. Retsiana bildet mit Ano Kalentini, Velentziko und Dichomiri den Gemeindebezirk '''Iraklia''' (griech.: Ηρακλεία) mit 1287 Einwohnern. {{Mapframe|lat=39.28750 | long=21.25808}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Aktio |wikidata = Q1430743}} bei [[Preveza]]. Von dort sind es rund 60&#x202F;km nach [[Arta (Griechenland)|Arta]], von dort weitere 45 km km über Landstrassen. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Eine Bahnverbindung in die Region von Arta besteht nicht. Vom Busbahnhof {{Marker | name = Intercity Bus KTEL Arta | type = bus | lat = 39.159576 | long = 20.995634 }} verkehren Busse in die Region. Auf der Website von [https://astiko-artas.gr/en/itineraries/ KTEL Arta] findet sich der Fahrplan der regionalen Busverbindungen, eine Verbindung nach Retsiana wird nicht angegeben. === Auf der Straße === Zur Ortschaft gelangt man über die Landstrasse '''EO30''' [[Arta (Griechenland)|Arta]] - [[Trikala]]. Beim Passübergang vor [[Melates]] biegt man auf der riesigen Kreuzung in östlicher Richtung auf die Landstrasse in Richtung [[Karditsa]] ab und gelangt nach [[Ano Kalentini]] (Epano Sesi). Hier nimmt man entweder die ausgeschilderte Abzweigung nach [[Dichomiri]] / Retsiana, quert dann das Flüsschen Kalentini bei der sehenswerten {{Marker|type=see |lat=39.25548 |long=21.16948 |zoom=18 |name=Vratsista Brücke |image=}} nicht, sondern biegt nochmals nach rechts in die schmale Nebenstrasse nach Dichomiri / Retsiana ab. Zwischen Dichomori verläuft das Strässchen schmal über einer engen Schlucht des Kalentini. Wenn das Tal sich weitet, erreicht man den Ort. Alternativ kann die Zufahrt über [[Astrochori]] und die {{Marker|type=go |lat=39.2880 |long=21.3088 |zoom=16 |name=Strassenkreuzung |image=}} zwischen [[Astrochori]] und [[Miliana]] erfolgen, auch das Strässchen entlang dem Flusslauf bis nach Retsiana ist schmal aber gut fahrbar. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Im Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Retsiana - Church.jpg|thumb|Retsiana: Church]] * die {{Marker|type=church |lat=39.28748 |long=21.25778 |zoom=18 |name=Ortskirche Agios Georgios |image=}} gleich hinter der Brücke über den Kalentinis. * Ein weitere {{Marker|type=church |lat=39.28906 |long=21.25298 |zoom=18 |name=Kirche |image=}} liegt auf einer Erhebung über dem Ort. * Wanderer besuchen den Ort wegen der {{Marker|type=nature |lat=39.30008 |long=21.25294 |zoom=18 |name=Soudes Wasserfälle |image=}} == Aktivitäten == [[File:Retsiana - Soudes Waterfall b.jpg|thumb|Soudes Wasserfall]] * Wanderung zu den {{Marker Kopie|name=Soudes Wasserfälle}} '''Soudes - Wasserfällen''': Nach der Kirche wendet man sich auf einem asphaltierten Strässchen nach links und bei der nächsten Gabelung nach rechts, ein Schild weist den Weg. Am Ende der zum Bach hinter führenden Forststrasse quert man das Bachbett, auf der Forststrassen auf der anderen Seites des Bachbetts geht man nur wenige Meter und folgt dann einem Pfad, der dem Bachbett folgt. Der Bach muss nochmals gequert werden, am rechten resp. östlichen Ufer kann man über die quer verlaufenden Felsplatten klettern und so zum oberen Wasserfall mit einem schönen Pool gelangen. == Einkaufen == * Einen Lebensmittelladen gibt es in [[Astrochori]] == Küche == * Ob die kleine Taverne hinter der Kirche an Wochenenden noch in Betrieb ist, ist unklar. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == Im Ort gibt es kein Hotel, in der Umgebung werden Fremdenzimmer angeboten, in [[Astrochori]] gibt es ein Hotel. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Pera Kalentini - Vratsista Bridge.jpg|thumb|Pera Kalendini: Vratsista Bridge]] * Schon bei der Anreise lohnt ein Stop an der {{Marker Kopie |name=Vratsista Brücke |image=}} '''Vratsista Brücke''' über den Kalentini. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat=39.28750 | long=21.25808| radius= 14}} {{IstInKat|Epirus}} 0hkc59z7c0c2wiqy3mldylqxvtkds1y 1790095 1789941 2026-07-17T05:32:10Z Mboesch 6934 1790095 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Retsiana - Soudes Waterfall.jpg|thumb|Retsiana: Soudes Waterfall]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Retsiana''' (griech.: Ρετσιανά) ist ein kleines Dorf am Oberlauf des Flüsschens Kalentinis in der Nähe von [[Arta (Griechenland)|Arta]] in der nordwestgriechischen Region [[Epirus]], hier liegen die '''Soudes Wasserfälle'''. == Hintergrund == [[File:Retsiana - Agios Georgios Church.jpg|thumb|Agios Georgios Church]] Retsiana mit seinen gut 50 Einwohnern (ca. 100 mit den zugehörigen Weilern) liegt am Oberlauf des Flüsschens Kalentinis oder (Kaledinis; griech.: Καλεντίνης), welcher in den Pournari-Stausee mündet. Es ist landwirtschaftlich geprägt und gehört zum Gemeindeverbund Georgios Karaiskakis. Der '''Gemeindeverbund Georgios Karaiskakis''' mit den Gemeindebezirken Georgios Karaiskakis, Iraklia und Tetrafylia entstand 2011 im dünn besiedelten Berggebiet zwischen den Flüssen [[Arachthos]] und [[Acheloos]] nordöstlich von [[Arta (Griechenland)|Arta]]. Retsiana bildet mit Ano Kalentini, Velentziko und Dichomiri den Gemeindebezirk '''Iraklia''' (griech.: Ηρακλεία) mit 1287 Einwohnern. {{Mapframe|lat=39.28750 | long=21.25808}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Aktio |wikidata = Q1430743}} bei [[Preveza]]. Von dort sind es rund 60&#x202F;km nach [[Arta (Griechenland)|Arta]], von dort weitere 45 km km über Landstrassen. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Eine Bahnverbindung in die Region von Arta besteht nicht. Vom Busbahnhof {{Marker | name = Intercity Bus KTEL Arta | type = bus | lat = 39.159576 | long = 20.995634 }} verkehren Busse in die Region. Auf der Website von [https://astiko-artas.gr/en/itineraries/ KTEL Arta] findet sich der Fahrplan der regionalen Busverbindungen, eine Verbindung nach Retsiana wird nicht angegeben. === Auf der Straße === Zur Ortschaft gelangt man über die Landstrasse '''EO30''' [[Arta (Griechenland)|Arta]] - [[Trikala]]. Beim Passübergang vor [[Melates]] biegt man auf der riesigen Kreuzung in östlicher Richtung auf die Landstrasse in Richtung [[Karditsa]] ab und gelangt nach [[Ano Kalentini]] (Epano Sesi). Hier nimmt man entweder die ausgeschilderte Abzweigung nach [[Dichomiri]] / Retsiana, quert dann das Flüsschen Kalentini bei der sehenswerten {{Marker|type=see |lat=39.25548 |long=21.16948 |zoom=18 |name=Vratsista Brücke |image=}} nicht, sondern biegt nochmals nach rechts in die schmale Nebenstrasse nach Dichomiri / Retsiana ab. Zwischen Dichomori verläuft das Strässchen schmal über einer engen Schlucht des Kalentini. Wenn das Tal sich weitet, erreicht man den Ort. Alternativ kann die Zufahrt über [[Astrochori]] und die {{Marker|type=go |lat=39.2880 |long=21.3088 |zoom=16 |name=Strassenkreuzung |image=}} zwischen [[Astrochori]] und [[Miliana]] erfolgen, auch das Strässchen entlang dem Flusslauf bis nach Retsiana ist schmal aber gut fahrbar. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Im Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Retsiana - Church.jpg|thumb|Retsiana: Church]] * die {{Marker|type=church |lat=39.28748 |long=21.25778 |zoom=18 |name=Ortskirche Agios Georgios |image=}} gleich hinter der Brücke über den Kalentinis. * Ein weitere {{Marker|type=church |lat=39.28906 |long=21.25298 |zoom=18 |name=Kirche |image=}} liegt auf einer Erhebung über dem Ort. * Wanderer besuchen den Ort wegen der {{Marker|type=nature |lat=39.30008 |long=21.25294 |zoom=18 |name=Soudes Wasserfälle |image=}} == Aktivitäten == [[File:Retsiana - Soudes Waterfall b.jpg|thumb|Soudes Wasserfall]] * Wanderung zu den {{Marker Kopie|name=Soudes Wasserfälle}} '''Soudes - Wasserfällen''': Nach der Kirche wendet man sich auf einem asphaltierten Strässchen nach links und bei der nächsten Gabelung nach rechts, ein Schild weist den Weg. Am Ende der zum Bach hinter führenden Forststrasse quert man das Bachbett, auf der Forststrassen auf der anderen Seites des Bachbetts geht man nur wenige Meter und folgt dann einem Pfad, der dem Bachbett folgt. Der Bach muss nochmals gequert werden, am rechten resp. östlichen Ufer kann man über die quer verlaufenden Felsplatten klettern und so zum oberen Wasserfall mit einem schönen Pool gelangen. == Einkaufen == * Einen Lebensmittelladen gibt es in [[Astrochori]] == Küche == * Ob die kleine Taverne hinter der Kirche an Wochenenden noch in Betrieb ist, ist unklar. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == Im Ort gibt es kein Hotel, in der Umgebung werden Fremdenzimmer angeboten, in [[Astrochori]] gibt es ein Hotel. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Pera Kalentini - Vratsista Bridge.jpg|thumb|Pera Kalendini: Vratsista Bridge]] * Schon bei der Anreise lohnt ein Stop an der {{Marker Kopie |name=Vratsista Brücke |image=}} '''Vratsista Brücke''' über den Kalentini. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=39.28750 | long=21.25808| radius= 14}} {{IstInKat|Epirus}} 6o0qaro5a8fo1kskfibj5ljvco4gaqy 12 129160 1789968 2026-07-16T15:41:33Z RolandUnger 3 angelegt 1789968 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Diese Seite dokumentiert alle Untertypen <code>subtype</code>, die derzeit in der Vorlage {{tl|vCard}} verwendet werden können. == Verwendung der Typen == Die Vorlage erwartet immer die englischen Untertypenbezeichnungen. In der [[Hilfe:Erstellen einer VCard|vCard]] sind daher diese zu verwenden. Nur der [[Hilfe:Erstellen einer VCard|VCard-Editor]] bietet deutsche Bezeichnungen, die aber beim Speichern des Datensatzes in die englische Bezeichnungen umgewandelt werden. == Untertypen == Folgende Untertypen sind für {{tl|vCard}} derzeit verfügbar: Die erste Spalte enthält die deutschen Übersetzungen, die zweite den eigentlichen englischen Namen, wie er in die Vorlage eingetragen wird, und die dritte die zugehörigen Wikidata-Qualifikatoren. {{center | [[#1|1]] – [[#2|2]] – [[#3|3]] – [[#4|4]] – [[#5|5]] – [[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#Y|Y]] – [[#Z|Z]] }} {{#invoke:MarkerTypesList|generateTableSubtypeList}} 4uxzb3if8lj0z29zotv1dx8cpb8h01t 1790003 1789968 2026-07-16T16:40:53Z RolandUnger 3 +Markertypen 1790003 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Diese Seite dokumentiert alle Untertypen <code>subtype</code>, die derzeit in der Vorlage {{tl|vCard}} verwendet werden können. == Verwendung der Typen == Die Vorlage erwartet immer die englischen Untertypenbezeichnungen. In der [[Hilfe:Erstellen einer VCard|vCard]] sind daher diese zu verwenden. Nur der [[Hilfe:Erstellen einer VCard|VCard-Editor]] bietet deutsche Bezeichnungen, die aber beim Speichern des Datensatzes in die englische Bezeichnungen umgewandelt werden. Zusätzlich zur nachfolgenden Liste können auch die [[Hilfe:Marker/Typen|Markertypen]] als Untertypen eingesetzt werden. == Untertypen == Folgende Untertypen sind für {{tl|vCard}} derzeit verfügbar: Die erste Spalte enthält die deutschen Übersetzungen, die zweite den eigentlichen englischen Namen, wie er in die Vorlage eingetragen wird, und die dritte die zugehörigen Wikidata-Qualifikatoren. {{center | [[#1|1]] – [[#2|2]] – [[#3|3]] – [[#4|4]] – [[#5|5]] – [[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#Y|Y]] – [[#Z|Z]] }} {{#invoke:MarkerTypesList|generateTableSubtypeList}} 1e7xvxqjzd9mlbu46812qfdnv80i0iy 1790096 1790003 2026-07-17T05:34:58Z RolandUnger 3 /* Verwendung der Typen */ +Definition 1790096 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Diese Seite dokumentiert alle Untertypen <code>subtype</code>, die derzeit in der Vorlage {{tl|vCard}} verwendet werden können. == Verwendung der Typen == Die Vorlage erwartet immer die englischen Untertypenbezeichnungen. In der [[Hilfe:Erstellen einer VCard|vCard]] sind daher diese zu verwenden. Nur der [[Hilfe:Erstellen einer VCard|VCard-Editor]] bietet deutsche Bezeichnungen, die aber beim Speichern des Datensatzes in die englische Bezeichnungen umgewandelt werden. Zusätzlich zur nachfolgenden Liste können auch die [[Hilfe:Marker/Typen|Markertypen]] als Untertypen eingesetzt werden. Die Untertypen bzw. Merkmale sind im Modul [[Module:VCard/Subtypes|VCard/Subtypes]] definiert. == Untertypen == Folgende Untertypen sind für {{tl|vCard}} derzeit verfügbar: Die erste Spalte enthält die deutschen Übersetzungen, die zweite den eigentlichen englischen Namen, wie er in die Vorlage eingetragen wird, und die dritte die zugehörigen Wikidata-Qualifikatoren. {{center | [[#1|1]] – [[#2|2]] – [[#3|3]] – [[#4|4]] – [[#5|5]] – [[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#Y|Y]] – [[#Z|Z]] }} {{#invoke:MarkerTypesList|generateTableSubtypeList}} ja43hes5yex39szz0n4dspndu1j51o6 0 129166 1790123 2026-07-17T08:26:47Z Mboesch 6934 Astrochori - Arbeit am Artikel, lg mb 1790123 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Astrochori''' (griech.: Αστροχώρι (Άρτας)) ist eine dörfliche Siedlung am Nordhang des Aetoi nordöstlich von von [[Arta (Griechenland)|Arta]] in der nordwestgriechischen Region [[Epirus]]. == Hintergrund == Das Dorf Astrochori ist ein Bergdorf, das auf einem Plateau zwischen dem Nordhang des {{Marker|type=summit|lat=39.2383 |long=21.2842 |zoom=15 |name=Aetoi |image=}} und dem Flüsschen Kalentini östlich des [[Pournari-See|Pournari-Stausees]] auf rund 850 m ü.M. gelegen ist. Die Siedlung besteht aus verschiedenen Weilern, bis 1954 hiess der Ort Katavothra. Der ursprüngliched Ortskern bestand beim {{Marker|type=city |lat=39.2685 |long=21.2796 |zoom=16 |name=Weiler Astrochori|image=}}, die Siedlung entwickelte sich in der Folge an der Durchgangsstrasse beim Weiler {{Marker|type=city |lat=39.2698 |long=21.2866 |zoom=16 |name=Platanos|image=}}. Wegen einem namensgleichen Ort in der Tzoumerkaregion erhielt das Dorf mit der Kallikratis Reform die Bezeichnung "Τοπική Κοινότητα Αστροχωρίου" und wird auf Wegweisern und Ortsschildern auch als Astrochori oder Astrohori ausgeschildert. Das Dorf hat ca. 300 Einwohner und verfügt über etwas Infrastruktur, hier ist ein Feuerwehrstützpunkt, eine Kirche und eine Schule angesiedelt. {{Mapframe|lat=39.2706 |long=21.2864}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Aktio |wikidata = Q1430743}} bei [[Preveza]]. Von dort sind es rund 60&#x202F;km nach [[Arta (Griechenland)|Arta]], von dort weitere 50 km km über Landstrassen. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Eine Bahnverbindung in die Region von Arta besteht nicht. Vom Busbahnhof {{Marker | name = Intercity Bus KTEL Arta | type = bus | lat = 39.159576 | long = 20.995634 }} verkehren Busse in die Region. Auf der Website von [https://astiko-artas.gr/en/itineraries/ KTEL Arta] findet sich der Fahrplan der regionalen Busverbindungen, eine Verbindung nach Astrochori wird nicht angegeben. === Auf der Straße === Zur Ortschaft gelangt man über die Landstrasse '''EO30''' [[Arta (Griechenland)|Arta]] - [[Trikala]]. Beim Passübergang vor [[Melates]] biegt man auf der riesigen Kreuzung in östlicher Richtung auf die Landstrasse '''3112''' in Richtung [[Karditsa]] ab und gelangt über [[Ano Kalentini]] nach Astrochori. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Im Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Astrochori - Church.jpg|thumb|Ortskirche]] * Das Dorf wird dominiert vom Berg {{Marker Kopie |name=Aetoi |image=}} Aetoi (griech.: Αετοί), der 1852 m hohe Gipfel ist der nördlichste Ausläufer des [[w:Ori_Valtou|Valtou-Massivs), welches sich bis zum {{Marker|type=summit |lat=39.0024 |long=21.3456 |zoom=15 |name=Kalana |image=}} westlich des Laufs des [[Acheloos]] nach Süden erstreckt. * die {{Marker|type=church |lat=39.27203 |long=21.29015 |zoom=18 |name=Ortskirche Ag. Varvara|image=}} == Aktivitäten == [[File:Astrochori - Aetoi.jpg|thumb|Astrochori: Aetoi Summit]] * Wanderungen, vor allem bietet sich hierzu das Valtou-massiv mit der Besteigung des das Dorf dominierenden {{Marker Kopie |name=Aetoi |image=}} Aetoi an. == Einkaufen == == Küche == * {{Marker|type=eat |lat=39.27275 |long=21.28824 |zoom=18 |name=Astri Café Bar|image=}} mit Speisen vom Grill, hier werden auch Fremdenzimmer angeboten <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * im {{Marker|type=eat |lat=39.27275 |long=21.28824 |zoom=18 |name=Astri Café Bar|image=}} Astri werden auch Zimmer angeboten. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == --> == Gesundheit == * im Ort gibt es eine {{Marker|type=pharmacy |lat=39.27207 |long=21.28757 |zoom=18 |name=Apotheke |image=}} * Ein {{Marker|type=doctor |lat=39.24459 |long=21.15984 |zoom=18 |name=Health Center |image=}} und eine weitere Apotheke gibt es in [[Ano Kalentini]], das nächste grössere Spital liegt in [[Arta (Griechenland)|Arta]]. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = |align = right |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - b.jpg|Panagia Rovelista |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - c.jpg|Panagia Rovelista |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - d.jpg|Panagia Rovelista |Rovelista Monastery - a.jpg|Panagia Rovelista}} * das {{Marker|type=church |lat=39.21981 |long=21.20044 |zoom=18 |name=Rovelitsas Kloster |image=}} in den Bergen oberhalb von [[Ano Kalentini]] ist mit einer asphaltierten Strasse gut erreichbar. Für Besucher ist das Frauenkloster geöffnet von Sonnenaufgang - 12:00 / 16:00 h - Sonnenuntergang. Die Klostergründung geht nach Überlieferungen auf das 10. Jhdt. zurück, die Ikone der Pangia Moschovitissa sollen Mönche aus Moskau gebracht haben. Im Jahr 1854 wurde das Kloster von den Osmanen zerstört, nachdem hier griechische Freiheitskämpfer Unterschlupf gefunden hatten. Ab 1951/53 wieder aufgebaut und belebt und 1963 in ein Nonnenkloster umgewandelt. Die baufällige Kirche wurde 1978 ersetzt und ein neues Katholikon errichtet. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=39.2706 |long=21.2864| radius= }} {{IstInKat|Epirus}} 51lp71796nvn2vx3j4e243hm20acjw0 1790124 1790123 2026-07-17T08:27:56Z Mboesch 6934 1790124 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Astrochori Artas.jpg|thumb|Astrochori Artas]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Astrochori''' (griech.: Αστροχώρι (Άρτας)) ist eine dörfliche Siedlung am Nordhang des Aetoi nordöstlich von von [[Arta (Griechenland)|Arta]] in der nordwestgriechischen Region [[Epirus]]. == Hintergrund == Das Dorf Astrochori ist ein Bergdorf, das auf einem Plateau zwischen dem Nordhang des {{Marker|type=summit|lat=39.2383 |long=21.2842 |zoom=15 |name=Aetoi |image=}} und dem Flüsschen Kalentini östlich des [[Pournari-See|Pournari-Stausees]] auf rund 850 m ü.M. gelegen ist. Die Siedlung besteht aus verschiedenen Weilern, bis 1954 hiess der Ort Katavothra. Der ursprüngliched Ortskern bestand beim {{Marker|type=city |lat=39.2685 |long=21.2796 |zoom=16 |name=Weiler Astrochori|image=}}, die Siedlung entwickelte sich in der Folge an der Durchgangsstrasse beim Weiler {{Marker|type=city |lat=39.2698 |long=21.2866 |zoom=16 |name=Platanos|image=}}. Wegen einem namensgleichen Ort in der Tzoumerkaregion erhielt das Dorf mit der Kallikratis Reform die Bezeichnung "Τοπική Κοινότητα Αστροχωρίου" und wird auf Wegweisern und Ortsschildern auch als Astrochori oder Astrohori ausgeschildert. Das Dorf hat ca. 300 Einwohner und verfügt über etwas Infrastruktur, hier ist ein Feuerwehrstützpunkt, eine Kirche und eine Schule angesiedelt. {{Mapframe|lat=39.2706 |long=21.2864}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Aktio |wikidata = Q1430743}} bei [[Preveza]]. Von dort sind es rund 60&#x202F;km nach [[Arta (Griechenland)|Arta]], von dort weitere 50 km km über Landstrassen. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Eine Bahnverbindung in die Region von Arta besteht nicht. Vom Busbahnhof {{Marker | name = Intercity Bus KTEL Arta | type = bus | lat = 39.159576 | long = 20.995634 }} verkehren Busse in die Region. Auf der Website von [https://astiko-artas.gr/en/itineraries/ KTEL Arta] findet sich der Fahrplan der regionalen Busverbindungen, eine Verbindung nach Astrochori wird nicht angegeben. === Auf der Straße === Zur Ortschaft gelangt man über die Landstrasse '''EO30''' [[Arta (Griechenland)|Arta]] - [[Trikala]]. Beim Passübergang vor [[Melates]] biegt man auf der riesigen Kreuzung in östlicher Richtung auf die Landstrasse '''3112''' in Richtung [[Karditsa]] ab und gelangt über [[Ano Kalentini]] nach Astrochori. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Im Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Astrochori - Church.jpg|thumb|Ortskirche]] * Das Dorf wird dominiert vom Berg {{Marker Kopie |name=Aetoi |image=}} Aetoi (griech.: Αετοί), der 1852 m hohe Gipfel ist der nördlichste Ausläufer des [[w:Ori_Valtou|Valtou-Massivs), welches sich bis zum {{Marker|type=summit |lat=39.0024 |long=21.3456 |zoom=15 |name=Kalana |image=}} westlich des Laufs des [[Acheloos]] nach Süden erstreckt. * die {{Marker|type=church |lat=39.27203 |long=21.29015 |zoom=18 |name=Ortskirche Ag. Varvara|image=}} == Aktivitäten == [[File:Astrochori - Aetoi.jpg|thumb|Astrochori: Aetoi Summit]] * Wanderungen, vor allem bietet sich hierzu das Valtou-massiv mit der Besteigung des das Dorf dominierenden {{Marker Kopie |name=Aetoi |image=}} Aetoi an. == Einkaufen == == Küche == * {{Marker|type=eat |lat=39.27275 |long=21.28824 |zoom=18 |name=Astri Café Bar|image=}} mit Speisen vom Grill, hier werden auch Fremdenzimmer angeboten <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * im {{Marker|type=eat |lat=39.27275 |long=21.28824 |zoom=18 |name=Astri Café Bar|image=}} Astri werden auch Zimmer angeboten. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == --> == Gesundheit == * im Ort gibt es eine {{Marker|type=pharmacy |lat=39.27207 |long=21.28757 |zoom=18 |name=Apotheke |image=}} * Ein {{Marker|type=doctor |lat=39.24459 |long=21.15984 |zoom=18 |name=Health Center |image=}} und eine weitere Apotheke gibt es in [[Ano Kalentini]], das nächste grössere Spital liegt in [[Arta (Griechenland)|Arta]]. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = |align = right |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - b.jpg|Panagia Rovelista |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - c.jpg|Panagia Rovelista |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - d.jpg|Panagia Rovelista |Rovelista Monastery - a.jpg|Panagia Rovelista}} * das {{Marker|type=church |lat=39.21981 |long=21.20044 |zoom=18 |name=Rovelitsas Kloster |image=}} in den Bergen oberhalb von [[Ano Kalentini]] ist mit einer asphaltierten Strasse gut erreichbar. Für Besucher ist das Frauenkloster geöffnet von Sonnenaufgang - 12:00 / 16:00 h - Sonnenuntergang. Die Klostergründung geht nach Überlieferungen auf das 10. Jhdt. zurück, die Ikone der Pangia Moschovitissa sollen Mönche aus Moskau gebracht haben. Im Jahr 1854 wurde das Kloster von den Osmanen zerstört, nachdem hier griechische Freiheitskämpfer Unterschlupf gefunden hatten. Ab 1951/53 wieder aufgebaut und belebt und 1963 in ein Nonnenkloster umgewandelt. Die baufällige Kirche wurde 1978 ersetzt und ein neues Katholikon errichtet. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=39.2706 |long=21.2864| radius= }} {{IstInKat|Epirus}} 672knpwqv0s53ofva3jwzpzlhtph1jk 1790128 1790124 2026-07-17T09:05:50Z Mboesch 6934 /* Aktivitäten */ 1790128 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Astrochori Artas.jpg|thumb|Astrochori Artas]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Astrochori''' (griech.: Αστροχώρι (Άρτας)) ist eine dörfliche Siedlung am Nordhang des Aetoi nordöstlich von von [[Arta (Griechenland)|Arta]] in der nordwestgriechischen Region [[Epirus]]. == Hintergrund == Das Dorf Astrochori ist ein Bergdorf, das auf einem Plateau zwischen dem Nordhang des {{Marker|type=summit|lat=39.2383 |long=21.2842 |zoom=15 |name=Aetoi |image=}} und dem Flüsschen Kalentini östlich des [[Pournari-See|Pournari-Stausees]] auf rund 850 m ü.M. gelegen ist. Die Siedlung besteht aus verschiedenen Weilern, bis 1954 hiess der Ort Katavothra. Der ursprüngliched Ortskern bestand beim {{Marker|type=city |lat=39.2685 |long=21.2796 |zoom=16 |name=Weiler Astrochori|image=}}, die Siedlung entwickelte sich in der Folge an der Durchgangsstrasse beim Weiler {{Marker|type=city |lat=39.2698 |long=21.2866 |zoom=16 |name=Platanos|image=}}. Wegen einem namensgleichen Ort in der Tzoumerkaregion erhielt das Dorf mit der Kallikratis Reform die Bezeichnung "Τοπική Κοινότητα Αστροχωρίου" und wird auf Wegweisern und Ortsschildern auch als Astrochori oder Astrohori ausgeschildert. Das Dorf hat ca. 300 Einwohner und verfügt über etwas Infrastruktur, hier ist ein Feuerwehrstützpunkt, eine Kirche und eine Schule angesiedelt. {{Mapframe|lat=39.2706 |long=21.2864}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Aktio |wikidata = Q1430743}} bei [[Preveza]]. Von dort sind es rund 60&#x202F;km nach [[Arta (Griechenland)|Arta]], von dort weitere 50 km km über Landstrassen. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Eine Bahnverbindung in die Region von Arta besteht nicht. Vom Busbahnhof {{Marker | name = Intercity Bus KTEL Arta | type = bus | lat = 39.159576 | long = 20.995634 }} verkehren Busse in die Region. Auf der Website von [https://astiko-artas.gr/en/itineraries/ KTEL Arta] findet sich der Fahrplan der regionalen Busverbindungen, eine Verbindung nach Astrochori wird nicht angegeben. === Auf der Straße === Zur Ortschaft gelangt man über die Landstrasse '''EO30''' [[Arta (Griechenland)|Arta]] - [[Trikala]]. Beim Passübergang vor [[Melates]] biegt man auf der riesigen Kreuzung in östlicher Richtung auf die Landstrasse '''3112''' in Richtung [[Karditsa]] ab und gelangt über [[Ano Kalentini]] nach Astrochori. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Im Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Astrochori - Church.jpg|thumb|Ortskirche]] * Das Dorf wird dominiert vom Berg {{Marker Kopie |name=Aetoi |image=}} Aetoi (griech.: Αετοί), der 1852 m hohe Gipfel ist der nördlichste Ausläufer des [[w:Ori_Valtou|Valtou-Massivs), welches sich bis zum {{Marker|type=summit |lat=39.0024 |long=21.3456 |zoom=15 |name=Kalana |image=}} westlich des Laufs des [[Acheloos]] nach Süden erstreckt. * die {{Marker|type=church |lat=39.27203 |long=21.29015 |zoom=18 |name=Ortskirche Ag. Varvara|image=}} == Aktivitäten == [[File:Astrochori - Aetoi.jpg|thumb|Gipfel des Aetoi]] * Wanderungen, vor allem bietet sich hierzu das Valtou-massiv mit der Besteigung des das Dorf dominierenden {{Marker Kopie |name=Aetoi |image=}} Aetoi an. == Einkaufen == == Küche == * {{Marker|type=eat |lat=39.27275 |long=21.28824 |zoom=18 |name=Astri Café Bar|image=}} mit Speisen vom Grill, hier werden auch Fremdenzimmer angeboten <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * im {{Marker|type=eat |lat=39.27275 |long=21.28824 |zoom=18 |name=Astri Café Bar|image=}} Astri werden auch Zimmer angeboten. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == --> == Gesundheit == * im Ort gibt es eine {{Marker|type=pharmacy |lat=39.27207 |long=21.28757 |zoom=18 |name=Apotheke |image=}} * Ein {{Marker|type=doctor |lat=39.24459 |long=21.15984 |zoom=18 |name=Health Center |image=}} und eine weitere Apotheke gibt es in [[Ano Kalentini]], das nächste grössere Spital liegt in [[Arta (Griechenland)|Arta]]. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = |align = right |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - b.jpg|Panagia Rovelista |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - c.jpg|Panagia Rovelista |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - d.jpg|Panagia Rovelista |Rovelista Monastery - a.jpg|Panagia Rovelista}} * das {{Marker|type=church |lat=39.21981 |long=21.20044 |zoom=18 |name=Rovelitsas Kloster |image=}} in den Bergen oberhalb von [[Ano Kalentini]] ist mit einer asphaltierten Strasse gut erreichbar. Für Besucher ist das Frauenkloster geöffnet von Sonnenaufgang - 12:00 / 16:00 h - Sonnenuntergang. Die Klostergründung geht nach Überlieferungen auf das 10. Jhdt. zurück, die Ikone der Pangia Moschovitissa sollen Mönche aus Moskau gebracht haben. Im Jahr 1854 wurde das Kloster von den Osmanen zerstört, nachdem hier griechische Freiheitskämpfer Unterschlupf gefunden hatten. Ab 1951/53 wieder aufgebaut und belebt und 1963 in ein Nonnenkloster umgewandelt. Die baufällige Kirche wurde 1978 ersetzt und ein neues Katholikon errichtet. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=39.2706 |long=21.2864| radius= }} {{IstInKat|Epirus}} eap9rqybzfur1p4kvy2rakipdtw6ocx 1790129 1790128 2026-07-17T09:06:10Z Mboesch 6934 /* Aktivitäten */ 1790129 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Astrochori Artas.jpg|thumb|Astrochori Artas]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Astrochori''' (griech.: Αστροχώρι (Άρτας)) ist eine dörfliche Siedlung am Nordhang des Aetoi nordöstlich von von [[Arta (Griechenland)|Arta]] in der nordwestgriechischen Region [[Epirus]]. == Hintergrund == Das Dorf Astrochori ist ein Bergdorf, das auf einem Plateau zwischen dem Nordhang des {{Marker|type=summit|lat=39.2383 |long=21.2842 |zoom=15 |name=Aetoi |image=}} und dem Flüsschen Kalentini östlich des [[Pournari-See|Pournari-Stausees]] auf rund 850 m ü.M. gelegen ist. Die Siedlung besteht aus verschiedenen Weilern, bis 1954 hiess der Ort Katavothra. Der ursprüngliched Ortskern bestand beim {{Marker|type=city |lat=39.2685 |long=21.2796 |zoom=16 |name=Weiler Astrochori|image=}}, die Siedlung entwickelte sich in der Folge an der Durchgangsstrasse beim Weiler {{Marker|type=city |lat=39.2698 |long=21.2866 |zoom=16 |name=Platanos|image=}}. Wegen einem namensgleichen Ort in der Tzoumerkaregion erhielt das Dorf mit der Kallikratis Reform die Bezeichnung "Τοπική Κοινότητα Αστροχωρίου" und wird auf Wegweisern und Ortsschildern auch als Astrochori oder Astrohori ausgeschildert. Das Dorf hat ca. 300 Einwohner und verfügt über etwas Infrastruktur, hier ist ein Feuerwehrstützpunkt, eine Kirche und eine Schule angesiedelt. {{Mapframe|lat=39.2706 |long=21.2864}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Aktio |wikidata = Q1430743}} bei [[Preveza]]. Von dort sind es rund 60&#x202F;km nach [[Arta (Griechenland)|Arta]], von dort weitere 50 km km über Landstrassen. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Eine Bahnverbindung in die Region von Arta besteht nicht. Vom Busbahnhof {{Marker | name = Intercity Bus KTEL Arta | type = bus | lat = 39.159576 | long = 20.995634 }} verkehren Busse in die Region. Auf der Website von [https://astiko-artas.gr/en/itineraries/ KTEL Arta] findet sich der Fahrplan der regionalen Busverbindungen, eine Verbindung nach Astrochori wird nicht angegeben. === Auf der Straße === Zur Ortschaft gelangt man über die Landstrasse '''EO30''' [[Arta (Griechenland)|Arta]] - [[Trikala]]. Beim Passübergang vor [[Melates]] biegt man auf der riesigen Kreuzung in östlicher Richtung auf die Landstrasse '''3112''' in Richtung [[Karditsa]] ab und gelangt über [[Ano Kalentini]] nach Astrochori. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Im Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Astrochori - Church.jpg|thumb|Ortskirche]] * Das Dorf wird dominiert vom Berg {{Marker Kopie |name=Aetoi |image=}} Aetoi (griech.: Αετοί), der 1852 m hohe Gipfel ist der nördlichste Ausläufer des [[w:Ori_Valtou|Valtou-Massivs), welches sich bis zum {{Marker|type=summit |lat=39.0024 |long=21.3456 |zoom=15 |name=Kalana |image=}} westlich des Laufs des [[Acheloos]] nach Süden erstreckt. * die {{Marker|type=church |lat=39.27203 |long=21.29015 |zoom=18 |name=Ortskirche Ag. Varvara|image=}} == Aktivitäten == [[File:Astrochori - Aetoi.jpg|thumb|Gipfel des Aetoi]] * Wanderungen, vor allem bietet sich hierzu das Valtou - Massiv mit der Besteigung des das Dorf dominierenden {{Marker Kopie |name=Aetoi |image=}} Aetoi an. == Einkaufen == == Küche == * {{Marker|type=eat |lat=39.27275 |long=21.28824 |zoom=18 |name=Astri Café Bar|image=}} mit Speisen vom Grill, hier werden auch Fremdenzimmer angeboten <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * im {{Marker|type=eat |lat=39.27275 |long=21.28824 |zoom=18 |name=Astri Café Bar|image=}} Astri werden auch Zimmer angeboten. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == --> == Gesundheit == * im Ort gibt es eine {{Marker|type=pharmacy |lat=39.27207 |long=21.28757 |zoom=18 |name=Apotheke |image=}} * Ein {{Marker|type=doctor |lat=39.24459 |long=21.15984 |zoom=18 |name=Health Center |image=}} und eine weitere Apotheke gibt es in [[Ano Kalentini]], das nächste grössere Spital liegt in [[Arta (Griechenland)|Arta]]. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = |align = right |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - b.jpg|Panagia Rovelista |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - c.jpg|Panagia Rovelista |Ano Kalentini - Rovelista Monastery - d.jpg|Panagia Rovelista |Rovelista Monastery - a.jpg|Panagia Rovelista}} * das {{Marker|type=church |lat=39.21981 |long=21.20044 |zoom=18 |name=Rovelitsas Kloster |image=}} in den Bergen oberhalb von [[Ano Kalentini]] ist mit einer asphaltierten Strasse gut erreichbar. Für Besucher ist das Frauenkloster geöffnet von Sonnenaufgang - 12:00 / 16:00 h - Sonnenuntergang. Die Klostergründung geht nach Überlieferungen auf das 10. Jhdt. zurück, die Ikone der Pangia Moschovitissa sollen Mönche aus Moskau gebracht haben. Im Jahr 1854 wurde das Kloster von den Osmanen zerstört, nachdem hier griechische Freiheitskämpfer Unterschlupf gefunden hatten. Ab 1951/53 wieder aufgebaut und belebt und 1963 in ein Nonnenkloster umgewandelt. Die baufällige Kirche wurde 1978 ersetzt und ein neues Katholikon errichtet. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=39.2706 |long=21.2864| radius= }} {{IstInKat|Epirus}} sngrlmpi8t47jj1ncahhzv4xp3asgqh 0 129167 1790134 2026-07-17T09:52:56Z DerFussi 6 Weiterleitung nach [[Kleine Sundainseln]] erstellt 1790134 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Kleine Sundainseln]] {{Wikidata-Weiterleitung|Q1428732}} 5c7vifk5h4ujgsggfd4k6efc15tggz2