Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Wikivoyage:Artikelkandidaturen 4 1723 1793571 1786912 2026-08-01T06:35:47Z RolandUnger 3 Update 1793571 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} {{shortcut|WV:AK}} [[File:WV-zdm.svg|20px]] Hier bestimmen wir gemeinsam, welche Artikel wir als [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziel des Monats]], [[Wikivoyage:Reisethema des Monats|Reisethema des Monats]] und als [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade|Ziel abseits der Touristenpfade]] auf der [[Hauptseite]] präsentieren möchten. Die Wahl erfolgt nach einigen Regeln, die [[Wikivoyage:Wahl des Reiseziels des Monats|dort]] nachgelesen werden können. Ebenfalls können besonders gelungene Artikel hier zum [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer|Empfehlenswerten Reiseführer]] gewählt werden. Ideen für Vorschläge findet man zum Beispiel auf der Spezialseite [[Spezial:Längste_Seiten|Lange Seiten]]<!--(Lektorat wird bis zur Reaktivierung auskommentiert) im [[Wikivoyage:Lektorat|Lektorat]] oder unter [[Wikivoyage:Mögliche Artikelkandidaturen|mögliche Artikelkandidaturen]]-->. Füge deine Nominierung unten der Liste zu und trage deine Stimme für oder gegen sie auf den entsprechenden Seiten ein. Einen Überblick über die vergangenen Wahlen bekommst du dort: [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/ZdM|ZdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/TdM|TdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/AdT|AdT]]. == Gewählte Artikel für {{NEXTMONTHYNAME}} == Die Wahl für die Artikel endete am 1.&#x202F;{{NEXTMONTHY|0|M Y}} um 0:00 Uhr. [[Wikivoyage:Auszeichnungen#To-Do_Liste_für_Autoren|Dort]] steht eine kleine Anleitung, wie die Wahlergebnisse im Wiki und den Schwesterprojekten (Wikidata) publiziert werden. <div id="voy-winner-zdm"> ====== Ziel des Monats ====== * [[Regensburg]] - mit 5 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Reiseziel des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} <div id="voy-winner-tdm"> ====== Thema des Monats ====== * [[Bikepacking]] - mit 3 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung</div> {{#ifexist: Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Thema des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Reisethema des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Thema des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} <div id="voy-winner-adt"> ====== Ziel abseits der Touristenpfade ====== * [[Hammāmīya|el-Hammāmīya]] - mit 3 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} == Wahl für {{NEXTMONTHYNAME|2}} == {{Wikivoyage:Artikelkandidaturen/Layout Wahl}} == Übersicht möglicher Kandidaten == '''Bitte nur vollständige Artikel (mindestens <nowiki>{{class-4}}</nowiki>) eintragen!''' === Als Reiseziel des Monats === '''→ VORSCHLÄGE werden benötigt :)''' * [[Mittelrheintal]] - Artikel ist soweit fertig, klar irgendwelche Details kann man immer noch ergänzen. Soweit eben kurz durchgegangen. Region war noch nicht auf der Hauptseite. Reisezeit Frühjahr über Sommer bis Herbst. Winter? Naja klar ginge auch noch... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 05:20, 2. Mai 2026 (CEST) * [[Schwarzwald]] - eine der Topf-Reiseziele in Deutschland --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 08:19, 31. Jan. 2026 (CET) * [[Azoren]] - (Ganzjahresziel) Inselgruppe im Nordatlantik, bietet spektakuläre Landschaften mit beeindruckenden Vulkanen. Die Inseln bieten gute Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten, Inselhopping zu vernünftigen Preisen buchbar. Auch einzelne Inseln als AdT-Ziel möglich. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 3. Jan. 2026 (CET) * [[Milos]] - eine der Top Destinationen in den Kykladen --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 20:16, 5. Jun. 2026 (CEST) * [[Ismailia]] - ägyptische Stadt am Sueskanal mit mediterranem Flair. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:36, 2. Jul. 2026 (CEST) *:Man könnte bei den Aktivitäten vielleicht noch anführen, ob man dort baden kann und es Wasseraport gibt und wie restriktiv dort die Sitten sind. [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 12:40, 4. Jul. 2026 (CEST) * [[Köln]] ist eine von den Römern gegründete Stadt und bedeutender touristischer Hotspot in Deutschland. Ok, der Eintritt in den Dom kostet nun 12 €. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:43, 2. Jul. 2026 (CEST) *:Hier gibt es einzelne Abschnitte, die fast 10 Jahre veraltet sind (z. B. ein Hotel, dessen letzte Änderung von 2017 ist). Bitte <nowiki>'''</nowiki>vor<nowiki>'''</nowiki> der Kandidatur aktualisieren! [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-37616-63|&#126;2026-37616-63]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-37616-63|Diskussion]]) 22:19, 2. Jul. 2026 (CEST) === Als Reisethema des Monats === *[[Neckarsteig]] - Artikel nicht von mir aber soweit aktuell, also mal überflogen und Class-4. Odenwälder Neckartal ist echt schön. Reisezeit April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:42, 4. Jun. 2026 (CEST) *[[Gera-Radweg]] - soweit bzw. auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. kürzere Route in Thüringen, aber mit Oberhof und Erfurt zwei bekannte Ziele dabei. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:41, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Eder-Radweg]] - soweit auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. natürlich nicht ganz so gut ausgebaut wie Taubertal, aber mittlerweile auch gute Radroute. hat 4 von 5 ADFC-Sterne. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:47, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Weser-Radweg]] - mit die beliebste Mehrtagesroute in DE. Artikel soweit fertig. Class-4. Reisezeit: Sommerhalbjahr April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:44, 4. Jun. 2026 (CEST) *[[Elbe-Oderhaff-Radweg]] diese abwechslungsreiche Strecke soweit auch vorzeigbar. damit erstmal genügend pot Radrouten TdM hier gelistet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:02, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Northern Explorer]] - Laut Artikel beste Reisezeit Dezember bis Mai. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:03, 29. Jan. 2026 (CET) *[[Draisinenstrecken in Deutschland]] - Liste soweit aktuell im April 2026 durchgesehen und ergänzt. ''soweit vollständig. Öffnungszeiten, Preise, Kontaktdaten bei meinen Wartungsarbeiten aber extra nicht ergänzt. Das schlicht nicht wartbar bzw. steht teilweise in den Regional- und Ortsartikeln''. Reisezeit: üblich April bis Oktober, dann die Strecken offen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 1. Jun. 2026 (CEST) * [[Tōkai Nature Trail]] ist der älteste offizielle Fernwanderweg in Japan und mit 1.400&nbsp;km Länge wohl durchaus anspruchsvoll. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:36, 2. Jul. 2026 (CEST) === Als Reiseziel abseits der Touristenpfade === * [[Ribnitz-Damgarten]] - offiziell „Bernsteinstadt“, Tor zur Halbinsel [[Fischland-Darß-Zingst]] (muss tlw. aktualisiert werden). -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Dassow]] - ist die nordwestlichste Stadt des Landes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und Eingangstor zum [[Klützer Winkel]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Anklam]] - aufgrund seiner Lage auch als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet und bekannt als Geburtsort des Luftfahrtpioniers Otto Lilienthal. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Terceira]] - Insel der Azoren mit mehreren UNESCO-geschützten Sehenswürdigkeiten, Ganzjahresziel --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 3. Jan. 2026 (CET) * [[Neckarsulm]] - bedeutende Autoindustrie-Geschichte (NSU, Audi) inkl. überregional bekanntem Museum; auch Weinbau spielt eine gewisse Rolle. --[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:06, 19. Feb. 2026 (CET) * [[Ao Luek]] – eventuell für den nächsten Winter (dieses Jahr reicht es mit Thailand und Krabi). Ruhige und schöne Gegend abseits der Touristenpfade in der Provinz Krabi. Paar Details folgen noch. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:27, 4. Apr. 2026 (CEST) * [[Westerhever]] – ist ein kleines Dorf auf der Halbinsel Eiderstedt, dessen Hauptattraktion der Leuchtturm Westerheversand ist. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:09, 7. Jun. 2026 (CEST) * [[Singapur/Jurong Lake Gardens|Jurong Lake Gardens]] ist eine Parklandschaft in Singapur, die wahrscheinlich auf relativ wenigen To-Do-Listen von Reisenden auftaucht. PAar Objekte kommen noch. Paar zusätzliche Bilder lade ich auch noch hoch.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:39, 26. Jun. 2026 (CEST) * [[Hammāmīya|el-Hammāmīya]] ist eine archäologische Stätte in [[Mittelägypten]] für Ägypten-Fans, die unbedingt etwas neues sehen wollen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:16, 2. Jul. 2026 (CEST) * [[Bāwīṭī|el-Bāwīṭī]] ist einer der beliebtesten Orte in der ägyptischen [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]]. == Nominierungen für „Empfehlenswerte Reiseführer“ == [[File:WV-cl-5.svg|20px]] Die Wahlen für diese Kategorie dauern 14 Tage. Ein Artikel gilt als gewählt, wenn fünf stimmberechtigte Benutzer für den Artikel stimmen oder wenn insgesamt fünf Benutzer mehr für den Artikel stimmen, als dagegen. Die Auswertung erfolgt am ersten Tag nach der Frist. Die Kriterien finden sich auf der Seite [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer]]. :Nominierung als Empfehlenswerter Reiseführer: [[Kategorie:Hauptseite]] 3wxtfuv4b3bv06n7lmal78flbfh6fz0 1793595 1793571 2026-08-01T08:05:30Z DocWoKav 14575 zur Wahl gestellt 1793595 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} {{shortcut|WV:AK}} [[File:WV-zdm.svg|20px]] Hier bestimmen wir gemeinsam, welche Artikel wir als [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziel des Monats]], [[Wikivoyage:Reisethema des Monats|Reisethema des Monats]] und als [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade|Ziel abseits der Touristenpfade]] auf der [[Hauptseite]] präsentieren möchten. Die Wahl erfolgt nach einigen Regeln, die [[Wikivoyage:Wahl des Reiseziels des Monats|dort]] nachgelesen werden können. Ebenfalls können besonders gelungene Artikel hier zum [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer|Empfehlenswerten Reiseführer]] gewählt werden. Ideen für Vorschläge findet man zum Beispiel auf der Spezialseite [[Spezial:Längste_Seiten|Lange Seiten]]<!--(Lektorat wird bis zur Reaktivierung auskommentiert) im [[Wikivoyage:Lektorat|Lektorat]] oder unter [[Wikivoyage:Mögliche Artikelkandidaturen|mögliche Artikelkandidaturen]]-->. Füge deine Nominierung unten der Liste zu und trage deine Stimme für oder gegen sie auf den entsprechenden Seiten ein. Einen Überblick über die vergangenen Wahlen bekommst du dort: [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/ZdM|ZdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/TdM|TdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/AdT|AdT]]. == Gewählte Artikel für {{NEXTMONTHYNAME}} == Die Wahl für die Artikel endete am 1.&#x202F;{{NEXTMONTHY|0|M Y}} um 0:00 Uhr. [[Wikivoyage:Auszeichnungen#To-Do_Liste_für_Autoren|Dort]] steht eine kleine Anleitung, wie die Wahlergebnisse im Wiki und den Schwesterprojekten (Wikidata) publiziert werden. <div id="voy-winner-zdm"> ====== Ziel des Monats ====== * [[Regensburg]] - mit 5 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Reiseziel des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} <div id="voy-winner-tdm"> ====== Thema des Monats ====== * [[Bikepacking]] - mit 3 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung</div> {{#ifexist: Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Thema des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Reisethema des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Thema des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} <div id="voy-winner-adt"> ====== Ziel abseits der Touristenpfade ====== * [[Hammāmīya|el-Hammāmīya]] - mit 3 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} == Wahl für {{NEXTMONTHYNAME|2}} == {{Wikivoyage:Artikelkandidaturen/Layout Wahl}} == Übersicht möglicher Kandidaten == '''Bitte nur vollständige Artikel (mindestens <nowiki>{{class-4}}</nowiki>) eintragen!''' === Als Reiseziel des Monats === '''→ VORSCHLÄGE werden benötigt :)''' * [[Mittelrheintal]] - Artikel ist soweit fertig, klar irgendwelche Details kann man immer noch ergänzen. Soweit eben kurz durchgegangen. Region war noch nicht auf der Hauptseite. Reisezeit Frühjahr über Sommer bis Herbst. Winter? Naja klar ginge auch noch... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 05:20, 2. Mai 2026 (CEST) * [[Schwarzwald]] - eine der Topf-Reiseziele in Deutschland --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 08:19, 31. Jan. 2026 (CET) * [[Azoren]] - (Ganzjahresziel) Inselgruppe im Nordatlantik, bietet spektakuläre Landschaften mit beeindruckenden Vulkanen. Die Inseln bieten gute Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten, Inselhopping zu vernünftigen Preisen buchbar. Auch einzelne Inseln als AdT-Ziel möglich. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 3. Jan. 2026 (CET) * [[Milos]] - eine der Top Destinationen in den Kykladen --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 20:16, 5. Jun. 2026 (CEST) * [[Ismailia]] - ägyptische Stadt am Sueskanal mit mediterranem Flair. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:36, 2. Jul. 2026 (CEST) *:Man könnte bei den Aktivitäten vielleicht noch anführen, ob man dort baden kann und es Wasseraport gibt und wie restriktiv dort die Sitten sind. [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 12:40, 4. Jul. 2026 (CEST) * [[Köln]] ist eine von den Römern gegründete Stadt und bedeutender touristischer Hotspot in Deutschland. Ok, der Eintritt in den Dom kostet nun 12 €. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:43, 2. Jul. 2026 (CEST) *:Hier gibt es einzelne Abschnitte, die fast 10 Jahre veraltet sind (z. B. ein Hotel, dessen letzte Änderung von 2017 ist). Bitte <nowiki>'''</nowiki>vor<nowiki>'''</nowiki> der Kandidatur aktualisieren! [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-37616-63|&#126;2026-37616-63]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-37616-63|Diskussion]]) 22:19, 2. Jul. 2026 (CEST) === Als Reisethema des Monats === *[[Neckarsteig]] - Artikel nicht von mir aber soweit aktuell, also mal überflogen und Class-4. Odenwälder Neckartal ist echt schön. Reisezeit April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:42, 4. Jun. 2026 (CEST) *[[Gera-Radweg]] - soweit bzw. auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. kürzere Route in Thüringen, aber mit Oberhof und Erfurt zwei bekannte Ziele dabei. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:41, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Eder-Radweg]] - soweit auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. natürlich nicht ganz so gut ausgebaut wie Taubertal, aber mittlerweile auch gute Radroute. hat 4 von 5 ADFC-Sterne. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:47, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Weser-Radweg]] - mit die beliebste Mehrtagesroute in DE. Artikel soweit fertig. Class-4. Reisezeit: Sommerhalbjahr April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:44, 4. Jun. 2026 (CEST) *[[Elbe-Oderhaff-Radweg]] diese abwechslungsreiche Strecke soweit auch vorzeigbar. damit erstmal genügend pot Radrouten TdM hier gelistet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:02, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Northern Explorer]] - Laut Artikel beste Reisezeit Dezember bis Mai. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:03, 29. Jan. 2026 (CET) * [[Tōkai Nature Trail]] ist der älteste offizielle Fernwanderweg in Japan und mit 1.400&nbsp;km Länge wohl durchaus anspruchsvoll. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:36, 2. Jul. 2026 (CEST) === Als Reiseziel abseits der Touristenpfade === * [[Ribnitz-Damgarten]] - offiziell „Bernsteinstadt“, Tor zur Halbinsel [[Fischland-Darß-Zingst]] (muss tlw. aktualisiert werden). -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Dassow]] - ist die nordwestlichste Stadt des Landes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und Eingangstor zum [[Klützer Winkel]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Anklam]] - aufgrund seiner Lage auch als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet und bekannt als Geburtsort des Luftfahrtpioniers Otto Lilienthal. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Terceira]] - Insel der Azoren mit mehreren UNESCO-geschützten Sehenswürdigkeiten, Ganzjahresziel --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 3. Jan. 2026 (CET) * [[Neckarsulm]] - bedeutende Autoindustrie-Geschichte (NSU, Audi) inkl. überregional bekanntem Museum; auch Weinbau spielt eine gewisse Rolle. --[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:06, 19. Feb. 2026 (CET) * [[Ao Luek]] – eventuell für den nächsten Winter (dieses Jahr reicht es mit Thailand und Krabi). Ruhige und schöne Gegend abseits der Touristenpfade in der Provinz Krabi. Paar Details folgen noch. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:27, 4. Apr. 2026 (CEST) * [[Westerhever]] – ist ein kleines Dorf auf der Halbinsel Eiderstedt, dessen Hauptattraktion der Leuchtturm Westerheversand ist. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:09, 7. Jun. 2026 (CEST) * [[Singapur/Jurong Lake Gardens|Jurong Lake Gardens]] ist eine Parklandschaft in Singapur, die wahrscheinlich auf relativ wenigen To-Do-Listen von Reisenden auftaucht. PAar Objekte kommen noch. Paar zusätzliche Bilder lade ich auch noch hoch.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:39, 26. Jun. 2026 (CEST) * [[Hammāmīya|el-Hammāmīya]] ist eine archäologische Stätte in [[Mittelägypten]] für Ägypten-Fans, die unbedingt etwas neues sehen wollen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:16, 2. Jul. 2026 (CEST) * [[Bāwīṭī|el-Bāwīṭī]] ist einer der beliebtesten Orte in der ägyptischen [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]]. == Nominierungen für „Empfehlenswerte Reiseführer“ == [[File:WV-cl-5.svg|20px]] Die Wahlen für diese Kategorie dauern 14 Tage. Ein Artikel gilt als gewählt, wenn fünf stimmberechtigte Benutzer für den Artikel stimmen oder wenn insgesamt fünf Benutzer mehr für den Artikel stimmen, als dagegen. Die Auswertung erfolgt am ersten Tag nach der Frist. Die Kriterien finden sich auf der Seite [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer]]. :Nominierung als Empfehlenswerter Reiseführer: [[Kategorie:Hauptseite]] f8ivsckjkdfr1z3eno9ulj4wwrptjqz 1793597 1793595 2026-08-01T08:08:49Z DocWoKav 14575 zur Wahl gestellt 1793597 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} {{shortcut|WV:AK}} [[File:WV-zdm.svg|20px]] Hier bestimmen wir gemeinsam, welche Artikel wir als [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziel des Monats]], [[Wikivoyage:Reisethema des Monats|Reisethema des Monats]] und als [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade|Ziel abseits der Touristenpfade]] auf der [[Hauptseite]] präsentieren möchten. Die Wahl erfolgt nach einigen Regeln, die [[Wikivoyage:Wahl des Reiseziels des Monats|dort]] nachgelesen werden können. Ebenfalls können besonders gelungene Artikel hier zum [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer|Empfehlenswerten Reiseführer]] gewählt werden. Ideen für Vorschläge findet man zum Beispiel auf der Spezialseite [[Spezial:Längste_Seiten|Lange Seiten]]<!--(Lektorat wird bis zur Reaktivierung auskommentiert) im [[Wikivoyage:Lektorat|Lektorat]] oder unter [[Wikivoyage:Mögliche Artikelkandidaturen|mögliche Artikelkandidaturen]]-->. Füge deine Nominierung unten der Liste zu und trage deine Stimme für oder gegen sie auf den entsprechenden Seiten ein. Einen Überblick über die vergangenen Wahlen bekommst du dort: [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/ZdM|ZdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/TdM|TdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/AdT|AdT]]. == Gewählte Artikel für {{NEXTMONTHYNAME}} == Die Wahl für die Artikel endete am 1.&#x202F;{{NEXTMONTHY|0|M Y}} um 0:00 Uhr. [[Wikivoyage:Auszeichnungen#To-Do_Liste_für_Autoren|Dort]] steht eine kleine Anleitung, wie die Wahlergebnisse im Wiki und den Schwesterprojekten (Wikidata) publiziert werden. <div id="voy-winner-zdm"> ====== Ziel des Monats ====== * [[Regensburg]] - mit 5 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Reiseziel des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} <div id="voy-winner-tdm"> ====== Thema des Monats ====== * [[Bikepacking]] - mit 3 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung</div> {{#ifexist: Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Thema des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Reisethema des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Thema des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} <div id="voy-winner-adt"> ====== Ziel abseits der Touristenpfade ====== * [[Hammāmīya|el-Hammāmīya]] - mit 3 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} == Wahl für {{NEXTMONTHYNAME|2}} == {{Wikivoyage:Artikelkandidaturen/Layout Wahl}} == Übersicht möglicher Kandidaten == '''Bitte nur vollständige Artikel (mindestens <nowiki>{{class-4}}</nowiki>) eintragen!''' === Als Reiseziel des Monats === '''→ VORSCHLÄGE werden benötigt :)''' * [[Mittelrheintal]] - Artikel ist soweit fertig, klar irgendwelche Details kann man immer noch ergänzen. Soweit eben kurz durchgegangen. Region war noch nicht auf der Hauptseite. Reisezeit Frühjahr über Sommer bis Herbst. Winter? Naja klar ginge auch noch... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 05:20, 2. Mai 2026 (CEST) * [[Schwarzwald]] - eine der Topf-Reiseziele in Deutschland --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 08:19, 31. Jan. 2026 (CET) * [[Azoren]] - (Ganzjahresziel) Inselgruppe im Nordatlantik, bietet spektakuläre Landschaften mit beeindruckenden Vulkanen. Die Inseln bieten gute Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten, Inselhopping zu vernünftigen Preisen buchbar. Auch einzelne Inseln als AdT-Ziel möglich. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 3. Jan. 2026 (CET) * [[Milos]] - eine der Top Destinationen in den Kykladen --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 20:16, 5. Jun. 2026 (CEST) * [[Ismailia]] - ägyptische Stadt am Sueskanal mit mediterranem Flair. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:36, 2. Jul. 2026 (CEST) *:Man könnte bei den Aktivitäten vielleicht noch anführen, ob man dort baden kann und es Wasseraport gibt und wie restriktiv dort die Sitten sind. [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 12:40, 4. Jul. 2026 (CEST) * [[Köln]] ist eine von den Römern gegründete Stadt und bedeutender touristischer Hotspot in Deutschland. Ok, der Eintritt in den Dom kostet nun 12 €. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:43, 2. Jul. 2026 (CEST) *:Hier gibt es einzelne Abschnitte, die fast 10 Jahre veraltet sind (z. B. ein Hotel, dessen letzte Änderung von 2017 ist). Bitte <nowiki>'''</nowiki>vor<nowiki>'''</nowiki> der Kandidatur aktualisieren! [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-37616-63|&#126;2026-37616-63]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-37616-63|Diskussion]]) 22:19, 2. Jul. 2026 (CEST) === Als Reisethema des Monats === *[[Neckarsteig]] - Artikel nicht von mir aber soweit aktuell, also mal überflogen und Class-4. Odenwälder Neckartal ist echt schön. Reisezeit April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:42, 4. Jun. 2026 (CEST) *[[Gera-Radweg]] - soweit bzw. auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. kürzere Route in Thüringen, aber mit Oberhof und Erfurt zwei bekannte Ziele dabei. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:41, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Eder-Radweg]] - soweit auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. natürlich nicht ganz so gut ausgebaut wie Taubertal, aber mittlerweile auch gute Radroute. hat 4 von 5 ADFC-Sterne. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:47, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Weser-Radweg]] - mit die beliebste Mehrtagesroute in DE. Artikel soweit fertig. Class-4. Reisezeit: Sommerhalbjahr April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:44, 4. Jun. 2026 (CEST) *[[Elbe-Oderhaff-Radweg]] diese abwechslungsreiche Strecke soweit auch vorzeigbar. damit erstmal genügend pot Radrouten TdM hier gelistet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:02, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Northern Explorer]] - Laut Artikel beste Reisezeit Dezember bis Mai. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:03, 29. Jan. 2026 (CET) * [[Tōkai Nature Trail]] ist der älteste offizielle Fernwanderweg in Japan und mit 1.400&nbsp;km Länge wohl durchaus anspruchsvoll. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:36, 2. Jul. 2026 (CEST) === Als Reiseziel abseits der Touristenpfade === * [[Ribnitz-Damgarten]] - offiziell „Bernsteinstadt“, Tor zur Halbinsel [[Fischland-Darß-Zingst]] (muss tlw. aktualisiert werden). -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Dassow]] - ist die nordwestlichste Stadt des Landes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und Eingangstor zum [[Klützer Winkel]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Anklam]] - aufgrund seiner Lage auch als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet und bekannt als Geburtsort des Luftfahrtpioniers Otto Lilienthal. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Terceira]] - Insel der Azoren mit mehreren UNESCO-geschützten Sehenswürdigkeiten, Ganzjahresziel --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 3. Jan. 2026 (CET) * [[Neckarsulm]] - bedeutende Autoindustrie-Geschichte (NSU, Audi) inkl. überregional bekanntem Museum; auch Weinbau spielt eine gewisse Rolle. --[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:06, 19. Feb. 2026 (CET) * [[Ao Luek]] – eventuell für den nächsten Winter (dieses Jahr reicht es mit Thailand und Krabi). Ruhige und schöne Gegend abseits der Touristenpfade in der Provinz Krabi. Paar Details folgen noch. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:27, 4. Apr. 2026 (CEST) * [[Westerhever]] – ist ein kleines Dorf auf der Halbinsel Eiderstedt, dessen Hauptattraktion der Leuchtturm Westerheversand ist. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:09, 7. Jun. 2026 (CEST) * [[Hammāmīya|el-Hammāmīya]] ist eine archäologische Stätte in [[Mittelägypten]] für Ägypten-Fans, die unbedingt etwas neues sehen wollen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:16, 2. Jul. 2026 (CEST) * [[Bāwīṭī|el-Bāwīṭī]] ist einer der beliebtesten Orte in der ägyptischen [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]]. == Nominierungen für „Empfehlenswerte Reiseführer“ == [[File:WV-cl-5.svg|20px]] Die Wahlen für diese Kategorie dauern 14 Tage. Ein Artikel gilt als gewählt, wenn fünf stimmberechtigte Benutzer für den Artikel stimmen oder wenn insgesamt fünf Benutzer mehr für den Artikel stimmen, als dagegen. Die Auswertung erfolgt am ersten Tag nach der Frist. Die Kriterien finden sich auf der Seite [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer]]. :Nominierung als Empfehlenswerter Reiseführer: [[Kategorie:Hauptseite]] 7mei84gp8wrsmqhiv2lpkjrgh6werh3 1793598 1793597 2026-08-01T08:11:56Z DocWoKav 14575 1793598 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} {{shortcut|WV:AK}} [[File:WV-zdm.svg|20px]] Hier bestimmen wir gemeinsam, welche Artikel wir als [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziel des Monats]], [[Wikivoyage:Reisethema des Monats|Reisethema des Monats]] und als [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade|Ziel abseits der Touristenpfade]] auf der [[Hauptseite]] präsentieren möchten. Die Wahl erfolgt nach einigen Regeln, die [[Wikivoyage:Wahl des Reiseziels des Monats|dort]] nachgelesen werden können. Ebenfalls können besonders gelungene Artikel hier zum [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer|Empfehlenswerten Reiseführer]] gewählt werden. Ideen für Vorschläge findet man zum Beispiel auf der Spezialseite [[Spezial:Längste_Seiten|Lange Seiten]]<!--(Lektorat wird bis zur Reaktivierung auskommentiert) im [[Wikivoyage:Lektorat|Lektorat]] oder unter [[Wikivoyage:Mögliche Artikelkandidaturen|mögliche Artikelkandidaturen]]-->. Füge deine Nominierung unten der Liste zu und trage deine Stimme für oder gegen sie auf den entsprechenden Seiten ein. Einen Überblick über die vergangenen Wahlen bekommst du dort: [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/ZdM|ZdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/TdM|TdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/AdT|AdT]]. == Gewählte Artikel für {{NEXTMONTHYNAME}} == Die Wahl für die Artikel endete am 1.&#x202F;{{NEXTMONTHY|0|M Y}} um 0:00 Uhr. [[Wikivoyage:Auszeichnungen#To-Do_Liste_für_Autoren|Dort]] steht eine kleine Anleitung, wie die Wahlergebnisse im Wiki und den Schwesterprojekten (Wikidata) publiziert werden. <div id="voy-winner-zdm"> ====== Ziel des Monats ====== * [[Regensburg]] - mit 5 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Reiseziel des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} <div id="voy-winner-tdm"> ====== Thema des Monats ====== * [[Bikepacking]] - mit 3 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung</div> {{#ifexist: Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Thema des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Reisethema des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Thema des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} <div id="voy-winner-adt"> ====== Ziel abseits der Touristenpfade ====== * [[Hammāmīya|el-Hammāmīya]] - mit 3 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} == Wahl für {{NEXTMONTHYNAME|2}} == {{Wikivoyage:Artikelkandidaturen/Layout Wahl}} == Übersicht möglicher Kandidaten == '''Bitte nur vollständige Artikel (mindestens <nowiki>{{class-4}}</nowiki>) eintragen!''' === Als Reiseziel des Monats === '''→ VORSCHLÄGE werden benötigt :)''' * [[Mittelrheintal]] - Artikel ist soweit fertig, klar irgendwelche Details kann man immer noch ergänzen. Soweit eben kurz durchgegangen. Region war noch nicht auf der Hauptseite. Reisezeit Frühjahr über Sommer bis Herbst. Winter? Naja klar ginge auch noch... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 05:20, 2. Mai 2026 (CEST) * [[Schwarzwald]] - eine der Topf-Reiseziele in Deutschland --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 08:19, 31. Jan. 2026 (CET) * [[Azoren]] - (Ganzjahresziel) Inselgruppe im Nordatlantik, bietet spektakuläre Landschaften mit beeindruckenden Vulkanen. Die Inseln bieten gute Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten, Inselhopping zu vernünftigen Preisen buchbar. Auch einzelne Inseln als AdT-Ziel möglich. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 3. Jan. 2026 (CET) * [[Milos]] - eine der Top Destinationen in den Kykladen --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 20:16, 5. Jun. 2026 (CEST) * [[Ismailia]] - ägyptische Stadt am Sueskanal mit mediterranem Flair. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:36, 2. Jul. 2026 (CEST) * [[Köln]] ist eine von den Römern gegründete Stadt und bedeutender touristischer Hotspot in Deutschland. Ok, der Eintritt in den Dom kostet nun 12 €. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:43, 2. Jul. 2026 (CEST) *:Hier gibt es einzelne Abschnitte, die fast 10 Jahre veraltet sind (z. B. ein Hotel, dessen letzte Änderung von 2017 ist). Bitte <nowiki>'''</nowiki>vor<nowiki>'''</nowiki> der Kandidatur aktualisieren! [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-37616-63|&#126;2026-37616-63]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-37616-63|Diskussion]]) 22:19, 2. Jul. 2026 (CEST) === Als Reisethema des Monats === *[[Neckarsteig]] - Artikel nicht von mir aber soweit aktuell, also mal überflogen und Class-4. Odenwälder Neckartal ist echt schön. Reisezeit April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:42, 4. Jun. 2026 (CEST) *[[Gera-Radweg]] - soweit bzw. auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. kürzere Route in Thüringen, aber mit Oberhof und Erfurt zwei bekannte Ziele dabei. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:41, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Eder-Radweg]] - soweit auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. natürlich nicht ganz so gut ausgebaut wie Taubertal, aber mittlerweile auch gute Radroute. hat 4 von 5 ADFC-Sterne. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:47, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Weser-Radweg]] - mit die beliebste Mehrtagesroute in DE. Artikel soweit fertig. Class-4. Reisezeit: Sommerhalbjahr April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:44, 4. Jun. 2026 (CEST) *[[Elbe-Oderhaff-Radweg]] diese abwechslungsreiche Strecke soweit auch vorzeigbar. damit erstmal genügend pot Radrouten TdM hier gelistet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:02, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Northern Explorer]] - Laut Artikel beste Reisezeit Dezember bis Mai. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:03, 29. Jan. 2026 (CET) * [[Tōkai Nature Trail]] ist der älteste offizielle Fernwanderweg in Japan und mit 1.400&nbsp;km Länge wohl durchaus anspruchsvoll. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:36, 2. Jul. 2026 (CEST) === Als Reiseziel abseits der Touristenpfade === * [[Ribnitz-Damgarten]] - offiziell „Bernsteinstadt“, Tor zur Halbinsel [[Fischland-Darß-Zingst]] (muss tlw. aktualisiert werden). -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Dassow]] - ist die nordwestlichste Stadt des Landes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und Eingangstor zum [[Klützer Winkel]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Anklam]] - aufgrund seiner Lage auch als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet und bekannt als Geburtsort des Luftfahrtpioniers Otto Lilienthal. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Terceira]] - Insel der Azoren mit mehreren UNESCO-geschützten Sehenswürdigkeiten, Ganzjahresziel --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 3. Jan. 2026 (CET) * [[Neckarsulm]] - bedeutende Autoindustrie-Geschichte (NSU, Audi) inkl. überregional bekanntem Museum; auch Weinbau spielt eine gewisse Rolle. --[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:06, 19. Feb. 2026 (CET) * [[Ao Luek]] – eventuell für den nächsten Winter (dieses Jahr reicht es mit Thailand und Krabi). Ruhige und schöne Gegend abseits der Touristenpfade in der Provinz Krabi. Paar Details folgen noch. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:27, 4. Apr. 2026 (CEST) * [[Westerhever]] – ist ein kleines Dorf auf der Halbinsel Eiderstedt, dessen Hauptattraktion der Leuchtturm Westerheversand ist. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:09, 7. Jun. 2026 (CEST) * [[Hammāmīya|el-Hammāmīya]] ist eine archäologische Stätte in [[Mittelägypten]] für Ägypten-Fans, die unbedingt etwas neues sehen wollen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:16, 2. Jul. 2026 (CEST) * [[Bāwīṭī|el-Bāwīṭī]] ist einer der beliebtesten Orte in der ägyptischen [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]]. == Nominierungen für „Empfehlenswerte Reiseführer“ == [[File:WV-cl-5.svg|20px]] Die Wahlen für diese Kategorie dauern 14 Tage. Ein Artikel gilt als gewählt, wenn fünf stimmberechtigte Benutzer für den Artikel stimmen oder wenn insgesamt fünf Benutzer mehr für den Artikel stimmen, als dagegen. Die Auswertung erfolgt am ersten Tag nach der Frist. Die Kriterien finden sich auf der Seite [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer]]. :Nominierung als Empfehlenswerter Reiseführer: [[Kategorie:Hauptseite]] 23khvdo4qfm3ope4azj6pajygnv1wm6 Wikivoyage:Ziel des Monats/komplette Liste 4 1853 1793575 1786487 2026-08-01T06:42:05Z RolandUnger 3 /* 2026 */ +ZdM 1793575 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}}__TOC__ Hier findest Du alle bisherigen Ziele des Monats. Kommende Ziele des Monats werden vorab auf der Seite für die [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Artikelkandidaturen]] nominiert und diskutiert. Weitere ausgezeichnete Monatsartikel findest du auf: * [[Wikivoyage:Reisethema des Monats/komplette Liste|Reisethema des Monats]] * [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade/komplette Liste|Abseits der Touristenpfade]] Bisherige Ziele des Monats waren:{{-}} == 2026 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" <!-- |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2026-10}} | {{Anker|2026-11}} | {{Anker|2026-12}} --> |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2026-07}}[[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|200px|mini|zentriert|[[Bad Langensalza]]]] | {{Anker|2026-08}}[[File:Edersee hammerspitze blick schl waldeck wv ds 07 2008.JPG|200px|mini|zentriert|[[Edersee]]]] | {{Anker|2026-09}}[[File:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|200px|mini|zentriert|[[Regensburg]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2026-04}}[[File:Izumo-taisha 121538651 f69f257ed0 o.jpg|200px|mini|zentriert|[[Izumo]]]] | {{Anker|2026-05}}[[File:20130529.Barth.-015.jpg|200px|mini|zentriert|[[Barth]]]] | {{Anker|2026-06}}[[File:Bickensohl (Vogtsburg) Blick Totenkopf 06 2016.jpg|200px|mini|zentriert|[[Kaiserstuhl (Deutschland)]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2026-01}}[[File:Koh Ngai 07.jpg|200px|mini|zentriert|[[Krabi (Provinz)|Provinz Krabi]]]] | {{Anker|2026-02}}[[File:Heidelberg corr.jpg|200px|mini|zentriert|[[Heidelberg]]]] | {{Anker|2026-03}}[[File:Eppingen LGS 2021.jpg|200px|mini|zentriert|[[Eppingen]]]] |} == 2025 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2025-10}}[[File:16-07-06-Rathaus Graz Turmblick-RR2 0275.jpg|200px|mini|zentriert|[[Graz]]]] | {{Anker|2025-11}}[[File:Bad-Steben-Kurhaus.jpg|200px|mini|zentriert|[[Bad Steben]]]] | {{Anker|2025-12}}[[File:Al-Qusair.jpg|200px|zentriert|thumb|[[Quṣeir]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2025-07}}[[File:Tanzania- Serengeti National Park - giraffa.jpg|200px|mini|zentriert|[[Serengeti]]]] | {{Anker|2025-08}}[[File:Ueckermünde Hafen.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ueckermünde]]]] | {{Anker|2025-09}}[[File:Neustadt-vom-speicher.jpg|200px|mini|zentriert|[[Neustadt in Holstein]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2025-04}}[[File:Rathaus Frankfurt (Oder).jpg|200px|mini|zentriert|[[Frankfurt (Oder)]]]] | {{Anker|2025-05}}[[File:Methana 2008.jpg|200px|mini|zentriert|[[Saronische Inseln]]]] | {{Anker|2025-06}}[[File:Plau lock.jpg|200px|mini|zentriert|[[Plau am See]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2025-01}}[[File:Pemandangan Pantai Sanur.jpg|200px|mini|zentriert|[[Sanur]]]] | {{Anker|2025-02}}[[File:Sal SantaMaria.jpg|200px|mini|zentriert|[[Sal]]]] | {{Anker|2025-03}}[[File:Rumah adat Sumba (Uma Bbatangu).jpg|200px|mini|zentriert|[[Sumba]]]] |} == 2024 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2024-10}}[[File:Hurghada Altstadt 04.jpg|200px|mini|zentriert|[[Hurghada]]]] | {{Anker|2024-11}}[[File:Zug Burg Zug und Museum 3.jpg|200px|mini|zentriert|[[Zug]]]] | {{Anker|2024-12}}[[File:SharmKingBahrein.jpg|200px|mini|zentriert|[[Scharm esch-Scheich]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2024-07}}[[File:20111030 Zinzirli mosque Serres Greece 1.jpg|200px|mini|zentriert|[[Serres]]]] | {{Anker|2024-08}}[[File:White Tower - panoramio (5).jpg|200px|mini|zentriert|[[Thessaloniki]]]] | {{Anker|2024-09}}[[File:Kilifi, Kenya (45631848805).jpg|200px|mini|zentriert|[[Kilifi]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2024-04}}[[File:Biltmore Estate, Asheville, North Carolina.jpg|200px|mini|zentriert|[[Asheville]]]] | {{Anker|2024-05}}[[File:Mount batur and lake.jpg|200px|mini|zentriert|[[Kintamani]]]] | {{Anker|2024-06}}[[File:Montenegrin coast, Montenegro 93.jpg|200px|mini|zentriert|[[Montenegrinische Küste]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2024-01}}[[File:Esporte sobre rio em Boa Vista-RR.jpg|200px|mini|zentriert|[[Boa Vista (Kap Verde)|Boa Vista]]]] | {{Anker|2024-02}}[[File:Pillar of Vasco da Gama.jpg|200px|mini|zentriert|[[Malindi]]]] | {{Anker|2024-03}}[[File:Hallstatt - Zentrum .JPG|200px|mini|zentriert|[[Hallstatt]]]] |} == 2023 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2023-10}}[[File:Makunduchi, Zanzibar.jpg|200px|mini|zentriert|[[Sansibar]]]] | {{Anker|2023-11}}[[File:Zili Village Yunhuan Lou 0005.jpg|200px|mini|zentriert|[[Kaiping]]]] | {{Anker|2023-12}}[[File:Mornerouge.jpeg|200px|mini|zentriert|[[Grenada]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2023-07}}[[File:Agios Kirikos, Ikaria.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ikaria]]]] | {{Anker|2023-08}}[[File:Sarandë, Albania 2022-11 - Beach parasols.jpg|200px|mini|zentriert|[[Albanische Riviera]]]] | {{Anker|2023-09}}[[File:PlacodeLinz.jpg|200px|mini|zentriert|[[Linz]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2023-04}}[[File:Falkenstein.jpg|200px|mini|zentriert|[[Sächsische Schweiz]]]] | {{Anker|2023-05}}[[File:20180605 kop met drietand door Georg Willms en museumschip Prinz Heinrich Leer.jpg|200px|mini|zentriert|[[Leer]]]] | {{Anker|2023-06}}[[File:Theth Radohima MajaArapit.jpg|200px|mini|zentriert|[[Albanische Alpen]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2023-01}}[[File:Carlton Hotel in St. Moritz.jpg|200px|mini|zentriert|[[St. Moritz]]]] | {{Anker|2023-02}}[[File:Ta Yai Beach 0001.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ko Lan]]]] | {{Anker|2023-03}}[[File:Stadthafen Waren 02.jpg|200px|mini|zentriert|[[Waren (Müritz)]]]] |} == 2022 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2022-10}}[[File:20-07-06-Stralsund-Innenstadt-RalfR-100-0613.jpg|200px|mini|zentriert|[[Stralsund]]]] | {{Anker|2022-11}}[[File:Am Markt Pirna 120450274.jpg|200px|mini|zentriert|[[Pirna]]]] | {{Anker|2022-12}}[[File:Langkawi sky bridge.jpg|200px|mini|zentriert|[[Langkawi]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2022-07}}[[File:Rostock asv2018-05 img65 Warnemuende view from lighthouse.jpg|200px|mini|zentriert|[[Warnemünde]]]] | {{Anker|2022-08}}[[File:Strand 20..jpg|200px|mini|zentriert|[[Tioman]]]] | {{Anker|2022-09}}[[File:Loutra Beach, Kassandra.jpg|200px|mini|zentriert|[[Kassandra]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2022-04}}[[File:Freiburger münster von obern.jpg|200px|mini|zentriert|[[Freiburg im Breisgau]]]] | {{Anker|2022-05}}[[File:Thassos-Limenas.jpg|200px|mini|zentriert|[[Thasos]]]] | {{Anker|2022-06}}[[File:Toward Atauro Island (5211202548).jpg|200px|mini|zentriert|[[Atauro]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2022-01}}[[File:Marinemuseum-wilhelmshaven-2007.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wilhelmshaven]]]] | {{Anker|2022-02}}[[File:Oberstdorf view.jpg|200px|mini|zentriert|[[Oberstdorf]]]] | {{Anker|2022-03}}[[File:Parque Nacional Manuel Antonio 1.JPG|200px|mini|zentriert|[[Costa Rica]]]] |} == 2021 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2021-10}}[[File:Marktplatz Halle -fünf Türme1.jpg|200px|mini|zentriert|[[Halle (Saale)]]]] | {{Anker|2021-11}}[[File:Mombasa Beach Hotel from Nyali Beach, Mombasa, Kenya.jpg|200px|mini|zentriert|[[Mombasa]]]] | {{Anker|2021-12}}[[File:Funchal Pico da Cruz.jpg|200px|mini|zentriert|[[Madeira]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2021-07}}[[File:Wfm islay landsat.jpg|200px|mini|zentriert|[[Islay]]]] | {{Anker|2021-08}}[[File:GR-Maked.png|200px|mini|zentriert|[[Makedonien]]]] | {{Anker|2021-09}}[[File:Laboe U995.JPG|200px|mini|zentriert|[[Laboe]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2021-04}}[[File:Luftbild Flensburg Schleswig-Holstein Zentrum Stadthafen Foto 2012 Wolfgang Pehlemann Steinberg-Ostsee IMG 6187.jpg|200px|mini|zentriert|[[Flensburg]]]] | {{Anker|2021-05}}[[File:Korinth BW 2017-10-10 09-53-23.jpg|200px|mini|zentriert|[[Peloponnes]]]] | {{Anker|2021-06}}[[File:Universitatea Politehnica Timisoara - Rectorat.jpg|200px|mini|zentriert|[[Timișoara]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2021-01}}[[File:Aerial view of Magdeburg.jpg|200px|mini|zentriert|[[Magdeburg]]]] | {{Anker|2021-02}}[[File:Bgd PanoZentrum.jpg|200px|mini|zentriert|[[Berchtesgaden]]]] | {{Anker|2021-03}}[[File:Cuxhaven 07-2016 photo23 Kugelbake.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Cuxhaven]]]] |} == 2020 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2020-10}}[[File:Zuerich Fraumuenster St Peter.jpg|200px|mini|zentriert|[[Zürich]]]] | {{Anker|2020-11}}[[File:Leipzig Neues Rathaus 3.jpg|200px|mini|zentriert|[[Leipzig]]]] | {{Anker|2020-12}}[[File:Sicht auf Kempten Altstadt Neustadt.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Kempten (Allgäu)]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2020-07}}[[File:Samaria Gorge 09.jpg|200px|mini|zentriert|[[Kreta]]]] | {{Anker|2020-08}}[[File:Bayreuth Festspielhaus Vorderansicht.JPG|200px|mini|zentriert|[[Oberfranken]]]] | {{Anker|2020-09}}[[File:Pelzerhaus, Pelzerhäuser 11-12, Ostfriesisches Landesmuseum Emden - panoramio.jpg|200px|mini|zentriert|[[Emden]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2020-04}}[[File:Strand auf Sithonia.jpg|200px|mini|zentriert|[[Chalkidiki]]]] | {{Anker|2020-05}}[[File:Eiffel Toren2.JPG|x200px|mini|zentriert|[[Paris]]]] | {{Anker|2020-06}}[[File:Siegessaeule Aussicht 10-13 img4 Tiergarten.jpg|200px|mini|zentriert|[[Berlin]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2020-01}}[[File:Bad harzburg wv ds 07 2007.jpg|200px|mini|zentriert|[[Bad Harzburg]]]] | {{Anker|2020-02}}[[File:Marrakech djemaa.jpg|200px|mini|zentriert|[[Marrakesch]]]] | {{Anker|2020-03}}[[File:Worpswede Barkenhoff.jpg|200px|mini|zentriert|[[Worpswede]]]] |} == 2019 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2019-10}}[[File:Hann Münden Rathaus 2007.jpg|200px|mini|zentriert|[[Hann. Münden]]]] | {{Anker|2019-11}}[[File:Ko Lanta Thailand-8.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ko Lanta]]]] | {{Anker|2019-12}}[[File:Diani Beach 02.jpg|200px|mini|zentriert|[[Diani Beach]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2019-07}}[[File:Nüssler Theaterkahn 07.jpg|200px|mini|zentriert|[[Dresden/Altstadt]]]] | {{Anker|2019-08}}[[File:PittSkyline082904.jpg|200px|mini|zentriert|[[Pittsburgh]]]] | {{Anker|2019-09}}[[File:Palaciorealycatedraldelaalmudena.jpg|200px|mini|zentriert|[[Madrid]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2019-04}}[[File:Bremen Rathaus.jpg|200px|mini|zentriert|[[Bremen]]]] | {{Anker|2019-05}}[[File:Rathaus HN.JPG|200px|mini|zentriert|[[Heilbronn]]]] | {{Anker|2019-06}}[[File:Ansbach, Martin-Luther-Platz-001.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ansbach]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2019-01}}[[File:Schaffhausen - Rhein - Feuerthalen IMG 9847.JPG|200px|mini|zentriert|[[Schaffhausen]]]] | {{Anker|2019-02}}[[File:3802_-_Zermatt_-_Matterhorn_viewed_from_Gornergratbahn.JPG|200px|mini|zentriert|[[Zermatt]]]] | {{Anker|2019-03}}[[File:Denver Skyline.JPG|200px|mini|zentriert|[[Denver]]]] |} == 2018 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2018-10}}[[File:StGallenAltstadt.jpg|200px|mini|zentriert|[[St. Gallen]]]] | {{Anker|2018-11}}[[File:Viru väravad 2.jpg|200px|mini|zentriert|[[Tallinn]]]] | {{Anker|2018-12}}[[File:Nikko Toshogu Yomeimon Kagura M4482.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nikkō]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2018-07}}[[File:Muenchen Siegestor01.jpg|200px|mini|zentriert|[[München/Schwabing]]]] | {{Anker|2018-08}}[[File:Röbel_Müritz_Altstadt.JPG|200px|mini|zentriert|[[Röbel/Müritz]]]] | {{Anker|2018-09}}[[File:Krabi - Krabbenskulptur - 0001.jpg|200px|mini|zentriert|[[Krabi]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2018-04}}[[File:Alkmaar Accijnstoren.jpg|200px|mini|zentriert|[[Alkmaar]]]] | {{Anker|2018-05}}[[File:Wernr001.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wernigerode]]]] | {{Anker|2018-06}}[[File:Mission San Luis Obispo.JPG|200px|mini|zentriert|[[San Luis Obispo]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2018-01}}[[File:Bangkok, Thailand.jpg|200px|mini|zentriert|[[Bangkok]]]] | {{Anker|2018-02}}[[File:Schlossqlb.jpg|200px|mini|zentriert|[[Quedlinburg]]]] | {{Anker|2018-03}}[[File:Luftaufnahme Spiekeroog.jpg|200px|mini|zentriert|[[Spiekeroog]]]] |} == 2017 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2017-10}}[[File:Wittenberg Market square.JPG|200px|mini|zentriert|[[Lutherstadt Wittenberg]]]] | {{Anker|2017-11}}[[File:Braunschweig Altstadtrathaus mit Brunnen.jpg|200px|mini|zentriert|[[Braunschweig]]]] | {{Anker|2017-12}}[[File:Holstentor in Lübeck 2015.jpg|200px|mini|zentriert|[[Lübeck]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2017-07}}[[File:Catedral_de_Fulda.jpg|200px|mini|zentriert|[[Fulda]] ]] | {{Anker|2017-08}}[[File:Downtown_seen_from_Mont-Royal.jpg|200px|mini|zentriert|[[Montreal]]]] | {{Anker|2017-09}}[[File:White_Temple_-_Wat_Rong_Kuhn.jpg|200px|mini|zentriert|[[Chiang Rai]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2017-04}}[[File:NL-keukenhof-11.jpg|200px|mini|zentriert|[[Keukenhof]]]] | {{Anker|2017-05}}[[File:Waling_wall2.jpg|200px|mini|zentriert|[[Jerusalem/Altstadt|Jerusalemer Altstadt]]]] | {{Anker|2017-06}}[[File:Florence_duomo_fc01.jpg|200px|mini|zentriert|[[Toskana]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2017-01}}[[File:Schweinfurt-017.jpg|200px|mini|zentriert|[[Schweinfurt]]]] | {{Anker|2017-02}}[[File:NZ-Milford Sound-Sea Side View.jpg|200px|mini|zentriert|[[Milford Sound]]]] | {{Anker|2017-03}}[[File:Leipzig Neues Rathaus 3.jpg|200px|mini|zentriert|[[Leipzig/Mitte]]]] |} == 2016 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2016-10}}[[File:Mirador del Rio, Blick nach Süden.jpg|200px|mini|zentriert|[[Lanzarote]]]] | {{Anker|2016-11}}[[File:Bangkok GrandPalace from River2.jpg|200px|mini|zentriert|[[Bangkok/Rattanakosin|Rattanakosin]]]] | {{Anker|2016-12}}[[File:Qāitbāy-Zitadelle, Alexandria, Ägypten 2005.jpg|200px|mini|zentriert|[[Alexandria]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2016-07}}[[File:River Wye, Wintours Leap, Gloucestershire.JPG|200px|mini|zentriert|[[Wye Valley]]]] | {{Anker|2016-08}}[[File:Badkissingen.jpg|200px|mini|zentriert|[[Bad Kissingen]]]] | {{Anker|2016-09}}[[File:Praca da Figueira Lisboa.JPG|200px|mini|zentriert|[[Lissabon]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2016-04}}[[File:Valle-dei-templi-tempio-della-concordia-f.JPG|200px|mini|zentriert|[[Agrigent]]]] | {{Anker|2016-05}}[[File:Canterbury Cathedral - Portal Nave Cross-spire.jpeg|200px|mini|zentriert|[[Canterbury]]]] | {{Anker|2016-06}}[[File:Karwendel Ahornboden.jpg|200px|mini|zentriert|[[Karwendel]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2016-01}}[[File:Linke_Wienzeile_38,40_Naschmarkt_2.JPG|200px|mini|zentriert|[[Wien/Mariahilf]]]] | {{Anker|2016-02}}[[File:Bauhaus.JPG|200px|mini|zentriert|[[Dessau]]]] | {{Anker|2016-03}}[[File:KLCC_at_Night_2008-01-08.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Kuala Lumpur/Golden Triangle|K.L./Gold. Triangle]]]] |} == 2015 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2015-10}}[[File:Rothenburg_odT_Plönlein.jpg|200px|mini|zentriert|[[Rothenburg ob der Tauber]]]] | {{Anker|2015-11}}[[File:Phra-Singh_Temple_Chiang_Mai..jpg|200px|mini|zentriert|[[Chiang Mai]]]] | {{Anker|2015-12}}[[File:Luxor Temple R04.jpg|200px|mini|zentriert|[[Luxor]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2015-07}}[[File:Peak District seen from Stanage Edge.jpg|200px|mini|zentriert|[[Peak District]]]] | {{Anker|2015-08}}[[File:2012-05-28 Fotoflug Cuxhaven Wilhelmshaven DSC 3836.jpg|200px|mini|zentriert|[[Bremerhaven]]]] | {{Anker|2015-09}}[[File:Capitol_from_top_of_Washington_Monument.JPG|200px|mini|zentriert|[[Washington, D.C./National Mall]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2015-04}}[[File:Sunset in Mansoura.JPG|200px|mini|zentriert|[[Manṣūra|el-Manṣūra]]]] | {{Anker|2015-05}}[[File:A view over Frederikshavn ubt.jpeg|200px|mini|zentriert|[[Frederikshavn]]]] | {{Anker|2015-06}}[[File:Side.Apollo(4).jpg|200px|mini|zentriert|[[Side]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2015-01}}[[File:Rhpdg StGeorgWinter.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ruhpolding]]]] | {{Anker|2015-02}}[[File:Mainz_dom.jpg|mini|zentriert|x200px|[[Mainz]]]] | {{Anker|2015-03}}[[File:El Gouna 02.jpg|200px|mini|zentriert|[[El Gouna]]]] |} == 2014 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2014-10}}[[File:Central part of Tbilisi.jpg|mini|zentriert|200px|[[Tiflis]]]] | {{Anker|2014-11}}[[File:Ruhr-01.jpg|mini|zentriert|200px|[[Ruhr]]]] | {{Anker|2014-12}}[[File:ES-BCN-sagr-fam-01.jpg|mini|zentriert|x200px|[[Barcelona/Sagrada Família|Sagrada Família]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2014-07}}[[File:Haystacks Tarn.jpg|mini|zentriert|200px|[[Lake District]]]] | {{Anker|2014-08}}[[File:Conil de la frontera 05gm.jpg|mini|zentriert|200px|[[Conil de la Frontera]]]] | {{Anker|2014-09}}[[File:Fethiye Hafenpromenade.JPG|mini|zentriert|200px|[[Fethiye]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2014-04}}[[File:Visione aerea da mongolfiera dei templi di Era e Poseidone.JPG|thumb|200px|center|[[Paestum]]]] | {{Anker|2014-05}}[[File:BW-badwimpfen-salzgasse.jpg|thumb|200x200px|center|[[Bad Wimpfen]]]] | {{Anker|2014-06}}[[File:Travemuende old town.jpg|thumb|200x200px|center|[[Travemünde]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2014-01}}[[File:Akershus festning og Pipervika A-70091 Ua 0004 018.jpg|200px|thumb|center|[[Oslo]]]] | {{Anker|2014-02}}[[File:AndreasbergSuedWinter3.jpg|200px|thumb|center|[[Sankt Andreasberg]]]] | {{Anker|2014-03}}[[File:York Minster from the city wall.JPG|200px|thumb|center|[[York]]]] |} == 2013 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2013-10}}[[File:Meran vom pulverturm wv ds 08 2004.jpg|x200px|center|thumb|[[Meran]]]] | {{Anker|2013-11}}[[File:Westerturm Duderstadt.jpg|200px|center|thumb|[[Duderstadt]]]] | {{Anker|2013-12}}[[File:Burg Nürnberg 01.jpg|200px|center|thumb|[[Nürnberg]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2013-07}}[[File:Panorama_Fribourg_092.JPG|200px|center|thumb|[[Freiburg im Üechtland]]]] | {{Anker|2013-08}}[[File:Nærøyfjord.jpg|200px|center|thumb|[[Nærøyfjord]]]] | {{Anker|2013-09}}[[File:Celle01.JPG|200px|center|thumb|[[Celle]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2013-04}}[[File:Gunung_Kinabalu.jpg|200px|thumb|center|[[Kinabalu-Nationalpark]]]] | {{Anker|2013-05}}[[File:Ephesos Celsus Bibliothek.jpg|200px|thumb|center|[[Ephesus]]]] | {{Anker|2013-06}}[[File:Seebrücke Prerow 1.jpg|200px|thumb|center|[[Prerow]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2013-01}}[[File:BreiterGrieskogel pano.jpg|200px|thumb|center|[[Ötztaler Alpen]]]] | {{Anker|2013-02}}[[File:Etang de la Gruère 2012.jpg|200px|thumb|center|[[Jura (Kanton)]]]] | {{Anker|2013-03}}[[File:VAT-peterspl-kuppel.jpg|200px|thumb|center|[[Vatikan]]]] |} == 2012 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2012-10}}[[File:Naturns_von_oben.JPG|200px|thumb|center|[[Naturns]]]] | {{Anker|2012-11}}[[File:Berlin-mitte-pergamon-kupfergraben.jpg|200px|thumb|center|[[Berlin/Museumsinsel]]]] | {{Anker|2012-12}}[[File:GranPlazaFromTempleCrossPalenque.JPG|200px|thumb|center|[[Palenque]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2012-07}}[[File:Legnica - Kathedrale St. Peter und Paul 0002.JPG|200px|thumb|center|[[Legnica]]]] | {{Anker|2012-08}}[[File:CURA-willemst-handelskade-penha.jpg|200px|thumb|center|[[Willemstad]]]] | {{Anker|2012-09}}[[File:Frauenchiemsee-1.JPG|200px|thumb|center|[[Chiemsee]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2012-04}}[[File:2012 Pudong.jpg|200px|thumb|center|[[Shanghai]]]] | {{Anker|2012-05}}[[File:Alter Hafen von Cartagena de Indias.jpg|200px|thumb|center|[[Cartagena (Indias)|Cartagena de Indias]]]] | {{Anker|2012-06}}[[File:WÜ MainBrückeFestungKäppele.jpg|200px|thumb|center|[[Würzburg]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2012-01}}[[File:Puebla Zocalo.JPG|200px|thumb|center|[[Puebla de Zaragoza]]]] | {{Anker|2012-02}}[[File:HollViertel.jpg|200px|thumb|center|[[Potsdam]]]] | {{Anker|2012-03}}[[File:Chichen_Itza_El_Castillo.JPG|200px|thumb|center|[[Chichén Itzá]]]] |} == 2011 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2011-10}}[[File:Burg (Spreewald) - Kahnhafen 0001.jpg|200px|thumb|center|[[Burg (Spreewald)]]]] | {{Anker|2011-11}}[[File:Goettingen altes rathaus ds wv 02 2008.jpg|200px|thumb|center|[[Göttingen]]]] | {{Anker|2011-12}}[[File:Merida Zocalo 4.JPG|200px|thumb|center|[[Mérida (Mexiko)]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2011-07}}[[File:Gelnhausen - Obermarkt.jpg|200px|thumb|center|[[Gelnhausen]]]] | {{Anker|2011-08}}[[File:Suurkirkko Helsinki maaliskuu 2002 IMG 0629.JPG|200px|thumb|center|[[Helsinki]]]] | {{Anker|2011-09}}[[File:Baucau alter Markt klein.jpg|200px|thumb|center|[[Baucau]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2011-04}}[[File:BahriyaAgricultureCamels.jpg|200px|thumb|center|[[Baḥrīya|el-Bahriya]]]] | {{Anker|2011-05}}[[File:Piran von der Stadtmauer.JPG|200px|thumb|center|[[Piran]]]] | {{Anker|2011-06}}[[File:Bbb München Marienkirche.JPG|200px|thumb|center|[[München/Altstadt-Lehel]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2011-01}}[[File:OAGau_Pilatushaus01.jpg|200px|thumb|center|[[Oberammergau]]]] | {{Anker|2011-02}}[[File:GAP uKramer.jpg|200px|thumb|center|[[Garmisch-Partenkirchen]]]] | {{Anker|2011-03}}[[File:Melaka Kirche.jpg|200px|thumb|center|[[Malakka]]]] |} == 2010 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2010-10}}[[File:Roof-end tile - Gyeongju.JPG|200px|thumb|center|[[Gyeongju]]]] | {{Anker|2010-11}}[[File:Bamberg AltesRathaus 01.JPG|200px|thumb|center|[[Bamberg]]]] | {{Anker|2010-12}}[[File:IA INN Altstadt.jpg|200px|thumb|center|[[Innsbruck]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2010-07}}[[File:Tibet-Lhasa-Potala.jpg|200px|thumb|center|[[Lhasa]]]] | {{Anker|2010-08}}[[File:Zugspitze Gipfel.JPG|200px|thumb|center|[[Zugspitze]]]] | {{Anker|2010-09}}[[File:Kathedrale Dili E-24.jpg|200px|thumb|center|[[Dili]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2010-04}}[[File:KöSee AnlegestelleBartholomä.jpg|200px|thumb|center|[[Königssee]]]] | {{Anker|2010-05}}[[File:Iceland Street.JPG|200px|thumb|center|[[Island]]]] | {{Anker|2010-06}}[[File:Budapest HlStephan.JPG|200px|thumb|center|[[Budapest]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2010-01}}[[File:MiWald Hornsteinerhaus.jpg|200px|thumb|center|[[Mittenwald]]]] | {{Anker|2010-02}}[[File:Katharinenkloster Sinai BW 2.jpg|200px|thumb|center|[[Katharinenkloster (Sinai)|Katharinenkloster]]]] | {{Anker|2010-03}}[[File:Bayreuth festspielhaus front.jpg|200px|thumb|center|[[Bayreuth]]]] |} == 2009 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2009-10}}[[File:Ankara Anitkabir1.JPG|200px|thumb|center|[[Ankara]]]] | {{Anker|2009-11}}[[File:Granada Alhambra Löwenhof verkl.jpg|200px|thumb|center|[[Granada (Andalusien)|Granada]]]] | {{Anker|2009-12}}[[File:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|200px|thumb|center|[[Hamburg]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2009-07}}[[File:Amrum leuchtturm duenen ds wv 06 2009.jpg|200px|thumb|center|[[Amrum]]]] | {{Anker|2009-08}}[[File:JuanDeSalazar.JPG|thumb|center|x200px|[[Asunción]]]] | {{Anker|2009-09}}[[File:SchlossJohannisburg.jpg|200px|thumb|center|[[Aschaffenburg]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2009-04}}[[File:IL-yadvash-halle-namen.jpg|200px|thumb|center|[[Yad Vashem]]]] | {{Anker|2009-05}}[[File:Image Angkor Wat 001.jpg|200px|thumb|center|[[Angkor Archäologischer Park]]]] | {{Anker|2009-06}}[[File:TeterowAnsicht.jpg|200px|thumb|center|[[Teterow]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2009-01}}[[File:Liebestal.JPG|200px|thumb|center|[[Göreme]]]] | {{Anker|2009-02}}[[File:Mauer Hattusha.JPG|200px|thumb|center|[[Hattuşa]]]] | {{Anker|2009-03}}[[File:Kota Kinabalu City Centre 0001.jpg|thumb|center|200px|[[Kota Kinabalu]]]] |} == 2008 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2008-10}}[[File:Francos Stausee.jpg|thumb|center|200px|[[Fuerteventura]]]] | {{Anker|2008-11}}[[File:Görlitz Peterskirche 01.jpg|thumb|center|200px|[[Görlitz]]]] | {{Anker|2008-12}}[[File:Schloss-Elisabethenburg.jpg|thumb|center|200px|[[Meiningen]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2008-07}}[[File:Mandalay Hill 3.jpg|thumb|center|200px|[[Mandalay]]]] | {{Anker|2008-08}}[[File:Ystad_Street.jpg|thumb|center|200px|[[Ystad]]]] | {{Anker|2008-09}}[[File:Kassel orangerie wv ds 07 2006.jpg|thumb|center|200px|[[Kassel]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2008-04}}[[File:That Louang Vientiane.jpg|thumb|center|200px|[[Vientiane]]]] | {{Anker|2008-05}}[[File:Granada Alhambra Myrtenhof.jpg|thumb|center|200px|[[Alhambra]]]] | {{Anker|2008-06}}[[File:Aconcagua HorconesTal.jpg|thumb|center|200px|[[Aconcagua]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2008-01}}[[File:Salzburg_moenchsberg_wv_ds_08_2006.JPG|thumb|center|x200px|[[Salzburg]]]] | {{Anker|2008-02}}[[File:Cabildo de Córdoba, Argentina.jpg|thumb|center|200px|[[Córdoba (Argentinien)]]]] | {{Anker|2008-03}}[[File:KLCC at Night Upview.jpg|thumb|center|200px|[[Kuala Lumpur]]]] |} == 2007 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2007-10}}[[File:KrugerGrazingZebras.JPG|200px|thumb|center|[[Kruger National Park]]]] | {{Anker|2007-11}}[[File:Hildesheim-St Michaels Church.outside.JPG|200px|thumb|center|[[Hildesheim]]]] | {{Anker|2007-12}}[[File:ThistlegormAnkerwinde.jpg|200px|thumb|center|[[Thistlegorm]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2007-07}}[[File:Gründerhäuser.jpg|200px|thumb|center|[[Cottbus]]]] | {{Anker|2007-08}}[[File:Brocken aus bereich grenzklippe d schmidt 06 2007.jpg|thumb|center|x200px|[[Brocken]]]] | {{Anker|2007-09}}[[File:Tsitsikamma Park.JPG|200px|thumb|center|[[Garden Route]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2007-04}}[[File:Semperoper.jpg|200px|thumb|center|[[Dresden]]]] | {{Anker|2007-05}}[[File:San Francisco - cable car.JPG|200px|thumb|center|[[San Francisco]]]] | {{Anker|2007-06}}[[File:Gera Salvatorkirche 2.jpg|thumb|center|x200px|[[Gera]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2007-01}}[[File:Skyline frankfurt main.jpg|200px|thumb|center|[[Frankfurt am Main]]]] | {{Anker|2007-02}}[[File:DMPentreIfanFront.JPG|200px|thumb|center|[[Wales]]]] | {{Anker|2007-03}}[[File:Bbb München Marienkirche.JPG|200px|thumb|center|[[München]]]] |} == 2006 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Dezember !! !! |- valign="top" | {{Anker|2006-12}}[[File:AngkorWatSunrise.jpg|200px|thumb|center|[[Kambodscha]]]] | | |} {{IstIn|Ziel des Monats}} [[Kategorie:Ausgewählte Artikel]] [[Kategorie:Reiseziel des Monats|.Ziel des Monats/komplette_Liste]] n0scunk1txl1hg0719mdr9tuag85ggr Azoren 0 2433 1793599 1767619 2026-08-01T08:14:52Z DocWoKav 14575 1793599 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Portugal |BreiteLagekarte= 250px <!-- Standardmäßig ist sie für das Festland-Portugal auf 150px eingestellt --> }} Die {{Sitelinks | name = Azoren | wikidata = Q25263}} sind eine portugiesische Inselgruppe im Nordatlantik, etwa 1.500&#x202F;Kilometer von Europa und 3.500&#x202F;Kilometer von Nordamerika entfernt. Der Archipel bietet spektakuläre Landschaften mit beeindruckenden Vulkanen, Kraterseen und üppig grünen Hügeln. Die Inseln bieten gute Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Walbeobachtung, Tauchen und Baden. == Inseln == {{Mapframe|38.5|-28|zoom=6|width=420|height=280|name=Karte der Azoren}} [[File:Pico.jpg|thumb|Der Vulkan Pico auf der gleichnamigen Insel, mit 2.351&#x202F;Metern Höhe der höchste Berg Portugals]] Die neun Inseln der Azoren werden drei Gruppen zugeordnet: '''Ostgruppe:''' * {{vCard | name = São Miguel | type = island | wikidata = Q209036 | before = | status = top-sight | description = São Miguel ist die größte Insel der Azoren und auch als „grüne Insel“ bekannt. Sie bietet eine Vielzahl von Aktivitäten, darunter heiße Quellen in Furnas, den Kratersee Lagoa do Fogo, den Botanischen Garten von Terra Nostra und wunderschöne Küstenlandschaften.}} * {{vCard | name = Santa Maria | type = island | wikidata = Q217262 | description = Santa Maria ist die älteste Insel der Azoren und bekannt für ihre goldenen Sandstrände und malerischen Buchten. Die Insel bietet auch historische Stätten und Wanderwege.}} '''Zentralgruppe:''' * {{vCard | name = Terceira | type = island | wikidata = Q215074 | status = top-sight | description = Terceira ist für ihre historische Hauptstadt Angra do Heroísmo, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, bekannt. Die Insel bietet auch spektakuläre Vulkankrater, Höhlen und eine lebhafte Kulturszene.}} * {{vCard | name = Pico | type = island | wikidata = Q210811 | status = top-sight | description = Pico ist die Heimat des höchsten Berges Portugals, des Pico Mountain. Die von Lavamäuerchen geschützten Weinfelder von Pico, die ebenfalls zum UNESCO-Welterbe gehören, sind bemerkenswert. Man kann sie inmitten von schwarzen Lavafeldern erwandern.}} * {{vCard | name = Graciosa | type = island | wikidata = Q592315 | description = Graciosa ist eine kleine Insel mit hübschen Dörfern, vulkanischen Höhlen und einem einzigartigen Schwimmbereich namens {{pt|„Piscina Natural da Graciosa.”}} }} * {{vCard | name = São Jorge | type = island | wikidata = Q743362 | description = São Jorge ist für seine langen, schmalen Felsenrücken bekannt, die als {{pt|''Fajãs''}} bezeichnet werden. Die Insel ist ein Paradies für Wanderer und bietet spektakuläre Aussichten.}} * {{vCard | name = Faial | type = island | wikidata = Q657187 | description = Faial ist eine weitere faszinierende Insel der Azoren. Die Hauptstadt Horta ist ein bekannter Zwischenstopp für Segler und Jachtfahrer auf dem Weg über den Atlantik. Die [[w:Caldera|Caldera]] und die Capelinhos-Vulkanlandschaft sind weitere Highlights. }} '''Westgruppe:''' * {{vCard | name = Corvo | type = island | wikidata = Q954488 | description = Corvo, die kleinste, nur gerade sechs Kilometer und besteht im wesentlichen lediglich aus einem Dorf und einem einzigen, allerdings riesigen Vulkan.}} * {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q216752 | description = Flores ist eine grüne und blühende Insel, die für ihre spektakulären Wasserfälle, Seen und üppigen Blumen bekannt ist. Die {{pt|Caldeira Funda}} und die {{pt|Caldeira Rasa}} sind beliebte Wanderziele.}} == Orte == * {{vCard | name = Angra do Heroísmo | type = city | wikidata = Q193677 | phone = n | email = n | description = Angra do Heroísmo ist eine historische Stadt auf der Insel Terceira und ein UNESCO-Weltkulturerbe. Die Stadt ist für ihre gut erhaltenen Kolonialgebäude, Kopfsteinpflasterstraßen und ihre reiche Geschichte bekannt. }} * {{vCard | name = Horta | type = city | wikidata = Q990385 | description = Horta ist die Hauptstadt der Insel Faial und ein wichtiger Hafen für Segler, die den Atlantik überqueren. Die Stadt ist berühmt für die bemalten Yachten und Graffiti-Wände, auf denen Segler ihre Botschaften hinterlassen.}} * {{vCard | name = Ponta Delgada | type = city | wikidata = Q208149 | phone = n | fax = n | email = n | description = Ponta Delgada ist die Hauptstadt der Azoren und die größte Stadt der Inselgruppe. Sie bietet eine lebendige Kulturszene, historische Gebäude, Restaurants, Geschäfte und eine schöne Uferpromenade. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören der Portas da Cidade (Stadttor), die Igreja Matriz de São Sebastião (Kirche) und der Mercado da Graça (Markt). }} Innerhalb des Archipels kommen einige Ortsnamen mehrfach vor. So gibt es neben dem Ponta Delgada auf São Miguel ein gleichnamiges Dorf auf Flores. Den dortigen Ortsnamen Lajes findet man auch auf Pico. == Weitere Ziele == Da viele Flugverbindungen über Lissabon laufen, lohnt es sich, einen Stop-over in der portugiesischen Hauptstadt für 2-3 Tage zu machen. == Hintergrund == Die Azoren sind ein sehenswertes Archipel im Nordatlantik, das mit einer faszinierenden Landschaft aufwartet. Auf den Inseln findet man eine Mischung aus vulkanischen Formationen, üppigen Wäldern, saftig grünen Tälern und einer spektakulären Küstenlinie. Hohe Berggipfel, darunter der Pico Mountain, erheben sich majestätisch aus dem Ozean und bieten atemberaubende Aussichten. Heiße Quellen und Geysire, wie die in Furnas auf São Miguel, sind ein Beweis für die vulkanische Aktivität der Region und bieten Entspannungsmöglichkeiten in natürlichen Thermalbädern. Die Seen Lagoa das Sete Cidades und Lagoa do Fogo sind in kraterartige Formationen eingebettet und bilden malerische Kulissen für Wanderungen und Erkundungstouren. Die Küsten der Azoren sind von dramatischen Klippen, natürlichen Grotten und versteckten Buchten geprägt. Hier haben Besucher die Möglichkeit, Wale und Delfine in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Die Farbenpracht der Blumenfelder auf den Inseln, insbesondere auf Flores und São Miguel, ist ein weiteres faszinierendes Merkmal der Landschaft. Die Azoren sind auch für ihre charmanten Dörfer bekannt, in denen traditionelle Architektur und Kultur bewahrt werden. Kopfsteinpflasterstraßen, historische Kirchen und gemütliche Marktplätze sind charakteristisch für viele Ortschaften auf den Inseln. === Geschichte === Die Geschichte der Azoren reicht zurück bis in die Zeit der Entdeckungen und ist geprägt von einer Mischung aus portugiesischer Kolonialherrschaft, vulkanischer Aktivität und wirtschaftlicher Entwicklung. Hier ist ein Überblick über die Geschichte der Azoren: '''Entdeckung und Kolonisierung:''' Die Azoren wurden im 15.&#x00a0;Jahrhundert während der Blütezeit der portugiesischen Entdeckungen entdeckt. Die genaue Entdeckung wird verschiedenen Seefahrern zugeschrieben, darunter Diogo de Silves und Gonçalo Velho Cabral. Die Inseln wurden von Portugal beansprucht, und die Kolonisierung begann im frühen 15.&#x00a0;Jahrhundert. '''Frühe Besiedlung:''' Die ersten Siedler auf den Azoren waren vor allem portugiesische Bauern und Fischer. Sie brachten Pflanzen und Tiere mit, um die Inseln zu kultivieren und sich selbst zu versorgen. '''Vulkanische Aktivität:''' Die Azoren sind vulkanischen Ursprungs, und ihre Geschichte ist von vulkanischer Aktivität geprägt. In den Jahrhunderten nach der Besiedlung kam es zu mehreren Vulkanausbrüchen, die die Landschaft formten und gelegentlich Siedlungen zerstörten. '''Bedeutung als Zwischenstopp:''' Die Azoren spielten eine wichtige Rolle als Zwischenstopp für portugiesische Schiffe auf ihren Reisen nach Amerika, Afrika und Indien. Der Hafen von Angra do Heroísmo auf Terceira war ein wichtiger Ankerplatz für diese Schiffe. '''Kriege und Konflikte:''' Die Azoren waren Schauplatz verschiedener Kriege und Konflikte. Während des 16.&#x00a0;Jahrhunderts wurden sie von Frankreich, England und den Niederlanden angegriffen. Im 19.&#x00a0;Jahrhundert gab es auch politische Unruhen, als die Azoren sich für mehr Autonomie von Portugal einsetzten. '''Moderne Geschichte:''' Im 20.&#x00a0;Jahrhundert erlebten die Azoren eine Modernisierung ihrer Wirtschaft und Infrastruktur. Der Ausbau von Flughäfen und Häfen trug zur wirtschaftlichen Entwicklung bei. In den letzten Jahrzehnten wurden die Azoren auch als Touristenziel immer beliebter, was zu einem Wachstum des Tourismussektors führte. '''Autonome Region:''' Die Azoren erhielten 1976 den Status einer autonomen Region Portugals. Dies gab den Inseln eine gewisse Selbstverwaltungsbefugnis in Bereichen wie Wirtschaft und Bildung. == Sprache == Die offizielle Sprache auf den Azoren ist [[Sprachführer Portugiesisch|Portugiesisch]]. Auch wenn man recht gut Portugiesisch versteht, wird man in einigen Gegenden überrascht sein: die Einheimischen sprechen Portugiesisch mit einem sehr starken Akzent und dies macht es schwierig, sie korrekt zu verstehen. Sogar die Portugiesen vom Festland haben manchmal Probleme damit. Auf den Azoren kann man sich aber auch mit Englisch recht passabel durchschlagen. Viele Azoreaner haben Verwandte in Nordamerika seit 1957 Senator John F. Kennedy ein Sonderprogramm für Geschädigte des massiven Ausbruchs des Capelinhos durchgesetzt hat. {{pt|''Fajã''}} ist ein auf den Azoren und Madeira gebräuchlicher Begriff für (küstennahe) Felsabrüche von Lavagestein, durch die Buchten oder landwirtschaftlich nutzbare Flächen entstanden sind. Das Wort wird als solches in Ortsbezeichnungen gebraucht. == Anreise == {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} Die der Provinzregierung gehörende, subventionierte Fluggesellschaft [https://www.azoresairlines.pt/ Azores Airlines] nutzt weiterhin den Markennamen ''SATA Air Açores.'' Sie hat das Monopol auf den Strecken zwischen den Inseln fliegt aber auch auf die iberische Halbinsel und saisonal andere europäische Ziele an. Es gibt nicht nur Flüge von Europa, sondern auch aus [[Toronto]] ([[Kanada]]), [[Boston]] ([[Massachusetts]]) und [[Providence]] ([[Rhode Island]]). ''Ryan Air'' hat im Sommer einige Flüge aus Mitteleuropa. == Mobilität == === Von Insel zu Insel === Ob mit dem Schiff oder im Flugzeug: Niemals sollte man die Rechnung ohne das azoreanische Wetter machen. Da sämtliche Flughäfen nur eine einzige Piste haben, können die Flugzeuge wegen des Seitenwinds ab gewissen Windstärken nicht mehr starten und landen. Ebenso legen bei hohem Wellengang auch keine Schiffe mehr ab. In solchen Fällen kann es vorkommen, dass man ein paar Tage länger auf der Insel bleiben muss. Für alle Inseln, selbst für das kleine Corvo, gibt es regelmäßige '''Flugverbindungen''', die meist von [https://www.azoresairlines.pt SATA Air Acores] angeboten werden, mit genügend Vorlauf lässt sich so auch ein Inselhopping zu vernünftigen Preisen buchen. Mit ein wenig Planung ist es jedoch kein Problem, von Insel zu Insel '''mit dem Schiff''' zu reisen, und wer genug Zeit hat, dem ist diese Reisemöglichkeit sehr zu empfehlen, denn sie gibt einem den Hauch einer Idee davon, wie abgelegen die Inseln in den Weiten des Meeres liegen. Die Inseln der jeweiligen Inselgruppen sind zwar bei einigermaßen klarer Sicht in Sichtweite, doch wenn man acht Stunden lang auf offener See unterwegs ist, um z.&#x202F;B. von der Zentralgruppe nach Flores zu fahren, so wird einem bewusst, wie verloren die Inselchen in den unvorstellbaren Weiten des Meeres verstreut sind, und es wird einem klar, warum damals zwischen der portugiesischen Entdeckung der ersten (São Miguel und Santa Maria, 1427) und den letzten Inseln (Flores und Corvo, 1452) 25 Jahre lagen (auf italienischen Seekarten sollen allerdings die Inseln bereits um 1375 vermerkt gewesen sein). Innerhalb der Zentralgruppe empfiehlt sich der Schiffsweg wegen den kurzen Distanzen und den relativ komfortablen Schiffsfahrplänen ohnehin. Auch zwischen São Miguel und der Zentralgruppe verkehren regelmäßig Schiffe. Ein bisschen schwieriger ist es, die Inseln der Westgruppe, Flores und Corvo, auf dem Seeweg zu erreichen. Erst seit einigen Jahren gibt es dort hin - zumindest während der Sommersaison - überhaupt Schiffsverbindungen. Zwischen Ponta Delgada auf São Miguel und Terceira verkehren recht moderne Autofähren nach unregelmäßigem Fahrplan (Fahrtdauer rund vier Stunden). Unbedingt einplanen sollte man - vor allem bei späten Ankunftszeiten - dass nicht alle Häfen so nah an den Zentren wie zum Beispiel in Velas auf São Jorge liegen, wo das Schiff quasi mitten im Ortszentrum anlegt. Andernorts sind längere Distanzen zurückzulegen, in Praia da Vitória auf Terceira etwa sind es gut zwei Kilometer. Schiffsfahrpläne (horários) gibt es bei der Gesellschaft [https://www.atlanticoline.pt Atlánticoline], die seit 2016 den Fährverkehr allein betreibt. === Auf den Inseln === ==== Mit dem Bus ==== Die Qualität der öffentlichen Verkehrsmittel auf den einzelnen Inseln ist sehr unterschiedlich. Sie reicht von relativ gut ausgebauten Busnetzen wie auf São Miguel oder Terceira bis hin zu Flores, wo gerade mal drei Busse verkehren - pro Woche! Busse starten manchmal auch deutlich vor der festgelegten Abfahrtzeit. Haltestellen sind nicht immer gekennzeichnet. Durch Handzeichen gibt man zu erkennen, dass man einsteigen möchte. ==== Mietwagen ==== Bei '''Mietwagen''' aufgepasst: oftmals werden horrend überzogene Preise verlangt (nach meiner Erfahrung vor allem in Ponta Delgada). Manche Azoreaner vermieten auch ihre Privatwagen. Wer auf einen Privatverleih eingeht, muss sich bewusst sein, dass solche Geschäfte im Falle eines Unfalls versicherungstechnisch problematisch und wahrscheinlich auch auf den Azoren nicht ganz legal sind. Aber auch bei Autovermietern sollten sich alle '''die AGB und sonstigen Bedingungen genau ansehen.''' Pro Tag sind ab ca. 40&#x202F;€ zu zahlen. Besonders in der Hauptsaison empfiehlt es sich, bereits von zu Hause aus zu reservieren. Mit der Vollkaskoversicherung bleibt dennoch eine hohe Selbstbeteiligung bestehen. Durch eine weitere, jedoch sehr teure, Zusatzversicherung kann die Selbstbeteiligung deutlich verringert werden. Motorroller können ebenfalls gemietet werden. ==== Taxi ==== Eine echte Alternative sind auch die '''Taxis.''' Die Grundgebühr kostet ca. 3,50 Euro, je Kilometer fallen ca. 70 Cent an, für die Anfahrt ca. 35 Cent pro Kilometer. Der Endpreis wird nicht per Taxameter ermittelt, sondern anhand des Tachostandes. Für längere Strecken oder Tagestouren kann der Preis manchmal individuell verhandelt werden. Es gibt auch Taxis, welche Inselrundfahrten anbieten. Für viele Strecken gibt es festgelegte Preise, z.&nbsp;B. kostet die Fahrt vom Flughafen Ponta Delgada in die Stadt unabhängig vom Taxi und der Anzahl der Personen pauschal 10&nbsp;Euro bzw. mit Gepäck 13&nbsp;Euro (Stand Mai 2025). ==== Per Anhalter ==== '''Autostopp:''' Außerhalb relativ dicht besiedelter Gebiete wie etwa um Ponta Delgada in der Regel kein Problem; vor allem dort, wo keine oder nur wenige Busse fahren. Auf wenig befahrenen Straßen halten die Autofahrer sogar an und bieten eine Mitfahrt an, ohne dass man den Daumen rausstreckt. ==== Fahrrad ==== Wer die Azoren mit dem '''Fahrrad''' abklappern will, sollte berücksichtigen, dass manche Inseln sehr steil und zerklüftet und die Mietfahrräder in der Regel nicht von bester Qualität sind. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Ponta_dos_Capelinhos.jpg|thumb|Ponta dos Capelinhos]] * {{vCard | name = Ponta dos Capelinhos | type = landscape | wikidata = Q1034530 | description = Die Ponta dos Capelinhos auf der Insel [[Faial]], im Volksmund „Capelinho“, ist sicherlich eine der spannendsten Gegenden der ganzen Azoren: 1957 begann das Meer vor dem Dörfchen Capelos plötzlich zu dampfen und ein Vulkan stieg aus dem Wasser. Innerhalb von etwas über einem Jahr wuchs die Insel auf 2,4 km² an und verband sich mit der Hauptinsel. Das Ganze ist in einem kleinen Museum in Capelos in einer imposanten Fotoausstellung dokumentiert. Die recht hohen und teils steilen neu entstandenen Berge sind praktisch vollständig begehbar. Sie sind bis heute noch weitgehend unbewachsen und erinnern an eine Mondlandschaft, allerdings mit Aussicht aufs Meer.}} == Aktivitäten == [[File:Cagarro - Calonectris borealis, Terceira, Açores.jpg|thumb|Der am Boden nistende Gelbschnabel-Sturmtaucher (''Calonectris diomedea borealis'') hat die Angewohnheit am Boden zu nisten oder auf Straßen zu sitzen, was zu seiner starken Gefährdung beiträgt.]] * '''Walbeobachtungen:''' Der Walfang wurde 1982 verboten, der letzte dieser Meeressäuger 1987 auf Pico angelandet. Einige Inseln kapitalisieren diese Tätigkeit durch in Museen umgestaltete ehemalige Walfabriken. Heutzutage ist speziell in der mittleren Inselgruppe das Beobachten von Walen und Delphinen im Frühsommer gut organisiert. Zahlreiche lokale Anbieter bieten Bootsfahrten zum Beobachten der Tiere, wobei sie von einem Beobachter gelotst werden. Dieser erkennt die Tiere, berechnet anhand deren Geschwindigkeit, Richtung und Tauchtiefe die voraussichtliche nächste Auftauchposition und lotst das Beobachtungsboot dorthin. Touren (2–4&#x202F;Stunden) mit „Sichtungsgarantie“ kann man für 50 bis 85&#x202F;Euro p.&#x202F;P. buchen, je nachdem ob ein Schlauchboot gewählt wird, ein sehr gut schaukelnder (und manchmal die Seekrankheit fördernder) Kahn, ein etwas größeres Schiff und wohl auch nachdem, wie viel Zeit auf dem Meer verbracht wird. == Küche == {{Scroll Gallery |title = Speis und Trank der Azoren |align =right |Lapas grelhadas, Rabo de Peixe Açores.jpg|Zubereitete {{pt|''Lapas.''}} |Pé de torresmo.jpg|{{pt|''Pé de torresmo,''}} ist eine Streichwurst aus Schweinefleisch, Paprika, Knoblauch und Gewürzen. |Introdução do cozido na terra vulcânica onde o mesmo se irá cozer. Furnas, Povoação, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Traditionell wird der Eintopf {{pt|''Cozido''}} in heißer vulkanischer Erde gekocht. |Sao Jorge Cheese.jpg|Der Käse von São Jorge ist eine von der EU geschützte regionale Marke. |Kima em Ponta Delgada.jpg|{{pt|''Kima''}} ist eine Limonade mit Maracujá. |Pico Island White Wine Selection.jpg|DOC-Weißweine aus Pico }} Die Küche variiert von Insel zu Insel, so dass es auf jeder einzelnen besondere Spezialitäten zu entdecken gibt. Fisch, Meeresfrüchte und Käse sind häufige Zutaten der angebotenen Gerichte. Anzufinden sind gegrillte größere (15–20&#x00a0;cm) [[w:Sardine|Sardinen]], {{pt|Sardinas}} genannt. Ab und zu wird der Geschmack des deutschen Touristen überrascht. So gibt es Süßkartoffel-[[w:Püree|Püree]], „vorsichtig gegartes“ und daher zähes Rindfleisch und manchmal mit [[w:Echter_Koriander#Abneigung_gegen_Korianderblätter|Koriander]]-Blättern gewürztes Gemüse. Sensationell sind die Steaks der ganzjährig draußen weidenden Azoren-Rinder. Als typisch gelten: * {{pt|''Lapas,''}} an Felsen auf Höhe der Wasserlinie häufig vorkommende Muscheln, die möglichst bald nach dem Ernten gegessen werden sollten. * {{pt|''Chicharros,''}} kleine, frittierte [[w:Bastardmakrele|Bastardmakrelen]] * {{pt|''Cozido''}} ist ein Eintopf aus Schweine-, Rind- und Hühnerfleisch, Blutwurst, Chorizo, Kartoffeln, Süßkartoffeln, Yamswurzeln und Weißkraut. * Nicht ungewöhnlich ist gegrillte Blutwurst ({{pt|''Morcela''}}) mit Ananas. Letztere wachsen in Gewächshäusern nahe Ponta Delgada. * {{pt|''Alcatra''}} ist Rindfleisch mit Gewürzen, traditionell zu Ostern im schwarzen Tontopf zubereitet. * {{pt|''Bolos Lêvedos das Furnas''}} sind flache Brötchen deren Teig, in den Butter kommt, eine Konsistent von amerikanischen Muffins hat. * Im Brot {{pt|''Massa Sovada''}}, das vor allem zu Festtagen gebacken wird, sind Süßkartoffeln enthalten. * {{pt|''Alfenim,''}} ist eine trockene weiße Zuckermasse, die zur Herstellung von Süßigkeiten in verschiedenen Formen verwendet wird, um traditionell zoomorphe Formen (Haustiere, Fische, Tauben) herzustellen. Sie ist typisch für die Inseln Terceira und Santa Maria, wird aber auch in Brasilien hergestellt. Gegessen wird gerne in großer Runde, in Restaurants kann es auch einmal sein, dass die Betreiberfamilie am Nachbartisch speist, während rundherum andere Gäste bewirtet werden. Englische Karten sind nicht immer zu finden, man sollte also zumindest die Zutatenliste als Übersetzungshilfe mit dabei haben, ansonsten könnte das Bestellen einige Überraschungen bescheren. === Getränke === Weinbau, obwohl schwierig auf Lava-Gestein, wird in nennenswertem Umfang auf der Insel [[Pico]] betrieben, was seit 2004 als {{Symbol Unesco}} UNESCO-[[Welterbe]] anerkannt ist. In geringem Umfang betreibt man solches auch auf den Inseln Graciosa und Insel Terceira. Empfehlenswerte lokale Marken sind sind z.&#x202F;B. {{pt|Frei Gigante}} und {{pt|Terras de Lava.}} Nach den Rückschlägen durch die Reblausplage im 19.&#x00a0;Jahrhundert wird der Wein der Azoren (anders als in [[Madeira]]) kaum mehr exportiert. Mehr als einheimischer Wein wird Wein vom portugiesischen Festland konsumiert. {{Siehe auch|Pico#Wein|titel1=Wein aus Pico}} Neben den lokalen Bieren ''Especial'' (hell) und ''Munich'' (dunkel) der Brauerei João Melo Abreu wird hauptsächlich Bier vom Festland (Marken Super Bock und Sagres) getrunken. Darüber hinaus gibt es auch einige wenige lokale Craftbier-Brauer wie etwa ''Nossa Beer'' (A Nossa Cervejaria Artesanal). ''Chá Gorreana'' und ''Chá Porto Formoso'' auf der Nordseite der Insel S. Miguel sind zwei der wenigen kommerziellen Teeplantagen Europas (die anderen sind in der Beuge des schwarzen Meeres in der Grenzregion Türkei/Georgien). Auf São Jorge gibt es auch eine kleine Kaffeeplantage. == Nachtleben == In São Miguel gibt es mehrere gute Bars und eine Diskothek. In der Nähe der Pfarrkirche São Sebastião. Mitten im Zentrum der Stadt. Auf dem dortigen Platz treffen sich am Abend Touristen und auch viele Einheimische. == Unterkunft == {{Scroll Gallery |title = Campingplätze |Swimmingpools.jpg|Swimmingpools in Santo António auf Pico |Campingplatz Pico.jpg|Eingang zum Campingplatz in Santo António auf Pico |Campingplatz Santo António.jpg|Campingplatz in Santo António auf Pico |Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|Campingplatz auf São Miguel in Furnas }} In Ponta Delgada auf São Miguel gibt es einige Vier-Sterne-Hotels (die entsprechende Preise verlangen) und mehrere kleinere Häuser. Jedenfalls in der Hochsaison sollte unbedingt im Voraus reserviert werden! Auch Terceira ist in Angra do Heroísmo und Praia da Vitória mit Hotelzimmern recht gut bestückt. Viel günstiger und wohl mindestens ebenso gut logiert es sich in den zahlreichen Privatpensionen, die es auf den Azoren durchaus gibt. Wenn der Reiseführer gerade keine weiß: einfach irgendwo fragen! === Camping === Offizielle Campingplätze sind eher dünn gesät und sind meistens nur während der Saison geöffnet. Falls ein Platz geschlossen sein sollte, könnte es sich lohnen, trotzdem vorbeizuschauen, denn auf den Azoren wird sehr vieles unbürokratisch und unkompliziert gehandhabt. Das eigene Wohnmobil wird man kaum aus Mitteleuropa mitbringen und auch wer mietet sollte bedenken, dass ein gewisses fahrerisches Können auf sehr engen Gebirgsstraßen erforderlich ist. Es ist überall in Portugal erlaubt wild zu campen. Geregelt ist das in der Straßenverkehrsordnung. Allerdings gelten folgende Einschränkungen: Man darf sich in jeder Gemeinde nur 48 Stunden niederlassen und muss um 7 Uhr früh weg sein. Außerdem darf in Schutzgebieten keinesfalls campiert werden. Feuer machen ist wegen der Waldbrandgefahr ebenfalls nicht. '''Gaskartuschen''' zu Campingzwecken gibt es auf Pico und São Miguel fast in jedem größeren Supermarkt. Auf Faial gibt es in Horta Stechkartuschen in vielen Angel- und Baubedarfsgeschäften. Auf Flores in Santa Cruz gibt es sie im Movipesca. {{Stand|2015|07}} Größere Flaschen für Wohnmobile oder im Haushalt gibt es nur mit Butan der Marke Galp. ''Camping Gaz'' und Typen mit anderen Verschlüssen können eventuell in den größeren Jachthäfen wieder befüllt werden. == Sicherheit == Es gilt die portugiesische Dreiteilung der Polizei. Am ehesten hat man hier als Tourist mit der für ländliche Regionen zuständige paramilitärischen {{pt|Guarda Nacional Republicana}} zu tun, die auch den Verkehr kontrolliert. Sie hat ihr azorisches Hauptquartier am Hafen in Ponta Delgada, Tel.&#x00a0;+351296306580. Die mittlere Gruppe von Inseln liegen in einer seismisch aktiven Zone. Es kommt immer wieder zu [[w:Natural disasters in the Azores|schweren Erdbeben]]. Der [[w:Capelinhos|Vulkanausbruch 1957]] machte Faial jahrelang unbewohnbar. Frühjahr 2022 war die Zentralregion einen Monat von Nachbeben betroffen. == Klima == Klimatisch gesehen ist die '''beste Reisezeit''' der Sommer zwischen ''Juni'' und ''September'', wenn die Temperaturen auf bis zu 25 °C steigen und nur wenig erfrischender Regen den Tag begleitet. Aber auch die Wintermonate und die Übergangszeit April/Mai und Oktober werden immer beliebter. Aufgrund der Lage mitten im Atlantik ist das Klima auf den Azoren sehr mild, das heißt, es gibt im Klima keinen großen Unterschied zwischen Sommer und Winter. Die Durchschnittstemperatur tagsüber liegt im Winter bei ungefähr 17 Grad, im Sommer bei 25 Grad. Ebenfalls aufgrund des Atlantiks ist die Luft auf den Azoren relativ feucht, man kann auch sagen, dass es in den Sommermonaten tropisch feucht ist. Das Wetter ist im Sommer oft länger stabil („Azoren-Hoch“). Während des Rests des Jahres kann es wechselhaft sein. Seit 2015 kommt es immer häufiger vor, dass im Herbst der eine oder andere Hurrikan-Ausläufer die Inseln streift. == Praktische Hinweise == Wegen der oft steinigen Zugänge ins Meer sollte man schützendes Schuhwerk, nicht nur Badeschlappen, mitbringen. Wie auf dem portugiesischen Festland gilt auch auf den Azoren die EU-Roaming-Verordnung, Kunden mit Verträgen aus der EU können somit das Handy zum Inlandspreis nutzen ("Roam Like at Home"). === Uhrzeit === Die Azoren liegen in der Zeitzone UTC&#x00a0;-1, somit eine Stunde hinter dem portugiesischen Festland und zwei Stunden hinter Mitteleuropa. Sommerzeit gilt während des in der EU üblichen Zeitraums. == Literatur == * Kueppers, Ulrich; Beier, Ch. (Hrsg.); ''Volcanoes of the Azores: Revealing the Geological Secrets of the Central Northern Atlantic Islands;'' Berlin 2018 (Springer), [https://doi.org/10.1007/978-3-642-32226-6 DOI] * Raach, Karl-Heinz; Drouve, Andreas; ''Reise durch die Azoren;'' Würzburg 2012 (Verl.-Haus Würzburg); {{ISBN|978-3-8003-4171-9}}; [Bildband] * Warner, Guy; ''Atlantic Linchpin: The Azores in Two World Wars;'' Barnsley 2021; {{ISBN|978-1-3990-1090-0}} * [https://web.archive.org/web/20221203062014/https://www.usmcu.edu/Outreach/Marine-Corps-University-Press/MCH/Marine-Corps-History-Summer-2021/The-American-Naval-Base-in-Ponta-Delgada-191719/ The American Naval Base in Ponta Delgada, 1917–19] ;Wanderführer * Bussmann, Michael; ''Azoren: 44 GPS-Touren und Wandertipps;'' Erlangen ⁸2022 (Michael Müller Verlag); {{ISBN|978-3-96685-053-7}} * Martin, Roman; ''Azoren: 9 Inseln mitten im Atlantik: 86 ausgewählte Küsten- und Bergwanderungen;'' München ⁶2019 (Bergverlag Rother); {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} ;Landkarten * Freytag-Berndt Azoren 1:50.000 * ''Azoren: reiß- und wasserfest = Azores;'' Bielefeld ⁵2020 (Reise Know-How Verlag Peter Rump); 1:70.000; Projektion: Lambert Conformal, Ellipsoid: WGS84, UTM: Zone 50. 1 Karte in 2 Teilen, beidseitig, farbig auf Blatt 70&#8201;×&#8201;101 cm, gefaltet im Umschlag; {{ISBN|978-3-8317-7362-6}} * KOMPASS-Kartenset Azoren 1:50.000 (zwei Karten, doppelseitig bedruckt, São Miguel leider auf Vorder- und Rückseite aufgeteilt), 2017, 11,99 EUR, {{ISBN|978-399044-267-8}} == Weblinks == {{Stand|2023|09}} * [https://trails.visitazores.com/en/islands/santa-maria-0 Wanderwege] (engl.) mit GPS-Daten und Broschüren * [https://www.azoren-online.com azoren-online.com] (dt.) ist seit Jahren ungepflegt, aber für Hintergrundinfo noch brauchbar * [https://azoresyouthhostels.com/en Jugendherbergen] der Azoren * Kommerzielles [http://www.visit-azores.info/de/all-hotels/ Unterkunftsportal], nach Kategorien sortiert * [https://portal.azores.gov.pt/web/drpm/sos-cagarro Campanha SOS Cagarro] ist eine Regierungsaktion für den Schutz der Gelbschnabel-Sturmtaucher (''Calonectris diomedea borealis''). Gefundene Tiere soll man dem Tierschutz unter 800 292 800 melden. <!-- {{Einzelnachweise}} sind keine oben --> {{class-3}} {{GeoData| lat= 38.5 | long=-28 | radius= 100000}} {{IstInKat|Portugal||Atlantischer Ozean}} 7sportct85z5zewu8a54kc4vbeqwjlf Colmar 0 2926 1793586 1745233 2026-08-01T06:59:20Z ~2026-42471-84 59154 /* Aktivitäten */ Ergänzung 1793586 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-colmar.com/de/ Office de Tourisme Colmar] | TouriInfoTel= +33 389 206 892 }} '''Colmar''' ist mit {{Wikidata||p=P1082}}&#x202F;Einwohnern die drittgrößte Stadt im [[Elsass]] im Département [[Haut-Rhin]] ''(Oberelsass)'' und liegt auf halbem Wege zwischen [[Straßburg]] und [[Basel]], sowie zwischen den [[Vogesen]] und dem [[Rhein]]. Auf deutscher Seite liegt ungefähr auf gleicher Höhe [[Breisach am Rhein|Breisach]] und [[Freiburg im Breisgau|Freiburg&nbsp;i.&nbsp;Br.]] Mit [[Mülhausen]] und Freiburg bildet es ein grenzüberschreitendes ''Eurodistrikt''. Das gut erhaltene architektonisches Erbe aus sechs Jahrhunderten zeigt sich mit seinen zahlreichen Fachwerkhäusern, Kanälen und das mit Blumen geschmückte Stadtzentrum. == Hintergrund == {{Mapframe|48.0764|7.3610|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Colmar entstand aus einer fränkischen Siedlung und wurde 833 erstmals urkundlich erwähnt. 1226 wurde der Ort Reichsstadt und erhielt das Münzrecht. == Anreise == Colmar ist eine Station an der [[Route des vins d’Alsace|Elsässischen Weinstraße]]. === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der {{marker|type = airport|name =Flughafen Straßburg |wikidata = Q1165367 }} (ca.&#x202F;67&#x202F;km) und der {{marker|name = EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg |wikidata = Q156971 }} (ca.&#x202F;58&#x202F;km). Der {{marker|type = airport|name =Flugplatz Colmar-Houssen |wikidata = Q1431102}} erlaubt das Landen kleiner Privatflugzeuge. === Auf der Straße === Colmar liegt an der {{RSIGN|FR|A|35}} Basel-Straßburg, in Basel ist die A35 direkt mit der Schweizer A2 und A3 verbunden. Im Elsass sind die Autobahnen weitgehend mautfrei. Vom Norden Deutschlands, von der {{RSIGN|DE|A|5}} die Ausfahrt „Offenburg“ Richtung Frankreich: Illkirch-Graffenstaden, dann auf die N83 nach [[Sélestat]] und weiter auf der A35 nach Colmar. Von [[Freiburg im Breisgau|Freiburg]] und [[Breisgau]] über die B31 und N415 nach Colmar. Colmar liegt an der Ferienstraße [[Grüne Straße]] ''(Route Verde)'', sie geht von [[Contrexéville]] in [[Lothringen]] durch die [[Vogesen]] das [[Elsass]] über [[Freiburg im Breisgau]], den [[Südschwarzwald]] bis nach [[Donaueschingen]] === Mit der Bahn === Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Colmar|wikidata=Q958671}} ist stündlich von [[Straßburg]] oder [[Basel]] mit dem TER200 zu erreichen. Es fahren auf dieser Strecke auch TGV sowie Eurocity, mit Halt in Colmar. Die meisten Verbindungen aus Deutschland führen über Straßburg, Verbindungen aus der Schweiz führen über Basel und [[Mülhausen]]. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Rhein-Radweg]]''' − über den '''Coulée Verte''' entlang des Canal de Colmar ist Colmar an den linksrheinischen Rheinradweg angebunden. * '''[http://www.gruene-strasse.de/html/seiten/text.phtml?jump=34&nav=34&lang=de Grüne Strasse Radtour]''' − Vom [[Titisee]] im [[Südschwarzwald]] über [[Freiburg im Breisgau|Freiburg]] und den [[Breisach am Rhein|Breisach]], sowie über [[Munster (Haut-Rhin)|Munster]] und [[Épinal]] in den [[Vogesen|Südvogesen]] nach [[Contrexéville]] in [[Lothringen]]. == Mobilität == Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt sind alle gut zu Fuß erkundbar. {{Scroll Gallery |title = Bilder aus Colmar |Colmar St Martin church panorama 2011-04.jpg|St.-Martinskirche |Colmar - Martins-Münster.jpg|Mittelschiff der St.-Martinskirche |Vierge au Buisson colmar.jpg|Dominikanerkirche: Altar der Madonna im Rosenhag |Colmar-Koifhus.jpg|Koïfhus |Köpfehaus Colmar.jpg|Maison des Têtes |Markthalle Colmar, Innenansicht.jpg|In der Markthalle |Colmar - Alsace.jpg|Altstadt, rue des Marchands |Façade italienne à Colmar (9422892459).jpg|Maison des Chevaliers de Saint-Jean |Colmar-Quai-Poissonnerie-CTH.JPG|Blick auf den Quai de la Poissonnerie |Maison Pfister Colmar 2011-04.jpg|Maison Pfister }} {{Scroll Gallery |title = Eine Bootsfahrt |Colmar-Bootsfahrt-01-CTH.JPG|Warten auf das Boot, Nähe Boulevard Saint-Pierre |Colmar-Bootsfahrt-05-CTH.JPG|Unter der Brücke des Boulevard Saint-Pierre |Colmar-Bootsfahrt-04-CTH.JPG|Nach deren Unterquerung |Colmar-Bootsfahrt-06-CTH.JPG|Erste Begegnung mit einem Nutria |Colmar-Bootsfahrt-07-CTH.JPG|Nutria bei der Nahrungsaufnahme |Colmar-Bootsfahrt-02-CTH.JPG|Nutria beim "Bootsbesuch" |Colmar-Bootsfahrt-09-CTH.JPG|Auf dem Rückweg zur Brücke des Boulevard Saint-Pierre |Colmar-Bootsfahrt-11-CTH.JPG|Zwischen Boulevard Saint-Pierre und Rue Turenne |Colmar-Bootsfahrt-15-CTH.JPG|Wie vor |Colmar-Bootsfahrt-10-CTH.JPG|Wie vor |Colmar-Bootsfahrt-14-CTH.JPG|Zwischen Rue Turenne und Rue des Écoles |Colmar-Bootsfahrt-12-CTH.JPG|Wie vor |Colmar-Bootsfahrt-13-CTH.JPG|Unter der Brücke der Rue des Écoles muss man sich bücken }} == Sehenswürdigkeiten == === Altstadt === ==== Grand'Rue ==== * {{Marker | name = Église Saint-Matthieu | wikidata=Q27921564 | type = church | lat = 48.0772 | long = 7.3604 }}, die große protestantische, ehemalige Franziskanerkirche besitzt innen eine seltene Schranke ("Lettner"), eine bemalte Holzflachdecke, eine Orgel von Andreas Silbermann und Fenster von Peter Hemmel von Andlau. * {{Marker | name = Maison des Arcades | wikidata= | type = house | lat = 48.0769 | long = 7.3600 | image = }}, ehemaliges protestantisches Pfarrhaus: Der Architekt dieses 1606 errichteten Gebäudes an der Grand' Rue ist kein anderer als Albert Schmidt, der auch die Häuser ''Maison des Chevaliers de Saint-Jean'' (1608) und ''Maison des Têtes'' (1609) gebaut hat. Im deutschen Renaissance-Stil erbaut, hat das dreistöckige Gebäude an jeder Seite einen Volutengiebel und an den Ecken jeweils einen flankierenden, ebenfalls dreistöckigen Erker. * {{Marker | name = Koïfhus | wikidata=Q3199479 | type = house | lat = 48.0758 | long = 7.3587 }} oder ''Ancienne Douane'', ehemaliges Zollhaus. * {{Marker | name = Tribunal de Grande Instance | wikidata=Q3361163 | type = building | lat = 48.0757 | long = 7.3583 }} - Oberstes Gericht * {{Marker | name = Monument Conrad Pfeffel | type = monument | wikidata = Q3323249 }} - Denkmal für Gottlieb Konrad Pfeffel (1736-1809), Schriftsteller und Pädagoge * {{Marker | name = Maison des Chevaliers de Saint-Jean | wikidata=Q3279931 | type = house | lat = 48.0752 | long = 7.3578 }}, (1608), Haus der Ritter des Johanniterordens * {{Marker | name = Fontaine Roesselmann | wikidata=Q3076053 | type = well | lat = 48.0740 | long = 7.3566 }} - Roesselmann-Brunnen: Die Statue von Auguste Bartholdi (1888) zeigt den Vogt Jean Roesselmann, der 1262 bei der siegreichen Verteidigung Colmars sein Leben verlor. Er gilt als der erste Colmarer Held. Nachdem die Deutschen die Bronzestatue im Jahre 1943 abmontiert hatten, wurde sie restauriert und 1945 wieder auf einem Denkmal aus weißem Stein, das von vier Fischen geschmückt wird, errichtet. ==== Rund um Saint-Martin ==== * {{Marker | name = Collégiale Saint-Martin | wikidata=Q1581390 | type = church | lat = 48.0772 | long = 7.3585 }} Kollegienkirche Saint-Martin. Die ab 1235 an der Stelle einer Vorgängerkirche errichtete Stiftskirche ist das beeindruckendste gotische Sakralbauwerk im mittleren Elsass. Als besonderes Schmuckstück gilt in der Querschiff-Südfassade das Portal ''Saint-Nicolas''. 1572 verlor die Kirche infolge eines Brandes die Turmspitze. Die etwas eigenartige Spitze des 71&#x202F;m hohen Turms ist der Ersatz für den Verlust. Während der Französischen Revolution hatte die Kirche den Rang einer Kathedrale des konstitutionellen Bistums für den Oberrhein. Die Kirche wurde 1365 fertiggestellt. * {{vCard|type= museum |name= Musée Bartholdi | wikidata=Q3329085 |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.musee-bartholdi.fr/ |hours=|price=|lat=48.0766|long=7.3575 | description= Das Geburtshaus des Bildhauers Bartholdi, der die New Yorker Freiheitsstatue schuf, ist heute Museum.}} * {{Marker | name = Maison Pfister | wikidata=Q2350639 | type = house | lat = 48.0767 | long = 7.3582 }} (Pfisterhaus), 1537 für einen reichen Tuchmacher erbaut * {{Marker | name = Maison Adolphe | wikidata=Q3278579 | type = house | lat = 48.0769 | long = 7.3581 }} (Adolphhaus), das um 1350 erbaute Haus gilt als eines der ältesten in Colmar. Die Familie Adolph legte Ende des 19.&#x202F;Jahrhunderts die gotischen Fensteröffnungen frei, die auf das Ende des 14.&#x202F;Jahrhunderts datiert werden und mit den Fenstern im gebrochenen Kreisbogen den Einfluss der religiösen Kunst auf die städtische Architektur darlegen. Die dritte Etage und der Fachwerkgiebel sind im Laufe des 16.&#x202F;Jahrhunderts angefügt worden. * {{Marker | name = Ancien Corps de Garde | wikidata=Q2997744 | type = house | lat = 48.0769 | long = 7.3578 }} (ehem. Stadtwache): Das Portal und die Loggia (1577-1582) sind beispielhaft für die Architektur der Renaissance im Oberrhein. Das Gebäude wurde 1575 errichtet. Im Erdgeschoss war das Wachpersonal und im Obergeschoss die Versammlungsräume. Das Gebäude wurde vielfältig genutzt: Es war Standort für den Nuss- und Ölsaatmarkt und Justizgebäude. Die Loggia wurde von den Richter für die Verkündung der Strafurteile benutzt. Seit 1860 diente das Gebäude als Büro des Quartiers des Militärs und später als Polizeirevier. ==== Rund um die Dominikanerkirche ==== [[File:Grunewald Isenheim2.jpg|mini|hochkant=1.5|Isenheimer Altar im Unterlindenmuseum]] * {{Marker | name = Église des Domincains | wikidata=Q1237974 | type = church | lat = 48.0783 | long = 7.3567 }} (Dominikanerkirche): mit dem Bildnis der ''Madonna im Rosenhag'' (1473) im Altarschrein am Choreingang von ''Martin Schongauer'' und die Buntglasfenster aus dem 14. und 15.&#x202F;Jahrhundert. * {{Marker | name = Maison des Têtes | wikidata=Q3279905 | type = house | lat = 48.0785 | long = 7.3554 }} (Haus der Köpfe): Auch dieses im Jahre 1609 im Auftrag des Kaufmannes Anton Burger erbaute Haus wird dem Architekten Albert Schmidt zugeschrieben. Es ist ein schöner Bau der deutschen Renaissance und hat seinen Namen durch die 106 Köpfe oder grotesken Masken, die die reiche Fassade mit einem dreistöckigen Erker schmücken. Auf der Spitze des Volutengiebels steht die Statue eines Böttchers (1902), ein Werk von Auguste Bartholdi, der damit einen Auftrag der hier 1898 stattfindenden Weinbörse erfüllte. * {{Marker | name = Bibliothèque des Dominicains | wikidata=Q23907657| type = library| lat = 48.0787 | long = 7.3566 }} oder ''Bibliothèque Municipale'' (Stadtbücherei): Die Stadtbücherei befindet sich im ehemaligen Dominikanerkloster aus dem 13.&#x202F;Jahrhundert. 1278 folgten die Dominikanerbrüder den Dominikanerschwestern und begannen 1283 mit dem Bau ihrer Kirche. Das Kloster gewährleistete eine Schulausbildung für die Ordensbrüder, indem sie besonders die Lehre der Freien Künste förderte. Das ehemalige Klostergebäude dient seit 1951 zur Unterbringung der umfassenden heimatkundlichen Sammlung der Stadtbücherei. Sie beinhaltet etwa 1.200&nbsp;Manuskripte (die ältesten stammen aus dem 8.&#x202F;Jahrhundert), 2.300&nbsp;Inkunabeln, 50.000&nbsp;Bände des 16.&#x202F;Jahrhunderts, eine Sammlung von 25.000&nbsp;''Alsatiquen'' und eine Vielzahl an ikonographischen Dokumenten und Münzsammlungen. * {{vCard|type=museum|name=Musée Unterlinden | wikidata= Q1851283 |address= 1 rue d’Unterlinden|phone=|email=|fax=|url= https://www.musee-unterlinden.com |hours=|price=|lat=48.0799|long=7.3555| description= Hier steht eines der berühmtesten Werke der Welt: der 1511-1516 von ''Matthias Grünewald'' geschaffene ''Isenheimer Altar'', ein Wandelretabel mit neun beeindruckenden Gemälden, die in ihrer Expressivität ihrer Zeit weit voraus scheinen, und einem reich geschnitzten Mittelschrein von ''Niklas Hagenower''. Das visionäre, expressive Werk inspirierte viele nachfolgende Künstler bis in die Gegenwart.}} ==== Sonstiges ==== * {{vCard|type=museum|name=Museum für Naturwissenschaften |name-local=Musée d'Histoire Naturelle | wikidata=Q3330874 |address=13 rue Turenne|url= https://www.museumcolmar.org|lat=48.0736|long=7.3590}} * {{vCard|type=museum|name=Spielzeugmuseum |name-local=Musée de Jouet et des Petits | wikidata= |address=40 rue Vauban|phone=|email=|fax=|url=http://www.museejouet.com/en/ |hours=|price=|lat=48.0792|long=7.3620}} * {{Marker | name = Quartier des Tanneurs | wikidata=Q3413256 | type = quarter | lat = 48.0752 | long = 7.3594 }} (Gerberviertel): Die hohen Fachwerkhäuser des Gerberviertels stammen größtenteils aus dem 17. und 18.&#x202F;Jahrhundert und beherbergten einst die Gerberfamilien, die hier wohnten und arbeiteten. In der obersten Etage wurden ihre Felle an der Sonne und im Wind getrocknet - man stelle sich den "deutlichen Gerch" vor. Zwischen 1698 und 1974 wurde das Gerberviertel umfassend restauriert. * {{Marker | name = Quartier de la Poissonnerie | wikidata= | type = quarter, historic district | lat = 48.0742 | long = 7.3597 | image = }} - (Fischerviertel): Hier ist der Ort, an dem sich die meisten Fischer mit den in einer Zunft zusammengeschlossenen Schiffern trafen. Der Fischfang wurde zum Teil vor Ort verkauft, zum Teil aber auch als Nahrungsmittel eingelagert. Im Jahre 1706 fielen mehr als vierzig Häuser einer Feuersbrust zum Opfer. Von 1978 bis 1981 wurde das Fachwerk vieler Häuser zwischen dem Gerberviertel und dem malerischen Klein-Venedig wiederhergestellt. * Das Haus 14 quai de la Poissonnerie ist das "Stockmeyer-Haus", in dem am 18. Juni 1740 der später "Herkules von Colmar" genannte Flussschiffer geboren wurde. Im Jahre 1791 verhalf Stockmeyer der Revolution zum Sieg gegen die sich erhebende Adelspartei in Colmar. Als Dank für seine Taten wurde zum ''Inspecteur des bâtiments et des forêts de la ville'' ("Schifffahrts- und Stadtwald-Inspektor") ernannt und durfte mietfrei im Werkhof wohnen. Da er sich allerdings in seiner Funktion aus den Wäldern unerlaubt bereicherte, verlor er seinen Posten wieder. Er starb am 25. Oktober 1802. [[File:Petit Venice.jpg|thumb|La Petite Venise (Klein-Venedig), Quai de la Poissonnerie]] * {{Marker | name = La Petite Venise | wikidata=Q3377391 | type = quarter | lat = 48.0739 | long = 7.3575 }} (Klein-Venedig): So heißt der Verlauf der Lauch in Colmar und hat seinen Namen wegen der Ähnlichkeit mit Venedig, wo die Häuser zu beiden Seiten des Flusses ebenso "im Wasser stehen". Das Viertel mit dem Lauf der Lauch beginnt an der Brücke des Boulevard Saint-Pierre (hier ist eine Anlegestelle der Boote), unterquert die Rue de Turenne, entlang des ''Quai de la Poissonnerie'', unterquert die Tue des Tanneurs und endet, wo der Mühlbach von links einmündet. * An der Brücke der Rue de Turenne über die Lauch beginnt die ''Krutenau'', elsässisch für "Kräuteraue", wo früher Winzer, Gärtner, Fischer, Schiffer und Landwirte ihrem Beruf nachgingen. Die Straße hat ihren Namen von Marschall Turenne, der an der Spitze von 800 Reitern im Jahre 1674 seinen feierlichen Einzug in die Stadt hielt. * {{Marker | name = Statue du petit vigneron | wikidata=Q3497600 | type = well| lat = 48.0746 | long = 7.3594 }} (Statue des kleinen Winzers): Die Statue und der Brunnen ist ein weiteres Werks des Bildhauers Bartholdi, der viele andere Werke in Colmar hinterließ: (''Fontaine Roesselmann, Fontaine Schwendi, Monument Hirn, Statue de l'amiral Bruat, Statue du Général Rapp, Statue de Martin Schongauer, Statue des grands soutiens du monde, Statue du tonnelier alsacien''). Hier steht, an der Ecke der Markthalle, nur eine Kopie, während das Original im Bartholdi-Museum steht und eine weitere Kopie in der Partnerstadt [[Princeton]] (USA). == Aktivitäten == * Von Colmar aus kann man sehr viel Verschiedenes unternehmen. Unbedingt empfehlenswert ist ein Besuch in der Touristinformation, wo man sehr freundlich auch in deutscher Sprache informiert wird. * Sehr empfehlenswert, besonders beim Besuch der Stadt mit Kindern, ist eine Bootsfahrt auf der Lauch: Fast zahme Nutrias kommen immer wieder an den Rand des Bootes, weil sie "Leckerlis" erwarten. Also Vorsorge treffen und ein paar Möhren einstecken! * Bei einem Besuch in der Markthalle (''Marché Couvert'') kann man an einem Stand beobachten, wie frische Austern geöffnet (und gegessen) werden. * Unbedingt zu empfehlen ist ein Besuch des (oben erwähnten) Unterlinden-Museums mit dem berühmten Isenheimer Altar von Matthias Grünewald. Das Museum enthält auch zahlreiche weitere historische Ausstellungsstücke, insbesondere aus der Merowinger-Zeit sowie elsässische Volkskunst und Antiquitäten. == Einkaufen == * {{vCard | name = Marché couvert | type = shop, market | url = https://www.marche-couvert-colmar.fr/ | address = 13 Rue des Écoles, 68000 Colmar | lat = 48.0746151 | long = 7.3597328 | hours = Di 8:00-18:00, Mi 7:00-18:00, Do 8:00-19:00, Fr 8:00-19:00, Sa 8:00-17:00, So 10:00-14:00 | lastedit = 2021-08-05 | description = Permanenter lokaler Markt. }} Für Lebensmittel und sonstige Dinge des täglichen Bedarfs kann ein Besuch des "Super U" in der Avenue d'Alsace empfohlen werden. == Küche == Es gibt in Colmar zahlreiche Lokale, die (außer der üblichen internationalen Küche) auch die typischen elsässischen Gerichte anbieten. == Klima == Colmar ist (angeblich) die trockenste Stadt Frankreichs, weil die Vogesen die Region vor Niederschlägen schützen. (Quelle: Alsace Passion) == Nachtleben == [[File:14-06-30-colmar-by-RalfR-103.jpg|thumb|upright|Restaurant im Fachwerkhaus im Stadzentrum]] Das Nachtleben in Colmar ist sehr bescheiden, eigentlich nicht vorhanden. Zahlreiche Restaurants in schicken Fachwerkhäusern haben in der Innenstadt bis in die Nacht geöffnet, dort wird man aber keine lauten Feiern antreffen. == Unterkunft == *{{vCard | name = Hotel L'Europe | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-europe-colmar.com | address = 15 Rte de Neuf-Brisach, 68180 Horbourg-Wihr | lat = 48.07726942446426 | long = 7.403893460383294 | phone = +33 (0)389 205400 | email = reservation@hotel-europe-colmar.com | facebook = hoteleuropecolmar | instagram = hoteleuropecolmar | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 80&#x202F;€ | subtype = 4 | lastedit = 2023-07-22 | description = Hotel mit 108 Zimmern und 12 Suiten am östlichen Stadtrand. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == {{vCard|type=tourist information|name=Tourist Information|wikidata=|address= Place Unterlinden, F-68000 COLMAR |phone= +33 389 206 892 |email=info@tourisme-colmar.com |fax=|url=http://www.ot-colmar.fr/index.php?lang=de|hours=|price=|lat=48.08025 | long=7.35551|lastedit=|description= }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{GeoData| lat= 48.08167| long= 7.35556| radius= 5000}} {{IstInKat|Haut-Rhin}} {{class-2}} 2ynm5qew3gpuav7lj45jy4ogvhj6mcr Ilmenau 0 4037 1793613 1793430 2026-08-01T08:47:54Z Rubikon79 35203 /* Museen */ ergänzt: Museum Jagdhaus Gabelbach 1793613 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.ilmenau.de/de/tourismus/service-und-information/ Ilmenau-Information] | TouriInfoTel = +49 (0)3677 600 300 }} Die Stadt '''Ilmenau''' liegt am Nordrand des [[Thüringer Wald]]es im Ilm-Kreis. == Hintergrund == {{Mapframe|50.687|10.916|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Ilmenau wurde im Jahr 1273 erstmals erwähnt. Die Stadtrechte wurden 1341 verliehen. Die ersten Herrscher über Ilmenau waren die Grafen von Käfernburg. Als dieses Geschlecht ausstarb, kam Ilmenau zur Grafschaft Henneberg. Die Henneberger starben 1660 aus. Damit übernahmen die Sachsen die Herrschaft über Ilmenau. Die Stadt gehörte von nun an bis 1920 zum Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach. 1752 vernichtete ein Stadtbrand die gesamte Stadt. 1776 besuchte Goethe Ilmenau zum ersten Mal. Er weilte später im Rahmen seiner Tätigkeit als Bergbauminister wiederholt in Ilmenau. Sein Anliegen war es, den Silberbergbau in Ilmenau zu verbessern. Außerdem fertigte Goethe hier wiederholt naturwissenschaftliche Studien an. 1831 feierte Goethe seinen letzten Geburtstag im Hotel "Zum Löwen" in Ilmenau. Insgesamt weilte er 288 Tage seines Lebens in Ilmenau, was der Stadt den Beinamen Goethestadt einbrachte. 1830 begann der Kurbetrieb in Ilmenau. Man spezialisierte sich auf Tuberkulose-Patienten sowie Patienten mit anderen Atemwegserkrankungen. Ilmenau hatte damals den Ruf eines Luftkurortes mit "Reizklima". Der Kurbetrieb wurde in den 1920er-Jahren eingestellt. Heute sind davon nur noch der ''Alte Kurpark'' und der ''Lessingpark'' sowie die Bezeichnung ''Bahnhof-Bad'' für den Bahnhof im Kurviertel geblieben. 1894 wurde das ''Thüringische Technikum'' gegründet. Es ist der Grundstein für die heutige ''Technische Universität'' mit ca. 4.000 Studenten. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=43&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Eisenach]]|value=78&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=58&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=52&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=80&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen mit Linienflügen sind {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} und {{marker|type = airport|name =Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Ilmenau|wikidata=Q800949 | description = Am Bahnhof fährt die Linie RB 46 (KBS 566). Diese wird von der Süd-Thüringen-Bahn im Stundentakt bedient. Sie fährt nach Erfurt Hauptbahnhof, wo Anschluss an den Fernverkehr besteht. An Wochenenden und Feiertagen wird die Linie von Ilmenau weiter bis zum Bahnhof Rennsteig bedient. Zusätzlich fährt vier mal täglich auf der gleichen Strecke (Ilmenau – Erfurt) die Linie RE 45 (Expresszug), die nicht an allen Haltestellen hält. }} === Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Ilmenau|lat=50.6859 | long=10.9222}} befindet sich am Steig&nbsp;6 des Ilmenauer Busbahnhofs. Derzeit wird Ilmenau jedoch von keinem Fernbusanbieter bedient. {{Stand|2026|07}} === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|71}} [[Erfurt]] – [[Würzburg]]: Abfahrten 17 (Ilmenau-Ost) und 18 (Ilmenau-West). * {{RSIGN|DE|B|88}} Ilmenau – [[Saalfeld]]: Für die Anreise aus dem [[Vogtland]]. * {{RSIGN|DE|L|3004}} [[Erfurt]] – [[Coburg]]: Für die Anreise aus Richtung [[Bamberg]]/ [[Nürnberg]]. === Mit dem Fahrrad === Ilmenau liegt am [[Ilmtal-Radweg]], am [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] und an der [[Waldrandroute]]. == Mobilität == === Mit dem Bus === Die regionale Busgesellschaft ist der [https://www.ikv-ilmkreis.de '''IOV Omnibusverkehr'''], die Busse fahren unter der Marke '''IKV'''. Es wird ein Stadtverkehr mit den Linien 11 bis 15 angeboten, der das Stadtzentrum mit den äußeren Stadtvierteln sowie den Ortsteilen Langewiesen, Manebach, Oberpörlitz und Unterpörlitz verbindet. Werktags besteht während der Betriebszeiten je nach Linie ein 30- oder 60-Minuten-Takt, am Wochenende und Feiertags gibt es ein reduziertes Angebot. Ein Einzelticket kostet 1,90&#x202F;€, Fahrkarten gibt es beim jeweiligen Busfahrer. Es ist nur Barzahlung möglich, der Einstieg erfolgt immer vorn. Es gibt zudem zu allen Orten in der Umgebung Regionalbusverbindungen, einige Orte werden jedoch am Wochenende nur selten oder gar nicht angefahren. Vier Regionalbuslinien gelten als „Landesbedeutsame Buslinien“, diese bieten an allen Tagen mindestens einen Zwei-Stunden-Takt an und führen zu Städten außerhalb des Kreisgebietes: * Linie 215: Führt über [[Königsee]] und Bad Blankenburg nach [[Rudolstadt]], wird von dem Busunternehmen [https://www.kombus-online.eu '''KomBus'''] angeboten. * Linie 300: Führt über den [[Rennsteig]] entweder nach [[Frauenwald]] oder nach [[Suhl]]. * Linie 304: Führt über [[Großbreitenbach]] nach [[Neuhaus am Rennweg]]. * Linie 311: Führt über [[Stadtilm]] nach Kranichfeld. === Mit der Bahn === Die Bahn lohnt sich z.&#x202F;B.&nbsp;für Ausflüge nach [[Arnstadt]], [[Eisenach]], [[Gotha]], [[Erfurt]] oder [[Weimar]], da sie oftmals schneller und kostengünstiger als der Bus ist. Viele Strecken in der Region werden von der '''[http://www.erfurt-bahn.de/ Erfurter Bahn/ Süd-Thüringen-Bahn]''' bedient. Fahrkartenautomaten befinden sich an den Bahnsteigen (Achtung: Hier gekaufte Fahrkarten müssen nach Fahrtantritt entwertet werden) und im Zug (müssen nicht entwertet werden). An Wochenenden und Feiertagen verkehrt der "Rennsteig-Shuttle" zwischen Erfurt und Bahnhof Rennsteig. Die Bahnstrecke zum Bahnhof Rennsteig und weiter bis Schleusingen/Themar wird an verschiedenen Terminen durch die Rennsteigbahn mit Nostalgiezügen, bespannt von der Steilstreckendampflok 94 1538, befahren. === Auf der Straße === Die Straßen sind alle gut ausgebaut, das Befahren von Waldwegen ist im gesamten Thüringer Wald verboten. Es gibt in regelmäßigen Abständen Wanderparkplätze. Im Winter sollte man Schneeketten mitnehmen, da es passieren kann, dass in Ilmenau an einem Tag 20 cm Neuschnee fallen. Winterreifen sind in der kalten Jahreszeit in Ilmenau unverzichtbar. === Mit dem Fahrrad === *'''[https://www.ilmtal-radweg.de Ilmtal-Radweg]''', Länge 124 km; nach [[Stützerbach]] (12 km) talaufwärts, nach [[Gräfinau-Angstedt]] (10 km) talabwärts, nach [[Stadtilm]] (25 km) talabwärts oder bis nach [[Weimar]] (60 km) talabwärts. * '''[[Waldrandroute]]''' von Eisenach über Ilmenau nach Saalfeld. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Ilmenau Jakobuskirche.jpg|thumb|right|upright|Die Ilmenauer Stadtkirche]] [[Bild:Ilmenau Markt Goethedenkmal.jpg|thumb|right|upright|Das Goethedenkmal auf dem Ilmenauer Marktplatz]] [[Bild:Rathaus_Ilmenau.jpg|thumb|right|Das Rathaus am Markt]] [[Bild:Hennebrunnen Ilmenau.JPG|thumb|right|Der Hennebrunnen am Markt]] [[Bild:Bergmannskapelle Ilmenau.JPG|thumb|right|upright|Die Bergmannskapelle]] Die Bausubstanz der Ilmenauer Altstadt ist noch recht jung, da der letzte große Stadtbrand 1752 die gesamte Stadt vernichtete. Die meisten Häuser der Ilmenauer Altstadt sind also rund 250 Jahre alt. Dies gilt auch für alle öffentlichen Gebäude. Der Architekturstil ist also recht einheitlich und Spätbarock. === In der Altstadt === * Der '''Apothekerbrunnen''' : ist der Mittelpunkt der Stadt. Hier treffen die drei Straßen der Fußgängerzone aufeinander. Das Ensemble wird von der '''Stadtapotheke''', die die erste Ilmenauer Apotheke war, dem '''Sächsischen Hof''', der bis 1880 das Sächsische Postamt war, dem '''Verlagsgebäude der Henne''' (Ilmenauer Tageszeitung vergangener Epochen), heute ein Geschäftshaust, der ehemaligen '''Buchhandlung''' Grimm mit einer Figurengruppe des Handelsgottes Merkur an der Fassade und natürlich dem Apothekerbrunnen aus dem Jahr 1962 gebildet. * Nördlich führt die '''Marktstraße''' : vom Apothekerbrunnen weg. Sie verbindet ihn mit dem Marktplatz und gehört zur Ilmenauer Fußgängerzone. Das erste wichtige Gebäude der Marktstraße ist die '''Stadtkirche''' aus dem Jahr 1758. Sie ist eine spätbarocke Kirche, die nach dem Stadtbrand von 1752 errichtet wurde. In ihrem Innenraum befindet sich einer der prunkvollsten Altäre Thüringens sowie die größte Orgel Thüringens aus dem Jahre 1911. * Am Nordende der Marktstraße befindet sich der '''Marktplatz'''. : Er wurde 1998 saniert und umgestaltet. Das Ensemble wird vom '''Amtshaus''' im Norden dominiert. Es ist ein spätbarocker Bau, der den Herzögen aus [[Weimar]] als Quartier diente, wenn sie Ilmenau besuchten. Im Amtshaus war Goethe oft zu Gast. Dort befindet sich die '''Ilmenau-Information''' sowie das '''GoetheStadtMuseum''', welches in seinen Ausstellungsräumen die Themen ''Goethe, Bergbau, Porzellan und Glas'' behandelt. Westlich des Amtshauses befindet sich das '''Rathaus''' wieder im Stil des Spätbarock. Es ist ein gutes Beispiel für die im Barock verwendeten Farben Weiß, Grau und Blau. Auf einer Erhöhung im Westen des Marktes steht der '''Hennebrunnen''' aus dem Jahr 1732. Er überstand den Stadtbrand von 1752 unbeschadet. Der Hennebrunnen ist der größte Brunnen Ilmenaus. Besonders an heißen Sommertagen lädt er zum Verweilen ein. Nordöstlich hinter dem Markt kann man die Ruinen der Ilmenauer '''Wasserburg''' besichtigen. Sie traten erst 2002 zu Tage als man dort mit dem Bau des Finanzamtes begann. Die Ruinen befinden sich teilweise unter freiem Himmel und teilweise sind sie ins Erdgeschoss des Finanzamtes integriert. Am Ende des Wallgrabens, der nordöstlich des Marktes befindet, steht die '''Alte Münze'''. Hier wurden noch bis in die Napoleonische Zeit Münzen aus Ilmenauer Kupfer und Silber geprägt. * Nördlich des Marktplatzes liegt der Ilmenauer '''Friedhof''' : auf dem u.a. die Goetheschauspielerin ''Corona Schröter'' begraben ist. Die ehemalige Feierhalle des Friedhofes ist im Neo-Klassizistischen Stil erbaut und wird heute als Kolumbarium genutzt. Die '''Friedhofskirche''' diente nach dem Stadtbrand von 1752 sieben Jahre als Ersatzraum für Gottesdienste bis die neue Kirche fertig gestellt wurde. * Östlich vom Apothekerbrunnen führt die '''Friedrich-Hofmann-Straße''' ab. : Sie gehört zur Ilmenauer Fußgängerzone. Hier befinden sich auch die meisten Geschäfte der Stadt. Eine besondere Architektur weist das Gebäude auf, in dem heute der New Yorker untergebracht ist. Es galt, als es 1927 eröffnet wurde, als das modernste '''Kaufhaus''' Thüringens. Es ist im Bauhausstil bzw. im Stil der ''Neuen Sachlichkeit'' erbaut. Am Ende der Friedrich-Hofmann-Straße steht eine '''Wettersäule'''. Sie ist stellvertretend für die frühere Thermometerindustrie Ilmenaus. * Östlich schließt sich der '''Wetzlarer Platz''' : an die Friedrich-Hofmann-Straße an. Hier stand früher das Ilmenauer Rokokoschloss, von dem heute nur noch die '''Alte Försterei''' erhalten ist. Sie wurde 1730 erbaut und überstand den Stadtbrand, da sie damals noch außerhalb der Stadt stand. Die Alte Försterei wird heute als Mehrgenerationenhaus genutzt. Hier finden auch des öfteren Veranstaltungen statt. In der Mitte des Platzes befindet sich ein '''Gedenkstein''' und eine Gedenktafel, die an die Ilmenauer Opfer des Nationalsozialismus erinnert. Am Wetzlarer Platz steht auch ein '''Postgebäude''', das von 1880 bis 2001 als Hauptpostamt von Ilmenau diente und heute die VR-Bank beherbergt. Am Wetzlarer Platz befindet sich auch ein '''Liquid-Chronometer''' - eine Uhr, die die Zeit durch die Höhe einer Wassersäule anzeigt. Die August-Bebel-Straße führt in südöstlicher Richtung zum Ilmenauer '''Hauptbahnhof''' aus dem Jahre 1879. * Westlich vom Apothekerbrunnen führt die '''Straße des Friedens''' ab. : Sie gehört ebenfalls zur Ilmenauer Fußgängerzone. Hier gibt es viele kleinere Geschäfte. In einem sehr schönen Gebäude befindet sich das Eiscafé Victoria. Die Straße des Friedens geht dann in die '''Lindenstraße''' über. An dieser Stelle steht der '''Ziegenbrunnen'''. Die Ziege ist neben der Henne das Ilmenauer Wappentier. Am Ziegenbrunnen befindet sich auch das ehemalige '''Hotel "Zum Löwen"''', in dem Goethe seinen letzten Geburtstag feierte. Die Lindenstraße ist ein breiter Boulevard, der angelegt wurde als Ilmenau Kurstadt war. Die Lindenstraße stellte die Verbindung zwischen Stadtzentrum und Kurviertel dar. Die "feine Gesellschaft" flanierte hier zur Kurzeit gern entlang. Ein markantes Gebäude ist die '''Sparkasse''', die das Gebäude mit dem steilsten Dach Ilmenaus besitzt. In der Seitenstraße ''An der Sparkasse'' befindet sich das alte Ilmenauer Elektrizitätswerk. Es wurde durch Wasserkraft aus dem Mühlgraben betrieben. Heute kann man dort eine "Beispielanlage" zur Nutzung der Wasserkraft besichtigen. Gegenüber der Sparkasse steht das '''Wenzelsche Haus'''. Es war Sitz der mächtigen Ilmenauer Familie Wenzel. Hier wohnte der Dichter und Goethefreund ''Karl-Ludwig Knebel''. Später war hier das ''Thurn- und Taxis´sche Postamt'' untergebracht. Weiter im Verlauf der Lindenstraße befindet sich das Ilmenauer '''Kino''' ''Lindenlichtspiele''. Es ist mit der einzigartigen Soundtechnik IOSONO ausgestattet, welche an der TU in Ilmenau entwickelt wurde und eine Weiterentwicklung zum ''Dolby Surround'' darstellt. Neben dem Kino steht die ehemalige '''Kurverwaltung''', ein gelbes Gebäude im klassischen Stil. === Außerhalb des Stadtzentrums === * Am Ende der Lindenstraße führt die Tannenbrücke über die Ilm ins '''Kurviertel'''. : Das Ilmenauer Kurviertel entstand zwischen 1830 und 1890. Hier befinden sich zahlreiche Villen sowie der ''Alte Kurpark'' und der ''Lessingpark''. * '''Stadtteil Sturmheide''' : Der Stadtteil Sturmheide befindet sich nordwestlich der Altstadt. Das '''Zechenhaus''' ist das älteste Gebäude Ilmenaus. Es war Sitz der Bergwerksverwaltung von Ilmenau. Die '''Bergmannskapelle''' ist ein kleiner Holzbau am Unteren Berggraben, in dem sich die Bergmänner vor Beginn ihres Arbeitstages zum Beten trafen. Außerdem stehen auf der Sturmheide noch etliche herrschaftliche Villen im Jugendstil. * '''Fischerhütte''' : Die Fischerhütte ist ein ehemaliges Glaswerk in der Langewiesener Straße (B88). Es ist die einzige Glashütte Ilmenaus, die noch vollständig erhalten ist. Sie wird für Veranstaltungen, wie Kabarett oder Konzerte, genutzt und steht unter Denkmalschutz. Mit ihrem gelben Schlot ist sie schon von weitem zu erkennen. * '''Campus der Universität''' : Der Campus befindet sich östlich des Hauptbahnhofs. Die meisten Bauten der Universität stammen aus den Jahren 2000 bis 2005. Das Campusgelände ist ein absolutes Muss für alle Besucher, die sich für Glas-, Stahl- und Moderne Architektur interessieren. Das '''Auditorium Maximum''' ist z.&#x202F;B.&nbsp;ein runder Hörsaalbau und die Bundesanstalt für Wasserbau ist in Bumerangform erbaut. * '''Festhalle''' mit Stadtpark : Die Festhalle befindet sich an der L 3004 Richtung [[Schleusingen]] am Ortsausgang. Sie wurde 1938 erbaut. Die Festhalle ist die größte Halle Ilmenaus, in der regelmäßig Märkte, Konzerte, Veranstaltungen und Bälle stattfinden. Der Stadtpark hinter der Festhalle lädt zum Verweilen ein. Es gibt hier z.&#x202F;B.&nbsp;einen großen Springbrunnen und einige kleine Teiche sowie viele gut gepflegte Blumenbeete. === Museen === * {{vCard|name=GoetheStadtMuseum|wikidata=|type=museum|address=Am Markt 1, 98693 Ilmenau|phone= +49 3677 600 321|email=gsm@ilmenau.de|url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/goethestadtmuseum|hours=Mai–Oktober: Di–So 10.00 bis 17.00 Uhr, November–April: Mi–So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 3,- €|lat=50.68751 |long=10.91406|lastedit=2025-05-31|description=}} * {{vCard|name=Museum Jagdhaus Gabelbach|wikidata=|type=museum|address=Waldstraße 24, 98693 Ilmenau|phone= +49 3677 202 626|email=mjg@ilmenau.de|url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/museum-jagdhaus-gabelbach/|hours=Mai–Oktober: Di–So 10.00 bis 17.00 Uhr, November–April: Mi–So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 3,- €|lat=50.658755|long=10.884184|lastedit=2026-08-01|description=}} * {{vCard | name = Schlittenscheune Ilmenau | type = museum |email=info@schlittenscheune.de | url = http://www.schlittenscheune.de | address = Langewiesener Straße 2a, 98693 Ilmenau | lat = 50.68285 | long = 10.92237 | phone = +49 177 5904351 | hours = Sa 14.00–16.00 sowie nach Absprache | price = Eintritt: 4,- €, ermäßigt: 2,- €, mit Führung: zzgl. 2,- € | lastedit = 2025-05-31 | description = Ausstellung zur Ilmenauer Rodel- und Bobgeschichte mit einer Schlittensammlung. }} * {{vCard | name = Fotomuseum in der Kulturfabrik | type = museum |email=buero@die-kulturfabrik.de | url = https://www.dasfotomuseum.de | address = Oberweg 2, 98693 Ilmenau | lat = 50.67496 | long = 10.96262 | phone = +49 3677 207799 | hours = Fr–Sa 10.00–15.00 sowie nach Absprache | price = Eintritt: 5,- €, mit Führung: zzgl. 7,- € p. P.| lastedit = 2025-05-31 | description = Ausstellung zur Geschichte der Fotografie und zur Entstehung der Kameratechnik mit einer umfangreichen Sammlung von über 1.000 Kameras und themenverwandten Objekten; Sonderausstellungen zu verschiedenen Kunstrichtungen }} == Aktivitäten == * '''Wandern''' ** Goethe-Wanderweg, Länge 18 km: verbindet alle Wirkungsstätten Goethes in der Ilmenauer Umgebung. ** [[Rennsteig]], verläuft 10&#x202F;km südlich von Ilmenau. ** Wanderungen ins Schortetal, zum [[Kickelhahn]] oder auf den Lindenberg * '''Spazieren gehen''' ** auf den beiden ''Kurpromenaden'' am südlichen Stadtrand; die ''Hertzerpromenade'' führt von der Rodelbahn zum Gabelbachtal, die ''Prellerpromenade'' führt vom Gabelbachtal ins Ilmtal. ** an den Ilmenauer Teichen im Osten der Stadt: hier wird man am Wochenende die Ilmenauer sehen, wenn sie ihren kleinen Nachmittagsspaziergang machen. Die Ilmenauer Kinder lieben es, dort die Enten und Schwäne zu füttern und die Tiere des Ilmenauer Zoos, der sich dort befindet, zu streicheln. An lauen Sommerabenden wird man an den Teichen viele Studenten antreffen, die ein bisschen feiern und grillen (in Ilmenau sagt man ''bräteln'', ist Volkssport). * '''Rad fahren''' - Eine Tour mit dem Rad kann in Ilmenau und Umgebung schon ihre Reize haben. Es werden viele Ansprüche bedient. Wer es flach und gut mag, der genießt den 10&#x202F;km langen Bahntrassenradweg Richtung Gehren. Wer es steiler liebt, der radelt die Ilm hinauf zum Rennsteig. Mit dem [[Ilm-Rennsteig-Radweg#Vorbereitung|Ilm-Rennsteig-Radweg]] ist hier auch eine kleine Tagesrunde möglich. * '''[http://www.twk.cn/ilmenau/index.php Kino]''' in Ilmenau * '''Freibad''' an der L 3004 Richtung [[Schleusingen]]; nur im Sommer, 24&#x202F;°C beheizt * Rodeln auf der '''[http://www.rodelclub-ilmenau.de/rodelbahn.htm Sommerrodelbahn]'''; Anfahrt: Auf die L 3004 Richtung Schleusingen fahren, hinterm Hauptbahnhof links Richtung Krankenhaus abbiegen (Oehrenstöcker Straße), dann hinter dem Bahnübergang rechts Richtung Krankenhaus, hinterm Krankenhaus links hoch (Steinstraße); Straße bis zum Ende hinauffahren. Wenn man aus Richtung Schleusingen kommt: Hinterm Kreisverkehr rechts Richtung [[Neustadt am Rennsteig]], hinterm Bahnübergang immer links auf der Hauptstraße bleiben, dann hinter der Fußgängerampel rechts hoch (Steinstraße), Straße bis zum Ende hinauffahren. * '''Schaubergwerk''' "Volle Rose"; stillgelegtes Spatbergwerk im Schortetal, mit Führer Fahrt auf der Lore unter Tage. Anfahrt: In Ilmenau auf die B88 Richtung Saalfeld/ Rudolstadt fahren, dann an der nächsten Ampelkreuzung hinterm Hauptbahnhof rechts hoch fahren (Trieselsrand), dann vor der Fußgängerampel links (Oehrenstöcker Landstraße), hinunter ins Tal fahren, an der Wegkreuzung nach der Brücke parken, danach Weg links zu Fuß weiter (ca. 1,5 km). Wenn man aus Richtung Saalfeld/ Rudolstadt kommt: An der ersten Ampelkreuzung links hoch (Trieselsrand), dann weiter wie oben. * '''Wintersport''': ** Eislaufen in der Eissporthalle ** Eisstockschießen und ** Abfahrtshang im Gabelbachtal (Anfahrt: In Ilmenau von der L 3004 Richtung [[Neustadt am Rennsteig]] abbiegen). ** Loipen gibt es überall in der Ilmenauer Umgebung. == Einkaufen == Ilmenau ist in der Funktion als Mittelzentrum Versorgungsschwerpunkt für ca. 80.000 Menschen. Dementsprechend vielfältig sind die Einkaufsmöglichkeiten. === Einkaufszentren === * {{vCard|name=City-Kaufhaus|wikidata=|type=department store|address=Friedrich-Hofmann-Straße 4-6, 98693 Ilmenau|phone=+49 03677 64760|email=|fax=|url=https://www.citykaufhaus-ilmenau.de/|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemischtwaren}} * {{vCard|name=Mühltor-Center|wikidata=|type=mall|address=am Hauptbahnhof|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Lebensmittel, Schuhe, Kleidung, Floristik, Reisen, Geschenkartikel, Bäcker, Fleischer, Presse, Tabakwaren.}} == Küche == Als Faustregel für Gaststätten in Ilmenau gilt: Je näher am Stadtzentrum, desto besser ist die Gaststätte. === Thüringer Hausmannskost === * {{vCard|type=restaurant |name=Zur Post |address=Mühltor 6 |phone=+49 03677 671027 |email=|fax=|url=http://www.nasse-post.de/ |hours=|price=|lat=50.68457|long=10.91669|lastedit= |description=TOP-Adresse in Ilmenau für Thüringer Hausmannskost. Mittlere Preise. Spezialitäten: Schnitzelvariationen und Fisch.}} === Ausländische Küche === * {{vCard|type=restaurant|subtype=indian|name=Sharma's Indisches Spezialitätenrestaurant|address=Wallgraben 2, 98693 Ilmenau|phone=+49 03677 6506181 |email=|fax= |url=http://www.sharmarestaurant.de/ |hours=Montag 18.00 Uhr - 22.00 Uhr Di – Fr 11.00 Uhr – 14.00 Uhr + 17.00 Uhr – 22:30 Uhr, Sa, So + Feiertags 12.00 – 22.30 Uhr |price= |lat=50.68743|long=10.91463|lastedit=|description=Original Indische Spezialitätenrestaurant|directions=In Goethepassage Innenhof|facebook=RestaurantSharmas}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Irodion |address=Erfurterstr. 38, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 461971 |email=info@irodion-ilmenau.de |fax=|url=http://www.irodion-ilmenau.de/ |hours= Mo – Do 17.00 – 23.00 Uhr, Fr + Sa 11.00 – 14.30 Uhr + 17.00 – 0.00 Uhr, So + Feiertags 11.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=50.68926 |long=10.90804 |lastedit= |description=Griechische Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kebab-Haus Ali Baba |address=Str. des Friedens 25, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 209030 |email=|fax=|url=http://www.gutspeisen.de/alibaba/ |hours= Mo – Sa 10.00 – 22.00 Uhr, So + Feiertags 12.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.68414 |long=10.91285 |lastedit= |description=Pizzen, Nudeln und Döner.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Bravo Pizzeria |address=Langewiesener Str. 19, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 467990 |email=|fax=+49 03677 467992 |url=http://www.gutspeisen.de/bravo-pizzeria/ |hours= Mo – Fr 10.00 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, Sa 11.00 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, So + Feiertags 16.30 – 22.30 Uhr |price=|lat=50.68215 |long=10.92641 |lastedit= |description=Indische, mexikanische & italienische Spezialitäten.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Namaste Pizzeria |address=Oehrenstocker Str. 18, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 6899831 |email=|fax=|url=http://www.gutspeisen.de/namaste/ |hours= Mo – Sa 10.30 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, So + Feiertags 15.00 – 22.30 Uhr |price=|lat=50.68141 |long=10.91726 |lastedit=|description=Indische & italienische Spezialitäten.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Akropolis – La dolce vita |address=Lindenplatz 12, 98693 Ilmenau OT Unterpörlitz |phone=03677 468807 |email=|fax=|url=https://www.akropolis-ilmenau.de/ |hours=|price=|lat=50.70157 |long=10.93314 |lastedit=|description=Griechisches & italienisches Restaurant.}} * {{vCard | type = restaurant, bar | name = Pasta Lounge | url = http://www.pastalounge-ilmenau.de/ | email = pastalounge-ilmenau@web.de | address = Weimarer Straße 1B, 98693 Ilmenau (in der Goethe-Passage im Innenhof) | lat = 50.68731 | long = 10.91526 | hours = Mo – Fr 11.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr, Sa - So ist Ruhetag | mobile = 0173 - 367 9000 | description = Italienische Spezialitäten - immer frisch zubereitet }} === Cafés === * {{vCard|type=cafe |name=Kaffee Schindler |address=Weimarer Straße 2, Ilmenau |phone=+49 03677 63115 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.68709 |long=10.91499 |lastedit= |description=Beliebt bei den älteren Ilmenauern, Spezialität: Torten aus eigener Herstellung.}} * {{vCard|type=cafe |name=Eiscafé Victoria |address=Straße des Friedens 26, Ilmenau, in der Fußgängerzone gegenüber der Volksbank |phone=+49 03677 841780 |email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=50.68454 |long=10.91302 |lastedit=|description=Eis und Torten.}} * {{vCard|type=cafe |name=San Marco |address=Lindenstraße 1, Ilmenau, im ''Löwen'' am ''Ziegenbrunnen'' |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.68407 |long=10.91278 |lastedit= |description=Italienisches Eiscafé, im Sommer schön zum Draußensitzen.}} === Fast Food === * {{vCard|type=fast food |name=McDonalds |address=Auf dem Mittelfeld 2, Ilmenau, an der B87 hinterm Kreisverkehr rechts (Im Gewerbegebiet "Auf dem Mittelfeld") |phone=+49 03677 840996 |email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=50.69154 |long=10.92507 |lastedit= |description=}} === Waldgasthöfe === Wer Wanderungen in der Ilmenauer Umgebung macht, kann hier eine Rast einlegen * {{vCard|type=restaurant|name=Bobhütte |address=Auf dem Gipfel des Lindenbergs, 3&#x202F;km südlich von Ilmenau |phone=+49 03677 893163 |email=|fax=|url=http://www.bobhuette.de/ |hours= Mi – So ab 11.00 Uhr, Mo + Di ist Ruhetag |price=|lat=50.68435 |long=10.92547 |lastedit= |description=Tischreservierungen unter 0171 9696945.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Hohe Warte |address=Auf dem Gipfel des gleichnamigen Berges, 5&#x202F;km westlich von Ilmenau, Hohe Warte 1, 98716 Elgersburg |phone=+49 03677 792240 |email=|fax= |url=http://www.gasthaus-hohe-warte.de/ |hours=|price=|lat=50.69574 |long=10.83102 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Mönchhof |address=7&#x202F;km westlich von Ilmenau, Mönchhof 1, 98716 Elgersburg |phone=+49 03677 792411 |email=|fax=|url=https://www.waldgasthaus-moenchhof.de/ |hours= Mo 10.00 – 19.00 Uhr (Küchenschluss), Di ist Ruhetag (ganzjährig), Mi + Do 10.00 – 20.00 Uhr (Küchenschluss), Fr + Sa 10.00 – 21.00 Uhr (Küchenschluss), So 10.00 – 20.00 Uhr (Küchenschluss), durchgehend warme Küche, bei Bedarf auch länger |price=|lat=50.67717 |long=10.83334 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Schöffenhaus |address=5&#x202F;km westlich, Schöffenhausstraße 100, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 642132 |email=|fax=|url=http://www.schoeffenhaus.de/ |hours=|price= |lat=50.68474 |long=10.86352 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Schortemühle | type = restaurant | url = https://www.schortemuehle.com/ | address = 3&#x202F;km südlich, im Schortetal, Schortestraße 57, 98693 Ilmenau | lat = 50.66499 | long = 10.92294 | phone = +49 03677 208408 | hours = von Januar – März: Mo + Di: Ruhetag, Mi – So ab 11.00 Uhr; von April – Dezember: Mo Ruhetag, Di – So ab 11.00 Uhr | description = Spezialität: Forelle aus eigener Zucht. }} == Nachtleben == === Diskotheken === * {{vCard|type=discotheque|name=Studentenclubs auf dem Campus|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gibt es mehrere, z.&#x202F;B.&nbsp;den BC-Club und den bi-club. Der Campus befindet sich östlich des Stadtzentrums, Langewiesener Straße stadtauswärts, dann links in den Helmholtzring einbiegen.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === Der kulturelle Jahreshöhepunkt ist das Altstadtfest am ersten Juniwochenende jeden Jahres. Dann gibt es drei Bühnen und rund um die Uhr Livemusik. Außerdem werden zu dieser Zeit zahlreiche Verkaufsstände in der Innenstadt aufgebaut. == Lernen == In Ilmenau gibt es eine Technische Universität mit ca. 4.000 Studenten. Sie prägen das Leben in Ilmenau. Beim Besuchen der Stadt wird man zwangsläufig früher oder später einem Studenten begegnen, denn, wenn man das Verhältnis zwischen 23.000 Einwohnern in der Ilmenauer Kernstadt und 4.000 Studenten bedenkt, ist etwa jeder sechste Ilmenauer ein Student. == Unterkunft == * {{vCard | name = Stellplatz für Wohnmobile | type = caravan site | address = Ilmenauer Allee, 98693 Ilmenau | lat = 50.69276 | long = 10.91399 | hours = 24/7 | price = gratis | lastedit = 2026-07-27 | description = Eine Ver- und Entsorgungsstation befindet sich etwa 200&nbsp;m entfernt (Wiesenweg 56, 98693 Ilmenau). }} * {{vCard | name = Naturcamp Meyersgrund | type = campsite | url = https://naturcamp-meyersgrund.de | address = Schmücker Straße 91, 98693 Ilmenau | directions = am südlichen Ende des Ortsteils Manebach gelegen | lat = 50.65146 | long = 10.84322 | phone = +49 (0)3677 7603870 | email = info@meyersgrund.de | lastedit = 2026-07-28 | description = Campingplatz mit Bistro und Freizeitangeboten, Vermietung von Ferienhäusern. }} * {{vCard | name = Jugendherberge Ilmenau | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/ilmenau/ | address = Am Stollen 49, 98693 Ilmenau | lat = 50.67751 | long = 10.92787 | phone = +49 03677 8846-81 | email = ilmenau@jugendherberge-th.de | hours = Mo–Sa 8:00–12:00 u. 15:00–20:00, So 8:00–11:00 | price = p.P. ab 41,00{{nnbsp}}€/Ü im Mehrbettzimmer | lastedit = 2026-07-25 }} * {{vCard | name = ILM Hotel | type = hotel | url = https://ilm-hotel.de | address = Langshüttenweg 3, 98693 Ilmenau | lat = 50.67841 | long = 10.93940 | phone = +49 (0)8261 7695151 | email = info@ilm-hotel.de | checkin = 16:00 | price = DZ ab 46&nbsp;€/Ü | lastedit = 2026-07-30 | description = Kein Rezeptionsbetrieb, die Buchung ist nur Online möglich. Die Zimmer verfügen über eine Miniküche. }} * {{vCard | name = Pension „Teichmühle“ | type = boarding house, holiday flat | url = https://www.pension-teichmuehle.de/ | address = Schleusinger Straße 40, 98693 Ilmenau | directions = im Ortsteil Manebach | lat = 50.67906 | long = 10.86124 | phone = +49 03677 894142 | fax = +49 03677 207688 | email = info@pension-teichmuehle.de | price = EZ ab 42 €/ÜF, DZ ab 79 €/ÜF | lastedit = 2026-07-30 }} * {{vCard | name = Hotel Ilmenauer Hof | type = hotel | url = https://www.ilmenauer-hof.de/ | address = Erfurter Straße 38, 98693 Ilmenau | lat = 50.68926 | long = 10.90804 | phone = +49 03677 6892753 | fax = +49 03677 6892754 | email = info@ilmenauer-hof.de | hours = Besetzung der Rezeption: 7.00–23.00 | price = EZ ab 70 €/ÜF, DZ ab 88 €/ÜF | subtype = 3, free wlan, bicycle stand, free parking, pets | lastedit = 2026-07-30 }} * {{vCard | name = Hotel Tanne | type = hotel, restaurant | url = https://travdo-hotels.de/hotels/hotel-tanne-ilmenau/ | address = Lindenstraße 38, Ilmenau | lat = 50.6825 | long = 10.90986 | phone = +49 03677 6590 | email = ilmenau@travdo-hotels.de | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 119,00&#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 12,5&#x202F;€/Hund) | subtype = free wlan, lift, restaurant, paid parking, pets | lastedit = 2025-07-05 }} * {{vCard | name = MARA Hotel | type = hotel | url = https://www.mara-hotel.de/ | address = Krohnestraße 5, 98693 Ilmenau | lat = 50.68524 | long = 10.92094 | phone = +49 03677 4680390 | fax = +49 03677 4680399 | email = info@mara-hotel.de | price = EZ ab 92&nbsp;€/ÜF, DZ ab 120&nbsp;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2026-07-30 }} * {{vCard | name = Berg- & Spa-Hotel Gabelbach | type = hotel, restaurant | url = http://www.hotel-gabelbach.de | address = Am Gabelbach 1, 98693 Ilmenau | directions = 3&nbsp;km außerhalb von Ilmenau im Wald gelegen | lat = 50.65627 | long = 10.88550 | phone = +49 03677 8600 | fax = +49 03677 860222 | email = info@gabelbach.com | price = EZ 129&nbsp;€/ÜF, DZ 169&nbsp;€/ÜF | subtype = 4, restaurant, spa | lastedit = 2026-07-30 | description = Hotel mit 76 Zimmern, darunter 16 Themensuiten, verschiedene Arrangements verfügbar, Spa-Bereich mit Schwimmbad, Saunen und Fitnessraum. }} == Sicherheit == Ilmenau ist eine sehr sichere Stadt. Es gibt eigentlich keine Probleme mit Kriminalität. Es ist lediglich zu beachten, dass das Plattenbaugebiet ''Pörlitzer Höhe'' nachts lieber gemieden werden sollte. Außerdem sollte man nachts die Wege an den Ufern der Ilm besser nicht benutzen. Man kann stattdessen auf die parallel verlaufenden Straßen ausweichen. Falls es doch einmal Probleme geben sollte, befindet sich die Polizeiinspektion nordöstlich des Marktplatzes neben der Wasserburg. * {{vCard|name=Polizeiinspektion Arnstadt-Ilmenau |wikidata=|type=police |address=Ackermannstraße 1, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 6010 |email=|fax=|url=|hours=24/7|price=|lat=50.68835 |long=10.91470 |lastedit=2026-07-30|description=Die Polizeiinspektion ist der Landespolizeiinspektion Gotha zugeordnet. |show=symbol}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === Das Ilmenauer Krankenhaus befindet sich im Südosten der Stadt. Vom Wetzlarer Platz aus einfach immer geradeaus weitergehen, über die Ampelkreuzung, über die Ilm, über den Bahnübergang und dann nach Rechts. * {{vCard | name = Ilm-Kreis Kliniken Arnstadt-Ilmenau | type = hospital | url = https://www.ilm-kreis-kliniken.de/ | address = Oehrenstöcker Str. 32, 98693 Ilmenau | lat = 50.67857 | long = 10.91786 | phone = +49 03677 6060 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | show = symbol | lastedit = 2026-07-30 }} == Praktische Hinweise == * Die Ilmenauer sind ein offenes Völkchen. Man sollte es ihnen nicht verübeln, dass die meisten nur sporadische Benutzer der Wörter ''Bitte'' und ''Danke'' sind. Es gibt dann auch noch Dinge, die der Ilmenauer gar nicht gern hört: ** Er würde sächsisch sprechen (auch wenn es sich manchmal für Fremde so anhört) ** Seine Stadt sei nichts Besonderes (er wohnt hier, sie muss etwas Besonderes sein) * {{vCard|name=Ilmenau-Information |wikidata=|type=tourist information |address=Am Markt 1, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 600300 |email=stadtinfo@ilmenau.de|fax=|url=https://www.ilmenau.de/de/tourismus/service-und-information/ |hours=Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=50.68751 |long=10.91406 |lastedit=2025-05-31|description=Die Ilmenau-Information ist die städtische Touristen-Information. Sie befindet sich am Marktplatz in unmittelbarer Nähe zum Rathaus. Die Ilmenau-Information verkauft auch Wanderkarten und Literatur über Ilmenau. Außerdem kann man hier Veranstaltungstickets bestellen und kaufen.}} * '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich hinter der Stadtkirche St. Jakobus ({{marker | type=toilet | name=Toilette Spitalgasse | symbol=toilet | lat=50.68565 | long=10.91572 }}) und am Südeingang des Friedhofes ({{marker | type=toilet | name=Toilette Friedhof | symbol=toilet | lat=50.68876 | long=10.91276 }}). * '''Trinkbrunnen''' kann man in der warmen Jahreszeit auf dem Wetzlarer Platz ({{marker | type=drinking water | name=Pelikan-Trinkbrunnen | symbol=water | lat=50.68504 | long=10.91667 }}) und in der Lindenstraße ({{marker | type=drinking water | name=Ziegen-Trinkbrunnen | symbol=water | lat=50.68391 | long=10.91243 }}) benutzen. * '''Briefkästen''' ** An der Hauptpost im ''Löwen'' am ''Ziegenbrunnen'' (Lindenstraße 1) ** An der alten Hauptpost am Wetzlarer Platz. * '''Handynetze''' ** Sind in Ilmenau von allen deutschen Mobilfunkanbietern vorhanden. In der Umgebung sieht es schon schwieriger aus. In der Nähe von Ortschaften dürften Netze vorhanden sein, in Wald und Flur gibt es noch verbreitet Funklöcher. * '''Internet''' ** Gibt es in der '''Stadtbibliothek''' in der Bahnhofstraße östlich des Wetzlarer Platzes. Der Zugang ist gratis, es kann jedoch (mit hoher Wahrscheinlichkeit) passieren, dass alle Rechner besetzt sind. ** Beide Campus der Universität verfügen über ein [https://www.eduroam.de/ eduRoam]-WLAN-Netz * {{vCard | name = Heidi's SB Waschsalon | type = laundry | address = Rottenbachstraße 34, 98693 Ilmenau | lat = 50.69102 | long = 10.91566 | phone = +49 3677 671575 | hours = Mo–Do 8:00–19:00, Fr–Sa 8:00–20:00 | subtype = selflaundry | lastedit = 2026-07-25 }} == Ausflüge == === Städte === * [[Erfurt]], Landeshauptstadt Thüringens, 40&#x202F;km nördlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 25 Minuten * [[Weimar]], Kulturhauptstadt Europas 1999 und Goethestadt, 50&#x202F;km nordöstlich, zu erreichen über die B87 oder A71/A4, Fahrzeit ca. 60 Minuten * [[Gotha]] mit Schloss Friedenstein, 40&#x202F;km nordwestlich, zu erreichen über die B88 oder A71/A4, Fahrtzeit ca. 45 Minuten * [[Eisenach]], Wartburgstadt, 60&#x202F;km nordwestlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 60 Minuten * [[Coburg]] mit Veste, 55&#x202F;km südlich, zu erreichen über die A71/A73/L 3004, Fahrtzeit ca. 60 Minuten * [[Arnstadt]], älteste Stadt Thüringens, 20&#x202F;km nördlich, zu erreichen über die A71, Fahrzeit ca. 15 Minuten * [[Saalfeld]] mit Feengrotten, 35&#x202F;km östlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 50 Minuten * [[Rudolstadt]] mit Heidecksburg, 35&#x202F;km östlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 45 Minuten * [[Suhl]] mit Waffenmuseum, 20&#x202F;km südwestlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 25 Minuten === Andere Ziele === * [[Oberhof (Thüringen)|Oberhof]], Wintersportzentrum des Thüringer Waldes, 20&#x202F;km westlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 30 Minuten * [[Oberweißbacher Bergbahn]], ca. 25&#x202F;km südöstlich, zu erreichen über die B88 und Landstraßen, Fahrtzeit ca. 40 Minuten * Pumpspeicherwerk [[Goldisthal]], beeindruckendes Bauwerk, ca. 20&#x202F;km südöstlich, zu erreichen über die B88 und Landstraßen, Fahrtzeit ca. 35 Minuten * [[Stützerbach]], ca. 10&#x202F;km südwestlich, zu erreichen über die L 3004, Fahrtzeit ca. 15 Minuten == Literatur == * Radwanderkarte – Leporello Ilmtal-Radwanderweg. Publicpress-Verlag, 1:50.000, {{ISBN|978-3-89920-322-6}}, siehe [http://www.publicpress.de/Radwanderkarte---Leporello-Ilmtal-Radwanderweg_324.html?an=Artikeldetail&artid=324 Publicpress-Verlag] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[http://stadtplan-ilmenau.de/ Stadtplan von Ilmenau]''' {{GeoData| lat= 50.68722| long= 10.91417| radius= }} {{IstInKat|Thüringer Wald}} {{class-4}} 2for5h0sgdzi49prd0jd1pdrqt5xbuf Kaiserstuhl (Deutschland) 0 4173 1793565 1778066 2026-08-01T05:41:57Z RolandUnger 3 Entfernte den Schutz von „[[Kaiserstuhl (Deutschland)]]“: alle Benutzer 1775038 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Bickensohl (Vogtsburg) Blick Totenkopf 06 2016.jpg|mini|292px|Anfang Juni: Blick über Bickensohl (Vogtsburg) zum Totenkopf. Die Reben besitzen frisches Blattwerk.]] | Provinz = Breisgau | Provinzlabel = Region | TouriInfoWeb = [https://www.naturgarten-kaiserstuhl.de Tourismusbüro Naturgarten Kaiserstuhl] | TouriInfoTel = +49 (0)7667 942673 }} Der '''Kaiserstuhl''' ist ein kleines Gebirge im [[Breisgau]] westlich von [[Freiburg_im_Breisgau|Freiburg]]. Es liegt mitten in der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinebene]] nahe der Grenze zu [[Frankreich]]. Die Landschaft wird durch den Weinbau bestimmt. Im Gebirge bestehen attraktive Wanderwege. Klimatisch gehört die Region zu den mildesten Bereichen von Deutschland. Dank guter Bahnerschließung ist ein Urlaub auch ohne Auto möglich. Die Region lässt sich ebenfalls gut auf Tagesausflügen ab Freiburg besuchen. == Hintergrund == Die heute noch zu sehenden Berge und Hügel sind die Überreste eines großen Vulkans - daher bezeichnet man den Kaiserstuhl teilweise auch nur als "einen Berg". Das heute nach Westen offene Tal bei Oberbergen besteht aus den Überresten des Kraters. Auf den sonnigen Hanglagen des Kaiserstuhl reifen rote und weiße Weintrauben, deren Wein man in vielen ''Besenwirtschaften'' in den Dörfern und Winzerstädtchen rund um den Kaiserstuhl genießen kann. Der Kaiserstuhl reicht im Westen fast bis an den [[Rhein]], von dem er durch die Rheinauen getrennt ist. In allen anderen Himmelsrichtungen ist er von fruchtbarem Ackerland umgeben, auf dem vor allem Gemüse, Mais und Obst angebaut wird. Am Kaiserstuhl selbst wächst fast überall Wein im Terrassenbau. Am Nordhang gibt es Buchenwälder, und an wenigen Stellen im Inneren Mischwald oder Hecken, ansonsten ist die Landschaft offen. Die Orte befinden sich im Kern des Kraters, und am Fuß des Berges stehen Winzerdörfer, die z.&#x202F;T.&nbsp;ihren urtümlichen Charakter bewahrt haben. == Orte == {{mapframe|48.1087|7.657|zoom=11|width = 370|height = 400|name = Kaiserstuhl}} {{Scroll Gallery |title = Städte und Dörfer |File:Kaiserstuhl 2012 221.jpg|In der Altstadt von Bruckheim |File:Kaiserstuhl 2012 012.jpg|In der Altstadt von Endingen |File:Wasenweilerstraße, Ihringen (2008).jpg|schmucke Straßenszene in Ihringen }} * {{marker|type = village| name = Bahlingen am Kaiserstuhl | wikidata =Q518801}} - Weinbaugemeinde am Ostrand, Gemütliches Ortsbild mit einigen Fachwerkbauten. * {{marker|type = village| name = Bötzingen| wikidata =Q518889}} - Sehenswert hier sind der Stockbrunnen, St. Albans Kapelle, Herrenhaus bei der ehemaligen Mühle, Staffelgiebelhaus, Dorfplatz Oberschaffhausen, Fachwerkhaus der Familie Schaffner. * {{marker|type = village| name = Burkheim am Kaiserstuhl | wikidata =Q977317}} am Kaiserstuhl ist ein schön restauriertes Winzerstädtchen, es ist ein Ortsteil von Vogtsburg * {{Marker | name = Eichstetten am Kaiserstuhl | type= village | wikidata = Q606787}} - Gemeinde am Ostrand des ehemaligen Vulkans. Zum Gemeindegebiet gehört der Eichelspitzturm, der über den [[#Geo-Pfad vom Eichstetten|Geopfad vom Eichstetten]] erwandert werden kann. * {{marker|type = village| name = Endingen am Kaiserstuhl | wikidata =Q168511}} - Kleinstadt am Nordrand des Gebirges, hier beginnt der "Premiumwanderweg" Kaiserstuhlpfad. Die historische Altstadt mit ihren kopfsteingepflasterten Gassen und dem markanten Marktplatz sind sehenswert. * {{marker|type = village| name = Ihringen | wikidata = Q550630}} - liegt am besonders milden Südrand des Gebirges, ist angeblich der wärmste Ort Deutschlands * {{marker|type = village| name = Riegel am Kaiserstuhl | wikidata = Q557790}} - Neben seiner römischen Vergangenheit ist Riegel heute vor allem für die „Kunsthalle Messmer“ und die markante Silhouette der Brauerei auf dem Schlossberg bekannt. * {{marker|type = village| name = Sasbach am Kaiserstuhl | wikidata = Q536022}} - Direkt am Rhein gelegen, zeichnet sich der Ort durch die Ruine Limburg und den wissenschaftlichen Lehrpfad am Limberg aus, der Einblicke in die Geologie der Region bietet. * {{marker|type = village| name = Vogtsburg im Kaiserstuhl | wikidata = Q505478}} - Die Ortsteile der Gemeinde liegen im Herzen des Gebirges. Mit 1400 Hektar ist Vogtsburg die flächenmäßig größte Weinbaugemeinde von Baden-Württemberg. * {{marker|type = village| name = Wyhl am Kaiserstuhl | wikidata = Q518944}} - Wohngemeinde, etwas nördlich des Gebirges in der Rheinebene gelegen. == Weitere Ziele == * {{marker|type = village| name = Breisach am Rhein | wikidata =Q489911}} - Die Stadt liegt am südwestlichen Fuße des Kaiserstuhls. Sehenswürdigkeiten St. Stephansmünster auf dem Burgberg, Museum für Stadtgeschichte im Rheintor, Radbrunnenturm, Hagenbachturm, Blaue Haus == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der Kaiserstuhl liegt ca. 50&#x202F;km nördlich vom Flughafen {{marker|name = EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg |wikidata = Q156971}}. Von dort nimmt man den Flughafen-Bus nach [[Freiburg im Breisgau|Freiburg]] und steigt dort am Bahnhof um in die Breisgau-S-Bahn. === Mit der Bahn === Mit dem Fernverkehr ist [[Freiburg im Breisgau#Mit der Bahn|Freiburg (Breisgau) Hbf]] der nächstgelegene ICE/IC-Bahnhof. Von dort erreicht man mit der Breisgau-S-Bahn die Orte am Kaiserstuhl in weniger als 30{{nnbsp}}min Fahrtzeit. Der Kaiserstuhl wird auf der [[w:Kaiserstuhlbahn|Kaiserstuhlbahn]] von der [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bawue/teilnetz/netz-breisgau-ost-west.shtml Breisgau-S-Bahn] umrundet. Es wird im Stunden- bzw. Halbstundentakt gefahren. Im Bahnhof Riegel-Malterdingen gibt es Anschluss an den Regionalverkehr auf der Rheintalbahn. Ein Besuch des Kaiserstuhls ist so auch gut ohne eigenes Auto möglich. In den Orten liegen die meisten Ziele auf Fußgängerentfernung vom Bahnhof. Von Frankreich aus fährt man mit der Bahn bis [[Colmar]]. Von dort fährt mehrmals täglich ein Bus nach [[Breisach am Rhein|Breisach]], wo man in andere Buslinien oder in die Breisgau-S-Bahn umsteigen kann. === Auf der Straße === Mit dem Auto ist der Kaiserstuhl über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|5}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|59,| Riegel,}} und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|31}} erreichbar, von [[Colmar]] ([[Frankreich]]) über die {{RSIGN|FR|D|415}}. {{Panorama|bild=Vineyards - Oberbergen 02.jpg|unterschrift=Ausblick {{Marker | name = Schönste Weinsicht Badens 2020 | type = viewpoint | lat = 48.108219 | long = 7.652464 | image = Vineyards - Oberbergen 02.jpg}} am Südhang des Texaspass. Die kurvige Straße ist vor allem auch bei Radsportlern beliebt. Am Ausblick gibt es eine Haltebucht.|breite=1200px}} === Mit dem Fahrrad === Von [[Freiburg im Breisgau|Freiburg]] sind es mit dem Fahrrad 40 bis 80 Minuten (je nach Tempo und Zielort). Überregionale Radwanderwege, die am Kaiserstuhl vorbei führen: * [[File:Badischer Weinradweg.svg|20 px]] '''[[Badischer Weinradweg]]''' * '''[[Breisgau-Radwanderweg]]''' * '''[[Oberrhein Römerradweg]]''' * '''[[Grüne Straße|Radweg Grüne Straße]]''' * [[File:Sign_EV15.svg|20 px|link=EuroVelo]] [[File:D-Netz-Route-8.svg|20 px|link=Deutschland_per_Rad#D-Routen]] '''[[Rhein-Radweg]]''' == Mobilität == [[File:Landappbw 509176 1823 "Rebenbummler" am Bahnhof Riegel.jpg|thumb|„Rebenbummler“ am Bahnhof Riegel]] Die Bahnstrecken verbinden ringförmig alle am Gebirge liegenden Orte. Man kann so Streckenwanderungen im Kaiserstuhl sehr gut mit einer Bahnfahrt kombinieren. In das zentrale Tal (den ehemaligen Krater) fahren Busse der Südbaden-Bus GmbH zu den Ortsteilen von Vogtsburg. Auf der Kaiserstuhlbahn zwischen Riegel, Sasbach, Burkheim und Breisach verkehrt übrigens zu besonderen Terminen der Museumszug [http://www.rebenbummler.de "Rebenbummler"]. Gäste die in den Gemeinden Bahlingen, Bötzingen, Breisach, Eichstetten, Endingen, Gottenheim, Ihringen, Sasbach und Vogtsburg übernachten erhalten über die Kurtaxe bzw. Übernachtungsabgsabe eine Gästekarte, die die Fahrkarte „Konus“ beinhaltet. Damit kann der gesamte ÖV im Breisgau und Schwarzwald ohne extra Fahrkarte genutzt werden ([http://www.konus-schwarzwald.info www.konus-schwarzwald.info]). == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Berge und Ausblicke im Kaiserstuhl |File:Kaiserstuhl 2007 057 Neunlindenturm.jpg|upright{{!}}höchster Punkt im Gebirge: Der Neulindenturm auf dem Totenkopf |File:Landappbw 774213 1818 Neunlindenturm Zwischen Ihringen und Vogtsburg.jpg|Nordblick vom Neulindenturm über das NSG Badberg zum Katharinenberg |File:Vineyards - Oberbergen 02.jpg|"Badens Schönste Weinsicht" am Südhang des Texaspass |File:Blick von der Mondhalde auf Oberbergen im Kaiserstuhl.jpg|Blick von der Mondhalde auf Oberbergen, hinten mittig die Eichelspitze mit Aussichtsturm, rechts der Totenkopf mit Sendeturm. }} === Berge und Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Neunlindenturm | type = tower | wikidata = Q110197231}}: Der steinerne Aussichtsturm steht auf 556&#x202F;m Höhe am Totenkopf, dem mit 557&#x202F;m höchsten Berg des Kaiserstuhls. Durch den Sendeturm (nicht zugänglich) ist der Totenkopf eine weithin sichtbare Landmarke. Die Aussicht ist durch Bäume teilweise etwas eingeschränkt. Einen kompletten Panoramarundblick hat man dagegen vom nördlich stehenden Eichelspitzturm. * {{Marker | name = Eichelspitzturm | type = tower | wikidata = Q1301444}}: Der 2006 erbaute Funk- und Aussichtsturm liegt auf 520&#x202F;m Höhe auf dem gleichnamigen Berg. Das 42,5&#x202F;m hohe Bauwerk, ein Mobilfunkturm des Netzbetreibers O2, besitzt in 28&#x202F;m Höhe eine Aussichtsplattform. Etwas schwindelfrei muss man für eine Besteigung des offenen Stahlfachwerkturms schon sein. Wer dieses Problem bezwungen hat, den erwartet eine umfassende '''Panoramarundsicht''' über fast den gesamten Kaiserstuhl, sowie Blicke zum [[Schwarzwald]] und den [[Vogesen]]. Von [[Eichstetten]] aus führt ein Geopfad zum Turm. ::- Anfahrt mit dem KFZ: {{Marker | name = Wanderparkplatz "Vogelsang"| type = parking | lat = 48.0853 | long = 7.6931 }} im Passbereich der Landstraße Oberbergen - Bötzingen. Von hier geht man über die Westflanke der Eichelspitze etwa 1,2&#x202F;km bis zum Turm (rund 150{{nnbsp}}Höhenmeter). An dieser Strecke informieren Tafeln zur Geologie des Kaiserstuhls. * {{Marker | name = Katharinenberg mit Katharinenkapelle | type = church | wikidata = Q107545001}}: Die 1862 eingeweihte Kapelle steht im nördlichen Teil des Kaiserstuhls. Ein erstes Gotteshaus wurde hier bereits im 14.&nbsp;Jahrhundert erwähnt. Von Endingen ist die auf 492&#x202F;m stehende Kapelle über Wanderwege zugänglich. kleinere Aussicht vom Glockentürmchen. Talblicke vom Kammweg auf dem Weg zum Texas Pass. * {{Marker | name = Aussichtspunkt Pavillon Mondhalde | type = viewpoint | lat = 48.097547 | long = 7.6394 }} nördlich von Oberrotweil: Vom auf etwa 350&#x202F;m Höhe gelegenen Aussichtspunkt hat man einen schönen Blick in den zentralen Bereich des Kaiserstuhls. Der Rastplatz ist sowohl von Oberrotweil wie auch von Bischoffingen zu Fuß auf Fahrwegen durch die Weinbergterrassen zu erreichen. * {{Marker Kopie | name = Schönste Weinsicht Badens 2020}} '''Schönste Weinsicht Badens 2020''' - Der Aussichtspunkt findet sich direkt am Südhang des '''Texaspass''' an der Straße Königschaffhausen nach Oberbergen. Der kleine Parkplatz bzw. die Haltebucht trägt den Titel "Schönste Weinsicht Baden 2020". Die Passstraße ist vor allem auch bei Radsportlern beliebt. * {{Marker | name = Lenzenberg | type = viewpoint | lat = 48.05448 | long = 7.65464 }} oberhalb Ihringen mit [https://www.lenzenberg.de/ Gastronomie]. Südblick Richtung Schwarzwald und Tuniberg. ::- Anfahrt Kfz: Über Ihringen direkt bis auf den Lenzenberg. Vorne an der Straße Wanderparkplatz. Die hinteren Parkplätze gehören zur Gastronomie. ::- Öffentlicher Verkehr und zu Fuß: Vom Bahnhof Ihringen läuft man über den Hohlweg am Lenzenberg etwa 2{{nnbsp}}km mit 150{{nnbsp}}Hm (Gehzeit 40&nbsp;bis 50{{nnbsp}}min). Der urige {{Marker | name = Hohlweg Lenzengasse | type= landscape | lat = 48.050808 | long = 7.653093}} besitzt teilweise Treppen. {{Panorama|bild=Blick_vom_Eichelspitzturm_im_Kaiserstuhl_06.jpg|unterschrift=Blick vom Eichelspitzturm|breite=1500px}} === Natursehenswürdigkeiten === [[File:Kaiserstuhl - Badberg - Blick Richtung Schelingen.jpg|mini|Spätsommer im Kaiserstuhl: Blick vom Badberg Richtung Schelingen]] * {{Marker | name = Naturschutzgebiet Badberg | type = summit | lat = 48.09571 | long = 7.67818 | wikidata = Q62026927}} - Die 435&#x202F;m hohe, weitgehend kahle Erhebung liegt im Herzen des Gebirges. Der Halbtrockenrasen und Trockenrasen sind die Heimat vieler seltener Pflanzen (z.&#x202F;B.&nbsp;Orchideen) und Insekten. Das Klima ist sehr mild, so dass sich hier viele wärmeliebende Pflanzen und Tiere angesiedelt haben. So findet man hier zum Beispiel die in Deutschland fast nicht vorkommende Gottesanbeterin. Ein Lehrpfad mit Schautafeln erschließt das Gebiet. ::- '''Anfahrt mit dem KFZ''' bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Badberg| type = parking | lat = 48.09242 | long = 7.67316 }} im Bereich der Landstraße Oberbergen - Bötzingen. Von hier erschließen Wanderwege das Gebiet. Gut zu wissen: nur wenige Meter vom Parkplatz entfernt kann man sich bei großer Hitze an einer Wassertretstelle etwas Abkühlung verschaffen. Alternativ: {{Marker | name = Wanderparkplatz am Einstieg zum Badbergpfad | type= parking | lat = 48.096154| long = 7.664428}} am Ortsrand von Oberbergen. ::- '''Öffentlicher Verkehr''': Buslinie 295 (Bahnhoff Gottenheim - Bahnhof Oberrotweil) bis zum {{Marker | name = Bushalt Oberbergen, Badbergstraße | type= rail | lat = 48.096247 | long = 7.660367 }}. [[File:Mammutbaumhain-Liliental.JPG|mini|Liliental: Im Mammuntbaumhain]] * '''Forstliches Arboretum Liliental''': Das grüne Tal liegt am Südhang des Totenkopfes. Sehenswert sind in der weiten, naturnahen Anlage diverse Baumarten wie zum Beispiel der Mammutbaumhain, die Eichen-Sammlung, Gelbkiefern-Sammlung und viele weitere Arten. Neben den Versuchsflächen der Bäume finden sich auch seltene Orchideenarten. Die 70 Hektar große Versuchsanlage gehört zur Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg. Drei Rundwege zwischen 1,5 und 5,5&#x202F;km Länge erschließen das Gelände ([https://www.fva-bw.de/publikationen/sonstiges/lilientalflyer.pdf offizielles Faltblatt zur Anlage mit Lageplan der Pflanzungen]). Nahe des Parkplatzes lädt die Waldgaststätte [https://lilie-liliental.de/ "Zur Lilie"] zur Stärkung ein. Ein Besuch des Lilientals lässt sich auch gut mit einer Wanderung zum Aussichtsturm auf dem Totenkopf verbinden. Vom Parkplatz geht man über den Hüttenweg etwa 3&#x202F;km einfach mit rund 300 Höhenmeter. ::Die Anfahrt ins Liliental erfolgt über Ihringen bis zum {{Marker | name = Parkplatz Liliental| type = parking| lat = 48.06699 | long = 7.67640 }}. [[Datei:Loesshohlgasse (Kaiserstuhl).jpg|mini|upright|Blick in die Eichengasse bei Bickensuhl]] * {{Marker | name = Hohlweg Eichgasse | type= landscape | wikidata = Q57996541}} bei Bickensohl. Höchster Hohlweg des Kaiserstuhls. Im Ortsbereich gibt es keinen Wanderparkplatz. Oben am Wald findet sich allerdings der {{Marker | name = Wanderparkplatz Rüttibuck | type= parking | lat = 48.083831 | long = 7.647056 }}. Vor hier kann die Eichgasse von oben talwärts erwandert werden. * {{Marker | name = Hohlweg Schlichtengasse | type= landscape | lat = 48.049058 | long = 7.647616}} bei Ihringen. * {{Marker | name = Buntenhalengasse | type= landscape | lat = 48.07104| long = 7.70534}} bei Bötzingen. 500{{nnbsp}}m lange und 10&nbsp;bis 15{{nnbsp}}m hoher Hohlweg. ::- kleine Rundtour ab Bahnhof Bötzingen: Gehzeit rund eine Stunde bei 3,5{{nnbsp}}km. Vom Bahnhof sich durch die Ortsmitte und über den Pfad {{Marker | name = Runde zur Buntenhalengasse ab Bahnhof Bötzingen: Pfad Richtung Hofstraße zum Hohlweg | type= waypoint |group = gold | lat = 48.072956 | long = 7.713162 | show = noname}} Richtung Hofstraße halten. Rückweg durch die Weinberge mit kleinem Ausblick {{Marker | name = Runde zur Buntenhalengasse ab Buntenhalengasse: Rückweg über Strecke mit Ausblick zum Schwarzwald und Tuniberg| type= waypoint |group = gold | lat = 48.069277| long = 7.7085| show = noname}} zum Schwarzwald und Tuniberg. ::- Anfahrt Kfz: Ein Parkplatz findet sich etwas nördlich des Bahnhofs Bötzingen (Werktags maximal zwei Std. Parkzeit) === Museen === * {{vCard | name = Kaiserstuhler Weinbaumuseum | type = museum | wikidata = Q76632236 | address = in [[Vogtsburg im Kaiserstuhl]] | lastedit = 2026-04-21 }} * {{vCard | name = Dorfmuseum Eichstetten am Kaiserstuhl | type = museum | url = https://www.museum-eichstetten.de | phone = +49 07663 50148 (Infos: Frau Hornecker) | price = Eintritt frei, Angebote für Kinder | description = Im Erdgeschoss: Die Dorfschule im Wandel der Zeit. Im Obergeschoss befindet sich eine Dauerausstellung zur Geschichte des Dorfes Eichstetten mit Ausgrabungsfunden. Das Museum ist nicht ständig geöffnet. }} * {{vCard|type=museum |name=Kirschenmuseum |address=in Königschaffhausen |phone=|email=|fax=|url=|hours= am 1. Sonntag im Monat 16.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Viele Exponate zum Kirschenanbau sind ausgestellt und zeigen Arbeitsgänge zu Anbau und Verarbeitung der Kirschen, vor allem der "Schwarzen Königin", eine Herzkirsche.}} * {{vCard|type=museum |name=Vorderösterreich-Museum |address=Adelshof 20, 79346 Endingen |phone=+49 07642 689990 (Infos) |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Das Ende des 15. Jahrhunderts erbaute, zweistöckige Fachwerkhausmit spätgotischen Fresken (1495) ist ein Schmuckstück im mittelalterlichen Stadtgebiet. Eine Museumsausstellung zum Thema Vorderösterreich - von Rudolf von Habsburg bis zur Auflösung der vorderen Lande.}} * {{vCard|type=museum |name=Kaiserstühler Heimatmuseum |address=in Endingen |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum |name=Käserei-Museum |address=in Endingen |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=museum |name=Heimatmuseum |address=in Endingen-Kiechlinsbergen |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum |name=Heimatmuseum Ihringen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Museum bietet einen umfangreichen Einblick in das typische und ärmliche Leben eines Weinbauern und in die Geheimnisse alter Handwerkskünste und allerlei Besonderheiten und Raritäten.}} * {{vCard|type=museum |name=Naturzentrum Kaiserstuhl |address=in Ihringen |phone=+49 07668 710880 (Infos) |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Kompakte Ausstellung zu Natur und Geologie des Kaiserstuhls, ein interaktives Geländemodell, Kinder-Schmökerecke.}} * {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=in Riegel |phone=|email=|fax=|url=|hours=So 11.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Teil I. zeigt die Geschichte Riegels in der Römerzeit, Teil II. ist der Luft- und Raumfahrt gewidmet.}} * {{vCard|type=museum |name=Kunsthalle messmer |address=|phone=+49 07642 9201620 (Infos) |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im historischen Gebäude der ehem. Brauerei 2009 gegründet.}} * {{vCard|type=museum |name=Museum Sasbach |address=|phone=+49 07642 9101-0 (Infos) |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Eröffnet am 30. Mai 2015 mit wechselnden Themenausstellungen.}} * {{vCard|type=museum |name=Heimatmuseum Menton |address=in Teningen |phone=+49 07641 49421 (Infos) |email=|fax=|url=|hours= Mrz – Okt jeden ersten Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gut erhaltene große Hofanlage aus dem 18. Jahrhundert.}} * [[Vogtsburg im Kaiserstuhl#Museen|Korkenziehermuseum Kaiserstuhl]] in Vogtsburg-Burkheim. Einziges Museum dieser Art in Deutschland. === Weitere Sehenswürdigkeiten === * '''Remigiuskirche Merdingen''' - Die spätbarocke Kirche wurde 1738-1741 erbaut vom Deutschordensbaumeister [[w:Johann Caspar Bagnato|Johann Caspar Bagnato]], gehört mit der Innenausstattung zu den schönsten Barockkirchen in Südbaden. * '''Altstadt von [[Burkheim]]''' - Das kleine Winzerstädtchen besitzt eine schön restaurierte Altstadt * '''Altstadt von [[Endingen am Kaiserstuhl|Endingen]]''' - gemütliche Ortsmitte == Aktivitäten == [[File:Smaragdeidechse.jpg|mini|Eine "halbstarke" Smaragdeidechse im Kaiserstuhl: Das wäremeliebende Reptil ist in der milden Region des Breisgau zu Hause. Die markante, grüne Eidechse kann bis zu 40 cm lang werden. 1991 fand man übrigens durch genetische Untersuchungen heraus, das es in Europa zwei Arten von Smaragdeidechsen gibt: die "Westliche" in Westeuropa und die "Östliche", die in Südosteuropa beheimatet ist. Die Inselpopulation im Kaiserstuhl gehört übrigens schon zur östlichen Smaragdeidechse.]] === Wandern === Im Bereich Kaiserstuhl-Tuniberg gibt es ein etwa 500&#x202F;km langes Netz von Wanderwegen und Themenpfaden. In diesem Netz sind 9 Themenachsen und zahlreiche lokale Themenpfade integriert. Eine Wanderkarte ist im Abschnitt [[#Literatur|Literatur]] angegeben. ==== Kaiserstuhlpfad ==== Der 21,7&#x202F;km lange Qualitätswanderweg führt auf naturnahen Pfaden durch die vielfältige Naturlandschaft des ehemaligen Vulkans. Die Nord-Süd-Strecke ist von der Länge eine schon anspruchsvollere Tageswanderung. Die Route hat das anspruchsvolle Siegel „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ erhalten. Der Weg besitzt ein durchaus anspruchsvolles Höhenprofil *'''Streckenverlauf:''' Bahnhof [[Endingen am Kaiserstuhl|Endingen]] – Erletal – Katharinenkapelle – Eichelspitzturm (2006 erbaute Funk- und Aussichtsturm auf 520&#x202F;m Höhe) – Vogelsang-Pass (etwa 380&#x202F;m) – Neunlindenturm (Aussichtsturm am Totenkopf auf 556&#x202F;m, dem höchsten Berg des Kaiserstuhls) – Eichgasse – Vogtsburg-Bickensohl – Jägerbuck – Dulltalhütte – Lenzengasse – Bahnhof [[Ihringen]] * offzielle Infos auf [https://www.schwarzwald-tourismus.info/touren/kaiserstuhlpfad-158dd7a44d schwarzwald-tourismus.info]. ==== Geo-Pfad von Eichstetten mit Eichelspitzturm ==== [[Datei:Geo-Pfad von Eichstetten.jpg|mini|Infotafel am Einstieg des Geo-Pfad Eichstetten]] Der Lehrpfad erschließt von Eichstetten aus den Eichelspitzturm. Es geht durch die Weinberge und den Wald hinauf zum Turm. Vom frei zugänglichen Turm ergibt sich ein weiter Rundblick. Der Lehrpfad selbst besitzt 13 Stationen auf 6,9{{nnbsp}}km hinauf zum Turm. Dann gibt es einen direkten, 2,5{{nnbsp}}km langen Rückweg. Da die Runde ab Eichstetten einen Höhenunterschied von 300{{nnbsp}}m überwindet ist etwas Kondition sinnvoll. Festes Schuhwerk ist sinnvoll. Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte von Eichstetten. Die Gehzeit beträgt ab {{Marker | name = offiziellem Einstieg | name-map = offizieller Einstieg Geo-Pfad von Eichstetten |type= waypoint |group = gold | lat = 48.094552| long = 7.721989 | image = Geo-Pfad_von_Eichstetten.jpg}} im Tal 2 Stunden bei 9,4{{nnbsp}}km Streckenlänge. In der interaktiven Karte die Ebene "Wandern" aktivieren. Kürzel ist dort "GPE". *'''Anfahrt im Auto:''' {{Marker | name = Parkplatz am Samengarten | type= parking | lat = 48.094294 | long = 7.722742}}. Der Platz ist Stand 04-2026 in Openstreetmap nicht enthalten. Kleiner Platz für rund 10 bis 12 Pkw. Am Waldrand weiter oben gibt es zwei weitere Wanderparkplätze: {{Marker | name = Wanderparkplatz Eichelspitzturm | type= parking | lat = 48.095704| long = 7.707451 }} und {{Marker | name = Wanderparkplatz Fohrenbuck | type= parking | lat = 48.094742 | long =7.705525 }} (beide gebührenfrei). So ist die Runde auch etwa kürzer. Es können auch nur Teile des Geopfads begangen werden. *'''Einstieg öffentlicher Verkehr:''' Anreise bis zum {{Marker | name = Bahnhof Eichstetten | type= rail | wikidata = Q108806694 |url = }}. Von hier läuft man durch den Ort 2{{nnbsp}}km einfach bis zum offziellen Einstieg in den Geopfad. Komplette Rundtor ab Bahnhof, durch den Ort, über den Lehrpfad und hinauf zu Turm: Je nach Routenwahl etwa 13 bis 15{{nnbsp}}km hin und zurück bei rund 3 bis 4{{nnbsp}}Std. reine Gehzeit. Mit zusätzlichen Pausenzeiten ergibt sich hier schon eine Tageswanderung. Weitere Infos: *[https://www.eichstetten.de/fileadmin/Dateien/Website/Dateien/Tourismus/2026_03_15_GME_Wanderkarte_Ortsplan.pdf Wanderkarte der Gemeinde Eichstetten als PDF-Datei] *allgemein: offizielle Touristikseite der Gemeinde Eichstetten: [https://www.winzerdorf.de www.winzerdorf.de]. *[https://hiking.waymarkedtrails.org/#route?id=4217764&type=relation&map=14.0/48.096/7.7335 Streckenverlauf Geo-Pfad Eichstetten] zum Herunterladen als GPX-Treck von waymarkedtrails.org. ==== Wanderung am "Kraterrand" ==== [[Datei:Landappbw 99360 1824 Kulturlandschaft Kaiserstuhl (Degenmatt) Vogtsburg im Kaiserstuhl (Schelingen).jpg|mini|Blick in den ehemaligen "Krater": Talblick am Degenmatt (gelegen am Wanderweg vom Bahlinger Eck zum Eichelspitzturm)]] Entlang des ehemaligen Kraterrandes gibt es einen Wanderweg, der zwischen Buchenwald und Weinhängen an vielen Stellen '''schöne Ausblicke''' bietet. Dieser ist allerdings ''nicht speziell'' als Kraterweg oder ähnlich ausgeschildert. Im Frühsommer Ende Mai / Anfang Juni Blumen hier in den Wiesen teilweise die Orchideen. '''Anfahrt im Auto:''' {{Marker | name = Wanderparkplatz Schelinger Höhe (Bahlinger Eck)| type= parking | lat = 48.108119| long = 7.699893 }} direkt am Kamm. Von Wanderparkplatz Schelinger Höhe (430{{nnbsp}}m) kann man kleine Streckenwanderungen entlang des Kraterrandes unternehmen: *Nach Norden zum Katharinenberg mit Kapelle (492{{nnbsp}}m): 3{{nnbsp}}km hin und zurück, reine Gehzeit 3/4 bis 1 Std. *Nach Süden zum Eichelspitzturm (521{{nnbsp}}m): 4{{nnbsp}}km hin und zurück, reine Gehzeit 1 Std. bis 1/4 Std. === Radfahren === Um das Gebirge führt der 60{{nnbsp}}km lange Kaiserstuhl-Radweg (off. Infos auf [https://www.tourismus.breisach.de/tour/kaiserstuhl-radweg-a6403d1632 tourismus.breisach.de]). Ab Freiburg lässt sich das Gebirge zu dem gut auf Tagesausflügen besuchen. Es bieten sich hier Kombitouren an: Mit dem Fahrrad zum Gebirge und dann ergänzende Wanderungen im Kaiserstuhl. Strecken zur Anfahrt finden sich im beschilderten regionalen Radnetz. Wer im Gebirge eine Bergwertung mit nur mäßigem Kfz-Verkehr sucht wird am Texas-Pass fündig. Die kurvige Passstraße verläuft von Köngschaffhausen nach Oberbergen. Der Pass besitzt rund 200 Höhenmeter und ist landschaftlich schön gelegen. Achtung: Stärker befahren ist die Landstraße L{{nnbsp}}115 Oberrottweil - Bötzingen über den Vogelsang-Pass. Mehr Verkehr findet sich auch auf der Kreisstraße K{{nnbsp}}4976 Oberrottweil - Bahlingen. === Baden und Wassersport === Im Zentrum des Berges bei Oberrotweil gibt es ein {{Marker | name = Freibad | type = swimming pool | lat = 48.08991 | long = 7.64324 }}. Rings um den Kaiserstuhl liegen mehrere Badeseen. == Küche == [[Datei:Flammkuchen mit Lauch und Zwiebeln.jpg|mini|Elsässer Flammkuchen mit Schmand, Lauch und Zwiebeln]] [[Datei:Pfannkuchensuppe.jpg|mini|Deutschlandweit ist die Flädlesuppe schlicht als Pfannkuchensuppe bekannt.]] *Ein traditionelles Gericht ist der '''[[w:Flammkuchen|Flammkuchen]]'''. Das dünne Teiggericht ist traditionell im Elsass beheimatet. Es wird aber genauso gerne in Baden serviert. Im Kaiserstuhl wird das Gericht teilweise auch ''Flammekuche'' genannt. Den Flammkuchen gibt es in vielen Varianten. Oft wird er mit Speck, Zwiebeln, Lauch, Schmand und Käse belegt. * '''Käsespätzle''' finden sich hier ebenfalls auf der Karte – überbacken mit Käse und garniert mit gerösteten Zwiebeln. * '''[[w:Flädlessuppe|Flädlessuppe]]''' - Dieses Gericht des badischen Küche besteht aus einer Rinderbrühe mit Pfannkuchenstreifen als Einlage. Oft wird die Suppe mit Schnittlauch garniert. * Typische regionale Küche ist auch der badische '''[[w:Zwiebelkuchen|Zwiebelkuchen]]'''. <!--Hier im Artikel Kaiserstuhl bitte nur allgemeine Hinweise zur Küche in der Region ablegen. Gastronomie wird in den Ortsartikeln gelistet.--> Weiteres siehe auch Wikipediaartikel [[w:Badische Küche|Badische Küche]]. Einige Gerichte der badischen Küche findet man im {{Koch-Wiki|1=Kategorie:Badische Küche|2= Koch-Wiki}} und in dem Artikel [[Essen und Trinken in Baden-Württemberg]]. == Nachtleben == Ein lautes Nachtleben gibt es im Kaisstuhl nicht. Man sitzt an lauen Sommerabenden gemütlich bei einem Glas Wein zusammen. Die Hitze des Tage verfliegt langsam. == Sicherheit == Spezielle Sicherheitshinweise bezüglich Kriminalität bestehen nicht. Auf Wanderungen beachten, das es tagesüber im Sommerhalbjahr schnell heiß werden kann. Hier an Sonnenhut, Sonnencreme und ausreichend Flüssigkeit denken. == Klima == [[File:Oberrotweil 045.JPG|thumb|Luftbild 2007: Blick von Oberrotweil (liegt vorne) über die Westausläufer des Kaiserstuhls zu den rund 30&#x202F;km entfernten Vogesen; [[Marckolsheim]] ist in der Bildmitte hinter dem Rhein gerade noch zu erkennen.]] Der Kaiserstuhl ist eine der wärmsten Gegenden Deutschlands. So zieht der Frühling hier in Deutschland auch als erstes ein. Im Durchschnitt beginnt die Krokusblüte am Kaiserstuhl und im Breisgau bereits am 1.{{nnbsp}}März. Statistisch gesehen rückt der Frühling dann vom Breisgau aus jeden Tag 30&#x202F;km Richtung Nord-Osten vor. So blühen die Krokusse im etwa 1000&#x202F;km entfernten Mecklenburg-Vorpommern meist erst gegen Ende März. Bedingt durch die westlich vorgelagerten Vogesen fallen im westlichen Kaiserstuhl mit 600–700{{nnbsp}}mm recht wenig Niederschläge. Dafür scheint mit 1720{{nnbsp}}Stunden viel die Sonne. Die Hochlagen des Gebirges zwischen 400 und 500&#x202F;m Höhe besitzen aber ein durchaus extremes Klima (verhältnismäßig kalte Winter und sehr heiße Sommer). Hier schwankt die Durchschnittstemperatur jährlich etwa um 18,5{{nnbsp}}Grad Celsius. == Ausflüge == [[Datei:090928 Freiburg IMG 5182.jpg|mini|upright|Altstadt Freiburg am Martinstor]] '''Sehenswürdigkeiten in der Nähe''': Unweit des Kaiserstuhls liegt der Ort [[Breisach am Rhein]] mit einer großen Kirche und die Rheinauen mit Baggerseen, die zum Baden einladen. Die Städte [[Freiburg_im_Breisgau|Freiburg]] (ca. 20&#x202F;km östlich), [[Colmar]] (ca. 30&#x202F;km westlich), [[Basel]] (ca. 60&#x202F;km südlich) und [[Straßburg]] (ca. 80&#x202F;km nördlich) sind sehr sehenswert. '''Angrenzende Gebiete''': Der Kaiserstuhl liegt mitten im [[Breisgau]] zwischen [[Rhein]] (im Westen) und [[Hochschwarzwald]] (im Osten). Im Norden und Süden grenzt die Oberrheinebene an, im Süden schließt sich an den umliegenden [[Breisgau]] das [[Markgräflerland]] an. Im Westen, jenseits des Rheins im [[Elsass]] (in [[Frankreich]]) liegt der [[Sundgau]]. == Literatur == * '''Wanderkarte Kaiserstuhl und nördlicher Tuniberg''' 1:22.000, [https://www.naturgarten-kaiserstuhl.de/de/shop/Karten/Wanderkarte-Kaiserstuhl-und-noerdlicher-Tuniberg~p401 Vertrieb über den regionalen Tourismusverband], 19. Auflage, für 5,20&#x202F;€ *Kunst am Kaiserstuhl, Streifzüge durch eine Kulturlandschaft, Hg. v. Hans-Otto Mühleisen, Kunstverlag Josef Fink, 2. Auflage 2008, {{ISBN|978-3-89870-284-3}} == Weblinks == * [https://www.naturgarten-kaiserstuhl.de naturgarten-kaiserstuhl.de] - offizielle, regionale Touristikseite {{class-4}} {{GeoData| lat= 48.095| long= 7.68111| radius= }} {{IstInKat|Breisgau}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-06}} fj5pbwg2kc9za5xjk2j8rjmfqay4re3 München 0 4742 1793520 1792300 2026-07-31T16:18:57Z Ousw 57729 /* Mit der Bahn */ kleines Update Ambox 1793520 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.muenchen.travel/ www.muenchen.travel] | TouriInfoTel= +49 (0)89 23396500 }} '''München''' ist die Hauptstadt des deutschen Bundeslandes [[Bayern]] und des Regierungsbezirks [[Oberbayern]]. Mit knapp 1,5 Mio. Einwohnern (Großraum 2,7 Mio.) ist München die drittgrößte Stadt [[Deutschland]]s. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, die Nähe zu den [[Bayerische Alpen|Bayerischen Alpen]], den [[Fünfseenland|oberbayerischen Seen]] und den Königsschlössern machen München zu einem vielbesuchten Reiseziel. Bekannt ist München für das Oktoberfest, sein vielfältiges kulturelles Angebot mit Opern, Theatern, Museen und Musikfestivals, sein Nachtleben, seine Biergärten und das Flusssurfen. == Stadtbezirke == München ist in 25 Stadtbezirke (nicht Stadtteile) aufgeteilt, die gleichzeitig den Verwaltungsbezirken entsprechen. Für den Alltag haben sie keine Bedeutung. Für den Touristen sind dabei die meisten dieser Stadtbezirke (und ihre relativ willkürliche verwaltungstechnische Einteilung) zunächst einmal relativ uninteressant. In ihrer Gänze dürften ihn in erster Linie die Bezirke [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt-Lehel]] (historische Altstadt, Museen, Einkaufsmöglichkeiten), [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] (Museen- und Universitätsviertel), [[München/Schwabing|Schwabing]] (beliebtes Ausgeh- und Wohnviertel, Englischer Garten) interessieren. Darüber hinaus stellen [[München/Au-Haidhausen|Au-Haidhausen]] und die [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] (gemeinhin Glockenbachviertel/Gärtnerplatzviertel), in Teilen auch Neuhausen, beliebte Wohn- und Ausgehviertel dar. Alle übrigen Stadtbezirke lohnen sich für eine ausgedehnte Besichtigung weniger; dennoch finden sich dort einzelne touristische Ziele. So befindet sich der sehenswerte [[München/Sehenswürdigkeiten#Tierpark Hellabrunn|Tierpark Hellabrunn]] in [[München/Untergiesing-Harlaching|Harlaching]] in unmittelbarer Nachbarschaft des (renaturierten) Naherholungsgebietes der Isarauen (Flaucher). Das [[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Schloss Nymphenburg]] und der botanische Garten sind in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]]. Der [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] (Sommerspiele 1972) ist Teil des Bezirks [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen-Am Hart]]. [[File:Munich Subdivisions grey.svg|thumb|Die Stadtbezirke von München]] {{3 Spalten| # [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt-Lehel]] # [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] # [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] # [[München/Schwabing|Schwabing-West]] # [[München/Au-Haidhausen|Au-Haidhausen]] # [[München/Sendling|Sendling]] # [[München/Sendling-Westpark|Sendling-Westpark]] # [[München/Schwanthalerhöhe|Schwanthalerhöhe]] # [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]] # [[München/Moosach|Moosach]] # [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen-Am Hart]] # [[München/Schwabing|Schwabing-Freimann]] # [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] # [[München/Berg am Laim|Berg am Laim]] # [[München/Trudering-Riem|Trudering-Riem]] # [[München/Ramersdorf-Perlach|Ramersdorf-Perlach]] # [[München/Obergiesing|Obergiesing]] # [[München/Untergiesing-Harlaching|Untergiesing-Harlaching]] # [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln]] # [[München/Hadern|Hadern]] # [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing-Obermenzing]] # [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Aubing-Lochhausen-Langwied]] # [[München/Allach-Untermenzing|Allach-Untermenzing]] # [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching-Hasenbergl]] # [[München/Laim|Laim]] }} == Hintergrund == {{Mapframe|48.13644|11.57751|zoom=13}} {{mapshapes|Q164054}} <!--U-Bahn--> === Stadtgründung === [[w:Heinrich der Löwe|Heinrich der Löwe]] aus dem fränkischen Geschlecht der Welfen, Herzog von Sachsen und Bayern, Vetter des amtierenden Kaisers Friedrich Barbarossa und damals zeitweise die mächtigste Person im Kaiserreich legte sich so um 1155 mit Bischof Otto&#8201;I. von Freising an, um seinen Einfluss in Bayern auszubauen. Heinrich der Löwe begründete einen neuen Markt mit einer eigenen Isarbrücke weiter südlich zum bischöflichen Übergang in Föhring (heute in der Nähe von [[München/Bogenhausen#Biergärten|Sankt Emmeramsmühle / Bogenhausen]]), wo bisher die Salztransporte abgefertigt wurden. Da aber die Händler weiterhin die Brücke der Freisinger benutzten und auch dort ihre Gebühren zahlten, zerstörte er nach der Legende kurzerhand die konkurrierende Brücke. Der Konflikt wurde dann durch Kaiser Friedrich&#8201;I. Barbarossa am 14. Juni 1158 im den sog. „Augsburger Schied“ beendet: Heinrich der Löwe durfte Zoll, Markt und Münze „bei den Mönchen“ (seinem Isarübergang) nutzen, dem Bischof standen ein Drittel der Einnahmen zu. München war geboren, das Datum des Schiedes gilt heute als offizieller Gründungstag der Stadt. Im Wappen von München finden sich die Mönche wieder. Aus welchem der altbayerischen Klöster die Mönche Münchens stammten, darüber diskutiert die Forschung noch. Favorisiert wird derzeit das Kloster [[Schäftlarn]] vor dem Kloster in [[Tegernsee]]. Zu sehen ist die Stadtgründung vor dem Hintergrund der [[Oberbayern#Stadtbefestigungen|Oberbayerischen Salzstraße]], ab 1158 wurde der gesamte Salzhandel von [[Bad Reichenhall|Reichenhall]] und [[Hallein|Hallein]] nach Südwestdeutschland und in die Schweiz über München abgewickelt, der ersten Tagesrast nach dem Innübergang von [[Wasserburg am Inn|Wasserburg]] und vor der nächsten Haltestelle, dem damals ebenfalls durch Heinrich den Löwen gegründeten [[Landsberg am Lech|Landsberg]] mit seinem Lechübergang. Die Zolleinnahmen auf dem wertvollen Salz waren die Grundlage für den Aufschwung der Stadt München. Eine '''kleine Stadtchronik''' zur Geschichte Münchens ist im Artikel zur '''[[München/Altstadt-Lehel#kleine Stadtchronik|Altstadt]]''' geführt. === Jugendstil === München ist eines der großen Zentren des Jugendstils. Die weltweite Kunstrichtung, im französischen "Art Nouveau" und im englischen ebenfalls "Art Nouveau" oder "Modern Style" genannt, entstand zur Wende vom 19. in das 20.&#8201;Jahrhundert vor dem gesellschaftlichen Hintergrund der rasanten Industrialisierung mit ihren billigen Massenproduktionen. Der Jugendstil ging zunächst von den Künstlern aus und stand in Opposition zum dominierenden Historismus (Neugotik, Neubarock) wie er damals vom Zeitgeist und damit auch von vielen Kunstmäzenen gefordert wurde. Die Kunstrichtung des [[w:Jugendstil|Jugendstils]] hat ihren deutschen Namen von einer Zeitschrift, die seit 1896 in München erschien: ''[[w:Jugend (Zeitschrift)|Jugend. Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben.]]'' Herausgeber war [[w:Georg Hirth|Georg Hirth]] (1841–1916), Verleger der damals führenden Tageszeitung ''Münchner Neueste Nachrichten'' im Verlagshaus in der [[München/Altstadt-Lehel#Sendlinger Straße|Sendlinger Str. 8]], das Verlagshaus ging nach dem Zweiten Weltkrieg in der ''Süddeutschen Zeitung'' auf. [[File:MUC Schwabing Ainmillerstr22Det.jpg|mini|Schwabing, Detail Jugendstilfassade Ainmillerstr. 22]] Typisches Stilmittel des Jugendstils sind die dekorativen floralen und geometrischen Ornamente, gebildet aus geschwungenen Linien, eine flächenhafte Malerei sowie eine Stilisierung der menschlichen Gestalt. Die Kunstrichtung gilt als die letzte Stilrichtung, die Einfluss auf alle Künste, von der Architektur über Möbel, Plakate, Glas, Töpferwaren, Textilien und Buchabbildungen nahm, sie endete spätestens mit Beginn des Ersten Weltkriegs. Trotz vieler Verluste im Zweiten Weltkrieg und einer anschließenden „Modernisierungswut“, in der viele Jugendstilobjekte als Kitsch abgerissen und zerstört wurden, gibt es in München immer noch zahlreiche, zum Teil in neuester Zeit sorgfältig restaurierte Beispiele für den Jugendstil zu bewundern: * In der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] sind die bekanntesten Beispiele für Jugendstilgebäude das [[München/Altstadt-Lehel#Aktivitäten|Müllersche Volksbad]] und die [[München/Altstadt-Lehel#Bühne|Kammerspiele]], sowie weitere Gebäudefassaden. Ein weiteres wichtiges Gebäude im Jugendstil ist das [[München/Bogenhausen#Bühne|Prinzregententheater]] in [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] und das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Bühne|Deutsche Theater]] in der Ludwigsvorstadt. * [[München/Schwabing|Schwabing]] als Wohnort der Künstler und der Bohème war einer der Höhepunkte des Münchner Jugendstils, hier gibt es viele in jüngster Zeit hervorragend restaurierte Bürgerhäuser als [[München/Schwabing#Jugendstil|Beispiele]] für Jugendstilfassaden zu besichtigen. Gleiches gilt für die Stadtteile [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Sehenswürdigkeiten|Nymphenburg]], [[München/Bogenhausen#Jugendstil|Bogenhausen]] und [[München/Sendling#Sehenswürdigkeiten|Sendling]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen München |Flughafen München "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402 |show = symbol}} ist der zweitgrößte Deutschlands und wird daher von aller Welt aus angeflogen. Er hat nur einen Nachteil: Er liegt ca. 40&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt. Um nach München zu kommen, empfiehlt sich erstens die S-Bahn ('''[https://www.mvv-muenchen.de/ MVV]''') mit zwei Linien, die beide ins Zentrum führen: Die S8 fährt über die östlichen Stadtteile in das Zentrum (ca. 40 Min.). Sie sollte man nehmen, wenn man z.&#x202F;B. zur Messestadt will; die S1 fährt über die westlichen Stadtteile mit Anschluss an U2 und U3 ins Zentrum (ca. 50 Min.). Alternativ gibt es einen '''[https://www.airportbus-muenchen.de/de Express-Flughafenbus],''' der mit nur einem Halt im Norden von München direkt bis zum Hauptbahnhof fährt (ca. 45 Min). Dieser ist für den Norden von München die schnellste Verbindung, wenn nicht gerade Stau auf der Autobahn ist. Alle großen Autovermietungen haben Büros am Flughafen München. Sixt (Budget), Hertz, Avis und Europacar befinden sich auch rund um den Hauptbahnhof. Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = symbol}} wird hauptsächlich von Billigfluggesellschaften genutzt und ist tatsächlich 110&#x202F;km von München entfernt, es ist also mit einer erheblich längeren Anreisezeit zu rechnen. Er ist über die Autobahn A96 in etwa 90 Minuten zu erreichen, ebenso verkehrt regelmäßig ein Reisebus zwischen Flughafen und dem Münchner Bahnhofsviertel. [[Memmingen]] ist zudem mit Regionalzügen und dem ''EuroCityExpress'' direkt mit München Hbf verbunden (Fahrzeit ca. 1:15). Die Verbindung zwischen Memminger Bahnhof und Flugplatz ist nicht abgestimmt. === Mit der Bahn === [[File:München Bahnsteighalle 01.JPG|thumb|Hauptbahnhof, Bahnsteighalle vor Beginn der Baumaßnahmen.]] {{Hauptartikel|München Hauptbahnhof}} {{Ambox |small=right |type=notice |text=Seit 2019 laufen die Arbeiten für den Abriss und Neubau des Hauptbahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station und dem Vorhaltegebäude eines weiteren U-Bahnhofs. Das Hauptgebäude wurde bereits großteils abgebrochen, auch Nebengebäude werden sukzessive geräumt und abgetragen. Es ist noch bis vsl. mindestens 2040{{Zukunft|2040}} mit großflächigen Umleitungen und Lärmbelästigung zu rechnen. Das DB Reisezentrum ist umgezogen und weiterhin verfügbar. Ein direkter Durchgang von der Halle zu den U-Bahnen U1/2 ist nicht mehr möglich. Es gibt weiterhin, insbesonders im bereits modernisierten Untergeschoss auf der S-Bahnseite, ein gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt. Die Bahnhofsmission (bei Gleis 11) und eine DB Lounge sind verfügbar, sie werden jedoch absehbar ebenfalls von ihren gewohnten Orten umziehen. {{Stand|2026|07}} }} {{VCard| type = train| name = Hauptbahnhof München| wikidata = Q254647| url = | address= Bahnhofplatz, 80335 München| directions=Der Hauptbahnhof wird vom '''MVV''' mit allen S-Bahn-Linien (eigner Bahnsteig im Untergrund), von der U-Bahn-Linien U1, U2, U4, U5 und den Verstärkerlinien U7 und (nur samstags) U8 sowie von zahlreichen Tram- und zwei Buslinien direkt angefahren.| lat = 48.14030| long = 11.56066|description=Der '''[[München Hauptbahnhof|Münchner Hauptbahnhof]]''' ist mit 350.000 Reisenden täglich hinter dem Spitzenreiter Hamburg und gemeinsam mit dem Frankfurter Hauptbahnhof der zweitmeist frequentierte in Deutschland und aus allen Himmelsrichtungen gut zu erreichen. Der Hauptbahnhof ist ein Kopfbahnhof in zentraler Lage am Westende der Fußgängerzone. Mit 32 oberirdischen und 2 unterirdischen Gleisen der S-Bahn (plus 6 weiteren für die U-Bahn, die nicht zur DB gehören) hat er die meisten Hauptgleise aller Bahnhöfe in Deutschland.|show=symbol}} Der '''Starnberger Bahnhof''' ist ein nördlicher Nebenflügel der Bahnhofshalle des Hauptbahnhofs (Gleise 27–36, an der Arnulfstraße). Er weicht ab 2024 dem Neubau eines Hochhauses. Die gelegentlich noch verwendete Bezeichnung '''Holzkirchner Bahnhof''' bezeichnet die Gleise 5–10 auf der Südseite außerhalb der Bahnhofshalle (an der Bayerstraße). Hier fahren Züge Richtung Rosenheim, Salzburg und Österreich. Um von hier zu Gleis 27 auf der anderen Seite der Haupthalle zu gelangen sind etwa 5 Minuten Fußmarsch einzuplanen. ;Weitere Bahnhöfe in München * Vom Fernverkehr angefahren wird auch der Münchner '''[[München/Au-Haidhausen#Ostbahnhof|Ostbahnhof]]''' im Stadtteil [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]], hier halten alle Fernzüge (railjet, nightjet, EuroCity) Richtung Österreich und Italien sowie sämtliche S-Bahnen. * Der Bahnhof '''[[München/Pasing-Obermenzing#vCard Q564970|München-Pasing]]''' liegt im Westen Münchens und ist der viertgrößte Bahnhof Bayerns, hier halten ebenfalls ICE und IC, die Richtung Augsburg und Stuttgart verkehren. Diese drei Münchner Bahnhöfe sind mit der S-Bahn (fast alle Linien) als sogenannte „Stammstrecke“ direkt miteinander verbunden. === Mit dem Bus === [[File:Zentraler Omnibusbahnhof München 2014.jpg|mini|'''ZOB''']] {{Hauptartikel|Zentraler Omnibusbahnhof München}} {{Siehe auch|Fernbusse in Deutschland|titel1=Fernbusse in Deutschland}} *{{VCard | type= bus | name= ZOB | wikidata = Q190384 | alt= Zentraler Omnibusbahnhof München | address= Arnulfstraße 21 | directions= Alle S-Bahnen Haltepunkt Hackerbrücke, dito Tram-Linien 16/17, Haltestelle Hackerbrücke. Der ZOB ist zudem vom Hauptbahnhof über die Arnulfstraße stadtauswärts in etwa 10 Minuten zu Fuß zu erreichen.| url= https://www.muenchen-zob.de/ | lat= 48.14233 | long= 11.54986 | phone= +49 89 4520 9890 | email= zob@muenchen-zob.de|description=Der zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) für München wurde im September 2009 an der Hackerbrücke neu eröffnet. In dem modernen Gebäude befinden sich neben verschiedenen Gastronomiebetrieben auch Infrastruktur wie Banken, Apotheke, Drogerie und weitere Einkaufsmöglichkeiten. Vom ZOB aus gibt es verschiedene '''internationale Busverbindungen''' mehrerer Reiseunternehmen in die europäischen Nachbarstädte, vorwiegend in den Balkan und teilweise auch mit Zwischenstopp in weiteren deutschen Städten. Die Anzahl der Verbindungen wird derzeit zunehmend ausgebaut. Beispiele für den Linienverkehr der Busverbindungen ([https://www.muenchen-zob.de/de/connections/ Fahrplan]). }} Weitere Fernbusterminals in München sind das [[München/Schwabing#Busterminal Fröttmaning|Busterminal Fröttmaning]] am nördlichen Münchner Stadtrand in [[München/Schwabing|Fröttmaning]] mit nationalen und internationalen Verbindungen und das [[München/Trudering-Riem#Busterminal Messestadt-Ost|Busterminal Messestadt-Ost]] mit regionalen Verbindungen am östlichen Münchner Stadtrand in [[München/Trudering-Riem|Riem]] an der Neuen Messe. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|https://geoportal.muenchen.de/portal/umweltzone/}} Die Zufahrt in die Umweltzone, das ist der gesamte Bereich innerhalb des Mittleren Rings, ist nur noch mit grüner Plakette erlaubt. Das betrifft alle Pkw sowie Busse, Wohnmobile und Lkw. Der Mittlere Ring selbst gehört nicht zur Umweltzone. Den aktuellen Vorschiftenstand findet man [https://stadt.muenchen.de/infos/umweltzone-muenchen.html bei der Stadtverwaltung]. Nachdem die Stadt jahrelang versucht hatte mit jusristischen Tricks die strengere Gesetzeslage umzusetzen, wird ab Ende 2024 damit begonnen, auch Dieselfahrverbote am mittleren Ring einzuführen. {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Tegernsee]]|value=53&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Rosenheim]]|value=70&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=80&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Garmisch-Partenkirchen|Garmisch]]|value=90&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=124&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=143&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=150&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=166&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=392&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Verona]]|value=430&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wien]]|value=435&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Mailand]]|value=495&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Köln]]|value=577&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=590&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hamburg]]|value=776&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paris]]|value=829&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Die Anreise nach München mit dem Auto ist aus allen Himmelsrichtungen möglich. In München enden bzw. beginnen die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|8}} (aus/nach [[Stuttgart]], [[Ulm]] bzw. aus/nach [[Salzburg]]), {{RSIGN|DE|A|9}} (aus/nach [[Nürnberg]]), {{RSIGN|DE|A|92}} (aus/nach [[Deggendorf]]), {{RSIGN|DE|A|94}} (aus/nach Altötting), {{RSIGN|DE|A|95}} (aus/nach [[Garmisch-Partenkirchen]]) sowie die A96 (aus/nach [[Lindau]]). Die {{RSIGN|DE|A|99}} bildet den Autobahnring München, der jedoch nicht komplett geschlossen ist, da im Südwesten Münchens die Verbindung zwischen der {{RSIGN|DE|A|95}} und der {{RSIGN|DE|A|8}} in Richtung Salzburg fehlt. Der Mittlere Ring umschließt den Innenstadtbereich, der Altstadtring das Zentrum. Radial verlaufende Straßen führen in die Stadt hinein. Von Italien nach München kann man zwei verschiedene Routen nehmen: * Die erste, die über die Brennerautobahn führt, ist eine einfache, aber landschaftlich etwas eintönige Route. Die Hauptkosten sind, mit Ausnahme der italienischen Mautstellen, die Europa-del-Brenner-Brücke und die feste Maut („Vignette“) der österreichischen Autobahnen. * Die zweite, die den San Bernardino durchquert und eine sehr angenehme Reise ist, wunderschöne Naturlandschaften. Neben der Maut der österreichischen Autobahnen muss die „Vignette“ für die Schweizer hinzugefügt werden. Die [https://www.mvv-muenchen.de/mobilitaetsangebote/park-ride/index.html Park & Ride]-Anlagen am Statdtrand sind in Verbindung mit einer Tageskarte günstig. Kostenlose Parkplätze gibt es innerhalb des Mittleren Rings so gut wie keine. Seit der Einführung der Parklizenzbereiche sind aber, zumindest in den Wohnvierteln, kostenpflichtige Parkplätze verfügbar. Parkhäuser in der Innenstadt verlangen mindestens 3&#x202F;€ pro Stunde. Es empfiehlt sich bei einer Anreise mit dem Auto, schon im Voraus mit dem Hotel die Parkmöglichkeiten und die Preise hierfür zu klären. === Mit dem Fahrrad === München ist in viele Radfernwege und Regionalrouten eingebunden. Hier die wichtigsten Strecken: * [[Isarradweg]] * [[München-Augsburg-Radweg]] * [[Radfernweg München–Venezia]] - Es geht über den Brenner und durch die Dolomiten an die Adria. * [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] - Die Strecke gehört zum [[Radfahren_in_Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]]. * [[Radfernweg München–Prag]] === Zu Fuß === * [[w:Traumpfad München–Venedig|Traumpfad München–Venedig]], 28 Etappen, 550&#x202F;km Strecke und 20.000 Höhenmeter. == Mobilität == {{Netzplan|Q259000|bus|tram|u-bahn|s-bahn|regio}} === Zu Fuß === Die Innenstadt zwischen Hauptbahnhof und Isartorplatz lässt sich nur zu Fuß erkunden. An ein paar Stellen muss man sich jedoch in Erinnerung rufen, dass es auch befahrene Straßen in der Innenstadt gibt, auf denen der Fußgänger keinen Vortritt hat. === Öffentlicher Personennahverkehr === {{Scroll Gallery |title = Münchner Nahverkehr |Münchner Verkehrsverbund Logo 2022.svg|MVV-Logo |S-bahn-muenchen.jpg|S-Bahn, betrieben von der DB. |Metropolitana monaco.png|Münchner U-Bahn, betrieben von der städtischen MVG. }} {{Tipp|Tourist merke! Auch wenn „Karlsplatz“ auf Plänen und Schildern steht, spricht man das immer „Stachus“ aus.}} Die einfachste Möglichkeit, die Stadt zu erkunden, sind im Normalfall die öffentlichen Verkehrsmittel: Online Fahrplan- und Tarifinformationen bieten sowohl der [https://www.mvv-muenchen.de/ Verbund] als auch die städtische Münchner Verkehrsgesellschaft [https://www.mvg.de/ MVG]. Letzteres Webangebot ist vor allem für Mobilgeräte ausgelegt. Der MVV unterhält ein dichtes und vielverzweigtes Netz des öffentlichen Personennahverkehrssystems mit einem gemeinsamen Tarifsystem, das heißt, dass die gelösten Karten für alle Nahverkehrsmittel gültig sind. Die Verbundgrenzen reichen in die Landkreise Erding, Freising, Dachau, Starnberg, Ebersberg, Bad Tölz-Wolfratshausen, Fürstenfeldbruck, Miesbah, Rosenheim u.&#x202F;a. Die Verkehrsmittel verkehren einigermaßen pünktlich. Regelmäßig Probleme gibt es mit der S-Bahn. Handyempfang ist im MVG-Netz auch in den Tunnelstrecken durchgehend möglich. In den Fahrzeugen gilt ein selten durchgesetztes Alkoholverbot. Die '''U-Bahnlinien''' verkehren nur im Stadtgebiet und Garching. U1 bis U6 haben, je nach Bedarf, einen Zeittakt von 5 oder 10 Minuten (da sich in der Innenstadt immer zwei Linien auf einer Strecke treffen, besteht teils ein 2-3 Minuten-Takt), der Abstand der Haltestellen im innerstädtischen Bereich ist kleiner als 1&#x202F;km. In der Hauptverkehrszeit verkehrt zudem die Verstärkerlinie U7, am Wochenende die U8. Die sieben '''S-Bahnlinien''' verbinden bei 800.000 Fahrgästen täglich die Stadt mit dem Umland. Der Zeittakt der Linien ist 20 Minuten im stadtnahen Innenbereich, und 40 Minuten für einige Außenbereiche. In der Münchner Innenstadt zwischen den Haltestellen Donnersbergerbrücke und dem Ostbahnhof verkehren alle Linien auf der sogenannten „Stammstrecke“ und damit ca. alle 2½ Minuten, in der Hauptverkehrszeit alle 2 Min. vorausgesetzt es kommt nicht zu einer der sehr häufigen Betriebsstörungen – Betreibergesellschaft ist schließlich die Deutsche Bahn. Die Stammstrecke ist dabei auch der '''Engpass''' im Münchner ÖPNV. Eine zweite Stammstrecke zur Entlastung der bereits bestehenden Stammstrecke in der Innenstadt wird derzeit gebaut. Massive Kostenüberschreitungen gab es von Beginn. Mit der Fertigstellung wird 2040-2 gerechnet.{{Zukunft|2040}} Die '''Tram''' verkehrt auf verschiedenen Linien kreuz und quer durch das Stadtgebiet. Grundsätzlich fährt sie oberirdisch. Einige Strecken sind neben ihrer Beförderungsfunktion auch touristisch interessant, da sie an sehenswerten Orten vorbeiführen, so z.&#x202F;B. die Linie 19 zwischen Stachus und Max-Weber-Platz, welche komplett durch die berühmte Maximilianstraße und hinauf zum Bayerischen Landtag (Maximilianeum) führt. Die [https://www.youtube.com/watch?v=Unm3yHOHAbk Linie 8] fährt nicht mehr. Über 40 verschiedene '''Buslinien''' verkehren in München. Linien mit Nummern in den 50ern und 60ern sind längere ''MetroBus''-Strecken, die verschiedenen Enden der Stadt verbinden. Sie sind häufig verspätet, da sie aber alle 10 Minuten getaktet sind fällt das wenig auf. Liniennummern im 100er-Bereich sind Zubringerstrecken, oft zu U- oder S-Bahnhöfen. Hier ist die Taktung oft 20 Minuten, wie sie allgemein am Wochenende und unter Woche nach 21 Uhr üblich ist. Es gibt zudem etwa 10 ''ExpressBus''-Linien (Linien beginnend mit X), die weniger oft halten und tangential das sternförmige Bahnnetz kreuzen sowie einige Umlandgemeinden direkt verbinden. Die einzelnen Linien der U1 mit U8 und die der S-Bahn-Linien S1 mit S8 und der Sonderlinie S20 sind jeweils einer Farbe zugeordnet. Die Zuordnung der Fahrtrichtung zu den Gleisen am Bahnsteig ist aus der Anzeigetafel über dem Bahnsteig ersichtlich: stadtauswärts die Endstation und stadteinwärts Marienplatz bzw. Hauptbahnhof. ; Nachtlinien Wochentags verkehren die Tramlinien N16, N19, N20 und N27 sowie die Nachtbusse N40-N45 im Stundentakt. Für die Nächte Fr./Sa. und Sa./So. sowie vor Feiertagen wird der Takt auf halbstündlich verdichtet. Zentraler Umsteigepunkt mit abgestimmten Abfahrtzeiten ist am Stachus. N80 und N81 fahren ab Pasing nach Germering. Kurz nach 2 Uhr gibt es am Wochenende je Strecke eine späte S-Bahn. Die Linienführung wird fast jährlich dem Bedarf angepaßt.<br> In den Nächten von Freitag und Samstag fahren alle halbe Stunde Nacht-U-Bahnen mit den zentralen Umsteigebahnhöfen Hauptbahnhof, Odeonsplatz und Sendlinger Tor. ; Tarife '''[https://www.mvg.de/abos-tickets/einzel-und-tageskarten.html Aktuelle Preisübersicht]''' (Erhöhungen erfolgen jährlich zum Fahrplanwechsel im Dezember) {{Stand|2025|01|01}} Das Tarifsystem wurde 2019 reformiert - seitdem heißt das Stadtgebiet „Zone M.“ * Die '''Tageskarten:''' Für beliebig viele Fahrten an einem Tag in verschiedenen Varianten: :Preis: Single-Tageskarte Erwachsene Zone M = 9,70&#x202F;€; Partner-Tageskarte für 5 Erwachsene Zone M = 17,80&#x202F;€. Kindertageskarte = 3,70&#x202F;€ Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. * '''CityTourCard:''' Spezielle Tageskarte, mit Rabatt auf derzeit über 30 Eintrittspreise wie z.&#x202F;B.: BMW-Museum, Allianz Arena, Bavaria Filmstadt, Sea Life, Hard Rock Cafe, etc. [https://citytourcard-muenchen.com/de Info]. Die Rabatte des Angebots rechnen sich nur wenn man 3-4 Attraktionen an einem Tag besucht. :Beispiele: Tageskarte Innenraum: 17,50&#x202F;€, Gruppenkarte 28,90&#x202F;€; 3-Tage Innenraum: 29,50&#x202F;€, Gruppe 3-Tage Gesamtnetz: 93,90&#x202F;€. * '''Einzelfahrkarte:''' Für eine Person und eine Fahrt in eine Richtung (3,90&#x202F;€ für Zone M), Umsteigen und Fahrunterbrechung sind erlaubt, Rück- und Rundfahrten sind nicht erlaubt; als Kurzstrecke: vier Haltestellen, davon maximal 2 U-Bahnstationen, ansonsten: nach den durchfahren Zonen. Höchstfahrzeiten: 3 Stunden (Kurzstrecke: 1 h) bzw. 4 Stunden. Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. Für Kinder kostet die Einzelfahrkarte 1,70&#x202F;€. Die Kurzstreckenfahrkarte kostet einen Streifen auf der Streifenkarte (gilt nicht für die U21-Streifenkarte). * '''Streifenfahrkarte:''' System wie Einzelfahrkarten, je nach Tarif werden von der Streifenkarte die entsprechende Anzahl Streifen entwertet. Z.&#x202F;B.: Für die Zone M sind zwei Streifen zu entwerten. Die Kurzstrecke ist ein Streifen, hier dürfen maximal 4 Stationen zurückgelegt werden, davon maximal 2 mit S-/U-Bahn. (Preis für die 10er-Streifenkarte = 17&#x202F;€). Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. Für jede weitere Zone werden wieder je 2 Streifen fällig. Kinder (6–14 Jahre) zahlen pauschal 1 Streifen, egal wie weit sie fahren. '''U21-Angebot:''' Jugendliche (15-20 Jahre) zahlen nur 9,30 Euro für die Streifenkarte U21, also z.&#x202F;B. nur 1,78 Euro für eine Fahrt in der Zone M. * '''Wochen- und Monatskarte''' (vormals „Isarcard“) :Für beliebig viele Fahrten während einer Woche oder eines Monats. Die Wochenkarte gilt an sieben aufeinanderfolgenden Tagen. Zudem gilt sie über den letzten Geltungstag hinaus bis 12:00 Uhr des nächsten Tages. Wer sich als Besucher drei Tage oder länger aufhält ist mit einer Wochenmarke besser bedient als mit Tageskarten. Die Monatskarte gilt einen Monat lang und über den letzten Geltungstag hinaus bis 12:00 Uhr des nächsten Tages. Beispiel: Wird die Monatskarte am 11. eines Monats erworben, gilt sie bis zum 11. des folgenden Monats 12:00 Uhr. Keine Entwertung erforderlich, gültig ab Kaufzeit. Wenn man sich viel innerhalb der gewählten Zonen bewegt rechnet sich eine Wochenmarke (ggü. Tageskarten) ab 3 oder mehr täglichen Fahrten ab einem Aufenthalt von drei Tagen. * weitere '''Sondertarife:''' ** '''Senioren''' fahren mit der ''IsarCard 65'' günstiger, es gibt sie aber nur als Monatskarte. ** die '''IsarCard 9 Uhr''' gilt werktags außer zwischen 6:00 und 9:00 Uhr ** '''Jugendliche''' können Spezialangebote in Verbindung mit der Fahrkarte ihrer Schule / ihres Ausbildungsplatzes nutzen. * '''Fahrradmitnahme:''' Wer sein Fahrrad nutzen möchte, muss sich eine Fahrradtageskarte fürs Gesamtnetz kaufen. Während der Spitzenzeiten ist die Mitnahme in der U-Bahn nicht erlaubt. *'''Tickets:''' Fahrkarten gibt es nicht mehr beim Fahrer, sondern am Automaten im Fahrzeug (bereits entwertet) und am Kiosk vor allem in U-Bahn-Zwischengeschossen. Die Automaten akzeptieren Karten, Kleingeld und neuere auch Scheine bis 50&#x202F;€. Alle Automaten an den Haltestellen wurden 2023/4 abgebaut. * '''Handy-Ticket:''' Seit Dezember 2013 kann auch direkt mit dem Smartphone bezahlt werden: Um das Handy-Ticket nutzen zu können, muss zuvor eine der Apps von MVV (''MVV-App''), MVG (''MVGo'' auch Fahrradmiete) oder der Münchner S-Bahn (''München Navigator'' auch Bayerntickets) geladen werden und eine Registrierung mit der Angabe der Bankverbindung erfolgt sein. Nach dem elektronischen Kauf wird ein kontrollierbarer QR-Code auf das Handy übertragen, außerdem muss der Personalausweis oder Reisepass bereit gehalten werden. Telefonische Fahrplan-Auskunft (Telefoncomputer): 089&nbsp;41424344. ==== Fahrradmitnahme ==== Die Mitnahme eines gefalteten Klappfahrrades bis 12,5 Zoll Reifengröße ist kostenlos und jederzeit möglich, auch in Bussen und Trams. Fahrräder bis 20 Zoll können nur in S- und U-Bahnen und in freigegebenen Regionalzügen kostenfrei außerhalb der Sperrzeiten transportiert werden. Für Fahrräder, die größere Reifen als 20" haben, muss zusätzlich eine „Fahrrad-Tageskarte MVV“ zu 3,30&#x202F;€ gelöst werden. Die Fahrräder können nur außerhalb der Sperrzeiten (Mo-Fr 6:00–9:00 und 16:00–18:00) und nur in S- und U-Bahnen sowie in Regionalzügen mitgenommen werden. ==== {{Rolli|grau}} ÖPNV Barrierefrei ==== [[File:MUC HBF Bodenleitsystem 2014.jpg|mini|Bahnsteigkante U2: Bodenleitsystem (Rillen)]] Siehe auch die allgemeinen Ausführungen zur [[#München Barrierefrei|München Barrierefrei]] * '''U-Bahn:''' {{Rolli|grün}} Alle 94 Münchner U-Bahnhöfe sind barrierefrei mit Aufzügen, die nicht unbedingt immer funktionieren, erreichbar. Der Zustieg in die seit dem Jahr 2000 eingesetzten Wagen der Reihe C ist bei breiten Einstiegstüren ohne Stufe möglich, im Inneren gibt es deutlich mehr Stellfläche durch hochklappbare Sitze. Alle Bahnsteigkanten sind mit einem Tastrillen-Streifen vor dem Sicherheitsstreifen ausgerüstet. : Beim Einstieg in die '''älteren U-Bahnwagen''' muss noch eine Stufe von 5 cm überwunden werden. Bei diesen derzeit teilweise noch eingesetzten Zügen kam es wiederholt auch zu tödlichen Unfällen, weil blinde Menschen in den Spalt zwischen zwei U-Bahnwagen gerieten und auf das Gleis stürzten. Bei den neuen Wagen ist das nicht mehr möglich. Seit 2016 gibt es an einigen Stationen fix installierte, gelbe Rampen für problemlosen Rollstuhlzugang für die Tür direkt hinter der Fahrerkabine. * '''S-Bahn:''' {{Rolli|gelb}} Von den 138 S-Bahn-Stationen sind derzeit rund 100 barrierefrei erreichbar, die Hälfte gilt als optimal ausgerüstet. Der Einstieg in die in München ausschließlich eingesetzten Fahrzeuge der Baureihe ET 423 (gebaut seit 1998) ist mit einer vom Fahrer bedienten Klapprampe stufenfrei möglich. An Zugspitze und Zugende gibt es bei den Fahrerkabinen für Rollstuhlfahrer gut zugängliche Mehrzweckbereiche. * '''Tram:''' {{Rolli|grün}} Von den 148 Trambahn-Haltestellen sind fast alle behindertengerecht ausgerüstet (abgesenkte Bordsteine). Zum Einsatz kommen fast ausschließlich moderne Niederflurtrambahnen, die mit einem elektrischen Hublift für Rollstühle an der ersten Tür beim Fahrer ausgerüstet sind. * '''Busse:''' {{Rolli|grün}} Zum Einsatz kommen überwiegend Niederflurbusse mit einer Klapprampe als Einstiegshilfe, erkennbar am Behindertenzeichen. Rollstuhlfahrer sollten sich an der Spitze der Züge (U-, S-Bahn, Tram) aufstellen, damit sie vom Fahrer gesehen werden können. Beim Einstieg in die Busse sollte die mittlere Tür benutzt werden (Signalknöpfe zum Fahrer außen und innen, Aufstellplatz). Die derzeit in München neu installierten Notrufsäulen sind auch im Rollstuhl bedienbar und haben für sehbehinderte Menschen sowohl Brailleschrift auf den einzelnen Tasten als auch tastbare Buchstaben. === Schwarzfahrer === Das „erhöhte Beförderungsentgelt“ beträgt 60&#x202F;€. Fahrkartenkontrolleure treten in der Regel in Dreiergruppen und zivil auf. Sie weisen sich unaufgefordert durch blaue Dienstausweise mit Foto aus. Bei Beanstandungen verhandeln zu versuchen ist zwecklos. Gegebenenfalls kann eine vergessene Karte in der MVG-Hauptverwaltung nachgereicht werden (sofern diese gemäß Stempel vor der Kontrolle gelöst wurde und ggf. personalisiert ist), die Gebühr verringert sich dann auf 7&#x202F;€. Gelegentlich werden die Ausgänge ganzer U-Bahnhöfe abgeriegelt und alle Fahrgäste kontrolliert. Auch die Sicherheitskräfte sind in München zur Fahrscheinkontrolle berechtigt, was nicht in allen Städten der Fall ist. Als Kuriosum gab es bis Juli 2019 in München noch Bahnsteigkarten zum Betreten der U-Bahnstationen (40 ¢), diese wurden jedoch als Relikt der Vergangenheit abgeschafft. === Mit dem Fahrrad === München lässt sich dank der vielen Fahrradwege ausgezeichnet auf dem Zweirad erkunden. Es gibt sogar Stadtführungen mit dem Fahrrad. Aber aufpassen: Seit neuestem gibt es auch Polizei auf Fahrrädern, die einen relativ schnell einholen und anhalten, wenn man als Fahrradfahrer mal was falsch gemacht hat. Für Besucher stehen im ganzen Stadtgebiet Fahrräder von der [[Deutschland per Rad#Fahrradausleihe|Deutschen Bahn - '''Call a Bike''']] an den Straßen, die recht einfach (per Handy) ausgeliehen und an der jeder Kreuzung wieder abgestellt werden können. Leihräder gibt es außerdem von der MVG ([https://www.mvg.de/services/mobile-services/mvg-rad.html MVG Rad]) – die Räder können sowohl an festen Stationen als auch an beliebigen anderen Orten ausgeliehen und zurückgegeben werden. Ferner gibt es Leihräder. Das Radfahren in Fußgängerzonen ist grundsätzlich verboten. Allerdings kann mit dem Zusatzzeichen „Radfahrer frei“ sowohl in Fußgängerzonen als auch auf Fußwegen Radverkehr zugelassen sein. Fahrräder dürfen jedoch auch dann nur mit Schrittgeschwindigkeit oder angepasster Geschwindigkeit fahren. Fußgänger haben auf der gesamten Fläche jederzeit Vorrang. In München ist in der Altstadt-Fußgängerzone sowie auf der Sendlinger Straße zwischen 21 und 9 Uhr das Radfahren erlaubt. Am Viktualienmarkt und in der nördlichen Residenzstraße sind nur die abgesenkten Fahrbahnfläche freigegeben. Der als Gehweg beschilderte Marktbereich des Viktualienmarkts darf nicht befahren werden.<ref>[https://stadt.muenchen.de/infos/radwegenetz.html Radwege in und um München], abgerufen am 17. September 2024</ref> Hier gibt es Informationen zum Radwegenetz der bayerischen Hauptstadt: '''[https://stadt.muenchen.de/infos/radwegenetz.html Radlnetz]''' === Taxi und Fahrdienstleister === Für diejenigen, die in der Gruppe unterwegs sind, kann auch das Taxi eine wirtschaftliche Möglichkeit sein, das Ziel anzusteuern. Taxipreise unterliegen dem [https://isarfunk.de/taxitarif/ aktuellen Taxitarif in München]. Insbesondere an den Massenveranstaltungen wie Oktoberfest, Silvester, Fasching und bei Fußballspielen sind auch bei der Anforderung eines Taxis längere Wartezeiten einzukalkulieren. Zudem sind die Fahrdienstleister Uber und Bolt in München flächendeckend verfügbar. === Auf der Straße === München mit dem Auto zu erkunden, ist insbesondere für Ortsfremde nicht zu empfehlen. Der Autofahrer wird in München von zwei Problemen geplagt: Staus bzw. langsamer Verkehr auf den Ring-, Ein- und Ausfallstraßen zu fast jeder Zeit und vom Mangel an kostenlosen Parkplätzen. Am besten parkt man auf den Park & Ride-Plätzen des öffentlichen Nahverkehrs ('''[https://www.mvv-muenchen.de MVV]'''), die rund um die Stadt an S- und U-Bahn-Haltestellen existieren und steigt dann um. Das ist billiger, schneller, entspannter und schont Nerven und Umwelt. '''Parkplätze in der Innenstadt''' (innerhalb des Mittleren Rings) von München sind, zumindest in den Wohngebieten und seit der Einführung von Parkschein und Parkausweis, kostenpflichtig verfügbar. '''Parkplätze im Zentrum''' sind tagsüber und auch in der Nacht generell nur sehr schwer zu ergattern, es empfehlen sich die Parkhäuser (Parkleitsystem). An den beliebten Einkaufstagen z.&#x202F;B. an den Adventswochenenden sind die Zufahrtsstraßen in das Zentrum und auch die Parkhäuser aber oft schon früh am Tag überfüllt und zugestaut. * '''Parkscheine:''' gibt es an aufgestellten Automaten an der Straße. Sie sind nur für den an den Verkehrsschildern ausgewiesenen Parklizenzbereich gültig. Der Tarif ist werktags von 9:00 bis 23:00 Uhr pro angefangenen 12 Minuten: 0,20&#x202F;€, Maximalgebühr 6&#x202F;€ pro Tag * '''Parkzonen''' gibt es in besonders neuralgischen Bereichen in den Stadtteilen Schwabing, Lehel und Haidhausen/ Au. In den Parkzonen gilt werktags von 8 bis 19 Uhr: Entlang der blauen Linien kostet das Parken pro angefangenen 12 Minuten 0,50&#x202F;€. Ansonsten gilt an allen nicht markierten Stellen ein eingeschränktes, an unübersichtlichen Stellen absolutes Halteverbot. * '''Parkausweise''' gibt es kostenpflichtig nur für Anwohner mit nachgewiesenem Bedarf * Ein '''Parkleitsystem''' im Bereich des Zentrums weist die freien Plätze in den Parkhäusern aus. Die Stadt hat an den Gebühren für die Parkplätze eine sprudelnde Einnahmequelle entdeckt und kontrolliert daher gerne und häufig. == Sehenswürdigkeiten == {{Hauptartikel|München/Sehenswürdigkeiten|titel1=Sehenswürdigkeiten in München}} Folgend nur eine Kurzbeschreibung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. {{Panorama|bild=Alpen u MünchenPano.jpg|unterschrift=München und die bayerischen Alpen bei Föhn|breite=2600px}} === Zentrum === *[[München/Sehenswürdigkeiten#Marienplatz|Marienplatz]] [[File:Bbb München Rathausturm.JPG|mini|Rathausturm am Marienplatz]] Der '''Marienplatz''' mit dem neuen und dem alten Rathaus ist seit der Stadtgründung 1158 das Herz der Stadt. Die Mariensäule ist der offizielle Stadtmittelpunkt. Das Glockenspiel im Rathausturm aus dem Jahre 1908 und fünftgrößtes in Europa ist das meistabgelichtete Motiv in ganz München, ein Durchkommen durch die zuschauenden Touristen manchmal fast unmöglich. Die Statistik, die besagt, dass jeder fünfte Mensch auf der Welt ein Chinese oder Japaner ist, wird von keinem Münchner ernsthaft in Zweifel gezogen. * [[München/Sehenswürdigkeiten#Neues Rathaus|'''Neues Rathaus''']] am Marienplatz, im neugotischen Stil von G. J. v. Hauberrisser (1867–1909) erbaut ; mit dem weltberühmten Glockenspiel und den Figuren beim Schäfflertanz und Ritterturnier. Stadtinformation, Eingang vom Marienplatz aus, * [[München/Sehenswürdigkeiten#Altes Rathaus|'''Altes Rathaus''']] am Marienplatz, im gotischen Stil erbaut von Ganghofer 1470–1480 * [[München/Sehenswürdigkeiten#Sankt Peter|'''Alter Peter''']]: Älteste Pfarrkirche Münchens, deren Turm ein Wahrzeichen Münchens ist. Unmittelbar am Marienplatz. ==== Fußgängerzone und Stachus ==== [[File:Bbb München Alter Peter.JPG|mini|Alter Peter]] * Der [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|'''Karlsplatz''']], volkstümlich als Stachus bezeichnet nach dem Wirt Eustachius Föderl, der 1755 im Bereich des heutigen Kaufhofs das Wirtshaus "Stachusgarten" eröffnet hatte. Das [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|'''Karlstor''']] hieß ursprünglich Neuhauser Tor und war Teil der zweiten Stadtbefestigung aus dem 14.&#8201;Jahrhundert. * [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|'''Frauenkirche''']]: Eigentlich ist die Frauenkirche der '''Dom zu Unserer Lieben Frau''' und die Kathedralkirche des Erzbischofs von München und [[Freising]]. Eines ist sie sicher, das Wahrzeichen von München. * '''Bürgersaalkirche:''' Bau aus dem 18.&#8201;Jahrhundert. Grabeskirche des seligen Pater Rupert Mayer. Neuhauser Straße 14 (Fußgängerzone), * [[München/Sehenswürdigkeiten#Michaelskirche|'''Michaelskirche''']]: Renaissancekirche aus dem 16.&#8201;Jahrhundert, Jesuitenkirche. Sie besitzt nach dem Petersdom in Rom das zweitgrößte freitragende Tonnengewölbe der Welt. Grablege der Wittelsbacher, z.&#x202F;B. König Ludwig II., Neuhauser Straße 52, (Fußgängerzone) ==== Isartorplatz ==== Mit dem [[München/Sehenswürdigkeiten#Isartor|'''Isartor''']] und dem legendären [[München/Museen#Im Zentrum|'''Valentin Musaeum''']] in seinem Inneren. ==== Lenbachplatz ==== mit Justizgebäude, Künstlerhaus und Wittelsbacherbrunnen ==== Odeonsplatz und Ludwigstraße ==== Am '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]]''' befindet sich die [[München/Sehenswürdigkeiten#Feldherrnhalle|'''Feldherrnhalle''']], die [[München/Sehenswürdigkeiten#Theatinerkirche|'''Theatinerkirche''']], die [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Residenz''']] und der [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofgarten|'''Hofgarten''']] der Residenz mit der östlich angrenzenden Staatskanzlei. Die '''Staatskanzlei''' wurde 1992 als Sitz der bayerischen Regierung fertiggestellt. Der Mittelteil mit Kuppel stammt noch vom 1906 errichteten, aber im Zweiten Weltkrieg ansonsten zerstörten bayerischen Armeemuseum. In der Prachtstraße '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigstraße|Ludwigstraße]]''' befindet sich die Kirche [[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigskirche|'''St. Ludwig''']] mit dem zweitgrößten Altarfresko der Welt. [[File:Muenchen Maximilaneum-01.JPG|thumb|Maximilianeum (bayr. Landtag)]] ==== Maximilianstraße ==== Von der Residenzstraße verläuft in Höhe des Bayerischen Nationaltheaters in östliche Richtung die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Maximilianstraße|Maximilianstraße]],''' eine Prachtstraße, die König Maximilian II. 1851 bis 1853 von Friedrich Bürklein errichten ließ. Die Gebäude wurden im sogenannten Maximiliansstil, einem Mix unter anderem aus Elementen der niederländischen Gotik und italienischer Renaissance, erbaut. In der Straße befindet sich neben Nobelgeschäften und Szenelokalen die Münchner Kammerspiele und das Völkerkundemuseum. Endpunkt der Prachtmeile ist das sich schon auf der anderen Seite der Isar befindliche Maximilianeum, in dem der bayerische Landtag tagt. [[File:Muenchen Friedensengel 01.JPG|thumb|Friedensengel]] ==== Prinzregentenstraße ==== Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Prinzregentenstraße|Prinzregentenstraße]]''' wurde 1891 bis 1912 erbaut und ist nach Prinzregent Luitpold benannt. Nördlich grenzt der Englische Garten an, südlich der Stadtteil Lehel. An der Straße befinden sich das Haus der Kunst, die Schackgalerie und das Bayerische Nationalmuseum. Die Straße führt nach Westen über die Isar zum Friedensengel, einer 23&#x202F;m hohen korinthischen Säule mit goldenem Engel, der an den Friedensschluss in Versailles 1871 erinnern soll. Die Straße führt weiter an der Villa Stuck vorbei zum Prinzregententheater. ==== Königsplatz ==== Entworfen wurde der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]]''' vom Architekten Leo von Klenze 1817 im Auftrag von König Ludwig&#8201;I. als "königlicher Platz" im Stil eines antiken Gesamtkunstwerks mit der ionischen Glyptothek, der korinthischen Antikensammlung und den dorischen Propyläen als Torbau. Fertiggestellt im Jahre 1862. Stilentfremdung im Dritten Reich durch vollflächig ausgelegte Granitplatten für Aufmärsche und Versammlungen der NSDAP. Nach dem Zweiten Weltkrieg lange als Parkplatz zweckentfremdet, seit 1987/ 1988 in der jetzigen Form mit Rasenflächen. [[File:EnglischerGarten Schönfeldwiese.jpg|thumb|[[München/Englischer Garten|'''Englischer Garten''']]]] === Englischer Garten === Der '''[[München/Englischer Garten|Englische Garten]]''' als größter innerstädtischer Park der Welt mit dem Chinesischen Turm, Monopteros, Kleinhesseloher See, seinen Wiesen und mit seinen Biergärten wird im '''[[München/Englischer Garten|eigenen Artikel]]''' behandelt. === weitere Kirchen, Bauwerke und Denkmäler === [[File:KSG 6428 Panorama SG.jpg|thumb|Asamhaus und Asamkirche]] * '''Asamkirche:''' Von den Brüdern Asam gestiftete und im 18.&#8201;Jahrhundert erbaute, üppig ausgestattete Barockkirche. Rollstuhl-Zugänglichkeit: Nebeneingang Sakristei. Vorher bitte die zuständigen Schwestern, die gerne behilflich sind, unter Tel. 2609171 kontaktieren. Sendlinger Straße 62 === weitere Sehenswürdigkeiten im Innenbereich === [[File:München Hofbräuhaus 01.JPG|thumb|upright|Hofbräuhaus]] * [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|'''Hofbräuhaus''']] bekanntestes Wirtshaus der Welt, "bayerische Stimmung" als Touristenattraktion. Mit empfehlenswertem Biergarten: eine Maß unter schattigen Kastanien, der Engel "Aloisius" sitzt gleich nebenan. :am Platzl 9, ca. 5 Minuten vom Marienplatz; [https://www.hofbraeuhaus.de/ www.hofbraeuhaus.de] :Zugang: vom Marienplatz ins Tal, direkt am Schneider-Weissbräu links durch die "Böhmler Passage" * [[München/Sehenswürdigkeiten#Tierpark Hellabrunn|'''Tierpark Hellabrunn''']], der Zoo der Stadt im Süden am Flaucher an der Isar :Insbesondere bei schönem Wetter im Frühjahr und Herbst sehr gut besucht. :Besuchszeit: April bis September 8:00–18:00, Oktober bis März 9:00–17:00 :Tierparkstr. 30, 81543 München; Tel.: (089)/62508-0, Fax: (089)/62508-32; [http://www.zoo-munich.de/ www.zoo-munich.de] :Anfahrt: U3 bis U-Bahn-Station Thalkirchen, ca. 3 Minuten Fußweg; Buslinie 52 ab Marienplatz bis Endstation „Tierpark" [[File:Muc Ruhmeshalle Ansicht 2012-03.jpg|thumb|Ruhmeshalle und Bavaria]] * [[München/Sehenswürdigkeiten#Ruhmeshalle|'''Ruhmeshalle''']] auf der Theresienhöhe, mit den Büsten verdienter bayerischer Köpfe und der im inneren zugänglichen [[München/Sehenswürdigkeiten#Bavaria|'''Bavaria''']] ==== Weitere Parks im Innenbereich ==== *'''Alter Botanischer Garten''' eine Insel der Ruhe direkt am Hauptbahnhof, leider manchmal etwas verwahrlost: Bierflaschen in Plastiktüten an Parkbänken *'''Flaucher''' Freizeitgelände an der Isar im Süden der Stadt, beliebt fürs Grillen und Baden * [[München/Schwabing#Parks|'''Luitpoldpark''']], klassischer Stadtpark in [[München/Schwabing|Schwabings]] Norden. *'''[[München/Sendling-Westpark#Westpark|Westpark]]''' im Stadtbezirk [[München/Sendling-Westpark|Sendling-Westpark]], das zur internationalen Gartenausstellung angelegte und 72 Hektar große Gelände mit seinen asiatischen Elementen zum Entspannen, Sporteln, Grillen und Modellbootfahren (im unteren Teil treffen sich regelmäßig Modellbootfreunde). === Olympiapark === [[File:Bbb München Olympiaturm.JPG|thumb|upright|Olympiaturm mit Olympia-Schwimmhalle]] Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark München]]''' mit seiner herausragenden Architektur entstand anlässlich der Sommerspiele 1972. Der Entwurf und die Idee des Zeltdachs für die Veranstaltungsorte stammte vom Architektenteam Günter Behnisch und Partner aus Stuttgart und wurde von Frey Otto umgesetzt. Die Erschließung des Sportstätten erfolgte durch eine bereits vorhandenen Hügel aus dem Bombenschutt des Zweiten Weltkriegs. Heute hat sich der Park als weltweit beachtetes Freizeit- und Veranstaltungszentrum mit mehreren Millionen Besuchern im Jahr etabliert, nicht eingerechnet sind die vielen Spaziergänger und Jogger. * '''Olympiastadion:''' Neben der Olympiade 1972 auch der Ort des Endspiels der Fußballweltmeisterschaft 1974 und damit Stätte des Endspieltriumphs der deutschen Fußballer um Beckenbauer und Gerd Müller. Außerdem im Jahre 1988 der Ort des Endspiels der Fußball-Europameisterschaft in Deutschland, in dem die Oranje-Stars endlich ihren ersten internationalen Titel als Fußball-Europameister erringen konnten. Im Sommer ist das Stadion regelmäßiger Veranstaltungsort für die Konzerte der Rolling Stones, Bon Jovi & Co. * '''Olympiahalle''' * '''Theatron,''' Seebühne im Olympiapark, alljährlich Stätte für das Pfingst-OpenAir und den MusikSommer im THEATRON; Infos: [https://www.theatron.de/ www.theatron.de] * '''Olympiaturm,''' 291 Meter hoher Fernsehturm mit Aussichtsplattform in 190 Metern und Turmrestaurant in 182 Metern Höhe. * '''Sea Life Center,''' eröffnet 2006, Tiere der Unterwasserwelt von der Isar bis zum Mittelmeer; über 10.000 Exemplare aus 120 verschiedenen Meerestierarten vom kleinen Seepferdchen bis hin zu Rochen und Haien. === Schloss Nymphenburg === [[File:München Nymphenburg- 01.JPG|thumb|[[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|'''Schloss Nymphenburg''']] ]] '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Schloss Nymphenburg]]''' und seine Anlagen entstand als Sommerschloss im Auftrag von Kurfürst Ferdinand Maria und seiner Gemahlin Henriette Adelaide von Savoyen im Jahre 1664 anlässlich der Geburt des Thronfolgers. Dem zunächst schlichten kubischen Bau wurden dann unter Max Emanuel und Karl Albrecht Erweiterungsbauten nach Plänen von Enrico Zuccalli und Joseph Effner angefügt. * '''Amalienburg:''' Für die Kurfürstin Amalia nach Entwürfen von François Cuvilliés d.&nbsp;Ä. von 1734 bis 1739 erbautes Jagdschlösschen, ein Hauptwerk des europäischen Rokoko mit kostbaren Schnitzereien und Stuckarbeiten von Joachim Dietrich und Johann Baptist Zimmermann. * '''Ausgedehnter historischer Schlosspark''' * '''Botanischer Garten:''' mit einer Fläche von 22&nbsp;ha, rund 14.000 Pflanzenarten, ca. 4.500&#x202F;m² Gewächshäusern und über 400.000 Besuchern im Jahr einer der bedeutendsten Botanischen Gärten der Welt. Eine botanische Reise in feuchttropische Gebiete, kühltropische Bergwälder und heiße Wüsten. Besonders interessant von Dezember bis April: Lebende tropische Schmetterlinge im Wasserpflanzenhaus :Rollstuhlfahrer haben zu allen wesentlichen Teilen des Gartens Zugang. * '''Museum Mensch und Natur,''' '''Marstallmuseum''' und Museum '''Nymphenburger Porzellan''' in Nymphenburg und '''Internationale Jugendbibliothek''' im [[München/Pasing-Obermenzing#Schloss Blutenburg|'''Schloss Blutenburg''']]: siehe hierzu auch im Artikel zu den [[München/Museen#|'''Münchner Museen''']] === Sehenswürdigkeiten im Außenbereich === * '''[[Grünwald bei München#Bavaria Filmstadt|Bavaria Filmstadt]]''' im [[Grünwald bei München|Grünwalder]] Ortsteil Geiselgasteig. Besichtigungstour beim bekannten Filmstudio. Zu sehen sind zahlreiche Kulissen aus Filmproduktionen wie '''Das Boot''' oder '''Asterix,''' ebenso eine Stuntshow und ein 3D-Effektkino mit Rüttelsitzen. Außerdem kann man eine Besichtigungstour durch die Studios machen und sich selbst als Laiendarsteller ausprobieren. Man sollte etwa 3 Stunden einplanen. * '''Münchner Norden.''' Im Stadtnorden befinden sich im Stadtbezirk [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching-Hasenbergl]] auch einige Stadtviertel der 1970er Jahre mit starkem Anteil an Sozialhilfeempfängern. Vor allem das Hasenbergl gilt als sozialer Brennpunkt. Dagegen wirkt Feldmoching fast noch ländlich. * Ebenfalls im Norden auf dem Riesenfeld (oder: bis 1972 Oberwiesenfeld, ehemaliger Flugplatz, jetzt teilweise Olympiagelände) liegt das [[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|'''BMW-Gelände''']] (vormaliger Lieferant von Flugmotoren) mit Büroturm, BMW-Welt und dem BMW-Museum (BMW-Emblem = stilisierter Propeller). *'''[[München/Sehenswürdigkeiten#Allianz-Arena|Allianz Arena]]''' im Münchner Norden ist ein einzigartiger Fußballtempel, ein architektonisches Meisterwerk, ein Wahrzeichen Münchens und die Heimat des FC Bayern – und daher an 365 Tagen im Jahr ein spannendes Ausflugsziel. Die Kombination aus einer Arena Tour und der FC Bayern Erlebniswelt machen einen Besuch speziell am spielfreien Tag zu einem besonderen Ereignis. Gäste aus aller Welt können bei einer geführten Arena Tour einen Blick hinter die Kulissen des imposanten Stadions werfen und sonst verborgene Bereiche wie die Mannschaftskabine oder den Spielertunnel entdecken. Die FC Bayern Erlebniswelt, Deutschlands größtes Vereinsmuseum, bietet darüber hinaus eine emotionale Zeitreise von der Gründung des deutschen Rekordmeisters im Jahr 1900 bis zu den aktuellen Erfolgen. Im Doppelpack ist das Angebot ein ideales Programm für die gesamte Familie. Der FC Bayern Megastore lässt zudem die Fanherzen höher schlagen – auf über 1.000&#x202F;qm bietet der weltweit größte Fan-Shop des FC Bayern eine umfassende Auswahl an rot-weißen Fanartikeln sowie die aktuellste Trikot-Kollektion. Das vielfältige gastronomische Angebot rundet den Ausflug in die Allianz Arena ab. Nach drei Jahren Bauzeit wurde die Allianz Arena 2005 eröffnet und ist seit dem die Heimspielstätte des FC Bayern München. Etwas Statistik: 75.024 komplett überdachte Plätze, davon 15.794 Stehplätze. Die Außenhülle aus 2.784 rautenförmigen Kissen ist die größte Membranhülle der Welt und ist mit Hilfe der LED-Technik in 16 Mio. Farben beleuchtbar. [https://allianz-arena.com/de Mehr Informationen zur Allianz Arena finden Sie hier.] * '''Münchner Süden.''' Im Süden der Stadt finden sich die wohlhabenden Viertel wie [[München/Untergiesing-Harlaching|Harlaching]] und [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Solln]] oder die schon nicht mehr zu München gehörenden Vororte [[Grünwald bei München|Grünwald]] und [[Pullach im Isartal|Pullach]]. In Grünwald befindet sich auch die [[Grünwald bei München#Bavaria Filmstadt|Bavaria Filmstadt]] mit den Kulissen von "Das Boot" und der "Unendlichen Geschichte". In Fürstenried steht das von Joseph Effner erbaute [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Sehenswürdigkeiten|Schloss Fürstenried]], in dem von 1883 bis 1916 der als geisteskrank geltende Otto lebte. Südlich von München breiten sich die großen Stadtwälder Perlacher Forst und Forstenrieder Forst aus, die von Spaziergängern und Radfahrern stark frequentiert sind. * '''Münchner Westen.''' Im Westen befindet sich [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]], das 1905 zur Stadt erhoben wurde, dann aber 1938 nach München eingemeindet wurde. Zentrum ist der Pasinger Marienplatz mit Mariensäule. Die Pasinger Fabrik beim Bahnhof heute ist ein Kulturzentrum. Der Stadtteil wird von der Würm durchflossen. Nördlich von Pasing an der Würm liegt das [[München/Pasing-Obermenzing#Schloss Blutenburg|Schloss Blutenburg]]. Im [[München/Sendling-Westpark#Westpark|Westpark]], der 1983 die Internationale Gartenbauausstellung beherbergte, ist unter anderem eine Nepalesische Pagode zu sehen. * '''Münchner Osten.''' In [[München/Ramersdorf-Perlach|Altperlach und Ramersdorf]] mit der [[München/Ramersdorf-Perlach#Kirchen|Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt]] ist die Struktur des alten Dorfes noch gut erkennbar. Der Ruf von Neuperlach ist wegen seiner Hochhaus-Bebauung aus den 1970er Jahren eher schlecht. Auf dem Gelände des ehemaligen Flughafen München-Riem entstand ein neues Stadtviertel, mit Landschaftsgarten für die Bundesgartenschau 2005 und dem neuen Messegelände. In [[München/Berg am Laim|Berg am Laim]] (Clemens-August-Str. 9) steht mit [[München/Berg am Laim#Sehenswürdigkeiten|St. Michael]] eine bedeutende Kirche des bayerischen Rokokos. Erbaut wurde sie 1738 bis 1758 von Johann Michael Fischer. Im Inneren Werke von Johann Baptist Zimmermann, Johann Baptist Straub und Ignaz Günther. * '''Viktualienmarkt.''' Der Markt ist das ganze Jahr, außer an Sonn- und Feiertagen, bis 20 Uhr geöffnet. Hier werden nicht nur regionales und landestypisches Obst und Gemüse, sondern auch viele exotische und ungewöhnliche Lebensmittel angeboten. Zudem ist in der Nähe des Viktualienmarktes das Radfahren, Alkohol trinken oder Musizieren verboten.<ref>[https://www.erbhotels.de/de/was-in-munchen-zu-sehen.html Sehenswürdigkeiten in München], eingesehen am 26. Oktober 2017.</ref> === Museen === {{Hauptartikel|München/Museen}} München hat eine vielfältige '''[[München/Museen|Museumslandschaft]]''' zu bieten. Voran mit dem '''Deutschen Museum''' auf der Museumsinsel, dem größten Technischen Museum der Welt, den Bildersammlungen in den '''Pinakotheken''' zu allen Epochen, den klassizistischen Sammlungen am Königsplatz und einer Vielzahl an weiteren Museen zu interessanten Spezialgebieten ist ein weltweit einmalig breites Spektrum in der gesamten Kulturentwicklung der Menschheit dokumentiert. Folgend eine Übersicht zu den besonders bedeutenden und vielbesuchten Museen in München. [[File:Muenchen deutschesMuseum 01.jpg|thumb|Deutsches Museum und Isar]] * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Deutsches Museum|Deutsche Museum]] | name-map = Deutsches Museum | type = museum | wikidata = Q131617 | lat = 48.13016 | long = 11.58374}} ist eine der wichtigsten technischen Sammlungen der Welt und nach der Besucherzahl das beliebteste Museum in Deutschland. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q152966|Deutsche Jagd- und Fischereimuseum]] | name-map = Deutsches Jagd- und Fischereimuseum | type = museum | wikidata = Q152966 | lat = 48.13840 | long = 11.57146}} befindet sich in der Fußgängerzone. * Am [[St.-Jakobs-Platz, Sebastiansplatz|Jakobsplatz]] befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#Münchner Stadtmuseum|Stadtmuseum]] | type = museum | wikidata = Q452685 | lat = 48.13498 | long = 11.57262}} zur Geschichte Münchens mit dem '''Foto- und Filmmuseum''' der Stadt. * An der Maximilianstraße befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum für Völkerkunde|Staatliche Museum für Völkerkunde]] | name-map = Staatliches Museum für Völkerkunde | type = museum | wikidata = Q454217 | lat = 48.13759 | long = 11.58558}}, seit einigen Jahren offiziell „Museum fünf Kontinente“, mit ca. 150.000 Objekten aus allen außereuropäischen Ländern, es ist das zweitgrößte Völkerkundemuseum Deutschlands. In der [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Münchner Residenz''']] am [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]] befinden sich: * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Residenzmuseum|Residenzmuseum]] | type = museum | wikidata = Q2145673 | lat = 48.14050 | long = 11.57859}}, eine Sammlung zum Inventar des Gebäudes mit der '''Schatzkammer''' der Residenz, einem Hort aus Juwelen, Goldschmiedewerken und weiteren Pretiosen der Wittelsbacher. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q1655054|Staatliche Münzsammlung]] | type = museum | wikidata = Q1655054 | lat = 48.14106 | long = 11.57862}} in der Residenz zeigt Münzen und münzenähnliche Gegenstände seit dem 7.&#8201;Jahrhundert vor Christus. * Am [[München/Sehenswürdigkeiten#Isartor|Isartor]] befindet sich das einzigartige {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q264209|„Valentin-Karlstadt-Musäum“]] | type = museum | wikidata = Q264209 | lat = 48.13497 | long = 11.58172}} rund um den legendären Karl Valentin und Liesl Karlstadt, Karl Valentins Partnerin. Das [[München/Museen#Kunstareal München|Kunstareal München]] mit den drei Münchner Pinakotheken und mit zahlreichen weiteren bedeutenden Sammlungen zur Bildenden Kunst liegt in der [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] etwas nördlich vom Stadtzentrum: [[File:MUC NeuePinakothekA.jpg|mini|Neue Pinakothek]] * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Alte Pinakothek|Alte Pinakothek]] | type = museum | lat = 48.148333 | long = 11.57 | wikidata = Q154568}}, an der Barer Straße gelegen und zu ihrer Eröffnung im Jahre 1836 die größte öffentliche Gemäldesammlung der Welt, zeigt Meisterwerke europäischer Malerei vom 14. bis zum 19.&#8201;Jahrhundert. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Neue Pinakothek|Neue Pinakothek]] | type = museum | lat = 48.149722 | long = 11.571111 | wikidata = Q170152}}, nördlich der alten Pinakothek und ebenfalls an der Barer Straße gelegen, zeigt herausragende Werke europäischer Kunst im 19.&#8201;Jahrhundert. (Ab 1. Januar 2019 wegen mehrjähriger Sanierung geschlossen.) * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Pinakothek der Moderne|Pinakothek der Moderne]] | type = museum | wikidata = Q250195 | lat = 48.146944 | long = 11.572222}}, östlich der alten Pinakothek und an der Barer Straße gelegen, wurde im Jahre 2002 eröffnet und zeigt vier ständige Sammlungen zur freien und angewandten Kunst des 20. und 21.&#8201;Jahrhunderts. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Museum Brandhorst|Museum Brandhorst]] | type = museum | wikidata = Q258597 | lat = 48.14786 | long = 11.57394}}, wurde 2009 eröffnet und zeigt Werke von Cy Twombly, Pablo Picasso, Andy Warhol, und weiteren Künstlern der klassischen Moderne im 20.&#8201;Jahrhundert. Neben dem Museum Brandhorst befindet sich auch das kleine [[München/Museen#Türkentor|'''Türkentor''']] als eine gemeinsame Ausstellungsfläche für die Pinakothek der Moderne und das Museum Brandhorst genutzt. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum Ägyptischer Kunst|Staatliche Museum Ägyptischer Kunst]] | name-map = Staatliches Museum Ägyptischer Kunst | type = museum | wikidata = Q464872 | lat = 48.1472 | long = 11.5687}} ist weltweit das einzige Museum für die Kunst Altägyptens, der moderne Museumsneubau wurde im Juni 2013 eröffnet. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Lenbachhaus|Lenbachhaus]] | type = museum | wikidata = Q262234 | lat = 48.14697 | long = 11.56354}}, eine Städtische Galerie in der Villa des „Malerfürsten“ und Künstlersponsors Franz von Lenbach, ist weltweit bekannt für den „Blauen Reiter“. [[Datei:MUC Haus der Kunst.jpg|thumb|Haus der Kunst]] Museen entlang der [[München/Sehenswürdigkeiten#Prinzregentenstraße|Prinzregentenstraße]] sind: * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Haus der Kunst|Haus der Kunst]] | type = museum | wikidata = Q697782 | lat = 48.14417 | long = 11.58595}} mit wechselnden Kunstausstellungen. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Archäologische Staatssammlung|Archäologische Staatssammlung]] | type = museum | wikidata = Q636743 | lat = 48.14418 | long = 11.59135}} ist ein Museum für Früh- und Vorgeschichte und zur gesamten Siedlungsgeschichte Bayerns. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Bayerisches Nationalmuseum|Bayerische Nationalmuseum]] | name-map = Bayerisches Nationalmuseum | type = museum | wikidata = Q631056 | lat = 48.14300 | long = 11.59096}} zählt zu den großen kunst- und kulturgeschichtlichen Museen Europas und zeigt Sammlungen zu Kunst, Kunsthandwerk und Volkskunde auch über die Grenzen Bayerns hinaus. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Villa Stuck|Villa Stuck]] | type = museum | wikidata = Q264573 | lat = 48.14055 | long = 11.59953}} zeigt wechselnde Ausstellungen in einer prächtigen Künstlervilla, das Museum liegt bereits im [[München/Bogenhausen#Museen|Stadtbezirk Bogenhausen]]. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#BMW-Museum|BMW-Museum]] | type = museum | wikidata = Q703212 | lat = 48.17659 | long = 11.55912}} am [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] ist eines der meistbesuchten Firmenmuseen in Deutschland und in München das mit der zweithöchsten Besucherzahl. Im Gesamtartikel zu den '''[[München/Museen|Münchner Museen]]''' gibt es detailliertere Informationen. == Messe München == [[File:Messe München.jpg|thumb|Messe München]] [[File:München MOC.JPG|thumb|M.O.C. in Freimann;]] [[File:Logo transport logistic 2019.jpg|thumb|Logo transport logistic 2019]] München ist Messestadt mit rund 40 Fachmessen, mehr als 30.000 Ausstellern aus über 100 Ländern und mehr als zwei Millionen Besuchern aus über 200 Ländern jährlich. '''Veranstaltungsorte''' sind: * {{vCard|type=fair |name=Neue Messe München |wikidata=Q11165575|address=Messegelände, 81823 München |directions=U-Bahn Linie 2, Haltestellen Messestadt-West oder Messestadt-Ost. Über die Autobahn A94, München - Kreuz München Ost, {{Ausfahrt}} München, Messe Riem|phone=+49 089 949207-20 |email=|fax=+49 089 949207-29 |url=https://www.messe-muenchen.de/de/ |hours=|price=|lat=48.13566 |long=11.70450 |lastedit=|description=Die Neue Messe München auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens in [[München/Trudering-Riem|Riem]].}} :Zur Orientierung: Das neue Messegelände ist im wesentlichen eine südliche und eine nördliche Hallenreihe (die nördliche mit einzelnen nochmaligen nördlichen Erweiterungshallen) beidseits entlang eines Innenhofs in West-Ost-Richtung: Der Zugang erfolgt (je nach Hallenbelegung) von zwei Eingangshallen am Westende oder Ostende des Innenhofes. Jede dieser beiden Eingangshallen (West bzw. Ost) hat ihren eigenen ausgeschilderten Treffpunkt. * {{vCard|type=fair |name=M.O.C.|wikidata=Q1880711|address=Lilienthalallee 40, 80939 München |phone=+49 089 32353-0 |directions= U-Bahn Linie 6, Bahnhof Freimann, weiter noch ca. 10 min zu Fuß. Autobahn A9 (Nürnberg–München), {{Ausfahrt}} Freimann, unmittelbar an der Abfahrt|email=|fax=+49 089 32353-176 |url=https://www.moc-muenchen.de/ |hours=|price=|lat=48.19741 |long=11.61141 |lastedit=|description=Das M.O.C., ein Hallenkomplex in [[München/Schwabing#Freimann|München-Freimann]].}} :* '''Anfahrt MVV:''' :* '''Anfahrt PKW:''' Von der Autobahn A9 (Nürnberg–München), {{Ausfahrt}} Freimann, das M.O.C. befindet sich unmittelbar an der Abfahrt ;Regelmäßige und wichtige Fachmessen * {{vCard|type=fair |name=Bau |wikidata=Q811080|address=|phone=|email=|url=https://bau-muenchen.com/de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Europäische Leitmesse für Baustoffe, Bausysteme und Bauerneuerung, findet alle zwei Jahre Ende Januar statt.}} * {{vCard|type=fair |name=f.re.e |alt=vormals C-B-R - Caravan-Boot-Reisen) |wikidata=Q1386392|address=|phone=|email=|url=https://free-muenchen.de/de/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Messe für Freizeit und Reisen, jährlich Ende Februar.}} ::{{vCard|type=fair |before=zeitgleich|name=IMOT |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.imot.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im „M.O.C.“, jährlich Ende Februar, größte und besucherstärkste Motorradausstellung in Süddeutschland.}} * {{vCard|type=fair |name=IFAT |wikidata=Q1653471|address=|phone=|email=|url=https://ifat.de/de/messe/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24|description=Internationale Fachmesse für Wasser-Abwasser-Abfall-Recycling, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Umwelttechnologien findet alle zwei Jahre (2026) im Frühjahr statt.}} * {{vCard|type=fair |name=bauma|wikidata=Q540720|address=|phone=|email=|url=https://bauma.de/de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Weltmesse Nummer eins der Bau- und Bergbauindustrie, findet alle drei Jahre im Frühjahr [2025] statt, nach Besuchern (fast eine halbe Million) oder Ausstellungsfläche die größte Messe der Welt.}} * {{vCard|type=fair |name=ihm |wikidata=Q1667273|address=|phone=|email=|url=https://www.ihm.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= 2024-10-24|description=Internationale Handwerksmesse, jährlich Anfang März.}} * {{vCard|type=fair |name=Heim+Handwerk |wikidata=Q1595489|address=|phone=|email=|url=https://www.heim-handwerk.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Verbrauchermesse jährlich in der Vorweihnachtszeit Anfang Dezember.}} * {{vCard|type=fair |name=ispo |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.ispo.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Internationale Sportartikelmesse, saisonal mehrmals im Jahr.}} * {{vCard|type=fair |name=Intersolar |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.intersolar.de/start |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=2024-10-24|description=Internationale Solarenergie-Messe, jährlich Mitte Juni.}} * {{vCard | name = transport logistic | type = fair | wikidata = Q2449638 | url = https://transportlogistic.de/de/messe/ |lastedit=2024-10-24| description = Weltweit größte internationale Fachmesse für Logistik, Mobilität, IT und Supply Chain Management, findet alle zwei Jahre im Mai/Juni statt. }} == Aktivitäten == {{quickbar table begin|width: 370px;}} {{quickbar header|Aussichtspunkte in München: Höhe über Grund}} {{quickbar item|heading= in der {{Allcaps|[[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]}} |value= }} {{quickbar item|heading= Alter Peter/ Marienplatz (Stiege)|value=56&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Rathausturm/ Marienplatz (Lift)|value=85&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Frauenkirche Südturm (Lift)|value= ca. 90&#x202F;m}} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= an der {{Allcaps|Theresienwiese}} |value= }} {{quickbar item|heading= Bavaria/ Theresienwiese (Stiege)|value= ca. 30&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Paulskirche (Stiege, nur zum Okt.-Fest)|value= }} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= im {{Allcaps|Norden}} |value= }} <!-- Renovierung bsi 2027 {{Zukunft|2027|12}} {{quickbar item|heading= Olympiaturm/ [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] (Lift)|value=192&#x202F;m}} --> {{quickbar item|heading= Olympiaberg/ [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]|value=60&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Luitpoldhügel/ Luitpoldpark |value=37&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Fröttmaninger Berg an der Allianz-Arena |value=75&#x202F;m}} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= im {{Allcaps|Osten}} |value= }} {{quickbar item|heading= Technisches Rathaus / Turm ([[München/Berg am Laim|Berg am Laim]])|value= 63&#x202F;m}} {{quickbar table end}} === Besichtigungen === * '''[https://www.stadtrundfahrten-muenchen.de/de Stadtrundfahrten]''' im oben offenen Doppeldeckerbus :Abfahrt am Stachus vorm ehemaligen Kaufhof, stündlich 10:00–16:30; Tel. 089/ 55 028 995; € 24. * '''Biertour durch München im Doppeldeckerbus:''' wichtige Orte zum Thema Bier in München: Bierbrunnen, Hofbräuhaus, Nockherberg, Theresienwiese und die Augustiner- und Spaten-Brauerei mit abschließender Brauereibesichtigung. Als Vormittagstour (inklusive Brotzeit mit Brezn, Leberkäs oder Weisswürst) und als dreistündige Nachmittagstour ohne Essen 39 Euro. :Mittwochs bis Samstags, Abfahrt 9.30 und 14 Uhr an der Parkharfe am Hauptbahnhof Nordseite, Anmeldung: 089/55 07 90 00; [https://www.bierrallye.com/Biertour-muenchen www.biertour-muenchen.de] * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.cherrytours.de/munich |name=Cherrytours München - Meine Stadtführung |alt=Cherrytours GmbH |address=Herrnstraße. 13 |phone=+49 89 24203402 |email=office@cherrytours.de |description=Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. |price=ab 20&#x202F;€ |payment=Bar, Master, Visa }} * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.stattreisen-muenchen.de/ |name=Stattreisen München |description=Rundgänge zur Geschichte, zum Alltagsleben und zur Kultur Münchens. |address=Frauenlobstraße 24 Rgb, 80337 München |phone=089 54 40 42-30 }} * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.seg-tour.de/de/munich |name=Segway Tour München |alt=Seg Tour GmbH |address=Herrnstraße 13 |phone=+49 89 24203401 |email=info@segwaytour-munich.de |description=Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Frankfurt mit dem elektrischen Stehroller „Segway®“. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour über die Theresienwiese, zum Nymphenburger Schloss oder zum Thema 3. Reich zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. |price=85&#x202F;€ |payment=Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. }} * '''ThemenGeschichtsPfad - Der Nationalsozialismus in München:''' Ein Fußweg vom Marienplatz zum Königsplatz. :[https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:1081668a-2c5b-47ee-8ee3-28d260052960/Uebersichtsplan.pdf Plan], Text als [https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:8b11ee4f-558a-4c74-b71f-b3c55a5511cf/ThemenGeschichtsPfad.pdf pdf] und [https://stadt.muenchen.de/dam/Home/Stadtverwaltung/Kulturreferat/stadtgeschichte/TGP/Nationalsozialismus/ThemenGeschichtsPfad mp3-Downloads] auf [https://stadt.muenchen.de/service/info/der-nationalsozialismus-in-muenchen/10314344/ muenchen.de]. * '''KulturGeschichtsPfade:''' siehe bei den verschiedenen Stadtteilen. * '''Kanalführungen der Münchner Stadtentwässerung:''' Besichtigung des Münchner Untergrunds und nichts für sensible Nasen. Die Entstehungsgeschichte und die tägliche Arbeit in den Kanälen unter der Stadt. Festes Schuhwerk erforderlich, entfällt bei starkem Regen. :Teilnahme kostenlos, je nach Bedarf drei bis vier Führungen pro Woche; Gruppen ab 10 Personen, darunter Sammeltermine. Anmeldung unter 089 23362008 * '''Stadtspaziergang mit den [https://munich-greeter.de/ Munich Greeter].''' Greeter zeigen Gästen kostenlos die Lieblingsecken in ihrer Stadt. Die Idee: Mit einem waschechten Münchner durch spannende Stadtviertel oder die besten Biergärten pilgern und dabei Innenansichten über München hören. Ziel ist der kulturelle Austausch. Ganz nach den Wünschen der Gäste stehen dabei Kultur oder Architektur, Shopping oder ein Biergartenbesuch im Vordergrund. === Oktoberfest === [[File:Wiesn Paaulskirche.jpg|thumb|Wiesn vom Turm der Paulskirche]] Das Oktoberfest ist das größte Volksfest der Welt mit über 6 Millionen Besuchern (das sind fast eine halbe Millionen jeden Tag), insgesamt 100.000 Sitzplätzen in den Zelten, 7 Millionen verkauften Maß Bier und einem geschätzten Gesamtumsatz von fast einer Milliarde Euro. Ausführliche Informationen gibt es im eigenen '''[[München/Oktoberfest|Artikel: Oktoberfest]]''' === Weitere Feste === * Der Münchner '''Fasching''' beginnt unmittelbar nach Dreikönig mit einer Vielzahl von Faschingsbällen. Eine Auswahl sind hier: ** Die '''[https://www.damischeritter.de/ Faschingsbälle der „damischen Ritter“]''' ** Der „[https://www.olylust.de/ Olyfasching“], das sind die Faschingsbälle in der Mensa des Olympischen Dorfes. :Faschingshöhepunkt und gleichzeitiger Faschingsausklang ist der Münchner Straßenfasching am Faschingsdienstag mit dem „Tanz der Marktweiber“ auf dem Viktualienmarkt. * Die '''Starkbierzeit,''' auch fünfte Jahreszeit genannt, findet an zwei Wochen um den Josephitag (19. März) während der Fastenzeit statt. Das in den Bierkellern ausgeschenkte Starkbier beruft sich auf die Tradition der Paulanermönche, die nach dem Motto „Flüssiges bricht Fasten nicht“ seit etwa 1634 versuchten, in der Fastenzeit mit dem Brauen eines Starkbieres ihren Kalorienhaushalt auszugleichen. Im Jahre 1861 wurde im „Zacherl-Keller“ am Nockherberg erstmals im Frühjahr Starkbier ausgeschenkt. Die Bezeichnung des Starkbiers ist „…ator“, und ward mit einer Extrasteuer belegt. Heutzutage ist der Starkbieranstich im Paulaner am Nockherberg mit dem Politikerderblecken im TV die bekannteste Veranstaltung in der Starkbierzeit. Starkbierausschank der [[#Münchner Bier|Münchner Brauereien]] findet in den folgenden Bierkellern statt: ** '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Augustinerkeller|Augustinerkeller]]''' (Maximator), Arnulfstraße 52. ** '''[[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Forschungsbrauerei|Forschungsbrauerei]]''' (St. Jakobus), Unterhachinger Str. 76 (in Altperlach). ** '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Löwenbräukeller|Löwenbräukeller]]''' am Stiglmaierplatz (Triumphator), Nymphenburger Straße 2. ** '''[[München/Au-Haidhausen#vCard Paulaner am Nockherberg|Paulaner am Nockherberg]]''' (Salvator), Hochstraße 75. ** '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Unions Bräu Haidhausen|Unions Bräu Haidhausen]]''' (Unimator), Einsteinstraße 42. :Dass die Polizei den Autoverkehr um die Bierkeller während der Veranstaltungen überdurchschnittlich kontrolliert, sollte jedem Besucher klar sein. * '''[https://www.stpatricksday.de/ St. Patricks Day]:''' Eine Parade aus irischen und schottischen Vereinen mit bayerischen Trachtengruppen von der [[München/Schwabing#Münchner Freiheit|Münchner Freiheit]] zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz |Odeonsplatz]]; mit 30000 Besuchern im Jahre 2008 die „größte irische Veranstaltung östlich von [[Dublin]]“, alljährlich am Wochenende das dem 17. März am nächsten ist. [[File:MUC ThWiese Frühlingsfest.jpg|mini|Frühlingsfest Theresienwiese]] * Das {{Sitelinks |name=Münchner Frühlingsfest |wikidata=Q1958960}} ist ein Volksfest im April/Mai auf der Theresienwiese. Wie das Oktoberfest, nur viel kleiner und bezahlbarer. * Die {{Sitelinks |name=Auer Dult |wikidata=Q250166}} ist ein traditionelles Volksfest und findet dreimal im Jahr, am ersten Maiwochenende (''Maidult''), im Juli (''Jakobidult'') und am Wochenende nach Kirchweih (''Kirchweihdult'') statt. Verkaufsveranstaltung für Kunsthandwerk usw. * Die {{Sitelinks |name=Lange Nacht der Musik |wikidata=Q15825262}} findet alljährlich im Frühsommer statt. Eine Veranstaltung aus über 100 Konzerten und Veranstaltungen mit einem Kombiticket (2024: 20 €) einschließlich Shuttle-Verbindungsdienst der Buslinien der Münchner Verkehrsgesellschaft für beliebig viele Fahrten. * {{VCard | type= festival | name= Stadtgründungsfest | id = Stadtgründungsfest | url= https://www.muenchen.de/veranstaltungen.html |description= Im Juni rund um den Marienplatz und das Rathaus. Gastronomie und verschiedene Veranstaltungen}} [[File:Sommertollwood 2007.JPG|mini|Sommertollwood (2007)]] * Das {{Sitelinks |name=Tollwood |wikidata=Q2439377}} ist ein Kulturfestival mit Theater, Musik, Kunst und Gastronomie und findet zweimal im Jahr statt: ** Das Sommertollwood auf dem südlichen Olympiagelände im Juni/Juli. ** Das Wintertollwood auf der Theresienwiese in der Adventszeit bis zum Jahreswechsel mit Weihnachtsmarkt. * Der '''[[München/Englischer Garten#Aktivitäten|Kocherlball]]''' ist ein traditioneller Ball in historischen Kostümen ganz am frühen Morgen im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] und an einem Sonntag Ende Juli. * Der {{Sitelinks |name=CSD (Christopher-Street-Day) |wikidata=Q112813323}} ist die bunte, kunterbunte bis überbunte Parade der LGBTQI*-Szene durch die Innenstadt mit mittlerweile weit über Hunderttausend Teilnehmern, Abschlussveranstaltung und anschließendem „Rathaus-Clubbing“ am Marienplatz und im Rathaus mit bis zu 100.000 Teilnehmern: Party-Event bis in den frühen Morgen; alljährlich an einem Wochenende im Hochsommer, in der Regel im Juli. [[File:München Street Life Festival.JPG|mini|Streetlife-Festival (2007)]] * Das '''[[München/Schwabing#Regelmäßige Veranstaltungen|Streetlife-Festival]]''' und ''' Corso Leopold''': :Das Streetlife-Festival ist ein ökologisch ausgerichttes Straßenfestival und hat seinen Ursprung im autofreien Sonntag im Jahre 1999. Das Festival findet zweimal im Jahr statt. Einmal im Sommer und einmal im Herbst wird übers Wochenende die Ludwigs- und Leopoldstraße vom Odeonsplatz bis zur Münchner Freiheit für Autos gesperrt und ist dann Aktionsfläche für Straßenkünstler, Musik und Gastronomie. Weitere Infos siehe im Artikel zu. * {{vCard | type= festival | name= Isarinselfest | wikidata= Q113707971 | url= https://www.isarinselfest.de/ |description=Alljährlich an einem Wochenende Ende August an der Isar, Steinsdorfstraße zwischen Ludwigs- und Maximiliansbrücke (östlich am Zentrum). Das Programm umfasst Straßenkünstler, „Tanzen für Alle“, Theater und Musik.}} * Veranstaltungen im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] sind: :* Musikfestivals im '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Theatron|Theatron]]''' sind zu Pfingsten das [https://www.theatron-pfingstfestival.de/ ''PfingstOpenAir''] und der Musiksommer im August. :* Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#vCard_Münchner Sommernachtstraum|Münchner Sommernachtstraum]]''' ist ein Feuerwerk zu Musik im Juli. :* '''[[München/Sehenswürdigkeiten#vCard_Impark|Impark]]''' ist ein Sommerfestival im August. Siehe außerdem auch noch die jeweiligen regelmäßigen Feste in den '''[[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]''' === Christkindlmärkte === In München selbst gibt es über dreißig Christkindlmärkte, nicht gezählt sind dabei die vielen kleinen Verkaufsstände wie sie von den Kaufhäusern und vielen Gastwirtschaften betrieben werden. Hinzu kommt dann noch eine weitere Vielzahl an Christkindlmärkten im unmittelbaren Umland Münchens. Im folgenden sind daher nur die für den angereisten Besucher interessanten und wichtigen Christkindlmärkte aufgeführt, der Eintritt und auch das Rahmenprogramm ist generell frei. [[File:MUC Sparifankerl ChrMarktB.jpg|mini|upright]] [[File:MUC Sparifankerl ChrMarktA.jpg|mini|Sparifankerl Pass am Kripperlmarkt/Rindermarkt]] Für den Münchner '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' zuständig ist seit 2001 die erste Münchner Krampusgruppe [http://www.sparifankerl-pass.de/ Sparifankerl Pass], wobei Sparifankerl für Teufel steht, Pass ist österreichisch für Gruppe. Die archaischen Perchtenmasken der Gruppe sind den Gasteiner Perchten-Masken nachempfunden und stammen vom Kultschnitzer Astei, das ist der Bildhauer Rupert Kreuzer und der Restaurator Gerhard Seer aus Astlhof. Die Perchten haben es bei ihrem Umtrieb nicht leicht: die sechs bis acht Ziegenfelle wiegen um die 20 Kilogramm, der Ledergurt mit den Kuhglocken kommt auf rund 10 Kilo und die Holzmaske, in Fachkreisen „Larve“ genannt, bringt zwischen 10 und 20 Kilo Gewicht und wird jedes Jahr neu angefertigt. Die Münchner Krampusläufe sind nicht so ruppig und etwas gesitteter als vergleichbare Auftritte im Alpenraum, bei denen meist auch einiges mehr an Alkohol im Spiel ist: Die Sparifankerl lassen sich gerne bei ihren Auftritten auf den Münchner Weihnachtsmärkten mit den Touristen fotografieren. [[File:Muc MarienplatzChristkindlesmarkt.jpg|mini|Christkindlmarkt am Marienplatz]] *'''Marienplatz:''' Münchens größter und ältester Christkindlmarkt mit fast drei Millionen Besuchern aus der ganzen Welt mit Ursprüngen in der bis in das Jahr 1642 nachweisbaren Nikolaidult. :Geöffnet vom ersten Adventswochenende bis Heiligabend, am Abend bis 20:30 Uhr, aber bereits ab dem späten Nachmittag meist gut gefüllt. Täglich um 17:30 Uhr Adventsmusik live vom Balkon des Rathauses. Eigener Kripperlmarkt um den Rindermarktbrunnen. Eigenes Christkindlpostamt in der Pförtnerloge im Rathausdurchgang: alle Postsendungen, die in den Sonderbriefkasten am Rathaus eingeworfen werden, erhalten den Sonderstempel „Münchner Christkindlmarkt“. :Neuerdings auch wieder mit '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' an den Adventssonntagen. :Anfahrt mit U- und S-Bahn, Marienplatz. Weitere Infos siehe im entsprechenden Abschnitt im Artikel zur [[München/Altstadt-Lehel#Christkindlmärkte|Altstadt]]. *'''Tollwood - Das Winterfestival:''' Multi-Kulti mit großem Veranstaltungsprogramm auf der Theresienwiese. Weihnachtsmarkt vom ersten Adventswochenende bis zum Tag vor Weihnachten, zwischen den Feiertagen dann nur noch Festivalprogramm. Abends bis 24:00 Uhr bzw. 1:00 Uhr am Wochenende; Anfahrt U4 und U5, Theresienwiese. *''' Mittelaltermarkt:''' Weihnachtlicher Mittelaltermarkt mit Adventsspektakel am Wittelsbacherplatz (Nähe Odeonsplatz); „mittelalterlicher Dorfcharakter“, am Wochenende Rahmenprogramm :In der Adventszeit täglich 11:00–20:00; Anfahrt U3, U6: Odeonsplatz; Weitere Infos im Artikel zur [[München/Maxvorstadt#Aktivitäten|Maxvorstadt]]. [[File:MUC SchwabingWeihnachtsmarktA.jpg|mini|Schwabinger Weihnachtsmarkt an der Münchner Freiheit]] * '''Weihnachtsmarkt Schwabing,''' im Forum der Münchner Freiheit. Schwabinger Flair. Werktags großes Kinderprogramm, Kindertheater. * Weihnachtsmarkt '''Chinesischer Turm''' im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]], „Münchens romantischster Weihnachtsmarkt“ Kunsthandwerk und traditionelle Weihnachts- und Geschenkartikel; Christbaumverkauf. :Geöffnet vom ersten Adventswochenende bis Heiligabend, abends bis 20:30; Anfahrt U3, U6, Münchner Freiheit. :Weitere Infos zu diesen beiden Weihnachtsmärkten siehe auch im Artikel zur [[München/Schwabing#Christkindlmärkte|Schwabing]]. Weitere Weihnachtsmärkte sind auch in den '''[[#Stadtbezirke|Stadtbezirksartikeln]]''' aufgeführt, auch auf den kleineren der Münchner Christkindlmärkte gibt es für Interessierte oft viel Interessantes zu entdecken und zu erleben. Im näheren '''Münchner Umland''' gibt es empfehlenswerte Weihnachtsmärkte im Kloster [[Fürstenfeldbruck]], der Christkindlmarkt vor dem Rathaus in [[Dachau]], und in [[Freising]] in der oberen Altstadt, am Schafhof und am Marienplatz. Im '''weiteren Umfeld''' Münchens zu nennen wären die Weihnachtsmärkte in '''Andechs''' und in [[Dießen am Ammersee]], der einzige deutsche Inselchristkindlmarkt auf der Fraueninsel im [[Chiemsee]], und, noch etwas weiter, die [[Innsbruck]]er Bergweihnacht, oder der [[Nürnberg]]er Christkindlmarkt, der bekannteste der Welt. === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:MUC Schäfflertanz2012-A.jpg|thumb|Schäfflertanz: Reifenschwinger]] [[File:Siko Demo 2023 9365.jpg|thumb|Polizisten sichern die „Sicherheitskonferenz“ 2023 am Odeonsplatz]] * Der '''[[München/Altstadt-Lehel#Schäfflertanz|Münchner Schäfflertanz]]''' ist der Ursprung dieses [[Altbayern#Brauchtum|altbairischen Brauchtums]] und hat mittlerweile eine über 500-jährige Tradition. Getanzt wird zwischen Dreikönig und Faschingsdienstag in einem siebenjährigen Turnus. Der nächste Schäfflertanz wird 2026{{Zukunft|2026}} sein. * '''Lange Nacht der Architektur:''' seit 2011 öffnen alle zwei Jahre einmal im Januar ansonsten nicht zugängliche besondere Gebäude am Abend ihre Türen, zum Beispiel die Münchner Hochhäuser. Shuttle Service zwischen den teilnehmenden Objekten. * Die [https://securityconference.org/ '''Münchner Sicherheitskonferenz'''] (msc) ist eine inoffizielle Tagung mit international hochrangigen Teilnehmern, sie findet alljährlich an einem Wochenende Anfang Februar statt. Tagungsort ist das [[München/Altstadt-Lehel#Gehoben|Hotel Bayerischer Hof]] im [[München/Altstadt-Lehel|Kreuzviertel]] der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]. Für den Besucher der Stadt München bedeutet die Konferenz eine extreme Belästigung durch erhebliche zusätzliche Präsenz von Sicherheitspersonal im gesamten Bereich der Altstadt, komplett gesperrte Bereiche um das Tagungshotel (Pacellistraße, Promenadeplatz) und Personalkontrollen im angrenzenden unmittelbaren Umfeld. Außerdem finden in der Altstadt auch immer unüberhörbare Protestveranstaltungen und Demonstrationen der Tagungsgegner statt, begleitet ebenfalls von einem großen Aufgebot an Sicherheitskräften. Im Allgemeinen bleiben diese Demonstrationen friedlich, die Polizei sieht hier in den letzten Jahren einen Rückgang der Signale für die Gewaltbereitschaft einzelner Tagungsgegner. * '''[https://www.dokfest-muenchen.de/ Dokumentarfilmfestival München]:''' Das bundesweit größte Festival für den langen Dokumentarfilm findet seit 1985 alljährlich im Frühjahr statt, seit 2002 unter dem Markennamen '''DOK.fest.''' Gezeigt werden an verschiedenen Spielorten fast 100 Dokumentarfilme aus aller Welt im Original mit deutschen oder englischen Untertiteln. Hinzu kommt ein Rahmenprogramm für die alljährlich rund 12.000 Besucher. * '''[https://www.filmfest-muenchen.de/ Filmfest München],''' seit 1983 regelmäßig im Juni, nach den Berliner Filmfestspielen das größte Filmfestival in Deutschland. Der Festival stellt im Gasteig und verschiedenen Kinos Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie TV-Movies in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. :Kontakt: Internationale Münchner Filmwochen GmbH, Sonnenstraße 21, 80331 München; Tel. +49&nbsp;(0)89&nbsp;381904-0. * '''[https://www.klassik-am-odeonsplatz.de/ Klassik am Odeonsplatz]''' an einem Wochenende im Sommer, veranstaltet vom Kulturreferat der Stadt. * Die '''Lange Nacht der Museen''' findet im Oktober statt, siehe den [[München/Museen|Museumsartikel]]. === Freizeit === * Das '''[[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_DAV Kletter- und Boulderzentrum München / Thalkirchen|DAV Kletter- und Boulderzentrum]]''' in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]] bewirbt sich als die größte künstliche Indoor-Kletter­anlage der Welt. ==== Theater ==== [[File:MUC NatTheater.jpg|mini|Bayerische Staatsoper - Nationaltheater]] [[File:Muenchen Prinzregententheater-1.JPG|mini|Prinzregententheater]] Die großen Spartenbühnen Münchens, weitere Infos zu den Theatern gibt es bei den [[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]. * Die großen Bühnen in der [[München/Altstadt-Lehel#Bühne|'''Altstadt''']] sind das Nationaltheater, die Kammerspiele und das Cuvilliés-Theater. * '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Deutsches Theater|Deutsches Theater]]:''' internationale Shows und Musicals, Münchens zweitgrößte Bühne in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]. * Das '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Bühne|Staatstheater am Gärtnerplatz]]''' wurde im Jahre 1865 in der Münchner Isarvorstadt auf private Initiative hin als "Actien-Volkstheater" gegründet, aber dann aufgrund finanzieller Schwierigkeiten von König Ludwig II. zur dritten Hofbühne verstaatlicht. Der Spielplan umfasst im Wesentlichen Operetten und Opern. Das Staatstheater befindet sich am Gärtnerplatz 3 in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Isarvorstadt]]. * Das '''[[München/Bogenhausen#Bühne|Prinzregententheater]]''' ist nach Prinzregent Luitpold benannt und ist auch der Sitz der Bayerischen Theaterakademie, gezeigt werden großen Opern- und Musicalproduktionen. Das Theater befindet sich im Stadtteil [[München/Bogenhausen|München/Bogenhausen]] am Prinzregentenplatz. * Der '''[[München/Au-Haidhausen#Aktivitäten|Gasteig]]''' ist ein Kulturzentrum mit Philharmonie und mehreren Veranstaltungssälen. Er beherbergt darüber hinaus die Hochschule für Musik und Theater, die Münchner Stadtbibliothek und die Münchner Volkshochschule. Er befindet sich im Stadtbezirk [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]] in der Rosenheimer Straße mit direktem S-Bahn-Anschluss (Haltestelle: Rosenheimer Platz). Seit 2021 wegen Generalsanierung für mindestens 5 Jahre geschlossen. ''"Kunst kommt von können, nicht von wollen, sonst müsste es ja Wunst heißen." (Karl Valentin).'' ==== Kinos ==== ''"Wissen sie schon, dass München heute 76 Kinos mehr hat – gegen Null Stück im Jahre 1848."'' (Karl Valentin) {|class="prettytable" !Name||Straße, Nr.||Telefon||Anfahrt MVV||Bg*||Besonderheiten||Infos |- |ABC-Kino||Herzogstraße 1||089 / 332 300||U3,U6: Münchner Freiheit||ja|| || |- |Arri Kino||Türkenstr. 91||089 / 38 89 96 64|| || || ||[http://www.arri-kino.de/ Info] |- |Atelier||Sonnenstraße 12||089 / 591 918||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || |- |Cadillac||Rosenkavalierpl. 12||0180 / 505 08 11|| ||ja|| || '''[http://www.movieclick.de/ Info]''' |- |Cincinnati||Cincinnatistraße 31||089 / 690 22 41|| ||ja|| || |- |Cinema OV||Nymphenburger Straße 31||089 / 555 255|| ||ja|| || '''[http://www.cinema-muenchen.com/ Info]''' |- |City Filmtheater||Sonnenstraße 12||089 / 591 983||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[https://www.city-kinos.de/ Info]''' |- |Eldorado||Sonnenstraße 7||089 / 557 174||U, S, Tram: Karlsplatz || || || |- |Forum-Kinos||Museumsinsel 1||089 / 21 12 52 00||Tram 18: Deutsches Museum, S-Isartor || || || '''[http://www.forumamdeutschenmuseum.de/ Info]''' |- |Gloria Palast||Karlsplatz 5||089 / 515 651||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[https://www.gloria-palast.de Info]''' nobel, klein, |- |Kino Solln||Sollner Straße 43a||089 / 749 92 10|| || || || |- |Leopold||Leopoldstraße 78||089 / 331 050||U3, U6: Münchner Freiheit ||ja|| || '''[http://www.leopold-kinos.de/ Info]''' |- |Mathaeser Filmpalast||Bayerstr. 5||089 / 51 56 51||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[http://www.mathaeser.de/filmpalast/ Info]''' modern, groß,&#x202F;€€ |- |Maxx||Am Isartorplatz||01805 / 2463 6299||S, Tram: Isartor||ja|| || '''[https://www.cinemaxx.de/ Info]''' modern |- |Monopol||Feilitzschstraße 7||089 / 38 88 84 93||U3, U6: Münchner Freiheit||ja|| || '''[https://www.monopol-muenchen.de/ Info]''' |- |Muenchner Freiheit||Leopold-/Ecke Feilitzschstr.||089 / 383 89 00||U3, U6: Münchner Freiheit || || || |- |Museum-Lichtspiele||Lilienstraße 2||089 / 482 403||S-Isartor, Tram 17,18||ja|| || |- |Neues Arena||Hans-Sachs-Straße 7||089 / 260 32 65||Tram: Müllerstr., U: Sendlinger Tor, Fraunhoferstr.|| || || '''[https://www.arena-kino.de/ info]''' |- |Theatinerfilm||Theatinerstr. 32||089 / 22 31 83||U, S: Odeonsplatz - Marienplatz|| || || '''[https://theatiner-film.de/ Info]''' |- |Werkstattkino||Fraunhoferstr. 9||089 / 260 725 0||U: Fraunhoferstraße|| || || '''[https://werkstattkino.de/ Info]''' |- |[https://www.kino-mond-sterne.de/ Kino, Mond & Sterne]||Seebühne im Westpark westl. Teil|| ||Tram 18 Stegener Weg oder U6 Westpark,<br/> Navi: Westendstraße 300|| || '''Open Air Kino''' || Juni/August, Einlass ab 20:00, <br/> Kinostart 21:20, auch bei Regen |- |[https://www.kinoamolympiasee.de/ Kino am Olympiasee]||Im Olympiapark / Theaatron||089/550 566 0||U3 Olympiapark||ja|| '''Open Air Kino''' || im Sommer, Einlass ab 20:00,<br/> entfällt bei schlechtem Wetter |} &#42;Bg: Behindertengerecht Wem München nicht reicht, für den gibt es auch im [[Münchner Umland#Kinos|'''Umland''']] einige interessante Kinos. In München finden zudem alljährlich im Frühjahr das '''Dokumentarfilmfestival München,''' das bundesweit größte Festival für den langen Dokumentarfilm, sowie im Juni das '''Filmfest München,''' das zweitgrößte Filmfestival in Deutschland statt. Siehe dazu auch den Abschnitt [[#Regelmäßige Veranstaltungen |Regelmäßige Veranstaltungen]]. ==== Schwimmen ==== [[File:Müllersches Volksbad Munich 2014 02.jpg|thumb|Müller’sches Volksbad an der Isar]] Seit 2023 gibt es für alle Hallenbäder einen einheitlichen Kurzbadetarif für 1½ Stunden, Montag bis Samstag. In allen Freibädern haben Kinder bis 12 im Sommer freien Eintritt. Die Freibadsaison endet am Wochenende nach Ende der bayerischen Sommerferien, also meist um den 10. Sept. '''Badeordnung:''' Die aktuelle Badeverordnung in Bayern lief im Herbst 2013 aus und wurde nicht verlängert, demnach ist Nacktbaden in Bayern nicht mehr grundsätzlich verboten. In München gilt nach einer Regel des KVR (Frühjahr 2014), dass das Nacktbaden in öffentlichen Bereichen (das sind für jedermann zugängliche oder einsehbare Stellen) mit geregelten Ausnahmen verboten ist, bei Zuwiderhandlungen können Bußgelder verhängt werden. Die festgelegten Ausnahmen vom Münchner Nacktbadeverbot (Wasser- und Sonnenbaden) sind das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Freibad Maria Einsiedel|Freibad Maria Einsiedel]], an der Isar die Areale am Flaucher, an der Brudermühlbrücke und auf der Isarinsel Oberföhring, im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] die Schönfeldwiese und die Schwabinger Bucht (im Nordteil des Englischen Gartens), und am [[München/Feldmoching-Hasenbergl#Aktivitäten|Feldmochinger Sees]] das Südwestufer. Kinder unter sechs Jahren und sichtgeschützte Saunabäder sind von der Verhüllungspflicht ausgenommen. Im Dante-Bad gibt es ein FKK-Becken. Die Stadtwerke betreiben in München insgesamt 17 '''öffentliche Bäder.''' Die Anlagen wurden in den letzten Jahren alle auf den neuesten Spaß-Stand gebracht und brauchen den Vergleich mit den privaten Thermen nicht zu scheuen. Sauna ist die Regel, die detaillierten Infos gibt es in den jeweiligen Stadtteilartikeln. Bäder-Hotline: 01801&nbsp;796-223; Info: '''[https://www.swm.de/baeder Stadtwerke]''' In '''zentraler''' Lage und in Nähe des Deutschen Museums befindet sich das [[München/Au-Haidhausen#vCard_Müller´sches Volksbad|Müller’sche Volksbad]] ([[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]]), ein Hallenbad im Jugendstil das auch als Sehenswürdigkeit einen Besuch wert ist. Für richtige Schwimmer sind die kleinen Becken weniger nützlich. Hier ist auch die letzte städtische Badeanstalt, d.&#x00a0;h. man kann ein Wannenbad buchen. ; Nördlich des Zentrums In [[München/Schwabing|Schwabing]] befinden sich das [[München/Schwabing#vCard_Nordbad|Nordbad]] (Hallenbad) und die beiden Freibäder [[München/Schwabing#vCard_Ungererbad|Ungererbad]] und [[München/Schwabing#vCard_Bad Georgenschwaige|Bad Georgenschweige]]. Auch als Sehenswürdigkeit einen Besuch wert ist die [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympia – Schwimmhalle|Olympia – Schwimmhalle]] im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. Häufig sind nur drei Bahnen im großen Becken nutzbar, der Rest für Vereine und Sportstudenten der TU reserviert. ; Im Osten In [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] befindet sich das <!-- ausgebrannt auf mehrere Jahre geschlossen. [[München/Bogenhausen#vCard_Prinzregentenbad|Prinzregentenbad]] (Freibad, im Winter Eislauf) und -->das [[München/Bogenhausen#vCard_Cosimawellenbad|Cosimawellenbad]] (Hallenbad). Ganz im Osten im Stadtteil [[München/Ramersdorf-Perlach|Ramersdorf]] befindet sich das [[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Michaelibad|Michaelibad]] (Hallenbad). ; Im Süden Das [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Schyrenbad|Schyrenbad]] (Freibad an der Isar) und das [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Bad Giesing-Harlaching|Bad Giesing-Harlaching]] (Hallenbad) befinden sich im Stadtbezirk [[München/Untergiesing-Harlaching|Untergiesing-Harlaching]]. Am südwestlichen Stadtrand in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Forstenried]] befinden sich das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Bad Forstenrieder Park|Bad Forstenrieder Park]] (Hallenbad) und das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Freibad Maria Einsiedel|Freibad Maria Einsiedel]]. ; Im Westen Im Nordwesten in Nähe Mittlerer Ring befindet sich das [[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Dantebad|Dantebad]] (Freibad, im Stadtteil [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Gern]]) auch als Winter-Warm-Freibad: bei Schneetreiben und eisigen Temperaturen ohne zu frieren unter freiem Himmel schwimmen. Ganz im Münchner Westen im Stadtteil [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]] gibt es das [[München/Pasing-Obermenzing#vCard_Westbad|Westbad]] (Hallen- und Freibad). ==== Seen und Gewässer ==== [[File:DSC 0221-a.JPG|thumb|Isar Seitenkanal am Müller’schen Volksbad]] * Die '''Isar''' Münchens größtes Freibad mit dem längsten Strand und der größten Besucherzahl. Sie ist zentral gelegen, 24 h geöffnet, Eintritt frei, allerdings sind die besten Plätze wegen des enormen Andrangs oft schnell besetzt.<br> Zu beachten bleibt das eventuelle Badeverbot bei Hochwasser und nahe gewisser Bauten in der Isar. Es kommt immer wieder zu tödlichen Unfällen. Schlauchboote sind nirgendwo gestattet. Es sind sechs FKK-Bereiche ausgewisen. * Ganz im Norden Münchens und im [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Stadtbezirk Feldmoching]] befindet sich die [[München/Feldmoching-Hasenbergl#Münchner Dreiseenplatte|'''Münchner Dreiseenplatte,''']] bestehend aus dem Feldmochinger See, dem Fasaneriesee als ein ehemaliger Baggersee und dem Lerchenauer See. * Im Nordwesten vor den Toren Münchens und auf der Fläche der Gemeinde [[Unterföhring]] befindet sich der '''Feringasee''' als beliebeter Badesee und Naherholungsraum mit bis 30.000 Badegästen täglich. * Im Osten liegt das frühere BUGA-Gelände, das in den Riemer Park umbenannt wurde. Hier gibt es einen Badesee, erreichbar jeweils mit Fußweg von den Haltestellen Gronsdorf (S4, S6) und Messestadt Ost (U2). * {{marker|type=lake|name=Lerchenauer See |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q96464932}} === Sportstätten === * Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Allianz-Arena|Allianz Arena]],''' 2005 eröffnet, ist das Bundesligastadion der Stadt und befindet sich ganz im Norden von München. * Das '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiastadion|Olympiastadion]]''' der [[w:Olympische Sommerspiele 1972|Olympischen Sommerspiele von 1972]] wird heute für verschiedene Veranstaltungen genutzt und war bis in das Jahr 2005 auch das Münchner Bundesligastadion. Das Olympiastadion befindet sich im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. * Im Olympiapark befindet sich auch die Heimstätte des EHC München. Gespielt wird im 2024 fertiggestellten Stadion das an Stelle der Radrennbahn gebaut wurde. * Das '''[[München/Untergiesing-Harlaching#vCard Grünwalder Stadion|Grünwalder Stadion]]''' (in [[München/Untergiesing-Harlaching|Giesing]]) ist das am meisten bespielte Stadion in München und wird von Amateur- und Jugendmannschaften und dem Bayernligaverein TSV 1860 genutzt. * Das '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard Dantestadion|Dantestadion]]''' in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]] wird vom Damenfußball und von den American Football-Teams genutzt. * Die '''[[München/Trudering-Riem#vCard_Olympia-Reitanlage München-Riem|Olympia-Reitanlage]]''' in [[München/Trudering-Riem|Riem]] mit Reitstadion, Galopprennbahn und Freiflächen dient neben dem Pferdesport auch als Areal für Großveranstaltungen. == Einkaufen == In München gibt es keine verkaufsoffenen Sonntage. Am '''[[#Mit der Bahn|Hauptbahnhof]]''' (Untergeschoss) und am '''[[München/Au-Haidhausen#Ostbahnhof|Ostbahnhof]]''' gibt es einige Lebensmittel- und Zeitschriftenläden, die auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In den Geschäften am [[Flughafen München#Einkaufen|Flughafen München]] ist auch sonn- und feiertags Einkaufen möglich. '''Wochenmärkte und Bauernmärkte''' gibt es tagsüber und werktags in allen wichtigen Stadtteilen an den entsprechenden Marktplätzen der Stadtviertel. Angeboten werden vor allem Lebensmittel, Blumen und Pflanzen von Produzenten aus München und dem Umland. Siehe hierzu die Abschnitte Einkaufen in den Artikeln zu den jeweiligen [[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]] und auch die Gesamtübersicht auf dem offiziellen Stadtportal [https://stadt.muenchen.de/infos/wochenmaerkte.html münchen.de]. [[File:MUC Dallmayr Hoflieferantenschild 2013-08.jpg|mini|left]] '''Königlich Bayerischer Hoflieferant''' war ein Titel, der beantragt werden musste, von der Hoftitelkommission bewertet und dann von den bayerischen Königen und Prinzregenten gegen eine jährliche Gebühr vergeben wurde. Das Privileg gestattete es seinen Trägern, das königliche Wappen im Firmenzeichen zu führen, einhergehend mit dem Anspruch, eine hohe Qualität der Erzeugnisse zu garantieren. Einen Anspruch an Lieferungen an den Hof gab es aber nicht. In der Prinzregentenzeit durften zeitweise 700 Gewerbetreibende den begehrten Titel führen. Mit dem Ende des bayerischen Königreichs verlor der Titel an Bedeutung und kam aus der Mode. In der Neuzeit wird der Titel wieder gerne verwendet, der Zusammenschluss der [https://hoflieferanten.de/ „vormaligen Hoflieferanten“] versucht, sich ein regionaltypisches Münchner Profil in der auch in der bayerischen Hauptstadt immer uniformeren Konsumwelt der international agierenden Boutiquen, Mode- und Lifestylelabels zu geben. Typischerweise sind die Betriebe rund um die Residenz angeordnet, das Preisniveau des Angebots ist dem Anspruch angepasst. Beispiele sind die Bekleidungsgeschäfte [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Eduard Meier|Ed-Meier]] (seit 1596), [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Ludwig Beck|Ludwig Beck]], der Handschuhhersteller [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Roeckl|Roeckl]], im Bereich Essen und Trinken die Feinkosthändler [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Dallmayr|Dallmayr]] und [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Eilles|Eilles]], die [[München/Maxvorstadt#vCard_Konditorei Erbshäuser|Konditorei Erbshäuser]], das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Restaurant Weinhaus Neuner|Weinhaus Neuner]] und auch verschiedene Innenausstatter und auch Galerien. Folgend eine '''Übersicht''' über die wichtigsten Einkaufsstraßen und Einkaufsmeilen der Stadt: [[File:MUC Altstadt NeuhauserStr01.jpg|mini|Fußgängerzone Neuhauser Straße]] Die '''[[München/Altstadt-Lehel#Einkaufen|Münchner Fußgängerzone]]''' in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] ist die größte Einkaufsmeile Deutschlands mit zahlreichen Einkaufsstraßen und einer riesigen Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten, sie besteht im Wesentlichen aus dem Marienplatz mit Viktualienmarkt und Umgebung, Kaufinger und Neuhauser Straße, Sendlinger Straße, Theatinerstraße und der Nobelmeile Maximilianstraße. Der Viktualienmarkt ist ein täglich geöffneter Lebensmittelmarkt in der Münchner Altstadt. Er bietet eine große Auswahl an frischen Waren und Delikatessen aus der Region und aus aller Welt. Rund um den Markt finden sich zudem zahlreiche kleine Läden und Fachgeschäfte mit teils langer Tradition, zum Beispiel das [https://www.holz-leute.de/ Holz-Leute] Geschäft für Schachspiele, Messer, Besteck und hochwertige Holzartikel. Die Palette reicht von den großen Kaufhäusern bis zu den Luxusläden in der Maximilianstraße. Die Statistik nennt hier alleine rund 150 Kaufhäuser und Läden mit 200.000 Quadratmetern Verkaufsfläche, an guten Einkaufstagen werden bis zu 17.000 Passanten in der Stunde und bis zu 70.000 Kunden gezählt. Das Preisniveau des Angebots reicht hier von mittel über gehoben bis exklusiv. Große '''Einkaufszentren außerhalb des Stadtzentrums''' sind: [[File:Shopping mall PEP Munich 1.jpg|mini|pep Einkaufscenter Neuperlach]] * Im '''Norden''' und im Stadtbezirk [[München/Moosach|Moosach]] gibt es das '''[[München/Moosach#Einkaufen|Olympia-Einkaufs-Zentrum (OEZ)]],''' eine Einkaufspassage mit 135 Fachgeschäften, Warenhäusern und Gastronomiebetrieben. * Ganz im '''Norden''' fast an der Stadtgrenze und im Stadtteil [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching]] befindet sich das im März 2008 eröffnete '''[[München/Feldmoching-Hasenbergl#Einkaufen|mira Einkaufszentrum]]''' mit 70 Läden auf 15.000 Quadratmetern. Im Stadtbezirk befindet sich auch der '''[[München/Feldmoching-Hasenbergl#Einkaufen|Euro-Industriepark]],''' ein Areal mit zahlreichen Großmärkten (Lebensmittel, Möbel, Elektro etc.). * Im Süden Münchens und im Stadtteil [[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]] befindet sich das '''[[München/Ramersdorf-Perlach#Einkaufen|pep]]''' mit insgesamt 135 Fachgeschäften, Warenhäusern, Cafés und Restaurants. * Ganz im '''Osten''' und im Stadtteil [[München/Trudering-Riem|Riem]] befinden sich die '''[[München/Trudering-Riem#Einkaufen|Riem Arkaden]],''' ein im März 2004 eröffnetes modernes Einkaufszentrum mit rund 120 Geschäften. * In [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]] gibt es nahe dem Bahnhof (Nah/Fernverkehr, S3, 4, 6, 8) die '''[[München/Pasing-Obermenzing#vCard_Pasing Arcaden|Pasing Arcarden]],''' das Pendant zu den Riem Arcarden. Das Preisniveau des Angebots reicht hier von manchmal günstig bis mittel und gehoben, manchmal auch exklusiv. === Verschiedenes === [[File:MUC ThWiese Flohmarkt.jpg|mini|Flohmarkt Theresienwiese]] * Der '''[https://www.brk-muenchen.de/angebote/flohmaerkte/flohmarkt-theresienwiese/ Flohmarkt Theresienwiese]''' des BRK ist mit bis zu 2000 Ausstellern und 20.000 Besuchern der größte in Bayern. Er findet alljährlich am ersten Samstag des [[#Weitere Feste|Frühlingsfestes]] gegen Ende April statt. * '''Computerteile''' und Zubehör gibt es immer weniger in und an der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Einkaufen|Schillerstraße]] unmittelbar südlich des Hauptbahnhofs. Diese mitunter kuriosen Sammlungen werden jedoch zwischenzeitlich durch Onlinehandel und Lebensmittelgeschäfte von Personen mit Migrationshintergrund sowie Mietpreise immer weiter verdrängt. == Küche == === Gastronomie === Die Küche der Gastronomie in München ist großstädtisch gemischt mit den Schwerpunkten Bayrisch (zum Teil auch pseudobayrisch), Italienisch, in letzter Zeit auch zunehmend asiatisch. Große Biergärten sind im Regelfall nicht billiger als Gastwirtschaften bei begrenzter Auswahl, in vielen der traditionellen Biergärten darf man aber sein mitgebrachtes Essen verzehren, sofern keine Tischdecken auf den Plätzen sind – hier kommen Bedienungen. Die Münchner Gastronomiebetriebe sind allgemein auf die einheimischen Gäste und auf die vielen Besucher von außerhalb eingestellt. Wer aber zur abendlichen Hauptessenszeit um ca. 19 Uhr in einer größeren Gruppe unterwegs ist, wird möglicherweise nicht sofort einen Sitzplatz oder gar einen eigenen Tisch bekommen und sollte das mit in der Zeitplanung berücksichtigen: Eine Reservierung ist für Gruppen immer sinnvoll, das gilt besonders für die einschlägig bekannten Gastronomiebetriebe mit einem überproportionalem Besucherandrang zur Abendzeit. Eine Tischanweisung unreservierter Plätze durch Personal ist nur in den gehobeneren Restaurants üblich, die Bedienung weiß aber immer noch am besten, an welchen Tischen noch zwei oder drei Plätze frei sind oder in Kürze frei werden. Von Personen, die an bayerischen Wirtschaften im Eingangsbereich herumstehen und auf eine Platzanweisung warten sollte man sich nicht von einer Eigeninitiative zur Tischsuche abbringen lassen: es handelt sich bei den Wartenden meist um Gäste aus Übersee, die eine Platzanweisung von zu Hause so gewohnt sind. In einem Münchner Biergarten oder Wirtshaus mit echten Münchner Gästen ist man im übrigen gesellig: Wenn tatsächlich noch Platz am Tisch ist, rückt man gerne etwas zusammen, um auch fremden Neuankömmlingen eine Sitzmöglichkeit zu schaffen. {{Scroll Gallery |title=Brauereigaststätten |MUC AltesHackerhaus 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Altes Hackerhaus|Altes Hackerhaus]] in der Sendlingerstraße |MUC Augustiner 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Augustiner|Augustiner]] in der Fußgängerzone |MUC Westend AugustinerbrauereiBraustüberl.jpg|[[München/Schwanthalerhöhe#vCard_Augustiner-Bräustuben|Augustiner-Bräustuben]] ([[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Schwanthalerhöhe]]) |MUC PaulanerBräuhaus 2013-07.jpg|[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] am Kapuzinerplatz |MUC WeissesBräuhaus 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Weisses Bräuhaus|Weisses Bräuhaus]] im Tal (am Marienplatz) }} In ihrer Essensauswahl typisch für die '''traditionelle''' Münchner Küche sind die '''Brauereigaststätten:''' In der [[München/Altstadt-Lehel#bayerisch-bürgerlich|Altstadt]] sind das namentlich der [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Augustiner|Augustiner]] (Stammhaus der Brauerei) in der Fußgängerzone und die [[München/Schwanthalerhöhe#vCard_Augustiner-Bräustuben|Augustiner-Bräustuben]] ([[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Schwanthalerhöhe]]) in der Landsberger Straße und in der Brauerei selber: gut, reichlich und günstig, aber schon etwas vom Zentrum entfernt, dann das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Altes Hackerhaus|Alte Hackerhaus]] (Hackerbräu), das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Weisses Bräuhaus|Weisse Bräuhaus]] (Stammhaus der Brauerei Schneider / Schneider Weisse), das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] (ehemaliges Stammhaus des Thomas Bräu) und natürlich das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]]. In [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]] gibt es den [[München/Au-Haidhausen#vCard_Unions Bräu Haidhausen|Unions-Bräu]] (hoffentlich noch lange, bis vorauss. 2015 wegen Umbaus geschlossen). In die Sparte von Gastwirtschaften mit traditioneller Münchner Küche kann man auch den [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Donisl|Donisl]] und auch den [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Ayinger|Ayinger]], eigentlich keine ortsansässige Münchner Brauerei, einsortieren. In einigen Gaststätten wird werktags zur Mittagszeit ein preisgünstiger Mittagsteller angeboten. Die Metzgerkette '''Vinzenzmurr''' betreibt in ihren stadtweit vertretenen Läden eine Art besseren Schnellimbiss mit einem wechselnden Speisenangebot von Suppen über Nudeln bis zum Schweinebraten. Wer auf den allerletzten kulinarischen Schnickschnack verzichten kann, isst hier für Münchner Verhältnisse einigermaßen preiswert. Die '''internationalen Ketten''' mit Fast Food und Pizza und Fisch sind an allen wichtigen Plätzen Münchens vertreten. === Münchner Spezialitäten === [[File:MUC MünchnerWeißwurst 2013-08.jpg|thumb|Münchner Weißwürste]] *'''Münchner Weißwurst,''' hier sind einige Spielregeln zu beachten: Verzehr als klassisches Weißwurstfrühstück nur mit süßem Senf, Breze und Weißbier. Die Wurst selbst wird vom Angeber „ausgezuzelt“ (mit den Fingern halten und das Brät mit den Zähnen aus dem Darm ziehen) kann aber auch nach einem halbierenden Längsschnitt an der Oberseite aus der Haut gepellt werden. :Absolut verpönt ist der Mitverzehr des Naturdarms und damit auch das Abschneiden im „Bockwurststil“. Eine kleine Philosophie über die von den Essensteilnehmer angewendeten Techniken gehört zum Tischgespräch. Nach alter Tradition soll die Weißwurst „das Zwölfuhr-Läuten“ nicht mehr hören. Das hatte seine Ursache in der Herstellung, die Weißwurst wird nämlich nicht gekocht, sondern nur gebrüht. Mit moderner Nahrungsmittelhygiene wird diese Regel nicht mehr überall so eng gesehen. Bei der Zubereitung ist ebenfalls zu beachten, dass die Wurst keinesfalls gekocht wird. Um ein Aufplatzen zu verhindern empfiehlt sich langsames Erhitzen (großer Topf) bis auf ca. 80&#x202F;°C oder die Würste in kochendes Wasser zu legen und dann bei abgeschaltetem Herd 15 min ziehen zu lassen. :Erstklassige Bezugsquellen sind z.&#x202F;B. die Metzgereien [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Metzgerei Magnus Bauch|Magnus Bauch]] und [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Gaßners Marktstüberl|Gaßner]], beide im Schlachthofviertel in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Isarvorstadt]]. {{Scroll Gallery |title=traditionelle Münchner Küche |MUC Haxenbraterei 2012-09.JPG|Haxenbraterei auf dem Oktoberfest |MUC Kronfleisch 2013-12.jpg|Kalbskronfleisch mit gehobeltem Meerrettich |MUC Hirnschmarrn 2012.jpg|Kronfleischküche: Hirnschmarrn |MUC Steckerlfisch 2012.JPG|Steckerlfisch |MUC OFest Bierkruege Spaten 2012-09.JPG|… und noch etwas zum Nachspülen }} * Der '''Münchner Leberkäse,''' ist ein beliebter Münchner Imbiss und wohl die bayerische Antwort auf Fast Food. Bei Metzgereien wird er üblicherweise warm, in dicken Scheiben, in einer Semmel (niemals! „Brötchen“) mit süßen Senf verkauft – Verkaufspersonal, das „mit Ketchup“ anbietet ist zugereist, solche Metzger meide man tunlichst. Inzwischen gibt es auch moderne Varianten, wie den Pizza-Leberkäse, der im Fleisch mit eingebacken Käse, Tomaten und Paprika enthält. Traditionell enthält die Spezialität aber trotz des Namens in der Münchner Variante weder Käse noch Leber sondern Magerfleisch, Fett, Eis und Gewürze. Der Name wird auf einen Laib für die Backform zurückgeführt. Wichtig ist die Kruste. * '''Wammerl''' ist geräuchertes fettes Bauchfleisch vom Schwein und krustig angebraten. * Das altbayrische '''[[Altbayern#Küche|Kronfleisch]]''' (Zwerchfell) ist in der Münchner Variante eine Brotzeit oder ein zweites Frühstück, das mit Grünzeug im Sud noch rosa gegart und mit Kren (Meerrettich), Senf, Essiggurken, Schnittlauch und Brot serviert wird. Allgemein ist '''Kronfleischküche''' auch die Siedfleischküche für Innereien. * Ein '''Steckerlfisch''' ist eine auf einem Stock aufgespießte und über Holzkohle gebratene Makrele, die Spezialität gibt es im Biergarten und auf dem Oktoberfest. [[File:Muc Prinzregententorte 2013.JPG|thumb|Prinzregententorte für Traditionalisten]] * Die '''Prinzregententorte''' wurde im Jahre 1886 vom Hofkonditor Heinrich Georg Erbshäuser in dessen heute noch [[München/Maxvorstadt#vCard_Konditorei Erbshäuser|existierenden Konditorei]] in der [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] und anlässlich des 65. Geburtstages des [[w:Luitpold von Bayern|Prinzregenten Luitpold]], Usurpator nach der Tötung König Ludwig&#x00a0;II., kreiert. Die Torte besteht aus dünnen Biskuit-Teiglagen mit Zwischenschichten aus Schokoladenbuttercréme übereinander und einem Schokoladenüberguss, das Rezept ist seit damals weitestgehend unverändert. :Unter dem Prinzregenten waren es noch acht Schichten für die seinerzeit acht [[Bayern#Regierungsbezirke|bayerischen Regierungsbezirke]], heute gehört die Pfalz nicht mehr zu Bayern, also sind es nur noch sieben Schichten. Es gab damals aber bereits eine ähnliche neunschichtige Torte des Hofkonditors Johann Rottenhöfer für die neun Kinder Ludwigs&#8201;I., die Konditorei Rottenhöfer in der Residenzstraße existierte noch bis zum 30. Juni 2013 und ist seitdem endgültig geschlossen. Heute wird die Prinzregententorte zum Kaffee serviert, zeitweise war aber auch Bier nicht unüblich, das gilt für Traditionalisten bis heute. [[File:Muc Brotzeitweckerl 2013.jpg|thumb|„Remische,“ „Pfennigmuckerl“ (5er Zeile), „Maurerlaiberl“ ]] * '''Münchener Brotzeitsemmeln:''' „Remische,“ gelegentlich "Maurerlaiberl", "Schuastabuam", „Pfennigmuckerl“ sind typische Münchner Semmeln oder Weckerl (norddeutsch: Brötchen), traditionell aus einem Sauerteig mit einem unterschiedlichen Anteil an Roggenmehl (von 20 bis zu 70&#x202F;%) hergestellt und mit unterschiedlich viel Kümmel gebacken und bestreut. :Der Name der Remischen stammt vom hochwertigen weil kleiefreien „remischen Mehl“ für den ersten und zweiten Mahlgang beim Roggen, Maurerlaiberl und Schuastabuam gehörten historisch zum deftigen zweiten Frühstück von Handwerkern wie Maurern und Schustern. Wegen der erforderlichen aufwändigen händischen Herstellung des Teigs aus Roggen werden sie in München nur noch von wenigen Bäckereien hergestellt. Je nach dem Anteil an Roggenmehl sind sie auch gut bis zum Folgetag haltbar. :Bezugsquellen sind (in Auswahl) die noch handwerklich arbeitenden Bäckereien [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Bäckerei E. Knapp & R. Wenig|Knapp & R. Wenig]] ([[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]), [[München/Schwabing#vCard_Brotraum|Brotraum]] ([[München/Schwabing|Schwabing]]), [[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Bäckerei Brücklmaier|Brücklmaier]] ([[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]]), die Läden der [http://www.bestesbrot.de/ Brotmanufaktur Schmidt] und die Filialen des Münchner Bio-Großbäckers [http://www.hofpfisterei.de/ Hofpfisterei]. * Weiterhin sind an jeder Bäckerei und an fast jedem Bahnhofskiosk bei Münchnern zu jeder Tages- und Nachzeit sehr beliebte '''Brez’n''' zu erstehen. Es gibt sie in breiter Auswahl: pur, als Käsebrez’n, mit Mohn oder Sesam bestreut, als Butterbrez’n, normal und groß (Wiesnbrez’n) und jede Brez’n passt zu allem. Selbst Supermärkte haben sie in München im Sortiment. ==== Alt-Münchner Küche ==== {{Scroll Gallery |title=Alt-Münchner Küche |MUC Kalbskopf 2013-08.jpg| ausgelöster Kalbskopf mit Salat |MUC Milzwurst 2013-08.jpg|Milzwurst |Muc SauresLüngerl 2013-08.jpg|Saures Lüngerl |Muc Kalbsherz 2013.jpg|paniertes Kalbsherz }} Unter dem gelegentlich verwendeten Begriff der „traditionellen Alt-Münchner Küche“ versteht man die großstädtische Variante der an sich schweinefleischreichen bayerischen und ländlichen Küche mit ihren deftigen Beilagen, die dann um einige Hauptspeisen aus Kalbs- und Rindfleisch erweitert ist: * '''Kalbskopf''' gibt es gebacken oder ausgelöst und zum Beispiel mit Kartoffelsalat, Salat oder auch gekocht und dann als Teil der Kronfleischküche (siehe vor). * '''Kalbshax’n''' gibt es gegrillt und besteht aus der Vorder- oder Hinterkeule des Kalbes. * '''Kalbsfüße''' gibt es ebenfalls gebacken, sie sind das unterste Teilstück der Vorder- oder Hinterkeule eines Kalbs und waren lange Zeit ein Arme-Leute-Essen. * '''Münchner Sauerbraten''' ist saures Rindfleisch mit einer pikanten Würze. * '''Münchner Tellerfleisch,''' auch '''Ochsenfleisch mit Meerrettich,''' ist der gekochte Tafelspitz aus dem Rinderbrustkern und wird in Scheiben geschnitten und etwas schärfer mit Meerrettich oder scharfem Senf serviert. * '''Kalbsbriesmilzwurst''' ist die bis zu 10 cm dicke Wurst aus dem Kalbsbries mit kleinen Milzstücken, sie wird meist in Scheiben gegrillt oder gebacken und mit Beilagen wie Kartoffel-Gurkensalat serviert. * '''Saures Lüngerl''' ist ein Ragout aus Lunge vom Kalb in saurer Rahmsauce, es wird mit einem Semmelknödel serviert. ''"Die Soß', die bindet. Die babt die Tag und die Wochen zusammen und kaum schaust dich um, ist ein Jahr vorbei. Ohne eine sämige Kantinensoße wäre ein Beamtenleben gar nicht denkbar."'' (Die Filmfigur des Monaco Franze über Lebenskontinuität und die Bratensauce in der Polizeikantine) ==== Münchner Feinkost ==== * '''[[Unterhaching#vCard Develey|Develey]]''' wurde 1845 von [[w:Johann Conrad Develey|Johann Conrad Develey]] als Senfmanufaktur in der Kaufinger Straße ([[München/Altstadt-Lehel#Kaufingerstraße, Neuhauser Straße, Stachus|Fußgängerzone]]) gegründet. 1854 mischte Develey karamellisierten Zucker und eine spezielle Gewürzmischung (Firmengeheimnis) in den Senf und erfand damit den süßen Senf (Weißwurstsenf). Develey wurde 1874 „Königlich Bayerischer Hoflieferant,“ die Firma hat heute ihren Sitz in [[Unterhaching]] südöstlich vor München. * '''[[Fürstenfeldbruck#vCard_Münchner Kindl Senf|Münchner Kindl Senf]]''' ist ein international aktiver Hersteller gehobener Saucen (Dirty Harry's BBQ Sauce) und feiner Senfe (Orangensenf, Mangosenf), er hat seinen Ursprung um das Jahr 1910 in einem Metzgerstand am Münchner Viktualienmarkt, wo er auch heute wieder vertreten ist. Die Firma hat ihren Sitz heute in [[Fürstenfeldbruck]]. * '''[[Sauerlach#vCard_Burkhof Kaffee|Burkhof Kaffee]]''' wurde 1828 durch Wilhelm Burkhardt und Wilhelm Imhof in der Sandstraße ([[München/Neuhausen-Nymphenburg|Nymphenburg]]) als Kaffeerösterei gegründet. Nach mehrfachem Ortswechsel innerhalb Münchens (Haidhausen, Berg am Laim) hat die Fima seit 1992 ihren Sitz und ihre Rösterei in [[Sauerlach]] südöstlich vor München. Burkhof gehört seit 1974 zur Hamburger Firma Darboven, wird aber als eigenständiger Hersteller weitergeführt und ist vor allem als Lieferant in der internationalen gehobenen Gastronomie und Hotellerie tätig. * Die '''[https://www.nymphenburgsekt.shop/startseite-sektkellerei-nymphenburg Sektkellerei Nymphenburg]''' wurde 1955 von Martin Kollar und Stefan Spernath in München gegründet, sie hat heute ihren Sitz in der Martin-Kollar-Straße 4 (Trudering) und gehört seit 2005 zum internationalen Konzern der Sektkellerei Schloss Wachenheim, wo auch der Sekt produziert wird. In München gibt es unter dem Namen Nymphenburg noch das beliebte [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Café Nymphenburg|Café Nymphenburg]] auf dem [[München/Sehenswürdigkeiten#Viktualienmarkt|Viktualienmarkt]] und das [[München/Oktoberfest#vCard_Weinzelt|Weinzelt]] auf dem [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]]. === Münchner Bier === [[File:MUC AltstadtHB BierMaß.jpg|mini|left|im Hofbräuhaus]] [[File:MUC ViktualienmarktMaibaumBrauer.JPG|mini|Maibaum am Viktualienmarkt: Die Münchner Brauereien]] Die Wurzeln der Münchner Bierkultur sind zum einen die Brauereien der Klöster, welche ihr Bier auch an die Bevölkerung ausschenkten und zum anderen der überregional wichtige Münchner (Salz-)Markt: Ein erfolgreicher Handelstag wurde in einem der Gasthäuser um den Marienplatz und an der Sendlinger Straße abgeschlossen. München wurde 1158 gegründet, eine erste Erwähnung der Münchner Brauer allgemein stammt aus dem Jahre 1280, das Weißbierbraurecht für das Heilig-Geist-Spital ist für 1286 belegt, die älteste in München nachweisbare Brauerei ist der Anger-Kloster-Bräu, die Jahreszahl ist hier 1306. Die Anger-Kloster-Bräu ging nach verschiedenen Übernahmen im Löwenbräu auf. Im Jahre 1400 sind elf bürgerliche Brauereien in München belegt, der Höchststand beträgt 74 Braustätten um das Jahr 1600. Das Getränk Bier im heutigen Verständnis entsteht ab dem 15.&#8201;Jahrhundert: bis dahin war der teilweise gefährliche Zusatz von Rauschmitteln wie Tollkirsche und Mohn oder Kräutern wie Bilsenkraut und Seidelbast durchaus üblich, 1447 wird in der Münchner Brauordnung festgelegt, dass ausschließlich Gerste, Hopfen und Wasser gesiedet werden darf. Diese Verordnung ist das '''[[w:Reinheitsgebot|Reinheitsgebot]].''' 1516 wird eine sinngemäße Verordnung von [[ſ:Wilhelm IV. (Bayern)|Herzog Wilhelm IV.]] von Bayern für sein ganzes Herrschaftsgebiet erlassen, es ist das '''Bayerische Reinheitsgebot''' und gilt als älteste, noch heute gültige lebensmittelrechtliche Vorschrift der Welt. Der Aufstieg der Münchner Brauereien beginnt nach der Säkularisation um 1803: die Klöster wurden aufgelöst, deren Brauereien privatisiert, und mit dem technischen Fortschritt der Industrialisierung ([[w:Carl von Linde|Carl von Linde]]: Kältemaschine ab 1871) in den Braubetrieben der Gründerzeit entstanden stark exportorientierte Großunternehmensstrukturen aus Brauerei und zugehörigem Nebengewerbe wie Fassmacher und Transportwesen als ein Spiegel für die gesamte gesellschaftliche Entwicklung im 19.&#8201;Jahrhundert, einschließlich der sozialen Probleme und einschließlich der folgenden wirtschaftlichen Einbrüche in den beiden Weltkriegen. Die [[München/Maxvorstadt#Löwenbräu|Löwenbräu AG]] ist ab 1872 die weltweit erste Brauerei als Aktiengesellschaft und zählte zeitweise mit fast 1000 Beschäftigten zu den größten Arbeitgebern Münchens. [[File:MUC MaxVorstadt Löwenbräu Sudkessel.jpg|mini|Stolz der Brauerei: polierte Sudkessel]] [[File:MUC HB Weissbier.JPG|mini|Weißbier]] Die im internationalen Vergleich immer noch vielfältige Münchner Brauereilandschaft mit daher „kleinen“ Unternehmen wurden Ende des zwanzigsten Jahrhunderts ein Teil der Globalisierung. Privatbesitz ist nur noch Augustiner, das Hofbräuhaus ist staatlich. Alle anderen Großbrauereien verkaufen als Einheiten von internationalen „Global-Playern“ unterdurchschnittliche Massenware. Die typischen '''Münchner Biere''' sind, mit Ausnahme des Weißbiers, untergärig: Dank der Nähe zu den Alpen war Eis für die Kühlung der Gärbottiche und Lagerkeller leicht verfügbar, mit der niedrigeren Gärtemperatur sinkt die Hefe ab, das Bier ist untergärig, braucht aber auch länger zum Durchgären. '''Weißbier''' ist obergärig und wird mit mindestens 50 Prozent Weizenmalz gebraut, die Stammwürze liegt zwischen 11,5 und 13,5&#x202F;%, der Alkoholgehalt liegt bei 4,5 bis 5,5&#x202F;%. :Weißbier hatte im Mittelalter im Münchner Raum traditionell immer einen sehr hohen Anteil am gesamten Bierumsatz, bis dann das allgemein übliche Brauen von Weizenbier unter Herzog Maximilian&#8201;I. von Bayern gegen Widerstände aus allen Kreisen verboten wurde. Grund war das entstehende Weizenbiermonopol, das als herzogliches Privileg teuer verkauft wurde. Das 1589 neu gebaute [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]] war dann die Brauerei des Herzogs, die als einzige Weißbier brauen durfte, Kunde waren Adel und feiner Hofstaat, das Bier hatte seitdem etwas Exklusives. 1789 fiel das Monopol, es durfte wieder jeder Weißbier brauen, als Volksgetränk ließ aber die Beliebtheit später nach. Weißbier wurde erst in der Neuzeit wieder zum Modegetränk, dafür aber in ganz Deutschland. Das typische Weißbier schmeckt leicht säuerlich, hat etwas mehr Kohlensäure, entscheidend ist der „sämige“ Geschmack, es wird von allen Brauereien angeboten. Das Weißbier ist im Normalfall hefetrüb, es gibt helle und dunkle Varianten, außerdem leichte und alkoholfreie. Das Weißbierradler (Weißbier mit Zitronenlimo) ist der '''Russ’''' oder Russ’n. Eine Zitronenscheibe am Glasrand eines Weißbiers ist in München genauso unüblich, wie woanders eine Orangenscheibe am Pilsglas. * Das '''Münchner Helle''' (Lager) ist ein untergäriges Bier: Es wurde vom [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Thomasbräu]] erstmals gebraut und von der [[München/Maxvorstadt#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] ab 1894 populär gemacht, die anderen Brauereien folgten dann aber schnell, es ist heute der Standard im Brauereiprogramm der Großbrauerein. [[File:MUC Bierbrunnen.JPG|mini|Bierbrunnen vor dem Brauerhaus (Münchner Brauereien e.V.) am Oskar-von-Miller-Ring/Ecke Brienner Straße]] :Gebraut wird das Helle feinhopfig, also nicht zu bitter, der Alkoholgehalt liegt um die fünf Prozent, es ist damit auch recht gut verträglich, es hat auch nicht zu viel Kohlensäure und ist damit süffig. Wer in München untypisiert ein „Bier“ bestellt, bekommt in der Regel ein Helles und nicht „Pils“, ordentlicherweise ist „die Halbe“ 0,5 Liter, aber die Sparversion mit 0,4 Litern Glasinhalt ist nicht immer zu verhindern. Im [[#Biergärten|Biergarten]] gibt’s das ganze im Maßkrug. '''Saisonbiere''' sind: * Das untergärige '''Märzenbier''' ist ein helles Bier, das im Frühjahr mit weniger Kohlensäure und etwas mehr Stammwürze (13,0&#x202F;%) eingebraut wird, Folge ist auch ein etwas höherer Alkoholgehalt von 6,0&#x202F;% und auch eine bessere Haltbarkeit: Nach der Münchner Brauordnung aus dem Jahre 1539 war festgelegt, dass wegen der Brandgefahr nur vom Tag des Heiligen St. Michael (29. September) bis zum Tag des Heiligen St.&#x00a0;Georg (23. April) Bier gebraut werden durfte. * Das '''Starkbier''' (Doppelbock) ist untergärig und hat seine Tradition als Fastenbier im [[München/Au-Haidhausen#Paulaner Brauerei|Paulanerkloster]] am Neudeck. Es ist nur im Frühjahr zur Fastenzeit im Ausschank, die Stammwürze liegt mindestens bei 18&#x202F;%, der Alkoholgehalt beträgt rund 7,5&#x202F;%, der Geschmack ist aromatisch und stark malzig süß. Die Bezeichnung „Salvator-Bier“ ist seit Ende des 19.&#8201;Jahrhunderts von der Paulaner-Brauerei geschützt. Insgesamt sind als „…ator Bier“ etwa 120 unterschiedliche Namen für Doppelbockbier verschiedener Brauereien eingetragen, viele allerdings ungenutzt, die weiteren Sorten der Münchner Brauereien sind ''Triumphator'' (Löwenbräu) und ''Maximator'' (Augustiner). * Das '''[[München/Oktoberfest#Oktoberfestbier|Oktoberfestbier]]''' ist eigentlich ein Märzenbier, es entstand als Verlegenheitslösung weil auf der [[München/Oktoberfest|Wiesn]] das bis 1872 übliche Sommerbier ausgegangen war. {|class="prettytable" !Brauerei||Typ||Braustätte||Produktion (hl/a)||Biersorten |- |[[München/Maxvorstadt#Löwenbräu|Löwenbräu]] ||Großbrauerei||Nymphenburger Str. 7, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]||2 000 000||9 |- |[[München/Au-Haidhausen#Paulaner Brauerei|Paulaner Brauerei]] ||Großbrauerei||Hochstr. 75 (Nockherberg), [[München/Au-Haidhausen|Au]]||2 000 000||14 |- |[[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner-Bräu ]] ||Großbrauerei||Landsbergerstr. 31–35, [[München/Schwanthalerhöhe|Westend]]||1 000 000||8 |- |[[München/Maxvorstadt#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] ||Großbrauerei||Marsstraße 46+48, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]||500 000||5 |- |[[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr ]] ||Großbrauerei||Hochstr. 75 (Nockherberg), [[München/Au-Haidhausen|Au]]||500 000||13 |- |[[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]] ||Großbrauerei||Platzl 9, [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]], [[München/Trudering-Riem#Hofbräuhaus|Braustätte]] in [[München/Trudering-Riem|Riem]]||243 000||13 |- |[[München/Au-Haidhausen#Küche|Unions Bräu]] ||Hausbräu||Einsteinstraße 42, [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]]||ca. 5 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Ramersdorf-Perlach#Küche|Forschungsbrauerei]] ||Hausbräu||Unterhachinger Straße 76, [[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]]||ca. 5 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Hacker-Pschorr Bräuhaus]] ||Hausbräu||Theresienhöhe 7, [[München/Schwanthalerhöhe|Westend]]||ca. 2 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] ||Hausbräu||Kapuzinerplatz 5, [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]|| ??||3 |- |[[München/Untergiesing-Harlaching#Einkaufen|Bierlaboratorium]] ||Hausbräu||Birkenau 5, [[München/Untergiesing-Harlaching|Giesing]]||ca. 1 000||Fruchtbiere |- |} Seite des [https://www.muenchnerbier.de/ Vereins der Münchener Brauereien e.&nbsp;V.] (Großbrauereien), Seite zum Münchner [[München/Museen#Bier- und Oktoberfestmuseum|Bier- und Oktoberfestmuseum]] ;Literatur {{Buch | Autor= Wolfgang Behringer | Herausgeber= Löwenbräu AG München | Titel= Löwenbräu, von den Anfängen bis zur Gegenwart | Ort= München | Verlag= Süddeutscher Verlag | Jahr= 1991 | Seitenanzahl= 376 | ISBN= 3-7991-6471-5 | Kommentar= umfangreiche Darstellung der Geschichte der Brauerei und des gesamten Münchner Brauwesens }} {{Buch | Autor= Astrid Assél, Christian Huber | Titel= München und das Bier. Auf großer Biertour durch 850 Jahre Braugeschichte | Ort= München | Verlag= Volk | Jahr= 2009 | Seitenanzahl= 216 | ISBN= 978-3-937200-59-0 }} === Biergärten === {{Scroll Gallery |title = Biergärten |MUC SchildBiergarten.jpg|Beschilderung |MUC Augustinerbiergarten.jpg|Augustinerkeller |MUC PaulanerGarten Eingang 2012.jpg|Paulaner Garten Eingang |MUC PaulanerGarten 2012.jpg|Paulaner Garten |MUC HB Biergarten.JPG|Biergarten im Hofbräuhaus |EnglischerGarten chinesischerTurm.jpg|Chinesischer Turm }} Die Biergärten sind schon öfter als das eigentliche Wohnzimmer des Münchners bezeichnet worden, als der Ort, wo er sich am wohlsten fühlt, und das ist vielleicht gar nicht so falsch. Sobald die ersten Strahlen der Januarsonne den Kleinhesseloher See beleuchten, ist es für einen Münchner das Wichtigste, hier am [[München/Englischer Garten#vCard_Seehaus am Kleinhesseloher See|Seehaus]] die allererste Maß Bier des Jahres im Freien zu genießen, oder auch oben auf dem Olympiaberg in der [[München/Milbertshofen-Am Hart#vCard_Olympia-Alm|Olympia-Alm]] und dick in wärmende Kleidung eingepackt, mit einem Weißbier dem Schnee zu trotzen. Und wenn dann im März der Föhn die Temperaturmarke das erste Mal an die zwanzig-Grad Marke drückt, sind am Nachmittag alle Bierbänke gefüllt. Der Höhepunkt der Biergartensaison sind die lauen Sommernächte, da verlegt der Münchner große Teile seiner abendlichen Freizeit an den Biertisch und so mancher braucht seine Wohnung eigentlich nur noch zum Schlafen. Grandioser Saisonausklang sind dann die letzten Schönwetter-Nachmittage in der Sonne des [[München/Oktoberfest|Oktoberfestes]], wenn der Münchner auf einer Bierbank nochmal so richtig gegen die tiefstehende Sonne über den Bierzelten anblinzeln kann. Ihren '''Ursprung''' haben die Münchner Biergärten auf den von Kastanien und mit Eis aus den nahen Bergen gegen die Sommerhitze gekühlten Bierkellern der Brauereien. Hier lagerte das im Winter vorgebraute Bier, das Bierbrauen war im Sommer wegen der Brandgefahr untersagt. Es war für die Durstigen naheliegend, sich sein Bier direkt an der Quelle zu besorgen, was aber gegen die Interessen der konkurrierenden Wirtshäuser lief. Die Gastwirtschaften konnten durchsetzten, dass auf den Bierkellern nichts zum Essen verkauft werden durfte. Dieses Problem wurde aber sehr einfach gelöst, der Münchner brachte nämlich die Brotzeit mit Wurst, Käse, Gurken und Tomaten, Rettiche usw. mitsamt allem Zubehör wie Besteck, Tischdecke, Pfeffer und Salz, einfach in einem Korb selber mit, und so ist es auch heute noch üblich (mit ein paar unrühmlichen Ausnahmen). '''Gesetzlich geregelt''' wurde das dann erstmals in einem Erlass von Bayerns König Maximilian&#8201;I. am 04.01.1812. Dieses Datum gilt damit als die Geburtsstunde der Biergärten, die im Jahre 2012 ihren 200-jährigen Geburtstag feierten. Die aktuelle Regelung ist die Bayerische Biergartenverordnung in der Fassung vom 20. April 1999, hier sind die für Biergärten zulässige Ausnahmen der Öffnungszeiten vom Bundes-Immissionsschutzgesetz auch mit den Einschränkungen gesetzlich festgelegt, so gilt für die meisten der großen Münchner Biergärten welche nicht in Wohngebieten liegen, das sind immerhin 29 Stück, keine Sperrzeit und die landesweite, gesetzliche Sperrzeitregelung mit der sogenannten Putzstunde zwischen 5 und 6 Uhr: der Wirt legt fest, wie lange er ausschenkt. Ursache dieser liberalen Regel war die [[Pullach im Isartal#Münchner Biergartenrevolution|Münchner Biergartenrevolution]], ein von der [[Pullach im Isartal#vCard_Waldwirtschaft Großhesselohe|Waldwirtschaft Großhesselohe]] ausgehender „Aufstand“ der Biergartler im Jahre 1995. Unter einem '''Wirtsgarten''' wird in München allgemein ein kleinerer Biergarten verstanden, der keinen SB-Bereich hat, und wo keine mitgebrachten Speisen verzehrt werden dürfen. Eine '''Freischankfläche''' ist ein Wirtsgarten mit einer gastronomisch genutzten Fläche auf öffentlichem Grund. Auch hier gilt nach zwei Stadtratsbeschlüssen zum Immissionsschutzrecht aus den Jahren 2001 und 2002 eine Betriebszeit bis 23:00 (statt 22:00 Uhr). Jeder der Münchner Biergärten hat sein eigenes Publikum und damit auch seinen eigenen Charakter, ausführlichere Listen gibt es bei den Stadtteilen, hier sind nur exemplarisch die größeren und interessantesten Biergärten der Stadt angeführt: ; Im Zentrum * '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Biergarten Viktualienmarkt|Biergarten Viktualienmarkt]]''' der „zentralste“ Biergarten, im 6-Wochen-Rhythmus wechseln die Münchner Brauereien als Bierlieferant durch; 1100 Plätze unter Kastanien und Akazien. * '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Parkcafe Biergarten|Parkcafe Biergarten]],''' zentral im Alten Botanischen Garten und fast am Hauptbahnhof gelegen, 2000 Plätze * '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Biergarten Hofbräuhaus|Biergarten Hofbräuhaus]],''' 400 Plätze in ruhigem Innenhof der ultimativen Touristenfalle, unter Kastanien. * '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Augustinerkeller|Augustinerkeller]],''' bahnhofsnah direkt am Hochhaus des bayerischen Rundfunks, SB-Bereich, 5000 Plätze unter Kastanien, Kinderspielplatz ; Im Osten * '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Hofbräukeller|Hofbräukeller am Wiener Platz]]''' in [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]], familiäre, altmünchnerische Atmosphäre, Biergarten mit 1700 Plätzen und großem SB-Bereich unter uralten Kastanien. * '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Paulaner am Nockherberg|Paulaner am Nockherberg]]''' Biergarten mit ca. 1500 Plätzen, SB-Bereich. ; Im Norden Im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] / [[München/Schwabing|Schwabing]]: * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Chinesischer Turm|Chinesischer Turm]],''' "zweitgrößter" Münchner Biergarten, mit einem Publikum aus Münchnern, Münchner Lebenskünstlern und Touristen aus aller Welt, 7000 Plätze. * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Seehaus am Kleinhesseloher See|Seehaus am Kleinhesseloher See]],''' fast am Mittleren Ring, recht jugendliches und schickes Publikum, 2500 Plätze. * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Aumeister|Aumeister]],''' ehemaliges Königliches Jägerhaus (erbaut 1810) im Nordteil des Englischen Gartens und entsprechend leicht „vornehm,“ 3000 Plätze. Am Lechenauer See: * '''See-Biergarten Lerchenau,''' 1200 Sitzplätze ; Im Westen * '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Hirschgarten|Hirschgarten]]:''' sicherlich nicht nur Münchens größter Biergarten in Nähe des [[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Nymphenburger Schlosses]] in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]], 8000 Plätze ; Im Süden *'''[[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Zum Flaucher|Zum Flaucher]]''' auf einer Kiesinsel in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]] in den Isarauen, 2000 Plätze, im Sommer und Winter bei schönem Wetter geöffnet *'''[[Pullach im Isartal#vCard_Waldwirtschaft Großhesselohe|Waldwirtschaft Großhesselohe]]''' nahe Grünwald und Pullach an der Isar, auch kurz als WaWi bezeichnet; mit Live-Jazzmusik, eher jugendliches Publikum, 2500 Plätze; großer Kinderspielplatz :Die Waldwirtschaft war im Jahre 1995 auch der Ausgangspunkt der '''[[Pullach im Isartal#Münchner Biergartenrevolution|Münchner Biergartenrevolution]],''' eine Protestdemonstration gegen verkürzte Sperrzeiten. In Folge wurde damals die Sperrstunde in der Bayerischen Biergartenverordnung auf 23 Uhr festgeschrieben. === Exotisches und Geheimtipps === Neben der „klassischen“ Gastronomie und großen bayerischen Biergärten und Wirtsähusern hat München auch ein weites Spektrum an kulinarisch exotischen Einrichtungen sowie Geheimtipps zu bieten. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin,french |name=Dallmayr|address=Dienerstr. 14|phone=089 2135100|email=|url=https://www.restaurant-dallmayr.de|hours=Di–Fr 19:00–0:00 sowie Sa 12:00–13:30 und 19:00–0:00|price=20&#x202F;€ bis 90&#x202F;€|lat=|long=|description= Kreative moderne französische Küche }} * {{vCard | name = EssZimmer | type = restaurant | url = https://www.bmw-welt.com/de/restaurants/esszimmer.html | address = Am Olympiapark 1, BMW Welt, 80809 München | directions = in der [[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|BMW-Welt]] | lat = 48.17689 | long = 11.55573 | phone = +49 89 358991814 | hours = Di–Sa 19:00–24:00 | subtype = michelin2 | lastedit = 2024-10-22 | description = BMW-Limousinen Service. Chefkoch ist seit Sommer 2013 der gebürtige Münchner Bobby Bräuer, im Jahre 2012 „Österreichischer Koch des Jahres“ beim [[Deutschland#Gault Millau|Gault-Millau]] und damals noch in [[Kitzbühel]] aktiv. Es gibt klassisch-französische Küche mit mediterranen und regionalen Einflüssen. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1,french |name=Tantris|address=Johann-Fichte-Str. 7|phone=089 3619590|email=|url=https://www.tantris.de |hours=Di–Sa 12:00–13:30 und 18:30–21:30 mit Reservierung|price=23&#x202F;€ bis 150&#x202F;€; Menü 350 € mit Wein |lat=|long=|description=|wikidata=Q876820 }} * {{vCard | name = Atelier | type = restaurant | url = https://www.bayerischerhof.de/de/erleben-geniessen/restaurants-bars/restaurants/atelier.html | address = Promenadeplatz 2 | phone = 089 2120743 | hours = Di–Sa 18:30–23:00 mit Reservierung| price = ab 105&#x202F;€ | subtype = michelin2 | lastedit = 2024-06-22 | description = Kreative moderne Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1 |name=Les Deux|address=Maffeistraße 3A|phone=089 710407373|email=|url=https://lesdeux-muc.de/ |lastedit=2024-10-24 |hours=Mo–Sa 12:00–14:00 und 18:30–21:00|price=14&#x202F;€ bis 89&#x202F;€|lat=|long=|description= Kreative gehobene moderne Küche }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1 ,italian|name=Acquarello|address=Mühlbaurstr. 36|phone=089 4704848|email=|url=https://www.acquarello.com/ |hours=Mo–Fr 12:00–14:00 und 18:00–22:00, Sa + So 18:00–22:00|price=49&#x202F;€ bis 79&#x202F;€|lat=|long=|description= }} *{{vCard | name = Showroom | type = restaurant | url = https://www.showroom-restaurant.de/ | address = Lilienstr. 6 | phone = 089 44429082 | hours = Mo–Fr 18:00–1:00 | price = ab 99&#x202F;€ | subtype = michelin1, french | description = }} == Nachtleben == {{Scroll Gallery |title = Nachtleben |Blitz Club Munich.jpg|Blitz Club |Bahnwärter Thiel Nightclub Munich Subway Floor 1.jpg|Bahnwärter Thiel |Rote Sonne Nightclub Munich Dance Floor.jpg|Rote Sonne |Alte Utting 6144.jpg|Partyschiff Alte Utting }} Prostitution gibt es in München nicht mehr seit [[w:Peter Gauweiler|Peter Gauweiler]] sich als rechts-außen agierender Kreisverwaltungsreferent profilieren durfte. Das erwähnte „Gewerbe“ ist in München nur in den Gewerbegebieten am Stadtrand erlaubt. Als [[w:Skandal im Sperrbezirk|Skandal im Sperrbezirk]] wurde dies zum Kulturgut. === Clubs, Diskotheken, Kneipen und Szene === Eine Sperrstunde gibt es in München nicht, es gilt die „Putzstunde“ mit Betriebsruhe zwischen fünf und sechs Uhr am Morgen für Gaststättenbetriebe. Es gibt jedoch Lokale wie große Diskotheken, die von dieser Sperrzeit ausgenommen sind. In München gibt es viele Möglichkeiten die Nacht zu genießen, im folgenden ein zusammengefasster Überblick über die wichtigsten Hotspots, detailliertere Infos gibt es dann in den jeweiligen Stadtteilartikeln. Eine große Auswahl an abendlicher Unterhaltung aus Clubs, Bars und Kneipen hat man in der [[München/Altstadt-Lehel#Nachtleben|'''Altstadt''']]: Münchens '''[[München/Altstadt-Lehel#Maximiliansplatz und Sonnenstraße|Feierbanane]]''' in der Innenstadt, auch einfach nur Feiermeile oder Partymeile, ist der Bogen des Altstadtrings vom [[/Sehenswürdigkeiten#Sendlinger Tor|Sendlinger Tor]] mit der Sonnenstraße über Stachus bis zum [[#Maximiliansplatz|Maximiliansplatz]]. Hier haben sich in den letzten Jahren eine Anzahl von Diskotheken, Bars und Clubs konzentriert. In [[München/Schwabing|'''Schwabing''']], einst legendäres Zentrum des Münchner Nachtlebens, ist die Anzahl von Clubs und Kneipen in den letzten Jahrzehnten durch die Gentrifizierung stark zurückgegangen. Im Bereich an der [[München/Schwabing#Leopoldstraße und Münchner Freiheit|Leopoldstraße und Münchner Freiheit]] findet man aber noch eine Auswahl an Bars und Kneipen. Viele Studenten sind nun stattdessen in den Kneipen im nahen [[München/Maxvorstadt#Nachtleben|Univiertel]] in der [[München/Maxvorstadt|'''Maxvorstadt''']] unterwegs. Gewachsen ist die Bedeutung der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Nachtleben|'''Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt''']] für das Münchner Nachtleben: Cafes und Kneipen gibt es vor allem in der Isarvorstadt, insbesondere um die Müllerstraße, und in den Kneipen am '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Szene Gärtnerplatz- Glockenbachviertel|Gärtnerplatz- und Glockenbachviertel]]''' trifft sich auch die rosa Szene. Auch auf der Museumsinsel befinden sich inzwischen Clubs wie das Blitz und im Sommer mehrere Strandbars. In [[München/Berg am Laim|'''Berg a am Laim''']] und in der Nähe des Ostbahnhofes befand sich jahrzehntelang Europas größtes Partyareal, erst mit dem ''Kunstpark Ost'' und dann dessen mittlerweile geschlossenen Nachfolgern ''Kultfabrik'' und ''Optimolwerken'' mit dutzenden Clubs und Bars. Zurzeit wandelt sich das Areal zum sogenannten Werksviertel, eine kleine Anzahl neuer, auch alternativer Bars entstand jedoch in jüngster Zeit wieder. Im nahen Gründerzeitviertel [[München/Au-Haidhausen#Nachtleben|'''Haidhausen''']] gibt es mit einer weitläufigen Kneipen- und Restaurantszene eine gute Auswahl an Möglichkeiten zur Unterhaltung. In [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Nachtleben|'''Neuhausen''']] im Westen der Stadt ist in der Nacht ebenfalls einiges los: Neben den beiden Veranstaltungszentren "Backstage" und "Freiheiz" (siehe dazu [[#Veranstaltungsorte|Veranstaltungsorte]], folgend) gibt es auch eine rege [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Kneipen und Cafes|Kneipenszene]]. Der neueste Hotspot des Münchner Nachtlebens findet sich im Norden [[Sendling|'''Sendlings''']]. Hier findet man um den Viehhof eine Reihe spektakulärer alternativer Kulturprojekte wie den Bahnwärter Thiel, den Wannda Circus, das Partyschiff Alte Utting oder Absturzkneipen wie die Gruam. ==== Techno-Clubs ==== In den vergangenen Jahren mussten einige bekannte Clubs wie der MMA Club oder das Bob Beaman schließen, dennoch hat München weiterhin eine gut entwickelte Technoszene zu bieten: * {{vCard |type=club |name=Bahnwärter Thiel |wikidata=Q57838809 |email=info@bahnwaerterthiel.de |url=https://www.bahnwaerterthiel.de/ |address=Viehhof, Tumblingerstraße 29, 80333 München |lat=48.122104 |long=11.554781 |image=Bahnwärter Thiel Nightclub Munich Subway Floor 1.jpg |description=Techno-Club und alternatives Kulturzentrum in einer Containerburg aus Schiffscontainern und mehreren ausrangierten U-Bahn-Triebwagen.}} * {{vCard |type=club |name=Blitz Club |wikidata=Q69908442 |email=kontakt@blitz.club |url=https://www.blitz.club/ |address=Museumsinsel 1, via Ludwigsbrücke |lat=48.131387 |long=11.585617 |image=Blitz Club Munich.jpg |description=Techno-Club in einer beeindruckenden Location auf der Museumsinsel und mit internationalem DJ Line-up.}} * {{vCard |type=club |name=Charlie |email=br@charl.ie |url=http://bar.charl.ie/ |address=Schyrenstraße 8 |lat=48.120209 |long=11.570678 |image=Charlie Nightclub Munich Dance Floor 2.jpg |description=Kleiner Kellerclub mit hochkarätigen DJ-Bookings.}} * {{vCard |type=club |name=DNA Club |url=https://www.dna-club.de/ |instagram=dna.club.muc |address=Atelierstraße 14 |lat=48.124729 |long=11.606022 |description=Techno-Club in einer ehemaligen Industrielocation im Werksviertel.}} * {{vCard |type=club |name=Drunken Monkey |facebook=enterthedragonclub.munich |address=Lenbachplatz 1 |lat=48.141046 |long=11.566613 |description=Electro- und Afterhour Club. }} * {{vCard |type=club |name=Grinsekatze |facebook=GrinsekatzeClub |address=Schwanthalerstraße 2 |lat=48.137563 |long=11.563824 |description=Techno-Club mit eigener (Katzen-)Szene, einst in den Optimolwerken beheimatet, seit 2019 in der Schwanthalerstraße 2.}} * {{vCard |type=club |name=Legal Club |instagram=legal.dance |address=Thalkirchener Straße 2 |lat=48.132516 |long=11.566636 |description=Techno- und House-Club mit Holztanzboden am Sendlinger Tor.}} * {{vCard |type=club |name=Pacha |url=https://pacha-muenchen.de/de/ |address=Maximiliansplatz 5 |lat=48.142121 |long=11.569822 |description=Münchner Filiale der Clubkette aus Ibiza.}} * {{vCard |type=club |name=Palais |email=info@palaisclub.de |url=https://www.palaisclub.de/ |address=Arnulfstraße 16 |lat=48.141919 |long=11.558181 |description=Einer der bekanntesten Afterhour Clubs in München.}} * {{vCard |type=club |name=Pathos |url=http://www.pathosmuenchen.de/cms/cms.php |address=Dachauer Str. 112 |lat=48.158701 |long=11.550641 |description=Techno-Parties in ehemaliger Munitionsfabrik.}} * {{vCard |type=club |name=Pimpernel |wikidata=Q113290694 |email=info@pimpernel.de |url=https://www.pimpernel.de/ |address=Müllerstr. 56 |lat=48.132405 |long=11.567267 |image=Pimpernel Nightclub Munich.jpg |description=Traditionsreicher Veranstaltungsort der House und Afterhour-Szene.}} * {{vCard |type=club |name=Rote Sonne |wikidata=Q2168249 |email=info@rote-sonne.com |url=https://rote-sonne.com/ |address=Maximiliansplatz 5 |lat=48.142114| long=11.570117 |image=Rote Sonne Nightclub Munich 2.jpg |description=Ein anderer traditionsreicher Techno-Club mit hochkarätigen DJ-Bookings.}} ==== Clubs mit gemischtem musikalischem Programm ==== Bekannte Clubs mit einem gemischtem musikalischem Programm (Electro, House, Indie, Rock, Hip-Hop) sind: * {{vCard |type=club |name=Alte Utting |wikidata=Q30133833 |address=Lagerhausstraße 15 |email=info@alte-utting.de |url=https://www.alte-utting.de/ |lat=48.119939 |long=11.556293 |image=Alte Utting 6144.jpg |description=Partyschiff in der Lagerhausstraße mit Live-Konzerten, Disko im Maschinenraum und spektakulärem Ausblick.}} * {{vCard |type=club |name=Backstage |url=http://www.backstage.info/ |address=Reitknechtstr. 6. |description=Traditionsreiche Location für alternative Musikstile und Rock.}} * {{vCard |type=club |name=Call Me Drella |url=https://www.drella.de/ |address=Maximiliansplatz 5}} * {{vCard|type=drink |name=Corleone |email=mail@corleone.cc |url=https://www.corleone.cc/|address=Sendlinger-Tor-Platz 7 |lat=48.133828 |long=11.565149 |description=Kleiner Bar-Club mit Electro DJs oder Live-Musik.}} * {{vCard |type=club |name=Freiheizhalle |url=http://www.freiheiz.com/ |address=Rainer-Werner-Fassbinderplatz 1 |description=Clubnächte und Konzerte in einem ehemaligen Heizkraftwerk.}} * {{vCard |type=club |name=Gans Woanders |email=info@gansamwasser.de |url=https://www.ganswoanders.de/ |lat=48.118238 |long=11.574714 |description=Im Hexenhaus aus Holz gibt es regelmäßig Konzerte, Kulturprogamm und Live-DJs.}} * {{vCard |type=club |name=Goldener Reiter |facebook=ichbindergoldenereiter |address=Theklastraße 1 |email=goldener.reiter.munich@gmail.com |lat=48.132602 |long=11.572967 |description=Disco, Funk, Electro in minimalistisch eingerichtetem Kellerclub.}} * {{vCard |type=club |name=Minna Thiel |facebook=MinnaThielMuenchen |address=Bernd-Eichinger-Platz 1 |email=gastro@minnathiel.de |url=https://minnathiel.de/ |lat=48.147014 |long=11.569405 |image=Minna Thiel Munich 1.jpg |description=Konzerte und Kleinkunst in einem Schienenbus.}} * {{vCard |type=club |name=Muffatwerk |url=http://www.muffatwerk.de/de/ |address=Zellstr. 4 |email= |description=Beliebt ist hier auch der Indie-Club [https://www.muffatwerk.de/de/pages/ampere Ampere].}} * {{vCard |type=club |name=P1 |url=https://www.p1-club.de/ |address=Prinzregentenstraße 1 |description=Nobelclub, galt früher als Treffpunkt der Münchner Schickeria.}} * {{vCard |type=club |name=Strom |url=https://www.strom-muc.de/ |address=Lindwurmstr. 88 |description=Konzerte von Indierock bis Postdisco-Punk.}} * {{vCard|type=drink |name=Sugar Mountain |address=Helfenriederstraße 12 |phone=|email=hello@sugarmountain-munich.com |url=https://www.sugarmountain-munich.com/ |hours=|price= |lat=48.097424 |long=11.517965 |description=Subkulturlocation mit Filmfestivals, Konzerten, Ausstellungen und Warehouse Raves in einem ehemaligen Betonwerk.}} * {{vCard |type=club |name=Tonhalle |url=http://www.tonhalle-muenchen.de/de/ |address=Grafinger Straße 6 |description=Konzerte in einer traditionsreichen Location im Werksviertel.}} * {{vCard |type=club |name=Wannda Circus |email=info@wannda.de |url=https://www.wannda.de/ |lat=48.190730 |long=11.607517 |image=Wannda Circus Munich Tent Open Air.jpg |description=Techno-Clubnächte oder Indie Rock in Zirkuszelten.}} Ein [http://www.club-and-line.de '''Partybus'''] mit Bar fährt die halbe Nacht zwischen Veranstaltungsorten diverser Partyareale, dem Hauptbahnhof, dem Lenbachplatz, dem Viktualienmarkt und Grafing (diverse Vergünstigungen mit Busticket beachten!). In Stadtmagazinen wie '''[https://www.in-muenchen.de/ In München],''' die in vielen Bars und Restaurants und in den meisten Kinos kostenlos ausliegen, können sich Nachtschwärmer einen guten Überblick über aktuelle Veranstaltungen machen. "Prinz" ist für 1&#x202F;€ nicht unbedingt besser, aber an Kiosks dafür seltenst vergriffen. === Veranstaltungsorte für Konzerte === Die großen Veranstaltungszentren für Konzerte / Event Locations sind meistens mehr oder weniger weit vom Stadtzentrum entfernt. Weitere Infos zu Veranstaltungszentren gibt es auch bei den [[#Stadtbezirke|Stadtteilen]]. {{Scroll Gallery |title=Veranstaltungsorte |Zenith Nightclub Munich 1.jpg|Zenith |Tonhalle Munich Concert 2012.jpg|Tonhalle |Anajo Muffathalle Munich Mixing Console.jpg|Muffathalle |Kronebau night.jpg|Kronebau |Bmw Welt (239334075).jpeg|BMW-Welt }} * In Nähe zur Innenstadt und an der Isar befindet sich die '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Muffathalle|Muffathalle]]''' (Kulturzentrum mit spartenübergreifendem Programm, bis zu 1.200 Personen) und das städtische Kulturzentrum '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Gasteig|Gasteig]]''' mit der Philharmonie (2.400 fest bestuhlte Sitzplätze). * Noch in der westlichen Innenstadt und innerhalb des Mittleren Rings befindet sich der Bau des '''[[München/Maxvorstadt#Cirkus Krone|Cirkus Krone]]''' (3000 Sitzplätze, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]): im Sommer ist der Cirkus unterwegs, im Kronebau finden dann Konzertveranstaltungen, Vorträge und Sportveranstaltungen statt. * Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiahalle|Oympiahalle]]''' ist Münchens größte Veranstaltungshalle (bestuhlt bis zu 12.000 Personen, bis zu 15.000 unbestuhlt) und liegt im Norden der Innenstadt im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. Hier sind, von der Musik bis zum Sport und zur Show, vor allem die ganz großen und international bekannten Namen zu Gast. Benachbart zur Olympiahalle befindet sich die unterirdisch angelegte '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Kleine Olympiahalle|Kleine Olympiahalle]]''' (unbestuhlt bis zu 3600 Besucher). * Das '''[[München/Schwabing#Zenith Gelände|Zenith Gelände]]''' mit der Zenith Halle (bis zu 6000 Personen) befindet sich in [[München/Schwabing|Freimann]], hier gibt es vor allem moderne Musik. * Das Kultur- und Veranstaltungszentrum '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Backstage|Backstage]]''' befindet sich westlich der Innenstadt in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen]], hier gibt es Musik-Events der härteren Art. Das Fassungsvermögen beträgt ca. 1200 Personen für das "Werk" und rund 600 Personen für die „Halle“. Ebenfalls in Neuhausen befindet sich das '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_freiheiz|freiheiz]]''' (Theater, Kabarett und Musik, Fassungsvermögen bis zu 800 Personen). * In der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|BMW-Welt]]''' in [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen]], nördlich der Innenstadt und benachbart zum Olympiapark, gibt es ebenfalls ein regelmäßiges Programm aus Konzerten mit einem Schwerpunkt im klassischen Sektor. == Unterkunft == München hat in Deutschland die '''höchsten Hotelpreise.''' Generell ist zu beachten, dass zur Hochsaison, das sind die Messezeiten und das Oktoberfest, die Übernachtungsmöglichkeiten oftmals sehr früh ausgebucht sind. Zum Oktoberfest gelten auch in vielen Betrieben nochmals erhöhte Preise. Die umfangreiche Darstellung der '''[https://www.muenchen.de/uebernachten Unterkünfte in München]''' auf dem offiziellen Internet-Portal für München. Die höchste Hoteldichte im Zentrum der Stadt hat der schmuddlige Bereich um den Hauptbahnhof in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]], hier finden sich neben zahlreichen Kettenhotels auch viele privat betriebene Häuser. Immer mehr Neubauten finden sich aber auch Richtung Stadtrand. Die Münchner Jugendherbergen befinden sich in [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Unterkunft|Neuhausen]] und in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Unterkunft|Thalkirchen]], zu erwähnen wäre hier auch das Jugendgästehaus des Paritätischen Wohlfahrtsverbands zentral in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]]. Auch die deutsche Hostel-Gruppe [https://www.aohostels.com/de/muenchen A&O] ist mit drei Häusern (Hauptbahnhof, Laim, Hackerbrücke) in München vertreten. Campingplätze befinden sich in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Unterkunft|Thalkirchen]] und [[München/Pasing-Obermenzing#Unterkunft|Obermenzing]]. Mit dem [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hotel Vier Jahreszeiten|Hotel Vier Jahreszeiten]], dem [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hotel Bayerischer Hof|Hotel Bayerischer Hof]] und dem [[München/Maxvorstadt#vCard_The Charles Hotel|Charles Hotel]] und mehreren weiteren, u.&#x202F;a. auch einem ''Mandarin Oriental,'' hat München auch mehrere Luxusherbergen mit im nationalen Vergleich absoluten Spitzenpreisen aufzuweisen. Weitere Unterkunftsmöglichkeiten siehe in den '''[[München#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]''' im Abschnitt Unterkunft. == Lernen == [[File:MUC LuStr SchabrNatTheater.jpg|thumb|upright|Der Schalenbrunnen vor der Universität an der Ludwigstraße]] München ist Universitätsstadt. Hier sind die altehrwürdige '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Ludwig-Maximilians-Universität München|Ludwig-Maximilians-Universität München]]''' sowie die '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Technische Universität München|Technische Universität München]]''' beheimatet. Die Fachbereiche beider Universitäten befinden sich nicht auf einem Campus, sondern im Stadtzentrum in der [[Maxvorstadt#Lernen|Maxvorstadt]] und auch über das Stadtgebiet (größtenteils entlang der U6) verstreut. Weiterhin gibt es in München eine Filmhochschule, eine Journalistenhochschule, eine Bundeswehruniversität und viele weitere Aus- und Weiterbildungseinrichtungen für Medien, Kunst, Wirtschaft etc. Die Staatsbibliothek ist zum Lernen dermaßen beliebt, dass man zu Klausurzeiten kaum mehr einen Schreibtischplatz bekommt. '''Ausführlichere Infos''' zu den Münchner Universitäten und Hochschulen siehe im Münchner Universitätsviertel, das ist die [[München/Maxvorstadt#Lernen|'''Maxvorstadt''']]. Außerdem findet sich neben der großen Anzahl an Grundschulen, Real- und Haupt-, bzw. Mittelschulen auch eine große Anzahl an [[w:Gymnasium|Gymnasien]]. Diese jeweils unter '''städtischer''' '''und''' '''staatlicher''' Obhut. == Sicherheit == Das '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Polizeipräsidium München|Polizeipräsidium München]]''' befindet sich in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] neben der Michaelskirche in der Fußgängerzone. '''Allgemeine Sicherheit''' München ist nach der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) für die sicherste Großstadt Deutschlands. Im europäischen Vergleich war München 2023 die zweitsicherste unter 173 europäischen Großstädten, nur geschlagen von Den Haag. Selbst in sozialen Brennpunkten wie dem Hasenbergl, Westend und vor allem Neuperlach kann man sich auch nachts sicher auf der Straße bewegen. Natürlich sollte das in München sehr schnell aufkommende, subjektive Gefühl der Sicherheit niemanden dazu verleiten, leichtsinnig zu werden. Doch wer seinen Rucksack fest am Körper trägt, die Handtasche im Auge hat und wessen Geldbeutel nicht schon fast aus der Hosentasche herausfällt, der kann eine völlig unbeschwerte Zeit in der bayerischen Landeshauptstadt verbringen. Bayerische Ministerpräsidenten halten sich die „Reiterstaffel der Bayerischen Polizei” die man vor allem im englischen Garten und beim Hofgarten vor der Staatskanzlei sieht. '''Sicherheit im öffentlichen Nahverkehr''' Für eine Großstadt wie München ist die Sicherheitslage in den öffentlichen Verkehrsmitteln geradezu hervorragend, gewalttätige Vorkommnisse, wie sie in anderen Städten an der Tagesordnung sind, kommen hier äußerst selten vor, Berichte von U-Bahn-Schlägern und Überfällen sind die bedauerliche Ausnahme, schon seit den Terroranschlägen am 7. Juli 2005 in London wurden die Überwachungsmaßnahmen und Sicherheitseinrichtungen weiter ausgebaut. Im gesamten Netz des MVV gilt ein Alkoholkonsumverbot, was niemanden interessiert solange nicht randaliert wird. Sämtliche Stationen der U- und S-Bahn im Raum München sind per Video totalüberwacht. An vielen Bahnhöfen sind mittlerweile Notfallsäulen mit einem Notruf aufgestellt, der einen direkten Sprechkontakt zur U-Bahnbetriebszentrale (UBZ) im MVG-Betriebszentrum ermöglicht. Es gibt für jede Station einen Notfallplan mit Evakuierungsmaßnahmen, für die Tunnel- und Bahnhofsbeleuchtung sind automatische Notstromaggregate installiert. Im Innern der Züge und an den Bahnhöfen ist zusätzlich auch Batteriebetrieb der Beleuchtungen möglich. '''Sicherheit auf dem Oktoberfest''' Taschendiebstahl ist während des Oktoberfestes das größte Sicherheitsrisiko für unbedarfte Touristen. Das gilt nicht nur auf der Wiesn selbst, sondern überall dort, wo viele Menschen zusammenkommen, also auch in der Fußgängerzone am Marienplatz. Weiteres siehe im Artikel [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] den Abschnitt [[München/Oktoberfest#Sicherheit|Sicherheit auf der Wiesn]]. == Klima == Bedingt durch seine Lage auf der Münchner Schotterebene ist das Stadtgebiet von München im Vergleich zu anderen Städten mit Kessellage grundsätzlich gut durchlüftet und damit weniger smoganfällig. Starken Einfluss auf das Münchner Klima üben die benachbarten Alpen aus: Bei Nordstaulagen drohen heftige und oft langanhaltende Regengüsse. Berüchtigt sind in den Sommermonaten auch die nachmittäglichen Gewitter, die, manchmal auch mit starkem Hagelschlag, von den südwestlich benachbarten [[Fünfseenland|oberbayerischen Seen]] bis nach München hereinziehen. Ein besonderes Wetterphänomen in München und der Voralpenregion ist der [[Oberbayern#Föhn|'''Föhn''']]: Ein Mittelmeertief erzeugt auf der Alpennordseite besonders im Frühjahr und Herbst eine trockene, mildwarme Witterung mit weiter Fernsicht, während das übrige Bayern von Wolken bedeckt ist. Der Föhn führt bei manchen Personen zu Beschwerden wie Kopfschmerzen mit schlechter Laune oder Müdigkeit. Diese Befindlichkeiten entstehen bei den Betroffenen oft erst nach mehrjährigem Aufenthalt in der Region, Besucher sind eher selten betroffen. Einige '''Eckdaten''' zum Münchner Klima: {| |Relative Luftfeuchtigkeit im Jahresdurchschnitt:|| 79&#x202F;% |- |Niederschläge:|| 959 mm im Jahr |- |Temperatur im Jahresdurchschnitt:|| 8&#x202F;°C |- |Durchschnittstemperatur im Sommer:|| 11,9&#x202F;°C |- |Durchschnittstemperatur im Winter:|| −1,5&#x202F;°C |- |gemessene Maximaltemperatur (10 Jahre):|| +34&#x202F;°C |- |gemessene Minimaltemperatur (10 Jahre):|| −34&#x202F;°C |- |} ''"Alle reden vom Wetter, aber keiner unternimmt etwas dagegen." (Karl Valentin)'' == Gesundheit == München verfügt über zahlreiche öffentliche und private Kliniken. Diese aufzuzählen würde hier den Rahmen sprengen, daher seien nur die beiden Haupthäuser der Universitäten genannt. * '''Klinikum Großhadern''' (Klinikum der Universität München): Anfahrt mit der U-Bahn Linie 6 bis Endstation Klinikum Großhadern oder den Bussen 56 (Haltestelle Klinikum Ost), 266 oder 269 (Haltestelle Klinikum Großhadern) * '''Klinikum Rechts der Isar''' (TUM): Ismaninger Str. 22; 81675 München; Telefonzentrale: 089&nbsp;4140-1; U-Bahn ''Max-Weber-Platz'' Linie U4/ U5; Tram ''Max-Weber-Platz'' Linie 18, 19; Bus ''Max-Weber-Platz'' Linie 190, 191 Wichtige Telefonnummern: * Ärztlicher und zahnärztlicher Notdienste in München erfrage man unter ☎&#x00a0;116 117 * '''h Apothekennotdienst]:''' 089/ 59 44 75 sowie Aushang im Fenster einer jeden Apotheke * Gift-Notruf (24 Std.) Toxikologische Abt. der II. Medizinischen Klinik: 089/ 1 92 40 * Heilpraktiker Notdienst: 089/ 55 55 40 und 089/ 50 30 50 * Telefonseelsorge: katholisch: 0800/ 11 10 222, evangelisch: 0800/ 11 10 111 * Mobiler psychiatrischer Krisendienst: 089/ 72 95 96-0 * Frauen-Notruf: 089/ 76 37 37 * Jugendtelefon: 0800/ 111 03 33 * Kinderärztlicher Notdienst: 089/ 30 680 * Tierklinik: 089/ 21 800 * Tierärztliche Notdienst: 089/ 29 45 28 (Nur am Wochenende) ''"Gar nicht krank ist auch nicht gesund" (Karl Valentin)'' Wer Nachts und am Wochenende akute Zahnschmerzen wird am schnellsten in der Zahnklinik an der Lindwurmstraße (das weiß jeder Taxifahrer) von den Medizinstudenten versorgt, die hier zuvordewrst Extraktion lernen. * Zahnärztlicher Notdienst München Vermittlung (A&V e.V.) 089-30005515 * Zahnärztlicher Notdienst: 089/ 72 330-93 oder -94; 10:00–23:00, tel. Ansagedienst rund um die Uhr * Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst: 089/ 51 71 76 98; 7 Tage dienstbereit, 24 h Vermittlung * Bereitschafts-Hotline Zahnärztlicher Service (Notdienst): 01805/ 19 13 13 == Praktische Hinweise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Statistiken zu München<ref>{{Literatur|Titel=München in Zahlen 2012|Herausgeber=Landeshaupt München, Direktorium, Statistisches Amt|URL=https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:080978c5-d646-40ee-8649-ec888e2caf75/LHM_Stat.%20Faltkarte_deutsch_2012.pdf|Abruf=2023-03-06|Sprache=de}}</ref>}} {{quickbar item|heading=Theater|value=54}} {{quickbar item|heading=Kinos|value=81}} {{quickbar item|heading=Museen (ohne Galerien)|value=46}} {{quickbar item|heading=Öffentliche Orchester|value=7}} {{quickbar item|heading=Öffentliche Bibliotheken|value=114}} {{quickbar item|heading=Krankenhäuser|value=46}} {{quickbar item|heading=Berherbergungsbetriebe|value=393}} {{quickbar item|heading=Betten|value=58.369}} {{quickbar item|heading=Übernachtungen|value=12.366.261}} {{quickbar item|heading=Gäste (Gesamt)|value=6.132.786}} {{quickbar item|heading=Gäste (Ausland)|value=2.757.772}} {{quickbar table end}} === Service und Adressen === * {{VCard | type= tourist information | name= München Tourismus | address= Sendlinger Str. 1, 80331 München | url= http://www.muenchen.de/ | phone= +49 89 23 39 65 00 | fax= +49 89 23 30 233 | email= tourismus@muenchen.de}} :Öffnungszeiten der '''Tourist Informationen,''' es gibt umfangreiche Informationsschriften und Broschüren (Stadtplan kostenpflichtig), nicht nur zu München: :* Hauptbahnhof, Luisenstr. 1, Mo–Sa 9:00–17:00 (auch zum Oktoberfest, man ist schließlich städtische Behörde), So 10:00–14:00 Uhr :* Neues Rathaus, Marienplatz 8, Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–14:00 Uhr * '''[https://stadt.muenchen.de/service/info/ferienangebote/1071748/ Münchner Familienpass]:''' Ein Angebot der Stadt München an die Familien aus München und aus den benachbarten Landkreisen (Dachau, Ebersberg, Freising, München und Starnberg): Der Pass gilt für zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder bis einschließlich 17 Jahren und kostet 6.- €, es gibt zahlreiche Vergünstigungen und Gutscheine, ausgestellt wird er unter anderem von der Stadtinformation. Für Familien mit mehr als vier Kindern gibt es einen kostenlosen Familienpass. * {{VCard | type= library | name= Münchner Stadtbibliothek | alt= Zentralbibliothek Am Gasteig | url= https://www.muenchner-stadtbibliothek.de/ | address= (Rosenheimer Str. 5, 81667 München) Während der Dauer der Gasteig-Renovierung ausgelagert ins Motorama auf der andren Straßenseite | description=verschiedene Veranstaltungen, u.&#x202F;a. Autorenlesungen, Diavorträge und Filmreihen. | phone= +49 89 480 98 -3313 | hours= Mo–Fr 10:00–19:00, Sa 11:00–16:00 |price=Jahresgebühr}} :Die Stadtbibliothek unterhält auch zahlreiche Filialen in den Stadtteilen, außerdem auch noch das Literaturarchiv [[München/Bogenhausen#Monacensia|Monacensia]] (Bogenhausen). * {{vCard |type=other |name=Jugendinformationszentrum München |alt=JIZ |url=https://www.jiz-muenchen.de/ |description=eigener Info-Folder zum Thema Übernachten in München |address=Sendlinger Straße 7 (Innenhof), 80331 München |phone=+49 89 550 521 50|hours=Mo.-Fr. 13.00-19.00}} * {{vCard |type=lost and found |name=Fundstelle der Stadtverwaltung München |comment=auch für U-Bahn, städt. Bus, Tram |address=Ötztaler Str. 17, Rückgebäude |phone=+49 (0)89 23 300 |hours=Mo–Do 8:00–12:00, Di 8:00–12:00, 14:00–18:30, Fr 7:00–12:00 |directions=U 6, Harras oder Partnachplatz; Bus 134, Ortlerstraße; S7, S20 und S27, Harras}} * {{vCard |type=lost and found |name=Fundstelle der Deutschen Bahn AG |comment=auch für S-Bahn |directions=im Münchner Hauptbahnhof |phone=+49 (0)89 1308-6664, (0)1805 99 05 99 (Fundservice-Hotline) }} * Fundbüro während des Oktoberfestes: Filiale des städtischen Fundbüros im Behördenhof auf der Theresienwiese für alle Fundgegenstände, die auf dem Oktoberfestgelände verloren wurden. :Öffnungszeiten (nur während des Oktoberfestes): Mo–So 12:30–23:00 * Anwalts-Notdienst (Strafsachen) 0171-532 810 4 * {{vCard | type= office | name= Verkehrspolizeiinspektion Verkehrsunfallaufnahme | address= Tegernseer Landstraße 210, 81549 München | lat= 48.10140 | long= 11.58398 | phone= +49 89 6216-0 }} === {{Rolli|grau}} München Barrierefrei === {{Siehe auch|#ÖPNV Barrierefrei|titel1=Barrierefreiheit im ÖPNV}} (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) [https://www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de/de/ www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de] Seite des Behindertenbeirats Facharbeitskreis Tourismus === Sprache === Auch wenn es anderweitige Gerüchte gibt, so wird in München in der Regel relativ klares Hochdeutsch gesprochen. Durch den jahrzehntelangen Zuzug der sogenannten „Zuagroastn“ („die dazu gezogenen“) aus allen Ecken Deutschlands hat sich das „Münchnerisch“ immer mehr verwässert. Daher sollte es grundsätzlich keine dialektbezogene Kommunikationsschwierigkeiten geben. Natürlich gibt es gemäß der bayerischen Sprache ein paar Besonderheiten: * Semmel = Brötchen * Grüß Gott = Guten Tag * Weißbier = Weizenbier * Zefix = Fluch, wenn etwas schiefgelaufen ist (abgeleitet von Kruzifix) * Tram = Straßenbahn * Servus = Hallo; Tschüss * Pfiad Di = Mach’s gut * Zupf’ Di = Hau ab! * Bast scho = Es ist schon in Ordnung; ist OK * Merssí = „Danke“ (gebraucht von Möchtegern-Unterschichtlern in Giesing und Sendling) Als Fremder sollte man den Versuch bayerisch zu reden, tunlichst unterlassen. Erstens hört es sich furchtbar an und zweitens wird man von den Einheimischen sofort enttarnt. Allerdings kann man sich auch blamieren, wenn man in einer Bäckerei ein ''Brötchen'' oder in der Gaststätte ein ''Weizenbier'' bestellt. Bayerische Puristen stören sich selbst am norddeutschen ''Tschüss'' und ziehen hier selbst das süddeutsche/italienische ''Ciao'' (''Tschau'') vor. Als Regel kann man sich vornehmen: Solange man sich nicht die Zunge verbiegt, kann man bayerische Bezeichnungen verwenden. Versucht man den Ton des Dialekts nachzumachen oder ganze Sätze zu sprechen, tritt man schnell ins Fettnäpfchen. Die Bevölkerung aus dem Umland bezeichnet übrigens die Münchner selbst als „Stooderer“ (aus der Stadt) und zuweilen sogar als „Stadtpreißn“, wegen der zum Teil schon stark verfälschten untypisch bayerischen Umgangsformen. === Tageszeitungen === Zeitungen mit Lokalteil für München und Infos zum Tagesgeschehen sind: die „Süddeutsche Zeitung“ mit ihrem Boulevardblatt Abendzeitung „AZ“ un die [[w:Dirk Ippen|Dirk Ippen]] gehörenden konservativen „Münchner Merkur“ und Tageszeitung „tz“. Von der Zeitung mit den vier Buchstaben gibt es eine Stadtausgabe. === Verschiedenes === * '''Hunde:''' Große Hunde (über 50 Zentimeter Schulterhöhe) dürfen nach einer Verordnung des Kreisverwaltungsreferat der Stadt in U-, S- und Trambahnen, in Bussen, in Fußgängerzonen und innerhalb des Altstadtrings und auch in der Nähe von Spielplätzen nur an der Leine geführt werden. Eine Maulkorbpflicht gibt es in München nicht. In der Stadt gibt es noch Internetcafés und Call Shops insbesondere in der Nähe des Hauptbahnhofes. Am Hauptbahnhof ist auch die zentrale Post, heute nur noch ein Raum zwischen Hotel und Bankeingang; Adresse: Arnulfstr. 32; 80335 München. Eine Übersicht zu den verschiedensten privaten Anbietern von kostenlosem WLAN in München gibt es auf [https://ffmuc.net/ Freifunk München]. Das ''Bayern-WLAN'' mit prinzipiell unsicheren Verbindungen hat man in einieg Buswartehäuschen eingebaut. Es gibt das öffentliche [https://www.swm.de/unternehmen/m-wlan M-WLAN]. Wer hier eine verschlüsselte Verbindung, also „https“ aufbauen möchte, muß sich erst mit eMail registrieren! Wenn man nicht dagegen hat daß die staatliche Stelle bei http mitliest ist das nicht nötig. == Ausflüge == === Ausflüge im S-Bahnbereich === [[File:Muenchen Odeonsplatz KaltenbergerRitter.JPG|thumb|upright|Odeonsplatz mit Kaltenberger Rittern]] * [[Oberschleißheim]] (S1) mit dem [[Schloss Schleißheim]]. * [[Dachau]] (S2) mit Schloss, der historischen Altstadt und der [[Dachau#vCard Q1532094|KZ-Gedenkstätte]]. * [[Erding]] (S2) mit Stadtzentrum und der größten Therme Europas. * [[Freising]] (S1), mit Weihenstephan, der ältesten Brauerei der Welt. * [[Fürstenfeldbruck]] (S4) mit der ehemaligen Klosterkirche St. Maria im Kloster Fürstenfeld. * Zum [[Schäftlarn#Kloster Schäftlarn|Kloster Schäftlarn]], Ursprung der Münchner Mönche: S7 (Wolfratshausen), Bahnhof Ebenhausen-Schäftlarn, und 15 Minuten Fußweg (teilweise durch Wald) zum Kloster. * Nach [[Starnberg]] und zum [[Starnberger See]] mit der S6. * Zum [[Ammersee]] und bis [[Herrsching am Ammersee|Herrsching]] (S8) und von da zum Kloster [[Andechs]] mit seiner weltberühmten Brauerei (Regionalbus 951, Starnberg Nord). * [[Wolfratshausen#Aktivitäten|Isarfloßfahrten]]: von [[Wolfratshausen]] (S7) bis nach [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]]; Tel.: {{LinkPhone|089 87 12 399}}, Fax: {{LinkPhone|089 87 13 974|isFax=true}}. * Zum Kaltenberger Ritterturnier in Kaltenberg: mit der S8 nach [[Geltendorf]], weiter mit dem Shuttlebus. * Zum Wildpark Poing, ein familienfreundlicher Tierpark mit europäischer Tierwelt: mit der S2 Richtung Erding, von der Haltestelle Poing noch 20 Minuten zu Fuß. === Größere Städte in der Umgebung === * [[Augsburg]] (80&#x202F;km), zweitälteste, urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. * [[Ingolstadt]] (81&#x202F;km), historische Altstadt und Festungsbauten. * [[Garmisch-Partenkirchen]] (90&#x202F;km), Wintersportmetropole im [[Werdenfelser Land]]. * [[Memmingen]] (115&#x202F;km), weitestgehend unversehrte mittelalterliche Innenstadt. * [[Regensburg]] (125&#x202F;km), die Altstadt gehört zum UNESCO-Welterbe. * [[Kempten (Allgäu)|Kempten]] (127&#x202F;km), Hauptstadt des Allgäus. * [[Salzburg]] (145&#x202F;km), Geburtsstadt Mozarts, barocke Altstadt und Feststpiele. * [[Innsbruck]] (163&#x202F;km), Alpenmetropole am Inn. * [[Nürnberg]] (170&#x202F;km), zweitgrößte Stadt im Bundesland Bayern. === Radwandern mit Fahrrad und Bahn === Die Umgebung von München bietet hier vielfältige Möglichkeiten: * Tagestouren auf dem [[Isar-Radweg]]. Der bekannte und beliebte Radweg wird in großen Teilen von der Bahn begleitet. * Radtour von München zum [[Tegernsee]]. Hier startet man am Besten vom {{Marker | name = Giesinger Waldhaus |type= waypoint |group = gold | lat = 48.089339 | long = 11.574472}} ins Umland. Durch den Perlacher Forst ist auf gutem Asphalt über Oberhaching schnell Sauerlach erricht. Ab Oberhaching der Route des [[Radfernweg München–Venezia]] bis zum Tegernsee folgen. Südlich Sauerlach finden sich einige Schotterpassagen im Verlauf. Alleine ist man auf dieser Tour aber nicht. Die Region Richtung Alpen ist bei Freizeitradlern und Radsportlern sehr beleibt. Insbesondere zwischen Giesinger Waldhaus und Sauerland sind auf den Asphaltpisten viele Radsportler unterwegs. Strecke einfach ab München rund 50{{nnbsp}}km. Aufgrund der begrenzenten Radkapazitäten bietet es sich evtl. an, morgens mit der Bahn raus zu fahren. So ist man am Abends wieder sicher per Rad in München. * Abseits der Großen Touristenpfade: Der [[Günztal-Radweg]] vom Allgäu an die Donau. Hier längere Bahnzeiten, aber dafür hat man hier viel Ruhe. Ideal als gemütliche Wochenendtour. Strecke 94{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Buch |Titel=Stille Winkel in München |Kommentar=20 Spaziergänge zu atmosphärischen Winkeln in München. 12,95&#x202F;€ |Verlag=Ellert & Richter Verlag |Datum=2007 |Seitenanzahl=128 |ISBN=3-8319-0279-8}} * {{Buch |Titel=Das magische München |Kommentar=Stadtbummel zu mystischen Kraftorten mit ungewöhnlichen Blickwinkeln. 14,90&#x202F;€ |Verlag=Nymphenburger Verlag |Datum=2007 |Seitenanzahl=141 |ISBN=3-485-01107-X}} * {{Buch| Autor = Verschiedene| Herausgeber= Martin Bernstein, Wolfgang Görl| Titel = München: Die Stadtviertel in Geschichte und Gegenwart| Verlag = Süddeutsche Zeitung| Jahr = 2011-10| ISBN = 978-3-86615-889-4| Kommentar = Das Buch ist die Zusammenfassung einer Artikelserie zu den Münchner Stadtteilen in der SZ im Herbst 2011. 29,90&#x202F;€}} === Stadtgeschichte === * {{Buch |Titel=München. Die Geschichte der Stadt |Kommentar=Umfangreiche Darstellung, als Serie anlässlich des 850. Stadtgründungstages 2008 in der Süddeutschen Zeitung erschienen. 29,90&#x202F;€|Verlag=Süddeutsche Zeitung |Datum=2008 |Seitenanzahl=430 |ISBN=978-3-86615-622-7}} * {{Buch |Titel=850 Jahre München. Eine kurze Stadtgeschichte |Autor=Rudolf Ites; Georg Reichlmayr |Kommentar=Die Stadtgeschichte im Taschenbuchformat. 29,90&#x202F;€ |Verlag=Sutton Verlag |Datum=2008 |Seitenanzahl=126 |ISBN=3-86680-289-7}} * {{Buch |Titel=Münchens Weg in die Gegenwart |Autor=Peter Claus Hartmann |Kommentar=Mit Schwerpunkt von der Weimarer Republik bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. 19,90&#x202F;€ |Verlag=Schnell & Steiner |Datum=2008 |Seitenanzahl=296 |ISBN=3-7954-2009-1}} * {{Buch | Autor= Astrid Assél und Christian Huber | Titel= München und das Bier. Auf großer Biertour durch 850 Jahre Braugeschichte | Verlag= Volk Verlag | Jahr=2009-09 | Seitenanzahl= 2019 | ISBN= 3-937200-59-2 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} === Sehenswürdigkeiten === * {{buch | Autor= Josef H. Biller / Hans-Peter Rasp | Titel= München Kunst & Kultur | Verlag= Südwestverlag | Jahr= 2006 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 448 | ISBN= 978-3-517-06977-7 | Online= http://www.randomhouse.de/book/edition.jsp?edi=195927 | Kommentar= Stadtführer und Handbuch, umfangreiches lexikonartiges Werk zu den Münchner Kunst- und Baudenkmälern; 29,90&#x202F;€ }} * {{Buch |Titel=Streifzüge durch Münchens Kunstgeschichte |Autor=Lothar Altmann (Kunsthistoriker) |Umfang=in 32 thematisch geschlossenen Kapiteln, 296 Seiten |Verlag=Verlag Schnell und Steiner |Datum=2008 |Kommentar=19,90&#x202F;€ |ISBN=3-7954-2010-5}} * {{buch | Autor= Edda Neumann-Adrian, Michael Neumann-Adrian | Titel= Münchens Lust am Jugendstil: Häuser und Menschen um 1900 | Verlag= München Verlag | Jahr= 2006 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 160 | ISBN= 978-3-934036-93-2 | Online= http://www.muenchenverlag.de/product_info.php?info=p119_M-nchens-Lust-am-Jugendstil.html | Sprache= deutsch | Kommentar= 29,80&#x202F;€, mit verschiedenen Vorschlägen zu Stadtspaziergängen }} * {{buch | Autor= Karl Stankiewitz | Titel= Prachtstraßen in München: Ludwig- und Maximillianstraße: Ludwig- und Maximillianstraße | Ort= Dachau | Verlag= Bayerland | Jahr= 2008-6 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-390-2 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} * {{buch | Autor= Karl Stankiewitz | Titel= Prachtstraßen in München: Brienner und Prinzregentenstraße | Ort= Dachau | Verlag= Bayerland | Jahr= Nov. 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-397-1 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} * {{Buch |Titel=Brunnenkunst und Wasserspiele |Autor=Juliane Reister |Kommentar=über einhundert Brunnen in zehn Münchner Stadtteilen; 16,80&#x202F;€ |Verlag=MünchenVerlag GmbH |Datum=2008-05 |Seitenanzahl=160 Seiten |ISBN=3-937090-26-6}} * {{Buch |Titel=Geschichte der Münchner Brücken |Autor=Christine Rädlinger |Hrsg=v. Baureferat der Landeshauptstadt München |Kommentar=Brücken bauen von der Stadtgründung bis Heute, 34,50&#x202F;€ |Verlag=Verlag Franz Schiermeier |Datum=2008 |Seitenanzahl=288 |ISBN=978-3-9811425-2-5}} * {{buch | Autor= Petzet Michael, Heinrich Habel, Johannes Hallinger, Timm Weski | Titel= Landeshauptstadt München Mitte: Denkmäler in Bayern, drei Bände; | Ort= München | Verlag= Lipp | Jahr= April 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 1500 | ISBN= 978-3-87490-586-2 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 129&#x202F;€ }} * {{buch | Autor= Michael Petzet, Heinrich Habel, Helga Himen | Herausgeber= Bayern, Landesamt für Denkmalpflege, München | Titel= Landeshauptstadt München: Ensembles, Baudenkmäler, Archäologische Geländedenkmäler: | Band= I/Teil 2 | Ort= München | Verlag= Oldenbourg | Jahr= 1991 | Auflage= 3 | Seitenanzahl= 376 | Reihe = Denkmäler in Bayern | ISBN= 978-3-486-52399-7 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 54,80&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Daniela Crescenzio | Titel= Italienische Spaziergänge in München | Band= Band I: Florenz Venedig Rom | Verlag= IT-INERARIO | Jahr= 2009/07 | Seitenanzahl= 112 | ISBN= 978-3-9813046-0-2 | Kommentar= 14,90&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Daniela Crescenzio | Titel= Italienische Spaziergänge in München | Band= Band II: Dynastien aus Italien | Verlag= IT-INERARIO | Jahr= 2009/12 | Seitenanzahl= 144 | ISBN= 978-3-9813046-1-9 | Kommentar= 16,50&#x202F;€ }} == Weblinks == {{Stand|2024|10}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.muenchen.travel/ Offizielle Website München Tourismus] ** [https://www.muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/webcam-live-aus-muenchen-marienplatz-olympiapark-und-mehr Webcams] * [https://geoportal.muenchen.de/portal/stadtplan/ online Stadtplan des Vermessungsamtes] * [https://www.mvv-muenchen.de/ MVV] Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (ÖPNV) ** [https://redaktion.mvv-muenchen.de/mobilitaetsangebote/barrierefreies-fahren/index.html Seite des MVV zur Barrierefreiheit] * [https://www.s-bahn-muenchen.de/fahren/barrierefrei Barrierefreiheit der S-Bahn München] * [https://bei-uns-in-muenchen.de/ Bei uns in München. Sehenswürdigkeiten und Wissenswertes] * [https://www.muenchen-sehen.de/ München sehen] - Tipps & Sehenswürdigkeiten, kommerziell * [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Hauptseite muenchenwiki.de], veraltetes Halbwissen von Amateuren zusammengestellt *'''Online-Portale''' der Münchner '''Tageszeitungen''' mit Infos zum lokalen Tagesgeschehen: **[https://www.sueddeutsche.de/ Süddeutsche Zeitung], größtenteils hinter Paywall **[https://www.merkur.de/ Münchner Merkur] **[https://www.tz.de/ Tageszeitung tz] **[https://www.abendzeitung-muenchen.de/ Abendzeitung Az] ''"Wer am Ende vorn ist, kann von vorn' anfangen, denn das Ende ist der Anfang von der anderen Seite." (Karl Valentin)'' {{Navigationsleiste München}} === Einzelnachweise === <references /> {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{ZdM|Datum=2007-03}} {{class-4}}{{GeoData| lat= 48.13644| long= 11.57751| radius= }} {{IstInKat|Oberbayern}} 9uoz2njfpoyldrsjwx45bjs8tm9u3dh 1793521 1793520 2026-07-31T16:32:02Z Ousw 57729 /* {{Rolli|grau}} ÖPNV Barrierefrei */ Updates U- & S-Bahn 1793521 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.muenchen.travel/ www.muenchen.travel] | TouriInfoTel= +49 (0)89 23396500 }} '''München''' ist die Hauptstadt des deutschen Bundeslandes [[Bayern]] und des Regierungsbezirks [[Oberbayern]]. Mit knapp 1,5 Mio. Einwohnern (Großraum 2,7 Mio.) ist München die drittgrößte Stadt [[Deutschland]]s. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, die Nähe zu den [[Bayerische Alpen|Bayerischen Alpen]], den [[Fünfseenland|oberbayerischen Seen]] und den Königsschlössern machen München zu einem vielbesuchten Reiseziel. Bekannt ist München für das Oktoberfest, sein vielfältiges kulturelles Angebot mit Opern, Theatern, Museen und Musikfestivals, sein Nachtleben, seine Biergärten und das Flusssurfen. == Stadtbezirke == München ist in 25 Stadtbezirke (nicht Stadtteile) aufgeteilt, die gleichzeitig den Verwaltungsbezirken entsprechen. Für den Alltag haben sie keine Bedeutung. Für den Touristen sind dabei die meisten dieser Stadtbezirke (und ihre relativ willkürliche verwaltungstechnische Einteilung) zunächst einmal relativ uninteressant. In ihrer Gänze dürften ihn in erster Linie die Bezirke [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt-Lehel]] (historische Altstadt, Museen, Einkaufsmöglichkeiten), [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] (Museen- und Universitätsviertel), [[München/Schwabing|Schwabing]] (beliebtes Ausgeh- und Wohnviertel, Englischer Garten) interessieren. Darüber hinaus stellen [[München/Au-Haidhausen|Au-Haidhausen]] und die [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] (gemeinhin Glockenbachviertel/Gärtnerplatzviertel), in Teilen auch Neuhausen, beliebte Wohn- und Ausgehviertel dar. Alle übrigen Stadtbezirke lohnen sich für eine ausgedehnte Besichtigung weniger; dennoch finden sich dort einzelne touristische Ziele. So befindet sich der sehenswerte [[München/Sehenswürdigkeiten#Tierpark Hellabrunn|Tierpark Hellabrunn]] in [[München/Untergiesing-Harlaching|Harlaching]] in unmittelbarer Nachbarschaft des (renaturierten) Naherholungsgebietes der Isarauen (Flaucher). Das [[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Schloss Nymphenburg]] und der botanische Garten sind in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]]. Der [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] (Sommerspiele 1972) ist Teil des Bezirks [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen-Am Hart]]. [[File:Munich Subdivisions grey.svg|thumb|Die Stadtbezirke von München]] {{3 Spalten| # [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt-Lehel]] # [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] # [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] # [[München/Schwabing|Schwabing-West]] # [[München/Au-Haidhausen|Au-Haidhausen]] # [[München/Sendling|Sendling]] # [[München/Sendling-Westpark|Sendling-Westpark]] # [[München/Schwanthalerhöhe|Schwanthalerhöhe]] # [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]] # [[München/Moosach|Moosach]] # [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen-Am Hart]] # [[München/Schwabing|Schwabing-Freimann]] # [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] # [[München/Berg am Laim|Berg am Laim]] # [[München/Trudering-Riem|Trudering-Riem]] # [[München/Ramersdorf-Perlach|Ramersdorf-Perlach]] # [[München/Obergiesing|Obergiesing]] # [[München/Untergiesing-Harlaching|Untergiesing-Harlaching]] # [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln]] # [[München/Hadern|Hadern]] # [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing-Obermenzing]] # [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Aubing-Lochhausen-Langwied]] # [[München/Allach-Untermenzing|Allach-Untermenzing]] # [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching-Hasenbergl]] # [[München/Laim|Laim]] }} == Hintergrund == {{Mapframe|48.13644|11.57751|zoom=13}} {{mapshapes|Q164054}} <!--U-Bahn--> === Stadtgründung === [[w:Heinrich der Löwe|Heinrich der Löwe]] aus dem fränkischen Geschlecht der Welfen, Herzog von Sachsen und Bayern, Vetter des amtierenden Kaisers Friedrich Barbarossa und damals zeitweise die mächtigste Person im Kaiserreich legte sich so um 1155 mit Bischof Otto&#8201;I. von Freising an, um seinen Einfluss in Bayern auszubauen. Heinrich der Löwe begründete einen neuen Markt mit einer eigenen Isarbrücke weiter südlich zum bischöflichen Übergang in Föhring (heute in der Nähe von [[München/Bogenhausen#Biergärten|Sankt Emmeramsmühle / Bogenhausen]]), wo bisher die Salztransporte abgefertigt wurden. Da aber die Händler weiterhin die Brücke der Freisinger benutzten und auch dort ihre Gebühren zahlten, zerstörte er nach der Legende kurzerhand die konkurrierende Brücke. Der Konflikt wurde dann durch Kaiser Friedrich&#8201;I. Barbarossa am 14. Juni 1158 im den sog. „Augsburger Schied“ beendet: Heinrich der Löwe durfte Zoll, Markt und Münze „bei den Mönchen“ (seinem Isarübergang) nutzen, dem Bischof standen ein Drittel der Einnahmen zu. München war geboren, das Datum des Schiedes gilt heute als offizieller Gründungstag der Stadt. Im Wappen von München finden sich die Mönche wieder. Aus welchem der altbayerischen Klöster die Mönche Münchens stammten, darüber diskutiert die Forschung noch. Favorisiert wird derzeit das Kloster [[Schäftlarn]] vor dem Kloster in [[Tegernsee]]. Zu sehen ist die Stadtgründung vor dem Hintergrund der [[Oberbayern#Stadtbefestigungen|Oberbayerischen Salzstraße]], ab 1158 wurde der gesamte Salzhandel von [[Bad Reichenhall|Reichenhall]] und [[Hallein|Hallein]] nach Südwestdeutschland und in die Schweiz über München abgewickelt, der ersten Tagesrast nach dem Innübergang von [[Wasserburg am Inn|Wasserburg]] und vor der nächsten Haltestelle, dem damals ebenfalls durch Heinrich den Löwen gegründeten [[Landsberg am Lech|Landsberg]] mit seinem Lechübergang. Die Zolleinnahmen auf dem wertvollen Salz waren die Grundlage für den Aufschwung der Stadt München. Eine '''kleine Stadtchronik''' zur Geschichte Münchens ist im Artikel zur '''[[München/Altstadt-Lehel#kleine Stadtchronik|Altstadt]]''' geführt. === Jugendstil === München ist eines der großen Zentren des Jugendstils. Die weltweite Kunstrichtung, im französischen "Art Nouveau" und im englischen ebenfalls "Art Nouveau" oder "Modern Style" genannt, entstand zur Wende vom 19. in das 20.&#8201;Jahrhundert vor dem gesellschaftlichen Hintergrund der rasanten Industrialisierung mit ihren billigen Massenproduktionen. Der Jugendstil ging zunächst von den Künstlern aus und stand in Opposition zum dominierenden Historismus (Neugotik, Neubarock) wie er damals vom Zeitgeist und damit auch von vielen Kunstmäzenen gefordert wurde. Die Kunstrichtung des [[w:Jugendstil|Jugendstils]] hat ihren deutschen Namen von einer Zeitschrift, die seit 1896 in München erschien: ''[[w:Jugend (Zeitschrift)|Jugend. Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben.]]'' Herausgeber war [[w:Georg Hirth|Georg Hirth]] (1841–1916), Verleger der damals führenden Tageszeitung ''Münchner Neueste Nachrichten'' im Verlagshaus in der [[München/Altstadt-Lehel#Sendlinger Straße|Sendlinger Str. 8]], das Verlagshaus ging nach dem Zweiten Weltkrieg in der ''Süddeutschen Zeitung'' auf. [[File:MUC Schwabing Ainmillerstr22Det.jpg|mini|Schwabing, Detail Jugendstilfassade Ainmillerstr. 22]] Typisches Stilmittel des Jugendstils sind die dekorativen floralen und geometrischen Ornamente, gebildet aus geschwungenen Linien, eine flächenhafte Malerei sowie eine Stilisierung der menschlichen Gestalt. Die Kunstrichtung gilt als die letzte Stilrichtung, die Einfluss auf alle Künste, von der Architektur über Möbel, Plakate, Glas, Töpferwaren, Textilien und Buchabbildungen nahm, sie endete spätestens mit Beginn des Ersten Weltkriegs. Trotz vieler Verluste im Zweiten Weltkrieg und einer anschließenden „Modernisierungswut“, in der viele Jugendstilobjekte als Kitsch abgerissen und zerstört wurden, gibt es in München immer noch zahlreiche, zum Teil in neuester Zeit sorgfältig restaurierte Beispiele für den Jugendstil zu bewundern: * In der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] sind die bekanntesten Beispiele für Jugendstilgebäude das [[München/Altstadt-Lehel#Aktivitäten|Müllersche Volksbad]] und die [[München/Altstadt-Lehel#Bühne|Kammerspiele]], sowie weitere Gebäudefassaden. Ein weiteres wichtiges Gebäude im Jugendstil ist das [[München/Bogenhausen#Bühne|Prinzregententheater]] in [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] und das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Bühne|Deutsche Theater]] in der Ludwigsvorstadt. * [[München/Schwabing|Schwabing]] als Wohnort der Künstler und der Bohème war einer der Höhepunkte des Münchner Jugendstils, hier gibt es viele in jüngster Zeit hervorragend restaurierte Bürgerhäuser als [[München/Schwabing#Jugendstil|Beispiele]] für Jugendstilfassaden zu besichtigen. Gleiches gilt für die Stadtteile [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Sehenswürdigkeiten|Nymphenburg]], [[München/Bogenhausen#Jugendstil|Bogenhausen]] und [[München/Sendling#Sehenswürdigkeiten|Sendling]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen München |Flughafen München "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402 |show = symbol}} ist der zweitgrößte Deutschlands und wird daher von aller Welt aus angeflogen. Er hat nur einen Nachteil: Er liegt ca. 40&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt. Um nach München zu kommen, empfiehlt sich erstens die S-Bahn ('''[https://www.mvv-muenchen.de/ MVV]''') mit zwei Linien, die beide ins Zentrum führen: Die S8 fährt über die östlichen Stadtteile in das Zentrum (ca. 40 Min.). Sie sollte man nehmen, wenn man z.&#x202F;B. zur Messestadt will; die S1 fährt über die westlichen Stadtteile mit Anschluss an U2 und U3 ins Zentrum (ca. 50 Min.). Alternativ gibt es einen '''[https://www.airportbus-muenchen.de/de Express-Flughafenbus],''' der mit nur einem Halt im Norden von München direkt bis zum Hauptbahnhof fährt (ca. 45 Min). Dieser ist für den Norden von München die schnellste Verbindung, wenn nicht gerade Stau auf der Autobahn ist. Alle großen Autovermietungen haben Büros am Flughafen München. Sixt (Budget), Hertz, Avis und Europacar befinden sich auch rund um den Hauptbahnhof. Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = symbol}} wird hauptsächlich von Billigfluggesellschaften genutzt und ist tatsächlich 110&#x202F;km von München entfernt, es ist also mit einer erheblich längeren Anreisezeit zu rechnen. Er ist über die Autobahn A96 in etwa 90 Minuten zu erreichen, ebenso verkehrt regelmäßig ein Reisebus zwischen Flughafen und dem Münchner Bahnhofsviertel. [[Memmingen]] ist zudem mit Regionalzügen und dem ''EuroCityExpress'' direkt mit München Hbf verbunden (Fahrzeit ca. 1:15). Die Verbindung zwischen Memminger Bahnhof und Flugplatz ist nicht abgestimmt. === Mit der Bahn === [[File:München Bahnsteighalle 01.JPG|thumb|Hauptbahnhof, Bahnsteighalle vor Beginn der Baumaßnahmen.]] {{Hauptartikel|München Hauptbahnhof}} {{Ambox |small=right |type=notice |text=Seit 2019 laufen die Arbeiten für den Abriss und Neubau des Hauptbahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station und dem Vorhaltegebäude eines weiteren U-Bahnhofs. Das Hauptgebäude wurde bereits großteils abgebrochen, auch Nebengebäude werden sukzessive geräumt und abgetragen. Es ist noch bis vsl. mindestens 2040{{Zukunft|2040}} mit großflächigen Umleitungen und Lärmbelästigung zu rechnen. Das DB Reisezentrum ist umgezogen und weiterhin verfügbar. Ein direkter Durchgang von der Halle zu den U-Bahnen U1/2 ist nicht mehr möglich. Es gibt weiterhin, insbesonders im bereits modernisierten Untergeschoss auf der S-Bahnseite, ein gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt. Die Bahnhofsmission (bei Gleis 11) und eine DB Lounge sind verfügbar, sie werden jedoch absehbar ebenfalls von ihren gewohnten Orten umziehen. {{Stand|2026|07}} }} {{VCard| type = train| name = Hauptbahnhof München| wikidata = Q254647| url = | address= Bahnhofplatz, 80335 München| directions=Der Hauptbahnhof wird vom '''MVV''' mit allen S-Bahn-Linien (eigner Bahnsteig im Untergrund), von der U-Bahn-Linien U1, U2, U4, U5 und den Verstärkerlinien U7 und (nur samstags) U8 sowie von zahlreichen Tram- und zwei Buslinien direkt angefahren.| lat = 48.14030| long = 11.56066|description=Der '''[[München Hauptbahnhof|Münchner Hauptbahnhof]]''' ist mit 350.000 Reisenden täglich hinter dem Spitzenreiter Hamburg und gemeinsam mit dem Frankfurter Hauptbahnhof der zweitmeist frequentierte in Deutschland und aus allen Himmelsrichtungen gut zu erreichen. Der Hauptbahnhof ist ein Kopfbahnhof in zentraler Lage am Westende der Fußgängerzone. Mit 32 oberirdischen und 2 unterirdischen Gleisen der S-Bahn (plus 6 weiteren für die U-Bahn, die nicht zur DB gehören) hat er die meisten Hauptgleise aller Bahnhöfe in Deutschland.|show=symbol}} Der '''Starnberger Bahnhof''' ist ein nördlicher Nebenflügel der Bahnhofshalle des Hauptbahnhofs (Gleise 27–36, an der Arnulfstraße). Er weicht ab 2024 dem Neubau eines Hochhauses. Die gelegentlich noch verwendete Bezeichnung '''Holzkirchner Bahnhof''' bezeichnet die Gleise 5–10 auf der Südseite außerhalb der Bahnhofshalle (an der Bayerstraße). Hier fahren Züge Richtung Rosenheim, Salzburg und Österreich. Um von hier zu Gleis 27 auf der anderen Seite der Haupthalle zu gelangen sind etwa 5 Minuten Fußmarsch einzuplanen. ;Weitere Bahnhöfe in München * Vom Fernverkehr angefahren wird auch der Münchner '''[[München/Au-Haidhausen#Ostbahnhof|Ostbahnhof]]''' im Stadtteil [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]], hier halten alle Fernzüge (railjet, nightjet, EuroCity) Richtung Österreich und Italien sowie sämtliche S-Bahnen. * Der Bahnhof '''[[München/Pasing-Obermenzing#vCard Q564970|München-Pasing]]''' liegt im Westen Münchens und ist der viertgrößte Bahnhof Bayerns, hier halten ebenfalls ICE und IC, die Richtung Augsburg und Stuttgart verkehren. Diese drei Münchner Bahnhöfe sind mit der S-Bahn (fast alle Linien) als sogenannte „Stammstrecke“ direkt miteinander verbunden. === Mit dem Bus === [[File:Zentraler Omnibusbahnhof München 2014.jpg|mini|'''ZOB''']] {{Hauptartikel|Zentraler Omnibusbahnhof München}} {{Siehe auch|Fernbusse in Deutschland|titel1=Fernbusse in Deutschland}} *{{VCard | type= bus | name= ZOB | wikidata = Q190384 | alt= Zentraler Omnibusbahnhof München | address= Arnulfstraße 21 | directions= Alle S-Bahnen Haltepunkt Hackerbrücke, dito Tram-Linien 16/17, Haltestelle Hackerbrücke. Der ZOB ist zudem vom Hauptbahnhof über die Arnulfstraße stadtauswärts in etwa 10 Minuten zu Fuß zu erreichen.| url= https://www.muenchen-zob.de/ | lat= 48.14233 | long= 11.54986 | phone= +49 89 4520 9890 | email= zob@muenchen-zob.de|description=Der zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) für München wurde im September 2009 an der Hackerbrücke neu eröffnet. In dem modernen Gebäude befinden sich neben verschiedenen Gastronomiebetrieben auch Infrastruktur wie Banken, Apotheke, Drogerie und weitere Einkaufsmöglichkeiten. Vom ZOB aus gibt es verschiedene '''internationale Busverbindungen''' mehrerer Reiseunternehmen in die europäischen Nachbarstädte, vorwiegend in den Balkan und teilweise auch mit Zwischenstopp in weiteren deutschen Städten. Die Anzahl der Verbindungen wird derzeit zunehmend ausgebaut. Beispiele für den Linienverkehr der Busverbindungen ([https://www.muenchen-zob.de/de/connections/ Fahrplan]). }} Weitere Fernbusterminals in München sind das [[München/Schwabing#Busterminal Fröttmaning|Busterminal Fröttmaning]] am nördlichen Münchner Stadtrand in [[München/Schwabing|Fröttmaning]] mit nationalen und internationalen Verbindungen und das [[München/Trudering-Riem#Busterminal Messestadt-Ost|Busterminal Messestadt-Ost]] mit regionalen Verbindungen am östlichen Münchner Stadtrand in [[München/Trudering-Riem|Riem]] an der Neuen Messe. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|https://geoportal.muenchen.de/portal/umweltzone/}} Die Zufahrt in die Umweltzone, das ist der gesamte Bereich innerhalb des Mittleren Rings, ist nur noch mit grüner Plakette erlaubt. Das betrifft alle Pkw sowie Busse, Wohnmobile und Lkw. Der Mittlere Ring selbst gehört nicht zur Umweltzone. Den aktuellen Vorschiftenstand findet man [https://stadt.muenchen.de/infos/umweltzone-muenchen.html bei der Stadtverwaltung]. Nachdem die Stadt jahrelang versucht hatte mit jusristischen Tricks die strengere Gesetzeslage umzusetzen, wird ab Ende 2024 damit begonnen, auch Dieselfahrverbote am mittleren Ring einzuführen. {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Tegernsee]]|value=53&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Rosenheim]]|value=70&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=80&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Garmisch-Partenkirchen|Garmisch]]|value=90&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=124&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=143&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=150&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=166&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=392&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Verona]]|value=430&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wien]]|value=435&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Mailand]]|value=495&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Köln]]|value=577&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=590&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hamburg]]|value=776&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paris]]|value=829&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Die Anreise nach München mit dem Auto ist aus allen Himmelsrichtungen möglich. In München enden bzw. beginnen die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|8}} (aus/nach [[Stuttgart]], [[Ulm]] bzw. aus/nach [[Salzburg]]), {{RSIGN|DE|A|9}} (aus/nach [[Nürnberg]]), {{RSIGN|DE|A|92}} (aus/nach [[Deggendorf]]), {{RSIGN|DE|A|94}} (aus/nach Altötting), {{RSIGN|DE|A|95}} (aus/nach [[Garmisch-Partenkirchen]]) sowie die A96 (aus/nach [[Lindau]]). Die {{RSIGN|DE|A|99}} bildet den Autobahnring München, der jedoch nicht komplett geschlossen ist, da im Südwesten Münchens die Verbindung zwischen der {{RSIGN|DE|A|95}} und der {{RSIGN|DE|A|8}} in Richtung Salzburg fehlt. Der Mittlere Ring umschließt den Innenstadtbereich, der Altstadtring das Zentrum. Radial verlaufende Straßen führen in die Stadt hinein. Von Italien nach München kann man zwei verschiedene Routen nehmen: * Die erste, die über die Brennerautobahn führt, ist eine einfache, aber landschaftlich etwas eintönige Route. Die Hauptkosten sind, mit Ausnahme der italienischen Mautstellen, die Europa-del-Brenner-Brücke und die feste Maut („Vignette“) der österreichischen Autobahnen. * Die zweite, die den San Bernardino durchquert und eine sehr angenehme Reise ist, wunderschöne Naturlandschaften. Neben der Maut der österreichischen Autobahnen muss die „Vignette“ für die Schweizer hinzugefügt werden. Die [https://www.mvv-muenchen.de/mobilitaetsangebote/park-ride/index.html Park & Ride]-Anlagen am Statdtrand sind in Verbindung mit einer Tageskarte günstig. Kostenlose Parkplätze gibt es innerhalb des Mittleren Rings so gut wie keine. Seit der Einführung der Parklizenzbereiche sind aber, zumindest in den Wohnvierteln, kostenpflichtige Parkplätze verfügbar. Parkhäuser in der Innenstadt verlangen mindestens 3&#x202F;€ pro Stunde. Es empfiehlt sich bei einer Anreise mit dem Auto, schon im Voraus mit dem Hotel die Parkmöglichkeiten und die Preise hierfür zu klären. === Mit dem Fahrrad === München ist in viele Radfernwege und Regionalrouten eingebunden. Hier die wichtigsten Strecken: * [[Isarradweg]] * [[München-Augsburg-Radweg]] * [[Radfernweg München–Venezia]] - Es geht über den Brenner und durch die Dolomiten an die Adria. * [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] - Die Strecke gehört zum [[Radfahren_in_Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]]. * [[Radfernweg München–Prag]] === Zu Fuß === * [[w:Traumpfad München–Venedig|Traumpfad München–Venedig]], 28 Etappen, 550&#x202F;km Strecke und 20.000 Höhenmeter. == Mobilität == {{Netzplan|Q259000|bus|tram|u-bahn|s-bahn|regio}} === Zu Fuß === Die Innenstadt zwischen Hauptbahnhof und Isartorplatz lässt sich nur zu Fuß erkunden. An ein paar Stellen muss man sich jedoch in Erinnerung rufen, dass es auch befahrene Straßen in der Innenstadt gibt, auf denen der Fußgänger keinen Vortritt hat. === Öffentlicher Personennahverkehr === {{Scroll Gallery |title = Münchner Nahverkehr |Münchner Verkehrsverbund Logo 2022.svg|MVV-Logo |S-bahn-muenchen.jpg|S-Bahn, betrieben von der DB. |Metropolitana monaco.png|Münchner U-Bahn, betrieben von der städtischen MVG. }} {{Tipp|Tourist merke! Auch wenn „Karlsplatz“ auf Plänen und Schildern steht, spricht man das immer „Stachus“ aus.}} Die einfachste Möglichkeit, die Stadt zu erkunden, sind im Normalfall die öffentlichen Verkehrsmittel: Online Fahrplan- und Tarifinformationen bieten sowohl der [https://www.mvv-muenchen.de/ Verbund] als auch die städtische Münchner Verkehrsgesellschaft [https://www.mvg.de/ MVG]. Letzteres Webangebot ist vor allem für Mobilgeräte ausgelegt. Der MVV unterhält ein dichtes und vielverzweigtes Netz des öffentlichen Personennahverkehrssystems mit einem gemeinsamen Tarifsystem, das heißt, dass die gelösten Karten für alle Nahverkehrsmittel gültig sind. Die Verbundgrenzen reichen in die Landkreise Erding, Freising, Dachau, Starnberg, Ebersberg, Bad Tölz-Wolfratshausen, Fürstenfeldbruck, Miesbah, Rosenheim u.&#x202F;a. Die Verkehrsmittel verkehren einigermaßen pünktlich. Regelmäßig Probleme gibt es mit der S-Bahn. Handyempfang ist im MVG-Netz auch in den Tunnelstrecken durchgehend möglich. In den Fahrzeugen gilt ein selten durchgesetztes Alkoholverbot. Die '''U-Bahnlinien''' verkehren nur im Stadtgebiet und Garching. U1 bis U6 haben, je nach Bedarf, einen Zeittakt von 5 oder 10 Minuten (da sich in der Innenstadt immer zwei Linien auf einer Strecke treffen, besteht teils ein 2-3 Minuten-Takt), der Abstand der Haltestellen im innerstädtischen Bereich ist kleiner als 1&#x202F;km. In der Hauptverkehrszeit verkehrt zudem die Verstärkerlinie U7, am Wochenende die U8. Die sieben '''S-Bahnlinien''' verbinden bei 800.000 Fahrgästen täglich die Stadt mit dem Umland. Der Zeittakt der Linien ist 20 Minuten im stadtnahen Innenbereich, und 40 Minuten für einige Außenbereiche. In der Münchner Innenstadt zwischen den Haltestellen Donnersbergerbrücke und dem Ostbahnhof verkehren alle Linien auf der sogenannten „Stammstrecke“ und damit ca. alle 2½ Minuten, in der Hauptverkehrszeit alle 2 Min. vorausgesetzt es kommt nicht zu einer der sehr häufigen Betriebsstörungen – Betreibergesellschaft ist schließlich die Deutsche Bahn. Die Stammstrecke ist dabei auch der '''Engpass''' im Münchner ÖPNV. Eine zweite Stammstrecke zur Entlastung der bereits bestehenden Stammstrecke in der Innenstadt wird derzeit gebaut. Massive Kostenüberschreitungen gab es von Beginn. Mit der Fertigstellung wird 2040-2 gerechnet.{{Zukunft|2040}} Die '''Tram''' verkehrt auf verschiedenen Linien kreuz und quer durch das Stadtgebiet. Grundsätzlich fährt sie oberirdisch. Einige Strecken sind neben ihrer Beförderungsfunktion auch touristisch interessant, da sie an sehenswerten Orten vorbeiführen, so z.&#x202F;B. die Linie 19 zwischen Stachus und Max-Weber-Platz, welche komplett durch die berühmte Maximilianstraße und hinauf zum Bayerischen Landtag (Maximilianeum) führt. Die [https://www.youtube.com/watch?v=Unm3yHOHAbk Linie 8] fährt nicht mehr. Über 40 verschiedene '''Buslinien''' verkehren in München. Linien mit Nummern in den 50ern und 60ern sind längere ''MetroBus''-Strecken, die verschiedenen Enden der Stadt verbinden. Sie sind häufig verspätet, da sie aber alle 10 Minuten getaktet sind fällt das wenig auf. Liniennummern im 100er-Bereich sind Zubringerstrecken, oft zu U- oder S-Bahnhöfen. Hier ist die Taktung oft 20 Minuten, wie sie allgemein am Wochenende und unter Woche nach 21 Uhr üblich ist. Es gibt zudem etwa 10 ''ExpressBus''-Linien (Linien beginnend mit X), die weniger oft halten und tangential das sternförmige Bahnnetz kreuzen sowie einige Umlandgemeinden direkt verbinden. Die einzelnen Linien der U1 mit U8 und die der S-Bahn-Linien S1 mit S8 und der Sonderlinie S20 sind jeweils einer Farbe zugeordnet. Die Zuordnung der Fahrtrichtung zu den Gleisen am Bahnsteig ist aus der Anzeigetafel über dem Bahnsteig ersichtlich: stadtauswärts die Endstation und stadteinwärts Marienplatz bzw. Hauptbahnhof. ; Nachtlinien Wochentags verkehren die Tramlinien N16, N19, N20 und N27 sowie die Nachtbusse N40-N45 im Stundentakt. Für die Nächte Fr./Sa. und Sa./So. sowie vor Feiertagen wird der Takt auf halbstündlich verdichtet. Zentraler Umsteigepunkt mit abgestimmten Abfahrtzeiten ist am Stachus. N80 und N81 fahren ab Pasing nach Germering. Kurz nach 2 Uhr gibt es am Wochenende je Strecke eine späte S-Bahn. Die Linienführung wird fast jährlich dem Bedarf angepaßt.<br> In den Nächten von Freitag und Samstag fahren alle halbe Stunde Nacht-U-Bahnen mit den zentralen Umsteigebahnhöfen Hauptbahnhof, Odeonsplatz und Sendlinger Tor. ; Tarife '''[https://www.mvg.de/abos-tickets/einzel-und-tageskarten.html Aktuelle Preisübersicht]''' (Erhöhungen erfolgen jährlich zum Fahrplanwechsel im Dezember) {{Stand|2025|01|01}} Das Tarifsystem wurde 2019 reformiert - seitdem heißt das Stadtgebiet „Zone M.“ * Die '''Tageskarten:''' Für beliebig viele Fahrten an einem Tag in verschiedenen Varianten: :Preis: Single-Tageskarte Erwachsene Zone M = 9,70&#x202F;€; Partner-Tageskarte für 5 Erwachsene Zone M = 17,80&#x202F;€. Kindertageskarte = 3,70&#x202F;€ Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. * '''CityTourCard:''' Spezielle Tageskarte, mit Rabatt auf derzeit über 30 Eintrittspreise wie z.&#x202F;B.: BMW-Museum, Allianz Arena, Bavaria Filmstadt, Sea Life, Hard Rock Cafe, etc. [https://citytourcard-muenchen.com/de Info]. Die Rabatte des Angebots rechnen sich nur wenn man 3-4 Attraktionen an einem Tag besucht. :Beispiele: Tageskarte Innenraum: 17,50&#x202F;€, Gruppenkarte 28,90&#x202F;€; 3-Tage Innenraum: 29,50&#x202F;€, Gruppe 3-Tage Gesamtnetz: 93,90&#x202F;€. * '''Einzelfahrkarte:''' Für eine Person und eine Fahrt in eine Richtung (3,90&#x202F;€ für Zone M), Umsteigen und Fahrunterbrechung sind erlaubt, Rück- und Rundfahrten sind nicht erlaubt; als Kurzstrecke: vier Haltestellen, davon maximal 2 U-Bahnstationen, ansonsten: nach den durchfahren Zonen. Höchstfahrzeiten: 3 Stunden (Kurzstrecke: 1 h) bzw. 4 Stunden. Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. Für Kinder kostet die Einzelfahrkarte 1,70&#x202F;€. Die Kurzstreckenfahrkarte kostet einen Streifen auf der Streifenkarte (gilt nicht für die U21-Streifenkarte). * '''Streifenfahrkarte:''' System wie Einzelfahrkarten, je nach Tarif werden von der Streifenkarte die entsprechende Anzahl Streifen entwertet. Z.&#x202F;B.: Für die Zone M sind zwei Streifen zu entwerten. Die Kurzstrecke ist ein Streifen, hier dürfen maximal 4 Stationen zurückgelegt werden, davon maximal 2 mit S-/U-Bahn. (Preis für die 10er-Streifenkarte = 17&#x202F;€). Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. Für jede weitere Zone werden wieder je 2 Streifen fällig. Kinder (6–14 Jahre) zahlen pauschal 1 Streifen, egal wie weit sie fahren. '''U21-Angebot:''' Jugendliche (15-20 Jahre) zahlen nur 9,30 Euro für die Streifenkarte U21, also z.&#x202F;B. nur 1,78 Euro für eine Fahrt in der Zone M. * '''Wochen- und Monatskarte''' (vormals „Isarcard“) :Für beliebig viele Fahrten während einer Woche oder eines Monats. Die Wochenkarte gilt an sieben aufeinanderfolgenden Tagen. Zudem gilt sie über den letzten Geltungstag hinaus bis 12:00 Uhr des nächsten Tages. Wer sich als Besucher drei Tage oder länger aufhält ist mit einer Wochenmarke besser bedient als mit Tageskarten. Die Monatskarte gilt einen Monat lang und über den letzten Geltungstag hinaus bis 12:00 Uhr des nächsten Tages. Beispiel: Wird die Monatskarte am 11. eines Monats erworben, gilt sie bis zum 11. des folgenden Monats 12:00 Uhr. Keine Entwertung erforderlich, gültig ab Kaufzeit. Wenn man sich viel innerhalb der gewählten Zonen bewegt rechnet sich eine Wochenmarke (ggü. Tageskarten) ab 3 oder mehr täglichen Fahrten ab einem Aufenthalt von drei Tagen. * weitere '''Sondertarife:''' ** '''Senioren''' fahren mit der ''IsarCard 65'' günstiger, es gibt sie aber nur als Monatskarte. ** die '''IsarCard 9 Uhr''' gilt werktags außer zwischen 6:00 und 9:00 Uhr ** '''Jugendliche''' können Spezialangebote in Verbindung mit der Fahrkarte ihrer Schule / ihres Ausbildungsplatzes nutzen. * '''Fahrradmitnahme:''' Wer sein Fahrrad nutzen möchte, muss sich eine Fahrradtageskarte fürs Gesamtnetz kaufen. Während der Spitzenzeiten ist die Mitnahme in der U-Bahn nicht erlaubt. *'''Tickets:''' Fahrkarten gibt es nicht mehr beim Fahrer, sondern am Automaten im Fahrzeug (bereits entwertet) und am Kiosk vor allem in U-Bahn-Zwischengeschossen. Die Automaten akzeptieren Karten, Kleingeld und neuere auch Scheine bis 50&#x202F;€. Alle Automaten an den Haltestellen wurden 2023/4 abgebaut. * '''Handy-Ticket:''' Seit Dezember 2013 kann auch direkt mit dem Smartphone bezahlt werden: Um das Handy-Ticket nutzen zu können, muss zuvor eine der Apps von MVV (''MVV-App''), MVG (''MVGo'' auch Fahrradmiete) oder der Münchner S-Bahn (''München Navigator'' auch Bayerntickets) geladen werden und eine Registrierung mit der Angabe der Bankverbindung erfolgt sein. Nach dem elektronischen Kauf wird ein kontrollierbarer QR-Code auf das Handy übertragen, außerdem muss der Personalausweis oder Reisepass bereit gehalten werden. Telefonische Fahrplan-Auskunft (Telefoncomputer): 089&nbsp;41424344. ==== Fahrradmitnahme ==== Die Mitnahme eines gefalteten Klappfahrrades bis 12,5 Zoll Reifengröße ist kostenlos und jederzeit möglich, auch in Bussen und Trams. Fahrräder bis 20 Zoll können nur in S- und U-Bahnen und in freigegebenen Regionalzügen kostenfrei außerhalb der Sperrzeiten transportiert werden. Für Fahrräder, die größere Reifen als 20" haben, muss zusätzlich eine „Fahrrad-Tageskarte MVV“ zu 3,30&#x202F;€ gelöst werden. Die Fahrräder können nur außerhalb der Sperrzeiten (Mo-Fr 6:00–9:00 und 16:00–18:00) und nur in S- und U-Bahnen sowie in Regionalzügen mitgenommen werden. ==== {{Rolli|grau}} ÖPNV Barrierefrei ==== [[File:MUC HBF Bodenleitsystem 2014.jpg|mini|Bahnsteigkante U2: altes Bodenleitsystem (Rillen)]] Siehe auch die allgemeinen Ausführungen zur [[#München Barrierefrei|München Barrierefrei]] * '''U-Bahn:''' {{Rolli|grün}} Alle 94 Münchner U-Bahnhöfe sind barrierefrei mit Aufzügen, die nicht unbedingt immer funktionieren, erreichbar. Der Zustieg in die seit dem Jahr 2000 eingesetzten Wagen der Reihe C ist bei breiten Einstiegstüren ohne Stufe möglich, im Inneren gibt es deutlich mehr Stellfläche durch hochklappbare Sitze. Alle Bahnsteigkanten wurden mit preisgekrönten Tastrillen-Streifen vor dem Sicherheitsstreifen ausgerüstet, die inzwischen durch besser fühlbare Rillen- und Noppensteine ersetzt wurden. : Beim Einstieg in die '''älteren U-Bahnwagen''' muss noch eine Stufe von 5{{nnbsp}}cm überwunden werden. Bei diesen derzeit teilweise noch eingesetzten Zügen kam es wiederholt auch zu tödlichen Unfällen, weil blinde Menschen in den Spalt zwischen zwei U-Bahnwagen gerieten und auf das Gleis stürzten. Bei den neuen Wagen ist das nicht mehr möglich. Seit 2016 gibt es an den Stationen mit niedrigerem Bahnsteig fix installierte, gelbe Rampen für problemlosen Rollstuhlzugang vorne an der Tür direkt hinter der Fahrerkabine. * '''S-Bahn:''' {{Rolli|gelb}} Von den 138 S-Bahn-Stationen sind derzeit rund 100 barrierefrei erreichbar, die Hälfte gilt als optimal ausgerüstet. Der Einstieg in die in München ausschließlich eingesetzten Fahrzeuge der Baureihe ET 423 (gebaut seit 1998) ist mit einer vom Fahrer bedienten Klapprampe stufenfrei möglich. An Zugspitze und Zugende gibt es bei den Fahrerkabinen für Rollstuhlfahrer gut zugängliche Mehrzweckbereiche. * '''Tram:''' {{Rolli|grün}} Von den 148 Trambahn-Haltestellen sind fast alle behindertengerecht ausgerüstet (abgesenkte Bordsteine). Zum Einsatz kommen fast ausschließlich moderne Niederflurtrambahnen, die mit einem elektrischen Hublift für Rollstühle an der ersten Tür beim Fahrer ausgerüstet sind. * '''Busse:''' {{Rolli|grün}} Zum Einsatz kommen überwiegend Niederflurbusse mit einer Klapprampe als Einstiegshilfe, erkennbar am Behindertenzeichen. Rollstuhlfahrer sollten sich an der Spitze der Züge (U-, S-Bahn, Tram) aufstellen, damit sie vom Fahrer gesehen werden können. Beim Einstieg in die Busse sollte die mittlere Tür benutzt werden (Signalknöpfe zum Fahrer außen und innen, Aufstellplatz). Die derzeit in München neu installierten Notrufsäulen sind auch im Rollstuhl bedienbar und haben für sehbehinderte Menschen sowohl Brailleschrift auf den einzelnen Tasten als auch tastbare Buchstaben. Leider wurden die Notrufsäulen an allen S–Bahn–Stationen abgebaut. === Schwarzfahrer === Das „erhöhte Beförderungsentgelt“ beträgt 60&#x202F;€. Fahrkartenkontrolleure treten in der Regel in Dreiergruppen und zivil auf. Sie weisen sich unaufgefordert durch blaue Dienstausweise mit Foto aus. Bei Beanstandungen verhandeln zu versuchen ist zwecklos. Gegebenenfalls kann eine vergessene Karte in der MVG-Hauptverwaltung nachgereicht werden (sofern diese gemäß Stempel vor der Kontrolle gelöst wurde und ggf. personalisiert ist), die Gebühr verringert sich dann auf 7&#x202F;€. Gelegentlich werden die Ausgänge ganzer U-Bahnhöfe abgeriegelt und alle Fahrgäste kontrolliert. Auch die Sicherheitskräfte sind in München zur Fahrscheinkontrolle berechtigt, was nicht in allen Städten der Fall ist. Als Kuriosum gab es bis Juli 2019 in München noch Bahnsteigkarten zum Betreten der U-Bahnstationen (40 ¢), diese wurden jedoch als Relikt der Vergangenheit abgeschafft. === Mit dem Fahrrad === München lässt sich dank der vielen Fahrradwege ausgezeichnet auf dem Zweirad erkunden. Es gibt sogar Stadtführungen mit dem Fahrrad. Aber aufpassen: Seit neuestem gibt es auch Polizei auf Fahrrädern, die einen relativ schnell einholen und anhalten, wenn man als Fahrradfahrer mal was falsch gemacht hat. Für Besucher stehen im ganzen Stadtgebiet Fahrräder von der [[Deutschland per Rad#Fahrradausleihe|Deutschen Bahn - '''Call a Bike''']] an den Straßen, die recht einfach (per Handy) ausgeliehen und an der jeder Kreuzung wieder abgestellt werden können. Leihräder gibt es außerdem von der MVG ([https://www.mvg.de/services/mobile-services/mvg-rad.html MVG Rad]) – die Räder können sowohl an festen Stationen als auch an beliebigen anderen Orten ausgeliehen und zurückgegeben werden. Ferner gibt es Leihräder. Das Radfahren in Fußgängerzonen ist grundsätzlich verboten. Allerdings kann mit dem Zusatzzeichen „Radfahrer frei“ sowohl in Fußgängerzonen als auch auf Fußwegen Radverkehr zugelassen sein. Fahrräder dürfen jedoch auch dann nur mit Schrittgeschwindigkeit oder angepasster Geschwindigkeit fahren. Fußgänger haben auf der gesamten Fläche jederzeit Vorrang. In München ist in der Altstadt-Fußgängerzone sowie auf der Sendlinger Straße zwischen 21 und 9 Uhr das Radfahren erlaubt. Am Viktualienmarkt und in der nördlichen Residenzstraße sind nur die abgesenkten Fahrbahnfläche freigegeben. Der als Gehweg beschilderte Marktbereich des Viktualienmarkts darf nicht befahren werden.<ref>[https://stadt.muenchen.de/infos/radwegenetz.html Radwege in und um München], abgerufen am 17. September 2024</ref> Hier gibt es Informationen zum Radwegenetz der bayerischen Hauptstadt: '''[https://stadt.muenchen.de/infos/radwegenetz.html Radlnetz]''' === Taxi und Fahrdienstleister === Für diejenigen, die in der Gruppe unterwegs sind, kann auch das Taxi eine wirtschaftliche Möglichkeit sein, das Ziel anzusteuern. Taxipreise unterliegen dem [https://isarfunk.de/taxitarif/ aktuellen Taxitarif in München]. Insbesondere an den Massenveranstaltungen wie Oktoberfest, Silvester, Fasching und bei Fußballspielen sind auch bei der Anforderung eines Taxis längere Wartezeiten einzukalkulieren. Zudem sind die Fahrdienstleister Uber und Bolt in München flächendeckend verfügbar. === Auf der Straße === München mit dem Auto zu erkunden, ist insbesondere für Ortsfremde nicht zu empfehlen. Der Autofahrer wird in München von zwei Problemen geplagt: Staus bzw. langsamer Verkehr auf den Ring-, Ein- und Ausfallstraßen zu fast jeder Zeit und vom Mangel an kostenlosen Parkplätzen. Am besten parkt man auf den Park & Ride-Plätzen des öffentlichen Nahverkehrs ('''[https://www.mvv-muenchen.de MVV]'''), die rund um die Stadt an S- und U-Bahn-Haltestellen existieren und steigt dann um. Das ist billiger, schneller, entspannter und schont Nerven und Umwelt. '''Parkplätze in der Innenstadt''' (innerhalb des Mittleren Rings) von München sind, zumindest in den Wohngebieten und seit der Einführung von Parkschein und Parkausweis, kostenpflichtig verfügbar. '''Parkplätze im Zentrum''' sind tagsüber und auch in der Nacht generell nur sehr schwer zu ergattern, es empfehlen sich die Parkhäuser (Parkleitsystem). An den beliebten Einkaufstagen z.&#x202F;B. an den Adventswochenenden sind die Zufahrtsstraßen in das Zentrum und auch die Parkhäuser aber oft schon früh am Tag überfüllt und zugestaut. * '''Parkscheine:''' gibt es an aufgestellten Automaten an der Straße. Sie sind nur für den an den Verkehrsschildern ausgewiesenen Parklizenzbereich gültig. Der Tarif ist werktags von 9:00 bis 23:00 Uhr pro angefangenen 12 Minuten: 0,20&#x202F;€, Maximalgebühr 6&#x202F;€ pro Tag * '''Parkzonen''' gibt es in besonders neuralgischen Bereichen in den Stadtteilen Schwabing, Lehel und Haidhausen/ Au. In den Parkzonen gilt werktags von 8 bis 19 Uhr: Entlang der blauen Linien kostet das Parken pro angefangenen 12 Minuten 0,50&#x202F;€. Ansonsten gilt an allen nicht markierten Stellen ein eingeschränktes, an unübersichtlichen Stellen absolutes Halteverbot. * '''Parkausweise''' gibt es kostenpflichtig nur für Anwohner mit nachgewiesenem Bedarf * Ein '''Parkleitsystem''' im Bereich des Zentrums weist die freien Plätze in den Parkhäusern aus. Die Stadt hat an den Gebühren für die Parkplätze eine sprudelnde Einnahmequelle entdeckt und kontrolliert daher gerne und häufig. == Sehenswürdigkeiten == {{Hauptartikel|München/Sehenswürdigkeiten|titel1=Sehenswürdigkeiten in München}} Folgend nur eine Kurzbeschreibung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. {{Panorama|bild=Alpen u MünchenPano.jpg|unterschrift=München und die bayerischen Alpen bei Föhn|breite=2600px}} === Zentrum === *[[München/Sehenswürdigkeiten#Marienplatz|Marienplatz]] [[File:Bbb München Rathausturm.JPG|mini|Rathausturm am Marienplatz]] Der '''Marienplatz''' mit dem neuen und dem alten Rathaus ist seit der Stadtgründung 1158 das Herz der Stadt. Die Mariensäule ist der offizielle Stadtmittelpunkt. Das Glockenspiel im Rathausturm aus dem Jahre 1908 und fünftgrößtes in Europa ist das meistabgelichtete Motiv in ganz München, ein Durchkommen durch die zuschauenden Touristen manchmal fast unmöglich. Die Statistik, die besagt, dass jeder fünfte Mensch auf der Welt ein Chinese oder Japaner ist, wird von keinem Münchner ernsthaft in Zweifel gezogen. * [[München/Sehenswürdigkeiten#Neues Rathaus|'''Neues Rathaus''']] am Marienplatz, im neugotischen Stil von G. J. v. Hauberrisser (1867–1909) erbaut ; mit dem weltberühmten Glockenspiel und den Figuren beim Schäfflertanz und Ritterturnier. Stadtinformation, Eingang vom Marienplatz aus, * [[München/Sehenswürdigkeiten#Altes Rathaus|'''Altes Rathaus''']] am Marienplatz, im gotischen Stil erbaut von Ganghofer 1470–1480 * [[München/Sehenswürdigkeiten#Sankt Peter|'''Alter Peter''']]: Älteste Pfarrkirche Münchens, deren Turm ein Wahrzeichen Münchens ist. Unmittelbar am Marienplatz. ==== Fußgängerzone und Stachus ==== [[File:Bbb München Alter Peter.JPG|mini|Alter Peter]] * Der [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|'''Karlsplatz''']], volkstümlich als Stachus bezeichnet nach dem Wirt Eustachius Föderl, der 1755 im Bereich des heutigen Kaufhofs das Wirtshaus "Stachusgarten" eröffnet hatte. Das [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|'''Karlstor''']] hieß ursprünglich Neuhauser Tor und war Teil der zweiten Stadtbefestigung aus dem 14.&#8201;Jahrhundert. * [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|'''Frauenkirche''']]: Eigentlich ist die Frauenkirche der '''Dom zu Unserer Lieben Frau''' und die Kathedralkirche des Erzbischofs von München und [[Freising]]. Eines ist sie sicher, das Wahrzeichen von München. * '''Bürgersaalkirche:''' Bau aus dem 18.&#8201;Jahrhundert. Grabeskirche des seligen Pater Rupert Mayer. Neuhauser Straße 14 (Fußgängerzone), * [[München/Sehenswürdigkeiten#Michaelskirche|'''Michaelskirche''']]: Renaissancekirche aus dem 16.&#8201;Jahrhundert, Jesuitenkirche. Sie besitzt nach dem Petersdom in Rom das zweitgrößte freitragende Tonnengewölbe der Welt. Grablege der Wittelsbacher, z.&#x202F;B. König Ludwig II., Neuhauser Straße 52, (Fußgängerzone) ==== Isartorplatz ==== Mit dem [[München/Sehenswürdigkeiten#Isartor|'''Isartor''']] und dem legendären [[München/Museen#Im Zentrum|'''Valentin Musaeum''']] in seinem Inneren. ==== Lenbachplatz ==== mit Justizgebäude, Künstlerhaus und Wittelsbacherbrunnen ==== Odeonsplatz und Ludwigstraße ==== Am '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]]''' befindet sich die [[München/Sehenswürdigkeiten#Feldherrnhalle|'''Feldherrnhalle''']], die [[München/Sehenswürdigkeiten#Theatinerkirche|'''Theatinerkirche''']], die [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Residenz''']] und der [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofgarten|'''Hofgarten''']] der Residenz mit der östlich angrenzenden Staatskanzlei. Die '''Staatskanzlei''' wurde 1992 als Sitz der bayerischen Regierung fertiggestellt. Der Mittelteil mit Kuppel stammt noch vom 1906 errichteten, aber im Zweiten Weltkrieg ansonsten zerstörten bayerischen Armeemuseum. In der Prachtstraße '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigstraße|Ludwigstraße]]''' befindet sich die Kirche [[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigskirche|'''St. Ludwig''']] mit dem zweitgrößten Altarfresko der Welt. [[File:Muenchen Maximilaneum-01.JPG|thumb|Maximilianeum (bayr. Landtag)]] ==== Maximilianstraße ==== Von der Residenzstraße verläuft in Höhe des Bayerischen Nationaltheaters in östliche Richtung die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Maximilianstraße|Maximilianstraße]],''' eine Prachtstraße, die König Maximilian II. 1851 bis 1853 von Friedrich Bürklein errichten ließ. Die Gebäude wurden im sogenannten Maximiliansstil, einem Mix unter anderem aus Elementen der niederländischen Gotik und italienischer Renaissance, erbaut. In der Straße befindet sich neben Nobelgeschäften und Szenelokalen die Münchner Kammerspiele und das Völkerkundemuseum. Endpunkt der Prachtmeile ist das sich schon auf der anderen Seite der Isar befindliche Maximilianeum, in dem der bayerische Landtag tagt. [[File:Muenchen Friedensengel 01.JPG|thumb|Friedensengel]] ==== Prinzregentenstraße ==== Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Prinzregentenstraße|Prinzregentenstraße]]''' wurde 1891 bis 1912 erbaut und ist nach Prinzregent Luitpold benannt. Nördlich grenzt der Englische Garten an, südlich der Stadtteil Lehel. An der Straße befinden sich das Haus der Kunst, die Schackgalerie und das Bayerische Nationalmuseum. Die Straße führt nach Westen über die Isar zum Friedensengel, einer 23&#x202F;m hohen korinthischen Säule mit goldenem Engel, der an den Friedensschluss in Versailles 1871 erinnern soll. Die Straße führt weiter an der Villa Stuck vorbei zum Prinzregententheater. ==== Königsplatz ==== Entworfen wurde der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]]''' vom Architekten Leo von Klenze 1817 im Auftrag von König Ludwig&#8201;I. als "königlicher Platz" im Stil eines antiken Gesamtkunstwerks mit der ionischen Glyptothek, der korinthischen Antikensammlung und den dorischen Propyläen als Torbau. Fertiggestellt im Jahre 1862. Stilentfremdung im Dritten Reich durch vollflächig ausgelegte Granitplatten für Aufmärsche und Versammlungen der NSDAP. Nach dem Zweiten Weltkrieg lange als Parkplatz zweckentfremdet, seit 1987/ 1988 in der jetzigen Form mit Rasenflächen. [[File:EnglischerGarten Schönfeldwiese.jpg|thumb|[[München/Englischer Garten|'''Englischer Garten''']]]] === Englischer Garten === Der '''[[München/Englischer Garten|Englische Garten]]''' als größter innerstädtischer Park der Welt mit dem Chinesischen Turm, Monopteros, Kleinhesseloher See, seinen Wiesen und mit seinen Biergärten wird im '''[[München/Englischer Garten|eigenen Artikel]]''' behandelt. === weitere Kirchen, Bauwerke und Denkmäler === [[File:KSG 6428 Panorama SG.jpg|thumb|Asamhaus und Asamkirche]] * '''Asamkirche:''' Von den Brüdern Asam gestiftete und im 18.&#8201;Jahrhundert erbaute, üppig ausgestattete Barockkirche. Rollstuhl-Zugänglichkeit: Nebeneingang Sakristei. Vorher bitte die zuständigen Schwestern, die gerne behilflich sind, unter Tel. 2609171 kontaktieren. Sendlinger Straße 62 === weitere Sehenswürdigkeiten im Innenbereich === [[File:München Hofbräuhaus 01.JPG|thumb|upright|Hofbräuhaus]] * [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|'''Hofbräuhaus''']] bekanntestes Wirtshaus der Welt, "bayerische Stimmung" als Touristenattraktion. Mit empfehlenswertem Biergarten: eine Maß unter schattigen Kastanien, der Engel "Aloisius" sitzt gleich nebenan. :am Platzl 9, ca. 5 Minuten vom Marienplatz; [https://www.hofbraeuhaus.de/ www.hofbraeuhaus.de] :Zugang: vom Marienplatz ins Tal, direkt am Schneider-Weissbräu links durch die "Böhmler Passage" * [[München/Sehenswürdigkeiten#Tierpark Hellabrunn|'''Tierpark Hellabrunn''']], der Zoo der Stadt im Süden am Flaucher an der Isar :Insbesondere bei schönem Wetter im Frühjahr und Herbst sehr gut besucht. :Besuchszeit: April bis September 8:00–18:00, Oktober bis März 9:00–17:00 :Tierparkstr. 30, 81543 München; Tel.: (089)/62508-0, Fax: (089)/62508-32; [http://www.zoo-munich.de/ www.zoo-munich.de] :Anfahrt: U3 bis U-Bahn-Station Thalkirchen, ca. 3 Minuten Fußweg; Buslinie 52 ab Marienplatz bis Endstation „Tierpark" [[File:Muc Ruhmeshalle Ansicht 2012-03.jpg|thumb|Ruhmeshalle und Bavaria]] * [[München/Sehenswürdigkeiten#Ruhmeshalle|'''Ruhmeshalle''']] auf der Theresienhöhe, mit den Büsten verdienter bayerischer Köpfe und der im inneren zugänglichen [[München/Sehenswürdigkeiten#Bavaria|'''Bavaria''']] ==== Weitere Parks im Innenbereich ==== *'''Alter Botanischer Garten''' eine Insel der Ruhe direkt am Hauptbahnhof, leider manchmal etwas verwahrlost: Bierflaschen in Plastiktüten an Parkbänken *'''Flaucher''' Freizeitgelände an der Isar im Süden der Stadt, beliebt fürs Grillen und Baden * [[München/Schwabing#Parks|'''Luitpoldpark''']], klassischer Stadtpark in [[München/Schwabing|Schwabings]] Norden. *'''[[München/Sendling-Westpark#Westpark|Westpark]]''' im Stadtbezirk [[München/Sendling-Westpark|Sendling-Westpark]], das zur internationalen Gartenausstellung angelegte und 72 Hektar große Gelände mit seinen asiatischen Elementen zum Entspannen, Sporteln, Grillen und Modellbootfahren (im unteren Teil treffen sich regelmäßig Modellbootfreunde). === Olympiapark === [[File:Bbb München Olympiaturm.JPG|thumb|upright|Olympiaturm mit Olympia-Schwimmhalle]] Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark München]]''' mit seiner herausragenden Architektur entstand anlässlich der Sommerspiele 1972. Der Entwurf und die Idee des Zeltdachs für die Veranstaltungsorte stammte vom Architektenteam Günter Behnisch und Partner aus Stuttgart und wurde von Frey Otto umgesetzt. Die Erschließung des Sportstätten erfolgte durch eine bereits vorhandenen Hügel aus dem Bombenschutt des Zweiten Weltkriegs. Heute hat sich der Park als weltweit beachtetes Freizeit- und Veranstaltungszentrum mit mehreren Millionen Besuchern im Jahr etabliert, nicht eingerechnet sind die vielen Spaziergänger und Jogger. * '''Olympiastadion:''' Neben der Olympiade 1972 auch der Ort des Endspiels der Fußballweltmeisterschaft 1974 und damit Stätte des Endspieltriumphs der deutschen Fußballer um Beckenbauer und Gerd Müller. Außerdem im Jahre 1988 der Ort des Endspiels der Fußball-Europameisterschaft in Deutschland, in dem die Oranje-Stars endlich ihren ersten internationalen Titel als Fußball-Europameister erringen konnten. Im Sommer ist das Stadion regelmäßiger Veranstaltungsort für die Konzerte der Rolling Stones, Bon Jovi & Co. * '''Olympiahalle''' * '''Theatron,''' Seebühne im Olympiapark, alljährlich Stätte für das Pfingst-OpenAir und den MusikSommer im THEATRON; Infos: [https://www.theatron.de/ www.theatron.de] * '''Olympiaturm,''' 291 Meter hoher Fernsehturm mit Aussichtsplattform in 190 Metern und Turmrestaurant in 182 Metern Höhe. * '''Sea Life Center,''' eröffnet 2006, Tiere der Unterwasserwelt von der Isar bis zum Mittelmeer; über 10.000 Exemplare aus 120 verschiedenen Meerestierarten vom kleinen Seepferdchen bis hin zu Rochen und Haien. === Schloss Nymphenburg === [[File:München Nymphenburg- 01.JPG|thumb|[[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|'''Schloss Nymphenburg''']] ]] '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Schloss Nymphenburg]]''' und seine Anlagen entstand als Sommerschloss im Auftrag von Kurfürst Ferdinand Maria und seiner Gemahlin Henriette Adelaide von Savoyen im Jahre 1664 anlässlich der Geburt des Thronfolgers. Dem zunächst schlichten kubischen Bau wurden dann unter Max Emanuel und Karl Albrecht Erweiterungsbauten nach Plänen von Enrico Zuccalli und Joseph Effner angefügt. * '''Amalienburg:''' Für die Kurfürstin Amalia nach Entwürfen von François Cuvilliés d.&nbsp;Ä. von 1734 bis 1739 erbautes Jagdschlösschen, ein Hauptwerk des europäischen Rokoko mit kostbaren Schnitzereien und Stuckarbeiten von Joachim Dietrich und Johann Baptist Zimmermann. * '''Ausgedehnter historischer Schlosspark''' * '''Botanischer Garten:''' mit einer Fläche von 22&nbsp;ha, rund 14.000 Pflanzenarten, ca. 4.500&#x202F;m² Gewächshäusern und über 400.000 Besuchern im Jahr einer der bedeutendsten Botanischen Gärten der Welt. Eine botanische Reise in feuchttropische Gebiete, kühltropische Bergwälder und heiße Wüsten. Besonders interessant von Dezember bis April: Lebende tropische Schmetterlinge im Wasserpflanzenhaus :Rollstuhlfahrer haben zu allen wesentlichen Teilen des Gartens Zugang. * '''Museum Mensch und Natur,''' '''Marstallmuseum''' und Museum '''Nymphenburger Porzellan''' in Nymphenburg und '''Internationale Jugendbibliothek''' im [[München/Pasing-Obermenzing#Schloss Blutenburg|'''Schloss Blutenburg''']]: siehe hierzu auch im Artikel zu den [[München/Museen#|'''Münchner Museen''']] === Sehenswürdigkeiten im Außenbereich === * '''[[Grünwald bei München#Bavaria Filmstadt|Bavaria Filmstadt]]''' im [[Grünwald bei München|Grünwalder]] Ortsteil Geiselgasteig. Besichtigungstour beim bekannten Filmstudio. Zu sehen sind zahlreiche Kulissen aus Filmproduktionen wie '''Das Boot''' oder '''Asterix,''' ebenso eine Stuntshow und ein 3D-Effektkino mit Rüttelsitzen. Außerdem kann man eine Besichtigungstour durch die Studios machen und sich selbst als Laiendarsteller ausprobieren. Man sollte etwa 3 Stunden einplanen. * '''Münchner Norden.''' Im Stadtnorden befinden sich im Stadtbezirk [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching-Hasenbergl]] auch einige Stadtviertel der 1970er Jahre mit starkem Anteil an Sozialhilfeempfängern. Vor allem das Hasenbergl gilt als sozialer Brennpunkt. Dagegen wirkt Feldmoching fast noch ländlich. * Ebenfalls im Norden auf dem Riesenfeld (oder: bis 1972 Oberwiesenfeld, ehemaliger Flugplatz, jetzt teilweise Olympiagelände) liegt das [[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|'''BMW-Gelände''']] (vormaliger Lieferant von Flugmotoren) mit Büroturm, BMW-Welt und dem BMW-Museum (BMW-Emblem = stilisierter Propeller). *'''[[München/Sehenswürdigkeiten#Allianz-Arena|Allianz Arena]]''' im Münchner Norden ist ein einzigartiger Fußballtempel, ein architektonisches Meisterwerk, ein Wahrzeichen Münchens und die Heimat des FC Bayern – und daher an 365 Tagen im Jahr ein spannendes Ausflugsziel. Die Kombination aus einer Arena Tour und der FC Bayern Erlebniswelt machen einen Besuch speziell am spielfreien Tag zu einem besonderen Ereignis. Gäste aus aller Welt können bei einer geführten Arena Tour einen Blick hinter die Kulissen des imposanten Stadions werfen und sonst verborgene Bereiche wie die Mannschaftskabine oder den Spielertunnel entdecken. Die FC Bayern Erlebniswelt, Deutschlands größtes Vereinsmuseum, bietet darüber hinaus eine emotionale Zeitreise von der Gründung des deutschen Rekordmeisters im Jahr 1900 bis zu den aktuellen Erfolgen. Im Doppelpack ist das Angebot ein ideales Programm für die gesamte Familie. Der FC Bayern Megastore lässt zudem die Fanherzen höher schlagen – auf über 1.000&#x202F;qm bietet der weltweit größte Fan-Shop des FC Bayern eine umfassende Auswahl an rot-weißen Fanartikeln sowie die aktuellste Trikot-Kollektion. Das vielfältige gastronomische Angebot rundet den Ausflug in die Allianz Arena ab. Nach drei Jahren Bauzeit wurde die Allianz Arena 2005 eröffnet und ist seit dem die Heimspielstätte des FC Bayern München. Etwas Statistik: 75.024 komplett überdachte Plätze, davon 15.794 Stehplätze. Die Außenhülle aus 2.784 rautenförmigen Kissen ist die größte Membranhülle der Welt und ist mit Hilfe der LED-Technik in 16 Mio. Farben beleuchtbar. [https://allianz-arena.com/de Mehr Informationen zur Allianz Arena finden Sie hier.] * '''Münchner Süden.''' Im Süden der Stadt finden sich die wohlhabenden Viertel wie [[München/Untergiesing-Harlaching|Harlaching]] und [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Solln]] oder die schon nicht mehr zu München gehörenden Vororte [[Grünwald bei München|Grünwald]] und [[Pullach im Isartal|Pullach]]. In Grünwald befindet sich auch die [[Grünwald bei München#Bavaria Filmstadt|Bavaria Filmstadt]] mit den Kulissen von "Das Boot" und der "Unendlichen Geschichte". In Fürstenried steht das von Joseph Effner erbaute [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Sehenswürdigkeiten|Schloss Fürstenried]], in dem von 1883 bis 1916 der als geisteskrank geltende Otto lebte. Südlich von München breiten sich die großen Stadtwälder Perlacher Forst und Forstenrieder Forst aus, die von Spaziergängern und Radfahrern stark frequentiert sind. * '''Münchner Westen.''' Im Westen befindet sich [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]], das 1905 zur Stadt erhoben wurde, dann aber 1938 nach München eingemeindet wurde. Zentrum ist der Pasinger Marienplatz mit Mariensäule. Die Pasinger Fabrik beim Bahnhof heute ist ein Kulturzentrum. Der Stadtteil wird von der Würm durchflossen. Nördlich von Pasing an der Würm liegt das [[München/Pasing-Obermenzing#Schloss Blutenburg|Schloss Blutenburg]]. Im [[München/Sendling-Westpark#Westpark|Westpark]], der 1983 die Internationale Gartenbauausstellung beherbergte, ist unter anderem eine Nepalesische Pagode zu sehen. * '''Münchner Osten.''' In [[München/Ramersdorf-Perlach|Altperlach und Ramersdorf]] mit der [[München/Ramersdorf-Perlach#Kirchen|Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt]] ist die Struktur des alten Dorfes noch gut erkennbar. Der Ruf von Neuperlach ist wegen seiner Hochhaus-Bebauung aus den 1970er Jahren eher schlecht. Auf dem Gelände des ehemaligen Flughafen München-Riem entstand ein neues Stadtviertel, mit Landschaftsgarten für die Bundesgartenschau 2005 und dem neuen Messegelände. In [[München/Berg am Laim|Berg am Laim]] (Clemens-August-Str. 9) steht mit [[München/Berg am Laim#Sehenswürdigkeiten|St. Michael]] eine bedeutende Kirche des bayerischen Rokokos. Erbaut wurde sie 1738 bis 1758 von Johann Michael Fischer. Im Inneren Werke von Johann Baptist Zimmermann, Johann Baptist Straub und Ignaz Günther. * '''Viktualienmarkt.''' Der Markt ist das ganze Jahr, außer an Sonn- und Feiertagen, bis 20 Uhr geöffnet. Hier werden nicht nur regionales und landestypisches Obst und Gemüse, sondern auch viele exotische und ungewöhnliche Lebensmittel angeboten. Zudem ist in der Nähe des Viktualienmarktes das Radfahren, Alkohol trinken oder Musizieren verboten.<ref>[https://www.erbhotels.de/de/was-in-munchen-zu-sehen.html Sehenswürdigkeiten in München], eingesehen am 26. Oktober 2017.</ref> === Museen === {{Hauptartikel|München/Museen}} München hat eine vielfältige '''[[München/Museen|Museumslandschaft]]''' zu bieten. Voran mit dem '''Deutschen Museum''' auf der Museumsinsel, dem größten Technischen Museum der Welt, den Bildersammlungen in den '''Pinakotheken''' zu allen Epochen, den klassizistischen Sammlungen am Königsplatz und einer Vielzahl an weiteren Museen zu interessanten Spezialgebieten ist ein weltweit einmalig breites Spektrum in der gesamten Kulturentwicklung der Menschheit dokumentiert. Folgend eine Übersicht zu den besonders bedeutenden und vielbesuchten Museen in München. [[File:Muenchen deutschesMuseum 01.jpg|thumb|Deutsches Museum und Isar]] * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Deutsches Museum|Deutsche Museum]] | name-map = Deutsches Museum | type = museum | wikidata = Q131617 | lat = 48.13016 | long = 11.58374}} ist eine der wichtigsten technischen Sammlungen der Welt und nach der Besucherzahl das beliebteste Museum in Deutschland. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q152966|Deutsche Jagd- und Fischereimuseum]] | name-map = Deutsches Jagd- und Fischereimuseum | type = museum | wikidata = Q152966 | lat = 48.13840 | long = 11.57146}} befindet sich in der Fußgängerzone. * Am [[St.-Jakobs-Platz, Sebastiansplatz|Jakobsplatz]] befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#Münchner Stadtmuseum|Stadtmuseum]] | type = museum | wikidata = Q452685 | lat = 48.13498 | long = 11.57262}} zur Geschichte Münchens mit dem '''Foto- und Filmmuseum''' der Stadt. * An der Maximilianstraße befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum für Völkerkunde|Staatliche Museum für Völkerkunde]] | name-map = Staatliches Museum für Völkerkunde | type = museum | wikidata = Q454217 | lat = 48.13759 | long = 11.58558}}, seit einigen Jahren offiziell „Museum fünf Kontinente“, mit ca. 150.000 Objekten aus allen außereuropäischen Ländern, es ist das zweitgrößte Völkerkundemuseum Deutschlands. In der [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Münchner Residenz''']] am [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]] befinden sich: * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Residenzmuseum|Residenzmuseum]] | type = museum | wikidata = Q2145673 | lat = 48.14050 | long = 11.57859}}, eine Sammlung zum Inventar des Gebäudes mit der '''Schatzkammer''' der Residenz, einem Hort aus Juwelen, Goldschmiedewerken und weiteren Pretiosen der Wittelsbacher. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q1655054|Staatliche Münzsammlung]] | type = museum | wikidata = Q1655054 | lat = 48.14106 | long = 11.57862}} in der Residenz zeigt Münzen und münzenähnliche Gegenstände seit dem 7.&#8201;Jahrhundert vor Christus. * Am [[München/Sehenswürdigkeiten#Isartor|Isartor]] befindet sich das einzigartige {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q264209|„Valentin-Karlstadt-Musäum“]] | type = museum | wikidata = Q264209 | lat = 48.13497 | long = 11.58172}} rund um den legendären Karl Valentin und Liesl Karlstadt, Karl Valentins Partnerin. Das [[München/Museen#Kunstareal München|Kunstareal München]] mit den drei Münchner Pinakotheken und mit zahlreichen weiteren bedeutenden Sammlungen zur Bildenden Kunst liegt in der [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] etwas nördlich vom Stadtzentrum: [[File:MUC NeuePinakothekA.jpg|mini|Neue Pinakothek]] * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Alte Pinakothek|Alte Pinakothek]] | type = museum | lat = 48.148333 | long = 11.57 | wikidata = Q154568}}, an der Barer Straße gelegen und zu ihrer Eröffnung im Jahre 1836 die größte öffentliche Gemäldesammlung der Welt, zeigt Meisterwerke europäischer Malerei vom 14. bis zum 19.&#8201;Jahrhundert. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Neue Pinakothek|Neue Pinakothek]] | type = museum | lat = 48.149722 | long = 11.571111 | wikidata = Q170152}}, nördlich der alten Pinakothek und ebenfalls an der Barer Straße gelegen, zeigt herausragende Werke europäischer Kunst im 19.&#8201;Jahrhundert. (Ab 1. Januar 2019 wegen mehrjähriger Sanierung geschlossen.) * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Pinakothek der Moderne|Pinakothek der Moderne]] | type = museum | wikidata = Q250195 | lat = 48.146944 | long = 11.572222}}, östlich der alten Pinakothek und an der Barer Straße gelegen, wurde im Jahre 2002 eröffnet und zeigt vier ständige Sammlungen zur freien und angewandten Kunst des 20. und 21.&#8201;Jahrhunderts. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Museum Brandhorst|Museum Brandhorst]] | type = museum | wikidata = Q258597 | lat = 48.14786 | long = 11.57394}}, wurde 2009 eröffnet und zeigt Werke von Cy Twombly, Pablo Picasso, Andy Warhol, und weiteren Künstlern der klassischen Moderne im 20.&#8201;Jahrhundert. Neben dem Museum Brandhorst befindet sich auch das kleine [[München/Museen#Türkentor|'''Türkentor''']] als eine gemeinsame Ausstellungsfläche für die Pinakothek der Moderne und das Museum Brandhorst genutzt. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum Ägyptischer Kunst|Staatliche Museum Ägyptischer Kunst]] | name-map = Staatliches Museum Ägyptischer Kunst | type = museum | wikidata = Q464872 | lat = 48.1472 | long = 11.5687}} ist weltweit das einzige Museum für die Kunst Altägyptens, der moderne Museumsneubau wurde im Juni 2013 eröffnet. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Lenbachhaus|Lenbachhaus]] | type = museum | wikidata = Q262234 | lat = 48.14697 | long = 11.56354}}, eine Städtische Galerie in der Villa des „Malerfürsten“ und Künstlersponsors Franz von Lenbach, ist weltweit bekannt für den „Blauen Reiter“. [[Datei:MUC Haus der Kunst.jpg|thumb|Haus der Kunst]] Museen entlang der [[München/Sehenswürdigkeiten#Prinzregentenstraße|Prinzregentenstraße]] sind: * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Haus der Kunst|Haus der Kunst]] | type = museum | wikidata = Q697782 | lat = 48.14417 | long = 11.58595}} mit wechselnden Kunstausstellungen. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Archäologische Staatssammlung|Archäologische Staatssammlung]] | type = museum | wikidata = Q636743 | lat = 48.14418 | long = 11.59135}} ist ein Museum für Früh- und Vorgeschichte und zur gesamten Siedlungsgeschichte Bayerns. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Bayerisches Nationalmuseum|Bayerische Nationalmuseum]] | name-map = Bayerisches Nationalmuseum | type = museum | wikidata = Q631056 | lat = 48.14300 | long = 11.59096}} zählt zu den großen kunst- und kulturgeschichtlichen Museen Europas und zeigt Sammlungen zu Kunst, Kunsthandwerk und Volkskunde auch über die Grenzen Bayerns hinaus. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Villa Stuck|Villa Stuck]] | type = museum | wikidata = Q264573 | lat = 48.14055 | long = 11.59953}} zeigt wechselnde Ausstellungen in einer prächtigen Künstlervilla, das Museum liegt bereits im [[München/Bogenhausen#Museen|Stadtbezirk Bogenhausen]]. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#BMW-Museum|BMW-Museum]] | type = museum | wikidata = Q703212 | lat = 48.17659 | long = 11.55912}} am [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] ist eines der meistbesuchten Firmenmuseen in Deutschland und in München das mit der zweithöchsten Besucherzahl. Im Gesamtartikel zu den '''[[München/Museen|Münchner Museen]]''' gibt es detailliertere Informationen. == Messe München == [[File:Messe München.jpg|thumb|Messe München]] [[File:München MOC.JPG|thumb|M.O.C. in Freimann;]] [[File:Logo transport logistic 2019.jpg|thumb|Logo transport logistic 2019]] München ist Messestadt mit rund 40 Fachmessen, mehr als 30.000 Ausstellern aus über 100 Ländern und mehr als zwei Millionen Besuchern aus über 200 Ländern jährlich. '''Veranstaltungsorte''' sind: * {{vCard|type=fair |name=Neue Messe München |wikidata=Q11165575|address=Messegelände, 81823 München |directions=U-Bahn Linie 2, Haltestellen Messestadt-West oder Messestadt-Ost. Über die Autobahn A94, München - Kreuz München Ost, {{Ausfahrt}} München, Messe Riem|phone=+49 089 949207-20 |email=|fax=+49 089 949207-29 |url=https://www.messe-muenchen.de/de/ |hours=|price=|lat=48.13566 |long=11.70450 |lastedit=|description=Die Neue Messe München auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens in [[München/Trudering-Riem|Riem]].}} :Zur Orientierung: Das neue Messegelände ist im wesentlichen eine südliche und eine nördliche Hallenreihe (die nördliche mit einzelnen nochmaligen nördlichen Erweiterungshallen) beidseits entlang eines Innenhofs in West-Ost-Richtung: Der Zugang erfolgt (je nach Hallenbelegung) von zwei Eingangshallen am Westende oder Ostende des Innenhofes. Jede dieser beiden Eingangshallen (West bzw. Ost) hat ihren eigenen ausgeschilderten Treffpunkt. * {{vCard|type=fair |name=M.O.C.|wikidata=Q1880711|address=Lilienthalallee 40, 80939 München |phone=+49 089 32353-0 |directions= U-Bahn Linie 6, Bahnhof Freimann, weiter noch ca. 10 min zu Fuß. Autobahn A9 (Nürnberg–München), {{Ausfahrt}} Freimann, unmittelbar an der Abfahrt|email=|fax=+49 089 32353-176 |url=https://www.moc-muenchen.de/ |hours=|price=|lat=48.19741 |long=11.61141 |lastedit=|description=Das M.O.C., ein Hallenkomplex in [[München/Schwabing#Freimann|München-Freimann]].}} :* '''Anfahrt MVV:''' :* '''Anfahrt PKW:''' Von der Autobahn A9 (Nürnberg–München), {{Ausfahrt}} Freimann, das M.O.C. befindet sich unmittelbar an der Abfahrt ;Regelmäßige und wichtige Fachmessen * {{vCard|type=fair |name=Bau |wikidata=Q811080|address=|phone=|email=|url=https://bau-muenchen.com/de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Europäische Leitmesse für Baustoffe, Bausysteme und Bauerneuerung, findet alle zwei Jahre Ende Januar statt.}} * {{vCard|type=fair |name=f.re.e |alt=vormals C-B-R - Caravan-Boot-Reisen) |wikidata=Q1386392|address=|phone=|email=|url=https://free-muenchen.de/de/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Messe für Freizeit und Reisen, jährlich Ende Februar.}} ::{{vCard|type=fair |before=zeitgleich|name=IMOT |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.imot.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im „M.O.C.“, jährlich Ende Februar, größte und besucherstärkste Motorradausstellung in Süddeutschland.}} * {{vCard|type=fair |name=IFAT |wikidata=Q1653471|address=|phone=|email=|url=https://ifat.de/de/messe/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24|description=Internationale Fachmesse für Wasser-Abwasser-Abfall-Recycling, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Umwelttechnologien findet alle zwei Jahre (2026) im Frühjahr statt.}} * {{vCard|type=fair |name=bauma|wikidata=Q540720|address=|phone=|email=|url=https://bauma.de/de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Weltmesse Nummer eins der Bau- und Bergbauindustrie, findet alle drei Jahre im Frühjahr [2025] statt, nach Besuchern (fast eine halbe Million) oder Ausstellungsfläche die größte Messe der Welt.}} * {{vCard|type=fair |name=ihm |wikidata=Q1667273|address=|phone=|email=|url=https://www.ihm.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= 2024-10-24|description=Internationale Handwerksmesse, jährlich Anfang März.}} * {{vCard|type=fair |name=Heim+Handwerk |wikidata=Q1595489|address=|phone=|email=|url=https://www.heim-handwerk.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Verbrauchermesse jährlich in der Vorweihnachtszeit Anfang Dezember.}} * {{vCard|type=fair |name=ispo |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.ispo.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Internationale Sportartikelmesse, saisonal mehrmals im Jahr.}} * {{vCard|type=fair |name=Intersolar |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.intersolar.de/start |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=2024-10-24|description=Internationale Solarenergie-Messe, jährlich Mitte Juni.}} * {{vCard | name = transport logistic | type = fair | wikidata = Q2449638 | url = https://transportlogistic.de/de/messe/ |lastedit=2024-10-24| description = Weltweit größte internationale Fachmesse für Logistik, Mobilität, IT und Supply Chain Management, findet alle zwei Jahre im Mai/Juni statt. }} == Aktivitäten == {{quickbar table begin|width: 370px;}} {{quickbar header|Aussichtspunkte in München: Höhe über Grund}} {{quickbar item|heading= in der {{Allcaps|[[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]}} |value= }} {{quickbar item|heading= Alter Peter/ Marienplatz (Stiege)|value=56&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Rathausturm/ Marienplatz (Lift)|value=85&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Frauenkirche Südturm (Lift)|value= ca. 90&#x202F;m}} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= an der {{Allcaps|Theresienwiese}} |value= }} {{quickbar item|heading= Bavaria/ Theresienwiese (Stiege)|value= ca. 30&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Paulskirche (Stiege, nur zum Okt.-Fest)|value= }} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= im {{Allcaps|Norden}} |value= }} <!-- Renovierung bsi 2027 {{Zukunft|2027|12}} {{quickbar item|heading= Olympiaturm/ [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] (Lift)|value=192&#x202F;m}} --> {{quickbar item|heading= Olympiaberg/ [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]|value=60&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Luitpoldhügel/ Luitpoldpark |value=37&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Fröttmaninger Berg an der Allianz-Arena |value=75&#x202F;m}} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= im {{Allcaps|Osten}} |value= }} {{quickbar item|heading= Technisches Rathaus / Turm ([[München/Berg am Laim|Berg am Laim]])|value= 63&#x202F;m}} {{quickbar table end}} === Besichtigungen === * '''[https://www.stadtrundfahrten-muenchen.de/de Stadtrundfahrten]''' im oben offenen Doppeldeckerbus :Abfahrt am Stachus vorm ehemaligen Kaufhof, stündlich 10:00–16:30; Tel. 089/ 55 028 995; € 24. * '''Biertour durch München im Doppeldeckerbus:''' wichtige Orte zum Thema Bier in München: Bierbrunnen, Hofbräuhaus, Nockherberg, Theresienwiese und die Augustiner- und Spaten-Brauerei mit abschließender Brauereibesichtigung. Als Vormittagstour (inklusive Brotzeit mit Brezn, Leberkäs oder Weisswürst) und als dreistündige Nachmittagstour ohne Essen 39 Euro. :Mittwochs bis Samstags, Abfahrt 9.30 und 14 Uhr an der Parkharfe am Hauptbahnhof Nordseite, Anmeldung: 089/55 07 90 00; [https://www.bierrallye.com/Biertour-muenchen www.biertour-muenchen.de] * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.cherrytours.de/munich |name=Cherrytours München - Meine Stadtführung |alt=Cherrytours GmbH |address=Herrnstraße. 13 |phone=+49 89 24203402 |email=office@cherrytours.de |description=Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. |price=ab 20&#x202F;€ |payment=Bar, Master, Visa }} * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.stattreisen-muenchen.de/ |name=Stattreisen München |description=Rundgänge zur Geschichte, zum Alltagsleben und zur Kultur Münchens. |address=Frauenlobstraße 24 Rgb, 80337 München |phone=089 54 40 42-30 }} * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.seg-tour.de/de/munich |name=Segway Tour München |alt=Seg Tour GmbH |address=Herrnstraße 13 |phone=+49 89 24203401 |email=info@segwaytour-munich.de |description=Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Frankfurt mit dem elektrischen Stehroller „Segway®“. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour über die Theresienwiese, zum Nymphenburger Schloss oder zum Thema 3. Reich zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. |price=85&#x202F;€ |payment=Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. }} * '''ThemenGeschichtsPfad - Der Nationalsozialismus in München:''' Ein Fußweg vom Marienplatz zum Königsplatz. :[https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:1081668a-2c5b-47ee-8ee3-28d260052960/Uebersichtsplan.pdf Plan], Text als [https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:8b11ee4f-558a-4c74-b71f-b3c55a5511cf/ThemenGeschichtsPfad.pdf pdf] und [https://stadt.muenchen.de/dam/Home/Stadtverwaltung/Kulturreferat/stadtgeschichte/TGP/Nationalsozialismus/ThemenGeschichtsPfad mp3-Downloads] auf [https://stadt.muenchen.de/service/info/der-nationalsozialismus-in-muenchen/10314344/ muenchen.de]. * '''KulturGeschichtsPfade:''' siehe bei den verschiedenen Stadtteilen. * '''Kanalführungen der Münchner Stadtentwässerung:''' Besichtigung des Münchner Untergrunds und nichts für sensible Nasen. Die Entstehungsgeschichte und die tägliche Arbeit in den Kanälen unter der Stadt. Festes Schuhwerk erforderlich, entfällt bei starkem Regen. :Teilnahme kostenlos, je nach Bedarf drei bis vier Führungen pro Woche; Gruppen ab 10 Personen, darunter Sammeltermine. Anmeldung unter 089 23362008 * '''Stadtspaziergang mit den [https://munich-greeter.de/ Munich Greeter].''' Greeter zeigen Gästen kostenlos die Lieblingsecken in ihrer Stadt. Die Idee: Mit einem waschechten Münchner durch spannende Stadtviertel oder die besten Biergärten pilgern und dabei Innenansichten über München hören. Ziel ist der kulturelle Austausch. Ganz nach den Wünschen der Gäste stehen dabei Kultur oder Architektur, Shopping oder ein Biergartenbesuch im Vordergrund. === Oktoberfest === [[File:Wiesn Paaulskirche.jpg|thumb|Wiesn vom Turm der Paulskirche]] Das Oktoberfest ist das größte Volksfest der Welt mit über 6 Millionen Besuchern (das sind fast eine halbe Millionen jeden Tag), insgesamt 100.000 Sitzplätzen in den Zelten, 7 Millionen verkauften Maß Bier und einem geschätzten Gesamtumsatz von fast einer Milliarde Euro. Ausführliche Informationen gibt es im eigenen '''[[München/Oktoberfest|Artikel: Oktoberfest]]''' === Weitere Feste === * Der Münchner '''Fasching''' beginnt unmittelbar nach Dreikönig mit einer Vielzahl von Faschingsbällen. Eine Auswahl sind hier: ** Die '''[https://www.damischeritter.de/ Faschingsbälle der „damischen Ritter“]''' ** Der „[https://www.olylust.de/ Olyfasching“], das sind die Faschingsbälle in der Mensa des Olympischen Dorfes. :Faschingshöhepunkt und gleichzeitiger Faschingsausklang ist der Münchner Straßenfasching am Faschingsdienstag mit dem „Tanz der Marktweiber“ auf dem Viktualienmarkt. * Die '''Starkbierzeit,''' auch fünfte Jahreszeit genannt, findet an zwei Wochen um den Josephitag (19. März) während der Fastenzeit statt. Das in den Bierkellern ausgeschenkte Starkbier beruft sich auf die Tradition der Paulanermönche, die nach dem Motto „Flüssiges bricht Fasten nicht“ seit etwa 1634 versuchten, in der Fastenzeit mit dem Brauen eines Starkbieres ihren Kalorienhaushalt auszugleichen. Im Jahre 1861 wurde im „Zacherl-Keller“ am Nockherberg erstmals im Frühjahr Starkbier ausgeschenkt. Die Bezeichnung des Starkbiers ist „…ator“, und ward mit einer Extrasteuer belegt. Heutzutage ist der Starkbieranstich im Paulaner am Nockherberg mit dem Politikerderblecken im TV die bekannteste Veranstaltung in der Starkbierzeit. Starkbierausschank der [[#Münchner Bier|Münchner Brauereien]] findet in den folgenden Bierkellern statt: ** '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Augustinerkeller|Augustinerkeller]]''' (Maximator), Arnulfstraße 52. ** '''[[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Forschungsbrauerei|Forschungsbrauerei]]''' (St. Jakobus), Unterhachinger Str. 76 (in Altperlach). ** '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Löwenbräukeller|Löwenbräukeller]]''' am Stiglmaierplatz (Triumphator), Nymphenburger Straße 2. ** '''[[München/Au-Haidhausen#vCard Paulaner am Nockherberg|Paulaner am Nockherberg]]''' (Salvator), Hochstraße 75. ** '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Unions Bräu Haidhausen|Unions Bräu Haidhausen]]''' (Unimator), Einsteinstraße 42. :Dass die Polizei den Autoverkehr um die Bierkeller während der Veranstaltungen überdurchschnittlich kontrolliert, sollte jedem Besucher klar sein. * '''[https://www.stpatricksday.de/ St. Patricks Day]:''' Eine Parade aus irischen und schottischen Vereinen mit bayerischen Trachtengruppen von der [[München/Schwabing#Münchner Freiheit|Münchner Freiheit]] zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz |Odeonsplatz]]; mit 30000 Besuchern im Jahre 2008 die „größte irische Veranstaltung östlich von [[Dublin]]“, alljährlich am Wochenende das dem 17. März am nächsten ist. [[File:MUC ThWiese Frühlingsfest.jpg|mini|Frühlingsfest Theresienwiese]] * Das {{Sitelinks |name=Münchner Frühlingsfest |wikidata=Q1958960}} ist ein Volksfest im April/Mai auf der Theresienwiese. Wie das Oktoberfest, nur viel kleiner und bezahlbarer. * Die {{Sitelinks |name=Auer Dult |wikidata=Q250166}} ist ein traditionelles Volksfest und findet dreimal im Jahr, am ersten Maiwochenende (''Maidult''), im Juli (''Jakobidult'') und am Wochenende nach Kirchweih (''Kirchweihdult'') statt. Verkaufsveranstaltung für Kunsthandwerk usw. * Die {{Sitelinks |name=Lange Nacht der Musik |wikidata=Q15825262}} findet alljährlich im Frühsommer statt. Eine Veranstaltung aus über 100 Konzerten und Veranstaltungen mit einem Kombiticket (2024: 20 €) einschließlich Shuttle-Verbindungsdienst der Buslinien der Münchner Verkehrsgesellschaft für beliebig viele Fahrten. * {{VCard | type= festival | name= Stadtgründungsfest | id = Stadtgründungsfest | url= https://www.muenchen.de/veranstaltungen.html |description= Im Juni rund um den Marienplatz und das Rathaus. Gastronomie und verschiedene Veranstaltungen}} [[File:Sommertollwood 2007.JPG|mini|Sommertollwood (2007)]] * Das {{Sitelinks |name=Tollwood |wikidata=Q2439377}} ist ein Kulturfestival mit Theater, Musik, Kunst und Gastronomie und findet zweimal im Jahr statt: ** Das Sommertollwood auf dem südlichen Olympiagelände im Juni/Juli. ** Das Wintertollwood auf der Theresienwiese in der Adventszeit bis zum Jahreswechsel mit Weihnachtsmarkt. * Der '''[[München/Englischer Garten#Aktivitäten|Kocherlball]]''' ist ein traditioneller Ball in historischen Kostümen ganz am frühen Morgen im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] und an einem Sonntag Ende Juli. * Der {{Sitelinks |name=CSD (Christopher-Street-Day) |wikidata=Q112813323}} ist die bunte, kunterbunte bis überbunte Parade der LGBTQI*-Szene durch die Innenstadt mit mittlerweile weit über Hunderttausend Teilnehmern, Abschlussveranstaltung und anschließendem „Rathaus-Clubbing“ am Marienplatz und im Rathaus mit bis zu 100.000 Teilnehmern: Party-Event bis in den frühen Morgen; alljährlich an einem Wochenende im Hochsommer, in der Regel im Juli. [[File:München Street Life Festival.JPG|mini|Streetlife-Festival (2007)]] * Das '''[[München/Schwabing#Regelmäßige Veranstaltungen|Streetlife-Festival]]''' und ''' Corso Leopold''': :Das Streetlife-Festival ist ein ökologisch ausgerichttes Straßenfestival und hat seinen Ursprung im autofreien Sonntag im Jahre 1999. Das Festival findet zweimal im Jahr statt. Einmal im Sommer und einmal im Herbst wird übers Wochenende die Ludwigs- und Leopoldstraße vom Odeonsplatz bis zur Münchner Freiheit für Autos gesperrt und ist dann Aktionsfläche für Straßenkünstler, Musik und Gastronomie. Weitere Infos siehe im Artikel zu. * {{vCard | type= festival | name= Isarinselfest | wikidata= Q113707971 | url= https://www.isarinselfest.de/ |description=Alljährlich an einem Wochenende Ende August an der Isar, Steinsdorfstraße zwischen Ludwigs- und Maximiliansbrücke (östlich am Zentrum). Das Programm umfasst Straßenkünstler, „Tanzen für Alle“, Theater und Musik.}} * Veranstaltungen im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] sind: :* Musikfestivals im '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Theatron|Theatron]]''' sind zu Pfingsten das [https://www.theatron-pfingstfestival.de/ ''PfingstOpenAir''] und der Musiksommer im August. :* Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#vCard_Münchner Sommernachtstraum|Münchner Sommernachtstraum]]''' ist ein Feuerwerk zu Musik im Juli. :* '''[[München/Sehenswürdigkeiten#vCard_Impark|Impark]]''' ist ein Sommerfestival im August. Siehe außerdem auch noch die jeweiligen regelmäßigen Feste in den '''[[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]''' === Christkindlmärkte === In München selbst gibt es über dreißig Christkindlmärkte, nicht gezählt sind dabei die vielen kleinen Verkaufsstände wie sie von den Kaufhäusern und vielen Gastwirtschaften betrieben werden. Hinzu kommt dann noch eine weitere Vielzahl an Christkindlmärkten im unmittelbaren Umland Münchens. Im folgenden sind daher nur die für den angereisten Besucher interessanten und wichtigen Christkindlmärkte aufgeführt, der Eintritt und auch das Rahmenprogramm ist generell frei. [[File:MUC Sparifankerl ChrMarktB.jpg|mini|upright]] [[File:MUC Sparifankerl ChrMarktA.jpg|mini|Sparifankerl Pass am Kripperlmarkt/Rindermarkt]] Für den Münchner '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' zuständig ist seit 2001 die erste Münchner Krampusgruppe [http://www.sparifankerl-pass.de/ Sparifankerl Pass], wobei Sparifankerl für Teufel steht, Pass ist österreichisch für Gruppe. Die archaischen Perchtenmasken der Gruppe sind den Gasteiner Perchten-Masken nachempfunden und stammen vom Kultschnitzer Astei, das ist der Bildhauer Rupert Kreuzer und der Restaurator Gerhard Seer aus Astlhof. Die Perchten haben es bei ihrem Umtrieb nicht leicht: die sechs bis acht Ziegenfelle wiegen um die 20 Kilogramm, der Ledergurt mit den Kuhglocken kommt auf rund 10 Kilo und die Holzmaske, in Fachkreisen „Larve“ genannt, bringt zwischen 10 und 20 Kilo Gewicht und wird jedes Jahr neu angefertigt. Die Münchner Krampusläufe sind nicht so ruppig und etwas gesitteter als vergleichbare Auftritte im Alpenraum, bei denen meist auch einiges mehr an Alkohol im Spiel ist: Die Sparifankerl lassen sich gerne bei ihren Auftritten auf den Münchner Weihnachtsmärkten mit den Touristen fotografieren. [[File:Muc MarienplatzChristkindlesmarkt.jpg|mini|Christkindlmarkt am Marienplatz]] *'''Marienplatz:''' Münchens größter und ältester Christkindlmarkt mit fast drei Millionen Besuchern aus der ganzen Welt mit Ursprüngen in der bis in das Jahr 1642 nachweisbaren Nikolaidult. :Geöffnet vom ersten Adventswochenende bis Heiligabend, am Abend bis 20:30 Uhr, aber bereits ab dem späten Nachmittag meist gut gefüllt. Täglich um 17:30 Uhr Adventsmusik live vom Balkon des Rathauses. Eigener Kripperlmarkt um den Rindermarktbrunnen. Eigenes Christkindlpostamt in der Pförtnerloge im Rathausdurchgang: alle Postsendungen, die in den Sonderbriefkasten am Rathaus eingeworfen werden, erhalten den Sonderstempel „Münchner Christkindlmarkt“. :Neuerdings auch wieder mit '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' an den Adventssonntagen. :Anfahrt mit U- und S-Bahn, Marienplatz. Weitere Infos siehe im entsprechenden Abschnitt im Artikel zur [[München/Altstadt-Lehel#Christkindlmärkte|Altstadt]]. *'''Tollwood - Das Winterfestival:''' Multi-Kulti mit großem Veranstaltungsprogramm auf der Theresienwiese. Weihnachtsmarkt vom ersten Adventswochenende bis zum Tag vor Weihnachten, zwischen den Feiertagen dann nur noch Festivalprogramm. Abends bis 24:00 Uhr bzw. 1:00 Uhr am Wochenende; Anfahrt U4 und U5, Theresienwiese. *''' Mittelaltermarkt:''' Weihnachtlicher Mittelaltermarkt mit Adventsspektakel am Wittelsbacherplatz (Nähe Odeonsplatz); „mittelalterlicher Dorfcharakter“, am Wochenende Rahmenprogramm :In der Adventszeit täglich 11:00–20:00; Anfahrt U3, U6: Odeonsplatz; Weitere Infos im Artikel zur [[München/Maxvorstadt#Aktivitäten|Maxvorstadt]]. [[File:MUC SchwabingWeihnachtsmarktA.jpg|mini|Schwabinger Weihnachtsmarkt an der Münchner Freiheit]] * '''Weihnachtsmarkt Schwabing,''' im Forum der Münchner Freiheit. Schwabinger Flair. Werktags großes Kinderprogramm, Kindertheater. * Weihnachtsmarkt '''Chinesischer Turm''' im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]], „Münchens romantischster Weihnachtsmarkt“ Kunsthandwerk und traditionelle Weihnachts- und Geschenkartikel; Christbaumverkauf. :Geöffnet vom ersten Adventswochenende bis Heiligabend, abends bis 20:30; Anfahrt U3, U6, Münchner Freiheit. :Weitere Infos zu diesen beiden Weihnachtsmärkten siehe auch im Artikel zur [[München/Schwabing#Christkindlmärkte|Schwabing]]. Weitere Weihnachtsmärkte sind auch in den '''[[#Stadtbezirke|Stadtbezirksartikeln]]''' aufgeführt, auch auf den kleineren der Münchner Christkindlmärkte gibt es für Interessierte oft viel Interessantes zu entdecken und zu erleben. Im näheren '''Münchner Umland''' gibt es empfehlenswerte Weihnachtsmärkte im Kloster [[Fürstenfeldbruck]], der Christkindlmarkt vor dem Rathaus in [[Dachau]], und in [[Freising]] in der oberen Altstadt, am Schafhof und am Marienplatz. Im '''weiteren Umfeld''' Münchens zu nennen wären die Weihnachtsmärkte in '''Andechs''' und in [[Dießen am Ammersee]], der einzige deutsche Inselchristkindlmarkt auf der Fraueninsel im [[Chiemsee]], und, noch etwas weiter, die [[Innsbruck]]er Bergweihnacht, oder der [[Nürnberg]]er Christkindlmarkt, der bekannteste der Welt. === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:MUC Schäfflertanz2012-A.jpg|thumb|Schäfflertanz: Reifenschwinger]] [[File:Siko Demo 2023 9365.jpg|thumb|Polizisten sichern die „Sicherheitskonferenz“ 2023 am Odeonsplatz]] * Der '''[[München/Altstadt-Lehel#Schäfflertanz|Münchner Schäfflertanz]]''' ist der Ursprung dieses [[Altbayern#Brauchtum|altbairischen Brauchtums]] und hat mittlerweile eine über 500-jährige Tradition. Getanzt wird zwischen Dreikönig und Faschingsdienstag in einem siebenjährigen Turnus. Der nächste Schäfflertanz wird 2026{{Zukunft|2026}} sein. * '''Lange Nacht der Architektur:''' seit 2011 öffnen alle zwei Jahre einmal im Januar ansonsten nicht zugängliche besondere Gebäude am Abend ihre Türen, zum Beispiel die Münchner Hochhäuser. Shuttle Service zwischen den teilnehmenden Objekten. * Die [https://securityconference.org/ '''Münchner Sicherheitskonferenz'''] (msc) ist eine inoffizielle Tagung mit international hochrangigen Teilnehmern, sie findet alljährlich an einem Wochenende Anfang Februar statt. Tagungsort ist das [[München/Altstadt-Lehel#Gehoben|Hotel Bayerischer Hof]] im [[München/Altstadt-Lehel|Kreuzviertel]] der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]. Für den Besucher der Stadt München bedeutet die Konferenz eine extreme Belästigung durch erhebliche zusätzliche Präsenz von Sicherheitspersonal im gesamten Bereich der Altstadt, komplett gesperrte Bereiche um das Tagungshotel (Pacellistraße, Promenadeplatz) und Personalkontrollen im angrenzenden unmittelbaren Umfeld. Außerdem finden in der Altstadt auch immer unüberhörbare Protestveranstaltungen und Demonstrationen der Tagungsgegner statt, begleitet ebenfalls von einem großen Aufgebot an Sicherheitskräften. Im Allgemeinen bleiben diese Demonstrationen friedlich, die Polizei sieht hier in den letzten Jahren einen Rückgang der Signale für die Gewaltbereitschaft einzelner Tagungsgegner. * '''[https://www.dokfest-muenchen.de/ Dokumentarfilmfestival München]:''' Das bundesweit größte Festival für den langen Dokumentarfilm findet seit 1985 alljährlich im Frühjahr statt, seit 2002 unter dem Markennamen '''DOK.fest.''' Gezeigt werden an verschiedenen Spielorten fast 100 Dokumentarfilme aus aller Welt im Original mit deutschen oder englischen Untertiteln. Hinzu kommt ein Rahmenprogramm für die alljährlich rund 12.000 Besucher. * '''[https://www.filmfest-muenchen.de/ Filmfest München],''' seit 1983 regelmäßig im Juni, nach den Berliner Filmfestspielen das größte Filmfestival in Deutschland. Der Festival stellt im Gasteig und verschiedenen Kinos Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie TV-Movies in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. :Kontakt: Internationale Münchner Filmwochen GmbH, Sonnenstraße 21, 80331 München; Tel. +49&nbsp;(0)89&nbsp;381904-0. * '''[https://www.klassik-am-odeonsplatz.de/ Klassik am Odeonsplatz]''' an einem Wochenende im Sommer, veranstaltet vom Kulturreferat der Stadt. * Die '''Lange Nacht der Museen''' findet im Oktober statt, siehe den [[München/Museen|Museumsartikel]]. === Freizeit === * Das '''[[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_DAV Kletter- und Boulderzentrum München / Thalkirchen|DAV Kletter- und Boulderzentrum]]''' in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]] bewirbt sich als die größte künstliche Indoor-Kletter­anlage der Welt. ==== Theater ==== [[File:MUC NatTheater.jpg|mini|Bayerische Staatsoper - Nationaltheater]] [[File:Muenchen Prinzregententheater-1.JPG|mini|Prinzregententheater]] Die großen Spartenbühnen Münchens, weitere Infos zu den Theatern gibt es bei den [[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]. * Die großen Bühnen in der [[München/Altstadt-Lehel#Bühne|'''Altstadt''']] sind das Nationaltheater, die Kammerspiele und das Cuvilliés-Theater. * '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Deutsches Theater|Deutsches Theater]]:''' internationale Shows und Musicals, Münchens zweitgrößte Bühne in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]. * Das '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Bühne|Staatstheater am Gärtnerplatz]]''' wurde im Jahre 1865 in der Münchner Isarvorstadt auf private Initiative hin als "Actien-Volkstheater" gegründet, aber dann aufgrund finanzieller Schwierigkeiten von König Ludwig II. zur dritten Hofbühne verstaatlicht. Der Spielplan umfasst im Wesentlichen Operetten und Opern. Das Staatstheater befindet sich am Gärtnerplatz 3 in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Isarvorstadt]]. * Das '''[[München/Bogenhausen#Bühne|Prinzregententheater]]''' ist nach Prinzregent Luitpold benannt und ist auch der Sitz der Bayerischen Theaterakademie, gezeigt werden großen Opern- und Musicalproduktionen. Das Theater befindet sich im Stadtteil [[München/Bogenhausen|München/Bogenhausen]] am Prinzregentenplatz. * Der '''[[München/Au-Haidhausen#Aktivitäten|Gasteig]]''' ist ein Kulturzentrum mit Philharmonie und mehreren Veranstaltungssälen. Er beherbergt darüber hinaus die Hochschule für Musik und Theater, die Münchner Stadtbibliothek und die Münchner Volkshochschule. Er befindet sich im Stadtbezirk [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]] in der Rosenheimer Straße mit direktem S-Bahn-Anschluss (Haltestelle: Rosenheimer Platz). Seit 2021 wegen Generalsanierung für mindestens 5 Jahre geschlossen. ''"Kunst kommt von können, nicht von wollen, sonst müsste es ja Wunst heißen." (Karl Valentin).'' ==== Kinos ==== ''"Wissen sie schon, dass München heute 76 Kinos mehr hat – gegen Null Stück im Jahre 1848."'' (Karl Valentin) {|class="prettytable" !Name||Straße, Nr.||Telefon||Anfahrt MVV||Bg*||Besonderheiten||Infos |- |ABC-Kino||Herzogstraße 1||089 / 332 300||U3,U6: Münchner Freiheit||ja|| || |- |Arri Kino||Türkenstr. 91||089 / 38 89 96 64|| || || ||[http://www.arri-kino.de/ Info] |- |Atelier||Sonnenstraße 12||089 / 591 918||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || |- |Cadillac||Rosenkavalierpl. 12||0180 / 505 08 11|| ||ja|| || '''[http://www.movieclick.de/ Info]''' |- |Cincinnati||Cincinnatistraße 31||089 / 690 22 41|| ||ja|| || |- |Cinema OV||Nymphenburger Straße 31||089 / 555 255|| ||ja|| || '''[http://www.cinema-muenchen.com/ Info]''' |- |City Filmtheater||Sonnenstraße 12||089 / 591 983||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[https://www.city-kinos.de/ Info]''' |- |Eldorado||Sonnenstraße 7||089 / 557 174||U, S, Tram: Karlsplatz || || || |- |Forum-Kinos||Museumsinsel 1||089 / 21 12 52 00||Tram 18: Deutsches Museum, S-Isartor || || || '''[http://www.forumamdeutschenmuseum.de/ Info]''' |- |Gloria Palast||Karlsplatz 5||089 / 515 651||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[https://www.gloria-palast.de Info]''' nobel, klein, |- |Kino Solln||Sollner Straße 43a||089 / 749 92 10|| || || || |- |Leopold||Leopoldstraße 78||089 / 331 050||U3, U6: Münchner Freiheit ||ja|| || '''[http://www.leopold-kinos.de/ Info]''' |- |Mathaeser Filmpalast||Bayerstr. 5||089 / 51 56 51||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[http://www.mathaeser.de/filmpalast/ Info]''' modern, groß,&#x202F;€€ |- |Maxx||Am Isartorplatz||01805 / 2463 6299||S, Tram: Isartor||ja|| || '''[https://www.cinemaxx.de/ Info]''' modern |- |Monopol||Feilitzschstraße 7||089 / 38 88 84 93||U3, U6: Münchner Freiheit||ja|| || '''[https://www.monopol-muenchen.de/ Info]''' |- |Muenchner Freiheit||Leopold-/Ecke Feilitzschstr.||089 / 383 89 00||U3, U6: Münchner Freiheit || || || |- |Museum-Lichtspiele||Lilienstraße 2||089 / 482 403||S-Isartor, Tram 17,18||ja|| || |- |Neues Arena||Hans-Sachs-Straße 7||089 / 260 32 65||Tram: Müllerstr., U: Sendlinger Tor, Fraunhoferstr.|| || || '''[https://www.arena-kino.de/ info]''' |- |Theatinerfilm||Theatinerstr. 32||089 / 22 31 83||U, S: Odeonsplatz - Marienplatz|| || || '''[https://theatiner-film.de/ Info]''' |- |Werkstattkino||Fraunhoferstr. 9||089 / 260 725 0||U: Fraunhoferstraße|| || || '''[https://werkstattkino.de/ Info]''' |- |[https://www.kino-mond-sterne.de/ Kino, Mond & Sterne]||Seebühne im Westpark westl. Teil|| ||Tram 18 Stegener Weg oder U6 Westpark,<br/> Navi: Westendstraße 300|| || '''Open Air Kino''' || Juni/August, Einlass ab 20:00, <br/> Kinostart 21:20, auch bei Regen |- |[https://www.kinoamolympiasee.de/ Kino am Olympiasee]||Im Olympiapark / Theaatron||089/550 566 0||U3 Olympiapark||ja|| '''Open Air Kino''' || im Sommer, Einlass ab 20:00,<br/> entfällt bei schlechtem Wetter |} &#42;Bg: Behindertengerecht Wem München nicht reicht, für den gibt es auch im [[Münchner Umland#Kinos|'''Umland''']] einige interessante Kinos. In München finden zudem alljährlich im Frühjahr das '''Dokumentarfilmfestival München,''' das bundesweit größte Festival für den langen Dokumentarfilm, sowie im Juni das '''Filmfest München,''' das zweitgrößte Filmfestival in Deutschland statt. Siehe dazu auch den Abschnitt [[#Regelmäßige Veranstaltungen |Regelmäßige Veranstaltungen]]. ==== Schwimmen ==== [[File:Müllersches Volksbad Munich 2014 02.jpg|thumb|Müller’sches Volksbad an der Isar]] Seit 2023 gibt es für alle Hallenbäder einen einheitlichen Kurzbadetarif für 1½ Stunden, Montag bis Samstag. In allen Freibädern haben Kinder bis 12 im Sommer freien Eintritt. Die Freibadsaison endet am Wochenende nach Ende der bayerischen Sommerferien, also meist um den 10. Sept. '''Badeordnung:''' Die aktuelle Badeverordnung in Bayern lief im Herbst 2013 aus und wurde nicht verlängert, demnach ist Nacktbaden in Bayern nicht mehr grundsätzlich verboten. In München gilt nach einer Regel des KVR (Frühjahr 2014), dass das Nacktbaden in öffentlichen Bereichen (das sind für jedermann zugängliche oder einsehbare Stellen) mit geregelten Ausnahmen verboten ist, bei Zuwiderhandlungen können Bußgelder verhängt werden. Die festgelegten Ausnahmen vom Münchner Nacktbadeverbot (Wasser- und Sonnenbaden) sind das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Freibad Maria Einsiedel|Freibad Maria Einsiedel]], an der Isar die Areale am Flaucher, an der Brudermühlbrücke und auf der Isarinsel Oberföhring, im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] die Schönfeldwiese und die Schwabinger Bucht (im Nordteil des Englischen Gartens), und am [[München/Feldmoching-Hasenbergl#Aktivitäten|Feldmochinger Sees]] das Südwestufer. Kinder unter sechs Jahren und sichtgeschützte Saunabäder sind von der Verhüllungspflicht ausgenommen. Im Dante-Bad gibt es ein FKK-Becken. Die Stadtwerke betreiben in München insgesamt 17 '''öffentliche Bäder.''' Die Anlagen wurden in den letzten Jahren alle auf den neuesten Spaß-Stand gebracht und brauchen den Vergleich mit den privaten Thermen nicht zu scheuen. Sauna ist die Regel, die detaillierten Infos gibt es in den jeweiligen Stadtteilartikeln. Bäder-Hotline: 01801&nbsp;796-223; Info: '''[https://www.swm.de/baeder Stadtwerke]''' In '''zentraler''' Lage und in Nähe des Deutschen Museums befindet sich das [[München/Au-Haidhausen#vCard_Müller´sches Volksbad|Müller’sche Volksbad]] ([[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]]), ein Hallenbad im Jugendstil das auch als Sehenswürdigkeit einen Besuch wert ist. Für richtige Schwimmer sind die kleinen Becken weniger nützlich. Hier ist auch die letzte städtische Badeanstalt, d.&#x00a0;h. man kann ein Wannenbad buchen. ; Nördlich des Zentrums In [[München/Schwabing|Schwabing]] befinden sich das [[München/Schwabing#vCard_Nordbad|Nordbad]] (Hallenbad) und die beiden Freibäder [[München/Schwabing#vCard_Ungererbad|Ungererbad]] und [[München/Schwabing#vCard_Bad Georgenschwaige|Bad Georgenschweige]]. Auch als Sehenswürdigkeit einen Besuch wert ist die [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympia – Schwimmhalle|Olympia – Schwimmhalle]] im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. Häufig sind nur drei Bahnen im großen Becken nutzbar, der Rest für Vereine und Sportstudenten der TU reserviert. ; Im Osten In [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] befindet sich das <!-- ausgebrannt auf mehrere Jahre geschlossen. [[München/Bogenhausen#vCard_Prinzregentenbad|Prinzregentenbad]] (Freibad, im Winter Eislauf) und -->das [[München/Bogenhausen#vCard_Cosimawellenbad|Cosimawellenbad]] (Hallenbad). Ganz im Osten im Stadtteil [[München/Ramersdorf-Perlach|Ramersdorf]] befindet sich das [[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Michaelibad|Michaelibad]] (Hallenbad). ; Im Süden Das [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Schyrenbad|Schyrenbad]] (Freibad an der Isar) und das [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Bad Giesing-Harlaching|Bad Giesing-Harlaching]] (Hallenbad) befinden sich im Stadtbezirk [[München/Untergiesing-Harlaching|Untergiesing-Harlaching]]. Am südwestlichen Stadtrand in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Forstenried]] befinden sich das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Bad Forstenrieder Park|Bad Forstenrieder Park]] (Hallenbad) und das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Freibad Maria Einsiedel|Freibad Maria Einsiedel]]. ; Im Westen Im Nordwesten in Nähe Mittlerer Ring befindet sich das [[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Dantebad|Dantebad]] (Freibad, im Stadtteil [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Gern]]) auch als Winter-Warm-Freibad: bei Schneetreiben und eisigen Temperaturen ohne zu frieren unter freiem Himmel schwimmen. Ganz im Münchner Westen im Stadtteil [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]] gibt es das [[München/Pasing-Obermenzing#vCard_Westbad|Westbad]] (Hallen- und Freibad). ==== Seen und Gewässer ==== [[File:DSC 0221-a.JPG|thumb|Isar Seitenkanal am Müller’schen Volksbad]] * Die '''Isar''' Münchens größtes Freibad mit dem längsten Strand und der größten Besucherzahl. Sie ist zentral gelegen, 24 h geöffnet, Eintritt frei, allerdings sind die besten Plätze wegen des enormen Andrangs oft schnell besetzt.<br> Zu beachten bleibt das eventuelle Badeverbot bei Hochwasser und nahe gewisser Bauten in der Isar. Es kommt immer wieder zu tödlichen Unfällen. Schlauchboote sind nirgendwo gestattet. Es sind sechs FKK-Bereiche ausgewisen. * Ganz im Norden Münchens und im [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Stadtbezirk Feldmoching]] befindet sich die [[München/Feldmoching-Hasenbergl#Münchner Dreiseenplatte|'''Münchner Dreiseenplatte,''']] bestehend aus dem Feldmochinger See, dem Fasaneriesee als ein ehemaliger Baggersee und dem Lerchenauer See. * Im Nordwesten vor den Toren Münchens und auf der Fläche der Gemeinde [[Unterföhring]] befindet sich der '''Feringasee''' als beliebeter Badesee und Naherholungsraum mit bis 30.000 Badegästen täglich. * Im Osten liegt das frühere BUGA-Gelände, das in den Riemer Park umbenannt wurde. Hier gibt es einen Badesee, erreichbar jeweils mit Fußweg von den Haltestellen Gronsdorf (S4, S6) und Messestadt Ost (U2). * {{marker|type=lake|name=Lerchenauer See |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q96464932}} === Sportstätten === * Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Allianz-Arena|Allianz Arena]],''' 2005 eröffnet, ist das Bundesligastadion der Stadt und befindet sich ganz im Norden von München. * Das '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiastadion|Olympiastadion]]''' der [[w:Olympische Sommerspiele 1972|Olympischen Sommerspiele von 1972]] wird heute für verschiedene Veranstaltungen genutzt und war bis in das Jahr 2005 auch das Münchner Bundesligastadion. Das Olympiastadion befindet sich im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. * Im Olympiapark befindet sich auch die Heimstätte des EHC München. Gespielt wird im 2024 fertiggestellten Stadion das an Stelle der Radrennbahn gebaut wurde. * Das '''[[München/Untergiesing-Harlaching#vCard Grünwalder Stadion|Grünwalder Stadion]]''' (in [[München/Untergiesing-Harlaching|Giesing]]) ist das am meisten bespielte Stadion in München und wird von Amateur- und Jugendmannschaften und dem Bayernligaverein TSV 1860 genutzt. * Das '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard Dantestadion|Dantestadion]]''' in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]] wird vom Damenfußball und von den American Football-Teams genutzt. * Die '''[[München/Trudering-Riem#vCard_Olympia-Reitanlage München-Riem|Olympia-Reitanlage]]''' in [[München/Trudering-Riem|Riem]] mit Reitstadion, Galopprennbahn und Freiflächen dient neben dem Pferdesport auch als Areal für Großveranstaltungen. == Einkaufen == In München gibt es keine verkaufsoffenen Sonntage. Am '''[[#Mit der Bahn|Hauptbahnhof]]''' (Untergeschoss) und am '''[[München/Au-Haidhausen#Ostbahnhof|Ostbahnhof]]''' gibt es einige Lebensmittel- und Zeitschriftenläden, die auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In den Geschäften am [[Flughafen München#Einkaufen|Flughafen München]] ist auch sonn- und feiertags Einkaufen möglich. '''Wochenmärkte und Bauernmärkte''' gibt es tagsüber und werktags in allen wichtigen Stadtteilen an den entsprechenden Marktplätzen der Stadtviertel. Angeboten werden vor allem Lebensmittel, Blumen und Pflanzen von Produzenten aus München und dem Umland. Siehe hierzu die Abschnitte Einkaufen in den Artikeln zu den jeweiligen [[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]] und auch die Gesamtübersicht auf dem offiziellen Stadtportal [https://stadt.muenchen.de/infos/wochenmaerkte.html münchen.de]. [[File:MUC Dallmayr Hoflieferantenschild 2013-08.jpg|mini|left]] '''Königlich Bayerischer Hoflieferant''' war ein Titel, der beantragt werden musste, von der Hoftitelkommission bewertet und dann von den bayerischen Königen und Prinzregenten gegen eine jährliche Gebühr vergeben wurde. Das Privileg gestattete es seinen Trägern, das königliche Wappen im Firmenzeichen zu führen, einhergehend mit dem Anspruch, eine hohe Qualität der Erzeugnisse zu garantieren. Einen Anspruch an Lieferungen an den Hof gab es aber nicht. In der Prinzregentenzeit durften zeitweise 700 Gewerbetreibende den begehrten Titel führen. Mit dem Ende des bayerischen Königreichs verlor der Titel an Bedeutung und kam aus der Mode. In der Neuzeit wird der Titel wieder gerne verwendet, der Zusammenschluss der [https://hoflieferanten.de/ „vormaligen Hoflieferanten“] versucht, sich ein regionaltypisches Münchner Profil in der auch in der bayerischen Hauptstadt immer uniformeren Konsumwelt der international agierenden Boutiquen, Mode- und Lifestylelabels zu geben. Typischerweise sind die Betriebe rund um die Residenz angeordnet, das Preisniveau des Angebots ist dem Anspruch angepasst. Beispiele sind die Bekleidungsgeschäfte [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Eduard Meier|Ed-Meier]] (seit 1596), [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Ludwig Beck|Ludwig Beck]], der Handschuhhersteller [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Roeckl|Roeckl]], im Bereich Essen und Trinken die Feinkosthändler [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Dallmayr|Dallmayr]] und [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Eilles|Eilles]], die [[München/Maxvorstadt#vCard_Konditorei Erbshäuser|Konditorei Erbshäuser]], das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Restaurant Weinhaus Neuner|Weinhaus Neuner]] und auch verschiedene Innenausstatter und auch Galerien. Folgend eine '''Übersicht''' über die wichtigsten Einkaufsstraßen und Einkaufsmeilen der Stadt: [[File:MUC Altstadt NeuhauserStr01.jpg|mini|Fußgängerzone Neuhauser Straße]] Die '''[[München/Altstadt-Lehel#Einkaufen|Münchner Fußgängerzone]]''' in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] ist die größte Einkaufsmeile Deutschlands mit zahlreichen Einkaufsstraßen und einer riesigen Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten, sie besteht im Wesentlichen aus dem Marienplatz mit Viktualienmarkt und Umgebung, Kaufinger und Neuhauser Straße, Sendlinger Straße, Theatinerstraße und der Nobelmeile Maximilianstraße. Der Viktualienmarkt ist ein täglich geöffneter Lebensmittelmarkt in der Münchner Altstadt. Er bietet eine große Auswahl an frischen Waren und Delikatessen aus der Region und aus aller Welt. Rund um den Markt finden sich zudem zahlreiche kleine Läden und Fachgeschäfte mit teils langer Tradition, zum Beispiel das [https://www.holz-leute.de/ Holz-Leute] Geschäft für Schachspiele, Messer, Besteck und hochwertige Holzartikel. Die Palette reicht von den großen Kaufhäusern bis zu den Luxusläden in der Maximilianstraße. Die Statistik nennt hier alleine rund 150 Kaufhäuser und Läden mit 200.000 Quadratmetern Verkaufsfläche, an guten Einkaufstagen werden bis zu 17.000 Passanten in der Stunde und bis zu 70.000 Kunden gezählt. Das Preisniveau des Angebots reicht hier von mittel über gehoben bis exklusiv. Große '''Einkaufszentren außerhalb des Stadtzentrums''' sind: [[File:Shopping mall PEP Munich 1.jpg|mini|pep Einkaufscenter Neuperlach]] * Im '''Norden''' und im Stadtbezirk [[München/Moosach|Moosach]] gibt es das '''[[München/Moosach#Einkaufen|Olympia-Einkaufs-Zentrum (OEZ)]],''' eine Einkaufspassage mit 135 Fachgeschäften, Warenhäusern und Gastronomiebetrieben. * Ganz im '''Norden''' fast an der Stadtgrenze und im Stadtteil [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching]] befindet sich das im März 2008 eröffnete '''[[München/Feldmoching-Hasenbergl#Einkaufen|mira Einkaufszentrum]]''' mit 70 Läden auf 15.000 Quadratmetern. Im Stadtbezirk befindet sich auch der '''[[München/Feldmoching-Hasenbergl#Einkaufen|Euro-Industriepark]],''' ein Areal mit zahlreichen Großmärkten (Lebensmittel, Möbel, Elektro etc.). * Im Süden Münchens und im Stadtteil [[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]] befindet sich das '''[[München/Ramersdorf-Perlach#Einkaufen|pep]]''' mit insgesamt 135 Fachgeschäften, Warenhäusern, Cafés und Restaurants. * Ganz im '''Osten''' und im Stadtteil [[München/Trudering-Riem|Riem]] befinden sich die '''[[München/Trudering-Riem#Einkaufen|Riem Arkaden]],''' ein im März 2004 eröffnetes modernes Einkaufszentrum mit rund 120 Geschäften. * In [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]] gibt es nahe dem Bahnhof (Nah/Fernverkehr, S3, 4, 6, 8) die '''[[München/Pasing-Obermenzing#vCard_Pasing Arcaden|Pasing Arcarden]],''' das Pendant zu den Riem Arcarden. Das Preisniveau des Angebots reicht hier von manchmal günstig bis mittel und gehoben, manchmal auch exklusiv. === Verschiedenes === [[File:MUC ThWiese Flohmarkt.jpg|mini|Flohmarkt Theresienwiese]] * Der '''[https://www.brk-muenchen.de/angebote/flohmaerkte/flohmarkt-theresienwiese/ Flohmarkt Theresienwiese]''' des BRK ist mit bis zu 2000 Ausstellern und 20.000 Besuchern der größte in Bayern. Er findet alljährlich am ersten Samstag des [[#Weitere Feste|Frühlingsfestes]] gegen Ende April statt. * '''Computerteile''' und Zubehör gibt es immer weniger in und an der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Einkaufen|Schillerstraße]] unmittelbar südlich des Hauptbahnhofs. Diese mitunter kuriosen Sammlungen werden jedoch zwischenzeitlich durch Onlinehandel und Lebensmittelgeschäfte von Personen mit Migrationshintergrund sowie Mietpreise immer weiter verdrängt. == Küche == === Gastronomie === Die Küche der Gastronomie in München ist großstädtisch gemischt mit den Schwerpunkten Bayrisch (zum Teil auch pseudobayrisch), Italienisch, in letzter Zeit auch zunehmend asiatisch. Große Biergärten sind im Regelfall nicht billiger als Gastwirtschaften bei begrenzter Auswahl, in vielen der traditionellen Biergärten darf man aber sein mitgebrachtes Essen verzehren, sofern keine Tischdecken auf den Plätzen sind – hier kommen Bedienungen. Die Münchner Gastronomiebetriebe sind allgemein auf die einheimischen Gäste und auf die vielen Besucher von außerhalb eingestellt. Wer aber zur abendlichen Hauptessenszeit um ca. 19 Uhr in einer größeren Gruppe unterwegs ist, wird möglicherweise nicht sofort einen Sitzplatz oder gar einen eigenen Tisch bekommen und sollte das mit in der Zeitplanung berücksichtigen: Eine Reservierung ist für Gruppen immer sinnvoll, das gilt besonders für die einschlägig bekannten Gastronomiebetriebe mit einem überproportionalem Besucherandrang zur Abendzeit. Eine Tischanweisung unreservierter Plätze durch Personal ist nur in den gehobeneren Restaurants üblich, die Bedienung weiß aber immer noch am besten, an welchen Tischen noch zwei oder drei Plätze frei sind oder in Kürze frei werden. Von Personen, die an bayerischen Wirtschaften im Eingangsbereich herumstehen und auf eine Platzanweisung warten sollte man sich nicht von einer Eigeninitiative zur Tischsuche abbringen lassen: es handelt sich bei den Wartenden meist um Gäste aus Übersee, die eine Platzanweisung von zu Hause so gewohnt sind. In einem Münchner Biergarten oder Wirtshaus mit echten Münchner Gästen ist man im übrigen gesellig: Wenn tatsächlich noch Platz am Tisch ist, rückt man gerne etwas zusammen, um auch fremden Neuankömmlingen eine Sitzmöglichkeit zu schaffen. {{Scroll Gallery |title=Brauereigaststätten |MUC AltesHackerhaus 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Altes Hackerhaus|Altes Hackerhaus]] in der Sendlingerstraße |MUC Augustiner 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Augustiner|Augustiner]] in der Fußgängerzone |MUC Westend AugustinerbrauereiBraustüberl.jpg|[[München/Schwanthalerhöhe#vCard_Augustiner-Bräustuben|Augustiner-Bräustuben]] ([[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Schwanthalerhöhe]]) |MUC PaulanerBräuhaus 2013-07.jpg|[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] am Kapuzinerplatz |MUC WeissesBräuhaus 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Weisses Bräuhaus|Weisses Bräuhaus]] im Tal (am Marienplatz) }} In ihrer Essensauswahl typisch für die '''traditionelle''' Münchner Küche sind die '''Brauereigaststätten:''' In der [[München/Altstadt-Lehel#bayerisch-bürgerlich|Altstadt]] sind das namentlich der [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Augustiner|Augustiner]] (Stammhaus der Brauerei) in der Fußgängerzone und die [[München/Schwanthalerhöhe#vCard_Augustiner-Bräustuben|Augustiner-Bräustuben]] ([[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Schwanthalerhöhe]]) in der Landsberger Straße und in der Brauerei selber: gut, reichlich und günstig, aber schon etwas vom Zentrum entfernt, dann das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Altes Hackerhaus|Alte Hackerhaus]] (Hackerbräu), das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Weisses Bräuhaus|Weisse Bräuhaus]] (Stammhaus der Brauerei Schneider / Schneider Weisse), das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] (ehemaliges Stammhaus des Thomas Bräu) und natürlich das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]]. In [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]] gibt es den [[München/Au-Haidhausen#vCard_Unions Bräu Haidhausen|Unions-Bräu]] (hoffentlich noch lange, bis vorauss. 2015 wegen Umbaus geschlossen). In die Sparte von Gastwirtschaften mit traditioneller Münchner Küche kann man auch den [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Donisl|Donisl]] und auch den [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Ayinger|Ayinger]], eigentlich keine ortsansässige Münchner Brauerei, einsortieren. In einigen Gaststätten wird werktags zur Mittagszeit ein preisgünstiger Mittagsteller angeboten. Die Metzgerkette '''Vinzenzmurr''' betreibt in ihren stadtweit vertretenen Läden eine Art besseren Schnellimbiss mit einem wechselnden Speisenangebot von Suppen über Nudeln bis zum Schweinebraten. Wer auf den allerletzten kulinarischen Schnickschnack verzichten kann, isst hier für Münchner Verhältnisse einigermaßen preiswert. Die '''internationalen Ketten''' mit Fast Food und Pizza und Fisch sind an allen wichtigen Plätzen Münchens vertreten. === Münchner Spezialitäten === [[File:MUC MünchnerWeißwurst 2013-08.jpg|thumb|Münchner Weißwürste]] *'''Münchner Weißwurst,''' hier sind einige Spielregeln zu beachten: Verzehr als klassisches Weißwurstfrühstück nur mit süßem Senf, Breze und Weißbier. Die Wurst selbst wird vom Angeber „ausgezuzelt“ (mit den Fingern halten und das Brät mit den Zähnen aus dem Darm ziehen) kann aber auch nach einem halbierenden Längsschnitt an der Oberseite aus der Haut gepellt werden. :Absolut verpönt ist der Mitverzehr des Naturdarms und damit auch das Abschneiden im „Bockwurststil“. Eine kleine Philosophie über die von den Essensteilnehmer angewendeten Techniken gehört zum Tischgespräch. Nach alter Tradition soll die Weißwurst „das Zwölfuhr-Läuten“ nicht mehr hören. Das hatte seine Ursache in der Herstellung, die Weißwurst wird nämlich nicht gekocht, sondern nur gebrüht. Mit moderner Nahrungsmittelhygiene wird diese Regel nicht mehr überall so eng gesehen. Bei der Zubereitung ist ebenfalls zu beachten, dass die Wurst keinesfalls gekocht wird. Um ein Aufplatzen zu verhindern empfiehlt sich langsames Erhitzen (großer Topf) bis auf ca. 80&#x202F;°C oder die Würste in kochendes Wasser zu legen und dann bei abgeschaltetem Herd 15 min ziehen zu lassen. :Erstklassige Bezugsquellen sind z.&#x202F;B. die Metzgereien [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Metzgerei Magnus Bauch|Magnus Bauch]] und [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Gaßners Marktstüberl|Gaßner]], beide im Schlachthofviertel in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Isarvorstadt]]. {{Scroll Gallery |title=traditionelle Münchner Küche |MUC Haxenbraterei 2012-09.JPG|Haxenbraterei auf dem Oktoberfest |MUC Kronfleisch 2013-12.jpg|Kalbskronfleisch mit gehobeltem Meerrettich |MUC Hirnschmarrn 2012.jpg|Kronfleischküche: Hirnschmarrn |MUC Steckerlfisch 2012.JPG|Steckerlfisch |MUC OFest Bierkruege Spaten 2012-09.JPG|… und noch etwas zum Nachspülen }} * Der '''Münchner Leberkäse,''' ist ein beliebter Münchner Imbiss und wohl die bayerische Antwort auf Fast Food. Bei Metzgereien wird er üblicherweise warm, in dicken Scheiben, in einer Semmel (niemals! „Brötchen“) mit süßen Senf verkauft – Verkaufspersonal, das „mit Ketchup“ anbietet ist zugereist, solche Metzger meide man tunlichst. Inzwischen gibt es auch moderne Varianten, wie den Pizza-Leberkäse, der im Fleisch mit eingebacken Käse, Tomaten und Paprika enthält. Traditionell enthält die Spezialität aber trotz des Namens in der Münchner Variante weder Käse noch Leber sondern Magerfleisch, Fett, Eis und Gewürze. Der Name wird auf einen Laib für die Backform zurückgeführt. Wichtig ist die Kruste. * '''Wammerl''' ist geräuchertes fettes Bauchfleisch vom Schwein und krustig angebraten. * Das altbayrische '''[[Altbayern#Küche|Kronfleisch]]''' (Zwerchfell) ist in der Münchner Variante eine Brotzeit oder ein zweites Frühstück, das mit Grünzeug im Sud noch rosa gegart und mit Kren (Meerrettich), Senf, Essiggurken, Schnittlauch und Brot serviert wird. Allgemein ist '''Kronfleischküche''' auch die Siedfleischküche für Innereien. * Ein '''Steckerlfisch''' ist eine auf einem Stock aufgespießte und über Holzkohle gebratene Makrele, die Spezialität gibt es im Biergarten und auf dem Oktoberfest. [[File:Muc Prinzregententorte 2013.JPG|thumb|Prinzregententorte für Traditionalisten]] * Die '''Prinzregententorte''' wurde im Jahre 1886 vom Hofkonditor Heinrich Georg Erbshäuser in dessen heute noch [[München/Maxvorstadt#vCard_Konditorei Erbshäuser|existierenden Konditorei]] in der [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] und anlässlich des 65. Geburtstages des [[w:Luitpold von Bayern|Prinzregenten Luitpold]], Usurpator nach der Tötung König Ludwig&#x00a0;II., kreiert. Die Torte besteht aus dünnen Biskuit-Teiglagen mit Zwischenschichten aus Schokoladenbuttercréme übereinander und einem Schokoladenüberguss, das Rezept ist seit damals weitestgehend unverändert. :Unter dem Prinzregenten waren es noch acht Schichten für die seinerzeit acht [[Bayern#Regierungsbezirke|bayerischen Regierungsbezirke]], heute gehört die Pfalz nicht mehr zu Bayern, also sind es nur noch sieben Schichten. Es gab damals aber bereits eine ähnliche neunschichtige Torte des Hofkonditors Johann Rottenhöfer für die neun Kinder Ludwigs&#8201;I., die Konditorei Rottenhöfer in der Residenzstraße existierte noch bis zum 30. Juni 2013 und ist seitdem endgültig geschlossen. Heute wird die Prinzregententorte zum Kaffee serviert, zeitweise war aber auch Bier nicht unüblich, das gilt für Traditionalisten bis heute. [[File:Muc Brotzeitweckerl 2013.jpg|thumb|„Remische,“ „Pfennigmuckerl“ (5er Zeile), „Maurerlaiberl“ ]] * '''Münchener Brotzeitsemmeln:''' „Remische,“ gelegentlich "Maurerlaiberl", "Schuastabuam", „Pfennigmuckerl“ sind typische Münchner Semmeln oder Weckerl (norddeutsch: Brötchen), traditionell aus einem Sauerteig mit einem unterschiedlichen Anteil an Roggenmehl (von 20 bis zu 70&#x202F;%) hergestellt und mit unterschiedlich viel Kümmel gebacken und bestreut. :Der Name der Remischen stammt vom hochwertigen weil kleiefreien „remischen Mehl“ für den ersten und zweiten Mahlgang beim Roggen, Maurerlaiberl und Schuastabuam gehörten historisch zum deftigen zweiten Frühstück von Handwerkern wie Maurern und Schustern. Wegen der erforderlichen aufwändigen händischen Herstellung des Teigs aus Roggen werden sie in München nur noch von wenigen Bäckereien hergestellt. Je nach dem Anteil an Roggenmehl sind sie auch gut bis zum Folgetag haltbar. :Bezugsquellen sind (in Auswahl) die noch handwerklich arbeitenden Bäckereien [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Bäckerei E. Knapp & R. Wenig|Knapp & R. Wenig]] ([[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]), [[München/Schwabing#vCard_Brotraum|Brotraum]] ([[München/Schwabing|Schwabing]]), [[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Bäckerei Brücklmaier|Brücklmaier]] ([[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]]), die Läden der [http://www.bestesbrot.de/ Brotmanufaktur Schmidt] und die Filialen des Münchner Bio-Großbäckers [http://www.hofpfisterei.de/ Hofpfisterei]. * Weiterhin sind an jeder Bäckerei und an fast jedem Bahnhofskiosk bei Münchnern zu jeder Tages- und Nachzeit sehr beliebte '''Brez’n''' zu erstehen. Es gibt sie in breiter Auswahl: pur, als Käsebrez’n, mit Mohn oder Sesam bestreut, als Butterbrez’n, normal und groß (Wiesnbrez’n) und jede Brez’n passt zu allem. Selbst Supermärkte haben sie in München im Sortiment. ==== Alt-Münchner Küche ==== {{Scroll Gallery |title=Alt-Münchner Küche |MUC Kalbskopf 2013-08.jpg| ausgelöster Kalbskopf mit Salat |MUC Milzwurst 2013-08.jpg|Milzwurst |Muc SauresLüngerl 2013-08.jpg|Saures Lüngerl |Muc Kalbsherz 2013.jpg|paniertes Kalbsherz }} Unter dem gelegentlich verwendeten Begriff der „traditionellen Alt-Münchner Küche“ versteht man die großstädtische Variante der an sich schweinefleischreichen bayerischen und ländlichen Küche mit ihren deftigen Beilagen, die dann um einige Hauptspeisen aus Kalbs- und Rindfleisch erweitert ist: * '''Kalbskopf''' gibt es gebacken oder ausgelöst und zum Beispiel mit Kartoffelsalat, Salat oder auch gekocht und dann als Teil der Kronfleischküche (siehe vor). * '''Kalbshax’n''' gibt es gegrillt und besteht aus der Vorder- oder Hinterkeule des Kalbes. * '''Kalbsfüße''' gibt es ebenfalls gebacken, sie sind das unterste Teilstück der Vorder- oder Hinterkeule eines Kalbs und waren lange Zeit ein Arme-Leute-Essen. * '''Münchner Sauerbraten''' ist saures Rindfleisch mit einer pikanten Würze. * '''Münchner Tellerfleisch,''' auch '''Ochsenfleisch mit Meerrettich,''' ist der gekochte Tafelspitz aus dem Rinderbrustkern und wird in Scheiben geschnitten und etwas schärfer mit Meerrettich oder scharfem Senf serviert. * '''Kalbsbriesmilzwurst''' ist die bis zu 10 cm dicke Wurst aus dem Kalbsbries mit kleinen Milzstücken, sie wird meist in Scheiben gegrillt oder gebacken und mit Beilagen wie Kartoffel-Gurkensalat serviert. * '''Saures Lüngerl''' ist ein Ragout aus Lunge vom Kalb in saurer Rahmsauce, es wird mit einem Semmelknödel serviert. ''"Die Soß', die bindet. Die babt die Tag und die Wochen zusammen und kaum schaust dich um, ist ein Jahr vorbei. Ohne eine sämige Kantinensoße wäre ein Beamtenleben gar nicht denkbar."'' (Die Filmfigur des Monaco Franze über Lebenskontinuität und die Bratensauce in der Polizeikantine) ==== Münchner Feinkost ==== * '''[[Unterhaching#vCard Develey|Develey]]''' wurde 1845 von [[w:Johann Conrad Develey|Johann Conrad Develey]] als Senfmanufaktur in der Kaufinger Straße ([[München/Altstadt-Lehel#Kaufingerstraße, Neuhauser Straße, Stachus|Fußgängerzone]]) gegründet. 1854 mischte Develey karamellisierten Zucker und eine spezielle Gewürzmischung (Firmengeheimnis) in den Senf und erfand damit den süßen Senf (Weißwurstsenf). Develey wurde 1874 „Königlich Bayerischer Hoflieferant,“ die Firma hat heute ihren Sitz in [[Unterhaching]] südöstlich vor München. * '''[[Fürstenfeldbruck#vCard_Münchner Kindl Senf|Münchner Kindl Senf]]''' ist ein international aktiver Hersteller gehobener Saucen (Dirty Harry's BBQ Sauce) und feiner Senfe (Orangensenf, Mangosenf), er hat seinen Ursprung um das Jahr 1910 in einem Metzgerstand am Münchner Viktualienmarkt, wo er auch heute wieder vertreten ist. Die Firma hat ihren Sitz heute in [[Fürstenfeldbruck]]. * '''[[Sauerlach#vCard_Burkhof Kaffee|Burkhof Kaffee]]''' wurde 1828 durch Wilhelm Burkhardt und Wilhelm Imhof in der Sandstraße ([[München/Neuhausen-Nymphenburg|Nymphenburg]]) als Kaffeerösterei gegründet. Nach mehrfachem Ortswechsel innerhalb Münchens (Haidhausen, Berg am Laim) hat die Fima seit 1992 ihren Sitz und ihre Rösterei in [[Sauerlach]] südöstlich vor München. Burkhof gehört seit 1974 zur Hamburger Firma Darboven, wird aber als eigenständiger Hersteller weitergeführt und ist vor allem als Lieferant in der internationalen gehobenen Gastronomie und Hotellerie tätig. * Die '''[https://www.nymphenburgsekt.shop/startseite-sektkellerei-nymphenburg Sektkellerei Nymphenburg]''' wurde 1955 von Martin Kollar und Stefan Spernath in München gegründet, sie hat heute ihren Sitz in der Martin-Kollar-Straße 4 (Trudering) und gehört seit 2005 zum internationalen Konzern der Sektkellerei Schloss Wachenheim, wo auch der Sekt produziert wird. In München gibt es unter dem Namen Nymphenburg noch das beliebte [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Café Nymphenburg|Café Nymphenburg]] auf dem [[München/Sehenswürdigkeiten#Viktualienmarkt|Viktualienmarkt]] und das [[München/Oktoberfest#vCard_Weinzelt|Weinzelt]] auf dem [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]]. === Münchner Bier === [[File:MUC AltstadtHB BierMaß.jpg|mini|left|im Hofbräuhaus]] [[File:MUC ViktualienmarktMaibaumBrauer.JPG|mini|Maibaum am Viktualienmarkt: Die Münchner Brauereien]] Die Wurzeln der Münchner Bierkultur sind zum einen die Brauereien der Klöster, welche ihr Bier auch an die Bevölkerung ausschenkten und zum anderen der überregional wichtige Münchner (Salz-)Markt: Ein erfolgreicher Handelstag wurde in einem der Gasthäuser um den Marienplatz und an der Sendlinger Straße abgeschlossen. München wurde 1158 gegründet, eine erste Erwähnung der Münchner Brauer allgemein stammt aus dem Jahre 1280, das Weißbierbraurecht für das Heilig-Geist-Spital ist für 1286 belegt, die älteste in München nachweisbare Brauerei ist der Anger-Kloster-Bräu, die Jahreszahl ist hier 1306. Die Anger-Kloster-Bräu ging nach verschiedenen Übernahmen im Löwenbräu auf. Im Jahre 1400 sind elf bürgerliche Brauereien in München belegt, der Höchststand beträgt 74 Braustätten um das Jahr 1600. Das Getränk Bier im heutigen Verständnis entsteht ab dem 15.&#8201;Jahrhundert: bis dahin war der teilweise gefährliche Zusatz von Rauschmitteln wie Tollkirsche und Mohn oder Kräutern wie Bilsenkraut und Seidelbast durchaus üblich, 1447 wird in der Münchner Brauordnung festgelegt, dass ausschließlich Gerste, Hopfen und Wasser gesiedet werden darf. Diese Verordnung ist das '''[[w:Reinheitsgebot|Reinheitsgebot]].''' 1516 wird eine sinngemäße Verordnung von [[ſ:Wilhelm IV. (Bayern)|Herzog Wilhelm IV.]] von Bayern für sein ganzes Herrschaftsgebiet erlassen, es ist das '''Bayerische Reinheitsgebot''' und gilt als älteste, noch heute gültige lebensmittelrechtliche Vorschrift der Welt. Der Aufstieg der Münchner Brauereien beginnt nach der Säkularisation um 1803: die Klöster wurden aufgelöst, deren Brauereien privatisiert, und mit dem technischen Fortschritt der Industrialisierung ([[w:Carl von Linde|Carl von Linde]]: Kältemaschine ab 1871) in den Braubetrieben der Gründerzeit entstanden stark exportorientierte Großunternehmensstrukturen aus Brauerei und zugehörigem Nebengewerbe wie Fassmacher und Transportwesen als ein Spiegel für die gesamte gesellschaftliche Entwicklung im 19.&#8201;Jahrhundert, einschließlich der sozialen Probleme und einschließlich der folgenden wirtschaftlichen Einbrüche in den beiden Weltkriegen. Die [[München/Maxvorstadt#Löwenbräu|Löwenbräu AG]] ist ab 1872 die weltweit erste Brauerei als Aktiengesellschaft und zählte zeitweise mit fast 1000 Beschäftigten zu den größten Arbeitgebern Münchens. [[File:MUC MaxVorstadt Löwenbräu Sudkessel.jpg|mini|Stolz der Brauerei: polierte Sudkessel]] [[File:MUC HB Weissbier.JPG|mini|Weißbier]] Die im internationalen Vergleich immer noch vielfältige Münchner Brauereilandschaft mit daher „kleinen“ Unternehmen wurden Ende des zwanzigsten Jahrhunderts ein Teil der Globalisierung. Privatbesitz ist nur noch Augustiner, das Hofbräuhaus ist staatlich. Alle anderen Großbrauereien verkaufen als Einheiten von internationalen „Global-Playern“ unterdurchschnittliche Massenware. Die typischen '''Münchner Biere''' sind, mit Ausnahme des Weißbiers, untergärig: Dank der Nähe zu den Alpen war Eis für die Kühlung der Gärbottiche und Lagerkeller leicht verfügbar, mit der niedrigeren Gärtemperatur sinkt die Hefe ab, das Bier ist untergärig, braucht aber auch länger zum Durchgären. '''Weißbier''' ist obergärig und wird mit mindestens 50 Prozent Weizenmalz gebraut, die Stammwürze liegt zwischen 11,5 und 13,5&#x202F;%, der Alkoholgehalt liegt bei 4,5 bis 5,5&#x202F;%. :Weißbier hatte im Mittelalter im Münchner Raum traditionell immer einen sehr hohen Anteil am gesamten Bierumsatz, bis dann das allgemein übliche Brauen von Weizenbier unter Herzog Maximilian&#8201;I. von Bayern gegen Widerstände aus allen Kreisen verboten wurde. Grund war das entstehende Weizenbiermonopol, das als herzogliches Privileg teuer verkauft wurde. Das 1589 neu gebaute [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]] war dann die Brauerei des Herzogs, die als einzige Weißbier brauen durfte, Kunde waren Adel und feiner Hofstaat, das Bier hatte seitdem etwas Exklusives. 1789 fiel das Monopol, es durfte wieder jeder Weißbier brauen, als Volksgetränk ließ aber die Beliebtheit später nach. Weißbier wurde erst in der Neuzeit wieder zum Modegetränk, dafür aber in ganz Deutschland. Das typische Weißbier schmeckt leicht säuerlich, hat etwas mehr Kohlensäure, entscheidend ist der „sämige“ Geschmack, es wird von allen Brauereien angeboten. Das Weißbier ist im Normalfall hefetrüb, es gibt helle und dunkle Varianten, außerdem leichte und alkoholfreie. Das Weißbierradler (Weißbier mit Zitronenlimo) ist der '''Russ’''' oder Russ’n. Eine Zitronenscheibe am Glasrand eines Weißbiers ist in München genauso unüblich, wie woanders eine Orangenscheibe am Pilsglas. * Das '''Münchner Helle''' (Lager) ist ein untergäriges Bier: Es wurde vom [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Thomasbräu]] erstmals gebraut und von der [[München/Maxvorstadt#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] ab 1894 populär gemacht, die anderen Brauereien folgten dann aber schnell, es ist heute der Standard im Brauereiprogramm der Großbrauerein. [[File:MUC Bierbrunnen.JPG|mini|Bierbrunnen vor dem Brauerhaus (Münchner Brauereien e.V.) am Oskar-von-Miller-Ring/Ecke Brienner Straße]] :Gebraut wird das Helle feinhopfig, also nicht zu bitter, der Alkoholgehalt liegt um die fünf Prozent, es ist damit auch recht gut verträglich, es hat auch nicht zu viel Kohlensäure und ist damit süffig. Wer in München untypisiert ein „Bier“ bestellt, bekommt in der Regel ein Helles und nicht „Pils“, ordentlicherweise ist „die Halbe“ 0,5 Liter, aber die Sparversion mit 0,4 Litern Glasinhalt ist nicht immer zu verhindern. Im [[#Biergärten|Biergarten]] gibt’s das ganze im Maßkrug. '''Saisonbiere''' sind: * Das untergärige '''Märzenbier''' ist ein helles Bier, das im Frühjahr mit weniger Kohlensäure und etwas mehr Stammwürze (13,0&#x202F;%) eingebraut wird, Folge ist auch ein etwas höherer Alkoholgehalt von 6,0&#x202F;% und auch eine bessere Haltbarkeit: Nach der Münchner Brauordnung aus dem Jahre 1539 war festgelegt, dass wegen der Brandgefahr nur vom Tag des Heiligen St. Michael (29. September) bis zum Tag des Heiligen St.&#x00a0;Georg (23. April) Bier gebraut werden durfte. * Das '''Starkbier''' (Doppelbock) ist untergärig und hat seine Tradition als Fastenbier im [[München/Au-Haidhausen#Paulaner Brauerei|Paulanerkloster]] am Neudeck. Es ist nur im Frühjahr zur Fastenzeit im Ausschank, die Stammwürze liegt mindestens bei 18&#x202F;%, der Alkoholgehalt beträgt rund 7,5&#x202F;%, der Geschmack ist aromatisch und stark malzig süß. Die Bezeichnung „Salvator-Bier“ ist seit Ende des 19.&#8201;Jahrhunderts von der Paulaner-Brauerei geschützt. Insgesamt sind als „…ator Bier“ etwa 120 unterschiedliche Namen für Doppelbockbier verschiedener Brauereien eingetragen, viele allerdings ungenutzt, die weiteren Sorten der Münchner Brauereien sind ''Triumphator'' (Löwenbräu) und ''Maximator'' (Augustiner). * Das '''[[München/Oktoberfest#Oktoberfestbier|Oktoberfestbier]]''' ist eigentlich ein Märzenbier, es entstand als Verlegenheitslösung weil auf der [[München/Oktoberfest|Wiesn]] das bis 1872 übliche Sommerbier ausgegangen war. {|class="prettytable" !Brauerei||Typ||Braustätte||Produktion (hl/a)||Biersorten |- |[[München/Maxvorstadt#Löwenbräu|Löwenbräu]] ||Großbrauerei||Nymphenburger Str. 7, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]||2 000 000||9 |- |[[München/Au-Haidhausen#Paulaner Brauerei|Paulaner Brauerei]] ||Großbrauerei||Hochstr. 75 (Nockherberg), [[München/Au-Haidhausen|Au]]||2 000 000||14 |- |[[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner-Bräu ]] ||Großbrauerei||Landsbergerstr. 31–35, [[München/Schwanthalerhöhe|Westend]]||1 000 000||8 |- |[[München/Maxvorstadt#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] ||Großbrauerei||Marsstraße 46+48, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]||500 000||5 |- |[[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr ]] ||Großbrauerei||Hochstr. 75 (Nockherberg), [[München/Au-Haidhausen|Au]]||500 000||13 |- |[[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]] ||Großbrauerei||Platzl 9, [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]], [[München/Trudering-Riem#Hofbräuhaus|Braustätte]] in [[München/Trudering-Riem|Riem]]||243 000||13 |- |[[München/Au-Haidhausen#Küche|Unions Bräu]] ||Hausbräu||Einsteinstraße 42, [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]]||ca. 5 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Ramersdorf-Perlach#Küche|Forschungsbrauerei]] ||Hausbräu||Unterhachinger Straße 76, [[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]]||ca. 5 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Hacker-Pschorr Bräuhaus]] ||Hausbräu||Theresienhöhe 7, [[München/Schwanthalerhöhe|Westend]]||ca. 2 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] ||Hausbräu||Kapuzinerplatz 5, [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]|| ??||3 |- |[[München/Untergiesing-Harlaching#Einkaufen|Bierlaboratorium]] ||Hausbräu||Birkenau 5, [[München/Untergiesing-Harlaching|Giesing]]||ca. 1 000||Fruchtbiere |- |} Seite des [https://www.muenchnerbier.de/ Vereins der Münchener Brauereien e.&nbsp;V.] (Großbrauereien), Seite zum Münchner [[München/Museen#Bier- und Oktoberfestmuseum|Bier- und Oktoberfestmuseum]] ;Literatur {{Buch | Autor= Wolfgang Behringer | Herausgeber= Löwenbräu AG München | Titel= Löwenbräu, von den Anfängen bis zur Gegenwart | Ort= München | Verlag= Süddeutscher Verlag | Jahr= 1991 | Seitenanzahl= 376 | ISBN= 3-7991-6471-5 | Kommentar= umfangreiche Darstellung der Geschichte der Brauerei und des gesamten Münchner Brauwesens }} {{Buch | Autor= Astrid Assél, Christian Huber | Titel= München und das Bier. Auf großer Biertour durch 850 Jahre Braugeschichte | Ort= München | Verlag= Volk | Jahr= 2009 | Seitenanzahl= 216 | ISBN= 978-3-937200-59-0 }} === Biergärten === {{Scroll Gallery |title = Biergärten |MUC SchildBiergarten.jpg|Beschilderung |MUC Augustinerbiergarten.jpg|Augustinerkeller |MUC PaulanerGarten Eingang 2012.jpg|Paulaner Garten Eingang |MUC PaulanerGarten 2012.jpg|Paulaner Garten |MUC HB Biergarten.JPG|Biergarten im Hofbräuhaus |EnglischerGarten chinesischerTurm.jpg|Chinesischer Turm }} Die Biergärten sind schon öfter als das eigentliche Wohnzimmer des Münchners bezeichnet worden, als der Ort, wo er sich am wohlsten fühlt, und das ist vielleicht gar nicht so falsch. Sobald die ersten Strahlen der Januarsonne den Kleinhesseloher See beleuchten, ist es für einen Münchner das Wichtigste, hier am [[München/Englischer Garten#vCard_Seehaus am Kleinhesseloher See|Seehaus]] die allererste Maß Bier des Jahres im Freien zu genießen, oder auch oben auf dem Olympiaberg in der [[München/Milbertshofen-Am Hart#vCard_Olympia-Alm|Olympia-Alm]] und dick in wärmende Kleidung eingepackt, mit einem Weißbier dem Schnee zu trotzen. Und wenn dann im März der Föhn die Temperaturmarke das erste Mal an die zwanzig-Grad Marke drückt, sind am Nachmittag alle Bierbänke gefüllt. Der Höhepunkt der Biergartensaison sind die lauen Sommernächte, da verlegt der Münchner große Teile seiner abendlichen Freizeit an den Biertisch und so mancher braucht seine Wohnung eigentlich nur noch zum Schlafen. Grandioser Saisonausklang sind dann die letzten Schönwetter-Nachmittage in der Sonne des [[München/Oktoberfest|Oktoberfestes]], wenn der Münchner auf einer Bierbank nochmal so richtig gegen die tiefstehende Sonne über den Bierzelten anblinzeln kann. Ihren '''Ursprung''' haben die Münchner Biergärten auf den von Kastanien und mit Eis aus den nahen Bergen gegen die Sommerhitze gekühlten Bierkellern der Brauereien. Hier lagerte das im Winter vorgebraute Bier, das Bierbrauen war im Sommer wegen der Brandgefahr untersagt. Es war für die Durstigen naheliegend, sich sein Bier direkt an der Quelle zu besorgen, was aber gegen die Interessen der konkurrierenden Wirtshäuser lief. Die Gastwirtschaften konnten durchsetzten, dass auf den Bierkellern nichts zum Essen verkauft werden durfte. Dieses Problem wurde aber sehr einfach gelöst, der Münchner brachte nämlich die Brotzeit mit Wurst, Käse, Gurken und Tomaten, Rettiche usw. mitsamt allem Zubehör wie Besteck, Tischdecke, Pfeffer und Salz, einfach in einem Korb selber mit, und so ist es auch heute noch üblich (mit ein paar unrühmlichen Ausnahmen). '''Gesetzlich geregelt''' wurde das dann erstmals in einem Erlass von Bayerns König Maximilian&#8201;I. am 04.01.1812. Dieses Datum gilt damit als die Geburtsstunde der Biergärten, die im Jahre 2012 ihren 200-jährigen Geburtstag feierten. Die aktuelle Regelung ist die Bayerische Biergartenverordnung in der Fassung vom 20. April 1999, hier sind die für Biergärten zulässige Ausnahmen der Öffnungszeiten vom Bundes-Immissionsschutzgesetz auch mit den Einschränkungen gesetzlich festgelegt, so gilt für die meisten der großen Münchner Biergärten welche nicht in Wohngebieten liegen, das sind immerhin 29 Stück, keine Sperrzeit und die landesweite, gesetzliche Sperrzeitregelung mit der sogenannten Putzstunde zwischen 5 und 6 Uhr: der Wirt legt fest, wie lange er ausschenkt. Ursache dieser liberalen Regel war die [[Pullach im Isartal#Münchner Biergartenrevolution|Münchner Biergartenrevolution]], ein von der [[Pullach im Isartal#vCard_Waldwirtschaft Großhesselohe|Waldwirtschaft Großhesselohe]] ausgehender „Aufstand“ der Biergartler im Jahre 1995. Unter einem '''Wirtsgarten''' wird in München allgemein ein kleinerer Biergarten verstanden, der keinen SB-Bereich hat, und wo keine mitgebrachten Speisen verzehrt werden dürfen. Eine '''Freischankfläche''' ist ein Wirtsgarten mit einer gastronomisch genutzten Fläche auf öffentlichem Grund. Auch hier gilt nach zwei Stadtratsbeschlüssen zum Immissionsschutzrecht aus den Jahren 2001 und 2002 eine Betriebszeit bis 23:00 (statt 22:00 Uhr). Jeder der Münchner Biergärten hat sein eigenes Publikum und damit auch seinen eigenen Charakter, ausführlichere Listen gibt es bei den Stadtteilen, hier sind nur exemplarisch die größeren und interessantesten Biergärten der Stadt angeführt: ; Im Zentrum * '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Biergarten Viktualienmarkt|Biergarten Viktualienmarkt]]''' der „zentralste“ Biergarten, im 6-Wochen-Rhythmus wechseln die Münchner Brauereien als Bierlieferant durch; 1100 Plätze unter Kastanien und Akazien. * '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Parkcafe Biergarten|Parkcafe Biergarten]],''' zentral im Alten Botanischen Garten und fast am Hauptbahnhof gelegen, 2000 Plätze * '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Biergarten Hofbräuhaus|Biergarten Hofbräuhaus]],''' 400 Plätze in ruhigem Innenhof der ultimativen Touristenfalle, unter Kastanien. * '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Augustinerkeller|Augustinerkeller]],''' bahnhofsnah direkt am Hochhaus des bayerischen Rundfunks, SB-Bereich, 5000 Plätze unter Kastanien, Kinderspielplatz ; Im Osten * '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Hofbräukeller|Hofbräukeller am Wiener Platz]]''' in [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]], familiäre, altmünchnerische Atmosphäre, Biergarten mit 1700 Plätzen und großem SB-Bereich unter uralten Kastanien. * '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Paulaner am Nockherberg|Paulaner am Nockherberg]]''' Biergarten mit ca. 1500 Plätzen, SB-Bereich. ; Im Norden Im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] / [[München/Schwabing|Schwabing]]: * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Chinesischer Turm|Chinesischer Turm]],''' "zweitgrößter" Münchner Biergarten, mit einem Publikum aus Münchnern, Münchner Lebenskünstlern und Touristen aus aller Welt, 7000 Plätze. * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Seehaus am Kleinhesseloher See|Seehaus am Kleinhesseloher See]],''' fast am Mittleren Ring, recht jugendliches und schickes Publikum, 2500 Plätze. * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Aumeister|Aumeister]],''' ehemaliges Königliches Jägerhaus (erbaut 1810) im Nordteil des Englischen Gartens und entsprechend leicht „vornehm,“ 3000 Plätze. Am Lechenauer See: * '''See-Biergarten Lerchenau,''' 1200 Sitzplätze ; Im Westen * '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Hirschgarten|Hirschgarten]]:''' sicherlich nicht nur Münchens größter Biergarten in Nähe des [[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Nymphenburger Schlosses]] in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]], 8000 Plätze ; Im Süden *'''[[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Zum Flaucher|Zum Flaucher]]''' auf einer Kiesinsel in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]] in den Isarauen, 2000 Plätze, im Sommer und Winter bei schönem Wetter geöffnet *'''[[Pullach im Isartal#vCard_Waldwirtschaft Großhesselohe|Waldwirtschaft Großhesselohe]]''' nahe Grünwald und Pullach an der Isar, auch kurz als WaWi bezeichnet; mit Live-Jazzmusik, eher jugendliches Publikum, 2500 Plätze; großer Kinderspielplatz :Die Waldwirtschaft war im Jahre 1995 auch der Ausgangspunkt der '''[[Pullach im Isartal#Münchner Biergartenrevolution|Münchner Biergartenrevolution]],''' eine Protestdemonstration gegen verkürzte Sperrzeiten. In Folge wurde damals die Sperrstunde in der Bayerischen Biergartenverordnung auf 23 Uhr festgeschrieben. === Exotisches und Geheimtipps === Neben der „klassischen“ Gastronomie und großen bayerischen Biergärten und Wirtsähusern hat München auch ein weites Spektrum an kulinarisch exotischen Einrichtungen sowie Geheimtipps zu bieten. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin,french |name=Dallmayr|address=Dienerstr. 14|phone=089 2135100|email=|url=https://www.restaurant-dallmayr.de|hours=Di–Fr 19:00–0:00 sowie Sa 12:00–13:30 und 19:00–0:00|price=20&#x202F;€ bis 90&#x202F;€|lat=|long=|description= Kreative moderne französische Küche }} * {{vCard | name = EssZimmer | type = restaurant | url = https://www.bmw-welt.com/de/restaurants/esszimmer.html | address = Am Olympiapark 1, BMW Welt, 80809 München | directions = in der [[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|BMW-Welt]] | lat = 48.17689 | long = 11.55573 | phone = +49 89 358991814 | hours = Di–Sa 19:00–24:00 | subtype = michelin2 | lastedit = 2024-10-22 | description = BMW-Limousinen Service. Chefkoch ist seit Sommer 2013 der gebürtige Münchner Bobby Bräuer, im Jahre 2012 „Österreichischer Koch des Jahres“ beim [[Deutschland#Gault Millau|Gault-Millau]] und damals noch in [[Kitzbühel]] aktiv. Es gibt klassisch-französische Küche mit mediterranen und regionalen Einflüssen. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1,french |name=Tantris|address=Johann-Fichte-Str. 7|phone=089 3619590|email=|url=https://www.tantris.de |hours=Di–Sa 12:00–13:30 und 18:30–21:30 mit Reservierung|price=23&#x202F;€ bis 150&#x202F;€; Menü 350 € mit Wein |lat=|long=|description=|wikidata=Q876820 }} * {{vCard | name = Atelier | type = restaurant | url = https://www.bayerischerhof.de/de/erleben-geniessen/restaurants-bars/restaurants/atelier.html | address = Promenadeplatz 2 | phone = 089 2120743 | hours = Di–Sa 18:30–23:00 mit Reservierung| price = ab 105&#x202F;€ | subtype = michelin2 | lastedit = 2024-06-22 | description = Kreative moderne Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1 |name=Les Deux|address=Maffeistraße 3A|phone=089 710407373|email=|url=https://lesdeux-muc.de/ |lastedit=2024-10-24 |hours=Mo–Sa 12:00–14:00 und 18:30–21:00|price=14&#x202F;€ bis 89&#x202F;€|lat=|long=|description= Kreative gehobene moderne Küche }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1 ,italian|name=Acquarello|address=Mühlbaurstr. 36|phone=089 4704848|email=|url=https://www.acquarello.com/ |hours=Mo–Fr 12:00–14:00 und 18:00–22:00, Sa + So 18:00–22:00|price=49&#x202F;€ bis 79&#x202F;€|lat=|long=|description= }} *{{vCard | name = Showroom | type = restaurant | url = https://www.showroom-restaurant.de/ | address = Lilienstr. 6 | phone = 089 44429082 | hours = Mo–Fr 18:00–1:00 | price = ab 99&#x202F;€ | subtype = michelin1, french | description = }} == Nachtleben == {{Scroll Gallery |title = Nachtleben |Blitz Club Munich.jpg|Blitz Club |Bahnwärter Thiel Nightclub Munich Subway Floor 1.jpg|Bahnwärter Thiel |Rote Sonne Nightclub Munich Dance Floor.jpg|Rote Sonne |Alte Utting 6144.jpg|Partyschiff Alte Utting }} Prostitution gibt es in München nicht mehr seit [[w:Peter Gauweiler|Peter Gauweiler]] sich als rechts-außen agierender Kreisverwaltungsreferent profilieren durfte. Das erwähnte „Gewerbe“ ist in München nur in den Gewerbegebieten am Stadtrand erlaubt. Als [[w:Skandal im Sperrbezirk|Skandal im Sperrbezirk]] wurde dies zum Kulturgut. === Clubs, Diskotheken, Kneipen und Szene === Eine Sperrstunde gibt es in München nicht, es gilt die „Putzstunde“ mit Betriebsruhe zwischen fünf und sechs Uhr am Morgen für Gaststättenbetriebe. Es gibt jedoch Lokale wie große Diskotheken, die von dieser Sperrzeit ausgenommen sind. In München gibt es viele Möglichkeiten die Nacht zu genießen, im folgenden ein zusammengefasster Überblick über die wichtigsten Hotspots, detailliertere Infos gibt es dann in den jeweiligen Stadtteilartikeln. Eine große Auswahl an abendlicher Unterhaltung aus Clubs, Bars und Kneipen hat man in der [[München/Altstadt-Lehel#Nachtleben|'''Altstadt''']]: Münchens '''[[München/Altstadt-Lehel#Maximiliansplatz und Sonnenstraße|Feierbanane]]''' in der Innenstadt, auch einfach nur Feiermeile oder Partymeile, ist der Bogen des Altstadtrings vom [[/Sehenswürdigkeiten#Sendlinger Tor|Sendlinger Tor]] mit der Sonnenstraße über Stachus bis zum [[#Maximiliansplatz|Maximiliansplatz]]. Hier haben sich in den letzten Jahren eine Anzahl von Diskotheken, Bars und Clubs konzentriert. In [[München/Schwabing|'''Schwabing''']], einst legendäres Zentrum des Münchner Nachtlebens, ist die Anzahl von Clubs und Kneipen in den letzten Jahrzehnten durch die Gentrifizierung stark zurückgegangen. Im Bereich an der [[München/Schwabing#Leopoldstraße und Münchner Freiheit|Leopoldstraße und Münchner Freiheit]] findet man aber noch eine Auswahl an Bars und Kneipen. Viele Studenten sind nun stattdessen in den Kneipen im nahen [[München/Maxvorstadt#Nachtleben|Univiertel]] in der [[München/Maxvorstadt|'''Maxvorstadt''']] unterwegs. Gewachsen ist die Bedeutung der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Nachtleben|'''Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt''']] für das Münchner Nachtleben: Cafes und Kneipen gibt es vor allem in der Isarvorstadt, insbesondere um die Müllerstraße, und in den Kneipen am '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Szene Gärtnerplatz- Glockenbachviertel|Gärtnerplatz- und Glockenbachviertel]]''' trifft sich auch die rosa Szene. Auch auf der Museumsinsel befinden sich inzwischen Clubs wie das Blitz und im Sommer mehrere Strandbars. In [[München/Berg am Laim|'''Berg a am Laim''']] und in der Nähe des Ostbahnhofes befand sich jahrzehntelang Europas größtes Partyareal, erst mit dem ''Kunstpark Ost'' und dann dessen mittlerweile geschlossenen Nachfolgern ''Kultfabrik'' und ''Optimolwerken'' mit dutzenden Clubs und Bars. Zurzeit wandelt sich das Areal zum sogenannten Werksviertel, eine kleine Anzahl neuer, auch alternativer Bars entstand jedoch in jüngster Zeit wieder. Im nahen Gründerzeitviertel [[München/Au-Haidhausen#Nachtleben|'''Haidhausen''']] gibt es mit einer weitläufigen Kneipen- und Restaurantszene eine gute Auswahl an Möglichkeiten zur Unterhaltung. In [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Nachtleben|'''Neuhausen''']] im Westen der Stadt ist in der Nacht ebenfalls einiges los: Neben den beiden Veranstaltungszentren "Backstage" und "Freiheiz" (siehe dazu [[#Veranstaltungsorte|Veranstaltungsorte]], folgend) gibt es auch eine rege [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Kneipen und Cafes|Kneipenszene]]. Der neueste Hotspot des Münchner Nachtlebens findet sich im Norden [[Sendling|'''Sendlings''']]. Hier findet man um den Viehhof eine Reihe spektakulärer alternativer Kulturprojekte wie den Bahnwärter Thiel, den Wannda Circus, das Partyschiff Alte Utting oder Absturzkneipen wie die Gruam. ==== Techno-Clubs ==== In den vergangenen Jahren mussten einige bekannte Clubs wie der MMA Club oder das Bob Beaman schließen, dennoch hat München weiterhin eine gut entwickelte Technoszene zu bieten: * {{vCard |type=club |name=Bahnwärter Thiel |wikidata=Q57838809 |email=info@bahnwaerterthiel.de |url=https://www.bahnwaerterthiel.de/ |address=Viehhof, Tumblingerstraße 29, 80333 München |lat=48.122104 |long=11.554781 |image=Bahnwärter Thiel Nightclub Munich Subway Floor 1.jpg |description=Techno-Club und alternatives Kulturzentrum in einer Containerburg aus Schiffscontainern und mehreren ausrangierten U-Bahn-Triebwagen.}} * {{vCard |type=club |name=Blitz Club |wikidata=Q69908442 |email=kontakt@blitz.club |url=https://www.blitz.club/ |address=Museumsinsel 1, via Ludwigsbrücke |lat=48.131387 |long=11.585617 |image=Blitz Club Munich.jpg |description=Techno-Club in einer beeindruckenden Location auf der Museumsinsel und mit internationalem DJ Line-up.}} * {{vCard |type=club |name=Charlie |email=br@charl.ie |url=http://bar.charl.ie/ |address=Schyrenstraße 8 |lat=48.120209 |long=11.570678 |image=Charlie Nightclub Munich Dance Floor 2.jpg |description=Kleiner Kellerclub mit hochkarätigen DJ-Bookings.}} * {{vCard |type=club |name=DNA Club |url=https://www.dna-club.de/ |instagram=dna.club.muc |address=Atelierstraße 14 |lat=48.124729 |long=11.606022 |description=Techno-Club in einer ehemaligen Industrielocation im Werksviertel.}} * {{vCard |type=club |name=Drunken Monkey |facebook=enterthedragonclub.munich |address=Lenbachplatz 1 |lat=48.141046 |long=11.566613 |description=Electro- und Afterhour Club. }} * {{vCard |type=club |name=Grinsekatze |facebook=GrinsekatzeClub |address=Schwanthalerstraße 2 |lat=48.137563 |long=11.563824 |description=Techno-Club mit eigener (Katzen-)Szene, einst in den Optimolwerken beheimatet, seit 2019 in der Schwanthalerstraße 2.}} * {{vCard |type=club |name=Legal Club |instagram=legal.dance |address=Thalkirchener Straße 2 |lat=48.132516 |long=11.566636 |description=Techno- und House-Club mit Holztanzboden am Sendlinger Tor.}} * {{vCard |type=club |name=Pacha |url=https://pacha-muenchen.de/de/ |address=Maximiliansplatz 5 |lat=48.142121 |long=11.569822 |description=Münchner Filiale der Clubkette aus Ibiza.}} * {{vCard |type=club |name=Palais |email=info@palaisclub.de |url=https://www.palaisclub.de/ |address=Arnulfstraße 16 |lat=48.141919 |long=11.558181 |description=Einer der bekanntesten Afterhour Clubs in München.}} * {{vCard |type=club |name=Pathos |url=http://www.pathosmuenchen.de/cms/cms.php |address=Dachauer Str. 112 |lat=48.158701 |long=11.550641 |description=Techno-Parties in ehemaliger Munitionsfabrik.}} * {{vCard |type=club |name=Pimpernel |wikidata=Q113290694 |email=info@pimpernel.de |url=https://www.pimpernel.de/ |address=Müllerstr. 56 |lat=48.132405 |long=11.567267 |image=Pimpernel Nightclub Munich.jpg |description=Traditionsreicher Veranstaltungsort der House und Afterhour-Szene.}} * {{vCard |type=club |name=Rote Sonne |wikidata=Q2168249 |email=info@rote-sonne.com |url=https://rote-sonne.com/ |address=Maximiliansplatz 5 |lat=48.142114| long=11.570117 |image=Rote Sonne Nightclub Munich 2.jpg |description=Ein anderer traditionsreicher Techno-Club mit hochkarätigen DJ-Bookings.}} ==== Clubs mit gemischtem musikalischem Programm ==== Bekannte Clubs mit einem gemischtem musikalischem Programm (Electro, House, Indie, Rock, Hip-Hop) sind: * {{vCard |type=club |name=Alte Utting |wikidata=Q30133833 |address=Lagerhausstraße 15 |email=info@alte-utting.de |url=https://www.alte-utting.de/ |lat=48.119939 |long=11.556293 |image=Alte Utting 6144.jpg |description=Partyschiff in der Lagerhausstraße mit Live-Konzerten, Disko im Maschinenraum und spektakulärem Ausblick.}} * {{vCard |type=club |name=Backstage |url=http://www.backstage.info/ |address=Reitknechtstr. 6. |description=Traditionsreiche Location für alternative Musikstile und Rock.}} * {{vCard |type=club |name=Call Me Drella |url=https://www.drella.de/ |address=Maximiliansplatz 5}} * {{vCard|type=drink |name=Corleone |email=mail@corleone.cc |url=https://www.corleone.cc/|address=Sendlinger-Tor-Platz 7 |lat=48.133828 |long=11.565149 |description=Kleiner Bar-Club mit Electro DJs oder Live-Musik.}} * {{vCard |type=club |name=Freiheizhalle |url=http://www.freiheiz.com/ |address=Rainer-Werner-Fassbinderplatz 1 |description=Clubnächte und Konzerte in einem ehemaligen Heizkraftwerk.}} * {{vCard |type=club |name=Gans Woanders |email=info@gansamwasser.de |url=https://www.ganswoanders.de/ |lat=48.118238 |long=11.574714 |description=Im Hexenhaus aus Holz gibt es regelmäßig Konzerte, Kulturprogamm und Live-DJs.}} * {{vCard |type=club |name=Goldener Reiter |facebook=ichbindergoldenereiter |address=Theklastraße 1 |email=goldener.reiter.munich@gmail.com |lat=48.132602 |long=11.572967 |description=Disco, Funk, Electro in minimalistisch eingerichtetem Kellerclub.}} * {{vCard |type=club |name=Minna Thiel |facebook=MinnaThielMuenchen |address=Bernd-Eichinger-Platz 1 |email=gastro@minnathiel.de |url=https://minnathiel.de/ |lat=48.147014 |long=11.569405 |image=Minna Thiel Munich 1.jpg |description=Konzerte und Kleinkunst in einem Schienenbus.}} * {{vCard |type=club |name=Muffatwerk |url=http://www.muffatwerk.de/de/ |address=Zellstr. 4 |email= |description=Beliebt ist hier auch der Indie-Club [https://www.muffatwerk.de/de/pages/ampere Ampere].}} * {{vCard |type=club |name=P1 |url=https://www.p1-club.de/ |address=Prinzregentenstraße 1 |description=Nobelclub, galt früher als Treffpunkt der Münchner Schickeria.}} * {{vCard |type=club |name=Strom |url=https://www.strom-muc.de/ |address=Lindwurmstr. 88 |description=Konzerte von Indierock bis Postdisco-Punk.}} * {{vCard|type=drink |name=Sugar Mountain |address=Helfenriederstraße 12 |phone=|email=hello@sugarmountain-munich.com |url=https://www.sugarmountain-munich.com/ |hours=|price= |lat=48.097424 |long=11.517965 |description=Subkulturlocation mit Filmfestivals, Konzerten, Ausstellungen und Warehouse Raves in einem ehemaligen Betonwerk.}} * {{vCard |type=club |name=Tonhalle |url=http://www.tonhalle-muenchen.de/de/ |address=Grafinger Straße 6 |description=Konzerte in einer traditionsreichen Location im Werksviertel.}} * {{vCard |type=club |name=Wannda Circus |email=info@wannda.de |url=https://www.wannda.de/ |lat=48.190730 |long=11.607517 |image=Wannda Circus Munich Tent Open Air.jpg |description=Techno-Clubnächte oder Indie Rock in Zirkuszelten.}} Ein [http://www.club-and-line.de '''Partybus'''] mit Bar fährt die halbe Nacht zwischen Veranstaltungsorten diverser Partyareale, dem Hauptbahnhof, dem Lenbachplatz, dem Viktualienmarkt und Grafing (diverse Vergünstigungen mit Busticket beachten!). In Stadtmagazinen wie '''[https://www.in-muenchen.de/ In München],''' die in vielen Bars und Restaurants und in den meisten Kinos kostenlos ausliegen, können sich Nachtschwärmer einen guten Überblick über aktuelle Veranstaltungen machen. "Prinz" ist für 1&#x202F;€ nicht unbedingt besser, aber an Kiosks dafür seltenst vergriffen. === Veranstaltungsorte für Konzerte === Die großen Veranstaltungszentren für Konzerte / Event Locations sind meistens mehr oder weniger weit vom Stadtzentrum entfernt. Weitere Infos zu Veranstaltungszentren gibt es auch bei den [[#Stadtbezirke|Stadtteilen]]. {{Scroll Gallery |title=Veranstaltungsorte |Zenith Nightclub Munich 1.jpg|Zenith |Tonhalle Munich Concert 2012.jpg|Tonhalle |Anajo Muffathalle Munich Mixing Console.jpg|Muffathalle |Kronebau night.jpg|Kronebau |Bmw Welt (239334075).jpeg|BMW-Welt }} * In Nähe zur Innenstadt und an der Isar befindet sich die '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Muffathalle|Muffathalle]]''' (Kulturzentrum mit spartenübergreifendem Programm, bis zu 1.200 Personen) und das städtische Kulturzentrum '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Gasteig|Gasteig]]''' mit der Philharmonie (2.400 fest bestuhlte Sitzplätze). * Noch in der westlichen Innenstadt und innerhalb des Mittleren Rings befindet sich der Bau des '''[[München/Maxvorstadt#Cirkus Krone|Cirkus Krone]]''' (3000 Sitzplätze, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]): im Sommer ist der Cirkus unterwegs, im Kronebau finden dann Konzertveranstaltungen, Vorträge und Sportveranstaltungen statt. * Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiahalle|Oympiahalle]]''' ist Münchens größte Veranstaltungshalle (bestuhlt bis zu 12.000 Personen, bis zu 15.000 unbestuhlt) und liegt im Norden der Innenstadt im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. Hier sind, von der Musik bis zum Sport und zur Show, vor allem die ganz großen und international bekannten Namen zu Gast. Benachbart zur Olympiahalle befindet sich die unterirdisch angelegte '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Kleine Olympiahalle|Kleine Olympiahalle]]''' (unbestuhlt bis zu 3600 Besucher). * Das '''[[München/Schwabing#Zenith Gelände|Zenith Gelände]]''' mit der Zenith Halle (bis zu 6000 Personen) befindet sich in [[München/Schwabing|Freimann]], hier gibt es vor allem moderne Musik. * Das Kultur- und Veranstaltungszentrum '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Backstage|Backstage]]''' befindet sich westlich der Innenstadt in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen]], hier gibt es Musik-Events der härteren Art. Das Fassungsvermögen beträgt ca. 1200 Personen für das "Werk" und rund 600 Personen für die „Halle“. Ebenfalls in Neuhausen befindet sich das '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_freiheiz|freiheiz]]''' (Theater, Kabarett und Musik, Fassungsvermögen bis zu 800 Personen). * In der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|BMW-Welt]]''' in [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen]], nördlich der Innenstadt und benachbart zum Olympiapark, gibt es ebenfalls ein regelmäßiges Programm aus Konzerten mit einem Schwerpunkt im klassischen Sektor. == Unterkunft == München hat in Deutschland die '''höchsten Hotelpreise.''' Generell ist zu beachten, dass zur Hochsaison, das sind die Messezeiten und das Oktoberfest, die Übernachtungsmöglichkeiten oftmals sehr früh ausgebucht sind. Zum Oktoberfest gelten auch in vielen Betrieben nochmals erhöhte Preise. Die umfangreiche Darstellung der '''[https://www.muenchen.de/uebernachten Unterkünfte in München]''' auf dem offiziellen Internet-Portal für München. Die höchste Hoteldichte im Zentrum der Stadt hat der schmuddlige Bereich um den Hauptbahnhof in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]], hier finden sich neben zahlreichen Kettenhotels auch viele privat betriebene Häuser. Immer mehr Neubauten finden sich aber auch Richtung Stadtrand. Die Münchner Jugendherbergen befinden sich in [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Unterkunft|Neuhausen]] und in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Unterkunft|Thalkirchen]], zu erwähnen wäre hier auch das Jugendgästehaus des Paritätischen Wohlfahrtsverbands zentral in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]]. Auch die deutsche Hostel-Gruppe [https://www.aohostels.com/de/muenchen A&O] ist mit drei Häusern (Hauptbahnhof, Laim, Hackerbrücke) in München vertreten. Campingplätze befinden sich in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Unterkunft|Thalkirchen]] und [[München/Pasing-Obermenzing#Unterkunft|Obermenzing]]. Mit dem [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hotel Vier Jahreszeiten|Hotel Vier Jahreszeiten]], dem [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hotel Bayerischer Hof|Hotel Bayerischer Hof]] und dem [[München/Maxvorstadt#vCard_The Charles Hotel|Charles Hotel]] und mehreren weiteren, u.&#x202F;a. auch einem ''Mandarin Oriental,'' hat München auch mehrere Luxusherbergen mit im nationalen Vergleich absoluten Spitzenpreisen aufzuweisen. Weitere Unterkunftsmöglichkeiten siehe in den '''[[München#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]''' im Abschnitt Unterkunft. == Lernen == [[File:MUC LuStr SchabrNatTheater.jpg|thumb|upright|Der Schalenbrunnen vor der Universität an der Ludwigstraße]] München ist Universitätsstadt. Hier sind die altehrwürdige '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Ludwig-Maximilians-Universität München|Ludwig-Maximilians-Universität München]]''' sowie die '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Technische Universität München|Technische Universität München]]''' beheimatet. Die Fachbereiche beider Universitäten befinden sich nicht auf einem Campus, sondern im Stadtzentrum in der [[Maxvorstadt#Lernen|Maxvorstadt]] und auch über das Stadtgebiet (größtenteils entlang der U6) verstreut. Weiterhin gibt es in München eine Filmhochschule, eine Journalistenhochschule, eine Bundeswehruniversität und viele weitere Aus- und Weiterbildungseinrichtungen für Medien, Kunst, Wirtschaft etc. Die Staatsbibliothek ist zum Lernen dermaßen beliebt, dass man zu Klausurzeiten kaum mehr einen Schreibtischplatz bekommt. '''Ausführlichere Infos''' zu den Münchner Universitäten und Hochschulen siehe im Münchner Universitätsviertel, das ist die [[München/Maxvorstadt#Lernen|'''Maxvorstadt''']]. Außerdem findet sich neben der großen Anzahl an Grundschulen, Real- und Haupt-, bzw. Mittelschulen auch eine große Anzahl an [[w:Gymnasium|Gymnasien]]. Diese jeweils unter '''städtischer''' '''und''' '''staatlicher''' Obhut. == Sicherheit == Das '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Polizeipräsidium München|Polizeipräsidium München]]''' befindet sich in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] neben der Michaelskirche in der Fußgängerzone. '''Allgemeine Sicherheit''' München ist nach der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) für die sicherste Großstadt Deutschlands. Im europäischen Vergleich war München 2023 die zweitsicherste unter 173 europäischen Großstädten, nur geschlagen von Den Haag. Selbst in sozialen Brennpunkten wie dem Hasenbergl, Westend und vor allem Neuperlach kann man sich auch nachts sicher auf der Straße bewegen. Natürlich sollte das in München sehr schnell aufkommende, subjektive Gefühl der Sicherheit niemanden dazu verleiten, leichtsinnig zu werden. Doch wer seinen Rucksack fest am Körper trägt, die Handtasche im Auge hat und wessen Geldbeutel nicht schon fast aus der Hosentasche herausfällt, der kann eine völlig unbeschwerte Zeit in der bayerischen Landeshauptstadt verbringen. Bayerische Ministerpräsidenten halten sich die „Reiterstaffel der Bayerischen Polizei” die man vor allem im englischen Garten und beim Hofgarten vor der Staatskanzlei sieht. '''Sicherheit im öffentlichen Nahverkehr''' Für eine Großstadt wie München ist die Sicherheitslage in den öffentlichen Verkehrsmitteln geradezu hervorragend, gewalttätige Vorkommnisse, wie sie in anderen Städten an der Tagesordnung sind, kommen hier äußerst selten vor, Berichte von U-Bahn-Schlägern und Überfällen sind die bedauerliche Ausnahme, schon seit den Terroranschlägen am 7. Juli 2005 in London wurden die Überwachungsmaßnahmen und Sicherheitseinrichtungen weiter ausgebaut. Im gesamten Netz des MVV gilt ein Alkoholkonsumverbot, was niemanden interessiert solange nicht randaliert wird. Sämtliche Stationen der U- und S-Bahn im Raum München sind per Video totalüberwacht. An vielen Bahnhöfen sind mittlerweile Notfallsäulen mit einem Notruf aufgestellt, der einen direkten Sprechkontakt zur U-Bahnbetriebszentrale (UBZ) im MVG-Betriebszentrum ermöglicht. Es gibt für jede Station einen Notfallplan mit Evakuierungsmaßnahmen, für die Tunnel- und Bahnhofsbeleuchtung sind automatische Notstromaggregate installiert. Im Innern der Züge und an den Bahnhöfen ist zusätzlich auch Batteriebetrieb der Beleuchtungen möglich. '''Sicherheit auf dem Oktoberfest''' Taschendiebstahl ist während des Oktoberfestes das größte Sicherheitsrisiko für unbedarfte Touristen. Das gilt nicht nur auf der Wiesn selbst, sondern überall dort, wo viele Menschen zusammenkommen, also auch in der Fußgängerzone am Marienplatz. Weiteres siehe im Artikel [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] den Abschnitt [[München/Oktoberfest#Sicherheit|Sicherheit auf der Wiesn]]. == Klima == Bedingt durch seine Lage auf der Münchner Schotterebene ist das Stadtgebiet von München im Vergleich zu anderen Städten mit Kessellage grundsätzlich gut durchlüftet und damit weniger smoganfällig. Starken Einfluss auf das Münchner Klima üben die benachbarten Alpen aus: Bei Nordstaulagen drohen heftige und oft langanhaltende Regengüsse. Berüchtigt sind in den Sommermonaten auch die nachmittäglichen Gewitter, die, manchmal auch mit starkem Hagelschlag, von den südwestlich benachbarten [[Fünfseenland|oberbayerischen Seen]] bis nach München hereinziehen. Ein besonderes Wetterphänomen in München und der Voralpenregion ist der [[Oberbayern#Föhn|'''Föhn''']]: Ein Mittelmeertief erzeugt auf der Alpennordseite besonders im Frühjahr und Herbst eine trockene, mildwarme Witterung mit weiter Fernsicht, während das übrige Bayern von Wolken bedeckt ist. Der Föhn führt bei manchen Personen zu Beschwerden wie Kopfschmerzen mit schlechter Laune oder Müdigkeit. Diese Befindlichkeiten entstehen bei den Betroffenen oft erst nach mehrjährigem Aufenthalt in der Region, Besucher sind eher selten betroffen. Einige '''Eckdaten''' zum Münchner Klima: {| |Relative Luftfeuchtigkeit im Jahresdurchschnitt:|| 79&#x202F;% |- |Niederschläge:|| 959 mm im Jahr |- |Temperatur im Jahresdurchschnitt:|| 8&#x202F;°C |- |Durchschnittstemperatur im Sommer:|| 11,9&#x202F;°C |- |Durchschnittstemperatur im Winter:|| −1,5&#x202F;°C |- |gemessene Maximaltemperatur (10 Jahre):|| +34&#x202F;°C |- |gemessene Minimaltemperatur (10 Jahre):|| −34&#x202F;°C |- |} ''"Alle reden vom Wetter, aber keiner unternimmt etwas dagegen." (Karl Valentin)'' == Gesundheit == München verfügt über zahlreiche öffentliche und private Kliniken. Diese aufzuzählen würde hier den Rahmen sprengen, daher seien nur die beiden Haupthäuser der Universitäten genannt. * '''Klinikum Großhadern''' (Klinikum der Universität München): Anfahrt mit der U-Bahn Linie 6 bis Endstation Klinikum Großhadern oder den Bussen 56 (Haltestelle Klinikum Ost), 266 oder 269 (Haltestelle Klinikum Großhadern) * '''Klinikum Rechts der Isar''' (TUM): Ismaninger Str. 22; 81675 München; Telefonzentrale: 089&nbsp;4140-1; U-Bahn ''Max-Weber-Platz'' Linie U4/ U5; Tram ''Max-Weber-Platz'' Linie 18, 19; Bus ''Max-Weber-Platz'' Linie 190, 191 Wichtige Telefonnummern: * Ärztlicher und zahnärztlicher Notdienste in München erfrage man unter ☎&#x00a0;116 117 * '''h Apothekennotdienst]:''' 089/ 59 44 75 sowie Aushang im Fenster einer jeden Apotheke * Gift-Notruf (24 Std.) Toxikologische Abt. der II. Medizinischen Klinik: 089/ 1 92 40 * Heilpraktiker Notdienst: 089/ 55 55 40 und 089/ 50 30 50 * Telefonseelsorge: katholisch: 0800/ 11 10 222, evangelisch: 0800/ 11 10 111 * Mobiler psychiatrischer Krisendienst: 089/ 72 95 96-0 * Frauen-Notruf: 089/ 76 37 37 * Jugendtelefon: 0800/ 111 03 33 * Kinderärztlicher Notdienst: 089/ 30 680 * Tierklinik: 089/ 21 800 * Tierärztliche Notdienst: 089/ 29 45 28 (Nur am Wochenende) ''"Gar nicht krank ist auch nicht gesund" (Karl Valentin)'' Wer Nachts und am Wochenende akute Zahnschmerzen wird am schnellsten in der Zahnklinik an der Lindwurmstraße (das weiß jeder Taxifahrer) von den Medizinstudenten versorgt, die hier zuvordewrst Extraktion lernen. * Zahnärztlicher Notdienst München Vermittlung (A&V e.V.) 089-30005515 * Zahnärztlicher Notdienst: 089/ 72 330-93 oder -94; 10:00–23:00, tel. Ansagedienst rund um die Uhr * Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst: 089/ 51 71 76 98; 7 Tage dienstbereit, 24 h Vermittlung * Bereitschafts-Hotline Zahnärztlicher Service (Notdienst): 01805/ 19 13 13 == Praktische Hinweise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Statistiken zu München<ref>{{Literatur|Titel=München in Zahlen 2012|Herausgeber=Landeshaupt München, Direktorium, Statistisches Amt|URL=https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:080978c5-d646-40ee-8649-ec888e2caf75/LHM_Stat.%20Faltkarte_deutsch_2012.pdf|Abruf=2023-03-06|Sprache=de}}</ref>}} {{quickbar item|heading=Theater|value=54}} {{quickbar item|heading=Kinos|value=81}} {{quickbar item|heading=Museen (ohne Galerien)|value=46}} {{quickbar item|heading=Öffentliche Orchester|value=7}} {{quickbar item|heading=Öffentliche Bibliotheken|value=114}} {{quickbar item|heading=Krankenhäuser|value=46}} {{quickbar item|heading=Berherbergungsbetriebe|value=393}} {{quickbar item|heading=Betten|value=58.369}} {{quickbar item|heading=Übernachtungen|value=12.366.261}} {{quickbar item|heading=Gäste (Gesamt)|value=6.132.786}} {{quickbar item|heading=Gäste (Ausland)|value=2.757.772}} {{quickbar table end}} === Service und Adressen === * {{VCard | type= tourist information | name= München Tourismus | address= Sendlinger Str. 1, 80331 München | url= http://www.muenchen.de/ | phone= +49 89 23 39 65 00 | fax= +49 89 23 30 233 | email= tourismus@muenchen.de}} :Öffnungszeiten der '''Tourist Informationen,''' es gibt umfangreiche Informationsschriften und Broschüren (Stadtplan kostenpflichtig), nicht nur zu München: :* Hauptbahnhof, Luisenstr. 1, Mo–Sa 9:00–17:00 (auch zum Oktoberfest, man ist schließlich städtische Behörde), So 10:00–14:00 Uhr :* Neues Rathaus, Marienplatz 8, Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–14:00 Uhr * '''[https://stadt.muenchen.de/service/info/ferienangebote/1071748/ Münchner Familienpass]:''' Ein Angebot der Stadt München an die Familien aus München und aus den benachbarten Landkreisen (Dachau, Ebersberg, Freising, München und Starnberg): Der Pass gilt für zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder bis einschließlich 17 Jahren und kostet 6.- €, es gibt zahlreiche Vergünstigungen und Gutscheine, ausgestellt wird er unter anderem von der Stadtinformation. Für Familien mit mehr als vier Kindern gibt es einen kostenlosen Familienpass. * {{VCard | type= library | name= Münchner Stadtbibliothek | alt= Zentralbibliothek Am Gasteig | url= https://www.muenchner-stadtbibliothek.de/ | address= (Rosenheimer Str. 5, 81667 München) Während der Dauer der Gasteig-Renovierung ausgelagert ins Motorama auf der andren Straßenseite | description=verschiedene Veranstaltungen, u.&#x202F;a. Autorenlesungen, Diavorträge und Filmreihen. | phone= +49 89 480 98 -3313 | hours= Mo–Fr 10:00–19:00, Sa 11:00–16:00 |price=Jahresgebühr}} :Die Stadtbibliothek unterhält auch zahlreiche Filialen in den Stadtteilen, außerdem auch noch das Literaturarchiv [[München/Bogenhausen#Monacensia|Monacensia]] (Bogenhausen). * {{vCard |type=other |name=Jugendinformationszentrum München |alt=JIZ |url=https://www.jiz-muenchen.de/ |description=eigener Info-Folder zum Thema Übernachten in München |address=Sendlinger Straße 7 (Innenhof), 80331 München |phone=+49 89 550 521 50|hours=Mo.-Fr. 13.00-19.00}} * {{vCard |type=lost and found |name=Fundstelle der Stadtverwaltung München |comment=auch für U-Bahn, städt. Bus, Tram |address=Ötztaler Str. 17, Rückgebäude |phone=+49 (0)89 23 300 |hours=Mo–Do 8:00–12:00, Di 8:00–12:00, 14:00–18:30, Fr 7:00–12:00 |directions=U 6, Harras oder Partnachplatz; Bus 134, Ortlerstraße; S7, S20 und S27, Harras}} * {{vCard |type=lost and found |name=Fundstelle der Deutschen Bahn AG |comment=auch für S-Bahn |directions=im Münchner Hauptbahnhof |phone=+49 (0)89 1308-6664, (0)1805 99 05 99 (Fundservice-Hotline) }} * Fundbüro während des Oktoberfestes: Filiale des städtischen Fundbüros im Behördenhof auf der Theresienwiese für alle Fundgegenstände, die auf dem Oktoberfestgelände verloren wurden. :Öffnungszeiten (nur während des Oktoberfestes): Mo–So 12:30–23:00 * Anwalts-Notdienst (Strafsachen) 0171-532 810 4 * {{vCard | type= office | name= Verkehrspolizeiinspektion Verkehrsunfallaufnahme | address= Tegernseer Landstraße 210, 81549 München | lat= 48.10140 | long= 11.58398 | phone= +49 89 6216-0 }} === {{Rolli|grau}} München Barrierefrei === {{Siehe auch|#ÖPNV Barrierefrei|titel1=Barrierefreiheit im ÖPNV}} (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) [https://www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de/de/ www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de] Seite des Behindertenbeirats Facharbeitskreis Tourismus === Sprache === Auch wenn es anderweitige Gerüchte gibt, so wird in München in der Regel relativ klares Hochdeutsch gesprochen. Durch den jahrzehntelangen Zuzug der sogenannten „Zuagroastn“ („die dazu gezogenen“) aus allen Ecken Deutschlands hat sich das „Münchnerisch“ immer mehr verwässert. Daher sollte es grundsätzlich keine dialektbezogene Kommunikationsschwierigkeiten geben. Natürlich gibt es gemäß der bayerischen Sprache ein paar Besonderheiten: * Semmel = Brötchen * Grüß Gott = Guten Tag * Weißbier = Weizenbier * Zefix = Fluch, wenn etwas schiefgelaufen ist (abgeleitet von Kruzifix) * Tram = Straßenbahn * Servus = Hallo; Tschüss * Pfiad Di = Mach’s gut * Zupf’ Di = Hau ab! * Bast scho = Es ist schon in Ordnung; ist OK * Merssí = „Danke“ (gebraucht von Möchtegern-Unterschichtlern in Giesing und Sendling) Als Fremder sollte man den Versuch bayerisch zu reden, tunlichst unterlassen. Erstens hört es sich furchtbar an und zweitens wird man von den Einheimischen sofort enttarnt. Allerdings kann man sich auch blamieren, wenn man in einer Bäckerei ein ''Brötchen'' oder in der Gaststätte ein ''Weizenbier'' bestellt. Bayerische Puristen stören sich selbst am norddeutschen ''Tschüss'' und ziehen hier selbst das süddeutsche/italienische ''Ciao'' (''Tschau'') vor. Als Regel kann man sich vornehmen: Solange man sich nicht die Zunge verbiegt, kann man bayerische Bezeichnungen verwenden. Versucht man den Ton des Dialekts nachzumachen oder ganze Sätze zu sprechen, tritt man schnell ins Fettnäpfchen. Die Bevölkerung aus dem Umland bezeichnet übrigens die Münchner selbst als „Stooderer“ (aus der Stadt) und zuweilen sogar als „Stadtpreißn“, wegen der zum Teil schon stark verfälschten untypisch bayerischen Umgangsformen. === Tageszeitungen === Zeitungen mit Lokalteil für München und Infos zum Tagesgeschehen sind: die „Süddeutsche Zeitung“ mit ihrem Boulevardblatt Abendzeitung „AZ“ un die [[w:Dirk Ippen|Dirk Ippen]] gehörenden konservativen „Münchner Merkur“ und Tageszeitung „tz“. Von der Zeitung mit den vier Buchstaben gibt es eine Stadtausgabe. === Verschiedenes === * '''Hunde:''' Große Hunde (über 50 Zentimeter Schulterhöhe) dürfen nach einer Verordnung des Kreisverwaltungsreferat der Stadt in U-, S- und Trambahnen, in Bussen, in Fußgängerzonen und innerhalb des Altstadtrings und auch in der Nähe von Spielplätzen nur an der Leine geführt werden. Eine Maulkorbpflicht gibt es in München nicht. In der Stadt gibt es noch Internetcafés und Call Shops insbesondere in der Nähe des Hauptbahnhofes. Am Hauptbahnhof ist auch die zentrale Post, heute nur noch ein Raum zwischen Hotel und Bankeingang; Adresse: Arnulfstr. 32; 80335 München. Eine Übersicht zu den verschiedensten privaten Anbietern von kostenlosem WLAN in München gibt es auf [https://ffmuc.net/ Freifunk München]. Das ''Bayern-WLAN'' mit prinzipiell unsicheren Verbindungen hat man in einieg Buswartehäuschen eingebaut. Es gibt das öffentliche [https://www.swm.de/unternehmen/m-wlan M-WLAN]. Wer hier eine verschlüsselte Verbindung, also „https“ aufbauen möchte, muß sich erst mit eMail registrieren! Wenn man nicht dagegen hat daß die staatliche Stelle bei http mitliest ist das nicht nötig. == Ausflüge == === Ausflüge im S-Bahnbereich === [[File:Muenchen Odeonsplatz KaltenbergerRitter.JPG|thumb|upright|Odeonsplatz mit Kaltenberger Rittern]] * [[Oberschleißheim]] (S1) mit dem [[Schloss Schleißheim]]. * [[Dachau]] (S2) mit Schloss, der historischen Altstadt und der [[Dachau#vCard Q1532094|KZ-Gedenkstätte]]. * [[Erding]] (S2) mit Stadtzentrum und der größten Therme Europas. * [[Freising]] (S1), mit Weihenstephan, der ältesten Brauerei der Welt. * [[Fürstenfeldbruck]] (S4) mit der ehemaligen Klosterkirche St. Maria im Kloster Fürstenfeld. * Zum [[Schäftlarn#Kloster Schäftlarn|Kloster Schäftlarn]], Ursprung der Münchner Mönche: S7 (Wolfratshausen), Bahnhof Ebenhausen-Schäftlarn, und 15 Minuten Fußweg (teilweise durch Wald) zum Kloster. * Nach [[Starnberg]] und zum [[Starnberger See]] mit der S6. * Zum [[Ammersee]] und bis [[Herrsching am Ammersee|Herrsching]] (S8) und von da zum Kloster [[Andechs]] mit seiner weltberühmten Brauerei (Regionalbus 951, Starnberg Nord). * [[Wolfratshausen#Aktivitäten|Isarfloßfahrten]]: von [[Wolfratshausen]] (S7) bis nach [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]]; Tel.: {{LinkPhone|089 87 12 399}}, Fax: {{LinkPhone|089 87 13 974|isFax=true}}. * Zum Kaltenberger Ritterturnier in Kaltenberg: mit der S8 nach [[Geltendorf]], weiter mit dem Shuttlebus. * Zum Wildpark Poing, ein familienfreundlicher Tierpark mit europäischer Tierwelt: mit der S2 Richtung Erding, von der Haltestelle Poing noch 20 Minuten zu Fuß. === Größere Städte in der Umgebung === * [[Augsburg]] (80&#x202F;km), zweitälteste, urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. * [[Ingolstadt]] (81&#x202F;km), historische Altstadt und Festungsbauten. * [[Garmisch-Partenkirchen]] (90&#x202F;km), Wintersportmetropole im [[Werdenfelser Land]]. * [[Memmingen]] (115&#x202F;km), weitestgehend unversehrte mittelalterliche Innenstadt. * [[Regensburg]] (125&#x202F;km), die Altstadt gehört zum UNESCO-Welterbe. * [[Kempten (Allgäu)|Kempten]] (127&#x202F;km), Hauptstadt des Allgäus. * [[Salzburg]] (145&#x202F;km), Geburtsstadt Mozarts, barocke Altstadt und Feststpiele. * [[Innsbruck]] (163&#x202F;km), Alpenmetropole am Inn. * [[Nürnberg]] (170&#x202F;km), zweitgrößte Stadt im Bundesland Bayern. === Radwandern mit Fahrrad und Bahn === Die Umgebung von München bietet hier vielfältige Möglichkeiten: * Tagestouren auf dem [[Isar-Radweg]]. Der bekannte und beliebte Radweg wird in großen Teilen von der Bahn begleitet. * Radtour von München zum [[Tegernsee]]. Hier startet man am Besten vom {{Marker | name = Giesinger Waldhaus |type= waypoint |group = gold | lat = 48.089339 | long = 11.574472}} ins Umland. Durch den Perlacher Forst ist auf gutem Asphalt über Oberhaching schnell Sauerlach erricht. Ab Oberhaching der Route des [[Radfernweg München–Venezia]] bis zum Tegernsee folgen. Südlich Sauerlach finden sich einige Schotterpassagen im Verlauf. Alleine ist man auf dieser Tour aber nicht. Die Region Richtung Alpen ist bei Freizeitradlern und Radsportlern sehr beleibt. Insbesondere zwischen Giesinger Waldhaus und Sauerland sind auf den Asphaltpisten viele Radsportler unterwegs. Strecke einfach ab München rund 50{{nnbsp}}km. Aufgrund der begrenzenten Radkapazitäten bietet es sich evtl. an, morgens mit der Bahn raus zu fahren. So ist man am Abends wieder sicher per Rad in München. * Abseits der Großen Touristenpfade: Der [[Günztal-Radweg]] vom Allgäu an die Donau. Hier längere Bahnzeiten, aber dafür hat man hier viel Ruhe. Ideal als gemütliche Wochenendtour. Strecke 94{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Buch |Titel=Stille Winkel in München |Kommentar=20 Spaziergänge zu atmosphärischen Winkeln in München. 12,95&#x202F;€ |Verlag=Ellert & Richter Verlag |Datum=2007 |Seitenanzahl=128 |ISBN=3-8319-0279-8}} * {{Buch |Titel=Das magische München |Kommentar=Stadtbummel zu mystischen Kraftorten mit ungewöhnlichen Blickwinkeln. 14,90&#x202F;€ |Verlag=Nymphenburger Verlag |Datum=2007 |Seitenanzahl=141 |ISBN=3-485-01107-X}} * {{Buch| Autor = Verschiedene| Herausgeber= Martin Bernstein, Wolfgang Görl| Titel = München: Die Stadtviertel in Geschichte und Gegenwart| Verlag = Süddeutsche Zeitung| Jahr = 2011-10| ISBN = 978-3-86615-889-4| Kommentar = Das Buch ist die Zusammenfassung einer Artikelserie zu den Münchner Stadtteilen in der SZ im Herbst 2011. 29,90&#x202F;€}} === Stadtgeschichte === * {{Buch |Titel=München. Die Geschichte der Stadt |Kommentar=Umfangreiche Darstellung, als Serie anlässlich des 850. Stadtgründungstages 2008 in der Süddeutschen Zeitung erschienen. 29,90&#x202F;€|Verlag=Süddeutsche Zeitung |Datum=2008 |Seitenanzahl=430 |ISBN=978-3-86615-622-7}} * {{Buch |Titel=850 Jahre München. Eine kurze Stadtgeschichte |Autor=Rudolf Ites; Georg Reichlmayr |Kommentar=Die Stadtgeschichte im Taschenbuchformat. 29,90&#x202F;€ |Verlag=Sutton Verlag |Datum=2008 |Seitenanzahl=126 |ISBN=3-86680-289-7}} * {{Buch |Titel=Münchens Weg in die Gegenwart |Autor=Peter Claus Hartmann |Kommentar=Mit Schwerpunkt von der Weimarer Republik bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. 19,90&#x202F;€ |Verlag=Schnell & Steiner |Datum=2008 |Seitenanzahl=296 |ISBN=3-7954-2009-1}} * {{Buch | Autor= Astrid Assél und Christian Huber | Titel= München und das Bier. Auf großer Biertour durch 850 Jahre Braugeschichte | Verlag= Volk Verlag | Jahr=2009-09 | Seitenanzahl= 2019 | ISBN= 3-937200-59-2 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} === Sehenswürdigkeiten === * {{buch | Autor= Josef H. Biller / Hans-Peter Rasp | Titel= München Kunst & Kultur | Verlag= Südwestverlag | Jahr= 2006 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 448 | ISBN= 978-3-517-06977-7 | Online= http://www.randomhouse.de/book/edition.jsp?edi=195927 | Kommentar= Stadtführer und Handbuch, umfangreiches lexikonartiges Werk zu den Münchner Kunst- und Baudenkmälern; 29,90&#x202F;€ }} * {{Buch |Titel=Streifzüge durch Münchens Kunstgeschichte |Autor=Lothar Altmann (Kunsthistoriker) |Umfang=in 32 thematisch geschlossenen Kapiteln, 296 Seiten |Verlag=Verlag Schnell und Steiner |Datum=2008 |Kommentar=19,90&#x202F;€ |ISBN=3-7954-2010-5}} * {{buch | Autor= Edda Neumann-Adrian, Michael Neumann-Adrian | Titel= Münchens Lust am Jugendstil: Häuser und Menschen um 1900 | Verlag= München Verlag | Jahr= 2006 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 160 | ISBN= 978-3-934036-93-2 | Online= http://www.muenchenverlag.de/product_info.php?info=p119_M-nchens-Lust-am-Jugendstil.html | Sprache= deutsch | Kommentar= 29,80&#x202F;€, mit verschiedenen Vorschlägen zu Stadtspaziergängen }} * {{buch | Autor= Karl Stankiewitz | Titel= Prachtstraßen in München: Ludwig- und Maximillianstraße: Ludwig- und Maximillianstraße | Ort= Dachau | Verlag= Bayerland | Jahr= 2008-6 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-390-2 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} * {{buch | Autor= Karl Stankiewitz | Titel= Prachtstraßen in München: Brienner und Prinzregentenstraße | Ort= Dachau | Verlag= Bayerland | Jahr= Nov. 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-397-1 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} * {{Buch |Titel=Brunnenkunst und Wasserspiele |Autor=Juliane Reister |Kommentar=über einhundert Brunnen in zehn Münchner Stadtteilen; 16,80&#x202F;€ |Verlag=MünchenVerlag GmbH |Datum=2008-05 |Seitenanzahl=160 Seiten |ISBN=3-937090-26-6}} * {{Buch |Titel=Geschichte der Münchner Brücken |Autor=Christine Rädlinger |Hrsg=v. Baureferat der Landeshauptstadt München |Kommentar=Brücken bauen von der Stadtgründung bis Heute, 34,50&#x202F;€ |Verlag=Verlag Franz Schiermeier |Datum=2008 |Seitenanzahl=288 |ISBN=978-3-9811425-2-5}} * {{buch | Autor= Petzet Michael, Heinrich Habel, Johannes Hallinger, Timm Weski | Titel= Landeshauptstadt München Mitte: Denkmäler in Bayern, drei Bände; | Ort= München | Verlag= Lipp | Jahr= April 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 1500 | ISBN= 978-3-87490-586-2 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 129&#x202F;€ }} * {{buch | Autor= Michael Petzet, Heinrich Habel, Helga Himen | Herausgeber= Bayern, Landesamt für Denkmalpflege, München | Titel= Landeshauptstadt München: Ensembles, Baudenkmäler, Archäologische Geländedenkmäler: | Band= I/Teil 2 | Ort= München | Verlag= Oldenbourg | Jahr= 1991 | Auflage= 3 | Seitenanzahl= 376 | Reihe = Denkmäler in Bayern | ISBN= 978-3-486-52399-7 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 54,80&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Daniela Crescenzio | Titel= Italienische Spaziergänge in München | Band= Band I: Florenz Venedig Rom | Verlag= IT-INERARIO | Jahr= 2009/07 | Seitenanzahl= 112 | ISBN= 978-3-9813046-0-2 | Kommentar= 14,90&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Daniela Crescenzio | Titel= Italienische Spaziergänge in München | Band= Band II: Dynastien aus Italien | Verlag= IT-INERARIO | Jahr= 2009/12 | Seitenanzahl= 144 | ISBN= 978-3-9813046-1-9 | Kommentar= 16,50&#x202F;€ }} == Weblinks == {{Stand|2024|10}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.muenchen.travel/ Offizielle Website München Tourismus] ** [https://www.muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/webcam-live-aus-muenchen-marienplatz-olympiapark-und-mehr Webcams] * [https://geoportal.muenchen.de/portal/stadtplan/ online Stadtplan des Vermessungsamtes] * [https://www.mvv-muenchen.de/ MVV] Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (ÖPNV) ** [https://redaktion.mvv-muenchen.de/mobilitaetsangebote/barrierefreies-fahren/index.html Seite des MVV zur Barrierefreiheit] * [https://www.s-bahn-muenchen.de/fahren/barrierefrei Barrierefreiheit der S-Bahn München] * [https://bei-uns-in-muenchen.de/ Bei uns in München. Sehenswürdigkeiten und Wissenswertes] * [https://www.muenchen-sehen.de/ München sehen] - Tipps & Sehenswürdigkeiten, kommerziell * [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Hauptseite muenchenwiki.de], veraltetes Halbwissen von Amateuren zusammengestellt *'''Online-Portale''' der Münchner '''Tageszeitungen''' mit Infos zum lokalen Tagesgeschehen: **[https://www.sueddeutsche.de/ Süddeutsche Zeitung], größtenteils hinter Paywall **[https://www.merkur.de/ Münchner Merkur] **[https://www.tz.de/ Tageszeitung tz] **[https://www.abendzeitung-muenchen.de/ Abendzeitung Az] ''"Wer am Ende vorn ist, kann von vorn' anfangen, denn das Ende ist der Anfang von der anderen Seite." (Karl Valentin)'' {{Navigationsleiste München}} === Einzelnachweise === <references /> {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{ZdM|Datum=2007-03}} {{class-4}}{{GeoData| lat= 48.13644| long= 11.57751| radius= }} {{IstInKat|Oberbayern}} cjlzno06m64qq406dy9egauiu2t1lw8 1793529 1793521 2026-07-31T17:38:04Z Ousw 57729 /* Mit der Bahn */ akt. Bild & Umgebungskarte dazu; gut 5 min 1793529 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.muenchen.travel/ www.muenchen.travel] | TouriInfoTel= +49 (0)89 23396500 }} '''München''' ist die Hauptstadt des deutschen Bundeslandes [[Bayern]] und des Regierungsbezirks [[Oberbayern]]. Mit knapp 1,5 Mio. Einwohnern (Großraum 2,7 Mio.) ist München die drittgrößte Stadt [[Deutschland]]s. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, die Nähe zu den [[Bayerische Alpen|Bayerischen Alpen]], den [[Fünfseenland|oberbayerischen Seen]] und den Königsschlössern machen München zu einem vielbesuchten Reiseziel. Bekannt ist München für das Oktoberfest, sein vielfältiges kulturelles Angebot mit Opern, Theatern, Museen und Musikfestivals, sein Nachtleben, seine Biergärten und das Flusssurfen. == Stadtbezirke == München ist in 25 Stadtbezirke (nicht Stadtteile) aufgeteilt, die gleichzeitig den Verwaltungsbezirken entsprechen. Für den Alltag haben sie keine Bedeutung. Für den Touristen sind dabei die meisten dieser Stadtbezirke (und ihre relativ willkürliche verwaltungstechnische Einteilung) zunächst einmal relativ uninteressant. In ihrer Gänze dürften ihn in erster Linie die Bezirke [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt-Lehel]] (historische Altstadt, Museen, Einkaufsmöglichkeiten), [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] (Museen- und Universitätsviertel), [[München/Schwabing|Schwabing]] (beliebtes Ausgeh- und Wohnviertel, Englischer Garten) interessieren. Darüber hinaus stellen [[München/Au-Haidhausen|Au-Haidhausen]] und die [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] (gemeinhin Glockenbachviertel/Gärtnerplatzviertel), in Teilen auch Neuhausen, beliebte Wohn- und Ausgehviertel dar. Alle übrigen Stadtbezirke lohnen sich für eine ausgedehnte Besichtigung weniger; dennoch finden sich dort einzelne touristische Ziele. So befindet sich der sehenswerte [[München/Sehenswürdigkeiten#Tierpark Hellabrunn|Tierpark Hellabrunn]] in [[München/Untergiesing-Harlaching|Harlaching]] in unmittelbarer Nachbarschaft des (renaturierten) Naherholungsgebietes der Isarauen (Flaucher). Das [[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Schloss Nymphenburg]] und der botanische Garten sind in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]]. Der [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] (Sommerspiele 1972) ist Teil des Bezirks [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen-Am Hart]]. [[File:Munich Subdivisions grey.svg|thumb|Die Stadtbezirke von München]] {{3 Spalten| # [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt-Lehel]] # [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] # [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] # [[München/Schwabing|Schwabing-West]] # [[München/Au-Haidhausen|Au-Haidhausen]] # [[München/Sendling|Sendling]] # [[München/Sendling-Westpark|Sendling-Westpark]] # [[München/Schwanthalerhöhe|Schwanthalerhöhe]] # [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]] # [[München/Moosach|Moosach]] # [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen-Am Hart]] # [[München/Schwabing|Schwabing-Freimann]] # [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] # [[München/Berg am Laim|Berg am Laim]] # [[München/Trudering-Riem|Trudering-Riem]] # [[München/Ramersdorf-Perlach|Ramersdorf-Perlach]] # [[München/Obergiesing|Obergiesing]] # [[München/Untergiesing-Harlaching|Untergiesing-Harlaching]] # [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln]] # [[München/Hadern|Hadern]] # [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing-Obermenzing]] # [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Aubing-Lochhausen-Langwied]] # [[München/Allach-Untermenzing|Allach-Untermenzing]] # [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching-Hasenbergl]] # [[München/Laim|Laim]] }} == Hintergrund == {{Mapframe|48.13644|11.57751|zoom=13}} {{mapshapes|Q164054}} <!--U-Bahn--> === Stadtgründung === [[w:Heinrich der Löwe|Heinrich der Löwe]] aus dem fränkischen Geschlecht der Welfen, Herzog von Sachsen und Bayern, Vetter des amtierenden Kaisers Friedrich Barbarossa und damals zeitweise die mächtigste Person im Kaiserreich legte sich so um 1155 mit Bischof Otto&#8201;I. von Freising an, um seinen Einfluss in Bayern auszubauen. Heinrich der Löwe begründete einen neuen Markt mit einer eigenen Isarbrücke weiter südlich zum bischöflichen Übergang in Föhring (heute in der Nähe von [[München/Bogenhausen#Biergärten|Sankt Emmeramsmühle / Bogenhausen]]), wo bisher die Salztransporte abgefertigt wurden. Da aber die Händler weiterhin die Brücke der Freisinger benutzten und auch dort ihre Gebühren zahlten, zerstörte er nach der Legende kurzerhand die konkurrierende Brücke. Der Konflikt wurde dann durch Kaiser Friedrich&#8201;I. Barbarossa am 14. Juni 1158 im den sog. „Augsburger Schied“ beendet: Heinrich der Löwe durfte Zoll, Markt und Münze „bei den Mönchen“ (seinem Isarübergang) nutzen, dem Bischof standen ein Drittel der Einnahmen zu. München war geboren, das Datum des Schiedes gilt heute als offizieller Gründungstag der Stadt. Im Wappen von München finden sich die Mönche wieder. Aus welchem der altbayerischen Klöster die Mönche Münchens stammten, darüber diskutiert die Forschung noch. Favorisiert wird derzeit das Kloster [[Schäftlarn]] vor dem Kloster in [[Tegernsee]]. Zu sehen ist die Stadtgründung vor dem Hintergrund der [[Oberbayern#Stadtbefestigungen|Oberbayerischen Salzstraße]], ab 1158 wurde der gesamte Salzhandel von [[Bad Reichenhall|Reichenhall]] und [[Hallein|Hallein]] nach Südwestdeutschland und in die Schweiz über München abgewickelt, der ersten Tagesrast nach dem Innübergang von [[Wasserburg am Inn|Wasserburg]] und vor der nächsten Haltestelle, dem damals ebenfalls durch Heinrich den Löwen gegründeten [[Landsberg am Lech|Landsberg]] mit seinem Lechübergang. Die Zolleinnahmen auf dem wertvollen Salz waren die Grundlage für den Aufschwung der Stadt München. Eine '''kleine Stadtchronik''' zur Geschichte Münchens ist im Artikel zur '''[[München/Altstadt-Lehel#kleine Stadtchronik|Altstadt]]''' geführt. === Jugendstil === München ist eines der großen Zentren des Jugendstils. Die weltweite Kunstrichtung, im französischen "Art Nouveau" und im englischen ebenfalls "Art Nouveau" oder "Modern Style" genannt, entstand zur Wende vom 19. in das 20.&#8201;Jahrhundert vor dem gesellschaftlichen Hintergrund der rasanten Industrialisierung mit ihren billigen Massenproduktionen. Der Jugendstil ging zunächst von den Künstlern aus und stand in Opposition zum dominierenden Historismus (Neugotik, Neubarock) wie er damals vom Zeitgeist und damit auch von vielen Kunstmäzenen gefordert wurde. Die Kunstrichtung des [[w:Jugendstil|Jugendstils]] hat ihren deutschen Namen von einer Zeitschrift, die seit 1896 in München erschien: ''[[w:Jugend (Zeitschrift)|Jugend. Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben.]]'' Herausgeber war [[w:Georg Hirth|Georg Hirth]] (1841–1916), Verleger der damals führenden Tageszeitung ''Münchner Neueste Nachrichten'' im Verlagshaus in der [[München/Altstadt-Lehel#Sendlinger Straße|Sendlinger Str. 8]], das Verlagshaus ging nach dem Zweiten Weltkrieg in der ''Süddeutschen Zeitung'' auf. [[File:MUC Schwabing Ainmillerstr22Det.jpg|mini|Schwabing, Detail Jugendstilfassade Ainmillerstr. 22]] Typisches Stilmittel des Jugendstils sind die dekorativen floralen und geometrischen Ornamente, gebildet aus geschwungenen Linien, eine flächenhafte Malerei sowie eine Stilisierung der menschlichen Gestalt. Die Kunstrichtung gilt als die letzte Stilrichtung, die Einfluss auf alle Künste, von der Architektur über Möbel, Plakate, Glas, Töpferwaren, Textilien und Buchabbildungen nahm, sie endete spätestens mit Beginn des Ersten Weltkriegs. Trotz vieler Verluste im Zweiten Weltkrieg und einer anschließenden „Modernisierungswut“, in der viele Jugendstilobjekte als Kitsch abgerissen und zerstört wurden, gibt es in München immer noch zahlreiche, zum Teil in neuester Zeit sorgfältig restaurierte Beispiele für den Jugendstil zu bewundern: * In der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] sind die bekanntesten Beispiele für Jugendstilgebäude das [[München/Altstadt-Lehel#Aktivitäten|Müllersche Volksbad]] und die [[München/Altstadt-Lehel#Bühne|Kammerspiele]], sowie weitere Gebäudefassaden. Ein weiteres wichtiges Gebäude im Jugendstil ist das [[München/Bogenhausen#Bühne|Prinzregententheater]] in [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] und das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Bühne|Deutsche Theater]] in der Ludwigsvorstadt. * [[München/Schwabing|Schwabing]] als Wohnort der Künstler und der Bohème war einer der Höhepunkte des Münchner Jugendstils, hier gibt es viele in jüngster Zeit hervorragend restaurierte Bürgerhäuser als [[München/Schwabing#Jugendstil|Beispiele]] für Jugendstilfassaden zu besichtigen. Gleiches gilt für die Stadtteile [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Sehenswürdigkeiten|Nymphenburg]], [[München/Bogenhausen#Jugendstil|Bogenhausen]] und [[München/Sendling#Sehenswürdigkeiten|Sendling]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen München |Flughafen München "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402 |show = symbol}} ist der zweitgrößte Deutschlands und wird daher von aller Welt aus angeflogen. Er hat nur einen Nachteil: Er liegt ca. 40&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt. Um nach München zu kommen, empfiehlt sich erstens die S-Bahn ('''[https://www.mvv-muenchen.de/ MVV]''') mit zwei Linien, die beide ins Zentrum führen: Die S8 fährt über die östlichen Stadtteile in das Zentrum (ca. 40 Min.). Sie sollte man nehmen, wenn man z.&#x202F;B. zur Messestadt will; die S1 fährt über die westlichen Stadtteile mit Anschluss an U2 und U3 ins Zentrum (ca. 50 Min.). Alternativ gibt es einen '''[https://www.airportbus-muenchen.de/de Express-Flughafenbus],''' der mit nur einem Halt im Norden von München direkt bis zum Hauptbahnhof fährt (ca. 45 Min). Dieser ist für den Norden von München die schnellste Verbindung, wenn nicht gerade Stau auf der Autobahn ist. Alle großen Autovermietungen haben Büros am Flughafen München. Sixt (Budget), Hertz, Avis und Europacar befinden sich auch rund um den Hauptbahnhof. Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = symbol}} wird hauptsächlich von Billigfluggesellschaften genutzt und ist tatsächlich 110&#x202F;km von München entfernt, es ist also mit einer erheblich längeren Anreisezeit zu rechnen. Er ist über die Autobahn A96 in etwa 90 Minuten zu erreichen, ebenso verkehrt regelmäßig ein Reisebus zwischen Flughafen und dem Münchner Bahnhofsviertel. [[Memmingen]] ist zudem mit Regionalzügen und dem ''EuroCityExpress'' direkt mit München Hbf verbunden (Fahrzeit ca. 1:15). Die Verbindung zwischen Memminger Bahnhof und Flugplatz ist nicht abgestimmt. === Mit der Bahn === [[File:München Bahnsteighalle 01.JPG|thumb|Hauptbahnhof, Bahnsteighalle vor Beginn der Baumaßnahmen.]] [[File:München Hbf Blick entlang Querbahnsteig mit Tragkonstuktion und Bauwand.jpg|thumb|Blick entlang des Querbahnsteigs mit Tragkonstuktion und Bauwand (Juni 2026)]] [[File:München Hbf Umgebungsplan 3.jpg|thumb|Umgebungskarte mit Veränderungen durch die Baustelle (2026)]] {{Hauptartikel|München Hauptbahnhof}} {{Ambox |small=right |type=notice |text=Seit 2019 laufen die Arbeiten für den Abriss und Neubau des Hauptbahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station und dem Vorhaltegebäude eines weiteren U-Bahnhofs. Das Hauptgebäude wurde bereits großteils abgebrochen, auch Nebengebäude werden sukzessive geräumt und abgetragen. Es ist noch bis vsl. mindestens 2040{{Zukunft|2040}} mit großflächigen Umleitungen und Lärmbelästigung zu rechnen. Das DB Reisezentrum ist umgezogen und weiterhin verfügbar. Ein direkter Durchgang von der Halle zu den U-Bahnen U1/2 ist nicht mehr möglich. Es gibt weiterhin, insbesonders im bereits modernisierten Untergeschoss auf der S-Bahnseite, ein gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt. Die Bahnhofsmission (bei Gleis 11) und eine DB Lounge sind verfügbar, sie werden jedoch absehbar ebenfalls von ihren gewohnten Orten umziehen. {{Stand|2026|07}} }} {{VCard| type = train| name = Hauptbahnhof München| wikidata = Q254647| url = | address= Bahnhofplatz, 80335 München| directions=Der Hauptbahnhof wird vom '''MVV''' mit allen S-Bahn-Linien (eigner Bahnsteig im Untergrund), von der U-Bahn-Linien U1, U2, U4, U5 und den Verstärkerlinien U7 und (nur samstags) U8 sowie von zahlreichen Tram- und zwei Buslinien direkt angefahren.| lat = 48.14030| long = 11.56066|description=Der '''[[München Hauptbahnhof|Münchner Hauptbahnhof]]''' ist mit 350.000 Reisenden täglich hinter dem Spitzenreiter Hamburg und gemeinsam mit dem Frankfurter Hauptbahnhof der zweitmeist frequentierte in Deutschland und aus allen Himmelsrichtungen gut zu erreichen. Der Hauptbahnhof ist ein Kopfbahnhof in zentraler Lage am Westende der Fußgängerzone. Mit 32 oberirdischen und 2 unterirdischen Gleisen der S-Bahn (plus 6 weiteren für die U-Bahn, die nicht zur DB gehören) hat er die meisten Hauptgleise aller Bahnhöfe in Deutschland.|show=symbol}} Der '''Starnberger Bahnhof''' ist ein nördlicher Nebenflügel der Bahnhofshalle des Hauptbahnhofs (Gleise 27–36, außerhalb der Bahnhofshalle an der Arnulfstraße). Er weicht ab 2024 dem Neubau eines Hochhauses. Die gelegentlich noch verwendete Bezeichnung '''Holzkirchner Bahnhof''' bezeichnet die Gleise 5–10 auf der Südseite außerhalb der Bahnhofshalle (an der Bayerstraße). Hier fahren Züge Richtung Rosenheim, Salzburg und Österreich. Um von hier zu Gleis 27 auf der anderen Seite der Haupthalle zu gelangen, sind gut 5 Minuten Fußmarsch einzuplanen. ;Weitere Bahnhöfe in München * Vom Fernverkehr angefahren wird auch der Münchner '''[[München/Au-Haidhausen#Ostbahnhof|Ostbahnhof]]''' im Stadtteil [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]], hier halten alle Fernzüge (railjet, nightjet, EuroCity) Richtung Österreich und Italien sowie sämtliche S-Bahnen. * Der Bahnhof '''[[München/Pasing-Obermenzing#vCard Q564970|München-Pasing]]''' liegt im Westen Münchens und ist der viertgrößte Bahnhof Bayerns, hier halten ebenfalls ICE und IC, die Richtung Augsburg und Stuttgart verkehren. Diese drei Münchner Bahnhöfe sind mit der S-Bahn (fast alle Linien) als sogenannte „Stammstrecke“ direkt miteinander verbunden. === Mit dem Bus === [[File:Zentraler Omnibusbahnhof München 2014.jpg|mini|'''ZOB''']] {{Hauptartikel|Zentraler Omnibusbahnhof München}} {{Siehe auch|Fernbusse in Deutschland|titel1=Fernbusse in Deutschland}} *{{VCard | type= bus | name= ZOB | wikidata = Q190384 | alt= Zentraler Omnibusbahnhof München | address= Arnulfstraße 21 | directions= Alle S-Bahnen Haltepunkt Hackerbrücke, dito Tram-Linien 16/17, Haltestelle Hackerbrücke. Der ZOB ist zudem vom Hauptbahnhof über die Arnulfstraße stadtauswärts in etwa 10 Minuten zu Fuß zu erreichen.| url= https://www.muenchen-zob.de/ | lat= 48.14233 | long= 11.54986 | phone= +49 89 4520 9890 | email= zob@muenchen-zob.de|description=Der zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) für München wurde im September 2009 an der Hackerbrücke neu eröffnet. In dem modernen Gebäude befinden sich neben verschiedenen Gastronomiebetrieben auch Infrastruktur wie Banken, Apotheke, Drogerie und weitere Einkaufsmöglichkeiten. Vom ZOB aus gibt es verschiedene '''internationale Busverbindungen''' mehrerer Reiseunternehmen in die europäischen Nachbarstädte, vorwiegend in den Balkan und teilweise auch mit Zwischenstopp in weiteren deutschen Städten. Die Anzahl der Verbindungen wird derzeit zunehmend ausgebaut. Beispiele für den Linienverkehr der Busverbindungen ([https://www.muenchen-zob.de/de/connections/ Fahrplan]). }} Weitere Fernbusterminals in München sind das [[München/Schwabing#Busterminal Fröttmaning|Busterminal Fröttmaning]] am nördlichen Münchner Stadtrand in [[München/Schwabing|Fröttmaning]] mit nationalen und internationalen Verbindungen und das [[München/Trudering-Riem#Busterminal Messestadt-Ost|Busterminal Messestadt-Ost]] mit regionalen Verbindungen am östlichen Münchner Stadtrand in [[München/Trudering-Riem|Riem]] an der Neuen Messe. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|https://geoportal.muenchen.de/portal/umweltzone/}} Die Zufahrt in die Umweltzone, das ist der gesamte Bereich innerhalb des Mittleren Rings, ist nur noch mit grüner Plakette erlaubt. Das betrifft alle Pkw sowie Busse, Wohnmobile und Lkw. Der Mittlere Ring selbst gehört nicht zur Umweltzone. Den aktuellen Vorschiftenstand findet man [https://stadt.muenchen.de/infos/umweltzone-muenchen.html bei der Stadtverwaltung]. Nachdem die Stadt jahrelang versucht hatte mit jusristischen Tricks die strengere Gesetzeslage umzusetzen, wird ab Ende 2024 damit begonnen, auch Dieselfahrverbote am mittleren Ring einzuführen. {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Tegernsee]]|value=53&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Rosenheim]]|value=70&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=80&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Garmisch-Partenkirchen|Garmisch]]|value=90&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=124&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=143&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=150&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=166&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=392&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Verona]]|value=430&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wien]]|value=435&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Mailand]]|value=495&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Köln]]|value=577&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=590&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hamburg]]|value=776&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paris]]|value=829&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Die Anreise nach München mit dem Auto ist aus allen Himmelsrichtungen möglich. In München enden bzw. beginnen die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|8}} (aus/nach [[Stuttgart]], [[Ulm]] bzw. aus/nach [[Salzburg]]), {{RSIGN|DE|A|9}} (aus/nach [[Nürnberg]]), {{RSIGN|DE|A|92}} (aus/nach [[Deggendorf]]), {{RSIGN|DE|A|94}} (aus/nach Altötting), {{RSIGN|DE|A|95}} (aus/nach [[Garmisch-Partenkirchen]]) sowie die A96 (aus/nach [[Lindau]]). Die {{RSIGN|DE|A|99}} bildet den Autobahnring München, der jedoch nicht komplett geschlossen ist, da im Südwesten Münchens die Verbindung zwischen der {{RSIGN|DE|A|95}} und der {{RSIGN|DE|A|8}} in Richtung Salzburg fehlt. Der Mittlere Ring umschließt den Innenstadtbereich, der Altstadtring das Zentrum. Radial verlaufende Straßen führen in die Stadt hinein. Von Italien nach München kann man zwei verschiedene Routen nehmen: * Die erste, die über die Brennerautobahn führt, ist eine einfache, aber landschaftlich etwas eintönige Route. Die Hauptkosten sind, mit Ausnahme der italienischen Mautstellen, die Europa-del-Brenner-Brücke und die feste Maut („Vignette“) der österreichischen Autobahnen. * Die zweite, die den San Bernardino durchquert und eine sehr angenehme Reise ist, wunderschöne Naturlandschaften. Neben der Maut der österreichischen Autobahnen muss die „Vignette“ für die Schweizer hinzugefügt werden. Die [https://www.mvv-muenchen.de/mobilitaetsangebote/park-ride/index.html Park & Ride]-Anlagen am Statdtrand sind in Verbindung mit einer Tageskarte günstig. Kostenlose Parkplätze gibt es innerhalb des Mittleren Rings so gut wie keine. Seit der Einführung der Parklizenzbereiche sind aber, zumindest in den Wohnvierteln, kostenpflichtige Parkplätze verfügbar. Parkhäuser in der Innenstadt verlangen mindestens 3&#x202F;€ pro Stunde. Es empfiehlt sich bei einer Anreise mit dem Auto, schon im Voraus mit dem Hotel die Parkmöglichkeiten und die Preise hierfür zu klären. === Mit dem Fahrrad === München ist in viele Radfernwege und Regionalrouten eingebunden. Hier die wichtigsten Strecken: * [[Isarradweg]] * [[München-Augsburg-Radweg]] * [[Radfernweg München–Venezia]] - Es geht über den Brenner und durch die Dolomiten an die Adria. * [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] - Die Strecke gehört zum [[Radfahren_in_Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]]. * [[Radfernweg München–Prag]] === Zu Fuß === * [[w:Traumpfad München–Venedig|Traumpfad München–Venedig]], 28 Etappen, 550&#x202F;km Strecke und 20.000 Höhenmeter. == Mobilität == {{Netzplan|Q259000|bus|tram|u-bahn|s-bahn|regio}} === Zu Fuß === Die Innenstadt zwischen Hauptbahnhof und Isartorplatz lässt sich nur zu Fuß erkunden. An ein paar Stellen muss man sich jedoch in Erinnerung rufen, dass es auch befahrene Straßen in der Innenstadt gibt, auf denen der Fußgänger keinen Vortritt hat. === Öffentlicher Personennahverkehr === {{Scroll Gallery |title = Münchner Nahverkehr |Münchner Verkehrsverbund Logo 2022.svg|MVV-Logo |S-bahn-muenchen.jpg|S-Bahn, betrieben von der DB. |Metropolitana monaco.png|Münchner U-Bahn, betrieben von der städtischen MVG. }} {{Tipp|Tourist merke! Auch wenn „Karlsplatz“ auf Plänen und Schildern steht, spricht man das immer „Stachus“ aus.}} Die einfachste Möglichkeit, die Stadt zu erkunden, sind im Normalfall die öffentlichen Verkehrsmittel: Online Fahrplan- und Tarifinformationen bieten sowohl der [https://www.mvv-muenchen.de/ Verbund] als auch die städtische Münchner Verkehrsgesellschaft [https://www.mvg.de/ MVG]. Letzteres Webangebot ist vor allem für Mobilgeräte ausgelegt. Der MVV unterhält ein dichtes und vielverzweigtes Netz des öffentlichen Personennahverkehrssystems mit einem gemeinsamen Tarifsystem, das heißt, dass die gelösten Karten für alle Nahverkehrsmittel gültig sind. Die Verbundgrenzen reichen in die Landkreise Erding, Freising, Dachau, Starnberg, Ebersberg, Bad Tölz-Wolfratshausen, Fürstenfeldbruck, Miesbah, Rosenheim u.&#x202F;a. Die Verkehrsmittel verkehren einigermaßen pünktlich. Regelmäßig Probleme gibt es mit der S-Bahn. Handyempfang ist im MVG-Netz auch in den Tunnelstrecken durchgehend möglich. In den Fahrzeugen gilt ein selten durchgesetztes Alkoholverbot. Die '''U-Bahnlinien''' verkehren nur im Stadtgebiet und Garching. U1 bis U6 haben, je nach Bedarf, einen Zeittakt von 5 oder 10 Minuten (da sich in der Innenstadt immer zwei Linien auf einer Strecke treffen, besteht teils ein 2-3 Minuten-Takt), der Abstand der Haltestellen im innerstädtischen Bereich ist kleiner als 1&#x202F;km. In der Hauptverkehrszeit verkehrt zudem die Verstärkerlinie U7, am Wochenende die U8. Die sieben '''S-Bahnlinien''' verbinden bei 800.000 Fahrgästen täglich die Stadt mit dem Umland. Der Zeittakt der Linien ist 20 Minuten im stadtnahen Innenbereich, und 40 Minuten für einige Außenbereiche. In der Münchner Innenstadt zwischen den Haltestellen Donnersbergerbrücke und dem Ostbahnhof verkehren alle Linien auf der sogenannten „Stammstrecke“ und damit ca. alle 2½ Minuten, in der Hauptverkehrszeit alle 2 Min. vorausgesetzt es kommt nicht zu einer der sehr häufigen Betriebsstörungen – Betreibergesellschaft ist schließlich die Deutsche Bahn. Die Stammstrecke ist dabei auch der '''Engpass''' im Münchner ÖPNV. Eine zweite Stammstrecke zur Entlastung der bereits bestehenden Stammstrecke in der Innenstadt wird derzeit gebaut. Massive Kostenüberschreitungen gab es von Beginn. Mit der Fertigstellung wird 2040-2 gerechnet.{{Zukunft|2040}} Die '''Tram''' verkehrt auf verschiedenen Linien kreuz und quer durch das Stadtgebiet. Grundsätzlich fährt sie oberirdisch. Einige Strecken sind neben ihrer Beförderungsfunktion auch touristisch interessant, da sie an sehenswerten Orten vorbeiführen, so z.&#x202F;B. die Linie 19 zwischen Stachus und Max-Weber-Platz, welche komplett durch die berühmte Maximilianstraße und hinauf zum Bayerischen Landtag (Maximilianeum) führt. Die [https://www.youtube.com/watch?v=Unm3yHOHAbk Linie 8] fährt nicht mehr. Über 40 verschiedene '''Buslinien''' verkehren in München. Linien mit Nummern in den 50ern und 60ern sind längere ''MetroBus''-Strecken, die verschiedenen Enden der Stadt verbinden. Sie sind häufig verspätet, da sie aber alle 10 Minuten getaktet sind fällt das wenig auf. Liniennummern im 100er-Bereich sind Zubringerstrecken, oft zu U- oder S-Bahnhöfen. Hier ist die Taktung oft 20 Minuten, wie sie allgemein am Wochenende und unter Woche nach 21 Uhr üblich ist. Es gibt zudem etwa 10 ''ExpressBus''-Linien (Linien beginnend mit X), die weniger oft halten und tangential das sternförmige Bahnnetz kreuzen sowie einige Umlandgemeinden direkt verbinden. Die einzelnen Linien der U1 mit U8 und die der S-Bahn-Linien S1 mit S8 und der Sonderlinie S20 sind jeweils einer Farbe zugeordnet. Die Zuordnung der Fahrtrichtung zu den Gleisen am Bahnsteig ist aus der Anzeigetafel über dem Bahnsteig ersichtlich: stadtauswärts die Endstation und stadteinwärts Marienplatz bzw. Hauptbahnhof. ; Nachtlinien Wochentags verkehren die Tramlinien N16, N19, N20 und N27 sowie die Nachtbusse N40-N45 im Stundentakt. Für die Nächte Fr./Sa. und Sa./So. sowie vor Feiertagen wird der Takt auf halbstündlich verdichtet. Zentraler Umsteigepunkt mit abgestimmten Abfahrtzeiten ist am Stachus. N80 und N81 fahren ab Pasing nach Germering. Kurz nach 2 Uhr gibt es am Wochenende je Strecke eine späte S-Bahn. Die Linienführung wird fast jährlich dem Bedarf angepaßt.<br> In den Nächten von Freitag und Samstag fahren alle halbe Stunde Nacht-U-Bahnen mit den zentralen Umsteigebahnhöfen Hauptbahnhof, Odeonsplatz und Sendlinger Tor. ; Tarife '''[https://www.mvg.de/abos-tickets/einzel-und-tageskarten.html Aktuelle Preisübersicht]''' (Erhöhungen erfolgen jährlich zum Fahrplanwechsel im Dezember) {{Stand|2025|01|01}} Das Tarifsystem wurde 2019 reformiert - seitdem heißt das Stadtgebiet „Zone M.“ * Die '''Tageskarten:''' Für beliebig viele Fahrten an einem Tag in verschiedenen Varianten: :Preis: Single-Tageskarte Erwachsene Zone M = 9,70&#x202F;€; Partner-Tageskarte für 5 Erwachsene Zone M = 17,80&#x202F;€. Kindertageskarte = 3,70&#x202F;€ Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. * '''CityTourCard:''' Spezielle Tageskarte, mit Rabatt auf derzeit über 30 Eintrittspreise wie z.&#x202F;B.: BMW-Museum, Allianz Arena, Bavaria Filmstadt, Sea Life, Hard Rock Cafe, etc. [https://citytourcard-muenchen.com/de Info]. Die Rabatte des Angebots rechnen sich nur wenn man 3-4 Attraktionen an einem Tag besucht. :Beispiele: Tageskarte Innenraum: 17,50&#x202F;€, Gruppenkarte 28,90&#x202F;€; 3-Tage Innenraum: 29,50&#x202F;€, Gruppe 3-Tage Gesamtnetz: 93,90&#x202F;€. * '''Einzelfahrkarte:''' Für eine Person und eine Fahrt in eine Richtung (3,90&#x202F;€ für Zone M), Umsteigen und Fahrunterbrechung sind erlaubt, Rück- und Rundfahrten sind nicht erlaubt; als Kurzstrecke: vier Haltestellen, davon maximal 2 U-Bahnstationen, ansonsten: nach den durchfahren Zonen. Höchstfahrzeiten: 3 Stunden (Kurzstrecke: 1 h) bzw. 4 Stunden. Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. Für Kinder kostet die Einzelfahrkarte 1,70&#x202F;€. Die Kurzstreckenfahrkarte kostet einen Streifen auf der Streifenkarte (gilt nicht für die U21-Streifenkarte). * '''Streifenfahrkarte:''' System wie Einzelfahrkarten, je nach Tarif werden von der Streifenkarte die entsprechende Anzahl Streifen entwertet. Z.&#x202F;B.: Für die Zone M sind zwei Streifen zu entwerten. Die Kurzstrecke ist ein Streifen, hier dürfen maximal 4 Stationen zurückgelegt werden, davon maximal 2 mit S-/U-Bahn. (Preis für die 10er-Streifenkarte = 17&#x202F;€). Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. Für jede weitere Zone werden wieder je 2 Streifen fällig. Kinder (6–14 Jahre) zahlen pauschal 1 Streifen, egal wie weit sie fahren. '''U21-Angebot:''' Jugendliche (15-20 Jahre) zahlen nur 9,30 Euro für die Streifenkarte U21, also z.&#x202F;B. nur 1,78 Euro für eine Fahrt in der Zone M. * '''Wochen- und Monatskarte''' (vormals „Isarcard“) :Für beliebig viele Fahrten während einer Woche oder eines Monats. Die Wochenkarte gilt an sieben aufeinanderfolgenden Tagen. Zudem gilt sie über den letzten Geltungstag hinaus bis 12:00 Uhr des nächsten Tages. Wer sich als Besucher drei Tage oder länger aufhält ist mit einer Wochenmarke besser bedient als mit Tageskarten. Die Monatskarte gilt einen Monat lang und über den letzten Geltungstag hinaus bis 12:00 Uhr des nächsten Tages. Beispiel: Wird die Monatskarte am 11. eines Monats erworben, gilt sie bis zum 11. des folgenden Monats 12:00 Uhr. Keine Entwertung erforderlich, gültig ab Kaufzeit. Wenn man sich viel innerhalb der gewählten Zonen bewegt rechnet sich eine Wochenmarke (ggü. Tageskarten) ab 3 oder mehr täglichen Fahrten ab einem Aufenthalt von drei Tagen. * weitere '''Sondertarife:''' ** '''Senioren''' fahren mit der ''IsarCard 65'' günstiger, es gibt sie aber nur als Monatskarte. ** die '''IsarCard 9 Uhr''' gilt werktags außer zwischen 6:00 und 9:00 Uhr ** '''Jugendliche''' können Spezialangebote in Verbindung mit der Fahrkarte ihrer Schule / ihres Ausbildungsplatzes nutzen. * '''Fahrradmitnahme:''' Wer sein Fahrrad nutzen möchte, muss sich eine Fahrradtageskarte fürs Gesamtnetz kaufen. Während der Spitzenzeiten ist die Mitnahme in der U-Bahn nicht erlaubt. *'''Tickets:''' Fahrkarten gibt es nicht mehr beim Fahrer, sondern am Automaten im Fahrzeug (bereits entwertet) und am Kiosk vor allem in U-Bahn-Zwischengeschossen. Die Automaten akzeptieren Karten, Kleingeld und neuere auch Scheine bis 50&#x202F;€. Alle Automaten an den Haltestellen wurden 2023/4 abgebaut. * '''Handy-Ticket:''' Seit Dezember 2013 kann auch direkt mit dem Smartphone bezahlt werden: Um das Handy-Ticket nutzen zu können, muss zuvor eine der Apps von MVV (''MVV-App''), MVG (''MVGo'' auch Fahrradmiete) oder der Münchner S-Bahn (''München Navigator'' auch Bayerntickets) geladen werden und eine Registrierung mit der Angabe der Bankverbindung erfolgt sein. Nach dem elektronischen Kauf wird ein kontrollierbarer QR-Code auf das Handy übertragen, außerdem muss der Personalausweis oder Reisepass bereit gehalten werden. Telefonische Fahrplan-Auskunft (Telefoncomputer): 089&nbsp;41424344. ==== Fahrradmitnahme ==== Die Mitnahme eines gefalteten Klappfahrrades bis 12,5 Zoll Reifengröße ist kostenlos und jederzeit möglich, auch in Bussen und Trams. Fahrräder bis 20 Zoll können nur in S- und U-Bahnen und in freigegebenen Regionalzügen kostenfrei außerhalb der Sperrzeiten transportiert werden. Für Fahrräder, die größere Reifen als 20" haben, muss zusätzlich eine „Fahrrad-Tageskarte MVV“ zu 3,30&#x202F;€ gelöst werden. Die Fahrräder können nur außerhalb der Sperrzeiten (Mo-Fr 6:00–9:00 und 16:00–18:00) und nur in S- und U-Bahnen sowie in Regionalzügen mitgenommen werden. ==== {{Rolli|grau}} ÖPNV Barrierefrei ==== [[File:MUC HBF Bodenleitsystem 2014.jpg|mini|Bahnsteigkante U2: altes Bodenleitsystem (Rillen)]] Siehe auch die allgemeinen Ausführungen zur [[#München Barrierefrei|München Barrierefrei]] * '''U-Bahn:''' {{Rolli|grün}} Alle 94 Münchner U-Bahnhöfe sind barrierefrei mit Aufzügen, die nicht unbedingt immer funktionieren, erreichbar. Der Zustieg in die seit dem Jahr 2000 eingesetzten Wagen der Reihe C ist bei breiten Einstiegstüren ohne Stufe möglich, im Inneren gibt es deutlich mehr Stellfläche durch hochklappbare Sitze. Alle Bahnsteigkanten wurden mit preisgekrönten Tastrillen-Streifen vor dem Sicherheitsstreifen ausgerüstet, die inzwischen durch besser fühlbare Rillen- und Noppensteine ersetzt wurden. : Beim Einstieg in die '''älteren U-Bahnwagen''' muss noch eine Stufe von 5{{nnbsp}}cm überwunden werden. Bei diesen derzeit teilweise noch eingesetzten Zügen kam es wiederholt auch zu tödlichen Unfällen, weil blinde Menschen in den Spalt zwischen zwei U-Bahnwagen gerieten und auf das Gleis stürzten. Bei den neuen Wagen ist das nicht mehr möglich. Seit 2016 gibt es an den Stationen mit niedrigerem Bahnsteig fix installierte, gelbe Rampen für problemlosen Rollstuhlzugang vorne an der Tür direkt hinter der Fahrerkabine. * '''S-Bahn:''' {{Rolli|gelb}} Von den 138 S-Bahn-Stationen sind derzeit rund 100 barrierefrei erreichbar, die Hälfte gilt als optimal ausgerüstet. Der Einstieg in die in München ausschließlich eingesetzten Fahrzeuge der Baureihe ET 423 (gebaut seit 1998) ist mit einer vom Fahrer bedienten Klapprampe stufenfrei möglich. An Zugspitze und Zugende gibt es bei den Fahrerkabinen für Rollstuhlfahrer gut zugängliche Mehrzweckbereiche. * '''Tram:''' {{Rolli|grün}} Von den 148 Trambahn-Haltestellen sind fast alle behindertengerecht ausgerüstet (abgesenkte Bordsteine). Zum Einsatz kommen fast ausschließlich moderne Niederflurtrambahnen, die mit einem elektrischen Hublift für Rollstühle an der ersten Tür beim Fahrer ausgerüstet sind. * '''Busse:''' {{Rolli|grün}} Zum Einsatz kommen überwiegend Niederflurbusse mit einer Klapprampe als Einstiegshilfe, erkennbar am Behindertenzeichen. Rollstuhlfahrer sollten sich an der Spitze der Züge (U-, S-Bahn, Tram) aufstellen, damit sie vom Fahrer gesehen werden können. Beim Einstieg in die Busse sollte die mittlere Tür benutzt werden (Signalknöpfe zum Fahrer außen und innen, Aufstellplatz). Die derzeit in München neu installierten Notrufsäulen sind auch im Rollstuhl bedienbar und haben für sehbehinderte Menschen sowohl Brailleschrift auf den einzelnen Tasten als auch tastbare Buchstaben. Leider wurden die Notrufsäulen an allen S–Bahn–Stationen abgebaut. === Schwarzfahrer === Das „erhöhte Beförderungsentgelt“ beträgt 60&#x202F;€. Fahrkartenkontrolleure treten in der Regel in Dreiergruppen und zivil auf. Sie weisen sich unaufgefordert durch blaue Dienstausweise mit Foto aus. Bei Beanstandungen verhandeln zu versuchen ist zwecklos. Gegebenenfalls kann eine vergessene Karte in der MVG-Hauptverwaltung nachgereicht werden (sofern diese gemäß Stempel vor der Kontrolle gelöst wurde und ggf. personalisiert ist), die Gebühr verringert sich dann auf 7&#x202F;€. Gelegentlich werden die Ausgänge ganzer U-Bahnhöfe abgeriegelt und alle Fahrgäste kontrolliert. Auch die Sicherheitskräfte sind in München zur Fahrscheinkontrolle berechtigt, was nicht in allen Städten der Fall ist. Als Kuriosum gab es bis Juli 2019 in München noch Bahnsteigkarten zum Betreten der U-Bahnstationen (40 ¢), diese wurden jedoch als Relikt der Vergangenheit abgeschafft. === Mit dem Fahrrad === München lässt sich dank der vielen Fahrradwege ausgezeichnet auf dem Zweirad erkunden. Es gibt sogar Stadtführungen mit dem Fahrrad. Aber aufpassen: Seit neuestem gibt es auch Polizei auf Fahrrädern, die einen relativ schnell einholen und anhalten, wenn man als Fahrradfahrer mal was falsch gemacht hat. Für Besucher stehen im ganzen Stadtgebiet Fahrräder von der [[Deutschland per Rad#Fahrradausleihe|Deutschen Bahn - '''Call a Bike''']] an den Straßen, die recht einfach (per Handy) ausgeliehen und an der jeder Kreuzung wieder abgestellt werden können. Leihräder gibt es außerdem von der MVG ([https://www.mvg.de/services/mobile-services/mvg-rad.html MVG Rad]) – die Räder können sowohl an festen Stationen als auch an beliebigen anderen Orten ausgeliehen und zurückgegeben werden. Ferner gibt es Leihräder. Das Radfahren in Fußgängerzonen ist grundsätzlich verboten. Allerdings kann mit dem Zusatzzeichen „Radfahrer frei“ sowohl in Fußgängerzonen als auch auf Fußwegen Radverkehr zugelassen sein. Fahrräder dürfen jedoch auch dann nur mit Schrittgeschwindigkeit oder angepasster Geschwindigkeit fahren. Fußgänger haben auf der gesamten Fläche jederzeit Vorrang. In München ist in der Altstadt-Fußgängerzone sowie auf der Sendlinger Straße zwischen 21 und 9 Uhr das Radfahren erlaubt. Am Viktualienmarkt und in der nördlichen Residenzstraße sind nur die abgesenkten Fahrbahnfläche freigegeben. Der als Gehweg beschilderte Marktbereich des Viktualienmarkts darf nicht befahren werden.<ref>[https://stadt.muenchen.de/infos/radwegenetz.html Radwege in und um München], abgerufen am 17. September 2024</ref> Hier gibt es Informationen zum Radwegenetz der bayerischen Hauptstadt: '''[https://stadt.muenchen.de/infos/radwegenetz.html Radlnetz]''' === Taxi und Fahrdienstleister === Für diejenigen, die in der Gruppe unterwegs sind, kann auch das Taxi eine wirtschaftliche Möglichkeit sein, das Ziel anzusteuern. Taxipreise unterliegen dem [https://isarfunk.de/taxitarif/ aktuellen Taxitarif in München]. Insbesondere an den Massenveranstaltungen wie Oktoberfest, Silvester, Fasching und bei Fußballspielen sind auch bei der Anforderung eines Taxis längere Wartezeiten einzukalkulieren. Zudem sind die Fahrdienstleister Uber und Bolt in München flächendeckend verfügbar. === Auf der Straße === München mit dem Auto zu erkunden, ist insbesondere für Ortsfremde nicht zu empfehlen. Der Autofahrer wird in München von zwei Problemen geplagt: Staus bzw. langsamer Verkehr auf den Ring-, Ein- und Ausfallstraßen zu fast jeder Zeit und vom Mangel an kostenlosen Parkplätzen. Am besten parkt man auf den Park & Ride-Plätzen des öffentlichen Nahverkehrs ('''[https://www.mvv-muenchen.de MVV]'''), die rund um die Stadt an S- und U-Bahn-Haltestellen existieren und steigt dann um. Das ist billiger, schneller, entspannter und schont Nerven und Umwelt. '''Parkplätze in der Innenstadt''' (innerhalb des Mittleren Rings) von München sind, zumindest in den Wohngebieten und seit der Einführung von Parkschein und Parkausweis, kostenpflichtig verfügbar. '''Parkplätze im Zentrum''' sind tagsüber und auch in der Nacht generell nur sehr schwer zu ergattern, es empfehlen sich die Parkhäuser (Parkleitsystem). An den beliebten Einkaufstagen z.&#x202F;B. an den Adventswochenenden sind die Zufahrtsstraßen in das Zentrum und auch die Parkhäuser aber oft schon früh am Tag überfüllt und zugestaut. * '''Parkscheine:''' gibt es an aufgestellten Automaten an der Straße. Sie sind nur für den an den Verkehrsschildern ausgewiesenen Parklizenzbereich gültig. Der Tarif ist werktags von 9:00 bis 23:00 Uhr pro angefangenen 12 Minuten: 0,20&#x202F;€, Maximalgebühr 6&#x202F;€ pro Tag * '''Parkzonen''' gibt es in besonders neuralgischen Bereichen in den Stadtteilen Schwabing, Lehel und Haidhausen/ Au. In den Parkzonen gilt werktags von 8 bis 19 Uhr: Entlang der blauen Linien kostet das Parken pro angefangenen 12 Minuten 0,50&#x202F;€. Ansonsten gilt an allen nicht markierten Stellen ein eingeschränktes, an unübersichtlichen Stellen absolutes Halteverbot. * '''Parkausweise''' gibt es kostenpflichtig nur für Anwohner mit nachgewiesenem Bedarf * Ein '''Parkleitsystem''' im Bereich des Zentrums weist die freien Plätze in den Parkhäusern aus. Die Stadt hat an den Gebühren für die Parkplätze eine sprudelnde Einnahmequelle entdeckt und kontrolliert daher gerne und häufig. == Sehenswürdigkeiten == {{Hauptartikel|München/Sehenswürdigkeiten|titel1=Sehenswürdigkeiten in München}} Folgend nur eine Kurzbeschreibung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. {{Panorama|bild=Alpen u MünchenPano.jpg|unterschrift=München und die bayerischen Alpen bei Föhn|breite=2600px}} === Zentrum === *[[München/Sehenswürdigkeiten#Marienplatz|Marienplatz]] [[File:Bbb München Rathausturm.JPG|mini|Rathausturm am Marienplatz]] Der '''Marienplatz''' mit dem neuen und dem alten Rathaus ist seit der Stadtgründung 1158 das Herz der Stadt. Die Mariensäule ist der offizielle Stadtmittelpunkt. Das Glockenspiel im Rathausturm aus dem Jahre 1908 und fünftgrößtes in Europa ist das meistabgelichtete Motiv in ganz München, ein Durchkommen durch die zuschauenden Touristen manchmal fast unmöglich. Die Statistik, die besagt, dass jeder fünfte Mensch auf der Welt ein Chinese oder Japaner ist, wird von keinem Münchner ernsthaft in Zweifel gezogen. * [[München/Sehenswürdigkeiten#Neues Rathaus|'''Neues Rathaus''']] am Marienplatz, im neugotischen Stil von G. J. v. Hauberrisser (1867–1909) erbaut ; mit dem weltberühmten Glockenspiel und den Figuren beim Schäfflertanz und Ritterturnier. Stadtinformation, Eingang vom Marienplatz aus, * [[München/Sehenswürdigkeiten#Altes Rathaus|'''Altes Rathaus''']] am Marienplatz, im gotischen Stil erbaut von Ganghofer 1470–1480 * [[München/Sehenswürdigkeiten#Sankt Peter|'''Alter Peter''']]: Älteste Pfarrkirche Münchens, deren Turm ein Wahrzeichen Münchens ist. Unmittelbar am Marienplatz. ==== Fußgängerzone und Stachus ==== [[File:Bbb München Alter Peter.JPG|mini|Alter Peter]] * Der [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|'''Karlsplatz''']], volkstümlich als Stachus bezeichnet nach dem Wirt Eustachius Föderl, der 1755 im Bereich des heutigen Kaufhofs das Wirtshaus "Stachusgarten" eröffnet hatte. Das [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|'''Karlstor''']] hieß ursprünglich Neuhauser Tor und war Teil der zweiten Stadtbefestigung aus dem 14.&#8201;Jahrhundert. * [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|'''Frauenkirche''']]: Eigentlich ist die Frauenkirche der '''Dom zu Unserer Lieben Frau''' und die Kathedralkirche des Erzbischofs von München und [[Freising]]. Eines ist sie sicher, das Wahrzeichen von München. * '''Bürgersaalkirche:''' Bau aus dem 18.&#8201;Jahrhundert. Grabeskirche des seligen Pater Rupert Mayer. Neuhauser Straße 14 (Fußgängerzone), * [[München/Sehenswürdigkeiten#Michaelskirche|'''Michaelskirche''']]: Renaissancekirche aus dem 16.&#8201;Jahrhundert, Jesuitenkirche. Sie besitzt nach dem Petersdom in Rom das zweitgrößte freitragende Tonnengewölbe der Welt. Grablege der Wittelsbacher, z.&#x202F;B. König Ludwig II., Neuhauser Straße 52, (Fußgängerzone) ==== Isartorplatz ==== Mit dem [[München/Sehenswürdigkeiten#Isartor|'''Isartor''']] und dem legendären [[München/Museen#Im Zentrum|'''Valentin Musaeum''']] in seinem Inneren. ==== Lenbachplatz ==== mit Justizgebäude, Künstlerhaus und Wittelsbacherbrunnen ==== Odeonsplatz und Ludwigstraße ==== Am '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]]''' befindet sich die [[München/Sehenswürdigkeiten#Feldherrnhalle|'''Feldherrnhalle''']], die [[München/Sehenswürdigkeiten#Theatinerkirche|'''Theatinerkirche''']], die [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Residenz''']] und der [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofgarten|'''Hofgarten''']] der Residenz mit der östlich angrenzenden Staatskanzlei. Die '''Staatskanzlei''' wurde 1992 als Sitz der bayerischen Regierung fertiggestellt. Der Mittelteil mit Kuppel stammt noch vom 1906 errichteten, aber im Zweiten Weltkrieg ansonsten zerstörten bayerischen Armeemuseum. In der Prachtstraße '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigstraße|Ludwigstraße]]''' befindet sich die Kirche [[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigskirche|'''St. Ludwig''']] mit dem zweitgrößten Altarfresko der Welt. [[File:Muenchen Maximilaneum-01.JPG|thumb|Maximilianeum (bayr. Landtag)]] ==== Maximilianstraße ==== Von der Residenzstraße verläuft in Höhe des Bayerischen Nationaltheaters in östliche Richtung die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Maximilianstraße|Maximilianstraße]],''' eine Prachtstraße, die König Maximilian II. 1851 bis 1853 von Friedrich Bürklein errichten ließ. Die Gebäude wurden im sogenannten Maximiliansstil, einem Mix unter anderem aus Elementen der niederländischen Gotik und italienischer Renaissance, erbaut. In der Straße befindet sich neben Nobelgeschäften und Szenelokalen die Münchner Kammerspiele und das Völkerkundemuseum. Endpunkt der Prachtmeile ist das sich schon auf der anderen Seite der Isar befindliche Maximilianeum, in dem der bayerische Landtag tagt. [[File:Muenchen Friedensengel 01.JPG|thumb|Friedensengel]] ==== Prinzregentenstraße ==== Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Prinzregentenstraße|Prinzregentenstraße]]''' wurde 1891 bis 1912 erbaut und ist nach Prinzregent Luitpold benannt. Nördlich grenzt der Englische Garten an, südlich der Stadtteil Lehel. An der Straße befinden sich das Haus der Kunst, die Schackgalerie und das Bayerische Nationalmuseum. Die Straße führt nach Westen über die Isar zum Friedensengel, einer 23&#x202F;m hohen korinthischen Säule mit goldenem Engel, der an den Friedensschluss in Versailles 1871 erinnern soll. Die Straße führt weiter an der Villa Stuck vorbei zum Prinzregententheater. ==== Königsplatz ==== Entworfen wurde der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]]''' vom Architekten Leo von Klenze 1817 im Auftrag von König Ludwig&#8201;I. als "königlicher Platz" im Stil eines antiken Gesamtkunstwerks mit der ionischen Glyptothek, der korinthischen Antikensammlung und den dorischen Propyläen als Torbau. Fertiggestellt im Jahre 1862. Stilentfremdung im Dritten Reich durch vollflächig ausgelegte Granitplatten für Aufmärsche und Versammlungen der NSDAP. Nach dem Zweiten Weltkrieg lange als Parkplatz zweckentfremdet, seit 1987/ 1988 in der jetzigen Form mit Rasenflächen. [[File:EnglischerGarten Schönfeldwiese.jpg|thumb|[[München/Englischer Garten|'''Englischer Garten''']]]] === Englischer Garten === Der '''[[München/Englischer Garten|Englische Garten]]''' als größter innerstädtischer Park der Welt mit dem Chinesischen Turm, Monopteros, Kleinhesseloher See, seinen Wiesen und mit seinen Biergärten wird im '''[[München/Englischer Garten|eigenen Artikel]]''' behandelt. === weitere Kirchen, Bauwerke und Denkmäler === [[File:KSG 6428 Panorama SG.jpg|thumb|Asamhaus und Asamkirche]] * '''Asamkirche:''' Von den Brüdern Asam gestiftete und im 18.&#8201;Jahrhundert erbaute, üppig ausgestattete Barockkirche. Rollstuhl-Zugänglichkeit: Nebeneingang Sakristei. Vorher bitte die zuständigen Schwestern, die gerne behilflich sind, unter Tel. 2609171 kontaktieren. Sendlinger Straße 62 === weitere Sehenswürdigkeiten im Innenbereich === [[File:München Hofbräuhaus 01.JPG|thumb|upright|Hofbräuhaus]] * [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|'''Hofbräuhaus''']] bekanntestes Wirtshaus der Welt, "bayerische Stimmung" als Touristenattraktion. Mit empfehlenswertem Biergarten: eine Maß unter schattigen Kastanien, der Engel "Aloisius" sitzt gleich nebenan. :am Platzl 9, ca. 5 Minuten vom Marienplatz; [https://www.hofbraeuhaus.de/ www.hofbraeuhaus.de] :Zugang: vom Marienplatz ins Tal, direkt am Schneider-Weissbräu links durch die "Böhmler Passage" * [[München/Sehenswürdigkeiten#Tierpark Hellabrunn|'''Tierpark Hellabrunn''']], der Zoo der Stadt im Süden am Flaucher an der Isar :Insbesondere bei schönem Wetter im Frühjahr und Herbst sehr gut besucht. :Besuchszeit: April bis September 8:00–18:00, Oktober bis März 9:00–17:00 :Tierparkstr. 30, 81543 München; Tel.: (089)/62508-0, Fax: (089)/62508-32; [http://www.zoo-munich.de/ www.zoo-munich.de] :Anfahrt: U3 bis U-Bahn-Station Thalkirchen, ca. 3 Minuten Fußweg; Buslinie 52 ab Marienplatz bis Endstation „Tierpark" [[File:Muc Ruhmeshalle Ansicht 2012-03.jpg|thumb|Ruhmeshalle und Bavaria]] * [[München/Sehenswürdigkeiten#Ruhmeshalle|'''Ruhmeshalle''']] auf der Theresienhöhe, mit den Büsten verdienter bayerischer Köpfe und der im inneren zugänglichen [[München/Sehenswürdigkeiten#Bavaria|'''Bavaria''']] ==== Weitere Parks im Innenbereich ==== *'''Alter Botanischer Garten''' eine Insel der Ruhe direkt am Hauptbahnhof, leider manchmal etwas verwahrlost: Bierflaschen in Plastiktüten an Parkbänken *'''Flaucher''' Freizeitgelände an der Isar im Süden der Stadt, beliebt fürs Grillen und Baden * [[München/Schwabing#Parks|'''Luitpoldpark''']], klassischer Stadtpark in [[München/Schwabing|Schwabings]] Norden. *'''[[München/Sendling-Westpark#Westpark|Westpark]]''' im Stadtbezirk [[München/Sendling-Westpark|Sendling-Westpark]], das zur internationalen Gartenausstellung angelegte und 72 Hektar große Gelände mit seinen asiatischen Elementen zum Entspannen, Sporteln, Grillen und Modellbootfahren (im unteren Teil treffen sich regelmäßig Modellbootfreunde). === Olympiapark === [[File:Bbb München Olympiaturm.JPG|thumb|upright|Olympiaturm mit Olympia-Schwimmhalle]] Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark München]]''' mit seiner herausragenden Architektur entstand anlässlich der Sommerspiele 1972. Der Entwurf und die Idee des Zeltdachs für die Veranstaltungsorte stammte vom Architektenteam Günter Behnisch und Partner aus Stuttgart und wurde von Frey Otto umgesetzt. Die Erschließung des Sportstätten erfolgte durch eine bereits vorhandenen Hügel aus dem Bombenschutt des Zweiten Weltkriegs. Heute hat sich der Park als weltweit beachtetes Freizeit- und Veranstaltungszentrum mit mehreren Millionen Besuchern im Jahr etabliert, nicht eingerechnet sind die vielen Spaziergänger und Jogger. * '''Olympiastadion:''' Neben der Olympiade 1972 auch der Ort des Endspiels der Fußballweltmeisterschaft 1974 und damit Stätte des Endspieltriumphs der deutschen Fußballer um Beckenbauer und Gerd Müller. Außerdem im Jahre 1988 der Ort des Endspiels der Fußball-Europameisterschaft in Deutschland, in dem die Oranje-Stars endlich ihren ersten internationalen Titel als Fußball-Europameister erringen konnten. Im Sommer ist das Stadion regelmäßiger Veranstaltungsort für die Konzerte der Rolling Stones, Bon Jovi & Co. * '''Olympiahalle''' * '''Theatron,''' Seebühne im Olympiapark, alljährlich Stätte für das Pfingst-OpenAir und den MusikSommer im THEATRON; Infos: [https://www.theatron.de/ www.theatron.de] * '''Olympiaturm,''' 291 Meter hoher Fernsehturm mit Aussichtsplattform in 190 Metern und Turmrestaurant in 182 Metern Höhe. * '''Sea Life Center,''' eröffnet 2006, Tiere der Unterwasserwelt von der Isar bis zum Mittelmeer; über 10.000 Exemplare aus 120 verschiedenen Meerestierarten vom kleinen Seepferdchen bis hin zu Rochen und Haien. === Schloss Nymphenburg === [[File:München Nymphenburg- 01.JPG|thumb|[[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|'''Schloss Nymphenburg''']] ]] '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Schloss Nymphenburg]]''' und seine Anlagen entstand als Sommerschloss im Auftrag von Kurfürst Ferdinand Maria und seiner Gemahlin Henriette Adelaide von Savoyen im Jahre 1664 anlässlich der Geburt des Thronfolgers. Dem zunächst schlichten kubischen Bau wurden dann unter Max Emanuel und Karl Albrecht Erweiterungsbauten nach Plänen von Enrico Zuccalli und Joseph Effner angefügt. * '''Amalienburg:''' Für die Kurfürstin Amalia nach Entwürfen von François Cuvilliés d.&nbsp;Ä. von 1734 bis 1739 erbautes Jagdschlösschen, ein Hauptwerk des europäischen Rokoko mit kostbaren Schnitzereien und Stuckarbeiten von Joachim Dietrich und Johann Baptist Zimmermann. * '''Ausgedehnter historischer Schlosspark''' * '''Botanischer Garten:''' mit einer Fläche von 22&nbsp;ha, rund 14.000 Pflanzenarten, ca. 4.500&#x202F;m² Gewächshäusern und über 400.000 Besuchern im Jahr einer der bedeutendsten Botanischen Gärten der Welt. Eine botanische Reise in feuchttropische Gebiete, kühltropische Bergwälder und heiße Wüsten. Besonders interessant von Dezember bis April: Lebende tropische Schmetterlinge im Wasserpflanzenhaus :Rollstuhlfahrer haben zu allen wesentlichen Teilen des Gartens Zugang. * '''Museum Mensch und Natur,''' '''Marstallmuseum''' und Museum '''Nymphenburger Porzellan''' in Nymphenburg und '''Internationale Jugendbibliothek''' im [[München/Pasing-Obermenzing#Schloss Blutenburg|'''Schloss Blutenburg''']]: siehe hierzu auch im Artikel zu den [[München/Museen#|'''Münchner Museen''']] === Sehenswürdigkeiten im Außenbereich === * '''[[Grünwald bei München#Bavaria Filmstadt|Bavaria Filmstadt]]''' im [[Grünwald bei München|Grünwalder]] Ortsteil Geiselgasteig. Besichtigungstour beim bekannten Filmstudio. Zu sehen sind zahlreiche Kulissen aus Filmproduktionen wie '''Das Boot''' oder '''Asterix,''' ebenso eine Stuntshow und ein 3D-Effektkino mit Rüttelsitzen. Außerdem kann man eine Besichtigungstour durch die Studios machen und sich selbst als Laiendarsteller ausprobieren. Man sollte etwa 3 Stunden einplanen. * '''Münchner Norden.''' Im Stadtnorden befinden sich im Stadtbezirk [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching-Hasenbergl]] auch einige Stadtviertel der 1970er Jahre mit starkem Anteil an Sozialhilfeempfängern. Vor allem das Hasenbergl gilt als sozialer Brennpunkt. Dagegen wirkt Feldmoching fast noch ländlich. * Ebenfalls im Norden auf dem Riesenfeld (oder: bis 1972 Oberwiesenfeld, ehemaliger Flugplatz, jetzt teilweise Olympiagelände) liegt das [[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|'''BMW-Gelände''']] (vormaliger Lieferant von Flugmotoren) mit Büroturm, BMW-Welt und dem BMW-Museum (BMW-Emblem = stilisierter Propeller). *'''[[München/Sehenswürdigkeiten#Allianz-Arena|Allianz Arena]]''' im Münchner Norden ist ein einzigartiger Fußballtempel, ein architektonisches Meisterwerk, ein Wahrzeichen Münchens und die Heimat des FC Bayern – und daher an 365 Tagen im Jahr ein spannendes Ausflugsziel. Die Kombination aus einer Arena Tour und der FC Bayern Erlebniswelt machen einen Besuch speziell am spielfreien Tag zu einem besonderen Ereignis. Gäste aus aller Welt können bei einer geführten Arena Tour einen Blick hinter die Kulissen des imposanten Stadions werfen und sonst verborgene Bereiche wie die Mannschaftskabine oder den Spielertunnel entdecken. Die FC Bayern Erlebniswelt, Deutschlands größtes Vereinsmuseum, bietet darüber hinaus eine emotionale Zeitreise von der Gründung des deutschen Rekordmeisters im Jahr 1900 bis zu den aktuellen Erfolgen. Im Doppelpack ist das Angebot ein ideales Programm für die gesamte Familie. Der FC Bayern Megastore lässt zudem die Fanherzen höher schlagen – auf über 1.000&#x202F;qm bietet der weltweit größte Fan-Shop des FC Bayern eine umfassende Auswahl an rot-weißen Fanartikeln sowie die aktuellste Trikot-Kollektion. Das vielfältige gastronomische Angebot rundet den Ausflug in die Allianz Arena ab. Nach drei Jahren Bauzeit wurde die Allianz Arena 2005 eröffnet und ist seit dem die Heimspielstätte des FC Bayern München. Etwas Statistik: 75.024 komplett überdachte Plätze, davon 15.794 Stehplätze. Die Außenhülle aus 2.784 rautenförmigen Kissen ist die größte Membranhülle der Welt und ist mit Hilfe der LED-Technik in 16 Mio. Farben beleuchtbar. [https://allianz-arena.com/de Mehr Informationen zur Allianz Arena finden Sie hier.] * '''Münchner Süden.''' Im Süden der Stadt finden sich die wohlhabenden Viertel wie [[München/Untergiesing-Harlaching|Harlaching]] und [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Solln]] oder die schon nicht mehr zu München gehörenden Vororte [[Grünwald bei München|Grünwald]] und [[Pullach im Isartal|Pullach]]. In Grünwald befindet sich auch die [[Grünwald bei München#Bavaria Filmstadt|Bavaria Filmstadt]] mit den Kulissen von "Das Boot" und der "Unendlichen Geschichte". In Fürstenried steht das von Joseph Effner erbaute [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Sehenswürdigkeiten|Schloss Fürstenried]], in dem von 1883 bis 1916 der als geisteskrank geltende Otto lebte. Südlich von München breiten sich die großen Stadtwälder Perlacher Forst und Forstenrieder Forst aus, die von Spaziergängern und Radfahrern stark frequentiert sind. * '''Münchner Westen.''' Im Westen befindet sich [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]], das 1905 zur Stadt erhoben wurde, dann aber 1938 nach München eingemeindet wurde. Zentrum ist der Pasinger Marienplatz mit Mariensäule. Die Pasinger Fabrik beim Bahnhof heute ist ein Kulturzentrum. Der Stadtteil wird von der Würm durchflossen. Nördlich von Pasing an der Würm liegt das [[München/Pasing-Obermenzing#Schloss Blutenburg|Schloss Blutenburg]]. Im [[München/Sendling-Westpark#Westpark|Westpark]], der 1983 die Internationale Gartenbauausstellung beherbergte, ist unter anderem eine Nepalesische Pagode zu sehen. * '''Münchner Osten.''' In [[München/Ramersdorf-Perlach|Altperlach und Ramersdorf]] mit der [[München/Ramersdorf-Perlach#Kirchen|Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt]] ist die Struktur des alten Dorfes noch gut erkennbar. Der Ruf von Neuperlach ist wegen seiner Hochhaus-Bebauung aus den 1970er Jahren eher schlecht. Auf dem Gelände des ehemaligen Flughafen München-Riem entstand ein neues Stadtviertel, mit Landschaftsgarten für die Bundesgartenschau 2005 und dem neuen Messegelände. In [[München/Berg am Laim|Berg am Laim]] (Clemens-August-Str. 9) steht mit [[München/Berg am Laim#Sehenswürdigkeiten|St. Michael]] eine bedeutende Kirche des bayerischen Rokokos. Erbaut wurde sie 1738 bis 1758 von Johann Michael Fischer. Im Inneren Werke von Johann Baptist Zimmermann, Johann Baptist Straub und Ignaz Günther. * '''Viktualienmarkt.''' Der Markt ist das ganze Jahr, außer an Sonn- und Feiertagen, bis 20 Uhr geöffnet. Hier werden nicht nur regionales und landestypisches Obst und Gemüse, sondern auch viele exotische und ungewöhnliche Lebensmittel angeboten. Zudem ist in der Nähe des Viktualienmarktes das Radfahren, Alkohol trinken oder Musizieren verboten.<ref>[https://www.erbhotels.de/de/was-in-munchen-zu-sehen.html Sehenswürdigkeiten in München], eingesehen am 26. Oktober 2017.</ref> === Museen === {{Hauptartikel|München/Museen}} München hat eine vielfältige '''[[München/Museen|Museumslandschaft]]''' zu bieten. Voran mit dem '''Deutschen Museum''' auf der Museumsinsel, dem größten Technischen Museum der Welt, den Bildersammlungen in den '''Pinakotheken''' zu allen Epochen, den klassizistischen Sammlungen am Königsplatz und einer Vielzahl an weiteren Museen zu interessanten Spezialgebieten ist ein weltweit einmalig breites Spektrum in der gesamten Kulturentwicklung der Menschheit dokumentiert. Folgend eine Übersicht zu den besonders bedeutenden und vielbesuchten Museen in München. [[File:Muenchen deutschesMuseum 01.jpg|thumb|Deutsches Museum und Isar]] * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Deutsches Museum|Deutsche Museum]] | name-map = Deutsches Museum | type = museum | wikidata = Q131617 | lat = 48.13016 | long = 11.58374}} ist eine der wichtigsten technischen Sammlungen der Welt und nach der Besucherzahl das beliebteste Museum in Deutschland. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q152966|Deutsche Jagd- und Fischereimuseum]] | name-map = Deutsches Jagd- und Fischereimuseum | type = museum | wikidata = Q152966 | lat = 48.13840 | long = 11.57146}} befindet sich in der Fußgängerzone. * Am [[St.-Jakobs-Platz, Sebastiansplatz|Jakobsplatz]] befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#Münchner Stadtmuseum|Stadtmuseum]] | type = museum | wikidata = Q452685 | lat = 48.13498 | long = 11.57262}} zur Geschichte Münchens mit dem '''Foto- und Filmmuseum''' der Stadt. * An der Maximilianstraße befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum für Völkerkunde|Staatliche Museum für Völkerkunde]] | name-map = Staatliches Museum für Völkerkunde | type = museum | wikidata = Q454217 | lat = 48.13759 | long = 11.58558}}, seit einigen Jahren offiziell „Museum fünf Kontinente“, mit ca. 150.000 Objekten aus allen außereuropäischen Ländern, es ist das zweitgrößte Völkerkundemuseum Deutschlands. In der [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Münchner Residenz''']] am [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]] befinden sich: * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Residenzmuseum|Residenzmuseum]] | type = museum | wikidata = Q2145673 | lat = 48.14050 | long = 11.57859}}, eine Sammlung zum Inventar des Gebäudes mit der '''Schatzkammer''' der Residenz, einem Hort aus Juwelen, Goldschmiedewerken und weiteren Pretiosen der Wittelsbacher. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q1655054|Staatliche Münzsammlung]] | type = museum | wikidata = Q1655054 | lat = 48.14106 | long = 11.57862}} in der Residenz zeigt Münzen und münzenähnliche Gegenstände seit dem 7.&#8201;Jahrhundert vor Christus. * Am [[München/Sehenswürdigkeiten#Isartor|Isartor]] befindet sich das einzigartige {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q264209|„Valentin-Karlstadt-Musäum“]] | type = museum | wikidata = Q264209 | lat = 48.13497 | long = 11.58172}} rund um den legendären Karl Valentin und Liesl Karlstadt, Karl Valentins Partnerin. Das [[München/Museen#Kunstareal München|Kunstareal München]] mit den drei Münchner Pinakotheken und mit zahlreichen weiteren bedeutenden Sammlungen zur Bildenden Kunst liegt in der [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] etwas nördlich vom Stadtzentrum: [[File:MUC NeuePinakothekA.jpg|mini|Neue Pinakothek]] * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Alte Pinakothek|Alte Pinakothek]] | type = museum | lat = 48.148333 | long = 11.57 | wikidata = Q154568}}, an der Barer Straße gelegen und zu ihrer Eröffnung im Jahre 1836 die größte öffentliche Gemäldesammlung der Welt, zeigt Meisterwerke europäischer Malerei vom 14. bis zum 19.&#8201;Jahrhundert. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Neue Pinakothek|Neue Pinakothek]] | type = museum | lat = 48.149722 | long = 11.571111 | wikidata = Q170152}}, nördlich der alten Pinakothek und ebenfalls an der Barer Straße gelegen, zeigt herausragende Werke europäischer Kunst im 19.&#8201;Jahrhundert. (Ab 1. Januar 2019 wegen mehrjähriger Sanierung geschlossen.) * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Pinakothek der Moderne|Pinakothek der Moderne]] | type = museum | wikidata = Q250195 | lat = 48.146944 | long = 11.572222}}, östlich der alten Pinakothek und an der Barer Straße gelegen, wurde im Jahre 2002 eröffnet und zeigt vier ständige Sammlungen zur freien und angewandten Kunst des 20. und 21.&#8201;Jahrhunderts. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Museum Brandhorst|Museum Brandhorst]] | type = museum | wikidata = Q258597 | lat = 48.14786 | long = 11.57394}}, wurde 2009 eröffnet und zeigt Werke von Cy Twombly, Pablo Picasso, Andy Warhol, und weiteren Künstlern der klassischen Moderne im 20.&#8201;Jahrhundert. Neben dem Museum Brandhorst befindet sich auch das kleine [[München/Museen#Türkentor|'''Türkentor''']] als eine gemeinsame Ausstellungsfläche für die Pinakothek der Moderne und das Museum Brandhorst genutzt. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum Ägyptischer Kunst|Staatliche Museum Ägyptischer Kunst]] | name-map = Staatliches Museum Ägyptischer Kunst | type = museum | wikidata = Q464872 | lat = 48.1472 | long = 11.5687}} ist weltweit das einzige Museum für die Kunst Altägyptens, der moderne Museumsneubau wurde im Juni 2013 eröffnet. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Lenbachhaus|Lenbachhaus]] | type = museum | wikidata = Q262234 | lat = 48.14697 | long = 11.56354}}, eine Städtische Galerie in der Villa des „Malerfürsten“ und Künstlersponsors Franz von Lenbach, ist weltweit bekannt für den „Blauen Reiter“. [[Datei:MUC Haus der Kunst.jpg|thumb|Haus der Kunst]] Museen entlang der [[München/Sehenswürdigkeiten#Prinzregentenstraße|Prinzregentenstraße]] sind: * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Haus der Kunst|Haus der Kunst]] | type = museum | wikidata = Q697782 | lat = 48.14417 | long = 11.58595}} mit wechselnden Kunstausstellungen. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Archäologische Staatssammlung|Archäologische Staatssammlung]] | type = museum | wikidata = Q636743 | lat = 48.14418 | long = 11.59135}} ist ein Museum für Früh- und Vorgeschichte und zur gesamten Siedlungsgeschichte Bayerns. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Bayerisches Nationalmuseum|Bayerische Nationalmuseum]] | name-map = Bayerisches Nationalmuseum | type = museum | wikidata = Q631056 | lat = 48.14300 | long = 11.59096}} zählt zu den großen kunst- und kulturgeschichtlichen Museen Europas und zeigt Sammlungen zu Kunst, Kunsthandwerk und Volkskunde auch über die Grenzen Bayerns hinaus. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Villa Stuck|Villa Stuck]] | type = museum | wikidata = Q264573 | lat = 48.14055 | long = 11.59953}} zeigt wechselnde Ausstellungen in einer prächtigen Künstlervilla, das Museum liegt bereits im [[München/Bogenhausen#Museen|Stadtbezirk Bogenhausen]]. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#BMW-Museum|BMW-Museum]] | type = museum | wikidata = Q703212 | lat = 48.17659 | long = 11.55912}} am [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] ist eines der meistbesuchten Firmenmuseen in Deutschland und in München das mit der zweithöchsten Besucherzahl. Im Gesamtartikel zu den '''[[München/Museen|Münchner Museen]]''' gibt es detailliertere Informationen. == Messe München == [[File:Messe München.jpg|thumb|Messe München]] [[File:München MOC.JPG|thumb|M.O.C. in Freimann;]] [[File:Logo transport logistic 2019.jpg|thumb|Logo transport logistic 2019]] München ist Messestadt mit rund 40 Fachmessen, mehr als 30.000 Ausstellern aus über 100 Ländern und mehr als zwei Millionen Besuchern aus über 200 Ländern jährlich. '''Veranstaltungsorte''' sind: * {{vCard|type=fair |name=Neue Messe München |wikidata=Q11165575|address=Messegelände, 81823 München |directions=U-Bahn Linie 2, Haltestellen Messestadt-West oder Messestadt-Ost. Über die Autobahn A94, München - Kreuz München Ost, {{Ausfahrt}} München, Messe Riem|phone=+49 089 949207-20 |email=|fax=+49 089 949207-29 |url=https://www.messe-muenchen.de/de/ |hours=|price=|lat=48.13566 |long=11.70450 |lastedit=|description=Die Neue Messe München auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens in [[München/Trudering-Riem|Riem]].}} :Zur Orientierung: Das neue Messegelände ist im wesentlichen eine südliche und eine nördliche Hallenreihe (die nördliche mit einzelnen nochmaligen nördlichen Erweiterungshallen) beidseits entlang eines Innenhofs in West-Ost-Richtung: Der Zugang erfolgt (je nach Hallenbelegung) von zwei Eingangshallen am Westende oder Ostende des Innenhofes. Jede dieser beiden Eingangshallen (West bzw. Ost) hat ihren eigenen ausgeschilderten Treffpunkt. * {{vCard|type=fair |name=M.O.C.|wikidata=Q1880711|address=Lilienthalallee 40, 80939 München |phone=+49 089 32353-0 |directions= U-Bahn Linie 6, Bahnhof Freimann, weiter noch ca. 10 min zu Fuß. Autobahn A9 (Nürnberg–München), {{Ausfahrt}} Freimann, unmittelbar an der Abfahrt|email=|fax=+49 089 32353-176 |url=https://www.moc-muenchen.de/ |hours=|price=|lat=48.19741 |long=11.61141 |lastedit=|description=Das M.O.C., ein Hallenkomplex in [[München/Schwabing#Freimann|München-Freimann]].}} :* '''Anfahrt MVV:''' :* '''Anfahrt PKW:''' Von der Autobahn A9 (Nürnberg–München), {{Ausfahrt}} Freimann, das M.O.C. befindet sich unmittelbar an der Abfahrt ;Regelmäßige und wichtige Fachmessen * {{vCard|type=fair |name=Bau |wikidata=Q811080|address=|phone=|email=|url=https://bau-muenchen.com/de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Europäische Leitmesse für Baustoffe, Bausysteme und Bauerneuerung, findet alle zwei Jahre Ende Januar statt.}} * {{vCard|type=fair |name=f.re.e |alt=vormals C-B-R - Caravan-Boot-Reisen) |wikidata=Q1386392|address=|phone=|email=|url=https://free-muenchen.de/de/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Messe für Freizeit und Reisen, jährlich Ende Februar.}} ::{{vCard|type=fair |before=zeitgleich|name=IMOT |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.imot.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im „M.O.C.“, jährlich Ende Februar, größte und besucherstärkste Motorradausstellung in Süddeutschland.}} * {{vCard|type=fair |name=IFAT |wikidata=Q1653471|address=|phone=|email=|url=https://ifat.de/de/messe/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24|description=Internationale Fachmesse für Wasser-Abwasser-Abfall-Recycling, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Umwelttechnologien findet alle zwei Jahre (2026) im Frühjahr statt.}} * {{vCard|type=fair |name=bauma|wikidata=Q540720|address=|phone=|email=|url=https://bauma.de/de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Weltmesse Nummer eins der Bau- und Bergbauindustrie, findet alle drei Jahre im Frühjahr [2025] statt, nach Besuchern (fast eine halbe Million) oder Ausstellungsfläche die größte Messe der Welt.}} * {{vCard|type=fair |name=ihm |wikidata=Q1667273|address=|phone=|email=|url=https://www.ihm.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= 2024-10-24|description=Internationale Handwerksmesse, jährlich Anfang März.}} * {{vCard|type=fair |name=Heim+Handwerk |wikidata=Q1595489|address=|phone=|email=|url=https://www.heim-handwerk.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Verbrauchermesse jährlich in der Vorweihnachtszeit Anfang Dezember.}} * {{vCard|type=fair |name=ispo |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.ispo.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Internationale Sportartikelmesse, saisonal mehrmals im Jahr.}} * {{vCard|type=fair |name=Intersolar |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.intersolar.de/start |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=2024-10-24|description=Internationale Solarenergie-Messe, jährlich Mitte Juni.}} * {{vCard | name = transport logistic | type = fair | wikidata = Q2449638 | url = https://transportlogistic.de/de/messe/ |lastedit=2024-10-24| description = Weltweit größte internationale Fachmesse für Logistik, Mobilität, IT und Supply Chain Management, findet alle zwei Jahre im Mai/Juni statt. }} == Aktivitäten == {{quickbar table begin|width: 370px;}} {{quickbar header|Aussichtspunkte in München: Höhe über Grund}} {{quickbar item|heading= in der {{Allcaps|[[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]}} |value= }} {{quickbar item|heading= Alter Peter/ Marienplatz (Stiege)|value=56&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Rathausturm/ Marienplatz (Lift)|value=85&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Frauenkirche Südturm (Lift)|value= ca. 90&#x202F;m}} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= an der {{Allcaps|Theresienwiese}} |value= }} {{quickbar item|heading= Bavaria/ Theresienwiese (Stiege)|value= ca. 30&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Paulskirche (Stiege, nur zum Okt.-Fest)|value= }} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= im {{Allcaps|Norden}} |value= }} <!-- Renovierung bsi 2027 {{Zukunft|2027|12}} {{quickbar item|heading= Olympiaturm/ [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] (Lift)|value=192&#x202F;m}} --> {{quickbar item|heading= Olympiaberg/ [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]|value=60&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Luitpoldhügel/ Luitpoldpark |value=37&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Fröttmaninger Berg an der Allianz-Arena |value=75&#x202F;m}} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= im {{Allcaps|Osten}} |value= }} {{quickbar item|heading= Technisches Rathaus / Turm ([[München/Berg am Laim|Berg am Laim]])|value= 63&#x202F;m}} {{quickbar table end}} === Besichtigungen === * '''[https://www.stadtrundfahrten-muenchen.de/de Stadtrundfahrten]''' im oben offenen Doppeldeckerbus :Abfahrt am Stachus vorm ehemaligen Kaufhof, stündlich 10:00–16:30; Tel. 089/ 55 028 995; € 24. * '''Biertour durch München im Doppeldeckerbus:''' wichtige Orte zum Thema Bier in München: Bierbrunnen, Hofbräuhaus, Nockherberg, Theresienwiese und die Augustiner- und Spaten-Brauerei mit abschließender Brauereibesichtigung. Als Vormittagstour (inklusive Brotzeit mit Brezn, Leberkäs oder Weisswürst) und als dreistündige Nachmittagstour ohne Essen 39 Euro. :Mittwochs bis Samstags, Abfahrt 9.30 und 14 Uhr an der Parkharfe am Hauptbahnhof Nordseite, Anmeldung: 089/55 07 90 00; [https://www.bierrallye.com/Biertour-muenchen www.biertour-muenchen.de] * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.cherrytours.de/munich |name=Cherrytours München - Meine Stadtführung |alt=Cherrytours GmbH |address=Herrnstraße. 13 |phone=+49 89 24203402 |email=office@cherrytours.de |description=Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. |price=ab 20&#x202F;€ |payment=Bar, Master, Visa }} * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.stattreisen-muenchen.de/ |name=Stattreisen München |description=Rundgänge zur Geschichte, zum Alltagsleben und zur Kultur Münchens. |address=Frauenlobstraße 24 Rgb, 80337 München |phone=089 54 40 42-30 }} * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.seg-tour.de/de/munich |name=Segway Tour München |alt=Seg Tour GmbH |address=Herrnstraße 13 |phone=+49 89 24203401 |email=info@segwaytour-munich.de |description=Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Frankfurt mit dem elektrischen Stehroller „Segway®“. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour über die Theresienwiese, zum Nymphenburger Schloss oder zum Thema 3. Reich zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. |price=85&#x202F;€ |payment=Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. }} * '''ThemenGeschichtsPfad - Der Nationalsozialismus in München:''' Ein Fußweg vom Marienplatz zum Königsplatz. :[https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:1081668a-2c5b-47ee-8ee3-28d260052960/Uebersichtsplan.pdf Plan], Text als [https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:8b11ee4f-558a-4c74-b71f-b3c55a5511cf/ThemenGeschichtsPfad.pdf pdf] und [https://stadt.muenchen.de/dam/Home/Stadtverwaltung/Kulturreferat/stadtgeschichte/TGP/Nationalsozialismus/ThemenGeschichtsPfad mp3-Downloads] auf [https://stadt.muenchen.de/service/info/der-nationalsozialismus-in-muenchen/10314344/ muenchen.de]. * '''KulturGeschichtsPfade:''' siehe bei den verschiedenen Stadtteilen. * '''Kanalführungen der Münchner Stadtentwässerung:''' Besichtigung des Münchner Untergrunds und nichts für sensible Nasen. Die Entstehungsgeschichte und die tägliche Arbeit in den Kanälen unter der Stadt. Festes Schuhwerk erforderlich, entfällt bei starkem Regen. :Teilnahme kostenlos, je nach Bedarf drei bis vier Führungen pro Woche; Gruppen ab 10 Personen, darunter Sammeltermine. Anmeldung unter 089 23362008 * '''Stadtspaziergang mit den [https://munich-greeter.de/ Munich Greeter].''' Greeter zeigen Gästen kostenlos die Lieblingsecken in ihrer Stadt. Die Idee: Mit einem waschechten Münchner durch spannende Stadtviertel oder die besten Biergärten pilgern und dabei Innenansichten über München hören. Ziel ist der kulturelle Austausch. Ganz nach den Wünschen der Gäste stehen dabei Kultur oder Architektur, Shopping oder ein Biergartenbesuch im Vordergrund. === Oktoberfest === [[File:Wiesn Paaulskirche.jpg|thumb|Wiesn vom Turm der Paulskirche]] Das Oktoberfest ist das größte Volksfest der Welt mit über 6 Millionen Besuchern (das sind fast eine halbe Millionen jeden Tag), insgesamt 100.000 Sitzplätzen in den Zelten, 7 Millionen verkauften Maß Bier und einem geschätzten Gesamtumsatz von fast einer Milliarde Euro. Ausführliche Informationen gibt es im eigenen '''[[München/Oktoberfest|Artikel: Oktoberfest]]''' === Weitere Feste === * Der Münchner '''Fasching''' beginnt unmittelbar nach Dreikönig mit einer Vielzahl von Faschingsbällen. Eine Auswahl sind hier: ** Die '''[https://www.damischeritter.de/ Faschingsbälle der „damischen Ritter“]''' ** Der „[https://www.olylust.de/ Olyfasching“], das sind die Faschingsbälle in der Mensa des Olympischen Dorfes. :Faschingshöhepunkt und gleichzeitiger Faschingsausklang ist der Münchner Straßenfasching am Faschingsdienstag mit dem „Tanz der Marktweiber“ auf dem Viktualienmarkt. * Die '''Starkbierzeit,''' auch fünfte Jahreszeit genannt, findet an zwei Wochen um den Josephitag (19. März) während der Fastenzeit statt. Das in den Bierkellern ausgeschenkte Starkbier beruft sich auf die Tradition der Paulanermönche, die nach dem Motto „Flüssiges bricht Fasten nicht“ seit etwa 1634 versuchten, in der Fastenzeit mit dem Brauen eines Starkbieres ihren Kalorienhaushalt auszugleichen. Im Jahre 1861 wurde im „Zacherl-Keller“ am Nockherberg erstmals im Frühjahr Starkbier ausgeschenkt. Die Bezeichnung des Starkbiers ist „…ator“, und ward mit einer Extrasteuer belegt. Heutzutage ist der Starkbieranstich im Paulaner am Nockherberg mit dem Politikerderblecken im TV die bekannteste Veranstaltung in der Starkbierzeit. Starkbierausschank der [[#Münchner Bier|Münchner Brauereien]] findet in den folgenden Bierkellern statt: ** '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Augustinerkeller|Augustinerkeller]]''' (Maximator), Arnulfstraße 52. ** '''[[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Forschungsbrauerei|Forschungsbrauerei]]''' (St. Jakobus), Unterhachinger Str. 76 (in Altperlach). ** '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Löwenbräukeller|Löwenbräukeller]]''' am Stiglmaierplatz (Triumphator), Nymphenburger Straße 2. ** '''[[München/Au-Haidhausen#vCard Paulaner am Nockherberg|Paulaner am Nockherberg]]''' (Salvator), Hochstraße 75. ** '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Unions Bräu Haidhausen|Unions Bräu Haidhausen]]''' (Unimator), Einsteinstraße 42. :Dass die Polizei den Autoverkehr um die Bierkeller während der Veranstaltungen überdurchschnittlich kontrolliert, sollte jedem Besucher klar sein. * '''[https://www.stpatricksday.de/ St. Patricks Day]:''' Eine Parade aus irischen und schottischen Vereinen mit bayerischen Trachtengruppen von der [[München/Schwabing#Münchner Freiheit|Münchner Freiheit]] zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz |Odeonsplatz]]; mit 30000 Besuchern im Jahre 2008 die „größte irische Veranstaltung östlich von [[Dublin]]“, alljährlich am Wochenende das dem 17. März am nächsten ist. [[File:MUC ThWiese Frühlingsfest.jpg|mini|Frühlingsfest Theresienwiese]] * Das {{Sitelinks |name=Münchner Frühlingsfest |wikidata=Q1958960}} ist ein Volksfest im April/Mai auf der Theresienwiese. Wie das Oktoberfest, nur viel kleiner und bezahlbarer. * Die {{Sitelinks |name=Auer Dult |wikidata=Q250166}} ist ein traditionelles Volksfest und findet dreimal im Jahr, am ersten Maiwochenende (''Maidult''), im Juli (''Jakobidult'') und am Wochenende nach Kirchweih (''Kirchweihdult'') statt. Verkaufsveranstaltung für Kunsthandwerk usw. * Die {{Sitelinks |name=Lange Nacht der Musik |wikidata=Q15825262}} findet alljährlich im Frühsommer statt. Eine Veranstaltung aus über 100 Konzerten und Veranstaltungen mit einem Kombiticket (2024: 20 €) einschließlich Shuttle-Verbindungsdienst der Buslinien der Münchner Verkehrsgesellschaft für beliebig viele Fahrten. * {{VCard | type= festival | name= Stadtgründungsfest | id = Stadtgründungsfest | url= https://www.muenchen.de/veranstaltungen.html |description= Im Juni rund um den Marienplatz und das Rathaus. Gastronomie und verschiedene Veranstaltungen}} [[File:Sommertollwood 2007.JPG|mini|Sommertollwood (2007)]] * Das {{Sitelinks |name=Tollwood |wikidata=Q2439377}} ist ein Kulturfestival mit Theater, Musik, Kunst und Gastronomie und findet zweimal im Jahr statt: ** Das Sommertollwood auf dem südlichen Olympiagelände im Juni/Juli. ** Das Wintertollwood auf der Theresienwiese in der Adventszeit bis zum Jahreswechsel mit Weihnachtsmarkt. * Der '''[[München/Englischer Garten#Aktivitäten|Kocherlball]]''' ist ein traditioneller Ball in historischen Kostümen ganz am frühen Morgen im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] und an einem Sonntag Ende Juli. * Der {{Sitelinks |name=CSD (Christopher-Street-Day) |wikidata=Q112813323}} ist die bunte, kunterbunte bis überbunte Parade der LGBTQI*-Szene durch die Innenstadt mit mittlerweile weit über Hunderttausend Teilnehmern, Abschlussveranstaltung und anschließendem „Rathaus-Clubbing“ am Marienplatz und im Rathaus mit bis zu 100.000 Teilnehmern: Party-Event bis in den frühen Morgen; alljährlich an einem Wochenende im Hochsommer, in der Regel im Juli. [[File:München Street Life Festival.JPG|mini|Streetlife-Festival (2007)]] * Das '''[[München/Schwabing#Regelmäßige Veranstaltungen|Streetlife-Festival]]''' und ''' Corso Leopold''': :Das Streetlife-Festival ist ein ökologisch ausgerichttes Straßenfestival und hat seinen Ursprung im autofreien Sonntag im Jahre 1999. Das Festival findet zweimal im Jahr statt. Einmal im Sommer und einmal im Herbst wird übers Wochenende die Ludwigs- und Leopoldstraße vom Odeonsplatz bis zur Münchner Freiheit für Autos gesperrt und ist dann Aktionsfläche für Straßenkünstler, Musik und Gastronomie. Weitere Infos siehe im Artikel zu. * {{vCard | type= festival | name= Isarinselfest | wikidata= Q113707971 | url= https://www.isarinselfest.de/ |description=Alljährlich an einem Wochenende Ende August an der Isar, Steinsdorfstraße zwischen Ludwigs- und Maximiliansbrücke (östlich am Zentrum). Das Programm umfasst Straßenkünstler, „Tanzen für Alle“, Theater und Musik.}} * Veranstaltungen im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] sind: :* Musikfestivals im '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Theatron|Theatron]]''' sind zu Pfingsten das [https://www.theatron-pfingstfestival.de/ ''PfingstOpenAir''] und der Musiksommer im August. :* Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#vCard_Münchner Sommernachtstraum|Münchner Sommernachtstraum]]''' ist ein Feuerwerk zu Musik im Juli. :* '''[[München/Sehenswürdigkeiten#vCard_Impark|Impark]]''' ist ein Sommerfestival im August. Siehe außerdem auch noch die jeweiligen regelmäßigen Feste in den '''[[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]''' === Christkindlmärkte === In München selbst gibt es über dreißig Christkindlmärkte, nicht gezählt sind dabei die vielen kleinen Verkaufsstände wie sie von den Kaufhäusern und vielen Gastwirtschaften betrieben werden. Hinzu kommt dann noch eine weitere Vielzahl an Christkindlmärkten im unmittelbaren Umland Münchens. Im folgenden sind daher nur die für den angereisten Besucher interessanten und wichtigen Christkindlmärkte aufgeführt, der Eintritt und auch das Rahmenprogramm ist generell frei. [[File:MUC Sparifankerl ChrMarktB.jpg|mini|upright]] [[File:MUC Sparifankerl ChrMarktA.jpg|mini|Sparifankerl Pass am Kripperlmarkt/Rindermarkt]] Für den Münchner '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' zuständig ist seit 2001 die erste Münchner Krampusgruppe [http://www.sparifankerl-pass.de/ Sparifankerl Pass], wobei Sparifankerl für Teufel steht, Pass ist österreichisch für Gruppe. Die archaischen Perchtenmasken der Gruppe sind den Gasteiner Perchten-Masken nachempfunden und stammen vom Kultschnitzer Astei, das ist der Bildhauer Rupert Kreuzer und der Restaurator Gerhard Seer aus Astlhof. Die Perchten haben es bei ihrem Umtrieb nicht leicht: die sechs bis acht Ziegenfelle wiegen um die 20 Kilogramm, der Ledergurt mit den Kuhglocken kommt auf rund 10 Kilo und die Holzmaske, in Fachkreisen „Larve“ genannt, bringt zwischen 10 und 20 Kilo Gewicht und wird jedes Jahr neu angefertigt. Die Münchner Krampusläufe sind nicht so ruppig und etwas gesitteter als vergleichbare Auftritte im Alpenraum, bei denen meist auch einiges mehr an Alkohol im Spiel ist: Die Sparifankerl lassen sich gerne bei ihren Auftritten auf den Münchner Weihnachtsmärkten mit den Touristen fotografieren. [[File:Muc MarienplatzChristkindlesmarkt.jpg|mini|Christkindlmarkt am Marienplatz]] *'''Marienplatz:''' Münchens größter und ältester Christkindlmarkt mit fast drei Millionen Besuchern aus der ganzen Welt mit Ursprüngen in der bis in das Jahr 1642 nachweisbaren Nikolaidult. :Geöffnet vom ersten Adventswochenende bis Heiligabend, am Abend bis 20:30 Uhr, aber bereits ab dem späten Nachmittag meist gut gefüllt. Täglich um 17:30 Uhr Adventsmusik live vom Balkon des Rathauses. Eigener Kripperlmarkt um den Rindermarktbrunnen. Eigenes Christkindlpostamt in der Pförtnerloge im Rathausdurchgang: alle Postsendungen, die in den Sonderbriefkasten am Rathaus eingeworfen werden, erhalten den Sonderstempel „Münchner Christkindlmarkt“. :Neuerdings auch wieder mit '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' an den Adventssonntagen. :Anfahrt mit U- und S-Bahn, Marienplatz. Weitere Infos siehe im entsprechenden Abschnitt im Artikel zur [[München/Altstadt-Lehel#Christkindlmärkte|Altstadt]]. *'''Tollwood - Das Winterfestival:''' Multi-Kulti mit großem Veranstaltungsprogramm auf der Theresienwiese. Weihnachtsmarkt vom ersten Adventswochenende bis zum Tag vor Weihnachten, zwischen den Feiertagen dann nur noch Festivalprogramm. Abends bis 24:00 Uhr bzw. 1:00 Uhr am Wochenende; Anfahrt U4 und U5, Theresienwiese. *''' Mittelaltermarkt:''' Weihnachtlicher Mittelaltermarkt mit Adventsspektakel am Wittelsbacherplatz (Nähe Odeonsplatz); „mittelalterlicher Dorfcharakter“, am Wochenende Rahmenprogramm :In der Adventszeit täglich 11:00–20:00; Anfahrt U3, U6: Odeonsplatz; Weitere Infos im Artikel zur [[München/Maxvorstadt#Aktivitäten|Maxvorstadt]]. [[File:MUC SchwabingWeihnachtsmarktA.jpg|mini|Schwabinger Weihnachtsmarkt an der Münchner Freiheit]] * '''Weihnachtsmarkt Schwabing,''' im Forum der Münchner Freiheit. Schwabinger Flair. Werktags großes Kinderprogramm, Kindertheater. * Weihnachtsmarkt '''Chinesischer Turm''' im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]], „Münchens romantischster Weihnachtsmarkt“ Kunsthandwerk und traditionelle Weihnachts- und Geschenkartikel; Christbaumverkauf. :Geöffnet vom ersten Adventswochenende bis Heiligabend, abends bis 20:30; Anfahrt U3, U6, Münchner Freiheit. :Weitere Infos zu diesen beiden Weihnachtsmärkten siehe auch im Artikel zur [[München/Schwabing#Christkindlmärkte|Schwabing]]. Weitere Weihnachtsmärkte sind auch in den '''[[#Stadtbezirke|Stadtbezirksartikeln]]''' aufgeführt, auch auf den kleineren der Münchner Christkindlmärkte gibt es für Interessierte oft viel Interessantes zu entdecken und zu erleben. Im näheren '''Münchner Umland''' gibt es empfehlenswerte Weihnachtsmärkte im Kloster [[Fürstenfeldbruck]], der Christkindlmarkt vor dem Rathaus in [[Dachau]], und in [[Freising]] in der oberen Altstadt, am Schafhof und am Marienplatz. Im '''weiteren Umfeld''' Münchens zu nennen wären die Weihnachtsmärkte in '''Andechs''' und in [[Dießen am Ammersee]], der einzige deutsche Inselchristkindlmarkt auf der Fraueninsel im [[Chiemsee]], und, noch etwas weiter, die [[Innsbruck]]er Bergweihnacht, oder der [[Nürnberg]]er Christkindlmarkt, der bekannteste der Welt. === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:MUC Schäfflertanz2012-A.jpg|thumb|Schäfflertanz: Reifenschwinger]] [[File:Siko Demo 2023 9365.jpg|thumb|Polizisten sichern die „Sicherheitskonferenz“ 2023 am Odeonsplatz]] * Der '''[[München/Altstadt-Lehel#Schäfflertanz|Münchner Schäfflertanz]]''' ist der Ursprung dieses [[Altbayern#Brauchtum|altbairischen Brauchtums]] und hat mittlerweile eine über 500-jährige Tradition. Getanzt wird zwischen Dreikönig und Faschingsdienstag in einem siebenjährigen Turnus. Der nächste Schäfflertanz wird 2026{{Zukunft|2026}} sein. * '''Lange Nacht der Architektur:''' seit 2011 öffnen alle zwei Jahre einmal im Januar ansonsten nicht zugängliche besondere Gebäude am Abend ihre Türen, zum Beispiel die Münchner Hochhäuser. Shuttle Service zwischen den teilnehmenden Objekten. * Die [https://securityconference.org/ '''Münchner Sicherheitskonferenz'''] (msc) ist eine inoffizielle Tagung mit international hochrangigen Teilnehmern, sie findet alljährlich an einem Wochenende Anfang Februar statt. Tagungsort ist das [[München/Altstadt-Lehel#Gehoben|Hotel Bayerischer Hof]] im [[München/Altstadt-Lehel|Kreuzviertel]] der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]. Für den Besucher der Stadt München bedeutet die Konferenz eine extreme Belästigung durch erhebliche zusätzliche Präsenz von Sicherheitspersonal im gesamten Bereich der Altstadt, komplett gesperrte Bereiche um das Tagungshotel (Pacellistraße, Promenadeplatz) und Personalkontrollen im angrenzenden unmittelbaren Umfeld. Außerdem finden in der Altstadt auch immer unüberhörbare Protestveranstaltungen und Demonstrationen der Tagungsgegner statt, begleitet ebenfalls von einem großen Aufgebot an Sicherheitskräften. Im Allgemeinen bleiben diese Demonstrationen friedlich, die Polizei sieht hier in den letzten Jahren einen Rückgang der Signale für die Gewaltbereitschaft einzelner Tagungsgegner. * '''[https://www.dokfest-muenchen.de/ Dokumentarfilmfestival München]:''' Das bundesweit größte Festival für den langen Dokumentarfilm findet seit 1985 alljährlich im Frühjahr statt, seit 2002 unter dem Markennamen '''DOK.fest.''' Gezeigt werden an verschiedenen Spielorten fast 100 Dokumentarfilme aus aller Welt im Original mit deutschen oder englischen Untertiteln. Hinzu kommt ein Rahmenprogramm für die alljährlich rund 12.000 Besucher. * '''[https://www.filmfest-muenchen.de/ Filmfest München],''' seit 1983 regelmäßig im Juni, nach den Berliner Filmfestspielen das größte Filmfestival in Deutschland. Der Festival stellt im Gasteig und verschiedenen Kinos Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie TV-Movies in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. :Kontakt: Internationale Münchner Filmwochen GmbH, Sonnenstraße 21, 80331 München; Tel. +49&nbsp;(0)89&nbsp;381904-0. * '''[https://www.klassik-am-odeonsplatz.de/ Klassik am Odeonsplatz]''' an einem Wochenende im Sommer, veranstaltet vom Kulturreferat der Stadt. * Die '''Lange Nacht der Museen''' findet im Oktober statt, siehe den [[München/Museen|Museumsartikel]]. === Freizeit === * Das '''[[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_DAV Kletter- und Boulderzentrum München / Thalkirchen|DAV Kletter- und Boulderzentrum]]''' in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]] bewirbt sich als die größte künstliche Indoor-Kletter­anlage der Welt. ==== Theater ==== [[File:MUC NatTheater.jpg|mini|Bayerische Staatsoper - Nationaltheater]] [[File:Muenchen Prinzregententheater-1.JPG|mini|Prinzregententheater]] Die großen Spartenbühnen Münchens, weitere Infos zu den Theatern gibt es bei den [[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]. * Die großen Bühnen in der [[München/Altstadt-Lehel#Bühne|'''Altstadt''']] sind das Nationaltheater, die Kammerspiele und das Cuvilliés-Theater. * '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Deutsches Theater|Deutsches Theater]]:''' internationale Shows und Musicals, Münchens zweitgrößte Bühne in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]. * Das '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Bühne|Staatstheater am Gärtnerplatz]]''' wurde im Jahre 1865 in der Münchner Isarvorstadt auf private Initiative hin als "Actien-Volkstheater" gegründet, aber dann aufgrund finanzieller Schwierigkeiten von König Ludwig II. zur dritten Hofbühne verstaatlicht. Der Spielplan umfasst im Wesentlichen Operetten und Opern. Das Staatstheater befindet sich am Gärtnerplatz 3 in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Isarvorstadt]]. * Das '''[[München/Bogenhausen#Bühne|Prinzregententheater]]''' ist nach Prinzregent Luitpold benannt und ist auch der Sitz der Bayerischen Theaterakademie, gezeigt werden großen Opern- und Musicalproduktionen. Das Theater befindet sich im Stadtteil [[München/Bogenhausen|München/Bogenhausen]] am Prinzregentenplatz. * Der '''[[München/Au-Haidhausen#Aktivitäten|Gasteig]]''' ist ein Kulturzentrum mit Philharmonie und mehreren Veranstaltungssälen. Er beherbergt darüber hinaus die Hochschule für Musik und Theater, die Münchner Stadtbibliothek und die Münchner Volkshochschule. Er befindet sich im Stadtbezirk [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]] in der Rosenheimer Straße mit direktem S-Bahn-Anschluss (Haltestelle: Rosenheimer Platz). Seit 2021 wegen Generalsanierung für mindestens 5 Jahre geschlossen. ''"Kunst kommt von können, nicht von wollen, sonst müsste es ja Wunst heißen." (Karl Valentin).'' ==== Kinos ==== ''"Wissen sie schon, dass München heute 76 Kinos mehr hat – gegen Null Stück im Jahre 1848."'' (Karl Valentin) {|class="prettytable" !Name||Straße, Nr.||Telefon||Anfahrt MVV||Bg*||Besonderheiten||Infos |- |ABC-Kino||Herzogstraße 1||089 / 332 300||U3,U6: Münchner Freiheit||ja|| || |- |Arri Kino||Türkenstr. 91||089 / 38 89 96 64|| || || ||[http://www.arri-kino.de/ Info] |- |Atelier||Sonnenstraße 12||089 / 591 918||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || |- |Cadillac||Rosenkavalierpl. 12||0180 / 505 08 11|| ||ja|| || '''[http://www.movieclick.de/ Info]''' |- |Cincinnati||Cincinnatistraße 31||089 / 690 22 41|| ||ja|| || |- |Cinema OV||Nymphenburger Straße 31||089 / 555 255|| ||ja|| || '''[http://www.cinema-muenchen.com/ Info]''' |- |City Filmtheater||Sonnenstraße 12||089 / 591 983||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[https://www.city-kinos.de/ Info]''' |- |Eldorado||Sonnenstraße 7||089 / 557 174||U, S, Tram: Karlsplatz || || || |- |Forum-Kinos||Museumsinsel 1||089 / 21 12 52 00||Tram 18: Deutsches Museum, S-Isartor || || || '''[http://www.forumamdeutschenmuseum.de/ Info]''' |- |Gloria Palast||Karlsplatz 5||089 / 515 651||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[https://www.gloria-palast.de Info]''' nobel, klein, |- |Kino Solln||Sollner Straße 43a||089 / 749 92 10|| || || || |- |Leopold||Leopoldstraße 78||089 / 331 050||U3, U6: Münchner Freiheit ||ja|| || '''[http://www.leopold-kinos.de/ Info]''' |- |Mathaeser Filmpalast||Bayerstr. 5||089 / 51 56 51||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[http://www.mathaeser.de/filmpalast/ Info]''' modern, groß,&#x202F;€€ |- |Maxx||Am Isartorplatz||01805 / 2463 6299||S, Tram: Isartor||ja|| || '''[https://www.cinemaxx.de/ Info]''' modern |- |Monopol||Feilitzschstraße 7||089 / 38 88 84 93||U3, U6: Münchner Freiheit||ja|| || '''[https://www.monopol-muenchen.de/ Info]''' |- |Muenchner Freiheit||Leopold-/Ecke Feilitzschstr.||089 / 383 89 00||U3, U6: Münchner Freiheit || || || |- |Museum-Lichtspiele||Lilienstraße 2||089 / 482 403||S-Isartor, Tram 17,18||ja|| || |- |Neues Arena||Hans-Sachs-Straße 7||089 / 260 32 65||Tram: Müllerstr., U: Sendlinger Tor, Fraunhoferstr.|| || || '''[https://www.arena-kino.de/ info]''' |- |Theatinerfilm||Theatinerstr. 32||089 / 22 31 83||U, S: Odeonsplatz - Marienplatz|| || || '''[https://theatiner-film.de/ Info]''' |- |Werkstattkino||Fraunhoferstr. 9||089 / 260 725 0||U: Fraunhoferstraße|| || || '''[https://werkstattkino.de/ Info]''' |- |[https://www.kino-mond-sterne.de/ Kino, Mond & Sterne]||Seebühne im Westpark westl. Teil|| ||Tram 18 Stegener Weg oder U6 Westpark,<br/> Navi: Westendstraße 300|| || '''Open Air Kino''' || Juni/August, Einlass ab 20:00, <br/> Kinostart 21:20, auch bei Regen |- |[https://www.kinoamolympiasee.de/ Kino am Olympiasee]||Im Olympiapark / Theaatron||089/550 566 0||U3 Olympiapark||ja|| '''Open Air Kino''' || im Sommer, Einlass ab 20:00,<br/> entfällt bei schlechtem Wetter |} &#42;Bg: Behindertengerecht Wem München nicht reicht, für den gibt es auch im [[Münchner Umland#Kinos|'''Umland''']] einige interessante Kinos. In München finden zudem alljährlich im Frühjahr das '''Dokumentarfilmfestival München,''' das bundesweit größte Festival für den langen Dokumentarfilm, sowie im Juni das '''Filmfest München,''' das zweitgrößte Filmfestival in Deutschland statt. Siehe dazu auch den Abschnitt [[#Regelmäßige Veranstaltungen |Regelmäßige Veranstaltungen]]. ==== Schwimmen ==== [[File:Müllersches Volksbad Munich 2014 02.jpg|thumb|Müller’sches Volksbad an der Isar]] Seit 2023 gibt es für alle Hallenbäder einen einheitlichen Kurzbadetarif für 1½ Stunden, Montag bis Samstag. In allen Freibädern haben Kinder bis 12 im Sommer freien Eintritt. Die Freibadsaison endet am Wochenende nach Ende der bayerischen Sommerferien, also meist um den 10. Sept. '''Badeordnung:''' Die aktuelle Badeverordnung in Bayern lief im Herbst 2013 aus und wurde nicht verlängert, demnach ist Nacktbaden in Bayern nicht mehr grundsätzlich verboten. In München gilt nach einer Regel des KVR (Frühjahr 2014), dass das Nacktbaden in öffentlichen Bereichen (das sind für jedermann zugängliche oder einsehbare Stellen) mit geregelten Ausnahmen verboten ist, bei Zuwiderhandlungen können Bußgelder verhängt werden. Die festgelegten Ausnahmen vom Münchner Nacktbadeverbot (Wasser- und Sonnenbaden) sind das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Freibad Maria Einsiedel|Freibad Maria Einsiedel]], an der Isar die Areale am Flaucher, an der Brudermühlbrücke und auf der Isarinsel Oberföhring, im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] die Schönfeldwiese und die Schwabinger Bucht (im Nordteil des Englischen Gartens), und am [[München/Feldmoching-Hasenbergl#Aktivitäten|Feldmochinger Sees]] das Südwestufer. Kinder unter sechs Jahren und sichtgeschützte Saunabäder sind von der Verhüllungspflicht ausgenommen. Im Dante-Bad gibt es ein FKK-Becken. Die Stadtwerke betreiben in München insgesamt 17 '''öffentliche Bäder.''' Die Anlagen wurden in den letzten Jahren alle auf den neuesten Spaß-Stand gebracht und brauchen den Vergleich mit den privaten Thermen nicht zu scheuen. Sauna ist die Regel, die detaillierten Infos gibt es in den jeweiligen Stadtteilartikeln. Bäder-Hotline: 01801&nbsp;796-223; Info: '''[https://www.swm.de/baeder Stadtwerke]''' In '''zentraler''' Lage und in Nähe des Deutschen Museums befindet sich das [[München/Au-Haidhausen#vCard_Müller´sches Volksbad|Müller’sche Volksbad]] ([[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]]), ein Hallenbad im Jugendstil das auch als Sehenswürdigkeit einen Besuch wert ist. Für richtige Schwimmer sind die kleinen Becken weniger nützlich. Hier ist auch die letzte städtische Badeanstalt, d.&#x00a0;h. man kann ein Wannenbad buchen. ; Nördlich des Zentrums In [[München/Schwabing|Schwabing]] befinden sich das [[München/Schwabing#vCard_Nordbad|Nordbad]] (Hallenbad) und die beiden Freibäder [[München/Schwabing#vCard_Ungererbad|Ungererbad]] und [[München/Schwabing#vCard_Bad Georgenschwaige|Bad Georgenschweige]]. Auch als Sehenswürdigkeit einen Besuch wert ist die [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympia – Schwimmhalle|Olympia – Schwimmhalle]] im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. Häufig sind nur drei Bahnen im großen Becken nutzbar, der Rest für Vereine und Sportstudenten der TU reserviert. ; Im Osten In [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] befindet sich das <!-- ausgebrannt auf mehrere Jahre geschlossen. [[München/Bogenhausen#vCard_Prinzregentenbad|Prinzregentenbad]] (Freibad, im Winter Eislauf) und -->das [[München/Bogenhausen#vCard_Cosimawellenbad|Cosimawellenbad]] (Hallenbad). Ganz im Osten im Stadtteil [[München/Ramersdorf-Perlach|Ramersdorf]] befindet sich das [[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Michaelibad|Michaelibad]] (Hallenbad). ; Im Süden Das [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Schyrenbad|Schyrenbad]] (Freibad an der Isar) und das [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Bad Giesing-Harlaching|Bad Giesing-Harlaching]] (Hallenbad) befinden sich im Stadtbezirk [[München/Untergiesing-Harlaching|Untergiesing-Harlaching]]. Am südwestlichen Stadtrand in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Forstenried]] befinden sich das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Bad Forstenrieder Park|Bad Forstenrieder Park]] (Hallenbad) und das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Freibad Maria Einsiedel|Freibad Maria Einsiedel]]. ; Im Westen Im Nordwesten in Nähe Mittlerer Ring befindet sich das [[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Dantebad|Dantebad]] (Freibad, im Stadtteil [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Gern]]) auch als Winter-Warm-Freibad: bei Schneetreiben und eisigen Temperaturen ohne zu frieren unter freiem Himmel schwimmen. Ganz im Münchner Westen im Stadtteil [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]] gibt es das [[München/Pasing-Obermenzing#vCard_Westbad|Westbad]] (Hallen- und Freibad). ==== Seen und Gewässer ==== [[File:DSC 0221-a.JPG|thumb|Isar Seitenkanal am Müller’schen Volksbad]] * Die '''Isar''' Münchens größtes Freibad mit dem längsten Strand und der größten Besucherzahl. Sie ist zentral gelegen, 24 h geöffnet, Eintritt frei, allerdings sind die besten Plätze wegen des enormen Andrangs oft schnell besetzt.<br> Zu beachten bleibt das eventuelle Badeverbot bei Hochwasser und nahe gewisser Bauten in der Isar. Es kommt immer wieder zu tödlichen Unfällen. Schlauchboote sind nirgendwo gestattet. Es sind sechs FKK-Bereiche ausgewisen. * Ganz im Norden Münchens und im [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Stadtbezirk Feldmoching]] befindet sich die [[München/Feldmoching-Hasenbergl#Münchner Dreiseenplatte|'''Münchner Dreiseenplatte,''']] bestehend aus dem Feldmochinger See, dem Fasaneriesee als ein ehemaliger Baggersee und dem Lerchenauer See. * Im Nordwesten vor den Toren Münchens und auf der Fläche der Gemeinde [[Unterföhring]] befindet sich der '''Feringasee''' als beliebeter Badesee und Naherholungsraum mit bis 30.000 Badegästen täglich. * Im Osten liegt das frühere BUGA-Gelände, das in den Riemer Park umbenannt wurde. Hier gibt es einen Badesee, erreichbar jeweils mit Fußweg von den Haltestellen Gronsdorf (S4, S6) und Messestadt Ost (U2). * {{marker|type=lake|name=Lerchenauer See |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q96464932}} === Sportstätten === * Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Allianz-Arena|Allianz Arena]],''' 2005 eröffnet, ist das Bundesligastadion der Stadt und befindet sich ganz im Norden von München. * Das '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiastadion|Olympiastadion]]''' der [[w:Olympische Sommerspiele 1972|Olympischen Sommerspiele von 1972]] wird heute für verschiedene Veranstaltungen genutzt und war bis in das Jahr 2005 auch das Münchner Bundesligastadion. Das Olympiastadion befindet sich im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. * Im Olympiapark befindet sich auch die Heimstätte des EHC München. Gespielt wird im 2024 fertiggestellten Stadion das an Stelle der Radrennbahn gebaut wurde. * Das '''[[München/Untergiesing-Harlaching#vCard Grünwalder Stadion|Grünwalder Stadion]]''' (in [[München/Untergiesing-Harlaching|Giesing]]) ist das am meisten bespielte Stadion in München und wird von Amateur- und Jugendmannschaften und dem Bayernligaverein TSV 1860 genutzt. * Das '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard Dantestadion|Dantestadion]]''' in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]] wird vom Damenfußball und von den American Football-Teams genutzt. * Die '''[[München/Trudering-Riem#vCard_Olympia-Reitanlage München-Riem|Olympia-Reitanlage]]''' in [[München/Trudering-Riem|Riem]] mit Reitstadion, Galopprennbahn und Freiflächen dient neben dem Pferdesport auch als Areal für Großveranstaltungen. == Einkaufen == In München gibt es keine verkaufsoffenen Sonntage. Am '''[[#Mit der Bahn|Hauptbahnhof]]''' (Untergeschoss) und am '''[[München/Au-Haidhausen#Ostbahnhof|Ostbahnhof]]''' gibt es einige Lebensmittel- und Zeitschriftenläden, die auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In den Geschäften am [[Flughafen München#Einkaufen|Flughafen München]] ist auch sonn- und feiertags Einkaufen möglich. '''Wochenmärkte und Bauernmärkte''' gibt es tagsüber und werktags in allen wichtigen Stadtteilen an den entsprechenden Marktplätzen der Stadtviertel. Angeboten werden vor allem Lebensmittel, Blumen und Pflanzen von Produzenten aus München und dem Umland. Siehe hierzu die Abschnitte Einkaufen in den Artikeln zu den jeweiligen [[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]] und auch die Gesamtübersicht auf dem offiziellen Stadtportal [https://stadt.muenchen.de/infos/wochenmaerkte.html münchen.de]. [[File:MUC Dallmayr Hoflieferantenschild 2013-08.jpg|mini|left]] '''Königlich Bayerischer Hoflieferant''' war ein Titel, der beantragt werden musste, von der Hoftitelkommission bewertet und dann von den bayerischen Königen und Prinzregenten gegen eine jährliche Gebühr vergeben wurde. Das Privileg gestattete es seinen Trägern, das königliche Wappen im Firmenzeichen zu führen, einhergehend mit dem Anspruch, eine hohe Qualität der Erzeugnisse zu garantieren. Einen Anspruch an Lieferungen an den Hof gab es aber nicht. In der Prinzregentenzeit durften zeitweise 700 Gewerbetreibende den begehrten Titel führen. Mit dem Ende des bayerischen Königreichs verlor der Titel an Bedeutung und kam aus der Mode. In der Neuzeit wird der Titel wieder gerne verwendet, der Zusammenschluss der [https://hoflieferanten.de/ „vormaligen Hoflieferanten“] versucht, sich ein regionaltypisches Münchner Profil in der auch in der bayerischen Hauptstadt immer uniformeren Konsumwelt der international agierenden Boutiquen, Mode- und Lifestylelabels zu geben. Typischerweise sind die Betriebe rund um die Residenz angeordnet, das Preisniveau des Angebots ist dem Anspruch angepasst. Beispiele sind die Bekleidungsgeschäfte [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Eduard Meier|Ed-Meier]] (seit 1596), [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Ludwig Beck|Ludwig Beck]], der Handschuhhersteller [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Roeckl|Roeckl]], im Bereich Essen und Trinken die Feinkosthändler [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Dallmayr|Dallmayr]] und [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Eilles|Eilles]], die [[München/Maxvorstadt#vCard_Konditorei Erbshäuser|Konditorei Erbshäuser]], das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Restaurant Weinhaus Neuner|Weinhaus Neuner]] und auch verschiedene Innenausstatter und auch Galerien. Folgend eine '''Übersicht''' über die wichtigsten Einkaufsstraßen und Einkaufsmeilen der Stadt: [[File:MUC Altstadt NeuhauserStr01.jpg|mini|Fußgängerzone Neuhauser Straße]] Die '''[[München/Altstadt-Lehel#Einkaufen|Münchner Fußgängerzone]]''' in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] ist die größte Einkaufsmeile Deutschlands mit zahlreichen Einkaufsstraßen und einer riesigen Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten, sie besteht im Wesentlichen aus dem Marienplatz mit Viktualienmarkt und Umgebung, Kaufinger und Neuhauser Straße, Sendlinger Straße, Theatinerstraße und der Nobelmeile Maximilianstraße. Der Viktualienmarkt ist ein täglich geöffneter Lebensmittelmarkt in der Münchner Altstadt. Er bietet eine große Auswahl an frischen Waren und Delikatessen aus der Region und aus aller Welt. Rund um den Markt finden sich zudem zahlreiche kleine Läden und Fachgeschäfte mit teils langer Tradition, zum Beispiel das [https://www.holz-leute.de/ Holz-Leute] Geschäft für Schachspiele, Messer, Besteck und hochwertige Holzartikel. Die Palette reicht von den großen Kaufhäusern bis zu den Luxusläden in der Maximilianstraße. Die Statistik nennt hier alleine rund 150 Kaufhäuser und Läden mit 200.000 Quadratmetern Verkaufsfläche, an guten Einkaufstagen werden bis zu 17.000 Passanten in der Stunde und bis zu 70.000 Kunden gezählt. Das Preisniveau des Angebots reicht hier von mittel über gehoben bis exklusiv. Große '''Einkaufszentren außerhalb des Stadtzentrums''' sind: [[File:Shopping mall PEP Munich 1.jpg|mini|pep Einkaufscenter Neuperlach]] * Im '''Norden''' und im Stadtbezirk [[München/Moosach|Moosach]] gibt es das '''[[München/Moosach#Einkaufen|Olympia-Einkaufs-Zentrum (OEZ)]],''' eine Einkaufspassage mit 135 Fachgeschäften, Warenhäusern und Gastronomiebetrieben. * Ganz im '''Norden''' fast an der Stadtgrenze und im Stadtteil [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching]] befindet sich das im März 2008 eröffnete '''[[München/Feldmoching-Hasenbergl#Einkaufen|mira Einkaufszentrum]]''' mit 70 Läden auf 15.000 Quadratmetern. Im Stadtbezirk befindet sich auch der '''[[München/Feldmoching-Hasenbergl#Einkaufen|Euro-Industriepark]],''' ein Areal mit zahlreichen Großmärkten (Lebensmittel, Möbel, Elektro etc.). * Im Süden Münchens und im Stadtteil [[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]] befindet sich das '''[[München/Ramersdorf-Perlach#Einkaufen|pep]]''' mit insgesamt 135 Fachgeschäften, Warenhäusern, Cafés und Restaurants. * Ganz im '''Osten''' und im Stadtteil [[München/Trudering-Riem|Riem]] befinden sich die '''[[München/Trudering-Riem#Einkaufen|Riem Arkaden]],''' ein im März 2004 eröffnetes modernes Einkaufszentrum mit rund 120 Geschäften. * In [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]] gibt es nahe dem Bahnhof (Nah/Fernverkehr, S3, 4, 6, 8) die '''[[München/Pasing-Obermenzing#vCard_Pasing Arcaden|Pasing Arcarden]],''' das Pendant zu den Riem Arcarden. Das Preisniveau des Angebots reicht hier von manchmal günstig bis mittel und gehoben, manchmal auch exklusiv. === Verschiedenes === [[File:MUC ThWiese Flohmarkt.jpg|mini|Flohmarkt Theresienwiese]] * Der '''[https://www.brk-muenchen.de/angebote/flohmaerkte/flohmarkt-theresienwiese/ Flohmarkt Theresienwiese]''' des BRK ist mit bis zu 2000 Ausstellern und 20.000 Besuchern der größte in Bayern. Er findet alljährlich am ersten Samstag des [[#Weitere Feste|Frühlingsfestes]] gegen Ende April statt. * '''Computerteile''' und Zubehör gibt es immer weniger in und an der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Einkaufen|Schillerstraße]] unmittelbar südlich des Hauptbahnhofs. Diese mitunter kuriosen Sammlungen werden jedoch zwischenzeitlich durch Onlinehandel und Lebensmittelgeschäfte von Personen mit Migrationshintergrund sowie Mietpreise immer weiter verdrängt. == Küche == === Gastronomie === Die Küche der Gastronomie in München ist großstädtisch gemischt mit den Schwerpunkten Bayrisch (zum Teil auch pseudobayrisch), Italienisch, in letzter Zeit auch zunehmend asiatisch. Große Biergärten sind im Regelfall nicht billiger als Gastwirtschaften bei begrenzter Auswahl, in vielen der traditionellen Biergärten darf man aber sein mitgebrachtes Essen verzehren, sofern keine Tischdecken auf den Plätzen sind – hier kommen Bedienungen. Die Münchner Gastronomiebetriebe sind allgemein auf die einheimischen Gäste und auf die vielen Besucher von außerhalb eingestellt. Wer aber zur abendlichen Hauptessenszeit um ca. 19 Uhr in einer größeren Gruppe unterwegs ist, wird möglicherweise nicht sofort einen Sitzplatz oder gar einen eigenen Tisch bekommen und sollte das mit in der Zeitplanung berücksichtigen: Eine Reservierung ist für Gruppen immer sinnvoll, das gilt besonders für die einschlägig bekannten Gastronomiebetriebe mit einem überproportionalem Besucherandrang zur Abendzeit. Eine Tischanweisung unreservierter Plätze durch Personal ist nur in den gehobeneren Restaurants üblich, die Bedienung weiß aber immer noch am besten, an welchen Tischen noch zwei oder drei Plätze frei sind oder in Kürze frei werden. Von Personen, die an bayerischen Wirtschaften im Eingangsbereich herumstehen und auf eine Platzanweisung warten sollte man sich nicht von einer Eigeninitiative zur Tischsuche abbringen lassen: es handelt sich bei den Wartenden meist um Gäste aus Übersee, die eine Platzanweisung von zu Hause so gewohnt sind. In einem Münchner Biergarten oder Wirtshaus mit echten Münchner Gästen ist man im übrigen gesellig: Wenn tatsächlich noch Platz am Tisch ist, rückt man gerne etwas zusammen, um auch fremden Neuankömmlingen eine Sitzmöglichkeit zu schaffen. {{Scroll Gallery |title=Brauereigaststätten |MUC AltesHackerhaus 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Altes Hackerhaus|Altes Hackerhaus]] in der Sendlingerstraße |MUC Augustiner 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Augustiner|Augustiner]] in der Fußgängerzone |MUC Westend AugustinerbrauereiBraustüberl.jpg|[[München/Schwanthalerhöhe#vCard_Augustiner-Bräustuben|Augustiner-Bräustuben]] ([[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Schwanthalerhöhe]]) |MUC PaulanerBräuhaus 2013-07.jpg|[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] am Kapuzinerplatz |MUC WeissesBräuhaus 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Weisses Bräuhaus|Weisses Bräuhaus]] im Tal (am Marienplatz) }} In ihrer Essensauswahl typisch für die '''traditionelle''' Münchner Küche sind die '''Brauereigaststätten:''' In der [[München/Altstadt-Lehel#bayerisch-bürgerlich|Altstadt]] sind das namentlich der [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Augustiner|Augustiner]] (Stammhaus der Brauerei) in der Fußgängerzone und die [[München/Schwanthalerhöhe#vCard_Augustiner-Bräustuben|Augustiner-Bräustuben]] ([[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Schwanthalerhöhe]]) in der Landsberger Straße und in der Brauerei selber: gut, reichlich und günstig, aber schon etwas vom Zentrum entfernt, dann das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Altes Hackerhaus|Alte Hackerhaus]] (Hackerbräu), das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Weisses Bräuhaus|Weisse Bräuhaus]] (Stammhaus der Brauerei Schneider / Schneider Weisse), das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] (ehemaliges Stammhaus des Thomas Bräu) und natürlich das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]]. In [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]] gibt es den [[München/Au-Haidhausen#vCard_Unions Bräu Haidhausen|Unions-Bräu]] (hoffentlich noch lange, bis vorauss. 2015 wegen Umbaus geschlossen). In die Sparte von Gastwirtschaften mit traditioneller Münchner Küche kann man auch den [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Donisl|Donisl]] und auch den [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Ayinger|Ayinger]], eigentlich keine ortsansässige Münchner Brauerei, einsortieren. In einigen Gaststätten wird werktags zur Mittagszeit ein preisgünstiger Mittagsteller angeboten. Die Metzgerkette '''Vinzenzmurr''' betreibt in ihren stadtweit vertretenen Läden eine Art besseren Schnellimbiss mit einem wechselnden Speisenangebot von Suppen über Nudeln bis zum Schweinebraten. Wer auf den allerletzten kulinarischen Schnickschnack verzichten kann, isst hier für Münchner Verhältnisse einigermaßen preiswert. Die '''internationalen Ketten''' mit Fast Food und Pizza und Fisch sind an allen wichtigen Plätzen Münchens vertreten. === Münchner Spezialitäten === [[File:MUC MünchnerWeißwurst 2013-08.jpg|thumb|Münchner Weißwürste]] *'''Münchner Weißwurst,''' hier sind einige Spielregeln zu beachten: Verzehr als klassisches Weißwurstfrühstück nur mit süßem Senf, Breze und Weißbier. Die Wurst selbst wird vom Angeber „ausgezuzelt“ (mit den Fingern halten und das Brät mit den Zähnen aus dem Darm ziehen) kann aber auch nach einem halbierenden Längsschnitt an der Oberseite aus der Haut gepellt werden. :Absolut verpönt ist der Mitverzehr des Naturdarms und damit auch das Abschneiden im „Bockwurststil“. Eine kleine Philosophie über die von den Essensteilnehmer angewendeten Techniken gehört zum Tischgespräch. Nach alter Tradition soll die Weißwurst „das Zwölfuhr-Läuten“ nicht mehr hören. Das hatte seine Ursache in der Herstellung, die Weißwurst wird nämlich nicht gekocht, sondern nur gebrüht. Mit moderner Nahrungsmittelhygiene wird diese Regel nicht mehr überall so eng gesehen. Bei der Zubereitung ist ebenfalls zu beachten, dass die Wurst keinesfalls gekocht wird. Um ein Aufplatzen zu verhindern empfiehlt sich langsames Erhitzen (großer Topf) bis auf ca. 80&#x202F;°C oder die Würste in kochendes Wasser zu legen und dann bei abgeschaltetem Herd 15 min ziehen zu lassen. :Erstklassige Bezugsquellen sind z.&#x202F;B. die Metzgereien [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Metzgerei Magnus Bauch|Magnus Bauch]] und [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Gaßners Marktstüberl|Gaßner]], beide im Schlachthofviertel in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Isarvorstadt]]. {{Scroll Gallery |title=traditionelle Münchner Küche |MUC Haxenbraterei 2012-09.JPG|Haxenbraterei auf dem Oktoberfest |MUC Kronfleisch 2013-12.jpg|Kalbskronfleisch mit gehobeltem Meerrettich |MUC Hirnschmarrn 2012.jpg|Kronfleischküche: Hirnschmarrn |MUC Steckerlfisch 2012.JPG|Steckerlfisch |MUC OFest Bierkruege Spaten 2012-09.JPG|… und noch etwas zum Nachspülen }} * Der '''Münchner Leberkäse,''' ist ein beliebter Münchner Imbiss und wohl die bayerische Antwort auf Fast Food. Bei Metzgereien wird er üblicherweise warm, in dicken Scheiben, in einer Semmel (niemals! „Brötchen“) mit süßen Senf verkauft – Verkaufspersonal, das „mit Ketchup“ anbietet ist zugereist, solche Metzger meide man tunlichst. Inzwischen gibt es auch moderne Varianten, wie den Pizza-Leberkäse, der im Fleisch mit eingebacken Käse, Tomaten und Paprika enthält. Traditionell enthält die Spezialität aber trotz des Namens in der Münchner Variante weder Käse noch Leber sondern Magerfleisch, Fett, Eis und Gewürze. Der Name wird auf einen Laib für die Backform zurückgeführt. Wichtig ist die Kruste. * '''Wammerl''' ist geräuchertes fettes Bauchfleisch vom Schwein und krustig angebraten. * Das altbayrische '''[[Altbayern#Küche|Kronfleisch]]''' (Zwerchfell) ist in der Münchner Variante eine Brotzeit oder ein zweites Frühstück, das mit Grünzeug im Sud noch rosa gegart und mit Kren (Meerrettich), Senf, Essiggurken, Schnittlauch und Brot serviert wird. Allgemein ist '''Kronfleischküche''' auch die Siedfleischküche für Innereien. * Ein '''Steckerlfisch''' ist eine auf einem Stock aufgespießte und über Holzkohle gebratene Makrele, die Spezialität gibt es im Biergarten und auf dem Oktoberfest. [[File:Muc Prinzregententorte 2013.JPG|thumb|Prinzregententorte für Traditionalisten]] * Die '''Prinzregententorte''' wurde im Jahre 1886 vom Hofkonditor Heinrich Georg Erbshäuser in dessen heute noch [[München/Maxvorstadt#vCard_Konditorei Erbshäuser|existierenden Konditorei]] in der [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] und anlässlich des 65. Geburtstages des [[w:Luitpold von Bayern|Prinzregenten Luitpold]], Usurpator nach der Tötung König Ludwig&#x00a0;II., kreiert. Die Torte besteht aus dünnen Biskuit-Teiglagen mit Zwischenschichten aus Schokoladenbuttercréme übereinander und einem Schokoladenüberguss, das Rezept ist seit damals weitestgehend unverändert. :Unter dem Prinzregenten waren es noch acht Schichten für die seinerzeit acht [[Bayern#Regierungsbezirke|bayerischen Regierungsbezirke]], heute gehört die Pfalz nicht mehr zu Bayern, also sind es nur noch sieben Schichten. Es gab damals aber bereits eine ähnliche neunschichtige Torte des Hofkonditors Johann Rottenhöfer für die neun Kinder Ludwigs&#8201;I., die Konditorei Rottenhöfer in der Residenzstraße existierte noch bis zum 30. Juni 2013 und ist seitdem endgültig geschlossen. Heute wird die Prinzregententorte zum Kaffee serviert, zeitweise war aber auch Bier nicht unüblich, das gilt für Traditionalisten bis heute. [[File:Muc Brotzeitweckerl 2013.jpg|thumb|„Remische,“ „Pfennigmuckerl“ (5er Zeile), „Maurerlaiberl“ ]] * '''Münchener Brotzeitsemmeln:''' „Remische,“ gelegentlich "Maurerlaiberl", "Schuastabuam", „Pfennigmuckerl“ sind typische Münchner Semmeln oder Weckerl (norddeutsch: Brötchen), traditionell aus einem Sauerteig mit einem unterschiedlichen Anteil an Roggenmehl (von 20 bis zu 70&#x202F;%) hergestellt und mit unterschiedlich viel Kümmel gebacken und bestreut. :Der Name der Remischen stammt vom hochwertigen weil kleiefreien „remischen Mehl“ für den ersten und zweiten Mahlgang beim Roggen, Maurerlaiberl und Schuastabuam gehörten historisch zum deftigen zweiten Frühstück von Handwerkern wie Maurern und Schustern. Wegen der erforderlichen aufwändigen händischen Herstellung des Teigs aus Roggen werden sie in München nur noch von wenigen Bäckereien hergestellt. Je nach dem Anteil an Roggenmehl sind sie auch gut bis zum Folgetag haltbar. :Bezugsquellen sind (in Auswahl) die noch handwerklich arbeitenden Bäckereien [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Bäckerei E. Knapp & R. Wenig|Knapp & R. Wenig]] ([[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]), [[München/Schwabing#vCard_Brotraum|Brotraum]] ([[München/Schwabing|Schwabing]]), [[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Bäckerei Brücklmaier|Brücklmaier]] ([[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]]), die Läden der [http://www.bestesbrot.de/ Brotmanufaktur Schmidt] und die Filialen des Münchner Bio-Großbäckers [http://www.hofpfisterei.de/ Hofpfisterei]. * Weiterhin sind an jeder Bäckerei und an fast jedem Bahnhofskiosk bei Münchnern zu jeder Tages- und Nachzeit sehr beliebte '''Brez’n''' zu erstehen. Es gibt sie in breiter Auswahl: pur, als Käsebrez’n, mit Mohn oder Sesam bestreut, als Butterbrez’n, normal und groß (Wiesnbrez’n) und jede Brez’n passt zu allem. Selbst Supermärkte haben sie in München im Sortiment. ==== Alt-Münchner Küche ==== {{Scroll Gallery |title=Alt-Münchner Küche |MUC Kalbskopf 2013-08.jpg| ausgelöster Kalbskopf mit Salat |MUC Milzwurst 2013-08.jpg|Milzwurst |Muc SauresLüngerl 2013-08.jpg|Saures Lüngerl |Muc Kalbsherz 2013.jpg|paniertes Kalbsherz }} Unter dem gelegentlich verwendeten Begriff der „traditionellen Alt-Münchner Küche“ versteht man die großstädtische Variante der an sich schweinefleischreichen bayerischen und ländlichen Küche mit ihren deftigen Beilagen, die dann um einige Hauptspeisen aus Kalbs- und Rindfleisch erweitert ist: * '''Kalbskopf''' gibt es gebacken oder ausgelöst und zum Beispiel mit Kartoffelsalat, Salat oder auch gekocht und dann als Teil der Kronfleischküche (siehe vor). * '''Kalbshax’n''' gibt es gegrillt und besteht aus der Vorder- oder Hinterkeule des Kalbes. * '''Kalbsfüße''' gibt es ebenfalls gebacken, sie sind das unterste Teilstück der Vorder- oder Hinterkeule eines Kalbs und waren lange Zeit ein Arme-Leute-Essen. * '''Münchner Sauerbraten''' ist saures Rindfleisch mit einer pikanten Würze. * '''Münchner Tellerfleisch,''' auch '''Ochsenfleisch mit Meerrettich,''' ist der gekochte Tafelspitz aus dem Rinderbrustkern und wird in Scheiben geschnitten und etwas schärfer mit Meerrettich oder scharfem Senf serviert. * '''Kalbsbriesmilzwurst''' ist die bis zu 10 cm dicke Wurst aus dem Kalbsbries mit kleinen Milzstücken, sie wird meist in Scheiben gegrillt oder gebacken und mit Beilagen wie Kartoffel-Gurkensalat serviert. * '''Saures Lüngerl''' ist ein Ragout aus Lunge vom Kalb in saurer Rahmsauce, es wird mit einem Semmelknödel serviert. ''"Die Soß', die bindet. Die babt die Tag und die Wochen zusammen und kaum schaust dich um, ist ein Jahr vorbei. Ohne eine sämige Kantinensoße wäre ein Beamtenleben gar nicht denkbar."'' (Die Filmfigur des Monaco Franze über Lebenskontinuität und die Bratensauce in der Polizeikantine) ==== Münchner Feinkost ==== * '''[[Unterhaching#vCard Develey|Develey]]''' wurde 1845 von [[w:Johann Conrad Develey|Johann Conrad Develey]] als Senfmanufaktur in der Kaufinger Straße ([[München/Altstadt-Lehel#Kaufingerstraße, Neuhauser Straße, Stachus|Fußgängerzone]]) gegründet. 1854 mischte Develey karamellisierten Zucker und eine spezielle Gewürzmischung (Firmengeheimnis) in den Senf und erfand damit den süßen Senf (Weißwurstsenf). Develey wurde 1874 „Königlich Bayerischer Hoflieferant,“ die Firma hat heute ihren Sitz in [[Unterhaching]] südöstlich vor München. * '''[[Fürstenfeldbruck#vCard_Münchner Kindl Senf|Münchner Kindl Senf]]''' ist ein international aktiver Hersteller gehobener Saucen (Dirty Harry's BBQ Sauce) und feiner Senfe (Orangensenf, Mangosenf), er hat seinen Ursprung um das Jahr 1910 in einem Metzgerstand am Münchner Viktualienmarkt, wo er auch heute wieder vertreten ist. Die Firma hat ihren Sitz heute in [[Fürstenfeldbruck]]. * '''[[Sauerlach#vCard_Burkhof Kaffee|Burkhof Kaffee]]''' wurde 1828 durch Wilhelm Burkhardt und Wilhelm Imhof in der Sandstraße ([[München/Neuhausen-Nymphenburg|Nymphenburg]]) als Kaffeerösterei gegründet. Nach mehrfachem Ortswechsel innerhalb Münchens (Haidhausen, Berg am Laim) hat die Fima seit 1992 ihren Sitz und ihre Rösterei in [[Sauerlach]] südöstlich vor München. Burkhof gehört seit 1974 zur Hamburger Firma Darboven, wird aber als eigenständiger Hersteller weitergeführt und ist vor allem als Lieferant in der internationalen gehobenen Gastronomie und Hotellerie tätig. * Die '''[https://www.nymphenburgsekt.shop/startseite-sektkellerei-nymphenburg Sektkellerei Nymphenburg]''' wurde 1955 von Martin Kollar und Stefan Spernath in München gegründet, sie hat heute ihren Sitz in der Martin-Kollar-Straße 4 (Trudering) und gehört seit 2005 zum internationalen Konzern der Sektkellerei Schloss Wachenheim, wo auch der Sekt produziert wird. In München gibt es unter dem Namen Nymphenburg noch das beliebte [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Café Nymphenburg|Café Nymphenburg]] auf dem [[München/Sehenswürdigkeiten#Viktualienmarkt|Viktualienmarkt]] und das [[München/Oktoberfest#vCard_Weinzelt|Weinzelt]] auf dem [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]]. === Münchner Bier === [[File:MUC AltstadtHB BierMaß.jpg|mini|left|im Hofbräuhaus]] [[File:MUC ViktualienmarktMaibaumBrauer.JPG|mini|Maibaum am Viktualienmarkt: Die Münchner Brauereien]] Die Wurzeln der Münchner Bierkultur sind zum einen die Brauereien der Klöster, welche ihr Bier auch an die Bevölkerung ausschenkten und zum anderen der überregional wichtige Münchner (Salz-)Markt: Ein erfolgreicher Handelstag wurde in einem der Gasthäuser um den Marienplatz und an der Sendlinger Straße abgeschlossen. München wurde 1158 gegründet, eine erste Erwähnung der Münchner Brauer allgemein stammt aus dem Jahre 1280, das Weißbierbraurecht für das Heilig-Geist-Spital ist für 1286 belegt, die älteste in München nachweisbare Brauerei ist der Anger-Kloster-Bräu, die Jahreszahl ist hier 1306. Die Anger-Kloster-Bräu ging nach verschiedenen Übernahmen im Löwenbräu auf. Im Jahre 1400 sind elf bürgerliche Brauereien in München belegt, der Höchststand beträgt 74 Braustätten um das Jahr 1600. Das Getränk Bier im heutigen Verständnis entsteht ab dem 15.&#8201;Jahrhundert: bis dahin war der teilweise gefährliche Zusatz von Rauschmitteln wie Tollkirsche und Mohn oder Kräutern wie Bilsenkraut und Seidelbast durchaus üblich, 1447 wird in der Münchner Brauordnung festgelegt, dass ausschließlich Gerste, Hopfen und Wasser gesiedet werden darf. Diese Verordnung ist das '''[[w:Reinheitsgebot|Reinheitsgebot]].''' 1516 wird eine sinngemäße Verordnung von [[ſ:Wilhelm IV. (Bayern)|Herzog Wilhelm IV.]] von Bayern für sein ganzes Herrschaftsgebiet erlassen, es ist das '''Bayerische Reinheitsgebot''' und gilt als älteste, noch heute gültige lebensmittelrechtliche Vorschrift der Welt. Der Aufstieg der Münchner Brauereien beginnt nach der Säkularisation um 1803: die Klöster wurden aufgelöst, deren Brauereien privatisiert, und mit dem technischen Fortschritt der Industrialisierung ([[w:Carl von Linde|Carl von Linde]]: Kältemaschine ab 1871) in den Braubetrieben der Gründerzeit entstanden stark exportorientierte Großunternehmensstrukturen aus Brauerei und zugehörigem Nebengewerbe wie Fassmacher und Transportwesen als ein Spiegel für die gesamte gesellschaftliche Entwicklung im 19.&#8201;Jahrhundert, einschließlich der sozialen Probleme und einschließlich der folgenden wirtschaftlichen Einbrüche in den beiden Weltkriegen. Die [[München/Maxvorstadt#Löwenbräu|Löwenbräu AG]] ist ab 1872 die weltweit erste Brauerei als Aktiengesellschaft und zählte zeitweise mit fast 1000 Beschäftigten zu den größten Arbeitgebern Münchens. [[File:MUC MaxVorstadt Löwenbräu Sudkessel.jpg|mini|Stolz der Brauerei: polierte Sudkessel]] [[File:MUC HB Weissbier.JPG|mini|Weißbier]] Die im internationalen Vergleich immer noch vielfältige Münchner Brauereilandschaft mit daher „kleinen“ Unternehmen wurden Ende des zwanzigsten Jahrhunderts ein Teil der Globalisierung. Privatbesitz ist nur noch Augustiner, das Hofbräuhaus ist staatlich. Alle anderen Großbrauereien verkaufen als Einheiten von internationalen „Global-Playern“ unterdurchschnittliche Massenware. Die typischen '''Münchner Biere''' sind, mit Ausnahme des Weißbiers, untergärig: Dank der Nähe zu den Alpen war Eis für die Kühlung der Gärbottiche und Lagerkeller leicht verfügbar, mit der niedrigeren Gärtemperatur sinkt die Hefe ab, das Bier ist untergärig, braucht aber auch länger zum Durchgären. '''Weißbier''' ist obergärig und wird mit mindestens 50 Prozent Weizenmalz gebraut, die Stammwürze liegt zwischen 11,5 und 13,5&#x202F;%, der Alkoholgehalt liegt bei 4,5 bis 5,5&#x202F;%. :Weißbier hatte im Mittelalter im Münchner Raum traditionell immer einen sehr hohen Anteil am gesamten Bierumsatz, bis dann das allgemein übliche Brauen von Weizenbier unter Herzog Maximilian&#8201;I. von Bayern gegen Widerstände aus allen Kreisen verboten wurde. Grund war das entstehende Weizenbiermonopol, das als herzogliches Privileg teuer verkauft wurde. Das 1589 neu gebaute [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]] war dann die Brauerei des Herzogs, die als einzige Weißbier brauen durfte, Kunde waren Adel und feiner Hofstaat, das Bier hatte seitdem etwas Exklusives. 1789 fiel das Monopol, es durfte wieder jeder Weißbier brauen, als Volksgetränk ließ aber die Beliebtheit später nach. Weißbier wurde erst in der Neuzeit wieder zum Modegetränk, dafür aber in ganz Deutschland. Das typische Weißbier schmeckt leicht säuerlich, hat etwas mehr Kohlensäure, entscheidend ist der „sämige“ Geschmack, es wird von allen Brauereien angeboten. Das Weißbier ist im Normalfall hefetrüb, es gibt helle und dunkle Varianten, außerdem leichte und alkoholfreie. Das Weißbierradler (Weißbier mit Zitronenlimo) ist der '''Russ’''' oder Russ’n. Eine Zitronenscheibe am Glasrand eines Weißbiers ist in München genauso unüblich, wie woanders eine Orangenscheibe am Pilsglas. * Das '''Münchner Helle''' (Lager) ist ein untergäriges Bier: Es wurde vom [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Thomasbräu]] erstmals gebraut und von der [[München/Maxvorstadt#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] ab 1894 populär gemacht, die anderen Brauereien folgten dann aber schnell, es ist heute der Standard im Brauereiprogramm der Großbrauerein. [[File:MUC Bierbrunnen.JPG|mini|Bierbrunnen vor dem Brauerhaus (Münchner Brauereien e.V.) am Oskar-von-Miller-Ring/Ecke Brienner Straße]] :Gebraut wird das Helle feinhopfig, also nicht zu bitter, der Alkoholgehalt liegt um die fünf Prozent, es ist damit auch recht gut verträglich, es hat auch nicht zu viel Kohlensäure und ist damit süffig. Wer in München untypisiert ein „Bier“ bestellt, bekommt in der Regel ein Helles und nicht „Pils“, ordentlicherweise ist „die Halbe“ 0,5 Liter, aber die Sparversion mit 0,4 Litern Glasinhalt ist nicht immer zu verhindern. Im [[#Biergärten|Biergarten]] gibt’s das ganze im Maßkrug. '''Saisonbiere''' sind: * Das untergärige '''Märzenbier''' ist ein helles Bier, das im Frühjahr mit weniger Kohlensäure und etwas mehr Stammwürze (13,0&#x202F;%) eingebraut wird, Folge ist auch ein etwas höherer Alkoholgehalt von 6,0&#x202F;% und auch eine bessere Haltbarkeit: Nach der Münchner Brauordnung aus dem Jahre 1539 war festgelegt, dass wegen der Brandgefahr nur vom Tag des Heiligen St. Michael (29. September) bis zum Tag des Heiligen St.&#x00a0;Georg (23. April) Bier gebraut werden durfte. * Das '''Starkbier''' (Doppelbock) ist untergärig und hat seine Tradition als Fastenbier im [[München/Au-Haidhausen#Paulaner Brauerei|Paulanerkloster]] am Neudeck. Es ist nur im Frühjahr zur Fastenzeit im Ausschank, die Stammwürze liegt mindestens bei 18&#x202F;%, der Alkoholgehalt beträgt rund 7,5&#x202F;%, der Geschmack ist aromatisch und stark malzig süß. Die Bezeichnung „Salvator-Bier“ ist seit Ende des 19.&#8201;Jahrhunderts von der Paulaner-Brauerei geschützt. Insgesamt sind als „…ator Bier“ etwa 120 unterschiedliche Namen für Doppelbockbier verschiedener Brauereien eingetragen, viele allerdings ungenutzt, die weiteren Sorten der Münchner Brauereien sind ''Triumphator'' (Löwenbräu) und ''Maximator'' (Augustiner). * Das '''[[München/Oktoberfest#Oktoberfestbier|Oktoberfestbier]]''' ist eigentlich ein Märzenbier, es entstand als Verlegenheitslösung weil auf der [[München/Oktoberfest|Wiesn]] das bis 1872 übliche Sommerbier ausgegangen war. {|class="prettytable" !Brauerei||Typ||Braustätte||Produktion (hl/a)||Biersorten |- |[[München/Maxvorstadt#Löwenbräu|Löwenbräu]] ||Großbrauerei||Nymphenburger Str. 7, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]||2 000 000||9 |- |[[München/Au-Haidhausen#Paulaner Brauerei|Paulaner Brauerei]] ||Großbrauerei||Hochstr. 75 (Nockherberg), [[München/Au-Haidhausen|Au]]||2 000 000||14 |- |[[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner-Bräu ]] ||Großbrauerei||Landsbergerstr. 31–35, [[München/Schwanthalerhöhe|Westend]]||1 000 000||8 |- |[[München/Maxvorstadt#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] ||Großbrauerei||Marsstraße 46+48, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]||500 000||5 |- |[[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr ]] ||Großbrauerei||Hochstr. 75 (Nockherberg), [[München/Au-Haidhausen|Au]]||500 000||13 |- |[[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]] ||Großbrauerei||Platzl 9, [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]], [[München/Trudering-Riem#Hofbräuhaus|Braustätte]] in [[München/Trudering-Riem|Riem]]||243 000||13 |- |[[München/Au-Haidhausen#Küche|Unions Bräu]] ||Hausbräu||Einsteinstraße 42, [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]]||ca. 5 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Ramersdorf-Perlach#Küche|Forschungsbrauerei]] ||Hausbräu||Unterhachinger Straße 76, [[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]]||ca. 5 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Hacker-Pschorr Bräuhaus]] ||Hausbräu||Theresienhöhe 7, [[München/Schwanthalerhöhe|Westend]]||ca. 2 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] ||Hausbräu||Kapuzinerplatz 5, [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]|| ??||3 |- |[[München/Untergiesing-Harlaching#Einkaufen|Bierlaboratorium]] ||Hausbräu||Birkenau 5, [[München/Untergiesing-Harlaching|Giesing]]||ca. 1 000||Fruchtbiere |- |} Seite des [https://www.muenchnerbier.de/ Vereins der Münchener Brauereien e.&nbsp;V.] (Großbrauereien), Seite zum Münchner [[München/Museen#Bier- und Oktoberfestmuseum|Bier- und Oktoberfestmuseum]] ;Literatur {{Buch | Autor= Wolfgang Behringer | Herausgeber= Löwenbräu AG München | Titel= Löwenbräu, von den Anfängen bis zur Gegenwart | Ort= München | Verlag= Süddeutscher Verlag | Jahr= 1991 | Seitenanzahl= 376 | ISBN= 3-7991-6471-5 | Kommentar= umfangreiche Darstellung der Geschichte der Brauerei und des gesamten Münchner Brauwesens }} {{Buch | Autor= Astrid Assél, Christian Huber | Titel= München und das Bier. Auf großer Biertour durch 850 Jahre Braugeschichte | Ort= München | Verlag= Volk | Jahr= 2009 | Seitenanzahl= 216 | ISBN= 978-3-937200-59-0 }} === Biergärten === {{Scroll Gallery |title = Biergärten |MUC SchildBiergarten.jpg|Beschilderung |MUC Augustinerbiergarten.jpg|Augustinerkeller |MUC PaulanerGarten Eingang 2012.jpg|Paulaner Garten Eingang |MUC PaulanerGarten 2012.jpg|Paulaner Garten |MUC HB Biergarten.JPG|Biergarten im Hofbräuhaus |EnglischerGarten chinesischerTurm.jpg|Chinesischer Turm }} Die Biergärten sind schon öfter als das eigentliche Wohnzimmer des Münchners bezeichnet worden, als der Ort, wo er sich am wohlsten fühlt, und das ist vielleicht gar nicht so falsch. Sobald die ersten Strahlen der Januarsonne den Kleinhesseloher See beleuchten, ist es für einen Münchner das Wichtigste, hier am [[München/Englischer Garten#vCard_Seehaus am Kleinhesseloher See|Seehaus]] die allererste Maß Bier des Jahres im Freien zu genießen, oder auch oben auf dem Olympiaberg in der [[München/Milbertshofen-Am Hart#vCard_Olympia-Alm|Olympia-Alm]] und dick in wärmende Kleidung eingepackt, mit einem Weißbier dem Schnee zu trotzen. Und wenn dann im März der Föhn die Temperaturmarke das erste Mal an die zwanzig-Grad Marke drückt, sind am Nachmittag alle Bierbänke gefüllt. Der Höhepunkt der Biergartensaison sind die lauen Sommernächte, da verlegt der Münchner große Teile seiner abendlichen Freizeit an den Biertisch und so mancher braucht seine Wohnung eigentlich nur noch zum Schlafen. Grandioser Saisonausklang sind dann die letzten Schönwetter-Nachmittage in der Sonne des [[München/Oktoberfest|Oktoberfestes]], wenn der Münchner auf einer Bierbank nochmal so richtig gegen die tiefstehende Sonne über den Bierzelten anblinzeln kann. Ihren '''Ursprung''' haben die Münchner Biergärten auf den von Kastanien und mit Eis aus den nahen Bergen gegen die Sommerhitze gekühlten Bierkellern der Brauereien. Hier lagerte das im Winter vorgebraute Bier, das Bierbrauen war im Sommer wegen der Brandgefahr untersagt. Es war für die Durstigen naheliegend, sich sein Bier direkt an der Quelle zu besorgen, was aber gegen die Interessen der konkurrierenden Wirtshäuser lief. Die Gastwirtschaften konnten durchsetzten, dass auf den Bierkellern nichts zum Essen verkauft werden durfte. Dieses Problem wurde aber sehr einfach gelöst, der Münchner brachte nämlich die Brotzeit mit Wurst, Käse, Gurken und Tomaten, Rettiche usw. mitsamt allem Zubehör wie Besteck, Tischdecke, Pfeffer und Salz, einfach in einem Korb selber mit, und so ist es auch heute noch üblich (mit ein paar unrühmlichen Ausnahmen). '''Gesetzlich geregelt''' wurde das dann erstmals in einem Erlass von Bayerns König Maximilian&#8201;I. am 04.01.1812. Dieses Datum gilt damit als die Geburtsstunde der Biergärten, die im Jahre 2012 ihren 200-jährigen Geburtstag feierten. Die aktuelle Regelung ist die Bayerische Biergartenverordnung in der Fassung vom 20. April 1999, hier sind die für Biergärten zulässige Ausnahmen der Öffnungszeiten vom Bundes-Immissionsschutzgesetz auch mit den Einschränkungen gesetzlich festgelegt, so gilt für die meisten der großen Münchner Biergärten welche nicht in Wohngebieten liegen, das sind immerhin 29 Stück, keine Sperrzeit und die landesweite, gesetzliche Sperrzeitregelung mit der sogenannten Putzstunde zwischen 5 und 6 Uhr: der Wirt legt fest, wie lange er ausschenkt. Ursache dieser liberalen Regel war die [[Pullach im Isartal#Münchner Biergartenrevolution|Münchner Biergartenrevolution]], ein von der [[Pullach im Isartal#vCard_Waldwirtschaft Großhesselohe|Waldwirtschaft Großhesselohe]] ausgehender „Aufstand“ der Biergartler im Jahre 1995. Unter einem '''Wirtsgarten''' wird in München allgemein ein kleinerer Biergarten verstanden, der keinen SB-Bereich hat, und wo keine mitgebrachten Speisen verzehrt werden dürfen. Eine '''Freischankfläche''' ist ein Wirtsgarten mit einer gastronomisch genutzten Fläche auf öffentlichem Grund. Auch hier gilt nach zwei Stadtratsbeschlüssen zum Immissionsschutzrecht aus den Jahren 2001 und 2002 eine Betriebszeit bis 23:00 (statt 22:00 Uhr). Jeder der Münchner Biergärten hat sein eigenes Publikum und damit auch seinen eigenen Charakter, ausführlichere Listen gibt es bei den Stadtteilen, hier sind nur exemplarisch die größeren und interessantesten Biergärten der Stadt angeführt: ; Im Zentrum * '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Biergarten Viktualienmarkt|Biergarten Viktualienmarkt]]''' der „zentralste“ Biergarten, im 6-Wochen-Rhythmus wechseln die Münchner Brauereien als Bierlieferant durch; 1100 Plätze unter Kastanien und Akazien. * '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Parkcafe Biergarten|Parkcafe Biergarten]],''' zentral im Alten Botanischen Garten und fast am Hauptbahnhof gelegen, 2000 Plätze * '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Biergarten Hofbräuhaus|Biergarten Hofbräuhaus]],''' 400 Plätze in ruhigem Innenhof der ultimativen Touristenfalle, unter Kastanien. * '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Augustinerkeller|Augustinerkeller]],''' bahnhofsnah direkt am Hochhaus des bayerischen Rundfunks, SB-Bereich, 5000 Plätze unter Kastanien, Kinderspielplatz ; Im Osten * '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Hofbräukeller|Hofbräukeller am Wiener Platz]]''' in [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]], familiäre, altmünchnerische Atmosphäre, Biergarten mit 1700 Plätzen und großem SB-Bereich unter uralten Kastanien. * '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Paulaner am Nockherberg|Paulaner am Nockherberg]]''' Biergarten mit ca. 1500 Plätzen, SB-Bereich. ; Im Norden Im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] / [[München/Schwabing|Schwabing]]: * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Chinesischer Turm|Chinesischer Turm]],''' "zweitgrößter" Münchner Biergarten, mit einem Publikum aus Münchnern, Münchner Lebenskünstlern und Touristen aus aller Welt, 7000 Plätze. * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Seehaus am Kleinhesseloher See|Seehaus am Kleinhesseloher See]],''' fast am Mittleren Ring, recht jugendliches und schickes Publikum, 2500 Plätze. * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Aumeister|Aumeister]],''' ehemaliges Königliches Jägerhaus (erbaut 1810) im Nordteil des Englischen Gartens und entsprechend leicht „vornehm,“ 3000 Plätze. Am Lechenauer See: * '''See-Biergarten Lerchenau,''' 1200 Sitzplätze ; Im Westen * '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Hirschgarten|Hirschgarten]]:''' sicherlich nicht nur Münchens größter Biergarten in Nähe des [[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Nymphenburger Schlosses]] in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]], 8000 Plätze ; Im Süden *'''[[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Zum Flaucher|Zum Flaucher]]''' auf einer Kiesinsel in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]] in den Isarauen, 2000 Plätze, im Sommer und Winter bei schönem Wetter geöffnet *'''[[Pullach im Isartal#vCard_Waldwirtschaft Großhesselohe|Waldwirtschaft Großhesselohe]]''' nahe Grünwald und Pullach an der Isar, auch kurz als WaWi bezeichnet; mit Live-Jazzmusik, eher jugendliches Publikum, 2500 Plätze; großer Kinderspielplatz :Die Waldwirtschaft war im Jahre 1995 auch der Ausgangspunkt der '''[[Pullach im Isartal#Münchner Biergartenrevolution|Münchner Biergartenrevolution]],''' eine Protestdemonstration gegen verkürzte Sperrzeiten. In Folge wurde damals die Sperrstunde in der Bayerischen Biergartenverordnung auf 23 Uhr festgeschrieben. === Exotisches und Geheimtipps === Neben der „klassischen“ Gastronomie und großen bayerischen Biergärten und Wirtsähusern hat München auch ein weites Spektrum an kulinarisch exotischen Einrichtungen sowie Geheimtipps zu bieten. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin,french |name=Dallmayr|address=Dienerstr. 14|phone=089 2135100|email=|url=https://www.restaurant-dallmayr.de|hours=Di–Fr 19:00–0:00 sowie Sa 12:00–13:30 und 19:00–0:00|price=20&#x202F;€ bis 90&#x202F;€|lat=|long=|description= Kreative moderne französische Küche }} * {{vCard | name = EssZimmer | type = restaurant | url = https://www.bmw-welt.com/de/restaurants/esszimmer.html | address = Am Olympiapark 1, BMW Welt, 80809 München | directions = in der [[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|BMW-Welt]] | lat = 48.17689 | long = 11.55573 | phone = +49 89 358991814 | hours = Di–Sa 19:00–24:00 | subtype = michelin2 | lastedit = 2024-10-22 | description = BMW-Limousinen Service. Chefkoch ist seit Sommer 2013 der gebürtige Münchner Bobby Bräuer, im Jahre 2012 „Österreichischer Koch des Jahres“ beim [[Deutschland#Gault Millau|Gault-Millau]] und damals noch in [[Kitzbühel]] aktiv. Es gibt klassisch-französische Küche mit mediterranen und regionalen Einflüssen. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1,french |name=Tantris|address=Johann-Fichte-Str. 7|phone=089 3619590|email=|url=https://www.tantris.de |hours=Di–Sa 12:00–13:30 und 18:30–21:30 mit Reservierung|price=23&#x202F;€ bis 150&#x202F;€; Menü 350 € mit Wein |lat=|long=|description=|wikidata=Q876820 }} * {{vCard | name = Atelier | type = restaurant | url = https://www.bayerischerhof.de/de/erleben-geniessen/restaurants-bars/restaurants/atelier.html | address = Promenadeplatz 2 | phone = 089 2120743 | hours = Di–Sa 18:30–23:00 mit Reservierung| price = ab 105&#x202F;€ | subtype = michelin2 | lastedit = 2024-06-22 | description = Kreative moderne Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1 |name=Les Deux|address=Maffeistraße 3A|phone=089 710407373|email=|url=https://lesdeux-muc.de/ |lastedit=2024-10-24 |hours=Mo–Sa 12:00–14:00 und 18:30–21:00|price=14&#x202F;€ bis 89&#x202F;€|lat=|long=|description= Kreative gehobene moderne Küche }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1 ,italian|name=Acquarello|address=Mühlbaurstr. 36|phone=089 4704848|email=|url=https://www.acquarello.com/ |hours=Mo–Fr 12:00–14:00 und 18:00–22:00, Sa + So 18:00–22:00|price=49&#x202F;€ bis 79&#x202F;€|lat=|long=|description= }} *{{vCard | name = Showroom | type = restaurant | url = https://www.showroom-restaurant.de/ | address = Lilienstr. 6 | phone = 089 44429082 | hours = Mo–Fr 18:00–1:00 | price = ab 99&#x202F;€ | subtype = michelin1, french | description = }} == Nachtleben == {{Scroll Gallery |title = Nachtleben |Blitz Club Munich.jpg|Blitz Club |Bahnwärter Thiel Nightclub Munich Subway Floor 1.jpg|Bahnwärter Thiel |Rote Sonne Nightclub Munich Dance Floor.jpg|Rote Sonne |Alte Utting 6144.jpg|Partyschiff Alte Utting }} Prostitution gibt es in München nicht mehr seit [[w:Peter Gauweiler|Peter Gauweiler]] sich als rechts-außen agierender Kreisverwaltungsreferent profilieren durfte. Das erwähnte „Gewerbe“ ist in München nur in den Gewerbegebieten am Stadtrand erlaubt. Als [[w:Skandal im Sperrbezirk|Skandal im Sperrbezirk]] wurde dies zum Kulturgut. === Clubs, Diskotheken, Kneipen und Szene === Eine Sperrstunde gibt es in München nicht, es gilt die „Putzstunde“ mit Betriebsruhe zwischen fünf und sechs Uhr am Morgen für Gaststättenbetriebe. Es gibt jedoch Lokale wie große Diskotheken, die von dieser Sperrzeit ausgenommen sind. In München gibt es viele Möglichkeiten die Nacht zu genießen, im folgenden ein zusammengefasster Überblick über die wichtigsten Hotspots, detailliertere Infos gibt es dann in den jeweiligen Stadtteilartikeln. Eine große Auswahl an abendlicher Unterhaltung aus Clubs, Bars und Kneipen hat man in der [[München/Altstadt-Lehel#Nachtleben|'''Altstadt''']]: Münchens '''[[München/Altstadt-Lehel#Maximiliansplatz und Sonnenstraße|Feierbanane]]''' in der Innenstadt, auch einfach nur Feiermeile oder Partymeile, ist der Bogen des Altstadtrings vom [[/Sehenswürdigkeiten#Sendlinger Tor|Sendlinger Tor]] mit der Sonnenstraße über Stachus bis zum [[#Maximiliansplatz|Maximiliansplatz]]. Hier haben sich in den letzten Jahren eine Anzahl von Diskotheken, Bars und Clubs konzentriert. In [[München/Schwabing|'''Schwabing''']], einst legendäres Zentrum des Münchner Nachtlebens, ist die Anzahl von Clubs und Kneipen in den letzten Jahrzehnten durch die Gentrifizierung stark zurückgegangen. Im Bereich an der [[München/Schwabing#Leopoldstraße und Münchner Freiheit|Leopoldstraße und Münchner Freiheit]] findet man aber noch eine Auswahl an Bars und Kneipen. Viele Studenten sind nun stattdessen in den Kneipen im nahen [[München/Maxvorstadt#Nachtleben|Univiertel]] in der [[München/Maxvorstadt|'''Maxvorstadt''']] unterwegs. Gewachsen ist die Bedeutung der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Nachtleben|'''Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt''']] für das Münchner Nachtleben: Cafes und Kneipen gibt es vor allem in der Isarvorstadt, insbesondere um die Müllerstraße, und in den Kneipen am '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Szene Gärtnerplatz- Glockenbachviertel|Gärtnerplatz- und Glockenbachviertel]]''' trifft sich auch die rosa Szene. Auch auf der Museumsinsel befinden sich inzwischen Clubs wie das Blitz und im Sommer mehrere Strandbars. In [[München/Berg am Laim|'''Berg a am Laim''']] und in der Nähe des Ostbahnhofes befand sich jahrzehntelang Europas größtes Partyareal, erst mit dem ''Kunstpark Ost'' und dann dessen mittlerweile geschlossenen Nachfolgern ''Kultfabrik'' und ''Optimolwerken'' mit dutzenden Clubs und Bars. Zurzeit wandelt sich das Areal zum sogenannten Werksviertel, eine kleine Anzahl neuer, auch alternativer Bars entstand jedoch in jüngster Zeit wieder. Im nahen Gründerzeitviertel [[München/Au-Haidhausen#Nachtleben|'''Haidhausen''']] gibt es mit einer weitläufigen Kneipen- und Restaurantszene eine gute Auswahl an Möglichkeiten zur Unterhaltung. In [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Nachtleben|'''Neuhausen''']] im Westen der Stadt ist in der Nacht ebenfalls einiges los: Neben den beiden Veranstaltungszentren "Backstage" und "Freiheiz" (siehe dazu [[#Veranstaltungsorte|Veranstaltungsorte]], folgend) gibt es auch eine rege [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Kneipen und Cafes|Kneipenszene]]. Der neueste Hotspot des Münchner Nachtlebens findet sich im Norden [[Sendling|'''Sendlings''']]. Hier findet man um den Viehhof eine Reihe spektakulärer alternativer Kulturprojekte wie den Bahnwärter Thiel, den Wannda Circus, das Partyschiff Alte Utting oder Absturzkneipen wie die Gruam. ==== Techno-Clubs ==== In den vergangenen Jahren mussten einige bekannte Clubs wie der MMA Club oder das Bob Beaman schließen, dennoch hat München weiterhin eine gut entwickelte Technoszene zu bieten: * {{vCard |type=club |name=Bahnwärter Thiel |wikidata=Q57838809 |email=info@bahnwaerterthiel.de |url=https://www.bahnwaerterthiel.de/ |address=Viehhof, Tumblingerstraße 29, 80333 München |lat=48.122104 |long=11.554781 |image=Bahnwärter Thiel Nightclub Munich Subway Floor 1.jpg |description=Techno-Club und alternatives Kulturzentrum in einer Containerburg aus Schiffscontainern und mehreren ausrangierten U-Bahn-Triebwagen.}} * {{vCard |type=club |name=Blitz Club |wikidata=Q69908442 |email=kontakt@blitz.club |url=https://www.blitz.club/ |address=Museumsinsel 1, via Ludwigsbrücke |lat=48.131387 |long=11.585617 |image=Blitz Club Munich.jpg |description=Techno-Club in einer beeindruckenden Location auf der Museumsinsel und mit internationalem DJ Line-up.}} * {{vCard |type=club |name=Charlie |email=br@charl.ie |url=http://bar.charl.ie/ |address=Schyrenstraße 8 |lat=48.120209 |long=11.570678 |image=Charlie Nightclub Munich Dance Floor 2.jpg |description=Kleiner Kellerclub mit hochkarätigen DJ-Bookings.}} * {{vCard |type=club |name=DNA Club |url=https://www.dna-club.de/ |instagram=dna.club.muc |address=Atelierstraße 14 |lat=48.124729 |long=11.606022 |description=Techno-Club in einer ehemaligen Industrielocation im Werksviertel.}} * {{vCard |type=club |name=Drunken Monkey |facebook=enterthedragonclub.munich |address=Lenbachplatz 1 |lat=48.141046 |long=11.566613 |description=Electro- und Afterhour Club. }} * {{vCard |type=club |name=Grinsekatze |facebook=GrinsekatzeClub |address=Schwanthalerstraße 2 |lat=48.137563 |long=11.563824 |description=Techno-Club mit eigener (Katzen-)Szene, einst in den Optimolwerken beheimatet, seit 2019 in der Schwanthalerstraße 2.}} * {{vCard |type=club |name=Legal Club |instagram=legal.dance |address=Thalkirchener Straße 2 |lat=48.132516 |long=11.566636 |description=Techno- und House-Club mit Holztanzboden am Sendlinger Tor.}} * {{vCard |type=club |name=Pacha |url=https://pacha-muenchen.de/de/ |address=Maximiliansplatz 5 |lat=48.142121 |long=11.569822 |description=Münchner Filiale der Clubkette aus Ibiza.}} * {{vCard |type=club |name=Palais |email=info@palaisclub.de |url=https://www.palaisclub.de/ |address=Arnulfstraße 16 |lat=48.141919 |long=11.558181 |description=Einer der bekanntesten Afterhour Clubs in München.}} * {{vCard |type=club |name=Pathos |url=http://www.pathosmuenchen.de/cms/cms.php |address=Dachauer Str. 112 |lat=48.158701 |long=11.550641 |description=Techno-Parties in ehemaliger Munitionsfabrik.}} * {{vCard |type=club |name=Pimpernel |wikidata=Q113290694 |email=info@pimpernel.de |url=https://www.pimpernel.de/ |address=Müllerstr. 56 |lat=48.132405 |long=11.567267 |image=Pimpernel Nightclub Munich.jpg |description=Traditionsreicher Veranstaltungsort der House und Afterhour-Szene.}} * {{vCard |type=club |name=Rote Sonne |wikidata=Q2168249 |email=info@rote-sonne.com |url=https://rote-sonne.com/ |address=Maximiliansplatz 5 |lat=48.142114| long=11.570117 |image=Rote Sonne Nightclub Munich 2.jpg |description=Ein anderer traditionsreicher Techno-Club mit hochkarätigen DJ-Bookings.}} ==== Clubs mit gemischtem musikalischem Programm ==== Bekannte Clubs mit einem gemischtem musikalischem Programm (Electro, House, Indie, Rock, Hip-Hop) sind: * {{vCard |type=club |name=Alte Utting |wikidata=Q30133833 |address=Lagerhausstraße 15 |email=info@alte-utting.de |url=https://www.alte-utting.de/ |lat=48.119939 |long=11.556293 |image=Alte Utting 6144.jpg |description=Partyschiff in der Lagerhausstraße mit Live-Konzerten, Disko im Maschinenraum und spektakulärem Ausblick.}} * {{vCard |type=club |name=Backstage |url=http://www.backstage.info/ |address=Reitknechtstr. 6. |description=Traditionsreiche Location für alternative Musikstile und Rock.}} * {{vCard |type=club |name=Call Me Drella |url=https://www.drella.de/ |address=Maximiliansplatz 5}} * {{vCard|type=drink |name=Corleone |email=mail@corleone.cc |url=https://www.corleone.cc/|address=Sendlinger-Tor-Platz 7 |lat=48.133828 |long=11.565149 |description=Kleiner Bar-Club mit Electro DJs oder Live-Musik.}} * {{vCard |type=club |name=Freiheizhalle |url=http://www.freiheiz.com/ |address=Rainer-Werner-Fassbinderplatz 1 |description=Clubnächte und Konzerte in einem ehemaligen Heizkraftwerk.}} * {{vCard |type=club |name=Gans Woanders |email=info@gansamwasser.de |url=https://www.ganswoanders.de/ |lat=48.118238 |long=11.574714 |description=Im Hexenhaus aus Holz gibt es regelmäßig Konzerte, Kulturprogamm und Live-DJs.}} * {{vCard |type=club |name=Goldener Reiter |facebook=ichbindergoldenereiter |address=Theklastraße 1 |email=goldener.reiter.munich@gmail.com |lat=48.132602 |long=11.572967 |description=Disco, Funk, Electro in minimalistisch eingerichtetem Kellerclub.}} * {{vCard |type=club |name=Minna Thiel |facebook=MinnaThielMuenchen |address=Bernd-Eichinger-Platz 1 |email=gastro@minnathiel.de |url=https://minnathiel.de/ |lat=48.147014 |long=11.569405 |image=Minna Thiel Munich 1.jpg |description=Konzerte und Kleinkunst in einem Schienenbus.}} * {{vCard |type=club |name=Muffatwerk |url=http://www.muffatwerk.de/de/ |address=Zellstr. 4 |email= |description=Beliebt ist hier auch der Indie-Club [https://www.muffatwerk.de/de/pages/ampere Ampere].}} * {{vCard |type=club |name=P1 |url=https://www.p1-club.de/ |address=Prinzregentenstraße 1 |description=Nobelclub, galt früher als Treffpunkt der Münchner Schickeria.}} * {{vCard |type=club |name=Strom |url=https://www.strom-muc.de/ |address=Lindwurmstr. 88 |description=Konzerte von Indierock bis Postdisco-Punk.}} * {{vCard|type=drink |name=Sugar Mountain |address=Helfenriederstraße 12 |phone=|email=hello@sugarmountain-munich.com |url=https://www.sugarmountain-munich.com/ |hours=|price= |lat=48.097424 |long=11.517965 |description=Subkulturlocation mit Filmfestivals, Konzerten, Ausstellungen und Warehouse Raves in einem ehemaligen Betonwerk.}} * {{vCard |type=club |name=Tonhalle |url=http://www.tonhalle-muenchen.de/de/ |address=Grafinger Straße 6 |description=Konzerte in einer traditionsreichen Location im Werksviertel.}} * {{vCard |type=club |name=Wannda Circus |email=info@wannda.de |url=https://www.wannda.de/ |lat=48.190730 |long=11.607517 |image=Wannda Circus Munich Tent Open Air.jpg |description=Techno-Clubnächte oder Indie Rock in Zirkuszelten.}} Ein [http://www.club-and-line.de '''Partybus'''] mit Bar fährt die halbe Nacht zwischen Veranstaltungsorten diverser Partyareale, dem Hauptbahnhof, dem Lenbachplatz, dem Viktualienmarkt und Grafing (diverse Vergünstigungen mit Busticket beachten!). In Stadtmagazinen wie '''[https://www.in-muenchen.de/ In München],''' die in vielen Bars und Restaurants und in den meisten Kinos kostenlos ausliegen, können sich Nachtschwärmer einen guten Überblick über aktuelle Veranstaltungen machen. "Prinz" ist für 1&#x202F;€ nicht unbedingt besser, aber an Kiosks dafür seltenst vergriffen. === Veranstaltungsorte für Konzerte === Die großen Veranstaltungszentren für Konzerte / Event Locations sind meistens mehr oder weniger weit vom Stadtzentrum entfernt. Weitere Infos zu Veranstaltungszentren gibt es auch bei den [[#Stadtbezirke|Stadtteilen]]. {{Scroll Gallery |title=Veranstaltungsorte |Zenith Nightclub Munich 1.jpg|Zenith |Tonhalle Munich Concert 2012.jpg|Tonhalle |Anajo Muffathalle Munich Mixing Console.jpg|Muffathalle |Kronebau night.jpg|Kronebau |Bmw Welt (239334075).jpeg|BMW-Welt }} * In Nähe zur Innenstadt und an der Isar befindet sich die '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Muffathalle|Muffathalle]]''' (Kulturzentrum mit spartenübergreifendem Programm, bis zu 1.200 Personen) und das städtische Kulturzentrum '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Gasteig|Gasteig]]''' mit der Philharmonie (2.400 fest bestuhlte Sitzplätze). * Noch in der westlichen Innenstadt und innerhalb des Mittleren Rings befindet sich der Bau des '''[[München/Maxvorstadt#Cirkus Krone|Cirkus Krone]]''' (3000 Sitzplätze, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]): im Sommer ist der Cirkus unterwegs, im Kronebau finden dann Konzertveranstaltungen, Vorträge und Sportveranstaltungen statt. * Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiahalle|Oympiahalle]]''' ist Münchens größte Veranstaltungshalle (bestuhlt bis zu 12.000 Personen, bis zu 15.000 unbestuhlt) und liegt im Norden der Innenstadt im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. Hier sind, von der Musik bis zum Sport und zur Show, vor allem die ganz großen und international bekannten Namen zu Gast. Benachbart zur Olympiahalle befindet sich die unterirdisch angelegte '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Kleine Olympiahalle|Kleine Olympiahalle]]''' (unbestuhlt bis zu 3600 Besucher). * Das '''[[München/Schwabing#Zenith Gelände|Zenith Gelände]]''' mit der Zenith Halle (bis zu 6000 Personen) befindet sich in [[München/Schwabing|Freimann]], hier gibt es vor allem moderne Musik. * Das Kultur- und Veranstaltungszentrum '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Backstage|Backstage]]''' befindet sich westlich der Innenstadt in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen]], hier gibt es Musik-Events der härteren Art. Das Fassungsvermögen beträgt ca. 1200 Personen für das "Werk" und rund 600 Personen für die „Halle“. Ebenfalls in Neuhausen befindet sich das '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_freiheiz|freiheiz]]''' (Theater, Kabarett und Musik, Fassungsvermögen bis zu 800 Personen). * In der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|BMW-Welt]]''' in [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen]], nördlich der Innenstadt und benachbart zum Olympiapark, gibt es ebenfalls ein regelmäßiges Programm aus Konzerten mit einem Schwerpunkt im klassischen Sektor. == Unterkunft == München hat in Deutschland die '''höchsten Hotelpreise.''' Generell ist zu beachten, dass zur Hochsaison, das sind die Messezeiten und das Oktoberfest, die Übernachtungsmöglichkeiten oftmals sehr früh ausgebucht sind. Zum Oktoberfest gelten auch in vielen Betrieben nochmals erhöhte Preise. Die umfangreiche Darstellung der '''[https://www.muenchen.de/uebernachten Unterkünfte in München]''' auf dem offiziellen Internet-Portal für München. Die höchste Hoteldichte im Zentrum der Stadt hat der schmuddlige Bereich um den Hauptbahnhof in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]], hier finden sich neben zahlreichen Kettenhotels auch viele privat betriebene Häuser. Immer mehr Neubauten finden sich aber auch Richtung Stadtrand. Die Münchner Jugendherbergen befinden sich in [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Unterkunft|Neuhausen]] und in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Unterkunft|Thalkirchen]], zu erwähnen wäre hier auch das Jugendgästehaus des Paritätischen Wohlfahrtsverbands zentral in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]]. Auch die deutsche Hostel-Gruppe [https://www.aohostels.com/de/muenchen A&O] ist mit drei Häusern (Hauptbahnhof, Laim, Hackerbrücke) in München vertreten. Campingplätze befinden sich in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Unterkunft|Thalkirchen]] und [[München/Pasing-Obermenzing#Unterkunft|Obermenzing]]. Mit dem [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hotel Vier Jahreszeiten|Hotel Vier Jahreszeiten]], dem [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hotel Bayerischer Hof|Hotel Bayerischer Hof]] und dem [[München/Maxvorstadt#vCard_The Charles Hotel|Charles Hotel]] und mehreren weiteren, u.&#x202F;a. auch einem ''Mandarin Oriental,'' hat München auch mehrere Luxusherbergen mit im nationalen Vergleich absoluten Spitzenpreisen aufzuweisen. Weitere Unterkunftsmöglichkeiten siehe in den '''[[München#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]''' im Abschnitt Unterkunft. == Lernen == [[File:MUC LuStr SchabrNatTheater.jpg|thumb|upright|Der Schalenbrunnen vor der Universität an der Ludwigstraße]] München ist Universitätsstadt. Hier sind die altehrwürdige '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Ludwig-Maximilians-Universität München|Ludwig-Maximilians-Universität München]]''' sowie die '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Technische Universität München|Technische Universität München]]''' beheimatet. Die Fachbereiche beider Universitäten befinden sich nicht auf einem Campus, sondern im Stadtzentrum in der [[Maxvorstadt#Lernen|Maxvorstadt]] und auch über das Stadtgebiet (größtenteils entlang der U6) verstreut. Weiterhin gibt es in München eine Filmhochschule, eine Journalistenhochschule, eine Bundeswehruniversität und viele weitere Aus- und Weiterbildungseinrichtungen für Medien, Kunst, Wirtschaft etc. Die Staatsbibliothek ist zum Lernen dermaßen beliebt, dass man zu Klausurzeiten kaum mehr einen Schreibtischplatz bekommt. '''Ausführlichere Infos''' zu den Münchner Universitäten und Hochschulen siehe im Münchner Universitätsviertel, das ist die [[München/Maxvorstadt#Lernen|'''Maxvorstadt''']]. Außerdem findet sich neben der großen Anzahl an Grundschulen, Real- und Haupt-, bzw. Mittelschulen auch eine große Anzahl an [[w:Gymnasium|Gymnasien]]. Diese jeweils unter '''städtischer''' '''und''' '''staatlicher''' Obhut. == Sicherheit == Das '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Polizeipräsidium München|Polizeipräsidium München]]''' befindet sich in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] neben der Michaelskirche in der Fußgängerzone. '''Allgemeine Sicherheit''' München ist nach der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) für die sicherste Großstadt Deutschlands. Im europäischen Vergleich war München 2023 die zweitsicherste unter 173 europäischen Großstädten, nur geschlagen von Den Haag. Selbst in sozialen Brennpunkten wie dem Hasenbergl, Westend und vor allem Neuperlach kann man sich auch nachts sicher auf der Straße bewegen. Natürlich sollte das in München sehr schnell aufkommende, subjektive Gefühl der Sicherheit niemanden dazu verleiten, leichtsinnig zu werden. Doch wer seinen Rucksack fest am Körper trägt, die Handtasche im Auge hat und wessen Geldbeutel nicht schon fast aus der Hosentasche herausfällt, der kann eine völlig unbeschwerte Zeit in der bayerischen Landeshauptstadt verbringen. Bayerische Ministerpräsidenten halten sich die „Reiterstaffel der Bayerischen Polizei” die man vor allem im englischen Garten und beim Hofgarten vor der Staatskanzlei sieht. '''Sicherheit im öffentlichen Nahverkehr''' Für eine Großstadt wie München ist die Sicherheitslage in den öffentlichen Verkehrsmitteln geradezu hervorragend, gewalttätige Vorkommnisse, wie sie in anderen Städten an der Tagesordnung sind, kommen hier äußerst selten vor, Berichte von U-Bahn-Schlägern und Überfällen sind die bedauerliche Ausnahme, schon seit den Terroranschlägen am 7. Juli 2005 in London wurden die Überwachungsmaßnahmen und Sicherheitseinrichtungen weiter ausgebaut. Im gesamten Netz des MVV gilt ein Alkoholkonsumverbot, was niemanden interessiert solange nicht randaliert wird. Sämtliche Stationen der U- und S-Bahn im Raum München sind per Video totalüberwacht. An vielen Bahnhöfen sind mittlerweile Notfallsäulen mit einem Notruf aufgestellt, der einen direkten Sprechkontakt zur U-Bahnbetriebszentrale (UBZ) im MVG-Betriebszentrum ermöglicht. Es gibt für jede Station einen Notfallplan mit Evakuierungsmaßnahmen, für die Tunnel- und Bahnhofsbeleuchtung sind automatische Notstromaggregate installiert. Im Innern der Züge und an den Bahnhöfen ist zusätzlich auch Batteriebetrieb der Beleuchtungen möglich. '''Sicherheit auf dem Oktoberfest''' Taschendiebstahl ist während des Oktoberfestes das größte Sicherheitsrisiko für unbedarfte Touristen. Das gilt nicht nur auf der Wiesn selbst, sondern überall dort, wo viele Menschen zusammenkommen, also auch in der Fußgängerzone am Marienplatz. Weiteres siehe im Artikel [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] den Abschnitt [[München/Oktoberfest#Sicherheit|Sicherheit auf der Wiesn]]. == Klima == Bedingt durch seine Lage auf der Münchner Schotterebene ist das Stadtgebiet von München im Vergleich zu anderen Städten mit Kessellage grundsätzlich gut durchlüftet und damit weniger smoganfällig. Starken Einfluss auf das Münchner Klima üben die benachbarten Alpen aus: Bei Nordstaulagen drohen heftige und oft langanhaltende Regengüsse. Berüchtigt sind in den Sommermonaten auch die nachmittäglichen Gewitter, die, manchmal auch mit starkem Hagelschlag, von den südwestlich benachbarten [[Fünfseenland|oberbayerischen Seen]] bis nach München hereinziehen. Ein besonderes Wetterphänomen in München und der Voralpenregion ist der [[Oberbayern#Föhn|'''Föhn''']]: Ein Mittelmeertief erzeugt auf der Alpennordseite besonders im Frühjahr und Herbst eine trockene, mildwarme Witterung mit weiter Fernsicht, während das übrige Bayern von Wolken bedeckt ist. Der Föhn führt bei manchen Personen zu Beschwerden wie Kopfschmerzen mit schlechter Laune oder Müdigkeit. Diese Befindlichkeiten entstehen bei den Betroffenen oft erst nach mehrjährigem Aufenthalt in der Region, Besucher sind eher selten betroffen. Einige '''Eckdaten''' zum Münchner Klima: {| |Relative Luftfeuchtigkeit im Jahresdurchschnitt:|| 79&#x202F;% |- |Niederschläge:|| 959 mm im Jahr |- |Temperatur im Jahresdurchschnitt:|| 8&#x202F;°C |- |Durchschnittstemperatur im Sommer:|| 11,9&#x202F;°C |- |Durchschnittstemperatur im Winter:|| −1,5&#x202F;°C |- |gemessene Maximaltemperatur (10 Jahre):|| +34&#x202F;°C |- |gemessene Minimaltemperatur (10 Jahre):|| −34&#x202F;°C |- |} ''"Alle reden vom Wetter, aber keiner unternimmt etwas dagegen." (Karl Valentin)'' == Gesundheit == München verfügt über zahlreiche öffentliche und private Kliniken. Diese aufzuzählen würde hier den Rahmen sprengen, daher seien nur die beiden Haupthäuser der Universitäten genannt. * '''Klinikum Großhadern''' (Klinikum der Universität München): Anfahrt mit der U-Bahn Linie 6 bis Endstation Klinikum Großhadern oder den Bussen 56 (Haltestelle Klinikum Ost), 266 oder 269 (Haltestelle Klinikum Großhadern) * '''Klinikum Rechts der Isar''' (TUM): Ismaninger Str. 22; 81675 München; Telefonzentrale: 089&nbsp;4140-1; U-Bahn ''Max-Weber-Platz'' Linie U4/ U5; Tram ''Max-Weber-Platz'' Linie 18, 19; Bus ''Max-Weber-Platz'' Linie 190, 191 Wichtige Telefonnummern: * Ärztlicher und zahnärztlicher Notdienste in München erfrage man unter ☎&#x00a0;116 117 * '''h Apothekennotdienst]:''' 089/ 59 44 75 sowie Aushang im Fenster einer jeden Apotheke * Gift-Notruf (24 Std.) Toxikologische Abt. der II. Medizinischen Klinik: 089/ 1 92 40 * Heilpraktiker Notdienst: 089/ 55 55 40 und 089/ 50 30 50 * Telefonseelsorge: katholisch: 0800/ 11 10 222, evangelisch: 0800/ 11 10 111 * Mobiler psychiatrischer Krisendienst: 089/ 72 95 96-0 * Frauen-Notruf: 089/ 76 37 37 * Jugendtelefon: 0800/ 111 03 33 * Kinderärztlicher Notdienst: 089/ 30 680 * Tierklinik: 089/ 21 800 * Tierärztliche Notdienst: 089/ 29 45 28 (Nur am Wochenende) ''"Gar nicht krank ist auch nicht gesund" (Karl Valentin)'' Wer Nachts und am Wochenende akute Zahnschmerzen wird am schnellsten in der Zahnklinik an der Lindwurmstraße (das weiß jeder Taxifahrer) von den Medizinstudenten versorgt, die hier zuvordewrst Extraktion lernen. * Zahnärztlicher Notdienst München Vermittlung (A&V e.V.) 089-30005515 * Zahnärztlicher Notdienst: 089/ 72 330-93 oder -94; 10:00–23:00, tel. Ansagedienst rund um die Uhr * Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst: 089/ 51 71 76 98; 7 Tage dienstbereit, 24 h Vermittlung * Bereitschafts-Hotline Zahnärztlicher Service (Notdienst): 01805/ 19 13 13 == Praktische Hinweise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Statistiken zu München<ref>{{Literatur|Titel=München in Zahlen 2012|Herausgeber=Landeshaupt München, Direktorium, Statistisches Amt|URL=https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:080978c5-d646-40ee-8649-ec888e2caf75/LHM_Stat.%20Faltkarte_deutsch_2012.pdf|Abruf=2023-03-06|Sprache=de}}</ref>}} {{quickbar item|heading=Theater|value=54}} {{quickbar item|heading=Kinos|value=81}} {{quickbar item|heading=Museen (ohne Galerien)|value=46}} {{quickbar item|heading=Öffentliche Orchester|value=7}} {{quickbar item|heading=Öffentliche Bibliotheken|value=114}} {{quickbar item|heading=Krankenhäuser|value=46}} {{quickbar item|heading=Berherbergungsbetriebe|value=393}} {{quickbar item|heading=Betten|value=58.369}} {{quickbar item|heading=Übernachtungen|value=12.366.261}} {{quickbar item|heading=Gäste (Gesamt)|value=6.132.786}} {{quickbar item|heading=Gäste (Ausland)|value=2.757.772}} {{quickbar table end}} === Service und Adressen === * {{VCard | type= tourist information | name= München Tourismus | address= Sendlinger Str. 1, 80331 München | url= http://www.muenchen.de/ | phone= +49 89 23 39 65 00 | fax= +49 89 23 30 233 | email= tourismus@muenchen.de}} :Öffnungszeiten der '''Tourist Informationen,''' es gibt umfangreiche Informationsschriften und Broschüren (Stadtplan kostenpflichtig), nicht nur zu München: :* Hauptbahnhof, Luisenstr. 1, Mo–Sa 9:00–17:00 (auch zum Oktoberfest, man ist schließlich städtische Behörde), So 10:00–14:00 Uhr :* Neues Rathaus, Marienplatz 8, Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–14:00 Uhr * '''[https://stadt.muenchen.de/service/info/ferienangebote/1071748/ Münchner Familienpass]:''' Ein Angebot der Stadt München an die Familien aus München und aus den benachbarten Landkreisen (Dachau, Ebersberg, Freising, München und Starnberg): Der Pass gilt für zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder bis einschließlich 17 Jahren und kostet 6.- €, es gibt zahlreiche Vergünstigungen und Gutscheine, ausgestellt wird er unter anderem von der Stadtinformation. Für Familien mit mehr als vier Kindern gibt es einen kostenlosen Familienpass. * {{VCard | type= library | name= Münchner Stadtbibliothek | alt= Zentralbibliothek Am Gasteig | url= https://www.muenchner-stadtbibliothek.de/ | address= (Rosenheimer Str. 5, 81667 München) Während der Dauer der Gasteig-Renovierung ausgelagert ins Motorama auf der andren Straßenseite | description=verschiedene Veranstaltungen, u.&#x202F;a. Autorenlesungen, Diavorträge und Filmreihen. | phone= +49 89 480 98 -3313 | hours= Mo–Fr 10:00–19:00, Sa 11:00–16:00 |price=Jahresgebühr}} :Die Stadtbibliothek unterhält auch zahlreiche Filialen in den Stadtteilen, außerdem auch noch das Literaturarchiv [[München/Bogenhausen#Monacensia|Monacensia]] (Bogenhausen). * {{vCard |type=other |name=Jugendinformationszentrum München |alt=JIZ |url=https://www.jiz-muenchen.de/ |description=eigener Info-Folder zum Thema Übernachten in München |address=Sendlinger Straße 7 (Innenhof), 80331 München |phone=+49 89 550 521 50|hours=Mo.-Fr. 13.00-19.00}} * {{vCard |type=lost and found |name=Fundstelle der Stadtverwaltung München |comment=auch für U-Bahn, städt. Bus, Tram |address=Ötztaler Str. 17, Rückgebäude |phone=+49 (0)89 23 300 |hours=Mo–Do 8:00–12:00, Di 8:00–12:00, 14:00–18:30, Fr 7:00–12:00 |directions=U 6, Harras oder Partnachplatz; Bus 134, Ortlerstraße; S7, S20 und S27, Harras}} * {{vCard |type=lost and found |name=Fundstelle der Deutschen Bahn AG |comment=auch für S-Bahn |directions=im Münchner Hauptbahnhof |phone=+49 (0)89 1308-6664, (0)1805 99 05 99 (Fundservice-Hotline) }} * Fundbüro während des Oktoberfestes: Filiale des städtischen Fundbüros im Behördenhof auf der Theresienwiese für alle Fundgegenstände, die auf dem Oktoberfestgelände verloren wurden. :Öffnungszeiten (nur während des Oktoberfestes): Mo–So 12:30–23:00 * Anwalts-Notdienst (Strafsachen) 0171-532 810 4 * {{vCard | type= office | name= Verkehrspolizeiinspektion Verkehrsunfallaufnahme | address= Tegernseer Landstraße 210, 81549 München | lat= 48.10140 | long= 11.58398 | phone= +49 89 6216-0 }} === {{Rolli|grau}} München Barrierefrei === {{Siehe auch|#ÖPNV Barrierefrei|titel1=Barrierefreiheit im ÖPNV}} (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) [https://www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de/de/ www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de] Seite des Behindertenbeirats Facharbeitskreis Tourismus === Sprache === Auch wenn es anderweitige Gerüchte gibt, so wird in München in der Regel relativ klares Hochdeutsch gesprochen. Durch den jahrzehntelangen Zuzug der sogenannten „Zuagroastn“ („die dazu gezogenen“) aus allen Ecken Deutschlands hat sich das „Münchnerisch“ immer mehr verwässert. Daher sollte es grundsätzlich keine dialektbezogene Kommunikationsschwierigkeiten geben. Natürlich gibt es gemäß der bayerischen Sprache ein paar Besonderheiten: * Semmel = Brötchen * Grüß Gott = Guten Tag * Weißbier = Weizenbier * Zefix = Fluch, wenn etwas schiefgelaufen ist (abgeleitet von Kruzifix) * Tram = Straßenbahn * Servus = Hallo; Tschüss * Pfiad Di = Mach’s gut * Zupf’ Di = Hau ab! * Bast scho = Es ist schon in Ordnung; ist OK * Merssí = „Danke“ (gebraucht von Möchtegern-Unterschichtlern in Giesing und Sendling) Als Fremder sollte man den Versuch bayerisch zu reden, tunlichst unterlassen. Erstens hört es sich furchtbar an und zweitens wird man von den Einheimischen sofort enttarnt. Allerdings kann man sich auch blamieren, wenn man in einer Bäckerei ein ''Brötchen'' oder in der Gaststätte ein ''Weizenbier'' bestellt. Bayerische Puristen stören sich selbst am norddeutschen ''Tschüss'' und ziehen hier selbst das süddeutsche/italienische ''Ciao'' (''Tschau'') vor. Als Regel kann man sich vornehmen: Solange man sich nicht die Zunge verbiegt, kann man bayerische Bezeichnungen verwenden. Versucht man den Ton des Dialekts nachzumachen oder ganze Sätze zu sprechen, tritt man schnell ins Fettnäpfchen. Die Bevölkerung aus dem Umland bezeichnet übrigens die Münchner selbst als „Stooderer“ (aus der Stadt) und zuweilen sogar als „Stadtpreißn“, wegen der zum Teil schon stark verfälschten untypisch bayerischen Umgangsformen. === Tageszeitungen === Zeitungen mit Lokalteil für München und Infos zum Tagesgeschehen sind: die „Süddeutsche Zeitung“ mit ihrem Boulevardblatt Abendzeitung „AZ“ un die [[w:Dirk Ippen|Dirk Ippen]] gehörenden konservativen „Münchner Merkur“ und Tageszeitung „tz“. Von der Zeitung mit den vier Buchstaben gibt es eine Stadtausgabe. === Verschiedenes === * '''Hunde:''' Große Hunde (über 50 Zentimeter Schulterhöhe) dürfen nach einer Verordnung des Kreisverwaltungsreferat der Stadt in U-, S- und Trambahnen, in Bussen, in Fußgängerzonen und innerhalb des Altstadtrings und auch in der Nähe von Spielplätzen nur an der Leine geführt werden. Eine Maulkorbpflicht gibt es in München nicht. In der Stadt gibt es noch Internetcafés und Call Shops insbesondere in der Nähe des Hauptbahnhofes. Am Hauptbahnhof ist auch die zentrale Post, heute nur noch ein Raum zwischen Hotel und Bankeingang; Adresse: Arnulfstr. 32; 80335 München. Eine Übersicht zu den verschiedensten privaten Anbietern von kostenlosem WLAN in München gibt es auf [https://ffmuc.net/ Freifunk München]. Das ''Bayern-WLAN'' mit prinzipiell unsicheren Verbindungen hat man in einieg Buswartehäuschen eingebaut. Es gibt das öffentliche [https://www.swm.de/unternehmen/m-wlan M-WLAN]. Wer hier eine verschlüsselte Verbindung, also „https“ aufbauen möchte, muß sich erst mit eMail registrieren! Wenn man nicht dagegen hat daß die staatliche Stelle bei http mitliest ist das nicht nötig. == Ausflüge == === Ausflüge im S-Bahnbereich === [[File:Muenchen Odeonsplatz KaltenbergerRitter.JPG|thumb|upright|Odeonsplatz mit Kaltenberger Rittern]] * [[Oberschleißheim]] (S1) mit dem [[Schloss Schleißheim]]. * [[Dachau]] (S2) mit Schloss, der historischen Altstadt und der [[Dachau#vCard Q1532094|KZ-Gedenkstätte]]. * [[Erding]] (S2) mit Stadtzentrum und der größten Therme Europas. * [[Freising]] (S1), mit Weihenstephan, der ältesten Brauerei der Welt. * [[Fürstenfeldbruck]] (S4) mit der ehemaligen Klosterkirche St. Maria im Kloster Fürstenfeld. * Zum [[Schäftlarn#Kloster Schäftlarn|Kloster Schäftlarn]], Ursprung der Münchner Mönche: S7 (Wolfratshausen), Bahnhof Ebenhausen-Schäftlarn, und 15 Minuten Fußweg (teilweise durch Wald) zum Kloster. * Nach [[Starnberg]] und zum [[Starnberger See]] mit der S6. * Zum [[Ammersee]] und bis [[Herrsching am Ammersee|Herrsching]] (S8) und von da zum Kloster [[Andechs]] mit seiner weltberühmten Brauerei (Regionalbus 951, Starnberg Nord). * [[Wolfratshausen#Aktivitäten|Isarfloßfahrten]]: von [[Wolfratshausen]] (S7) bis nach [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]]; Tel.: {{LinkPhone|089 87 12 399}}, Fax: {{LinkPhone|089 87 13 974|isFax=true}}. * Zum Kaltenberger Ritterturnier in Kaltenberg: mit der S8 nach [[Geltendorf]], weiter mit dem Shuttlebus. * Zum Wildpark Poing, ein familienfreundlicher Tierpark mit europäischer Tierwelt: mit der S2 Richtung Erding, von der Haltestelle Poing noch 20 Minuten zu Fuß. === Größere Städte in der Umgebung === * [[Augsburg]] (80&#x202F;km), zweitälteste, urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. * [[Ingolstadt]] (81&#x202F;km), historische Altstadt und Festungsbauten. * [[Garmisch-Partenkirchen]] (90&#x202F;km), Wintersportmetropole im [[Werdenfelser Land]]. * [[Memmingen]] (115&#x202F;km), weitestgehend unversehrte mittelalterliche Innenstadt. * [[Regensburg]] (125&#x202F;km), die Altstadt gehört zum UNESCO-Welterbe. * [[Kempten (Allgäu)|Kempten]] (127&#x202F;km), Hauptstadt des Allgäus. * [[Salzburg]] (145&#x202F;km), Geburtsstadt Mozarts, barocke Altstadt und Feststpiele. * [[Innsbruck]] (163&#x202F;km), Alpenmetropole am Inn. * [[Nürnberg]] (170&#x202F;km), zweitgrößte Stadt im Bundesland Bayern. === Radwandern mit Fahrrad und Bahn === Die Umgebung von München bietet hier vielfältige Möglichkeiten: * Tagestouren auf dem [[Isar-Radweg]]. Der bekannte und beliebte Radweg wird in großen Teilen von der Bahn begleitet. * Radtour von München zum [[Tegernsee]]. Hier startet man am Besten vom {{Marker | name = Giesinger Waldhaus |type= waypoint |group = gold | lat = 48.089339 | long = 11.574472}} ins Umland. Durch den Perlacher Forst ist auf gutem Asphalt über Oberhaching schnell Sauerlach erricht. Ab Oberhaching der Route des [[Radfernweg München–Venezia]] bis zum Tegernsee folgen. Südlich Sauerlach finden sich einige Schotterpassagen im Verlauf. Alleine ist man auf dieser Tour aber nicht. Die Region Richtung Alpen ist bei Freizeitradlern und Radsportlern sehr beleibt. Insbesondere zwischen Giesinger Waldhaus und Sauerland sind auf den Asphaltpisten viele Radsportler unterwegs. Strecke einfach ab München rund 50{{nnbsp}}km. Aufgrund der begrenzenten Radkapazitäten bietet es sich evtl. an, morgens mit der Bahn raus zu fahren. So ist man am Abends wieder sicher per Rad in München. * Abseits der Großen Touristenpfade: Der [[Günztal-Radweg]] vom Allgäu an die Donau. Hier längere Bahnzeiten, aber dafür hat man hier viel Ruhe. Ideal als gemütliche Wochenendtour. Strecke 94{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Buch |Titel=Stille Winkel in München |Kommentar=20 Spaziergänge zu atmosphärischen Winkeln in München. 12,95&#x202F;€ |Verlag=Ellert & Richter Verlag |Datum=2007 |Seitenanzahl=128 |ISBN=3-8319-0279-8}} * {{Buch |Titel=Das magische München |Kommentar=Stadtbummel zu mystischen Kraftorten mit ungewöhnlichen Blickwinkeln. 14,90&#x202F;€ |Verlag=Nymphenburger Verlag |Datum=2007 |Seitenanzahl=141 |ISBN=3-485-01107-X}} * {{Buch| Autor = Verschiedene| Herausgeber= Martin Bernstein, Wolfgang Görl| Titel = München: Die Stadtviertel in Geschichte und Gegenwart| Verlag = Süddeutsche Zeitung| Jahr = 2011-10| ISBN = 978-3-86615-889-4| Kommentar = Das Buch ist die Zusammenfassung einer Artikelserie zu den Münchner Stadtteilen in der SZ im Herbst 2011. 29,90&#x202F;€}} === Stadtgeschichte === * {{Buch |Titel=München. Die Geschichte der Stadt |Kommentar=Umfangreiche Darstellung, als Serie anlässlich des 850. Stadtgründungstages 2008 in der Süddeutschen Zeitung erschienen. 29,90&#x202F;€|Verlag=Süddeutsche Zeitung |Datum=2008 |Seitenanzahl=430 |ISBN=978-3-86615-622-7}} * {{Buch |Titel=850 Jahre München. Eine kurze Stadtgeschichte |Autor=Rudolf Ites; Georg Reichlmayr |Kommentar=Die Stadtgeschichte im Taschenbuchformat. 29,90&#x202F;€ |Verlag=Sutton Verlag |Datum=2008 |Seitenanzahl=126 |ISBN=3-86680-289-7}} * {{Buch |Titel=Münchens Weg in die Gegenwart |Autor=Peter Claus Hartmann |Kommentar=Mit Schwerpunkt von der Weimarer Republik bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. 19,90&#x202F;€ |Verlag=Schnell & Steiner |Datum=2008 |Seitenanzahl=296 |ISBN=3-7954-2009-1}} * {{Buch | Autor= Astrid Assél und Christian Huber | Titel= München und das Bier. Auf großer Biertour durch 850 Jahre Braugeschichte | Verlag= Volk Verlag | Jahr=2009-09 | Seitenanzahl= 2019 | ISBN= 3-937200-59-2 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} === Sehenswürdigkeiten === * {{buch | Autor= Josef H. Biller / Hans-Peter Rasp | Titel= München Kunst & Kultur | Verlag= Südwestverlag | Jahr= 2006 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 448 | ISBN= 978-3-517-06977-7 | Online= http://www.randomhouse.de/book/edition.jsp?edi=195927 | Kommentar= Stadtführer und Handbuch, umfangreiches lexikonartiges Werk zu den Münchner Kunst- und Baudenkmälern; 29,90&#x202F;€ }} * {{Buch |Titel=Streifzüge durch Münchens Kunstgeschichte |Autor=Lothar Altmann (Kunsthistoriker) |Umfang=in 32 thematisch geschlossenen Kapiteln, 296 Seiten |Verlag=Verlag Schnell und Steiner |Datum=2008 |Kommentar=19,90&#x202F;€ |ISBN=3-7954-2010-5}} * {{buch | Autor= Edda Neumann-Adrian, Michael Neumann-Adrian | Titel= Münchens Lust am Jugendstil: Häuser und Menschen um 1900 | Verlag= München Verlag | Jahr= 2006 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 160 | ISBN= 978-3-934036-93-2 | Online= http://www.muenchenverlag.de/product_info.php?info=p119_M-nchens-Lust-am-Jugendstil.html | Sprache= deutsch | Kommentar= 29,80&#x202F;€, mit verschiedenen Vorschlägen zu Stadtspaziergängen }} * {{buch | Autor= Karl Stankiewitz | Titel= Prachtstraßen in München: Ludwig- und Maximillianstraße: Ludwig- und Maximillianstraße | Ort= Dachau | Verlag= Bayerland | Jahr= 2008-6 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-390-2 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} * {{buch | Autor= Karl Stankiewitz | Titel= Prachtstraßen in München: Brienner und Prinzregentenstraße | Ort= Dachau | Verlag= Bayerland | Jahr= Nov. 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-397-1 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} * {{Buch |Titel=Brunnenkunst und Wasserspiele |Autor=Juliane Reister |Kommentar=über einhundert Brunnen in zehn Münchner Stadtteilen; 16,80&#x202F;€ |Verlag=MünchenVerlag GmbH |Datum=2008-05 |Seitenanzahl=160 Seiten |ISBN=3-937090-26-6}} * {{Buch |Titel=Geschichte der Münchner Brücken |Autor=Christine Rädlinger |Hrsg=v. Baureferat der Landeshauptstadt München |Kommentar=Brücken bauen von der Stadtgründung bis Heute, 34,50&#x202F;€ |Verlag=Verlag Franz Schiermeier |Datum=2008 |Seitenanzahl=288 |ISBN=978-3-9811425-2-5}} * {{buch | Autor= Petzet Michael, Heinrich Habel, Johannes Hallinger, Timm Weski | Titel= Landeshauptstadt München Mitte: Denkmäler in Bayern, drei Bände; | Ort= München | Verlag= Lipp | Jahr= April 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 1500 | ISBN= 978-3-87490-586-2 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 129&#x202F;€ }} * {{buch | Autor= Michael Petzet, Heinrich Habel, Helga Himen | Herausgeber= Bayern, Landesamt für Denkmalpflege, München | Titel= Landeshauptstadt München: Ensembles, Baudenkmäler, Archäologische Geländedenkmäler: | Band= I/Teil 2 | Ort= München | Verlag= Oldenbourg | Jahr= 1991 | Auflage= 3 | Seitenanzahl= 376 | Reihe = Denkmäler in Bayern | ISBN= 978-3-486-52399-7 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 54,80&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Daniela Crescenzio | Titel= Italienische Spaziergänge in München | Band= Band I: Florenz Venedig Rom | Verlag= IT-INERARIO | Jahr= 2009/07 | Seitenanzahl= 112 | ISBN= 978-3-9813046-0-2 | Kommentar= 14,90&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Daniela Crescenzio | Titel= Italienische Spaziergänge in München | Band= Band II: Dynastien aus Italien | Verlag= IT-INERARIO | Jahr= 2009/12 | Seitenanzahl= 144 | ISBN= 978-3-9813046-1-9 | Kommentar= 16,50&#x202F;€ }} == Weblinks == {{Stand|2024|10}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.muenchen.travel/ Offizielle Website München Tourismus] ** [https://www.muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/webcam-live-aus-muenchen-marienplatz-olympiapark-und-mehr Webcams] * [https://geoportal.muenchen.de/portal/stadtplan/ online Stadtplan des Vermessungsamtes] * [https://www.mvv-muenchen.de/ MVV] Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (ÖPNV) ** [https://redaktion.mvv-muenchen.de/mobilitaetsangebote/barrierefreies-fahren/index.html Seite des MVV zur Barrierefreiheit] * [https://www.s-bahn-muenchen.de/fahren/barrierefrei Barrierefreiheit der S-Bahn München] * [https://bei-uns-in-muenchen.de/ Bei uns in München. Sehenswürdigkeiten und Wissenswertes] * [https://www.muenchen-sehen.de/ München sehen] - Tipps & Sehenswürdigkeiten, kommerziell * [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Hauptseite muenchenwiki.de], veraltetes Halbwissen von Amateuren zusammengestellt *'''Online-Portale''' der Münchner '''Tageszeitungen''' mit Infos zum lokalen Tagesgeschehen: **[https://www.sueddeutsche.de/ Süddeutsche Zeitung], größtenteils hinter Paywall **[https://www.merkur.de/ Münchner Merkur] **[https://www.tz.de/ Tageszeitung tz] **[https://www.abendzeitung-muenchen.de/ Abendzeitung Az] ''"Wer am Ende vorn ist, kann von vorn' anfangen, denn das Ende ist der Anfang von der anderen Seite." (Karl Valentin)'' {{Navigationsleiste München}} === Einzelnachweise === <references /> {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{ZdM|Datum=2007-03}} {{class-4}}{{GeoData| lat= 48.13644| long= 11.57751| radius= }} {{IstInKat|Oberbayern}} 1mlcg60drwqmarz924dlwsnr8asda7r 1793530 1793529 2026-07-31T17:47:25Z Ousw 57729 /* Öffentlicher Personennahverkehr */ Satzbau; nbsp 1793530 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.muenchen.travel/ www.muenchen.travel] | TouriInfoTel= +49 (0)89 23396500 }} '''München''' ist die Hauptstadt des deutschen Bundeslandes [[Bayern]] und des Regierungsbezirks [[Oberbayern]]. Mit knapp 1,5 Mio. Einwohnern (Großraum 2,7 Mio.) ist München die drittgrößte Stadt [[Deutschland]]s. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, die Nähe zu den [[Bayerische Alpen|Bayerischen Alpen]], den [[Fünfseenland|oberbayerischen Seen]] und den Königsschlössern machen München zu einem vielbesuchten Reiseziel. Bekannt ist München für das Oktoberfest, sein vielfältiges kulturelles Angebot mit Opern, Theatern, Museen und Musikfestivals, sein Nachtleben, seine Biergärten und das Flusssurfen. == Stadtbezirke == München ist in 25 Stadtbezirke (nicht Stadtteile) aufgeteilt, die gleichzeitig den Verwaltungsbezirken entsprechen. Für den Alltag haben sie keine Bedeutung. Für den Touristen sind dabei die meisten dieser Stadtbezirke (und ihre relativ willkürliche verwaltungstechnische Einteilung) zunächst einmal relativ uninteressant. In ihrer Gänze dürften ihn in erster Linie die Bezirke [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt-Lehel]] (historische Altstadt, Museen, Einkaufsmöglichkeiten), [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] (Museen- und Universitätsviertel), [[München/Schwabing|Schwabing]] (beliebtes Ausgeh- und Wohnviertel, Englischer Garten) interessieren. Darüber hinaus stellen [[München/Au-Haidhausen|Au-Haidhausen]] und die [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] (gemeinhin Glockenbachviertel/Gärtnerplatzviertel), in Teilen auch Neuhausen, beliebte Wohn- und Ausgehviertel dar. Alle übrigen Stadtbezirke lohnen sich für eine ausgedehnte Besichtigung weniger; dennoch finden sich dort einzelne touristische Ziele. So befindet sich der sehenswerte [[München/Sehenswürdigkeiten#Tierpark Hellabrunn|Tierpark Hellabrunn]] in [[München/Untergiesing-Harlaching|Harlaching]] in unmittelbarer Nachbarschaft des (renaturierten) Naherholungsgebietes der Isarauen (Flaucher). Das [[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Schloss Nymphenburg]] und der botanische Garten sind in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]]. Der [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] (Sommerspiele 1972) ist Teil des Bezirks [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen-Am Hart]]. [[File:Munich Subdivisions grey.svg|thumb|Die Stadtbezirke von München]] {{3 Spalten| # [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt-Lehel]] # [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] # [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] # [[München/Schwabing|Schwabing-West]] # [[München/Au-Haidhausen|Au-Haidhausen]] # [[München/Sendling|Sendling]] # [[München/Sendling-Westpark|Sendling-Westpark]] # [[München/Schwanthalerhöhe|Schwanthalerhöhe]] # [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]] # [[München/Moosach|Moosach]] # [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen-Am Hart]] # [[München/Schwabing|Schwabing-Freimann]] # [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] # [[München/Berg am Laim|Berg am Laim]] # [[München/Trudering-Riem|Trudering-Riem]] # [[München/Ramersdorf-Perlach|Ramersdorf-Perlach]] # [[München/Obergiesing|Obergiesing]] # [[München/Untergiesing-Harlaching|Untergiesing-Harlaching]] # [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln]] # [[München/Hadern|Hadern]] # [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing-Obermenzing]] # [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Aubing-Lochhausen-Langwied]] # [[München/Allach-Untermenzing|Allach-Untermenzing]] # [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching-Hasenbergl]] # [[München/Laim|Laim]] }} == Hintergrund == {{Mapframe|48.13644|11.57751|zoom=13}} {{mapshapes|Q164054}} <!--U-Bahn--> === Stadtgründung === [[w:Heinrich der Löwe|Heinrich der Löwe]] aus dem fränkischen Geschlecht der Welfen, Herzog von Sachsen und Bayern, Vetter des amtierenden Kaisers Friedrich Barbarossa und damals zeitweise die mächtigste Person im Kaiserreich legte sich so um 1155 mit Bischof Otto&#8201;I. von Freising an, um seinen Einfluss in Bayern auszubauen. Heinrich der Löwe begründete einen neuen Markt mit einer eigenen Isarbrücke weiter südlich zum bischöflichen Übergang in Föhring (heute in der Nähe von [[München/Bogenhausen#Biergärten|Sankt Emmeramsmühle / Bogenhausen]]), wo bisher die Salztransporte abgefertigt wurden. Da aber die Händler weiterhin die Brücke der Freisinger benutzten und auch dort ihre Gebühren zahlten, zerstörte er nach der Legende kurzerhand die konkurrierende Brücke. Der Konflikt wurde dann durch Kaiser Friedrich&#8201;I. Barbarossa am 14. Juni 1158 im den sog. „Augsburger Schied“ beendet: Heinrich der Löwe durfte Zoll, Markt und Münze „bei den Mönchen“ (seinem Isarübergang) nutzen, dem Bischof standen ein Drittel der Einnahmen zu. München war geboren, das Datum des Schiedes gilt heute als offizieller Gründungstag der Stadt. Im Wappen von München finden sich die Mönche wieder. Aus welchem der altbayerischen Klöster die Mönche Münchens stammten, darüber diskutiert die Forschung noch. Favorisiert wird derzeit das Kloster [[Schäftlarn]] vor dem Kloster in [[Tegernsee]]. Zu sehen ist die Stadtgründung vor dem Hintergrund der [[Oberbayern#Stadtbefestigungen|Oberbayerischen Salzstraße]], ab 1158 wurde der gesamte Salzhandel von [[Bad Reichenhall|Reichenhall]] und [[Hallein|Hallein]] nach Südwestdeutschland und in die Schweiz über München abgewickelt, der ersten Tagesrast nach dem Innübergang von [[Wasserburg am Inn|Wasserburg]] und vor der nächsten Haltestelle, dem damals ebenfalls durch Heinrich den Löwen gegründeten [[Landsberg am Lech|Landsberg]] mit seinem Lechübergang. Die Zolleinnahmen auf dem wertvollen Salz waren die Grundlage für den Aufschwung der Stadt München. Eine '''kleine Stadtchronik''' zur Geschichte Münchens ist im Artikel zur '''[[München/Altstadt-Lehel#kleine Stadtchronik|Altstadt]]''' geführt. === Jugendstil === München ist eines der großen Zentren des Jugendstils. Die weltweite Kunstrichtung, im französischen "Art Nouveau" und im englischen ebenfalls "Art Nouveau" oder "Modern Style" genannt, entstand zur Wende vom 19. in das 20.&#8201;Jahrhundert vor dem gesellschaftlichen Hintergrund der rasanten Industrialisierung mit ihren billigen Massenproduktionen. Der Jugendstil ging zunächst von den Künstlern aus und stand in Opposition zum dominierenden Historismus (Neugotik, Neubarock) wie er damals vom Zeitgeist und damit auch von vielen Kunstmäzenen gefordert wurde. Die Kunstrichtung des [[w:Jugendstil|Jugendstils]] hat ihren deutschen Namen von einer Zeitschrift, die seit 1896 in München erschien: ''[[w:Jugend (Zeitschrift)|Jugend. Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben.]]'' Herausgeber war [[w:Georg Hirth|Georg Hirth]] (1841–1916), Verleger der damals führenden Tageszeitung ''Münchner Neueste Nachrichten'' im Verlagshaus in der [[München/Altstadt-Lehel#Sendlinger Straße|Sendlinger Str. 8]], das Verlagshaus ging nach dem Zweiten Weltkrieg in der ''Süddeutschen Zeitung'' auf. [[File:MUC Schwabing Ainmillerstr22Det.jpg|mini|Schwabing, Detail Jugendstilfassade Ainmillerstr. 22]] Typisches Stilmittel des Jugendstils sind die dekorativen floralen und geometrischen Ornamente, gebildet aus geschwungenen Linien, eine flächenhafte Malerei sowie eine Stilisierung der menschlichen Gestalt. Die Kunstrichtung gilt als die letzte Stilrichtung, die Einfluss auf alle Künste, von der Architektur über Möbel, Plakate, Glas, Töpferwaren, Textilien und Buchabbildungen nahm, sie endete spätestens mit Beginn des Ersten Weltkriegs. Trotz vieler Verluste im Zweiten Weltkrieg und einer anschließenden „Modernisierungswut“, in der viele Jugendstilobjekte als Kitsch abgerissen und zerstört wurden, gibt es in München immer noch zahlreiche, zum Teil in neuester Zeit sorgfältig restaurierte Beispiele für den Jugendstil zu bewundern: * In der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] sind die bekanntesten Beispiele für Jugendstilgebäude das [[München/Altstadt-Lehel#Aktivitäten|Müllersche Volksbad]] und die [[München/Altstadt-Lehel#Bühne|Kammerspiele]], sowie weitere Gebäudefassaden. Ein weiteres wichtiges Gebäude im Jugendstil ist das [[München/Bogenhausen#Bühne|Prinzregententheater]] in [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] und das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Bühne|Deutsche Theater]] in der Ludwigsvorstadt. * [[München/Schwabing|Schwabing]] als Wohnort der Künstler und der Bohème war einer der Höhepunkte des Münchner Jugendstils, hier gibt es viele in jüngster Zeit hervorragend restaurierte Bürgerhäuser als [[München/Schwabing#Jugendstil|Beispiele]] für Jugendstilfassaden zu besichtigen. Gleiches gilt für die Stadtteile [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Sehenswürdigkeiten|Nymphenburg]], [[München/Bogenhausen#Jugendstil|Bogenhausen]] und [[München/Sendling#Sehenswürdigkeiten|Sendling]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen München |Flughafen München "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402 |show = symbol}} ist der zweitgrößte Deutschlands und wird daher von aller Welt aus angeflogen. Er hat nur einen Nachteil: Er liegt ca. 40&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt. Um nach München zu kommen, empfiehlt sich erstens die S-Bahn ('''[https://www.mvv-muenchen.de/ MVV]''') mit zwei Linien, die beide ins Zentrum führen: Die S8 fährt über die östlichen Stadtteile in das Zentrum (ca. 40 Min.). Sie sollte man nehmen, wenn man z.&#x202F;B. zur Messestadt will; die S1 fährt über die westlichen Stadtteile mit Anschluss an U2 und U3 ins Zentrum (ca. 50 Min.). Alternativ gibt es einen '''[https://www.airportbus-muenchen.de/de Express-Flughafenbus],''' der mit nur einem Halt im Norden von München direkt bis zum Hauptbahnhof fährt (ca. 45 Min). Dieser ist für den Norden von München die schnellste Verbindung, wenn nicht gerade Stau auf der Autobahn ist. Alle großen Autovermietungen haben Büros am Flughafen München. Sixt (Budget), Hertz, Avis und Europacar befinden sich auch rund um den Hauptbahnhof. Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = symbol}} wird hauptsächlich von Billigfluggesellschaften genutzt und ist tatsächlich 110&#x202F;km von München entfernt, es ist also mit einer erheblich längeren Anreisezeit zu rechnen. Er ist über die Autobahn A96 in etwa 90 Minuten zu erreichen, ebenso verkehrt regelmäßig ein Reisebus zwischen Flughafen und dem Münchner Bahnhofsviertel. [[Memmingen]] ist zudem mit Regionalzügen und dem ''EuroCityExpress'' direkt mit München Hbf verbunden (Fahrzeit ca. 1:15). Die Verbindung zwischen Memminger Bahnhof und Flugplatz ist nicht abgestimmt. === Mit der Bahn === [[File:München Bahnsteighalle 01.JPG|thumb|Hauptbahnhof, Bahnsteighalle vor Beginn der Baumaßnahmen.]] [[File:München Hbf Blick entlang Querbahnsteig mit Tragkonstuktion und Bauwand.jpg|thumb|Blick entlang des Querbahnsteigs mit Tragkonstuktion und Bauwand (Juni 2026)]] [[File:München Hbf Umgebungsplan 3.jpg|thumb|Umgebungskarte mit Veränderungen durch die Baustelle (2026)]] {{Hauptartikel|München Hauptbahnhof}} {{Ambox |small=right |type=notice |text=Seit 2019 laufen die Arbeiten für den Abriss und Neubau des Hauptbahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station und dem Vorhaltegebäude eines weiteren U-Bahnhofs. Das Hauptgebäude wurde bereits großteils abgebrochen, auch Nebengebäude werden sukzessive geräumt und abgetragen. Es ist noch bis vsl. mindestens 2040{{Zukunft|2040}} mit großflächigen Umleitungen und Lärmbelästigung zu rechnen. Das DB Reisezentrum ist umgezogen und weiterhin verfügbar. Ein direkter Durchgang von der Halle zu den U-Bahnen U1/2 ist nicht mehr möglich. Es gibt weiterhin, insbesonders im bereits modernisierten Untergeschoss auf der S-Bahnseite, ein gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt. Die Bahnhofsmission (bei Gleis 11) und eine DB Lounge sind verfügbar, sie werden jedoch absehbar ebenfalls von ihren gewohnten Orten umziehen. {{Stand|2026|07}} }} {{VCard| type = train| name = Hauptbahnhof München| wikidata = Q254647| url = | address= Bahnhofplatz, 80335 München| directions=Der Hauptbahnhof wird vom '''MVV''' mit allen S-Bahn-Linien (eigner Bahnsteig im Untergrund), von der U-Bahn-Linien U1, U2, U4, U5 und den Verstärkerlinien U7 und (nur samstags) U8 sowie von zahlreichen Tram- und zwei Buslinien direkt angefahren.| lat = 48.14030| long = 11.56066|description=Der '''[[München Hauptbahnhof|Münchner Hauptbahnhof]]''' ist mit 350.000 Reisenden täglich hinter dem Spitzenreiter Hamburg und gemeinsam mit dem Frankfurter Hauptbahnhof der zweitmeist frequentierte in Deutschland und aus allen Himmelsrichtungen gut zu erreichen. Der Hauptbahnhof ist ein Kopfbahnhof in zentraler Lage am Westende der Fußgängerzone. Mit 32 oberirdischen und 2 unterirdischen Gleisen der S-Bahn (plus 6 weiteren für die U-Bahn, die nicht zur DB gehören) hat er die meisten Hauptgleise aller Bahnhöfe in Deutschland.|show=symbol}} Der '''Starnberger Bahnhof''' ist ein nördlicher Nebenflügel der Bahnhofshalle des Hauptbahnhofs (Gleise 27–36, außerhalb der Bahnhofshalle an der Arnulfstraße). Er weicht ab 2024 dem Neubau eines Hochhauses. Die gelegentlich noch verwendete Bezeichnung '''Holzkirchner Bahnhof''' bezeichnet die Gleise 5–10 auf der Südseite außerhalb der Bahnhofshalle (an der Bayerstraße). Hier fahren Züge Richtung Rosenheim, Salzburg und Österreich. Um von hier zu Gleis 27 auf der anderen Seite der Haupthalle zu gelangen, sind gut 5 Minuten Fußmarsch einzuplanen. ;Weitere Bahnhöfe in München * Vom Fernverkehr angefahren wird auch der Münchner '''[[München/Au-Haidhausen#Ostbahnhof|Ostbahnhof]]''' im Stadtteil [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]], hier halten alle Fernzüge (railjet, nightjet, EuroCity) Richtung Österreich und Italien sowie sämtliche S-Bahnen. * Der Bahnhof '''[[München/Pasing-Obermenzing#vCard Q564970|München-Pasing]]''' liegt im Westen Münchens und ist der viertgrößte Bahnhof Bayerns, hier halten ebenfalls ICE und IC, die Richtung Augsburg und Stuttgart verkehren. Diese drei Münchner Bahnhöfe sind mit der S-Bahn (fast alle Linien) als sogenannte „Stammstrecke“ direkt miteinander verbunden. === Mit dem Bus === [[File:Zentraler Omnibusbahnhof München 2014.jpg|mini|'''ZOB''']] {{Hauptartikel|Zentraler Omnibusbahnhof München}} {{Siehe auch|Fernbusse in Deutschland|titel1=Fernbusse in Deutschland}} *{{VCard | type= bus | name= ZOB | wikidata = Q190384 | alt= Zentraler Omnibusbahnhof München | address= Arnulfstraße 21 | directions= Alle S-Bahnen Haltepunkt Hackerbrücke, dito Tram-Linien 16/17, Haltestelle Hackerbrücke. Der ZOB ist zudem vom Hauptbahnhof über die Arnulfstraße stadtauswärts in etwa 10 Minuten zu Fuß zu erreichen.| url= https://www.muenchen-zob.de/ | lat= 48.14233 | long= 11.54986 | phone= +49 89 4520 9890 | email= zob@muenchen-zob.de|description=Der zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) für München wurde im September 2009 an der Hackerbrücke neu eröffnet. In dem modernen Gebäude befinden sich neben verschiedenen Gastronomiebetrieben auch Infrastruktur wie Banken, Apotheke, Drogerie und weitere Einkaufsmöglichkeiten. Vom ZOB aus gibt es verschiedene '''internationale Busverbindungen''' mehrerer Reiseunternehmen in die europäischen Nachbarstädte, vorwiegend in den Balkan und teilweise auch mit Zwischenstopp in weiteren deutschen Städten. Die Anzahl der Verbindungen wird derzeit zunehmend ausgebaut. Beispiele für den Linienverkehr der Busverbindungen ([https://www.muenchen-zob.de/de/connections/ Fahrplan]). }} Weitere Fernbusterminals in München sind das [[München/Schwabing#Busterminal Fröttmaning|Busterminal Fröttmaning]] am nördlichen Münchner Stadtrand in [[München/Schwabing|Fröttmaning]] mit nationalen und internationalen Verbindungen und das [[München/Trudering-Riem#Busterminal Messestadt-Ost|Busterminal Messestadt-Ost]] mit regionalen Verbindungen am östlichen Münchner Stadtrand in [[München/Trudering-Riem|Riem]] an der Neuen Messe. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|https://geoportal.muenchen.de/portal/umweltzone/}} Die Zufahrt in die Umweltzone, das ist der gesamte Bereich innerhalb des Mittleren Rings, ist nur noch mit grüner Plakette erlaubt. Das betrifft alle Pkw sowie Busse, Wohnmobile und Lkw. Der Mittlere Ring selbst gehört nicht zur Umweltzone. Den aktuellen Vorschiftenstand findet man [https://stadt.muenchen.de/infos/umweltzone-muenchen.html bei der Stadtverwaltung]. Nachdem die Stadt jahrelang versucht hatte mit jusristischen Tricks die strengere Gesetzeslage umzusetzen, wird ab Ende 2024 damit begonnen, auch Dieselfahrverbote am mittleren Ring einzuführen. {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Tegernsee]]|value=53&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Rosenheim]]|value=70&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=80&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Garmisch-Partenkirchen|Garmisch]]|value=90&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=124&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=143&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=150&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=166&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=392&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Verona]]|value=430&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wien]]|value=435&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Mailand]]|value=495&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Köln]]|value=577&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=590&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hamburg]]|value=776&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paris]]|value=829&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Die Anreise nach München mit dem Auto ist aus allen Himmelsrichtungen möglich. In München enden bzw. beginnen die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|8}} (aus/nach [[Stuttgart]], [[Ulm]] bzw. aus/nach [[Salzburg]]), {{RSIGN|DE|A|9}} (aus/nach [[Nürnberg]]), {{RSIGN|DE|A|92}} (aus/nach [[Deggendorf]]), {{RSIGN|DE|A|94}} (aus/nach Altötting), {{RSIGN|DE|A|95}} (aus/nach [[Garmisch-Partenkirchen]]) sowie die A96 (aus/nach [[Lindau]]). Die {{RSIGN|DE|A|99}} bildet den Autobahnring München, der jedoch nicht komplett geschlossen ist, da im Südwesten Münchens die Verbindung zwischen der {{RSIGN|DE|A|95}} und der {{RSIGN|DE|A|8}} in Richtung Salzburg fehlt. Der Mittlere Ring umschließt den Innenstadtbereich, der Altstadtring das Zentrum. Radial verlaufende Straßen führen in die Stadt hinein. Von Italien nach München kann man zwei verschiedene Routen nehmen: * Die erste, die über die Brennerautobahn führt, ist eine einfache, aber landschaftlich etwas eintönige Route. Die Hauptkosten sind, mit Ausnahme der italienischen Mautstellen, die Europa-del-Brenner-Brücke und die feste Maut („Vignette“) der österreichischen Autobahnen. * Die zweite, die den San Bernardino durchquert und eine sehr angenehme Reise ist, wunderschöne Naturlandschaften. Neben der Maut der österreichischen Autobahnen muss die „Vignette“ für die Schweizer hinzugefügt werden. Die [https://www.mvv-muenchen.de/mobilitaetsangebote/park-ride/index.html Park & Ride]-Anlagen am Statdtrand sind in Verbindung mit einer Tageskarte günstig. Kostenlose Parkplätze gibt es innerhalb des Mittleren Rings so gut wie keine. Seit der Einführung der Parklizenzbereiche sind aber, zumindest in den Wohnvierteln, kostenpflichtige Parkplätze verfügbar. Parkhäuser in der Innenstadt verlangen mindestens 3&#x202F;€ pro Stunde. Es empfiehlt sich bei einer Anreise mit dem Auto, schon im Voraus mit dem Hotel die Parkmöglichkeiten und die Preise hierfür zu klären. === Mit dem Fahrrad === München ist in viele Radfernwege und Regionalrouten eingebunden. Hier die wichtigsten Strecken: * [[Isarradweg]] * [[München-Augsburg-Radweg]] * [[Radfernweg München–Venezia]] - Es geht über den Brenner und durch die Dolomiten an die Adria. * [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] - Die Strecke gehört zum [[Radfahren_in_Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]]. * [[Radfernweg München–Prag]] === Zu Fuß === * [[w:Traumpfad München–Venedig|Traumpfad München–Venedig]], 28 Etappen, 550&#x202F;km Strecke und 20.000 Höhenmeter. == Mobilität == {{Netzplan|Q259000|bus|tram|u-bahn|s-bahn|regio}} === Zu Fuß === Die Innenstadt zwischen Hauptbahnhof und Isartorplatz lässt sich nur zu Fuß erkunden. An ein paar Stellen muss man sich jedoch in Erinnerung rufen, dass es auch befahrene Straßen in der Innenstadt gibt, auf denen der Fußgänger keinen Vortritt hat. === Öffentlicher Personennahverkehr === {{Scroll Gallery |title = Münchner Nahverkehr |Münchner Verkehrsverbund Logo 2022.svg|MVV-Logo |S-bahn-muenchen.jpg|S-Bahn, betrieben von der DB. |Metropolitana monaco.png|Münchner U-Bahn, betrieben von der städtischen MVG. }} {{Tipp|Tourist merke! Auch wenn „Karlsplatz“ auf Plänen und Schildern steht, spricht man das immer „Stachus“ aus.}} Die einfachste Möglichkeit, die Stadt zu erkunden, sind im Normalfall die öffentlichen Verkehrsmittel: Online Fahrplan- und Tarifinformationen bieten sowohl der [https://www.mvv-muenchen.de/ Verbund] als auch die städtische Münchner Verkehrsgesellschaft [https://www.mvg.de/ MVG]. Letzteres Webangebot ist vor allem für Mobilgeräte ausgelegt. Der MVV unterhält ein dichtes und vielverzweigtes Netz des öffentlichen Personennahverkehrssystems mit einem gemeinsamen Tarifsystem, das heißt, dass die gelösten Karten für alle Nahverkehrsmittel gültig sind. Die Verbundgrenzen reichen in die Landkreise Erding, Freising, Dachau, Starnberg, Ebersberg, Bad Tölz-Wolfratshausen, Fürstenfeldbruck, Miesbah, Rosenheim u.&#x202F;a. Die Verkehrsmittel verkehren einigermaßen pünktlich. Regelmäßig Probleme gibt es mit der S-Bahn. Handyempfang ist im MVG-Netz auch in den Tunnelstrecken durchgehend möglich. In den Fahrzeugen gilt ein selten durchgesetztes Alkoholverbot. Die '''U-Bahnlinien''' verkehren nur im Stadtgebiet und Garching. U1 bis U6 haben, je nach Bedarf, einen Zeittakt von 5 oder 10 Minuten (da sich in der Innenstadt immer zwei Linien auf einer Strecke treffen, besteht teils ein 2-3 Minuten-Takt), der Abstand der Haltestellen im innerstädtischen Bereich ist kleiner als 1&#x202F;km. In der Hauptverkehrszeit verkehrt zudem die Verstärkerlinie U7, am Wochenende die U8. Die sieben '''S-Bahnlinien''' verbinden bei 800.000 Fahrgästen täglich die Stadt mit dem Umland. Der Zeittakt der Linien ist 20&nbsp;Minuten im stadtnahen Innenbereich, und 40&nbsp;Minuten für einige Außenbereiche. In der Münchner Innenstadt zwischen den Haltestellen Donnersbergerbrücke und dem Ostbahnhof verkehren alle Linien auf der sogenannten „Stammstrecke“ und damit ca. alle 2½&nbsp;Minuten, in der Hauptverkehrszeit alle 2&nbsp;min – vorausgesetzt es kommt nicht zu einer der sehr häufigen Betriebsstörungen, Betreibergesellschaft ist schließlich die Deutsche Bahn. Die Stammstrecke ist dabei auch der '''Engpass''' im Münchner ÖPNV. Eine zweite Stammstrecke zur Entlastung der bereits bestehenden Stammstrecke in der Innenstadt wird derzeit gebaut. Massive Kostenüberschreitungen gab es von Beginn. Mit der Fertigstellung wird 2040-2 gerechnet.{{Zukunft|2040}} Die '''Tram''' verkehrt auf verschiedenen Linien kreuz und quer durch das Stadtgebiet. Grundsätzlich fährt sie oberirdisch. Einige Strecken sind neben ihrer Beförderungsfunktion auch touristisch interessant, da sie an sehenswerten Orten vorbeiführen, so z.&#x202F;B. die Linie&nbsp;19 zwischen Stachus und Max-Weber-Platz, welche komplett durch die berühmte Maximilianstraße und hinauf zum Bayerischen Landtag (Maximilianeum) führt. Die [https://www.youtube.com/watch?v=Unm3yHOHAbk Linie 8] fährt nicht mehr. Über 40 verschiedene '''Buslinien''' verkehren in München. Linien mit Nummern in den 50ern und 60ern sind längere ''MetroBus''-Strecken, die verschiedenen Enden der Stadt verbinden. Sie sind häufig verspätet, da sie aber alle 10 Minuten getaktet sind fällt das wenig auf. Liniennummern im 100er-Bereich sind Zubringerstrecken, oft zu U- oder S-Bahnhöfen. Hier ist die Taktung oft 20 Minuten, wie sie allgemein am Wochenende und unter Woche nach 21 Uhr üblich ist. Es gibt zudem etwa 10 ''ExpressBus''-Linien (Linien beginnend mit X), die weniger oft halten und tangential das sternförmige Bahnnetz kreuzen sowie einige Umlandgemeinden direkt verbinden. Die einzelnen Linien der U1 mit U8 und die der S-Bahn-Linien S1 mit S8 und der Sonderlinie S20 sind jeweils einer Farbe zugeordnet. Die Zuordnung der Fahrtrichtung zu den Gleisen am Bahnsteig ist aus der Anzeigetafel über dem Bahnsteig ersichtlich: stadtauswärts die Endstation und stadteinwärts Marienplatz bzw. Hauptbahnhof. ; Nachtlinien Wochentags verkehren die Tramlinien N16, N19, N20 und N27 sowie die Nachtbusse N40-N45 im Stundentakt. Für die Nächte Fr./Sa. und Sa./So. sowie vor Feiertagen wird der Takt auf halbstündlich verdichtet. Zentraler Umsteigepunkt mit abgestimmten Abfahrtzeiten ist am Stachus. N80 und N81 fahren ab Pasing nach Germering. Kurz nach 2 Uhr gibt es am Wochenende je Strecke eine späte S-Bahn. Die Linienführung wird fast jährlich dem Bedarf angepaßt.<br> In den Nächten von Freitag und Samstag fahren alle halbe Stunde Nacht-U-Bahnen mit den zentralen Umsteigebahnhöfen Hauptbahnhof, Odeonsplatz und Sendlinger Tor. ; Tarife '''[https://www.mvg.de/abos-tickets/einzel-und-tageskarten.html Aktuelle Preisübersicht]''' (Erhöhungen erfolgen jährlich zum Fahrplanwechsel im Dezember) {{Stand|2025|01|01}} Das Tarifsystem wurde 2019 reformiert - seitdem heißt das Stadtgebiet „Zone M.“ * Die '''Tageskarten:''' Für beliebig viele Fahrten an einem Tag in verschiedenen Varianten: :Preis: Single-Tageskarte Erwachsene Zone M = 9,70&#x202F;€; Partner-Tageskarte für 5 Erwachsene Zone M = 17,80&#x202F;€. Kindertageskarte = 3,70&#x202F;€ Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. * '''CityTourCard:''' Spezielle Tageskarte, mit Rabatt auf derzeit über 30 Eintrittspreise wie z.&#x202F;B.: BMW-Museum, Allianz Arena, Bavaria Filmstadt, Sea Life, Hard Rock Cafe, etc. [https://citytourcard-muenchen.com/de Info]. Die Rabatte des Angebots rechnen sich nur wenn man 3-4 Attraktionen an einem Tag besucht. :Beispiele: Tageskarte Innenraum: 17,50&#x202F;€, Gruppenkarte 28,90&#x202F;€; 3-Tage Innenraum: 29,50&#x202F;€, Gruppe 3-Tage Gesamtnetz: 93,90&#x202F;€. * '''Einzelfahrkarte:''' Für eine Person und eine Fahrt in eine Richtung (3,90&#x202F;€ für Zone M), Umsteigen und Fahrunterbrechung sind erlaubt, Rück- und Rundfahrten sind nicht erlaubt; als Kurzstrecke: vier Haltestellen, davon maximal 2 U-Bahnstationen, ansonsten: nach den durchfahren Zonen. Höchstfahrzeiten: 3 Stunden (Kurzstrecke: 1 h) bzw. 4 Stunden. Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. Für Kinder kostet die Einzelfahrkarte 1,70&#x202F;€. Die Kurzstreckenfahrkarte kostet einen Streifen auf der Streifenkarte (gilt nicht für die U21-Streifenkarte). * '''Streifenfahrkarte:''' System wie Einzelfahrkarten, je nach Tarif werden von der Streifenkarte die entsprechende Anzahl Streifen entwertet. Z.&#x202F;B.: Für die Zone M sind zwei Streifen zu entwerten. Die Kurzstrecke ist ein Streifen, hier dürfen maximal 4 Stationen zurückgelegt werden, davon maximal 2 mit S-/U-Bahn. (Preis für die 10er-Streifenkarte = 17&#x202F;€). Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. Für jede weitere Zone werden wieder je 2 Streifen fällig. Kinder (6–14 Jahre) zahlen pauschal 1 Streifen, egal wie weit sie fahren. '''U21-Angebot:''' Jugendliche (15-20 Jahre) zahlen nur 9,30 Euro für die Streifenkarte U21, also z.&#x202F;B. nur 1,78 Euro für eine Fahrt in der Zone M. * '''Wochen- und Monatskarte''' (vormals „Isarcard“) :Für beliebig viele Fahrten während einer Woche oder eines Monats. Die Wochenkarte gilt an sieben aufeinanderfolgenden Tagen. Zudem gilt sie über den letzten Geltungstag hinaus bis 12:00 Uhr des nächsten Tages. Wer sich als Besucher drei Tage oder länger aufhält ist mit einer Wochenmarke besser bedient als mit Tageskarten. Die Monatskarte gilt einen Monat lang und über den letzten Geltungstag hinaus bis 12:00 Uhr des nächsten Tages. Beispiel: Wird die Monatskarte am 11. eines Monats erworben, gilt sie bis zum 11. des folgenden Monats 12:00 Uhr. Keine Entwertung erforderlich, gültig ab Kaufzeit. Wenn man sich viel innerhalb der gewählten Zonen bewegt rechnet sich eine Wochenmarke (ggü. Tageskarten) ab 3 oder mehr täglichen Fahrten ab einem Aufenthalt von drei Tagen. * weitere '''Sondertarife:''' ** '''Senioren''' fahren mit der ''IsarCard 65'' günstiger, es gibt sie aber nur als Monatskarte. ** die '''IsarCard 9 Uhr''' gilt werktags außer zwischen 6:00 und 9:00 Uhr ** '''Jugendliche''' können Spezialangebote in Verbindung mit der Fahrkarte ihrer Schule / ihres Ausbildungsplatzes nutzen. * '''Fahrradmitnahme:''' Wer sein Fahrrad nutzen möchte, muss sich eine Fahrradtageskarte fürs Gesamtnetz kaufen. Während der Spitzenzeiten ist die Mitnahme in der U-Bahn nicht erlaubt. *'''Tickets:''' Fahrkarten gibt es nicht mehr beim Fahrer, sondern am Automaten im Fahrzeug (bereits entwertet) und am Kiosk vor allem in U-Bahn-Zwischengeschossen. Die Automaten akzeptieren Karten, Kleingeld und neuere auch Scheine bis 50&#x202F;€. Alle Automaten an den Haltestellen wurden 2023/4 abgebaut. * '''Handy-Ticket:''' Seit Dezember 2013 kann auch direkt mit dem Smartphone bezahlt werden: Um das Handy-Ticket nutzen zu können, muss zuvor eine der Apps von MVV (''MVV-App''), MVG (''MVGo'' auch Fahrradmiete) oder der Münchner S-Bahn (''München Navigator'' auch Bayerntickets) geladen werden und eine Registrierung mit der Angabe der Bankverbindung erfolgt sein. Nach dem elektronischen Kauf wird ein kontrollierbarer QR-Code auf das Handy übertragen, außerdem muss der Personalausweis oder Reisepass bereit gehalten werden. Telefonische Fahrplan-Auskunft (Telefoncomputer): 089&nbsp;41424344. ==== Fahrradmitnahme ==== Die Mitnahme eines gefalteten Klappfahrrades bis 12,5 Zoll Reifengröße ist kostenlos und jederzeit möglich, auch in Bussen und Trams. Fahrräder bis 20 Zoll können nur in S- und U-Bahnen und in freigegebenen Regionalzügen kostenfrei außerhalb der Sperrzeiten transportiert werden. Für Fahrräder, die größere Reifen als 20" haben, muss zusätzlich eine „Fahrrad-Tageskarte MVV“ zu 3,30&#x202F;€ gelöst werden. Die Fahrräder können nur außerhalb der Sperrzeiten (Mo-Fr 6:00–9:00 und 16:00–18:00) und nur in S- und U-Bahnen sowie in Regionalzügen mitgenommen werden. ==== {{Rolli|grau}} ÖPNV Barrierefrei ==== [[File:MUC HBF Bodenleitsystem 2014.jpg|mini|Bahnsteigkante U2: altes Bodenleitsystem (Rillen)]] Siehe auch die allgemeinen Ausführungen zur [[#München Barrierefrei|München Barrierefrei]] * '''U-Bahn:''' {{Rolli|grün}} Alle 94 Münchner U-Bahnhöfe sind barrierefrei mit Aufzügen, die nicht unbedingt immer funktionieren, erreichbar. Der Zustieg in die seit dem Jahr 2000 eingesetzten Wagen der Reihe C ist bei breiten Einstiegstüren ohne Stufe möglich, im Inneren gibt es deutlich mehr Stellfläche durch hochklappbare Sitze. Alle Bahnsteigkanten wurden mit preisgekrönten Tastrillen-Streifen vor dem Sicherheitsstreifen ausgerüstet, die inzwischen durch besser fühlbare Rillen- und Noppensteine ersetzt wurden. : Beim Einstieg in die '''älteren U-Bahnwagen''' muss noch eine Stufe von 5{{nnbsp}}cm überwunden werden. Bei diesen derzeit teilweise noch eingesetzten Zügen kam es wiederholt auch zu tödlichen Unfällen, weil blinde Menschen in den Spalt zwischen zwei U-Bahnwagen gerieten und auf das Gleis stürzten. Bei den neuen Wagen ist das nicht mehr möglich. Seit 2016 gibt es an den Stationen mit niedrigerem Bahnsteig fix installierte, gelbe Rampen für problemlosen Rollstuhlzugang vorne an der Tür direkt hinter der Fahrerkabine. * '''S-Bahn:''' {{Rolli|gelb}} Von den 138 S-Bahn-Stationen sind derzeit rund 100 barrierefrei erreichbar, die Hälfte gilt als optimal ausgerüstet. Der Einstieg in die in München ausschließlich eingesetzten Fahrzeuge der Baureihe ET 423 (gebaut seit 1998) ist mit einer vom Fahrer bedienten Klapprampe stufenfrei möglich. An Zugspitze und Zugende gibt es bei den Fahrerkabinen für Rollstuhlfahrer gut zugängliche Mehrzweckbereiche. * '''Tram:''' {{Rolli|grün}} Von den 148 Trambahn-Haltestellen sind fast alle behindertengerecht ausgerüstet (abgesenkte Bordsteine). Zum Einsatz kommen fast ausschließlich moderne Niederflurtrambahnen, die mit einem elektrischen Hublift für Rollstühle an der ersten Tür beim Fahrer ausgerüstet sind. * '''Busse:''' {{Rolli|grün}} Zum Einsatz kommen überwiegend Niederflurbusse mit einer Klapprampe als Einstiegshilfe, erkennbar am Behindertenzeichen. Rollstuhlfahrer sollten sich an der Spitze der Züge (U-, S-Bahn, Tram) aufstellen, damit sie vom Fahrer gesehen werden können. Beim Einstieg in die Busse sollte die mittlere Tür benutzt werden (Signalknöpfe zum Fahrer außen und innen, Aufstellplatz). Die derzeit in München neu installierten Notrufsäulen sind auch im Rollstuhl bedienbar und haben für sehbehinderte Menschen sowohl Brailleschrift auf den einzelnen Tasten als auch tastbare Buchstaben. Leider wurden die Notrufsäulen an allen S–Bahn–Stationen abgebaut. === Schwarzfahrer === Das „erhöhte Beförderungsentgelt“ beträgt 60&#x202F;€. Fahrkartenkontrolleure treten in der Regel in Dreiergruppen und zivil auf. Sie weisen sich unaufgefordert durch blaue Dienstausweise mit Foto aus. Bei Beanstandungen verhandeln zu versuchen ist zwecklos. Gegebenenfalls kann eine vergessene Karte in der MVG-Hauptverwaltung nachgereicht werden (sofern diese gemäß Stempel vor der Kontrolle gelöst wurde und ggf. personalisiert ist), die Gebühr verringert sich dann auf 7&#x202F;€. Gelegentlich werden die Ausgänge ganzer U-Bahnhöfe abgeriegelt und alle Fahrgäste kontrolliert. Auch die Sicherheitskräfte sind in München zur Fahrscheinkontrolle berechtigt, was nicht in allen Städten der Fall ist. Als Kuriosum gab es bis Juli 2019 in München noch Bahnsteigkarten zum Betreten der U-Bahnstationen (40 ¢), diese wurden jedoch als Relikt der Vergangenheit abgeschafft. === Mit dem Fahrrad === München lässt sich dank der vielen Fahrradwege ausgezeichnet auf dem Zweirad erkunden. Es gibt sogar Stadtführungen mit dem Fahrrad. Aber aufpassen: Seit neuestem gibt es auch Polizei auf Fahrrädern, die einen relativ schnell einholen und anhalten, wenn man als Fahrradfahrer mal was falsch gemacht hat. Für Besucher stehen im ganzen Stadtgebiet Fahrräder von der [[Deutschland per Rad#Fahrradausleihe|Deutschen Bahn - '''Call a Bike''']] an den Straßen, die recht einfach (per Handy) ausgeliehen und an der jeder Kreuzung wieder abgestellt werden können. Leihräder gibt es außerdem von der MVG ([https://www.mvg.de/services/mobile-services/mvg-rad.html MVG Rad]) – die Räder können sowohl an festen Stationen als auch an beliebigen anderen Orten ausgeliehen und zurückgegeben werden. Ferner gibt es Leihräder. Das Radfahren in Fußgängerzonen ist grundsätzlich verboten. Allerdings kann mit dem Zusatzzeichen „Radfahrer frei“ sowohl in Fußgängerzonen als auch auf Fußwegen Radverkehr zugelassen sein. Fahrräder dürfen jedoch auch dann nur mit Schrittgeschwindigkeit oder angepasster Geschwindigkeit fahren. Fußgänger haben auf der gesamten Fläche jederzeit Vorrang. In München ist in der Altstadt-Fußgängerzone sowie auf der Sendlinger Straße zwischen 21 und 9 Uhr das Radfahren erlaubt. Am Viktualienmarkt und in der nördlichen Residenzstraße sind nur die abgesenkten Fahrbahnfläche freigegeben. Der als Gehweg beschilderte Marktbereich des Viktualienmarkts darf nicht befahren werden.<ref>[https://stadt.muenchen.de/infos/radwegenetz.html Radwege in und um München], abgerufen am 17. September 2024</ref> Hier gibt es Informationen zum Radwegenetz der bayerischen Hauptstadt: '''[https://stadt.muenchen.de/infos/radwegenetz.html Radlnetz]''' === Taxi und Fahrdienstleister === Für diejenigen, die in der Gruppe unterwegs sind, kann auch das Taxi eine wirtschaftliche Möglichkeit sein, das Ziel anzusteuern. Taxipreise unterliegen dem [https://isarfunk.de/taxitarif/ aktuellen Taxitarif in München]. Insbesondere an den Massenveranstaltungen wie Oktoberfest, Silvester, Fasching und bei Fußballspielen sind auch bei der Anforderung eines Taxis längere Wartezeiten einzukalkulieren. Zudem sind die Fahrdienstleister Uber und Bolt in München flächendeckend verfügbar. === Auf der Straße === München mit dem Auto zu erkunden, ist insbesondere für Ortsfremde nicht zu empfehlen. Der Autofahrer wird in München von zwei Problemen geplagt: Staus bzw. langsamer Verkehr auf den Ring-, Ein- und Ausfallstraßen zu fast jeder Zeit und vom Mangel an kostenlosen Parkplätzen. Am besten parkt man auf den Park & Ride-Plätzen des öffentlichen Nahverkehrs ('''[https://www.mvv-muenchen.de MVV]'''), die rund um die Stadt an S- und U-Bahn-Haltestellen existieren und steigt dann um. Das ist billiger, schneller, entspannter und schont Nerven und Umwelt. '''Parkplätze in der Innenstadt''' (innerhalb des Mittleren Rings) von München sind, zumindest in den Wohngebieten und seit der Einführung von Parkschein und Parkausweis, kostenpflichtig verfügbar. '''Parkplätze im Zentrum''' sind tagsüber und auch in der Nacht generell nur sehr schwer zu ergattern, es empfehlen sich die Parkhäuser (Parkleitsystem). An den beliebten Einkaufstagen z.&#x202F;B. an den Adventswochenenden sind die Zufahrtsstraßen in das Zentrum und auch die Parkhäuser aber oft schon früh am Tag überfüllt und zugestaut. * '''Parkscheine:''' gibt es an aufgestellten Automaten an der Straße. Sie sind nur für den an den Verkehrsschildern ausgewiesenen Parklizenzbereich gültig. Der Tarif ist werktags von 9:00 bis 23:00 Uhr pro angefangenen 12 Minuten: 0,20&#x202F;€, Maximalgebühr 6&#x202F;€ pro Tag * '''Parkzonen''' gibt es in besonders neuralgischen Bereichen in den Stadtteilen Schwabing, Lehel und Haidhausen/ Au. In den Parkzonen gilt werktags von 8 bis 19 Uhr: Entlang der blauen Linien kostet das Parken pro angefangenen 12 Minuten 0,50&#x202F;€. Ansonsten gilt an allen nicht markierten Stellen ein eingeschränktes, an unübersichtlichen Stellen absolutes Halteverbot. * '''Parkausweise''' gibt es kostenpflichtig nur für Anwohner mit nachgewiesenem Bedarf * Ein '''Parkleitsystem''' im Bereich des Zentrums weist die freien Plätze in den Parkhäusern aus. Die Stadt hat an den Gebühren für die Parkplätze eine sprudelnde Einnahmequelle entdeckt und kontrolliert daher gerne und häufig. == Sehenswürdigkeiten == {{Hauptartikel|München/Sehenswürdigkeiten|titel1=Sehenswürdigkeiten in München}} Folgend nur eine Kurzbeschreibung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. {{Panorama|bild=Alpen u MünchenPano.jpg|unterschrift=München und die bayerischen Alpen bei Föhn|breite=2600px}} === Zentrum === *[[München/Sehenswürdigkeiten#Marienplatz|Marienplatz]] [[File:Bbb München Rathausturm.JPG|mini|Rathausturm am Marienplatz]] Der '''Marienplatz''' mit dem neuen und dem alten Rathaus ist seit der Stadtgründung 1158 das Herz der Stadt. Die Mariensäule ist der offizielle Stadtmittelpunkt. Das Glockenspiel im Rathausturm aus dem Jahre 1908 und fünftgrößtes in Europa ist das meistabgelichtete Motiv in ganz München, ein Durchkommen durch die zuschauenden Touristen manchmal fast unmöglich. Die Statistik, die besagt, dass jeder fünfte Mensch auf der Welt ein Chinese oder Japaner ist, wird von keinem Münchner ernsthaft in Zweifel gezogen. * [[München/Sehenswürdigkeiten#Neues Rathaus|'''Neues Rathaus''']] am Marienplatz, im neugotischen Stil von G. J. v. Hauberrisser (1867–1909) erbaut ; mit dem weltberühmten Glockenspiel und den Figuren beim Schäfflertanz und Ritterturnier. Stadtinformation, Eingang vom Marienplatz aus, * [[München/Sehenswürdigkeiten#Altes Rathaus|'''Altes Rathaus''']] am Marienplatz, im gotischen Stil erbaut von Ganghofer 1470–1480 * [[München/Sehenswürdigkeiten#Sankt Peter|'''Alter Peter''']]: Älteste Pfarrkirche Münchens, deren Turm ein Wahrzeichen Münchens ist. Unmittelbar am Marienplatz. ==== Fußgängerzone und Stachus ==== [[File:Bbb München Alter Peter.JPG|mini|Alter Peter]] * Der [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|'''Karlsplatz''']], volkstümlich als Stachus bezeichnet nach dem Wirt Eustachius Föderl, der 1755 im Bereich des heutigen Kaufhofs das Wirtshaus "Stachusgarten" eröffnet hatte. Das [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|'''Karlstor''']] hieß ursprünglich Neuhauser Tor und war Teil der zweiten Stadtbefestigung aus dem 14.&#8201;Jahrhundert. * [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|'''Frauenkirche''']]: Eigentlich ist die Frauenkirche der '''Dom zu Unserer Lieben Frau''' und die Kathedralkirche des Erzbischofs von München und [[Freising]]. Eines ist sie sicher, das Wahrzeichen von München. * '''Bürgersaalkirche:''' Bau aus dem 18.&#8201;Jahrhundert. Grabeskirche des seligen Pater Rupert Mayer. Neuhauser Straße 14 (Fußgängerzone), * [[München/Sehenswürdigkeiten#Michaelskirche|'''Michaelskirche''']]: Renaissancekirche aus dem 16.&#8201;Jahrhundert, Jesuitenkirche. Sie besitzt nach dem Petersdom in Rom das zweitgrößte freitragende Tonnengewölbe der Welt. Grablege der Wittelsbacher, z.&#x202F;B. König Ludwig II., Neuhauser Straße 52, (Fußgängerzone) ==== Isartorplatz ==== Mit dem [[München/Sehenswürdigkeiten#Isartor|'''Isartor''']] und dem legendären [[München/Museen#Im Zentrum|'''Valentin Musaeum''']] in seinem Inneren. ==== Lenbachplatz ==== mit Justizgebäude, Künstlerhaus und Wittelsbacherbrunnen ==== Odeonsplatz und Ludwigstraße ==== Am '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]]''' befindet sich die [[München/Sehenswürdigkeiten#Feldherrnhalle|'''Feldherrnhalle''']], die [[München/Sehenswürdigkeiten#Theatinerkirche|'''Theatinerkirche''']], die [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Residenz''']] und der [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofgarten|'''Hofgarten''']] der Residenz mit der östlich angrenzenden Staatskanzlei. Die '''Staatskanzlei''' wurde 1992 als Sitz der bayerischen Regierung fertiggestellt. Der Mittelteil mit Kuppel stammt noch vom 1906 errichteten, aber im Zweiten Weltkrieg ansonsten zerstörten bayerischen Armeemuseum. In der Prachtstraße '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigstraße|Ludwigstraße]]''' befindet sich die Kirche [[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigskirche|'''St. Ludwig''']] mit dem zweitgrößten Altarfresko der Welt. [[File:Muenchen Maximilaneum-01.JPG|thumb|Maximilianeum (bayr. Landtag)]] ==== Maximilianstraße ==== Von der Residenzstraße verläuft in Höhe des Bayerischen Nationaltheaters in östliche Richtung die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Maximilianstraße|Maximilianstraße]],''' eine Prachtstraße, die König Maximilian II. 1851 bis 1853 von Friedrich Bürklein errichten ließ. Die Gebäude wurden im sogenannten Maximiliansstil, einem Mix unter anderem aus Elementen der niederländischen Gotik und italienischer Renaissance, erbaut. In der Straße befindet sich neben Nobelgeschäften und Szenelokalen die Münchner Kammerspiele und das Völkerkundemuseum. Endpunkt der Prachtmeile ist das sich schon auf der anderen Seite der Isar befindliche Maximilianeum, in dem der bayerische Landtag tagt. [[File:Muenchen Friedensengel 01.JPG|thumb|Friedensengel]] ==== Prinzregentenstraße ==== Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Prinzregentenstraße|Prinzregentenstraße]]''' wurde 1891 bis 1912 erbaut und ist nach Prinzregent Luitpold benannt. Nördlich grenzt der Englische Garten an, südlich der Stadtteil Lehel. An der Straße befinden sich das Haus der Kunst, die Schackgalerie und das Bayerische Nationalmuseum. Die Straße führt nach Westen über die Isar zum Friedensengel, einer 23&#x202F;m hohen korinthischen Säule mit goldenem Engel, der an den Friedensschluss in Versailles 1871 erinnern soll. Die Straße führt weiter an der Villa Stuck vorbei zum Prinzregententheater. ==== Königsplatz ==== Entworfen wurde der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]]''' vom Architekten Leo von Klenze 1817 im Auftrag von König Ludwig&#8201;I. als "königlicher Platz" im Stil eines antiken Gesamtkunstwerks mit der ionischen Glyptothek, der korinthischen Antikensammlung und den dorischen Propyläen als Torbau. Fertiggestellt im Jahre 1862. Stilentfremdung im Dritten Reich durch vollflächig ausgelegte Granitplatten für Aufmärsche und Versammlungen der NSDAP. Nach dem Zweiten Weltkrieg lange als Parkplatz zweckentfremdet, seit 1987/ 1988 in der jetzigen Form mit Rasenflächen. [[File:EnglischerGarten Schönfeldwiese.jpg|thumb|[[München/Englischer Garten|'''Englischer Garten''']]]] === Englischer Garten === Der '''[[München/Englischer Garten|Englische Garten]]''' als größter innerstädtischer Park der Welt mit dem Chinesischen Turm, Monopteros, Kleinhesseloher See, seinen Wiesen und mit seinen Biergärten wird im '''[[München/Englischer Garten|eigenen Artikel]]''' behandelt. === weitere Kirchen, Bauwerke und Denkmäler === [[File:KSG 6428 Panorama SG.jpg|thumb|Asamhaus und Asamkirche]] * '''Asamkirche:''' Von den Brüdern Asam gestiftete und im 18.&#8201;Jahrhundert erbaute, üppig ausgestattete Barockkirche. Rollstuhl-Zugänglichkeit: Nebeneingang Sakristei. Vorher bitte die zuständigen Schwestern, die gerne behilflich sind, unter Tel. 2609171 kontaktieren. Sendlinger Straße 62 === weitere Sehenswürdigkeiten im Innenbereich === [[File:München Hofbräuhaus 01.JPG|thumb|upright|Hofbräuhaus]] * [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|'''Hofbräuhaus''']] bekanntestes Wirtshaus der Welt, "bayerische Stimmung" als Touristenattraktion. Mit empfehlenswertem Biergarten: eine Maß unter schattigen Kastanien, der Engel "Aloisius" sitzt gleich nebenan. :am Platzl 9, ca. 5 Minuten vom Marienplatz; [https://www.hofbraeuhaus.de/ www.hofbraeuhaus.de] :Zugang: vom Marienplatz ins Tal, direkt am Schneider-Weissbräu links durch die "Böhmler Passage" * [[München/Sehenswürdigkeiten#Tierpark Hellabrunn|'''Tierpark Hellabrunn''']], der Zoo der Stadt im Süden am Flaucher an der Isar :Insbesondere bei schönem Wetter im Frühjahr und Herbst sehr gut besucht. :Besuchszeit: April bis September 8:00–18:00, Oktober bis März 9:00–17:00 :Tierparkstr. 30, 81543 München; Tel.: (089)/62508-0, Fax: (089)/62508-32; [http://www.zoo-munich.de/ www.zoo-munich.de] :Anfahrt: U3 bis U-Bahn-Station Thalkirchen, ca. 3 Minuten Fußweg; Buslinie 52 ab Marienplatz bis Endstation „Tierpark" [[File:Muc Ruhmeshalle Ansicht 2012-03.jpg|thumb|Ruhmeshalle und Bavaria]] * [[München/Sehenswürdigkeiten#Ruhmeshalle|'''Ruhmeshalle''']] auf der Theresienhöhe, mit den Büsten verdienter bayerischer Köpfe und der im inneren zugänglichen [[München/Sehenswürdigkeiten#Bavaria|'''Bavaria''']] ==== Weitere Parks im Innenbereich ==== *'''Alter Botanischer Garten''' eine Insel der Ruhe direkt am Hauptbahnhof, leider manchmal etwas verwahrlost: Bierflaschen in Plastiktüten an Parkbänken *'''Flaucher''' Freizeitgelände an der Isar im Süden der Stadt, beliebt fürs Grillen und Baden * [[München/Schwabing#Parks|'''Luitpoldpark''']], klassischer Stadtpark in [[München/Schwabing|Schwabings]] Norden. *'''[[München/Sendling-Westpark#Westpark|Westpark]]''' im Stadtbezirk [[München/Sendling-Westpark|Sendling-Westpark]], das zur internationalen Gartenausstellung angelegte und 72 Hektar große Gelände mit seinen asiatischen Elementen zum Entspannen, Sporteln, Grillen und Modellbootfahren (im unteren Teil treffen sich regelmäßig Modellbootfreunde). === Olympiapark === [[File:Bbb München Olympiaturm.JPG|thumb|upright|Olympiaturm mit Olympia-Schwimmhalle]] Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark München]]''' mit seiner herausragenden Architektur entstand anlässlich der Sommerspiele 1972. Der Entwurf und die Idee des Zeltdachs für die Veranstaltungsorte stammte vom Architektenteam Günter Behnisch und Partner aus Stuttgart und wurde von Frey Otto umgesetzt. Die Erschließung des Sportstätten erfolgte durch eine bereits vorhandenen Hügel aus dem Bombenschutt des Zweiten Weltkriegs. Heute hat sich der Park als weltweit beachtetes Freizeit- und Veranstaltungszentrum mit mehreren Millionen Besuchern im Jahr etabliert, nicht eingerechnet sind die vielen Spaziergänger und Jogger. * '''Olympiastadion:''' Neben der Olympiade 1972 auch der Ort des Endspiels der Fußballweltmeisterschaft 1974 und damit Stätte des Endspieltriumphs der deutschen Fußballer um Beckenbauer und Gerd Müller. Außerdem im Jahre 1988 der Ort des Endspiels der Fußball-Europameisterschaft in Deutschland, in dem die Oranje-Stars endlich ihren ersten internationalen Titel als Fußball-Europameister erringen konnten. Im Sommer ist das Stadion regelmäßiger Veranstaltungsort für die Konzerte der Rolling Stones, Bon Jovi & Co. * '''Olympiahalle''' * '''Theatron,''' Seebühne im Olympiapark, alljährlich Stätte für das Pfingst-OpenAir und den MusikSommer im THEATRON; Infos: [https://www.theatron.de/ www.theatron.de] * '''Olympiaturm,''' 291 Meter hoher Fernsehturm mit Aussichtsplattform in 190 Metern und Turmrestaurant in 182 Metern Höhe. * '''Sea Life Center,''' eröffnet 2006, Tiere der Unterwasserwelt von der Isar bis zum Mittelmeer; über 10.000 Exemplare aus 120 verschiedenen Meerestierarten vom kleinen Seepferdchen bis hin zu Rochen und Haien. === Schloss Nymphenburg === [[File:München Nymphenburg- 01.JPG|thumb|[[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|'''Schloss Nymphenburg''']] ]] '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Schloss Nymphenburg]]''' und seine Anlagen entstand als Sommerschloss im Auftrag von Kurfürst Ferdinand Maria und seiner Gemahlin Henriette Adelaide von Savoyen im Jahre 1664 anlässlich der Geburt des Thronfolgers. Dem zunächst schlichten kubischen Bau wurden dann unter Max Emanuel und Karl Albrecht Erweiterungsbauten nach Plänen von Enrico Zuccalli und Joseph Effner angefügt. * '''Amalienburg:''' Für die Kurfürstin Amalia nach Entwürfen von François Cuvilliés d.&nbsp;Ä. von 1734 bis 1739 erbautes Jagdschlösschen, ein Hauptwerk des europäischen Rokoko mit kostbaren Schnitzereien und Stuckarbeiten von Joachim Dietrich und Johann Baptist Zimmermann. * '''Ausgedehnter historischer Schlosspark''' * '''Botanischer Garten:''' mit einer Fläche von 22&nbsp;ha, rund 14.000 Pflanzenarten, ca. 4.500&#x202F;m² Gewächshäusern und über 400.000 Besuchern im Jahr einer der bedeutendsten Botanischen Gärten der Welt. Eine botanische Reise in feuchttropische Gebiete, kühltropische Bergwälder und heiße Wüsten. Besonders interessant von Dezember bis April: Lebende tropische Schmetterlinge im Wasserpflanzenhaus :Rollstuhlfahrer haben zu allen wesentlichen Teilen des Gartens Zugang. * '''Museum Mensch und Natur,''' '''Marstallmuseum''' und Museum '''Nymphenburger Porzellan''' in Nymphenburg und '''Internationale Jugendbibliothek''' im [[München/Pasing-Obermenzing#Schloss Blutenburg|'''Schloss Blutenburg''']]: siehe hierzu auch im Artikel zu den [[München/Museen#|'''Münchner Museen''']] === Sehenswürdigkeiten im Außenbereich === * '''[[Grünwald bei München#Bavaria Filmstadt|Bavaria Filmstadt]]''' im [[Grünwald bei München|Grünwalder]] Ortsteil Geiselgasteig. Besichtigungstour beim bekannten Filmstudio. Zu sehen sind zahlreiche Kulissen aus Filmproduktionen wie '''Das Boot''' oder '''Asterix,''' ebenso eine Stuntshow und ein 3D-Effektkino mit Rüttelsitzen. Außerdem kann man eine Besichtigungstour durch die Studios machen und sich selbst als Laiendarsteller ausprobieren. Man sollte etwa 3 Stunden einplanen. * '''Münchner Norden.''' Im Stadtnorden befinden sich im Stadtbezirk [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching-Hasenbergl]] auch einige Stadtviertel der 1970er Jahre mit starkem Anteil an Sozialhilfeempfängern. Vor allem das Hasenbergl gilt als sozialer Brennpunkt. Dagegen wirkt Feldmoching fast noch ländlich. * Ebenfalls im Norden auf dem Riesenfeld (oder: bis 1972 Oberwiesenfeld, ehemaliger Flugplatz, jetzt teilweise Olympiagelände) liegt das [[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|'''BMW-Gelände''']] (vormaliger Lieferant von Flugmotoren) mit Büroturm, BMW-Welt und dem BMW-Museum (BMW-Emblem = stilisierter Propeller). *'''[[München/Sehenswürdigkeiten#Allianz-Arena|Allianz Arena]]''' im Münchner Norden ist ein einzigartiger Fußballtempel, ein architektonisches Meisterwerk, ein Wahrzeichen Münchens und die Heimat des FC Bayern – und daher an 365 Tagen im Jahr ein spannendes Ausflugsziel. Die Kombination aus einer Arena Tour und der FC Bayern Erlebniswelt machen einen Besuch speziell am spielfreien Tag zu einem besonderen Ereignis. Gäste aus aller Welt können bei einer geführten Arena Tour einen Blick hinter die Kulissen des imposanten Stadions werfen und sonst verborgene Bereiche wie die Mannschaftskabine oder den Spielertunnel entdecken. Die FC Bayern Erlebniswelt, Deutschlands größtes Vereinsmuseum, bietet darüber hinaus eine emotionale Zeitreise von der Gründung des deutschen Rekordmeisters im Jahr 1900 bis zu den aktuellen Erfolgen. Im Doppelpack ist das Angebot ein ideales Programm für die gesamte Familie. Der FC Bayern Megastore lässt zudem die Fanherzen höher schlagen – auf über 1.000&#x202F;qm bietet der weltweit größte Fan-Shop des FC Bayern eine umfassende Auswahl an rot-weißen Fanartikeln sowie die aktuellste Trikot-Kollektion. Das vielfältige gastronomische Angebot rundet den Ausflug in die Allianz Arena ab. Nach drei Jahren Bauzeit wurde die Allianz Arena 2005 eröffnet und ist seit dem die Heimspielstätte des FC Bayern München. Etwas Statistik: 75.024 komplett überdachte Plätze, davon 15.794 Stehplätze. Die Außenhülle aus 2.784 rautenförmigen Kissen ist die größte Membranhülle der Welt und ist mit Hilfe der LED-Technik in 16 Mio. Farben beleuchtbar. [https://allianz-arena.com/de Mehr Informationen zur Allianz Arena finden Sie hier.] * '''Münchner Süden.''' Im Süden der Stadt finden sich die wohlhabenden Viertel wie [[München/Untergiesing-Harlaching|Harlaching]] und [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Solln]] oder die schon nicht mehr zu München gehörenden Vororte [[Grünwald bei München|Grünwald]] und [[Pullach im Isartal|Pullach]]. In Grünwald befindet sich auch die [[Grünwald bei München#Bavaria Filmstadt|Bavaria Filmstadt]] mit den Kulissen von "Das Boot" und der "Unendlichen Geschichte". In Fürstenried steht das von Joseph Effner erbaute [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Sehenswürdigkeiten|Schloss Fürstenried]], in dem von 1883 bis 1916 der als geisteskrank geltende Otto lebte. Südlich von München breiten sich die großen Stadtwälder Perlacher Forst und Forstenrieder Forst aus, die von Spaziergängern und Radfahrern stark frequentiert sind. * '''Münchner Westen.''' Im Westen befindet sich [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]], das 1905 zur Stadt erhoben wurde, dann aber 1938 nach München eingemeindet wurde. Zentrum ist der Pasinger Marienplatz mit Mariensäule. Die Pasinger Fabrik beim Bahnhof heute ist ein Kulturzentrum. Der Stadtteil wird von der Würm durchflossen. Nördlich von Pasing an der Würm liegt das [[München/Pasing-Obermenzing#Schloss Blutenburg|Schloss Blutenburg]]. Im [[München/Sendling-Westpark#Westpark|Westpark]], der 1983 die Internationale Gartenbauausstellung beherbergte, ist unter anderem eine Nepalesische Pagode zu sehen. * '''Münchner Osten.''' In [[München/Ramersdorf-Perlach|Altperlach und Ramersdorf]] mit der [[München/Ramersdorf-Perlach#Kirchen|Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt]] ist die Struktur des alten Dorfes noch gut erkennbar. Der Ruf von Neuperlach ist wegen seiner Hochhaus-Bebauung aus den 1970er Jahren eher schlecht. Auf dem Gelände des ehemaligen Flughafen München-Riem entstand ein neues Stadtviertel, mit Landschaftsgarten für die Bundesgartenschau 2005 und dem neuen Messegelände. In [[München/Berg am Laim|Berg am Laim]] (Clemens-August-Str. 9) steht mit [[München/Berg am Laim#Sehenswürdigkeiten|St. Michael]] eine bedeutende Kirche des bayerischen Rokokos. Erbaut wurde sie 1738 bis 1758 von Johann Michael Fischer. Im Inneren Werke von Johann Baptist Zimmermann, Johann Baptist Straub und Ignaz Günther. * '''Viktualienmarkt.''' Der Markt ist das ganze Jahr, außer an Sonn- und Feiertagen, bis 20 Uhr geöffnet. Hier werden nicht nur regionales und landestypisches Obst und Gemüse, sondern auch viele exotische und ungewöhnliche Lebensmittel angeboten. Zudem ist in der Nähe des Viktualienmarktes das Radfahren, Alkohol trinken oder Musizieren verboten.<ref>[https://www.erbhotels.de/de/was-in-munchen-zu-sehen.html Sehenswürdigkeiten in München], eingesehen am 26. Oktober 2017.</ref> === Museen === {{Hauptartikel|München/Museen}} München hat eine vielfältige '''[[München/Museen|Museumslandschaft]]''' zu bieten. Voran mit dem '''Deutschen Museum''' auf der Museumsinsel, dem größten Technischen Museum der Welt, den Bildersammlungen in den '''Pinakotheken''' zu allen Epochen, den klassizistischen Sammlungen am Königsplatz und einer Vielzahl an weiteren Museen zu interessanten Spezialgebieten ist ein weltweit einmalig breites Spektrum in der gesamten Kulturentwicklung der Menschheit dokumentiert. Folgend eine Übersicht zu den besonders bedeutenden und vielbesuchten Museen in München. [[File:Muenchen deutschesMuseum 01.jpg|thumb|Deutsches Museum und Isar]] * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Deutsches Museum|Deutsche Museum]] | name-map = Deutsches Museum | type = museum | wikidata = Q131617 | lat = 48.13016 | long = 11.58374}} ist eine der wichtigsten technischen Sammlungen der Welt und nach der Besucherzahl das beliebteste Museum in Deutschland. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q152966|Deutsche Jagd- und Fischereimuseum]] | name-map = Deutsches Jagd- und Fischereimuseum | type = museum | wikidata = Q152966 | lat = 48.13840 | long = 11.57146}} befindet sich in der Fußgängerzone. * Am [[St.-Jakobs-Platz, Sebastiansplatz|Jakobsplatz]] befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#Münchner Stadtmuseum|Stadtmuseum]] | type = museum | wikidata = Q452685 | lat = 48.13498 | long = 11.57262}} zur Geschichte Münchens mit dem '''Foto- und Filmmuseum''' der Stadt. * An der Maximilianstraße befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum für Völkerkunde|Staatliche Museum für Völkerkunde]] | name-map = Staatliches Museum für Völkerkunde | type = museum | wikidata = Q454217 | lat = 48.13759 | long = 11.58558}}, seit einigen Jahren offiziell „Museum fünf Kontinente“, mit ca. 150.000 Objekten aus allen außereuropäischen Ländern, es ist das zweitgrößte Völkerkundemuseum Deutschlands. In der [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Münchner Residenz''']] am [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]] befinden sich: * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Residenzmuseum|Residenzmuseum]] | type = museum | wikidata = Q2145673 | lat = 48.14050 | long = 11.57859}}, eine Sammlung zum Inventar des Gebäudes mit der '''Schatzkammer''' der Residenz, einem Hort aus Juwelen, Goldschmiedewerken und weiteren Pretiosen der Wittelsbacher. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q1655054|Staatliche Münzsammlung]] | type = museum | wikidata = Q1655054 | lat = 48.14106 | long = 11.57862}} in der Residenz zeigt Münzen und münzenähnliche Gegenstände seit dem 7.&#8201;Jahrhundert vor Christus. * Am [[München/Sehenswürdigkeiten#Isartor|Isartor]] befindet sich das einzigartige {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q264209|„Valentin-Karlstadt-Musäum“]] | type = museum | wikidata = Q264209 | lat = 48.13497 | long = 11.58172}} rund um den legendären Karl Valentin und Liesl Karlstadt, Karl Valentins Partnerin. Das [[München/Museen#Kunstareal München|Kunstareal München]] mit den drei Münchner Pinakotheken und mit zahlreichen weiteren bedeutenden Sammlungen zur Bildenden Kunst liegt in der [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] etwas nördlich vom Stadtzentrum: [[File:MUC NeuePinakothekA.jpg|mini|Neue Pinakothek]] * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Alte Pinakothek|Alte Pinakothek]] | type = museum | lat = 48.148333 | long = 11.57 | wikidata = Q154568}}, an der Barer Straße gelegen und zu ihrer Eröffnung im Jahre 1836 die größte öffentliche Gemäldesammlung der Welt, zeigt Meisterwerke europäischer Malerei vom 14. bis zum 19.&#8201;Jahrhundert. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Neue Pinakothek|Neue Pinakothek]] | type = museum | lat = 48.149722 | long = 11.571111 | wikidata = Q170152}}, nördlich der alten Pinakothek und ebenfalls an der Barer Straße gelegen, zeigt herausragende Werke europäischer Kunst im 19.&#8201;Jahrhundert. (Ab 1. Januar 2019 wegen mehrjähriger Sanierung geschlossen.) * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Pinakothek der Moderne|Pinakothek der Moderne]] | type = museum | wikidata = Q250195 | lat = 48.146944 | long = 11.572222}}, östlich der alten Pinakothek und an der Barer Straße gelegen, wurde im Jahre 2002 eröffnet und zeigt vier ständige Sammlungen zur freien und angewandten Kunst des 20. und 21.&#8201;Jahrhunderts. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Museum Brandhorst|Museum Brandhorst]] | type = museum | wikidata = Q258597 | lat = 48.14786 | long = 11.57394}}, wurde 2009 eröffnet und zeigt Werke von Cy Twombly, Pablo Picasso, Andy Warhol, und weiteren Künstlern der klassischen Moderne im 20.&#8201;Jahrhundert. Neben dem Museum Brandhorst befindet sich auch das kleine [[München/Museen#Türkentor|'''Türkentor''']] als eine gemeinsame Ausstellungsfläche für die Pinakothek der Moderne und das Museum Brandhorst genutzt. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum Ägyptischer Kunst|Staatliche Museum Ägyptischer Kunst]] | name-map = Staatliches Museum Ägyptischer Kunst | type = museum | wikidata = Q464872 | lat = 48.1472 | long = 11.5687}} ist weltweit das einzige Museum für die Kunst Altägyptens, der moderne Museumsneubau wurde im Juni 2013 eröffnet. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Lenbachhaus|Lenbachhaus]] | type = museum | wikidata = Q262234 | lat = 48.14697 | long = 11.56354}}, eine Städtische Galerie in der Villa des „Malerfürsten“ und Künstlersponsors Franz von Lenbach, ist weltweit bekannt für den „Blauen Reiter“. [[Datei:MUC Haus der Kunst.jpg|thumb|Haus der Kunst]] Museen entlang der [[München/Sehenswürdigkeiten#Prinzregentenstraße|Prinzregentenstraße]] sind: * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Haus der Kunst|Haus der Kunst]] | type = museum | wikidata = Q697782 | lat = 48.14417 | long = 11.58595}} mit wechselnden Kunstausstellungen. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Archäologische Staatssammlung|Archäologische Staatssammlung]] | type = museum | wikidata = Q636743 | lat = 48.14418 | long = 11.59135}} ist ein Museum für Früh- und Vorgeschichte und zur gesamten Siedlungsgeschichte Bayerns. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Bayerisches Nationalmuseum|Bayerische Nationalmuseum]] | name-map = Bayerisches Nationalmuseum | type = museum | wikidata = Q631056 | lat = 48.14300 | long = 11.59096}} zählt zu den großen kunst- und kulturgeschichtlichen Museen Europas und zeigt Sammlungen zu Kunst, Kunsthandwerk und Volkskunde auch über die Grenzen Bayerns hinaus. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Villa Stuck|Villa Stuck]] | type = museum | wikidata = Q264573 | lat = 48.14055 | long = 11.59953}} zeigt wechselnde Ausstellungen in einer prächtigen Künstlervilla, das Museum liegt bereits im [[München/Bogenhausen#Museen|Stadtbezirk Bogenhausen]]. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#BMW-Museum|BMW-Museum]] | type = museum | wikidata = Q703212 | lat = 48.17659 | long = 11.55912}} am [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] ist eines der meistbesuchten Firmenmuseen in Deutschland und in München das mit der zweithöchsten Besucherzahl. Im Gesamtartikel zu den '''[[München/Museen|Münchner Museen]]''' gibt es detailliertere Informationen. == Messe München == [[File:Messe München.jpg|thumb|Messe München]] [[File:München MOC.JPG|thumb|M.O.C. in Freimann;]] [[File:Logo transport logistic 2019.jpg|thumb|Logo transport logistic 2019]] München ist Messestadt mit rund 40 Fachmessen, mehr als 30.000 Ausstellern aus über 100 Ländern und mehr als zwei Millionen Besuchern aus über 200 Ländern jährlich. '''Veranstaltungsorte''' sind: * {{vCard|type=fair |name=Neue Messe München |wikidata=Q11165575|address=Messegelände, 81823 München |directions=U-Bahn Linie 2, Haltestellen Messestadt-West oder Messestadt-Ost. Über die Autobahn A94, München - Kreuz München Ost, {{Ausfahrt}} München, Messe Riem|phone=+49 089 949207-20 |email=|fax=+49 089 949207-29 |url=https://www.messe-muenchen.de/de/ |hours=|price=|lat=48.13566 |long=11.70450 |lastedit=|description=Die Neue Messe München auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens in [[München/Trudering-Riem|Riem]].}} :Zur Orientierung: Das neue Messegelände ist im wesentlichen eine südliche und eine nördliche Hallenreihe (die nördliche mit einzelnen nochmaligen nördlichen Erweiterungshallen) beidseits entlang eines Innenhofs in West-Ost-Richtung: Der Zugang erfolgt (je nach Hallenbelegung) von zwei Eingangshallen am Westende oder Ostende des Innenhofes. Jede dieser beiden Eingangshallen (West bzw. Ost) hat ihren eigenen ausgeschilderten Treffpunkt. * {{vCard|type=fair |name=M.O.C.|wikidata=Q1880711|address=Lilienthalallee 40, 80939 München |phone=+49 089 32353-0 |directions= U-Bahn Linie 6, Bahnhof Freimann, weiter noch ca. 10 min zu Fuß. Autobahn A9 (Nürnberg–München), {{Ausfahrt}} Freimann, unmittelbar an der Abfahrt|email=|fax=+49 089 32353-176 |url=https://www.moc-muenchen.de/ |hours=|price=|lat=48.19741 |long=11.61141 |lastedit=|description=Das M.O.C., ein Hallenkomplex in [[München/Schwabing#Freimann|München-Freimann]].}} :* '''Anfahrt MVV:''' :* '''Anfahrt PKW:''' Von der Autobahn A9 (Nürnberg–München), {{Ausfahrt}} Freimann, das M.O.C. befindet sich unmittelbar an der Abfahrt ;Regelmäßige und wichtige Fachmessen * {{vCard|type=fair |name=Bau |wikidata=Q811080|address=|phone=|email=|url=https://bau-muenchen.com/de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Europäische Leitmesse für Baustoffe, Bausysteme und Bauerneuerung, findet alle zwei Jahre Ende Januar statt.}} * {{vCard|type=fair |name=f.re.e |alt=vormals C-B-R - Caravan-Boot-Reisen) |wikidata=Q1386392|address=|phone=|email=|url=https://free-muenchen.de/de/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Messe für Freizeit und Reisen, jährlich Ende Februar.}} ::{{vCard|type=fair |before=zeitgleich|name=IMOT |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.imot.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im „M.O.C.“, jährlich Ende Februar, größte und besucherstärkste Motorradausstellung in Süddeutschland.}} * {{vCard|type=fair |name=IFAT |wikidata=Q1653471|address=|phone=|email=|url=https://ifat.de/de/messe/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24|description=Internationale Fachmesse für Wasser-Abwasser-Abfall-Recycling, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Umwelttechnologien findet alle zwei Jahre (2026) im Frühjahr statt.}} * {{vCard|type=fair |name=bauma|wikidata=Q540720|address=|phone=|email=|url=https://bauma.de/de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Weltmesse Nummer eins der Bau- und Bergbauindustrie, findet alle drei Jahre im Frühjahr [2025] statt, nach Besuchern (fast eine halbe Million) oder Ausstellungsfläche die größte Messe der Welt.}} * {{vCard|type=fair |name=ihm |wikidata=Q1667273|address=|phone=|email=|url=https://www.ihm.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= 2024-10-24|description=Internationale Handwerksmesse, jährlich Anfang März.}} * {{vCard|type=fair |name=Heim+Handwerk |wikidata=Q1595489|address=|phone=|email=|url=https://www.heim-handwerk.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Verbrauchermesse jährlich in der Vorweihnachtszeit Anfang Dezember.}} * {{vCard|type=fair |name=ispo |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.ispo.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Internationale Sportartikelmesse, saisonal mehrmals im Jahr.}} * {{vCard|type=fair |name=Intersolar |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.intersolar.de/start |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=2024-10-24|description=Internationale Solarenergie-Messe, jährlich Mitte Juni.}} * {{vCard | name = transport logistic | type = fair | wikidata = Q2449638 | url = https://transportlogistic.de/de/messe/ |lastedit=2024-10-24| description = Weltweit größte internationale Fachmesse für Logistik, Mobilität, IT und Supply Chain Management, findet alle zwei Jahre im Mai/Juni statt. }} == Aktivitäten == {{quickbar table begin|width: 370px;}} {{quickbar header|Aussichtspunkte in München: Höhe über Grund}} {{quickbar item|heading= in der {{Allcaps|[[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]}} |value= }} {{quickbar item|heading= Alter Peter/ Marienplatz (Stiege)|value=56&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Rathausturm/ Marienplatz (Lift)|value=85&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Frauenkirche Südturm (Lift)|value= ca. 90&#x202F;m}} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= an der {{Allcaps|Theresienwiese}} |value= }} {{quickbar item|heading= Bavaria/ Theresienwiese (Stiege)|value= ca. 30&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Paulskirche (Stiege, nur zum Okt.-Fest)|value= }} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= im {{Allcaps|Norden}} |value= }} <!-- Renovierung bsi 2027 {{Zukunft|2027|12}} {{quickbar item|heading= Olympiaturm/ [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] (Lift)|value=192&#x202F;m}} --> {{quickbar item|heading= Olympiaberg/ [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]|value=60&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Luitpoldhügel/ Luitpoldpark |value=37&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Fröttmaninger Berg an der Allianz-Arena |value=75&#x202F;m}} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= im {{Allcaps|Osten}} |value= }} {{quickbar item|heading= Technisches Rathaus / Turm ([[München/Berg am Laim|Berg am Laim]])|value= 63&#x202F;m}} {{quickbar table end}} === Besichtigungen === * '''[https://www.stadtrundfahrten-muenchen.de/de Stadtrundfahrten]''' im oben offenen Doppeldeckerbus :Abfahrt am Stachus vorm ehemaligen Kaufhof, stündlich 10:00–16:30; Tel. 089/ 55 028 995; € 24. * '''Biertour durch München im Doppeldeckerbus:''' wichtige Orte zum Thema Bier in München: Bierbrunnen, Hofbräuhaus, Nockherberg, Theresienwiese und die Augustiner- und Spaten-Brauerei mit abschließender Brauereibesichtigung. Als Vormittagstour (inklusive Brotzeit mit Brezn, Leberkäs oder Weisswürst) und als dreistündige Nachmittagstour ohne Essen 39 Euro. :Mittwochs bis Samstags, Abfahrt 9.30 und 14 Uhr an der Parkharfe am Hauptbahnhof Nordseite, Anmeldung: 089/55 07 90 00; [https://www.bierrallye.com/Biertour-muenchen www.biertour-muenchen.de] * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.cherrytours.de/munich |name=Cherrytours München - Meine Stadtführung |alt=Cherrytours GmbH |address=Herrnstraße. 13 |phone=+49 89 24203402 |email=office@cherrytours.de |description=Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. |price=ab 20&#x202F;€ |payment=Bar, Master, Visa }} * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.stattreisen-muenchen.de/ |name=Stattreisen München |description=Rundgänge zur Geschichte, zum Alltagsleben und zur Kultur Münchens. |address=Frauenlobstraße 24 Rgb, 80337 München |phone=089 54 40 42-30 }} * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.seg-tour.de/de/munich |name=Segway Tour München |alt=Seg Tour GmbH |address=Herrnstraße 13 |phone=+49 89 24203401 |email=info@segwaytour-munich.de |description=Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Frankfurt mit dem elektrischen Stehroller „Segway®“. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour über die Theresienwiese, zum Nymphenburger Schloss oder zum Thema 3. Reich zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. |price=85&#x202F;€ |payment=Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. }} * '''ThemenGeschichtsPfad - Der Nationalsozialismus in München:''' Ein Fußweg vom Marienplatz zum Königsplatz. :[https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:1081668a-2c5b-47ee-8ee3-28d260052960/Uebersichtsplan.pdf Plan], Text als [https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:8b11ee4f-558a-4c74-b71f-b3c55a5511cf/ThemenGeschichtsPfad.pdf pdf] und [https://stadt.muenchen.de/dam/Home/Stadtverwaltung/Kulturreferat/stadtgeschichte/TGP/Nationalsozialismus/ThemenGeschichtsPfad mp3-Downloads] auf [https://stadt.muenchen.de/service/info/der-nationalsozialismus-in-muenchen/10314344/ muenchen.de]. * '''KulturGeschichtsPfade:''' siehe bei den verschiedenen Stadtteilen. * '''Kanalführungen der Münchner Stadtentwässerung:''' Besichtigung des Münchner Untergrunds und nichts für sensible Nasen. Die Entstehungsgeschichte und die tägliche Arbeit in den Kanälen unter der Stadt. Festes Schuhwerk erforderlich, entfällt bei starkem Regen. :Teilnahme kostenlos, je nach Bedarf drei bis vier Führungen pro Woche; Gruppen ab 10 Personen, darunter Sammeltermine. Anmeldung unter 089 23362008 * '''Stadtspaziergang mit den [https://munich-greeter.de/ Munich Greeter].''' Greeter zeigen Gästen kostenlos die Lieblingsecken in ihrer Stadt. Die Idee: Mit einem waschechten Münchner durch spannende Stadtviertel oder die besten Biergärten pilgern und dabei Innenansichten über München hören. Ziel ist der kulturelle Austausch. Ganz nach den Wünschen der Gäste stehen dabei Kultur oder Architektur, Shopping oder ein Biergartenbesuch im Vordergrund. === Oktoberfest === [[File:Wiesn Paaulskirche.jpg|thumb|Wiesn vom Turm der Paulskirche]] Das Oktoberfest ist das größte Volksfest der Welt mit über 6 Millionen Besuchern (das sind fast eine halbe Millionen jeden Tag), insgesamt 100.000 Sitzplätzen in den Zelten, 7 Millionen verkauften Maß Bier und einem geschätzten Gesamtumsatz von fast einer Milliarde Euro. Ausführliche Informationen gibt es im eigenen '''[[München/Oktoberfest|Artikel: Oktoberfest]]''' === Weitere Feste === * Der Münchner '''Fasching''' beginnt unmittelbar nach Dreikönig mit einer Vielzahl von Faschingsbällen. Eine Auswahl sind hier: ** Die '''[https://www.damischeritter.de/ Faschingsbälle der „damischen Ritter“]''' ** Der „[https://www.olylust.de/ Olyfasching“], das sind die Faschingsbälle in der Mensa des Olympischen Dorfes. :Faschingshöhepunkt und gleichzeitiger Faschingsausklang ist der Münchner Straßenfasching am Faschingsdienstag mit dem „Tanz der Marktweiber“ auf dem Viktualienmarkt. * Die '''Starkbierzeit,''' auch fünfte Jahreszeit genannt, findet an zwei Wochen um den Josephitag (19. März) während der Fastenzeit statt. Das in den Bierkellern ausgeschenkte Starkbier beruft sich auf die Tradition der Paulanermönche, die nach dem Motto „Flüssiges bricht Fasten nicht“ seit etwa 1634 versuchten, in der Fastenzeit mit dem Brauen eines Starkbieres ihren Kalorienhaushalt auszugleichen. Im Jahre 1861 wurde im „Zacherl-Keller“ am Nockherberg erstmals im Frühjahr Starkbier ausgeschenkt. Die Bezeichnung des Starkbiers ist „…ator“, und ward mit einer Extrasteuer belegt. Heutzutage ist der Starkbieranstich im Paulaner am Nockherberg mit dem Politikerderblecken im TV die bekannteste Veranstaltung in der Starkbierzeit. Starkbierausschank der [[#Münchner Bier|Münchner Brauereien]] findet in den folgenden Bierkellern statt: ** '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Augustinerkeller|Augustinerkeller]]''' (Maximator), Arnulfstraße 52. ** '''[[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Forschungsbrauerei|Forschungsbrauerei]]''' (St. Jakobus), Unterhachinger Str. 76 (in Altperlach). ** '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Löwenbräukeller|Löwenbräukeller]]''' am Stiglmaierplatz (Triumphator), Nymphenburger Straße 2. ** '''[[München/Au-Haidhausen#vCard Paulaner am Nockherberg|Paulaner am Nockherberg]]''' (Salvator), Hochstraße 75. ** '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Unions Bräu Haidhausen|Unions Bräu Haidhausen]]''' (Unimator), Einsteinstraße 42. :Dass die Polizei den Autoverkehr um die Bierkeller während der Veranstaltungen überdurchschnittlich kontrolliert, sollte jedem Besucher klar sein. * '''[https://www.stpatricksday.de/ St. Patricks Day]:''' Eine Parade aus irischen und schottischen Vereinen mit bayerischen Trachtengruppen von der [[München/Schwabing#Münchner Freiheit|Münchner Freiheit]] zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz |Odeonsplatz]]; mit 30000 Besuchern im Jahre 2008 die „größte irische Veranstaltung östlich von [[Dublin]]“, alljährlich am Wochenende das dem 17. März am nächsten ist. [[File:MUC ThWiese Frühlingsfest.jpg|mini|Frühlingsfest Theresienwiese]] * Das {{Sitelinks |name=Münchner Frühlingsfest |wikidata=Q1958960}} ist ein Volksfest im April/Mai auf der Theresienwiese. Wie das Oktoberfest, nur viel kleiner und bezahlbarer. * Die {{Sitelinks |name=Auer Dult |wikidata=Q250166}} ist ein traditionelles Volksfest und findet dreimal im Jahr, am ersten Maiwochenende (''Maidult''), im Juli (''Jakobidult'') und am Wochenende nach Kirchweih (''Kirchweihdult'') statt. Verkaufsveranstaltung für Kunsthandwerk usw. * Die {{Sitelinks |name=Lange Nacht der Musik |wikidata=Q15825262}} findet alljährlich im Frühsommer statt. Eine Veranstaltung aus über 100 Konzerten und Veranstaltungen mit einem Kombiticket (2024: 20 €) einschließlich Shuttle-Verbindungsdienst der Buslinien der Münchner Verkehrsgesellschaft für beliebig viele Fahrten. * {{VCard | type= festival | name= Stadtgründungsfest | id = Stadtgründungsfest | url= https://www.muenchen.de/veranstaltungen.html |description= Im Juni rund um den Marienplatz und das Rathaus. Gastronomie und verschiedene Veranstaltungen}} [[File:Sommertollwood 2007.JPG|mini|Sommertollwood (2007)]] * Das {{Sitelinks |name=Tollwood |wikidata=Q2439377}} ist ein Kulturfestival mit Theater, Musik, Kunst und Gastronomie und findet zweimal im Jahr statt: ** Das Sommertollwood auf dem südlichen Olympiagelände im Juni/Juli. ** Das Wintertollwood auf der Theresienwiese in der Adventszeit bis zum Jahreswechsel mit Weihnachtsmarkt. * Der '''[[München/Englischer Garten#Aktivitäten|Kocherlball]]''' ist ein traditioneller Ball in historischen Kostümen ganz am frühen Morgen im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] und an einem Sonntag Ende Juli. * Der {{Sitelinks |name=CSD (Christopher-Street-Day) |wikidata=Q112813323}} ist die bunte, kunterbunte bis überbunte Parade der LGBTQI*-Szene durch die Innenstadt mit mittlerweile weit über Hunderttausend Teilnehmern, Abschlussveranstaltung und anschließendem „Rathaus-Clubbing“ am Marienplatz und im Rathaus mit bis zu 100.000 Teilnehmern: Party-Event bis in den frühen Morgen; alljährlich an einem Wochenende im Hochsommer, in der Regel im Juli. [[File:München Street Life Festival.JPG|mini|Streetlife-Festival (2007)]] * Das '''[[München/Schwabing#Regelmäßige Veranstaltungen|Streetlife-Festival]]''' und ''' Corso Leopold''': :Das Streetlife-Festival ist ein ökologisch ausgerichttes Straßenfestival und hat seinen Ursprung im autofreien Sonntag im Jahre 1999. Das Festival findet zweimal im Jahr statt. Einmal im Sommer und einmal im Herbst wird übers Wochenende die Ludwigs- und Leopoldstraße vom Odeonsplatz bis zur Münchner Freiheit für Autos gesperrt und ist dann Aktionsfläche für Straßenkünstler, Musik und Gastronomie. Weitere Infos siehe im Artikel zu. * {{vCard | type= festival | name= Isarinselfest | wikidata= Q113707971 | url= https://www.isarinselfest.de/ |description=Alljährlich an einem Wochenende Ende August an der Isar, Steinsdorfstraße zwischen Ludwigs- und Maximiliansbrücke (östlich am Zentrum). Das Programm umfasst Straßenkünstler, „Tanzen für Alle“, Theater und Musik.}} * Veranstaltungen im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] sind: :* Musikfestivals im '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Theatron|Theatron]]''' sind zu Pfingsten das [https://www.theatron-pfingstfestival.de/ ''PfingstOpenAir''] und der Musiksommer im August. :* Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#vCard_Münchner Sommernachtstraum|Münchner Sommernachtstraum]]''' ist ein Feuerwerk zu Musik im Juli. :* '''[[München/Sehenswürdigkeiten#vCard_Impark|Impark]]''' ist ein Sommerfestival im August. Siehe außerdem auch noch die jeweiligen regelmäßigen Feste in den '''[[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]''' === Christkindlmärkte === In München selbst gibt es über dreißig Christkindlmärkte, nicht gezählt sind dabei die vielen kleinen Verkaufsstände wie sie von den Kaufhäusern und vielen Gastwirtschaften betrieben werden. Hinzu kommt dann noch eine weitere Vielzahl an Christkindlmärkten im unmittelbaren Umland Münchens. Im folgenden sind daher nur die für den angereisten Besucher interessanten und wichtigen Christkindlmärkte aufgeführt, der Eintritt und auch das Rahmenprogramm ist generell frei. [[File:MUC Sparifankerl ChrMarktB.jpg|mini|upright]] [[File:MUC Sparifankerl ChrMarktA.jpg|mini|Sparifankerl Pass am Kripperlmarkt/Rindermarkt]] Für den Münchner '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' zuständig ist seit 2001 die erste Münchner Krampusgruppe [http://www.sparifankerl-pass.de/ Sparifankerl Pass], wobei Sparifankerl für Teufel steht, Pass ist österreichisch für Gruppe. Die archaischen Perchtenmasken der Gruppe sind den Gasteiner Perchten-Masken nachempfunden und stammen vom Kultschnitzer Astei, das ist der Bildhauer Rupert Kreuzer und der Restaurator Gerhard Seer aus Astlhof. Die Perchten haben es bei ihrem Umtrieb nicht leicht: die sechs bis acht Ziegenfelle wiegen um die 20 Kilogramm, der Ledergurt mit den Kuhglocken kommt auf rund 10 Kilo und die Holzmaske, in Fachkreisen „Larve“ genannt, bringt zwischen 10 und 20 Kilo Gewicht und wird jedes Jahr neu angefertigt. Die Münchner Krampusläufe sind nicht so ruppig und etwas gesitteter als vergleichbare Auftritte im Alpenraum, bei denen meist auch einiges mehr an Alkohol im Spiel ist: Die Sparifankerl lassen sich gerne bei ihren Auftritten auf den Münchner Weihnachtsmärkten mit den Touristen fotografieren. [[File:Muc MarienplatzChristkindlesmarkt.jpg|mini|Christkindlmarkt am Marienplatz]] *'''Marienplatz:''' Münchens größter und ältester Christkindlmarkt mit fast drei Millionen Besuchern aus der ganzen Welt mit Ursprüngen in der bis in das Jahr 1642 nachweisbaren Nikolaidult. :Geöffnet vom ersten Adventswochenende bis Heiligabend, am Abend bis 20:30 Uhr, aber bereits ab dem späten Nachmittag meist gut gefüllt. Täglich um 17:30 Uhr Adventsmusik live vom Balkon des Rathauses. Eigener Kripperlmarkt um den Rindermarktbrunnen. Eigenes Christkindlpostamt in der Pförtnerloge im Rathausdurchgang: alle Postsendungen, die in den Sonderbriefkasten am Rathaus eingeworfen werden, erhalten den Sonderstempel „Münchner Christkindlmarkt“. :Neuerdings auch wieder mit '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' an den Adventssonntagen. :Anfahrt mit U- und S-Bahn, Marienplatz. Weitere Infos siehe im entsprechenden Abschnitt im Artikel zur [[München/Altstadt-Lehel#Christkindlmärkte|Altstadt]]. *'''Tollwood - Das Winterfestival:''' Multi-Kulti mit großem Veranstaltungsprogramm auf der Theresienwiese. Weihnachtsmarkt vom ersten Adventswochenende bis zum Tag vor Weihnachten, zwischen den Feiertagen dann nur noch Festivalprogramm. Abends bis 24:00 Uhr bzw. 1:00 Uhr am Wochenende; Anfahrt U4 und U5, Theresienwiese. *''' Mittelaltermarkt:''' Weihnachtlicher Mittelaltermarkt mit Adventsspektakel am Wittelsbacherplatz (Nähe Odeonsplatz); „mittelalterlicher Dorfcharakter“, am Wochenende Rahmenprogramm :In der Adventszeit täglich 11:00–20:00; Anfahrt U3, U6: Odeonsplatz; Weitere Infos im Artikel zur [[München/Maxvorstadt#Aktivitäten|Maxvorstadt]]. [[File:MUC SchwabingWeihnachtsmarktA.jpg|mini|Schwabinger Weihnachtsmarkt an der Münchner Freiheit]] * '''Weihnachtsmarkt Schwabing,''' im Forum der Münchner Freiheit. Schwabinger Flair. Werktags großes Kinderprogramm, Kindertheater. * Weihnachtsmarkt '''Chinesischer Turm''' im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]], „Münchens romantischster Weihnachtsmarkt“ Kunsthandwerk und traditionelle Weihnachts- und Geschenkartikel; Christbaumverkauf. :Geöffnet vom ersten Adventswochenende bis Heiligabend, abends bis 20:30; Anfahrt U3, U6, Münchner Freiheit. :Weitere Infos zu diesen beiden Weihnachtsmärkten siehe auch im Artikel zur [[München/Schwabing#Christkindlmärkte|Schwabing]]. Weitere Weihnachtsmärkte sind auch in den '''[[#Stadtbezirke|Stadtbezirksartikeln]]''' aufgeführt, auch auf den kleineren der Münchner Christkindlmärkte gibt es für Interessierte oft viel Interessantes zu entdecken und zu erleben. Im näheren '''Münchner Umland''' gibt es empfehlenswerte Weihnachtsmärkte im Kloster [[Fürstenfeldbruck]], der Christkindlmarkt vor dem Rathaus in [[Dachau]], und in [[Freising]] in der oberen Altstadt, am Schafhof und am Marienplatz. Im '''weiteren Umfeld''' Münchens zu nennen wären die Weihnachtsmärkte in '''Andechs''' und in [[Dießen am Ammersee]], der einzige deutsche Inselchristkindlmarkt auf der Fraueninsel im [[Chiemsee]], und, noch etwas weiter, die [[Innsbruck]]er Bergweihnacht, oder der [[Nürnberg]]er Christkindlmarkt, der bekannteste der Welt. === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:MUC Schäfflertanz2012-A.jpg|thumb|Schäfflertanz: Reifenschwinger]] [[File:Siko Demo 2023 9365.jpg|thumb|Polizisten sichern die „Sicherheitskonferenz“ 2023 am Odeonsplatz]] * Der '''[[München/Altstadt-Lehel#Schäfflertanz|Münchner Schäfflertanz]]''' ist der Ursprung dieses [[Altbayern#Brauchtum|altbairischen Brauchtums]] und hat mittlerweile eine über 500-jährige Tradition. Getanzt wird zwischen Dreikönig und Faschingsdienstag in einem siebenjährigen Turnus. Der nächste Schäfflertanz wird 2026{{Zukunft|2026}} sein. * '''Lange Nacht der Architektur:''' seit 2011 öffnen alle zwei Jahre einmal im Januar ansonsten nicht zugängliche besondere Gebäude am Abend ihre Türen, zum Beispiel die Münchner Hochhäuser. Shuttle Service zwischen den teilnehmenden Objekten. * Die [https://securityconference.org/ '''Münchner Sicherheitskonferenz'''] (msc) ist eine inoffizielle Tagung mit international hochrangigen Teilnehmern, sie findet alljährlich an einem Wochenende Anfang Februar statt. Tagungsort ist das [[München/Altstadt-Lehel#Gehoben|Hotel Bayerischer Hof]] im [[München/Altstadt-Lehel|Kreuzviertel]] der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]. Für den Besucher der Stadt München bedeutet die Konferenz eine extreme Belästigung durch erhebliche zusätzliche Präsenz von Sicherheitspersonal im gesamten Bereich der Altstadt, komplett gesperrte Bereiche um das Tagungshotel (Pacellistraße, Promenadeplatz) und Personalkontrollen im angrenzenden unmittelbaren Umfeld. Außerdem finden in der Altstadt auch immer unüberhörbare Protestveranstaltungen und Demonstrationen der Tagungsgegner statt, begleitet ebenfalls von einem großen Aufgebot an Sicherheitskräften. Im Allgemeinen bleiben diese Demonstrationen friedlich, die Polizei sieht hier in den letzten Jahren einen Rückgang der Signale für die Gewaltbereitschaft einzelner Tagungsgegner. * '''[https://www.dokfest-muenchen.de/ Dokumentarfilmfestival München]:''' Das bundesweit größte Festival für den langen Dokumentarfilm findet seit 1985 alljährlich im Frühjahr statt, seit 2002 unter dem Markennamen '''DOK.fest.''' Gezeigt werden an verschiedenen Spielorten fast 100 Dokumentarfilme aus aller Welt im Original mit deutschen oder englischen Untertiteln. Hinzu kommt ein Rahmenprogramm für die alljährlich rund 12.000 Besucher. * '''[https://www.filmfest-muenchen.de/ Filmfest München],''' seit 1983 regelmäßig im Juni, nach den Berliner Filmfestspielen das größte Filmfestival in Deutschland. Der Festival stellt im Gasteig und verschiedenen Kinos Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie TV-Movies in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. :Kontakt: Internationale Münchner Filmwochen GmbH, Sonnenstraße 21, 80331 München; Tel. +49&nbsp;(0)89&nbsp;381904-0. * '''[https://www.klassik-am-odeonsplatz.de/ Klassik am Odeonsplatz]''' an einem Wochenende im Sommer, veranstaltet vom Kulturreferat der Stadt. * Die '''Lange Nacht der Museen''' findet im Oktober statt, siehe den [[München/Museen|Museumsartikel]]. === Freizeit === * Das '''[[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_DAV Kletter- und Boulderzentrum München / Thalkirchen|DAV Kletter- und Boulderzentrum]]''' in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]] bewirbt sich als die größte künstliche Indoor-Kletter­anlage der Welt. ==== Theater ==== [[File:MUC NatTheater.jpg|mini|Bayerische Staatsoper - Nationaltheater]] [[File:Muenchen Prinzregententheater-1.JPG|mini|Prinzregententheater]] Die großen Spartenbühnen Münchens, weitere Infos zu den Theatern gibt es bei den [[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]. * Die großen Bühnen in der [[München/Altstadt-Lehel#Bühne|'''Altstadt''']] sind das Nationaltheater, die Kammerspiele und das Cuvilliés-Theater. * '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Deutsches Theater|Deutsches Theater]]:''' internationale Shows und Musicals, Münchens zweitgrößte Bühne in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]. * Das '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Bühne|Staatstheater am Gärtnerplatz]]''' wurde im Jahre 1865 in der Münchner Isarvorstadt auf private Initiative hin als "Actien-Volkstheater" gegründet, aber dann aufgrund finanzieller Schwierigkeiten von König Ludwig II. zur dritten Hofbühne verstaatlicht. Der Spielplan umfasst im Wesentlichen Operetten und Opern. Das Staatstheater befindet sich am Gärtnerplatz 3 in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Isarvorstadt]]. * Das '''[[München/Bogenhausen#Bühne|Prinzregententheater]]''' ist nach Prinzregent Luitpold benannt und ist auch der Sitz der Bayerischen Theaterakademie, gezeigt werden großen Opern- und Musicalproduktionen. Das Theater befindet sich im Stadtteil [[München/Bogenhausen|München/Bogenhausen]] am Prinzregentenplatz. * Der '''[[München/Au-Haidhausen#Aktivitäten|Gasteig]]''' ist ein Kulturzentrum mit Philharmonie und mehreren Veranstaltungssälen. Er beherbergt darüber hinaus die Hochschule für Musik und Theater, die Münchner Stadtbibliothek und die Münchner Volkshochschule. Er befindet sich im Stadtbezirk [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]] in der Rosenheimer Straße mit direktem S-Bahn-Anschluss (Haltestelle: Rosenheimer Platz). Seit 2021 wegen Generalsanierung für mindestens 5 Jahre geschlossen. ''"Kunst kommt von können, nicht von wollen, sonst müsste es ja Wunst heißen." (Karl Valentin).'' ==== Kinos ==== ''"Wissen sie schon, dass München heute 76 Kinos mehr hat – gegen Null Stück im Jahre 1848."'' (Karl Valentin) {|class="prettytable" !Name||Straße, Nr.||Telefon||Anfahrt MVV||Bg*||Besonderheiten||Infos |- |ABC-Kino||Herzogstraße 1||089 / 332 300||U3,U6: Münchner Freiheit||ja|| || |- |Arri Kino||Türkenstr. 91||089 / 38 89 96 64|| || || ||[http://www.arri-kino.de/ Info] |- |Atelier||Sonnenstraße 12||089 / 591 918||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || |- |Cadillac||Rosenkavalierpl. 12||0180 / 505 08 11|| ||ja|| || '''[http://www.movieclick.de/ Info]''' |- |Cincinnati||Cincinnatistraße 31||089 / 690 22 41|| ||ja|| || |- |Cinema OV||Nymphenburger Straße 31||089 / 555 255|| ||ja|| || '''[http://www.cinema-muenchen.com/ Info]''' |- |City Filmtheater||Sonnenstraße 12||089 / 591 983||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[https://www.city-kinos.de/ Info]''' |- |Eldorado||Sonnenstraße 7||089 / 557 174||U, S, Tram: Karlsplatz || || || |- |Forum-Kinos||Museumsinsel 1||089 / 21 12 52 00||Tram 18: Deutsches Museum, S-Isartor || || || '''[http://www.forumamdeutschenmuseum.de/ Info]''' |- |Gloria Palast||Karlsplatz 5||089 / 515 651||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[https://www.gloria-palast.de Info]''' nobel, klein, |- |Kino Solln||Sollner Straße 43a||089 / 749 92 10|| || || || |- |Leopold||Leopoldstraße 78||089 / 331 050||U3, U6: Münchner Freiheit ||ja|| || '''[http://www.leopold-kinos.de/ Info]''' |- |Mathaeser Filmpalast||Bayerstr. 5||089 / 51 56 51||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[http://www.mathaeser.de/filmpalast/ Info]''' modern, groß,&#x202F;€€ |- |Maxx||Am Isartorplatz||01805 / 2463 6299||S, Tram: Isartor||ja|| || '''[https://www.cinemaxx.de/ Info]''' modern |- |Monopol||Feilitzschstraße 7||089 / 38 88 84 93||U3, U6: Münchner Freiheit||ja|| || '''[https://www.monopol-muenchen.de/ Info]''' |- |Muenchner Freiheit||Leopold-/Ecke Feilitzschstr.||089 / 383 89 00||U3, U6: Münchner Freiheit || || || |- |Museum-Lichtspiele||Lilienstraße 2||089 / 482 403||S-Isartor, Tram 17,18||ja|| || |- |Neues Arena||Hans-Sachs-Straße 7||089 / 260 32 65||Tram: Müllerstr., U: Sendlinger Tor, Fraunhoferstr.|| || || '''[https://www.arena-kino.de/ info]''' |- |Theatinerfilm||Theatinerstr. 32||089 / 22 31 83||U, S: Odeonsplatz - Marienplatz|| || || '''[https://theatiner-film.de/ Info]''' |- |Werkstattkino||Fraunhoferstr. 9||089 / 260 725 0||U: Fraunhoferstraße|| || || '''[https://werkstattkino.de/ Info]''' |- |[https://www.kino-mond-sterne.de/ Kino, Mond & Sterne]||Seebühne im Westpark westl. Teil|| ||Tram 18 Stegener Weg oder U6 Westpark,<br/> Navi: Westendstraße 300|| || '''Open Air Kino''' || Juni/August, Einlass ab 20:00, <br/> Kinostart 21:20, auch bei Regen |- |[https://www.kinoamolympiasee.de/ Kino am Olympiasee]||Im Olympiapark / Theaatron||089/550 566 0||U3 Olympiapark||ja|| '''Open Air Kino''' || im Sommer, Einlass ab 20:00,<br/> entfällt bei schlechtem Wetter |} &#42;Bg: Behindertengerecht Wem München nicht reicht, für den gibt es auch im [[Münchner Umland#Kinos|'''Umland''']] einige interessante Kinos. In München finden zudem alljährlich im Frühjahr das '''Dokumentarfilmfestival München,''' das bundesweit größte Festival für den langen Dokumentarfilm, sowie im Juni das '''Filmfest München,''' das zweitgrößte Filmfestival in Deutschland statt. Siehe dazu auch den Abschnitt [[#Regelmäßige Veranstaltungen |Regelmäßige Veranstaltungen]]. ==== Schwimmen ==== [[File:Müllersches Volksbad Munich 2014 02.jpg|thumb|Müller’sches Volksbad an der Isar]] Seit 2023 gibt es für alle Hallenbäder einen einheitlichen Kurzbadetarif für 1½ Stunden, Montag bis Samstag. In allen Freibädern haben Kinder bis 12 im Sommer freien Eintritt. Die Freibadsaison endet am Wochenende nach Ende der bayerischen Sommerferien, also meist um den 10. Sept. '''Badeordnung:''' Die aktuelle Badeverordnung in Bayern lief im Herbst 2013 aus und wurde nicht verlängert, demnach ist Nacktbaden in Bayern nicht mehr grundsätzlich verboten. In München gilt nach einer Regel des KVR (Frühjahr 2014), dass das Nacktbaden in öffentlichen Bereichen (das sind für jedermann zugängliche oder einsehbare Stellen) mit geregelten Ausnahmen verboten ist, bei Zuwiderhandlungen können Bußgelder verhängt werden. Die festgelegten Ausnahmen vom Münchner Nacktbadeverbot (Wasser- und Sonnenbaden) sind das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Freibad Maria Einsiedel|Freibad Maria Einsiedel]], an der Isar die Areale am Flaucher, an der Brudermühlbrücke und auf der Isarinsel Oberföhring, im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] die Schönfeldwiese und die Schwabinger Bucht (im Nordteil des Englischen Gartens), und am [[München/Feldmoching-Hasenbergl#Aktivitäten|Feldmochinger Sees]] das Südwestufer. Kinder unter sechs Jahren und sichtgeschützte Saunabäder sind von der Verhüllungspflicht ausgenommen. Im Dante-Bad gibt es ein FKK-Becken. Die Stadtwerke betreiben in München insgesamt 17 '''öffentliche Bäder.''' Die Anlagen wurden in den letzten Jahren alle auf den neuesten Spaß-Stand gebracht und brauchen den Vergleich mit den privaten Thermen nicht zu scheuen. Sauna ist die Regel, die detaillierten Infos gibt es in den jeweiligen Stadtteilartikeln. Bäder-Hotline: 01801&nbsp;796-223; Info: '''[https://www.swm.de/baeder Stadtwerke]''' In '''zentraler''' Lage und in Nähe des Deutschen Museums befindet sich das [[München/Au-Haidhausen#vCard_Müller´sches Volksbad|Müller’sche Volksbad]] ([[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]]), ein Hallenbad im Jugendstil das auch als Sehenswürdigkeit einen Besuch wert ist. Für richtige Schwimmer sind die kleinen Becken weniger nützlich. Hier ist auch die letzte städtische Badeanstalt, d.&#x00a0;h. man kann ein Wannenbad buchen. ; Nördlich des Zentrums In [[München/Schwabing|Schwabing]] befinden sich das [[München/Schwabing#vCard_Nordbad|Nordbad]] (Hallenbad) und die beiden Freibäder [[München/Schwabing#vCard_Ungererbad|Ungererbad]] und [[München/Schwabing#vCard_Bad Georgenschwaige|Bad Georgenschweige]]. Auch als Sehenswürdigkeit einen Besuch wert ist die [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympia – Schwimmhalle|Olympia – Schwimmhalle]] im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. Häufig sind nur drei Bahnen im großen Becken nutzbar, der Rest für Vereine und Sportstudenten der TU reserviert. ; Im Osten In [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] befindet sich das <!-- ausgebrannt auf mehrere Jahre geschlossen. [[München/Bogenhausen#vCard_Prinzregentenbad|Prinzregentenbad]] (Freibad, im Winter Eislauf) und -->das [[München/Bogenhausen#vCard_Cosimawellenbad|Cosimawellenbad]] (Hallenbad). Ganz im Osten im Stadtteil [[München/Ramersdorf-Perlach|Ramersdorf]] befindet sich das [[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Michaelibad|Michaelibad]] (Hallenbad). ; Im Süden Das [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Schyrenbad|Schyrenbad]] (Freibad an der Isar) und das [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Bad Giesing-Harlaching|Bad Giesing-Harlaching]] (Hallenbad) befinden sich im Stadtbezirk [[München/Untergiesing-Harlaching|Untergiesing-Harlaching]]. Am südwestlichen Stadtrand in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Forstenried]] befinden sich das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Bad Forstenrieder Park|Bad Forstenrieder Park]] (Hallenbad) und das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Freibad Maria Einsiedel|Freibad Maria Einsiedel]]. ; Im Westen Im Nordwesten in Nähe Mittlerer Ring befindet sich das [[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Dantebad|Dantebad]] (Freibad, im Stadtteil [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Gern]]) auch als Winter-Warm-Freibad: bei Schneetreiben und eisigen Temperaturen ohne zu frieren unter freiem Himmel schwimmen. Ganz im Münchner Westen im Stadtteil [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]] gibt es das [[München/Pasing-Obermenzing#vCard_Westbad|Westbad]] (Hallen- und Freibad). ==== Seen und Gewässer ==== [[File:DSC 0221-a.JPG|thumb|Isar Seitenkanal am Müller’schen Volksbad]] * Die '''Isar''' Münchens größtes Freibad mit dem längsten Strand und der größten Besucherzahl. Sie ist zentral gelegen, 24 h geöffnet, Eintritt frei, allerdings sind die besten Plätze wegen des enormen Andrangs oft schnell besetzt.<br> Zu beachten bleibt das eventuelle Badeverbot bei Hochwasser und nahe gewisser Bauten in der Isar. Es kommt immer wieder zu tödlichen Unfällen. Schlauchboote sind nirgendwo gestattet. Es sind sechs FKK-Bereiche ausgewisen. * Ganz im Norden Münchens und im [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Stadtbezirk Feldmoching]] befindet sich die [[München/Feldmoching-Hasenbergl#Münchner Dreiseenplatte|'''Münchner Dreiseenplatte,''']] bestehend aus dem Feldmochinger See, dem Fasaneriesee als ein ehemaliger Baggersee und dem Lerchenauer See. * Im Nordwesten vor den Toren Münchens und auf der Fläche der Gemeinde [[Unterföhring]] befindet sich der '''Feringasee''' als beliebeter Badesee und Naherholungsraum mit bis 30.000 Badegästen täglich. * Im Osten liegt das frühere BUGA-Gelände, das in den Riemer Park umbenannt wurde. Hier gibt es einen Badesee, erreichbar jeweils mit Fußweg von den Haltestellen Gronsdorf (S4, S6) und Messestadt Ost (U2). * {{marker|type=lake|name=Lerchenauer See |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q96464932}} === Sportstätten === * Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Allianz-Arena|Allianz Arena]],''' 2005 eröffnet, ist das Bundesligastadion der Stadt und befindet sich ganz im Norden von München. * Das '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiastadion|Olympiastadion]]''' der [[w:Olympische Sommerspiele 1972|Olympischen Sommerspiele von 1972]] wird heute für verschiedene Veranstaltungen genutzt und war bis in das Jahr 2005 auch das Münchner Bundesligastadion. Das Olympiastadion befindet sich im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. * Im Olympiapark befindet sich auch die Heimstätte des EHC München. Gespielt wird im 2024 fertiggestellten Stadion das an Stelle der Radrennbahn gebaut wurde. * Das '''[[München/Untergiesing-Harlaching#vCard Grünwalder Stadion|Grünwalder Stadion]]''' (in [[München/Untergiesing-Harlaching|Giesing]]) ist das am meisten bespielte Stadion in München und wird von Amateur- und Jugendmannschaften und dem Bayernligaverein TSV 1860 genutzt. * Das '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard Dantestadion|Dantestadion]]''' in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]] wird vom Damenfußball und von den American Football-Teams genutzt. * Die '''[[München/Trudering-Riem#vCard_Olympia-Reitanlage München-Riem|Olympia-Reitanlage]]''' in [[München/Trudering-Riem|Riem]] mit Reitstadion, Galopprennbahn und Freiflächen dient neben dem Pferdesport auch als Areal für Großveranstaltungen. == Einkaufen == In München gibt es keine verkaufsoffenen Sonntage. Am '''[[#Mit der Bahn|Hauptbahnhof]]''' (Untergeschoss) und am '''[[München/Au-Haidhausen#Ostbahnhof|Ostbahnhof]]''' gibt es einige Lebensmittel- und Zeitschriftenläden, die auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In den Geschäften am [[Flughafen München#Einkaufen|Flughafen München]] ist auch sonn- und feiertags Einkaufen möglich. '''Wochenmärkte und Bauernmärkte''' gibt es tagsüber und werktags in allen wichtigen Stadtteilen an den entsprechenden Marktplätzen der Stadtviertel. Angeboten werden vor allem Lebensmittel, Blumen und Pflanzen von Produzenten aus München und dem Umland. Siehe hierzu die Abschnitte Einkaufen in den Artikeln zu den jeweiligen [[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]] und auch die Gesamtübersicht auf dem offiziellen Stadtportal [https://stadt.muenchen.de/infos/wochenmaerkte.html münchen.de]. [[File:MUC Dallmayr Hoflieferantenschild 2013-08.jpg|mini|left]] '''Königlich Bayerischer Hoflieferant''' war ein Titel, der beantragt werden musste, von der Hoftitelkommission bewertet und dann von den bayerischen Königen und Prinzregenten gegen eine jährliche Gebühr vergeben wurde. Das Privileg gestattete es seinen Trägern, das königliche Wappen im Firmenzeichen zu führen, einhergehend mit dem Anspruch, eine hohe Qualität der Erzeugnisse zu garantieren. Einen Anspruch an Lieferungen an den Hof gab es aber nicht. In der Prinzregentenzeit durften zeitweise 700 Gewerbetreibende den begehrten Titel führen. Mit dem Ende des bayerischen Königreichs verlor der Titel an Bedeutung und kam aus der Mode. In der Neuzeit wird der Titel wieder gerne verwendet, der Zusammenschluss der [https://hoflieferanten.de/ „vormaligen Hoflieferanten“] versucht, sich ein regionaltypisches Münchner Profil in der auch in der bayerischen Hauptstadt immer uniformeren Konsumwelt der international agierenden Boutiquen, Mode- und Lifestylelabels zu geben. Typischerweise sind die Betriebe rund um die Residenz angeordnet, das Preisniveau des Angebots ist dem Anspruch angepasst. Beispiele sind die Bekleidungsgeschäfte [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Eduard Meier|Ed-Meier]] (seit 1596), [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Ludwig Beck|Ludwig Beck]], der Handschuhhersteller [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Roeckl|Roeckl]], im Bereich Essen und Trinken die Feinkosthändler [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Dallmayr|Dallmayr]] und [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Eilles|Eilles]], die [[München/Maxvorstadt#vCard_Konditorei Erbshäuser|Konditorei Erbshäuser]], das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Restaurant Weinhaus Neuner|Weinhaus Neuner]] und auch verschiedene Innenausstatter und auch Galerien. Folgend eine '''Übersicht''' über die wichtigsten Einkaufsstraßen und Einkaufsmeilen der Stadt: [[File:MUC Altstadt NeuhauserStr01.jpg|mini|Fußgängerzone Neuhauser Straße]] Die '''[[München/Altstadt-Lehel#Einkaufen|Münchner Fußgängerzone]]''' in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] ist die größte Einkaufsmeile Deutschlands mit zahlreichen Einkaufsstraßen und einer riesigen Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten, sie besteht im Wesentlichen aus dem Marienplatz mit Viktualienmarkt und Umgebung, Kaufinger und Neuhauser Straße, Sendlinger Straße, Theatinerstraße und der Nobelmeile Maximilianstraße. Der Viktualienmarkt ist ein täglich geöffneter Lebensmittelmarkt in der Münchner Altstadt. Er bietet eine große Auswahl an frischen Waren und Delikatessen aus der Region und aus aller Welt. Rund um den Markt finden sich zudem zahlreiche kleine Läden und Fachgeschäfte mit teils langer Tradition, zum Beispiel das [https://www.holz-leute.de/ Holz-Leute] Geschäft für Schachspiele, Messer, Besteck und hochwertige Holzartikel. Die Palette reicht von den großen Kaufhäusern bis zu den Luxusläden in der Maximilianstraße. Die Statistik nennt hier alleine rund 150 Kaufhäuser und Läden mit 200.000 Quadratmetern Verkaufsfläche, an guten Einkaufstagen werden bis zu 17.000 Passanten in der Stunde und bis zu 70.000 Kunden gezählt. Das Preisniveau des Angebots reicht hier von mittel über gehoben bis exklusiv. Große '''Einkaufszentren außerhalb des Stadtzentrums''' sind: [[File:Shopping mall PEP Munich 1.jpg|mini|pep Einkaufscenter Neuperlach]] * Im '''Norden''' und im Stadtbezirk [[München/Moosach|Moosach]] gibt es das '''[[München/Moosach#Einkaufen|Olympia-Einkaufs-Zentrum (OEZ)]],''' eine Einkaufspassage mit 135 Fachgeschäften, Warenhäusern und Gastronomiebetrieben. * Ganz im '''Norden''' fast an der Stadtgrenze und im Stadtteil [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching]] befindet sich das im März 2008 eröffnete '''[[München/Feldmoching-Hasenbergl#Einkaufen|mira Einkaufszentrum]]''' mit 70 Läden auf 15.000 Quadratmetern. Im Stadtbezirk befindet sich auch der '''[[München/Feldmoching-Hasenbergl#Einkaufen|Euro-Industriepark]],''' ein Areal mit zahlreichen Großmärkten (Lebensmittel, Möbel, Elektro etc.). * Im Süden Münchens und im Stadtteil [[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]] befindet sich das '''[[München/Ramersdorf-Perlach#Einkaufen|pep]]''' mit insgesamt 135 Fachgeschäften, Warenhäusern, Cafés und Restaurants. * Ganz im '''Osten''' und im Stadtteil [[München/Trudering-Riem|Riem]] befinden sich die '''[[München/Trudering-Riem#Einkaufen|Riem Arkaden]],''' ein im März 2004 eröffnetes modernes Einkaufszentrum mit rund 120 Geschäften. * In [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]] gibt es nahe dem Bahnhof (Nah/Fernverkehr, S3, 4, 6, 8) die '''[[München/Pasing-Obermenzing#vCard_Pasing Arcaden|Pasing Arcarden]],''' das Pendant zu den Riem Arcarden. Das Preisniveau des Angebots reicht hier von manchmal günstig bis mittel und gehoben, manchmal auch exklusiv. === Verschiedenes === [[File:MUC ThWiese Flohmarkt.jpg|mini|Flohmarkt Theresienwiese]] * Der '''[https://www.brk-muenchen.de/angebote/flohmaerkte/flohmarkt-theresienwiese/ Flohmarkt Theresienwiese]''' des BRK ist mit bis zu 2000 Ausstellern und 20.000 Besuchern der größte in Bayern. Er findet alljährlich am ersten Samstag des [[#Weitere Feste|Frühlingsfestes]] gegen Ende April statt. * '''Computerteile''' und Zubehör gibt es immer weniger in und an der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Einkaufen|Schillerstraße]] unmittelbar südlich des Hauptbahnhofs. Diese mitunter kuriosen Sammlungen werden jedoch zwischenzeitlich durch Onlinehandel und Lebensmittelgeschäfte von Personen mit Migrationshintergrund sowie Mietpreise immer weiter verdrängt. == Küche == === Gastronomie === Die Küche der Gastronomie in München ist großstädtisch gemischt mit den Schwerpunkten Bayrisch (zum Teil auch pseudobayrisch), Italienisch, in letzter Zeit auch zunehmend asiatisch. Große Biergärten sind im Regelfall nicht billiger als Gastwirtschaften bei begrenzter Auswahl, in vielen der traditionellen Biergärten darf man aber sein mitgebrachtes Essen verzehren, sofern keine Tischdecken auf den Plätzen sind – hier kommen Bedienungen. Die Münchner Gastronomiebetriebe sind allgemein auf die einheimischen Gäste und auf die vielen Besucher von außerhalb eingestellt. Wer aber zur abendlichen Hauptessenszeit um ca. 19 Uhr in einer größeren Gruppe unterwegs ist, wird möglicherweise nicht sofort einen Sitzplatz oder gar einen eigenen Tisch bekommen und sollte das mit in der Zeitplanung berücksichtigen: Eine Reservierung ist für Gruppen immer sinnvoll, das gilt besonders für die einschlägig bekannten Gastronomiebetriebe mit einem überproportionalem Besucherandrang zur Abendzeit. Eine Tischanweisung unreservierter Plätze durch Personal ist nur in den gehobeneren Restaurants üblich, die Bedienung weiß aber immer noch am besten, an welchen Tischen noch zwei oder drei Plätze frei sind oder in Kürze frei werden. Von Personen, die an bayerischen Wirtschaften im Eingangsbereich herumstehen und auf eine Platzanweisung warten sollte man sich nicht von einer Eigeninitiative zur Tischsuche abbringen lassen: es handelt sich bei den Wartenden meist um Gäste aus Übersee, die eine Platzanweisung von zu Hause so gewohnt sind. In einem Münchner Biergarten oder Wirtshaus mit echten Münchner Gästen ist man im übrigen gesellig: Wenn tatsächlich noch Platz am Tisch ist, rückt man gerne etwas zusammen, um auch fremden Neuankömmlingen eine Sitzmöglichkeit zu schaffen. {{Scroll Gallery |title=Brauereigaststätten |MUC AltesHackerhaus 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Altes Hackerhaus|Altes Hackerhaus]] in der Sendlingerstraße |MUC Augustiner 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Augustiner|Augustiner]] in der Fußgängerzone |MUC Westend AugustinerbrauereiBraustüberl.jpg|[[München/Schwanthalerhöhe#vCard_Augustiner-Bräustuben|Augustiner-Bräustuben]] ([[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Schwanthalerhöhe]]) |MUC PaulanerBräuhaus 2013-07.jpg|[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] am Kapuzinerplatz |MUC WeissesBräuhaus 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Weisses Bräuhaus|Weisses Bräuhaus]] im Tal (am Marienplatz) }} In ihrer Essensauswahl typisch für die '''traditionelle''' Münchner Küche sind die '''Brauereigaststätten:''' In der [[München/Altstadt-Lehel#bayerisch-bürgerlich|Altstadt]] sind das namentlich der [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Augustiner|Augustiner]] (Stammhaus der Brauerei) in der Fußgängerzone und die [[München/Schwanthalerhöhe#vCard_Augustiner-Bräustuben|Augustiner-Bräustuben]] ([[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Schwanthalerhöhe]]) in der Landsberger Straße und in der Brauerei selber: gut, reichlich und günstig, aber schon etwas vom Zentrum entfernt, dann das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Altes Hackerhaus|Alte Hackerhaus]] (Hackerbräu), das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Weisses Bräuhaus|Weisse Bräuhaus]] (Stammhaus der Brauerei Schneider / Schneider Weisse), das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] (ehemaliges Stammhaus des Thomas Bräu) und natürlich das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]]. In [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]] gibt es den [[München/Au-Haidhausen#vCard_Unions Bräu Haidhausen|Unions-Bräu]] (hoffentlich noch lange, bis vorauss. 2015 wegen Umbaus geschlossen). In die Sparte von Gastwirtschaften mit traditioneller Münchner Küche kann man auch den [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Donisl|Donisl]] und auch den [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Ayinger|Ayinger]], eigentlich keine ortsansässige Münchner Brauerei, einsortieren. In einigen Gaststätten wird werktags zur Mittagszeit ein preisgünstiger Mittagsteller angeboten. Die Metzgerkette '''Vinzenzmurr''' betreibt in ihren stadtweit vertretenen Läden eine Art besseren Schnellimbiss mit einem wechselnden Speisenangebot von Suppen über Nudeln bis zum Schweinebraten. Wer auf den allerletzten kulinarischen Schnickschnack verzichten kann, isst hier für Münchner Verhältnisse einigermaßen preiswert. Die '''internationalen Ketten''' mit Fast Food und Pizza und Fisch sind an allen wichtigen Plätzen Münchens vertreten. === Münchner Spezialitäten === [[File:MUC MünchnerWeißwurst 2013-08.jpg|thumb|Münchner Weißwürste]] *'''Münchner Weißwurst,''' hier sind einige Spielregeln zu beachten: Verzehr als klassisches Weißwurstfrühstück nur mit süßem Senf, Breze und Weißbier. Die Wurst selbst wird vom Angeber „ausgezuzelt“ (mit den Fingern halten und das Brät mit den Zähnen aus dem Darm ziehen) kann aber auch nach einem halbierenden Längsschnitt an der Oberseite aus der Haut gepellt werden. :Absolut verpönt ist der Mitverzehr des Naturdarms und damit auch das Abschneiden im „Bockwurststil“. Eine kleine Philosophie über die von den Essensteilnehmer angewendeten Techniken gehört zum Tischgespräch. Nach alter Tradition soll die Weißwurst „das Zwölfuhr-Läuten“ nicht mehr hören. Das hatte seine Ursache in der Herstellung, die Weißwurst wird nämlich nicht gekocht, sondern nur gebrüht. Mit moderner Nahrungsmittelhygiene wird diese Regel nicht mehr überall so eng gesehen. Bei der Zubereitung ist ebenfalls zu beachten, dass die Wurst keinesfalls gekocht wird. Um ein Aufplatzen zu verhindern empfiehlt sich langsames Erhitzen (großer Topf) bis auf ca. 80&#x202F;°C oder die Würste in kochendes Wasser zu legen und dann bei abgeschaltetem Herd 15 min ziehen zu lassen. :Erstklassige Bezugsquellen sind z.&#x202F;B. die Metzgereien [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Metzgerei Magnus Bauch|Magnus Bauch]] und [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Gaßners Marktstüberl|Gaßner]], beide im Schlachthofviertel in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Isarvorstadt]]. {{Scroll Gallery |title=traditionelle Münchner Küche |MUC Haxenbraterei 2012-09.JPG|Haxenbraterei auf dem Oktoberfest |MUC Kronfleisch 2013-12.jpg|Kalbskronfleisch mit gehobeltem Meerrettich |MUC Hirnschmarrn 2012.jpg|Kronfleischküche: Hirnschmarrn |MUC Steckerlfisch 2012.JPG|Steckerlfisch |MUC OFest Bierkruege Spaten 2012-09.JPG|… und noch etwas zum Nachspülen }} * Der '''Münchner Leberkäse,''' ist ein beliebter Münchner Imbiss und wohl die bayerische Antwort auf Fast Food. Bei Metzgereien wird er üblicherweise warm, in dicken Scheiben, in einer Semmel (niemals! „Brötchen“) mit süßen Senf verkauft – Verkaufspersonal, das „mit Ketchup“ anbietet ist zugereist, solche Metzger meide man tunlichst. Inzwischen gibt es auch moderne Varianten, wie den Pizza-Leberkäse, der im Fleisch mit eingebacken Käse, Tomaten und Paprika enthält. Traditionell enthält die Spezialität aber trotz des Namens in der Münchner Variante weder Käse noch Leber sondern Magerfleisch, Fett, Eis und Gewürze. Der Name wird auf einen Laib für die Backform zurückgeführt. Wichtig ist die Kruste. * '''Wammerl''' ist geräuchertes fettes Bauchfleisch vom Schwein und krustig angebraten. * Das altbayrische '''[[Altbayern#Küche|Kronfleisch]]''' (Zwerchfell) ist in der Münchner Variante eine Brotzeit oder ein zweites Frühstück, das mit Grünzeug im Sud noch rosa gegart und mit Kren (Meerrettich), Senf, Essiggurken, Schnittlauch und Brot serviert wird. Allgemein ist '''Kronfleischküche''' auch die Siedfleischküche für Innereien. * Ein '''Steckerlfisch''' ist eine auf einem Stock aufgespießte und über Holzkohle gebratene Makrele, die Spezialität gibt es im Biergarten und auf dem Oktoberfest. [[File:Muc Prinzregententorte 2013.JPG|thumb|Prinzregententorte für Traditionalisten]] * Die '''Prinzregententorte''' wurde im Jahre 1886 vom Hofkonditor Heinrich Georg Erbshäuser in dessen heute noch [[München/Maxvorstadt#vCard_Konditorei Erbshäuser|existierenden Konditorei]] in der [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] und anlässlich des 65. Geburtstages des [[w:Luitpold von Bayern|Prinzregenten Luitpold]], Usurpator nach der Tötung König Ludwig&#x00a0;II., kreiert. Die Torte besteht aus dünnen Biskuit-Teiglagen mit Zwischenschichten aus Schokoladenbuttercréme übereinander und einem Schokoladenüberguss, das Rezept ist seit damals weitestgehend unverändert. :Unter dem Prinzregenten waren es noch acht Schichten für die seinerzeit acht [[Bayern#Regierungsbezirke|bayerischen Regierungsbezirke]], heute gehört die Pfalz nicht mehr zu Bayern, also sind es nur noch sieben Schichten. Es gab damals aber bereits eine ähnliche neunschichtige Torte des Hofkonditors Johann Rottenhöfer für die neun Kinder Ludwigs&#8201;I., die Konditorei Rottenhöfer in der Residenzstraße existierte noch bis zum 30. Juni 2013 und ist seitdem endgültig geschlossen. Heute wird die Prinzregententorte zum Kaffee serviert, zeitweise war aber auch Bier nicht unüblich, das gilt für Traditionalisten bis heute. [[File:Muc Brotzeitweckerl 2013.jpg|thumb|„Remische,“ „Pfennigmuckerl“ (5er Zeile), „Maurerlaiberl“ ]] * '''Münchener Brotzeitsemmeln:''' „Remische,“ gelegentlich "Maurerlaiberl", "Schuastabuam", „Pfennigmuckerl“ sind typische Münchner Semmeln oder Weckerl (norddeutsch: Brötchen), traditionell aus einem Sauerteig mit einem unterschiedlichen Anteil an Roggenmehl (von 20 bis zu 70&#x202F;%) hergestellt und mit unterschiedlich viel Kümmel gebacken und bestreut. :Der Name der Remischen stammt vom hochwertigen weil kleiefreien „remischen Mehl“ für den ersten und zweiten Mahlgang beim Roggen, Maurerlaiberl und Schuastabuam gehörten historisch zum deftigen zweiten Frühstück von Handwerkern wie Maurern und Schustern. Wegen der erforderlichen aufwändigen händischen Herstellung des Teigs aus Roggen werden sie in München nur noch von wenigen Bäckereien hergestellt. Je nach dem Anteil an Roggenmehl sind sie auch gut bis zum Folgetag haltbar. :Bezugsquellen sind (in Auswahl) die noch handwerklich arbeitenden Bäckereien [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Bäckerei E. Knapp & R. Wenig|Knapp & R. Wenig]] ([[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]), [[München/Schwabing#vCard_Brotraum|Brotraum]] ([[München/Schwabing|Schwabing]]), [[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Bäckerei Brücklmaier|Brücklmaier]] ([[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]]), die Läden der [http://www.bestesbrot.de/ Brotmanufaktur Schmidt] und die Filialen des Münchner Bio-Großbäckers [http://www.hofpfisterei.de/ Hofpfisterei]. * Weiterhin sind an jeder Bäckerei und an fast jedem Bahnhofskiosk bei Münchnern zu jeder Tages- und Nachzeit sehr beliebte '''Brez’n''' zu erstehen. Es gibt sie in breiter Auswahl: pur, als Käsebrez’n, mit Mohn oder Sesam bestreut, als Butterbrez’n, normal und groß (Wiesnbrez’n) und jede Brez’n passt zu allem. Selbst Supermärkte haben sie in München im Sortiment. ==== Alt-Münchner Küche ==== {{Scroll Gallery |title=Alt-Münchner Küche |MUC Kalbskopf 2013-08.jpg| ausgelöster Kalbskopf mit Salat |MUC Milzwurst 2013-08.jpg|Milzwurst |Muc SauresLüngerl 2013-08.jpg|Saures Lüngerl |Muc Kalbsherz 2013.jpg|paniertes Kalbsherz }} Unter dem gelegentlich verwendeten Begriff der „traditionellen Alt-Münchner Küche“ versteht man die großstädtische Variante der an sich schweinefleischreichen bayerischen und ländlichen Küche mit ihren deftigen Beilagen, die dann um einige Hauptspeisen aus Kalbs- und Rindfleisch erweitert ist: * '''Kalbskopf''' gibt es gebacken oder ausgelöst und zum Beispiel mit Kartoffelsalat, Salat oder auch gekocht und dann als Teil der Kronfleischküche (siehe vor). * '''Kalbshax’n''' gibt es gegrillt und besteht aus der Vorder- oder Hinterkeule des Kalbes. * '''Kalbsfüße''' gibt es ebenfalls gebacken, sie sind das unterste Teilstück der Vorder- oder Hinterkeule eines Kalbs und waren lange Zeit ein Arme-Leute-Essen. * '''Münchner Sauerbraten''' ist saures Rindfleisch mit einer pikanten Würze. * '''Münchner Tellerfleisch,''' auch '''Ochsenfleisch mit Meerrettich,''' ist der gekochte Tafelspitz aus dem Rinderbrustkern und wird in Scheiben geschnitten und etwas schärfer mit Meerrettich oder scharfem Senf serviert. * '''Kalbsbriesmilzwurst''' ist die bis zu 10 cm dicke Wurst aus dem Kalbsbries mit kleinen Milzstücken, sie wird meist in Scheiben gegrillt oder gebacken und mit Beilagen wie Kartoffel-Gurkensalat serviert. * '''Saures Lüngerl''' ist ein Ragout aus Lunge vom Kalb in saurer Rahmsauce, es wird mit einem Semmelknödel serviert. ''"Die Soß', die bindet. Die babt die Tag und die Wochen zusammen und kaum schaust dich um, ist ein Jahr vorbei. Ohne eine sämige Kantinensoße wäre ein Beamtenleben gar nicht denkbar."'' (Die Filmfigur des Monaco Franze über Lebenskontinuität und die Bratensauce in der Polizeikantine) ==== Münchner Feinkost ==== * '''[[Unterhaching#vCard Develey|Develey]]''' wurde 1845 von [[w:Johann Conrad Develey|Johann Conrad Develey]] als Senfmanufaktur in der Kaufinger Straße ([[München/Altstadt-Lehel#Kaufingerstraße, Neuhauser Straße, Stachus|Fußgängerzone]]) gegründet. 1854 mischte Develey karamellisierten Zucker und eine spezielle Gewürzmischung (Firmengeheimnis) in den Senf und erfand damit den süßen Senf (Weißwurstsenf). Develey wurde 1874 „Königlich Bayerischer Hoflieferant,“ die Firma hat heute ihren Sitz in [[Unterhaching]] südöstlich vor München. * '''[[Fürstenfeldbruck#vCard_Münchner Kindl Senf|Münchner Kindl Senf]]''' ist ein international aktiver Hersteller gehobener Saucen (Dirty Harry's BBQ Sauce) und feiner Senfe (Orangensenf, Mangosenf), er hat seinen Ursprung um das Jahr 1910 in einem Metzgerstand am Münchner Viktualienmarkt, wo er auch heute wieder vertreten ist. Die Firma hat ihren Sitz heute in [[Fürstenfeldbruck]]. * '''[[Sauerlach#vCard_Burkhof Kaffee|Burkhof Kaffee]]''' wurde 1828 durch Wilhelm Burkhardt und Wilhelm Imhof in der Sandstraße ([[München/Neuhausen-Nymphenburg|Nymphenburg]]) als Kaffeerösterei gegründet. Nach mehrfachem Ortswechsel innerhalb Münchens (Haidhausen, Berg am Laim) hat die Fima seit 1992 ihren Sitz und ihre Rösterei in [[Sauerlach]] südöstlich vor München. Burkhof gehört seit 1974 zur Hamburger Firma Darboven, wird aber als eigenständiger Hersteller weitergeführt und ist vor allem als Lieferant in der internationalen gehobenen Gastronomie und Hotellerie tätig. * Die '''[https://www.nymphenburgsekt.shop/startseite-sektkellerei-nymphenburg Sektkellerei Nymphenburg]''' wurde 1955 von Martin Kollar und Stefan Spernath in München gegründet, sie hat heute ihren Sitz in der Martin-Kollar-Straße 4 (Trudering) und gehört seit 2005 zum internationalen Konzern der Sektkellerei Schloss Wachenheim, wo auch der Sekt produziert wird. In München gibt es unter dem Namen Nymphenburg noch das beliebte [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Café Nymphenburg|Café Nymphenburg]] auf dem [[München/Sehenswürdigkeiten#Viktualienmarkt|Viktualienmarkt]] und das [[München/Oktoberfest#vCard_Weinzelt|Weinzelt]] auf dem [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]]. === Münchner Bier === [[File:MUC AltstadtHB BierMaß.jpg|mini|left|im Hofbräuhaus]] [[File:MUC ViktualienmarktMaibaumBrauer.JPG|mini|Maibaum am Viktualienmarkt: Die Münchner Brauereien]] Die Wurzeln der Münchner Bierkultur sind zum einen die Brauereien der Klöster, welche ihr Bier auch an die Bevölkerung ausschenkten und zum anderen der überregional wichtige Münchner (Salz-)Markt: Ein erfolgreicher Handelstag wurde in einem der Gasthäuser um den Marienplatz und an der Sendlinger Straße abgeschlossen. München wurde 1158 gegründet, eine erste Erwähnung der Münchner Brauer allgemein stammt aus dem Jahre 1280, das Weißbierbraurecht für das Heilig-Geist-Spital ist für 1286 belegt, die älteste in München nachweisbare Brauerei ist der Anger-Kloster-Bräu, die Jahreszahl ist hier 1306. Die Anger-Kloster-Bräu ging nach verschiedenen Übernahmen im Löwenbräu auf. Im Jahre 1400 sind elf bürgerliche Brauereien in München belegt, der Höchststand beträgt 74 Braustätten um das Jahr 1600. Das Getränk Bier im heutigen Verständnis entsteht ab dem 15.&#8201;Jahrhundert: bis dahin war der teilweise gefährliche Zusatz von Rauschmitteln wie Tollkirsche und Mohn oder Kräutern wie Bilsenkraut und Seidelbast durchaus üblich, 1447 wird in der Münchner Brauordnung festgelegt, dass ausschließlich Gerste, Hopfen und Wasser gesiedet werden darf. Diese Verordnung ist das '''[[w:Reinheitsgebot|Reinheitsgebot]].''' 1516 wird eine sinngemäße Verordnung von [[ſ:Wilhelm IV. (Bayern)|Herzog Wilhelm IV.]] von Bayern für sein ganzes Herrschaftsgebiet erlassen, es ist das '''Bayerische Reinheitsgebot''' und gilt als älteste, noch heute gültige lebensmittelrechtliche Vorschrift der Welt. Der Aufstieg der Münchner Brauereien beginnt nach der Säkularisation um 1803: die Klöster wurden aufgelöst, deren Brauereien privatisiert, und mit dem technischen Fortschritt der Industrialisierung ([[w:Carl von Linde|Carl von Linde]]: Kältemaschine ab 1871) in den Braubetrieben der Gründerzeit entstanden stark exportorientierte Großunternehmensstrukturen aus Brauerei und zugehörigem Nebengewerbe wie Fassmacher und Transportwesen als ein Spiegel für die gesamte gesellschaftliche Entwicklung im 19.&#8201;Jahrhundert, einschließlich der sozialen Probleme und einschließlich der folgenden wirtschaftlichen Einbrüche in den beiden Weltkriegen. Die [[München/Maxvorstadt#Löwenbräu|Löwenbräu AG]] ist ab 1872 die weltweit erste Brauerei als Aktiengesellschaft und zählte zeitweise mit fast 1000 Beschäftigten zu den größten Arbeitgebern Münchens. [[File:MUC MaxVorstadt Löwenbräu Sudkessel.jpg|mini|Stolz der Brauerei: polierte Sudkessel]] [[File:MUC HB Weissbier.JPG|mini|Weißbier]] Die im internationalen Vergleich immer noch vielfältige Münchner Brauereilandschaft mit daher „kleinen“ Unternehmen wurden Ende des zwanzigsten Jahrhunderts ein Teil der Globalisierung. Privatbesitz ist nur noch Augustiner, das Hofbräuhaus ist staatlich. Alle anderen Großbrauereien verkaufen als Einheiten von internationalen „Global-Playern“ unterdurchschnittliche Massenware. Die typischen '''Münchner Biere''' sind, mit Ausnahme des Weißbiers, untergärig: Dank der Nähe zu den Alpen war Eis für die Kühlung der Gärbottiche und Lagerkeller leicht verfügbar, mit der niedrigeren Gärtemperatur sinkt die Hefe ab, das Bier ist untergärig, braucht aber auch länger zum Durchgären. '''Weißbier''' ist obergärig und wird mit mindestens 50 Prozent Weizenmalz gebraut, die Stammwürze liegt zwischen 11,5 und 13,5&#x202F;%, der Alkoholgehalt liegt bei 4,5 bis 5,5&#x202F;%. :Weißbier hatte im Mittelalter im Münchner Raum traditionell immer einen sehr hohen Anteil am gesamten Bierumsatz, bis dann das allgemein übliche Brauen von Weizenbier unter Herzog Maximilian&#8201;I. von Bayern gegen Widerstände aus allen Kreisen verboten wurde. Grund war das entstehende Weizenbiermonopol, das als herzogliches Privileg teuer verkauft wurde. Das 1589 neu gebaute [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]] war dann die Brauerei des Herzogs, die als einzige Weißbier brauen durfte, Kunde waren Adel und feiner Hofstaat, das Bier hatte seitdem etwas Exklusives. 1789 fiel das Monopol, es durfte wieder jeder Weißbier brauen, als Volksgetränk ließ aber die Beliebtheit später nach. Weißbier wurde erst in der Neuzeit wieder zum Modegetränk, dafür aber in ganz Deutschland. Das typische Weißbier schmeckt leicht säuerlich, hat etwas mehr Kohlensäure, entscheidend ist der „sämige“ Geschmack, es wird von allen Brauereien angeboten. Das Weißbier ist im Normalfall hefetrüb, es gibt helle und dunkle Varianten, außerdem leichte und alkoholfreie. Das Weißbierradler (Weißbier mit Zitronenlimo) ist der '''Russ’''' oder Russ’n. Eine Zitronenscheibe am Glasrand eines Weißbiers ist in München genauso unüblich, wie woanders eine Orangenscheibe am Pilsglas. * Das '''Münchner Helle''' (Lager) ist ein untergäriges Bier: Es wurde vom [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Thomasbräu]] erstmals gebraut und von der [[München/Maxvorstadt#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] ab 1894 populär gemacht, die anderen Brauereien folgten dann aber schnell, es ist heute der Standard im Brauereiprogramm der Großbrauerein. [[File:MUC Bierbrunnen.JPG|mini|Bierbrunnen vor dem Brauerhaus (Münchner Brauereien e.V.) am Oskar-von-Miller-Ring/Ecke Brienner Straße]] :Gebraut wird das Helle feinhopfig, also nicht zu bitter, der Alkoholgehalt liegt um die fünf Prozent, es ist damit auch recht gut verträglich, es hat auch nicht zu viel Kohlensäure und ist damit süffig. Wer in München untypisiert ein „Bier“ bestellt, bekommt in der Regel ein Helles und nicht „Pils“, ordentlicherweise ist „die Halbe“ 0,5 Liter, aber die Sparversion mit 0,4 Litern Glasinhalt ist nicht immer zu verhindern. Im [[#Biergärten|Biergarten]] gibt’s das ganze im Maßkrug. '''Saisonbiere''' sind: * Das untergärige '''Märzenbier''' ist ein helles Bier, das im Frühjahr mit weniger Kohlensäure und etwas mehr Stammwürze (13,0&#x202F;%) eingebraut wird, Folge ist auch ein etwas höherer Alkoholgehalt von 6,0&#x202F;% und auch eine bessere Haltbarkeit: Nach der Münchner Brauordnung aus dem Jahre 1539 war festgelegt, dass wegen der Brandgefahr nur vom Tag des Heiligen St. Michael (29. September) bis zum Tag des Heiligen St.&#x00a0;Georg (23. April) Bier gebraut werden durfte. * Das '''Starkbier''' (Doppelbock) ist untergärig und hat seine Tradition als Fastenbier im [[München/Au-Haidhausen#Paulaner Brauerei|Paulanerkloster]] am Neudeck. Es ist nur im Frühjahr zur Fastenzeit im Ausschank, die Stammwürze liegt mindestens bei 18&#x202F;%, der Alkoholgehalt beträgt rund 7,5&#x202F;%, der Geschmack ist aromatisch und stark malzig süß. Die Bezeichnung „Salvator-Bier“ ist seit Ende des 19.&#8201;Jahrhunderts von der Paulaner-Brauerei geschützt. Insgesamt sind als „…ator Bier“ etwa 120 unterschiedliche Namen für Doppelbockbier verschiedener Brauereien eingetragen, viele allerdings ungenutzt, die weiteren Sorten der Münchner Brauereien sind ''Triumphator'' (Löwenbräu) und ''Maximator'' (Augustiner). * Das '''[[München/Oktoberfest#Oktoberfestbier|Oktoberfestbier]]''' ist eigentlich ein Märzenbier, es entstand als Verlegenheitslösung weil auf der [[München/Oktoberfest|Wiesn]] das bis 1872 übliche Sommerbier ausgegangen war. {|class="prettytable" !Brauerei||Typ||Braustätte||Produktion (hl/a)||Biersorten |- |[[München/Maxvorstadt#Löwenbräu|Löwenbräu]] ||Großbrauerei||Nymphenburger Str. 7, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]||2 000 000||9 |- |[[München/Au-Haidhausen#Paulaner Brauerei|Paulaner Brauerei]] ||Großbrauerei||Hochstr. 75 (Nockherberg), [[München/Au-Haidhausen|Au]]||2 000 000||14 |- |[[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner-Bräu ]] ||Großbrauerei||Landsbergerstr. 31–35, [[München/Schwanthalerhöhe|Westend]]||1 000 000||8 |- |[[München/Maxvorstadt#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] ||Großbrauerei||Marsstraße 46+48, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]||500 000||5 |- |[[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr ]] ||Großbrauerei||Hochstr. 75 (Nockherberg), [[München/Au-Haidhausen|Au]]||500 000||13 |- |[[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]] ||Großbrauerei||Platzl 9, [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]], [[München/Trudering-Riem#Hofbräuhaus|Braustätte]] in [[München/Trudering-Riem|Riem]]||243 000||13 |- |[[München/Au-Haidhausen#Küche|Unions Bräu]] ||Hausbräu||Einsteinstraße 42, [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]]||ca. 5 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Ramersdorf-Perlach#Küche|Forschungsbrauerei]] ||Hausbräu||Unterhachinger Straße 76, [[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]]||ca. 5 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Hacker-Pschorr Bräuhaus]] ||Hausbräu||Theresienhöhe 7, [[München/Schwanthalerhöhe|Westend]]||ca. 2 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] ||Hausbräu||Kapuzinerplatz 5, [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]|| ??||3 |- |[[München/Untergiesing-Harlaching#Einkaufen|Bierlaboratorium]] ||Hausbräu||Birkenau 5, [[München/Untergiesing-Harlaching|Giesing]]||ca. 1 000||Fruchtbiere |- |} Seite des [https://www.muenchnerbier.de/ Vereins der Münchener Brauereien e.&nbsp;V.] (Großbrauereien), Seite zum Münchner [[München/Museen#Bier- und Oktoberfestmuseum|Bier- und Oktoberfestmuseum]] ;Literatur {{Buch | Autor= Wolfgang Behringer | Herausgeber= Löwenbräu AG München | Titel= Löwenbräu, von den Anfängen bis zur Gegenwart | Ort= München | Verlag= Süddeutscher Verlag | Jahr= 1991 | Seitenanzahl= 376 | ISBN= 3-7991-6471-5 | Kommentar= umfangreiche Darstellung der Geschichte der Brauerei und des gesamten Münchner Brauwesens }} {{Buch | Autor= Astrid Assél, Christian Huber | Titel= München und das Bier. Auf großer Biertour durch 850 Jahre Braugeschichte | Ort= München | Verlag= Volk | Jahr= 2009 | Seitenanzahl= 216 | ISBN= 978-3-937200-59-0 }} === Biergärten === {{Scroll Gallery |title = Biergärten |MUC SchildBiergarten.jpg|Beschilderung |MUC Augustinerbiergarten.jpg|Augustinerkeller |MUC PaulanerGarten Eingang 2012.jpg|Paulaner Garten Eingang |MUC PaulanerGarten 2012.jpg|Paulaner Garten |MUC HB Biergarten.JPG|Biergarten im Hofbräuhaus |EnglischerGarten chinesischerTurm.jpg|Chinesischer Turm }} Die Biergärten sind schon öfter als das eigentliche Wohnzimmer des Münchners bezeichnet worden, als der Ort, wo er sich am wohlsten fühlt, und das ist vielleicht gar nicht so falsch. Sobald die ersten Strahlen der Januarsonne den Kleinhesseloher See beleuchten, ist es für einen Münchner das Wichtigste, hier am [[München/Englischer Garten#vCard_Seehaus am Kleinhesseloher See|Seehaus]] die allererste Maß Bier des Jahres im Freien zu genießen, oder auch oben auf dem Olympiaberg in der [[München/Milbertshofen-Am Hart#vCard_Olympia-Alm|Olympia-Alm]] und dick in wärmende Kleidung eingepackt, mit einem Weißbier dem Schnee zu trotzen. Und wenn dann im März der Föhn die Temperaturmarke das erste Mal an die zwanzig-Grad Marke drückt, sind am Nachmittag alle Bierbänke gefüllt. Der Höhepunkt der Biergartensaison sind die lauen Sommernächte, da verlegt der Münchner große Teile seiner abendlichen Freizeit an den Biertisch und so mancher braucht seine Wohnung eigentlich nur noch zum Schlafen. Grandioser Saisonausklang sind dann die letzten Schönwetter-Nachmittage in der Sonne des [[München/Oktoberfest|Oktoberfestes]], wenn der Münchner auf einer Bierbank nochmal so richtig gegen die tiefstehende Sonne über den Bierzelten anblinzeln kann. Ihren '''Ursprung''' haben die Münchner Biergärten auf den von Kastanien und mit Eis aus den nahen Bergen gegen die Sommerhitze gekühlten Bierkellern der Brauereien. Hier lagerte das im Winter vorgebraute Bier, das Bierbrauen war im Sommer wegen der Brandgefahr untersagt. Es war für die Durstigen naheliegend, sich sein Bier direkt an der Quelle zu besorgen, was aber gegen die Interessen der konkurrierenden Wirtshäuser lief. Die Gastwirtschaften konnten durchsetzten, dass auf den Bierkellern nichts zum Essen verkauft werden durfte. Dieses Problem wurde aber sehr einfach gelöst, der Münchner brachte nämlich die Brotzeit mit Wurst, Käse, Gurken und Tomaten, Rettiche usw. mitsamt allem Zubehör wie Besteck, Tischdecke, Pfeffer und Salz, einfach in einem Korb selber mit, und so ist es auch heute noch üblich (mit ein paar unrühmlichen Ausnahmen). '''Gesetzlich geregelt''' wurde das dann erstmals in einem Erlass von Bayerns König Maximilian&#8201;I. am 04.01.1812. Dieses Datum gilt damit als die Geburtsstunde der Biergärten, die im Jahre 2012 ihren 200-jährigen Geburtstag feierten. Die aktuelle Regelung ist die Bayerische Biergartenverordnung in der Fassung vom 20. April 1999, hier sind die für Biergärten zulässige Ausnahmen der Öffnungszeiten vom Bundes-Immissionsschutzgesetz auch mit den Einschränkungen gesetzlich festgelegt, so gilt für die meisten der großen Münchner Biergärten welche nicht in Wohngebieten liegen, das sind immerhin 29 Stück, keine Sperrzeit und die landesweite, gesetzliche Sperrzeitregelung mit der sogenannten Putzstunde zwischen 5 und 6 Uhr: der Wirt legt fest, wie lange er ausschenkt. Ursache dieser liberalen Regel war die [[Pullach im Isartal#Münchner Biergartenrevolution|Münchner Biergartenrevolution]], ein von der [[Pullach im Isartal#vCard_Waldwirtschaft Großhesselohe|Waldwirtschaft Großhesselohe]] ausgehender „Aufstand“ der Biergartler im Jahre 1995. Unter einem '''Wirtsgarten''' wird in München allgemein ein kleinerer Biergarten verstanden, der keinen SB-Bereich hat, und wo keine mitgebrachten Speisen verzehrt werden dürfen. Eine '''Freischankfläche''' ist ein Wirtsgarten mit einer gastronomisch genutzten Fläche auf öffentlichem Grund. Auch hier gilt nach zwei Stadtratsbeschlüssen zum Immissionsschutzrecht aus den Jahren 2001 und 2002 eine Betriebszeit bis 23:00 (statt 22:00 Uhr). Jeder der Münchner Biergärten hat sein eigenes Publikum und damit auch seinen eigenen Charakter, ausführlichere Listen gibt es bei den Stadtteilen, hier sind nur exemplarisch die größeren und interessantesten Biergärten der Stadt angeführt: ; Im Zentrum * '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Biergarten Viktualienmarkt|Biergarten Viktualienmarkt]]''' der „zentralste“ Biergarten, im 6-Wochen-Rhythmus wechseln die Münchner Brauereien als Bierlieferant durch; 1100 Plätze unter Kastanien und Akazien. * '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Parkcafe Biergarten|Parkcafe Biergarten]],''' zentral im Alten Botanischen Garten und fast am Hauptbahnhof gelegen, 2000 Plätze * '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Biergarten Hofbräuhaus|Biergarten Hofbräuhaus]],''' 400 Plätze in ruhigem Innenhof der ultimativen Touristenfalle, unter Kastanien. * '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Augustinerkeller|Augustinerkeller]],''' bahnhofsnah direkt am Hochhaus des bayerischen Rundfunks, SB-Bereich, 5000 Plätze unter Kastanien, Kinderspielplatz ; Im Osten * '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Hofbräukeller|Hofbräukeller am Wiener Platz]]''' in [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]], familiäre, altmünchnerische Atmosphäre, Biergarten mit 1700 Plätzen und großem SB-Bereich unter uralten Kastanien. * '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Paulaner am Nockherberg|Paulaner am Nockherberg]]''' Biergarten mit ca. 1500 Plätzen, SB-Bereich. ; Im Norden Im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] / [[München/Schwabing|Schwabing]]: * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Chinesischer Turm|Chinesischer Turm]],''' "zweitgrößter" Münchner Biergarten, mit einem Publikum aus Münchnern, Münchner Lebenskünstlern und Touristen aus aller Welt, 7000 Plätze. * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Seehaus am Kleinhesseloher See|Seehaus am Kleinhesseloher See]],''' fast am Mittleren Ring, recht jugendliches und schickes Publikum, 2500 Plätze. * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Aumeister|Aumeister]],''' ehemaliges Königliches Jägerhaus (erbaut 1810) im Nordteil des Englischen Gartens und entsprechend leicht „vornehm,“ 3000 Plätze. Am Lechenauer See: * '''See-Biergarten Lerchenau,''' 1200 Sitzplätze ; Im Westen * '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Hirschgarten|Hirschgarten]]:''' sicherlich nicht nur Münchens größter Biergarten in Nähe des [[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Nymphenburger Schlosses]] in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]], 8000 Plätze ; Im Süden *'''[[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Zum Flaucher|Zum Flaucher]]''' auf einer Kiesinsel in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]] in den Isarauen, 2000 Plätze, im Sommer und Winter bei schönem Wetter geöffnet *'''[[Pullach im Isartal#vCard_Waldwirtschaft Großhesselohe|Waldwirtschaft Großhesselohe]]''' nahe Grünwald und Pullach an der Isar, auch kurz als WaWi bezeichnet; mit Live-Jazzmusik, eher jugendliches Publikum, 2500 Plätze; großer Kinderspielplatz :Die Waldwirtschaft war im Jahre 1995 auch der Ausgangspunkt der '''[[Pullach im Isartal#Münchner Biergartenrevolution|Münchner Biergartenrevolution]],''' eine Protestdemonstration gegen verkürzte Sperrzeiten. In Folge wurde damals die Sperrstunde in der Bayerischen Biergartenverordnung auf 23 Uhr festgeschrieben. === Exotisches und Geheimtipps === Neben der „klassischen“ Gastronomie und großen bayerischen Biergärten und Wirtsähusern hat München auch ein weites Spektrum an kulinarisch exotischen Einrichtungen sowie Geheimtipps zu bieten. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin,french |name=Dallmayr|address=Dienerstr. 14|phone=089 2135100|email=|url=https://www.restaurant-dallmayr.de|hours=Di–Fr 19:00–0:00 sowie Sa 12:00–13:30 und 19:00–0:00|price=20&#x202F;€ bis 90&#x202F;€|lat=|long=|description= Kreative moderne französische Küche }} * {{vCard | name = EssZimmer | type = restaurant | url = https://www.bmw-welt.com/de/restaurants/esszimmer.html | address = Am Olympiapark 1, BMW Welt, 80809 München | directions = in der [[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|BMW-Welt]] | lat = 48.17689 | long = 11.55573 | phone = +49 89 358991814 | hours = Di–Sa 19:00–24:00 | subtype = michelin2 | lastedit = 2024-10-22 | description = BMW-Limousinen Service. Chefkoch ist seit Sommer 2013 der gebürtige Münchner Bobby Bräuer, im Jahre 2012 „Österreichischer Koch des Jahres“ beim [[Deutschland#Gault Millau|Gault-Millau]] und damals noch in [[Kitzbühel]] aktiv. Es gibt klassisch-französische Küche mit mediterranen und regionalen Einflüssen. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1,french |name=Tantris|address=Johann-Fichte-Str. 7|phone=089 3619590|email=|url=https://www.tantris.de |hours=Di–Sa 12:00–13:30 und 18:30–21:30 mit Reservierung|price=23&#x202F;€ bis 150&#x202F;€; Menü 350 € mit Wein |lat=|long=|description=|wikidata=Q876820 }} * {{vCard | name = Atelier | type = restaurant | url = https://www.bayerischerhof.de/de/erleben-geniessen/restaurants-bars/restaurants/atelier.html | address = Promenadeplatz 2 | phone = 089 2120743 | hours = Di–Sa 18:30–23:00 mit Reservierung| price = ab 105&#x202F;€ | subtype = michelin2 | lastedit = 2024-06-22 | description = Kreative moderne Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1 |name=Les Deux|address=Maffeistraße 3A|phone=089 710407373|email=|url=https://lesdeux-muc.de/ |lastedit=2024-10-24 |hours=Mo–Sa 12:00–14:00 und 18:30–21:00|price=14&#x202F;€ bis 89&#x202F;€|lat=|long=|description= Kreative gehobene moderne Küche }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1 ,italian|name=Acquarello|address=Mühlbaurstr. 36|phone=089 4704848|email=|url=https://www.acquarello.com/ |hours=Mo–Fr 12:00–14:00 und 18:00–22:00, Sa + So 18:00–22:00|price=49&#x202F;€ bis 79&#x202F;€|lat=|long=|description= }} *{{vCard | name = Showroom | type = restaurant | url = https://www.showroom-restaurant.de/ | address = Lilienstr. 6 | phone = 089 44429082 | hours = Mo–Fr 18:00–1:00 | price = ab 99&#x202F;€ | subtype = michelin1, french | description = }} == Nachtleben == {{Scroll Gallery |title = Nachtleben |Blitz Club Munich.jpg|Blitz Club |Bahnwärter Thiel Nightclub Munich Subway Floor 1.jpg|Bahnwärter Thiel |Rote Sonne Nightclub Munich Dance Floor.jpg|Rote Sonne |Alte Utting 6144.jpg|Partyschiff Alte Utting }} Prostitution gibt es in München nicht mehr seit [[w:Peter Gauweiler|Peter Gauweiler]] sich als rechts-außen agierender Kreisverwaltungsreferent profilieren durfte. Das erwähnte „Gewerbe“ ist in München nur in den Gewerbegebieten am Stadtrand erlaubt. Als [[w:Skandal im Sperrbezirk|Skandal im Sperrbezirk]] wurde dies zum Kulturgut. === Clubs, Diskotheken, Kneipen und Szene === Eine Sperrstunde gibt es in München nicht, es gilt die „Putzstunde“ mit Betriebsruhe zwischen fünf und sechs Uhr am Morgen für Gaststättenbetriebe. Es gibt jedoch Lokale wie große Diskotheken, die von dieser Sperrzeit ausgenommen sind. In München gibt es viele Möglichkeiten die Nacht zu genießen, im folgenden ein zusammengefasster Überblick über die wichtigsten Hotspots, detailliertere Infos gibt es dann in den jeweiligen Stadtteilartikeln. Eine große Auswahl an abendlicher Unterhaltung aus Clubs, Bars und Kneipen hat man in der [[München/Altstadt-Lehel#Nachtleben|'''Altstadt''']]: Münchens '''[[München/Altstadt-Lehel#Maximiliansplatz und Sonnenstraße|Feierbanane]]''' in der Innenstadt, auch einfach nur Feiermeile oder Partymeile, ist der Bogen des Altstadtrings vom [[/Sehenswürdigkeiten#Sendlinger Tor|Sendlinger Tor]] mit der Sonnenstraße über Stachus bis zum [[#Maximiliansplatz|Maximiliansplatz]]. Hier haben sich in den letzten Jahren eine Anzahl von Diskotheken, Bars und Clubs konzentriert. In [[München/Schwabing|'''Schwabing''']], einst legendäres Zentrum des Münchner Nachtlebens, ist die Anzahl von Clubs und Kneipen in den letzten Jahrzehnten durch die Gentrifizierung stark zurückgegangen. Im Bereich an der [[München/Schwabing#Leopoldstraße und Münchner Freiheit|Leopoldstraße und Münchner Freiheit]] findet man aber noch eine Auswahl an Bars und Kneipen. Viele Studenten sind nun stattdessen in den Kneipen im nahen [[München/Maxvorstadt#Nachtleben|Univiertel]] in der [[München/Maxvorstadt|'''Maxvorstadt''']] unterwegs. Gewachsen ist die Bedeutung der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Nachtleben|'''Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt''']] für das Münchner Nachtleben: Cafes und Kneipen gibt es vor allem in der Isarvorstadt, insbesondere um die Müllerstraße, und in den Kneipen am '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Szene Gärtnerplatz- Glockenbachviertel|Gärtnerplatz- und Glockenbachviertel]]''' trifft sich auch die rosa Szene. Auch auf der Museumsinsel befinden sich inzwischen Clubs wie das Blitz und im Sommer mehrere Strandbars. In [[München/Berg am Laim|'''Berg a am Laim''']] und in der Nähe des Ostbahnhofes befand sich jahrzehntelang Europas größtes Partyareal, erst mit dem ''Kunstpark Ost'' und dann dessen mittlerweile geschlossenen Nachfolgern ''Kultfabrik'' und ''Optimolwerken'' mit dutzenden Clubs und Bars. Zurzeit wandelt sich das Areal zum sogenannten Werksviertel, eine kleine Anzahl neuer, auch alternativer Bars entstand jedoch in jüngster Zeit wieder. Im nahen Gründerzeitviertel [[München/Au-Haidhausen#Nachtleben|'''Haidhausen''']] gibt es mit einer weitläufigen Kneipen- und Restaurantszene eine gute Auswahl an Möglichkeiten zur Unterhaltung. In [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Nachtleben|'''Neuhausen''']] im Westen der Stadt ist in der Nacht ebenfalls einiges los: Neben den beiden Veranstaltungszentren "Backstage" und "Freiheiz" (siehe dazu [[#Veranstaltungsorte|Veranstaltungsorte]], folgend) gibt es auch eine rege [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Kneipen und Cafes|Kneipenszene]]. Der neueste Hotspot des Münchner Nachtlebens findet sich im Norden [[Sendling|'''Sendlings''']]. Hier findet man um den Viehhof eine Reihe spektakulärer alternativer Kulturprojekte wie den Bahnwärter Thiel, den Wannda Circus, das Partyschiff Alte Utting oder Absturzkneipen wie die Gruam. ==== Techno-Clubs ==== In den vergangenen Jahren mussten einige bekannte Clubs wie der MMA Club oder das Bob Beaman schließen, dennoch hat München weiterhin eine gut entwickelte Technoszene zu bieten: * {{vCard |type=club |name=Bahnwärter Thiel |wikidata=Q57838809 |email=info@bahnwaerterthiel.de |url=https://www.bahnwaerterthiel.de/ |address=Viehhof, Tumblingerstraße 29, 80333 München |lat=48.122104 |long=11.554781 |image=Bahnwärter Thiel Nightclub Munich Subway Floor 1.jpg |description=Techno-Club und alternatives Kulturzentrum in einer Containerburg aus Schiffscontainern und mehreren ausrangierten U-Bahn-Triebwagen.}} * {{vCard |type=club |name=Blitz Club |wikidata=Q69908442 |email=kontakt@blitz.club |url=https://www.blitz.club/ |address=Museumsinsel 1, via Ludwigsbrücke |lat=48.131387 |long=11.585617 |image=Blitz Club Munich.jpg |description=Techno-Club in einer beeindruckenden Location auf der Museumsinsel und mit internationalem DJ Line-up.}} * {{vCard |type=club |name=Charlie |email=br@charl.ie |url=http://bar.charl.ie/ |address=Schyrenstraße 8 |lat=48.120209 |long=11.570678 |image=Charlie Nightclub Munich Dance Floor 2.jpg |description=Kleiner Kellerclub mit hochkarätigen DJ-Bookings.}} * {{vCard |type=club |name=DNA Club |url=https://www.dna-club.de/ |instagram=dna.club.muc |address=Atelierstraße 14 |lat=48.124729 |long=11.606022 |description=Techno-Club in einer ehemaligen Industrielocation im Werksviertel.}} * {{vCard |type=club |name=Drunken Monkey |facebook=enterthedragonclub.munich |address=Lenbachplatz 1 |lat=48.141046 |long=11.566613 |description=Electro- und Afterhour Club. }} * {{vCard |type=club |name=Grinsekatze |facebook=GrinsekatzeClub |address=Schwanthalerstraße 2 |lat=48.137563 |long=11.563824 |description=Techno-Club mit eigener (Katzen-)Szene, einst in den Optimolwerken beheimatet, seit 2019 in der Schwanthalerstraße 2.}} * {{vCard |type=club |name=Legal Club |instagram=legal.dance |address=Thalkirchener Straße 2 |lat=48.132516 |long=11.566636 |description=Techno- und House-Club mit Holztanzboden am Sendlinger Tor.}} * {{vCard |type=club |name=Pacha |url=https://pacha-muenchen.de/de/ |address=Maximiliansplatz 5 |lat=48.142121 |long=11.569822 |description=Münchner Filiale der Clubkette aus Ibiza.}} * {{vCard |type=club |name=Palais |email=info@palaisclub.de |url=https://www.palaisclub.de/ |address=Arnulfstraße 16 |lat=48.141919 |long=11.558181 |description=Einer der bekanntesten Afterhour Clubs in München.}} * {{vCard |type=club |name=Pathos |url=http://www.pathosmuenchen.de/cms/cms.php |address=Dachauer Str. 112 |lat=48.158701 |long=11.550641 |description=Techno-Parties in ehemaliger Munitionsfabrik.}} * {{vCard |type=club |name=Pimpernel |wikidata=Q113290694 |email=info@pimpernel.de |url=https://www.pimpernel.de/ |address=Müllerstr. 56 |lat=48.132405 |long=11.567267 |image=Pimpernel Nightclub Munich.jpg |description=Traditionsreicher Veranstaltungsort der House und Afterhour-Szene.}} * {{vCard |type=club |name=Rote Sonne |wikidata=Q2168249 |email=info@rote-sonne.com |url=https://rote-sonne.com/ |address=Maximiliansplatz 5 |lat=48.142114| long=11.570117 |image=Rote Sonne Nightclub Munich 2.jpg |description=Ein anderer traditionsreicher Techno-Club mit hochkarätigen DJ-Bookings.}} ==== Clubs mit gemischtem musikalischem Programm ==== Bekannte Clubs mit einem gemischtem musikalischem Programm (Electro, House, Indie, Rock, Hip-Hop) sind: * {{vCard |type=club |name=Alte Utting |wikidata=Q30133833 |address=Lagerhausstraße 15 |email=info@alte-utting.de |url=https://www.alte-utting.de/ |lat=48.119939 |long=11.556293 |image=Alte Utting 6144.jpg |description=Partyschiff in der Lagerhausstraße mit Live-Konzerten, Disko im Maschinenraum und spektakulärem Ausblick.}} * {{vCard |type=club |name=Backstage |url=http://www.backstage.info/ |address=Reitknechtstr. 6. |description=Traditionsreiche Location für alternative Musikstile und Rock.}} * {{vCard |type=club |name=Call Me Drella |url=https://www.drella.de/ |address=Maximiliansplatz 5}} * {{vCard|type=drink |name=Corleone |email=mail@corleone.cc |url=https://www.corleone.cc/|address=Sendlinger-Tor-Platz 7 |lat=48.133828 |long=11.565149 |description=Kleiner Bar-Club mit Electro DJs oder Live-Musik.}} * {{vCard |type=club |name=Freiheizhalle |url=http://www.freiheiz.com/ |address=Rainer-Werner-Fassbinderplatz 1 |description=Clubnächte und Konzerte in einem ehemaligen Heizkraftwerk.}} * {{vCard |type=club |name=Gans Woanders |email=info@gansamwasser.de |url=https://www.ganswoanders.de/ |lat=48.118238 |long=11.574714 |description=Im Hexenhaus aus Holz gibt es regelmäßig Konzerte, Kulturprogamm und Live-DJs.}} * {{vCard |type=club |name=Goldener Reiter |facebook=ichbindergoldenereiter |address=Theklastraße 1 |email=goldener.reiter.munich@gmail.com |lat=48.132602 |long=11.572967 |description=Disco, Funk, Electro in minimalistisch eingerichtetem Kellerclub.}} * {{vCard |type=club |name=Minna Thiel |facebook=MinnaThielMuenchen |address=Bernd-Eichinger-Platz 1 |email=gastro@minnathiel.de |url=https://minnathiel.de/ |lat=48.147014 |long=11.569405 |image=Minna Thiel Munich 1.jpg |description=Konzerte und Kleinkunst in einem Schienenbus.}} * {{vCard |type=club |name=Muffatwerk |url=http://www.muffatwerk.de/de/ |address=Zellstr. 4 |email= |description=Beliebt ist hier auch der Indie-Club [https://www.muffatwerk.de/de/pages/ampere Ampere].}} * {{vCard |type=club |name=P1 |url=https://www.p1-club.de/ |address=Prinzregentenstraße 1 |description=Nobelclub, galt früher als Treffpunkt der Münchner Schickeria.}} * {{vCard |type=club |name=Strom |url=https://www.strom-muc.de/ |address=Lindwurmstr. 88 |description=Konzerte von Indierock bis Postdisco-Punk.}} * {{vCard|type=drink |name=Sugar Mountain |address=Helfenriederstraße 12 |phone=|email=hello@sugarmountain-munich.com |url=https://www.sugarmountain-munich.com/ |hours=|price= |lat=48.097424 |long=11.517965 |description=Subkulturlocation mit Filmfestivals, Konzerten, Ausstellungen und Warehouse Raves in einem ehemaligen Betonwerk.}} * {{vCard |type=club |name=Tonhalle |url=http://www.tonhalle-muenchen.de/de/ |address=Grafinger Straße 6 |description=Konzerte in einer traditionsreichen Location im Werksviertel.}} * {{vCard |type=club |name=Wannda Circus |email=info@wannda.de |url=https://www.wannda.de/ |lat=48.190730 |long=11.607517 |image=Wannda Circus Munich Tent Open Air.jpg |description=Techno-Clubnächte oder Indie Rock in Zirkuszelten.}} Ein [http://www.club-and-line.de '''Partybus'''] mit Bar fährt die halbe Nacht zwischen Veranstaltungsorten diverser Partyareale, dem Hauptbahnhof, dem Lenbachplatz, dem Viktualienmarkt und Grafing (diverse Vergünstigungen mit Busticket beachten!). In Stadtmagazinen wie '''[https://www.in-muenchen.de/ In München],''' die in vielen Bars und Restaurants und in den meisten Kinos kostenlos ausliegen, können sich Nachtschwärmer einen guten Überblick über aktuelle Veranstaltungen machen. "Prinz" ist für 1&#x202F;€ nicht unbedingt besser, aber an Kiosks dafür seltenst vergriffen. === Veranstaltungsorte für Konzerte === Die großen Veranstaltungszentren für Konzerte / Event Locations sind meistens mehr oder weniger weit vom Stadtzentrum entfernt. Weitere Infos zu Veranstaltungszentren gibt es auch bei den [[#Stadtbezirke|Stadtteilen]]. {{Scroll Gallery |title=Veranstaltungsorte |Zenith Nightclub Munich 1.jpg|Zenith |Tonhalle Munich Concert 2012.jpg|Tonhalle |Anajo Muffathalle Munich Mixing Console.jpg|Muffathalle |Kronebau night.jpg|Kronebau |Bmw Welt (239334075).jpeg|BMW-Welt }} * In Nähe zur Innenstadt und an der Isar befindet sich die '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Muffathalle|Muffathalle]]''' (Kulturzentrum mit spartenübergreifendem Programm, bis zu 1.200 Personen) und das städtische Kulturzentrum '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Gasteig|Gasteig]]''' mit der Philharmonie (2.400 fest bestuhlte Sitzplätze). * Noch in der westlichen Innenstadt und innerhalb des Mittleren Rings befindet sich der Bau des '''[[München/Maxvorstadt#Cirkus Krone|Cirkus Krone]]''' (3000 Sitzplätze, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]): im Sommer ist der Cirkus unterwegs, im Kronebau finden dann Konzertveranstaltungen, Vorträge und Sportveranstaltungen statt. * Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiahalle|Oympiahalle]]''' ist Münchens größte Veranstaltungshalle (bestuhlt bis zu 12.000 Personen, bis zu 15.000 unbestuhlt) und liegt im Norden der Innenstadt im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. Hier sind, von der Musik bis zum Sport und zur Show, vor allem die ganz großen und international bekannten Namen zu Gast. Benachbart zur Olympiahalle befindet sich die unterirdisch angelegte '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Kleine Olympiahalle|Kleine Olympiahalle]]''' (unbestuhlt bis zu 3600 Besucher). * Das '''[[München/Schwabing#Zenith Gelände|Zenith Gelände]]''' mit der Zenith Halle (bis zu 6000 Personen) befindet sich in [[München/Schwabing|Freimann]], hier gibt es vor allem moderne Musik. * Das Kultur- und Veranstaltungszentrum '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Backstage|Backstage]]''' befindet sich westlich der Innenstadt in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen]], hier gibt es Musik-Events der härteren Art. Das Fassungsvermögen beträgt ca. 1200 Personen für das "Werk" und rund 600 Personen für die „Halle“. Ebenfalls in Neuhausen befindet sich das '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_freiheiz|freiheiz]]''' (Theater, Kabarett und Musik, Fassungsvermögen bis zu 800 Personen). * In der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|BMW-Welt]]''' in [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen]], nördlich der Innenstadt und benachbart zum Olympiapark, gibt es ebenfalls ein regelmäßiges Programm aus Konzerten mit einem Schwerpunkt im klassischen Sektor. == Unterkunft == München hat in Deutschland die '''höchsten Hotelpreise.''' Generell ist zu beachten, dass zur Hochsaison, das sind die Messezeiten und das Oktoberfest, die Übernachtungsmöglichkeiten oftmals sehr früh ausgebucht sind. Zum Oktoberfest gelten auch in vielen Betrieben nochmals erhöhte Preise. Die umfangreiche Darstellung der '''[https://www.muenchen.de/uebernachten Unterkünfte in München]''' auf dem offiziellen Internet-Portal für München. Die höchste Hoteldichte im Zentrum der Stadt hat der schmuddlige Bereich um den Hauptbahnhof in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]], hier finden sich neben zahlreichen Kettenhotels auch viele privat betriebene Häuser. Immer mehr Neubauten finden sich aber auch Richtung Stadtrand. Die Münchner Jugendherbergen befinden sich in [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Unterkunft|Neuhausen]] und in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Unterkunft|Thalkirchen]], zu erwähnen wäre hier auch das Jugendgästehaus des Paritätischen Wohlfahrtsverbands zentral in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]]. Auch die deutsche Hostel-Gruppe [https://www.aohostels.com/de/muenchen A&O] ist mit drei Häusern (Hauptbahnhof, Laim, Hackerbrücke) in München vertreten. Campingplätze befinden sich in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Unterkunft|Thalkirchen]] und [[München/Pasing-Obermenzing#Unterkunft|Obermenzing]]. Mit dem [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hotel Vier Jahreszeiten|Hotel Vier Jahreszeiten]], dem [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hotel Bayerischer Hof|Hotel Bayerischer Hof]] und dem [[München/Maxvorstadt#vCard_The Charles Hotel|Charles Hotel]] und mehreren weiteren, u.&#x202F;a. auch einem ''Mandarin Oriental,'' hat München auch mehrere Luxusherbergen mit im nationalen Vergleich absoluten Spitzenpreisen aufzuweisen. Weitere Unterkunftsmöglichkeiten siehe in den '''[[München#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]''' im Abschnitt Unterkunft. == Lernen == [[File:MUC LuStr SchabrNatTheater.jpg|thumb|upright|Der Schalenbrunnen vor der Universität an der Ludwigstraße]] München ist Universitätsstadt. Hier sind die altehrwürdige '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Ludwig-Maximilians-Universität München|Ludwig-Maximilians-Universität München]]''' sowie die '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Technische Universität München|Technische Universität München]]''' beheimatet. Die Fachbereiche beider Universitäten befinden sich nicht auf einem Campus, sondern im Stadtzentrum in der [[Maxvorstadt#Lernen|Maxvorstadt]] und auch über das Stadtgebiet (größtenteils entlang der U6) verstreut. Weiterhin gibt es in München eine Filmhochschule, eine Journalistenhochschule, eine Bundeswehruniversität und viele weitere Aus- und Weiterbildungseinrichtungen für Medien, Kunst, Wirtschaft etc. Die Staatsbibliothek ist zum Lernen dermaßen beliebt, dass man zu Klausurzeiten kaum mehr einen Schreibtischplatz bekommt. '''Ausführlichere Infos''' zu den Münchner Universitäten und Hochschulen siehe im Münchner Universitätsviertel, das ist die [[München/Maxvorstadt#Lernen|'''Maxvorstadt''']]. Außerdem findet sich neben der großen Anzahl an Grundschulen, Real- und Haupt-, bzw. Mittelschulen auch eine große Anzahl an [[w:Gymnasium|Gymnasien]]. Diese jeweils unter '''städtischer''' '''und''' '''staatlicher''' Obhut. == Sicherheit == Das '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Polizeipräsidium München|Polizeipräsidium München]]''' befindet sich in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] neben der Michaelskirche in der Fußgängerzone. '''Allgemeine Sicherheit''' München ist nach der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) für die sicherste Großstadt Deutschlands. Im europäischen Vergleich war München 2023 die zweitsicherste unter 173 europäischen Großstädten, nur geschlagen von Den Haag. Selbst in sozialen Brennpunkten wie dem Hasenbergl, Westend und vor allem Neuperlach kann man sich auch nachts sicher auf der Straße bewegen. Natürlich sollte das in München sehr schnell aufkommende, subjektive Gefühl der Sicherheit niemanden dazu verleiten, leichtsinnig zu werden. Doch wer seinen Rucksack fest am Körper trägt, die Handtasche im Auge hat und wessen Geldbeutel nicht schon fast aus der Hosentasche herausfällt, der kann eine völlig unbeschwerte Zeit in der bayerischen Landeshauptstadt verbringen. Bayerische Ministerpräsidenten halten sich die „Reiterstaffel der Bayerischen Polizei” die man vor allem im englischen Garten und beim Hofgarten vor der Staatskanzlei sieht. '''Sicherheit im öffentlichen Nahverkehr''' Für eine Großstadt wie München ist die Sicherheitslage in den öffentlichen Verkehrsmitteln geradezu hervorragend, gewalttätige Vorkommnisse, wie sie in anderen Städten an der Tagesordnung sind, kommen hier äußerst selten vor, Berichte von U-Bahn-Schlägern und Überfällen sind die bedauerliche Ausnahme, schon seit den Terroranschlägen am 7. Juli 2005 in London wurden die Überwachungsmaßnahmen und Sicherheitseinrichtungen weiter ausgebaut. Im gesamten Netz des MVV gilt ein Alkoholkonsumverbot, was niemanden interessiert solange nicht randaliert wird. Sämtliche Stationen der U- und S-Bahn im Raum München sind per Video totalüberwacht. An vielen Bahnhöfen sind mittlerweile Notfallsäulen mit einem Notruf aufgestellt, der einen direkten Sprechkontakt zur U-Bahnbetriebszentrale (UBZ) im MVG-Betriebszentrum ermöglicht. Es gibt für jede Station einen Notfallplan mit Evakuierungsmaßnahmen, für die Tunnel- und Bahnhofsbeleuchtung sind automatische Notstromaggregate installiert. Im Innern der Züge und an den Bahnhöfen ist zusätzlich auch Batteriebetrieb der Beleuchtungen möglich. '''Sicherheit auf dem Oktoberfest''' Taschendiebstahl ist während des Oktoberfestes das größte Sicherheitsrisiko für unbedarfte Touristen. Das gilt nicht nur auf der Wiesn selbst, sondern überall dort, wo viele Menschen zusammenkommen, also auch in der Fußgängerzone am Marienplatz. Weiteres siehe im Artikel [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] den Abschnitt [[München/Oktoberfest#Sicherheit|Sicherheit auf der Wiesn]]. == Klima == Bedingt durch seine Lage auf der Münchner Schotterebene ist das Stadtgebiet von München im Vergleich zu anderen Städten mit Kessellage grundsätzlich gut durchlüftet und damit weniger smoganfällig. Starken Einfluss auf das Münchner Klima üben die benachbarten Alpen aus: Bei Nordstaulagen drohen heftige und oft langanhaltende Regengüsse. Berüchtigt sind in den Sommermonaten auch die nachmittäglichen Gewitter, die, manchmal auch mit starkem Hagelschlag, von den südwestlich benachbarten [[Fünfseenland|oberbayerischen Seen]] bis nach München hereinziehen. Ein besonderes Wetterphänomen in München und der Voralpenregion ist der [[Oberbayern#Föhn|'''Föhn''']]: Ein Mittelmeertief erzeugt auf der Alpennordseite besonders im Frühjahr und Herbst eine trockene, mildwarme Witterung mit weiter Fernsicht, während das übrige Bayern von Wolken bedeckt ist. Der Föhn führt bei manchen Personen zu Beschwerden wie Kopfschmerzen mit schlechter Laune oder Müdigkeit. Diese Befindlichkeiten entstehen bei den Betroffenen oft erst nach mehrjährigem Aufenthalt in der Region, Besucher sind eher selten betroffen. Einige '''Eckdaten''' zum Münchner Klima: {| |Relative Luftfeuchtigkeit im Jahresdurchschnitt:|| 79&#x202F;% |- |Niederschläge:|| 959 mm im Jahr |- |Temperatur im Jahresdurchschnitt:|| 8&#x202F;°C |- |Durchschnittstemperatur im Sommer:|| 11,9&#x202F;°C |- |Durchschnittstemperatur im Winter:|| −1,5&#x202F;°C |- |gemessene Maximaltemperatur (10 Jahre):|| +34&#x202F;°C |- |gemessene Minimaltemperatur (10 Jahre):|| −34&#x202F;°C |- |} ''"Alle reden vom Wetter, aber keiner unternimmt etwas dagegen." (Karl Valentin)'' == Gesundheit == München verfügt über zahlreiche öffentliche und private Kliniken. Diese aufzuzählen würde hier den Rahmen sprengen, daher seien nur die beiden Haupthäuser der Universitäten genannt. * '''Klinikum Großhadern''' (Klinikum der Universität München): Anfahrt mit der U-Bahn Linie 6 bis Endstation Klinikum Großhadern oder den Bussen 56 (Haltestelle Klinikum Ost), 266 oder 269 (Haltestelle Klinikum Großhadern) * '''Klinikum Rechts der Isar''' (TUM): Ismaninger Str. 22; 81675 München; Telefonzentrale: 089&nbsp;4140-1; U-Bahn ''Max-Weber-Platz'' Linie U4/ U5; Tram ''Max-Weber-Platz'' Linie 18, 19; Bus ''Max-Weber-Platz'' Linie 190, 191 Wichtige Telefonnummern: * Ärztlicher und zahnärztlicher Notdienste in München erfrage man unter ☎&#x00a0;116 117 * '''h Apothekennotdienst]:''' 089/ 59 44 75 sowie Aushang im Fenster einer jeden Apotheke * Gift-Notruf (24 Std.) Toxikologische Abt. der II. Medizinischen Klinik: 089/ 1 92 40 * Heilpraktiker Notdienst: 089/ 55 55 40 und 089/ 50 30 50 * Telefonseelsorge: katholisch: 0800/ 11 10 222, evangelisch: 0800/ 11 10 111 * Mobiler psychiatrischer Krisendienst: 089/ 72 95 96-0 * Frauen-Notruf: 089/ 76 37 37 * Jugendtelefon: 0800/ 111 03 33 * Kinderärztlicher Notdienst: 089/ 30 680 * Tierklinik: 089/ 21 800 * Tierärztliche Notdienst: 089/ 29 45 28 (Nur am Wochenende) ''"Gar nicht krank ist auch nicht gesund" (Karl Valentin)'' Wer Nachts und am Wochenende akute Zahnschmerzen wird am schnellsten in der Zahnklinik an der Lindwurmstraße (das weiß jeder Taxifahrer) von den Medizinstudenten versorgt, die hier zuvordewrst Extraktion lernen. * Zahnärztlicher Notdienst München Vermittlung (A&V e.V.) 089-30005515 * Zahnärztlicher Notdienst: 089/ 72 330-93 oder -94; 10:00–23:00, tel. Ansagedienst rund um die Uhr * Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst: 089/ 51 71 76 98; 7 Tage dienstbereit, 24 h Vermittlung * Bereitschafts-Hotline Zahnärztlicher Service (Notdienst): 01805/ 19 13 13 == Praktische Hinweise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Statistiken zu München<ref>{{Literatur|Titel=München in Zahlen 2012|Herausgeber=Landeshaupt München, Direktorium, Statistisches Amt|URL=https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:080978c5-d646-40ee-8649-ec888e2caf75/LHM_Stat.%20Faltkarte_deutsch_2012.pdf|Abruf=2023-03-06|Sprache=de}}</ref>}} {{quickbar item|heading=Theater|value=54}} {{quickbar item|heading=Kinos|value=81}} {{quickbar item|heading=Museen (ohne Galerien)|value=46}} {{quickbar item|heading=Öffentliche Orchester|value=7}} {{quickbar item|heading=Öffentliche Bibliotheken|value=114}} {{quickbar item|heading=Krankenhäuser|value=46}} {{quickbar item|heading=Berherbergungsbetriebe|value=393}} {{quickbar item|heading=Betten|value=58.369}} {{quickbar item|heading=Übernachtungen|value=12.366.261}} {{quickbar item|heading=Gäste (Gesamt)|value=6.132.786}} {{quickbar item|heading=Gäste (Ausland)|value=2.757.772}} {{quickbar table end}} === Service und Adressen === * {{VCard | type= tourist information | name= München Tourismus | address= Sendlinger Str. 1, 80331 München | url= http://www.muenchen.de/ | phone= +49 89 23 39 65 00 | fax= +49 89 23 30 233 | email= tourismus@muenchen.de}} :Öffnungszeiten der '''Tourist Informationen,''' es gibt umfangreiche Informationsschriften und Broschüren (Stadtplan kostenpflichtig), nicht nur zu München: :* Hauptbahnhof, Luisenstr. 1, Mo–Sa 9:00–17:00 (auch zum Oktoberfest, man ist schließlich städtische Behörde), So 10:00–14:00 Uhr :* Neues Rathaus, Marienplatz 8, Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–14:00 Uhr * '''[https://stadt.muenchen.de/service/info/ferienangebote/1071748/ Münchner Familienpass]:''' Ein Angebot der Stadt München an die Familien aus München und aus den benachbarten Landkreisen (Dachau, Ebersberg, Freising, München und Starnberg): Der Pass gilt für zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder bis einschließlich 17 Jahren und kostet 6.- €, es gibt zahlreiche Vergünstigungen und Gutscheine, ausgestellt wird er unter anderem von der Stadtinformation. Für Familien mit mehr als vier Kindern gibt es einen kostenlosen Familienpass. * {{VCard | type= library | name= Münchner Stadtbibliothek | alt= Zentralbibliothek Am Gasteig | url= https://www.muenchner-stadtbibliothek.de/ | address= (Rosenheimer Str. 5, 81667 München) Während der Dauer der Gasteig-Renovierung ausgelagert ins Motorama auf der andren Straßenseite | description=verschiedene Veranstaltungen, u.&#x202F;a. Autorenlesungen, Diavorträge und Filmreihen. | phone= +49 89 480 98 -3313 | hours= Mo–Fr 10:00–19:00, Sa 11:00–16:00 |price=Jahresgebühr}} :Die Stadtbibliothek unterhält auch zahlreiche Filialen in den Stadtteilen, außerdem auch noch das Literaturarchiv [[München/Bogenhausen#Monacensia|Monacensia]] (Bogenhausen). * {{vCard |type=other |name=Jugendinformationszentrum München |alt=JIZ |url=https://www.jiz-muenchen.de/ |description=eigener Info-Folder zum Thema Übernachten in München |address=Sendlinger Straße 7 (Innenhof), 80331 München |phone=+49 89 550 521 50|hours=Mo.-Fr. 13.00-19.00}} * {{vCard |type=lost and found |name=Fundstelle der Stadtverwaltung München |comment=auch für U-Bahn, städt. Bus, Tram |address=Ötztaler Str. 17, Rückgebäude |phone=+49 (0)89 23 300 |hours=Mo–Do 8:00–12:00, Di 8:00–12:00, 14:00–18:30, Fr 7:00–12:00 |directions=U 6, Harras oder Partnachplatz; Bus 134, Ortlerstraße; S7, S20 und S27, Harras}} * {{vCard |type=lost and found |name=Fundstelle der Deutschen Bahn AG |comment=auch für S-Bahn |directions=im Münchner Hauptbahnhof |phone=+49 (0)89 1308-6664, (0)1805 99 05 99 (Fundservice-Hotline) }} * Fundbüro während des Oktoberfestes: Filiale des städtischen Fundbüros im Behördenhof auf der Theresienwiese für alle Fundgegenstände, die auf dem Oktoberfestgelände verloren wurden. :Öffnungszeiten (nur während des Oktoberfestes): Mo–So 12:30–23:00 * Anwalts-Notdienst (Strafsachen) 0171-532 810 4 * {{vCard | type= office | name= Verkehrspolizeiinspektion Verkehrsunfallaufnahme | address= Tegernseer Landstraße 210, 81549 München | lat= 48.10140 | long= 11.58398 | phone= +49 89 6216-0 }} === {{Rolli|grau}} München Barrierefrei === {{Siehe auch|#ÖPNV Barrierefrei|titel1=Barrierefreiheit im ÖPNV}} (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) [https://www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de/de/ www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de] Seite des Behindertenbeirats Facharbeitskreis Tourismus === Sprache === Auch wenn es anderweitige Gerüchte gibt, so wird in München in der Regel relativ klares Hochdeutsch gesprochen. Durch den jahrzehntelangen Zuzug der sogenannten „Zuagroastn“ („die dazu gezogenen“) aus allen Ecken Deutschlands hat sich das „Münchnerisch“ immer mehr verwässert. Daher sollte es grundsätzlich keine dialektbezogene Kommunikationsschwierigkeiten geben. Natürlich gibt es gemäß der bayerischen Sprache ein paar Besonderheiten: * Semmel = Brötchen * Grüß Gott = Guten Tag * Weißbier = Weizenbier * Zefix = Fluch, wenn etwas schiefgelaufen ist (abgeleitet von Kruzifix) * Tram = Straßenbahn * Servus = Hallo; Tschüss * Pfiad Di = Mach’s gut * Zupf’ Di = Hau ab! * Bast scho = Es ist schon in Ordnung; ist OK * Merssí = „Danke“ (gebraucht von Möchtegern-Unterschichtlern in Giesing und Sendling) Als Fremder sollte man den Versuch bayerisch zu reden, tunlichst unterlassen. Erstens hört es sich furchtbar an und zweitens wird man von den Einheimischen sofort enttarnt. Allerdings kann man sich auch blamieren, wenn man in einer Bäckerei ein ''Brötchen'' oder in der Gaststätte ein ''Weizenbier'' bestellt. Bayerische Puristen stören sich selbst am norddeutschen ''Tschüss'' und ziehen hier selbst das süddeutsche/italienische ''Ciao'' (''Tschau'') vor. Als Regel kann man sich vornehmen: Solange man sich nicht die Zunge verbiegt, kann man bayerische Bezeichnungen verwenden. Versucht man den Ton des Dialekts nachzumachen oder ganze Sätze zu sprechen, tritt man schnell ins Fettnäpfchen. Die Bevölkerung aus dem Umland bezeichnet übrigens die Münchner selbst als „Stooderer“ (aus der Stadt) und zuweilen sogar als „Stadtpreißn“, wegen der zum Teil schon stark verfälschten untypisch bayerischen Umgangsformen. === Tageszeitungen === Zeitungen mit Lokalteil für München und Infos zum Tagesgeschehen sind: die „Süddeutsche Zeitung“ mit ihrem Boulevardblatt Abendzeitung „AZ“ un die [[w:Dirk Ippen|Dirk Ippen]] gehörenden konservativen „Münchner Merkur“ und Tageszeitung „tz“. Von der Zeitung mit den vier Buchstaben gibt es eine Stadtausgabe. === Verschiedenes === * '''Hunde:''' Große Hunde (über 50 Zentimeter Schulterhöhe) dürfen nach einer Verordnung des Kreisverwaltungsreferat der Stadt in U-, S- und Trambahnen, in Bussen, in Fußgängerzonen und innerhalb des Altstadtrings und auch in der Nähe von Spielplätzen nur an der Leine geführt werden. Eine Maulkorbpflicht gibt es in München nicht. In der Stadt gibt es noch Internetcafés und Call Shops insbesondere in der Nähe des Hauptbahnhofes. Am Hauptbahnhof ist auch die zentrale Post, heute nur noch ein Raum zwischen Hotel und Bankeingang; Adresse: Arnulfstr. 32; 80335 München. Eine Übersicht zu den verschiedensten privaten Anbietern von kostenlosem WLAN in München gibt es auf [https://ffmuc.net/ Freifunk München]. Das ''Bayern-WLAN'' mit prinzipiell unsicheren Verbindungen hat man in einieg Buswartehäuschen eingebaut. Es gibt das öffentliche [https://www.swm.de/unternehmen/m-wlan M-WLAN]. Wer hier eine verschlüsselte Verbindung, also „https“ aufbauen möchte, muß sich erst mit eMail registrieren! Wenn man nicht dagegen hat daß die staatliche Stelle bei http mitliest ist das nicht nötig. == Ausflüge == === Ausflüge im S-Bahnbereich === [[File:Muenchen Odeonsplatz KaltenbergerRitter.JPG|thumb|upright|Odeonsplatz mit Kaltenberger Rittern]] * [[Oberschleißheim]] (S1) mit dem [[Schloss Schleißheim]]. * [[Dachau]] (S2) mit Schloss, der historischen Altstadt und der [[Dachau#vCard Q1532094|KZ-Gedenkstätte]]. * [[Erding]] (S2) mit Stadtzentrum und der größten Therme Europas. * [[Freising]] (S1), mit Weihenstephan, der ältesten Brauerei der Welt. * [[Fürstenfeldbruck]] (S4) mit der ehemaligen Klosterkirche St. Maria im Kloster Fürstenfeld. * Zum [[Schäftlarn#Kloster Schäftlarn|Kloster Schäftlarn]], Ursprung der Münchner Mönche: S7 (Wolfratshausen), Bahnhof Ebenhausen-Schäftlarn, und 15 Minuten Fußweg (teilweise durch Wald) zum Kloster. * Nach [[Starnberg]] und zum [[Starnberger See]] mit der S6. * Zum [[Ammersee]] und bis [[Herrsching am Ammersee|Herrsching]] (S8) und von da zum Kloster [[Andechs]] mit seiner weltberühmten Brauerei (Regionalbus 951, Starnberg Nord). * [[Wolfratshausen#Aktivitäten|Isarfloßfahrten]]: von [[Wolfratshausen]] (S7) bis nach [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]]; Tel.: {{LinkPhone|089 87 12 399}}, Fax: {{LinkPhone|089 87 13 974|isFax=true}}. * Zum Kaltenberger Ritterturnier in Kaltenberg: mit der S8 nach [[Geltendorf]], weiter mit dem Shuttlebus. * Zum Wildpark Poing, ein familienfreundlicher Tierpark mit europäischer Tierwelt: mit der S2 Richtung Erding, von der Haltestelle Poing noch 20 Minuten zu Fuß. === Größere Städte in der Umgebung === * [[Augsburg]] (80&#x202F;km), zweitälteste, urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. * [[Ingolstadt]] (81&#x202F;km), historische Altstadt und Festungsbauten. * [[Garmisch-Partenkirchen]] (90&#x202F;km), Wintersportmetropole im [[Werdenfelser Land]]. * [[Memmingen]] (115&#x202F;km), weitestgehend unversehrte mittelalterliche Innenstadt. * [[Regensburg]] (125&#x202F;km), die Altstadt gehört zum UNESCO-Welterbe. * [[Kempten (Allgäu)|Kempten]] (127&#x202F;km), Hauptstadt des Allgäus. * [[Salzburg]] (145&#x202F;km), Geburtsstadt Mozarts, barocke Altstadt und Feststpiele. * [[Innsbruck]] (163&#x202F;km), Alpenmetropole am Inn. * [[Nürnberg]] (170&#x202F;km), zweitgrößte Stadt im Bundesland Bayern. === Radwandern mit Fahrrad und Bahn === Die Umgebung von München bietet hier vielfältige Möglichkeiten: * Tagestouren auf dem [[Isar-Radweg]]. Der bekannte und beliebte Radweg wird in großen Teilen von der Bahn begleitet. * Radtour von München zum [[Tegernsee]]. Hier startet man am Besten vom {{Marker | name = Giesinger Waldhaus |type= waypoint |group = gold | lat = 48.089339 | long = 11.574472}} ins Umland. Durch den Perlacher Forst ist auf gutem Asphalt über Oberhaching schnell Sauerlach erricht. Ab Oberhaching der Route des [[Radfernweg München–Venezia]] bis zum Tegernsee folgen. Südlich Sauerlach finden sich einige Schotterpassagen im Verlauf. Alleine ist man auf dieser Tour aber nicht. Die Region Richtung Alpen ist bei Freizeitradlern und Radsportlern sehr beleibt. Insbesondere zwischen Giesinger Waldhaus und Sauerland sind auf den Asphaltpisten viele Radsportler unterwegs. Strecke einfach ab München rund 50{{nnbsp}}km. Aufgrund der begrenzenten Radkapazitäten bietet es sich evtl. an, morgens mit der Bahn raus zu fahren. So ist man am Abends wieder sicher per Rad in München. * Abseits der Großen Touristenpfade: Der [[Günztal-Radweg]] vom Allgäu an die Donau. Hier längere Bahnzeiten, aber dafür hat man hier viel Ruhe. Ideal als gemütliche Wochenendtour. Strecke 94{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Buch |Titel=Stille Winkel in München |Kommentar=20 Spaziergänge zu atmosphärischen Winkeln in München. 12,95&#x202F;€ |Verlag=Ellert & Richter Verlag |Datum=2007 |Seitenanzahl=128 |ISBN=3-8319-0279-8}} * {{Buch |Titel=Das magische München |Kommentar=Stadtbummel zu mystischen Kraftorten mit ungewöhnlichen Blickwinkeln. 14,90&#x202F;€ |Verlag=Nymphenburger Verlag |Datum=2007 |Seitenanzahl=141 |ISBN=3-485-01107-X}} * {{Buch| Autor = Verschiedene| Herausgeber= Martin Bernstein, Wolfgang Görl| Titel = München: Die Stadtviertel in Geschichte und Gegenwart| Verlag = Süddeutsche Zeitung| Jahr = 2011-10| ISBN = 978-3-86615-889-4| Kommentar = Das Buch ist die Zusammenfassung einer Artikelserie zu den Münchner Stadtteilen in der SZ im Herbst 2011. 29,90&#x202F;€}} === Stadtgeschichte === * {{Buch |Titel=München. Die Geschichte der Stadt |Kommentar=Umfangreiche Darstellung, als Serie anlässlich des 850. Stadtgründungstages 2008 in der Süddeutschen Zeitung erschienen. 29,90&#x202F;€|Verlag=Süddeutsche Zeitung |Datum=2008 |Seitenanzahl=430 |ISBN=978-3-86615-622-7}} * {{Buch |Titel=850 Jahre München. Eine kurze Stadtgeschichte |Autor=Rudolf Ites; Georg Reichlmayr |Kommentar=Die Stadtgeschichte im Taschenbuchformat. 29,90&#x202F;€ |Verlag=Sutton Verlag |Datum=2008 |Seitenanzahl=126 |ISBN=3-86680-289-7}} * {{Buch |Titel=Münchens Weg in die Gegenwart |Autor=Peter Claus Hartmann |Kommentar=Mit Schwerpunkt von der Weimarer Republik bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. 19,90&#x202F;€ |Verlag=Schnell & Steiner |Datum=2008 |Seitenanzahl=296 |ISBN=3-7954-2009-1}} * {{Buch | Autor= Astrid Assél und Christian Huber | Titel= München und das Bier. Auf großer Biertour durch 850 Jahre Braugeschichte | Verlag= Volk Verlag | Jahr=2009-09 | Seitenanzahl= 2019 | ISBN= 3-937200-59-2 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} === Sehenswürdigkeiten === * {{buch | Autor= Josef H. Biller / Hans-Peter Rasp | Titel= München Kunst & Kultur | Verlag= Südwestverlag | Jahr= 2006 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 448 | ISBN= 978-3-517-06977-7 | Online= http://www.randomhouse.de/book/edition.jsp?edi=195927 | Kommentar= Stadtführer und Handbuch, umfangreiches lexikonartiges Werk zu den Münchner Kunst- und Baudenkmälern; 29,90&#x202F;€ }} * {{Buch |Titel=Streifzüge durch Münchens Kunstgeschichte |Autor=Lothar Altmann (Kunsthistoriker) |Umfang=in 32 thematisch geschlossenen Kapiteln, 296 Seiten |Verlag=Verlag Schnell und Steiner |Datum=2008 |Kommentar=19,90&#x202F;€ |ISBN=3-7954-2010-5}} * {{buch | Autor= Edda Neumann-Adrian, Michael Neumann-Adrian | Titel= Münchens Lust am Jugendstil: Häuser und Menschen um 1900 | Verlag= München Verlag | Jahr= 2006 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 160 | ISBN= 978-3-934036-93-2 | Online= http://www.muenchenverlag.de/product_info.php?info=p119_M-nchens-Lust-am-Jugendstil.html | Sprache= deutsch | Kommentar= 29,80&#x202F;€, mit verschiedenen Vorschlägen zu Stadtspaziergängen }} * {{buch | Autor= Karl Stankiewitz | Titel= Prachtstraßen in München: Ludwig- und Maximillianstraße: Ludwig- und Maximillianstraße | Ort= Dachau | Verlag= Bayerland | Jahr= 2008-6 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-390-2 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} * {{buch | Autor= Karl Stankiewitz | Titel= Prachtstraßen in München: Brienner und Prinzregentenstraße | Ort= Dachau | Verlag= Bayerland | Jahr= Nov. 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-397-1 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} * {{Buch |Titel=Brunnenkunst und Wasserspiele |Autor=Juliane Reister |Kommentar=über einhundert Brunnen in zehn Münchner Stadtteilen; 16,80&#x202F;€ |Verlag=MünchenVerlag GmbH |Datum=2008-05 |Seitenanzahl=160 Seiten |ISBN=3-937090-26-6}} * {{Buch |Titel=Geschichte der Münchner Brücken |Autor=Christine Rädlinger |Hrsg=v. Baureferat der Landeshauptstadt München |Kommentar=Brücken bauen von der Stadtgründung bis Heute, 34,50&#x202F;€ |Verlag=Verlag Franz Schiermeier |Datum=2008 |Seitenanzahl=288 |ISBN=978-3-9811425-2-5}} * {{buch | Autor= Petzet Michael, Heinrich Habel, Johannes Hallinger, Timm Weski | Titel= Landeshauptstadt München Mitte: Denkmäler in Bayern, drei Bände; | Ort= München | Verlag= Lipp | Jahr= April 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 1500 | ISBN= 978-3-87490-586-2 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 129&#x202F;€ }} * {{buch | Autor= Michael Petzet, Heinrich Habel, Helga Himen | Herausgeber= Bayern, Landesamt für Denkmalpflege, München | Titel= Landeshauptstadt München: Ensembles, Baudenkmäler, Archäologische Geländedenkmäler: | Band= I/Teil 2 | Ort= München | Verlag= Oldenbourg | Jahr= 1991 | Auflage= 3 | Seitenanzahl= 376 | Reihe = Denkmäler in Bayern | ISBN= 978-3-486-52399-7 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 54,80&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Daniela Crescenzio | Titel= Italienische Spaziergänge in München | Band= Band I: Florenz Venedig Rom | Verlag= IT-INERARIO | Jahr= 2009/07 | Seitenanzahl= 112 | ISBN= 978-3-9813046-0-2 | Kommentar= 14,90&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Daniela Crescenzio | Titel= Italienische Spaziergänge in München | Band= Band II: Dynastien aus Italien | Verlag= IT-INERARIO | Jahr= 2009/12 | Seitenanzahl= 144 | ISBN= 978-3-9813046-1-9 | Kommentar= 16,50&#x202F;€ }} == Weblinks == {{Stand|2024|10}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.muenchen.travel/ Offizielle Website München Tourismus] ** [https://www.muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/webcam-live-aus-muenchen-marienplatz-olympiapark-und-mehr Webcams] * [https://geoportal.muenchen.de/portal/stadtplan/ online Stadtplan des Vermessungsamtes] * [https://www.mvv-muenchen.de/ MVV] Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (ÖPNV) ** [https://redaktion.mvv-muenchen.de/mobilitaetsangebote/barrierefreies-fahren/index.html Seite des MVV zur Barrierefreiheit] * [https://www.s-bahn-muenchen.de/fahren/barrierefrei Barrierefreiheit der S-Bahn München] * [https://bei-uns-in-muenchen.de/ Bei uns in München. Sehenswürdigkeiten und Wissenswertes] * [https://www.muenchen-sehen.de/ München sehen] - Tipps & Sehenswürdigkeiten, kommerziell * [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Hauptseite muenchenwiki.de], veraltetes Halbwissen von Amateuren zusammengestellt *'''Online-Portale''' der Münchner '''Tageszeitungen''' mit Infos zum lokalen Tagesgeschehen: **[https://www.sueddeutsche.de/ Süddeutsche Zeitung], größtenteils hinter Paywall **[https://www.merkur.de/ Münchner Merkur] **[https://www.tz.de/ Tageszeitung tz] **[https://www.abendzeitung-muenchen.de/ Abendzeitung Az] ''"Wer am Ende vorn ist, kann von vorn' anfangen, denn das Ende ist der Anfang von der anderen Seite." (Karl Valentin)'' {{Navigationsleiste München}} === Einzelnachweise === <references /> {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{ZdM|Datum=2007-03}} {{class-4}}{{GeoData| lat= 48.13644| long= 11.57751| radius= }} {{IstInKat|Oberbayern}} cu2zrne2ky853bm2ks19l9vm7jdbrbd Regensburg 0 5483 1793572 1793469 2026-08-01T06:37:38Z RolandUnger 3 Einheit und schmales Leerzeichen; +ZdM 1793572 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Datei:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|296px|hochkant=1.3|Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke am Abend]] | TouriInfoWeb=[https://tourismus.regensburg.de/ Tourist Information] | TouriInfoTel=+49 (0)941 507 4410}} '''Regensburg''' ist die viertgrößte Stadt in [[Bayern]]. Sie ist das Verwaltungssitz der [[Oberpfalz]] und liegt am nördlichsten Punkt der Donau. Der römische Ursprung und die fast vollständig erhaltene mittelalterliche Altstadt (Steinerne Brücke, Dom St. Peter, Altes Rathaus mit Reichstagssaal) machen Regensburg zu einem vielbesuchten Reiseziel. Seit 2006 gehören die Regensburger Altstadt und Stadtamhof zum UNESCO-Welterbe. ==Hintergrund == {{Mapframe|49.018|12.0963|type=geoline|zoom=15|width=600px|height=480px|name=Regensburg}} Regensburg ist eine der ältesten Städte in Deutschland und liegt am nördlichsten Punkt der Donau nahe den Mündungen von Naab und Regen. Dieser exponierte Punkt war bereits seit der Steinzeit besiedelt. Neueste Ausgrabungen öffneten keltische Gräber aus der Zeit um 400 v.&#x00a0;Chr. In schriftlichen Überlieferungen tauchte Regensburg um 90 n.&#x00a0;Chr. zum ersten Mal als römisches Kohortenkastell auf. 179 n.&#x00a0;Chr. wurde hier das römische Legionskastell ''Castra Regina'' gebaut, der militärische Hauptstützpunkt der römischen Provinz Raetia. Um 400 n.&#x00a0;Chr. wurde das Lager langsam aufgegeben. Ab etwa 500 war Regensburg Sitz der bayerischen Herzöge und wurde daher als erste bayerische „Hauptstadt“ bezeichnet. 739 wurde durch den Heiligen Bonifaz das Bistum Regensburg gestiftet, es zählt damit zu den ältesten auf deutschem Boden. Im 9.&#x00a0;Jahrhundert war Regensburg eine der wichtigsten Städte im ostfränkischen Reich der Karolinger. Durch den Fernhandel bis nach Paris, Kiew und Venedig hatte Regensburg im 12. und 13.&#x00a0;Jahrhundert seine wirtschaftliche Blüte und war eine der einwohnerstärksten und wohlhabendsten Städte. Ein Zeichen für den damaligen Wohlstand ist der Bau der Steinernen Brücke (um 1135-1146). 1245 erhob Kaiser Friedrich&#x00a0;II. Regensburg zur freien Reichsstadt, sie blieb dies bis 1803. Der Turm auf der regensburger Seite der Brücke war Zollstation, da die vorgelagerte Ortschaft Statt am Hof herzoglich-bayerisch war. Als Reichsstadt wurde man später lutherisch. Die Tatsache, daß es innerhalb des Stadtgebiets zwei weitere reichsunmittelbare Klöster gab, sorgte jahrhundertelang für Reibereien, vor allem deshalb weil die Mönche ihr Bier billiger, weil steuerfrei, durch die Hintertür verkauften. Von 1663 bis 1803 tagte in Regensburg der [[w:Immerwährender Reichstag|Immerwährende Reichstag]], als Territorialvertretung der deutschen Staaten ein Vorläufer des heutigen Bundesrates. Seit 1748 residierten die Fürsten von Thurn und Taxis als Prinzipalkommissare (Vertreter des Kaiser am Reichstag) in Regensburg. Für die Gesandten katholischer Staaten war der Erwerb von Häusern aus konfessionellen Gründen vergeben, man mußte teuer mieten. Viele Häuser der Altstadt tragen noch die Wappen der jeweiligen Fürstenhäuser. Durch den [[w:Reichsdeputationshauptschluss|Reichsdeputationshauptschluss]] von 1803 wurde Regensburg Kurfürstentum unter dem Reichserzkanzler Karl Theodor von Dalberg. Nach der Eroberung durch Napoleon, der hier durch Musketenkugel verwundet wurde, kam Regensburg 1810 zu Bayern. Regensburg fiel in seiner politischen und wirtschaftlichen Bedeutung erheblich zurück. Im Laufe der Jahrzehnte wurde die Bevölkerung mehrheitlich katholisch, in einer bis heute extrem konservativen Spielart, was sich auch in der modernen Dominanz der Stadtpolitik zeigt. Die angeheiratete Fürstin [[w:Gloria von Thurn und Taxis|Gloria Thurn und Taxis]], in jungen Jahren vor allem dafür bekannt, daß sie nächtens ruhestörend mit ihrem Motorrad durch die Stadt bretterte, fällt heute, „geläutert,“ immer wieder durch reaktionäre Äußerungen aus dem Rahmen („Der Schwarze schnakselt gerne“).<br> Im 19.&#x00a0;Jahrhundert ging die Industrialisierung weitgehend an Regensburg vorbei, es blieb aber auch die mittelalterliche Altstadt weitgehend erhalten und die schweren Bombardierungen im Zweiten Weltkrieg richteten sich im Wesentlichen auf das Messerschmitt-Flugzeugwerk im Westen der Stadt, die Bahnanlagen und den Hafen. Die Zerstörungen in der Altstadt lagen unter 10&#8201;%. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg begann Regensburg wieder aufzublühen. Vertriebene wurden in den Vierteln Ziegetsberg, {{marker|type=quarter|name=Konradsiedlung|url=|lat=|long=|name-map=|wikidata=Q1500034}} und {{marker|type=quarter|name=Neutraubling|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q488625}} angesiedelt. Die letzteren beiden blieben lange soziale Brennpunkte. Wesentlich zum Aufschwung beigetragen hatten die Errichtung der Fachhochschule, der vierten bayerischen Landesuniversität und ab den 1970ern die Ansiedlung von Siemens, Infineon Technologies, Continental, Siemens VDO und BMW. Die De-Industrialisierung seit 2000 führte zur Schließung des Kalkwerks in Schwabelweis und der Zuckerfabrik an der Donau, was beides zur Verbesserung der Luftqualität beigetragen hat. 2004 überschritt Regensburg die 150.000-Einwohnergrenze, wobei Zweitwohnsitze mitgezählt wurden. Die Differenz zu den 129.000 Einwohnern mit Hauptwohnsitz erklärt sich durch die rund 25.000 Studenten. Seit 2005 ist Regensburg auch Papst-Stadt, denn während seiner akademischen Laufbahn hielt sich Joseph Ratzinger lange in Regensburg auf, ab 1969 lehrte er an der Regensburger Universität Dogmatik und Dogmengeschichte. Das so genannte Papsthaus in Pentling ist sicherlich keinen Abstecher wert. 2006, im Jahr nach seiner Wahl, besuchte Papst Benedikt&#x00a0;XVI. Regensburg als eine der ersten Städte auf seiner bayernweiten Reise. Vier Tage machte er Station in der Stadt, die er selbst als seine Heimat bezeichnet: „In Regensburg bin ich wirklich daheim“, sagte er damals. Unter anderem hielt der Pontifex eine Messe auf dem Islinger Feld, wo das 16&#x202F;m hohe, extra für diesen Zweck errichtete Kreuz noch an seinen Besuch erinnert. Regensburg nahm viele der im frühen 18.&#x00a0;Jahrhundert vertriebenen Evangelen auf, was sich bis heute darin niederschlägt, daß der Dialekt einen leichten Einschlag hat und eine Sprachinsel bildet. Sobald man auf der Autobahn den langen, finsteren Tunnel am Pfaffensteiner Hang durchfahren hat ist man sprachlich in den finsteren Bereichen des Oberpfälzischen mit seinen tiefen o- und u-Lauten, die selbst Oberbayern Probleme bereiten. ==Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=124&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=107&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=100&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Landshut]]|value=77&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Amberg]]|value=67&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Schwandorf]]|value=40&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wörth an der Donau]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar table end}} ===Mit dem Flugzeug === Regensburg verfügt über keinen eigenen Verkehrsflughafen. Die nächsten größeren internationalen Flughäfen sind der {{marker|type=airport|name=Flughafen Nürnberg |wikidata=Q265994|show=none}} und der {{marker|type=airport|name=Flughafen München |wikidata=Q131402|show=none}}. Diese sind jeweils etwa 100&#x202F;km entfernt und über die Autobahn erreichbar. Daraus ergeben sich zusätzliche Transferzeiten zwischen 45{{nnbsp}}min und einer Stunde.<br> Überregionaler Flughafenexpress '''RE 22:''' Gemeinsam ''DB'' mit ''agilis'' 2stündlich zwischen Nürnberg und Flughafen München (1:20{{nnbsp}}Std.), sowie stündlich zwischen Regensburg und Flughafen München. [https://www.airportliner.com/ airportLiner Flughafentransfer] bietet Haustürabholung von und zu jeder Adresse in Regensburg und Umgebung an (eine Person ab 53,00{{nnbsp}}€, 2–max.&nbsp;8{{nnbsp}}Personen 40,00{{nnbsp}}€{{nnbsp}}p.{{nnbsp}}P.). {{Stand|2026|03}} ===Mit der Bahn === [[File:021104 bahnhof-regensburg 1-640x480.jpg|thumb|Hauptbahnhof]] {{vCard |type=rail |name=Hauptbahnhof |wikidata=Q138888 | description=Der Regensburger Hauptbahnhof liegt recht zentral, am Südrand der Altstadt, nur 800{{nnbsp}}m vom Domplatz entfernt (die Maximimilanstraße dorthin ist verkehrsberuhigt). Über die Fußgängerbrücke kann man durch das Einkaufszentrum zur Friedensstraße einer wichtigen Durchgangsstraße. Der Vorplatz wurde seit 2020 mehrfach umgestaltet, bis der neue Stadtbusbahnhof fertig sein wird. Man muss sich daher jedesmal umsehen wo an der Maximimilanstraße aktuell die Bushaltestellen sind. }} <!-- prüfen Bahnstrecke noch gesperrt bis Ende Juli 2026--> Man erreicht Regensburg schnell mit ICE-, EC-, und IC-Zügen im direkten Verkehr aus folgenden Richtungen: *[[Frankfurt am Main]] (ICE im Zweistundentakt, Fahrtzeit gut drei Stunden), [[Würzburg]] (1:50 Std.), [[Nürnberg]] (55 Minuten) *[[Wien]] (ICE im Zweistundentakt, Fahrtzeit gut 3½ Std.), [[Linz]] (2:10 Std.), [[Passau]] (gut eine Std.) – während Streckensanierung bis Ende 2027 länger. {{Zukunft|2027|12}} *[[Prag]] (EC/ALEX, Fahrtzeit 4:20 Std.) über [[Furth im Wald]] und [[Pilsen]] (2½ Std.); Kurswagen nach [[Hof]] zweistündlich mit ALEX (Fahrtzeit knapp zwei Std.) *[[Bremen]] (1x täglich ICE, 2x täglich IC, Fahrtzeit 8:40–9:15 Std.), [[Dortmund]] (rund 7 Std.), [[Köln]] (5½–6 Std.) *[[Hamburg]] (1x täglich ICE, Fahrtzeit 5:20 Std.; oder Euronight), [[Hannover]] (4 Std.) Im Regionalverkehr bestehen folgende Taktverbindungen: *[[München]] stündlich mit RE oder ALEX (Fahrtzeit 1½ Std.) über [[Landshut]] (40–45 min) *[[Nürnberg]] zweistündlich mit RE (Fahrtzeit gut eine Std.) *[[Weiden in der Oberpfalz|Weiden i. d. Obpf.]] stündlich mit ALEX oder OPX (Fahrtzeit eine Std.) * RB [[Ingolstadt]] stündlich mit Agilis (Fahrtzeit 1:05 Std.) Mit einmal Umsteigen: *[[Stuttgart]] (via Nürnberg) in 3:20 Std. *[[Dresden]] (via Hof) in 4:45 Std. *[[Berlin]] (via Nürnberg) in knapp 6 Std. *[[Zürich]] (via München) in ca. 6 Std. ===Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Regensburg|lat=49.01253 | long=12.09772}} befindet sich in der Bahnhofstraße unweit des Hauptbahnhofs. Das {{marker|type=bus|name=Busterminal|lat=49.0245 | long=12.0977}} ist die offizielle Ein- und Aussteigestelle für Reisegruppen, die Regensburg mit dem Bus besuchen. Es befindet sich in Stadtamhof am nördlichen Ende der Steinernen Brücke am Main-Donau-Kanal unweit des gegenüber der Altstadt gelegenen Donauufers. Von hier führt der Weg in ca. 10 Minuten über die 850 Jahre alte, für den Autoverkehr gesperrte Steinerne Brücke direkt ins Herz der Altstadt. Die kostenlosen Busparkplätze finden sich nur ca. 500&#x202F;m vom Busterminal entfernt auf der Nordseite des Main-Donau-Kanals. ===Auf der Straße === [[Bild:Regensburg hafen uebersicht.png|thumb|Verkehrskarte]] Regensburg ist gut über folgende Autobahnen und Bundesstraßen erreichbar: * Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|3}}: Köln–Frankfurt–Nürnberg–Regensburg–Passau–Wien * Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|93}}: München ([[Bundesautobahn 9|A{{nnbsp}}9]])–Holledau–Regensburg–Schwandorf–Weiden–Hof–Dresden (A{{nnbsp}}72–A{{nnbsp}}4)/Berlin ([[Bundesautobahn 9|A{{nnbsp}}9]]) * Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|8}}: Nürnberg–Neumarkt–Regensburg–Straubing–Passau * Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|15}}: Weiden–Schwandorf–Regensburg–Landshut * Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|16}}: Ingolstadt–Regensburg–Roding–Cham ===Mit dem Schiff === Regensburg kann per Binnenkreuzfahrtschiff auf der Donau erreicht werden, die {{marker|type=quay|name=Anlegestelle Kreuzfahrtschiffe|lat=49.0208 | long=12.1}} liegt in der östlichen Altstadt Höhe Marc-Aurel-Ufer. Über den [[Main-Donau-Kanal]] besteht eine Anbindung an die Rheinschifffahrt und es können Kreuzfahrten mit Stopp z.&nbsp;B. in [[Nürnberg]] angeboten werden. Nach Osten führt die Donau über Wien und Budapest bis zum Schwarzen Meer. ===Mit dem Fahrrad === * Regensburg liegt an der Paradestrecke entlang der [[Donau-Radweg (Deutschland)|Donau]] auf der man bis nach [[Constanța]] am schwarzen Meer radeln kann. * [[Fünf-Flüsse-Radweg]] - Die beliebte Flussrunde von Nürnberg nach Regensburg macht hier Station. * Im Artikel [[Naabtal-Radweg]] wird eine Mehrtagestour vom Fichtelgebirge bis nach Regensburg beschrieben. * Touristische Straße [[w:Straße der Kaiser und Könige|Straße der Kaiser und Könige]] (Auto-, Rad- oder Fußwege). * In Regensburg endet der [[Falkenstein-Radweg]], ein [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] nach Falkenstein. ===Zu Fuß === Der '''[[Europäischer_Fernwanderweg_E8#Eichstätt-Regensburg|europäische Fernwanderweg E8]]''' kommt aus [[Eichstätt]] und führt nach Osten in den bayerischen Wald und über [[Waldsassen]] nach Passau. Der '''Donau-Panoramaweg''' von Neustadt an der Donau bis nach Passau, ist weitgehend deckungsgleich mit dem Donau-Radweg. Der 239&#x00a0;km lange '''Jurasteig''' ist ein Rundwanderweg/Fernweg, auf den man bei {{marker|type=village|name=Matting|url=|lat=|long=|name-map=|wikidata=Q28009258}} trifft. Der [[Wolfgangweg|'''Wolfgangweg''']] verbindet in acht Etappen mit [[Burghausen]] an der österreichischen Grenze. Auf dem [[Kötztinger Weg|'''Kötztinger Weg''']] sind es von der steinernen Brücke 120{{nnbsp}}km über [[Neukirchen b. Hl. Blut]] bis Eschlkam an der tschechischen Grenze. ==Mobilität == '''Öffentliche Verkehrsmittel:''' Den öffentlichen Personennahverkehr in der Stadt und Region versorgen etwa 80 Buslinien der Regensburger Verkehrsbetriebe GmbH (RVB) und des Regensburger Verkehrsverbundes (RVV), der weit in die ostbayerische Region reicht, u.a. nach [[Cham]]. [https://www.rvv.de/plaene Streckenpläne] Es gilt ein Zonentarif. An den Bahnstrecken der Außenbereiche überlappt der RVV mit dem nürnberger VGN. Im Zentrum verkehrt der kostenlose Altstadtbus und eine Stadtrundfahrt (ab Domplatz). : Linie A: Hauptbahnhof - Domplatz - Arnulfsplatz : Linie B: Mobilitätsdrehscheibe Unterer Wöhrd - Domplatz - Arnulfsplatz Ein zentraler ZOB ist im Bereich vor dem Hauptbahnhof, entlang der Maximilianstraße. Bis dessen Neubau abgeschlossen ist, verteilen sich die Linien auf verschiedene Haltestellen.{{Zukunft|2027|12}} Ein wichtiger Umsteigepunkt im Westen der Altstadt ist die Bushaltestelle {{marker|type=bus|name=Arnulfsplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q56190955}} In den Nächten vom Freitag, Samstag und vor Feiertagen verkehren '''Nachtbuslinien,''' einmal pro Stunde. '''Auto:''' Um und in der Altstadt gibt es eine Reihe von Parkmöglichkeiten. Die Innenstadt selbst ist weitgehend Fußgängerzone und die Sehenswürdigkeiten sind alle zu Fuß erreichbar. ;Parkhäuser * Bahnhofstr. 16 * {{marker|type=parking|name=Parkhaus Dachauplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=49.01700338382204|long=12.101412768679543}}, im Stil der frühen 1970er gebaut, hat man damals unbeeindruckt von den freigelegt Mauern des römischen Kastells über diese betoniert. Ein Stück der alten Mauer ist nun im Erdgeschoß zu sehen. Wer schon dort ist kann schräg gegenüber von der Bushaltestelle den Baupreis des angeblichen „Luxusklos“ schätzen – 900.000 Euro im Jahre 2023. * {{marker|type=parking|name=Parkhaus Petersweg|name-local=St.-Peters-Weg 15, 93047 Regensburg|name-map=|url=|lat=49.01526501465377|long=12.096826123318685}} * {{marker|type=parking|name=Tiefgarage am Theater|name-local=Bismarckpl. 10, 93047 Regensburg|name-map=|url=|lat=49.018622029356365|long=12.089060831382252}} * Am {{marker|type=caravan site|name=Park-and-Ride-Standort P&R West|name-local=Kuglerplatz|name-map=|url=|lat=49.01754653102755|long=12.065903242557523}} können kostenpflichtig bis zu 20 Wohnmobile abgestellt werden. Maximale Standzeit 3 Tage. '''Fahrrad:''' Viele Ausflugsziele in und um Regensburg lassen sich gut mit dem Rad erreichen, wie zum Beispiel die Walhalla oder, wer einen etwas längeren Ausflug plant, die Befreiungshalle in Kelheim. '''Schiffahrt:''' Am {{Marker Kopie|name=Anlegestelle Kreuzfahrtschiffe}} Marc-Aurel-Ufer (östlich der Steinernen Brücke) legen die Ausflugsschiffe ab, deren Hauptziel ist die bei Donaustauf gelegene Walhalla. ==Sehenswürdigkeiten == [[Image:Regensburg Stadtamhof.jpg|thumb|Regensburg, Stadtamhof (jenseits der Steinernen Brücke)]] Der historische Stadtkern Regensburgs selbst ist praktisch vollständig erhalten. Wie es heißt, verfügt die Stadt mit etwa 6000 denkmalgeschützten Gebäuden über die meisten in Europa. Die historische Altstadt ist als Ensemble 2006 in die [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO Weltkulturerbeliste]] aufgenommen worden. Das Ensemble entspricht der Stadt Regensburg um 1320 und umfasst 984 Einzeldenkmale. Dazu gehören neben dem Dom und der alten Steinbrücke zahlreiche Patrizierhäuser und Geschlechtertürme ===Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen |Regensburg cathedral front.jpg|upright{{!}}Dom St. Peter, Westfront |Alte Kapelle Regensburg5.JPG|Rokoko-Innenausstattung der Alten Kapelle |Neupfarrkirche Regensburg 2.JPG|Neupfarrkirche |Schottenportal RB.jpg|Schottenportal (St. Jakob) }} Viele Kirchen sind nicht immer offen. Auffällig ist, daß auch etliche alte evangelische vergleichsweise prächtig ausgestattet geblieben sind. In Regensburg findet man eine extrem hohe Anzahl historischer Kirchen und mehrere teils ehemalige Klöster: {{vCard | name=Dom St. Peter | alt=Regensburger Dom | type=cathedral | phone=+49 (0)941 597-1662 (Infozentrum) | hours=Nov-Mär: Mo.–Sa. 6.30–17.00, Sa, Feiertage 13.00–17.00; Apr, Mai, Okt: Mo.–Fr. 6.30–18.00, So, Feiertage 13.00–18.00; Jun–Sep: Mo.–Fr. 6.30–19.00, So, Feiertage 13.00–19.00 | subtype=wheelchair | lastedit=2026-03-17 | description=Die Kathedralkirche des Bistums Regensburg ist der wichtigste Sakralbau der Stadt und ein Hauptwerk der gotischen Architektur in Süddeutschland. Es ist die einzige gotische Kathedrale in Bayern, die man in Köln imitiert hat. Aus einer Urkunde geht hervor, das es schon 778 einen Dombau gegeben haben müsste. Der Bau des gotischen Doms begann 1275, nach das Vorgängerbauwerk wenige Jahre zuvo ausbrannte. Die Vervollständigung der beiden 105&nbsp;m hohen Türme und Turmhelme erfolgte erst zwischen 1859–69. Der prunkvolle Hochaltar aus Silber und vergoldetem Kupfer ist trotz seines einheitlichen Bildes erst im Laufe von knapp 100 Jahren zur heutigen Anlage zusammengewachsen. Im Dom haben sich fünf gotische Baldachin- oder Ziboriumaltäre erhalten. Der Regensburger Dom hat einen der umfangreichsten noch erhaltenen mittelalterlichen Glasmalereibestände des deutschsprachigen Raumes. Auch beherbergt er mit 111 Registern eine der größten Orgelanlagen Deutschlands. Zum letzten Mal wurden de Gerüste zum Papstbesuch komplett abgebaut. Eine solche Chance die gesamte Fassade zu sehen wird es während der Lebenszeit der meisten Besucher nicht mehr geben, da der Kalkstein dauernder Reparatur bedarf, auch wenn die Schäden durch sauren Regen und Abgase in den letzten Jahrzehnten geringer geworden sind. {{Symbol Unesco}} | wikidata=Q280268}} :{{vCard|type=museum|name=Museum St. Ulrich|name-local=y|alt=|address=Domplatz 2|address-local=|directions=an der Seite des Doms bei der Bauhütte|phone=|url=|hours=11.00-17.00; bis 2027 nur Sonderausstellungen und Grußßenführungen |price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-29|description=Kirche aus dem 13.&#x00a0;Jahrhundert mit christlicher Kunst, Gewölbemalereien und Skulpturen. Erbaut als herzogliche Palastkapelle. Die Ausmalung und Fresken entstanden ab 1571. |wikidata=|show=nosocialmedia}}{{Zukunft|2027|12}} {{vCard |type=church |name=Niedermünster |address=Niedermünstergasse 6 |url=https://www.dompfarreiengemeinschaft.de/ |description=Kirche des ehemaligen Kanonissenstiftes der Reichsabtei Niedermünster, heute Sitz des bischöflichen Ordinariates. Eine Kirche gab es an dieser Stelle bereits um das Jahr 700. Teile der Grundmauern sind noch erhalten. Der heutige Bau stammt aber im großen und ganzen von 1146 und ist im romanischen Stil gehalten. Der Innenraum wurde im 17. und 18.&#x00a0;Jahrhundert im Barockstil modernisiert und ausgeschmückt, aus dieser Zeit stammt auch der Dachstuhl. Im Niedermünster befinden sich die Gräber der Heiligen [[w:Erhard von Regensburg|Erhard von Regensburg]] (ein Wanderbischof des 8. Jh.) und [[w:Albert von Cashel|Albert von Cashel]] (ein irischer Mönch aus der gleichen Phase) sowie des Herzogs Heinrich I. von Bayern (r. 948–955), seiner Frau Judith und ihrer Schwiegertochter Gisela von Burgund (der Ehefrau von Herzog Heinrich II.). Das Stift war reichsunmittelbar und somit eine katholische Insel innerhalb de lutherisch gewordenen Reichsstadt.|wikidata=Q19059980}} : Die unter der Kirche entdeckten Vorgängerbauten (ein römisches Legionslager und Gebetsstätte sowie die Kirchenbauten aus der Karolinger- und Ottonenzeit) wurden im Rahmen des ''[https://domplatz-5.de/document/ Document Niedermünster]'' fotorealistisch und dreidimensional rekonstruiert (öffentliche 75minütige Führung: So., Mo. u. feiertags 14.30 Uhr, 8 €, Kinder bis 16 J. frei; Anmeldung, Treffpunkt und Ticketverkauf im Infozentrum Domplatz 5). {{vCard |type=church |name=Stiftskirche St. Johann |address=Krauterermarkt 4 |directions=an der Nordwestecke des Doms |description=Ursprünglich gotische Kirche aus dem 14.&#x00a0;Jahrhundert, während Renaissance und Barock tiefgreifend umgestaltet. Sie diente einst als Taufkirche des Regensburger Domes und beinhaltet die Bischofs- und Kanonikergruft.|wikidata=Q1544738}} {{vCard |name=St. Emmeram |type=church|address=Emmeramsplatz 3 |lat=49.0154 |long=12.0925 |hours=Mo.-Sa. 9/10.00-16.00, im Sommer bis 18.00 |description=Ehemalige Abteikirche des Klosters St. Emmeram, das 1803 säkularisiert und anschließend zum Schloss Thurn und Taxis umfunktioniert wurde. Heute Stadtpfarrkirche und Basilica minor. {{Symbol Unesco}} |wikidata=Q19309358}} {{vCard |type=church |name=Stiftskirche Unserer lieben Frau zur Alten Kapelle |name-local=Alte Kapelle |address=Schwarze-Bären-Straße 7 |lat=49.01837 |long=12.09967 |description=Die älteste Kirche Regensburgs und damit eine der ältesten ganz Bayerns. An dieser Stelle stand mutmaßlich zu römischer Zeit ein Juno-Tempel. Dieser soll im 7.&#x00a0;Jahrhundert in eine christliche Kapelle umgewandelt worden sein, die Pfalzkapelle der Agilolfinger, die von Regensburg aus Bayern regierten und christianisierten. Die Kirche selbst wurde ab 875 unter König Ludwig dem Deutschen (der zeitweilig in Regensburg residierte) als dreischiffige Basilika angelegt, wobei Steine der römischen Stadtmauer verwendet wurden. Diese verfiel aber nach Verlegung der Königspfalz wieder. Die heutige Bausubstanz geht im Kern auf die Ottonenzeit zurück, König Heinrich II. und seine Gemahlin Kunigunde gründeten das Kollegiatstift im Jahr 1002. Der überhöhte Chor hingegen entstand erst Mitte des 15.&#x00a0;Jahrhunderts und ist im spätgotischen Stil gehalten. Der Innenraum wiederum wurde in der zweiten Hälfte des 18.&#x00a0;Jahrhunderts durchgreifend umgestalten, seither dominiert hier der Rokokostil. Mithin ist die Kirche zur Alten Kapelle heute eine der kunsthistorisch bedeutendsten Rokokokirchen Bayerns. Sie hat zudem den kirchenrechtlichen Status einer ''Basilica minor.''|wikidata=Q28805444}} : {{vCard |type=museum |name=Domschatzmuseum |wikidata=Q76629206}}, im Hof dahinter, bleibt wegen Neugestaltung bis 2027 geschlossen. {{vCard | type=church | name=Neupfarrkirche | address=Neupfarrplatz | description=Evangelische Pfarr- und Universitätskirche; erbaut nach Vertreibung der Juden und Zerstörung des Judenviertels im Jahr 1519; geweiht 1540, zwei Jahre später Übertritt zur evangelisch-lutherischen Konfession. Architektonisch überwiegend der Renaissance, teilweise aber auch noch der Spätgotik zuzuordnen. Sehenswert ist der Altar von 1617.| wikidata=Q1981121 }} {{vCard | name=St. Kassian | type=church | description=Die Stiftspfarrkirche St. Kassian ist nach der Stiftskirche zur Alten Kapelle die zweitälteste Kirche der Stadt und zählt zu den am frühesten belegten Kirchengebäuden Bayerns. Die Legende berichtet, dass sie auf dem Areal eines ehemaligen heidnischen, möglicherweise römischen Tempels errichtet wurde. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Kirche im Jahre 885. Sie ist heute mit nur rund 65 Katholiken die kleinste Pfarrei der Diözese Regensburg. Das denkmalgeschützte Gotteshaus war in verschiedenen Epochen einschneidenden Veränderungen unterworfen. Heute dominiert im Innenraum und an der Nordfassade der Rokokostil. | wikidata=Q1410927}} {{vCard | name=Ehemalige Minoritenkirche | type=church | wikidata=Q1450359 | lat=49.01819 | long=12.10187 | description=Ehemalige Kirche des Franziskanerklosters; eine eindrucksvolle hochgotische Kirche, heute profaniert und Teil des Historischen Museums. }} {{vCard |type=church |name=Dominikanerkirche St. Blasius|address=Albertus-Magnus-Platz 1 |wikidata=Q1237970}} {{vCard |type=church |name=Dreieinigkeitskirche |address=Am Ölberg 1 |description=Einer der ersten evangelischen Kirchenneubauten in Bayern, 1627–31 errichtet nach Plänen des Architekten Hanns Carl im frühbarocken Stil als säulenlose Saalkirche.|wikidata=Q1257533}} {{vCard |type=church |name=Klosterkirche Heilig Kreuz |address=Am Judenstein 10 |wikidata=Q992510}} {{vCard |type=church |name=Pfarrkirche St. Rupert |wikidata=Q18881595}} {{vCard |type=church |name=Pfarrkirche Herz Jesu |wikidata=Q15114748}} {{vCard |type=church |name=St. Leonhard |wikidata=Q1749050 |description=Die romanische Hallenkirche wurde um 1120/30 erbaut und war der gleichnamigen Johanniterkommende zugeordnet, daher auch die Bezeichnung als Kreuzfahrerkirche.}} {{vCard |type=church |name=St. Andreas |directions=in Stadtamhof}} {{vCard |type=church |name=St. Oswald |wikidata=Q1685209|description=Evangelisch.}} {{vCard |type=church |name=Schottenkirche St. Jakob |wikidata=Q315413|description=Klassisches Werk hochromanischer Kirchenarchitektur in Süddeutschland. Bekannt ist vor allem ihr Nordportal, das sogenannte Schottenportal, mit seinem urtümlichen und rätselhaftem Bildwerk, das Anlass zu verschiedenen Interpretationen gibt. Seminarkirche des Regensburger Priesterseminars. {{Symbol Unesco}} }} {{vCard |type=monastery |name=Karmelitenkloster St. Josef|address=Alter Kornmarkt 7 |wikidata=Q28819870 |description=Kloster der Unbeschuhten Karmeliten. Auch dieses mit barocker Kirche.}} {{vCard |type=monastery |name=Stift Obermünster|address=Obermünsterplatz |wikidata=Q458092 |description=Ehemaliges Kanonissenstift, dessen Kirche als eine der wenigen Bauten im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde. Es stehen einige Reste.}} ===Burgen, Schlösser und Paläste === Da Regensburg freie Reichsstadt war, findet man nur zwei Bauwerke, die als Schloss oder Palast bezeichnet werden können: {{vCard |type=palace |name=Schloss Thurn und Taxis |alt=Schloss St. Emmeram |url=https://www.thurnundtaxis.de/| address=Emmeramspl. 5|lastedit=2022-07-12|hours=Sommer 8.00-15.00, Marstall Do.-So. 11.00-16.00; Außenanlagen winters geschl.|price=Marstall + Schatzkammer: 4,50 €; Schloß nur mit Führung (4 tgl.) € 17, erm. € 14|description=Das ehemalige Benediktinerkloster St. Emmeram aus dem 8.&#x00a0;Jahrhundert, südlich am Emmeramsplatz, wurde 1803 säkularisiert. Wenige Jahre darauf erwarben es die Fürsten von Thurn und Taxis und ließen es 1812 zu einem Residenzschloss umbauen, Architekt war Jean Baptiste Métivier. Teile des Schlosses werden bis heute von Angehörigen der Familie von Thurn und Taxis bewohnt. |wikidata=Q872592}} : In der Nähe der Kasse, gibt ein ''Museums-Cafe,'' in dem man bequem die Wartezeit bis zum Beginn der Führung überbrücken kann. In unmittelbarer Nähe zum Schloss im Westen findet sich das Fürstliche Brauhaus; eine rechtzeitige Reservierung ist empfehlenswert. {{vCard |type=palace |name=Herzogshof |address=Kornmarkt |wikidata=Q1615337 |description=Pfalz der bayerischen Herzöge, die während der Herrschaft der [[w:Agilolfinger|Agilolfinger]] ab dem 6.&#x00a0;Jahrhundert in Regensburg residierten. Spätestens ab 791 war sie Königspfalz der Karolinger, auch Karl der Große hielt sich hier nachweislich auf. [[w:Arnulf von Kärnten|Arnulf von Kärnten]] verlegte seine Pfalz zum Kloster St. Emmeram, worauf die alte Pfalz an Bedeutung verlor. Unter den Wittelsbachern wurde sie im 12. und 13.&#x00a0;Jahrhundert wieder als Hezogshof genutzt. Die heutige Bausubstanz stammt im unteren Teil aus der Zeit um 1200 (in der Ostfassade romanische Rundbogenfenster), die oberen Stockwerke wurden erst später aufgesetzt. Der benachbarte, mit dem Herzogshof durch einen Schwibbogen verbundene '''Römerturm''' diente wahrscheinlich als Bergfried der Pfalz.}} ===Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Bauwerke der Altstadt |Regensburger Stadttor.jpg|Blick von der Steinernen Brücke auf Brücktor und Salzstadel, links im Hintergrund die Domtürme |AK - Regensburg - Bruckmandl - vor 1913.jpg|Das Bruckmandl, erneuert 1854, Original im 15. Jhdt., auf alter Postkarte |Schloss St. Emmeram Regensburg 13.JPG|Schloss St. Emmeram/Thurn und Taxis. |Goldener Turm (Regensburg).jpg|Goldener Turm }} Die {{Marker |type=bridge |name=Steinerne Brücke |wikidata=Q695095}} mit dem Brücktor (Bau 1135–1146) gehört zu den bedeutendsten Brückenbauwerken des europäischen Mittelalters und war Vorbild unter anderem für die Prager Karlsbrücke und die Rhônebrücke in Avignon. Bei ihrer Einweihung war sie die einzige Donaubrücke zwischen Ulm und Wien sowie 800 Jahre lang die einzige durchgehende Brücke über die Donau in Regensburg. Die Steinerne Brücke ist das bekannteste Wahrzeichen Regensburgs und gehört zum Weltkulturerbe.<br> Das „Bruckmandl“ ist ein am höchsten Punkt der Steinernen Brücke sitzendes steinernes Männchen, das auf der westlichen Steinbrüstung nach Süden ausgerichtet ist. Ein erstes wurde 1446 aufgestellt, aber 1579 zerstört. Die heutige Figur ist von 1854 und wurde 2017/8 saniert. Da die Skulptur auf den Dom blickt hat es lokale spöttische Legende, daß es auf diesen blickt um zu schauen ob denn die Türme des Doms endlich fertig gebaut sind. Begonnen hatte man sie um 1250, 1520 war endgültig kein Geld mehr da, bis dann 1859–69 die Fertigstellung erfolgte. {{vCard |type=town hall |name=Altes Rathaus |price=mit Führung € 7,50; Karten in der Touristeninfo|description=Der älteste Teil stammt aus der Mitte des 13.&#x00a0;Jahrhunderts. Hier befindet sich bis heute der Amtssitz der Oberbürgermeister und ein Teil der Stadtverwaltung. Im Rathaus ist auch ein Museum untergebracht, das über die Reichstage informiert, die ab 1594 immer in Regensburg stattfanden (von 1663 bis 1806 „Immerwährender Reichstag“ im Reichssaal des Rathauses). {{Symbol Unesco}}. Gezeigt wird auch der separate Raum in dem die Kurfürsten am [[w:Grüner Tisch|grünen Tisch]] tagten. Im Erdgeschoß ist die Waffenkammer napoleonischer Zeit (eine dortige Muskete soll ihn verwundet haben) sowie das Verließ und die Folterkammer, deren Einrichtung im Gegensatz zu anderens solchen Stätten noch komplett „original“ sein soll. Die Führungen gestalten, saisonal angeworben, studentische Hilfskräfte, so daß die Qualität der Darbietung stark variiert.|wikidata=Q439447}} {{vCard | name=Salzstadel | type=house | wikidata=Q1698539 | description=Das Salzstadel ist ein eindrucksvolles Gebäude, das als Umschlagstätte für die Salztransporte auf der Donau von großer wirtschaftlicher Bedeutung für die Stadt war. Heute ist dort das Besucherzentrum von Regensburg eingerichtet. }} {{vCard |type=gate |name=Porta Praetoria |wikidata=Q14523653 |description=Nordtor des römischen Legionslagers.}} {{vCard |type=house |name=Königliche Villa |wikidata=Q1796150 |description=Für König Maximilian II. 1854–56 im Stil der englischen Neugotik (sogenannter „Maximilianstil“) erbaut, der Enwurf stammt vom Münchener Architekten Ludwig Foltz. Heute Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege.}} {{vCard |type=gate |name=Ostentor |wikidata=Q2034990 |description=Gotisches Eingangstor zur Stadt von Osten, errichtet um 1300.}} Die {{Marker Kopie|Q1620922}} '''[[#vCard_Q1620922|Wurstkuchl]]''' an der Donau erhebt den Anspruch, die älteste Wurstbraterei der Welt zu sein. Geprägt ist das Stadtbild auch durch die so genannten '''Patriziertürme''' (Geschlechtertürme) wie das Haus an der Heuport oder das als Kaiserherberge für Karl V. dienende Goldene Kreuz am Haidplatz, wo er mit der Regensburger Gürtlertochter Barbara Blomberg einen Sohn zeugte, der als Don Juan de Austria in die Geschichte einging. Der 1260 entstandene {{Marker |type=tower |name=Goldene Turm |wikidata=Q679796}} in der Wahlenstraße ist wohl der bekannteste der Regensburger Geschlechtertürme, mit denen die Patrizierfamilien ihren Reichtum und Einfluss zur Schau stellten, dabei sind die Türme innen meistens leer. Ebenfalls sehenswert ist der Baumburger Turm. Nicht zuletzt wegen dieser das Stadtbild prägenden Türme bezeichnet man Regensburg gelegentlich als „nördlichste Stadt Italiens“, während es für Johann Wolfgang Goethe die „deutscheste aller Städte“ war. ===Museen === * {{vCard |type=museum |name=Fürstliche Schatzkammer Thurn und Taxis |alt=Thurn-und-Taxis-Museum, Marstallmuseum |address=Emmeramsplatz 6 |phone=+49 0941-5048-133 |url=http://www.bayerisches-nationalmuseum.de/index.php?id=74 |directions=im ehemaligen Marstall des Schlosses St. Emmeram |hours=Ende März–Anfang November: Mo.–Fr. 11.00–17.00, Sa–So, Feiertage 10.00–17.00; Anfang November–Ende März: Sa–So, Feiertage 10.00–17.00 |price=Vollzahler 4,50 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ |wikidata=Q1447855 |description=Filiale des Bayerischen Nationalmuseums. |lat=49.0155 |long=12.09221}} * {{vCard |type=museum |name=Naturkundemuseum Ostbayern |address=Am Prebrunntor 4 |phone=+49 0941-507-3443 |url=https://www.nmo-regensburg.de/ |wikidata=Q1587375 |hours=Mo 9.00–12.00, Di–Fr 9.00–16.00, So 10.00–17.00, Sa geschlossen |price=Vollzahler 5 €, ermäßigt 3&#x202F;€ |description=Es gibt eine Familientageskarte (10 €) und der Besuch des Museums ist auch für Kleinkinder sehr gut geeignet (Kinder bis 6 Jahren haben freien Einritt). Man kann seinen Buggy im Vorraum abstellen oder mit dem Lift in das 1. und 2. OG mitnehmen.}} [[File:Schifffahrtsmuseum in Regensburg 2.JPG|thumb|Schifffahrtsmuseum]] * {{vCard |type=museum |name=Donau-Schiffahrts-Museum Regensburg |address=Marc-Aurel-Ufer 1 |url=https://donau-schiffahrtsmuseum-regensburg.de/ |hours=Ende März–Ende Oktober: Mi–So 10.00–17.00; im Winter geschlossen |phone=+49 0941-5075888 |email=kontakt@dsmr.de |price=Eintritt 3&#x202F;€ |wikidata=Q1240801 |description=Als Museumsräume dienen die ausrangierten, aber noch fahrbereiten Schlepper ''Ruthof/Érsekcsanád'' (ein Raddampfer, Baujahr 1923) und ''Freudenau'' (Dieselmotor, Baujahr 1942).}} * {{vCard |type=museum |name=Brückturmmuseum}} * {{vCard |type=museum |name=Museum in der Dreieinigkeitskirche}} * {{vCard |type=museum |name=Museen des Bezirksklinikums}} * {{vCard |type=museum |name=Uhrenmuseum}} * {{vCard |type=museum |name=Golfmuseum |url=http://www.golfmuseum.de/ |address=Tändlergasse 3, 93047 Regensburg |facebook=GolfmuseumRegensburg |instagram=golfmuseum |lat=49.01959 |long=12.09634}} * {{vCard |type=museum |name=Postmuseum}} * {{vCard |type=museum |name=Volkssternwarte Regensburg |wikidata=Q1752865}} ; Museen der Stadt Regensburg [[File:Historisches Museum Dachauplatz 2-4 Regensburg 1.JPG|thumb|Historisches Museum]] In städtischen Museen ist am ersten Sonntag im Monat der Eintritt frei (außer Schnupftabakfabrik). * {{vCard | type=museum | name=Historisches Museum | address=Dachauplatz 2-4, 93047 Regensburg | directions=im ehemaligen Minoritenkloster |url=https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/alle-museen/historisches-museum | lat=49.01773 | long=12.10252 | price=Erwachsene 5&#x202F;€ | description=Das Museum zeigt eine ungewöhnlich reichhaltige Sammlung zur Kunst- und Kulturgeschichte der Stadt Regensburg von der Steinzeit bis zum 19.&#x00a0;Jahrhundert. Beachtenswert sind die Sammlung von Grabdenkmälern sowie mehrere historische Orgeln in der anschließenden Minoritenkirche.|wikidata=Q179573}} * {{vCard | type=museum | name=Haus der Bayerischen Geschichte | wikidata=Q1709513 | url=https://www.museum.bayern/museum.html | address=Donaumarkt 1, 93047 Regensburg | lat=49.020259 | long=12.102242 | phone=+49 941 788 388 0 (Buchungshotline) | price=Preis: Erwachsene 5&#x202F;€| description =}} * {{vCard | type=museum | name=Reichstagsmuseum | wikidata=Q76629235 | address=Rathausplatz 1, 93047 Regensburg | directions=im Alten Rathaus | url=https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/staedtische-museen/reichstagsmuseum/39045 | lat=49.02034 | long=12.09504 | phone=+49 (0)941 507 | hours=Zugang nur im Rahmen von Führungen im Alten Rathaus | description=Von 1663 bis 1806 tagte hier der Immerwährende Reichstag: mittelalterliche Kultur und Geschichte einschließlich der ehemaligen Folterkammer (Fragstatt). Dauerausstellung zu Aufbau und Funktion des Reichstags}} [[File:Keplerstr. 5 Regensburg-3.jpg|thumb|upright|Kepler-Gedächtnishaus]] * {{vCard | type=museum | name=Kepler-Gedächtnishaus | address=Keplerstraße 5, 93047 Regensburg | lat=49.02115 | long=12.09347 | phone=+49 (0)941-5073442 |url=https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/alle-museen/document-keplerhaus | hours=Sa, So, Feiertage: 10.30–16.00 |price=Vollzahler 2,20 €, ermäßigt 1,10 €, Familien 4,40&#x202F;€ |wikidata=Q1609301 |description=Das Museum dokumentiert Leben und Werk des berühmten Astronomen [[w:Johannes Kepler|Johannes Kepler]] in dessen Sterbehaus mit Büchern, Briefen und Dokumenten und mit seinerzeitigen Instrumente in historischen Innenräumen aus der Zeit des 17.&#x00a0;Jahrhunderts. Keplers Leben endete in Regensburg dramatisch, er starb hier am 15. November 1630 als armer und betrogener Mann, der seine Habe verloren hatte und für seine Arbeiten weder vom Kaiser noch von Wallenstein bezahlt wurde.}} * {{vCard |type=museum |name=Städtische Galerie im Leeren Beutel |address=Bertoldstraße 9 |phone=+49 0941-507-2440 |url=https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/alle-museen/staedtische-galerie-im-leeren-beutel |hours=Di-So u. Feiertage 10.00–16.00 |price=Vollzahler 5 €, ermäßigt 2,50 €, jeder 1. Sonntag im Monat freier Eintritt |wikidata=Q1708054 |description=Dort residiert auch der Jazz-Club Regensburg.}} * {{vCard |type=museum |name=Kunstforum Ostdeutsche Galerie |address=Dr.-Johann-Maier-Straße 5 |phone=+49 0941-29714-0 |email=info@kog-regensburg.de |hours=Di–So 10.00–17.00, Do 10.00–20.00 |price=6 €, ermäßigt 4&#x202F;€ |url=http://www.kunstforum.net/home.php |wikidata=Q1328893 |description=Das Museum ist den Werken von Künstlern aus den ehemals deutschen Ostgebieten und den deutschen Siedlungsgebieten in Ost- und Südosteuropa gewidmet („Ostdeutsch“ bezieht sich also nicht auf das ehemalige Gebiet der DDR). Gesammelt und ausgestellt wird Kunst von 1800 bis zur Gegenwart, mit einem Schwerpunkt auf der Klassischen Moderne, von Impressionismus bis Neuer Sachlichkeit. Dazu gehören u.&nbsp;a. Bilder von Lovis Corinth, Käthe Kollwitz, Oskar Kokoschka, Alfred Kubin oder Adolph von Menzel.}} ; Museen des Bistums Regensburg * {{vCard |type=museum |name=Diözesanmuseum}} ===Stadtführungen === Die Regensburg Tourismus GmbH als offizielle Tourismusorganisation der Stadt Regensburg bietet in Zusammenarbeit mit kulttouren e.V. eine Vielzahl von '''[http://www.regensburg.de/tourismus/stadtfuehrungen/32182 Stadtführungen]''' an. Mit dem '''[http://www.city-tour.info/regensburg/start.html City-Bus]''' kann man Regensburg und seine Wahrzeichen bequem im Bus erkunden. Auf seinen Touren quer durch die Altstadt passiert er alle großen Denkmäler. [https://www.seg-tour.de/de/regensburg Segway Tour Regensburg] (Seg Tour GmbH), Wahlenstraße 14. Tel: [Tel:+4994158612684 +49 941 58612684], Email: [Mailto:info@segwaytour-regensburg.de info@segwaytour-regensburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Regensburg mit dem elektrischen Stehroller "Segway®". Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour entlang der Donau oder kombiniert mit dem Schiff zur Walhalla zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. [https://www.regensburg-aktiv.de/ Regensburg Aktiv] ist die Nr.1 für Stadtführungen - Ausflüge - und Adventure in und um Regensburg. Für große Gruppen oder Einzelpersonen buchbar. Telefon: 0941 / 38224830; E-Mail: info@regensburg-aktiv.de Auf Stadtführungen mit besonders kulturellem und historischem Hintergrund hat sich die [http://www.stadtmaus.de/fuehrungen.html Stadtmaus] spezialisiert; von Führungen mit Schauspielern über kinderfreundliche Führungen bis hin zur berühmten Halloween-Führung mit Fackeln und dem Reiter auf dem weißen Pferd bieten die Führungen Abwechslung und bleiben trotzdem informativ. <bdi>[https://www.cherrytours.de/regensburg Cherrytours Regensburg - Meine Stadtführung]</bdi> (<bdi>Cherrytours GmbH</bdi>), <bdi>Frauenbergl 2</bdi>. <abbr>Tel.</abbr>: [Tel:+4994159998723 +49 941 59998723] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa ===Straßen und Plätze === [[File:Neupfarrplatz Regensburg 175.jpg|thumb|Neupfarrplatz]] Auf und unter dem '''Neupfarrplatz''' sind heute die Reste der erst 1995 wiederentdeckten mittelalterlichen Synagoge und des Judenviertels zu sehen. An eben diesem findet außerdem alljährlich der Christkindlmarkt statt. : {{vCard |type=museum |name=document Neupfarrplatz |wikidata=Q76629221 |description=Reste der mittelalterlichen Synagoge und Judenviertel.}} An der Adolph-Kolping-Straße, im Parkhaus an der D.-Martin-Luther-Straße und am Ernst-Reuter-Platz sind '''Reste der römischen Kastellmauern''' freigelegt. ===Parks === Regensburg besitzt überdurchschnittlich viele '''Grünanlagen.''' Sie umgeben im wesentlichen die Altstadt im Bereich der früheren Befestigungsanlagen und entlang der Donau: * {{vCard|name=Dörnbergpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01597 |long=12.08628 |lastedit=|description=Verfügt über Kinderspielplatz und dem [https://www.bistro-rosarium.de/ Bistro Rosarium].}} * {{vCard|name=Stadtpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01919 |long=12.08128 |lastedit=|description=Mit Café unter den Linden.}} * {{vCard|name=Donaupark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.02606 |long=12.05290 |lastedit=|description=Vor allem im Sommer ist der große Park ein sehr beliebtes Territorium v.&nbsp;a. für Jogger und wegen des durchgehenden Donauradwegs auch für Radler. An Sommerabenden herrscht an den Grillplätzen stets ausgelassene Stimmung.}} * {{vCard|name=Herzogspark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.02291 |long=12.08184 |lastedit=|description=Ein sehr überschaubarer, dafür aber idyllischer Park neben dem [http://www.naturkundemuseum-regensburg.de/ Naturkundemuseum].}} * {{vCard|name=Ostpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.00875 |long=12.11647 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Villapark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01881 |long=12.10860 |lastedit=|description=}} ==Aktivitäten == ===Theater === * '''Theater Regensburg''' (Städtische Bühnen mit Oper, Operette, Musical, Schauspiel und Tanzcompany sowie Philharmonischem Orchester) [[File:Bismarckplatz Theater Regensburg 20160928 (1).jpg|thumb|Theater am Bismarckplatz]] ** {{vCard|name=Theater am Bismarckplatz |wikidata=Q1609618 |type=theater |address=Bismarckplatz 7, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01936 |long=12.08966 |lastedit=|description=Großes Haus und Neuhaussaal sowie Foyer Neuhaussaal.}} ** {{vCard|name=Theater im Antoniushaus |wikidata=|type=theater |address=Mühlweg 13, 93053 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.00827 |long=12.10924 |lastedit=|description=}} ** {{vCard|name=Theater am Haidplatz |wikidata=|type=theater |address=Haidplatz 8, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.02033 |long=12.09342 |lastedit=|description=}} ** {{vCard|name=Junges Theater |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|name=Foyer Velodrom |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Figurentheater |wikidata=|type=theater |address=Dr.-Johann-Maier-Straße 3, 93049 Regensburg (im Stadtpark) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01921 |long=12.08232 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Regensburger Bauerntheater |wikidata=|type=theater |address=Wilhelm-Raabe-Straße 1, 93051 Regensburg (in der Gaststätte Hubertushöhe |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.99911 |long=12.07805 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=STATT-Theater |wikidata=|type=theater |address=Winklergasse 16, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.02054 |long=12.08795 |lastedit=|description=Kleinkunstbühne.}} [[File:Turmtheater Regensburg.JPG|thumb|Turmtheater]] * {{vCard|name=Turmtheater im Goliathhaus |wikidata=|type=theater |address=Watmarkt 5, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.02008 |long=12.09657 |lastedit=|description=Schauspiel, Boulevard, Kabarett, Musical, Kindertheater unter anderem.}} * {{vCard|name=Regensburger Studententheater|wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Theater an der Universität |wikidata=|type=theater |address=Albertus-Magnus-Straße 4, 93053 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.99815 |long=12.09367 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Offenes Theater Regensburg |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ===Musik === [[File:Domspatzen im Dom St. Peter.jpg|thumb|Domspatzen im Dom St. Peter]] * {{vCard|name=Regensburger Domspatzen |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bayrisches Jazz-Institut |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Veranstaltet alljährlich im Sommer das Bayerische Jazzweekend in Regensburg.}} * {{vCard|name=Jazzclub Regensburg e. V. |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Universitätschor Regensburg |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Vokalensemble Cantabile Regensburg |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Schottenchor |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Dirschl und Starzinger |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Gebr. Teichmann |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=beigeGT |wikidata=|type=music |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ===Sport === * {{vCard|type=stadium|name=Jahnstadion|before=Neue |alt=|address=Franz-Josef-Strauß-Allee 22, 93053 Regensburg-Graß|address-local=|directions=Bus X4|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Städtisches Stadion, Heimstatt des zwischen dritter und vierter Liga pendelnden Verein Jahn Regensburg.|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Westbad|alt=|address=Messerschmittstraße 4, 93049 Regensburg-Westenviertel|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-28|description=Hallenbad mit Liegewiese und Außenbecken im Sommer.|wikidata=Q15134801|show=nosocialmedia}} ====Sportveranstaltungen ==== * {{vCard|name=Regensburg-Marathon |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.regensburg-marathon.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit über 7000 Teilnehmern einer der zehn größten Stadtmarathons in Deutschland (am Sonntag nach Christi Himmelfahrt), beinhaltet neben dem Marathon und dem Halbmarathon einen 10-km-Continental-Lauf.}} * {{vCard|name=Arcaden Lauf |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.regensburg-citylauf.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=6&#x202F;km Citylauf von den Regensburg Arcaden durch die Altstadt und zurück (Mitte Juli).}} * {{vCard|name=Regensburg Triathlon |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kurz- und Jedermann-Distanz (alljährlich am zweiten Sonntag im August).}} * {{vCard|name=Arber Radmarathon |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Über 5000 Teilnehmer auf unterschiedlich anspruchsvollen Strecken bis 250 Kilometer von Regensburg in den Bayerischen Wald und zurück (alljährlich am letzten Sonntag im Juli).}} * {{vCard|name=Regensburger Leukämielauf |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.leukaemielauf.de/start.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jährlich stattfindender Lauf mit unterschiedlichen Distanzen.}} ===Regelmäßige Veranstaltungen === * Die ostbayerische '''Verbrauchermesse DONA''' mit mehreren Sonderausstellungen findet im zweijährigen Turnus im März/ April statt. * {{vCard|name=Dult |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zweimal jährlich im Mai und August. Berühmt ist der Blick vom Riesenrad auf Altstadt und Donau.}} * {{vCard|name=Regensburger Tage des Schülertheaters |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In drei Wochen im Juni führen etwa 20 Regensburger Schulbühnen ihre Stücke auf.}} * {{vCard|name=Bayerisches Jazzweekend |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=An einem verlängerten Wochenende jeweils im Sommer könnte man an mehreren Spielstätten in der Altstadt über 100 verschiedenen Bands, Combos und Solisten lauschen - wenn denn die Zeit reichte. Die Jury des Bayerischen Jazzinstituts sorgt in der Regel für ein hohes musikalisches Niveau.}} * {{vCard|name=Regensburger Tage alter Musik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Jeden Sommer organisieren die in der Altstadt ansässigen Kinos zusammen für mehrere Wochen ein '''Open-air-Kino'''. Es werden aktuelle Filme, aber auch Klassiker und gern gesehene Filme aus den letzten Jahren gezeigt. * {{vCard|name=Bürgerfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Findet alle zwei Jahre im Sommer der "ungeraden Jahre" statt. Das nächste Mal also 2027.}} * '''Weihnachtsmarkt''' am Neupfarrplatz. * {{vCard|name=Showtheater Traumfabrik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.traumfabrik.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Showtheater aus Regensburg zeigt seit 1980 jedes Jahr nach Weihnachten zehn Bühnenshows im Audimax der Universität Regensburg.}} ==Einkaufen == In Regensburg gibt es eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten. In der Innenstadt findet man (fast) alles, jedes Geschäft ist zu Fuß von den Parkhäusern aus leicht erreichbar, außerdem fahren diverse Buslinien die verschiedenen Ecken der Innenstadt ab. * {{vCard | name=Bio-Wochenmarkt | type=market | lat=49.0200929 | long=12.1031155 | hours=Fr 14.00-19.30 | lastedit=2022-03-20 | description=Obst, Gemüse, Milch-, Käseprodukte, Fleisch-, Backwaren und Street-Food aus biologischen Anbau und Aufzucht.}} * Am {{marker|type=square|name=Neupfarrplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q1981124}} hat das letzte Warenhaus geschlossen. Hier bauen das Jahr über einige Marktstände und Imbisse auf. Außerdem ist hier der Weihnachtsmarkt. * Die Donaustaufer Straße führt Richtung Schwabelweis und Tegernheim, beides gemischte Wohn- und Gewerbegebiete. Auf dem Gelände eines großen Sägewerks hat man in den 1980ern den {{marker|type=mall|name=Gewerbepark Regensburg|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q1520458}} eröffnet, wo eine Mischung aus Bürogelände, Ärtztehäusern aber auch Fachgeschäften entstanden ist. Außerdem gibt es eine Reihe großer Einkaufzentren: * {{marker |type=mall |name=Donau-Einkaufszentrum |wikidata=Q1240780 |alt=DEZ}} ist eines der ältesten deutschen Einkaufszentren überhaupt. Es wurde im Laufe der Jahre immer wieder erweitert. * {{vCard |type=mall |name=Regensburg-Arcaden |wikidata=Q51370416 |lat=49.01072 |long=12.09928 |directions=südlich der Altstadt, direkt am Bahnhof}} * {{vCard|name=Alex-Center |wikidata=|type=mall |address=Hans-Hayder-Straße 2, 93059 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.03399 |long=12.11210 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Köwe-Center |wikidata=|type=mall |address=Dr.-Gessler-Straße 45, 93051 Regensburg |phone=|email=|url=https://www.koewe.de/ |hours=|price=|lat=49.00686 |long=12.06170 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Rennplatz-Einkaufszentrum |alt=REZ |wikidata=|type=mall |address=Franz-von-Taxis-Ring 51, 93049 Regensburg-Prüfening |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01331 |long=12.05194 |lastedit=|description=}} ==Küche == {{Scroll Gallery |title=Kalorien |Regensburger.jpg|Regensburger |Nußbeugerl (Regensburg).jpg|Nußbeugerl |Wurstkuchl1c.jpg| Bratwurst mit Sauerkraut in der historischen Wurstkuchl am Donauufer |Deckel+glasetikett-händlmaier.jpg|Etikett der Senfe von Händlmaier |Arnulfsplatz - panoramio (1).jpg|Brauereigaststätte Kneitinger}} * '''Knacker''' (andernorts „Regensburger“ genannt): Die im altbayrischen Raum weit verbreitete nur 10 cm lange und dafür über 4 cm dicke Schwester der Bockwurst wurde nach der Legende in der zweiten Hälfte des 19.&#x00a0;Jahrhunderts das erste Mal von einem Regensburger Metzger hergestellt und wird in ihrer Heimatregion nach dem Geräusch beim hineinbeißen als Knacker bezeichnet, eine andere Theorie leitet den Namen von Genickfleisch (bayerisch: Gnack) ab. Die geräucherte Brühwurst wird nur aus feinem oder groben Brät aus einem mageren Schweinefleisch, eingefüllt in Rinderkranzdärme, hergestellt. Der Begriff "Original Regensburger" ist für die im engeren Stadtgebiet hergestellten Würste geschützt. Sie sind nur echt wenn mit weiß-roter Schnur verbunden. :Der Verzehr erfolgt heiß oder kalt, pur oder zur Brotzeit mit süßem Senf, Gewürzgurke, Meerrettich und auch mit Sauerkraut. Beim '''Regensburger Wurstsalat''' werden sie mit einer Marinade aus Essig, Öl, gehackten Zwiebeln und Senf verarbeitet, als '''"Regensburger-Semmel mit allem"''' (''"Knackersemmel"'') wird sie eingeschnitten angebraten, in der Länge halbiert und mit Meerrettich, Senf und Gurkenscheiben vor allem auf dem Regensburger Christkindlmarkt verkauft. * '''Reichstagskonfekt:''' Das unter diesem Namen auch woanders verkaufte Konfekt aus Mandeln und Datteln mit Schokoladenüberzug hat nach der Überlieferung seinen Namen vom „immerwährenden Reichstag zu Regensburg“ (die Ständevertretung im Heiligen Römischen Reich von 1663 bis 1806) wo sie den Deputierten kostenlos angeboten wurde. Erfunden hat die Nascherei im Jahre 1663 ein Koch aus Regensburg, erst später brachte Herzog [[w:César Gabriel de Choiseul-Praslin|Cesar Gabriel de Choiseul-Praslin]] als Gast in Regensburg verweilend, die Rezeptur auch nach Frankreich und nach Belgien. * '''Donau-Muscheln:''' eine Nascherei aus Schokolade. * '''Nussbeugerl''' (sprich: „Nußbeicherl“) sind Hörnchen mit Nussfüllung Die Produkte des '''Landweingebiets Regensburg''' (ggA) sind nicht arm an Säure. Die Weine sind in der Regel durchgegoren mit kleinen regionalen Unterschieden. In der Tendenz wachsen im Jura eher gehaltvolle Weine mit moderater Säure, während das Gebiet des Urgesteins feingliedrige, mineralisch geprägte Weine mit guter Säurestruktur hervor bringt. * Süßer Senf ist synonym mit der Firma '''Händlmaier,''' die ursprünglich nur solchen produzierte und regional verkaufte. Erst in den 1990ern erfolgte eine Erweiterung der Produktpalette und der deutschlandweite Vertrieb in Supermärkten. * „Weichser Radi,“ also Rettich, war für seine Milde berühmt und wurde vor allem flußnah im Ortsteil Weichs angebaut, wobei die Düngung durch Hochwasser im Frühjahr erfolgte (Regensburg war eine der letzten Großstädte die eine Kanalisation bekamen). Verkauft worden die Bunde von „Radi’weiberln“ um den Dom und am Markt. Der von Franz-Josef-Strauß [[w:Main-Donau-Kanal|durchgepeitschte Kanalbau]] erforderte die Befestigung der Ufer, so daß keine Überflutung mehr eintrat. Das Produkt starb somit aus. ; Biere Getrunken wird vor allem Helles, falls Pils gebraut wird ist dies allenfalls ein Nebenprodukt. Karl August von Thurn und Taxis hat in den 1970er zahlreiche lokale Brauereien für sein fürstliches Brauhaus aufgekauft. Wegen der finanziellen Probleme um das Erbe seines Sohnes wurde die '''T&T''' an die münchner Großbrauerei Paulaner verkauft, die Qualität sank auf deren Niveau. Lediglich das {{marker|type=restaurant|name=Brauhaus am Schloß|name-local=ehemals Fürstliches Brauhaus|name-map=|url=|lat=49.01549449148694|long=12.091229219434869}} führt die lokale Tradition weiter. '''Bischofshof''' und '''Spitalbrauerei''' gehören der katholischen Kirche. Ersteres ist an vielen Orten erhältlich. Für zweitere gehe man in den {{marker|type=restaurant|name=Spitalgarten|name-local=in Stadtamhof|name-map=|url=|lat=49.02399 | long = 12.09600}} bzw. den nahen Laden in der Andreasstr. 8 oder den {{marker|type=restaurant|name=Spitalkeller|name-local=Alte Nürnberger Str. 12, 93059 R.-Pfaffenstein|name-map=|url=|lat=49.02938478490595|long=12.095299351195047}}. '''Kneitinger''' mit seinen beiden {{marker|type=restaurant|name=Brauereigaststätte Kneitinger|name-local=am Arnulfplatz|name-map=|url=|lat=49.01971|long=12.08907|copy-marker = Brauereigaststätte Kneitinger }} und {{marker|type=restaurant|name=Kneitinger Keller|name-local=Galgenbergstraße 18|name-map=|url=|lat=49.00730|long=12.10003|copy-marker=Kneitinger Keller}} serviert vor allem „Dunkel Export“ (5,5&#8201;% Vol.), sowie den traditionellen dunklen „Kneitinger Bock“ (6,8&#8201;% Vol.) zu Preisen, die auch münchner Gastronomen nehmen. Auch die starken Biere aus dem nahen [[Kelheim#Donaudurchbruch_mit_Kloster_Weltenburg|Kloster Weltenburg]] sind gut vertreten. ===Gastronomie === Aufgrund der hohen Anzahl von Gaststätten in der Innenstadt findet man in Regensburg das typische Spektrum bayerischer Großstädte. Vom bürgerlich-bayerischen Gasthof über italienische bis hin zu chinesischen, thailändischen oder indischen Restaurants. Im Sommer zu empfehlen sind die '''Biergärten''' der Regensburger Stiftungsbrauereien: * {{vCard|type=restaurant |name=Spitalgarten |address=St.-Katharinen-Platz 1, 93059 Regensburg |phone=+49 941 84774 |url=https://www.spitalgarten.de/ |hours=|price=Hauptgerichte ab 8,20&#x202F;€ |lat=49.0239 | long=12.0964 |description=Historisches Gasthaus mit großem Biergarten mit Blick auf Donau, Steinerne Brücke und Dom.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Alte Linde|address=Müllerstraße 1, 93059 Regensburg |phone=+49 941 88080|url=http://www.altelinde-regensburg.de/ |hours=|price=Hauptgerichte ab 8,40&#x202F;€ |lat=49.0229 | long=12.0959 |description=Historisches Gasthaus mit Biergarten auf dem Oberen Wöhrd an der Steinernen Brücke (Postkartenansicht der Altstadt)}} * {{vCard | name=Kneitinger Keller | type=restaurant | url=http://www.kneitingerkeller.de/ | address=Galgenbergstraße 18, 93053 Regensburg | phone=+49 941 76680 | facebook=Kneitinger-Keller-162674037103258 | hours=täglich ab 9.00 Uhr geöffnet | price=Hauptgerichte ab 6,90&#x202F;€ | lat=49.00749 | long=12.09986 | lastedit=2020-08-20 | description=Historisches Gasthaus mit Biergarten mit alten Kastanienbäumen}} sowie viele kleinere Biergärten entlang der Donau und in den Innenhöfen der Altstadt. * {{vCard | name=Wurstkuchl | comment=historische Wurstküche | type=restaurant | directions=Touristenfalle neben der Steinernen Brücke und auch von weitem an den Rauchschwaden zu erkennen | hours=Jan So-Fr 10.00-16.00 Uhr, Sa 10.00-17.00, Feb+Mrz So-Fr 10.00-17.00, Sa 10.00-18.00, ab Apr täglich 10.00-19.00 | description=Die Wurstkuchl hat ihre Ursprünge in einer Garküche im Baubüro während des Baus der Steinernen Brücke (vollendet 1146). Damit ist sie in der Tradition die älteste Bratwurststube der Welt. Es gibt die Bratwürste zu 6, 8, 10 oder 12 mit Kraut, oder aus der Hand, 3 im Kipferl mit hausgemachtem süßen Senf.|wikidata=Q41277913}} * {{vCard | name=Brauereigaststätte Kneitinger | type=restaurant | url=https://www.reichinger.info/ | address=Arnulfsplatz 3, 93047 Regensburg | phone=+49 (0)941 52455 |price=saftig| hours=täglich bis 22.00 Uhr | lat=49.01969 | long=12.08908 | lastedit=2020-12-03 | description=eine feste Institution in Regensburg|wikidata=Q136324076}} * {{vCard|name=Hacker-Pschorr Wirtshaus |wikidata=|type=restaurant |address=Neupfarrplatz 15, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 5840455 |email=info@hacker-pschorr-regensburg.de |fax=+49 0941 5840466 |url=https://hacker-pschorr-regensburg.de/ |hours=täglich 11.00–23.00 |price=|lat=49.01794 |long=12.09554 |lastedit=|description=Mit Biergarten.}} ===Günstig === * {{vCard|type=restaurant|name=ZARA Grill|comment=Sauberer Imbiss mit Sitzgelegenheiten und türkischen Spezialitäten (Döner u.v.m)|address=Rote-Hahnen-Gasse 4, 93047 Regensburg|directions=Direkt am Ende der Pustetpassage|phone=+49 0941 37804786|lat=49.0192382|long=12.0929233}} ===Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthof Parzefall|description=Gasthof mit Biergarten|address=Obertraublinger Str. 54, 93055 Regensburg|directions=in Burgweinting (Stadtbezirk 18 im Süden)|url=http://www.gasthofparzefall.de/|lat=48.9880136|long=12.1409421}} * {{vCard|type=restaurant |name=L'Osteria|address=Watmarkt 1|url=https://losteria.net/de/ |phone=+49 0941 5999181|description=Italienisches Restaurant inmitten der Altstadt, bekannt für seine großen, aber dünnteigigen Pizzen. Teil einer europaweiten Franchisekette.|lat=49.02023|long=12.09608|lastedit=2022-07-13}} * {{vCard|name=Zur geflickten Trommel |type=restaurant |address=Gesandtenstraße 2, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 56996489 |email=mail@zur-geflickten-trommel.de |url=https://zur-geflickten-trommel.de/ |hours=So-Mi 17.00–0.00, Do 17.00–1.00, Fr+Sa 17.00–2.00 |price=|lat=49.01856 |long=12.09419 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}} ===International === * {{vCard|type=restaurant |name=Sam Kullman's Diner Regensburg|address=Friedenstraße 10, 93053 Regensburg|url=https://www.kullmans.de/ |phone=+49 0941 630|hours=11.30-22.30|lastedit=2022-07-13|description=Restaurant im American-Style. Burger- und Chickenwings-"All you can eat" jeden Mittwochabend, Reservierung dafür unbedingt nötig! Ebenfalls Teil einer deutschlandweiten Kette.|lat=49.00991|long=12.09322}} * {{vCard|type=restaurant |name=El Sombrero|address=Fischgässl 4|url=https://el-sombrero-regensburg.eatbu.com/?lang=de |phone=+49 0941 58402890|hours=Di-So 17.00-23.00 |lastedit=2022-07-13|description=Mexikanisches Restaurant, Tequila, seit 1990.|lat=49.02065|long=12.09520}} * {{vCard|name=Taverna Stefanos |type=restaurant |address=Ostengasse 16, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 85009031 |email=Chris.poulios1984@icloud.com |url=https://www.taverna-stefanos.de/ |hours=Di-Fr 17.00–22.00, Sa+So 11.00–14.00 + 17.00–22.00 |price=|lat=49.01869 |long=12.10464 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Restaurant Valentino |type=restaurant |address=Kumpfmühler Str. 61, 93051 Regensburg |phone=+49 0941 990173 |email=info@restaurant-valentino.de |url=https://restaurant-valentino.de/ |hours=Mo-Sa 11.30-14.00 + 17.00-23.00, So 11.30-22.00 |price=|lat=49.00652 |long=12.08679 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Restaurant Miss Hong |type=restaurant |address=Rote-Stern-Gasse 4, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 58616818 |email=|url=https://misshong.de/ |hours=Di-Sa 11.30-14.30 + 17.00-23.00, So 12.00-14.30 + 17.00-22.00 |price=|lat=49.01701 |long=12.09542 |lastedit=|description=Asiatisches Restaurant.}} ===Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|name=Seven Oceans|address=Friedenstrasse 7, 93051 Regensburg|url=http://www.hansa-apart-hotel.de/gastronomie/seafood-restaurant-seven-oceans.html|phone=+49 0941 992908|hours=Mo-Fr 11.30-14.00|lastedit=2022-07-13|description=Einziges gehobenes Fischrestaurant in Regensburg.|long=12.09089|lat=49.01017}} ===Café === * {{vCard|name=Café Lila|address=Rote-Hahnen-Gasse 2, 93047 Regensburg|type=restaurant|long=12.0925309|lat=49.0195658|subtype=cafe|url=https://cafe-lila.de/ |directions=Haidplatz an der Ecke Rote-Hahnen-Gasse. Meist gut zu erkennen, da Bestuhlung auch draußen ist.|phone=+49 0941 55552|hours=Mo-Do + So 8.00-1.00, Fr+Sa 8.00-2.00|email=info@cafe-lila.de |lastedit=2022-07-13|description=Café am Haidplatz, bietet auch vegetarische und vegane Speisen an.}} * {{vCard | name=Konditorei Café Pernsteiner | type=restaurant | url=https://www.pernsteiner.net/ | address=Von-der-Tann-Straße 40, 93047 Regensburg | lat=49.01682 | long=12.10732 | hours=7.30-18.00, Sa+So ab 9.00 | lastedit=2022-07-12 | description=Lange bestehendes Café am Rand der Altstadt. Spezialität des Hauses ist die „Agnes-Bernauer-Torte,“ eine 13-lagige Kalorienbombe mit viel Sahne, Mürbteig und Kaffee. Über deren „Echtheit“ besteht ein freundliche Rivalität mit einer Konditorei in Straubing.}} ==Nachtleben == Regensburg hat eine der höchsten Kneipendichten in Europa, so dass für jeden Geschmack etwas geboten ist. Allein in der Altstadt finden sich über 350 Cafés, Bars, Szenekneipen, Clubs und Discos. Eine Auflistung von allen [http://www.kult.de/locations/158/7/#locationsearch?name=&letter=&taxonomyterm=21200&taxcode=1.73.21107.21182.21200 Locations] sowie aller anstehender [http://www.kult.de/events/158/6/ Events] findet man auf kult.de. Ab zwei Uhr in der Nacht ist im Altstadtbereich '''Sperrstunde''' und Betriebsschluss, nur Diskotheken haben werktags bis drei Uhr und am Wochenende bis vier Uhr geöffnet. ===Kinos === [[File:Adolf-Schmetzer-Straße 5 Regensburg 2018 (2).jpg|thumb|Ostentor Kino]] * {{vCard|name=Garbo Kino |type=cinema |address=Weißgerbergraben 11a, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 57586 |email=|url=https://www.altstadtkinos.de/ |hours=|price=|lat=49.02064 |long=12.09049 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Regina Filmtheater |type=cinema |address=Holzgartenstraße 22, 93059 Regensburg |phone=+49 0941 41625 |email=|url=https://reginakino.de/ |hours=|price=|lat=49.02836 |long=12.10439 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Ostentor Kino |type=cinema |address=Adolf-Schmetzer-Straße 5, 93055 Regensburg |phone=+49 0941 791974 |email=hallo@ostentorkino.de |url=https://www.ostentorkino.de/ |hours=|price=|lat=49.01798 |long=12.10965 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=CinemaxX Regensburg |type=cinema |address=Friedenstraße 25, 93053 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.01058 |long=12.10120 |lastedit=|description=}} ===Diskotheken === * {{vCard|name=Beats Club |type=discotheque |address=St.-Peters-Weg 15, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=|hours=Di 23.00–3.00, Fr 23.00–4.00, Sa 22.00–4.00 |price=|lat=49.01580 |long=12.09695 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Rauschgold |type=discotheque |address=|phone=|email=|url=|hours=Do-Sa 22.00–3.00 |price=|lat=49.01621 |long=12.09701 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Zarap Zap Zap |type=discotheque |address=Augustinergasse 3, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 53133 |email=|url=https://www.zarapzapzap.de/ |hours=Mi-Sa 22.00–5.00 |price=|lat=49.01771 |long=12.09517 |lastedit=|description=}} ===Kneipen === * {{vCard|name=Astra Kiezbar |type=bar |address=Glockengasse 1, 93047 Regensburg |phone=|email=|url=https://www.astra-bar.de/ |hours=Do-Sa 20.00–3.00 |price=|lat=49.01941 |long=12.09187 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Musikbar Sax v|type=bar |address=Hinter der Pfannenschmiede 1, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 561750 |email=|url=|hours=Do-Sa 20.00–3.00, So-Mi 20.00–2.00 |price=|lat=49.01781 |long=12.09320 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Piratenhöhle |type=pub |address=Fischgässel 4, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 5676655 |email=|url=https://www.piratenhoehle.de/ |hours=Mo-Sa 19.00-2.00 |price=|lat=49.02070 |long=12.09522 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=FassBar |type=bar |address=Spiegelgasse 10, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 85086350 |email=|url=|hours=Di-Sa 21.00–2.00 |price=|lat=49.01748 |long=12.09384 |lastedit=|description=}} === Außerhalb der Altstadt === * {{vCard|type=bowling|name=Super Bowl|name-local=|address=D40-D53, Im Gewerbepark D 44, 93059 Regensburg|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Do. 11.00-14.00, 17.00-24.00, Fr.-So. 10.00-1.00|price=|lat=49.03109|long= 12.13012|lastedit=2026-07-29|description=}} : Im selben Bau, Lokal D52 ist die ''Partymaus'' eine Kneipe/Tanzcafé für Publikum deutlich Ü30. * {{vCard|type=bar|name=Laufhaus|name-local=|address=Auweg 23, 93055 Regensburg|directions=Gewerbegebiet im Hafen|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.01660|long=12.13086|lastedit=2026-07-29|description=}} ==Unterkunft == Eine Hotelübersicht findet sich auch auf [https://tourismus.regensburg.de/uebernachten Regensburg Tourismus GmbH] (offizielle Seite). ===Camping === {{vCard|type=caravan site|name=Azur Camping|name-local=|address=Weinweg 40, 93049 Regensburg|directions=Bus 11, Haltestelle Westheim|phone=+49 711 4093510|url=https://www.azur-camping.com/camp/Camp-Regensburg |hours=Rezeption bis 18 Uhr, Zufahrt bis 22 Uhr|price=Zeltplatz ab 25 €, Wohnmobilstellplatz ab € 38; Holzhütten „Campingfaß“ 66-88 €|lat=49.0281664190879|long=12.058738212552639|lastedit=2026-07-28|description=|show=nosocialmedia}} ===Günstig === * {{vCard | type=restaurant, guest house | subtype=budget | name=Gasthof Rieger, Oberisling | url=| address=Rauber Str. 27, 93053 Regensburg/Oberisling |lat=48.98355 |long=12.10562 | phone=+49 (0)941 7 19 70|description=Der Gasthof befindet sich im Süden von Regensburg in Oberisling. Oberisling ist ein eingemeindetes Dorf und leicht erreichbar von der A3 Ausfahrt Universität.}} * {{vCard | type=hotel | subtype=budget | name=Hotel-Restaurant Wiendl | url=https://www.hotelwiendl.de/ | address=Universitätsstraße 9, 93053 Regensburg |lat=49.00868 |long=12.09287 | phone=+49 0941 920270 |fax=+49 0941 9202728 |email=info@hotelwiendl.de | description=Das Hotel Wiendl befindet sich in Laufreichweite der Fachhochschule Regensburg und ist daher eine bevorzugte Unterkunft im Rahmen von Forschungsprojekten (z.&nbsp;B. [http://de.pv-servitor.eu/ EU Projekt PV-Servitor]).}} * {{vCard |type=hotel |name=Dechbettener Hof |url=http://www.dechbettener-hof.de/ |address=Dechbetten 11, 93051 Regensburg |lat=49.00786 |long=12.05993 |phone=+49 0941 35283 |description=Das Hotel liegt nur wenige Minuten von der A 93 entfernt und ist deshalb schnell zu erreichen. Im Hotel gibt es keinen Ruhetag. Für das eigene Restaurant gelten folgende Zeiten: Mo ist Ruhetag. Für alle anderen Tage gilt: Große Karte 11.00 – 14.00 Uhr und 17.30 – 21.30 Uhr, Brotzeitkarte 14.00 – 23.00 Uhr |checkin=14.00-23.00 |price=EZ ab 40 €, DZ ab 70&#x202F;€}} * {{vCard|name=Jugendherberge Regensburg |type=youth hostel |address=Wöhrdstraße 60, 93059 Regensburg |directions=Buslinien 3, 5, 8, 9 Haltestelle Wöhrdstraße; gebührenpflichtiger Parkplatz „Unterer Wöhrd“|phone=+49 0941 4662830 |email=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/regensburg/ |hours=|price=|lat=49.02108 |long=12.11024 |lastedit=2026-07-28|description=190 Betten in 44 Zimmern. Seit der letzten Renovierung sieht man sich als „Kulturjugendherberge,“ die kulturpädagogische Programme für Schulklassen und Gruppen anbietet. Einzelreisende sind weniger willkommen.|wikidata=}} ===Mittel === * {{vCard | type=hotel | subtype=midrange | name=HANSA APART-HOTEL Regensburg | wikidata=Q111853104 | url=http://www.hansa-apart-hotel.de/ | address=Friedenstraße 7, 93051 Regensburg | phone=+49 (0)941 99 29 0| description=Das Hotel befindet sich zwischen dem Hauptbahnhof und der Fachhochschule Regensburg, jeweils in Laufreichweite und ist daher eine bevorzugte Unterkunft im Rahmen von Forschungsprojekten.}} * {{vCard | type=hotel | subtype=midrange | name=Hotel Vitalis | url=http://www.zar-hotel-vitalis.de.de/ | address=Dr.-Gessler-Str. 29, 93051 Regensburg | phone=+49 (0)941 298 59 207| description=Durch die verkehrsgünstige Lage vor allem bei Geschäftsreisenden beliebt.}} * {{vCard|type=hotel |name=Apollo Hotel & Restaurant | subtype=3 |address=Neuprüll 17, 93051 Regensburg |phone=+49 0941 91050 |email=info@hotelapollo.de |fax=+49 0941 910570 |url=https://www.hotelapollo.de/ |hours=|price=|lat=48.99154 |long=12.08544 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hotel Rosi |wikidata=|type=hotel |address=Fröhliche-Türken-Straße 11, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 53651 |email=info@hotel-rosi.de |url=https://hotel-rosi.de/index.php/home.html |hours=|price=EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 93&#x202F;€ |lat=49.01548 |long=12.09815 |lastedit=|description=}} ===Gehoben === [[File:Regensburg Donau 522.jpg|thumb|SORAT Insel-Hotel]] * {{vCard | type=hotel | subtype=upmarket | name=SORAT Insel-Hotel Regensburg | wikidata=Q111390211 | url=https://www.sorat-hotels.com/de/hotel/regensburg.html | address=Müllerstraße 7, 93059 Regensburg | phone=+49 (0)941 8 10 40| description=Liegt direkt am Donauufer unmittelbar an der Steinernen Brücke und nahe zu Altstadt und Dom.}} * {{vCard | type=hotel | subtype=upmarket | name=Hotel Goliath am Dom | wikidata=Q111388499 | url=https://www.hotel-goliath.de | address=Goliathstraße 10, 93047 Regensburg | phone=+49 (0)941 20 00 90| description=Liegt direkt im Herzen der Regensburger Innenstadt, alle Sehenswürdigkeiten sind bequem per Fuß erreichbar. Die Steinerne Brücke, der Dom St. Peter und das alte Rathaus liegen unter einer Gehminute weit entfernt.}} * {{vCard|name=Das Götzfried - Garden & Spa Hotel |wikidata=|type=hotel |subtype=4 |address=Wutzlhofen 1, 93057 Regensburg |phone=+49 0941 69610 |email=service@hotel-goetzfried.de |url=https://www.hotel-goetzfried.de/ |hours=|price=|lat=49.04897 |long=12.12224 |lastedit=2025-09-30 |description=}} <!-- wirklich relevant? 2026-07-28 ==Lernen == Regensburg verfügt über drei Hochschulen: [[File:Universität Regensburg Forum.jpg|thumb|Universität Regensburg Forum]] * {{vCard|name=Universität Regensburg |wikidata=Q574571|type=university |address=Universitätsstraße 31, 93053 Regensburg |phone=+49 0941 94301 |email=|url=https://www.uni-regensburg.de/ |hours=|price=|lat=48.99659 |long=12.09406 |lastedit=|description=Als vierte Universität Bayerns 1962 gegründet, nahm sie 1967 den Lehrbetrieb auf. Von 1969 bis 1977 lehrte hier Joseph Ratzinger, der spätere Papst Benedikt XVI., Dogmatik und Dogmengeschichte.}} * {{vCard|name=Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg |wikidata=Q982435|type=college |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hochschule für Technik, Wirtschaft und Sozialwesen; gegründet 1971 als Nachfolgerin verschiedener Einrichtungen, die bis ins 19.&#x00a0;Jahrhundert zurück reichen.}} * {{vCard|name=Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik Regensburg |wikidata=Q1622189|type=college |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die 1874 gegründete, weltweit erste katholische Kirchenmusikschule, die im Jahre 1973 in die Fachakademie für katholische Kirchenmusik und Musikerziehung Regensburg umgewandelt wurde, wird 2004 in die Hochschule überführt.}} * {{vCard|name=Horizonte - Institut für Sprache, Kommunikation und Kultur e. V. |type=college |address=Rote-Hahnen-Gasse 12, 93047 Regensburg|phone=+49 (0)941 57207 |email=info@horizonte.com |url=https://www.horizonte.com/|lat=49.0186 |long=12.0934 |lastedit=|description=Seit 1987, führt qualifizierte Deutschkurse für Ausländer durch. Seit 2005 ist Horizonte auch Mitglied der internationalen Sprachschulorganisation IALC.}}--> ==Sicherheit == Regensburg gehört, wie alle bayerischen Städte, zu den sichersten in Deutschland. Der Anstieg der Straftaten in den Statistiken der letzten Jahre ist auf die Ermittlungen zu Bafög-Betrug und Zollvergehen zurück zu führen. Den Polizeistatistiken der letzten Jahre zufolge ist Regensburg die Großstadt mit der größten Kriminalitätsrate in Bayern. Vorm Hauptbahnhof, speziell die Grünfläche um das {{marker|type=church|name=Peterskirchlein|wikidata=Q15124600}}, wo an unbekannter Stelle der Astronom [[w:Johannes Kepler|Johannes Keppler]] begraben ist und der Parkbereich nahe dem {{marker|type=cafe|name=Milchschwammerl|name-local=|name-map=|url=|lat=49.013543640590164|long=12.098977408980216}} hat sich zu einem Treffpunkt Drogensüchtiger und Obdachloser entwickelt. Wie in Bayern üblich, setzt man auf Verkrätzungsmethoden, wie harten Polizeizugriff mit Aufenthaltsverboten für Jugendliche usw. anstatt die zugrundeliegenden sozialen Probleme anzugehen. * {{vCard|name=Polizeiinspektion Regensburg Süd |wikidata=|type=police |address=Minoritenweg 1, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 5062001 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.01737 |long=12.10340 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Polizeiinspektion Regensburg Nord |wikidata=|type=police |address=Am Protzenweiher 19, 93059 Regensburg |phone=+49 0941 5062221 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.02598 |long=12.09473 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Bundespolizeirevier Regensburg |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 18, 93047 Regensburg |phone=+49 0941 595150 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.01217 |long=12.10085 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Kriminalpolizeiinspektion Regensburg |wikidata=|type=police |address=Bajuwarenstraße 2, 93053 Regensburg |phone=+49 0941 5060 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.00115 |long=12.12609 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Verkehrspolizeiinspektion Regensburg |wikidata=|type=police |address=Kleiberstraße 2, 93053 Regensburg |phone=+49 0941 5062921 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.00542 |long=12.11792 |lastedit=|description= }} ==Gesundheit == Regensburg verfügt über zahlreiche Kliniken mit allen Fachgebieten. Daneben existiert eine große Universitätszahnklinik, die in der Poliklinik für Zahnerhaltung und Parodontologie einen Notdienst bei starken Schmerzen usw. betreibt: Tel. +49 (0)941 - 94 40 ===Krankenhäuser === [[File:Krankenhaus Barmherzige Brüder 2.jpg|thumb|Krankenhaus Barmherzige Brüder]] * {{vCard | type=hospital | name=Universitätsklinikum Regensburg | comment=einziges Krankenhaus der III. Versorgungsstufe in Ostbayern | url=https://www.uniklinikum-regensburg.de/ | address=Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg |lat=48.98790 |long=12.08713 | phone=+49 0941 9440 | wikidata=Q2496399}} * {{vCard|name=Krankenhaus Barmherzige Brüder Regensburg |type=hospital |address=Prüfeninger Straße 86, 93049 Regensburg |phone=+49 0941 3690 |email=geschaeftsfuehrung@barmherzige-regensburg.de |url=https://www.barmherzige-regensburg.de |hours=|price=|lat=49.01654 |long=12.06420 | wikidata=Q1786526|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Caritas Krankenhaus Sankt Josef |type=hospital |address=Landshuter Str. 65, 93053 Regensburg |phone=+49 0941 7820 |email=info@csj.de |fax=+49 0941 7822015 |url=https://csj.de/ |hours=|price=|lat=49.00682 |long=12.11917 | wikidata=Q1036322 |lastedit=|description=}} ==Praktische Hinweise == [[File:Rathausplatz 4 Regensburg 20180515 008.jpg|thumb|Tourist Information am Rathausplatz]] * {{vCard | name=Tourist Information | type=tourist information | url=https://tourismus.regensburg.de | address=Rathausplatz 4, 93047 Regensburg | email=tourismus@regensburg.de | lat=49.02021 | long=12.09417 | phone=+49 (0)941 5074410 | hours=Mo.-Sa. 9.30-18.00; im Winter, So. u. Feiertag 9.30-16.00 | lastedit=2026-07-29|description=Eintrittskarten für die Führungen im alten Rathaus. Buchung der 90minütigen Stadtführungen, die im Sommer zwei Mal täglich stattfinden (2026: € 14, erm. € 11). }} * {{vCard|type=shop|name=Bullauge Waschsalon|name-local=|address=Kalmünzergasse 1|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Sa. 6.00-22.00|price=|lat=49.01934448096516|long=12.102491465392198|lastedit=2026-07-29|description=|show=nosocialmedia }} * Geschlossen wurden die großen Postämter am Domplatz und Bahnhof (heute Postbank). Eine {{marker|type=post|name=Postagentur im Schreibwarenladen Box|name-local=|name-map=|url=|lat=49.013205839693185|long=12.1025597812453}} bahnhofsnah in der Hemauerstr. 6. ==Ausflüge == <!-- gehört komplett überarbeitet mit detaillierten Anfahrtsbeschreibungen und vcards 2026-07-28 --> ===Richtung Norden === * '''[[Kallmünz]]''' sehenswert: Burgruine, steinerne Brücke. Von Regensburg aus mit dem Fahrrad über den Radweg an der Naab entlang erreichbar (Hin- und zurück ca. 70 km). * '''Burg Wolfsegg:''' gut erhaltene, zu besichtigende Burg, auf der laut Legende eine Weiße Frau umgehen soll. * '''Regental''' bei Marienthal ===Richtung Osten === * '''Burgruine Donaustauf:''' von der Ruine hat man einen schönen Blick auf Donau und Walhalla * '''Burgruine Brennberg''' mit Aussichtsturm * '''Burg Falkenstein''' * '''Walhalla''' Die Ruhmes- und Ehrenhalle liegt bei [[Donaustauf]] ca. 11{{nnbsp}}km östlich von Regensburg. Die Halle wurde 1842 vom bayrischen König Ludwig I. in Auftrag gegeben und vom bayerischen Hofarchitekten Leo von Klenze erbaut. Fahrt mit dem Schiff von Regensburg Steinerne Brücke aus. * '''Bach an der Donau''' zweitkleinstes Weinanbaugebiet Deutschlands. Fahrt mit dem Schiff an der Walhalla vorbei bzw. Weiterfahrt nach Zwischenstopp. Wein in einer Laube genießen und zurück. Baierwein aus Bach kann man auch in Regensburg erwerben. [[File:Schloss Wörth.jpg|mini|Schloss Wörth an der Donau]] * '''Nepal-Himalaya-Pavillon''' in Wiesent (ca. 20{{nnbsp}}km östlich an der Donau gelegen) - Hier wurde der „Nepal Himalaya Pavillon“ von der Weltausstellung Expo 2000 in Hannover wiederaufgebaut. Zusätzlich gibt es in einem ehemaligen Steinbruch einen Schaugarten mit mehr als 4500 Pflanzenarten zu besichtigen (darunter viele Hochgebirgspflanzen). * von Unterlichtenwald Wanderung zum '''Ellbogenbauer''' oder durchs '''Otterbachtal''' * '''Höllbachtal''' Wanderung durch das wildromantische Höllbachtal. * '''[[Wörth an der Donau]]''' mit Schloss Wörth - Tagesausflugsziel 20{{nnbsp}}km östlich gelegen - eine Stadt mit über 1200-jähriger Geschichte. ===Richtung Westen === bei Schönhofen kann man am '''Alpinen Steig''', der seinen Namen wegen der dortigen Jurafelsen bekam, wandern. ===Richtung Süden === * '''Tausendjährige Eiche''' bei Neueglofsheim * '''[[Alteglofsheim]]''' (Schlosspark) ===Richtung Südwesten === in den [[Naturpark Altm%C3%BChltal]] bzw. das [[Altm%C3%BChl]]tal. nach [[Bad Abbach]] mit Heinrichsturm, Streichelzoo im Kurpark, Inselbad und Salzgrotten in der Kaiser-Therme. ====Kelheim ==== [[File:Befreiungshalle Hall of Liberation Kelheim.jpg|thumb|Befreiungshalle]] * '''[[Kelheim#vCard Q259004|Befreiungshalle]]''' - Die 1863 erbaute Befreiungshalle liegt bei Kelheim ca. 26&#x202F;km südwestlich von Regensburg. Im Jahr 2013: 150 Jahre Befreiungshalle. Mit Kaffee in der Nähe. Möglichkeiten: Wanderweg oder kostenpflichtiger Parkplatz auf dem Berg. Von König Ludiwg I. als Gedenkstätte für die Einigung Deutschlands nach den [[w:Befreiungskriege|Befreiungskriegen]] gegen das napoleonische Frankreich in Auftrag gegeben. * '''Archäologiepark Altmühltal''' Familienausflug zum Keltentor in Kehlheim-Gronsdorf, lässt sich mit Befreiungshalle verbinden. Mit etwas Glück sieht man, wie die Containerschiffe oder das Panoramaschiff Altmühlperle die Schleuse passieren. * '''Donaudurchbruch bei Weltenburg''' Z.&#x202F;B. als Schifffahrt von Kehlheim aus, Mittagessen im Kloster Weltenburg. * nach [[Riedenburg]] mit Schloss Prunn (Idealbild einer mittelalterlichen Ritterburg) und Falkenhof Schloss Rosenburg, einer klassische Ritterburg mit Flugvorführungen der Greifvögel. * '''Tropfsteinhöhle Schulerloch''' Wohnhöhle des Neandertalers. Führungen. Terrassencafé mit Bistro. Besonderheiten: Höhlenkonzerte, Sonderführungen und andere Veranstaltungen wie z.&#x202F;B. Meditieren in der Stille der Höhle. Auch bekannt als Höhlentour in Essing. * nach [[Abensberg]] mit dem Vogelpark Tierpark Abensberg, ein Tierpark mit Vögeln, Schweinen, Eseln zum Füttern. Restaurant mit Kaffeeterrasse und Spielplatz am Eingang und dem Hundertwasser-Turm: Bier und Kunst beim Kuchlbauer. ==Literatur == * Bergmann, J.; ''Regensburg: mit Faltplan;'' ⁵2023 (Reise Know-How Verlag Peter Rump Verlag) * Böcker, H.; ''Regensburg: Stadtführer durch das UNESCO-Welterbe;'' Regensburg ⁸2021 (Pustet) * Herrmann, F.; ''„Für gutes Bier ist bestens Sorge getragen“: Brauerei- und Wirtshausgeschichte in und um Regensburg;'' Regensburg 2024 (Verlag Friedrich Pustet) * Kiesl, G.; Höcherl, H. L.; ''Die schönsten Wirtshäuser in Regensburg und Umgebung: ein Gastronomieführer zu empfehlenswerten Wirtshäusern in der Stadt und Region Regensburg;'' Regensburg ⁴2023 (MZ-Buchverlag) * Poschlod, P.; Debus, V.; ''Regensburgs grünes Juwel: ein Führer durch den Botanischen Garten der Universität: Wissenswertes zu Pflanzen, ihrer Geschichte und Heilwirkung;'' Regensburg 2025 (Universitätsbibliothek Regensburg); {{ISBN|9783882465112}} * Waldherr, G.; Leipold, R.; ''Regensburg im Mittelalter: ein historischer Stadtführer;'' 2023 (Verlag Friedrich Pustet) ;Geschichte * Aubeck, H.-J.; ''Kulturhistorische Denkmäler in Regensburg und zur Stadtgeschichte Regensburgs;'' Norderstedt 2022 (BoD); {{ISBN|9783756231041}} * Blumrich, I.; ''900 Jahre Irl: Chronik eines Regensburger Stadtteils;'' Regensburg 2026 * Lübbers, B.; ''Regensburg: Biografie einer Stadt;'' Regensburg 2025 (Pustet) * Reil, R.; ''Stadtamhof - Regensburg: 100 Jahre Eingemeindung 1924;'' 2024 (Heimatverein „Statt am Hoff“ e.V.) * ''Römisches Kumpfmühl: Teil des UNESCO-Welterbes Donaulimes;'' 2024 (Morsbach) * Schmoll, P.; ''Messerschmitt-Giganten und der Fliegerhorst Regensburg-Obertraubling 1936–1945;'' Regensburg ³2023 (MZ Buchverlag) * siehe zu Einzelaspekten auch die [https://www.heimatforschung-regensburg.de/ Bibliothek] des Vereins Heimatforschung Regensburg ;Kirchen * Hubel, Achim; ''Dom St. Peter, Regensburg;'' Regensburg ¹¹2026 (Schnell & Steiner); [engl.: '' Regensburg, St. Peter's Cathedral''] * Pfaffel, W.; Gerlach, R.; ''Kloster Prüfening: ein Kleinod im Westen RegensburgsM'' Regensburg 2016 (Pustet); {{ISBN|9783791736358}} * Strobel, R.; ''Schottenkirche St. Jakob, Regensburg;'' Regensburg ²⁰ (Schnell & Steiner) ; Karten * Mitterhuber, Josef; ''Freizeitkarte Landkreis Regensburg: mit Innenstadtplan Regensburg im Maßstab 1:10 000: mit dem Donauradweg von Bad Abbach bis Wörth und Freizeit-Tipps;'' Fellbach ¹⁵2026 (Städte-Verlag E.v. Wagner & J. Mitterhuber GmbH); 1&#8201;:&#8201;75.000, arbig, 68&#8201;×&#8201;80 cm, gefaltet 20&#8201;×&#8201;12 cm; {{ISBN|9783738122800}} * {{Karte |Hrsg=Stadt Regensburg, Amt für Vermessung und Statistik |Titel=Amtlicher Stadtplan Regensburg |Maßstab=1:12.500 |Auflage=15 |Ort=Regensburg |Datum=2014}} ==Weblinks == {{Stand|2026|07}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://schifffahrt-steibl.de/panoramaschiff-altmuehlperle/ Fahrten mit dem Panoramaschiff Altmühlperle] (Anfang Mai bis Ende September), Schifffahrt Steibl * Wanderwege beschreibt der [https://www.waldverein-regensburg.de/ Waldverein Regensburg] {{class-4}} {{GeoData| lat=49.015| long=12.0956| radius=|Q2978 }} {{IstInKat|Oberpfalz}} {{Unesco|Kontinent=Europa |Deutschland}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-09}} 2ga6voiygqh57huah9wwovm7dl7z8rx Slowakei 0 5905 1793582 1756420 2026-08-01T06:48:50Z ~2026-42471-84 59154 /* Sprache */ Korrektur/Ausdruck 1793582 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Römisch-Katholisch 68,9&#x202F;%<br> Protestanten 16,8&#x202F;%<br> Griechisch-Katholisch 4,1&#x202F;%, Orthodoxe 0,9&#x202F;% | Stromnetz=230&#x202F;V/ 50&#x202F;Hz | Zeitzone=ME(S)Z }} Die '''Slowakei''' (''slowakisch: Slovensko'' bzw. ''Slovenská Republika'') ist ein Staat im östlichen [[Mitteleuropa]]. Sie grenzt im Norden an [[Tschechien]] und [[Polen]], im Osten an die Ukraine, im Süden an Ungarn und im Westen an [[Österreich]]. == Regionen == [[Datei:Slovakia Regions map.png|mini|hochkant=1.5|Großregionen der Slowakei]] * '''[[Westslowakei]]''' ** '''[[Donautiefland]]''' ** '''[[Große Schüttinsel]]''' ** '''[[Záhorie]]''' (Windische Marchauen) * '''[[Mittelslowakei]]''' ** '''[[Slowakisches Erzgebirge]]''' – südlich der Niederen Tatra; das flächenmäßig größte Gebirge des Landes, in der Mittelslowakei gelegen. * '''[[Ostslowakei]]''' ** '''[[Zips (Slowakei)|Zips]]''' (slowak. Spiš) – eine ehemalige deutsche Sprachinsel in der Ostslowakei mit mehreren interessanten Sehenswürdigkeiten auf kleinem Raum (Burgen, Holzkirchen usw.) ** '''[[Tatra (Slowakei)|Tatra]]''' inkl. '''[[Hohe Tatra (Slowakei)|Hohe Tatra]]''' == Städte == {{Mapframe|lat=48.53460528911896|long=19.47807478203699|zoom=7|width=500px|name=Slowakei}} * '''[[Bratislava]]''' (Pressburg) – die Hauptstadt des Landes * '''[[Banská Bystrica]]''' (Neusohl) – Universitätsstadt in der Mittelslowakei, mit schönem, renovierten Hauptplatz, Glockenspielturm und einer sehenswerten Galerie slowakischer Gegenwartskunst * '''[[Komárno]]''' (Komorn) – „Hauptstadt“ der slowakischen Ungarn * '''[[Košice]]''' (Kaschau) – ostslowakische Metropole * '''[[Nitra]]''' (Neutra) – westslowakische Stadt im Tal der Neutra mit sehenswerter Burganlage * '''[[Poprad]]''' (Deutschendorf) – als „Basislager“ nahe der Hohen Tatra geeignet * '''[[Prešov]]''' (Eperies) – drittgrößte Stadt des Landes und Zentrum der Region Šariš * '''[[Trenčín]]''' (Trentschin) – westslowakische Stadt im Waagtal mit sehenswerter Burganlage * '''[[Trnava]]''' (Tyrnau) * '''[[Žilina]]''' (Sillein) – mittelslowakische Stadt mit schöner Altstadt und Schloss {{Siehe auch|Welterbe in der Slowakei|titel1=Welterbe in der Slowakei}} == Weitere Ziele == [[Datei:Lake of Strbske pleso.jpg|thumb|Štrbské Pleso - Hohe Tatra]] [[Datei:Vlkolínec,_Slovakia_019.jpg|thumb|Häuser in Vlkolínec]] * [[Hohe Tatra (Slowakei)|Hohe Tatra]] – bis zu 2655 Meter hohes Hochgebirge; die unberührte Landschaft steht als Nationalpark und UNESCO-Biosphärenreservat unter Schutz * [[Niedere Tatra]] - höchster Gipfel Ďumbier mit 2043&#x202F;m ü. NHN * [[Slowakisches Paradies]] - Nationalpark, geprägt durch zahlreiche Schluchten und Wasserfälle mit spektakulären Wanderwegen * [[Malá Fatra]] - touristisch stark genutztes Gebirge, unterteilt in Krivánska und Lúčanská Fatra * {{marker|type=town|name=[[Banská Štiavnica]]|url=no|lat=|long=|wikidata=Q208110}} – ehemalige Bergbaustadt, UNESCO-Welterbe * {{marker|type=town|name=[[Spišské Podhradie]]|url=no|lat=|long=|wikidata=Q537778}} mit der großen, hochmittelalterlichen Zipser Burg, UNESCO-Welterbe * {{marker|type=town|name= [[Medzilaborce]]|url=no|lat=|long=|wikidata=Q578686}} in der Ostslowakei ist die Geburtsstadt von [[w:Andy Warhol|Andy Warhol]], es gibt ein kleines Museum, welches der Warhol-Familie gewidmet ist. * [[Ružomberok|Vlkolínec]] – das Dorf aus historischen, bemalten Holzhäusern erlaubt eine Zeitreise (UNESCO-Welterbe) * {{Symbol Unesco}} '''Nationalpark Slowakischer Karst''' 440&#x00a0;km² mit 1100 Höhlen in der Gegend um [[Rožňava]]. Aus Zeiten der Habsburgermonarchie stammen zahlreiche '''Kurorte mit Heilbädern,''' bedeutendere sind: * {{marker|type=spa|name=Piešťany|url=no|lat=|long=|name-local=Pistyan|wikidata=Q321074}}, das neben Mineralwasser auch für das heilende Schwefelmoor bekannt ist. * {{marker|type=spa|name=Rajecké Teplice|url=no|lat=|long=|alt=Bad Rajetz|wikidata=Q135655}} * {{marker|type=spa|name=Turčianske Teplice|url=no|lat=|long=|alt=Bad Stuben|wikidata=Q135647}} bietet die sog. „Goldkur.“ * In {{marker|type=spa|name=Sklené Teplice|url=no|lat=|long=|wikidata=Q23120}} ist das Höhlendampfbad Parenica. * Trenčianske Teplice (Trentschin-Teplitz) bietet ein türkisches Hammam. Kurhochsaison ist üblicherweise im ersten Quartal. == Hintergrund == Die Slowakei ist ein relativ junger Staat, da sie bis zum 31.12.1992 mit [[Tschechien]] einen gemeinsamen Staat, die Tschechoslowakei, bildete. Seit dem 1. Januar 1993 ist die Slowakei unabhängig, seit dem 29. März 2004 Mitglied der NATO und gehört seit dem 1. Mai 2004 zur Europäischen Union. Seit 2009 wird in der Slowakei mit dem Euro bezahlt. == Anreise == Die Slowakei gehört zum [[Schengener Abkommen|Schengen-Raum]]. Damit sind Grenzkontrollen nur noch an der [[Ukraine#GrenzübergängeEU-Außengrenze zur |Ukraine]] vorhanden. Auch EU-Bürger müssen sich innerhalb zehn Tagen im Lande bei der örtlichen Polizei anmelden. Das übernimmt normalerweise der Beherbergungsbetrieb. Bleibt man länger als 90 Tage ist zusätzlich eine gebührenpflichtige Meldung bei der Ausländerbehörde (Hotline ☎&#x00a0;0800 222 222 während üblicher Bürostunden) binnen 30 Tagen nach Ablauf der 90 Tage-Frist (gerechnet ab Einreise) vorzunehmen. Eine Terminbuchung ist nötig. Hierfür werden Nachweise finanzieller Mittel, der Unterkunft und einer Krankenversicherung verlangt. === Mit der Bahn === [[w:Železničná_spoločnosť_Slovensko|'''ZSSK ''']] (Železničná spoločnosť Slovensko)ist die staatliche slowakische Eisenbahngesellschaft, sie unterhält das Eisenbahnnetz und ist der größte Bahndienstleister im Öffentlichen Personenverkehr. Kindertarife gelten von 6–16 Jahren. Auf ihrer [https://www.zssk.sk/en/ Website] gibt es alle Informationen auf Englisch. Aus den Nachbarländern [[Österreich]], [[Tschechien]], Ungarn, [[Polen]], Ukraine bestehen gute internationale, zum Teil direkte, Bahnverbindungen. Die schnellste Route aus der polnischen Hauptstadt [[Warschau]] in die slowakische Hauptstadt Bratislava verläuft über Tschechien. Die wichtigsten internationalen Bahnstrecken mit den Grenzübergängen: * Österreich: Wien – [[Marchegg]] – ''Marchegg/Devínska Nová Ves'' – Bratislava hl.st.; Wien – [[Bruck an der Leitha|Bruck a.d. Leitha]] – [[Kittsee]] – [[Bratislava/Petržalka|Bratislava-Petržalka]] * Tschechien: [[Prag]] – [[Brünn]] – [[Břeclav]] – ''Lanžhot/Kúty'' – Bratislava; Bohumín – ''Mosty u Jablunkova/Čadca'' – [[Žilina]] * Polen: * Ungarn: [[Budapest]] – ''Szob/Chľaba'' – Štúrovo – Bratislava; [[Miskolc]] – Hidasnémeti/Kechnec – Košice * Ukraine: Čop (Tschop) – 🛃 Čierna nad Tisou – Košice [https://www.regiojet.at/ '''RegioJet'''], ein tschechischer, alternativer low-cost Bahndienstleiter, verkehrt auf manchen Strecken in Konkurrenz zur ZSSK. Vom Ausland her gibt es mit ''RegioJet'' derzeit Zugverbindungen nur von Tschechien aus. Die Fahrkarten sind zuggebunden und primär online erhältlich und kontingentmäßig preislich gestaffelt. In Tschechien und der Slowakei werden sie auch in einigen Bahnhöfen an RegioJet-Schaltern verkauft. Von RegioJet werden ausschließlich die eigenen Fahrkarten anerkannt. In den Zügen von ZSSK gelten [[InterRail|''InterRail''- und ''Eurail-Pässe'']] sowie der ''European East Pass,'' nicht jedoch in den Zügen von RegioJet. ; Fahrkarten Bei ZSSK gekaufte Fahrkarten für innerslowakische Strecken sind in der Regel billiger, als wenn man sie im Ausland kauft. Im Einzelfall ist zu prüfen, ob nicht eine Zuganreise in die östlichen Teile des Landes günstiger kommt mit getrennten Fahrkarten bis Bratislava plus einer Inlandsfahrkarte. Von einigen ausländischen Bahngesellschaften gibt es kontingentierte Sparangebote für Reisen in die Slowakei mit Zugbindung. Für grenzüberschreitende Fahrten zwischen einigen ostmitteleuropäischen und südosteuropäischen Ländern (Bulgarien, Griechenland, Kroatien, Mazedonien, Rumänien, Serbien, Slowenien, Tschechien, Ukraine) gibt es als günstige Rückfahrkarte das [https://www.zssk.sk/en/citystar/ ''CityStar-Ticket'']. Bei ZSSK sind sie auch für Fahrten nach Österreich und in die Schweiz erhältlich, aber nicht umgekehrt. Hält man sich länger oder öfters in der Slowakei auf, kann u.U. eine ZSSK-Ermäßigungskarte vorteilhaft sein, insbesondere für Kinder und Senioren, welche Anspruch auf Gratisbeförderung haben (Details dazu siehe [[Slowakei#Mobilität|Öffentlicher Verkehr]]). ;Österreich Wien Hbf. – [[Bratislava/Petržalka#Anreise|Bratislava-Petržalka]] werden durch Regionalzüge (REX) ein Mal stündlich verbunden. Fernzüge fahren zwischen den Hauptbahnhöfen, so daß tagsüber effektiv ein Halb-Stunden-Takt entsteht. Für die Fahrt zwischen den (nur 60&#x202F;km entfernt liegenden) Hauptstädten Wien und Bratislava gibt es bei den ÖBB das verbilligte ''Bratislava-Ticket,'' eine Rückfahrkarte, die vier Tage gilt, allerdings muss die Fahrt am ersten Tag der Gültigkeitsdauer angetreten werden und nur am ersten Tag gilt sie auch als Tageskarte für den Stadtverkehr in Bratislava. Das Ticket gilt auf beiden Routen: sowohl über Marchegg als auch über Kittsee.<br> Das Ticket ist bei ÖBB-Schaltern und auch bei den ÖBB-Fahrkartenautomaten in ganz Österreich erhältlich, allerdings nicht über die übliche Zielwahl, sondern man muss auf „Andere Angebote“ und dann auf „Tickets für Nachbarländer“ klicken. Das Ticket kostet bei den ÖBB 18&#x202F;€ und ist somit billiger als die Einzelfahrt. Es gibt es auch als Wochenkarte zu € 42,50. ''Sparschiene:'' Die günstigsten [http://www.oebb.at/de/angebote-ermaessigungen/sparschiene-slowakei ''Sparschiene''-Preise] der ÖBB in die Slowakei können schwer erhältlich sein. Mangels verfügbarer günstiger ''Sparschiene''-Tickets sollten von (München und) [[Salzburg]] über Wien Reisende die Angebote der [https://westbahn.at/ WESTbahn] in Kombination mit dem ''Bratislava-Ticket'' prüfen. ;Deutschland Vom Norden und Osten Deutschlands aus verlaufen die schnellsten Verbindungen über Prag, von der Mitte und dem Süden über Wien. Es gibt eine direkte Tagesverbindung Hamburg – Berlin – Bratislava (EC 173 ''Hungaria''), aber keine direkten Nachtverbindungen; Nacht-Umsteigeverbindungen aus dem Norden zum Teil über München und Wien. Vom Süden Deutschlands aus gibt es im ICE ausschließlich Umsteigeverbindungen (Tag wie Nacht) über Wien. Sinnvollerweise fährt man aus Süddeutschland wie unten beschrieben durch die Tschechei mit Umstieg in Pilsen und Prag. Beachte, daß der ''DB Navigator'' standardmäßig immer auch die teurere Umfahrung durch Österreich anzeigt und man auf der ansonsten gut gestalteten [https://www.cd.cz/en/ ČD Webseite] die korrekte Eingabe der zahlreichen Sonderzeichen verlangt, was am Smartphone schwierig sein kann. Deutsche Schwerbehinderte (Merkzeichen G und B auch ohne Beiblatt) sollten die kostenfreie Sitzplatzreservierung in Fernverkehrszügen nutzen, die, auch für die Begleitperson, ebenfalls im grenzüberschreitenden Verkehr gilt. Hierfür muß die Fahrkarte aber am Schalter gekauft werden, nicht jeder DB-Verkäufer ist gut genug ausgebildet, um die Regeln zu kennen. Die von der DB beworbenen [https://www.bahn.de/angebot/sparpreis-flexpreis/super-sparpreis-europa-slowakei ''Sparpreise Europa''] sind zu den angegebene günstigen Preisen, wenn überhaupt, nur bei monatelanger Vorausbindung zu erhalten. ;Tschechei Das Buchungssystem der tschechischen und slowakischen Bahnen ist weiterhin gut miteinander verbunden, so daß durchgehende Fahrkarten überall problemlos zu haben sind. Direkte ''EC'' fahren Prag – Bratislava im 2-Stunden-Takt (5¼&#x00a0;h). Dazu gibt es vier Züge des etwas günstigeren Anbieters ''RegioJet.'' Mit einem Umstieg in Prag könnte man die zwölf Stunden Fahrzeit [[Pilsen]] – Kosice auch als günstige Nachtfahrt gestalten. Slowakische Liegewagen kosten nur 7 oder 9&#x00a0;€ Zuschlag. :'''Autoreisezüge''' verbinden nächtlich Prag-Mihle – Košice bzw. Poprad-Tatry. Die Preise hängen von der PKW-Größe und der gewählten Schlafwagenkategorie ab. ;Schweiz Es gibt täglich zwei Züge auf der Verbindung Bratislava hl.st. – Wien Hbf. – Innsbruck Hbf. – Zürich mit den Hochgeschwindigkeitszügen von ''RJX.'' ;Polen ''EuroCity'' verbinden die Hauptstädte direkt auf der Linie [[Budapest/Pest#Anreise|Budapest-Nyugati]] ↔ Bratislava ↔ [[Ostrava]] ↔ [[Katowice]] ↔ Warschau.<br> Außerdem Wien ↔ Ostrava ↔ [[Katowice]] [↔ Warschau]. Fernzüge Warschau – durch Tschechien (Bohumín–Ostrava–Břeclav) – Bratislava. Normale Züge fahren die Strecke Žilina über Čadca nach [[Rajcza|Zwardoń]] (PL) mit Anschlüssen Krakau bzw. Katowice. Nur an Sommerwochenenden (Juni bis Anfang September) fahren direkte Regionalzüge zwischen [[Prešov]] – Muszyna (PL) mit Anschluß nach [[Krakau]]. ;Ungarn {{Tipp|Wer günstig aus Süddeutschland nach Ungarn möchte, kann, durch die Tschechei, nach Bratislava für etwa ein Viertel des Preises der Strecke durch Österreich fahren. Dazu muß man aber in Preßburg zwischen Hauptbahnhof und Bahnhof Petržalka wechseln und den Regionalzug ins ungarische Hegyeshalom nehmen (5 Fahrten tgl.).}} Für Rückfahrkarten Slowakei-Ungarn gibt es 60&#8201;% Rabatt für den slowakischen und 30&#8201;% auf dem ungarischen Streckenteil. Kindertarif gilt in Ungarn nur bis 14 Jahre. Die lange eingeschränkten Verbindungen mit Ungarn wurden auf den Strecken Lučenec (ungr. Losonc) — [[Hollókő|Hatvan]] sowie — Košice (Kassa) — Hidasnémeti durch Einführung von 1- oder 2-Stunden-Takt im Sommer verbessert. An der Strecke zwischen Lučenec – Fiľakovo (Fülek) – Salgótarján – Hatvan gibt es Anschlüsse nach Zvolen (Zólyom), Rimavská Sobota (Rimaszombat) und Rožňava (Rozsnyó). ''EuropaRegional'' genannte Fahrkarten, nur am Lösungstag gültig, über die Grenze nach Ungarn auf den Strecken: * Košice – 🛃 Čaňa – Hidasnemeti – [[Miskolc|Miskolc-Tiszai]] * 🛃 Szob (HUN) – Nagymaros-Visegrad – Vác (HUN) ;Ukraine [Kurswagen Bratislava] – Košice – [[Mukatschewo|Mukačevo]] (UKR) fahren direkt mit Halt an den Grenzbahnhöfen Čierna nad Tisou und Čop, aber nur mit II.&#x00a0;Klasse. ;Adria Im Sommer fahren direkte „Badezüge“ nach [[Split]]. === Mit dem Bus === Neben weiteren Städten gibt es vor allem reguläre Busverbindungen aus Wien, [[Prag]] und [[Budapest]] nach Bratislava, auch zwischen Flughafen Wien und Flughafen Bratislava. Wenn man in das [[Tatra (Slowakei)|Tatra-Gebirge]] will, kann man auch über [[Krakau]] anreisen. Busse fahren von dort dann verschiedene Orte in der slowakischen Tatra und in der polnisch-slowakischen Region Orawa/Orava (dt. Arwa) an. Von [[Uschhorod|Užhorod (Uschhorod)]] in der Ukraine verläuft eine Busverbindung nach [[Michalovce]] in der Ostslowakei. === Mit dem Fahrrad === Die Slowakei liegt an der Donau und somit am [[Donau-Radweg (Wien - Budapest)|Donauradweg Wien–Budapest]]. Ebenso gibt es speziell von Österreich und Tschechien zahlreiche ausgeschilderte, regionale Radwege. === Mit dem Schiff === Die Donau ist der schiffbare Fluss mit den größten Häfen in Bratislava und Komárno. Es gibt eine Schiffsverbindung zwischen Wien und Bratislava: der [http://www.twincityliner.com/de TwinCityLiner]. Eine PKW-Donaufähre (bis 3,5&#x00a0;t) verbindet {{marker|type=settlement|name=Neszmély|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q630060|show=all}} (HUN) mit {{marker|type=settlement|name=Radvaň nad Dunajom|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q240412|show=all}} (SLO), ungarisch Dunaradvány genannt. === Straße === Insgesamt ist die Slowakei für den Straßenverkehr recht gut erschlossen wobei sich das Autobahnnetz im Ausbau befindet. Daneben besteht ein gut ausgebautes Fernstraßennetz. Generell laufen die Fernstraßen und Autobahnen entlang der Bahnverbindungen. Die vier wichtigen Autobahnen (''Diaľnica'') sind: * die D1 von Bratislava bis Košice (513&#x00a0;km), ist Ende 2025 bis auf 14&#x00a0;km nahe Žilina fertiggestellt. Die Verlängerung zwischen Bidovec und Záhor zur ukrainischen Grenze wird wohl bis 2035–40 auf sich warten lassen. * die D2 von Bratislava bis nach Brno (Tschechien), * die D3 60&#x00a0;km von Žilina zum Autobahngrenzübergang Skalité-Zwardoń nach Polen, wo sie nahtlos in die polnische Schnellstraße S1 übergeht, sowie * die D4 von Bratislava bis an die österreichische Grenze, Übergang Jarovce zur Anschlussstelle Bratislava-Rača sind es 29 km. === Mit dem Flugzeug === Bratislava besitzt einen eigenen {{Marker|type=airport|name=Flughafen Bratislava|wikidata=Q828379}} mit einer begrenzten Anzahl an Verbindungen, überwiegend durch Ryanair. Die andere Alternative ist der {{marker | type = airport | name = [[Flughafen Wien-Schwechat]] |wikidata=Q32999|show=symbol }}, welcher nur 35&#x202F;km von Bratislava entfernt liegt. Im Gegensatz zu Bratislava hat dieser Flugplatz mehr Verbindungen, kann aber auch entsprechend teurer sein. Stündlich fahren vom Flughafen Wien Busse nach Bratislava. == Mobilität == {{Stand|2025|12}} === Slowakische Eisenbahn === Es gibt gute Zugverbindungen im Inland, die durch Regionalbusse sowie einige Lokalbahnen ergänzt werden. Die Reisegeschwindigkeit ist etwas langsamer als im westlichen Ausland, dafür sind die Fahrpreise teils deutlich günstiger.<br> In den 2020ern wird der Fuhrpark modernisiert, neue Trieb- und Doppelstockwaggons beschafft. Ältere Fahrzeugee machen häufig einen ungepflegten Eindruck und sind mit Graffitis „geschmückt.“ Reservierungspflicht besteht für ''Intercity'' und ''Eurocity'' in beiden Klassen. In Schnellzügen ''R'' oder ''RR'' muß man die I.&#x00a0;Klasse reservieren. Die Nachtzugverbindung [[Zemplín]] bzw. [[Humenné]] – Bratislava hl. Str. – ist im Abschnitt Trenčín – Poprad-Tatry reservierungspflichtig. Innerhalb von vier Verbünden sind die Regionalzüge (Typ OS und REX) der ZSSK integriert. Das sind die Großräume Bratislava, Košice, Žilina (Stadgebiet Žilina, Čadca und Kysucké Nové Mesto) sowie grenzüberschreitend im [https://www.idsjmk.cz/en/EN/default.aspx Südmähren Verbund]. Die Fahrkarten müssen dann am Bahnsteig am Automaten gestempelt werden. Der tschechische Anbieter '''[https://www.regiojet.at/ RegioJet]''' bietet sich auf einigen Strecken als Alternative zur staatlichen Eisenbahngesellschaft ZSSK an. ''RegioJet'' setzt überwiegend sehr modernes, gut ausgestattetes und sauberes Wagenmaterial ein. Zudem sind die Preise meist etwas günstiger als bei der ZSSK. Allerdings ist das Liniennetz deutlich kleiner als bei der ZSSK. Die Fahrkarten von ZSSK und ''RegioJet'' werden gegenseitig nicht anerkannt. Auf der Hauptroute Bratislava–Košice halten die Züge nicht an allen Stationen, dafür ist die Reisezeit ca. 50 Minuten kürzer. ''RegioJet'' betreibt auch Fernbusse in europäische Metropolen. ==== Zuggattungen ==== * '''Os (Osobný vlak):''' „Personenzug“, Nahverkehrszug mit Halten in (meist) allen Stationen, nur 2.&#x00a0;Kl. * '''REX (Regionalný Expres):''' „Regionalexpress“, schneller Nahverkehrszug, meist nur II.&#x00a0;Kl., Reservierung in manchen Zügen möglich * '''RR (Regionalný Rýchlik):''' „Regionalschnellzug“, I.&#x00a0;Kl., II.&#x00a0;Kl., Reservierung möglich, in I. Kl. zwingend * '''R (Rýchlik):''' „Schnellzug“, Fernverkehrszug (national, international), I.&#x00a0;Kl. und II.&#x00a0;Kl., Minibar oder Speisewagen, Reservierung möglich * '''Ex (Expres):''' Fernverkehrszug (national, international), I.&#x00a0;Kl. und II.&#x00a0;Kl., Minibar oder Speisewagen, Reservierung möglich * '''EN (EuroNight):''' internationaler Nachtzug, II.&#x00a0;Kl., I.&#x00a0;Kl. (nur im Schlafwagen), Sitzplätze nur bei Fahrten ins Ausland reservierungspflichtig * '''EC (EuroCity):''' internationaler Fernverkehrszug; I.&#x00a0;Kl., II.&#x00a0;Kl., Speisewagen, Reservierung möglich, zuschlagspflichtig * '''SC (SuperCity):''' Fernverkehrszug (Typ Pendolino) [Karlsbad] – Pilsen – Prag – Čadca – Žilina – Košice; I.&#x00a0;Kl., II.&#x00a0;Kl., zuschlags- und reservierungspflichtig, Speisewagen * '''IC (InterCity):''' Schnellzug Bratislava – Košice (knapp unter 5 Stunden), I.&#x00a0;Kl., II.&#x00a0;Kl., reservierungspflichtig, eigener Tarif mit 3 zug- und tageszeitabhängigen Preisstufen, Speisewagen * '''RGJ (RegioJet):''' Züge des alternativen Anbieters RegioJet (wird auch mit Kürzel '''RJ''' bezeichnet; Verwechslungsgefahr mit dem Railjet, der aber nicht in der Slowakei zum Einsatz kommt), 3 Klassen, Preise sind kontingentmäßig gestaffelt, die Fahrkarten zuggebunden, Reservierung im Fahrpreis inklusiv. ==== Ermäßigungen ==== Die meisten [https://www.zssk.sk/en/prices-and-discounts/ Ermäßigungen] sind für Pendler, Gruppen und Vielfahrer. Nett ist das „Geburtstagsangebot:“ wer an jenem Kalendertag eine Fahrkarte II. Klasse kauft, darf in der I. Klasse fahren (außer Zugtyp ''SC'') – Ausweis nicht vergessen. Haustiere im Behältnis/Korb werden umsonst befördert, größere an der Leine kosten den halben Preis. [https://www.zssk.sk/en/maxi-klasik-card/ ''MaxiKlasik''] ist die Jahreskarte für alle Strecken inkl. Reservierungen. Für die personalisierte Version braucht man Paßbilder. Gratis-Beförderung von Kindern und Senioren: In den Zügen der ZSSK haben Kinder bis 15 Jahre, Studenten bis unter 26 Jahre und Rentner unter 62 Jahren (mit Nachweis) sowie generell Senioren ab 62 Jahren Anspruch auf eine '''kostenlose Beförderung.''' Hierzu ist es erforderlich, sich einmalig an einem Kassenschalter der ZSSK unter Vorlage eines Lichtbildausweises sowie ggf. weiterer Dokumente kostenlos zu registrieren. <br> Um einen Zug gratis benützen zu können, muss dann eine kostenlos ausgestellte Fahrkarte für die gewünschte Strecke am Kassenschalter gelöst werden – Diese Gratis-Fahrkarten sind kontingentiert. Gelöste Gratis-Fahrkarten sind uneingeschränkt für alle Züge der Kategorien Os und REX gültig, für die anderen Zugkategorien jedoch zuggebunden. Für EC- und SC-Züge sind mäßige Zuschläge zu bezahlen. IC-Züge (''InterCity'') können nicht gratis benützt werden, für sie gilt ein eigener, ermäßigter Tarif. Detaillierte Informationen auf der [https://www.zssk.sk/en/zero-fare/ Webseite der ZSSK]<br> Die Ausweiskarten für die Gratis-Beförderung sind kostenlos und können von allen [[Europäische Union|EU-Bürgern]] beantragt werden. <br> Für '''Senioren ab 70 Jahren''' gibt es eine noch unbürokratischere Möglichkeit: Falls sie keine Ausweiskarte für Gratis-Beförderung besitzen oder das Kontingent von Gratis-Fahrkarten erschöpft ist, können sie bei Vorlage eines Lichtbildausweises Fahrkarten zu einem symbolischen Preis lösen (0,15 € je 50&nbsp;km). Für EC- und SC-Züge sind auch in diesem Fall geringfügige Zuschläge zu bezahlen (1–3&#x00a0;€). Für IC-Züge gibt es keine Fahrkarten zum symbolischen Preis, für sie gilt ein eigener, ermäßigter Tarif. === Auf der Straße === [[File:Highways SK map v3.svg|thumb|Autobahnnetz, Ausbau- und Planungsstand 2023]] Das derzeitige Autobahnnetz ist noch nicht vollständig ausgebaut und die Fernstraßen sind stark befahren, an mehreren Stellen wird aber fleißig gebaut. Die Auf- und Abfahrten der Autobahn sind mitunter riskant einfach gehalten mit sehr kurzen Einbiegespuren. Die Fahrbahnen der Landstraßen sind oft schadhaft an den Rändern und haben Spurrillen. Jedoch erfährt dies ein ständige Verbesserung. Es gibt ein hohes Transportaufkommen auf den Landstraßen, oft zieht ein Laster eine lange Autoschlange hinter sich her. Vorsicht ist geboten. Die Benzinpreise sind etwa auf gleicher Höhe wie die in Österreich und Ungarn. Die Verkehrsregeln entsprechen in etwa denen in Deutschland. Die Geschwindigkeitsbegrenzungen betragen 50&#x202F;km/h in Ortschaften, 90&#x202F;km/h auf Landstraßen und 130&#x202F;km/h auf Autobahnen. Es gilt die 0,0-Promillegrenze, die vor allem nachts scharf kontrolliert wird (Vorsicht: hohe Strafen). Auch tagsüber muss mit Abblendlicht gefahren werden. „Slowakische Polizeibeamte sind berechtigt, bei Verkehrsverstößen Geldstrafen in einer Höhe von 30 EUR bis zu 650 EUR zu verhängen. Die Höhe der Strafe liegt im Ermessen des Polizeibeamten. Auf Verlangen sollte eine Quittung ausgestellt werden, der Name des Beamten sollte im Zweifelsfall selbst notiert werden.“ <!--https://www.auswaertiges-amt.de/de/reiseundsicherheit/slowakeisicherheit-206360 2025-11-30 --> Für die Benutzung der Autobahnen ist seit 2016 eine elektronische Vignette nötig. Die Preise betragen 10&#x202F;€ (10 Tage), 14&#x202F;€ (30 Tage) und 50&#x202F;€ (1 Jahr). Gespanne mit einem zulässigen Gesamtgewicht (Zugfahrzeug + Anhänger) bis 3,5 t benötigen nur eine Vignette. Motorräder benötigen keine Vignette. Die elektronischen Vignetten ersetzen die bisherigen Aufkleber. Sie können [https://www.eznamka.sk/ online], bei nahezu allen Tankstellen und an Selbstbedienungsautomaten gekauft werden. Straßengrenzübergangsstellen mit Österreich: * Kittsee (Autobahn) – Bratislava–Jarovce * Kittsee (alte Straße) – Bratislava–Jarovce * Berg – Bratislava–Petržalka * {{marker|type=customs|name=Marchegg Fahrradbrücke|name-local=|url=|lat=48.279443831243015|long=16.917496924416643}} – Vysoká pri Morave * Hohenau – Moravsky Sväty Jan über die {{marker|type=customs|name=Marchbrücke|name-local=|url=|lat=48.60200024983013|long= 16.93375098806964}} === Mit dem Bus === Die Fernbusse betreibt [https://www.slovaklines.sk/en/ Slovak Lines] (Kooperation mit ''CK Daka'' und ''LeviTour''). Das nationale Drehkreuz ist naturgemäß der Busbahnhof Bratislava-Nivy. Unterwegs kann man beim Fahrer bezahlen, man nimmt Kreditkarten und Bargeld.<br> Es gibt gewisse [https://www.slovaklines.sk/en/travel-pass/ Streckenpässe], z.&#8201;B. 10 Fahrten innerhalb 90 Tagen (auch Bratislava nach Wien-Flughafen) oder 30 Tage mit je einer Hin- und Rückfahrt pro Tag, die sich für Besucher ggf. schon mit der vierten oder fünften Fahrt rechnen. === Fahrrad und zu Fuß === Inzwischen gibt es nahezu im gesamten Land viele gut ausgeschilderte und ausgebaute Radverbindungen. Jedenfalls ist auf Nebenstraßen auch sehr wenig Verkehr, wodurch man problemlos mit dem Rad fahren kann. Für manche störend, für andere interessant ist nur, dass der Großteil des Landes gebirgig ist. Für Kinder unter 15 Jahre gilt am Fahrrad generelle Helmpflicht, Erwachsene müssen außerhalb geschlossener Ortschaften einen aufsetzen. Fußgänger außerhalb des Ortsgebietes müssen bei Dunkelheit mit reflektierenden Rückstrahlstreifen ausgestattet sein. ;Wanderwege In den Karpaten gibt es auch viele gut ausgeschilderte Wanderrouten, wodurch man zu Fuß nahezu das gesamte Land von West nach Ost durchqueren könnte. Durch die Tatra verläuft auch der [[Europäischer_Fernwanderweg_E8#Slowakei|europäische Fernwanderweg E8]]. ;Radrouten Der [[Europa-Radweg Eiserner Vorhang|''Eurovelo'' 13]] verläuft in der Slowakei entlang der vom Grenzübergang Hohenau an der March bis zu ihrer Mündung in die Donau. Der ''Eurovelo'' 6 berührt das Land im Süden in seinem Abschnitt Wien - Bratislava - Budapest. === Mit dem Flugzeug === Im kleinen Land spielt der Inlands-Flugverkehr keine Rolle. == Sprache == {{#if: Slowakisch |[[Sprachführer Slowakisch|Slowakisch]] }} und [[Sprachführer Ungarisch|Ungarisch]] (vor allem an der Grenze zu Ungarn mit teilweise Status als Co-Amtssprache) sind die am weitesten verbreiteten Sprachen. Romanes ist die wichtigste Minderheitensprache, andere sind z.&#x202F;B.&nbsp;Deutsch, Tschechisch, Ruthenisch und Polnisch. Jüngere Leute sprechen zumindest {{SF|Englisch}} oder Deutsch, man ist sehr bemüht, die Sprachbarriere im Notfall auch „mimisch oder mit Händen und Füßen“ zu überwinden. == Einkaufen == Es gilt der Euro. Zahlungskarten werden in der Slowakei stärker akzeptiert als in Deutschland. Vielfach ist sogar das berührungslose Zahlen mit der Karte möglich. Die Preise sind in der Gastronomie - speziell außerhalb Bratislavas - noch um einiges niedriger als im westlichen Zentraleuropa. Im Einzelhandel gibt es kaum noch Preisunterschiede. Dennoch fahren zahlreiche Ostösterreicher zum Shoppen nach Bratislava, was aber hauptsächlich daran liegt, dass die Öffnungszeiten in der Slowakei viel liberaler gehandhabt werden: Geschäfte sind teilweise bis spät Abends und auch Sonntags geöffnet. Beliebte Mitbringsel aus der Slowakei sind: * Wein - insbesondere Weißwein wie Riesling (Rízling) aus der Region um Bratislava * Bier - Das slowakische Bier ist international kaum bekannt. Doch die slowakische Brautradition steht den großen Nachbarn Tschechien und Österreich um nichts nach! * Lokales Kunsthandwerk, insbesondere Holzarbeiten, bemalte Ostereier, Glasbläsereien usw. Doch Vorsicht: Auf den Touristenmärkten ist der Großteil des Angebotes Massenware aus China (und außerdem identisch mit dem Angebot in anderen Ländern). Auf Getränke-Einweggebinde ist 15 Cent Pfand. Erkennbar am Etikett durch ein rotes Z eingefasst von zwei Pfeilen. == Küche == [[Datei:Halusky kapustnica.jpg|thumb|''Bryndzové halušky'' und ''kapustnica'']] Die Slowakische Küche ist stark von der Lage des Landes im Gebirge geprägt und deftig, aber schmackhaft. Fleisch, Kraut und Mehlspeisen sowie fette Milchprodukte (Käse, Sauerrahm, Brimsen) sind typische Bestandteile slowakischer Gerichte. Viele Gerichte ähneln denen aus der tschechischen, österreichischen oder ungarischen Küche. Das lässt sich auch durch die Zeit der [[w: Habsburgermonarchie|k.u.k.-Monarchie]] erklären, als sich die Küchen der Volksgruppen gegenseitig beeinflussten. Sehr empfehlenswert sind die traditionelle Sauerkrautsuppe (''kapustnica''), die auch ein fester Bestandteil des slowakischen Weihnachtsessens ist, oder die Brimser Nockerl (''bryndzové halušky''), eine Nudelart, meist aus Kartoffelteig, die mit einer verarbeiteten Sorte Schafskäse (''bryndza'') und gebratenem Speck gegessen werden. Die ''bryndzové halušky'' gelten auch als Nationalgericht der Slowakei, seit einigen Jahren ist der aus unpasteurisierter Schafsmilch gewonnene Käse eine EU-weit geschützte regionale Spezialität. Desweiteren sind Piroggen (''pirohy''), die mit Fleisch, Käse, aber auch Marmelade gefüllt sein können, sehr lecker. Am besten geht man in einen Salaš (sk. für Sennhütte). Die sind meist typisch slowakisch eingerichtet, und bei slowakischer Musik bekommt man dort eine sehr große Auswahl an slowakischen Spezialitäten serviert. Zum Essen darf frisch gezapfte [[w:Kofola|Kofola]] (''čapovaná kofola''), ein Pendant zu Cola/Pepsi, das es in der Slowakei und in Tschechien gibt, auf keinen Fall fehlen. Für Vegetarier gibt es in einem Land der Fleischgerichte, wie es die Slowakei sicherlich ist, traditionell nur wenig Auswahl. In den Großstädten gibt es zwar ein umfangreiches Angebot an moderner Gastronomie, die alle Arten von Diäten (vegetarisch, vegan, biologisch usw.) berücksichtigt. In der Provinz muss man sich jedoch an frittierten Käse (''vypražaný syr'') oder frittierte Champignons (''vypražané žampiony''), dazu Kartoffeln (''zemiaky''), Kroketten (''krokety'') oder Pommes frites (hranolky) und eine schöne Portion slowakischer Tatarensauce (''tatarská omáčka'') halten, die durchaus sättigend, aber auf Dauer wenig abwechslungsreich sind. Reine Gemüsegerichte sind nicht so sehr verbreitet, aber man kann sich gut einen Teller Beilagen zusammenstellen. Manchmal muss man als Vegetarier aber auch etwas toleranter sein, denn es kann schon mal passieren, dass man eine Bohnensuppe bestellt, weil die als vegetarische Suppe geführt wird, die dann trotzdem in Rinderbrühe o.ä. gekocht wurde. In kleinen Gasthäusern sind vegetarische Speisen nur selten extra ausgezeichnet, man sollte bei Bedarf den Kellner fragen. In der Slowakei gibt es in geringerem Ausmaß Weinbau (meist Weißweine). Dafür ist die Bierbrautradition weit verbreitet und die zahlreichen heimischen Biersorten zählen durchaus zu den besseren Europas. Wer seine Mahlzeit selber '''Angeln''' will braucht einen kostenpflichtigen Fischereischein der jeweiligen Kommune bzw. dem Anglerverband für die örtlichen Reservate. Üblicherweise ist der tägliche Fang auf zwei Fische und maximal fünf Kilo beschränkt. == Nachtleben == Insbesondere die Hauptstadt Bratislava verfügt über ein buntes [[Bratislava#Nachtleben|Nachtleben]], mit zahlreichen Bars und Nachtclubs für verschiedenste Geschmäcker, von günstig bis edel und von seriös bis verrucht. In der Slowakei ist es kein großes Problem, eine gute Pizzeria oder ein gutes Restaurant zu finden. Glücksspiel ist legal, es gibt mehrere Spielbanken und in Bratislava-Petržalka eine Pferderennbahn. == Unterkunft == „Wild zelten“ ist, abgesehen von Notfällen, prinzipiell verboten, ebenso Feuer machen im Gelände. Wer im ländlichen Raum diskret seinen Schlafsack ausrollt wird selten Schwierigkeiten bekommen. Viele Kommunen erheben eine '''Kurtaxe,''' außer Bratislava vor allem in der Tatra und Kurbädern. 2023 sind 3,00–3,50&#x00a0;€ üblich. Meist gelten Ausnahmen für Kinder und Studenten oder es gibt eine Höchstgrenze an Nächten, oft 5 oder 7 am Stück, in Bratislava 60/Jahr. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Deň vzniku Slovenskej republiky |Tag der Entstehung der Slowakischen Republik}} {{Feiertag |datum=01-06 |Zjavenie Pána |Epiphanias}} {{Feiertag|datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Veľký piatok | Karfreitag}} {{Feiertag|datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} | Veľkonočný pondelok | Ostermontag}} {{Feiertag |datum=05-01 |Sviatok práce |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=05-08 |Deň víťazstva nad fašizmom |Tag des Sieges über den Faschismus}} {{Feiertag |datum=07-05 |Sviatok svätého Cyrila a Metoda |Feiertag der Hl. Kyrill und Method}} {{Feiertag |datum=08-29 |Výročie SNP |Jahrestag des Slowakischen Nationalaufstands}} {{Feiertag |datum=09-01 |Deň Ústavy Slovenskej republiky |Tag der Verfassung der Slowakischen Republik}} {{Feiertag |datum=09-15 |Sviatok Panny Márie Sedembolestnej, patrónky Slovenska |Feiertag der Muttergottes von den Sieben Schmerzen, Patronin der Slowakei}} {{Feiertag |datum=11-01 |Sviatok všetkých svätých |Allerheiligen}} {{Feiertag |datum=11-17 |Deň boja za slobodu a demokraciu |Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie}} {{Feiertag |datum=12-24 |Štedrý deň |Heiligabend}} {{Feiertag |datum=12-25 |1. sviatok vianočný |1. Weihnachtsfeiertag}} {{Feiertag |datum=12-26 |2. sviatok vianočný |2. Weihnachtsfeiertag}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Neben dem europäischen Notruf ☎&#x00a0;112 erreicht man die Polizei unter ☎&#x00a0;158. Es gibt auch noch Stadtpolizei, die man unter ☎&#x00a0;159 alarmiert. Ist man der Meinung von Polizei- oder Gefängnisbeamten zu rauh angefaßt worden zu sein, kann man sich bei der Dienststelle rad inšpekčnej služby, Pribinova 2, 812 72 Bratislava [https://www.minv.sk/?formular-2 online] oder per Mail (uis@minv.sk) beschweren. Die Slowakei ist heute ein sicheres Urlaubsland. Die hohe Kriminalität aus den frühen 1990er-Jahren ist nahezu komplett verschwunden, jedoch belastet sie das Image des Landes bis heute. Touristen werden am ehesten mit Taschendiebstahl und Trickbetrug konfrontiert. Auch Autodiebstahl oder Autoeinbrüche kommen vor. Allerdings ist die Situation auch nicht schlimmer als in anderen Urlaubsländern. Generell sollte man die üblichen Sicherheitsvorkehrungen einhalten. Insbesondere im Osten des Landes gibt es seitens der slowakischen Bevölkerung starke Ressentiments gegen Sinti und Roma sowie auch gegen Homosexuelle. Hier kommt es immer wieder zu Beschimpfungen bis hin zu gewalttätigen Übergriffen auf dunkelhäutigere oder auf als homosexuell wahrgenommene Personen. Bars und Clubs im Osten des Landes tragen manchmal Schilder am Eingang "Slovaks only". Hier ist gemeint, dass insbesondere Sinti und Roma unerwünscht sind. Der rücksichtsvolle Reisende wird solche Lokale dennoch meiden, um Rassismus und Ausgrenzung nicht zu unterstützen! Die folgenden Informationen wurden vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland verfasst: :Die Slowakische Republik ist grundsätzlich ein sicheres Reiseland. Reisende werden jedoch auf die erhöhte Diebstahlgefahr bei PKW-Reisen hingewiesen. Insbesondere neuere Fahrzeuge der Marken BMW, Mercedes, Audi und VW mit ausländischen Kennzeichen sind gefährdet, selbst wenn sie mit elektronischer Wegfahrsperre versehen sind. Kleinkriminalität in Form von Taschendiebstahl und Wageneinbruch kommt häufig vor. Auch Diebstähle in Hotels sind nicht auszuschließen. [https://www.auswaertiges-amt.de/de/slowakeisicherheit/206360#content_0 Link] <!-- [http://www.slowakei-net.de/deutsch/slowakei_politik.html?body_politik-sicherheit.html Link] --> == Gesundheit == Rettung alarmiert man unter ☎&#x00a0;155 bzw. für Krankentransporte ☎&#x00a0;16155. Mit der europäischen Krankenversicherungskarte wird man beim Kassenarzt direkt behandelt. Facharztbesuche bedürfen einer Überweisung. Grundlegende zahnärztliche Behandlungen werden übernommen. Notfallbehandlungen kosten €&#x00a0;10 Zuzahlung. Es gibt eine minimale Rezeptgebühr. {{Stand|2023}} Apotheken sind werktags in der Regel von 8–18 Uhr geöffnet. Spätöffnung oder Notdienste an Wochenenden und Feiertagen gibt es nur in den großen Städten. == Klima == {{Scroll Gallery |title = Klimadiagramme |Slovakia Köppen.svg|Regionen nach Köppen-Schema |Klimadiagramm-metrisch-deutsch-BratislavaFlughafen-Slowakei-1961-1990.png|Flughafen Bratislava |Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Hurbanovo-Slowakei-1961-1990.png|Hurbanovo |Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Kosice-Slowakei-1961-1990.png|Košice |Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Poprad-Slowakei-1961-1990.png|Propad |Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Sliac-Slowakei-1961-1990.png|Sliač }} Binnenländisches Klima mit trockenen, heißen Sommern und feuchten, kalten Wintern. Der kälteste Monat ist der Januar, im Juli und im August ist es am wärmsten. In höheren Lagen liegt 130 Tage im Jahr Schnee. Die durchschnittliche Temperatur bewegt sich zwischen 0&#x202F;°C im Januar und 21&#x202F;°C im Juli und im August. Die durchschnittliche Höchsttemperatur liegt in den Sommermonaten bei ca. 25&#x202F;°C. Die Skisaison beginnt im Dezember und dauert bis März/April. == Respekt == Die Slowaken sind gastfreundlich und sichtlich froh, dass sich Touristen auch in ländlichen Gebieten zeigen. In Restaurants und Hotels wird man sehr freundlich behandelt. Wer den Slowaken mit einigen Brocken ihrer Muttersprache entgegenkommt, kann damit rechnen noch freundlicher behandelt zu werden. Auch sind dann die plötzlich vorhandenen Kenntnisse der deutschen Sprache immer wieder erstaunlich. Besucht man Privatwohnungen zieht man üblicherweise die Schuhe aus, oft bekommt man Hausschuhe angeboten. Einen einem Besucher angebotenen (selbstgebrannten) Schnaps lehne man nicht ab. == Praktische Hinweise == In Restaurants, Zügen und am Arbeitsplatz ist das Rauchen nur in gekennzeichneten Raucherbereichen gestattet. Ein generelles Rauchverbot gilt in geschlossenen öffentlichen Räumen (überdachte Bushaltestellen, überdachte Sportplätze), in öffentlich zugänglichen Bereichen (Bahnhöfe, Kinos, Theater, Museen, Galerien, Ausstellungszentren usw.) und in Schulen. === Post === [https://www.posta.sk/en Slowakische Post] (engl.) Portokosten nach Mitteleuropa sind vergleichsweise hoch, was auch daran liegt, daß es an Gewichtsklassen nur <50&#8201;g und <500&#8201;g gibt, was 2025 €&#x00a0;2,40 resp. €&#x00a0;4,60 kostet. === Mobilfunk === Es gibt vier Netzbetreiber, seit 2023 nur noch mit 4G und 5G. ''Slovak Telekom'' (T-Mobile; Billigmarke Juro) hat die qualitativ beste Abdeckung speziell im ländlichen Bereich. Ähnlich gut ist ''Orange'' (France Télécom; Billigmarke ''FunFón''). ''O2'' (Billigmarke Tesco) und die unter der Marke ''4ka'' arbeitende ''SWAN'' (nur 4G/LTE) sind in den Städten ordentlich aufgestellt. Preise für Datenpakete sind ähnlich. ''Slovanet'' betreibt für Festnetzkunden ein TD-LTE-Netz auf 3500 MHz, mit dem abgelegne Ortschaften ans Netz kommen. Öffentliches WLAN findet man in vielen Einkaufszentren, größeren Bus- oder Bahnhöfen usw. Auf öffentlichen Plätzen eher selten. == Literatur == * Kapeller, Norbert; ''Die deutsche Minderheit in der Slowakei: das Schicksal der heimatverbliebenen Karpatendeutschen nach 1945;'' Freistadt, Oberösterreich 2009 (Inst.-Verl. Idea) * Meier, Jörg; ''Beiträge zur Kulturgeschichte der Deutschen in der Slowakei;'' Berlin 2006 (Weidler) * Micklitza, André; '' Slowakei;'' Erlangen ⁶2023 (Michael Müller Verlag) * Pernal, Marek; ''Tschechien & Slowakei: Prag, Hohe Tatra, Bratislava, Kirchen, Kurbäder, Synagogen, Burgen, Bier, Kunst, Cafés, Musik;'' München 2016 (DK) == Weblinks == <!-- geprüft 2025-11-29 --> * {{Offizielle Webseite}} * [https://slovakia.travel/de Offizielle Tourismusportal der Slowakei] mit interaktiver [https://aices.sk/informacne-centra/ Karte der Touristenifos] :: Touristeninfo-Kurzwahl (kostenpflichtig): ☎&#x00a0;16186 leitet zur Touristeninfo der Region in der man sich aufhält weiter. (Möchte man z.&#8201;B. in Preßburg jedoch Infos über Trenčín muß man die Vorwahl mit wählen, also ☎&#x00a0;032/16 186) {{Navigationsleiste Europa}} {{related|Kategorie:Nachrichten Slowakei && News Slowakei}} {{GeoData| lat= 48.658056| long= 19.558333| radius=|wikidata=Q214 }} {{IstInKat|Osteuropa}} {{class-3}} 44nfei2g4d635tqw5bp4gcd8dbp11gv Thailand 0 6136 1793527 1793488 2026-07-31T17:35:58Z RolandUnger 3 Einheit und schmales Leerzeichen; fehlerhafte wd 1793527 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|D-A-CH=D|text=Vor Reisen in das unmittelbare ''Grenzgebiet'' (50 km Radius zum Grenzverlauf) zwischen Thailand und ''Kambodscha'' wird ''gewarnt''. Die Grenzübergänge zwischen Thailand und Kambodscha sind bis auf Weiteres geschlossen. In den Provinzen ''Surin, Si Sa Ket, Ubon Ratchathani, Chanthaburi und Trat'' wurde das ''Kriegsrecht'' verhängt. Eine weitere Eskalation kann nicht ausgeschlossen werden. Von Reisen in die Provinzen ''Narathiwat, Yala und Pattani'' sowie Teile von ''Songkhla'' (Bezirke Chana, Na Thawi, Thepha und Saba Yoi) im Süden Thailands wird ''dringend abgeraten''.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/thailand-node/thailandsicherheit-201558?isLocal=false&isPreview=false 26.07.2025]|warn=T|tag=26|monat=07|jahr=2025}}{{Quickbar Land | Religion=Buddhismus&nbsp;95&#x202F;%, Islam&nbsp;4&#x202F;%, Christentum&nbsp;0,7&#x202F;%, Hinduismus&nbsp;0,1%, andere&nbsp;0,2% | Zeitzone = MEZ+6 }} '''Thailand''' {{ThS|ประเทศไทย|w=Prathet Thai|a=bprà-têet tai|inKlammern=ja}} liegt in [[Südostasien]]. Es grenzt an [[Myanmar]], [[Laos]], [[Kambodscha]] und [[Malaysia]]. Thailand ist eines der beliebtesten Reiseziele in Asien. Es ist ein klassisches Reiseland für Individualtouristen, verfügt über Angebote für Pauschal- und Resorturlauber und ist beliebt bei Europäern, die ihren Ruhestand im Süden verbringen wollen. Die Strände im Süden locken Badeurlauber, die Nationalparks Naturliebhaber und die teils zum Welterbe zählenden historischen Stätten Kunst- und Geschichtsinteressierte. == Regionen == Thailand ist administrativ in 76&nbsp;Provinzen aufgeteilt, die sich fünf geografischen und kulturellen Regionen zuordnen lassen. {{Region List | title = Die Regionen Thailands | map = Thailand regions map.png | version = 1 | {{Region Item | color = #71B671 | name = Nordthailand | description = Spektakuläre Berglandschaften, reich an Geschichte und kultureller Vielfalt, mit den Städten [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]], [[Sukhothai]] und den Gebirgsregionen ([[Goldenes Dreieck]]).|Chiang Mai (Provinz){{!}}Chiang Mai|Chiang Rai (Provinz){{!}}Chiang Rai|Mae Hong Son (Provinz){{!}}Mae Hong Son|Phetchabun (Provinz){{!}}Phetchabun|Sukhothai (Provinz){{!}}Sukhothai|Nordthailand#Regionen{{!}}mehr ...}} | {{Region Item | color = #C37C59 | name = Nordostthailand | description = auch als ''Isan'' bekannt, der touristisch noch weitgehend unerschlossene Nordosten des Landes - Reisfelder, Hochebenen und kulturelle Schätze, reiche Musiktradition, mit den Städten [[Nong Khai]], [[Nakhon Ratchasima]], [[Udon Thani]], [[Khon Kaen]]|Buri Ram (Provinz){{!}}Buri Ram|Khon Kaen (Provinz){{!}}Khon Kaen|Loei (Provinz){{!}}Loei|Nakhon Ratchasima (Provinz){{!}}Nakhon Ratchasima|Surin (Provinz){{!}}Surin|Udon Thani (Provinz){{!}}Udon Thani|Nordostthailand#Regionen{{!}}mehr ...}} | {{Region Item | color = #B9B977 | name = Zentralthailand | description = mit der Hauptstadt [[Bangkok]], dem zentralen Tiefland und der historisch bedeutenden Stadt [[Ayutthaya]]|Ayutthaya (Provinz){{!}}Ayutthaya|Kanchanaburi (Provinz){{!}}Kanchanaburi|Nakhon Pathom (Provinz){{!}}Nakhon Pathom|Pathum Thani (Provinz){{!}}Pathum Thani|Samut Prakan (Provinz){{!}}Samut Prakan|Samut Songkhram (Provinz){{!}}Samut Songkhram|Zentralthailand#Regionen{{!}}mehr ...}} | {{Region Item | color = #8F9DBA | name = Ostthailand | description = östlich von Bangkok bis zur Grenze zu [[Kambodscha]], mit dem Touristenzentrum [[Pattaya]], vielen Stränden und den Inseln [[Ko Samet]] und [[Ko Chang]]|Chanthaburi (Provinz){{!}}Chanthaburi|Chon Buri (Provinz){{!}}Chon Buri|Rayong (Provinz){{!}}Rayong|Trat (Provinz){{!}}Trat|Ostthailand#Regionen{{!}}mehr ...}} | {{Region Item | color = #A566A5 | name = Südthailand | description = bekannt für die Inseln [[Phuket]], [[Ko Phi Phi]], [[Ko Samui]], [[Ko Pha-ngan]] und [[Ko Tao]] mit ihren palmengesäumten Stränden und einigen der besten Tauchspots in Südostasien. Am Festland (Isthmus von Kra) gibt es eine Reihe von Nationalparks (Urwälder) zu besuchen|Krabi (Provinz){{!}}Krabi|Phang-nga (Provinz){{!}}Phang Nga|Phuket|Satun (Provinz){{!}}Satun|Songkhla (Provinz){{!}}Songkhla|Surat Thani (Provinz){{!}}Surat Thani|Südthailand#Regionen{{!}}mehr ...}} }} == Städte == {{mapframe}} [[File:Pathumwan rd and Siam area.jpg|thumb|right|[[Bangkok]]]] * {{vCard | name = Bangkok | type = city | wikidata = Q1861 | description = Politische, wirtschaftliche sowie kulturelle Hauptstadt des Landes und Weltmetropole. }} * {{vCard | name = Ayutthaya | type = city | wikidata = Q203370 | description = historische Hauptstadt mit einer Vielzahl historischer Bauwerke. }} * {{vCard | name = Chiang Mai | type = city | wikidata = Q52028 | description = größte Stadt im Norden und frühere Hauptstadt des Lanna-Thai-Reiches, Ausgangspunkt für Reisen in die Berge des Nordwestens. }} * {{vCard | name = Chiang Rai | type = city | wikidata = Q856772 | description = Sprungbrett für Touren durch die Bergwelt des „Goldenen Dreiecks“. }} * {{vCard | name = Hat Yai | type = city | wikidata = Q651286 | description = Großstadt im Süden unweit der malaysischen Grenze. }} * {{vCard | name = Hua Hin | type = city | wikidata = Q667576 | description = traditionelles Urlaubsziel der thailändischen High Society, auch heute noch mit dem Flair früherer Glanzzeiten. Das ehemalige Badeparadies ist sicher eine Reise wert. }} * {{vCard | name = Kanchanaburi | type = city | wikidata = Q239121 | description = Mit der legendären Brücke am Kwai zieht dieser Ort einige Touristen an. }} * {{vCard | name = Khon Kaen | type = city | wikidata = Q876526 | description = Handels- und Verkehrszentrum sowie heimliche Hauptstadt der Nordostregion. }} * {{vCard | name = Nakhon Si Thammarat | type = city | wikidata = Q1012424 | description = geschichtsträchtige Stadt. }} * {{vCard | name = Pattaya | type = city | wikidata = Q170919 | description = früher ein kleines Fischerdorf, in den 1980er Jahren die touristische Boom-Town Thailands; Hotel-(Beton-)Burgen und berüchtigtes Nightlife. Es ist leider das bekannteste Zentrum des Sextourismus des Landes. }} * {{vCard | name = Songkhla | type = city | wikidata = Q795595 | description = hübsches Städtchen auf einer Landzunge mit langem Meeresstrand. }} * {{vCard | name = Sukhothai | type = city | wikidata = Q986737 | description = die erste Hauptstadt des Thai-Reiches, sehenswerter Geschichtspark mit Ruinen aus dem 13.&nbsp;und 14.&#x202F;Jahrhundert. }} Eine ausführliche Liste der Orte Thailands findet man [[Thailand/Orte in Thailand|hier]]. == Weitere Ziele == [[File:KohPhiPhiDon FromLookoutPoint.jpg|thumb|[[Ko Phi Phi]]]] === Inseln === (thailändisch ''Ko'', gesprochen gkɔ&#x300;). Die Inseln Thailands sind vor allem deshalb so attraktiv, weil sie eine Kombination aus tropischer Landschaft, guter Erreichbarkeit sowie vielfältigen Aktivitäten und Infrastruktur bieten. Dabei hat jede Insel ihren eigenen Charakter. Im Vergleich zu vielen anderen tropischen Reisezielen sind Unterkünfte, Essen, Transport und Freizeitaktivitäten hier oft relativ günstig – besonders für Pauschalreisende. ==== Andamanensee ==== * {{vCard | name = Ko Lanta | type = island | wikidata = Q2726603 | description = Neben schönen Stränden bietet Ko Lanta Mangrovenwälder, Aussichtspunkte, kleine Fischerdörfer und den nahegelegenen Mu-Ko-Lanta-Nationalpark mit Möglichkeiten zum Schnorcheln, Kajakfahren und Erkunden der Natur. }} * {{vCard | name = Ko Lipe | type = island | wikidata = Q498252 | description = Sie ist bekannt für die farbenfrohen Korallenriffe und die weißen Sandstrände. Besonders beliebt sind Schnorcheln und Tauchen, da viele Riffe direkt von der Küste aus erreichbar sind. Trotz ihrer geringen Größe bietet die Insel eine Vielzahl an Restaurants, Bars und Unterkünften. In der Hochsaison wird es dort deutlich lebhafter. }} * {{vCard | name = Ko Phi Phi | type = island | wikidata = Q511957 | description = Sie beeindruckt mit spektakulären Kalksteinfelsen und türkisblauem Wasser. Sie zählt zu den schönsten Fotomotiven Thailands und ist ein beliebtes Ziel zum Baden, Schnorcheln und Feiern. }} * {{vCard | name = Phuket | type = island | wikidata = Q182565 | description = Phuket ist die größte und touristisch bedeutendste Insel Thailands. Sie verfügt über eine hervorragende touristische Infrastruktur mit zahlreichen Hotels, Restaurants, Einkaufszentren und Freizeitangeboten. Neben den bekannten Stränden Patong, Kata und Karon gibt es viele Aussichtspunkte, Tempel und die Möglichkeit, Ausflüge zu benachbarten Inseln zu unternehmen. Sie ist allerdings auch ein wichtigstes Inselziel für Sextouristen. }} * {{vCard | name = Similan-Inseln | type = island | wikidata = Q273306 | description = Die Similan-Inseln zählen zu den schönsten Natur- und Tauchzielen Thailands. Sie beeindrucken mit weißen Sandstränden, kristallklarem Wasser, Granitfelsen und einer vielfältigen Unterwasserwelt. Als geschützter Nationalpark sind sie besonders bei Schnorchlern, Tauchern und Naturliebhabern beliebt und werden in der Regel von Phuket oder Khao Lak aus besucht. }} * {{vCard | name = Ko Tarutao | type = island | wikidata = Q6424175 | description = Ko Tarutao ist die größte Insel des Tarutao-Nationalparks. Sie ist weitgehend naturbelassen und zeichnet sich durch dichten tropischen Regenwald, lange einsame Sandstrände und eine artenreiche Tierwelt aus. Im Gegensatz zu den bekannten Ferieninseln gibt es hier nur wenige Unterkünfte und eine einfache touristische Infrastruktur. }} ==== Golf von Thailand ==== * {{vCard | name = Ko Chang | type = island | wikidata = Q941265 | description = Große Teile der Insel bestehen aus dichtem Regenwald mit Wasserfällen und Wanderwegen, wodurch sie einen besonders natürlichen Charakter erhält. Trotz ihrer guten touristischen Infrastruktur ist sie weniger überlaufen als viele andere Inseln im Süden. }} * {{vCard | name = Ko Pha-ngan | type = island | wikidata = Q1069922 | description = Die Insel ist aufgrund der Full Moon Party bekannt, bietet aber auch ruhige Strände und grüne Landschaften. }} * {{vCard | name = Ko Samet | type = island | wikidata = Q1073840 | description = Ko Samet ist aufgrund ihrer Nähe zu Bangkok eines der beliebtesten Ziele für Kurzurlaube. Die Insel bietet feine Sandstrände, klares Wasser und zahlreiche Hotels sowie Strandrestaurants. }} * {{vCard | name = Ko Samui | type = island | wikidata = Q270375 | description = Die Insel ist für ihre palmengesäumten Sandstrände und ihre hochwertigen Resorts bekannt. Sie verbindet Erholung, Natur und ein vielseitiges Freizeitangebot und ist besonders bei Paaren und Familien beliebt. Zwar ist Sextourismus vorhanden, im Vergleich zu Phuket spielt dieser jedoch eine deutlich geringere Rolle. }} * {{vCard | name = Ko Tao | type = island | wikidata = Q525940 | description = Sie gilt als eines der besten Tauchgebiete Thailands, das sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Taucher geeignet ist. }} === Nationalparks === * {{vCard | name = Khao Yai National Park | type = national park | wikidata = Q386420 | description = Ältester Nationalpark Thailands, Dschungel, Wasserfälle, Elefanten. }} * {{vCard | name = Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi National Park | type = national park | wikidata = Q15707827 | description = Phi-Phi-Inseln, Strände, Schnorcheln. }} * {{vCard | name = Khao Laem Ya–Mu Ko Samet National Park | type = national park | wikidata = Q1551842 | description = Insel Ko Samet, Strände nahe Bangkok. }} * {{vCard | name = Doi Inthanon National Park | type = national park | wikidata = Q656576 | description = Höchster Berg Thailands, Nebelwälder, Pagoden. }} * {{vCard | name = Buatong Waterfall-Chet Si Fountain National Park | type = national park | lat = 19.06941 | long = 99.07903 | description = Berühmter „Sticky Waterfall“. }} * {{vCard | name = Khlong Lan National Park | type = national park | wikidata = Q1968833 | description = Wasserfälle, Berge, weniger international bekannt. }} * {{vCard | name = Erawan National Park | type = national park | wikidata = Q990128 | description = Siebenstufiger Wasserfall, Nähe Bangkok. }} * {{vCard | name = Thung Yai | type = national park | wikidata = Q422995 | description = Die nahezu unberührten Wälder beherbergen eine außergewöhnliche Artenvielfalt mit Tigern, Wildrindern, Elefanten und zahlreichen seltenen Tierarten. }} * {{vCard | name = Huai Kha Khaeng | type = national park | wikidata = Q621134 | description = Gilt als eines der wichtigsten Wildtiergebiete Südostasiens. Es ist besonders bekannt für seine Populationen von Tigern, Leoparden, Bantengs und wilden Elefanten sowie für erfolgreiche Naturschutzprojekte. }} === Routenvorschläge === Vorschläge für einmonatige Asien-Reiserouten gibt es [[Ein Monat Südostasien|hier]]. == Hintergrund == === Ur- und Frühgeschichte === [[File:Ban Chiang Museum Pot.JPG|thumb|upright|Keramik aus Ban Chiang]] Die ältesten menschlichen Überreste, die auf dem Boden Thailands gefunden wurden, sind eine Million bis 500.000&#x202F;Jahre alt. Aus der Zeit um 40.000&#x202F;Jahre vor heute stammende Steinartefakte wurden unter Felsüberhängen in Nord- und Südthailand gefunden. Reiche Zeugnisse einer ersten höherentwickelten, bronzezeitlichen Zivilisation rund um '''Ban&nbsp;Chiang''' (Provinz [[Udon Thani (Provinz)|Udon Thani]]) wurden auf das 3.&#x202F;Jahrtausend v. Chr. datiert. Sie gehören zum Weltkulturerbe. Im 3.&#x202F;Jahrhundert v.&#x202F;Chr. kamen erste buddhistische Missionare aus Indien nach Südostasien, auch auf das Gebiet des heutigen Thailand. Überhaupt gab es intensiven kulturellen Austausch mit dem indischen Subkontinent und die thailändische Kultur ist bis heute stark von der indischen beeinflusst. Die Region, zu der auch das heutige Territorium Thailands zählt, wurde damals von den Indern '''''Suvarnabhumi''''' („Goldland“) genannt und war auch den Griechen und Römern bekannt. Man darf sich darunter aber wohl keinen einheitlichen Staat oder Reich vorstellen. === Dvaravati, Sukhothai, Ayutthaya === [[File:Sukhothai.jpg|thumb|Kulturdenkmäler aus der Sukhothai-Periode]] [[File:Thailand Ayutthaya Wat Yai Chai Mongkon.jpg|thumb|Ayutthaya]] [[File:Carte du royaume de Siam et des pays circonvoisins 1686.jpg|thumb|upright|Historische Karte von Siam und umliegenden Ländern, Frankreich, 1686]] Vom 6. bis 11. Jahrhundert bestand im heutigen Zentralthailand '''Dvaravati''' – ein politisches und kulturelles Netzwerk von buddhistischen Stadtstaaten, die vermutlich überwiegend vom Volk der Mon bewohnt und beherrscht wurden. Ähnliche Staaten gab es auch in Nord- und Nordostthailand. Aus dieser Zeit sind viele sehr kunstvolle Buddhastatuen und Gesetzesräder (Dharmachakras), aber auch Münzen überliefert. Südthailand gehörte hingegen vom 7.&#x202F;bis 13.&#x202F;Jahrhundert zu '''Srivijaya''', einer Art buddhistischer „Hanse“ Südostasiens, deren Zentrum auf Java im heutigen Indonesien lag. Vom 9.&nbsp;bis 13.&#x202F;Jahrhundert gehörten weite Teile Thailands zum Einflussgebiet des Khmer-Reichs von '''[[Angkor]]'''. Auch aus dieser Zeit sind viele Kulturdenkmäler überliefert, vor allem in Nordostthailand (z.&#x202F;B.&nbsp;[[Geschichtspark Phimai]] und [[Phanom Rung]]) sowie in [[Lop Buri]]. Es gab aber auch immer wieder Versuche der weit von der Hauptstadt des ausgedehnten Reichs entfernten Provinzen, sich unabhängig zu machen. Wann und woher das Volk der Thai nach Thailand eingewandert ist (oder ob es hier vielleicht schon seit jeher ansässig war), ist bis heute umstritten. Am wahrscheinlichsten ist wohl die These, dass es aus dem zentralen oder südlichen China stammt. Dort gibt es bis heute eine Vielzahl von Völkern, die mit dem Thai in sprachlicher und kultureller Hinsicht verwandt sind (z.&#x202F;B.&nbsp;die Zhuang im Autonomen Gebiet [[Guangxi]]). Die ersten Dokumente über die Anwesenheit der Thai stammen aus dem 12.&#x202F;Jahrhundert, was aber nicht unbedingt heißt, dass sie nicht schon wesentlich länger hier lebten. Jedenfalls bildete sich im Verlauf des 13.&#x202F;Jahrhunderts eine Vielzahl zunächst kleinerer Thai-Staaten heraus, die sich vielerorts von der Oberherrschaft Angkors lossagten. Die bedeutendsten dieser Staatswesen waren '''Lan&nbsp;Na''' rund um [[Chiang Rai]] und [[Chiang Mai]] im oberen und '''Sukhothai''' im unteren Nordthailand, [[Suphan Buri]] in Zentral- und [[Nakhon Si Thammarat]] in Südthailand. Insbesondere Sukhothai gilt als die Wiege der heutigen thailändischen Kultur, hier wurde Ende des 13.&#x202F;Jahrhunderts erstmals die thailändische Schrift verwendet und ein eigener Kunststil entwickelt, den man vor allem an besonders schönen und eleganten Buddhastatuen, etwa in den Geschichtsparks und Nationalmuseen von [[Geschichtspark Sukhothai|Sukhothai]], [[Geschichtspark Si Satchanalai|Si Satchanalai]] und [[Geschichtspark Kamphaeng Phet|Kamphaeng Phet]], bewundern kann. Das Königreich Sukhothai hatte zeitweilig die Vorherrschaft über weite Teile des heutigen Thailands, man darf aber deshalb nicht annehmen, dass es damals bereits einen einheitlichen thailändischen Staat gab, auch wenn manche Geschichtsbücher und -übersichten das so darstellen. Tatsächlich beruhte die Stärke des „Reiches“ vor allem auf dem persönlichen Charisma seines Königs Ramkhamhaeng. Nach seinem Tod schrumpfte es schnell wieder zusammen. Im Jahr 1351 wurde den Chroniken zufolge das Königreich '''Ayutthaya''' gegründet, das sich bald zum vorherrschenden politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Zentrum entwickelte und während der folgenden Jahrhunderte die Vorherrschaft über Zentral- und Südthailand hatte. In Nord- und Nordostthailand gab es hingegen eigene Staaten, die Vorstellung einer einheitlichen thailändischen Nation bildete sich erst viel später – Ende des 19.&#x202F;Jahrhunderts – heraus (siehe dazu in den jeweiligen Regionalartikeln). Ab dem 16.&#x202F;Jahrhundert gab es regen Handel mit Japan, dem persischen und arabischen Raum sowie Europa. Auf die vorwiegend portugiesischen und niederländischen Händler folgten auch Missionare, ihre Versuche, die Thai für das Christentum zu gewinnen, blieben aber weitgehend erfolglos. Die Europäer nannten das Land bis&nbsp;1939 '''Siam''', die Thai sprachen dagegen seit jeher von ''Müang Thai'' („Land der Thai“). Über Jahrhunderte befand es sich in Rivalität mit dem westlich angrenzenden Birma (dem heutigen [[Myanmar]]), die sich in einer ganzen Serie von Kriegen entludt. Dabei ging es nicht so sehr um die Vergrößerung des Territoriums, sondern vor allem um den Gewinn von Arbeitskräften, die im vormodernen Südostasien Mangelware waren. Im Jahr&nbsp;1569 wurde Ayutthaya erstmals von den Birmanen erobert und zum Vasallen degradiert. Der charismatische und militärisch hochbegabte König Naresuan machte es aber binnen einer einzigen Generation nicht nur wieder unabhängig, sondern führte es sogar auf einen Höhepunkt seiner Macht und Ausdehnung. Französische Gesandte, die in der Zeit Ludwigs&#x202F;XIV. 1685/87&nbsp;nach Siam kamen, berichteten, dass Ayutthaya eine der größten Städte der damaligen Welt wäre und in ihrer Pracht Paris in nichts nachstünde. Die Überreste davon sieht man heute im Geschichtspark [[Ayutthaya]]. Im Jahr&nbsp;1767 wurde Ayutthaya – das damals durch Machtstreitigkeiten rivalisierender Adelscliquen geschwächt war – zum zweiten Mal von den Birmanen eingenommen, stark zerstört und anschließend endgültig als Hauptstadt aufgegeben. === Rattanakosin-Periode === In dieser Situation wurde der nicht-adelige, aber militärisch äußerst fähige General Taksin zum „Mann der Stunde“. Er machte sich selbst zum neuen König, schüttelte in kürzester Zeit die birmanische Besatzung ab und führte in zahlreichen Eroberungszügen das Einflussgebiet Siams zu einer nie dagewesenen Größe. Dabei wurde unter anderem in der laotischen Hauptstadt Vientiane der Smaragdbuddha erbeutet, der heute eines der wichtigsten Symbole der thailändischen Monarchie und eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bangkoks ist. Er machte '''Thonburi''' zu seiner Hauptstadt, heute ein Stadtteil Bangkoks. Taksin wurde aber&nbsp;1782 wieder gestürzt. Er glaubte, auf dem Weg zu sein, ein neuer Buddha zu werden, und war angeblich verrückt geworden. Sein wichtigster Minister und General Chao Phraya Chakri bestieg den Thron und begründete die Chakri-Dynastie, die bis heute die thailändischen Könige stellt. Er verlegte die Hauptstadt auf die andere Seite des Chao-Phraya-Flusses, nach '''[[Bangkok/Rattanakosin|Rattanakosin]]''', die Altstadt des heutigen Bangkok. Im Verlauf des 19.&#x202F;Jahrhunderts wurden alle Länder Südostasiens bis auf Siam von europäischen Mächten kolonisiert. Auf einige dieser Gebiete hatte Siam bis dahin selbst Anspruch erhoben und sie als Teil seines Machtbereichs betrachtet (Laos, Kambodscha sowie Teile Birmas und Malaysias), musste sie aber nach und nach an Frankreich oder Großbritannien abtreten. Auch auf Teile Siams übten die Kolonialmächte erheblichen Einfluss aus, zwangen ihm sogenannte ungleiche Verträge auf, formal war es aber '''nie Kolonie''' – eine Tatsache, auf die man in Thailand bis heute stolz ist. Um die Bedrohung von außen abzuwehren, baute der damalige König Rama&#x202F;V. Ende des 19. Jahrhunderts den Staat völlig um: er schuf moderne politische Institutionen, modernisierte Verwaltung, Militär, Steuer- und Rechtswesen, holte ausländische Berater ins Land und ließ die Infrastruktur ausbauen. So entstand aus einem Feudalreich eine moderne Nation, zu der nun auch die Nord- und Nordostthailänder gezählt wurden, die man zuvor noch als „Lao“ angesehen hatte. [[File:Democracy monument, Bangkok, Thailand.jpg|thumb|Das Demokratidenkmal in Bangkok erinnert an den Übergang Thailands von der absoluten zur konstitutionellen Monarchie]] Nach einem unblutigen Staatsstreich im Jahr&nbsp;1932 wurde die absolute durch eine '''konstitutionelle Monarchie''' abgelöst. Eine echte Demokratie konnte aber nicht entstehen. Trotz Lippenbekenntnissen zur Volksherrschaft hielten tatsächlich Militärs und Beamte die Macht in Händen. Der selbstherrliche Feldmarschall Phibunsongkhram, der von&nbsp;1938 bis&nbsp;1944 regierte, ließ zwar ein „Demokratiedenkmal“ bauen, orientierte sich aber an Hitler und Mussolini und führte Thailand aufseiten der '''Achsenmächte''' in den Zweiten Weltkrieg. === Zeitgeschichte === [[File:Bhumibol Adulyadej 2010-9-29 2 cropped.jpg|thumb|upright|König Bhumibol Adulyadej (Rama IX.) – von 1946 bis 2016 Staatsoberhaupt]] 1946 bestieg '''König Bhumibol Adulyadej (Rama IX.)''' den Thron. Er amtierte bis zu seinem Tod im Oktober 2016 als König und war seinerzeit der dienstälteste Monarch der Welt. Er genießt wegen seiner Einflussnahme an Weichenpunkten der neueren Geschichte sowie seinem Engagement für zahlreiche soziale und wirtschaftliche Projekte die höchste Verehrung der meisten Thais. Eine öffentliche Debatte über seine Rolle ist allerdings untersagt und selbst sachliche Kritik kann mit harschen Strafen geahndet werden. Im Kalten Krieg war Thailand dann einer der engsten '''Verbündeten der USA''' und eine wichtige Basis für deren Angriffe im '''Vietnamkrieg'''. Das brachte Geld ins Land und trug zu einem Ausbau der Infrastruktur, vor allem in der Nordostregion bei. In Vietnam eingesetzte GIs durften von Zeit zu Zeit zu Kurzurlauben (Rest & Recreation) nach Thailand. Das trug zu Thailands '''Entwicklung als Tourismusdestination''' bei, aber auch zum Wachstum der Sexindustrie. Ein Volksaufstand stürzte 1973 die langzeitige Militärdiktatur. Die instabile Demokratie wurde aber nur drei Jahre später – mit Verweis auf die kommunistische Bedrohung – wieder durch einen Militärputsch gestürzt. Nach 1980 kam es zu einer schrittweisen Liberalisierung. Die Wirtschaft boomte in der Zeit, die Industrie wuchs an Bedeutung, die Mittelschicht wuchs – Thailand wurde ein '''Schwellenland''', das zu den „Pantherstaaten“ (Nachfolger der Tigerstaaten) gezählt wurde. Nach einem blutigen Konflikt zwischen militärgestützter Regierung und von der städtischen Mittelschicht getragener Opposition im Mai 1992 folgte eine Phase relativ stabiler Demokratie. Die liberale Verfassung von 1997 gewährte weitgehende demokratische Rechte. Zugleich wurde Thailand von der asiatischen Wirtschaftskrise schwer getroffen, konnte sich aber relativ schnell wieder erholen. 2001 gewann der in der Telekommunikations- und IT-Branche reich gewordene Milliardär Thaksin Shinawatra mit einem populistischen Programm die Wahlen. Er führte Mikrokredite für Kleinunternehmer und allgemeinen Zugang zur Gesundheitsversorgung ein, zeigte aber auch autokratische Tendenzen, schränkte Pressefreiheit und Opposition ein. Er führte einen blutigen „Krieg gegen Drogen“, außerdem eskalierte ab 2004 der bewaffnete Konflikt in den Südprovinzen. 2006 wurde Thaksin durch einen Militärputsch gestürzt. Seitdem befindet sich Thailand in einer immer wiederkehrenden '''politischen Krise''', die vom Konflikt zwischen den sogenannten „Gelb-“ und „Rothemden“ gekennzeichnet ist. 2008 blockierten die „Gelben“ Regierungsgebäude und Flughäfen, 2009 und 2010 kam es zu blutigen Unruhen der „Roten“. 2011 gab es zwar freie Wahlen, 2013/14 kam es aber schon wieder zu Massenprotesten der Regierungsgegner, bei denen es auch tödliche Angriffe gab. Um diese zu beenden, ergriff das Militär abermals die Macht. Die '''Militärherrschaft''' unter Führung von General Prayut Chan-o-cha dauert bis heute an, die Rückkehr zur Demokratie wird immer wieder verschoben. === Bevölkerung und Religion === [[File:Phutthamonthon Buddha.JPG|thumb|Mönchsprozession vor der Statue des stehenden Buddha im buddhistischen Park ''Phutthamonthon'' (Provinz [[Nakhon Pathom (Provinz)|Nakhon Pathom]])]] [[File:Tayland Ruh Evi.jpg|thumb|upright|''[[w:San Phra Phum|San Phra Phum]]'' – „Geisterhäuschen“]] Thailand gilt als eines der ethnisch homogensten Länder Südostasiens. 75&#x202F;% gehören der namengebenden Volksgruppe der Thai an; und auch die größte Minderheit, die Nachfahren chinesischer Einwanderer, die ca. 14&#x202F;% der Bevölkerung stellen, sind weitgehend integriert oder gar assimiliert. Deutlich von der Mehrheitsbevölkerung unterscheiden sich die Malaien, die in ganz Thailand 4&#x202F;% der Bevölkerung stellen, in den drei südlichsten Provinzen aber in der Mehrheit sind. Bei ihnen gibt es separatistische Bestrebungen, die in einem teils mit terroristischen Mitteln geführten bewaffneten Konflikt resultierten. Verschiedene Minderheitengruppen, die in den Bergländern Nordthailands siedeln, werden als sogenannte „Bergvölker“ zusammengefasst und stellen ca. 1&#x202F;% der Gesamtbevölkerung. Thailand ist ein überwiegend buddhistisches Land, 94&#x202F;% der Bevölkerung bekennen sich zu dieser Religion. Der Buddhismus ist zwar nicht offizielle Staatsreligion, der König muss aber immer ein Buddhist sein und faktisch sind doch recht starke Einflüsse dieser Religion auf Politik und Gesellschaft festzustellen. Der in Thailand praktizierte Buddhismus zählt zu der konservativen Theravada-Strömung, in der die schriftlichen Überlieferungen aus der Frühphase dieser Religion eine große Rolle spielen, die von einer streng hierarchisch organisierten Mönchsgemeinschaft gepflegt werden. Im Alltagsleben der meisten Thais spielt die Religion eine wichtige Rolle. Nicht nur, dass sie regelmäßig den Tempel besuchen, Geld- und Sachspenden (insbesondere Essen) an Mönche leisten, Geburten, Hochzeiten und Todesfälle mit religiösen Zeremonien begehen, auch das Karmadenken ist tief verwurzelt. Dies ist einerseits Antrieb zu Hilfsbereitschaft und guten Taten, um das eigene Karma zu verbessern, bringt aber auch eine gewisse Schicksalsgläubigkeit mit sich: mit bestimmten Missständen findet man sich einfach ab, weil diese eben Karma und somit nicht zu ändern seien. Viele Thai glauben daneben aber auch an Natur-, Orts- und Hausgeister, denen ein Einfluss auf weltliche Probleme (z.&#x202F;B.&nbsp;Gesundheit oder Wohlstand) zugeschrieben wird. Hierin sehen sie ebenso wenig einen Widerspruch zur eigentlichen buddhistischen Religion wie in der Verehrung von hinduistischen Gottheiten oder solchen des chinesischen Volksglaubens. Auch Phänomene, die als Aberglaube bezeichnet werden können, sind weit verbreitet, z.&#x202F;B.&nbsp;Wahrsagerei, Horoskope, Amulette, Glaube an die besondere Bedeutung bestimmter Ziffern(-folgen). 4,5&#x202F;% der Bevölkerung sind Muslime, vor allem die ethnischen Malaien in den Südprovinzen, aber auch „normale“ Thai sowie Nachfahren von Einwanderern aus West- und Südasien im ganzen Land praktizieren den Islam. Christen stellen weniger als 1 %, in letzter Zeit ist aber eine rege Missionstätigkeit, vor allem aus Amerika stammender Freikirchen, zu beobachten. Noch kleiner ist die Minderheit der Hindus. Allerdings verehren auch viele thailändische Buddhisten hinduistische Götter, ohne hierin einen Widerspruch zu sehen. === Wirtschaft === [[File:Rice fields Chiang Mai.jpg|mini|Bewässertes Reisfeld in Nordthailand. Reis ist Hauptanbauprodukt und Lebensgrundlage Thailands]] Der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, er trägt etwa 10&#x202F;% zum Bruttoinlandsprodukt bei. Die Industrie ist aber auch nicht zu vernachlässigen, so ist Thailand etwa weltgrößter Exporteur von Computer-Datenspeichern, also Festplatten u. ä., und zählt zu den zehn bedeutendsten Produktionsländern von Kraftfahrzeugen. Etwa 40&#x202F;% der Thailänder sind immer noch in der Landwirtschaft tätig, obwohl diese gerade einmal 10&#x202F;% zum Nationaleinkommen beiträgt. Wichtiges Anbauprodukt ist natürlich das Grundnahrungsmittel Reis, aber auch Naturkautschuk (hier ist Thailand Exportweltmeister), Obst (auch bei Ananas ist das Land Weltmarktführer), Zuckerrohr und Maniok. Thailand ist Mitglied der G20, zu der sich wichtige Entwicklungs- und Schwellenländer zusammengeschlossen haben. == Anreise == Über die amtliche Webseite [https://entrythailand.go.th/en Entry Thailand] werden sämtliche tourismusbezogenen Aktionen koordiniert. Hier kann man nicht nur elektronisch ein Visum beantragen, auch längere Aufenthalte sind so möglich, die 300 Baht Einreisegebühr bezahlen, über eine Schnittstelle direkt Kontakt mit der Touristenpolizei aufnehmen, Aufenthalte in Nationalparks buchen, sich Bahnfahrkarten kaufen und Pünktlichkeit der Züge einsehen usw. Außerdem bieten Unterseiten Touristeninfo zu jeder einzelnen Provinz. === Einreisebestimmungen === {{Tipp|Seit 2024 werden immer wieder weitgehende Änderungen der Einreisebestimmungen diskutiert. Dazu gehört auch die Einführung einer Einreisesteuer, Verkürzung oder Verlängerung visumsfreier Aufenthalte usw. Man sollte sich daher 2026 tagesaktuell informieren, wenn man mehr als einen kurzen einmaligen Aufenthalt plant.}}{{Zukunft|2027|01}} Bei der Einreise ist ein mindestens noch sechs Monate gültiger Reisepass vorzulegen. Plant man als EU- oder EFTA-Bürger einen Aufenthalt von bis zu 60&nbsp;Tagen, erhält man nur noch einen Stempel im Pass. Bedingung für die Einreise ist auch ein bestätigtes Rückflugticket. Einreisen auf dem Luftweg sind beliebig oft möglich. Bei einer Einreise über Land wird in der Regel nur ein Aufenthalt von maximal 30&nbsp;Tagen eingetragen. Mehr als zwei Einreisen über Landgrenzen pro Jahr werden nicht gerne gesehen. Für ununterbrochene Aufenthalte von mehr als 60&nbsp;Tagen ist ein vorab ausgestelltes Visum erforderlich. Diese gibt es nur noch nach [https://thaievisa.go.th/ Online-Antrag]. Ein so genannter ''Visa Run,'' also die Ausreise in ein Nachbarland und sofortige Wiedereinreise, ist nicht mehr gestattet. Es für eine Gebühr von 175&#x202F;€ Mehrfachvisa, die sechs Monate gültig sind.<ref>{{Internet | Titel= Visa Types | URL= https://image.mfa.go.th/mfa/0/kjBTSaxCcf/Consular/VISA/Visaangelegenheiten/New_Regulations_on_the_E-Visa_from_28_October_2023.pdf | Website= Ministry of Foreign Affairs | Site-URL= https://mfa.go.th | Datum= 2023-10-28 | Format= PDF | Sprache= de }}</ref> {{Stand|2024|03}} Ab 1.&#x202F;Mai&#x202F;2025 brauche alle Ankommenden die '''Thailand Digital Arrival Card''' (TDAC), die 72 Stunden vor Einreise, egal ab zu Lande, zu Wasser oder aus der Luft [https://tdac.immigration.go.th/ online beantragt] werden muss. Das ''Visa on Arrival,'' auf das Schilder auf dem Flughafen hinweisen, ist für deutsche, österreichische und schweizerische Staatsbürger nicht notwendig. Vereinzelt kann es zu Befragungen zu Reisezielen und Zweck des Aufenthalts kommen, insb. wenn die Beamten vermuten, dass eine Ausreise nach Ablauf der genehmigten Zeit nicht erfolgt oder der Reisende kein Tourist im eigentlichen Sinne ist. Laut der Website des deutschen Auswärtigen Amtes könnte das zum Beispiel manche Rucksackreisende treffen. Die Beamten wollen dabei feststellen, ob im konkreten Einzelfall die Ausreise nach Ablauf des Visums machbar und geplant ist und der Reisezweck dem eines Touristenvisums entspricht. Ausländer sind verpflichtet, den Pass stets mit sich zu führen. Ausweiskontrollen sind in den Touristengebieten Bangkoks, aber auch in Pattaya, Chiang Mai oder Phuket nicht selten. In der Praxis ist eine Fotokopie des Passes ausreichend, wenn auch eine Kopie der Seite mit dem Visum oder dem Einreisestempel mitgeführt wird. Auch ein auf dem mobilen Endgerät vorgezeigtes Foto kann in Einzelfällen akzeptiert werden, eine Garantie gibt es jedoch nicht. Der Pass ist im Zimmer- oder Hotelsafe besser aufgehoben. Die Rezeptionen der Hotels erstellen in aller Regel, eventuell gegen ein geringes Entgelt, eine solche Kopie. Bei längeren Aufenthalten kann es nötig sein, abhängig vom Aufenthaltsstatus, schon innerhalb einer Woche eine “Alien Registration” durchzuführen ([https://bangkok.immigration.go.th/en/alienregistration/ notwendige Unterlagen]). Es muss dann auch jede Adressänderung gemeldet werden. Vermieter haben seit 2005 den Wohnsitz jeden Ausländers automatisch ans Amt zu melden („TM30“-Gesetz). ===== Overstay ===== Wird die im Pass eingetragene Aufenthaltsdauer überschritten, fällt eine Gebühr von 500&#x202F;฿ pro Tag ohne Visum für den ''Overstay'' an, und es muss die sofortige Ausreise erfolgen. Kann die Gebühr nicht bezahlt werden oder überschreitet der Betrag die Grenze von 20.000&#x202F;฿, erfolgt üblicherweise die gerichtliche Verurteilung zu einer Geld- oder Gefängnisstrafe und weiteren Maßnahmen wie einer Wiedereinreisesperre von einem Jahr. Ab 20. März 2016 gelten längere Wiedereinreiseverbote. Bei freiwilliger Ausreise gilt, wer 90-365&nbsp;Tage überzogen hat ein Jahr Wiedereinreiseverbot; ein bis drei Jahre überzogen: 3 Jahre; länger 5-10 Jahre. Wird der Ausreisepflichtige aufgegriffen und daher strafrechtlich belangt, gilt eine Wiedereinreisesperre von fünf Jahren für diejenigen, die ein Jahr oder weniger überzogen haben, ansonsten bis zehn Jahre. Zur Wohnortsermittlung müssen Hotels und Vermieter fürderhin per Internet der Einwanderungsbehörde Meldung über Ausländer machen. ===== Langzeit-Visum ===== Im Juni 2024 wurde eine neues {{Strong|DTV-Visum}} (Destination-Thailand-Visa) eingeführt, das fünf Jahre gültig ist. Mit diesem darf man beliebig oft einreisen und 180 Tage am Stück im Land bleiben (vor Ort verlängerbar auf ein Jahr), sofern man nachweist, dass ausreichend Einkommen im Ausland erzielt wird. Genehmigungsfähige Zwecke sind Fernarbeit, kulturelle Aktivitäten wie das Lernen von Muay Thai oder Thai-Küche Remote-Arbeit bzw. Langzeit-Heilbehandlungen, wobei entsprechende Nachweise der Schule bzw. mindestens eine halbe Million Baht auf dem Konto bzw. Gehalts- und Arbeitsnachweise nötig sind. Im Falle von Homeoffice in Thailand sind Arbeitsvertrag, Gehaltszettel und eine Genehmigung des Arbeitgebers für Arbeiten vom Ausland aus erforderlich.{{Stand|2025|06}} Ein ein Jahr gültiges Visum nur für Rentner ist die Kategorie {{Em|OA}}. Seit 1. Sept. 2022 gibt es für Personen mit gesichertem Einkommen, inklusiv deren Ehepartner und Kinder bis 20, die Möglichkeit ein zehn Jahre gültiges Visum ({{en|“Long Term Resident”}} LTR) zu erhalten. Voraussetzung ist entweder ein verfügbares Vermögen von einer Million amerikanischer Dollar oder für Personen über 50 Jahre eine gesichertes Alterseinkommen. Im ersten Fall ist auch das Recht auf Arbeitsaufnahme eingeschlossen, wobei nur auf das im Königreich erzielte Einkommen 17% Steuer fällig werden. Ebenso wurde die Arbeitsaufnahme für (entsandte) Hochqualifizierte erleichtert. Auch für diese gilt die günstige Besteuerung. Ein weiteres spezielles Visum ist die ''Thailand Privilege Card'' (Kategorie ''PE.'' früher: “Thailand Elite Visum”). Hierbei gibt es vier Kategorien. Gegen eine Zahlung von 900.000 bis zwei Millionen ฿ (26.000-53.000 €, März 2024) ist es unter Einschaltung eines kommerziell agierenden Vermittlers erhältlich. Zielgruppe sind Wohlhabende, die länger in Thailand logieren wollen. Dabei handelt sich weder um eine Daueraufenthalts- noch Arbeitserlaubnis. Auch gelten alle Meldepflichten. Die Einreiseerlaubnis garantiert beschleunigte Abfertigung an der Grenze. Ausgestellt wird es anfangs für maximal fünf Jahre aber nicht länger als der Reisepass gültig ist (dann Übertragung in neuen). Außerdem muss es jährlich am Ausländeramt „verlängert“ werden. Vor Ausstellung wird geprüft, ob die Besucher geisteskrank, in Konkurs oder in irgendeiner Art vorbestraft sind. * {{vCard |type=embassy | before = {{Flagicon|Germany}}|url=https://berlin.thaiembassy.org/de |name=Königlich Thailändische Botschaft Berlin |address=Lepsiusstrasse 64/66, 12163 Berlin |phone=030-794810 |fax=030-79481511 |hours=Öffnungszeiten Mo-Fr 08:30–13:00 Uhr; Telefonische Auskunft Mo-Fr 14:00–17:00 Uhr |lastedit=2024-03-22 }} ** ein thailändisches Generalkonsulat gibt es zudem in [[Frankfurt am Main]], Honorargeneralkonsulat [[München]]. * {{vCard| before = {{Flagicon|Austria}} |type=embassy |name=Königlich Thailändische Botschaft in Wien |url=https://www.thaiembassy.at/en/consular-services.html |address=Cottagegasse 48, 1180 Wien |hours=Öffnungszeiten der Konsularabteilung (nur mit Termin): Mo-Fr 09.00–12.00 Uhr, geschlossen sowohl an österreichischen als auch an thailändischen Feiertagen (siehe Liste auf der Website); Telfonauskunft und Terminbuchung Mo.-Fr. 14.00-17.00 |phone=+43 (0) 1 4783335 19 |email=consular@thaiembassy.at |lastedit=2024-03-22 }} ** thailändische Honorarkonsulate gibt es in Innsbruck, Dornbirn und Salzburg. Seit Einführung des eVisums haben sie keinen Parteiverkehr mehr. * {{vCard |type=embassy| before = {{Flagicon|Switzerland}} |name=Königlich Thailändische Botschaft Bern |address=Kirchstrasse 56, 3097 Bern |phone=+41 31 970303034}} === Flugzeug === Die Flugzeit von Deutschland nach Thailand direkt beträgt etwa 11 Stunden. Linienflüge sind überwiegend auf den internationalen Flughafen der Hauptstadt ([[Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi|Bangkok-Suvarnabhumi]], kurz BKK) orientiert. Von dort aus stehen Anschlussflüge zu zahlreichen weiteren Zielen in Thailand zur Auswahl. Häufig starten diese aber auch vom alten Flughafen Bangkok-Don Mueang (DMK), dann ist ein Transfer erforderlich und es sollten mehrere Stunden Puffer eingeplant werden. [[Bangkok#Mit dem Flugzeug|mehr…]] Direktflüge werden täglich von Thai Airways ab Frankfurt am Main, München und Zürich angeboten, zudem von [[Lufthansa]] ab Frankfurt am Main, [[Austrian Airlines]] ab Wien und [[Swiss International Airlines|Swiss]] ab Zürich angeboten. Als Billiglinie fliegt [https://www.eurowings.com/de.html Eurowings] zweimal pro Woche ab Köln/Bonn. Mehrere Wochen im Voraus gebucht liegen 700&#x202F;€ für einen Direktflug (hin und zurück, FRA–BKK mit Thai Airways) im üblichen Rahmen. Bei Eurowings kommt man im Basic-Tarif (nur Handgepäck, kein Essen) bereits ab 340&#x202F;€ hin und zurück, im Smart-Tarif (inkl. 23&#x202F;kg Gepäck, Mahlzeiten und Getränke) ab 440 €. Günstige Ticketpreise sind häufig auch bei den arabischen Airlines wie [http://www.qatarairways.com Qatar Airways], [https://www.omanair.com/en/ Oman Air], [https://www.gulfair.com/ Gulf Air], [http://www.etihadairways.com Etihad] oder [https://www.emirates.com/ Emirates] zu erzielen, die allerdings mit einer Zwischenlandung in ihren jeweiligen Heimatländern nach Thailand fliegen. Non-Stop-Flüge nach Phuket im Süden des Landes sind bei [https://www.eurowings.de Eurowings] ab Köln/Bonn buchbar, auch bei [http://www.condor.de Condor] war Phuket in letzter Zeit im Programm. === Bahn === Man kann mit dem Zug aus [[Singapur]] und [[Malaysia]] nach Thailand reisen. Eine weitere Möglichkeit zur Einreise mit dem Zug von Malaysia nach Thailand ist die tägliche Verbindung von [[Butterworth]] nach Hat Yai und dann weiter nach Bangkok. Tägliche Abfahrt ist um 13.40 Uhr (Malaiische Zeit). Es gibt täglich mehrfache Verbindungen von [[Penang]] nach Hat Yai. === Bus === Die Zeiten und Preise für Busse sowie die Buchung von Tickets kann man online auf der Ticketseite [https://12go.asia/de 12go.asia] einsehen. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Es gibt täglich mehrere Verbindungen mit Sammeltaxis von Malaysia, meist bis Hat Yai. Anfang 2017 wurden die Bestimmungen für den vorübergehenden Import des eigenen Fahrzeugs verschärft. Neben einem [[Carnet de Passage]] ist nun auch eine mindestens einen Monat im voraus zu beantragende Einfuhrerlaubnis vorgeschrieben. {{siehe auch|Myanmar#Auto/Motorrad/Fahrrad|titel1=Für Drittstaatler geöffnete Grenzübergänge von/nach Birma}} <!-- woher/wohin? === Schiff === Die Zeiten und Preise für Fähren sowie die Buchung von Tickets kann man online auf der Ticketseite 12go.asia einsehen. Von Dezember bis Januar können Fährentickets vor Ort ausverkauft sein. Im Vorfeld buchen ist sinnvoll. --> == Mobilität == {{Scroll Gallery |title = Bahnverkehr |Trains Bangkok Hua Lamphong.jpg|Züge am alten Bangkoker Hauptbahnhof |Third class seater from Bangkok to Nong Khai.jpg|Dritte Klasse im Sitzwaggon auf der Strecke Bangkok - Nong Khai }} === Mit der Bahn === Thailand verfügt über ein Schienennetz von über 4000 Kilometer Länge, das von [[Chiang Mai]] im Norden bis in den Süden an die malaysische Grenze führt und von der staatlichen Eisenbahngesellschaft [https://www.railway.co.th/Home/Index State Railway of Thailand] {{ThS|การรถไฟแห่งประเทศไทย|a=gkaan ród fai hä&#x300;äng bpra-têet tai|inKlammern=ja}}, kurz SRT, betrieben wird. Technisch gesehen liegt das Zugsystem noch mehrere Jahrzehnte in der Vergangenheit. Vor allem die Züge, die zum Teil seit über 60 Jahren im Einsatz sind, gelten als dringend renovierungsbedürftig. Dies hat zur Folge, dass regelmäßig Züge entgleisen. Dazu sind die Fahrzeiten im Vergleich zu anderen öffentlichen Verkehrsmitteln in Thailand sehr lang und Verspätungen von mehreren Stunden auch auf viel befahrenen Strecken keine Seltenheit. Die Bahn ist in der Attraktivität und in der Bedeutung für den Personenverkehr längst vom Fernbus oder dem Flugzeug überholt. Dennoch kann eine Bahnfahrt mit dem vorbeieilenden Geschehen auf den Bahnhöfen und der Landschaft vor dem Fenster interessanter Teil einer Thailandreise sein. Fahrpläne und Preise sind auf der erwähnten Website der SRT zu finden. Es gibt 1., 2. und 3. Klasse. Welche Abteile klimatisiert sind, hängt von der Art des Zugs ab. Die Preise sind sehr niedrig, in der dritten und oft auch noch in der zweiten Klasse günstiger als im Bus. Eine gute Reisealternative ist eine Nachtfahrt in der 1. oder 2. Klasse im Schlafwagen. So kommt man relativ ausgeruht z.&#x202F;B.&nbsp;in Chiang Mai oder anderen entfernten Zielen an. In der 1. Klasse schläft man in einem eigenen Abteil mit zwei Betten und Klimaanlage. Oft ist die Klimaanlage sehr kalt eingestellt, sodass trotz verfügbarer Decke eine lange Hose und eine Jacke ratsam sind. Die zweite Klasse in Nachtzügen gibt es sowohl als Schlaf- als auch als Sitzwaggons. Auch hier richtet sich die Art der Klimatisierung nach dem jeweiligen Zugtyp. In den Schlafwagen gibt es pro Abteil zwei übereinander gebaute Betten, die tagsüber zur Sitzbank umfunktioniert werden. Frische Bettwäsche gibt es in beiden Klassen. === Mit dem Bus === {{Scroll Gallery |title = Busverkehr |Volvo double decker coach in Bangkok.jpg|Doppelstock-Fernbus der höchsten Kategorie (999) der staatlichen Gesellschaft ''Bo.Kho.So.'' auf der Linie Bangkok–Nan |Buses in Ubon 01.JPG|Einfache, nicht klimatisierte Busse in Ubon Ratchathani |Toyota Commuter in Sri Racha.JPG|Minivan im Linienverkehr Bangkok–Si Racha–Laem Chabang }} Das Land verfügt über ein sehr gut ausgebautes Fernbusnetz. Jeder Ort, der vom Fernbusnetz erreicht wird, hat einen solchen Busbahnhof. Auch wenn es dann in kleinen Orten nur eine bestimmte Stelle am Straßenrand ist. Ausgewählte private Busunternehmen haben das Recht, die Busbahnhöfe der staatlichen Gesellschaft mit zu benutzen. Der Unterschied für den Fahrgast ist kaum wahrnehmbar, da Preise und Standards den Regeln der Staatsgesellschaft entsprechen. Die staatliche Transportgesellschaft [http://home.transport.co.th/index.php/en/history-english.html Borisat Khon Song Chamkat] {{Th|บริษัท ขน ส่ง จำกัด|a=bɔɔ-rí-sàt kǒn sòng}}, kurz {{Th|บขส.|a=bɔɔ kɔ&#x30c;ɔ sɔ&#x30c;ɔ|inKlammern=ja}}, Englisch ''The Transport Co. Ltd.'' betreibt die meisten Busbahnhöfe und führt auch einen Teil der Fahrten durch, der übrige Teil wird von privaten Gesellschaften gefahren. Die Website von ''The Transport Co. Ltd.'' bietet nur wenige Informationen in Englisch und ist für eine Reiseplanung kaum brauchbar. Das [https://www.busticket.in.th/index.php Online-Buchungssystem] ist bislang nur auf Thai verfügbar. Will man Englisch wird man auf die Smartphone-App verwiesen. Das Liniennetz ist stark auf die Hauptstadt Bangkok ausgerichtet. Bangkok verfügt über drei Busbahnhöfe, von denen jeweils Linien in einen bestimmten Teil des Landes verkehren. [[Bangkok#Mit dem Bus|mehr...]] Die Busse sind mit dem Logo der Gesellschaft versehen und das Fahrtziel oder die Relation auf Schildern oder mit fester Farbe angeschrieben. Die Unterschiede sind erheblich und Überschneidungen zwischen den Standards möglich. So hält der klimatisierte und komfortable Bus zwischen Ayutthaya und Bangkok sehr oft unterwegs für Schüler- und Berufsverkehr. ''Upcountry'' fern von Bangkok wären für ein ähnliches Angebot kaum Fahrzeuge mit Aircon unterwegs. Neben den unklimatisierten Bussen auf Linien über die Dörfer gibt es diese Fahrzeugklassen * '''Second Class''' - mehr Zwischenstopps als First Class und mit Umwegen über die Landstraßen unterwegs, Busse blau und weiß mit orangenem Streifen, mit Klimaanlage und häufig Toilette an Bord * '''First Class''' - unterwegs auf direkten Routen mit wenigen Zwischenstopps, Busse in blau und weiß mit Klimaanlage und Bordtoilette * '''VIP''' oder '''999''' - Busse mit 32–34 Sitzen auf First Class Linien mit Klimaanlage und Bordtoilette. Die Sitze lassen sich recht weit zurücklehnen. Im Preis enthalten ist eine einfache Mahlzeit, häufig während eines Zwischenstopps * '''Super-VIP''' - ähnlich wie VIP-Busse, aber nur 24 Sitze (daher mehr Beinfreiheit), anzutreffen auf Übernacht-Routen In den klimatisierten Bussen wird die AC oft sehr kalt eingestellt, weshalb man auf diesen Fahrten einen Pullover oder eine Jacke bereithalten sollte. Auf häufig verkehrenden Linien reicht es, das Ticket vor Abfahrt auf der Station am Schalter zu kaufen. Ohne weitere Nachfrage erhält man ein Ticket meist mit einem reservierten Sitzplatz für die nächste noch nicht ausverkaufte Abfahrt. Unterwegs verkauft die Schaffnerin. Für klimatisierte Busse kann man Tickets meist ab drei Tagen im Voraus erwerben, das empfiehlt sich für längere Touren und Nachtfahrten im VIP-Bus. Rund um thailändische Feiertage steigt die Nachfrage stark an, dann kann es ohne vorab gekauftes Ticket zu langen Wartezeiten kommen. Von '''Privatunternehmen''' werden viele Verbindungen in der Regel mit '''Minibussen''' oder Vans angeboten. Die meisten Anbieter sind seriös, jedenfalls wenn man eine der üblichen Abfahrstellen aufsucht, die auch von Thailändern genutzt werden (diese werden in diesem Reiseführer in den jeweiligen Ortsartikeln genannt). Allerdings gibt es in diesem Geschäft Anbieter jeder Couleur und es kommt immer wieder zu Berichten über Nepp, Diebstahl während der Fahrt und schlechte Fahrzeuge. Das ist insbesondere der Fall bei Firmen, die vorwiegend in ausgesprochenen Touristengebieten operieren. Vorsicht ist daher geboten, wenn man sich auf Schlepper einlässt. Will man sich in einem der zahlreichen Reisebüros nach einer Busverbindung erkundigen, verkaufen diese in der Regel ein Ticket eines privaten Anbieters. Die besseren Busklassen sind Reisebusse, wie sie auch in Europa üblich sind, mit einem separaten Raum für Gepäck. Bei den Fahrzeugen auf Linien, die über Land von Dorf zu Dorf fahren, ist das nicht der Fall. Jedoch helfen Fahrer, Schaffner und Mitreisende oft, auch hier eine Lösung zu finden. === Mit dem Flugzeug === Inlandsflüge sind eine relativ günstige Alternative zu einer Fahrt über 12 Stunden zum Beispiel von Bangkok nach Chiang Mai, über Nacht mit dem Bus oder dem Zug. Das Inlandsflugwesen hat seit den 2000er-Jahren stark zugenommen. Die bedeutendsten Flughäfen außerhalb von Bangkok sind [[Chiang Mai]] und [[Chiang Rai]] (im Norden), [[Udon Thani]] (im Nordosten), [[Phuket]], [[Hat Yai]], [[Krabi]] und [[Ko Samui]] (im Süden). Sie werden mehrmals täglich von verschiedenen Gesellschaften bedient. Aber auch kleinere Regionalflughäfen haben zum Teil in wenigen Jahren ihre Passagierzahlen vervielfacht und werden nun täglich oder gar mehrmals täglich im Linienverkehr angeflogen. Onlinebuchung ist üblich. Auch wenige Tage im Voraus sind Inlandsflüge oft noch buchbar. Die Flugbuchung über Reisebüros vor Ort ist auch möglich. Diese Airlines betreiben die meisten Inlandsverbindungen: * Die Billiglinie '''[[Air Asia]]''' bietet eine große Anzahl Verbindungen in Asien und innerhalb Thailands. Es ist oft die preisgünstigste Variante. Der gesamte Verkehr in Bangkok läuft über den alten Airport Don Mueang (DMK). * '''[https://www.nokair.com/ Nok Air]''' ist die Gesellschaft mit dem zweitgrößten Inlandsnetz. Ihr Drehkreuz ist ebenfalls Bangkok-Don Mueang. * '''[https://www.bangkokair.com/ Bangkok Airways]''' wirbt mit dem Label ''Asia's Boutique Airline''. Oft etwas höherpreisig als andere Airlines, fliegt Bangkok Airways auch auf Inlandsflügen von und nach Suvarnabhumi (BKK). Einige Flughäfen wie [[Ko Samui]] oder [[Sukhothai]] betreibt sie selbst und hat dort teilweise das Monopol inne. * '''[https://www.thaiairways.com/de_DE/index.page Thai Airways]''' ist die oft komfortabelste und bewährte Alternative, meist auch die teuerste. In Bangkok fliegt Thai Airways ab Suvarnabhumi (BKK). Zu beachten ist, dass die meisten Inlandsflüge am alten Flughafen Don Mueang abgewickelt werden, während fast alle Fernverbindungen den neuen Flughafen Suvarnabhumi nutzen. Die Entfernung beträgt fast 50&#x202F;km und man sollte ein entsprechendes Zeitpolster beim Umsteigen auf Fernflüge einplanen. Die Internationale Luftfahrtorganisation ICAO äußerte im Jahr 2015 Sicherheitsbedenken gegen mehrere thailändische Gesellschaften. Das Portal AirlineRatings.com gibt AirAsia Thailand und Nok Air in punkto Sicherheit nur zwei von sieben Sternen, Bangkok Airways drei von sieben, Thai Airways International, Thai Smile, NokScoot und Thai Lion Air jeweils vier von sieben Sternen (Stand März 2017). === Taxi === An den Flughäfen von Bangkok gibt es am Ausgang offizielle Taxistände. Ein Mitarbeiter zieht für einen eine Nummer und geleitet einen zum Taxi. Dieser Mitarbeiter spricht meistens auch Englisch und er fragt einen nach dem Zielort. Der Mitarbeiter spricht dann oft dem Taxifahrer, da diese meistens kaum oder gar kein Englisch sprechen. Der ganze Service ist kostenlos und sehr komfortabel. Vor allem im Vergleich zu anderen asiatischen Ländern wie Vietnam die einen solchen Service vermissen lassen. Taxi mit Taxameter sind in Bangkok allgegenwärtig. In Städten wie Chiang Mai oder Pattaya beginnt die Verbreitung von Taxis als gewohntes Verkehrsmittel. In weiten Teilen des Landes ist der Taxistandard (klimatisierter Pkw, Taxameter) selten. Soweit verfügbar, ist es eine sehr bequeme Art des Vorwärtskommens. Allerdings sprechen viele Taxifahrer kein Englisch, eine Notiz mit dem Namen des Hotels oder des Fahrziels in Thai daher hilfreich. Nicht immer wird das Taxameter eingeschaltet, insbesondere bei Farangs (Weiße). Fahrten ohne Taxameter sind immer deutlich teurer. Man sollte den Preis unbedingt immer vorher erfragen. Tipp: Hotels vermitteln fast immer Taxameter-Taxis mit eingeschaltetem Taxameter. Fernfahrten, teilweise auch Limousinenservice genannt, sind eine durchaus gebräuchliche Option für längere Strecken. Auch Hotels oder Reiseagenturen vermitteln diese Leistungen. Man kann sich problemlos 150 oder mehr Kilometer fahren lassen, darf dann aber vom Fahrer keine Ortskenntnisse erwarten. Autobahngebühren müssen fast immer separat bezahlt werden, aber auch das ist Verhandlungssache. Als weitere Alternative zur Fortbewegung seien noch die zahlreichen Motorradtaxis genannt. Keineswegs preiswerter als alle anderen Taxis, aber oft deutlich schneller und vor allem fahren sie auch in enge Gassen, benutzen Wege, die für normale PKW unpassierbar sind. Auch hier gilt, der Preis ist Verhandlungssache und Europäern gegenüber wird manchmal ein zu hoher Fahrpreis genannt. Fahrten von bis zu 10 Minuten sollten nicht mehr als 50 bis 80 THB kosten. Für weitere Strecken ist das Motorradtaxi ohnehin nicht empfehlenswert. Außerdem sind die Fahrten risikoreich, da die Fahrer oft sehr rasant unterwegs sind, und manche dem Fahrgast keinen Sturzhelm anbieten (darauf sollte man aber bestehen). === Songthaeo === {{Scroll Gallery |title = Songthaeo |Songthaew in Pattaya 01.JPG|Volles Songthaeo in Pattaya |Songthaewinside.JPG|Leeres Songthaeo in Ubon Ratchathani }} {{Sitelinks | name = Songthaeo | wikidata = Q1935247 }} (auch ''Songthaew'' geschrieben; {{ThS|สองแถว}}, [[Sprachführer Thai|gesprochen]]: sɔɔ&#x30c;ng tää&#x30c;o; wörtlich übersetzt „zwei Reihen“) sind ein in vielen Teilen Thailands verbreitetes öffentliches Verkehrsmittel, in manchen kleineren Städten und ländlichen Regionen auch das einzige. Es handelt sich dabei um umgebaute Pickups oder Transporter mit zwei Sitzbänken auf der überdachten Ladefläche, auf der sich Fahrgäste seitlich zur Fahrtrichtung gegenübersitzen können. Sie werden zumeist als Sammeltaxis oder Busersatz im Stadt- und Regionalverkehr eingesetzt. Meist folgen sie einer Linienführung, von der sie aber unter Umständen auch etwas abweichen können. Es gibt keine Haltestellen, sondern die Fahrgäste können das Fahrzeug bei Bedarf anhalten, indem sie es am Straßenrand heranwinken bzw. von innen einen Stop-Knopf oder eine Klingel betätigen. Die Songthaeos fahren nicht zu festgelegten Zeiten, sondern immer dann, wenn genügend Fahrgäste zusammengekommen sind. Wenn es sehr viele Fahrgäste sind, werden auch welche auf dem Trittbrett mitgenommen, die sich dann außen am Gestänge festhalten müssen. Das wird aber eher daran gewöhnten Einheimischen als einem unerfahrenen, ausländischen Reisegast zugemutet. Der in der Regel sehr niedrige Fahrpreis wird in den meisten Orten nach dem Aussteigen bei der Beifahrerin entrichtet, die als eine Art „Schaffnerin“ fungiert. Manchmal wird aber auch schon bei Fahrtbeginn kassiert. Manche Touristen und Expats bezeichnen Songthaeos als ''Baht-Bus'', wohl weil früher mal der Preis von einem Baht pro Fahrt üblich war, oder als ironische Übertragung des amerikanischen ''Dollar van''. Seltener können Songthaeos auch für Privatfahrten individuell gechartert werden. Dann ist der Preis natürlich wesentlich höher. Was bei der Benutzung eines Songthaeo zu beachten ist, kann von Ort zu Ort etwas variieren, siehe dazu ggf. in den jeweiligen Orts- und Regionalartikeln. === Tuk-Tuk === [[File:Udon Thani - Tuk-Tuk Shop - 0001.jpg|300px|thumb|Tuk-Tuk-Handel in Udon Thani]] Das {{ Sitelinks | name = Tuk-Tuk | wikidata = Q59720 }} ist ein dreirädriges Gefährt mit Dach (Fahrer vorn, bis zu zwei, manchmal drei, Fahrgäste hinten). Da Tuk-Tuks kein Taxameter besitzen, muss der Fahrpreis vor der Fahrt ausgehandelt werden. Preise für ein Tuk-Tuk übertreffen oft den Fahrpreis für ein Taxi, auch nach dem Verhandeln. Die Fahrweise der Fahrer stellt sich manchmal als beängstigend heraus. Ganz zu schweigen von Regengüssen, denen die Fahrgäste ausgesetzt sind. Ein Vorteil könnte es sein, dass sich Tuk-Tuks eventuell durch einen Stau quetschen können. Viele Tuk-Tuk-Fahrer arbeiten auch als Schlepper für Restaurants und Schmuckhändler. Oft wird man dann ohne Ankündigung ''irgendwo'' abgeliefert. Solche Schleppaktionen sind besonders häufig, wenn der Fahrpreis niedrig (unter 100&#x202F;฿) ist. Persönliche Fragen („Woher kommen Sie?“, „Wie lange noch in Thailand?“) dienen der Optimierung der Schleppaktion. Man sollte die Fahrer nicht nach dem Weg fragen und ihnen keinen Glauben schenken, wenn sie erklären, eine Sehenswürdigkeit sei geschlossen. === Mietwagen, Motorrad === In Thailand gilt Linksverkehr. Wenn man vor hat, sich ein Auto auszuleihen, was ab vier Personen günstiger ist als ein Inlandsflug, unbedingt ein Navigationsgerät mitnehmen. Motorräder (110, 125, 250 ccm) gibt es oft und günstig (meist zu 150.- THB/ Tag) zu mieten, die Viertakter verbrauchen erstaunlich wenig Sprit. Zwei oder auch drei Personen haben bequem Platz. Ein besonderes Augenmerk sollte der Versicherung gelten: Während im Norden üblicherweise nur eine geringe Selbstbeteiligung im Schadensfall fällig wird, zahlt man im Süden alles selbst. Hat beispielsweise der Besitzer den Motor schlecht gewartet und er versagt, zahlt man mal eben einen neuen! Bei einem Unfall allerdings darf man sowieso alles zahlen, da es keine Haftpflicht gibt. Empfehlung: Achten Sie darauf, dass das Motorrad mit einem allumfassenden Versicherungsschutz zur Nutzung überlassen ist. Es gibt in Thailand wie bei uns eine Haftpflichtversicherung. Man erkennt es an den grünen Plaketten mit der Jahreszahl. Da die buddhistische Zeitrechnung gegenüber unserer um 543 Jahre voraus ist, trägt ein gültiges Versicherungspickerl für 2016 die Zahl 2559. Die Unfallschuld wird in der Regel nach dem vermuteten Vermögen der Unfallgegner geregelt. Sind nur Thailänder beteiligt, wird daher dem hubraumstärkeren Fahrzeug Schuld gegeben. Bei Unfällen mit einem von einem Ausländer gemieteten Fahrzeug wird in der Regel der Ausländer für schuldig erklärt. Aus Ihrem Rechtsverständnis mag das zwar ungerecht erscheinen. Bedenken Sie aber bitte, dass thailändische Polizisten eher ein Herz für schuldige, aber arme Thailänder haben als für unschuldige, aber reiche Ausländer. (Eine solche Praxis, die sich nicht an der Schuldfrage, sondern am sozialen Ausgleich orientiert, ist in vielen Ländern der Welt üblich; vgl. den Artikel [[Dominikanische Republik]]) Außer einer „Spende“ von umgerechnet vier Euro für die notleidende (ohne Ironie!) Polizei, kostet Sie diese Erfahrung nichts, weil die thailändische Versicherung Ihres Fahrzeugs alle weiteren Kosten übernimmt. Alternativ können Sie natürlich auf Ihr Recht der Unschuld bestehen. Nehmen Sie sich einen Anwalt ([http://www.bangkok.diplo.de/contentblob/407244/Daten/5452200/Anwaltsliste.pdf Anwaltsliste der deutschen Botschaft]), der Ihren Sprachkenntnissen genügt und bereiten Sie eine Überweisung von 1.000-1.500 Euro vor. Der Ausgang des Verfahrens ist selbstverständlich offen. Auch das Herz des Richters schlägt wahrscheinlich auf der Verliererseite. Auf den wenigen Autobahnen ist die Höchstgeschwindigkeit 80&#x202F;km/h in der linken und 100-120 km/h in den anderen Spuren. Letztere Raserei wurde für vierspurige Strecken erst 2021 eingeführt. == Sprache == [[File:BangkokThai (vectorized).svg|mini|hochkant=1.3|Beispiel der thailändischen Schrift: der vollständige thailändische Name Bangkoks]] Einzige Amtssprache ist '''Thailändisch''' (kurz Thai). Es gehört zusammen mit Laotisch und Sprachen von ethnischen Minderheiten in China (z.&#x202F;B.&nbsp;Zhuang) und Myanmar (z.&#x202F;B.&nbsp;Shan) zur Tai-Kradai-Sprachfamilie. Die meisten Wörter sind einsilbig, bei mehrsilbigen Wörtern handelt es sich meist um Lehnwörter aus anderen Sprachen. Thai ist eine '''Tonsprache''', das heißt dass dieselbe Silbe je nach Tonhöhe und -melodie verschiedene Bedeutungen haben kann (wie beim Chinesischen). Es gibt fünf verschiedene Töne: neutral, tief, fallend, hoch und steigend. Mit ein und derselben Silbe in verschiedenen Tönen kann man somit einen ganzen Satz bilden. {{ThS|ไม้ ใหม่ ไม่ ไหม้ ไหม}} ''(mái mài mâi mâi mǎi)'' bedeutet beispielsweise „Neues Holz brennt nicht, stimmts?“ Das macht das Erlernen der Sprache für Muttersprachler westlicher Länder zu Beginn oft schwer, zumal es kaum Ähnlichkeiten mit europäischen Sprachen gibt. Andererseits ist die Grammatik eher simpel (es gibt zum Beispiel keine Artikel, weder Substantive noch Verben oder Adjektive werden gebeugt), sodass man selbst mit kleinem Wortschatz und einer klaren Aussprache gut verstanden wird. Die Bedeutung der Tonhöhen sollte nicht überschätzt werden, da sich meist aus dem Kontext ergibt, welches Wort gemeint ist. Wenn der thailändische Gesprächspartner über die komische Aussprache oder einen Fehler des Ausländers erheitert ist, sollte man sich nicht entmutigen lassen, sondern dies ebenfalls mit Humor nehmen. Eine Einführung bietet der '''[[Sprachführer Thai]]'''. Thai wird mit einem eigenen Alphabet geschrieben, das zur Familie der indischen Schriften gehört, aber doch durch ganz eigene Buchstabenformen auffällt. Es handelt sich um eine Buchstabenschrift, wobei jedoch nur die Konsonanten als vollwertige Buchstaben gelten (es gibt 44 Konsonanten); die 23 Vokal- und vier Tonzeichen können nur in Kombination mit einem Konsonanten stehen. Orts- und Personennamen werden oft auch ins lateinische Alphabet transkribiert. Zwar gibt es das Royal Thai General System of Transcription als Thailändisches Umschriftsystem, dies werd aber nicht konsequent anwendet, sodass es ein und dasselbe Wort in mehreren Variationen gibt. Umgekehrt werden manche Namen anders ausgesprochen als die Schreibweise nahelegt. So wird zum Beispiel der Name des größten internationalen Flughafens von Bangkok zwar „Suvarnabhumi“ geschrieben, aber ''sù-wan-na-puum'' gesprochen. Deshalb ist es empfehlenswert, sich den Namen von Hotels oder anderen Reisezielen auch in thailändischer Schrift aufschreiben zu lassen, um sie beispielsweise einem Taxifahrer zeigen zu können. In manchen Regionen Thailands (z.&#x202F;B.&nbsp;im Norden, Nordosten und Süden) gibt es Dialekte (siehe dazu den Abschnitt "Sprache" in den jeweiligen Regionalartikeln). Standard-, also Zentral-Thai wird aber in allen Landesteilen im behördlichen Kontext - z.&#x202F;B.&nbsp;in Schulen oder bei der Immigration - verwendet und daher von fast allen Thailändern beherrscht und verstanden. Das trifft auch auf die Angehörigen ethnischer Minderheiten zu, die untereinander ihre eigenen Sprachen sprechen, z.&#x202F;B.&nbsp;Malaiisch im äußersten Süden, Khmer (Kambodschanisch) in Teilen des Nordostens oder die Sprachen der sogenannten Bergvölker im Norden. [[File:Interesting Thai Menu Choices (6729086361).jpg|mini|Wenn thailändische Ausdrücke wortwörtlich ins Englische übersetzt werden, entsteht „Tinglish“, wie auf dieser Speisekarte]]'''Englisch''' wird oft als Zweit- oder Verkehrssprache Thailands bezeichnet. Tatsächlich findet man fast überall im Land zweisprachige Beschilderung (auch wenn das Englisch manchmal etwas fehlerhaft sein kann), nicht nur auf Straßenschildern und Wegweisern, in Verkehrsmitteln, an Sehenswürdigkeiten und öffentlichen Einrichtungen, sondern auch in vielen Geschäften sowie auf Speise- und Getränkekarten. Deshalb darf man sich aber nicht zu der Annahme verleiten lassen, dass hier wirklich überall fließend Englisch gesprochen wird: Trotz der großen Bedeutung des internationalen Handels und des Tourismus sprechen viele Thais in dem meisten Gebieten des Landes nur wenig bis gar kein Englisch. Wo Reisegäste ohne Thaikenntnisse auf Thailänder treffen, die sich zwar Mühe geben, aber auch nur geringe Englischkenntnisse haben, wird oft zu '''„Tinglisch“''' gegriffen – einer Mischsprache aus Thai und Englisch. Englischsprachige Wörter werden mit thailändischem Akzent ausgesprochen (z.&#x202F;B.&nbsp;wird ‚r‘ oft durch ‚l‘, ‚v‘ durch ‚w‘ und ‚sh‘ durch ‚ch‘ ersetzt, die jeweils letzten Laute einer Silbe können ganz anders oder überhaupt nicht ausgesprochen werden – „fish“ klingt dann genauso wie „fit“). Die Betonung fällt stets auf die letzte Silbe eines Wortes. Die Grammatik wird stark vereinfacht: Artikel fallen weg, Verben werden nicht konjugiert. Substantive, Verben und Adjektive werden nicht unterschieden und sind austauschbar: z.&#x202F;B.&nbsp;„The shirt is fit“ statt „The shirt fits you“. Zum Teil wird die Wortstellung vertauscht: anders als im Englischen steht das Bestimmungswort oder Adjektiv hinter dem Grundwort, also z.&#x202F;B.&nbsp;„bar beer“ statt „beer bar“ oder „room big“ statt „big room“. Bestimmte thailändische Begriffe oder Redewendungen werden Wort für Wort ins Englische übersetzt. Klassisch ist etwa die Wendung ''Same same, but different'', was „so ähnlich, aber doch anders“ bedeuten soll. Dieser „Satz“ ist auf T-Shirts gedruckt ein beliebtes Andenken. Oder auch ''Where you go?'' für „Wohin des Wegs“ – im Thailändischen ein üblicher Gruß gegenüber Reisenden, auf den keine ernsthafte Antwort erwartet wird (etwa wie beim englischen ''How do you do?''). Das Ganze ist zunächst etwas gewöhnungsbedürftig, aber man kann sich nach und nach „reinhören“. == Aktivitäten == [[File:Bangkok Lumpinee Boxing Stadium 2.jpg|mini|Muay-Thai-Kampf im Lumphini-Stadion in Bangkok]] * Eine Reise mit dem luxuriösen '''[https://www.orient-express.com Eastern & Oriental Express]''' von Singapur bis Bangkok bzw. umgekehrt. * '''Badeurlaub''' an den Stränden des Golfs von Thailand und der Andamenensee im Süden und Osten * '''Bootstouren''' (Segeln, Kanu, Motorboot) durch die Inselwelten Südthailands * '''[[Schnorcheln und Tauchen in Thailand|Tauchen und Schnorcheln]]''' – [[Ko Tao]] ist bekannt für seine Tauchschulen; fortgeschrittene Taucher finden in der Andamanensee mehrere der schönsten Tauchspots der Welt (siehe unter [[Südthailand#Aktivitäten]]). * '''Trekking''' (ganz- oder mehrtägige Wanderungen mit Camping) durch das Bergland Nordthailands * '''Seilrutschen''' durch den Dschungel Nordthailands * Besuch eines '''Muay-Thai'''-Kampfes (Thaiboxen) oder Teilnahme am Muay-Thai-Training – dies ist der thailändische Nationalsport * Besuch einer '''Cabaretshow''' mit Transvestiten – die ''Kathoey'' oder „Ladyboys“ gehören seit Langem zu den Eigenheiten der thailändischen Kultur [[File:Classical Thai Massage at Tara Angkor Hotel (5918685202).jpg|mini|Typische Thai-Massage-Technik: Rückendehnung in der „Kobra“-Position]] Eines der bekanntesten Elemente der thailändischen Kultur ist die traditionelle '''Thai-Massage''' ([[Sprachführer Thai|thailändisch]]: {{lang|th|นวดแผนไทย}} ''nûad pää&#x300;n tai'' oder {{lang|th|นวดแผนโบราณ}}, ''nûad pää&#x300;n booraan''). Dieses System von Massage-Techniken besteht aus passiven, dem Yoga entnommenen Streckpositionen und Dehnbewegungen, Gelenkmobilisationen und Druckpunktmassagen. Vereinfacht kann sie daher als Kombination aus (passivem) Yoga und Akupressur zusammengefasst werden. Eine komplette Behandlung dauert mindestens zwei Stunden (allein die Fuß-Reflexzonen und Beine werden eine ganze Stunde massiert), einstündige Massagen werden vielerorts aber aus Rücksicht auf die Wünsche von Touristen angeboten. Man muss wissen, dass eine Thaimassage nicht aus Streicheleinheiten besteht; bestimmte Techniken können einen durchaus an die Schmerzgrenze bringen, vor allem wenn man sehr verspannt ist. Die Massagetherapeuten (auf Thai nennt man sie {{lang|th|หมอนวด}} ''mɔɔ̌ nûad'', was übersetzt „Massage-Doktor“ oder „Massage-Heiler“ bedeutet) nehmen aber Rücksicht auf die Wünsche der Patienten, viele fragen bereits vor Beginn der Behandlung, ob man es eher ''soft'' oder ''strong'' wünscht. Nötigenfalls kann man auch im Verlauf der Massage sagen, dass es einem zu stark ist. Die bekannteste und renommierteste Thai-Massageschule ist der Wat Pho in der [[Bangkok/Rattanakosin|Altstadt von Bangkok]], es gibt aber auch andere, nicht weniger gute Massageschulen, z.&#x202F;B.&nbsp;in [[Chiang Mai]]. Außerdem betreiben Absolventen von Wat Pho und anderen etablierten Massageschulen überall im Lande Massagesalons. Besonders in Provinzen abseits der Touristenpfade kann eine Massage unglaublich preiswert sein: Eine zweistündige Behandlung bekommt man dort schon für 200 Baht. Der Preis sagt nicht unbedingt etwas über die Qualität der Massage aus, sondern ist eher von der Lage und dem Komfort des Salons abhängig. Keineswegs handelt es sich bei traditioneller Thai-Massage um etwas Erotisches: Von den Massagepraktikern sexuelle Leistungen zu verlangen, wäre ein schwerer Affront. Zwar gibt es auch Bordelle, die unter dem Deckmantel von „Massagesalons“ operieren – angesichts des Erscheinungsbilds des Etablissements und der „Masseurinnen“ dürfte aber meist offensichtlich sein, um welche Form der Massage es sich jeweils handelt. '''Radfahren''' ist auch in Thailand grundsätzlich möglich und kann durchaus reizvoll sein. Allerdings ist es aufgrund der Hitze wesentlich anstrengender als in Mitteleuropa (lieber kürzere Strecken und langsamer fahren; frühmorgens oder abends starten und die Mittagszeit meiden; viel trinken!) Außerdem gibt es praktisch keine ausgewiesenen Radwege (dafür aber viele schwach befahrene Landstraßen). Thailänder fahren kaum freiwillig Fahrrad. Radfahren als Freizeitsport ist erst in den letzten Jahren bei der städtischen Mittelschicht etwas in Mode gekommen. In Großstädten wie [[Bangkok#Sport und Wellness|Bangkok]] und [[Chiang Mai#Sport und Wellness|Chiang Mai]] gibt es professionelle Tourenanbieter, die den Ortsunkundigen schöne und interessante Strecken abseits der großen Straßen zeigen. Für kürzere Spazierfahrten bieten sich die Geschichtsparks [[Geschichtspark Sukhothai|Sukhothai]], [[Ayutthaya]] und [[Geschichtspark Kamphaeng Phet|Kamphaeng Phet]] an, dort ist das Fahrrad geradezu das ideale Fortbewegungsmittel. == Einkaufen == === Geld === Die Landeswährung ist der Thailändische Baht, die gebräuchliche Kurzform ฿ oder THB. In Thai geschrieben {{Th|บาท}} oder abgekürzt {{Th|บ}}, wird das Wort mit einem langen 'a' ausgesprochen. Als Münzen gibt es 1, 2, 5 und 10 Baht. Münzen zu 25 oder 50 Satang (100 Satang entsprechen 1 Baht) werden kaum noch genutzt. Als Banknoten sind Scheine zu 20, 50, 100, 500 und 1000 Baht im Umlauf. Straßenverkäufer oder viele kleine Händler können oft keine großen Scheine wechseln, während Super- und Minimärkte wie 7-Eleven darauf eingestellt sind. In schlechtem Licht kann der 500 Baht-Schein in blaurot leicht mit dem 100er in rot verwechselt werden: Es ist geschickt die 500er separat zu halten oder im Unterschied zu den anderen Scheinen einmal gefaltet in die Geldbörse zu packen. Seit 2018 wurden neue Geldscheine mit dem Bildnis von Vajiralongkorn (Rama X) eingeführt. Diese wurden zunächst auf Papier gedruckt. Beginnend 2022 gibt es, zunächst für die 20-Baht-Note, gleich aussehende auf Plastik-Polymer gedruckte Scheine. Die vorige Serie von 2010 mit dem Bild Bhumipols bleiben weiter gültig. Der Wechselkurs beträgt ca. 36 bis 38 THB für einen Euro, der Interbankenkurs im April 2025 beträgt 38 THB für einen Euro. Geldautomaten (ATM), die praktisch immer auch eine Menüführung in Englisch haben, sind weit verbreitet. Der übliche Höchstbetrag bei der Auszahlung sind 10.000 THB. Verfügt man über eine Karte, die kostengünstig den Auslandseinsatz erlaubt und im Heimatland zum Devisenkurs umrechnet, sind die ATM ein praktischer Weg, um an Bargeld zu kommen. Doch auch hier gibt es einen Nachteil: Für jede Transaktion mit einer ausländischen Karte wird ein Aufschlag von 150 THB erhoben. Es erfolgt ein Hinweis auf diese ''surcharge'' mit der Möglichkeit, die Transaktion abzubrechen. Einzig an Geldautomaten der AEON-Bank soll dieser Aufschlag nicht erhoben werden. Die gängige Alternative ist der Umtausch in einer der ebenfalls, in touristischen Gebieten auch reichlich vorhandenen Wechselstuben. Ein- und Ausfuhr ausländischer Währungen ist ebenso wie die von Baht unbegrenzt gestattet, nur müssen wertmäßig höhere Beträge als 20.000 US-$ bei der Einreise deklariert werden. Sofern man nicht den Platz mit dem schlechtesten Wechselkurs im Viertel erwischt, ist es sogar möglich, die Kosten des Geldtausches am Automaten (um ein paar Baht) zu schlagen. Wegen des fixen Aufschlages am ATM sollten kleinere Beträge wie 50 oder 100€ an einer Wechselstube getauscht werden. In sehr ländlichen Gegenden, wozu auch einige weniger erschlossene Inseln zählen, gibt es keine Wechselstuben oder Geldautomaten; man sollte sich rechtzeitig ausreichend Bargeld besorgen. Hotels wechseln ebenfalls, oft aber zu sehr ungünstigen Kursen. Kreditkarten wie Mastercard und VISA werden in touristischen Einrichtungen wie Hotels und Restaurants ebenso wie in Einkaufszentren akzeptiert. Gelegentlich wird jedoch ein Zuschlag bei der Zahlung mit Kreditkarte verlangt; oder die thailändische Partnerbank des Unternehmens rechnet bereits zu einem ungünstigen Kurs in die Heimatwährung um. In solchen Fällen ist Barzahlung die günstigere Alternative. === Märkte === [[File:Floating Market.JPG|mini|Ein schwimmender Markt – früher gang und gäbe, heute nur noch eine Touristenattraktion.]] Einkaufen oder besser gesagt Shopping gehört zu den Dingen, die Thais liebend gern und mit viel Ausdauer tun. So gibt es immer noch eine große Anzahl von Märkten. Selbst Haushaltsgegenstände und Wohnungseinrichtungen werden an Marktständen gehandelt, von denen es dann für eine Gruppe von Produkten meist gleich mehrere nebeneinander gibt. Manche Plätze versorgen eher Wiederverkäufer. [[Bangkok#Einkaufen|Bangkok]] verfügt über eine große Zahl sehr unterschiedlicher, teilweise schon sehr lange bestehender Märkte. Viele Waren sind recht günstig zu haben, auch Bekleidung. Für den asiatischen Markt hergestellte Produkte, oft von passabler Qualität, sind ebenfalls preisgünstig. Auffallend billige Markenartikel dürften jedoch nicht echt sein. Mehr ein Freizeitvergnügen sind die inzwischen in fast jeder Stadt vorhandenen Nachtmärkte. Neben Souvenirs, vielerlei Schnickschnack bis zu Kunstgewerbe und den nahezu unvermeidlichen Massageangeboten gibt es auf Nachtmärkten auch eine reichliche Essensauswahl. Bekannt ist der ''Night Bazar'' in [[Chiang Mai]]. Teilweise sehr touristisch ist der Chatuchak-Wochenendmarkt im nördlichen Bangkok. Thais bevorzugen da eher das MBK nahe dem Siam Square, das mit seinen vielen kleinen Marktständen mit viel Krimskrams eine eigene Atmosphäre hat. An allen derartigen Plätzen ist Handeln üblich oder mindestens einen Versuch wert. Vor allem, wenn es keine ausgezeichneten Preise gibt und man den Händler nach dem Preis fragt. Wie immer beim Handeln gilt, dass man schon eine Vorstellung vom Wert der Ware haben sollte oder sich wenigstens vorab überlegt was man zu zahlen bereit ist. Einige wenige Schwimmende Märkte gibt es noch, sie haben dank der Touristen überlebt. Mancherorts (z.&#x202F;B.&nbsp;in Pattaya) wurden sie sogar neu angelegt, um Pauschalurlaubern eine weitere Attraktion zu bieten. Bekannt und beliebt bei Käufern ist thailändische Seide. Viele Geschäfte bieten die Maßanfertigung von Anzügen an, ein Fehlkauf auf Grund mangelnder Qualität und Haltbarkeit ist aber nicht ausgeschlossen. Ein weiteres Ziel kauflustiger Touristen in Thailand sind kunsthandwerkliche Produkte aller Art. Dabei sind aber die internationalen Ein- und Ausfuhrbestimmungen zu beachten. Insbesondere die Regeln auf Grund von Artenschutzabkommen, wenn tierische oder pflanzliche Materialien geschützter Arten verwandt wurden. Von thailändischer Seite wird eher die verbotene Ausfuhr religiöser Gegenstände wie Buddhastatuen verfolgt. Besondere Vorsicht ist bei Waren angezeigt, deren wahrer Wert nicht sofort ersichtlich ist. Das gilt zum Beispiel für Antiquitäten, Gold, Perlen, Schnitzereien, Keramik, Seide, Edelsteine oder Produkte aus Leder. Wenn noch ein Schlepper im Spiel ist und man gar nicht aus eigenem Antrieb zu diesem Händler gegangen ist, sollte jede Alarmglocke angehen. Hier wird sehr häufig versucht, minderwertige Produkte zu deutlich überhöhten Preisen an den Mann oder die Frau zu bringen. Die Werbung mit der Registrierung bei der Tourismusbehörde T.A.T. gilt mindestens als umstritten: Ein Logo der ''Tourismus Authority of Thailand'', darunter eine Registriernummer findet man auch sehr häufig in Reisebüros und Hotels. Sich auf die Echtheit eines solchen Zeichens zu verlassen in einem Land, in dem gefälschte Pässe und Führerscheine aller Herren Länder auf manchen Märkten offen gehandelt werden, könnte naiv genannt werden. === Einkaufszentren === [[File:Siam Paragon New.jpg|mini|Siam Paragon in Bangkok, eines der größten Einkaufszentren Thailands und ganz Asiens]] Einkaufstempel mit Filialen internationaler Luxusmarken, Malls mit ihren gepflegten, aber künstlichen Flaniermeilen – auch das hat Thailand zu bieten. So wie in Bangkok am Siam Square, in den Touristenorten an der Küste genauso wie im Zentrum vieler größerer Städte. Nett zum Schauen und Bummeln und um vor der Tageshitze in die Kühle der Klimaanlagen zu fliehen. Die meisten Malls haben große ''Food Courts'', manche über mehrere Etagen mit viel – oftmals guter und recht günstiger – Systemgastronomie. Es ist eine ganz andere Welt zu den traditionellen Märkten. Meist penibel sauber, werden überall die Umsätze gebont, zu jedem Kaffee der Kassenbeleg mit ausgewiesener Mehrwertsteuer ausgehändigt, alle Waren sind ausgepreist. Feilschen um den Preis wäre hier fehl am Platze. === Supermärkte === In einigen Einkaufszentren der großen Städte, insbesondere Bangkok gibt es sehr große Lebensmittelmärkte, die ihren Pendants in westlichen Ländern in nichts nachstehen. Ein Besuch zum Stöbern lohnt sich durchaus. Da ist zum Beispiel das sehr internationale Angebot, oft auch nach Ländern sortiert. Man kann durch japanische, koreanische, mexikanische, britische, italienische und auch deutsche Markenartikel stöbern. Manche kennt man als deutscher Tourist, viele nicht. Das Angebot richtet sich an die Mittelschicht des Landes inklusive der Beschäftigten in den internationalen Firmen. Preise liegen auf westlichem, aus deutscher Sicht noch höherem Niveau, Thailand hat teilweise recht hohe Einfuhrzölle. [[File:Chiang Mai Seven-Eleven.jpg|mini|7-Eleven-Filiale in Chiang Mai]] Weit verbreitet im ganzen Land sind '''Minimärkte''', wobei die Kette 7-Eleven mit über 8.000 Filialen (Stand 2014) mit großem Abstand Marktführer ist. Deshalb wird das Wort ''se-wên'' in der thailändischen Umgangssprache schon synonym für diese Art Läden gebraucht. Knapp die Hälfte davon befindet sich im Großraum Bangkok, wo es meist nur wenige hundert Meter bis zum nächsten Laden sind, manchmal sind sogar zwei Filialen in Sichtweite voneinander. Die Läden sind unterschiedlich groß, vom Kiosk, der so klein ist, dass ihn Kunden gar nicht betreten können, sondern die gewünschten Produkt nur vom Verkäufer herausgereicht werden, bis hin zu solchen, die fast so groß wie ein kleiner Supermarkt sind. Typischerweise gibt es ein standardisiertes Sortiment von gekühlten alkoholfreien und alkoholischen Getränken, abgepackte süße und herzhafte Snacks und Fertiggerichte, eine kleine Auswahl Kosmetika, Zeitschriften, Zigaretten sowie Handykarten und -guthaben. 7-Eleven sind übrigens praktisch zum Geldwechseln: sie haben immer genug Wechselgeld, auch kleinste Produkte können ohne Murren mit einem großen Schein bezahlt werden, während kleine private Läden und Dienstleister dies oft ablehnen. Für eine Flasche gekühltes Trinkwasser mit 0,5 bis 0,8l Inhalt bezahlt man im Minimarkt zwischen 6 und 10 THB. Manchmal weisen kleine Aufkleber an der Tür des Kühlregals auf Sonderangebote hin. Ausreichend symbolhaft gestaltet lässt sich trotz Thaischrift erkennen, bei welcher Marke zum Beispiel ein günstigerer Preis beim Kauf von zwei Flaschen gilt. Der Alkoholverkauf ist auch hier – wie überall im Land – gesetzlich eingeschränkt: zulässig ist er nur zwischen 11 und 14 sowie von 17 bis 24 Uhr. Lediglich familiär betriebene Tante-Emma-Läden halten sich nicht daran, was weitgehend toleriert wird. === Ausfuhrverbote === Antiquitäten dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung außer Landes gebracht werden. Zuständige Behörde ist das ''Department of Fine Arts''. Buddhastatuen oder -figuren, auch kleine, dürfen grundsätzlich nicht ausgeführt werden. Ausgenommen ist ein kleines Amulett, das man am Körper tragen kann. Bei gefälschten Markenprodukten und Produkten aus geschützten Tieren und Pflanzen stellt sich nicht nur das Problem der Ausfuhr, sondern es drohen vor allem bei der Einfuhr in europäische Länder hohe Geldbußen oder sogar ein Strafverfahren. * {{VCard |type=administration |name=Department of Fine Arts |address=Na Phra That Road, Phra Nakhon, Bangkok 10200 |directions=beim Nationalmuseum |phone=02-2214817, 02-2217811}} == Küche == {{Scroll Gallery |title = Speis und Trank |Thai green chicken curry and roti.jpg|Green Curry |Vatch kaeng phet.jpg|Zutaten und Gewürze der thailändischen Küche |Red roast duck curry.jpg|Rotes Curry mit gebratener Ente |Pad Thai.JPG|''Phat Thai'' gilt vielen als thailändisches Nationalgericht – hier mit frischen Garnelen |Fruit of Thailand.jpg|Auswahl in Thailand verbreiteten Obsts: Sternfrüchte, Drachenfrüchte, Zimtäpfel, Longan; Mangos und Rambutan }} Die thailändische Küche ist weltberühmt. Für manche Reisende ist das gute Essen einer der Hauptgründe, nach Thailand zu fahren. CNN Travel führt in seiner Liste der 50 leckersten Gerichte der Welt gleich sieben Gerichte aus Thailand auf – mehr als jedes andere Land (Tom Yam Kung, Phat Thai, Som Tam, Massaman-Curry, Grünes Curry, Khao Phat (gebratener Reis) und Mu Nam Tok; die vier erstgenannten sind sogar unter den Top 10). Der thailändische Ausdruck für „essen“ bzw. „eine Mahlzeit einnehmen“ heißt {{lang|th|กินข้าว}}, ''gkin kâao'', wörtlich übersetzt „Reis essen“. '''Reis''' ist Bestandteil fast jeder Mahlzeit. Schon zum '''Frühstück''' gehört manchmal ''Khao Tom'' (kâao dtôm), eine Reissuppe bzw. ein flüssiger Brei, für die der Reis mit viel Wasser und gemeinsam mit verschiedenen Zutaten gekocht wird. Sie ist milder als es bei Speisen in der thailändischen Küche oft üblich ist und wird vor dem Servieren meist mit frischen Frühlingszwiebeln, manchmal auch geröstetem Knoblauch, garniert. ''Khao Tom Kai'' (kâao dtôm gkai) bezeichnet eine Reissuppe mit Hühnerfleisch, ''Khao Tom Kung'' (kâao dtôm gkung) jene mit Garnelen. Viele Thailänder essen zum Frühstück mehr oder weniger die gleichen Gerichte wie zum Mittag- oder Abendessen. In Hotels in den Touristenregionen wird selbstverständlich auch kontinentales und/oder amerikanisches Frühstück angeboten. In kleineren Unterkünften abseits der Touristenpfade beschränkt sich das westliche Frühstücksangebot dagegen oft auf ungetoastetes Toastbrot, ein oder zwei Sorten Marmelade und Instantkaffee. Die thailändische Küche ist bekannt für ihre Vielfalt und Raffinesse. Einflüsse anderer Länder Asiens wurden in die Thaiküche integriert. Reisgerichte werden mit dem Löffel (rechts) und Gabel (links) gegessen, wobei nur der Löffel zum Mund geführt wird und die Gabel nur beim Hinaufschieben hilft. Klebreisgerichte in Nord- und Nordostthailand werden mit den Händen gegessen. Stäbchen finden hauptsächlich für die ursprünglich aus China stammenden Nudelgerichte Einsatz. Die Zutaten – Gemüse, Fleisch, vor allem Huhn ''(gkai)'', daneben auch Rind ''(nüa)'' und Schwein ''(mǔu)'' – sind frisch und werden oft im Wok zubereitet, wodurch sie schnell erhitzt werden und ihren frischen Geschmack behalten. Wegen der Lage am Meer sind Fisch ''(bplaa)'' und andere Meeresfrüchte ''(aahǎan talee)'' ein wichtiger Bestandteil des Angebots. Sauer, salzig, süß und scharf zugleich: Viele Thai-Gerichte kombinieren diese vier Geschmacksrichtungen. Oft liegt dem Essen ein Stück Limette bei, auf dem Tisch steht meistens Essig oder Fischsauce mit Chilistückchen, und wenn man frische Zitronenlimonade bestellt, enthält diese oft Salz. Auch das Obst zum Dessert wird manchmal mit einer salzigen Soße gegessen oder die Obststücke in eine Salzmischung getunkt. Süße Cocktails werden manchmal anstatt des im Westen üblichen Zuckerrandes mit einem Salzrand serviert. Die häufigsten '''Gewürze''' sind Zitronengras ''(dtà-krái)'', Korianderblätter (''pàk chii'') und Chili ''(príg)''. Daneben werden verwendet Knoblauch ''(gkrà-tiam)'', Limettensaft, Tamarindensaft (''náam má-kǎam''), Galgant oder „Thai-Ingwer“ (''kàa''), Ingwer (''kǐng''), schwarzer Pfeffer ''(príg tai)'', „Thai-Basilikum“ (''bai hoorápaa''), Blätter der Kaffernlimette (''bai má-gkrùud'') und Austernsauce (''náam man ho&#x30c;i''). Pures Salz wird kaum verwendet. Stattdessen wird mit [[w:Fischsauce|Fischsauce]] ''(náam bplaa)'' oder [[w:Garnelenpaste|Garnelenpaste]] (''gkà-bpì'') den Speisen indirekt Salz zugefügt. Gewöhnungsbedürftig ist mitunter die '''Schärfe''' mancher Speisen. Restaurants nehmen auf den Unterschied im Verständnis von „scharf“ zwischen Thai und Europäern üblicherweise Rücksicht. Anders im Straßenimbiss. Hier kann die Frage „Spicy?“ oder „Péd mǎi?“ helfen. Bei der Antwort „Mâi péd.“ (nicht scharf) kann man es auf einen Versuch ankommen lassen, bei „Péd mâak.“ (sehr scharf) vielleicht lieber nicht. Gutes Essen ist den Thais wichtig. Speisen sind im Allgemeinen von hoher Qualität und sehr preiswert. Es gibt keine feste Menüplanung oder Gänge wie sie im Westen und im arabischen Raum üblich sind. Speisen werden zusammen serviert – auch ein Grund, nicht alleine, sondern in einer Gruppe essen zu gehen – und nach Lust und Laune zu kombinieren. Jeder der vier Landesteile hat seine eigene '''Regionalküche''', diese unterscheiden sich deutlich, sodass man eigentlich nicht von einer „thailändischen Küche“ sprechen kann. Die folgenden Gerichte entstammen vorwiegend der zentral- und südthailändischen Küche, wie man sie in Bangkok und den Küstenregionen bekommt. In Nord- und Nordostthailand gibt es ganz andere Gerichte, siehe dazu in den jeweiligen Regionalartikeln. Kokosmilch ''(gkà-tí)'' ist Bestandteil einer Vielzahl von Suppen, Curries und Saucen. Thailändische '''Curries''' (gkääng) unterscheiden sich von [[Indien|indischen]] Curries. Statt langem Einkochen wird ein Thai-Curry im Allgemeinen auf Basis von Curry-Pasten schnell zubereitet. Diese Pasten werden vorab im Mörser gestampft und halten sich dann einige Zeit. Im Norden Thailands ist ein Curry eher dünnflüssig ähnlich einer Suppe und wird gern mit Klebreis gegessen. Im Isan oder im Süden isst man eher cremige Currys. Typische Currygerichte sind ''Kaeng Khiao Wan'' (gkääng kiao wǎan; Grünes Curry, in der Regel mit Huhn), ''Kaeng Phet Kai'' (gkääng péd gkai; Rotes Curry mit Huhn und Bambussprossen) oder das auf die muslimische Bevölkerung Südthailands zurückgehende ''Kaeng Masaman'' (gkääng mátsàmàn) mit Rindfleisch und Kartoffeln. Unbedingt einen Versuch wert ist die milde '''Tom Kha Kai''' (dtôm kàa gkai), eine Kokosmilchsuppe mit Hühnerfleisch, Pilzen, Tomaten, Zitronengras und Galgant. Die Stengel des Zitronengras und die Galgantwurzeln werden nur zur Würze mitgekocht und serviert – sie werden ebenso wie die harten Blätter der Kaffernlimette nicht mitgegessen. Eine sehr bekannte Suppe ist '''Tom Yam Kung''' (dtôm yam gkung), eine säuerlich-scharfe Garnelensuppe mit Pilzen, Zitronengras, Koriander, Galgant und weiteren Gewürzen. Einfache Gerichte sind verschiedene gebratene '''Reis- oder Nudelteller''' mit unterschiedlichen Zutaten – meist Gemüse, Ei und/oder Huhn, zum Beispiel ''Khao Phat Khai'' oder ''Khao Phat Kai'' (kâao pàd kài ''bzw.'' gkài; gebratene Reispfanne mit Ei bzw. Huhn) und das thailändische Nationalgericht '''[[w:Phat Thai|Phat Thai]]''' (pàd tai; leicht scharfe Nudelpfanne mit Ei, Krabben, Bohnensprossen und wahlweise Fleisch oder Garnelen, die je nach Geschmack süß/sauer/salzig/scharf nachgewürzt werden kann). Eine schnelle Mahlzeit sind auch die aus der Küche Südchinas übernommenen '''Nudelsuppen''' (gkuǎi dtiǎo), wobei man sich die Art und Größe der Nudeln sowie die Fleischeinlage individuell wählen und je nach Geschmack nachwürzen kann. Überall in Thailand findet man auch '''Imbiss'''-Wagen, die am Straßenrand ''Hühnerfleischspieße'', einfache Reisgerichte und Früchte anbieten. Ein beliebtes Gericht, was man an der Straße kaufen und auch im Gehen essen kann, sind ''Salapao'' (saalaa-bpao), die thailändische Version der chinesischen Baozi, eine Art Hefeklöße, mit verschiedenen, in der Regel herzhaften, Füllungen. '''Fisch''' wird sowohl im Wok gebraten oder gegrillt angeboten. ''Ngob Plaah'' sind beispielsweise gewürzte und in Bananenblättern eingewickelt gegrillte Fischfilets. Als '''Dessert''' wird meist frisches tropisches '''Obst''' - Papayas (má-lá-gkɔɔ), Mangos (má-mûang), [[w:Rambutan|Rambutan]] (ngɔ&#x301;) und Ananas (sàbbpà-rót) - oder mit Früchten gesüßter ''Klebreis in Bananenblättern'' bzw. süßer ''Klebreis mit Mango und Kokossauce'' (kâao niǎo má-mûang) gegessen. Eine Spezialität sind [[w:Durian|Durian]]-Früchte (tú-rian), deren Verzehr wegen ihres durchdringenden und von vielen als ekelerregend empfundenen Geruches in geschlossenen Räumen aber vielerorts ausdrücklich verboten ist. Obwohl der '''Vegetarismus''' seine Wurzeln in Asien hat, ist er in Thailand weithin unbekannt. Lediglich zu bestimmten Feiertagen oder Jahreszeiten ernähren sich manche Thailänder vegetarisch ''(gkin djee)'' – insbesondere zum neuntägigen „vegetarischen Fest“ Anfang Oktober. Ansonsten ist Fleischkonsum ein Statussymbol: Wer es sich leisten kann, isst es auch. Dass scheinbar „reiche“ Europäer ganzjährig bewusst auf Fleisch oder Tierprodukte verzichten, stößt daher oft auf Unverständnis. Restaurants mit ausdrücklich vegetarischer oder veganer Kost findet man nur in den großen Städten wie Bangkok oder Chiang Mai. Wer sich lediglich fleisch''arm'' ernähren will, ist in Thailand gut aufgehoben: Fleisch wird in der thailändischen Küche in viel geringeren Mengen eingesetzt als in Mitteleuropa und es gibt auch viele sehr schmackhafte Gemüse- oder Eigerichte. Eine Diät ohne jegliche tierische Produkte lässt sich hingegen kaum durchhalten. Selbst scheinbar fleischlose Gerichte werden fast immer mit Fischsauce gewürzt oder können winzige getrocknete Krabben enthalten. Wer auf Milch verzichten muss oder möchte, hat es dagegen leicht: '''Laktoseintoleranz''' ist nirgendwo auf der Welt so verbreitet wie in Südostasien, weshalb der Verzehr von Milchprodukten hier ohnehin keine Tradition hat. Sojamilch ''(náam dtâo hûu)'' erfreut sich hingegen großer Beliebtheit. Der Eistee '''Cha Yen''' besteht aus stark aufgebrühten schwarzen Tee mit Gewürzen wie Sternanis, Kardamon, Tamarinde oder Orangenblütenwasser. Der dann mit viel Zucker und gesüßter Kondensmilch gemixt und mit zerstoßenem Eis in ein Glas gegeben wird. Das Trendgetränk '''Butterfly Pea Soda''' leuchtet in Lila-Blau-Tönen. Es wird aus den Blüten der Schmetterlingserbse (''Clitoria ternatea'') gewonnen, der unter anderem eine beruhigende Wirkung nachgesagt wird. ''Anmerkung:'' Die Schreibweise der Gerichte in lateinischer Schrift variiert teilweise von Restaurant zu Restaurant. Auf vielen Speisekarten wird eine Umschrift verwendet, die sich an der englischen Aussprache orientiert. ''Tom Yam Kung'' wird dann z.&#x202F;B.&nbsp;„Tom Yum Goong“ o. ä. geschrieben. == Nachtleben == [[File:Full-Moon-Party-2016 DSC03482w.jpg|mini|Vollmondparty auf Ko Pha-ngan]] Als Partyhochburgen mit vielfältigen Angeboten im Nachtleben gelten Bangkok, Pattaya, Chiang Mai und Phuket (insbesondere [[Patong Beach|Patong]]). In den übrigen thailändischen Städten gibt es meist eine Reihe von Kneipen und Bars, zum Teil mit Livemusik, aber selten mehr als zwei oder drei wirkliche Nachtclubs oder Diskotheken. International bekannt und mit Thailand assoziiert dürften die Vollmondpartys sein, die in Haad Rin auf [[Ko Pha-ngan]] ihren Ausgangspunkt nahmen und hier sicher ihren Höhepunkt haben, inzwischen aber auch, in kleinerem Ausmaß, auf anderen Inseln bzw. Küstenorten angeboten werden. Allerdings sei auf die Gefahren durch – zum Teil schwere – Kriminalität im Umfeld dieser Partys hingewiesen. Alkoholische Getränke, insbesondere Bier, sind in Thailand nicht wesentlich günstiger als in Deutschland. Seit 2004 gibt es neue Sperrstundenregelungen. Discos, Bierbars und Massagesalons müssen in der Regel um 2 Uhr früh schließen. In den Touristenregionen, d.&nbsp;h. insbesondere auf den Inseln, gibt es jedoch zumeist keine Einschränkungen. Restaurants und Essstände dürfen durchgehend offen bleiben. Dadurch spielt sich das Nachtleben fast durchwegs auf der Straße ab. Die Leute sitzen rund um die Essbuden, holen sich ihre Getränke aus den durchgehend offenen Minimärkten [[w:7-Eleven|7-Eleven]] und es herrscht eine tolle Stimmung bis in die frühen Morgenstunden. == Unterkunft == Thailand ist ein stark auf den Tourismus ausgerichtetes Land. Es gibt ein sehr großes Angebot von Unterkünften aller Preis- und Komfortklassen, von kleinen Pensionen und Boutiquehotels bis zu Großhotels internationaler Ketten. In allen touristisch stark frequentierten Orten gilt das sowieso, aber selbst in Orten abseits der Touristenströme gibt es meist noch ein erstaunlich breites Angebot an Übernachtungsstätten. Auch als Neuling in Thailand ist es nicht notwendig, ein Hotelzimmer oder Bungalow bereits vor der Reise zu buchen. Vor allem, wenn man noch nicht genau weiß, wo man hin will und was man unternehmen will. An den meisten Orten wird man selbst bei der Ankunft am Abend noch spontan ein Zimmer für dieselbe Nacht finden. Wer Mittelklasse- oder gar gehobene Hotels und Resorts ansteuert, für den lohnt sich jedoch zumeist eine vorherige Buchung über Reisebüros oder Onlinebuchungsportale, denn sie ist oft wesentlich billiger als der Listenübernachtungspreis, der direkt an der Rezeption angeboten wird. So kann es sogar günstiger sein, in letzter Minute vor dem Hotel stehend ein Zimmer online zu buchen, als ohne Buchung an die Rezeption zu gehen. Unter Rucksackreisenden weltweit bekannt ist die Khao San Road in Bangkok, wo unzählige Schlafmöglichkeiten angeboten werden und alles zu finden ist, was ein unsicherer Erstreisender braucht, z.&#x202F;B.&nbsp;Reisebüros, Internetcafés und Restaurants mit hauptsächlich englischsprachigen Menükarten. Die Hostels bieten vom fensterlosen billigen Schlafkämmerchen bis zum Zimmer mit Fernseher und Klimaanlage an und es ist ein guter Ort, um in Thailand anzukommen und sich darüber zu informieren, wie es weitergehen soll. Gute und saubere Hotelzimmer mit Klimaanlage, Doppelbett und Kühlschrank liegen vielerorts zwischen 1000 und 2000 THB. Wobei es natürlich erhebliche Unterschiede zwischen Touristengebieten und Orten abseits der ausgetretenen Pfade gibt, zudem kann der Preis für ein und dasselbe Zimmer zwischen verschiedenen Jahreszeiten erheblich schwanken. So ist es beispielsweise zum Jahreswechsel fast unmöglich, ein Bungalow für zwei Personen auf [[Ko Phi Phi]] für 2500 THB zu bekommen. In der Nebensaison im Juni kostet derselbe Bungalow etwa 1500 THB. Sollte man partout nichts auf eigene Faust finden, kann man sich problemlos an einen Taxifahrer wenden und ihn bitten, dass man zu einem preiswerten Hotel in der Nähe gefahren werden möchte oder sich von einem Tuk-Tuk-Fahrer in Bangkok „abschleppen“ lassen. Meist wird man dann nicht zu einem Hotel gefahren, sondern zu einem Reisebüro, wo natürlich versucht wird einem möglichst viel zu „verkaufen“. Man ist auf diese Art von Tourismus eingestellt und die Angebote sind durchaus brauchbar. Mit ein bisschen Handeln und Gespür für die ortsüblichen Preise kann sich so problemlos die nächsten Tage der Reise individuell zusammenstellen lassen oder auch einfach von Tag zu Tag neu entscheiden. Man bekommt dann für jedes Hotel und für jeden Transfer (Reisebus, Flugzeug usw.) einen Umschlag mit Anweisungen, Uhrzeiten und Telefonnummern für den Notfall, falls etwas dazwischen kommt. Thailand ist prädestiniert für diese Art des Reisens, wo man eben nicht 14 Tage oder länger in einem Hotelkomplex zubringen muss, sondern unkompliziert das ganze Land bereist, ohne genau zu wissen wo es morgen hingeht. == Lernen und Studieren == Mehrere thailändische Universitäten bieten „internationale“ Studiengänge an, die auf Englisch unterrichtet werden. Diese sind auch bei ausländischen Austauschstudenten beliebt. Am bekanntesten (und in internationalen Rankings führend) sind die Chulalongkorn-, Mahidol- und Thammasat-Universität in Bangkok sowie die Universität Chiang Mai. Beliebte Elemente der thailändischen Kultur, die man als Tourist erlernen kann, sind Thai-Massage, thailändisches Kochen und Muay Thai (Thaiboxen). In Bangkok, Chiang Mai und Phuket gibt es Schulen, die entsprechende Kurse für Reisende anbieten. Außerdem gibt es Intensiv-Sprachkurse für Thai als Fremdsprache. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 1-1 | Neujahr | }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Chinesisches Neujahrsfest | Es ist nur in wenigen Provinzen behördlich anerkannt; da viele Ladenbesitzer ethnische Chinesen sind, schließen diese trotzdem ihre Geschäfte. Die Feierlichkeiten dauern drei Tage. }} {{Feiertag | {{:Thailand/Makha Bucha}} | [[w:Magha Puja|Makha Bucha]] | Vollmond Ende Februar oder Anfang März, wichtiger buddhistischer Feiertag; Alkoholverkauf verboten. }} {{Feiertag | datum= 4-6 | Chakri-Tag | Gedenktag an König Rama&#x202F;I., der am 6.&#x202F;April&#x202F;1782 die Chakri-Dynastie und die bis heute anhaltende Rattanakosin-Ära begründete. }} {{Feiertag |<!-- -->datum= 4-13| Format= D, j. M Y | Wartetage= 9 }} bis<br /><!-- -->datum= 4-15| Format= D, j. M Y | Wartetage= 7 }}<!-- -->| [[w:Songkran|Songkran]] (Neujahr)<!-- -->| Rechtzeitig zum Beginn des Hitzemonats wird dieses Fest meistens bereits Tage zuvor mit viel Wasser gefeiert. Traditionell werden an diesen Tagen Buddhastatuen gewaschen, ältere Familienangehörige geehrt und (je nach lokaler Tradition) Sand in den Tempel gebracht. In neuerer Zeit finden vor allem hemmungslose Wasserschlachten und Parties statt. Neben Bangkok ist Chiang Mai der Ort, an dem dieses Fest besonders intensiv gefeiert wird. }} {{Feiertag | datum= 5-1 | Tag der Arbeit | }} {{Feiertag | datum= 5-4 | Krönungstag des Königs | Jahrestag der Krönungszeremonie von König Rama&#x202F;X. (König Maha Vajiralongkorn) am 4.&#x202F;Mai&#x202F;2019. }} {{Feiertag | {{:Thailand/Visakha Bucha}} | [[w:Vesakh|Visakha Bucha]] (Vesakh) | Wichtiger buddhistischer Feiertag; Alkoholverkauf verboten. }} {{Feiertag | Mai | Zeremonie des ersten Pflügens | Das genaue Datum wird jedes Jahr neu von den Hofastrologen festgelegt; Beginn der Reisanbauphase, königliche Zeremonie mit brahmanischem Hintergrund. }} {{Feiertag | datum= 6-3 | Geburtstag der Königin | Geburtstag von Königin Suthida Vajiralongkorn. }} {{Feiertag | Juli<ref>https://www.officeholidays.com/holidays/thailand/asahna-bucha-day Asahna Bucha in Thailand auf OfficeHolidays</ref> | [[w:Asalha Puja|Asahna Bucha]] und [[w:Khao Phansa|Khao Phansa]] | Fest zum Vollmond im Juli, Beginn der Klausurzeit für Mönche, an vielen Orten verbunden mit Kerzenfest (am berühmtesten in [[Ubon Ratchathani]]); Alkoholverkauf verboten. }} {{Feiertag | datum= 7-28 | Geburtstag des Königs | Geburtstag von König Maha Vajiralongkorn. }} {{Feiertag | datum= 8-12 | Geburtstag der Königinmutter und Muttertag | Ausnahmezustand in Bangkok, nicht nur der Geburtstag der Königinmutter, auch jeder andere feierliche Anlass der Königsfamilie bringt ein Verkehrschaos in Bangkok. Dennoch ist ein Großteil Bangkoks farbenfroh mit Blumen geschmückt. Eilige Reisende sollten jedoch möglichst diesen Tag/Nachmittag in Bangkok meiden. }} {{Feiertag | September/Oktober| [[w:Sat Thai|Sat Thai]] | Fest zum Neumond Ende September oder Anfang Oktober, Gedenktag für die Verstorbenen. }} {{Feiertag | Oktober| [[w:Ok Phansa|Ok Phansa]] und [[w:Kathin-Zeremonie|Thot Kathin]] | Fest zum Vollmond im Oktober, Ende der Klausurzeit für Mönche, Übergabe der neuen Roben; Alkoholverkauf verboten. An verschiedenen Orten Thailands ist das Fest mit unterschiedlichen Traditionen verbunden, etwa dem Lotus-Fest in Bang Phli (Provinz [[Samut Prakan (Provinz)|Samut Prakan]]) oder den Bootsprozessionen an mehreren Orten [[Nordostthailand]]s. }} {{Feiertag | datum= 10-23 | Chulalongkorn-Tag | Todestag König Ramas&#x202F;V. Der damalige König brachte dem thailändischen Volk die jetzigen westlichen Einflüsse und wehrte zugleich englische und französische Kolonialisierungsversuche ab. In 42&#x202F;Jahren auf dem Thron (1868–1910) entwickelte sich durch seinen Einfluss das damalige Siam zu einem modernen Staat. }} {{Feiertag | November | [[w:Loi Krathong|Loi Krathong]] | Vollmond im November, Lichterfest zu Ehren der Flussgöttin. In [[Nordthailand]] verbunden mit dem Laternenfest ''Yi&nbsp;Peng''. }} {{Feiertag | datum= 12-5 | Vatertag | Geburtstag des verstorbenen Königs Bhumibol Adulyadej und Nationalfeiertag. Ausnahmezustand in Bangkok, nicht nur wegen des Geburtstags. }} {{Feiertag | datum= 12-10 | Tag der Verfassung | Der Tag erinnert an den 10.&#x202F;Dezember&#x202F;1932, als Thailand, das damals noch Siam hieß, die erste Verfassung erhielt. }} {{Feiertage Ende}} [[File:Loi Krathong 2010 John Shedrick.jpg|thumb|Loi Krathong in Chiang Mai]] [[File:Songkran 11 - Ayutthaya.jpg|thumb|Songkran-Fest in Ayutthaya]] Fällt ein Feiertag auf das Wochenende, haben Angestellte dafür montags frei. == Sicherheit == Die innenpolitische Lage ist seit Jahren instabil. Neuerlicher Höhepunkt war der Militärputsch im Mai 2014. Das Kriegsrecht ist zwar aufgehoben, das Militär verfügt aber immer noch über Sonderrechte mit erheblichen Einschränkungen der Versammlungs- und Pressefreiheit. Es ist ratsam, Demonstrationen und Menschenansammlungen zu meiden. Von Einschränkungen der Pressefreiheit sind auch elektronische Medien und das Internet betroffen. Auf den normalen Reisenden haben die Wirren der Politik keinen Einfluss. Das deutsche Auswärtige Amt rät dringend von Reisen in die südlichen Provinzen (Pattani, Yala, Narathiwat sowie Teile von Songkhla) an der Grenze zu Malaysia ab. Es besteht die anhaltende Gefahr terroristischer Anschläge, auch auf von Ausländern frequentierte Ziele. Hintergrund sind bewaffnete Auseinandersetzungen zwischen muslimischen Separatisten und Polizei bzw. Militär. Auch von Reisen in das Gebiet um die Tempelanlagen von Preah Vihear an der Grenze zu Kambodscha wird abgeraten. Das Gebiet ist militärisches Sperrgebiet. Am 11. November 2013 entschied der Internationale Gerichtshof über den Grenzkonflikt. Das Urteil haben beide Seiten akzeptiert, aber derzeit noch nicht umgesetzt. '''Kriminalität:''' In den Städten oder größeren Menschenansammlungen (z.&#x202F;B.&nbsp;Strandparties) gilt dasselbe wie z.&#x202F;B.&nbsp;in europäischen oder amerikanischen Städten - Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste; insbesondere vor den trickreichen Taschendieben. Nach Angaben des deutschen Auswärtigen Amts verzeichnet Thailand zunehmende Kriminalität (einschließlich Diebstahl, Vergewaltigung, Raubüberfall, teilweise mit Todesfolge), was insbesondere die Tourismushochburgen Phuket, Ko Samui und Pattaya betrifft. Wie in den meisten Ländern Südostasiens wird auch in Thailand der Konsum, Besitz und der Handel mit illegalen '''Drogen''' hart bestraft. Schon der Besitz geringer Mengen Rauschmittel führt zu hohen Freiheitsstrafen bis hin zur Todesstrafe. 2009 zählte Thailand 7258 ausländische Gefangene,<ref>http://www.thaiprisonlife.com/thai-prison-statistics/</ref> viele davon wurden auf Grund von Drogendelikten inhaftiert. Schon bei relativ geringen Mengen von Heroin, Kokain und Amphetaminen unterstellt das thailändische Strafrecht automatisch, dass diese zum Handel bestimmt sind. Jeglicher Umgang mit illegalen Drogen sollte deshalb unbedingt vermieden werden. '''Marihuana''' wurde im Juni 2022 für den Freizeitkonsum legalisiert und ist für Personen ab 20 Jahren frei erhältlich. Entsprechende Shops sind in touristischen Gegenden zahlreich vorhanden, über eine Lizenzpflicht wird diskutiert. Die Gesetzgebung ist unübersichtlich und gelegentlichen Änderungen unterworfen. Stand Dezember 2022 sind unverarbeitete Cannabisblüten mit beliebigem THC-Gehalt erlaubt, verarbeitete Produkte (Kekse, Öle, Konzentrate, etc.) jedoch nicht. Der Konsum in der Öffentlichkeit ist weiterhin verboten, der Begriff der Öffentlichkeit ist nicht genau definiert. Konsumenten sollten sich zurückhaltend verhalten, und insb. die Geruchsbelästigung anderer vermeiden. Grenzwerte für den Straßenverkehr existieren nicht. Seit dem 26. Juni 2025 ist die Abgabe von Marihuana nur noch gegen ein Rezept möglich. Rezepte dürfen aber nicht nur Ärzte ausstellen, sondern auch Thai-Medizin-Praktiker und Apotheker, so dass zu vermuten ist, dass ein Rezept nicht wirklich schwierig zu besorgen sein wird. '''Straßenverkehr:''' Mit 38 Todesopfern von Verkehrsunfällen pro 100.000 Einwohner (Stand 2013) hat Thailand eine der höchsten Verkehrstotenraten der Welt. Hauptursachen sind die Missachtung von Sicherheitsvorschriften wie das Motorradfahren ohne Helm, Benutzung von Handys und Smartphones während der Fahrt und Fahren unter Alkoholeinfluss. Vor allem auf dem Land werden oft mehrere Beifahrer auf einem Motorrad oder ungesichert auf der Ladefläche eines Pickups mitgenommen. Viele Thailänder glauben, dass Amulette oder Tätowierungen sie beschützen. Unfallflucht und unterlassene Hilfeleistung sind weit verbreitet, Rettungsfahrzeuge werden oft nicht durchgelassen. Die meisten Verkehrstoten gibt es in der Woche um Songkran (9. bis 15. April). In dieser Zeit fahren einerseits viele Thailänder, die auf der Suche nach Arbeit nach Bangkok oder Südthailand gezogen sind zurück in ihre Heimatorte im Norden und Nordosten; zweitens wird sehr viel Alkohol konsumiert und anschließend Auto und vor allem Motorrad gefahren. Die Behörden sprechen von den „Sieben tödlichen Tagen“.<ref>{{Internetquelle|url=http://www.establishmentpost.com/thailand-has-asias-most-deadly-roads/|titel=Thailand has Asia’s Most Deadly Roads|autor=John Le Fevre|datum=2014-02-23|werk=The Establishment Post|sprache=en|offline=ja}}</ref> Im Jahr 2015 gab es allein an diesen sieben Tagen 364 Verkehrstote.<ref>{{Internetquelle|autor=Wanwisa Ngamsangchaikit|url=http://www.ttrweekly.com/site/2015/04/songkhran-deaths-up-11/|titel=Songkhran deaths up 11%|werk=TTR Weekly|datum=2015-04-17|offline=ja|sprache=en}}</ref> == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Dringend empfohlen ist eine '''Reiseauslandskrankenversicherung'''. Von dieser wird der Aufenthalt und die Behandlung für medizinisch notwendige Maßnahmen '''(Krankheit oder Unfall)''' voll übernommen, das Hospital muss aber vorerst direkt selbst bezahlt werden. Man sollte daher Arztbericht, Diagnose, Medikation sowie andere Rechnungen auch als Durchschrift zum Einreichen bei der Versicherung verlangen, dies alles wird auf Verlangen auch in Englisch gedruckt. Man sollte sich unbedingt gegen Hepatitis A und B impfen lassen. Um sich vor den durch Mücken übertragenen Krankheiten zu schützen, sollten DEET-haltige Insektenschutzmittel verwendet werden. Für den Schutz in Innenräumen gibt es Insektizidverdampfer. Beides ist in den meisten Apotheken erhältlich. Malaria und Dengue-Fieber sind beide sehr ernst zu nehmen und der Schutz sollte nie vernachlässigt werden. Kleidung und Moskitonetze können mit dem Insekten-Neurotoxin Permethrin (für den Menschen unschädlich) behandelt werden, um ein Durchstechen zu verhindern. * '''Malaria:''' Erhöhtes Malariarisiko herrscht nur in der westlichen Gebirgsregion an der Grenze zu [[Myanmar]] (Burma), in den Tropenwaldgebieten der malaiischen Halbinsel (nördl. der Stadt [[Krabi]]) und in den Grenzgebieten zu [[Kambodscha]]. Insbesondere für Trekking-Reisende ist eine Prophylaxe zu empfehlen. Im übrigen Thailand besteht laut Tropenmedizinern „mittleres“ Risiko. Hier ist in der Regel keine medikamentöse Prophylaxe erforderlich, sondern es genügt, sich allgemein gegen Insektenstiche zu schützen und – falls wider Erwarten doch Malariasymptome auftreten – sich akut behandeln zu lassen. Dennoch ist es empfehlenswert, sich von einem Tropenmediziner unter Angabe der jeweiligen Reisepläne beraten zu lassen, besonders wenn man vorhat, sich abseits der üblichen Touristenströme zu bewegen. Sehr geringe Malariagefahr besteht im Großraum [[Bangkok]] und den Hochebenen im Nordosten ([[Roi Et]]). Keine Malariagefahr besteht auf [[Ko Samui]] und [[Ko Pha-ngan]]. * '''Dengue-Fieber:''' In ganz Thailand herrscht das Risiko von Denguefieber, das von den tag- und dämmerungsaktiven „Tigermücken“ (erkennbar an ihren charakteristischen Streifen) übertragen wird. Insbesondere von den Inseln [[Ko Samui]] und [[Ko Pha-ngan]] werden immer wieder Fälle dieser Krankheit gemeldet. Zum Schutz empfiehlt es sich, Insektenschutzmittel zu verwenden, in der Dämmerung und am frühen Morgen im Freien Kleidung mit langen Hosen und Ärmeln zu tragen und unter einem Moskitonetz zu schlafen. ''Keinesfalls'' sollte bei entsprechenden Symptomen Aspirin/ASS eingenommen werden, da es blutverdünnende Wirkung hat und die Folgen des Hämorrhagischen Fiebers noch verstärken kann. Stattdessen sollte die Reiseapotheke mit anderen Schmerzmitteln bzw. Fiebersenkern bestückt werden. Paracetamol ist das beliebteste Schmerzmedikament in Thailand und praktisch an jeder Ecke erhältlich. Eine Impfung ist derzeit noch nicht allgemein verfügbar. Schwere Verläufe, insbesondere Zweiterkrankungen (bereits kurz nach einer Ersterkrankung möglich), enden oft tödlich. Schwere Verläufe bei der Ersterkrankung kommen vor allem bei Kindern häufiger vor. * '''HIV:''' In Thailand besteht ein erhöhtes Risiko, sich mit HIV zu infizieren. Kondome sind überall erhältlich. Asiatische Kondome sind allerdings etwas kleiner als die in Europa erhältlichen. * '''Tollwut:''' Freilaufende Hunde sind in Thailand allgegenwärtig. Dementsprechend hoch ist die Gefahr durch einen Biss mit Tollwut angesteckt zu werden. Man sollte sich also unbedingt gegen Tollwut impfen lassen. Nach einem Risikokontakt ist eine weitere Auffrischung notwendig, welche umgehend durchzuführen ist. In Bangkok, Chiang Mai, Pattaya, Phuket und weiteren Städten gibt es Krankenhäuser, die in jeder Hinsicht internationalem Standard genügen. Viele Ärzte haben im Ausland studiert und sprechen fließend Englisch, manche auch Deutsch. [http://www.bangkok.diplo.de/contentblob/407248/Daten/4601595/Aerzteliste.pdf Ärzteliste der deutschen Botschaft] * '''Impfungen''' gegen Hepatitis A und B, Tetanus, Typhus und möglicherweise Tollwut werden empfohlen. Acht Wochen vor Reisebeginn überprüfen und ggf. erneuern, um Schutz zu gewährleisten. * '''Verschreibungspflichtige Medikamente''' sollten in ausreichender Menge mitgeführt werden. Eine Versorgung ist in Thailand nicht sichergestellt. == Klima und Reisezeit == Man kann in Thailand von drei Jahreszeiten ausgehen: der „kühlen“, der heißen und der nassen: * '''Kühl''' - von '''November bis Februar''' spricht man von der kühleren Zeit. Insbesondere im Norden und in den Bergen sollte man sich auf kühlere Nächte vorbereiten (Temperaturabfall bis zu 5°C, meist aber immer noch um die 20°). In Bangkok und im Süden sind Temperaturen um die 30&#x202F;°C möglich. * '''Heiß''' - von '''März bis Mai''' sollte man den Aufenthalt in Bangkok oder im Norden bzw. Nordosten Thailands möglichst meiden. Wasserknappheit und über 40&#x202F;°C sind dort keine Seltenheit. In Bangkok wird der Smog unerträglich, im Norden werden die Reisfelder und das Gestrüpp abgebrannt. * '''Nass''' - von '''Mai bis Oktober''', wobei die Monate September und Oktober besonders hervorzuheben sind, weil die meisten Niederschläge dann landesweit zu verzeichnen sind. Wegen der '''hohen Luftfeuchtigkeit''' sind die gefühlten Temperaturen oft höher als die tatsächlichen, da die Möglichkeit, durch Schwitzen abzukühlen, eingeschränkt ist. Die '''beste Reisezeit''' ist somit von November bis März. Dann herrscht landesweit akzeptables Klima. Es ist aber natürlich Hochsaison, was vielerorts mit höheren Preisen einhergeht. Die höchsten Preise sind rund um Weihnachten und Silvester anzutreffen, wenn massenhaft Touristen aus westlichen Ländern nach Thailand strömen. Eine günstige Alternative kann daher sein, in der Nebensaison zwischen Juni und August zu fahren. In dieser Phase setzt nach und nach die Regenzeit ein, hat aber noch nicht ihren Höhepunkt erreicht. Man muss jedoch flexibel sein, da ab Juli je nach Witterung der Fährbetrieb zu manchen Inseln eingestellt wird. Zu beachten ist, dass im Juli und August die thailändischen Sommerferien sind. In Gebieten, die vorwiegend bei inländischen Reisegästen beliebt sind, kann es daher zu einer Zimmerknappheit kommen. Für Reisen in den Norden und Osten sind auch September und Oktober noch empfehlenswerte Reisetermine, an die Andamanenküste sollte man in dieser Zeit aber besser nicht fahren. Bestimmte Küstenabschnitte und Inseln haben teilweise ein besonderes Mikroklima haben, siehe dazu in den jeweiligen Orts- und Regionalartikeln. == Regeln und Respekt == [[File:Sukhothai2.jpg|thumb|upright|Buddha-Statue in [[Sukhothai]]]] ;Verhalten gegenüber Thais Etikette ist in Thailand das A und O. Was angemessen ist und was nicht, unterscheidet sich allerdings in vielen Punkten von den Werten der westlichen Kultur. Das fängt beim persönlichen Verhalten an und geht bis hin zur Kleidung, die bei bestimmten Anlässen vorausgesetzt wird. Das Prinzip des „Gesichts“ spielt in der thailändischen Gesellschaft eine zentrale Rolle. Am ehesten zu vergleichen ist der Begriff mit dem Wort „Ehre“ im Deutschen. Einen Thai vor anderen Personen zu kritisieren und damit bloßzustellen, ist ein absolutes No-Go – selbst dann, wenn die Kritik berechtigt ist. Manche Thais können unter Umständen äußerst ungehalten reagieren, wenn sie das Gefühl haben, ihr Gesicht verloren zu haben. Gewalttaten und sogar Morde auf Grund von Gesichtsverlust sind keine Seltenheit in Thailand. Auch das berühmte Lächeln der Thais, weswegen Thailand den Beinamen „Land des Lächelns“ trägt, ist komplexer, als es zu sein scheint. Nicht immer ist Lächeln ein Ausdruck von Herzlichkeit oder Freude. Nicht selten dient es schlicht dazu, Scham, Wut oder andere Emotionen in Konfliktsituationen zu verbergen. Besonderen Respekt kann man als Gast erlangen, wenn man sich bemüht, zumindest ein paar Wörter oder Sätze der thailändischen Sprache zu erlernen. Die Sprache ist nicht leicht zu erlernen, Missverständnisse sind zumindest anfangs vorprogrammiert, aber vielen Thais genügt schon der gezeigte Wille. Das Königshaus spielt eine viel größere Rolle als in westlichen konstitutionellen Monarchien. Insbesondere der im Oktober&nbsp;2016 verstorbene König Bhumibol Adulyadej (Rama&#x202F;IX.) wurde und wird fast schon gottgleich verehrt. In Hinblick auf die drastischen Strafen bei Majestätsbeleidigung sind weiterhin alle kritischen Äußerungen über den verstorbenen Monarchen, den Thronfolger oder andere Mitglieder der Königsfamilie zu meiden. Keineswegs erwähnen sollte man, dass Bhumipol nur deshalb König wurde, weil er eines Sonntagmorgen seinen älteren Bruder erschoss. [[File:Koh Samui- Traditional Thai Greeting.jpg|thumb|upright|Ausländer, die sich durch unangemessenen „Wai“ lächerlich machen.]] Verhaltensratschläge gegenüber Thais: * Ruhig und gelassen bleiben (lautes Beschweren und Ausfälligwerden gilt als Zeichen von Schwäche und wirkt eher kontraproduktiv). * Respektvoll und freundlich sein; sich mit offener Kritik zurückhalten (diese kann, selbst wenn sie sachlich vorgetragen und inhaltlich zutreffend ist, als „Gesichtsverlust“ empfunden werden). * Die Füße (sie gelten als unrein) so halten, dass die Sohlen möglichst nicht auf Buddhastatuen, andere geheiligte Gegenstände oder Personen zeigen, aus dem selben Grund sollte man auch eine wegrollende Münze nicht mit dem Fuß stoppen (schließlich ist darauf der König abgebildet). * Auch das direkte Fingerzeigen auf Menschen oder Gegenstände der Verehrung ist unüblich. * Buddhastatuen mit Respekt behandeln; selbst wenn diese im Freien stehen und bereits Ruinen sind, ist es völlig unangebracht, darauf herumzuklettern. * Vor dem Betreten von Tempeln die Schuhe ausziehen. * Beim Besuch von Tempeln, öffentlichen Institutionen oder Palästen angemessene Kleidung tragen,d.&#x202F;h.&nbsp;mindestens Schultern und Knie sollten bedeckt sein, möglichst sogar die Beine komplett; tief ausgeschnittene, transparente, zerrissene, bauchfreie oder Strandkleidung ist jedenfalls fehl am Platze. * Auch beim Besuch von gehobenen Restaurants und Bars wird elegante Kleidung erwartet. * Allgemein schätzen Thailänder gepflegte Kleidung sehr und haben wenig Verständnis, wenn westliche Ausländer (die allgemein als wohlhabend gelten) schlampig oder abgerissen herumlaufen. * Im Umgang mit buddhistischen Mönchen gelten besondere Regeln. Für sie reservierte Plätze, z.&#x202F;B.&nbsp;in Bussen, sollte man freihalten. Frauen sollten Mönche gar nicht berühren. * Berührungen mit Hausaltären, Geisterhäuschen und ähnlichen geheiligten Gegenständen vermeiden. * Höchste Zurückhaltung mit Äußerungen über Mitglieder der Königsfamilie, insbesondere natürlich den Monarchen. Hier drohen drakonische Strafen, die z.&#x202F;T.&nbsp;auch an Ausländern vollstreckt werden. Was in Mitteleuropa als sachliche Kritik oder Hinterfragen gilt, wird in Thailand vielleicht schon als Beleidigung gewertet. * Beim öffentlichen Abspielen der '''Nationalhymne''' um 8&nbsp;und 18&#x202F;Uhr sowie beim Abspielen der Königshymne zum Beginn von Kinovorstellungen aufstehen bzw. stehenbleiben und schweigen. * In alten '''Häusern''' das Betreten der Türschwelle vermeiden (gilt als Wohnsitz der Geister). * Als Ausländer den {{ Sitelinks | name= Wai | wikidata= Q1614911 }} vermeiden. Das ist ein Zeichen des Respekts bei dem gefaltete Hände mit zum Gesicht abgespreizten Daumen gehalten werden. Je nach Höhe des Daumens vor Kinn, Nase oder Stirn zeigt man unterschiedlich hohen Respekt. Dabei gibt es genaue Regeln wer (Frauen und Kinder anders als Männer) wem gegenüber (Dienstboten, Amtsträger, Mönch) wie „Respekt zeigt.” Kennt man diese Regeln nicht macht man sich lächerlich, z.&#x202F;B.&nbsp;wenn man einem Bettler der sich per Wai für eine Spende bedankt zurück grüßt. === Rauchen === Tabakrauchen ist in Thailand weit weniger verbreitet als in Mitteleuropa. Unter vielen Mittel- und Oberschichtsangehörigen und insbesondere bei Frauen gilt es als verpönt. Zum Kaufen von Tabakwaren muss man mindestens 20 Jahre alt sein. Man kann Zigaretten in Minimärkten wie ''7-eleven'' erwerben. Allerdings sind sie meist hinter einem Rollo mit einem Stoppschild verborgen, das nur auf Wunsch des Kunden vom Verkäufer geöffnet wird. Seit Februar 2008 gilt in Thailand ein generelles Rauchverbot in Restaurants, Bars, Clubs und Diskotheken. [[Nachrichten:2008-02-28: Rauchverbot in Thailand |Mehr dazu…]]. Auf das geltende Rauchverbot sollte insbesondere an Stränden, in Einkaufszentren, Flughäfen, öffentlichen Verkehrsmitteln, Tempeln, Parks, auf Märkten, in Restaurants, Zoos, Schulen, Bars und Clubs geachtet werden. Bei Verstößen gegen das Rauchverbot an Stränden droht eine Geldbuße bis zu 100.000&#x202F;Baht (fast 3000&#x202F;€) oder bis zu ein Jahr Gefängnis. Wichtig zu beachten: An Ein- und Ausgängen zu öffentlichen Einrichtungen oder Gebäuden gilt in einem Radius von fünf Metern ein generelles Rauchverbot. Auch sollte man keinesfalls Zigarettenstummel einfach auf die Straße werfen. Dies wird insbesondere in Bangkok von der sogenannten “Litter Police” („Müllpolizei“) durchgesetzt, einer kommunalen Einrichtung, vergleichbar mit dem Ordnungsamt. Manche dieser Beamten haben besonders ausländische Touristen auf dem Kieker, von denen sie eine hohe Geldbuße verlangen (ohne Quittung), indem sie drohen, einen sonst zu verhaften. Dazu sind sie aber gar nicht befugt. Das Rauchen elektronischer Zigaretten („Vaping“ oder „Dampfen“) ist in Thailand derzeit illegal, man darf diese noch nicht einmal ins Land bringen.<ref>[https://tronature.com/vaping-thailand-e-zigarette-vapen/ Gesetzeslage Vaping in Thailand] </ref> Manchmal wird mit Toleranz reagiert, oft aber auch mit heftigen Geldstrafen, theoretisch ist sogar eine Freiheitsstrafe von bis zu 10 Jahren möglich. === Weitere Besonderheiten === * Es ist nicht üblich, auf der '''Toilette''' das Papier mit hinunterzuspülen. Das führt zu Verstopfungen im Abwassersystem. Man benutzt die danebenstehende Plastikschale mit Wasser oder eine kleine Dusche für die Reinigung und trocknet sich mit dem Papier nur ab (sofern überhaupt welches vorhanden ist). Danach wirft man es in den bereitstehenden Behälter oder Papierkorb. * Auch wenn es eigentlich selbstverständlich ist: illegale '''Drogen''' sind in Thailand recht leicht zu bekommen, aber es drohen einem – sollte man erwischt oder (häufiger der Fall) angezeigt werden – sehr hohe Haftstrafen bis hin zu Verurteilungen zur Todesstrafe, der Vollzug ist allerdings seit Jahren ausgesetzt. Dennoch gilt: Man mache um jegliche illegalen Drogen einen großen Bogen! Es häufen sich Berichte darüber, dass Touristen direkt vom Verkäufer angezeigt werden == Post und Telekommunikation == === Internet === Internet, insbesondere das mobile Internet auf Smartphones, ist weit verbreitet und in guter Qualität nahezu überall in Thailand verfügbar. Die Mobilfunknetze sind moderne 4G Netzwerke, in einigen Bereichen wird auch bereits 5G angeboten. Die Qualität in touristisch erschlossenen Orten ist gut bis sehr gut. SIM-Karten mit großem Datenvolumen können ohne größere Hürden auch von Besuchern günstig erworben werden. Ein Reisepass muss vorgezeigt werden. Die Angebote für Touristen sind teurer und verfallen ggf. schneller als eine "richtige" SIM-Karte. Es gibt eine große Auswahl an Karten, Anbietern, Tarifen und Paketen, mehr Infos unter [https://prepaid-data-sim-card.fandom.com/wiki/Thailand Prepaid Data SIM Card Wiki - Thailand]. Wer sich damit nicht beschäftigen möchte, macht aber grundsätzlich mit dem Kauf einer Tourist-SIM nichts falsch. Verschiedene Anbieter bieten auch bereits eSIMs an. Mit kompatiblen Geräten entfällt damit der bekannte Plastik-Chip, und man kann bereits vor der Reise eine virtuelle SIM aktivieren, welche dann bei Grenzübertritt sofort funktioniert. Internetzensur findet statt, hauptsächlich bei Seiten welche die Monarchie kritisieren, regierungskritischen Seiten und Pornographie. Umsetzung und Umfang variieren, im allgemeinen ist die Zensur jedoch leicht zu umgehen. Oft genüg es bereit, den DNS-Server seines Gerätes zu ändern. Die Zensur bringt für den normalen Besucher keine Einschränkungen mit sich. Anders als z.&#x202F;B.&nbsp;in [[China]] sind alle wesentlichen Seiten großer Anbieter erreichbar. VPN Verbindungen sind möglich, sowohl mit kommerziellen Anbietern als auch mit Firmen-VPNs. WiFi ist weit verbreitet, viele Geschäfte und Restaurants bieten kostenloses WiFi an. Nahezu 100% aller Unterkünfte bieten ebenfalls kostenloses WiFi an, wobei die Qualität schwankt. Für Realtime-Anwendungen (Telefonie, Videokonferenz, Fernwartungen, etc.) ist oft 4G die bessere Wahl. Internet spielt bei Thailändern eine wichtige Rolle, der Fokus liegt dabei aber vor allem auf Social Media und speziellen Anwendungen des täglichen Lebens. Internetseiten, selbst von größeren Einrichtungen oder Geschäften, sind oft nicht auf dem neuesten Stand, haben ein abgelaufenes SSL Zertifikat oder existieren schlicht nicht. Es ist nichts ungewöhnliches, das auch öffentliche Einrichtungen eine E-Mail-Adresse von einem Gratis-Anbieter wie yahoo.com, hotmail.com etc. benutzen. === Telefon === Zum Wählen nach Deutschland gibt man +49 oder 0049 und danach die Rufnummer ohne die 0 der Städtevorwahl ein. Bei einigen Anbietern kann eine günstigere Vorwahl verwendet werden, z.&#x202F;B.&nbsp;00949 anstelle von 0049. Es wird dann eine VoIP (Voice over IP) Verbindung aufgebaut, welche bei etwas schlechterer Sprachqualität deutlich günstiger ist. Die Bedeutung des klassischen Festnetztelefons nimmt in Thailand ab. Günstigere Unterkünfte haben oft gar kein Telefon auf dem Zimmer, und auch gehobenere Hotels erlauben meistens keine direkten externen Anrufe. Um den teilweise sehr hohen Roaming-Gebühren zu entgehen, empfehlen sich thailändische Prepaid-SIM-Karten. Recht beliebt sind die "Tourist-SIM" von [https://www.dtac.co.th/en/prepaid/products/tourist-sim.html DTAC] und die in jedem 7-Eleven erhältliche '''True Move H''' (True Move H Tourist SIM: ca.&nbsp;15&#x202F;€ für 15&#x202F;Tage, inklusive: 8&#x202F;GB Internet Volumen und ausreichend Freiminuten). Für längere Telefonate ist die Benutzung einer VoIP Software oder der Telefonfunktion einer Messenger app (WhatsApp, LINE, Signal, Threema etc.) meistens günstiger und einfacher. Anders als z.&#x202F;B.&nbsp;in [[Dubai]] werden VoIP-Telefonate nicht geblockt oder gedrosselt. Reine Karten und Guthaben sind erhältlich in Handy-Shops, Drogerien, Foto-Läden und in jedem 7-Eleven-Store oder Family-Mart. Solche SIM-Cards kann man allerdings nur nutzen, wenn das eigene Mobiltelefon SIM-Lock-frei ist. In vielen Läden helfen die freundlichen Mitarbeiter gern bei der Aktivierung der Karte. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == {{Hauptartikel|Bangkok}} == Literatur == '''zur Geschichte Siams & Thailands:''' * {{Buch|Titel=Im Lande des weißen Elefanten - Die Beziehungen zwischen Deutschland und Thailand|Autor=Andreas Stoffers |Verlag=Schriftenreihe der Deutsch-Thailändischen Gesellschaft Köln:Band 22|Jahr=1995|Seiten=340|Sprache=Deutsch}} * {{Buch|Titel=König Chulalongkorn's Reisetagebuch-Glai Baan|Autor=Ampha Otrakul |Verlag=Schriftenreihe der Deutsch-Thailändischen Gesellschaft Köln:Band 23|Jahr=2001|Seiten=103|Sprache=Deutsch}} * {{Buch|Titel=Siam und Europa-Das Königreich Ayutthaya in westlichen Berichten (1500 - 1670)|Autor=Sven Trakulhun|Verlag=Schriftenreihe der Deutsch-Thailändischen Gesellschaft Köln:Band 24|Jahr=2006|ISBN=3865252508|Seiten=283|Sprache=Deutsch}} * {{Buch|Titel=Die Völker des Östlichen Asiens-Reisen in Siam im Jahre 1863|Autor=Adolf Bastian|Verlag=Adamant Media Corporation|Jahr=2001|ISBN=1421245663|Seiten=563|Sprache=Deutsch}} * {{Buch|Titel=Auf Elefantenrücken durch das alte Siam|Autor=Markus Bötefür|Verlag=Ostasien Verlag|Jahr=2009|ISBN=3940527386|Seiten=128|Sprache=Deutsch}} '''zur Kultur Thailands:''' * {{Buch|Titel=Feste in Thailand|Autor=Werner Schäppi|Verlag=Schriftenreihe der Deutsch-Thailändischen Gesellschaft Köln:Band 10|Jahr=1985|Seiten=100|Sprache=Deutsch}} * {{Buch|Titel=Leben und Denken in Thailand|Autor=Phya Anuman Rajadhon|Verlag=Schriftenreihe der Deutsch-Thailändischen Gesellschaft Köln:Band 14|Jahr=1988|Seiten=167|Sprache=Deutsch}} * {{Buch|Titel=Perlen vor die Säue werfen oder dem Affen einen Kristall geben-Thailändische und deutsche Sprichwörter im Vergleich|Autor=Ampha Otrakul|Verlag=VVB Laufersweiler Verlag|Jahr=1995|ISBN=3930954362|Seiten=129|Sprache=Deutsch}} * {{Buch|Titel=KulturSchock Thailand|Autor=Rainer Krack|Verlag=Reise Know-How Verlag|Jahr=2012|ISBN=9783831716333|Seiten=264|Sprache=Deutsch}} '''Thai-Küche:''' * {{Buch | Autor= Vatcharin Bhumichitr|Titel= Schnelle Thai-Küche|Verlag= Fona|Jahr= 2006-1|Auflage= 1|Seitenanzahl= 160|ISBN= 3037802340|Sprache= Deutsch }} * {{Buch | Autor= Vatcharin Bhumichitr|Titel= Thailändisch Kochen|Verlag= Moewig|Jahr= November 2007|Auflage= 1|Seitenanzahl= 144|ISBN= 3927801518|Sprache= Deutsch }} * Tamika Müller-Meephuk : Thailändisches Kochbuch. Independently published, Oktober 2019 (1. Auflage), {{ISBN|9781698617046}}; 133 (Deutsch) '''weitere empfehlenswerte Literatur:''' * {{Buch|Titel=Models und Mönche: Reise ins Innere Thailands|Autor=Wolf-Ulrich Cropp|Verlag=Wiesenburg|Jahr=April 2010|ISBN=394075692X|Seiten=340|Sprache=Deutsch}} * {{Buch|Titel=Thailand: Ein Länderporträt|Autor=Nicola Glass|Verlag=Ch. Links|Jahr=September 2018|ISBN=9783962890193|Auflage= 1|Seiten=192|Sprache=Deutsch}} '''Autoren über Siam & Thailand:''' * Johann Jakob Merklein *1620; †3.&#x202F;September&#x202F;1700, als junger Mann besuchte er 1644 Indien und war von Asien fasziniert. Im Dienste der ostindischen Compagnie bereiste er dann bis 1653 große Teile Asiens und führte danach seine Reisen nach Persien, Vorderindien, Ceylon, Taiwan, Südostasien und Japan weiter. 1663 erschienen in Nürnberg sein Werk ''Wahrhaftige Beschreibungen zweyer mächtigen Königreiche Japan und Siam''. Er gilt als erster Deutscher, der die Stadt [[Ayutthaya]] betrat. == Glossar == Einige spezielle Begriffe, die in den Thailand-Artikeln immer wieder auftauchen, seien hier im Vorfeld kurz erklärt: * '''[[w:Farang|Farang]]''' {{ThS|ฝรั่ง|a=fà-ràng|inKlammern=ja}}: Umgangssprachliche Bezeichnung für einen westlichen Ausländer. Die thailändische Guave ลูกฝรั่ง wird ebenfalls als Farang bezeichnet. * '''[[w:Khlong|Khlong]]''' {{ThS|คลอง|a=klɔɔng|inKlammern=ja}}: Ein Wasserkanal. * '''[[w:Wat|Wat]]''' {{ThS|วัด|a=wád|inKlammern=ja}}: Ein buddhistisches Kloster, umgangssprachlich auch Tempel genannt. * '''[[w:Chedi|Chedi]]''' {{ThS|เจดีย์|a=djee-dii|inKlammern=ja}}: Teil einer Tempelanlage ähnlich einer Stupa. * '''Wihan''' oder '''[[w:Vihara|Vihara]]''' {{ThS|วิหาร|a=wí-hǎan|inKlammern=ja}}: Pali- und Sanskrit-Bezeichnung für ein buddhistisches Klostergebäude. * '''[[w:Prang|Prang]]''' {{ThS|ปรางค์|a=bpraang|inKlammern=ja}}: Turm in einer Tempelanlage, die im Stil der Angkorzeit gebaut wurden. * '''[[w:Soi|Soi]]''' {{ThS|ซอย|a=soi|inKlammern=ja}}: Nebenstraße oder Gasse; in der Regel tragen nur die Hauptstraßen einen Namen, die Nebenstraßen oder Gassen (Soi) sind durchnummeriert, gerade Zahlen auf der einen, ungerade auf der anderen Seite. == Weblinks == <!-- geprüft (auch die meisten im Text 9. Juni 2023 --> * [https://www.thailandtourismus.de/ Thailandtourismus.de] – Portal des Thailändischen Fremdenverkehrsamts in Deutschland * [https://www.clickthai-online.de/wbtde/woerterbuch.php Wörterbuch Deutsch-Thai] mit Anzeige der thailändischen Umschrift * [https://entrythailand.go.th/en Entry Thailand] Online-Visa usw., dazu englische touristische Info zu allen Provinzen == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsblock|Navigationsleiste Thailand Provinzen|Navigationsleiste Südostasien}} {{Related|Welterbe in Thailand}}{{Related|Sprachführer Thai}}{{Related|Ein Monat Südostasien}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Südostasien}}{{class-4}} bdsxqck20ip80y6iqsaf6g2nxfzswv3 Tschechien 0 6226 1793585 1787593 2026-08-01T06:53:04Z ~2026-42471-84 59154 /* Regeln und Respekt */ Korrektur - da meckert niemand, wenn man "Prag", "Brünn" oder "Karlsbad" sagt 1793585 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Lage= File:EU-Czech Republic.svg | Staatsform=Parlamentarische Demokratie | Amtssprache=[[Sprachführer Tschechisch|Tschechisch]] | Religion=Römisch-Katholisch 39,2&#x202F;%, Protestantisch 4,6&#x202F;%, Orthodox 3&#x202F;%, andere 13,4&#x202F;% | Stromnetz=230&#x202F;V/50&#x202F;Hz | Zeitzone=UTC+1 MEZ<br />UTC+2 MESZ <small>(III bis X)</small> }} '''Tschechien ''' {{CsS|Česko|a=tschäsko|i=ˈʧɛskɔ|inKlammern=ja}} liegt in [[Mitteleuropa]]. Das kleine Binnenland bietet viel für Naturliebhaber, Aktivurlauber und Kunst- und Kulturinteressierte. == Regionen == * {{vCard | name = [[Nordböhmen]] | type = region | wikidata = Q1997684 | show = none | description = mit den tschechischen Teilen des Erzgebirges und Elbsandsteingebirges (Böhmische Schweiz), sowie dem Isergebirge; grenzt an Sachsen }} * {{vCard | name = [[Westböhmen]] | type = region | wikidata = Q1807822 | show = none | description = mit dem Böhmerwald, dem Bäderdreieck (Karlsbad–Franzensbad–Marienbad), der Pilsner Region und dem tschechischen Teil des Elstergebirges; grenzt an Bayern }} * {{vCard | name = [[Mittelböhmen]] | type = region|show=none | wikidata = | description = die zentrale Region rund um die Hauptstadt Prag}} * {{vCard | name = [[Ostböhmen]] | type = region | wikidata = Q39193 | show = none | description = mit dem tschechischen Teil des Riesengebirges, der Schneekoppe als höchstem Berg Tschechiens, Adlergebirge, Böhmischem Paradies und Braunauer Ländchen. }} * {{vCard | name = [[Südböhmen]] | type = region | wikidata = Q188373 | show = none | description = mit den historischen Städten Budweis und Český Krumlov; grenzt an Oberösterreich. }} * {{vCard | name = [[Mähren und Schlesien]] | type = region|show=none | wikidata = | description = die beiden kleineren historischen Landesteile im Osten Tschechiens, mit eigenen Dialekten und kulturellen Traditionen; Mähren grenzt an Niederösterreich}} == Städte == {{mapframe|lat=49.85 | long=15.47|zoom=6 }} {{mapshape}} [[File:Pražský hrad 1.JPG|thumb|250px|Prager Burg]] Die zehn größten und bekanntesten Städte sind: * {{vCard | name = Prag | type = city | wikidata = Q1085 | description = Hauptstadt und größte Stadt der Tschechischen Republik. }} * {{vCard | name = Brünn | type = city | wikidata = Q14960 | description = größte Stadt Mährens; hier findet jedes Jahr die Motorrad-WM statt. }} * {{vCard | name = Ostrava | type = city | wikidata = Q8385 | description = Industriestadt. }} * {{vCard | name = Pilsen | type = city | wikidata = Q43453 | description = die größte Stadt im Westen Böhmens, gleichzeitig die drittgrößte Stadt Tschechiens, Herkunftsort des Pilsener Bieres. }} * {{vCard | name = Reichenberg | type = city | wikidata = Q146351 | description = im [[Isergebirge]] gelegen. }} * {{vCard | name = Olmütz | type = city | wikidata = Q81137 | description = lebhafte Universitätsstadt; besitzt das zweitgrößte historische Stadtzentrum in der Tschechischen Republik. }} * {{vCard | name = Aussig | type = city | wikidata = Q156974 | description = Nordböhmische Stadt mit großer Porzellanmanufaktur, sowie Zentrum vieler Lebensmittel-, Chemie-und Maschinenbau-Unternehmen. }} * {{vCard | name = Budweis | type = city | wikidata = Q16506 | description = Industrie- und Handelszentrum in Südböhmen. }} * {{vCard | name = Königgrätz | type = city | wikidata = Q180139 | description = }} * {{vCard | name = Karlsbad | type = city | wikidata = Q384544 | description = historisch wichtiges (und Tschechiens größtes) Kurbad. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Wallfahrtskirche St. Johann Nepomuk (Zelená Hora) | type = church | wikidata = Q752318 | description = }} * {{vCard | name = St. Prokop Basilika | type = church | wikidata = Q776727 | description = }} * {{vCard | name = Dreifaltigkeitssäule | type = see | wikidata = Q742362 | description = }} * {{vCard | name = Schloss ​Kremsier | type = see | wikidata = Q200693 }} * {{vCard | name = Schloss Litomyšl | type = see | wikidata = Q2164885 }} === Gebirgslandschaften === * {{vCard | name = Böhmisch-Mährische Gebirgsrücken | type = landscape | wikidata = Q871238 | description = als Hügelland, mit einer Fläche von über 10000&nbsp;km², erstreckt sich im Norden von den Elbniederungen in Nordböhmen über die im Süden befindliche österreichisch-tschechischen Grenze hinweg bis zum Weinsberger Wald. Im Westen reicht dieser bis auf Höhe der Stadt ''Tábor'' und im Osten bis zu den Vorlandsenken der {{Sitelinks | name = Westkarpaten | wikidata = Q927233}}. }} * {{vCard | name = Böhmerwald | type = landscape | wikidata = Q157290 | description = ist eine etwa 120&#x202F;km lange Bergkette, die sich auf beidseitig entlang der deutsch-österreichisch-tschechischen Grenze erstreckt. Obwohl es sich beim Böhmerwald geologisch gesehen um ein einziges Gebirge handelt, wird er seit Beginn des 20. Jahrhunderts nach den politischen Grenzen unterteilt: Je nach regionaler Lage oder Kontext werden mit dem Ausdruck „Böhmerwald“ das ganze Gebirge oder nur Teile davon bezeichnet; Bayerischer Wald und Oberpfälzer Wald im östlichen Bayern, Böhmerwald (Šumava) auf tschechischer Seite und im nordwestlichen Mühlviertel Oberösterreichs.}} * Das [[Böhmisches Elstergebirge|'''Elstergebirge''']], {{Cs|Halštrovské hory|inKlammern=ja}}, erstreckt sich zwischen dem [[Fichtelgebirge]] im Westen und dem [[Böhmisches Erzgebirge|Erzgebirge]] im Osten entlang der böhmisch-sächsischen (zugleich deutsch-tschechischen) Grenze. * Das [[Böhmisches Erzgebirge|'''Erzgebirge''']], {{Cs|Krušné hory|inKlammern=ja}}, erstreckt sich 125&#x202F;km entlang der Grenze zu Sachsen zwischen der [[Böhmische Schweiz|Böhmischen Schweiz]] im Nordosten und dem [[Elstergebirge]] im Südwesten. * Das '''[[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]]''', {{Cs|Labské pískovcové pohoří|inKlammern=ja}}, zu drei Vierteln in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] {{Cs|Saské Švýcarsko|inKlammern=ja}} und zu einem Viertel in der [[Böhmische Schweiz|'''Böhmischen Schweiz''']] {{Cs|České Švýcarsko|inKlammern=ja}} erstreckt sich auf 700&nbsp;km², von [[Pirna]] in Sachsen bis [[Děčín]] (<small>dt.:</small> Tetschen) in Nordböhmen. * Das [[Böhmisches Mittelgebirge|'''Böhmische Mittelgebirge''']], {{Cs|České středohoří|inKlammern=ja}} erstreckt sich zu beiden Seiten der Elbe in einer Länge von 80&#x202F;km zwischen dem Nordböhmischen Becken im Westen und dem [[Lausitzer Bergland|Lausitzer Gebirge]] (tschech. Lužické hory) im Osten. * Das '''[[Lausitzer Bergland|Lausitzer Gebirge]]''', {{Cs|Lužické hory|inKlammern=ja}}, liegt in Nordböhmen und im Südosten Sachsens zwischen der zum Elbsandsteingebirge gehörigen [[Böhmische Schweiz|Böhmischen Schweiz]] {{Cs|České Švýcarsko|inKlammern=ja}} und dem [[Jeschkengebirge]] {{Cs|Ještědský hřbet|inKlammern=ja}}. Es markiert die böhmisch-sächsische (zugleich deutsch-tschechische) Grenze. Der deutsche Anteil bildet das Zittauer Gebirge. Nördlich anschließend breitet sich die hügelige Landschaft des Lausitzer Berglandes aus. Nach Südwesten schließt sich unmittelbar das [[Böhmisches Mittelgebirge|Böhmische Mittelgebirge]] an. * Das '''[[Jeschkengebirge]]''', (auch Jeschkenkamm, {{Cs|Ještědský hřbet}}), erstreckt sich zwischen dem [[Lausitzer Bergland|Lausitzer Gebirge]] und dem [[Riesengebirge]]. Seine höchste Erhebung ist der Ještěd (<small>dt.:</small> Jeschken) mit einer Höhe von 1012&#x202F;m (3320 Fuß). Er ist als Hausberg von [[Liberec]] (<small>dt.:</small> Reichenberg) bequem mit der Straßenbahn und anschließender Gondelbahn erreichbar. * {{vCard | name = Riesengebirge | type = landscape | wikidata = Q214644 | description ={{Cs|Krkonoše|inKlammern=ja}}, ist das höchste Gebirge Tschechiens und erstreckt sich an der Grenze zwischen Schlesien und Böhmen (zugleich polnisch-tschechische) Grenze. Dessen höchster Berg, die '''Schneekoppe''' {{Cs|Sněžka|inKlammern=ja}}, ist zugleich die '''höchste Stelle im Land''', mit 1603,30&#x202F;m (5260,2 Fuß) und markiert die böhmisch-schlesische (zugleich polnisch-tschechische) Grenze. Die '''tiefste Stelle im Land''', mit 115&#x202F;m (377 Fuß), befindet sich an der Elbe an der böhmisch-sächsischen (zugleich deutsch-tschechischen) Grenze. }} * Das '''[[Altvatergebirge]]''', {{Cs|Hrubý Jeseník|inKlammern=ja}}, ist der östlichste Ausläufer, in Schlesien und Nordmähren, der Gebirgskette der Sudeten zu denen auch das [[Riesengebirge]] und [[Jeschkengebirge]] gehört. Seine höchste Erhebung ist der Altvater {{Cs|Praděd|inKlammern=ja}} mit einer Höhe von 1491,3&#x202F;m (4893 Fuß) und gleichzeitig die höchste Erhebung von [[Mähren]]. === Bekannte Nationalparks === * {{vCard | name = Nationalpark Riesengebirge | type = national park | wikidata = Q2043817 | description = }} * {{vCard | name = Nationalpark Šumava | type = national park | wikidata = Q864799 | description = grenzt direkt an den [[Nationalpark Bayerischer Wald]] in [[Bayern]]. }} * {{vCard | name = Nationalpark Böhmische Schweiz | type = national park | wikidata = Q1019768 | description = besteht aus dem ostelbischen Gebiet des [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]]s entlang der deutsch-tschechischen Grenze. }} == Hintergrund == === Geschichte === Im 12. und 13. Jahrhundert kam es in Europa zu einer großen Siedlungsbewegung von Westen nach Böhmen und Mähren. Grund dafür waren revolutionäre Neuerungen in der Landwirtschaft. Hunderte von Jahren lebten die Eingewanderten mit den Einheimischen friedlich zusammen. Durch die Herrschaft der [[w:Habsburg|Habsburger]] blieb der deutsche Einfluss in den tschechischen Gebieten über mehrere Jahrhunderte groß. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts waren viele Tschechen nicht mehr bereit, die Ungerechtigkeiten weiter zu ertragen. Eine Änderung trat erst nach dem Ende des 1. Weltkriegs ein, als 1918 die Tschechoslowakei gegründet wurde. Einen Rückschlag erhielten die Bestrebungen der Tschechen nach einer selbstständigen Nation während des [[w:Protektorat Böhmen und Mähren|Protektorats Böhmen und Mähren]]. Nach dem 2. Weltkrieg übernahm die Kommunistische Partei der Tschechoslowakei die Macht. 1989 beendete die sogenannte Samtene Revolution das sozialistische Regime. Am 1. Januar 1993 ging die Tschechische Republik ''(Česká republika)'' als einer von zwei unabhängigen Staaten aus der ehemaligen Tschechoslowakei hervor. Am 1. Mai 2004 trat die Tschechische Republik der Europäischen Union bei. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Für Aufenthalte bis zu drei Monate wird weder Visum noch Aufenthaltserlaubnis benötigt. Soll der Aufenthalt von Staatsangehörigen aus der EU, Island, Norwegen, Liechtenstein oder der Schweiz mehr als 30 Tage betragen, ist eine Meldung bei der [https://www.policie.cz/clanek/oddeleni-pobytovych-agend.aspx Ausländerpolizei] (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''Cizinecká Policie'') innerhalb von 30 Tagen ab Einreise vorgeschrieben. Bei einem entsprechenden Aufenthalt im Hotel erfolgt diese Meldung automatisch. Ein Wechsel des Aufenthaltsortes ist innerhalb von drei Tagen der zuständigen Fremdenpolizei anzuzeigen. Visumspflichtige Ausländer müssen ihren Aufenthalt innerhalb von drei Tagen bei der zuständigen Ausländerpolizei anzeigen. Weitergehende Auskünfte auf der Seite [https://www.mvcr.cz/mvcren/article/entering-the-czech-republic.aspx www.mvcr.cz] (''in {{SF|Englisch|englisch}} und {{SF|Tschechisch|tschechisch}}''). Bus- und Zugsuche: [https://jizdnirady.idnes.cz/vlakyautobusymhdvse/spojeni/ IDOS.cz] === Mit dem Flugzeug === Von insgesamt 46 Flugplätzen mit asphaltierten Landebahnen in der Tschechischen Republik sind derzeit vier Verkehrsflughäfen mit regulärem Linienverkehr. Einen großen internationalen Flughafen mit einer Vielzahl täglicher Verbindungen gibt es allerdings nur in Prag: Der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Prag|Flughafen Prag «Vaclav Havel»]]|wikidata=Q99172}} bewältigt den Großteil des Luftverkehrs Tschechiens, mit rund 10 Millionen Passagierabfertigungen jährlich. Mit großem Abstand folgt auf Platz 2 der {{marker|type=airport|name=Flughafen Brünn|wikidata=Q748848}}, der den Osten des Landes erschließt. Die beiden anderen Flughäfen in {{marker|type=airport|name=Ostrau|wikidata=Q922954|show=none}} und {{marker|type=airport|name=Pardubitz|wikidata=Q2115080|show=none}} weisen ausschließlich Charterverbindungen zu Warmwasserzielen auf und sind für eine Anreise wenig sinnvoll. Alle anderen Flughäfen im Land weisen derzeit keinen kommerziellen Linienverkehr auf. {| border=1 cellpadding=3 cellspacing=0 style="border: 0.75px gray solid; border-collapse: collapse;" |- bgcolor=#ececec ! Stadt ! Flughafenname ! URL |- | align="left"|[[Prag]] | align="left"|[[Flughafen Prag|Flughafen Prag «Vaclav Havel»]]<br />''Letiště Praha-Ruzyně'' | [https://www.prg.aero/ Flughafen Prag] |- | align="left"|[[Brünn]] | align="left"|[[w:de:Flughafen Brünn|Flughafen Brünn-Tuřany]]<br />''Letiště Brno-Tuřany'' | [https://www.airport-brno.cz/ Flughafen Brünn] |- | align="left"|[[Ostrava]] | align="left"|[[w:de:Flughafen Ostrava|Flughafen&nbsp;Ostrava&nbsp;«Leoš&nbsp;Janáček»]]<br />''Letiště Leoše Janáčka Ostrava'' | [http://www.airport-ostrava.cz/de/ Flughafen Ostrau] |- | align="left"|[[Pardubice]] | align="left"|[[w:de:Flughafen Pardubice|Flughafen Pardubice]]<br />''Letiště Pardubice'' | [http://www.airport-pardubice.cz/ Flughafen Pardubitz] |} === Mit der Bahn === [[File:Prag Hauptbahnhof Gesamtansicht.JPG|thumb|right|Prag Hauptbahnhof]] Von [[Deutschland]] verkehren über … * [[Bad Schandau]]/[[Děčín]] zweistündlich EuroCity-Züge aus Richtung [[Hamburg]]–[[Berlin]]–[[Dresden]] nach [[Prag]]. Ein Teil dieser Züge fährt über Prag hinaus nach [[Brünn]] und Bratislava (Fahrtzeit Berlin–Prag 4:15 Std., Dresden–Prag 2:15 Std). * [[Furth im Wald]] sieben tägliche ALEX-Züge von [[München]] über [[Regensburg]] und [[Pilsen]] nach [[Prag]] (München–Pilsen in gut 4 Std). * [[Bayerisch Eisenstein]]/[[Železná Ruda]], vier tägliche Direktzüge nach [[Prag]] (Bayerisch Eisenstein–Prag in knapp 4 Std.). Wer aus Deutschland mit dem Nahverkehr in die grenznahen Regionen Tschechiens reist, kann das [https://www.bahn.de/angebot/regio/bayern/bayern-boehmen-ticket Bayern-Böhmen-Ticket], bzw. [https://www.bahn.de/angebot/regio/sachsen/sachsen-boehmen-ticket Sachsen-Böhmen-Ticket] in Anspruch nehmen. Wer weiter fahren will, sollte die Fahrkarte erst ab Tschechien kaufen, denn die Kombination deutsche Inlandsfahrkarte + tschechische Inlandsfahrkarte ist immer viel günstiger als ein internationales Ticket für die gesamte Strecke. Besonders Beim Kauf von Nahverkehrstickets werden für Senioren, Jugendliche und Inhaber eines internationalen Studentenausweises (ISIC) erhebliche Rabatte gewährt. Von [[Österreich]] gibt es u.&nbsp;A. folgende Zugverbindungen: * Railjet [[Graz]]–[[Wien Hauptbahnhof]]–[[Brünn]]–[[Prag]] im Zweistundentakt (Wien–Prag in knapp 4 Std.) * Privatbahn Regiojet [[Wien Hauptbahnhof]]–[[Brünn]]–[[Prag]] (verkehrt mehrmals täglich) * Eurocity Wien Hbf–[[Břeclav]]–[[Ostrava]]–[[Katowice]]–[[Warschau]] dreimal täglich (Wien–Ostrava in 2:40 Std.) * Regionalexpress Wien Franz-Josefs-Bahnhof–[[Waldviertel]]–[[Gmünd (Niederösterreich)|Gmünd]]–[[České Velenice]] (Anschluss nach Budweis und Prag) im Zweistundentakt * Regionalexpress Linz–České Budějovice (Fahrtzeit 2 Std.) * Regionalzüge ab [[Wiener Neustadt]] über Wien (mehrere Bahnhöfe) nach Břeclav bzw. [[Znojmo]] mehrmals täglich (Wien–Břeclav in 1½ Std.) ;Nachtzüge * EuroNight [[Zürich]]–[[Freiburg im Breisgau|Freiburg]]–[[Mannheim]]–[[Leipzig]]–Prag * Nightjet Wien–Prag * Nightjet [[Zürich]]–[[Innsbruck]]–[[Budweis|České Budějovice]]–Prag * EuroNight Wien–Ostrava–Warschau * European Sleeper [[Brüssel]]–[[Amsterdam]]–[[Berlin]]–Prag === Mit dem Bus === Omnibus Fernverbindungen gibt es von vielen Städten in Deutschland, den Niederlanden, Österreich, der Slowakei und der Schweiz. U. a. die Omnibusgesellschaften [https://www.touring.de/ Touring/Eurolines] und [http://www.orangeways.com/de Orangeways] in verschiedene tschechische Städte. Auch die tschechische Firma [http://www.studentagency.eu/index.de.html Student Agency] bietet Fahrten zwischen Deutschland und Tschechien an. Die Buslinie [http://www.Bohemianlines.cz Bohemianlines] ist für Reisen aus Skandinavien über Berlin nach Tschechien interessant. [https://www.flixbus.de/ Flixbus] und [https://www.leoexpress.com Leo Express] fahren ebenfalls viele Orte in Tschechien an. === Auf der Straße === Die einzigen beiden Autobahnen aus Deutschland nach Tschechien und gleichzeitig die mit Abstand wichtigsten Reiserouten sind die {{RSIGN|DE|A|6}} aus Richtung Nürnberg sowie die {{RSIGN|DE|A|17}} aus Richtung Dresden. Aus Österreich gibt es derzeit keine Autobahn nach Tschechien, man muss über Landstraßen fahren, z. B. die {{RSIGN|AT|S|10}} ab Linz oder die {{RSIGN|AT|A|5}} ab Wien. === Mit dem Schiff === Die Elbe und die Moldau sind Wasserhauptverkehrsstrecken, für den Gütertransport von und nach Tschechien. Es bestehen zusätzliche geschlossene, teils für den Schiffsverkehr und für Erholungszwecke zugelassene Wasserflächen. === Mit dem Fahrrad === Tschechien hat ein dicht ausgeschildertes Fahrradnetz. Alle Fern- und Regionalradwege sind mit Nummern auf gelben Schildern ausgezeichnet. Von Prag führt nach; * Norden der Radweg '''2''' auf der östlichen Moldau-Seite nach ''[[Mělník]]'' (<small>dt.:</small> Melnik) und von dort an der Elbe entlang bis zur deutschen Grenze. · Siehe auch [[Elbe-Radweg (Tschechien)|Elbe-Radweg]] * Osten der Radweg '''1''' „Pražská Trasa“ über ''Kouřim'' (<small>dt.:</small> Kaurzim) nach [[Brünn]] (Brno). * Süden der Radweg '''11''' nach [[Tábor]] und weiter der Radweg '''12''' nach [[Budweis]] (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> České Budějovice) und [[Český Krumlov]] (<small>dt.:</small> Krumau) und weiter nach [[Linz]] in Österreich. * Westen der Radweg '''3''' über [[Pilsen]] zum Main. === Zu Fuß === Durch Tschechien führt der Internationale Bergwanderweg Eisenach–Budapest, der heute Teil des [[Europäischer Fernwanderweg E3|europäischen Fernwanderwegs E3]] ist. Es ist zu beachten, dass in Tschechien seit Februar 2016 eine Reflektorpflicht bei Nacht auf unbeleuchteten Wegen/Straßen für Fußgänger gilt. Reflektoren an der Kleidung müssen von allen Seiten sichtbar sein. Bei Nichtbeachtung kann eine Geldstrafe in Höhe von 2.500 Kronen ({{Wechselkurs|2500|CZK|EUR|digits=0}}) verhängt werden.<ref>{{Internetquelle |url=https://deutsch.radio.cz/sehen-wir-uns-fussgaenger-muessen-reflektierende-kleidung-tragen-8235555 |titel=„Sehen wir uns?“ – Fußgänger müssen reflektierende Kleidung tragen |datum=2016-01-29 |sprache=de |werk=Radio Prague International |zugriff=2022-05-26}}</ref> == Mobilität == Die Benutzung des ÖPNV und der Eisenbahn in Tschechien ist preiswerter im Vergleich zu Deutschland, Österreich und vor allem der Schweiz. Fahrpläne für alle Züge, Omnibusse und ÖPNV in Tschechien findet man auf [https://www.idos.cz/ www.idos.cz]. Senioren fahren deutlich günstiger - in der Eisenbahn mit 50 % Ermäßigung (ab 65 Jahre), im ÖPNV zum Teil kostenlos (etwa in Prag und Pilsen, jeweils ab 65 Jahren). === Mit dem Auto === Die Straßen sind meistens in gutem Zustand. Die Fahrt auf einer Autobahn und einigen wichtigen Schnellstraßenverbindungen ist mautpflichtig. Wer diese befahren möchte, muss erst eine digitale Vignette {{CsS|dálniční známka|inKlammern=ja}} kaufen. An Grenzübergängen stehen Automaten, an welchen die digitale Vignette erworben werden kann. Barzahlung ist nicht möglich. Die Automaten haben ein großes Display, welches Anweisungen in verschiedenen Sprachen ermöglicht. Erfasst werden muss das Land und das Kennzeichen. Weiter stehen in der Nähe dieser Automaten häufig privatwirtschaftlich betriebene Wechselstuben, welche diese digitalen Vignetten zu wesentlich höheren Preisen verkaufen, häufig wird bei Zahlung mit Euro ein schlechter Wechselkurs gewährt, weiter wird eine Servicegebühr erhoben, da der Vignettenpreis gesetzlich vorgeschrieben ist. Empfehlenswert ist das Onlineportal für digitale Vignetten vom Staat, die Zahlung per Kreditkarte ist zu bevorzugen, da andere Zahlungsmöglichkeiten (Vorkasse, Überweisung) zeitverzögert sind und die Vignette erst später Gültigkeit erreicht. Mit Kreditkarte gilt sie zum Wunschdatum bzw. direkt am gleichen Tag. Kraftstoff ist in Tschechien im Vergleich zu Deutschland oder Österreich sehr günstig (umgerechnet 1,20 €/l, Stand Juni 2025). [[File:CESKA REPUBLIKA.svg|150px|right|alt=Verkehrszeichen der Maximal erlaubten KFZ Geschwindigkeiten in der Tschechischen Republik]] Verkehrsbestimmungen: * Höchstgeschwindigkeit beachten; :* innerorts max.&nbsp;50&#x202F;km/h (≈ 30&#x202F;Meilen/h). :* außerorts max.&nbsp;90&#x202F;km/h (≈ 55&#x202F;Meilen/h). :* außer-städtische Autobahnen max.&nbsp;130&#x202F;km/h (≈ 80&#x202F;Meilen/h). :* innerstädtische Autobahnen max.&nbsp;80&#x202F;km/h (≈ 50&#x202F;Meilen/h). :* auf Bahnübergängen max.&nbsp;50&#x202F;km/h. * Abblendlicht ist, so lange der Wagen nicht mit Tagfahrlicht ausgestattet ist, ganzjährig auch tagsüber Pflicht. * Es sind Warnwesten in der Anzahl der Mitreisenden mitzuführen. * Es ist ein Ersatzlampenset mitzuführen (entfällt bei fest verbauten LED-Leuchten) * Es herrscht absolutes Alkoholverbot, also 0&#x202F;‰. * Fußgängerüberwege (Zebrastreifen) haben dieselben Rechtsbestimmungen wie in Deutschland, d.&#x202F;h. aber auch, dass Straßenbahnen am Zebrastreifen dennoch Vorrang haben (wie in Prag) * Vignettenpflicht - Eine Vignette ist für Kfz auf [https://www.autobahn.cz/ Autobahnen] und den meisten Schnellstraßen Pflicht. Motorräder unterliegen keiner Vignettenpflicht. [https://edalnice.cz/de/#/validation Elektronische Vignetten] können an offiziellen Verkaufsstellen und EuroOil-Tankstellen und an Kiosken an den Grenzübergängen erworben werden. Der Kauf ist bis zu 90&#x202F;Tage vorher möglich.<br />Jahresvignette: 2570&#x202F;CZK, Monatsvignette: 480&#x202F;CZK, es gibt eine 10-Tages-Vignette 300&#x202F;CZK und eine 1-Tages-Vignette 230&#x202F;CZK {{Stand|2026|07}}. Autos, die mit Strom, Wasserstoff oder einer Kombination von Kraftstoffen betrieben werden, sofern die CO2-Emissionen 50&#x202F;g/km nicht überschreiten, sind ausgenommen. Autos mit Erdgas- oder Biomethan-Antrieb zahlen „Ökopreis,“ die Hälfte. Es ist auch möglich, Städte wie Prag ohne Autobahn- oder Schnellstraßenbenutzung zu erreichen. Achtung, die tschechische Polizei ist mit viel mehr Personal ausgestattet als in Deutschland. Der Strafrahmen ist meist breit angesetzt, von Minimalstrafe bis sehr hoch, die tatsächlich verhängte Strafhöhe liegt zusätzlich auch im Ermessen des Polizisten, also entsprechend dem Verhalten und der Einsicht des Kraftfahrers. Die Geldstrafe {{Cs|pokuta|inKlammern=ja}} ist meist sofort bar in tschechischen Kronen fällig. Die Zahlung und den Gesetzesverstoß quittiert der Polizeibeamte mit Hilfe eines Quittungsblocks, den man auch unterschreiben muss. Dies bedeutet gleichzeitig auch die Anerkennung des Gesetzesverstoßes. Rechtsmittel sind nicht mehr möglich. Verweigert man die Barzahlung, folgt ein sehr langandauernder Verwaltungsakt auf dem Revier. Vorsicht, bei offenen Geldstrafen kann die tschechische Polizei das Fahrzeug beschlagnahmen! ==== Autobahn ==== [[File:Motorways in Czechia map.svg|thumb|Grafik der Tschechischen Autobahnstrecken, Stand Anfang 2025, wobei die meisten orangen Strecken bis Jahresende fertig wurden]] Autobahnen heißen auf tschechisch '''Dálnice''', daher der Anfangsbuchstabe D bei der Autobahn-Nummerierung im Land. Das tschechische Autobahnnetz wird weiter ausgebaut, (die D8 und die D11 werden vervollständigt, die D3 von [[Linz]] über [[Budweis]] soll 2026{{Zukunft|2026}} fertig sein). Außer bei Straßenbauarbeiten sind Autobahnstaus mit Ausnahme der D1 im Ballungsraum Prag und bei Mirosovice eher selten. Dies ist teils auch auf die günstigen Bahn- und ÖPNV-Fahrpreise innerhalb des Landes zurückzuführen. Momentan gibt es drei Autobahnen, die die Landesgrenzen durchweg mit der Hauptstadt Prag verbinden: * Die Südost-Autobahn '''D1''' ist die älteste und am stärksten befahrene in Tschechien. Sie verbindet Prag über [[Brünn|Brno]] (Brünn) mit [[Bratislava]] (Pressburg) in der Slowakei. Sie wird auch für die Anreise aus [[Wien]] über die Nordautobahn A5 und die B7 via Brünn angefahren. * Die Südwest-Autobahn '''D5''' (E50), die von [[Nürnberg]] (A6) über den Grenzübergang Waidhaus/Rozvadov, via [[Pilsen]] weiter nach Prag. * Die Nordwest-Autobahn '''D8''' (E55), die seit Dezember 2016 durchgehend bis Prag befahrbar ist. Sie ist die Fortsetzung der deutschen A17 von [[Dresden]]. Weitere Autobahnen mit einer Verbindung ins Land sind: * Die Autobahn '''D10''' (E65) aus dem Riesengebirge über [[Mladá Boleslav]]; sie verbindet Prag mit dem [[Isergebirge]] und dem [[Riesengebirge]], den bekanntesten Skigebieten der Tschechischen Republik, und den deutschen Städten [[Zittau]] und [[Görlitz]]. * Die Nordost-Autobahn '''D11''' (E67), die Polen und ''[[Hradec Králové]]'' (Königgrätz) mit Prag verbindet. * Von Oberösterreich kommend über die A22 und die S3 (Stockerau-Hollabrunn) nach ''Znaim'' und weiter nach ''[[Jihlava]]'' (Iglau) und [[Prag]]. * Von Westösterreich kommend fährt man nach Prag am besten ab Linz über die [[Mühlkreis Autobahn]] (A 7) nach [[Budweis]] und von dort weiter nach [[Prag]] (teilweise als '''D3''' ausgebaut). ==== Fernverkehrsstraße ==== Im Lande sind Fernverkehrsstraßen als Straßen I. und II. Klasse gekennzeichnet. Erkennbar an der römischen Ziffer gefolgt von einem Querstrich vor der Streckennummer. === Mit der Bahn === Siehe den Artikel [[Reisen mit dem Zug in Tschechien]]. == Sprache == Neben der Amtssprache {{SF|Tschechisch}} wird auch {{SF|Slowakisch}}, {{SF|Russisch}}, {{SF|Englisch}} und in Grenzregionen zum deutschsprachigen Raum im besonderen Maße Deutsch verstanden. In Prag, Brünn, Pilsen und Iglau (Jihlava) gibt es auch einen recht großen Anteil an deutschsprechenden Mitbürgern. So ist es gut, etwas Tschechisch vor der Ankunft zu lernen. Viele Tschechen sprechen oft eine zweite und eine dritte Sprache, sehen es aber gerne, wenn man wenigstens etwas Tschechisch kann. Englisch ist die am weitesten verbreitete Sprache bei jüngeren Menschen. Deutsch ist wahrscheinlich die am meisten gesprochene Fremdsprache bei älteren Menschen. Russisch war in allen Schulen im Osten, genauso wie Englisch im Westen, ein Pflichtfach, so dass viele Menschen, die vor 1975 geboren sind, wenigstens rudimentär Russisch sprechen. Russisch ist jedoch nur in Teilen nützlich - durch die Ähnlichkeit bzw. Gleichheit vieler Wörter und einfacher Satzbildungen. Englisch und Deutsch sind die häufigsten Fremdsprachen bei jüngeren Menschen. Tschechen können auch einige grundlegende Wörter oder einfache Sätze in anderen slawischen Sprachen (Polnisch, Bulgarisch, Serbokroatisch, u.s.w.) verstehen. === Gemeintschechisch === Wer länger in Tschechien lebt, wird feststellen, dass in Alltagssituationen das gesprochene Tschechisch (Gemeintschechisch) sich vom Lehrbuch-Tschechisch unterscheidet. Die Unterschiede betreffen nicht nur den Wortschatz, sondern auch die Grammatik, Phonetik und Syntax, welche die Standardsprache nicht zulassen. In der offiziellen Kommunikation wird das Gemeintschechisch als unpassend empfunden und wirkt vulgär. == Aktivitäten == == Einkaufen == Die amtliche Währung in der Tschechischen Republik ist die Krone (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''Koruna''), Mehrzahl ''Koruny'' oder ''Korun''. Der internationale Währungscode ist '''CZK''' , und das Kürzel ist '''Kč''' für '''''Koruna česká'''''. 1 Krone besteht aus 100 Heller (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''haléř, haléřů'', <small>abgekürzt:</small> ''hal.''). [[File:Czk- coins and banknotes.JPG|thumb|right|Tschechische Kronen]] * Münzen im Umlauf: 1 Krone, 2 Kronen, 5 Kronen, 10 Kronen, 20 Kronen und 50 Kronen. Obwohl die Heller-Münzen eingezogen wurden, wird im Einzelhandel trotzdem weiterhin in 10-Heller-Schritten gerechnet, allerdings bei Barzahlungen auf volle Kronen kaufmännisch ab- oder aufgerundet. Die 50-Kronen-Münze war 1994 in der Umfrage World Coins in der Kategorie Kursmünze als Münze des Jahres 1993 (schönste Münze der Welt) ausgewählt worden. * Banknoten im Umlauf: 100 Kronen, 200 Kronen, 500 Kronen, 1000 Kronen, 2000 Kronen und 5000 Kronen. Es ist zu beachten, dass die 1993 ausgegebenen Banknoten kein gesetzliches Zahlungsmittel mehr sind; nur die jüngeren Serien werden akzeptiert. Da sich die Scheine optisch kaum unterscheiden, ist beim Entgegennehmen von Wechselgeld (oder bei nicht seriösen Geldwechselangeboten) Vorsicht geboten. Banknoten der 1993er Serie im Nennwert 20 und 50 CZK sind kraftlos, größere Stückelungen können bei Filialen der Nationalbank unbürokratisch gegen aktuelle Noten eingetauscht werden. In allen größeren Supermärkten Tschechiens (Tesco, Albert, BILLA, LIDL, Penny, Globus usw.) sowie allen Restaurants, Baumärkten und vielen Geschäften kann bargeldlos mit Kreditkarte (VISA, MasterCard) und/oder Debitkarte bezahlt werden. Nur im ländlichen Bereich gibt es teilweise kleinere Supermärkte oder kleinere Geschäfte, die nur Bargeld annehmen. ==== Wechselkurs ==== Einige größere Geschäfte (vor allem an größere Ketten gebundene Geschäfte) sowie einige Beherbergungsbetriebe akzeptieren auch den Euro. Bei den Einkaufszentren entlang der österreichischen bzw. deutschen Grenze und Tankstellen in Grenznähe und an Autobahnen im ganzen Land werden Preise teils auch in Euro angegeben, obwohl man das Rückgeld dann meist nur in CZK erhält. Der Wechselkurs wurde lange Zeit bei 1:27 gehalten, dann jedoch freigegeben, und liegt aktuell bei 25,26 CZK für einen Euro. In manchen Städten gibt es einige touristisch orientierte Wechselstuben, die Touristen mit cleverer Werbung in die Falle locken. Nicht sich blind einer Angabe in großen Buchstaben von „Provision 0%“ oder „0% Kommission“ anvertrauen; denn oft gibt es noch ein „nur beim Ankauf von CZK“ Hinweis in Kleinbuchstaben. Der Verkauf von CZK umfasst dann eine Kommission. In einigen dieser touristisch orientierten Wechselstuben ist Tauschen ohne Gebühren sogar zu dem angebotenen Kurs oft nur ab einer bestimmten Summe möglich, meist ab 10.000 CZK, was ebenfalls nicht großgeschrieben auf dem Schild am Eingang steht. Deshalb ist es ratsam, noch '''vor dem Tauschen bei einer Wechselstube, und ebenfalls bei einer Bank, nach dem genauen Kronen-Betrag, den man für die umzutauschende Geldsumme erhält, zu fragen''', bzw. nach dem genauen Kurs und den Gebühren für diese Summe. So kann man mehrere konkrete Angebote vergleichen. Der „echte“ Wechselkurs kann auf der Netzseite [https://www.exchange.cz/ www.exchange.cz] eingesehen werden. Beim Abheben von Bargeld an Automaten ist zu beachten, dass diese teilweise eine Umrechnung in Euro beim Abheben anbieten, die immer zugunsten der Bank ausgelegt ist. Hier sollte immer „ohne Umrechnung“ ausgewählt werden. Weiterhin verlangen manche Banken wie die Tschechische Sparkasse (Česká spořitelna) bei Abhebung von Bargeld mit ausländischen Kreditkarten Gebühren (Stand März 2019 = 125 Kronen, etwa 5 Euro). == Küche == [[File:Svíčková na smetaně.JPG|thumb|''Svíčková'' mit Sahnesauce, Knödeln und Preiselbeeren]] Weitere Informationen zum Thema im Artikel [[Essen und Trinken in Tschechien]]. Die tschechische Küche ist deftig, es gibt einige Ähnlichkeit zur süddeutschen oder österreichischen. Besonders verbreitet sind Bratengerichte, die typischerweise mit Böhmischen Knödeln (''knedlíky'', bestehen aus Hefeteig, nicht aus Kartoffeln), Kraut und sämigen Saucen serviert werden. Als tschechisches Nationalgericht kann man ''vepřo-knedlo-zelo'', also „Schweinebraten-Knödel-Kraut“, bezeichnen. Ebenfalls sehr bekannt ist ''Svíčková'' (gesprochen ''Sswietschkowa''), das ist Rinderlenden- bzw. -lungenbraten mit Sahnesauce. Dazu passt am besten ein Bier. Tschechisches Bier (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''Pivo'') ist weltberühmt – nicht nur das allbekannte Pilsner, sondern auch eine Vielzahl anderer Variationen. Die Tschechen sind mit über 140 Litern pro Kopf und Jahr die stärkste Biertrinkernation der Welt. == Nachtleben == Es gibt in den Städten Tanzlokale wie Discos und auch Rockclubs, wo an den Wochenenden Konzerte mit regionalen, in Deutschland völlig unbekannten Kapellen stattfinden, die oft sehr gut sind, ebenso wie die Stimmung. In den Sommermonaten gibt es viele große und kleinere Rock- oder Folklorefestivals. == Unterkunft == Bei den Hotels und Pensionen gibt es große Preisunterschiede, die Preise variieren am stärksten zwischen Land und Stadt. Vergleichen hilft. Im günstigsten Fall findet man in ländlichen Gebieten Privatunterkünfte zu Preisen ab 150 CZK pro Person und Nacht. In den Städten gibt es meist ein Fremdenverkehrsbüro, das Verzeichnisse der Unterkünfte vor Ort hat. Manchmal vermieten auch Hoch- und Berufsschulen preiswert Zimmer, z.&#x202F;T.&nbsp;nur während der Sommerferien. Mit etwas Suchen kann man eine sehr einfache Unterkunft für umgerechnet unter 10 Euro finden. Für Gruppen kann es günstiger werden, wenn man sich ein Ferienhaus (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''chata'') mietet. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-1-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Nový rok | Neujahrstag&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Velký pátek | Karfreitag }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Velikonoční pondělí | Ostermontag&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-5-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Svátek práce | Tag der Arbeit }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-5-8 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den vítězství | Tag des Sieges&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-7-5 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje | Tag der Slawenapostel Kyrill und Method }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-7-6 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den upálení mistra Jana Husa | Tag der Verbrennung von Jan Hus (1415) }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-9-28 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den české státnosti | Tag der tschechischen Staatlichkeit&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-10-28 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den vzniku samostatného československého státu | Tag der Entstehung eines selbstständigen tschechoslowakischen Staates (1918)&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-11-17 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den boje za svobodu a demokracii | Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-24 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Štědrý den | Heiliger Abend }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-25 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | 1. svátek vánoční | 1. Weihnachtsfeiertag&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-26 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | 2. svátek vánoční | 2. Weihnachtsfeiertag&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertage Ende}} <small>†) an diesen Feiertagen dürfen Läden mit mehr als 200 m² nicht öffnen.</small> == Sicherheit == {{quickbar table begin|width:230px;}} {{quickbar header|Notrufnummern}} {{quickbar item|heading=Feuerwehr|value=150}} {{quickbar item|heading=Ärztl.&nbsp;Rettungsdienst|value=155}} {{quickbar item|heading=Giftnotruf|value=auch&nbsp;+420&nbsp;224&nbsp;919&nbsp;293}} {{quickbar item|heading=kommunale Polizei|value=156}} {{quickbar item|heading=Gendarmerie<br />(Policie ČR)|value=158 oder 112}} {{quickbar line}} {{quickbar item|heading=Tourist in Not|value=1222}} {{quickbar item|heading=Pannendienst (ÚAMK)|value=1230}} {{quickbar table end}} Die landesweiten dreistelligen Kurzwahl Notrufnummern für Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienste können gebührenfrei von jedem Fernsprecher aus angewählt werden, auch von öffentlichen Fernsprechzellen und ''Handys'' (SIM-Karte erforderlich). Landesweit ist zusätzlich für Touristen, für Notrufe über Mobilfunk, die einheitliche EU-weite Notrufnummer '''112''' freigeschaltet. Auf dieser kann man meist gleich, auch auf Deutsch oder Englisch, einen Notruf abgeben, oder man wird weiterverbunden. Die Rufnummer '''156''' der Stadtpolizei {{Cs|městská policie|inKlammern=ja}} ist auch für das Ordnungsamt um zum Beispiel ein abgeschlepptes Auto wieder zu finden oder bei Gepäckdiebstählen die richtige Wahl. Bei Verkehrsunfällen sollte man 158 wählen und die Verkehrspolizei {{Cs|dopravní policie|inKlammern=ja}} rufen. Sie machen auch gleich ein Protokoll für die Versicherung. In Grenznähe fährt auch immer ein Beamter mit guten Deutschkenntnissen mit. Im Notfall, gelten die üblichen Richtlinien: ruhig bleiben und genaue Position durchgeben, die Art des Notfalls und die Anzahl der beteiligten Personen durchgeben. Das Gespräch nicht auflegen, bis die Gesprächsgegenseite alle notwendigen Auskünfte erhalten hat. Vor allem in Prag betrügen gern die Taxifahrer wie in anderen Gegenden der Welt. Meist hilft ein Hinweis, dass man die Polizei anruft und der Preis bewegt sich wieder auf Normalniveau. Spricht man ein wenig Tschechisch, kann es passieren, dass die Fahrt gratis endet. Bei einer Meldung bei der Polizei verliert der Fahrer seine Lizenz, wenn er betrogen hat. == Gesundheit == === Gesundheitstourismus === Dank seiner Bäderquellen und Kurangebote mit einem sehr guten Ruf und der in Laufe von einigen Jahrhunderten sich entwickelten einzigartigen Reiseinfrastruktur heißen tschechische Reiseorte jährlich tausende Wellness-Touristen willkommen. Sehr gut besucht sind die Kurorte [[Karlsbad]] (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''Karlovy Vary'') und [[Marienbad]] (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''Mariánské Lázně''). === Gesundheitswesen === [[File:Znak České lékárenské komory.JPG|thumb|right|Apotheke]] Die Gesundheitsversorgung in Tschechien ist gut. Es gibt in allen Städten Krankenhäuser der Grundversorgung. Spezialkliniken und Maximalversorgung gibt es nur in den Bezirkshauptstädten. In Tschechien gilt ein [https://www.czech-tourist.de/auslandskrankenversicherung.htm Sozialversicherungsabkommen] mit Deutschland, ebenfalls die EHIC ([http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=559&langId=de Europäische Versicherungskarte]). Tschechien hat eine gute Infrastruktur im Gesundheitswesen und für Notfälle gibt es die Rufnummer 155 der Rettungsdienste für Krankenwagen. Bei dieser kann man auch in schweren Fällen oder an Plätzen ohne gute Straßenanbindung eine [[w:de:Luftrettung in Tschechien|Luftrettung]] anfordern. Das Netz der Rettungshubschrauber Stützpunkte ist so angelegt, dass kein Punkt in Tschechien weiter als 50&#x202F;km vom Stützpunkt entfernt ist. Wer eine Apotheke sucht, sollte nach dem tschechischen Wort ''{{Cs|lékárna}}'' Ausschau halten. Ein grünes Kreuz als Fassadenschild weist häufig auf diese hin. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tschechien ist von dem Übergang zwischen einem ozeanisch und dem kontinentalen Klima geprägt, so sind die Temperaturen im Vergleich zu östlicheren Staaten auf dem gleichen Breitengrad im Sommer kühler, aber die Winter sind dazu im Gegensatz nicht so kalt und weisen eine relative Feuchtigkeit auf. Entsprechende gute Reisezeiten sind die Monate Mai bis September, aber der November bis Februar eignen sich hervorragend für Städtetouren. Im folgenden haben wir ihnen einige klimatische Beispielwerte für die Monate Februar, Mai, Juli und August für Tschechien ausgewertet: {|class="prettytable" ! Durchschnitt im Monat || II || V || VII || IIX |- |'''Tagestemperatur''' || 2&#x202F;°C || 11&#x202F;°C || 19&#x202F;°C || 15&#x202F;°C |- |'''Sonnenstunden''' || 5 h || 7 h || 9 h || 6 h |- |'''Regentage''' || 12 || 6 || 9 || 13 |- |} Tschechien ist ein Binnenstaat, grenzt also nicht ans Meer. Die Randgebirge, von denen Tschechien umgeben ist, haben maßgeblich Einfluss auf das Klima. Durch seine Gebirge bietet sich in Tschechien auch die Möglichkeit zum Wintersport, der in den Monaten Dezember bis März ausgeübt werden kann. == Regeln und Respekt == Die Tschechen sind ein sehr gastfreundliches Volk und achten auf einen höflichen freundlichen Umgangston. Kulturell kann man nicht sehr viel falsch machen, viele Benimmregeln entsprechen denen in Deutschland. Die Tschechen fühlen sich jedoch sehr geehrt, wenn man sich für ihre Sprache interessiert. Die Erinnerungen an die Naziherrschaft, den 2. Weltkrieg und die Zeit der kommunistischen Herrschaft sind präsent. In Kirchen sollte man entsprechend gekleidet und als Tourist nicht während Messen gehen sowie an Orten mit Mahncharakter (z.&#x202F;B.&nbsp;ehemaligen Konzentrationslagern) sich taktvoll benehmen. Niemals sollte man kleinere tschechische Städte und Orte mit ihren ehemaligen deutschen Namen erwähnen, wenn man nach dem Weg fragt (z.&#x202F;B.&nbsp;anstelle von Jihlava, Iglau etc.) oder beim Plaudern mit den Einheimischen. Aus politisch-historischen Gründen sollte die Erwähnung des Namens „Sudeten“ oder „Sudetenland“ vermieden werden, insbesondere bei Besuchen in dieser Region. == Post und Telekommunikation == === Portokosten === Briefmarken in Tschechien tragen Buchstaben und bilden nicht direkt die Portokosten ab. Diese Buchstaben sind A (Inland), E (EU-Ausland) und Z (Nicht-EU-Ausland). Briefmarken erhält man nicht nur bei der Tschechischen Post, sondern auch teilweise im Buchhandel, Trafiken und kleinen Geschäften in Stadtzentren. Sonderbriefmarken haben ihren Wert direkt in Kronen aufgedruckt. {{Stand|2019|03|text=Preisstand}} {| class="wikitable sortable" ! Format !! A !! E !! Z |- | Ansichtskarte || 19,- CZK || 39,- CZK || 45,- CZK |- | Brief (bis 50&#x202F;g) || 19,- CZK || 39,- CZK || 45,- CZK |} Weitere Tarifauskünfte auf den Seiten der [https://www.ceskaposta.cz/ Tschechischen Post] und auf [http://pismenoveznamky.cz/pismenove-znamky.html der Informationsseite für Briefmarken in Tschechien]. === Fernsprecher === Alle Rufnummern in der Tschechischen Republik sind standardmäßig 9-stellig. Alle neun Ziffern müssen für Orts-und Ferngespräche gewählt werden. Eine 0 als nationale Vorwahl (Amtsholungsziffer) vor den Teilnehmernummern wurde abgeschafft. Vom Ausland wählt man die internationale Vorwahl +420 vor den Rufnummern. <!-- == Praktische Hinweise == --> == Auslandsvertretungen == === in der Tschechischen Republik === * {{flagicon|Germany}} [[Prag#vCard Konsularabteilung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland|Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Prag]] {{Cs|Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze|inKlammern=ja}} * {{flagicon|Italy}} [[Prag#vCard Botschaft der Republik Italien|Botschaft der Republik Italien in Prag]] {{Cs|Velvyslanectví Italské republiky v Praze|inKlammern=ja}} * {{flagicon|Austria}} [[Prag#vCard Botschaft der Republik Österreich|Botschaft der Republik Österreich in Prag]] {{Cs|Velvyslanectví Rakouské republiky v Praze|inKlammern=ja}} * {{flagicon|Switzerland}} [[Prag#vCard Botschaft der Schweizer Konföderation|Botschaft der Schweizer Konföderation in Prag]] {{Cs|Velvyslanectví Švýcarské konfederace v Praze|inKlammern=ja}} Eine Übersicht aller weiteren diplomatischen Vertretungen in der Tschechischen Republik findet man auf der Internetseite des [https://www.mzv.cz/jnp/cz/o_ministerstvu/adresar_diplomatickych_misi/cizi_urady_pro_cr/index.html MVZ] (tschechisches Ministerium für Auslandsangelegenheiten). === der Tschechischen Republik === * {{vCard| type=embassy | subtype= | name=Botschaft der Tschechischen Republik in Berlin | alt=<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> Velvyslanectví České republiky v Berlín | comment= | address=Wilhelmstraße 44, Berlin Mitte, 10117 | directions={{Marker | name = U-Bahn ''Mohrenstraße'' (Ausgang Wilhelm Straße) | type = subway | lat = 52.5115500 | long = 13.3839000 |show=none }} {{Bus}} [http://goo.gl/maps/aapJe Mohrenstraße] | phone=+49 (0)30 226 380 | mobile= | fax=+49 (0)30 2 294 033 | email=berlin@embassy.mzv.cz | url=https://www.mzv.cz/berlin | hours=Bürozeiten Botschaft und Konsularabteilung: Mo-Fr 08:30–11:00. Geschlossen an deutschen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen | price= | lat=52.5112000| long=13.3842000 | description= }} * {{vCard| type=embassy | subtype= | name=Botschaft der Tschechischen Republik in Bern | alt=<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> Velvyslanectví České republiky v Bern | comment= | address=Muristrasse 53, Bern, 3006 | directions=Zugang zum Konsulat über den Burgernzielweg 2 „Gartenhaus“. {{Marker | name = Haltestelle ''Bern, Burgernziel'' (Südwärts) | type = tram | lat = 46.9420300 | long = 7.4668900 |show=none }} Omnibus und Straßenbahn {{Bus}} [http://goo.gl/maps/7YTmz Bern, Burgernziel] | phone=+41 (0)313 504 070 | mobile= | fax=+41 (0)313 504 098 | email=bern@embassy.mzv.cz | url=https://www.mzv.cz/bern | hours=Bürozeiten Botschaft und Konsularabteilung: Mo-Fr 10:00-12:00. Geschlossen an schweizerischen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen | price= | lat=46.9417900 | long=7.46829000 | description= }} * {{vCard| type=embassy | subtype= | name=Botschaft der Tschechischen Republik in Rom | alt=<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> Velvyslanectví České republiky v Řím | comment= | address=Via dei Gracchi 322, Rione Prati, Roma XXII, 00192 | directions={{Marker | name = Haltestelle ''Marcantonio Colonna'' | type = bus | lat = 41.9095400 | long = 12.4671400 |show=none }} [http://goo.gl/maps/8z4GG Marcantonio Colonna] | phone= | mobile=+39 063 609 571 | fax= | email=rome@embassy.mzv.cz | url=https://www.mzv.cz/rome | hours=Bürozeiten Botschaft: Mo-Fr 07:45-16:15. Bürozeiten Konsularabteilung: Mo-Fr 09:00-12:00. Geschlossen an italienischen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen | price= | lat=41.9095900 | long=12.4682400 | description= }} * {{vCard | name = Botschaft der Tschechischen Republik in Wien | type = embassy | alt = <small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> Velvyslanectví České republiky v Vídeň | url = https://www.mzv.cz/vienna/de/uber_die_botschaft/botschaft_der_tschechischen_republik.html | email = vienna@embassy.mzv.cz | address = Penzinger Straße 11-13, Wien, 1140 | directions = {{Marker | name = Haltestelle ''Penzinger Straße'' | type = tram | lat = 48.18988 | long = 16.31478 | show=none }} Straßenbahn {{Bus}} [http://goo.gl/maps/oJSqB Penzinger Straße] | phone = +43 899 58 111 | mobile = +43 676 84 964 615 (nur Notrufnummer an Feiertagen bzw. an Werktagen ab 17:00 Uhr) | fax = +43 894 1 200 | twitter = jan6869 | hours = Bürozeiten Botschaft: Mo-Fr 08:00-12:00/13:00-17:00 (nur nach Voranmeldung). Bürozeiten Konsularabteilung: Mo-Fr 08:30-10:30. Geschlossen an österreichischen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen | lat = 48.1896000 | long = 16.31240 | description = Die Botschaft und Konsularabteilung befinden sich im [[w:de:Palais Cumberland|Palais «Cumberland»]]. }} * {{vCard| type=embassy | subtype= | name=Tschechisches Zentrum in Wien | alt=<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> České centrum Vídeň | comment= | address=Herrengasse 17, Wien, 1010 | directions={{Marker | name = Haltestelle ''Strauchgasse'' | type = bus | lat = 48.21043 | long = 16.36564 | show = none }} {{Bus}} Strauchgasse | phone=+43 (0)1 535 236 012 | mobile= | fax=+43 (0)1535 236 014 | email=ccwien@czech.cz | url=http://www.tschechischeszentrum.at/ | hours=Öffnungszeiten: Mo 10:00-17:00, Di 10:00-18:00, Mi 10:00-17:00, Do 10:00-17:00, Fr 10:00-16:00 sowie jeden 1. Sa im Monat 10:00-15:00 | price= | lat=48.21071 | long=16.36485 | description= }} Eine Übersicht aller weiteren diplomatischen Vertretungen der Tschechischen Republik findet man auf der Internetseite des [https://www.mzv.cz/jnp/cz/o_ministerstvu/adresar_diplomatickych_misi/ceske_urady_v_zahranici/index.html MVZ] (tschechisches Ministerium für Auslandsangelegenheiten). <!-- == Praktische Hinweise == --> == Weblinks == {{Stand|2023|05}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aticcr.cz/de/ www.aticcr.cz] — Verband der ''Tourist Information Centres'' (ATIC) der Tschechischen Republik, auf Deutsch * [https://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ www.cykloserver.cz] — Landkarte der Fahrradrouten in Tschechien, ''auf {{SF|Englisch|Englisch}} und {{SF|Tschechisch|Tschechisch}}''. * [https://www.visitczechrepublic.com/de-DE visitczechrepublic.com] — Offizielle Seite der Tschechischen Zentrale für Tourismus, auf Deutsch * [https://de.mapy.cz/ mapy.cz] — Landkarte, (auch als Mobile Applikation für Android OS, iOS und Windows mobile OS), zum Planen und Ausdrucken mit Wanderwege, Radwege, Sehenswürdigkeiten, auf {{SF|Tschechisch|Tschechisch}}. * [https://www.tschechische-gebirge.de/ www.tschechische-gebirge.de] — Allg. sehr informative Seite über das Tschechische Gebirge, auf Deutsch * [https://www.cdnostalgie.cz/ Museumszüge] der tschechischen Bahnen == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Europa}} {{class-3}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mitteleuropa}} k7iawlgmer9p4zc2016xm4zazk5e9ay Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade/komplette Liste 4 7112 1793579 1786490 2026-08-01T06:45:40Z RolandUnger 3 /* 2026 */ +ZdM 1793579 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}}__TOC__ Hier findest Du alle bisherigen Ziele „Abseits der Touristenpfade“. Kommende Ziele „Abseits der Touristenpfade“ werden vorab auf der Seite für die [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Artikelkandidaturen]] nominiert und diskutiert. Weitere ausgezeichnete Monatsartikel findest du auf: * [[Wikivoyage:Ziel des Monats/komplette Liste|Ziel des Monats]] * [[Wikivoyage:Reisethema des Monats/komplette Liste|Reisethema des Monats]] Bisherige Ziele „Abseits der Touristenpfade“ des Monats waren:{{-}} == 2026 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" <!-- |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2026-10}} | {{Anker|2026-11}} | {{Anker|2026-12}} --> |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2026-07}}[[File:Castelorizo.JPG|200px|mini|zentriert|[[Kastellórizo]]]] | {{Anker|2026-08}}[[File:Erlenbach St. Martinus 20110820.jpg|200px|mini|zentriert|[[Weinsberger Tal]]]] | {{Anker|2026-09}}[[File:HammamiyaA2Tomb2.jpg|200px|mini|zentriert|[[Hammāmīya|el-Hammāmīya]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2026-04}}[[File:Westgroßefehn 01.JPG|200px|mini|zentriert|[[Großefehn]]]] | {{Anker|2026-05}}[[File:Tettnang4.jpg|200px|mini|zentriert|[[Tettnang]]]] | {{Anker|2026-06}}[[File:Cidade da Horta, vista parcial do cimo do Miradouro de Nossa Senhora da Conceição, concelho da Horta, ilha do Faial, Açores, Porttugal.JPG|200px|mini|zentriert|[[Faial]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2026-01}}[[File:Big Sisters' Islands, Southeast Beach SF0001.jpg|200px|mini|zentriert|[[Singapur/Southern Islands|Singapurs Southern Islands]]]] | {{Anker|2026-02}}[[File:20171115 Plain of Jars Laos 2540 DxO.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ebene der Steinkrüge]]]] | {{Anker|2026-03}}[[File:Baumveteranen unter sich.jpg|200px|mini|zentriert|[[Urwald Sababurg]]]] |} == 2025 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2025-10}}[[File:Koelleda Rathaus und St. Wigbert.JPG|200px|mini|zentriert|[[Kölleda]]]] | {{Anker|2025-11}}[[File:BirAbraq1.jpg|200px|mini|zentriert|[[Biʾr Abraq]]]] | {{Anker|2025-12}}[[File:Ilsfeld Panorama 2020-10-24.jpg|200px|zentriert|thumb|[[Ilsfeld]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2025-07}}[[File:Das neue Schloss im Fürst- Pückler-Park. IMG 9474WI.jpg|200px|mini|zentriert|[[Bad Muskau]]]] | {{Anker|2025-08}}[[File:Michaelskirche, Cleebronn.jpg|200px|mini|zentriert|[[Zabergäu]]]] | {{Anker|2025-09}}[[File:Mandraki Nisyros.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nisyros]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2025-04}}[[File:St. Petri (Mönkebude) Südostansicht.jpg|200px|mini|zentriert|[[Mönkebude]]]] | {{Anker|2025-05}}[[File:Waase St Marien 06.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ummanz]]]] | {{Anker|2025-06}}[[File:Pindus old bridge 3.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nationalpark Pindos]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2025-01}}[[File:Wendland 049.jpg|200px|mini|zentriert|[[Lüchow (Wendland)]]]] | {{Anker|2025-02}}[[File:Railay - View Point - 0003-Pano.jpg|200px|mini|zentriert|[[Railay]]]] | {{Anker|2025-03}}[[File:Amöneburg von SO (3).jpg|200px|mini|zentriert|[[Amöneburg]]]] |} == 2024 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2024-10}}[[File:Banyu Wana Amertha Waterfall SF0001.jpg|200px|mini|zentriert|[[Munduk]]]] | {{Anker|2024-11}}[[File:Gieselwerder 11.JPG|200px|mini|zentriert|[[Wesertal]]]] | {{Anker|2024-12}}[[File:Cldas.jpg|200px|mini|zentriert|[[Popayán]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2024-07}}[[File:Rechlin Nord Kirche 2009-08-31 102.jpg|200px|mini|zentriert|[[Rechlin]]]] | {{Anker|2024-08}}[[File:Steinbach am Wald - Rathaus 2.jpg|200px|mini|zentriert|[[Steinbach am Wald]]]] | {{Anker|2024-09}}[[File:00 0112 Varel - Amtsgericht.jpg|200px|mini|zentriert|[[Varel]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2024-04}}[[File:Lovina Beach.jpg|200px|mini|zentriert|[[Lovina]]]] | {{Anker|2024-05}}[[File:Gavdos, potamos beach from Ambellos path.jpg|200px|mini|zentriert|[[Gavdos]]]] | {{Anker|2024-06}}[[File:Σκάλα Ερεσού Θέα από Βίγλα.jpg|200px|mini|zentriert|[[Eresos]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2024-01}}[[File:Mtwapa, Beach near Creek.jpg|200px|mini|zentriert|[[Mtwapa]]]] | {{Anker|2024-02}}[[File:Day cruise from Deshaies.JPG|200px|mini|zentriert|[[Deshaies]]]] | {{Anker|2024-03}}[[File:Osterbrock, Sankt Isidorkirche foto1 2011-05-07 15.15.JPG|200px|mini|zentriert|[[Geeste]]]] |} == 2023 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2023-10}}[[File:Horse of Burravoe.jpg|200px|mini|zentriert|[[Yell]]]] | {{Anker|2023-11}}[[File:Nordhausen - inner city by Vincent Eisfeld.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nordhausen]]]] | {{Anker|2023-12}}[[File:Blick AC Dom von St Jakob.JPG|200px|mini|zentriert|[[Aachen]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2023-07}}[[File:Dorum 2021 -Hafen Dorum-Neufeld- by-RaBoe 013.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wurster Nordseeküste]]]] | {{Anker|2023-08}}[[File:Koufonissia.jpg|200px|mini|zentriert|[[Pano Koufonisi]]]] | {{Anker|2023-09}}[[File:Msambweni Beach House1.jpg|200px|mini|zentriert|[[Msambweni]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2023-04}}[[File:Villach panorama.jpg|200px|mini|zentriert|[[Villach]]]] | {{Anker|2023-05}}[[File:Temple in Kalaw (10497274883).jpg|200px|mini|zentriert|[[Kalaw]]]] | {{Anker|2023-06}}[[File:Flickr - ronsaunders47 - KERAMOUTI HARBOUR. GREECE. (1).jpg|200px|mini|zentriert|[[Keramoti]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2023-01}}[[File:Mauritius_23.08.2009_11-42-31.jpg|200px|mini|zentriert|[[Mauritius]]]] | {{Anker|2023-02}}[[File:Ratingen.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ratingen]]]] | {{Anker|2023-03}}[[File:2016-08-05 Frachtschiffreise MS DORNBUSCH in Schleuse Brunsbüttel.jpg|200px|mini|zentriert|[[Brunsbüttel]]]] |} == 2022 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2022-10}}[[File:Wat Phumin devant, Nan.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nan]]]] | {{Anker|2022-11}}[[File:Basilicata Matera2 tango7174.jpg|200px|mini|zentriert|[[Matera]]]] | {{Anker|2022-12}}[[File:Lamu, Lamu Island, Kenya.jpg|200px|mini|zentriert|[[Lamu]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2022-07}}[[File:2018 Jezioro Trześniowskie (Ciecz) 4.jpg|200px|mini|zentriert|[[Łagów]]]] | {{Anker|2022-08}}[[File:Pangaion from Philippi.jpg|200px|mini|zentriert|[[Pangeo]]]] | {{Anker|2022-09}}[[File:Klütz Mühle.JPG|200px|mini|zentriert|[[Klützer Winkel]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2022-04}}[[File:ReU Cilaos NOAnsicht-Rbow.jpg|200px|mini|zentriert|[[Réunion]]]] | {{Anker|2022-05}}[[File:Malente am Dieksee.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Malente]]]] | {{Anker|2022-06}}[[File:Zagori - Kipi bridge.JPG|200px|mini|zentriert|[[Zagori]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2022-01}}[[File:Jesus (9696543338).jpg|200px|mini|zentriert|[[Świebodzin]]]] | {{Anker|2022-02}}[[File:Chor Minor.jpg|200px|mini|zentriert|[[Buchara]]]] | {{Anker|2022-03}}[[File:City Bautzen Germany 104.JPG|200px|mini|zentriert|[[Bautzen]]]] |} == 2021 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2021-10}}[[File:Burg.Harb.JPG|200px|mini|zentriert|[[Harburg (Schwaben)]]]] | {{Anker|2021-11}}[[File:Marktplatz 15 Noerdlingen-1.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nördlingen]]]] | {{Anker|2021-12}}[[File:Sprudelhof Bad Nauheim (03).jpg|200px|mini|zentriert|[[Bad Nauheim]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2021-07}}[[File:Nestos GS 2.jpg|200px|mini|zentriert|[[Thrakien (Griechenland)|Thrakien]]]] | {{Anker|2021-08}}[[File:El Alamein, Egypt by Planet Labs.jpg|200px|mini|zentriert|[[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]]] | {{Anker|2021-09}}[[File:Żagań - Schloss Sagan - 0008.jpg|200px|mini|zentriert|[[Żagań]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2021-04}}[[File:Niesky - Zinzendorfplatz - Kirche Brüdergemeinde ex 01 ies.jpg|200px|mini|zentriert|[[Niesky]]]] | {{Anker|2021-05}}[[File:Zarrentin convent building.jpg|200px|mini|zentriert|[[Zarrentin am Schaalsee]]]] | {{Anker|2021-06}}[[File:Katarraktis Artas.jpeg|200px|mini|zentriert|[[Tzoumerka-Nationalpark]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2021-01}}[[File:Wertheim Aerial fg217.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wertheim]]]] | {{Anker|2021-02}}[[File:DSC07521 Ehlhalten Atzelberg Eichkopf.jpg|200px|mini|zentriert|[[Taunus]]]] | {{Anker|2021-03}}[[File:Nijmegen,_stadszicht_vanaf_de_spoorbrug_foto5_2016-03-26_17.47.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nijmegen]]]] |} == 2020 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2020-10}}[[File:Άποψη_του_χωριού.jpg|200px|mini|zentriert|[[Agios Efstratios]]]] | {{Anker|2020-11}}[[File:Verdun Maas.jpg|200px|mini|zentriert|[[Verdun]]]] | {{Anker|2020-12}}[[File:Ratusz Zary.JPG|200px|mini|zentriert|[[Żary]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2020-07}}[[File:The alpine landscapes of northwestern Georgia, southeastern Europe.jpg|200px|mini|zentriert|[[Georgien]]]] | {{Anker|2020-08}}[[File:BeerfeldenPanoramaW.JPG|200px|mini|zentriert|[[Oberzent]]]] | {{Anker|2020-09}}[[File:Zierenberg-Rathaus1-Bubo.JPG|200px|mini|zentriert|[[Naturpark Habichtswald]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2020-04}}[[File:City of Poughkeepsie from Walkway.jpg|200px|mini|zentriert|[[Poughkeepsie]]]] | {{Anker|2020-05}}[[File:Neuruppin St. Trinitatis-01.jpg|200px|mini|zentriert|[[Neuruppin]]]] | {{Anker|2020-06}}[[File:Zagori Vikos gorge Oxia towards Vikos.jpg|200px|mini|zentriert|[[Epirus]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2020-01}}[[File:Marktplatz Soest Germany - panoramio.jpg|200px|mini|zentriert|[[Soest]]]] | {{Anker|2020-02}}[[File:Santa Cruz de Tenerife SPOT 1320.jpg|200px|mini|zentriert|[[El Hierro]]]] | {{Anker|2020-03}}[[File:Hanau-Neustaedter-Rathaus-Grimm-Denkmal.jpg|200px|mini|zentriert|[[Hanau]]]] |} == 2019 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2019-10}}[[File:Battambang..JPG|200px|mini|zentriert|[[Battambang]]]] | {{Anker|2019-11}}[[File:Zeil am Main Zentrum.JPG|200px|mini|zentriert|[[Zeil am Main]]]] | {{Anker|2019-12}}[[File:Leutasch - Weidach from south.jpg|200px|mini|zentriert|[[Leutasch]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2019-07}}[[File:Haltern am See, Gänsemarkt -- 2013 -- 0202.jpg|200px|mini|zentriert|[[Haltern am See]]]] | {{Anker|2019-08}}[[File:Cuxhaven - Blick auf Neuwerk (10574682083).jpg|200px|mini|zentriert|[[Neuwerk]]]] | {{Anker|2019-09}}[[File:Marburger Schloss 024.jpg|200px|mini|zentriert|[[Marburg]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2019-04}}[[File:Rhodopen Balkan topo de.jpg|200px|mini|zentriert|[[Rhodopen]]]] | {{Anker|2019-05}}[[File:Lemnos fort (7697900874).jpg|200px|mini|zentriert|[[Lemnos]]]] | {{Anker|2019-06}}[[File:Nestos river at delta.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nestos]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2019-01}}[[File:Seeburger See (2005-09-18).jpg|200px|mini|zentriert|[[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]]]] | {{Anker|2019-02}}[[File:MET StKilianA.jpg|200px|mini|zentriert|[[Mellrichstadt]]]] | {{Anker|2019-03}}[[File:Hafen bei Nacht.jpg|200px|mini|zentriert|[[Kappeln]]]] |} == 2018 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign = "top" | {{Anker|2018-10}}[[File:Trenul Mocanita pe calea ferata ingusta forestiera Valea Vaserului - Viseu de Sus.JPG|200px|mini|zentriert|[[Vișeu de Sus]]]] | {{Anker|2018-11}}[[File:Burg Gleichen 2 (Luftaufnahme durch Hexacopter).png|200px|mini|zentriert|[[Drei Gleichen (Gemeinde)|Drei Gleichen]]]] | {{Anker|2018-12}}[[File:SikaitLargeTempleFacade.jpg|200px|mini|zentriert|[[Sikait]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign = "top" | {{Anker|2018-07}}[[File:14 Pilsumer Leuchtturm-3.jpg|200px|mini|zentriert|[[Krummhörn]]]] | {{Anker|2018-08}}[[File:Samothraki island.jpg|200px|mini|zentriert|[[Samothraki]]]] | {{Anker|2018-09}}[[File:Kirche auf dem Dorfanger in Aderklaa.jpg|200px|mini|zentriert|[[Aderklaa]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2018-04}}[[File:WerderHavel 04-2016 img07.jpg|200px|mini|zentriert|[[Werder (Havel)]]]] | {{Anker|2018-05}}[[File:NouméaCentre.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nouméa]]]] | {{Anker|2018-06}}[[File:Aussenansicht Schlosskirche Goseck 1.jpg|200px|mini|zentriert|[[Goseck]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2018-01}}[[File:Erlenbach St. Martinus 20110820.jpg|200px|mini|zentriert|[[Erlenbach (Landkreis Heilbronn)]]]] | {{Anker|2018-02}}[[File:Reinhardswald Sababurg.JPG|200px|mini|zentriert|[[Sababurg]]]] | {{Anker|2018-03}}[[File:KirchheimbolandenGrauerTurm.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Kirchheimbolanden]]]] |} == 2017 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign = "top" | {{Anker|2017-10}}[[File:Twice_Brewed_Inn_-_geograph.org.uk_-_1068772.jpg|200px|mini|zentriert|[[Once Brewed]]]] | {{Anker|2017-11}}[[File:Marktplatz, Ladenburg, 2014 (02).JPG|200px|mini|zentriert|[[Ladenburg]]]] | {{Anker|2017-12}}[[File:Kavala altstadt mit festung.jpg|200px|mini|zentriert|[[Kavala]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign = "top" | {{Anker|2017-07}}[[File:Panoramalacharite.JPG|200px|mini|zentriert|[[La Charité-sur-Loire]]]] | {{Anker|2017-08}}[[File:Hafen-Altstadt_-_panoramio.jpg|200px|mini|zentriert|[[Eckernförde]]]] | {{Anker|2017-09}}[[File:Friedrich Schiller Gymnasium in Pilisvörösvár.jpg|200px|mini|zentriert|[[Pilisvörösvár]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2017-04}}[[File:Hafenbecken (Bad Karlshafen).jpg|200px|mini|zentriert|[[Bad Karlshafen]]]] | {{Anker|2017-05}}[[File:Recklinghausen_Markt_2.JPG|200px|mini|zentriert|[[Recklinghausen]]]] | {{Anker|2017-06}}[[File:Chokhatauri_-_Cinema.jpg|200px|mini|zentriert|[[Tschochatauri]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2017-01}}[[File:Urnäsch Dorf w.JPG|200px|mini|zentriert|[[Urnäsch]]]] | {{Anker|2017-02}}[[File:Nußdorfer Wehr Otto Wagner1.JPG|200px|mini|zentriert|[[Wien/Brigittenau]]]] | {{Anker|2017-03}}[[File:Nanxun - Ancient water town - 0100.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nanxun]]]] |} == 2016 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2016-10}}[[File:Aerial View of Säntis from overhead Urnäsch 14.02.2008 14-42-58.JPG|200px|mini|zentriert|[[Appenzell Ausserrhoden]]]] | {{Anker|2016-11}}[[File:Grenzlandmuseum Teistungen.jpg|200px|mini|zentriert|[[Grenzlandmuseum Eichsfeld]]]] | {{Anker|2016-12}}[[File:Riviére des Galets 2015 3.jpg|200px|mini|zentriert|[[Cirque de Mafate]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2016-07}}[[File:Strandbad Gänsehäufel Wien2008c.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wien/Gänsehäufel]]]] | {{Anker|2016-08}}[[File:GL-Qaqortoq-Ort-06.jpg|200px|mini|zentriert|[[Qaqortoq]]]] | {{Anker|2016-09}}[[File:Kamphaeng Phet15.JPG|200px|mini|zentriert|[[Kamphaeng Phet]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2016-04}}[[File:Transnistria coat of arms advertisement.JPG|200px|mini|zentriert|[[Tiraspol]]]] | {{Anker|2016-05}}[[File:Tostedt Rathaus.jpg|200px|mini|zentriert|[[Tostedt]]]] | {{Anker|2016-06}}[[File:TanisEntrance.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ṣān el-Ḥagar el-Qiblīya]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2016-01}}[[File:Brigels-winter-hdr-2.jpg|200px|mini|zentriert|[[Breil/Brigels]]]] | {{Anker|2016-02}}[[File:Torfhaus im Harz IMG 4560.jpg|200px|mini|zentriert|[[Torfhaus]]]] | {{Anker|2016-03}}[[File:Midreshet_Sde_Boker_Aerial_View.jpg|200px|mini|zentriert|[[Sde Boker]]]] |} == 2015 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign = "top" | {{Anker|2015-10}}[[File:Schloss_Wörth.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wörth an der Donau]]]] | {{Anker|2015-11}}[[File:Darjeeling_Town_109.jpg|200px|mini|zentriert|[[Darjeeling]]]] | {{Anker|2015-12}}[[File:Spitzingsee Ansicht Winter.jpg|200px|mini|zentriert|[[Spitzingsee]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2015-07}}[[File:Heubach-rosenstein.jpg|200px|mini|zentriert|[[Heubach]]]] | {{Anker|2015-08}}[[File:Finse-wv.jpg|200px|mini|zentriert|[[Finse]]]] | {{Anker|2015-09}}[[File:Westkapelle,_centraal_plein_foto3_2010-09-18_12.52.JPG|200px|mini|zentriert|[[Westkapelle|Westkapelle]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2015-04}}[[File:Menaggio Hafen.JPG|200px|mini|zentriert|[[Menaggio]]]] | {{Anker|2015-05}}[[File:Stromness - geograph.org.uk - 1573936.jpg|200px|mini|zentriert|[[Stromness]]]] | {{Anker|2015-06}}[[File:Christiansö July 2008.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ertholmene]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2015-01}}[[File:Kath. Pfarrkirche, Stadtpfarrkirche Maria Schutz (6378) stitch IMG 1812 - IMG 1813.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Groß-Enzersdorf]]]] | {{Anker|2015-02}}[[File:Hauptstraße_Wennigsen,_August_2011.jpg|200x200px|mini|zentriert|[[Wennigsen (Deister)]]]] | {{Anker|2015-03}}[[File:St. Martini (Kirche) - Emmerich am Rhein.jpg|mini|zentriert|200px|[[Emmerich am Rhein]]]] |} == 2014 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2014-10}}[[File:MountainDjedefra.jpg|mini|zentriert|200px|[[Wasserberg des Djedefre]]]] | {{Anker|2014-11}}[[File:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|mini|zentriert|200px|[[Aitutaki]]]] | {{Anker|2014-12}}[[File:Rathaus und Kreuzkirche in Spremberg.jpg|mini|zentriert|200px|[[Spremberg]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2014-07}}[[File:Uglich cathedral.jpg|mini|zentriert|200px|[[Uglitsch]]]] | {{Anker|2014-08}}[[File:Hagen Rathausplatz.jpg|mini|zentriert|200px|[[Hagen]]]] | {{Anker|2014-09}}[[File:Marktplatz von Waldkirchen.JPG|mini|zentriert|200px|[[Waldkirchen]]]] | |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2014-04}}[[File:Moon_landing_map.jpg|200px|thumb|center|[[Mond]]]] | {{Anker|2014-05}}[[File:Staffelstein_Rathaus.JPG|200x200px|thumb|center|[[Bad Staffelstein]]]] | {{Anker|2014-06}}[[File:Georgia Tschiatura SW.jpg|200x200px|thumb|center|[[Tschiatura]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2014-01}}[[File:DakhlaBirGebelLandscape.jpg|200px|thumb|center|[[Dāchla]]]] | {{Anker|2014-02}}[[File:Fort Myers Beach FL Matanzas Pass Pres cottage01.jpg|200px|thumb|center|[[Estero Island]]]] | {{Anker|2014-03}}[[File:2360.Blick vom Ufer der Rhone auf Arles-Provence.JPG|200px|thumb|center|[[Arles]]]] |} == 2013 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2013-10}}[[File:Sole menfi.jpg|200px|center|thumb|[[Menfi]]]] | {{Anker|2013-11}}[[File:DeirRayyan.jpg|200px|center|thumb|[[Deir Wādī er-Raiyān]]]] | {{Anker|2013-12}}[[File:EC Cotopaxi W 2012.jpg|200px|center|thumb|[[Cotopaxi]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2013-07}}[[File:KarkurTalhLandscape.jpg|200px|thumb|center|[[Karkūr Ṭalḥ]]]] | {{Anker|2013-08}}[[File:ReU PtFournaiseVulkankegel.jpg|200px|thumb|center|[[Piton de la Fournaise]]]] | {{Anker|2013-09}}[[File:Urquhart Castle (2499058382).jpg|200px|thumb|center|[[Drumnadrochit]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2013-04}}[[File:Nossen2.jpg|200px|thumb|center|[[Nossen]]]] | {{Anker|2013-05}}[[File:Mollösund mit Boot.JPG|200px|thumb|center|[[Mollösund]]]] | {{Anker|2013-06}}[[File:Abbatiale Payerne IMG 1333.jpg|200px|thumb|center|[[Payerne]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2013-01}}[[File:Sachrang StMichaelA.jpg|200px|thumb|center|[[Sachrang]]]] | {{Anker|2013-02}}[[File:Mülheim-Düsseldorfer-Straße.JPG|200px|thumb|center|[[Mülheim an der Ruhr]]]] | {{Anker|2013-03}}[[File:Detail des nordöstlichen Tors.JPG|200px|thumb|center|[[Preah Khan of Kampong Svay]]]] |} == 2012 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2012-10}}[[File:Saignelégier_Panorama.JPG|200px|thumb|center|[[Saignelégier]]]] | {{Anker|2012-11}}[[File:Manukan Island0007.jpg|200px|thumb|center|[[Tunku Abdul Rahman Park]]]] | {{Anker|2012-12}}[[File:Calakmul Struktur 2.JPG|200px|thumb|center|[[Calakmul]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2012-07}}[[File:Lospalos klein.jpg|x200px|thumb|center|[[Lospalos]]]] | {{Anker|2012-08}}[[File:Forcheim Hauptstraße.JPG|200px|thumb|center|[[Forchheim]]]] | {{Anker|2012-09}}[[File:Kemnath Stadtplatz.JPG|200px|thumb|center|[[Kemnath]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2012-04}}[[File:San Jose Landschaft (1).JPG|200px|thumb|center|[[Parque Natural Cabo de Gata-Níjar]]]] | {{Anker|2012-05}}[[File:Banlung Yaklom 3.jpg|200px|thumb|center|[[Banlung]]]] | {{Anker|2012-06}}[[File:NuhasCarnatic3.jpg|200px|thumb|center|[[Schaʿāb Abū en-Nuḥās]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2012-01}}[[File:Mundo Periodo Temple.jpg|200px|thumb|center|[[Tikal]]]] | {{Anker|2012-02}}[[File:Tutuala 13-16.jpg|200px|thumb|center|[[Tutuala]]]] | {{Anker|2012-03}}[[File:Campeche Innenstadt.JPG|200px|thumb|center|[[Campeche]]]] |} == 2011 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2011-10}}[[File:Poring - Hot Springs 0012.JPG|200px|thumb|center|[[Poring]]]] | {{Anker|2011-11}}[[File:Banteay_Chhmar_IMG_0675.JPG|200px|thumb|center|[[Banteay Chhmar]]]] | {{Anker|2011-12}}[[File:Tschiertschen.jpg|200px|thumb|center|[[Tschiertschen]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2011-07}}[[File:Dalyan.jpg|200px|thumb|center|[[Dalyan]]]] | {{Anker|2011-08}}[[File:Bartenstein Luftbild im Sommer.jpg|200px|thumb|center|[[Bartenstein]]]] | {{Anker|2011-09}}[[File:Genting 01.jpg|200px|thumb|center|[[Genting Highlands]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2011-04}}[[File:Talblick auf Witzenhausen zur Kirschblüte ds wv 04 2010.jpg|200px|thumb|center|[[Witzenhausen]]]] | {{Anker|2011-05}}[[File:Sithonia Strasse.jpg|200px|thumb|center|[[Sithonia]]]] | {{Anker|2011-06}}[[File:Hauptturm Hammershus.jpg|200px|thumb|center|[[Hammershus]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2011-01}}[[File:ByZell KircheWendelstein.jpg|200px|thumb|center|[[Bayrischzell]]]] | {{Anker|2011-02}}[[File:AndacolloArgentina.jpg|200px|thumb|center|[[Andacollo (Argentinien)|Andacollo]]]] | {{Anker|2011-03}}[[File:Nahsholim Mizgaga IL WV.JPG|200px|thumb|center|[[Nachscholim]]]] |} == 2010 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2010-10}}[[File:Sabah Agricultural Park 4747.jpg|200px|thumb|center|[[Tenom]]]] | {{Anker|2010-11}}[[File:HaizFortWall.jpg|200px|thumb|center|[[ʿAin Rīs]]]] | {{Anker|2010-12}}[[File:Steinheid winterabend ds wv 01 2010.jpg|200px|thumb|center|[[Steinheid]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2010-07}}[[File:DeirMuallaqTotal.jpg|200px|thumb|center|[[Deir el-Muʿallaq]]]] | {{Anker|2010-08}}[[File:ReU StPierre HoteldeVille.jpg|200px|thumb|center|[[Saint-Pierre (Réunion)|Saint-Pierre]]]] | {{Anker|2010-09}}[[File:GaraCaveInside4.jpg|200px|thumb|center|[[Gāra (Neues Tal)|el-Gāra]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2010-04}}[[File:Koh Ker temple(2007).jpg|200px|thumb|center|[[Koh Ker]]]] | {{Anker|2010-05}}[[File:Ebrach Ansicht01.jpg|200px|thumb|center|[[Ebrach]]]] | {{Anker|2010-06}}[[File:Capesterre-Marie-Galante.jpg|200px|thumb|center|[[Marie-Galante]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2010-01}}[[File:Diessenhofen Hänkiturm.JPG|200px|thumb|center|[[Diessenhofen]]]] | {{Anker|2010-02}}[[File:SanMarcosSierrasValle.jpg|200px|thumb|center|[[San Marcos Sierras]]]] | {{Anker|2010-03}}[[File:Caracol Caana.JPG|200px|thumb|center|[[Caracol]]]] |} == 2009 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2009-10}}[[File:Louvain-la-Neuve01 1999-11-16.jpg|200px|thumb|center|[[Louvain-la-Neuve]]]] | {{Anker|2009-11}}[[File:Hierapolis Stadion.JPG|200px|thumb|center|[[Osmaniye]]]] | {{Anker|2009-12}}[[File:SiwaCleopatra.jpg|200px|thumb|center|[[Siwa]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2009-07}}[[File:ND Schloss u Donau.jpg|200px|thumb|center|[[Neuburg an der Donau]]]] | {{Anker|2009-08}}[[File:Klias Wetlands Double Rainbow 01.jpg|200px|thumb|center|[[Klias Wetlands]]]] | {{Anker|2009-09}}[[File:Iphf_Rödelseertor.jpg|200px|thumb|center|[[Iphofen]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2009-04}}[[File:BugaRonneburg01.jpg|200px|thumb|center|[[Osterland]]]] | {{Anker|2009-05}}[[File:Waldstorchkolonie.JPG|200px|thumb|center|[[Shipstern-Naturschutzreservat]]]] | {{Anker|2009-06}}[[File:Salar de Uyuni 4.jpg|200px|thumb|center|[[Salar de Uyuni]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2009-01}}[[File:Kulmbach Burgberg.JPG|200px|thumb|center|[[Kulmbach]]]] | {{Anker|2009-02}}[[File:Hochheideturm willingen ds wv 06 2006.JPG|200px|thumb|center|[[Ettelsberg]]]] | {{Anker|2009-03}}[[File:UshuaiaWholeView.jpg|200px|thumb|center|[[Ushuaia]]]] |} == 2008 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2008-10}}[[File:Phaung Daw U Pagode.jpg|thumb|center|200px|[[Inle-See]]]] | {{Anker|2008-11}}[[File:Bodenmais.JPG|thumb|center|200px|[[Bodenmais]]]] | {{Anker|2008-12}}[[File:Amasya Osman.JPG|thumb|center|200px|[[Amasya]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2008-07}}[[File:Altenburg Castle 1.jpg|thumb|center|200px|[[Altenburg]]]] | {{Anker|2008-08}}[[File:TihnaGebelTempleGateway.jpg|thumb|center|200px|[[Ṭihnā el-Gebel]]]] | {{Anker|2008-09}}[[File:Schachenhaus.jpg|thumb|center|200px|[[Schachen Wetterstein]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2008-04}}[[File:Golden Rock, Myanmar, 2003 .jpg|thumb|center|200px|[[Kyaikto Pagode]]]] | {{Anker|2008-05}}[[File:Santamaria2007-1.jpg|thumb|center|200px|[[Santa María del Yocavil]]]] | {{Anker|2008-06}}[[File:Victorian Bath NY 3.JPG|thumb|center|200px|[[Bath (New York)]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2008-01}}[[File:USS Alabama Battleship Memorial Park-1.jpg|thumb|center|200px|[[Mobile]]]] | {{Anker|2008-02}}[[File:Tempel Faimingen3.JPG|thumb|center|200px|[[Faimingen]]]] | {{Anker|2008-03}}[[File:RashidArabKilly.jpg|thumb|center|x200px|[[Raschīd]]]] |} == 2007 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2007-10}}[[File:Cayuga Lake.jpg|200px|thumb|center|[[Ithaca (New York)]]]] | {{Anker|2007-11}}[[File:Heldrastein talblick terrasse wp ds 10 2007.jpg|200px|thumb|center|[[Heldrastein]]]] | {{Anker|2007-12}}[[File:DeirAbuFanaChurchCourtFresco.jpg|200px|thumb|center|[[Deir Abū Fānā]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2007-07}}[[File:PindayaCaves2DerFussi.jpg|x200px|thumb|center|[[Pindaya]]]] | {{Anker|2007-08}}[[File:Shops Market Street Corning NY 2.JPG|x200px|thumb|center|[[Corning (New York)|Corning]]]] | {{Anker|2007-09}}[[File:TunaGebelPetPronaos.jpg|200px|thumb|center|[[Tūna el-Gebel|Tuna el-Gebel]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2007-04}}[[File:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|200px|thumb|center|[[Nassersee]]]] | {{Anker|2007-05}}[[File:Buddha sunset.jpg|200px|thumb|center|[[Ayutthaya]]]] | {{Anker|2007-06}}[[File:Schwenda Kirche.JPG|x200px|thumb|center|[[Schwenda]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2007-01}}[[File:Andaw Tempel, Mrauk U.jpg|200px|thumb|center|[[Mrauk U]]]] | {{Anker|2007-02}}[[File:Transsib in der Steppe.JPG|200px|thumb|center|[[Transsibirische Eisenbahn|Transsibirische Eisenbahn]]]] | {{Anker|2007-03}}[[File:GhweitaTemple.jpg|200px|thumb|center|[[Chārga]]]] |} ---- Kommende Ziele „Abseits der Touristenpfade“ sollten vorab auf der Seite für die [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] nominiert und diskutiert werden. {{IstIn|Abseits der Touristenpfade}} [[Kategorie:Ausgewählte Artikel]] qnijaq8g6c4v87pznjryyc21fres8m8 Wikivoyage:Lounge 4 7393 1793500 1793498 2026-07-31T12:54:07Z DerFussi 6 /* WV-Flyer */ Antwort 1793500 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == kleines Updata Wikidata-VCard-Editor == Ich habe ein kleines Update an meinem Erfassungstool für VCards auf Wikidata gemacht. * Google stellt leider nicht mehr den kompletten Link zur Verfügung, der Koordinaten und customer-ID enthält. Die cID könnt ihr noch immer extrahieren. Im Erklärungstext habe ich daher bissel was geschrieben und auch eine Browser-Extension verlinkt, die euch eine ganze Suchabfrage auf Google-Maps als csv ablegt. Die Koordinaten die in der URL stehen, wenn ihr ein Objekt bei Google Maps aktiviert habt, stimmen auch nicht so richtig. Ich bevorzuge daher den Rechtsklick und Klick auf die Koordinate * Unter "Ausstattung" gibt es nun eine Liste von Checkboxen, bei denen ihr einfach anklicken könnt, was alles vorhanden ist. Weitere gewünschte Einträge einfach bei mir anmelden. Das liegt in einer Datenbank und ist fix nachgetragen. Link ist der alte: [https://wikidata.fussan.de https://wikidata.fussan.de] Grüße vom Fussi -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:19, 19. Mai 2026 (CEST) :Tausend Dank für Ihr unermüdliches Engagement bei der Programmierung in der Wikimediawelt, DerFussi. Sie werden sehr geschätzt. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 05:21, 20. Mai 2026 (CEST) ::Danke. Eine Anmerkung. Der Button "Zurücksetzen" funktioniert nur zur Hälfte. Das vergesse ich immer. Im Zweifelsfall einfach die Seite neu laden. -- 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) == Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen == <section begin="announcement-content" /> Die stimmberechtigten Wähler werden gebeten, an der Wahl des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] 2026 teilzunehmen. Weitere Informationen - einschließlich einer Prüfung der eigenen Stimmberechtigung, Informationen zum Abstimmungsprozess, Kandidateninformationen und einem Link zur Abstimmung - findest du auf Meta auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Informationsseite der Wahlen 2026]]. Die Abstimmung endet am 2. Juni 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 Uhr UTC]. Bitte stimme ab, wenn dein Konto stimmberechtigt ist. Die Ergebnisse werden bis zum 14. Juni 2026 vorliegen.<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27. Mai 2026 (CEST) == Umfrage: Reiseziel des Monats == Hallo, ich würde gern wissen, ob ihr schon mal ne Reise oder nen Ausflug wegen dem Reiseziel des Monats oder den zwei kleinen Pemdants darunter gemacht habt? Also waren sie Inspiration für eure eigene Reise? -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 11:20, 7. Jun. 2026 (CEST) :Bei mir nicht. Nun liegt es daran, dass wir die ZdM-Artikel ja selbst schreiben, und damit schon vor Ort gewesen sein sollten (ok, es gibt noch Suchmaschinen und KI). Feedback der hoffentlich größeren Gruppe, der Lesenden, bekommen wir leider nicht. Da kann man nur spekulieren. Da ich recht fixiert auf Asien bin, interessieren mich die Monatsartikel der anderen Kontinente eher weniger. Eine meiner schönsten Urlaube überhaupt war aber im [[Epirus]], Griechenland. Obwohl wir schon reichlich griechische Artikel des Monats hatten, war aber in diesem Fall tatsächlich nicht Wikivoyage der Auslöser. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:20, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort, ja ich meinte jetzt abgesehen vom Schreiberling des Artikels, ob man sich davon anschließend inspirieren ließ. Schade, dass man das von stillen Lesern nicht erfahren wird. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 18:25, 7. Jun. 2026 (CEST) :Bei mir hat die Wahl zum ZdM, als ich in der Nähe war, einen Abstecher nach Laboe motiviert. [[Benutzer:Nw520|Nw520]] ([[Benutzer Diskussion:Nw520|Diskussion]]) 20:37, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Vielleicht denke ich auch zu pessimistisch. Kleine Anekdote. Ich saß letzten Dezember bei [[Phonsavan#vCard_Q137269793|Kong]] in seinem Guesthouse. So ein typisches Gästehaus, wo sich abends die Backpacker beim Bier von ihren Buschabenteuern erzählen. Auf ihre Frage, was ich da noch am Laptop arbeite, habe ich meinen Wikivoyage-Hintergrund als Mitgründer preisgegeben (was ja eigentlich nicht ganz korrekt ist), und zwei waren begeistert, weil sie kannten unser Projekt. Habe ich ehrlich gesagt nicht mit gerechnet. Zum Mitmachen konnte ich aber trotzdem noch niemanden bewegen. -- 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) ::: Üblicherweise nehmen die Zugriffszahlen auf die Artikel des Monats deutlich zu, und ich hoffe, dass dies auch interessehalber ist. Das führt dann auch häufig zu einem bessern Google-Ranking. Und es gibt eine Reihe Artikel, die sich auch auf der ersten Ergebnisseite wiederfinden. Man kann auch die Abrufstatistik am Seitenende auswerten. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:53, 8. Jun. 2026 (CEST) ::::Man kann zumindest hoffen, dass bei einigen der Zugriffe auch wirklich Interesse besteht. Allerdings kommen die mit Abstand meisten Aufrufe des deutschen Wikivoyage aus den USA. Platz 3 und 4 sind Brasilien und Singapur, die ich beide nicht auf dem Schirm hätte bei einer deutschsprachigen Seite. Österreich nur ein 1/13 der Zugriffe aus Deutschland. Ich bin daher immer vorsichtig zurückhaltend (pessimistisch?) was den Anteil der Zugriffe durch interessierte Reisende angeht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:19, 8. Jun. 2026 (CEST) :::::Heißt das die meisten Seitenbesucher stammen aus dem nichtdeutschsprachigen Raum? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-34476-98|&#126;2026-34476-98]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-34476-98|Diskussion]]) 12:17, 13. Jun. 2026 (CEST) ::::::Ja [https://stats.wikimedia.org/#/de.wikivoyage.org Statistik] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:11, 13. Jun. 2026 (CEST) == Anmeldeprobleme == Hallo, seit ein paar Tagen kämpfe ich mit meinem neuen PC mit Windows 11. Neuerdings muss ich mich bei Wikivoyage immer anmelden und dann sogar noch beim 1. Anmeldeversuch des Tages verifizieren (erhalte Mail mit Code), dabei ist die "Zwei-Faktor-Authentifizierung" gar nicht aktiviert! Kennt jemand den Grund und weiß auch, wie man das wieder auf ein erträgliches Miteinander ändern kann? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:01, 19. Jun. 2026 (CEST) :Jedenfalls ist es nicht die 2FA. Die geht über einen Authenticator. Ich gebe zu, ich kenne den aktuellen Stand der Software nicht. Spontan paar Ideen :* "Anmeldung merken" nicht aktiviert. :* Cookies nicht zugelassen.. :* E-Mail nicht verifiziert. :* Browser-Extension. Mir hatte Microsoft mal eine Extension im Edge untergeschoben, bei der mein gesamter Internet-Verkehr über Cloudflare-Server geleitet wurde. Im Ergebnis war ich trotz Anmeldung auf Wikidata gesperrt. Mein Internetprovider hat herausgefunden, dass meine öffentliche IP nicht seine ist. Dann habe ich irgendwann das neue "Sicherheitsfeature" im Browser entdeckt. :* anderweitige Sicherheitsprogramme :Aber wie gesagt, ich kenne den technischen Stand der Wikisoftware nicht. Habe mich seit über einem Jahr nicht mehr anmelden müssen. Ich benutze seit deren Einführung die 2FA. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:14, 19. Jun. 2026 (CEST) ::Danke für deine Hilfe. "Anmeldung merken" klicke ich jedes Mal neu an, nach Cookies hat Wikivoyage mich noch nie gefragt. Ob eine Browser-Extension irgendwo existiert muss Mal mein Sohn klären, davon hab ich keine Ahnung. Habe ohnehin noch ein paar Darstellungsprobleme zu klären. Windows 10 gefiel mir besser, bzw. ich hatte mich dran gewöhnt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:36, 19. Jun. 2026 (CEST) :::{{erledigt}} Habe die Ursache gefunden und das Problem behoben. Firefox löscht beim Beenden Websitedaten und Cookies. Habe wiki&hellip; als Ausnahme eingefügt, nun ist die Welt wieder in Ordnung. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:07, 22. Jun. 2026 (CEST) ::::Sehr schön. Dann kannst du dich ja wieder ins Getümmel stürzen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:49, 22. Jun. 2026 (CEST) :::::Mit dem Stürzen ist das so 'ne Sache, muss in den nächsten Tagen noch häufig auf die Leiter zum Obst ernten und zzgl. noch einige Bauarbeiten vorbereiten. Werde mich also hier etwas weniger beteiligen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:01, 22. Jun. 2026 (CEST) ::::::Geht mir genau so. Fast keine Zeit für WV. Und dazu auch noch offene Aufgaben in der Wikipedia und auf Commons. HILFE! {{s}} - aber der Reihe nach. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:33, 22. Jun. 2026 (CEST) == Änderungen am Aussehen == In den letzten Tagen gab es kleine Änderungen am Erscheinungsbild: * Mehrere Icons wurden [[phab:T399175|verändert]], und einige neue ergänzt. Die alten Symbole bleiben auf Commons erhalten. * Das Drucken/exportieren-Menü befindet sich jetzt auf der rechten Seite. Die Bucherstellung funktioniert seit Jahren nicht mehr. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:40, 23. Jun. 2026 (CEST) :@RolandUnger Kann man die Bucherstellung nicht komplett rausnehmen, wenn sie nicht funktionieren? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-38721-12|&#126;2026-38721-12]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-38721-12|Diskussion]]) 14:33, 7. Jul. 2026 (CEST) :: Wir haben sie bereits technisch mittels CSS herausgenommen: sie wird nicht mehr angezeigt. Man kann den versteckten Eintrag auch ganz herausnehmen ''lassen'', wozu wir aber einen Community-Entscheid brauchen, weil dies eine globale Einstellung der Mediawiki-Software ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Diskussion]])</bdi> 19:12, 23. Jun. 2026 (CEST) == Einbindung des Links zu den Rechts- und Sicherheitskontakten in die Fußzeile Ihres Wikis == <section begin="Message"/> '''Rechtliche Hinweise und Sicherheitshinweise''' Hallo Community, die Wikimedia Foundation hat eine [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|zentrale Kontaktseite für Rechts- und Sicherheitsfragen]] bereitgestellt, die in der Fußzeile eures Wikis verlinkt werden soll, um den Zugriff auf korrekte rechtliche Informationen zu gewährleisten. Dies ist eine gesetzliche Vorgabe. Wir haben bereits Links zu den englischen, deutschen, italienischen, spanischen und anderen Wikis eingerichtet und werden diese in Kürze auch in eurem Wiki einrichten. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Bitte lest mehr dazu auf der Projektseite]] und hinterlasst eure Kommentare in diesem Thread oder auf der [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|Diskussionsseite]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:31, 25. Jun. 2026 (CEST) == Vorlage <nowiki>{{</nowiki>Wikipedia|... fehlt == Da ich in zwischen den beiden Welten WP und WV wechsle, vermisse ich hier das Äquivalent von {{Wikivoyage|... bei WP, das bei einem Artikel zum gleichen Thema unten bei "Weblinks" verwendet wird. Vielleicht lässt sich das ja realisieren. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:41, 7. Jul. 2026 (CEST) : Unter Weblinks verlinken wir nicht zu anderen Projekten. Dafür gibt es auf der rechten Seitenleiste den Ordner "In anderen Projekten" mit den entsprechenden Links. Die Links in der Wikipedia stammen aus Zeiten, als es dieses Feature in der Mediawiki-Software noch nicht gab. Ansonsten verlinken wir ja mit den {{tl|vCard}}s sehr intensiv zur Wikipedia. Eine Vorlage namens {{tl|Wikipedia}} gibt es auch, mit der man einen Link zur Wikipedia anlegen kann. Der Link wird aus Wikidata geholt, ist als recht stabil auch im Fall von Artikelverschiebungen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:26, 7. Jul. 2026 (CEST) ::Hmmm, in der WP werden diese Links aber nach wie vor gepflegt. Und wie funktioniert das mit der Seitenleiste bei mobilen Clients, die ja inzwischen vermutlich den größten Teil der Zugriffe verursachen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:16, 7. Jul. 2026 (CEST) :::WH: Und wie funktioniert das mit der Seitenleiste bei mobilen Clients [...]? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:45, 9. Jul. 2026 (CEST) {{Tracked|T431441}} :::: Momentan funktioniert es leider nicht mehr bzw. noch nicht wieder. Es gibt Screenshots, auf dem das „In anderen Projekten“-Menü sichtbar ist/war. Zwischenzeitlich ist das Menü immer mal verschoben worden und vielleicht so verloren gegangen. Ich habe auf dem Phabricator vor zwei Tagen eine diesbezügliche Fehlermeldung hinterlassen, und die zuständigen Programmierer wissen nun darum. Hoffentlich dauert die Reparatur/Neueinrichtung nicht so lange. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 14:58, 9. Jul. 2026 (CEST) :Thx, das klingt gut! :Davon abgesehen ist aber gerade bei kleinen Smartphones hochkant eigentlich gar kein Platz für die beiden Seitenleisten, da werden aus Platzgründen ja sogar bei den Artikeln alle großen Überschriften eingeklappt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:22, 9. Jul. 2026 (CEST) ::Auf meinem kleinen Smartphone gibt's dafür oben rechts 3 Punkte. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:38, 9. Jul. 2026 (CEST) ::: Wenn man nicht angemeldet ist, fehlt das 3-Punkte-Menü ganz. Wenn man angemeldet ist, so gibt es zwar den Eintrag "Wikidata-Datenobjekt", aber nicht einen Eintrag, der die Links zu den anderen Projekten anzeigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:58, 9. Jul. 2026 (CEST) == Gleiche Lemma-Struktur bei Hauptbahnhöfen == Hauptbahnhöfe haben als Lemma entweder "Stadtname Hauptbahnhof" oder "Hauptbahnhof Stadtname". Es wäre IMHO sinnvoll und bei Querverweisen hilfreich, wenn es generell nur eine Variante davon geben würde (wie bei WP). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:45, 7. Jul. 2026 (CEST) : In der WP gibt es auch beide Varianten (siehe [[w:Bahnhof Görlitz]] und [[w:Berlin Hauptbahnhof]]). Dies hängt einfach damit zusammen, ob der Begriff (Haupt)Bahnhof Namensbestandteil ist und dann immer hinter dem Ortsnamen steht. Ansonsten dient der Begriff Bahnhof nur der Abgrenzung zum Ortsartikel. Sicher ist es sinnvoll, wenn die Benennung identisch zur Wikipedia ist. Ich denke, dass dies in Wikivoyage schon gegeben ist. Bei Flughäfen ist es etwas einfacher. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:38, 7. Jul. 2026 (CEST) :Oje und jetzt antwortet auch noch jemand, der am liebsten alle Bahnhofs (und Flughafen-)artikel löschen würde. Wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht wurde das schon mal (ich glaube sogar sehr hitzig) diskutiert. Ich suche mal. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:38, 7. Jul. 2026 (CEST) :: Die [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Alle_Seiten?from=Hauptbahnhof&to=&namespace=0 Durchsicht der Artikelnamen] ergab, das es von zwei Weiterleitungen abgesehen, keinen Artikel in der Form "Hauptbahnhof Stadtname" gibt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:44, 7. Jul. 2026 (CEST) :::Ich vermute, dass "Hauptbahnhof" im Gegensatz zu "Bahnhof" eine Art Namenszusatz ist und zum Namen gehört, "Bahnhof" aber eine Objektbeschreibung und deshalb davor steht. "Bahnhof Berlin Hauptbahnhof" bzw. "Bahnhof Berlin Hbf" ist ja auch eine korrekte Bezeichnung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:58, 7. Jul. 2026 (CEST) :Gefunden... [[Wikivoyage_Diskussion:Konventionen_zur_Benennung_von_Artikeln#Konsensfindung_Regelung_zur_Benennung_von_Bahnhofsartikeln|dort...]] Keine Ahnung was dabei rauskam. Ich ignoriere diese Artikel aus bekannten Gründen sowieso... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:55, 7. Jul. 2026 (CEST) ::SEHR komisch, als ich gestern oben im Suchfeld "Hauptbahnhof" eingegeben hatte, kamen als Pulldown-Vorschläge diverse Treffer mit beiden Reihenfolgen, heute werden nur noch M Hbf und K Hbf gefunden. *Kopfkratz* Vielleicht gab's in der Nacht einen neuen Index... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:23, 7. Jul. 2026 (CEST) == Liste Marker-Subtypen gesucht == Gibt es wie unter https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Marker/Typen eine Liste der "type=XXX" zu finden ist, eine entsprechende Tabelle von "subtype=YYY"? Ich finde beim besten Willen hier und auch bei Tante Gockel nichts... Danke! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 15. Jul. 2026 (CEST) :Ja, das ist eines der großen Geheimnisse von WV. Die Hilfe-Typenliste hatte ich irgendwann gebastelt weil ich oft "normal" editiere. Aber wie du, suche ich nach Subtypen, Qualifiern usw. genauso verzweifelt wie du - und wo muss man sie nachtragen? Willkommen in meiner Welt :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:08, 15. Jul. 2026 (CEST) :Alles wichtige steht in Programmmodulen: :* [[Modul:Marker utilities/Types]] das, was in Hilfe:Marker/Typen aufbereitet steht :* [[Modul:VCard/Subtypes]] ist wohl das, das du suchst, allerdings als Lua-Tabellen. Hier finden sich auch die Ausstattungsmerkmale von Einrichtungen. :* [[Modul:VCard/Qualifiers]] gibt es da aber auch noch :Die Module schmeiße selbst ich immer durcheinander und grüble immer, wo ich was nachtragen muss, besonders bei den letzten beiden. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:48, 16. Jul. 2026 (CEST) :Obwohl es die Modulnamen ja sagen. Ist wahrscheinlich nur für mich manchmal unklar, da ich viel auf Wikidata erfasse. Ich muss immer gucken, welche Info ich wie bei Wikidata bearbeite und wo hier dann das Äquivalent stehen muss. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:51, 16. Jul. 2026 (CEST) ::Danke, super! Ich muss da mal in Ruhe drüberkucken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 16. Jul. 2026 (CEST) ::: {{Ping|Ousw|DerFussi}} Ich habe ich eine [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Untertypenliste|Untertypenliste]] für <code>subtype</code> erstellt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:52, 16. Jul. 2026 (CEST) ::::Wow, das nenne ich aber mal eine prompte und extrem hilfreiche Lösung - das ewige Rumraten und Rumprobieren hat ein Ende! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:09, 16. Jul. 2026 (CEST) :::::Perfekt -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:02, 17. Jul. 2026 (CEST) :::::: Hervorragende Liste, extrem übersichtlich. Da kann man nur noch hoffen, dass vielmehr Benutzer nun die subtypes nutzen als das wie bisher in der Beschreibung unterzubringen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:13, 17. Jul. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-40365-99]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-40365-99|~2026-40365-99]]. &ndash; Grund: Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Quinlan83|Quinlan83]] ([[Benutzer Diskussion:Quinlan83|Diskussion]]) 11:23, 18. Jul. 2026 (CEST) : Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:06, 18. Jul. 2026 (CEST) == vCard ohne Schlusspunkt == Irgendwann habe ich irgendwo gelesen, dass man den Schlusspunkt in der vCard am Ende der Beschreibung unterdrücken kann. In [[Hilfe:Erstellen einer VCard]] steht es nicht, aber wo finde ich das? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:14, 18. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Den Schlusspunkt an der Beschreibung kann man nicht weglassen, sondern nur den Punkt ''vor'' der Beschreibung bzw. am Ende des Blocks mit den technischen Angaben wie Telefonnummern, und zwar mit <code>show = noperiod</code> (kein Punkt). Der Hinweis ist in der Beschreibung zur {{tl|VCard}} enthalten. Es handelt sich hier schon um einen Sonderfall, der für die vCard eigentlich nicht vorgesehen ist. So ist es z.{{nnbsp}}B. auch absichtlich nicht vorgesehen, die vCard innerhalb einer Zeile zu nutzen: Sie muss immer einen vollständigen Absatz darstellen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:44, 19. Jul. 2026 (CEST) :: Für ausgefallene Sonderformatierungen sollte man den {{tl|Marker}} einsetzen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:53, 19. Jul. 2026 (CEST) :::Danke, da muss ich was verwechselt haben. Grund meiner Frage waren vCards einige [[Birdsville Track#Einzelheiten|wie hier]]. Da wird man denn wohl Marker daraus machen müssen oder den Punkt einfach ignorieren. Mal abwarten, was der Autor [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] davon hält. Gruß [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:16, 19. Jul. 2026 (CEST) :::: Für die genannten Zwecke ist die {{tl|vCard}} nie vorgesehen gewesen. Hier müssen eindeutig {{tl|Marker}} verwendet werden. Lesen lässt sich so etwas nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:38, 19. Jul. 2026 (CEST) ::::: Dann sollte [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] sich mal der Sache annehmen. Als TdM-August sollte das dann spätestens in Ordnung und besser lesbar sein. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:30, 19. Jul. 2026 (CEST) ::::::Hallo {{Ping|RolandUnger}} mich beruhigt, wenn selbst so versierte Benutzer wie {{Ping|Eduard47}} über die technischen Möglichkeiten von vCards/Markern verunsichert sind. Das ist aber nicht verwunderlich, weil die vCards wegen der „vielen Parameter etwas erschlagend wirken“ (Quelle: Hilfe:Erstellen einer VCard). Mir war der Unterschied ebenfalls nicht klar, er sollte in den Beschreibungen der Vorlagen deutlicher etwa als Vergleich zwischen vCards und Markern zum Ausdruck gebracht werden. Deshalb habe auch ich – retrospektiv betrachtet – beide Vorlagen nicht immer konsequent eingesetzt. Anfangs fiel mir beim Lesen hunderter Quelltexte in WV auf, dass die vCard in den Artikeln insbesondere bei „Sehenswürdigkeiten“ klar favorisiert wird. Beim Artikel „Birdsville Track“ hat Eduard47 die neuen Erkenntnisse dankenswerter Weise umgesetzt, darum muss ich nicht mehr kümmern. Ich werde meine Artikel(-Änderungen) daraufhin untersuchen, inwieweit die Vorlagen richtig angewandt wurden. Grüße an alle:--[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 11:53, 21. Jul. 2026 (CEST) :::::::Ja, das Thema ist und bleibt nicht einfach zu durchschauen. Ich habe damals mit [[Hilfe:Erstellen einer VCard|Erstellen einer VCard]] eine Ergänzung zur offiziellen Vorlagendokumentation versucht. Ich werde bei Gelegenheit noch mal die Unterschiede zum Marker und Anwendungsfälle herausarbeiten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:58, 21. Jul. 2026 (CEST) ::::::::{{Ping|Wowo2024}} Danke für Deine Bemerkung. Im Artikel [[Birdsville Track]] habe ich allerdings nur ein paar vCards in Marker umgewandelt, dann verließ mich die Lust. Wenn Du dort weitermachst wäre ich Dir sehr verbunden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:59, 21. Jul. 2026 (CEST) Gibt es irgendwo eine Aufstellung, was in Markern und vCards als type zulässig ist? Ich falle mit meinen Versuchen immer wieder herein und weiche letztlich oft auf "see" aus, was dann jemand korrigieren muss. [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 15:48, 21. Jul. 2026 /CEST) : Schau mal [[Hilfe:Marker/Typen|hier]] und [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Untertypenliste|hier]].--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:22, 21. Jul. 2026 (CEST) :: Super, danke! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 17:58, 22. Jul. 2026 /CEST) == WV-Flyer == Hallo, ich bin nach den Erfahrungen am Stand der Jubiläums-WP-Bustour in München im Austausch mit WMDE bzgl. eines WV-Flyers, und sie meinen dort, dass sie keine inhaltliche Expertise haben und daher Input bräuchten. Ich bin ja hier auch noch nicht so lange dabei, daher klopfe ich einmal mal an, wer Zeit und Lust hätte, über die Basis-Informationen für so einen Flyer nachzudenken. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:40, 24. Jul. 2026 (CEST) :Es gab glaube mal WV-Faltblatt. Aber 15 Jahre mindestens her... aber vielleicht erinnere ich mich auch falsch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 25. Jul. 2026 (CEST) ::Dieses ganze Heft (oder ein ähnliches, ich habe es gerade nicht zur Hand) gibt es immer noch. Die Idee war, für Infostände (wie beispielsweise bei der WIkipedia-Bustour zum heurigen Jubiläum) oder bei Treffen mit Ansprechpartnern von Institutionen einen eher dünnen Flyer (DIN-A-4 quer zweimal gefaltet oder sowas) zu erstellen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 26. Jul. 2026 (CEST) :war wohl das, an das ich mich erinnere - von 2018: Ist wohl als Druckvorlage für Postkarte zum Verteilen gedacht? https://de.wikivoyage.org/wiki/Datei:Wikivoyage-Brosch%C3%BCre.pdf --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:43, 28. Jul. 2026 (CEST) ::Ah, das gesamtes Heft als PDF, gar nicht gesehen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:43, 28. Jul. 2026 (CEST) ::Das PDF findet sich übrigens auch hier: https://www.wikimedia.de/wp-content/uploads/2020/01/Wikivoyage-Broschuere.pdf --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:18, 30. Jul. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Besteht nicht nur bei mir Interesse an so einem Flyper? Würde ihn jemand verwenden können/wollen? Ein paar Meinungen wären hilfreich. --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:21, 28. Jul. 2026 (CEST) :Ich habe mal im Februar 2019 einige der Broschüren von WM-Berlin bekommen. Die habe ich auf der Reisen-Messe in Hamburg bei Touristen-Abteilungen einiger Orte vorgelegt und natürlich mit entsprechenden Kommentar überreicht. Leider war diese Broschüre nicht das was ich mir als Präsentation gewünscht hätte. Es war hat nur eine recht kurze Einführung und dann seitenweise eine "Bedienungsanleitung". Ein gut gemachter Flyer wäre schon brauchbar. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:53, 28. Jul. 2026 (CEST) ::Noch ein weiterer guter Grund, den Flyer diesmal selbst zu designen! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:26, 29. Jul. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Was soll den nun rein in den Flyer? Ein paar Gedanken meinerseite: * WV als ein Wikimedia-Projekt (Entstehungsgeschichte würde ich weglassen) * Soll man den Verein „WV e.{{nnbsp}}V.“ erwähnen? Nicht mal Tante Gockel findet viel mehr als [[Wikivoyage:Über uns]]... * Warum freier Reiseführer * Anzahl deutscher Artikel (fast 21.000) – nach englischen die meisten * Artikel-"Arten" wie Städte, Radwege, Parks/Gärten, <was noch? bin da noch nicht so fit> * Jeder kann mitarbeiten * . * . * . <bitte ergänzen> --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:41, 30. Jul. 2026 (CEST) :Für mich stellt sich die Frage, ob sich klassische Flyer im digitalen Zeitalter überhaupt noch lohnen: Sie sind teuer, haben hohe Streuverluste, und der Medienbruch – also der Wechsel vom gedruckten Flyer zu einer digitalen Aktion – funktioniert in der Praxis kaum. Vielversprechender erscheinen mir stattdessen eine gute Auffindbarkeit bei Google (SEO), Kurzvideos auf Social Media (etwa Tipps auf Instagram oder TikTok) sowie eine aktive Präsenz in Reiseforen und auf Reddit. [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 11:13, 31. Jul. 2026 (CEST) ::SEO ist sicher Sache der WMF. Reiseforen? So was gibt es noch? Die die ich kenne sind de-facto alle tot, read-only usw. Und die, in denen ich war, dort habe ich mir die Zähne ausgebissen, jemanden hierher zu holen. Bleibt Social Media. Das wäre sicherlich sehr gut. Aber wer hat die Energie da dran zu bleiben und regelmäßig Inhalt zu produzieren? Mir fehlt die Zeit und ich weiß genau, ich habe nach dem zweiten Beitrag die Lust verloren. Rohrkrepierer vorprogrammiert. Social Media verlangt ständige Medienpräsenz. Und worüber sollte man regelmäßig (wir reden hier von mindestens wöchentlich) reden? Über Reiseziele? Dann reden wir aber nicht mehr über Wikivoyage, bzw. allenfalls am Rande, sondern es ist dann ein Reiseblog. Was soll in regelmäßigen Kurzvideos über Wikivoyage denn zu sehen sein. Fussi beim Schreiben eines Artikels? Hilde mach Licht! Neee. Und, ich glaube da wiederhole ich mich. Wenn es um unsere ZdMs geht, dann machen wir Werbung fürs Reiseziel, aber nicht für uns. Abgesehen davon, dass wir handvoll Leute uns an den Reisezielen wahrscheinlich nicht mal auskennen. Schlag mich, aber wir betreiben eher nur Internenet-Recherche. Es sollte auch nicht peinlich werden. So viel Reichweite, wie Social Media auch immer hat, mir ist nicht klar, wie das überhaupt aussehen soll. Wenn wir richtig viel wären, könnte ich mir sowas vorstellen. z. B. einen monatlichen Podcast mit dem/den Hauptautor*innen und Insidertipps zum Reiseziel und immer auch etwas technisches zum Wiki dazu oder separat. Daher sind Flyer trotz ihrer Streuverluste nicht so schlecht. Würde uns WMDE sicher drucken. Damit keine Kosten. Ich habe damals die Heftchen auch in alle Kneipen usw. verteilt, die solche Flyer-Regale haben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:47, 31. Jul. 2026 (CEST) ::PS: Regelmäßig auf Facebook zu posten (als es noch in war), haben ich und nach mir mal Bertold versucht. Ist auch eingeschlafen. Hat niemand durchgehalten. Ob es was gebracht hat... siehe [[Wikivoyage:Umfrage/Wie_hast_du_von_Wikivoyage_erfahren%3F#Social_Media%3A_Instagram%2C_TikTok%2C_X%2C_Facebook_und_ehemalige_Netzwerke|dort...]] hmmmmmm... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:54, 31. Jul. 2026 (CEST) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 14:25, 24. Jul. 2026 (CEST) </bdi> == Fehler: Einbindung Streckendaten von Commons geht nicht mehr == z. B. hier https://de.wikivoyage.org/wiki/Kassel-Edersee-Radweg#Vorbereitung. Keine Ahnung was da nun los ist. Ich habe nichts verändert. Das betrifft mehrere Radrouten mit selbst ergänzten Routen (vermutlich alle). Der Streckenverläufe und Varianten von Commons gehen nicht mehr. GeoJosn-Dateien auf Commons alles noch da und funktioniert dort auf Commons auch als Anzeige. Aber Einbindung geht nicht mehr... Was ist da los? --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 09:15, 25. Jul. 2026 (CEST) Rundgang Palmengarten geht auch nicht mehr: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund Datei auf Commons aber alles ok noch: https://commons.wikimedia.org/wiki/Data:Palmengarten_Frankfurt_Rundgang_fuer_Wikivoyage.map Fehler liegt wohl irgendwie neu bei Wikivoyage. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 09:17, 25. Jul. 2026 (CEST) Wanderungen in https://de.wikivoyage.org/wiki/Beuron#Aktivit%C3%A4ten gehen auch nicht mehr. Diese Daten nicht von mir... also das systematischer, neuer Fehler leider. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 09:20, 25. Jul. 2026 (CEST) Fußweg Altstadt Heppenheim zur Starkenburg geht auch nicht mehr: https://de.wikivoyage.org/wiki/Heppenheim#Hintergrund --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:02, 25. Jul. 2026 (CEST) : Ja, eigenartig... ich habe damals an dem Artikel Beuron mitgewerkelt und die Karte eingebunden, ich bekomme eine rote Meldung, die Karte könne nichtr geladen werden. Ich finde sich auch nicht auf commons, was nicht viel heissen mag, da ich ziemlich viel auf commons geladen habe - und nicht sicher bin, ob *.map Dateien in der Übersicht der von mir hochgeladenen Dateien erscheinen. Zumindest sehe ich dort nur die Bilder. : Im Artikel [[Beuron]] geht die Karte nicht, im Artikel [[Ossamassiv]] sehr wohl, obwohl ich es genau gleich gemacht hatte. : Wenn ich in Commons suche, werden diese Dateien nicht angezeigt, in der vertieften Suche kommt der Dateityp nicht vor, was Böses ahnen lässt. Entweder hat sich commons von solchen *.map Dateien verabschiedet? oder ein eifriger Benutzer war der Ansicht, *.map Dateien seien keine Bilder und hat im deutschsprachigen Raum eine Löschaktion gestartet - ich verstehe es nicht. Allerdings fehlt mir auch das technische Flair, na ja... lieber Gruss Martin - [[Benutzer:Mboesch|Mboesch]] ([[Benutzer Diskussion:Mboesch|Diskussion]]) 08:07, 26. Jul. 2026 (CEST) {{Tracked|T433008}} :: Es handelt sich hierbei um einen Fehler in der Mediawiki-Software, der alle Wikis (auch Wikipedias) betrifft. An einer Problemlösung wird gearbeitet, und ich hoffe, dass in den nächsten Tagen wieder alles funktioniert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:23, 26. Jul. 2026 (CEST) :Danke Dir für's Nachforschen, lg Martin - [[Benutzer:Mboesch|Mboesch]] ([[Benutzer Diskussion:Mboesch|Diskussion]]) 13:57, 26. Jul. 2026 (CEST) ::Danke für die Rückmeldung! VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 14:50, 26. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler ist nun behoben, und die betroffenen Artikel sind wieder Ok. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:02, 29. Jul. 2026 (CEST) == Umgang mit Wanderweg - Streckendaten == Aufgrund der aktuell aufgeworfenen Fragestellung (siehe oben) möchte ich generell nochmals dem Umgang mit Wanderroutendaten zur Diskussion stellen und bitten ob sich eine Lösung ergibt, wie sich Streckendaten vernünftig in WV einbinden resp. verlinken lassen. Das Thema brennt mir schon lange unter den Nägel. Bekanntlich wandere ich gern im Mittelmeerraum und bin gern bereit, über die Routen zu informieren und die Daten zu teilen. Vielerorts sind die Routen teils eingewachsen und mies oder gar nicht ausgeschildert, sind aber für mich Grund für eine Reise und bei kleinen Ortsartikeln oft Grund dafür, ein Dorf überhaupt aufzusuchen. Es ist erschreckend, wie schlecht die Wegmarkierungen auch in als Wanderregionen bei uns (und anderswo im Web) beworbenen Regionen sind. Mir geht es darum, anderen die Möglichkeiten der Routen zu eröffnen, dazu wäre meines Erachtens die Möglichkeit des Downloads auf ein Wandernavi resp. eine entsprechende Smartphone-App notwendig.[[Benutzer:Mboesch|Mboesch]] ([[Benutzer Diskussion:Mboesch|Diskussion]]) 08:16, 26. Jul. 2026 (CEST) Ich sehe an Optionen: * nichts tun, wer reisen will, soll selber schauen und lernen, die Karte zu lesen (diese "Schottische Option" schätze ich gar nicht, dort gibt es tatsächlich Kreise, welche Steinmannli und Wegmarken zerstören, um Leuten, die keine Karte haben, oder sie nicht lesen können, das Wandern zu verunmöglichen. Als Schweizer geht das schon aus Gründen der Sicherheit gar nicht - alles, was verhindert, dass man vom Weg abkommt und sich verirrt, ist sinnvoll. * auf Google Maps bauen: Marker am Startpunkt einer Wanderung, dann selber schauen, wo es langgeht (eine Herausforderung, wenn bei Google der Startpunkt nicht stimmt, habe schon viel Zeit mit Recherchen verbraten, wo der korrekte Startpunkt und Route sind). Ebenso sinnentleert ist die italienische Variante, im Naturpark einen Satellitenbild - Kartenausschnitt aufzuhängen und den Wanderweg als dicken roten Strich durch den Wald dem Wanderer zu präsentieren... * Auf Wanderplattformen setzen: Wikiloc ist für mich eine wertvolle Ressource, man kann die GPX Daten problemlos herunterladen und aufs Navi oder die Kartenplanungssoftware übertragen - aber, ein grosses ABER: viele Routen sind nicht sauber hinterlegt, die GPX Daten liegen oft weit daneben, und 100 m falsch kann einen unter die Felswand führen, statt oben durch... * Open Street Map / Waymarkedtrail.org: ist für mich die beste Option: Die Route anhand der Navi-Daten in der Open Street Map übertragen. Dann eine Route als Wanderweg-Relation erstellen, das funktioniert auch für grössere Routen und Fahrradrouten. In Waymarkedtrails.org und auch Locus Map sind die Routen dann verfügbar, bei waymarkedtrails können sie heruntergeladen und aufs Navi oder Smartphone heruntergeladen werden. : Diesen Weg hatte ich genutzt, um beispielsweise die Nature Trails in Zypern (die teils top markiert und ausgebaut und teils verfallen und nur noch schwer auffindbar sind, mit verbleichten Plakaten am Ausgangspunkt, auf denen kaum mehr etwas lesbar ist) verfügbar zu machen. Nun hat waymarkedtrails.org die Policy geändert, und ein direkter Link auf die GPX-Datei (der nur für internen Gebrach gedacht war) ist nicht mehr möglich. In meinem Fundus habe ich etliche GPX Trails aus Mittelmeerländern und bin gern bereit diese zu teilen und auch WV - Artikel zu schreiben. Wenn der Wanderer am Schluss den Trail nicht aufs Navi resp. heute Smartphone bringt, ist das irgendwie nicht zufriedenstellend. Ich möchte auch nur ungern auf eine der meist doch irgendwie kommerziellen Wanderplattformen verweisen oder gar verlinken, sorry. Ich weiss, dass GPX Dateien im Wiki-Universum bis anhin nirgends richtig hinterlegt werden dürfen, da das Format wohl nicht generisch ist. Geo JSON geht, ich kann es auch in GPX konvertieren resp. in meine Kartensoftware einlesen, aber diesen Workflow möchte ich wirklich keinem der Leser zumuten. Nun meine Vorschläge: * Verlinken vom WV-Artikel auf die Downloadseite von waymarkedtrails.org - ein privates Projekt, aber alles open source Daten, Download aufs Navi funktioniert bestens und man kann loswandern. * Es irgendwie schaffen, dass die GPX-Dateien im Wikiversum, bei uns, irgendwo gespeichert werden können - das Format ist ja wohl inzwischen so geläufig, dass ich nicht weiss, ob es als offen betrachtet werden kann (PDF war ja auch mal eine nur Adobe-Angelegenheit und das geht ja auch in commons) * Weiter wie bis anhin: Konvertierung meiner GPX Daten in GeoJSON, Karte erstellen und als map-Datei bei Commons hochladen und einbinden - das macht irgendwie nur Sinn, wenn es nicht andernorts Bestrebungen gibt, diese Dateien zu löschen oder sie sonst nicht mehr abgerufen werden können. * Sehr elegant wäre die Nutzung von Wikidata, mit dem ich an sich nicht so zurechtkomme: es wären ja eigentlich Daten resp. Open Stret Map-Relationen, auf welche man irgendwie von Wikidata (halt mit Schaffung eines geeigneten Wikidata - Objekts (ist ein... Wanderweg) verlinken könnte und dann mit einem Tool von der OSM-Relation in eine GPX-Datei konvertieren könnte. Das kann ich technisch nicht bewerkstelligen, wäre aber eine top Lösung: Solange die Relation in der OSM funktioniert, wird der Track sogar angepasst, wenn sich vor Ort etwas ändert und der Weg in der OSM verschoben wird, wenn es eine neue Brücke gibt, oder einen Umweg, da ein neues Bauwerk errichtet wurde, wie in Zypern ein Golfplatz, der dem Wanderweg in die Quere kommt. Wenn die Wanderweg - Relation in der OSM angepasst ist, wird auch die generierte GPX-Datei angepasst und ich stehe bei der Wanderung nicht vor einer Baugrube. : Mit unseren bescheidenen Möglichkeiten, alle alten Artikel a jour zu halten, entschwindet auch die Aufgabe, die alten *.map Dateien mit den als GeoJSON generierten Daten (die ja statisch sind) zu überarbeiten - und die Einarbeitungszeit für die Wanderweg-Kartenherstellung ist doch aufwändig, dass die meisten Gelegenheits-Schreiber das nicht machen können. Only my five cents, lieber Gruss Martin - [[Benutzer:Mboesch|Mboesch]] ([[Benutzer Diskussion:Mboesch|Diskussion]]) 08:44, 26. Jul. 2026 (CEST) mgyiq31ha97cj4xvt5u4muwbngs48uc 1793517 1793500 2026-07-31T15:56:06Z Ousw 57729 /* WV-Flyer */ Antwort 1793517 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == kleines Updata Wikidata-VCard-Editor == Ich habe ein kleines Update an meinem Erfassungstool für VCards auf Wikidata gemacht. * Google stellt leider nicht mehr den kompletten Link zur Verfügung, der Koordinaten und customer-ID enthält. Die cID könnt ihr noch immer extrahieren. Im Erklärungstext habe ich daher bissel was geschrieben und auch eine Browser-Extension verlinkt, die euch eine ganze Suchabfrage auf Google-Maps als csv ablegt. Die Koordinaten die in der URL stehen, wenn ihr ein Objekt bei Google Maps aktiviert habt, stimmen auch nicht so richtig. Ich bevorzuge daher den Rechtsklick und Klick auf die Koordinate * Unter "Ausstattung" gibt es nun eine Liste von Checkboxen, bei denen ihr einfach anklicken könnt, was alles vorhanden ist. Weitere gewünschte Einträge einfach bei mir anmelden. Das liegt in einer Datenbank und ist fix nachgetragen. Link ist der alte: [https://wikidata.fussan.de https://wikidata.fussan.de] Grüße vom Fussi -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:19, 19. Mai 2026 (CEST) :Tausend Dank für Ihr unermüdliches Engagement bei der Programmierung in der Wikimediawelt, DerFussi. Sie werden sehr geschätzt. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 05:21, 20. Mai 2026 (CEST) ::Danke. Eine Anmerkung. Der Button "Zurücksetzen" funktioniert nur zur Hälfte. Das vergesse ich immer. Im Zweifelsfall einfach die Seite neu laden. -- 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) == Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen == <section begin="announcement-content" /> Die stimmberechtigten Wähler werden gebeten, an der Wahl des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] 2026 teilzunehmen. Weitere Informationen - einschließlich einer Prüfung der eigenen Stimmberechtigung, Informationen zum Abstimmungsprozess, Kandidateninformationen und einem Link zur Abstimmung - findest du auf Meta auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Informationsseite der Wahlen 2026]]. Die Abstimmung endet am 2. Juni 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 Uhr UTC]. Bitte stimme ab, wenn dein Konto stimmberechtigt ist. Die Ergebnisse werden bis zum 14. Juni 2026 vorliegen.<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27. Mai 2026 (CEST) == Umfrage: Reiseziel des Monats == Hallo, ich würde gern wissen, ob ihr schon mal ne Reise oder nen Ausflug wegen dem Reiseziel des Monats oder den zwei kleinen Pemdants darunter gemacht habt? Also waren sie Inspiration für eure eigene Reise? -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 11:20, 7. Jun. 2026 (CEST) :Bei mir nicht. Nun liegt es daran, dass wir die ZdM-Artikel ja selbst schreiben, und damit schon vor Ort gewesen sein sollten (ok, es gibt noch Suchmaschinen und KI). Feedback der hoffentlich größeren Gruppe, der Lesenden, bekommen wir leider nicht. Da kann man nur spekulieren. Da ich recht fixiert auf Asien bin, interessieren mich die Monatsartikel der anderen Kontinente eher weniger. Eine meiner schönsten Urlaube überhaupt war aber im [[Epirus]], Griechenland. Obwohl wir schon reichlich griechische Artikel des Monats hatten, war aber in diesem Fall tatsächlich nicht Wikivoyage der Auslöser. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:20, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort, ja ich meinte jetzt abgesehen vom Schreiberling des Artikels, ob man sich davon anschließend inspirieren ließ. Schade, dass man das von stillen Lesern nicht erfahren wird. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-25858-91|&#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 18:25, 7. Jun. 2026 (CEST) :Bei mir hat die Wahl zum ZdM, als ich in der Nähe war, einen Abstecher nach Laboe motiviert. [[Benutzer:Nw520|Nw520]] ([[Benutzer Diskussion:Nw520|Diskussion]]) 20:37, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Vielleicht denke ich auch zu pessimistisch. Kleine Anekdote. Ich saß letzten Dezember bei [[Phonsavan#vCard_Q137269793|Kong]] in seinem Guesthouse. So ein typisches Gästehaus, wo sich abends die Backpacker beim Bier von ihren Buschabenteuern erzählen. Auf ihre Frage, was ich da noch am Laptop arbeite, habe ich meinen Wikivoyage-Hintergrund als Mitgründer preisgegeben (was ja eigentlich nicht ganz korrekt ist), und zwei waren begeistert, weil sie kannten unser Projekt. Habe ich ehrlich gesagt nicht mit gerechnet. Zum Mitmachen konnte ich aber trotzdem noch niemanden bewegen. -- 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) ::: Üblicherweise nehmen die Zugriffszahlen auf die Artikel des Monats deutlich zu, und ich hoffe, dass dies auch interessehalber ist. Das führt dann auch häufig zu einem bessern Google-Ranking. Und es gibt eine Reihe Artikel, die sich auch auf der ersten Ergebnisseite wiederfinden. Man kann auch die Abrufstatistik am Seitenende auswerten. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:53, 8. Jun. 2026 (CEST) ::::Man kann zumindest hoffen, dass bei einigen der Zugriffe auch wirklich Interesse besteht. Allerdings kommen die mit Abstand meisten Aufrufe des deutschen Wikivoyage aus den USA. Platz 3 und 4 sind Brasilien und Singapur, die ich beide nicht auf dem Schirm hätte bei einer deutschsprachigen Seite. Österreich nur ein 1/13 der Zugriffe aus Deutschland. Ich bin daher immer vorsichtig zurückhaltend (pessimistisch?) was den Anteil der Zugriffe durch interessierte Reisende angeht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:19, 8. Jun. 2026 (CEST) :::::Heißt das die meisten Seitenbesucher stammen aus dem nichtdeutschsprachigen Raum? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-34476-98|&#126;2026-34476-98]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-34476-98|Diskussion]]) 12:17, 13. Jun. 2026 (CEST) ::::::Ja [https://stats.wikimedia.org/#/de.wikivoyage.org Statistik] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:11, 13. Jun. 2026 (CEST) == Anmeldeprobleme == Hallo, seit ein paar Tagen kämpfe ich mit meinem neuen PC mit Windows 11. Neuerdings muss ich mich bei Wikivoyage immer anmelden und dann sogar noch beim 1. Anmeldeversuch des Tages verifizieren (erhalte Mail mit Code), dabei ist die "Zwei-Faktor-Authentifizierung" gar nicht aktiviert! Kennt jemand den Grund und weiß auch, wie man das wieder auf ein erträgliches Miteinander ändern kann? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:01, 19. Jun. 2026 (CEST) :Jedenfalls ist es nicht die 2FA. Die geht über einen Authenticator. Ich gebe zu, ich kenne den aktuellen Stand der Software nicht. Spontan paar Ideen :* "Anmeldung merken" nicht aktiviert. :* Cookies nicht zugelassen.. :* E-Mail nicht verifiziert. :* Browser-Extension. Mir hatte Microsoft mal eine Extension im Edge untergeschoben, bei der mein gesamter Internet-Verkehr über Cloudflare-Server geleitet wurde. Im Ergebnis war ich trotz Anmeldung auf Wikidata gesperrt. Mein Internetprovider hat herausgefunden, dass meine öffentliche IP nicht seine ist. Dann habe ich irgendwann das neue "Sicherheitsfeature" im Browser entdeckt. :* anderweitige Sicherheitsprogramme :Aber wie gesagt, ich kenne den technischen Stand der Wikisoftware nicht. Habe mich seit über einem Jahr nicht mehr anmelden müssen. Ich benutze seit deren Einführung die 2FA. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:14, 19. Jun. 2026 (CEST) ::Danke für deine Hilfe. "Anmeldung merken" klicke ich jedes Mal neu an, nach Cookies hat Wikivoyage mich noch nie gefragt. Ob eine Browser-Extension irgendwo existiert muss Mal mein Sohn klären, davon hab ich keine Ahnung. Habe ohnehin noch ein paar Darstellungsprobleme zu klären. Windows 10 gefiel mir besser, bzw. ich hatte mich dran gewöhnt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:36, 19. Jun. 2026 (CEST) :::{{erledigt}} Habe die Ursache gefunden und das Problem behoben. Firefox löscht beim Beenden Websitedaten und Cookies. Habe wiki&hellip; als Ausnahme eingefügt, nun ist die Welt wieder in Ordnung. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:07, 22. Jun. 2026 (CEST) ::::Sehr schön. Dann kannst du dich ja wieder ins Getümmel stürzen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:49, 22. Jun. 2026 (CEST) :::::Mit dem Stürzen ist das so 'ne Sache, muss in den nächsten Tagen noch häufig auf die Leiter zum Obst ernten und zzgl. noch einige Bauarbeiten vorbereiten. Werde mich also hier etwas weniger beteiligen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:01, 22. Jun. 2026 (CEST) ::::::Geht mir genau so. Fast keine Zeit für WV. Und dazu auch noch offene Aufgaben in der Wikipedia und auf Commons. HILFE! {{s}} - aber der Reihe nach. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:33, 22. Jun. 2026 (CEST) == Änderungen am Aussehen == In den letzten Tagen gab es kleine Änderungen am Erscheinungsbild: * Mehrere Icons wurden [[phab:T399175|verändert]], und einige neue ergänzt. Die alten Symbole bleiben auf Commons erhalten. * Das Drucken/exportieren-Menü befindet sich jetzt auf der rechten Seite. Die Bucherstellung funktioniert seit Jahren nicht mehr. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:40, 23. Jun. 2026 (CEST) :@RolandUnger Kann man die Bucherstellung nicht komplett rausnehmen, wenn sie nicht funktionieren? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-38721-12|&#126;2026-38721-12]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-38721-12|Diskussion]]) 14:33, 7. Jul. 2026 (CEST) :: Wir haben sie bereits technisch mittels CSS herausgenommen: sie wird nicht mehr angezeigt. Man kann den versteckten Eintrag auch ganz herausnehmen ''lassen'', wozu wir aber einen Community-Entscheid brauchen, weil dies eine globale Einstellung der Mediawiki-Software ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Diskussion]])</bdi> 19:12, 23. Jun. 2026 (CEST) == Einbindung des Links zu den Rechts- und Sicherheitskontakten in die Fußzeile Ihres Wikis == <section begin="Message"/> '''Rechtliche Hinweise und Sicherheitshinweise''' Hallo Community, die Wikimedia Foundation hat eine [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|zentrale Kontaktseite für Rechts- und Sicherheitsfragen]] bereitgestellt, die in der Fußzeile eures Wikis verlinkt werden soll, um den Zugriff auf korrekte rechtliche Informationen zu gewährleisten. Dies ist eine gesetzliche Vorgabe. Wir haben bereits Links zu den englischen, deutschen, italienischen, spanischen und anderen Wikis eingerichtet und werden diese in Kürze auch in eurem Wiki einrichten. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Bitte lest mehr dazu auf der Projektseite]] und hinterlasst eure Kommentare in diesem Thread oder auf der [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|Diskussionsseite]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:31, 25. Jun. 2026 (CEST) == Vorlage <nowiki>{{</nowiki>Wikipedia|... fehlt == Da ich in zwischen den beiden Welten WP und WV wechsle, vermisse ich hier das Äquivalent von {{Wikivoyage|... bei WP, das bei einem Artikel zum gleichen Thema unten bei "Weblinks" verwendet wird. Vielleicht lässt sich das ja realisieren. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:41, 7. Jul. 2026 (CEST) : Unter Weblinks verlinken wir nicht zu anderen Projekten. Dafür gibt es auf der rechten Seitenleiste den Ordner "In anderen Projekten" mit den entsprechenden Links. Die Links in der Wikipedia stammen aus Zeiten, als es dieses Feature in der Mediawiki-Software noch nicht gab. Ansonsten verlinken wir ja mit den {{tl|vCard}}s sehr intensiv zur Wikipedia. Eine Vorlage namens {{tl|Wikipedia}} gibt es auch, mit der man einen Link zur Wikipedia anlegen kann. Der Link wird aus Wikidata geholt, ist als recht stabil auch im Fall von Artikelverschiebungen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:26, 7. Jul. 2026 (CEST) ::Hmmm, in der WP werden diese Links aber nach wie vor gepflegt. Und wie funktioniert das mit der Seitenleiste bei mobilen Clients, die ja inzwischen vermutlich den größten Teil der Zugriffe verursachen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:16, 7. Jul. 2026 (CEST) :::WH: Und wie funktioniert das mit der Seitenleiste bei mobilen Clients [...]? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:45, 9. Jul. 2026 (CEST) {{Tracked|T431441}} :::: Momentan funktioniert es leider nicht mehr bzw. noch nicht wieder. Es gibt Screenshots, auf dem das „In anderen Projekten“-Menü sichtbar ist/war. Zwischenzeitlich ist das Menü immer mal verschoben worden und vielleicht so verloren gegangen. Ich habe auf dem Phabricator vor zwei Tagen eine diesbezügliche Fehlermeldung hinterlassen, und die zuständigen Programmierer wissen nun darum. Hoffentlich dauert die Reparatur/Neueinrichtung nicht so lange. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 14:58, 9. Jul. 2026 (CEST) :Thx, das klingt gut! :Davon abgesehen ist aber gerade bei kleinen Smartphones hochkant eigentlich gar kein Platz für die beiden Seitenleisten, da werden aus Platzgründen ja sogar bei den Artikeln alle großen Überschriften eingeklappt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:22, 9. Jul. 2026 (CEST) ::Auf meinem kleinen Smartphone gibt's dafür oben rechts 3 Punkte. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:38, 9. Jul. 2026 (CEST) ::: Wenn man nicht angemeldet ist, fehlt das 3-Punkte-Menü ganz. Wenn man angemeldet ist, so gibt es zwar den Eintrag "Wikidata-Datenobjekt", aber nicht einen Eintrag, der die Links zu den anderen Projekten anzeigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:58, 9. Jul. 2026 (CEST) == Gleiche Lemma-Struktur bei Hauptbahnhöfen == Hauptbahnhöfe haben als Lemma entweder "Stadtname Hauptbahnhof" oder "Hauptbahnhof Stadtname". Es wäre IMHO sinnvoll und bei Querverweisen hilfreich, wenn es generell nur eine Variante davon geben würde (wie bei WP). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:45, 7. Jul. 2026 (CEST) : In der WP gibt es auch beide Varianten (siehe [[w:Bahnhof Görlitz]] und [[w:Berlin Hauptbahnhof]]). Dies hängt einfach damit zusammen, ob der Begriff (Haupt)Bahnhof Namensbestandteil ist und dann immer hinter dem Ortsnamen steht. Ansonsten dient der Begriff Bahnhof nur der Abgrenzung zum Ortsartikel. Sicher ist es sinnvoll, wenn die Benennung identisch zur Wikipedia ist. Ich denke, dass dies in Wikivoyage schon gegeben ist. Bei Flughäfen ist es etwas einfacher. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:38, 7. Jul. 2026 (CEST) :Oje und jetzt antwortet auch noch jemand, der am liebsten alle Bahnhofs (und Flughafen-)artikel löschen würde. Wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht wurde das schon mal (ich glaube sogar sehr hitzig) diskutiert. Ich suche mal. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:38, 7. Jul. 2026 (CEST) :: Die [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Alle_Seiten?from=Hauptbahnhof&to=&namespace=0 Durchsicht der Artikelnamen] ergab, das es von zwei Weiterleitungen abgesehen, keinen Artikel in der Form "Hauptbahnhof Stadtname" gibt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:44, 7. Jul. 2026 (CEST) :::Ich vermute, dass "Hauptbahnhof" im Gegensatz zu "Bahnhof" eine Art Namenszusatz ist und zum Namen gehört, "Bahnhof" aber eine Objektbeschreibung und deshalb davor steht. "Bahnhof Berlin Hauptbahnhof" bzw. "Bahnhof Berlin Hbf" ist ja auch eine korrekte Bezeichnung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:58, 7. Jul. 2026 (CEST) :Gefunden... [[Wikivoyage_Diskussion:Konventionen_zur_Benennung_von_Artikeln#Konsensfindung_Regelung_zur_Benennung_von_Bahnhofsartikeln|dort...]] Keine Ahnung was dabei rauskam. Ich ignoriere diese Artikel aus bekannten Gründen sowieso... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:55, 7. Jul. 2026 (CEST) ::SEHR komisch, als ich gestern oben im Suchfeld "Hauptbahnhof" eingegeben hatte, kamen als Pulldown-Vorschläge diverse Treffer mit beiden Reihenfolgen, heute werden nur noch M Hbf und K Hbf gefunden. *Kopfkratz* Vielleicht gab's in der Nacht einen neuen Index... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:23, 7. Jul. 2026 (CEST) == Liste Marker-Subtypen gesucht == Gibt es wie unter https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Marker/Typen eine Liste der "type=XXX" zu finden ist, eine entsprechende Tabelle von "subtype=YYY"? Ich finde beim besten Willen hier und auch bei Tante Gockel nichts... Danke! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 15. Jul. 2026 (CEST) :Ja, das ist eines der großen Geheimnisse von WV. Die Hilfe-Typenliste hatte ich irgendwann gebastelt weil ich oft "normal" editiere. Aber wie du, suche ich nach Subtypen, Qualifiern usw. genauso verzweifelt wie du - und wo muss man sie nachtragen? Willkommen in meiner Welt :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:08, 15. Jul. 2026 (CEST) :Alles wichtige steht in Programmmodulen: :* [[Modul:Marker utilities/Types]] das, was in Hilfe:Marker/Typen aufbereitet steht :* [[Modul:VCard/Subtypes]] ist wohl das, das du suchst, allerdings als Lua-Tabellen. Hier finden sich auch die Ausstattungsmerkmale von Einrichtungen. :* [[Modul:VCard/Qualifiers]] gibt es da aber auch noch :Die Module schmeiße selbst ich immer durcheinander und grüble immer, wo ich was nachtragen muss, besonders bei den letzten beiden. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:48, 16. Jul. 2026 (CEST) :Obwohl es die Modulnamen ja sagen. Ist wahrscheinlich nur für mich manchmal unklar, da ich viel auf Wikidata erfasse. Ich muss immer gucken, welche Info ich wie bei Wikidata bearbeite und wo hier dann das Äquivalent stehen muss. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:51, 16. Jul. 2026 (CEST) ::Danke, super! Ich muss da mal in Ruhe drüberkucken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 16. Jul. 2026 (CEST) ::: {{Ping|Ousw|DerFussi}} Ich habe ich eine [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Untertypenliste|Untertypenliste]] für <code>subtype</code> erstellt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:52, 16. Jul. 2026 (CEST) ::::Wow, das nenne ich aber mal eine prompte und extrem hilfreiche Lösung - das ewige Rumraten und Rumprobieren hat ein Ende! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:09, 16. Jul. 2026 (CEST) :::::Perfekt -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:02, 17. Jul. 2026 (CEST) :::::: Hervorragende Liste, extrem übersichtlich. Da kann man nur noch hoffen, dass vielmehr Benutzer nun die subtypes nutzen als das wie bisher in der Beschreibung unterzubringen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:13, 17. Jul. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-40365-99]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-40365-99|~2026-40365-99]]. &ndash; Grund: Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Quinlan83|Quinlan83]] ([[Benutzer Diskussion:Quinlan83|Diskussion]]) 11:23, 18. Jul. 2026 (CEST) : Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:06, 18. Jul. 2026 (CEST) == vCard ohne Schlusspunkt == Irgendwann habe ich irgendwo gelesen, dass man den Schlusspunkt in der vCard am Ende der Beschreibung unterdrücken kann. In [[Hilfe:Erstellen einer VCard]] steht es nicht, aber wo finde ich das? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:14, 18. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Den Schlusspunkt an der Beschreibung kann man nicht weglassen, sondern nur den Punkt ''vor'' der Beschreibung bzw. am Ende des Blocks mit den technischen Angaben wie Telefonnummern, und zwar mit <code>show = noperiod</code> (kein Punkt). Der Hinweis ist in der Beschreibung zur {{tl|VCard}} enthalten. Es handelt sich hier schon um einen Sonderfall, der für die vCard eigentlich nicht vorgesehen ist. So ist es z.{{nnbsp}}B. auch absichtlich nicht vorgesehen, die vCard innerhalb einer Zeile zu nutzen: Sie muss immer einen vollständigen Absatz darstellen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:44, 19. Jul. 2026 (CEST) :: Für ausgefallene Sonderformatierungen sollte man den {{tl|Marker}} einsetzen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:53, 19. Jul. 2026 (CEST) :::Danke, da muss ich was verwechselt haben. Grund meiner Frage waren vCards einige [[Birdsville Track#Einzelheiten|wie hier]]. Da wird man denn wohl Marker daraus machen müssen oder den Punkt einfach ignorieren. Mal abwarten, was der Autor [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] davon hält. Gruß [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:16, 19. Jul. 2026 (CEST) :::: Für die genannten Zwecke ist die {{tl|vCard}} nie vorgesehen gewesen. Hier müssen eindeutig {{tl|Marker}} verwendet werden. Lesen lässt sich so etwas nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:38, 19. Jul. 2026 (CEST) ::::: Dann sollte [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] sich mal der Sache annehmen. Als TdM-August sollte das dann spätestens in Ordnung und besser lesbar sein. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:30, 19. Jul. 2026 (CEST) ::::::Hallo {{Ping|RolandUnger}} mich beruhigt, wenn selbst so versierte Benutzer wie {{Ping|Eduard47}} über die technischen Möglichkeiten von vCards/Markern verunsichert sind. Das ist aber nicht verwunderlich, weil die vCards wegen der „vielen Parameter etwas erschlagend wirken“ (Quelle: Hilfe:Erstellen einer VCard). Mir war der Unterschied ebenfalls nicht klar, er sollte in den Beschreibungen der Vorlagen deutlicher etwa als Vergleich zwischen vCards und Markern zum Ausdruck gebracht werden. Deshalb habe auch ich – retrospektiv betrachtet – beide Vorlagen nicht immer konsequent eingesetzt. Anfangs fiel mir beim Lesen hunderter Quelltexte in WV auf, dass die vCard in den Artikeln insbesondere bei „Sehenswürdigkeiten“ klar favorisiert wird. Beim Artikel „Birdsville Track“ hat Eduard47 die neuen Erkenntnisse dankenswerter Weise umgesetzt, darum muss ich nicht mehr kümmern. Ich werde meine Artikel(-Änderungen) daraufhin untersuchen, inwieweit die Vorlagen richtig angewandt wurden. Grüße an alle:--[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 11:53, 21. Jul. 2026 (CEST) :::::::Ja, das Thema ist und bleibt nicht einfach zu durchschauen. Ich habe damals mit [[Hilfe:Erstellen einer VCard|Erstellen einer VCard]] eine Ergänzung zur offiziellen Vorlagendokumentation versucht. Ich werde bei Gelegenheit noch mal die Unterschiede zum Marker und Anwendungsfälle herausarbeiten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:58, 21. Jul. 2026 (CEST) ::::::::{{Ping|Wowo2024}} Danke für Deine Bemerkung. Im Artikel [[Birdsville Track]] habe ich allerdings nur ein paar vCards in Marker umgewandelt, dann verließ mich die Lust. Wenn Du dort weitermachst wäre ich Dir sehr verbunden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:59, 21. Jul. 2026 (CEST) Gibt es irgendwo eine Aufstellung, was in Markern und vCards als type zulässig ist? Ich falle mit meinen Versuchen immer wieder herein und weiche letztlich oft auf "see" aus, was dann jemand korrigieren muss. [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 15:48, 21. Jul. 2026 /CEST) : Schau mal [[Hilfe:Marker/Typen|hier]] und [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Untertypenliste|hier]].--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:22, 21. Jul. 2026 (CEST) :: Super, danke! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 17:58, 22. Jul. 2026 /CEST) == WV-Flyer == Hallo, ich bin nach den Erfahrungen am Stand der Jubiläums-WP-Bustour in München im Austausch mit WMDE bzgl. eines WV-Flyers, und sie meinen dort, dass sie keine inhaltliche Expertise haben und daher Input bräuchten. Ich bin ja hier auch noch nicht so lange dabei, daher klopfe ich einmal mal an, wer Zeit und Lust hätte, über die Basis-Informationen für so einen Flyer nachzudenken. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:40, 24. Jul. 2026 (CEST) :Es gab glaube mal WV-Faltblatt. Aber 15 Jahre mindestens her... aber vielleicht erinnere ich mich auch falsch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 25. Jul. 2026 (CEST) ::Dieses ganze Heft (oder ein ähnliches, ich habe es gerade nicht zur Hand) gibt es immer noch. Die Idee war, für Infostände (wie beispielsweise bei der WIkipedia-Bustour zum heurigen Jubiläum) oder bei Treffen mit Ansprechpartnern von Institutionen einen eher dünnen Flyer (DIN-A-4 quer zweimal gefaltet oder sowas) zu erstellen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 26. Jul. 2026 (CEST) :war wohl das, an das ich mich erinnere - von 2018: Ist wohl als Druckvorlage für Postkarte zum Verteilen gedacht? https://de.wikivoyage.org/wiki/Datei:Wikivoyage-Brosch%C3%BCre.pdf --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:43, 28. Jul. 2026 (CEST) ::Ah, das gesamtes Heft als PDF, gar nicht gesehen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:43, 28. Jul. 2026 (CEST) ::Das PDF findet sich übrigens auch hier: https://www.wikimedia.de/wp-content/uploads/2020/01/Wikivoyage-Broschuere.pdf --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:18, 30. Jul. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Besteht nicht nur bei mir Interesse an so einem Flyper? Würde ihn jemand verwenden können/wollen? Ein paar Meinungen wären hilfreich. --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:21, 28. Jul. 2026 (CEST) :Ich habe mal im Februar 2019 einige der Broschüren von WM-Berlin bekommen. Die habe ich auf der Reisen-Messe in Hamburg bei Touristen-Abteilungen einiger Orte vorgelegt und natürlich mit entsprechenden Kommentar überreicht. Leider war diese Broschüre nicht das was ich mir als Präsentation gewünscht hätte. Es war hat nur eine recht kurze Einführung und dann seitenweise eine "Bedienungsanleitung". Ein gut gemachter Flyer wäre schon brauchbar. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:53, 28. Jul. 2026 (CEST) ::Noch ein weiterer guter Grund, den Flyer diesmal selbst zu designen! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:26, 29. Jul. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Was soll den nun rein in den Flyer? Ein paar Gedanken meinerseite: * WV als ein Wikimedia-Projekt (Entstehungsgeschichte würde ich weglassen) * Soll man den Verein „WV e.{{nnbsp}}V.“ erwähnen? Nicht mal Tante Gockel findet viel mehr als [[Wikivoyage:Über uns]]... * Warum freier Reiseführer * Anzahl deutscher Artikel (fast 21.000) – nach englischen die meisten * Artikel-"Arten" wie Städte, Radwege, Parks/Gärten, <was noch? bin da noch nicht so fit> * Jeder kann mitarbeiten * . * . * . <bitte ergänzen> --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:41, 30. Jul. 2026 (CEST) :Für mich stellt sich die Frage, ob sich klassische Flyer im digitalen Zeitalter überhaupt noch lohnen: Sie sind teuer, haben hohe Streuverluste, und der Medienbruch – also der Wechsel vom gedruckten Flyer zu einer digitalen Aktion – funktioniert in der Praxis kaum. Vielversprechender erscheinen mir stattdessen eine gute Auffindbarkeit bei Google (SEO), Kurzvideos auf Social Media (etwa Tipps auf Instagram oder TikTok) sowie eine aktive Präsenz in Reiseforen und auf Reddit. [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 11:13, 31. Jul. 2026 (CEST) ::SEO ist sicher Sache der WMF. Reiseforen? So was gibt es noch? Die die ich kenne sind de-facto alle tot, read-only usw. Und die, in denen ich war, dort habe ich mir die Zähne ausgebissen, jemanden hierher zu holen. Bleibt Social Media. Das wäre sicherlich sehr gut. Aber wer hat die Energie da dran zu bleiben und regelmäßig Inhalt zu produzieren? Mir fehlt die Zeit und ich weiß genau, ich habe nach dem zweiten Beitrag die Lust verloren. Rohrkrepierer vorprogrammiert. Social Media verlangt ständige Medienpräsenz. Und worüber sollte man regelmäßig (wir reden hier von mindestens wöchentlich) reden? Über Reiseziele? Dann reden wir aber nicht mehr über Wikivoyage, bzw. allenfalls am Rande, sondern es ist dann ein Reiseblog. Was soll in regelmäßigen Kurzvideos über Wikivoyage denn zu sehen sein. Fussi beim Schreiben eines Artikels? Hilde mach Licht! Neee. Und, ich glaube da wiederhole ich mich. Wenn es um unsere ZdMs geht, dann machen wir Werbung fürs Reiseziel, aber nicht für uns. Abgesehen davon, dass wir handvoll Leute uns an den Reisezielen wahrscheinlich nicht mal auskennen. Schlag mich, aber wir betreiben eher nur Internenet-Recherche. Es sollte auch nicht peinlich werden. So viel Reichweite, wie Social Media auch immer hat, mir ist nicht klar, wie das überhaupt aussehen soll. Wenn wir richtig viel wären, könnte ich mir sowas vorstellen. z. B. einen monatlichen Podcast mit dem/den Hauptautor*innen und Insidertipps zum Reiseziel und immer auch etwas technisches zum Wiki dazu oder separat. Daher sind Flyer trotz ihrer Streuverluste nicht so schlecht. Würde uns WMDE sicher drucken. Damit keine Kosten. Ich habe damals die Heftchen auch in alle Kneipen usw. verteilt, die solche Flyer-Regale haben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:47, 31. Jul. 2026 (CEST) ::PS: Regelmäßig auf Facebook zu posten (als es noch in war), haben ich und nach mir mal Bertold versucht. Ist auch eingeschlafen. Hat niemand durchgehalten. Ob es was gebracht hat... siehe [[Wikivoyage:Umfrage/Wie_hast_du_von_Wikivoyage_erfahren%3F#Social_Media%3A_Instagram%2C_TikTok%2C_X%2C_Facebook_und_ehemalige_Netzwerke|dort...]] hmmmmmm... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:54, 31. Jul. 2026 (CEST) :::* ad SEO: Wikivoyage steht bei Tante Gockel und CO leider noch nicht besonders hoch im Kurs, sogar die Zeiten bis zum erneuten Indexieren sind gewaltig lsan, selbst wenn Arikel über längere Zeit Stück für Stück erweitert werden. :::* Social Media sind leider auch nichts für mich. :::* Ich schreibe wenn möglich aus eigener Erfahrung bzw. berücksichtige Tipps von anderen, d.h. die Internet-Recherche war bei mir zumindest bisher nur für die harten Fakten relevant. :::* Ich denke, dass die Flyer gut bei WMDE-Veranstaltungen wie der Bustour, in den paar Wiki-Niederlassungen in D / CH / AT, vor allem aber wie oben erwähnt bei Reise-Messen und Treffen vor Ort mit Vertretern von Institutionen nützlich sind. Bei letzterer Gelegenheit kann man dann ja fragen, ob sie welche in ihrer(n) Tourist-Info(s) oder in den Museen etc. auslegen könnten - auf diese Art gehen die Flyer vielleicht nicht ganz so unter, da man ja man für sie etwas sensibilisiert hat, und zudem reduziert das die Streuverluste. :::Just my 0.02$. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:56, 31. Jul. 2026 (CEST) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 14:25, 24. Jul. 2026 (CEST) </bdi> == Fehler: Einbindung Streckendaten von Commons geht nicht mehr == z. B. hier https://de.wikivoyage.org/wiki/Kassel-Edersee-Radweg#Vorbereitung. Keine Ahnung was da nun los ist. Ich habe nichts verändert. Das betrifft mehrere Radrouten mit selbst ergänzten Routen (vermutlich alle). Der Streckenverläufe und Varianten von Commons gehen nicht mehr. GeoJosn-Dateien auf Commons alles noch da und funktioniert dort auf Commons auch als Anzeige. Aber Einbindung geht nicht mehr... Was ist da los? --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 09:15, 25. Jul. 2026 (CEST) Rundgang Palmengarten geht auch nicht mehr: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund Datei auf Commons aber alles ok noch: https://commons.wikimedia.org/wiki/Data:Palmengarten_Frankfurt_Rundgang_fuer_Wikivoyage.map Fehler liegt wohl irgendwie neu bei Wikivoyage. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 09:17, 25. Jul. 2026 (CEST) Wanderungen in https://de.wikivoyage.org/wiki/Beuron#Aktivit%C3%A4ten gehen auch nicht mehr. Diese Daten nicht von mir... also das systematischer, neuer Fehler leider. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 09:20, 25. Jul. 2026 (CEST) Fußweg Altstadt Heppenheim zur Starkenburg geht auch nicht mehr: https://de.wikivoyage.org/wiki/Heppenheim#Hintergrund --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:02, 25. Jul. 2026 (CEST) : Ja, eigenartig... ich habe damals an dem Artikel Beuron mitgewerkelt und die Karte eingebunden, ich bekomme eine rote Meldung, die Karte könne nichtr geladen werden. Ich finde sich auch nicht auf commons, was nicht viel heissen mag, da ich ziemlich viel auf commons geladen habe - und nicht sicher bin, ob *.map Dateien in der Übersicht der von mir hochgeladenen Dateien erscheinen. Zumindest sehe ich dort nur die Bilder. : Im Artikel [[Beuron]] geht die Karte nicht, im Artikel [[Ossamassiv]] sehr wohl, obwohl ich es genau gleich gemacht hatte. : Wenn ich in Commons suche, werden diese Dateien nicht angezeigt, in der vertieften Suche kommt der Dateityp nicht vor, was Böses ahnen lässt. Entweder hat sich commons von solchen *.map Dateien verabschiedet? oder ein eifriger Benutzer war der Ansicht, *.map Dateien seien keine Bilder und hat im deutschsprachigen Raum eine Löschaktion gestartet - ich verstehe es nicht. Allerdings fehlt mir auch das technische Flair, na ja... lieber Gruss Martin - [[Benutzer:Mboesch|Mboesch]] ([[Benutzer Diskussion:Mboesch|Diskussion]]) 08:07, 26. Jul. 2026 (CEST) {{Tracked|T433008}} :: Es handelt sich hierbei um einen Fehler in der Mediawiki-Software, der alle Wikis (auch Wikipedias) betrifft. An einer Problemlösung wird gearbeitet, und ich hoffe, dass in den nächsten Tagen wieder alles funktioniert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:23, 26. Jul. 2026 (CEST) :Danke Dir für's Nachforschen, lg Martin - [[Benutzer:Mboesch|Mboesch]] ([[Benutzer Diskussion:Mboesch|Diskussion]]) 13:57, 26. Jul. 2026 (CEST) ::Danke für die Rückmeldung! VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 14:50, 26. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler ist nun behoben, und die betroffenen Artikel sind wieder Ok. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:02, 29. Jul. 2026 (CEST) == Umgang mit Wanderweg - Streckendaten == Aufgrund der aktuell aufgeworfenen Fragestellung (siehe oben) möchte ich generell nochmals dem Umgang mit Wanderroutendaten zur Diskussion stellen und bitten ob sich eine Lösung ergibt, wie sich Streckendaten vernünftig in WV einbinden resp. verlinken lassen. Das Thema brennt mir schon lange unter den Nägel. Bekanntlich wandere ich gern im Mittelmeerraum und bin gern bereit, über die Routen zu informieren und die Daten zu teilen. Vielerorts sind die Routen teils eingewachsen und mies oder gar nicht ausgeschildert, sind aber für mich Grund für eine Reise und bei kleinen Ortsartikeln oft Grund dafür, ein Dorf überhaupt aufzusuchen. Es ist erschreckend, wie schlecht die Wegmarkierungen auch in als Wanderregionen bei uns (und anderswo im Web) beworbenen Regionen sind. Mir geht es darum, anderen die Möglichkeiten der Routen zu eröffnen, dazu wäre meines Erachtens die Möglichkeit des Downloads auf ein Wandernavi resp. eine entsprechende Smartphone-App notwendig.[[Benutzer:Mboesch|Mboesch]] ([[Benutzer Diskussion:Mboesch|Diskussion]]) 08:16, 26. Jul. 2026 (CEST) Ich sehe an Optionen: * nichts tun, wer reisen will, soll selber schauen und lernen, die Karte zu lesen (diese "Schottische Option" schätze ich gar nicht, dort gibt es tatsächlich Kreise, welche Steinmannli und Wegmarken zerstören, um Leuten, die keine Karte haben, oder sie nicht lesen können, das Wandern zu verunmöglichen. Als Schweizer geht das schon aus Gründen der Sicherheit gar nicht - alles, was verhindert, dass man vom Weg abkommt und sich verirrt, ist sinnvoll. * auf Google Maps bauen: Marker am Startpunkt einer Wanderung, dann selber schauen, wo es langgeht (eine Herausforderung, wenn bei Google der Startpunkt nicht stimmt, habe schon viel Zeit mit Recherchen verbraten, wo der korrekte Startpunkt und Route sind). Ebenso sinnentleert ist die italienische Variante, im Naturpark einen Satellitenbild - Kartenausschnitt aufzuhängen und den Wanderweg als dicken roten Strich durch den Wald dem Wanderer zu präsentieren... * Auf Wanderplattformen setzen: Wikiloc ist für mich eine wertvolle Ressource, man kann die GPX Daten problemlos herunterladen und aufs Navi oder die Kartenplanungssoftware übertragen - aber, ein grosses ABER: viele Routen sind nicht sauber hinterlegt, die GPX Daten liegen oft weit daneben, und 100 m falsch kann einen unter die Felswand führen, statt oben durch... * Open Street Map / Waymarkedtrail.org: ist für mich die beste Option: Die Route anhand der Navi-Daten in der Open Street Map übertragen. Dann eine Route als Wanderweg-Relation erstellen, das funktioniert auch für grössere Routen und Fahrradrouten. In Waymarkedtrails.org und auch Locus Map sind die Routen dann verfügbar, bei waymarkedtrails können sie heruntergeladen und aufs Navi oder Smartphone heruntergeladen werden. : Diesen Weg hatte ich genutzt, um beispielsweise die Nature Trails in Zypern (die teils top markiert und ausgebaut und teils verfallen und nur noch schwer auffindbar sind, mit verbleichten Plakaten am Ausgangspunkt, auf denen kaum mehr etwas lesbar ist) verfügbar zu machen. Nun hat waymarkedtrails.org die Policy geändert, und ein direkter Link auf die GPX-Datei (der nur für internen Gebrach gedacht war) ist nicht mehr möglich. In meinem Fundus habe ich etliche GPX Trails aus Mittelmeerländern und bin gern bereit diese zu teilen und auch WV - Artikel zu schreiben. Wenn der Wanderer am Schluss den Trail nicht aufs Navi resp. heute Smartphone bringt, ist das irgendwie nicht zufriedenstellend. Ich möchte auch nur ungern auf eine der meist doch irgendwie kommerziellen Wanderplattformen verweisen oder gar verlinken, sorry. Ich weiss, dass GPX Dateien im Wiki-Universum bis anhin nirgends richtig hinterlegt werden dürfen, da das Format wohl nicht generisch ist. Geo JSON geht, ich kann es auch in GPX konvertieren resp. in meine Kartensoftware einlesen, aber diesen Workflow möchte ich wirklich keinem der Leser zumuten. Nun meine Vorschläge: * Verlinken vom WV-Artikel auf die Downloadseite von waymarkedtrails.org - ein privates Projekt, aber alles open source Daten, Download aufs Navi funktioniert bestens und man kann loswandern. * Es irgendwie schaffen, dass die GPX-Dateien im Wikiversum, bei uns, irgendwo gespeichert werden können - das Format ist ja wohl inzwischen so geläufig, dass ich nicht weiss, ob es als offen betrachtet werden kann (PDF war ja auch mal eine nur Adobe-Angelegenheit und das geht ja auch in commons) * Weiter wie bis anhin: Konvertierung meiner GPX Daten in GeoJSON, Karte erstellen und als map-Datei bei Commons hochladen und einbinden - das macht irgendwie nur Sinn, wenn es nicht andernorts Bestrebungen gibt, diese Dateien zu löschen oder sie sonst nicht mehr abgerufen werden können. * Sehr elegant wäre die Nutzung von Wikidata, mit dem ich an sich nicht so zurechtkomme: es wären ja eigentlich Daten resp. Open Stret Map-Relationen, auf welche man irgendwie von Wikidata (halt mit Schaffung eines geeigneten Wikidata - Objekts (ist ein... Wanderweg) verlinken könnte und dann mit einem Tool von der OSM-Relation in eine GPX-Datei konvertieren könnte. Das kann ich technisch nicht bewerkstelligen, wäre aber eine top Lösung: Solange die Relation in der OSM funktioniert, wird der Track sogar angepasst, wenn sich vor Ort etwas ändert und der Weg in der OSM verschoben wird, wenn es eine neue Brücke gibt, oder einen Umweg, da ein neues Bauwerk errichtet wurde, wie in Zypern ein Golfplatz, der dem Wanderweg in die Quere kommt. Wenn die Wanderweg - Relation in der OSM angepasst ist, wird auch die generierte GPX-Datei angepasst und ich stehe bei der Wanderung nicht vor einer Baugrube. : Mit unseren bescheidenen Möglichkeiten, alle alten Artikel a jour zu halten, entschwindet auch die Aufgabe, die alten *.map Dateien mit den als GeoJSON generierten Daten (die ja statisch sind) zu überarbeiten - und die Einarbeitungszeit für die Wanderweg-Kartenherstellung ist doch aufwändig, dass die meisten Gelegenheits-Schreiber das nicht machen können. Only my five cents, lieber Gruss Martin - [[Benutzer:Mboesch|Mboesch]] ([[Benutzer Diskussion:Mboesch|Diskussion]]) 08:44, 26. Jul. 2026 (CEST) o85qa7gyywypr144tti4owpeq2d4j4u Benutzer:RolandUnger/Reiseziele des Monats 2 7998 1793581 1726220 2026-08-01T06:46:53Z RolandUnger 3 +1 1793581 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{IstIn|RolandUnger}}</noinclude> '''[[Wikivoyage:Ziel des Monats/komplette Liste|Ziel des Monats:]]''' [[Thistlegorm]] (Dezember 2007), [[Katharinenkloster (Sinai)|Katharinenkloster]] (Februar 2010), [[Baḥrīya|el-Baḥrīya]] (April 2011), [[El Gouna]] (März 2015), [[Manṣūra|el-Manṣūra]] (April 2015), [[Luxor]] (Dezember 2015), [[Alexandria]] (Dezember 2016), [[Wernigerode]] (Mai 2018), [[St. Gallen]] (Oktober 2018), [[Halle (Saale)]] (Oktober 2021), [[Hurghada]] (Oktober 2024), [[Zug]] (November 2024), [[Scharm esch-Scheich]] (Dezember 2024), [[Quṣeir]] (Dezember 2025) '''[[Wikivoyage:Reisethema des Monats/komplette Liste|Reisethema des Monats:]]''' [[Flucht der heiligen Familie nach Ägypten]] (Dezember 2007), [[Essen und Trinken in Ägypten]] (September 2008), [[Nilkreuzfahrten]] (November 2009), [[Darb Sīwa]] (März 2010), [[Nordosten der Senke el-Baḥrīya]] (November 2017), [[Darb el-Arbaʿīn]] (August 2019) '''[[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade/komplette Liste|Abseits der Touristenpfade:]]''' [[Chārga]] (März 2007), [[Nassersee]] (April 2007), [[Tūna el-Gebel]] (September 2007), [[Deir Abū Fānā]] (Dezember 2007), [[Raschīd]] (März 2008), [[Ṭihnā el-Gebel]] (August 2008), [[Siwa]] (Dezember 2009), [[Deir el-Muʿallaq]] (Juli 2010), [[Gāra (Neues Tal)|el-Gāra]] (September 2010), [[ʿAin Rīs]] (November 2010), [[Schaʿāb Abū en-Nuḥās]] (Juni 2012), [[Karkūr Ṭalḥ]] (Juli 2013), [[Deir Wādī er-Raiyān]] (November 2013), [[Dāchla|ed-Dāchla]] (Januar 2014), [[Wasserberg des Djedefre]] (Oktober 2014), [[Ṣān el-Ḥagar el-Qiblīya]] (Juni 2016), [[Sikait]] (Dezember 2018), [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]] (August 2021), [[Biʾr Abraq]] (November 2025), [[Hammāmīya|el-Hammāmīya]] (September 2026) r5g51xle9a5komobkorfhsxbn5hm3zb Edersee 0 9226 1793548 1793165 2026-08-01T04:14:04Z RolandUnger 3 Schützte „[[Edersee]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt)) 1793165 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | description = mit {{Marker | name = [[Herzhausen (Vöhl)]]Vöhl)]]| type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = other | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radweg]]''' - Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = see | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = see | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> d33vh8acgxe9jyprukouv753zrro8nj 1793549 1793548 2026-08-01T04:18:34Z RolandUnger 3 /* Orte */ + | show = noperiod 1793549 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | show = noperiod | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = other | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radweg]]''' - Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = see | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = see | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> jwvwrfpmv0i02v7wnyuloa81qqfafsq 1793550 1793549 2026-08-01T05:14:09Z RolandUnger 3 /* Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck */ Typ 1793550 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | show = noperiod | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radweg]]''' - Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = see | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = see | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> rg8tzp8ougzqatqf2i7ei8zf1lx3mbi 1793551 1793550 2026-08-01T05:15:04Z RolandUnger 3 /* Mit dem Fahrrad */ Link 1793551 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | show = noperiod | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = see | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = see | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> mnmk9d2ogo796uyqn1bzg75pnptyaar 1793552 1793551 2026-08-01T05:16:48Z RolandUnger 3 /* Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform */ Typen 1793552 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | show = noperiod | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> 2xiuhumh7zrn4udzkls7khmgo5p1hvb 1793553 1793552 2026-08-01T05:17:31Z RolandUnger 3 /* Radfahren */ Link 1793553 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | show = noperiod | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> 4axb70ei2h6zmccd53nhlakyzxc4l7c 1793554 1793553 2026-08-01T05:19:13Z RolandUnger 3 /* Unterkunft */ Link 1793554 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | show = noperiod | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Vöhl{{!}}Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> 3v6fst3dtifm33lepmty425cmza8vp2 1793555 1793554 2026-08-01T05:21:03Z RolandUnger 3 /* Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald */ Link 1793555 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | show = noperiod | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Vöhl{{!}}Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> 9ofurmezqh2egqnz4iguurkxuzzei4o 1793556 1793555 2026-08-01T05:21:34Z RolandUnger 3 /* Mit dem Fahrrad */ Link 1793556 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | show = noperiod | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Vöhl{{!}}Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> 5ytaj20x8uq83f748vhut3fx5qvb5k1 1793557 1793556 2026-08-01T05:22:52Z RolandUnger 3 /* Mit Bahn und Bus */ Links 1793557 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | show = noperiod | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Vöhl|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Vöhl|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Vöhl{{!}}Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> jz8dd750aq0dghnikrwmiilujg3tdpo 1793558 1793557 2026-08-01T05:23:43Z RolandUnger 3 /* Orte */ period 1793558 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Vöhl|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Vöhl|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = do | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.}} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.}} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Vöhl{{!}}Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> thdipg212jmqu3qkc78a0li4hn12s26 1793560 1793558 2026-08-01T05:33:43Z RolandUnger 3 /* Weitere Aktivitäten */ Typen 1793560 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = Herzhausen | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Vöhl|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Vöhl|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = labyrinth | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = draisine | group = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden. }} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees. }} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Vöhl{{!}}Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> 1u7ow6iwegnx1jxnrnitkl9dp6bclnu 1793590 1793560 2026-08-01T07:39:02Z Dirk Schmidt 15181 /* Orte */ akt Ortsartikel 1793590 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Vöhl|Herzhausen]] | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Vöhl|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Vöhl|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard| name = Sperrmauermuseum | type = museum | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | address=Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth|hours= Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | phone=(05623) 97 39 125 |email=info@dambusters.de| url=https://www.dambusters.de/| lastedit=2025-01-11| description=Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.}} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = labyrinth | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = draisine | group = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden. }} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees. }} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Vöhl{{!}}Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> gua5mjgbbeqfq9jcoyzkhl2f2b4on05 1793593 1793590 2026-08-01T07:54:47Z Dirk Schmidt 15181 /* Sperrmauer */ Geänderte vCard für Sperrmauermuseum 1793593 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region. Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. {{Scroll Gallery |title = Seeimpressionen |edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck |Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck |edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck) |Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck }} == Orte == {{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}} * {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee. }} * {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Vöhl|Herzhausen]] | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger. }} * {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region. }} * {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark. }} == Hintergrund == [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]] Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen. In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen. 2014 feierte die Region das Jubiläum "100 Jahre Edersee". In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer). ==== Zum Wasserstand des Edersees ==== [[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. "See" im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]] Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees. Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.<ref>HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html "Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert"].</ref> Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&#x202F;B.&nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis"|"Edersee-Atlantis" nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken. * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429 == Anreise == === Auf der Straße === * '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km). * '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee. === Mit Bahn und Bus === Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Vöhl|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Vöhl|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden. Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an. Es werden unter anderem die Haltestellen * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt "Sperrmauer Ostseite", Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft "Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal"), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und * {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren. Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten. Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]] * [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad & Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km). * [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. == Mobilität == Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto. Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen. === Parken === Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig: *{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer *{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße *{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }} *{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee *{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }} '''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln. === Schifffahrt === [[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]] *{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01 }} :Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen: *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} *{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn) *{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) *{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger "Bringhausen" und "Halbinsel Scheid" nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten. === Fähren === Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren: * {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr. }} * {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist. }} === Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck === In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten. * {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite. }} === Waldecker Bergbahn === {{Scroll Gallery |title = Die Waldecker Bergbahn |waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn |Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation |Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn |Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee }} Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als "Wegbereiter des Seilbahnbaus". 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine "manuelle Einseilumlaufbahn" ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen "Knuddelgondeln", bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist. *'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn] * '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026). * '''Lage & Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger "Waldeck-West" läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei. * '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de] * '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen. === Mit dem Fahrrad === * '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt auf 55&#x202F;km rund um den See. === ÖPNV / Mit dem Bus === Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet. Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen "Saisonverkehr" per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne "Fahrtziel Natur" auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden. Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte: * Einige Unterkünfte bieten die "Gästekarte MeineCard" an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet. * Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&#x202F;B.&nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf. * Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an. * Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination "Rad & Bahn" zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec. * Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus & Bahn zum Edersee] * [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee == Sehenswürdigkeiten == === Sperrmauer === {{Scroll Gallery |title = Die Sperrmauer |Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen. |Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer |File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten }} [[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]] * Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten. * '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. * {{vCard | name = Sperrmauermuseum | type = museum | url = https://www.dambusters.de/ | address = Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | phone = (05623) 97 39 125 | email = info@dambusters.de | hours = Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | lastedit = 2026-08-01 | description = Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation "Operation Chastise" sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt. }} * {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als "Kanzelrunde" mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum "Sperrmauerblick" (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Kanzel" | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem. * An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]] === Schloss Waldeck === {{Scroll Gallery |title = Schloss Waldeck |Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick |Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt "Kanzel" auf Schloss Waldeck |File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof |File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der "Pranger" auf der Aussichtsterrasse }} * {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz. * '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&#x202F;m Richtung Schloss hinauf. * '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt). * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel", die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert. }} * '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten. === Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform === Auf über 500&#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.'' :- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m. * '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks "Waldeck II", die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags). * '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I. {{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}} === Wildtierpark Edersee === {{Scroll Gallery |title = Wildtierpark Edersee |File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks |File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung |File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park }} Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo. *Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum "Buchenhaus"''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte. *Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden. *'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr *'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&#x202F;€ (Stand 2026). *''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park'' * '''Anfahrt & Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss. * '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks] === Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald === {{Scroll Gallery |title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt |Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee. |Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen. |Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt. |Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die "Schöne Aussicht" ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht. |Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings. |Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist. |Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden. }} Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne). Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden. [[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]] *'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene "Wanderwege" im Plan'''. *'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten). *'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]]. ::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]). === Baumkronenweg Edersee === [[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]] Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name "TreeTopWalk") liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem "Eichhörnchenpfad" wird das "Ökosystem Wald" mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro<ref>[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel "Über Stege ins Blätterdach" vom 30.07.2010]</ref>. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich. *{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04 }} * '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben. === Aseler Brücke und "Edersee-Atlantis" === Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. {{Scroll Gallery |title = Entdeckungen bei Niedrigwasser |Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte). |Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008 |Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018 |Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell |Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail |Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte |Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte |Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail. |File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich |Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die "Liebesinsel" in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine "Bring". |Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel |Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste |Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen }} * {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten "Edersee Aktuell" rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }} * {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser "Bericher Hütte" gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&#x202F;m Wasserstand auf. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als "Neu-Berich" übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}} [[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]] * Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis "Ederseeatlantis" der Seite von Edersee Touristik] * [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren. * Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben. * '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&#x202F;B.&nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Schlammling|Schlammling]]" {{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}} === Nationalparkzentrum Kellerwald === * {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit "4D-Kino")}} === Das Tolle Haus am Edersee === Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an. *{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18 }} === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions = Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description = Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}} * {{vCard | name = Museum "Geofoyer Nieder-Werbe" | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }} * {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }} {{Scroll Gallery |title = Die Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im "Hinterland" des Edersees ist einen Kurzbesuch wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} * {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}} == Aktivitäten == === Baden und Wassersport === Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren. * {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}} * {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&#x202F;m lang.}} * {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}} ==== Bootsverleihe ==== [[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]] Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe: * '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden. * '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun & Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten. Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik] === Wandern === '''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:''' [[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]] * '''Rundtour "östlicher Edersee" mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten. * '''Rundtour "Peterskopf-Edersee" mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]]. * '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten "Naturblicke" auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]]. * {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}} [[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]] * {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&#x202F;m Länge ein "alpiner Bergpfad", der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}} Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote]. '''Mehrtageswanderungen:''' * '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein "alpiner Bergpfad". Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route] === Radfahren === Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte "Ederseeradwege" im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]]. Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird. '''Fahrradverleihe am Edersee''': *{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West. }} *{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen. }} [[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]] === Veranstaltungen === Jährliche Veranstaltungen: * '''Internationaler Bikertreff "Edersee Meeting"''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]). === Weitere Aktivitäten === * {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie. }} * {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = labyrinth | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do & Fr 14-18 Uhr, Sa & So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02 }} * {{vCard| name = Eder-Draisine | type = draisine | group = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden. }} * {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees. }} * '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite]) * '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]). == Küche == {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}} <!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&#x202F;B.&nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--> == Unterkunft == In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung. {{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Vöhl{{!}}Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}} <!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--> == Nachtleben == Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe. <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&#x202F;B.&nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&#x202F;B.&nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&#x202F;B.&nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.). == Praktische Hinweise == * '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com] :Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl. * '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429 * '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1 € pro Person und Übernachtung. * '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen. == Literatur == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']] * '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft] * '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort. == Weblinks == * [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite * [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees] {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{class-4}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }} {{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}} == Einzelnachweise == <references/> 38xxathbmvxu07cj3fubztch8jmortd Hauptseite/Reisenachrichten 0 10162 1793589 1783025 2026-08-01T07:16:57Z RolandUnger 3 +1 1793589 wikitext text/x-wiki <!-- hier geht's los --> * [[Nachrichten:2026-08-01: Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt|01.08.2026: Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt]] * [[Nachrichten:2026-06-18: Restaurierung der Außenseiten des Athener Parthenon abgeschlossen|18.06.2026: Restaurierung der Außenseiten des Athener Parthenon abgeschlossen]] * [[Nachrichten:2026-06-11: Navagio-Strand auf der Insel Zákynthos gesperrt|11.06.2026: Navagio-Strand auf der Insel Zákynthos gesperrt]] * [[Nachrichten:2026-06-02: Eintritt für den Kölner Dom ab Juli 2026|02.06.2026: Eintritt für den Kölner Dom ab Juli 2026]] * [[Nachrichten:2026-06-01: Gebührenfreies Visum für Sri Lanka|01.06.2026: Gebührenfreies Visum für Sri Lanka]] <noinclude><!-- Dieses Tag nicht löschen, sondern immer wieder unter die fünfte Nachricht von oben einreihen. Der nachfolgende Text wird nicht mehr auf der Hauptseite angezeigt--> ---- * [[Nachrichten:2026-05-28: Leitungswasser in Italien kein universelles Menschenrecht|28.05.2026: Leitungswasser in Italien kein universelles Menschenrecht]] * [[Nachrichten:2026-05-20: Verkürzte Visumsfreiheit für Thailand|20.05.2026: Verkürzte Visumsfreiheit für Thailand]] * [[Nachrichten:2026-05-20: Mit dem Orientexpress von Rom nach Istanbul|20.05.2026: Mit dem Orientexpress von Rom nach Istanbul]] * [[Nachrichten:2026-05-06: Zu Fuß oder mit dem Rad von Helsinki nach Korkeasaari|06.05.2026: Zu Fuß oder mit dem Rad von Helsinki nach Korkeasaari]] * [[Nachrichten:2026-05-05: Liegestuhl- und Sonnenschirmverbot an 251 griechischen Stränden|05.05.2026: Liegestuhl- und Sonnenschirmverbot an 251 griechischen Stränden]] * [[Nachrichten:2026-04-21: Zugverbindung zwischen Finnland und Schweden vor Mittsommer|21.04.2026: Zugverbindung zwischen Finnland und Schweden vor Mittsommer]] * [[Nachrichten:2026-04-02: Großbritannien erhöht die ETA-Einreisegebühr|02.04.2026: Großbritannien erhöht die ETA-Einreisegebühr]] * [[Nachrichten:2026-03-31: EU verbessert Pauschalreiserichtlinie|31.03.2026: EU verbessert Pauschalreiserichtlinie]] * [[Nachrichten:2026-03-06: Eintritt für den Kölner Dom|06.03.2026: Eintritt für den Kölner Dom]] * [[Nachrichten:2026-02-28: AA rät von Reisen nach Israel dringend ab|28.02.2026: AA rät von Reisen nach Israel dringend ab]] * [[Nachrichten:2026-02-02: 2 € für den Trevi-Brunnen|02.02.2026: 2 € für den Trevi-Brunnen]] * [[Nachrichten:2026-01-20: Zur Flugpreisrückerstattung gehören auch die Vermittlungsprovisionen|20.01.2026: Zur Flugpreisrückerstattung gehören auch die Vermittlungsprovisionen]] <noinclude>{{Box | 1= == de: == Diese Vorlage enthält den Text des Abschnitts „Reisenachrichten“ für die Hauptseite. }} {{class-0}}__NOEDITSECTION__ [[Kategorie:Hauptseite]]</noinclude> egpuvce8cgfvwkmbwvhqmv0lsp748up Kulmbach 0 10743 1793508 1762492 2026-07-31T14:52:51Z Benreis 362 Blick von der Therme Obernsees aufs Feriendorf am Kützenbühl.jpg 1793508 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Bild:Kulmbach_Marktplatz.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://www.kulmbach.de/xist4c/web/Service_id_21459_.htm Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)9221 95880 }} '''Kulmbach''' liegt im [[Obermainland]] am Südrand des [[Frankenwald]]es, 23&#x202F;km nordwestlich von [[Bayreuth]]. Durch die Stadt fließt der [[Weißer Main|Weiße Main]], der sich kurz hinter Kulmbach mit dem [[Roter Main|Roten Main]] vereinigt. Kulmbach ist durch Brauereien und die jährlich Ende Juli stattfindende Bierwoche (Bierfest) weit bekannt. Weiterhin engagiert man sich sehr bei dem Projekt ''[https://www.genussregion-oberfranken.de/ Genussregion Oberfranken].'' == Hintergrund == {{mapframe|50.10671|11.45582|zoom=14|width= 350|height= 350|type=geoline }} Die Herrschaft Plassenburg mit der Stadt Kulmbach fiel den Burggrafen von Nürnberg im 14.&nbsp;Jahrhundert aus der Hinterlassenschaft der Herzöge von Meran zu. Die spätere [[:Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafschaft]] Brandenburg-Bayreuth, welche 1486 nach der Teilung der fränkischen Fürstentümer entstand, hatte auch lange Zeit ihren fränkischen Sitz in der Stadt Kulmbach; deshalb spricht man auch von den Markgrafen von Brandenburg-Kulmbach. Insbesondere verdienen diese Bezeichnung die Nachkommen des Markgrafen Georg Albrecht von Kulmbach (gest. 1666), welche 1726 in der Markgrafschaft Bayreuth folgten und 1769 mit Friedrich Christian erloschen. Einzelheiten zu den '''[[Kulmbach/Stadtteile|Kulmbacher Stadtteilen]]''' == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Schweinfurt]]|value=113 km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=109 km}} {{quickbar item|heading=[[Bamberg]]|value=62 km}} {{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=61 km}} {{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=47 km}} {{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=22 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}, ca.&nbsp;1,5&#x202F;Stunden (Anreise über die A 9/ A 70 oder A 73/ A 70). Etwa&nbsp;3&#x202F;km nördlich der Altstadt liegt der {{Marker |type=airport |name=Flugplatz Kulmbach |wikidata=Q1415157 }}, der allerdings nur dem Flugsport dient. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name=Bahnhof Kulmbach |wikidata=Q22691249 |address=Bahnhofsplatz 1 |phone=+49 9221 8213477 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.10959 |long=11.45198 |description=Toiletten sind im Container neben dem Bahnhof, es gibt einen Zeitungsladen. Über ein Video-Reisezentrum kann man sich persönlich beraten lassen.}} {{rolli|rot}} Alle Züge halten auf den Gleisen 2 und 3, diese sind nur über eine Unterführung erreichbar, Aufzüge gibt es keine. Mit der Bahn gibt es stündliche Regionalexpress-Verbindungen aus [[Hof]] und [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]], wobei bis Lichtenfels abwechselnd zweistündlich aus [[Würzburg]] und [[Saalfeld]] durchgebunden wird. Die Saalfelder Züge wechseln in Lichtenfels die Fahrtrichtung und fahren über Kulmbach bis Neuenmarkt-Wirsberg, wo die Dieseltriebzüge getrennt werden: Ein Zugteil fährt weiter nach [[Hof]] und der andere nach [[Bayreuth]]. In Hof ist das Umsteigen aus Richtung [[Dresden]] (7&#x202F;Minuten) jede Stunde gewährleistet. Wer aus Nürnberg kommt, kann entweder über Bayreuth oder über Bamberg fahren (jeweils ungefähr gleiche Fahrzeit). {{EgroNet-Ticket}} === Mit dem Bus === Kulmbach ist Teil des Verkehrsverbundes Großraum Nürnberg [http://www.vgn.de/ VGN]. Der Busbahnhof {{marker|type=bus|name=ZOB|lat=50.10865265040387 | long=11.44989615150044}} liegt gegenüber vom Bahnhof, nur wenige 100 Meter entfernt. === Auf der Straße === Man erreicht Kulmbach über die [[Bundesautobahn 70|Autobahn 70]], die wenige Kilometer östlich von der sechsstreifigen, aber stark befahrenen [[Bundesautobahn 9|A 9]] München – Nürnberg – Berlin abzweigt und weiter nach Unterfranken führt (Verbindung mit der [[Bundesautobahn 7|A 7]]). Die Abfahrt heißt {{Ausfahrt|Kulmbach/Neudrossenfeld|24}}. Weiterhin kreuzen sich in Kulmbach die Bundesstraßen B 85 [[Bayreuth]] – Kulmbach – [[Kronach]] und B 289 [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]] – Kulmbach – [[Münchberg]] ([[Bundesautobahn 9|A 9]])–[[Rehau]] ([[Bundesautobahn 93|A93]]). Die [[Burgenstraße]] führt von [[Bayreuth]] kommend durch Kulmbach weiter nach [[Kronach]] und ist damit mit der B 85 deckungsgleich. Wer mit dem '''Auto''' anreist, kann sein Fahrzeug in der Tiefgarage unter der Stadthalle oder unter dem {{Marker | name = Zentralparkplatz | type = parking | lat = 50.1086 | long = 11.4571 }} abstellen. Die erste Stunde parken ist kostenlos. Von der Tiefgarage oder dem kostenpflichtigen Parkplatz darüber ist in der Innenstadt bis hin zur Plassenburg alles problemlos zu Fuß zu erreichen; {{Marker | name = Parkhaus Basteigasse nahe der Fußgängerzone| type = parking | lat = 50.10692 | long = 11.45576 }}; {{Marker | name = Parkhaus Gasfabrikgäschen | type = parking | lat = 50.10882 | long = 11.45391 }}. {{Marker | name = Parkhaus Einkaufszentrum Fritz | type = parking | lat = 50.10816 | long = 11.44970 }} Hans-Hacker-Straße; {{Marker | name = Großparkplätz Schwedensteg | type = parking | lat = 50.1112 | long = 11.4596 }}. === Mit dem Fahrrad === [[File:Kulmbach Fahrradgarage (3).JPG|mini|Fahrradgarage innen]] Kulmbach liegt am [[Main-Radweg|Mainradweg]]. Sehr schön ist auch der [[Rotmain-Radweg]] von Kulmbach über [[Kasendorf]] nach [[Thurnau]], weiter bis [[Neudrossenfeld]] auf der alten Bahntrasse des „Thurnauer Bockerla" und dann weiter bis Bayreuth. In der Stadtmitte neben der Dr.-Stammberger-Halle (Stadthalle) ist eine {{Marker | name = Fahrradgarage | type = other | lat = 50.10879 | long = 11.45765 }} mit 12&nbsp;Einzelboxen für Fahrräder, zwei Boxen sind mit Akku-Ladestation für E-Bikes. Die Einrichtung ist von April bis Oktober rund um die Uhr geöffnet und wird videoüberwacht, die Kosten betragen 1&#x202F;€ pro Fahrradbox. Auf der gegenüberliegenden Seite des großen Parkplatzes befinden sich die Tourist Information und beim Zugang zur Tiefgarage eine öffentliche Toilette. == Mobilität == === Mit dem Bus === Die Busse in dert Stadt Kulmbach '''[http://www.stadtbus-kulmbach.de/ Stadtbus]''' und im Landkreis gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Sie treffen sich am {{Marker | name = Zentralen Omnibus Bahnhof ZOB | type = bus | lat = 50.10879 | long = 11.45007 | image = }}. Es gibt in Kulmbach folgende Stadtbuslinien: * Linie 1301 - ZOB - Ziegelhütten - Klinikum - ZOB * Linie 1302 - ZOB - Weiher - Forstlahm - Siedlung - ZOB * Linie 1303 - ZOB - Petzmannsberg - Burghaig - Landratsamt - ZOB * Linie 1304 - ZOB - Landratsamt - Siedlung - Landratsamt - ZOB * Linie 1305 - ZOB - Obere Stadt - Plassenburg - Wolfskehle - Hölle Gefahren wird an Werktagen von 5:00 bis 19:00 Uhr, samstags endet der Busverkehr etwa um 15.00 Uhr, sonntags findet kein Busverkehr statt. Einzelfahrschein Erwachsener 1,50 €, Fahrrad und Kinder 6-14 Jahre 0,80&#x202F;€ {{Stand|2024|06}} === Mit dem Fahrrad === Mehr Informationen zum Thema Radfahren im Landkreis Kulmbach findet man auf der Tourismusseite des [https://tourismus.landkreis-kulmbach.de/radeln Landkreis Kulmbach]. === Taxi === Nachts und am Sonntag fährt (fast) kein Taxi mehr in Kulmbach. * {{vCard | name = Taxi Gräf | type = taxi | phone = +49 9221 66222 | lastedit = 2025-01-02}} * {{vCard|type=taxi |name=Union |address=|phone=+49 9221 4444 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sehenswürdigkeiten == Es werden regelmäßig von April bis inklusive Oktober jeden Samstag um 10:00, Treffpunkt: Tourist Information Kulmbach [http://www.kulmbach.de/xist4c/web/Fuehrungen-fuer-Jung--amp--Alt_id_4582_.htm Stadtführungen] angeboten. Es gibt zusätzlich noch Themenführungen, historische Kellerführungen, Nachtwächterführungen oder auch spezielle Führungen für Kinder. === Kirchen === * {{vCard | name = Petrikirche | type = church|wikidata= Q2080587|description= Ehemalige Wehrkirche. Sie stammt äußerlich aus dem 15.&nbsp;Jahrhundert. Das Innere wurde 1878/ 80 neugotisch umgestaltet, u.&#x202F;a. mit einem Altar von Brenk und Schlehdorn. }} *{{vCard | name = Spitalkirche Hl. Geist | type = church |wikidata= Q2311303| description= errichtet 1738 oder 1739. }} * Weitere Kirchen sind die ehemalige Friedhofskirche {{Marker | name = St Nikolai | type = church | wikidata = Q41300807 | lat = 50.10572 | long = 11.44954 | image = Nikolei Kirche.JPG }}, entstanden 1573-76, anstelle einer älteren Siechenkirche, Erweiterung 1666-67, mit Grabstein des Baumeisters S.&nbsp;A.&nbsp;Schwenter (1606-1674), und die neugotische Stadtpfarrkirche {{Marker | name = Unsere Liebe Frau | type = church | wikidata = Q41300843 | lat = 50.10530 | long = 11.45825 | image = Kulmbach church 'Zu Unserer Lieben Frau' (aka).jpg }}, errichtet 1894. Neueren Datums, aus dem Jahre 1955 ist die {{Marker | name = Auferstehungskirche | type = church | wikidata = Q41300962 | lat = 50.11741 | long = 11.46013 | image = Kulmbach Auferstehungskirche.JPG }}, im Ortsteil Blaich. <gallery mode="packed" heights="150"> Blick von der Therme Obernsees aufs Feriendorf am Kützenbühl.jpg|Feriendorf am Kützenbühl </gallery> === Burgen, Schlösser und Paläste === * Die {{Marker | name = Plassenburg | type = castle, château|wikidata= Q678992 | lat = 50.10819 | long = 11.46217 | image = Kulmbach_Plassenburg_Ansicht.jpg }} ist das Wahrzeichen Kulmbachs. Sie war bis 1604 Sitz der [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] von Brandenburg-Kulmbach. Der heutige Bau stammt aus den Jahren 1557 bis 1570. Täglich geöffnet: April - September 9-18 Uhr, Oktober bis März 10-16 Uhr. Besonders eindrucksvoll ist das Zinnfigurenmuseum mit über 300.000 Zinnfiguren, von denen die meisten in mehr als 220 Dioramen ausgestellt sind. Im Schönen Hof finden regelmäßig Open-Air-Konzerte statt. In den Museen werden häufig Sonderausstellungen gezeigt. Die Zufahrt zur Plassenburg ist tagsüber gesperrt, nur die Zufahrt zu den Behindertenparkplätzen ist möglich. Von 18:00 - 7:00 Uhr darf im Kasernenhof geparkt werden. Tagsüber ist die Plassenburg zu Fuß über einen steilen Anstieg erreichbar oder mit dem '''[https://www.stadtbus-kulmbach.de/ Stadtbus]''', Linie 5: ZOB - Klostergasse - Plassenburg - Hölle - Plassenburg - Stadthalle - ZOB * Das {{Marker | name = Schloss Steinenhausen | type = château | wikidata = Q1416024 | lat = 50.08735 | long = 11.40158 | image = Steinenhausen.JPG }}, liegt direkt über dem Zusammenfluss des Roten und Weißen Mains im Ortsteil Melkendorf. Es beherbergt heute eine Außenstelle des Bayerischen Landesamtes für Umwelt. Im Außenbereich befinden sich Schautafeln zu verschiedenen Naturthemen. <gallery mode="packed" heights="150"> Plassenburg Langheimer.JPG|Burgberg mit Plassenburg Plassenburg-SchönerHof.jpg|Innenhof der Plassenburg mit Reliefbildern der Hohenzollern Steinenhausen.JPG|Steinenhausen </gallery> === Weitere Bauwerke === Das {{Marker | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q41300703 | lat = 50.10673 | long = 11.45843 | image = Rathaus Kulmbach.JPG }} an der Südostecke des Marktes ist mit einer Rokokofassade ausgestattet und stammt von 1752. Auf beiden Seiten des Eingangsportals findet man Eisenstäbe, sie zeigen alte Kulmbacher Längenmaße, der Kulmbacher Fuß (29&#x202F;cm) und die Kulmbacher Elle (83&#x202F;cm). Das Kulmbacher {{Marker | name = Badhaus | type = house, fort | lat = 50.10577 | long = 11.45957 }}, Oberhacken 34, wurde erstmals 1398 urkundlich erwähnt. Die alte Stadtbefestigung ist am Schießgraben noch am besten erhalten. Nicht nur die Mauer steht dort fast vollständig und zum Teil sogar in originaler Höhe, es sind auch noch diverse Mauertürme zu sehen. Der umfangreichste ist der '''Heilingschwertturm''' (Schalenturm aus dem 14.&nbsp;Jahrhundert). Nicht weit davon entfernt sind noch die '''Fronveste''' mit Turm und der '''Buckelquaderturm''' erhalten. Weitere Teile der frühen Stadtmauern sind noch mit dem '''Weißen Turm''' und dem '''Roten Turm''' und in deren näherem Umfeld sowie am '''Bürgerspital''' ersichtlich. <gallery mode="packed" heights="150"> Rathaus Kulmbach.JPG|Das Rathaus von Kulmbach Obere Stadt.JPG|Obere Stadt Kulmbach_Langheimer Amtshof.JPG|Altstadt mit Langheimer Amtshof </gallery> === Denkmäler === Vor dem Altem Friedhof steht das {{Marker | name = Ehrenmal für die Gefallenen | type = memorial | lat = 50.10513 | long = 11.44871 }}. Vor dem Rathaus steht {{Marker | name = Hans von Kulmbach | type = see | lat = 50.10692 | long = 11.45822 | image = Hans von Kulmbach.JPG }}, eigentlich Hans Suess, ein Maler, Zeichner und Grafiker. === Brunnen === * Der '''Luitpoldbrunnen''' steht auf dem Marktplatz, er wurde 1898 nach einem Entwurf des Architekten Martin Düfler und mit Skulpturen des Bildhauers Eduard Beyrer gebaut. * Der '''Zinsfelder Brunnen''' steht auf dem Holzmarkt, er stammt aus dem Jahre 1660 und stand ursprünglich vor dem Rathaus. Die Brunnenfigur symbolisiert die Marktfreiheit und hat die Stadtfahne im Arm. * Der '''Davidsbrunnen''' zum Gedenken an die gefallenen Soldaten steht im Stadtpark. * Der '''Tiefe Brunnen''' im Schönen Hof der Plassenburg diente der Burgbesatzung bei Belagerungen zur Trinkwasserversorgung === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Zinnfigurenmuseum | type = museum | wikidata = Q1206140 | url = http://www.landschaftsmuseum.de/Seiten/Museen/Zinn-Mus.htm | address = in der Plassenburg | lat = 50.10821 | long = 11.46386 | phone = +49 9221 5550 | hours = April bis Oktober: Mo bis So 9:00 - 18:00 ; Nov. bis März: Mo bis So 9:00 - 16:00 Uhr | price = Erwachsene 3&#x202F;€, Kinder in Begleitung Erwachsener frei | lastedit = 2023-04-23 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Landschaftsmuseum Obermain | wikidata = Q22692755 | url = http://www.landschaftsmuseum.de/ | lat = 50.10821 | long = 11.46386 | phone = +49 9221 947505 | hours = Ganzjährig von 10:00-18:00 Uhr (Nov.-März: 10:00-16:00 Uhr, geschlossen ist am 01.01., 01.11., und 24./25./31.12, vom 10. Januar bis 14. März ist Mo nicht geöffnet }} * {{vCard | name = Bayerisches Brauerei- und Bäckereimuseum | type = museum, brewery | wikidata = Q812397 | url = https://kulmbacher-moenchshof.de/bayerisches-brauereimuseum-kulmbach/ | address = Hofer Straße 20, 95326 Kulmbach | lat = 50.11467 | long = 11.46833 | phone = +49 9221 80514 | email = info@kulmbacher-moenchshof.de | hours = Di bis So, Feiertag 10:00-17:00 Uhr | price = Erwachsene 9 - 11&#x202F;€, 2 Museen 15&#x202F;€, alle 3 19&#x202F;€ Schüler, Studenten, Rentner und Schwerbehinderte 7&#x202F;€, 2 Museen 11&#x202F;, 3 Museen 15&#x202F;€, Kinder in Familienbegleitung bis 6 Jahre frei | lastedit = 2025-01-02 | description = Auf dem Gelände der Brauerei Mönchshof sind 3 Museen untergebracht. Das Bayrische Brauerei-Museum, das Deutsche Gewürzmuseum und das Bayrische Bäckerei-Museum. Im Brauerei-Museum befindet sich eine Schaubrauererei, jeder Besucher bekommt ein Glas Museumsbier (0,2&#x202F;Liter). }} === Straßen und Plätze === * '''Obere Stadt''' mit Aufgang zur Plassenburg, mit vielen alten Häusern, Gasthaus Zunftstube, Gaststätten mit Sitzplätzen im Freien, Parkplätze mit Parkschein * '''Marktplatz''' mit Rathaus und Luitpoldbrunnen, Wochen- und Weihnachtsmarkt, Eisdiele, Bratwürste, Gaststätte mit Sitzplätzen auf dem Platz * '''Holzmarkt''' mit Zinsfelder Brunnen, Bratwürste, Döner, Gaststätte mit Sitzplätzen im Freien. * '''Röhrenplatz''' etwas abgelegen in der ehemaligen Vorstadt Spiegel haben sich viele Handwerkerhäuser aus dem 17. und 18.&nbsp;Jahrhundert erhalten. === Parks === [[Image:Kukmbach Alter Friedhof.JPG|mini|Alter Friedhof]] * Der '''Stadtpark''' wurde Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts angelegt, er beginnt gegenüber der Nikolaikirche und dem alten Friedhof mit dem Kriegerdenkmal und endet am Hallenbad. Im Stadtpark findet man den Davidsbrunnen zum Gedenken an die gefallenen Soldaten und die Siegfriedsäule. In der Mitte (Straße: Auf der Draht) befindet sich eine öffentliche Toilette. * Der {{Marker | name = Alte Friedhof | type = cemetery| lat = 50.10453 | long = 11.44860 | wikidata = Q41300808 | image = Alter Friedhof 2008.jpg }} wurde 1895 geschlossen und die Entwidmung folgte 1939. Heute dient er als Park und hat mit den alten Gräbern, Grabsteinen und Gruften sein eigenes Flair. Der Park ist immer geöffnet. Führungen kann man bei der Touristinfo erfragen. Die angrenzende Nikolaikirche ist immer sonntags 12:00 Uhr zum Gottesdienst geöffnet. == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard|name=Die Buschklopfer |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.buschklopfer.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine Laienspielgruppe, wurden 1985 gegründet. Sie überraschen immer wieder mit ihrem Witz und Geist. }} * {{vCard|name=Naturbühne Trebgast |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.naturbuehne-trebgast.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Naturbühne Trebgast bietet von Mai bis August vier eigene Stücke und diverse Gastspiele an. }} * {{vCard|name=Das Baumann |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.das-baumann.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit regelmäßigen Aufführungen und Gastspielen bekannter Künstler. }} * {{vCard | name = Kulmbacher Kleinkunst-Brettla | type = sports | url = https://kleinkunst-brettla.de/ | address = Museen im Kulmbacher Mönchshof e.V., Hofer Straße 20, 95326 Kulmbach | directions = "Kultur unterm Dach" 4. Stock | lastedit = 2025-02-15 | description = Regelmäßige Veranstaltungen unterschiedlicher Künstler. }} === Kino === * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex |address=Kressenstein 21 |phone=+49 9221 4649 |email=|fax=|url=https://www.cineplex.de/kulmbach/|hours=|price=|lat=50.10717 |long=11.45203 |lastedit= |description=Es verfügt über vier Kinosäle mit insgesamt 387 Sitzplätzen.}} === Schwimmen === * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-kulmbach.de/index.php?id=93 | address = Hardenbergstr. 1 | lat = 50.10313 | long = 11.44383 | hours = Mitte September bis Mitte Mai: Di 13.00–18.00, Mi14.30–21.00, Do 14.30–20.00, Fr 13.00–20.00, Sa, So 09.00–18.00 Uhr | price = Erwachsene 3&#x202F;€, Jugendliche 1,50&#x202F;€ | image = Kulmbach Hallenbad innen.JPG | lastedit = 2023-04-23 | description = Angeboten werden ein 25-m-Becken, ein Kinderbecken und ein Dampfbad. }} * {{vCard | name = Freibad | type = outdoor pool | url = https://www.stadtwerke-kulmbach.de/index.php?id=88 | address = Am Schwimmbad 26 | lat = 50.11060 | long = 11.47249 | hours = Mitte Mai bis zum Ende der Sommerferien: Mo – Fr 06.30–20.00, Sa, So 08.00–20.00, ab Ende August abends bis 19:00 Uhr | price = Erwachsene 2,50&#x202F;€ | image = Kulmbach Freibad.JPG | lastedit = 2023-04-23 | description = Das Bad bietet: Schwimmerbecken, Nichtschwimmerbecken, Springerbecken, 25-m-Großrutsche mit drei Rutschbahnen, Mutter- und Kindbereich mit Planschbecken und verschiedenen Attraktionen, Liege- und Wärmehalle, 11.000&#x202F;m² Liegewiese mit klarer Trennung zwischen Betriebs- und Ruhebereich, über 10.000&#x202F;m² kostenlose Parkfläche direkt am Freibad. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist es leider nicht zu erreichen. }} Im Westen von Kulmbach im Naherholungsgebiet Mainaue, Richtung [[Mainleus]], befindet sich die {{Marker | name = Kieswäsch | type = lake | lat = 50.09881 | long = 11.40254 | image = Kulmbach Kieswäsch.JPG }}, ein Badesee mit Liegewiese und Kiosk. <gallery mode="packed" heights="150"> Kulmbach Freibad 2022.jpg|Freibad Kulmbach Hallenbad innen.JPG|Das Hallenbad Kulmbach Kieswäsch.JPG|Naherholungsgebiet Kieswäsch zwischen Kulmbach und [[Mainleus]] </gallery> === Eisbahn === Neben dem Freibad befindet sich die {{Marker | name = Eisbahn | type = ice skating |url= https://www.stadtwerke-kulmbach.de/index.php?id=99| lat = 50.11030 | long = 11.47107 | image = }}. Sie ist von Anfang November bis Ende Februar geöffnet. Jeden Freitag von 18:00 bis 19:30 Uhr ist Disco-Laufzeit mit Musik aus den aktuellen Charts und Lichtanimation. === Spazierengehen und Wandern === Kulmbach liegt zentral zwischen den Wandergebieten [[Fichtelgebirge]], [[Frankenwald]], [[Obermainland|Obermain]] und [[Fränkische Schweiz]]. Aber auch in und um Kulmbach herum gibt es zu jeder Jahreszeit herrliche Spaziergänge und kleine Wanderungen. Besondere Erwähnung verdient der '''[https://www.outdooractive.com/de/wanderung/frankenwald/edelmann-ringweg-kulmbach/1362116/ Hans-Edelmann-Ringweg]''' rund um Kulmbach mit sehr schönen Ausblicken auf Fichtelgebirge, Frankenwald, Jura und Obermaintal. Kulmbach liegt am '''[https://www.frankentourismus.de/wege/burgenweg-der_kulturhistorisch-387/ Burgenweg]''', dieser 88&#x202F;km lange Wanderweg verläuft von [[Bayreuth]] über Kulmbach, [[Kronach]], [[Teuschnitz]], [[Ludwigsstadt]] nach [[Lauenstein (Altenberg)|Lauenstein]]. Er führt zur Plassenburg, Festung Rosenberg in Kronach und Burg Lauenstein. === Sport === Der jährlich sportliche Höhepunkt in Kulmbach ist das '''[https://de.spartan.com/de/races/kulmbach_25 Spartan Race]''' Beim '''[https://triathlon-trebgast.de/ TenneT POWERTRIATHLON]''' handelt sich um die Mitteldistanz (2,0 / 80,0 / 20,0 km), die mit dem Schwimmen im Badesee von [[Trebgast]] beginnt und danach in wechselnden Strecken das Kulmbacher Land vorstellt. === Angeln === Der [https://www.bezirksfischereiverein-kulmbach.de Bezirksfischereiverein-Kulmbach] bietet Angelmöglichkeiten in und um Kulmbach für Gastangler an. Tageskarten können an der Esso-Station Am Kreuzstein in Kulmbach erworben werden. Informationen über die Gewässer gibt es auf der Homepage. === Verschiedenes === * {{vCard | name = Tourismus- und Veranstaltungsservice | type = tourist information | lat = 50.10776 | long = 11.45707 | phone = +49 9221 95880 | email = touristinfo@stadt-kulmbach.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 09:00-12:00, Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00 | lastedit = 2026-02-27 | description = Regelmäßige Stadtführungen jeden Samstag ab 10:00 Uhr von April bis Ende Oktober; Treffpunkt: Tourist Information, Buchbindergasse 5 in Kulmbach, Dauer: 1&#x202F;Stunde, pro Person 7,00&#x202F;€. An jedem letzten Samstag im Monat um 20:00 Uhr findet eine Stadtführung mit einem Nachtwächter im historischen Gewand statt. Der Rundgang dauert etwa 90&#x202F;Minuten, Treffpunkt ist an der Dr.-Stammberger-Halle (Stadthalle). 7,00&#x202F;€/Erw.; 3,00&#x202F;€/Kind. Hierfür ist eine Anmeldung in der Tourist Information notwendig (Tel. {{LinkPhone | phone =+49 (0)9221 95880}}). }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Im März ist Frühjahrsmarkt * Im April oder Mai gibt es auf dem Festplatz am Schwedensteg das Volksfest. * Antenne Bayern veranstaltet in jedem Frühjahr eine '''[https://www.motorradsternfahrt.de/ Motorradsternfahrt]'''. * Im Juni ist Blaicher Kerwa. * Im Juli gibt es das Altstadtfest in der kompletten Innenstadt. * Eine Besonderheit ist das Gregori-Fest. Am Gregori-Tag ziehen die Schüler aller Kulmbacher Volksschulen zum Marktplatz. * Jedes Jahr - seit 1939 - startet am letzten Samstag im Juli das berühmte '''Kulmbacher Bierfest''' oder [https://www.kulmbacher-bierwoche.de/ Bierwoche] und dauert 10&nbsp;Tage, bis es am Sonntag mit einem Feuerwerk endet. Zur Eröffnung tanzen die Kulmbacher [https://www.buettnerverein-kulmbach.de/ Büttner] vor dem Rathaus. Der Büttnertanz ist 1765 erstmals schriftlich belegt. Das Bierfest kommt völlig ohne Fahrgeschäfte und andere Ablenkung aus, es geht nur um das Bier. * {{vCard|type=market |name= Zinnfigurenbörse |wikidata=Q1204560 |before= Alle zwei Jahre findet im Bierzelt nach der Bierwoche in der zweiten Augustwoche die |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=statt. }} * Am Heiligen Abend treffen sich Kulmbacher und ehemalige Kulmbacher vormittags zum Frühschoppen in der Oberen Stadt. Die Straße wird gesperrt und es finden sich mehrere Tausend Besucher ein, um Freunde und alte, lange nicht gesehene Bekannte zu treffen. <gallery mode="packed" heights="150"> Bierfest SAmittag 1.JPG|Kulmbacher Bierwoche am Samstagmittag Büttner Gregori.JPG|Kulmbacher Büttner beim Gregori-Umzug Kulmbach Altstadtfest.JPG|Altstadtfest vor dem Rathaus </gallery> == Einkaufen == Die Kulmbacher Innenstadt bietet eine Vielzahl von Geschäften. Die Fußgängerzone ist die ''Langgasse'', sie zieht sich vom ''Holzmarkt'' bis zum ''Marktplatz'', dort folgt die historische ''Obere Stadt''. In der ehemaligen Kulmbacher Spinnerei wurde vor etwa 15&#x202F;Jahren das {{Marker | name = Einkaufszentrum Fritz | type = mall | url = http://www.fritz-einkaufszentrum.de/| lat = 50.10828 | long = 11.45168 | image = Kulmbach Fritz Rück.JPG }} mit einem Dutzend Fachgeschäften eingerichtet. Wer nach Kulmbach kommt, sollte es nicht versäumen, in einer Metzgerei einzukaufen. Die Auswahl an verschiedenen Wurstsorten und fränkischen Spezialitäten zeugt von der Liebe der Franken zur Wurst. Große Anziehungskraft hat {{Marker | name = Schuh Mücke | type = buy | lat = 50.0981 | long = 11.4448 | image = }} in der Bayreuther Straße. Von der A 70 kommend nach dem Ortseingang auf der rechten Seite. Das Schuhhaus bietet ein reichhaltiges Sortiment an Kinder- und Damenschuhen, das Angebot für Herren befindet sich 100&#x202F;m weiter stadtauswärts. * {{vCard | name = Werksverkauf Esther Pralinen | type = shop | url = https://www.esther-genusswelt.de/unternehmen/genussmanufaktur-werksverkauf/ | address = Grafendobrach 5, 95326 Kulmbach | lat = 50.16918 | long = 11.43976 | phone = +49 9223 742 | lastedit = 2024-06-15 | description = Besondere Pralinen, z.&#x202F;B. die Kulmbacher Biertrüffel, gibt es im Ortsteil Grafendobrach. In Kulmbach werden sie am Marktplatz 12, Tel. +49 9221 6058486 verkauft. }} Eine große Auswahl an lokalen Bieren gibt es bei: * {{vCard | name = Getränkemarkt Sagasser | type = shop | url = https://www.sagasser.de | address = Lichtenfelser Str. 48, 95326 Kulmbach | lat = 50.1049 | long = 11.43449 | phone = +49 9221 8213900 | hours = Mo-Fr 08:00-20:00, Sa 08:00-18:00 Uhr | lastedit = 2025-07-21 | description = Großes Sortiment auch mit lokalen Getränken. }} * {{vCard | name = Getränkemarkt Rausch | type = shop | url = https://getraenke-rausch.de | address = Katschenreuth 3, 95326 Kulmbach | lat = 50.08158 | long = 11.40413 | phone = +49 9221 76488 | hours = Mo-Fr 09:00-18:30, Sa 09:00-16:00 | lastedit = 2022-09-21 | description = in Katschenreuth an der Straße nach Kasendorf bietet eine riesige Auswahl an Bieren von kleinen fränkischen Brauereien. }} * {{vCard | name = Rapsody of Spices | type = shop | url = https://www.rapsodyofspices.de/ | address = Adalbert-Raps-Str. 1, 95326 Kulmbach | lat = 50.11080 | long = 11.43874 | phone = +49 9221 807 199 | facebook = rapsodyofspices | hours = Mo bis Do 10:00 - 13:00 & 13:30 - 17:30, Fr 10:00 - 13:00 & 13:30–15:30 Uhr | lastedit = 2024-06-15 | description = Fabrikverkauf der Gewürzfirma Raps. }} * {{vCard | name = Grünwehrbeck Ralf Groß | type = shop | url = http://www.gruenwehrbeck.de | address = Weiherer Straße 30, 95326 Kulmbach | lat = 50.099751 | long = 11.450651 | phone = +49 9221 8214455 | hours = Mo-Fr 6:00-18:00, Sa 6:00-12:00 | lastedit = 2022-09-21 | description = Wer gesundheitliche Probleme, wie Allergien hat und nicht alles essen darf, der ist hier gut aufgehoben. Der Bäcker bietet Spezial-Backwaren in allen Variationen an, ohne Eier, ohne Hefe, ohne Weizen, ohne Gewürze, fast alles ist möglich. Hier gibt es vor Weihnachten die Kulmbacher Butterbrote. }} ==== Wochenmarkt ==== Am Mittwoch- und Samstagvormittag findet der {{Marker | name = Wochenmarkt | type = market | lat = 50.10709 | long = 11.45793 | image = }} vor dem Rathaus statt. Von Gemüsehändlern, Metzgern und Bauern aus der Umgebung werden saisonale Produkte angeboten. <gallery mode="packed" heights="150"> Kulmbach Fritz Rück.JPG|Einkaufszentrum Fritz Kulmbach Wochenmarkt.JPG|Der Wochenmarkt </gallery> == Küche == * Es gibt drei '''Brauereien''' in Kulmbach: Die große Marke '''[https://www.kulmbacher.de Kulmbacher]''', die aus dem Zusammenschluss der vorher selbstständigen und bundesweit bekannten Brauereien Reichelbräu, EKU, Mönchshof und Sandler entstanden ist, die kleinere Kommunbräu, die sich die Kulmbacher vor ein paar Jahren selbst geschaffen haben und seit ein paar Jahren die Gasthausbrauerei "Zum Gründla", wo sich der Wirt einen Traum verwirklicht hat. Im Landkreis Kulmbach gibt es weitere Brauereien, in Trebgast die '''[https://www.brauereihaberstumpf.de/ Brauerei Haberstumpf]''' und in Stadtsteinach die '''[https://www.schuebel-braeu.de/ Brauerei Schübel]''' . * Bekannt sind die feinen '''Kulmbacher Bratwürste''', die es gebraten oder im Zwiebelsud als „Blaue Zipfl“ gibt (im Kulmbacher Dialekt speziell "Blaugsuudna" genannt). Es gibt auch noch das rohe Brät (Bratwurstfüllung) mit Zwiebeln auf Brot als „Ausgstrafta“. In Kulmbach gibt es spezielle Semmeln für die Bratwürste, sie sind etwa zweimal so groß wie eine Semmel, mit Anis bestreut, und werden „Bratwurststollen“ genannt. Eine typische Bestellung am Bratwurststand ist „A Boor in an Halbn“ (zwei Bratwürste in einem halben Bratwurststollen) oder "Drei in an Ganzn" (drei Bratwürste in einem ganzen Bratwurststollen), wobei letztgenannte Menge so manchem als komplettes Mittagsmahl genügt. Echte Gourmets übrigens genießen die "Brodwärscht" (Bratwürste) "ohna Sempft" (ohne Senf). <gallery mode="packed" heights="150"> Zwa in an Halben.JPG|Zwa in an Halben - Zwei Kulmbacher Bratwürste in einem halben Bratwurststollen Kulmbacher Bratwurststollen.jpg|Kulmbacher Bratwurststollen Ausgestreifte Kulmbacher Bierfest.jpg|Ausgstrafta auf dem Kulmbacher Bierfest </gallery> * '''Kulmbacher Butterbrote''' haben nichts mit Brot und Butter zu tun. Nur das Aussehen erinnert daran, Es handelt sich um flache, braune, dunkle Mürbeteigplätzchen mit weißem Zuckerguss. Sie schmecken nach Gewürzen und Schokolade. Fast vergessen, werden die Butterbrote in der Advents- und Weihnachtszeit in Kulmbach und Umgebung heute wieder gebacken. Man kann Sie auch in einigen Bäckereien kaufen und sogar die Ausstechformen gibt es wieder. * In der Vorweihnachtszeit gibt es die '''Burgkeller-Stollen''', sie werden mindestens drei Wochen in den alten Kellern unter der Plassenburg zur Reifung gelagert, bevor sie verkauft werden. <gallery mode="packed" heights="150"> Kulmbacher Butterbrote.jpg|Kulmbacher Butterbrote Kulmbacher Burgkeller-Stollen.JPG|Stollen im Keller unter der Plassenburg </gallery> === Günstig === * {{vCard | name = Imbiss Metzgerei Kleinheinz | type = snack bar | url = https://www.metzgerei-kleinheinz.de/Imbiss/ | address = E.-C.-Baumann-Str. 17A, 95326 Kulmbach | lat = 50.10934 | long = 11.43718 | phone = +49 9221 87485 | facebook = Metzgerei-Kleinheinz-209692792484686 | hours = Mo bis Fr 7:00-17:00 Uhr | lastedit = 2025-01-02 | description = Der Imbiss ist bei Handwerkern beliebt, es wird noch handwerklich gekocht und nichts kommt aus der Tüte. Wer außerhalb der Geschäftszeiten kommt, findet einen Automaten vor, der von Wurst über Fertiggerichte in Gläsern bis zum Grillbedarf alles bereit hält. }} * {{vCard | name = Gasthausbrauerei "Zum Gründla" | type = brewery | url = https://www.zum-gruendla.de/ | address = Am Gründlein 5, 95326 Kulmbach | lat = 50.11955 | long = 11.43764 | phone = +49 9221 823884 | facebook = wirtshauszumgruendla | hours = Mi. + Do 11:00 - 14:00 und 16:30 - 22:00, Fr, Sa 16:30 - 22:00 So, Feiertag 11:00 - 14:00 und 16:30 - 21:00 Uhr | price = Hauptgerichte 6&#x202F;€ bis 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-02 | description = Kulmbachs jüngste Brauerei, mit einem Gasthof mit guten und günstigen fränkischen Speisen. }} === Mittel === * {{vCard | name = Stadtschänke Kulmbach | type = restaurant | url = https://www.stadtschänke-kulmbach.de | address = Holzmarkt 3 | lat = 50.10798 | long = 11.45527 | phone = +49 9221 4507 | fax = +49 9221 8236661 | hours = Do bis So 10:00 - 22:00 Uhr, durchgehend warme Küche | subtype = franconian | lastedit = 2025-01-02 | description = Fränkische Küche, Sitzplätze im Freien in der Fußgängerzone. }} * {{vCard | name = Zum Petz | type = restaurant | address = Langgasse 3, 95326 Kulmbach | lat = 50.10705 | long = 11.45737 | phone = +49 9221 2531 | facebook = 528357027182594 | hours = täglich 9.00 - 22:00, So 10:30–15:00 Uhr, Do geschlossen | subtype = franconian | lastedit = 2025-07-28 | description = Fränkische Küche, z.&#x202F;B. Pfefferhaxe, in der Fußgängerzone. }} * {{vCard | name = Bierhäusla und Roberts | type = restaurant | url = https://www.roberts-bierhaeusla.de/ | address = Obere Stadt 1 | lat = 50.10729 | long = 11.45868 | phone = +49 9221 8041714 | hours = Mo-Sa 9:00 - 23.30, So, Feiertage 10:00 - 23:30 Uhr | image = Bierhäusla.JPG | lastedit = 2025-01-02 | description = Restaurant/Brasserie/Café, zentral gelegen, mit Außenplätzen zum sehen und gesehen werden. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Bierhäusla.JPG|Das Bierhäusla zwischen Marktplatz und Oberer Stadt Kulmbach Zum Seelöwen.JPG|Zum Seelöwen </gallery> * {{vCard | name = Schweizerhof | type = restaurant | url = https://www.der-schweizerhof.de/ | address = Ziegelhüttener Straße 38 | lat = 50.12285 | long = 11.43971 | phone = +49 9221 92830 | fax = +49 9221 928360 | email = info@schweizerhof-kulmbach.de | hours = Do bis Mo 9:00 – 14:00 und 17:30 – 23:00 Uhr, Di, Mi geschlossen | price = Hauptgerichte ab 15&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-05 | description = Ehemalige Brauerei im Ortsteil Ziegelhütten, hervorragende Fischgerichte. 8 Zimmer mit Fernseher, Telefon, Badezimmer und kostenfreiem WLAN. }} * {{vCard | name = Zum Seelöwen | type = restaurant | url = https://gasthof-zum-seeloewen.de/ | address = Grünwehr 32, 95326 Kulmbach | lat = 50.11057 | long = 11.46401 | phone = +49 9221 84200 | email = info@zum-seeloewen.de | facebook = Gasthof.zum.Seeloewen | hours = Mi bis Sa ab 17:00, So 11:00-14:00 und ab 17:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | subtype = franconian, beer garden | image = Kulmbach_Zum_Seelöwen.JPG | lastedit = 2025-01-05 | description = Neben dem Kommunbräu mit schattigem Biergarten, fränkische Küche. }} * {{vCard | name = Hagleite | type = restaurant | url = https://www.hagleite.de/ | address = Matth.-Schneider-Str.6 | lat = 50.11794 | long = 11.46298 | phone = +49 9221 4231 | fax = +49 9221 84651 | email = info@hagleite.de | hours = Mi-Sa ab 17:00, So, Feiertag ab 11:00 | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2022-09-21 | description = Mit Dachterrasse, Karfreitag, Buß- und Bettag, Aschermittwoch gibt es Stockfisch nach Altkulmbacher Art. }} * {{vCard | name = Zum Mönchshof Bräuhaus | type = restaurant | url = https://www.mönchshof.de/braeuhaus.html | address = Hofer Straße 20, 95326 Kulmbach | lat = 50.11485 | long = 11.46879 | phone = +49 9221 80514 | lastedit = 2022-09-21 | description = Gasthaus auf dem Brauereigelände mit regelmäßigen Veranstaltungen und Museumsbier im Ausschank. Im Sommer mit Kulmbachs größten Biergarten. }} * {{vCard | name = Patchwork | type = restaurant | url = https://www.patchwork-kulmbach.de/ | address = Grabenstraße 9, 95326 Kulmbach | lat = 50.10847072313146 | long = 11.45788145837063 | hours = täglich ab 17:00 Uhr | price = Hauptgerichte 12 - 16&#x202F;€ | lastedit = 2024-06-15 | description = Viele vegane und vegetarische Gerichte, aber es gibt auch Fleisch. }} === Gehoben === == Nachtleben == * {{vCard | name = Zunftstube | type = drink | address = Obere Stadt 4, 95326 Kulmbach | lat = 50.10684 | long = 11.45910 | phone = +49 9221 83377 | facebook = 169862649716667 | hours = Do bis Di 10:00 - 14:00, Mo, Do, Fr, Sa 17:00 - 24:00 Uhr | lastedit = 2024-06-15 | description = Das Kulmbacher Traditionswirtshaus; wenn Thomas Gottschalk von seiner Jugend und der „Lina“ oder auch „Rochholza“ spricht, meint er die Zunftstube. Die Einrichtung stammt noch aus dem Jahr 1938. }} * {{vCard | name = Alte Feuerwache | type = drink | url = https://www.alte-feuerwache-kulmbach.de/ | address = Grabenstraße 4 | lat = 50.10794 | long = 11.45715 | phone = +49 9221 8217380 | facebook = AlteFeuerwacheKulmbach | hours = Mo-Sa 16:00 - 24:00, So 12:00 - 24:00 Uhr | lastedit = 2024-06-15 | description = Zentral gelegen, mit Sitzplätzen im Freien. Deutsche und Mexikanische Küche. }} * {{vCard | name = Kulmbacher Kommunbräu | type = brewery | url = https://kommunbraeu.de/ | address = Grünwehr 17 | lat = 50.11065 | long = 11.46525 | phone = +49 9221 84490 | fax = +49 9221 4566 | email = info@kommunbraeu.de | hours = Mi bis Mo warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr, Di Ruhetag | price = Hauptspeisen ab 14&#x202F;€, Bier 0,5 l 3,70&#x202F;€ | lastedit = 2025-11-23 | description = Uriges Wirtshaus mit kupfernen Sudkesseln im Gastraum, monatlich wechselndem Bier und regelmäßigen Veranstaltungen, sowie kleinem Biergarten. Im Kommunbräu gibt es immer ein Helles und ein Dunkles und jeden Monat ein besonderes Bier. Der Anstich ist jeden ersten Mittwoch im Monat gegen 19:00 Uhr, und wenn das Monatsbier ausgetrunken ist, muss man wieder ein Jahr warten. }} ** jeden 3. Montag im Monat (außer in den Ferien) ab 20:00 Uhr gibt es im Saal der Kommunbräu eine Jazzsession, freier Eintritt, jeder darf mitmachen. <gallery mode="packed" heights="150"> Kommunbräu Kulmbach Kupferkessel.JPG|Kulmbacher Kommunbräu Zunftstube Fenster.JPG|Fenster mit Zunftzeichen in der Zunftstube </gallery> == Unterkunft == Um am Bierfest ein gemütliches Bett vorzufinden, sollte rechtzeitig gebucht werden, auch während der Bayreuther Festspiele kann es zu Engpässen kommen. === Günstig === * {{vCard | name = Pension Hilde | type = hotel | url = https://www.pension-hilde.de/ | address = Mangersreuther Str. 37 | lat = 50.08876 | long = 11.4476 | phone = +49 9221 7244 | fax = +49 9221 7261 | price = EZ ab 35&#x202F;€/ÜF, DZ ab 70&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2025-01-05 | description = Sehr ruhig gelegen im Ortsteil Mangersreuth in der Nähe einer Bushaltestelle. Zimmer mit Dusche und WC, kostenloses W-LAN, Aufenthaltsraum mit Kabel-TV, Parkplätze. }} * {{vCard | name = Hotel Christl | type = hotel | url = https://www.hotelchristl.de/ | address = Bayreuther Str. 7, 95326 Kulmbach | lat = 50.09738 | long = 11.4456 | phone = +49 9221 7955 | price = EZ ab 56&#x202F;€/Ü, DZ ab 80&#x202F;€/Ü | lastedit = 2025-11-23 | description = Die Zimmer und Appartements (46 Betten) mit Boxspringbetten, W-Lan, TV, Telefon, Dusche, WC, teilweise mit Einzel-Balkonen. }} * {{vCard | name = Taste Hotel Kulmbach | type = hotel | url = https://taste-hotels.de/taste-hotel-kulmbach-wandern-radfahren-museen-kultur/ | address = Luitpoldstraße 2 | lat = 50.10316 | long = 11.44524 | phone = +49 9221 6030 | subtype = free parking | lastedit = 2025-11-23 | description = 103 Zimmer. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel an der Eiche | type = hotel | url = https://www.eiche-kulmbach.de/ | address = Pörbitscher Platz 9 | lat = 50.1156 | long = 11.45669 | phone = +49 9221 878095-0 | fax = +49 9221 87809595 | email = info@eiche-kulmbach.de | price = EZ ab 85&#x202F;€, DZ ab 90&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2025-11-23 | description = , ruhig gelegen im Stadtteil Blaich. }} * {{vCard | name = Hotel Purucker | type = hotel | url = https://www.hotel-purucker.de/ | address = Melkendorfer Str. 4 | lat = 50.10014 | long = 11.44325 | phone = +49 9221 9020-0 | fax = +49 9221 902090 | email = info@hotel-purucker.de | lastedit = 2025-11-23 | description = , leicht zu finden, verkehrsgünstig gelegen. }} * {{vCard | name = Hotel Weißes Roß | type = hotel | url = https://www.weisses-ross-kulmbach.com/ | address = Marktplatz 12 95326 Kulmbach | lat = 50.1068 | long = 11.45791 | phone = +49 9221 95650 | email = info@weisses-ross-kulmbach.com | price = EZ ab 85&#x202F;€, DZ ab 115&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2025-11-23 | description = Direkt am Marktplatz in der Fußgängerzone. Zimmer mit Dusche, WC, Kabel-TV, Telefon, Internetanschluß, Radiowecker. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Kronprinz | type = hotel | url = http://www.kronprinz-kulmbach.de/ | address = Fischergasse 4+6 | lat = 50.10884 | long = 11.45883 | phone = +49 9221 92180 | fax = +49 9221 921836 | email = info@kronprinz-kulmbach.de | price = EZ ab 78&#x202F;€, DZ ab 115&#x202F;€, Frühstück 10&#x202F;€ | lastedit = 2025-11-23 | description = Direkt in der Innenstadt, etwa 500&#x202F;m zum Bahnhof und zum Marktplatz. }} * {{vCard | name = Flair Hotel Dobrachtal | type = hotel | url = https://www.hotel-dobrachtal.de/ | address = Höferänger 10, 95326 Kulmbach | lat = 50.134 | long = 11.4305 | phone = +49 9221 9420 | price = EZ ab 56&#x202F;€/ÜF, DZ ab 84&#x202F;€/ÜF, 3B ab 144&#x202F;€/ÜF | lastedit = 2025-11-23 | description = Zimmer mit Bad, Kühlschrank, W-LAN, TV, Direkttelefon, teilweise mit Balkon. Schwimmbad 4&#x202F;x&#x202F;12&#x202F;m und Sauna zur kostenlosen Benutzung. }} * {{vCard | name = Hotel Ertl | type = hotel | url = http://hotel-ertl.de/ | address = Hardenbergstr. 3 | lat = 50.10546 | long = 11.44811 | phone = +49 9221 974000 | fax = +49 9221 974050 | email = info@hotel-ertl.de | price = EZ ab 80&#x202F;€, DZ ab 99&#x202F;€, 3B ab 145&#x202F;€, 4B ab 172&#x202F;€, Frühstück 15&#x202F;€ pro Person | lastedit = 2024-06-15 | description = im Stadtpark gelegen. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Hotel Kronprinz, Kulmbach.jpg|Hotel Kronprinz </gallery> === Wohnmobil === * {{Marker | name = Stellplatz für Wohnmobile am Schwedensteg | type = caravan site | lat = 50.11106 | long = 11.46167 | image = Zeichen 365-67 - Wohnmobilplatz, StVO 2017.svg }}. Zur Innenstadt sind es etwa 5&#x202F;Min., zur Kommunbräu etwa 3&#x202F;Min. und zur Gaststätte der Mönchshofbrauerei etwa 5&#x202F;Min. Auskünfte und Infos: Stadt Kulmbach, Sutte 2, 95326 Kulmbach Tel: +49 9221 9588 0, Fax: 66. Ganzjährig. WCs vorhanden. Alle notwendigen Anschlüsse für Caravanbetrieb sind vorhanden. Es ist jedoch keine Müllentsorgung möglich. == Lernen == In Kulmbach gibt es die '''[https://www.bayerische-medienakademien.de/ Akademie für Neue Medien]''', eine '''[https://www.ptaschule.de/ Schule für Pharmazeutisch-Technische Assistenten]''' und eine '''[http://www.lemitec.de/ Fachschule für Lebensmitteltechnik]'''. == Sicherheit == In regelmäßig veröffentlichten Statistiken der Polizei wird Oberfranken als der Regierungsbezirk in Bayern mit den wenigsten Straftaten pro Einwohnern dargestellt. Im Bundesdurchschnitt liegt Bayern bei der Sicherheit mit an der Spitze. * {{vCard|name=Polizeiinspektion Kulmbach |wikidata=|type=police |address=Hardenbergstraße 2, 95326 Kulmbach |phone=+49 09221 6090 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.10726 |long=11.44985 |lastedit=2023-01-09 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Kulmbach | type = hospital | wikidata = Q124389338 | address = Albert-Schweitzer-Straße 10, 95326 Kulmbach | lat = 50.11840 | long = 11.46575 | phone = +49 9221 980 }} * {{Marker | name = KfH Nierenzentrum Kulmbach | type = clinic|url= https://www.kfh.de/nierenzentrum/kulmbach/startseite/ | lat = 50.10082 | long = 11.43866 | image = }} '''Dialyse''', Melkendorfer Straße 8a, 95326 Kulmbach, Tel. +49 9221 6903142 == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information | type = tourist information | url = https://www.kulmbach.de/xist4c/web/Service_id_21459_.htm | address = Buchbindergasse 5, 95326 Kulmbach | lat = 50.10778 | long = 11.45706 | phone = +49 9221 95880 | fax = +49 9221 58844 | email = touristinfo@stadt-kulmbach.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 09:00-12:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00 | lastedit = 2026-02-27 | description = Die Tourist Information übernimmt auch den Kartenvorverkauf. }} * Am Zentralparkplatz, wo auch das jährliche Bierfest stattfindet, gegenüber der ´Alten Feuerwache´ befindet sich eine öffentliche, {{Marker | name = behindertengerechte Toilette | type = other | lat = 50.10799 | long = 11.45691 | image = }}, am Eingang zur Tiefgarage. * Auf dem Marktplatz am Eingang zur Langgasse befindet sich ein {{Marker | name = Tastmodell | type = other | lat = 50.10703 | long = 11.45764 | image = Kulmplatz_Marktplatz_Tastmodell.JPG }} der Innenstadt. * Lokale Nachrichten und '''Veranstaltungshinweise''' gibt es auf [https://www.radio-plassenburg.de/ Radio Plassenburg] UKW 101,6 MHz * {{vCard|name=Erdgastankstelle |wikidata=|type=fuel |address=Albert-Ruckdeschel-Straße (neben Aldi) |phone=+49 911 2777213 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Zahlung: EC- und Tankkarte. }} * {{vCard|name=Hauptpost |wikidata=|type=post |address=gegenüber dem Bahnhof, bzw. links gegenüber vom Haupteingang des Einkaufzentrums Fritz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description= }} * In der Kulmbacher Innenstadt gibt es drei '''WLAN-Hotspots''' von Kabel Deutschland, die ersten 30&#x202F;Minuten sind frei und man kann sich danach sofort wieder anmelden. == Ausflüge == [[Image:Mainzusammenfluss.JPG|mini|Die neue Brücke am Mainzusammenfluss]] * Der {{Marker | name = Mainzusammenfluss | type = see | lat = 50.08698 | long = 11.39769 | image = Mainzusammenfluss.JPG }} befindet sich zwischen Katschenreuth und Steinenhausen/ Melkendorf, südwestlich von Kulmbach. Dort vereinigen sich der Rote und der Weiße Main zum Main, der anschließend weiter Richtung Westen gen [[Rhein]] fließt. Der Weiße Main entspringt am Fuße des Ochsenkopfes im [[Fichtelgebirge]], die Quelle des Roten Mains liegt südlich von [[Bayreuth]] im Lindenhardter Forst. * 4&#x202F;km westlich liegt der '''Patersberg''', ein Aussichtspunkt. Hierzu fährt man in Richtung Veitlahm. Im Norden liegt der Frankenwald, von den Kulmbachern Oberland genannt. Weitere Ausflugsziele in der näheren Umgebung: * '''[[Mainleus]]''' (7&#x202F;km westlich, B 289) - Marktort; in der Nähe der bereits genannte Patersberg (526&#x202F;m). * '''[[Trebgast]]''' (10&#x202F;km südöstlich) - Naturbühne Trebgast und Badesee. * '''[[Stadtsteinach]]''' - mit der Steinachklamm * '''[[Rugendorf]]''' - im Tal der Steinach [[File:Steinachklamm.JPG|mini|upright|Steinachklamm im Winter]] * '''[[Neudrossenfeld]]''' (12&#x202F;km südlich, B 85) - mit Schloss und historischem Terrassengarten. * '''[[Neuenmarkt]]-[[Wirsberg]]''' (12&#x202F;km östlich, B 289/B 303 über Untersteinach) - Deutsches Dampflokomotivmuseum. Über die B 303 gelangt man von dort aus weiter in das [[Fichtelgebirge]]. * Zum [https://www.dorfschulmuseum.de Dorfschulmuseum] in '''[[Ködnitz]]''' (8&#x202F;km östlich) - Auf zwei Stockwerken werden Lehr- und Lernmittel, Geräte, Bücher, Sammlungen und Präparate präsentiert, wie sie in Dorfschulen üblich waren. * '''[[Presseck]]''' im Frankenwald, im Sommer zum Wandern, im Winter sind viele Loipen gespurt. Die Romantischen Drei: * '''[[Thurnau]]''' (12&#x202F;km südwestlich) - Marktort an der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]; Töpfereigewerbe, Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Kasendorf]]''' (13&#x202F;km südwestlich) - mit Gräberfeld und Magnusturm * '''[[Wonsees]]''' (16&#x202F;km südwestlich) - mit '''[http://www.hollfeld.de/sehen/sanspareil.htm Sanspareil]''', dem Felsengarten der Markgräfin Wilhelmine. In der Ruine des Felsentheaters gibt es regelmäßig im Sommer Aufführungen der '''[https://www.studiobuehne-bayreuth.de/ Studiobühne Bayreuth]'''. Nachbarstädte: * '''[[Kronach]]''' (22&#x202F;km nordwestlich, B 85) - an der Bahnlinie von [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]] nach [[Saalfeld]] in Thüringen gelegen; mit der Festung Rosenberg. * '''[[Bayreuth]]''' (23&#x202F;km südöstlich, B 85 über Neudrossenfeld) - Regierungssitz Oberfrankens; Richard-Wagner-Festspiele. == Literatur == * {{Buch |Autor=Markus Raupach |Herausgeber= |Titel=Genusswegweiser Kulmbach Stadt & Land |Ort= |Verlag= Guidemedia Verlag, Bamberg |Jahr= |Auflage= |Band= |Seiten= |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3981269307 |Kommentar= Einkehrführer für Stadt und Landkreis Kulmbach |Sprache= |Online= }} * {{Buch |Autor=Ruprecht Konrad-Röder |Herausgeber= |Titel=Kulmbach kurz + bündig |Ort= |Verlag=Mediengruppe Oberfranken |Jahr=2010 |Auflage= |Band= |Seiten=48 |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3936897784 |Kommentar= |Sprache= |Online= }} === Romane === * '''Die Markgräfin''' von Sabine Weigand spielt auf der Plassenburg. Verlag: Krüger, Frankfurt; Auflage: 2 (März 2004) {{ISBN|3810523658, 978-3810523655}}. * {{Buch |Autor=Jacqueline Reese |Herausgeber= |Titel=Spitzberch: Frankenkrimi |Ort= |Verlag=Krimythos |Jahr=2012 |Auflage=1 |Band= |Seiten= |Seitenanzahl=220 | Reihe = |ISBN= 978-3943160031 |Kommentar=Morde auf dem Kulmbacher Bierfest. Die Handlung spielt in Kulmbach, Mainleus und Umgebung |Sprache= |Online= }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.landschaftsmuseum.de/Seiten/Info/Kulmbach-1.htm Aus der Geschichte Kulmbachs (Landschaftsmuseum Obermain)] * [http://www.kulmbacher-mundart.de/ Kulmbacher Mundart] {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2009-01}} {{Navigation Kulmbach}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.1| long= 11.43333| radius= }} {{IstInKat|Obermainland||Kulmbach}} 5soiyeaiis898o00p4je4ulblqoy38q 1793510 1793508 2026-07-31T14:53:45Z Benreis 362 Änderung von [[Special:Contributions/Benreis|Benreis]] ([[User talk:Benreis|Diskussion]]) wurde auf die letzte Version von [[User:~2025-43675-75|~2025-43675-75]] zurückgesetzt 1762492 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Bild:Kulmbach_Marktplatz.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://www.kulmbach.de/xist4c/web/Service_id_21459_.htm Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)9221 95880 }} '''Kulmbach''' liegt im [[Obermainland]] am Südrand des [[Frankenwald]]es, 23&#x202F;km nordwestlich von [[Bayreuth]]. Durch die Stadt fließt der [[Weißer Main|Weiße Main]], der sich kurz hinter Kulmbach mit dem [[Roter Main|Roten Main]] vereinigt. Kulmbach ist durch Brauereien und die jährlich Ende Juli stattfindende Bierwoche (Bierfest) weit bekannt. Weiterhin engagiert man sich sehr bei dem Projekt ''[https://www.genussregion-oberfranken.de/ Genussregion Oberfranken].'' == Hintergrund == {{mapframe|50.10671|11.45582|zoom=14|width= 350|height= 350|type=geoline }} Die Herrschaft Plassenburg mit der Stadt Kulmbach fiel den Burggrafen von Nürnberg im 14.&nbsp;Jahrhundert aus der Hinterlassenschaft der Herzöge von Meran zu. Die spätere [[:Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafschaft]] Brandenburg-Bayreuth, welche 1486 nach der Teilung der fränkischen Fürstentümer entstand, hatte auch lange Zeit ihren fränkischen Sitz in der Stadt Kulmbach; deshalb spricht man auch von den Markgrafen von Brandenburg-Kulmbach. Insbesondere verdienen diese Bezeichnung die Nachkommen des Markgrafen Georg Albrecht von Kulmbach (gest. 1666), welche 1726 in der Markgrafschaft Bayreuth folgten und 1769 mit Friedrich Christian erloschen. Einzelheiten zu den '''[[Kulmbach/Stadtteile|Kulmbacher Stadtteilen]]''' == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Schweinfurt]]|value=113 km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=109 km}} {{quickbar item|heading=[[Bamberg]]|value=62 km}} {{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=61 km}} {{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=47 km}} {{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=22 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}, ca.&nbsp;1,5&#x202F;Stunden (Anreise über die A 9/ A 70 oder A 73/ A 70). Etwa&nbsp;3&#x202F;km nördlich der Altstadt liegt der {{Marker |type=airport |name=Flugplatz Kulmbach |wikidata=Q1415157 }}, der allerdings nur dem Flugsport dient. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name=Bahnhof Kulmbach |wikidata=Q22691249 |address=Bahnhofsplatz 1 |phone=+49 9221 8213477 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.10959 |long=11.45198 |description=Toiletten sind im Container neben dem Bahnhof, es gibt einen Zeitungsladen. Über ein Video-Reisezentrum kann man sich persönlich beraten lassen.}} {{rolli|rot}} Alle Züge halten auf den Gleisen 2 und 3, diese sind nur über eine Unterführung erreichbar, Aufzüge gibt es keine. Mit der Bahn gibt es stündliche Regionalexpress-Verbindungen aus [[Hof]] und [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]], wobei bis Lichtenfels abwechselnd zweistündlich aus [[Würzburg]] und [[Saalfeld]] durchgebunden wird. Die Saalfelder Züge wechseln in Lichtenfels die Fahrtrichtung und fahren über Kulmbach bis Neuenmarkt-Wirsberg, wo die Dieseltriebzüge getrennt werden: Ein Zugteil fährt weiter nach [[Hof]] und der andere nach [[Bayreuth]]. In Hof ist das Umsteigen aus Richtung [[Dresden]] (7&#x202F;Minuten) jede Stunde gewährleistet. Wer aus Nürnberg kommt, kann entweder über Bayreuth oder über Bamberg fahren (jeweils ungefähr gleiche Fahrzeit). {{EgroNet-Ticket}} === Mit dem Bus === Kulmbach ist Teil des Verkehrsverbundes Großraum Nürnberg [http://www.vgn.de/ VGN]. Der Busbahnhof {{marker|type=bus|name=ZOB|lat=50.10865265040387 | long=11.44989615150044}} liegt gegenüber vom Bahnhof, nur wenige 100 Meter entfernt. === Auf der Straße === Man erreicht Kulmbach über die [[Bundesautobahn 70|Autobahn 70]], die wenige Kilometer östlich von der sechsstreifigen, aber stark befahrenen [[Bundesautobahn 9|A 9]] München – Nürnberg – Berlin abzweigt und weiter nach Unterfranken führt (Verbindung mit der [[Bundesautobahn 7|A 7]]). Die Abfahrt heißt {{Ausfahrt|Kulmbach/Neudrossenfeld|24}}. Weiterhin kreuzen sich in Kulmbach die Bundesstraßen B 85 [[Bayreuth]] – Kulmbach – [[Kronach]] und B 289 [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]] – Kulmbach – [[Münchberg]] ([[Bundesautobahn 9|A 9]])–[[Rehau]] ([[Bundesautobahn 93|A93]]). Die [[Burgenstraße]] führt von [[Bayreuth]] kommend durch Kulmbach weiter nach [[Kronach]] und ist damit mit der B 85 deckungsgleich. Wer mit dem '''Auto''' anreist, kann sein Fahrzeug in der Tiefgarage unter der Stadthalle oder unter dem {{Marker | name = Zentralparkplatz | type = parking | lat = 50.1086 | long = 11.4571 }} abstellen. Die erste Stunde parken ist kostenlos. Von der Tiefgarage oder dem kostenpflichtigen Parkplatz darüber ist in der Innenstadt bis hin zur Plassenburg alles problemlos zu Fuß zu erreichen; {{Marker | name = Parkhaus Basteigasse nahe der Fußgängerzone| type = parking | lat = 50.10692 | long = 11.45576 }}; {{Marker | name = Parkhaus Gasfabrikgäschen | type = parking | lat = 50.10882 | long = 11.45391 }}. {{Marker | name = Parkhaus Einkaufszentrum Fritz | type = parking | lat = 50.10816 | long = 11.44970 }} Hans-Hacker-Straße; {{Marker | name = Großparkplätz Schwedensteg | type = parking | lat = 50.1112 | long = 11.4596 }}. === Mit dem Fahrrad === [[File:Kulmbach Fahrradgarage (3).JPG|mini|Fahrradgarage innen]] Kulmbach liegt am [[Main-Radweg|Mainradweg]]. Sehr schön ist auch der [[Rotmain-Radweg]] von Kulmbach über [[Kasendorf]] nach [[Thurnau]], weiter bis [[Neudrossenfeld]] auf der alten Bahntrasse des „Thurnauer Bockerla" und dann weiter bis Bayreuth. In der Stadtmitte neben der Dr.-Stammberger-Halle (Stadthalle) ist eine {{Marker | name = Fahrradgarage | type = other | lat = 50.10879 | long = 11.45765 }} mit 12&nbsp;Einzelboxen für Fahrräder, zwei Boxen sind mit Akku-Ladestation für E-Bikes. Die Einrichtung ist von April bis Oktober rund um die Uhr geöffnet und wird videoüberwacht, die Kosten betragen 1&#x202F;€ pro Fahrradbox. Auf der gegenüberliegenden Seite des großen Parkplatzes befinden sich die Tourist Information und beim Zugang zur Tiefgarage eine öffentliche Toilette. == Mobilität == === Mit dem Bus === Die Busse in dert Stadt Kulmbach '''[http://www.stadtbus-kulmbach.de/ Stadtbus]''' und im Landkreis gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Sie treffen sich am {{Marker | name = Zentralen Omnibus Bahnhof ZOB | type = bus | lat = 50.10879 | long = 11.45007 | image = }}. Es gibt in Kulmbach folgende Stadtbuslinien: * Linie 1301 - ZOB - Ziegelhütten - Klinikum - ZOB * Linie 1302 - ZOB - Weiher - Forstlahm - Siedlung - ZOB * Linie 1303 - ZOB - Petzmannsberg - Burghaig - Landratsamt - ZOB * Linie 1304 - ZOB - Landratsamt - Siedlung - Landratsamt - ZOB * Linie 1305 - ZOB - Obere Stadt - Plassenburg - Wolfskehle - Hölle Gefahren wird an Werktagen von 5:00 bis 19:00 Uhr, samstags endet der Busverkehr etwa um 15.00 Uhr, sonntags findet kein Busverkehr statt. Einzelfahrschein Erwachsener 1,50 €, Fahrrad und Kinder 6-14 Jahre 0,80&#x202F;€ {{Stand|2024|06}} === Mit dem Fahrrad === Mehr Informationen zum Thema Radfahren im Landkreis Kulmbach findet man auf der Tourismusseite des [https://tourismus.landkreis-kulmbach.de/radeln Landkreis Kulmbach]. === Taxi === Nachts und am Sonntag fährt (fast) kein Taxi mehr in Kulmbach. * {{vCard | name = Taxi Gräf | type = taxi | phone = +49 9221 66222 | lastedit = 2025-01-02}} * {{vCard|type=taxi |name=Union |address=|phone=+49 9221 4444 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sehenswürdigkeiten == Es werden regelmäßig von April bis inklusive Oktober jeden Samstag um 10:00, Treffpunkt: Tourist Information Kulmbach [http://www.kulmbach.de/xist4c/web/Fuehrungen-fuer-Jung--amp--Alt_id_4582_.htm Stadtführungen] angeboten. Es gibt zusätzlich noch Themenführungen, historische Kellerführungen, Nachtwächterführungen oder auch spezielle Führungen für Kinder. === Kirchen === * {{vCard | name = Petrikirche | type = church|wikidata= Q2080587|description= Ehemalige Wehrkirche. Sie stammt äußerlich aus dem 15.&nbsp;Jahrhundert. Das Innere wurde 1878/ 80 neugotisch umgestaltet, u.&#x202F;a. mit einem Altar von Brenk und Schlehdorn. }} *{{vCard | name = Spitalkirche Hl. Geist | type = church |wikidata= Q2311303| description= errichtet 1738 oder 1739. }} * Weitere Kirchen sind die ehemalige Friedhofskirche {{Marker | name = St Nikolai | type = church | wikidata = Q41300807 | lat = 50.10572 | long = 11.44954 | image = Nikolei Kirche.JPG }}, entstanden 1573-76, anstelle einer älteren Siechenkirche, Erweiterung 1666-67, mit Grabstein des Baumeisters S.&nbsp;A.&nbsp;Schwenter (1606-1674), und die neugotische Stadtpfarrkirche {{Marker | name = Unsere Liebe Frau | type = church | wikidata = Q41300843 | lat = 50.10530 | long = 11.45825 | image = Kulmbach church 'Zu Unserer Lieben Frau' (aka).jpg }}, errichtet 1894. Neueren Datums, aus dem Jahre 1955 ist die {{Marker | name = Auferstehungskirche | type = church | wikidata = Q41300962 | lat = 50.11741 | long = 11.46013 | image = Kulmbach Auferstehungskirche.JPG }}, im Ortsteil Blaich. <gallery mode="packed" heights="150"> Kulmbach Auferstehungskirche.JPG|Auferstehungskirche Nikolei Kirche.JPG|Friedhofskirche St. Nikolai Deckengemälde Mangersreuther Kirche.JPG|Deckengemälde in der Mangersreuther Kirche </gallery> === Burgen, Schlösser und Paläste === * Die {{Marker | name = Plassenburg | type = castle, château|wikidata= Q678992 | lat = 50.10819 | long = 11.46217 | image = Kulmbach_Plassenburg_Ansicht.jpg }} ist das Wahrzeichen Kulmbachs. Sie war bis 1604 Sitz der [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] von Brandenburg-Kulmbach. Der heutige Bau stammt aus den Jahren 1557 bis 1570. Täglich geöffnet: April - September 9-18 Uhr, Oktober bis März 10-16 Uhr. Besonders eindrucksvoll ist das Zinnfigurenmuseum mit über 300.000 Zinnfiguren, von denen die meisten in mehr als 220 Dioramen ausgestellt sind. Im Schönen Hof finden regelmäßig Open-Air-Konzerte statt. In den Museen werden häufig Sonderausstellungen gezeigt. Die Zufahrt zur Plassenburg ist tagsüber gesperrt, nur die Zufahrt zu den Behindertenparkplätzen ist möglich. Von 18:00 - 7:00 Uhr darf im Kasernenhof geparkt werden. Tagsüber ist die Plassenburg zu Fuß über einen steilen Anstieg erreichbar oder mit dem '''[https://www.stadtbus-kulmbach.de/ Stadtbus]''', Linie 5: ZOB - Klostergasse - Plassenburg - Hölle - Plassenburg - Stadthalle - ZOB * Das {{Marker | name = Schloss Steinenhausen | type = château | wikidata = Q1416024 | lat = 50.08735 | long = 11.40158 | image = Steinenhausen.JPG }}, liegt direkt über dem Zusammenfluss des Roten und Weißen Mains im Ortsteil Melkendorf. Es beherbergt heute eine Außenstelle des Bayerischen Landesamtes für Umwelt. Im Außenbereich befinden sich Schautafeln zu verschiedenen Naturthemen. <gallery mode="packed" heights="150"> Plassenburg Langheimer.JPG|Burgberg mit Plassenburg Plassenburg-SchönerHof.jpg|Innenhof der Plassenburg mit Reliefbildern der Hohenzollern Steinenhausen.JPG|Steinenhausen </gallery> === Weitere Bauwerke === Das {{Marker | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q41300703 | lat = 50.10673 | long = 11.45843 | image = Rathaus Kulmbach.JPG }} an der Südostecke des Marktes ist mit einer Rokokofassade ausgestattet und stammt von 1752. Auf beiden Seiten des Eingangsportals findet man Eisenstäbe, sie zeigen alte Kulmbacher Längenmaße, der Kulmbacher Fuß (29&#x202F;cm) und die Kulmbacher Elle (83&#x202F;cm). Das Kulmbacher {{Marker | name = Badhaus | type = house, fort | lat = 50.10577 | long = 11.45957 }}, Oberhacken 34, wurde erstmals 1398 urkundlich erwähnt. Die alte Stadtbefestigung ist am Schießgraben noch am besten erhalten. Nicht nur die Mauer steht dort fast vollständig und zum Teil sogar in originaler Höhe, es sind auch noch diverse Mauertürme zu sehen. Der umfangreichste ist der '''Heilingschwertturm''' (Schalenturm aus dem 14.&nbsp;Jahrhundert). Nicht weit davon entfernt sind noch die '''Fronveste''' mit Turm und der '''Buckelquaderturm''' erhalten. Weitere Teile der frühen Stadtmauern sind noch mit dem '''Weißen Turm''' und dem '''Roten Turm''' und in deren näherem Umfeld sowie am '''Bürgerspital''' ersichtlich. <gallery mode="packed" heights="150"> Rathaus Kulmbach.JPG|Das Rathaus von Kulmbach Obere Stadt.JPG|Obere Stadt Kulmbach_Langheimer Amtshof.JPG|Altstadt mit Langheimer Amtshof </gallery> === Denkmäler === Vor dem Altem Friedhof steht das {{Marker | name = Ehrenmal für die Gefallenen | type = memorial | lat = 50.10513 | long = 11.44871 }}. Vor dem Rathaus steht {{Marker | name = Hans von Kulmbach | type = see | lat = 50.10692 | long = 11.45822 | image = Hans von Kulmbach.JPG }}, eigentlich Hans Suess, ein Maler, Zeichner und Grafiker. === Brunnen === * Der '''Luitpoldbrunnen''' steht auf dem Marktplatz, er wurde 1898 nach einem Entwurf des Architekten Martin Düfler und mit Skulpturen des Bildhauers Eduard Beyrer gebaut. * Der '''Zinsfelder Brunnen''' steht auf dem Holzmarkt, er stammt aus dem Jahre 1660 und stand ursprünglich vor dem Rathaus. Die Brunnenfigur symbolisiert die Marktfreiheit und hat die Stadtfahne im Arm. * Der '''Davidsbrunnen''' zum Gedenken an die gefallenen Soldaten steht im Stadtpark. * Der '''Tiefe Brunnen''' im Schönen Hof der Plassenburg diente der Burgbesatzung bei Belagerungen zur Trinkwasserversorgung === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Zinnfigurenmuseum | type = museum | wikidata = Q1206140 | url = http://www.landschaftsmuseum.de/Seiten/Museen/Zinn-Mus.htm | address = in der Plassenburg | lat = 50.10821 | long = 11.46386 | phone = +49 9221 5550 | hours = April bis Oktober: Mo bis So 9:00 - 18:00 ; Nov. bis März: Mo bis So 9:00 - 16:00 Uhr | price = Erwachsene 3&#x202F;€, Kinder in Begleitung Erwachsener frei | lastedit = 2023-04-23 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Landschaftsmuseum Obermain | wikidata = Q22692755 | url = http://www.landschaftsmuseum.de/ | lat = 50.10821 | long = 11.46386 | phone = +49 9221 947505 | hours = Ganzjährig von 10:00-18:00 Uhr (Nov.-März: 10:00-16:00 Uhr, geschlossen ist am 01.01., 01.11., und 24./25./31.12, vom 10. Januar bis 14. März ist Mo nicht geöffnet }} * {{vCard | name = Bayerisches Brauerei- und Bäckereimuseum | type = museum, brewery | wikidata = Q812397 | url = https://kulmbacher-moenchshof.de/bayerisches-brauereimuseum-kulmbach/ | address = Hofer Straße 20, 95326 Kulmbach | lat = 50.11467 | long = 11.46833 | phone = +49 9221 80514 | email = info@kulmbacher-moenchshof.de | hours = Di bis So, Feiertag 10:00-17:00 Uhr | price = Erwachsene 9 - 11&#x202F;€, 2 Museen 15&#x202F;€, alle 3 19&#x202F;€ Schüler, Studenten, Rentner und Schwerbehinderte 7&#x202F;€, 2 Museen 11&#x202F;, 3 Museen 15&#x202F;€, Kinder in Familienbegleitung bis 6 Jahre frei | lastedit = 2025-01-02 | description = Auf dem Gelände der Brauerei Mönchshof sind 3 Museen untergebracht. Das Bayrische Brauerei-Museum, das Deutsche Gewürzmuseum und das Bayrische Bäckerei-Museum. Im Brauerei-Museum befindet sich eine Schaubrauererei, jeder Besucher bekommt ein Glas Museumsbier (0,2&#x202F;Liter). }} === Straßen und Plätze === * '''Obere Stadt''' mit Aufgang zur Plassenburg, mit vielen alten Häusern, Gasthaus Zunftstube, Gaststätten mit Sitzplätzen im Freien, Parkplätze mit Parkschein * '''Marktplatz''' mit Rathaus und Luitpoldbrunnen, Wochen- und Weihnachtsmarkt, Eisdiele, Bratwürste, Gaststätte mit Sitzplätzen auf dem Platz * '''Holzmarkt''' mit Zinsfelder Brunnen, Bratwürste, Döner, Gaststätte mit Sitzplätzen im Freien. * '''Röhrenplatz''' etwas abgelegen in der ehemaligen Vorstadt Spiegel haben sich viele Handwerkerhäuser aus dem 17. und 18.&nbsp;Jahrhundert erhalten. === Parks === [[Image:Kukmbach Alter Friedhof.JPG|mini|Alter Friedhof]] * Der '''Stadtpark''' wurde Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts angelegt, er beginnt gegenüber der Nikolaikirche und dem alten Friedhof mit dem Kriegerdenkmal und endet am Hallenbad. Im Stadtpark findet man den Davidsbrunnen zum Gedenken an die gefallenen Soldaten und die Siegfriedsäule. In der Mitte (Straße: Auf der Draht) befindet sich eine öffentliche Toilette. * Der {{Marker | name = Alte Friedhof | type = cemetery| lat = 50.10453 | long = 11.44860 | wikidata = Q41300808 | image = Alter Friedhof 2008.jpg }} wurde 1895 geschlossen und die Entwidmung folgte 1939. Heute dient er als Park und hat mit den alten Gräbern, Grabsteinen und Gruften sein eigenes Flair. Der Park ist immer geöffnet. Führungen kann man bei der Touristinfo erfragen. Die angrenzende Nikolaikirche ist immer sonntags 12:00 Uhr zum Gottesdienst geöffnet. == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard|name=Die Buschklopfer |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.buschklopfer.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine Laienspielgruppe, wurden 1985 gegründet. Sie überraschen immer wieder mit ihrem Witz und Geist. }} * {{vCard|name=Naturbühne Trebgast |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.naturbuehne-trebgast.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Naturbühne Trebgast bietet von Mai bis August vier eigene Stücke und diverse Gastspiele an. }} * {{vCard|name=Das Baumann |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.das-baumann.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit regelmäßigen Aufführungen und Gastspielen bekannter Künstler. }} * {{vCard | name = Kulmbacher Kleinkunst-Brettla | type = sports | url = https://kleinkunst-brettla.de/ | address = Museen im Kulmbacher Mönchshof e.V., Hofer Straße 20, 95326 Kulmbach | directions = "Kultur unterm Dach" 4. Stock | lastedit = 2025-02-15 | description = Regelmäßige Veranstaltungen unterschiedlicher Künstler. }} === Kino === * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex |address=Kressenstein 21 |phone=+49 9221 4649 |email=|fax=|url=https://www.cineplex.de/kulmbach/|hours=|price=|lat=50.10717 |long=11.45203 |lastedit= |description=Es verfügt über vier Kinosäle mit insgesamt 387 Sitzplätzen.}} === Schwimmen === * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-kulmbach.de/index.php?id=93 | address = Hardenbergstr. 1 | lat = 50.10313 | long = 11.44383 | hours = Mitte September bis Mitte Mai: Di 13.00–18.00, Mi14.30–21.00, Do 14.30–20.00, Fr 13.00–20.00, Sa, So 09.00–18.00 Uhr | price = Erwachsene 3&#x202F;€, Jugendliche 1,50&#x202F;€ | image = Kulmbach Hallenbad innen.JPG | lastedit = 2023-04-23 | description = Angeboten werden ein 25-m-Becken, ein Kinderbecken und ein Dampfbad. }} * {{vCard | name = Freibad | type = outdoor pool | url = https://www.stadtwerke-kulmbach.de/index.php?id=88 | address = Am Schwimmbad 26 | lat = 50.11060 | long = 11.47249 | hours = Mitte Mai bis zum Ende der Sommerferien: Mo – Fr 06.30–20.00, Sa, So 08.00–20.00, ab Ende August abends bis 19:00 Uhr | price = Erwachsene 2,50&#x202F;€ | image = Kulmbach Freibad.JPG | lastedit = 2023-04-23 | description = Das Bad bietet: Schwimmerbecken, Nichtschwimmerbecken, Springerbecken, 25-m-Großrutsche mit drei Rutschbahnen, Mutter- und Kindbereich mit Planschbecken und verschiedenen Attraktionen, Liege- und Wärmehalle, 11.000&#x202F;m² Liegewiese mit klarer Trennung zwischen Betriebs- und Ruhebereich, über 10.000&#x202F;m² kostenlose Parkfläche direkt am Freibad. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist es leider nicht zu erreichen. }} Im Westen von Kulmbach im Naherholungsgebiet Mainaue, Richtung [[Mainleus]], befindet sich die {{Marker | name = Kieswäsch | type = lake | lat = 50.09881 | long = 11.40254 | image = Kulmbach Kieswäsch.JPG }}, ein Badesee mit Liegewiese und Kiosk. <gallery mode="packed" heights="150"> Kulmbach Freibad 2022.jpg|Freibad Kulmbach Hallenbad innen.JPG|Das Hallenbad Kulmbach Kieswäsch.JPG|Naherholungsgebiet Kieswäsch zwischen Kulmbach und [[Mainleus]] </gallery> === Eisbahn === Neben dem Freibad befindet sich die {{Marker | name = Eisbahn | type = ice skating |url= https://www.stadtwerke-kulmbach.de/index.php?id=99| lat = 50.11030 | long = 11.47107 | image = }}. Sie ist von Anfang November bis Ende Februar geöffnet. Jeden Freitag von 18:00 bis 19:30 Uhr ist Disco-Laufzeit mit Musik aus den aktuellen Charts und Lichtanimation. === Spazierengehen und Wandern === Kulmbach liegt zentral zwischen den Wandergebieten [[Fichtelgebirge]], [[Frankenwald]], [[Obermainland|Obermain]] und [[Fränkische Schweiz]]. Aber auch in und um Kulmbach herum gibt es zu jeder Jahreszeit herrliche Spaziergänge und kleine Wanderungen. Besondere Erwähnung verdient der '''[https://www.outdooractive.com/de/wanderung/frankenwald/edelmann-ringweg-kulmbach/1362116/ Hans-Edelmann-Ringweg]''' rund um Kulmbach mit sehr schönen Ausblicken auf Fichtelgebirge, Frankenwald, Jura und Obermaintal. Kulmbach liegt am '''[https://www.frankentourismus.de/wege/burgenweg-der_kulturhistorisch-387/ Burgenweg]''', dieser 88&#x202F;km lange Wanderweg verläuft von [[Bayreuth]] über Kulmbach, [[Kronach]], [[Teuschnitz]], [[Ludwigsstadt]] nach [[Lauenstein (Altenberg)|Lauenstein]]. Er führt zur Plassenburg, Festung Rosenberg in Kronach und Burg Lauenstein. === Sport === Der jährlich sportliche Höhepunkt in Kulmbach ist das '''[https://de.spartan.com/de/races/kulmbach_25 Spartan Race]''' Beim '''[https://triathlon-trebgast.de/ TenneT POWERTRIATHLON]''' handelt sich um die Mitteldistanz (2,0 / 80,0 / 20,0 km), die mit dem Schwimmen im Badesee von [[Trebgast]] beginnt und danach in wechselnden Strecken das Kulmbacher Land vorstellt. === Angeln === Der [https://www.bezirksfischereiverein-kulmbach.de Bezirksfischereiverein-Kulmbach] bietet Angelmöglichkeiten in und um Kulmbach für Gastangler an. Tageskarten können an der Esso-Station Am Kreuzstein in Kulmbach erworben werden. Informationen über die Gewässer gibt es auf der Homepage. === Verschiedenes === * {{vCard | name = Tourismus- und Veranstaltungsservice | type = tourist information | lat = 50.10776 | long = 11.45707 | phone = +49 9221 95880 | email = touristinfo@stadt-kulmbach.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 09:00-12:00, Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00 | lastedit = 2026-02-27 | description = Regelmäßige Stadtführungen jeden Samstag ab 10:00 Uhr von April bis Ende Oktober; Treffpunkt: Tourist Information, Buchbindergasse 5 in Kulmbach, Dauer: 1&#x202F;Stunde, pro Person 7,00&#x202F;€. An jedem letzten Samstag im Monat um 20:00 Uhr findet eine Stadtführung mit einem Nachtwächter im historischen Gewand statt. Der Rundgang dauert etwa 90&#x202F;Minuten, Treffpunkt ist an der Dr.-Stammberger-Halle (Stadthalle). 7,00&#x202F;€/Erw.; 3,00&#x202F;€/Kind. Hierfür ist eine Anmeldung in der Tourist Information notwendig (Tel. {{LinkPhone | phone =+49 (0)9221 95880}}). }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Im März ist Frühjahrsmarkt * Im April oder Mai gibt es auf dem Festplatz am Schwedensteg das Volksfest. * Antenne Bayern veranstaltet in jedem Frühjahr eine '''[https://www.motorradsternfahrt.de/ Motorradsternfahrt]'''. * Im Juni ist Blaicher Kerwa. * Im Juli gibt es das Altstadtfest in der kompletten Innenstadt. * Eine Besonderheit ist das Gregori-Fest. Am Gregori-Tag ziehen die Schüler aller Kulmbacher Volksschulen zum Marktplatz. * Jedes Jahr - seit 1939 - startet am letzten Samstag im Juli das berühmte '''Kulmbacher Bierfest''' oder [https://www.kulmbacher-bierwoche.de/ Bierwoche] und dauert 10&nbsp;Tage, bis es am Sonntag mit einem Feuerwerk endet. Zur Eröffnung tanzen die Kulmbacher [https://www.buettnerverein-kulmbach.de/ Büttner] vor dem Rathaus. Der Büttnertanz ist 1765 erstmals schriftlich belegt. Das Bierfest kommt völlig ohne Fahrgeschäfte und andere Ablenkung aus, es geht nur um das Bier. * {{vCard|type=market |name= Zinnfigurenbörse |wikidata=Q1204560 |before= Alle zwei Jahre findet im Bierzelt nach der Bierwoche in der zweiten Augustwoche die |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=statt. }} * Am Heiligen Abend treffen sich Kulmbacher und ehemalige Kulmbacher vormittags zum Frühschoppen in der Oberen Stadt. Die Straße wird gesperrt und es finden sich mehrere Tausend Besucher ein, um Freunde und alte, lange nicht gesehene Bekannte zu treffen. <gallery mode="packed" heights="150"> Bierfest SAmittag 1.JPG|Kulmbacher Bierwoche am Samstagmittag Büttner Gregori.JPG|Kulmbacher Büttner beim Gregori-Umzug Kulmbach Altstadtfest.JPG|Altstadtfest vor dem Rathaus </gallery> == Einkaufen == Die Kulmbacher Innenstadt bietet eine Vielzahl von Geschäften. Die Fußgängerzone ist die ''Langgasse'', sie zieht sich vom ''Holzmarkt'' bis zum ''Marktplatz'', dort folgt die historische ''Obere Stadt''. In der ehemaligen Kulmbacher Spinnerei wurde vor etwa 15&#x202F;Jahren das {{Marker | name = Einkaufszentrum Fritz | type = mall | url = http://www.fritz-einkaufszentrum.de/| lat = 50.10828 | long = 11.45168 | image = Kulmbach Fritz Rück.JPG }} mit einem Dutzend Fachgeschäften eingerichtet. Wer nach Kulmbach kommt, sollte es nicht versäumen, in einer Metzgerei einzukaufen. Die Auswahl an verschiedenen Wurstsorten und fränkischen Spezialitäten zeugt von der Liebe der Franken zur Wurst. Große Anziehungskraft hat {{Marker | name = Schuh Mücke | type = buy | lat = 50.0981 | long = 11.4448 | image = }} in der Bayreuther Straße. Von der A 70 kommend nach dem Ortseingang auf der rechten Seite. Das Schuhhaus bietet ein reichhaltiges Sortiment an Kinder- und Damenschuhen, das Angebot für Herren befindet sich 100&#x202F;m weiter stadtauswärts. * {{vCard | name = Werksverkauf Esther Pralinen | type = shop | url = https://www.esther-genusswelt.de/unternehmen/genussmanufaktur-werksverkauf/ | address = Grafendobrach 5, 95326 Kulmbach | lat = 50.16918 | long = 11.43976 | phone = +49 9223 742 | lastedit = 2024-06-15 | description = Besondere Pralinen, z.&#x202F;B. die Kulmbacher Biertrüffel, gibt es im Ortsteil Grafendobrach. In Kulmbach werden sie am Marktplatz 12, Tel. +49 9221 6058486 verkauft. }} Eine große Auswahl an lokalen Bieren gibt es bei: * {{vCard | name = Getränkemarkt Sagasser | type = shop | url = https://www.sagasser.de | address = Lichtenfelser Str. 48, 95326 Kulmbach | lat = 50.1049 | long = 11.43449 | phone = +49 9221 8213900 | hours = Mo-Fr 08:00-20:00, Sa 08:00-18:00 Uhr | lastedit = 2025-07-21 | description = Großes Sortiment auch mit lokalen Getränken. }} * {{vCard | name = Getränkemarkt Rausch | type = shop | url = https://getraenke-rausch.de | address = Katschenreuth 3, 95326 Kulmbach | lat = 50.08158 | long = 11.40413 | phone = +49 9221 76488 | hours = Mo-Fr 09:00-18:30, Sa 09:00-16:00 | lastedit = 2022-09-21 | description = in Katschenreuth an der Straße nach Kasendorf bietet eine riesige Auswahl an Bieren von kleinen fränkischen Brauereien. }} * {{vCard | name = Rapsody of Spices | type = shop | url = https://www.rapsodyofspices.de/ | address = Adalbert-Raps-Str. 1, 95326 Kulmbach | lat = 50.11080 | long = 11.43874 | phone = +49 9221 807 199 | facebook = rapsodyofspices | hours = Mo bis Do 10:00 - 13:00 & 13:30 - 17:30, Fr 10:00 - 13:00 & 13:30–15:30 Uhr | lastedit = 2024-06-15 | description = Fabrikverkauf der Gewürzfirma Raps. }} * {{vCard | name = Grünwehrbeck Ralf Groß | type = shop | url = http://www.gruenwehrbeck.de | address = Weiherer Straße 30, 95326 Kulmbach | lat = 50.099751 | long = 11.450651 | phone = +49 9221 8214455 | hours = Mo-Fr 6:00-18:00, Sa 6:00-12:00 | lastedit = 2022-09-21 | description = Wer gesundheitliche Probleme, wie Allergien hat und nicht alles essen darf, der ist hier gut aufgehoben. Der Bäcker bietet Spezial-Backwaren in allen Variationen an, ohne Eier, ohne Hefe, ohne Weizen, ohne Gewürze, fast alles ist möglich. Hier gibt es vor Weihnachten die Kulmbacher Butterbrote. }} ==== Wochenmarkt ==== Am Mittwoch- und Samstagvormittag findet der {{Marker | name = Wochenmarkt | type = market | lat = 50.10709 | long = 11.45793 | image = }} vor dem Rathaus statt. Von Gemüsehändlern, Metzgern und Bauern aus der Umgebung werden saisonale Produkte angeboten. <gallery mode="packed" heights="150"> Kulmbach Fritz Rück.JPG|Einkaufszentrum Fritz Kulmbach Wochenmarkt.JPG|Der Wochenmarkt </gallery> == Küche == * Es gibt drei '''Brauereien''' in Kulmbach: Die große Marke '''[https://www.kulmbacher.de Kulmbacher]''', die aus dem Zusammenschluss der vorher selbstständigen und bundesweit bekannten Brauereien Reichelbräu, EKU, Mönchshof und Sandler entstanden ist, die kleinere Kommunbräu, die sich die Kulmbacher vor ein paar Jahren selbst geschaffen haben und seit ein paar Jahren die Gasthausbrauerei "Zum Gründla", wo sich der Wirt einen Traum verwirklicht hat. Im Landkreis Kulmbach gibt es weitere Brauereien, in Trebgast die '''[https://www.brauereihaberstumpf.de/ Brauerei Haberstumpf]''' und in Stadtsteinach die '''[https://www.schuebel-braeu.de/ Brauerei Schübel]''' . * Bekannt sind die feinen '''Kulmbacher Bratwürste''', die es gebraten oder im Zwiebelsud als „Blaue Zipfl“ gibt (im Kulmbacher Dialekt speziell "Blaugsuudna" genannt). Es gibt auch noch das rohe Brät (Bratwurstfüllung) mit Zwiebeln auf Brot als „Ausgstrafta“. In Kulmbach gibt es spezielle Semmeln für die Bratwürste, sie sind etwa zweimal so groß wie eine Semmel, mit Anis bestreut, und werden „Bratwurststollen“ genannt. Eine typische Bestellung am Bratwurststand ist „A Boor in an Halbn“ (zwei Bratwürste in einem halben Bratwurststollen) oder "Drei in an Ganzn" (drei Bratwürste in einem ganzen Bratwurststollen), wobei letztgenannte Menge so manchem als komplettes Mittagsmahl genügt. Echte Gourmets übrigens genießen die "Brodwärscht" (Bratwürste) "ohna Sempft" (ohne Senf). <gallery mode="packed" heights="150"> Zwa in an Halben.JPG|Zwa in an Halben - Zwei Kulmbacher Bratwürste in einem halben Bratwurststollen Kulmbacher Bratwurststollen.jpg|Kulmbacher Bratwurststollen Ausgestreifte Kulmbacher Bierfest.jpg|Ausgstrafta auf dem Kulmbacher Bierfest </gallery> * '''Kulmbacher Butterbrote''' haben nichts mit Brot und Butter zu tun. Nur das Aussehen erinnert daran, Es handelt sich um flache, braune, dunkle Mürbeteigplätzchen mit weißem Zuckerguss. Sie schmecken nach Gewürzen und Schokolade. Fast vergessen, werden die Butterbrote in der Advents- und Weihnachtszeit in Kulmbach und Umgebung heute wieder gebacken. Man kann Sie auch in einigen Bäckereien kaufen und sogar die Ausstechformen gibt es wieder. * In der Vorweihnachtszeit gibt es die '''Burgkeller-Stollen''', sie werden mindestens drei Wochen in den alten Kellern unter der Plassenburg zur Reifung gelagert, bevor sie verkauft werden. <gallery mode="packed" heights="150"> Kulmbacher Butterbrote.jpg|Kulmbacher Butterbrote Kulmbacher Burgkeller-Stollen.JPG|Stollen im Keller unter der Plassenburg </gallery> === Günstig === * {{vCard | name = Imbiss Metzgerei Kleinheinz | type = snack bar | url = https://www.metzgerei-kleinheinz.de/Imbiss/ | address = E.-C.-Baumann-Str. 17A, 95326 Kulmbach | lat = 50.10934 | long = 11.43718 | phone = +49 9221 87485 | facebook = Metzgerei-Kleinheinz-209692792484686 | hours = Mo bis Fr 7:00-17:00 Uhr | lastedit = 2025-01-02 | description = Der Imbiss ist bei Handwerkern beliebt, es wird noch handwerklich gekocht und nichts kommt aus der Tüte. Wer außerhalb der Geschäftszeiten kommt, findet einen Automaten vor, der von Wurst über Fertiggerichte in Gläsern bis zum Grillbedarf alles bereit hält. }} * {{vCard | name = Gasthausbrauerei "Zum Gründla" | type = brewery | url = https://www.zum-gruendla.de/ | address = Am Gründlein 5, 95326 Kulmbach | lat = 50.11955 | long = 11.43764 | phone = +49 9221 823884 | facebook = wirtshauszumgruendla | hours = Mi. + Do 11:00 - 14:00 und 16:30 - 22:00, Fr, Sa 16:30 - 22:00 So, Feiertag 11:00 - 14:00 und 16:30 - 21:00 Uhr | price = Hauptgerichte 6&#x202F;€ bis 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-02 | description = Kulmbachs jüngste Brauerei, mit einem Gasthof mit guten und günstigen fränkischen Speisen. }} === Mittel === * {{vCard | name = Stadtschänke Kulmbach | type = restaurant | url = https://www.stadtschänke-kulmbach.de | address = Holzmarkt 3 | lat = 50.10798 | long = 11.45527 | phone = +49 9221 4507 | fax = +49 9221 8236661 | hours = Do bis So 10:00 - 22:00 Uhr, durchgehend warme Küche | subtype = franconian | lastedit = 2025-01-02 | description = Fränkische Küche, Sitzplätze im Freien in der Fußgängerzone. }} * {{vCard | name = Zum Petz | type = restaurant | address = Langgasse 3, 95326 Kulmbach | lat = 50.10705 | long = 11.45737 | phone = +49 9221 2531 | facebook = 528357027182594 | hours = täglich 9.00 - 22:00, So 10:30–15:00 Uhr, Do geschlossen | subtype = franconian | lastedit = 2025-07-28 | description = Fränkische Küche, z.&#x202F;B. Pfefferhaxe, in der Fußgängerzone. }} * {{vCard | name = Bierhäusla und Roberts | type = restaurant | url = https://www.roberts-bierhaeusla.de/ | address = Obere Stadt 1 | lat = 50.10729 | long = 11.45868 | phone = +49 9221 8041714 | hours = Mo-Sa 9:00 - 23.30, So, Feiertage 10:00 - 23:30 Uhr | image = Bierhäusla.JPG | lastedit = 2025-01-02 | description = Restaurant/Brasserie/Café, zentral gelegen, mit Außenplätzen zum sehen und gesehen werden. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Bierhäusla.JPG|Das Bierhäusla zwischen Marktplatz und Oberer Stadt Kulmbach Zum Seelöwen.JPG|Zum Seelöwen </gallery> * {{vCard | name = Schweizerhof | type = restaurant | url = https://www.der-schweizerhof.de/ | address = Ziegelhüttener Straße 38 | lat = 50.12285 | long = 11.43971 | phone = +49 9221 92830 | fax = +49 9221 928360 | email = info@schweizerhof-kulmbach.de | hours = Do bis Mo 9:00 – 14:00 und 17:30 – 23:00 Uhr, Di, Mi geschlossen | price = Hauptgerichte ab 15&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-05 | description = Ehemalige Brauerei im Ortsteil Ziegelhütten, hervorragende Fischgerichte. 8 Zimmer mit Fernseher, Telefon, Badezimmer und kostenfreiem WLAN. }} * {{vCard | name = Zum Seelöwen | type = restaurant | url = https://gasthof-zum-seeloewen.de/ | address = Grünwehr 32, 95326 Kulmbach | lat = 50.11057 | long = 11.46401 | phone = +49 9221 84200 | email = info@zum-seeloewen.de | facebook = Gasthof.zum.Seeloewen | hours = Mi bis Sa ab 17:00, So 11:00-14:00 und ab 17:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | subtype = franconian, beer garden | image = Kulmbach_Zum_Seelöwen.JPG | lastedit = 2025-01-05 | description = Neben dem Kommunbräu mit schattigem Biergarten, fränkische Küche. }} * {{vCard | name = Hagleite | type = restaurant | url = https://www.hagleite.de/ | address = Matth.-Schneider-Str.6 | lat = 50.11794 | long = 11.46298 | phone = +49 9221 4231 | fax = +49 9221 84651 | email = info@hagleite.de | hours = Mi-Sa ab 17:00, So, Feiertag ab 11:00 | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2022-09-21 | description = Mit Dachterrasse, Karfreitag, Buß- und Bettag, Aschermittwoch gibt es Stockfisch nach Altkulmbacher Art. }} * {{vCard | name = Zum Mönchshof Bräuhaus | type = restaurant | url = https://www.mönchshof.de/braeuhaus.html | address = Hofer Straße 20, 95326 Kulmbach | lat = 50.11485 | long = 11.46879 | phone = +49 9221 80514 | lastedit = 2022-09-21 | description = Gasthaus auf dem Brauereigelände mit regelmäßigen Veranstaltungen und Museumsbier im Ausschank. Im Sommer mit Kulmbachs größten Biergarten. }} * {{vCard | name = Patchwork | type = restaurant | url = https://www.patchwork-kulmbach.de/ | address = Grabenstraße 9, 95326 Kulmbach | lat = 50.10847072313146 | long = 11.45788145837063 | hours = täglich ab 17:00 Uhr | price = Hauptgerichte 12 - 16&#x202F;€ | lastedit = 2024-06-15 | description = Viele vegane und vegetarische Gerichte, aber es gibt auch Fleisch. }} === Gehoben === == Nachtleben == * {{vCard | name = Zunftstube | type = drink | address = Obere Stadt 4, 95326 Kulmbach | lat = 50.10684 | long = 11.45910 | phone = +49 9221 83377 | facebook = 169862649716667 | hours = Do bis Di 10:00 - 14:00, Mo, Do, Fr, Sa 17:00 - 24:00 Uhr | lastedit = 2024-06-15 | description = Das Kulmbacher Traditionswirtshaus; wenn Thomas Gottschalk von seiner Jugend und der „Lina“ oder auch „Rochholza“ spricht, meint er die Zunftstube. Die Einrichtung stammt noch aus dem Jahr 1938. }} * {{vCard | name = Alte Feuerwache | type = drink | url = https://www.alte-feuerwache-kulmbach.de/ | address = Grabenstraße 4 | lat = 50.10794 | long = 11.45715 | phone = +49 9221 8217380 | facebook = AlteFeuerwacheKulmbach | hours = Mo-Sa 16:00 - 24:00, So 12:00 - 24:00 Uhr | lastedit = 2024-06-15 | description = Zentral gelegen, mit Sitzplätzen im Freien. Deutsche und Mexikanische Küche. }} * {{vCard | name = Kulmbacher Kommunbräu | type = brewery | url = https://kommunbraeu.de/ | address = Grünwehr 17 | lat = 50.11065 | long = 11.46525 | phone = +49 9221 84490 | fax = +49 9221 4566 | email = info@kommunbraeu.de | hours = Mi bis Mo warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr, Di Ruhetag | price = Hauptspeisen ab 14&#x202F;€, Bier 0,5 l 3,70&#x202F;€ | lastedit = 2025-11-23 | description = Uriges Wirtshaus mit kupfernen Sudkesseln im Gastraum, monatlich wechselndem Bier und regelmäßigen Veranstaltungen, sowie kleinem Biergarten. Im Kommunbräu gibt es immer ein Helles und ein Dunkles und jeden Monat ein besonderes Bier. Der Anstich ist jeden ersten Mittwoch im Monat gegen 19:00 Uhr, und wenn das Monatsbier ausgetrunken ist, muss man wieder ein Jahr warten. }} ** jeden 3. Montag im Monat (außer in den Ferien) ab 20:00 Uhr gibt es im Saal der Kommunbräu eine Jazzsession, freier Eintritt, jeder darf mitmachen. <gallery mode="packed" heights="150"> Kommunbräu Kulmbach Kupferkessel.JPG|Kulmbacher Kommunbräu Zunftstube Fenster.JPG|Fenster mit Zunftzeichen in der Zunftstube </gallery> == Unterkunft == Um am Bierfest ein gemütliches Bett vorzufinden, sollte rechtzeitig gebucht werden, auch während der Bayreuther Festspiele kann es zu Engpässen kommen. === Günstig === * {{vCard | name = Pension Hilde | type = hotel | url = https://www.pension-hilde.de/ | address = Mangersreuther Str. 37 | lat = 50.08876 | long = 11.4476 | phone = +49 9221 7244 | fax = +49 9221 7261 | price = EZ ab 35&#x202F;€/ÜF, DZ ab 70&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2025-01-05 | description = Sehr ruhig gelegen im Ortsteil Mangersreuth in der Nähe einer Bushaltestelle. Zimmer mit Dusche und WC, kostenloses W-LAN, Aufenthaltsraum mit Kabel-TV, Parkplätze. }} * {{vCard | name = Hotel Christl | type = hotel | url = https://www.hotelchristl.de/ | address = Bayreuther Str. 7, 95326 Kulmbach | lat = 50.09738 | long = 11.4456 | phone = +49 9221 7955 | price = EZ ab 56&#x202F;€/Ü, DZ ab 80&#x202F;€/Ü | lastedit = 2025-11-23 | description = Die Zimmer und Appartements (46 Betten) mit Boxspringbetten, W-Lan, TV, Telefon, Dusche, WC, teilweise mit Einzel-Balkonen. }} * {{vCard | name = Taste Hotel Kulmbach | type = hotel | url = https://taste-hotels.de/taste-hotel-kulmbach-wandern-radfahren-museen-kultur/ | address = Luitpoldstraße 2 | lat = 50.10316 | long = 11.44524 | phone = +49 9221 6030 | subtype = free parking | lastedit = 2025-11-23 | description = 103 Zimmer. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel an der Eiche | type = hotel | url = https://www.eiche-kulmbach.de/ | address = Pörbitscher Platz 9 | lat = 50.1156 | long = 11.45669 | phone = +49 9221 878095-0 | fax = +49 9221 87809595 | email = info@eiche-kulmbach.de | price = EZ ab 85&#x202F;€, DZ ab 90&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2025-11-23 | description = , ruhig gelegen im Stadtteil Blaich. }} * {{vCard | name = Hotel Purucker | type = hotel | url = https://www.hotel-purucker.de/ | address = Melkendorfer Str. 4 | lat = 50.10014 | long = 11.44325 | phone = +49 9221 9020-0 | fax = +49 9221 902090 | email = info@hotel-purucker.de | lastedit = 2025-11-23 | description = , leicht zu finden, verkehrsgünstig gelegen. }} * {{vCard | name = Hotel Weißes Roß | type = hotel | url = https://www.weisses-ross-kulmbach.com/ | address = Marktplatz 12 95326 Kulmbach | lat = 50.1068 | long = 11.45791 | phone = +49 9221 95650 | email = info@weisses-ross-kulmbach.com | price = EZ ab 85&#x202F;€, DZ ab 115&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2025-11-23 | description = Direkt am Marktplatz in der Fußgängerzone. Zimmer mit Dusche, WC, Kabel-TV, Telefon, Internetanschluß, Radiowecker. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Kronprinz | type = hotel | url = http://www.kronprinz-kulmbach.de/ | address = Fischergasse 4+6 | lat = 50.10884 | long = 11.45883 | phone = +49 9221 92180 | fax = +49 9221 921836 | email = info@kronprinz-kulmbach.de | price = EZ ab 78&#x202F;€, DZ ab 115&#x202F;€, Frühstück 10&#x202F;€ | lastedit = 2025-11-23 | description = Direkt in der Innenstadt, etwa 500&#x202F;m zum Bahnhof und zum Marktplatz. }} * {{vCard | name = Flair Hotel Dobrachtal | type = hotel | url = https://www.hotel-dobrachtal.de/ | address = Höferänger 10, 95326 Kulmbach | lat = 50.134 | long = 11.4305 | phone = +49 9221 9420 | price = EZ ab 56&#x202F;€/ÜF, DZ ab 84&#x202F;€/ÜF, 3B ab 144&#x202F;€/ÜF | lastedit = 2025-11-23 | description = Zimmer mit Bad, Kühlschrank, W-LAN, TV, Direkttelefon, teilweise mit Balkon. Schwimmbad 4&#x202F;x&#x202F;12&#x202F;m und Sauna zur kostenlosen Benutzung. }} * {{vCard | name = Hotel Ertl | type = hotel | url = http://hotel-ertl.de/ | address = Hardenbergstr. 3 | lat = 50.10546 | long = 11.44811 | phone = +49 9221 974000 | fax = +49 9221 974050 | email = info@hotel-ertl.de | price = EZ ab 80&#x202F;€, DZ ab 99&#x202F;€, 3B ab 145&#x202F;€, 4B ab 172&#x202F;€, Frühstück 15&#x202F;€ pro Person | lastedit = 2024-06-15 | description = im Stadtpark gelegen. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Hotel Kronprinz, Kulmbach.jpg|Hotel Kronprinz </gallery> === Wohnmobil === * {{Marker | name = Stellplatz für Wohnmobile am Schwedensteg | type = caravan site | lat = 50.11106 | long = 11.46167 | image = Zeichen 365-67 - Wohnmobilplatz, StVO 2017.svg }}. Zur Innenstadt sind es etwa 5&#x202F;Min., zur Kommunbräu etwa 3&#x202F;Min. und zur Gaststätte der Mönchshofbrauerei etwa 5&#x202F;Min. Auskünfte und Infos: Stadt Kulmbach, Sutte 2, 95326 Kulmbach Tel: +49 9221 9588 0, Fax: 66. Ganzjährig. WCs vorhanden. Alle notwendigen Anschlüsse für Caravanbetrieb sind vorhanden. Es ist jedoch keine Müllentsorgung möglich. == Lernen == In Kulmbach gibt es die '''[https://www.bayerische-medienakademien.de/ Akademie für Neue Medien]''', eine '''[https://www.ptaschule.de/ Schule für Pharmazeutisch-Technische Assistenten]''' und eine '''[http://www.lemitec.de/ Fachschule für Lebensmitteltechnik]'''. == Sicherheit == In regelmäßig veröffentlichten Statistiken der Polizei wird Oberfranken als der Regierungsbezirk in Bayern mit den wenigsten Straftaten pro Einwohnern dargestellt. Im Bundesdurchschnitt liegt Bayern bei der Sicherheit mit an der Spitze. * {{vCard|name=Polizeiinspektion Kulmbach |wikidata=|type=police |address=Hardenbergstraße 2, 95326 Kulmbach |phone=+49 09221 6090 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.10726 |long=11.44985 |lastedit=2023-01-09 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Kulmbach | type = hospital | wikidata = Q124389338 | address = Albert-Schweitzer-Straße 10, 95326 Kulmbach | lat = 50.11840 | long = 11.46575 | phone = +49 9221 980 }} * {{Marker | name = KfH Nierenzentrum Kulmbach | type = clinic|url= https://www.kfh.de/nierenzentrum/kulmbach/startseite/ | lat = 50.10082 | long = 11.43866 | image = }} '''Dialyse''', Melkendorfer Straße 8a, 95326 Kulmbach, Tel. +49 9221 6903142 == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information | type = tourist information | url = https://www.kulmbach.de/xist4c/web/Service_id_21459_.htm | address = Buchbindergasse 5, 95326 Kulmbach | lat = 50.10778 | long = 11.45706 | phone = +49 9221 95880 | fax = +49 9221 58844 | email = touristinfo@stadt-kulmbach.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 09:00-12:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00 | lastedit = 2026-02-27 | description = Die Tourist Information übernimmt auch den Kartenvorverkauf. }} * Am Zentralparkplatz, wo auch das jährliche Bierfest stattfindet, gegenüber der ´Alten Feuerwache´ befindet sich eine öffentliche, {{Marker | name = behindertengerechte Toilette | type = other | lat = 50.10799 | long = 11.45691 | image = }}, am Eingang zur Tiefgarage. * Auf dem Marktplatz am Eingang zur Langgasse befindet sich ein {{Marker | name = Tastmodell | type = other | lat = 50.10703 | long = 11.45764 | image = Kulmplatz_Marktplatz_Tastmodell.JPG }} der Innenstadt. * Lokale Nachrichten und '''Veranstaltungshinweise''' gibt es auf [https://www.radio-plassenburg.de/ Radio Plassenburg] UKW 101,6 MHz * {{vCard|name=Erdgastankstelle |wikidata=|type=fuel |address=Albert-Ruckdeschel-Straße (neben Aldi) |phone=+49 911 2777213 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Zahlung: EC- und Tankkarte. }} * {{vCard|name=Hauptpost |wikidata=|type=post |address=gegenüber dem Bahnhof, bzw. links gegenüber vom Haupteingang des Einkaufzentrums Fritz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description= }} * In der Kulmbacher Innenstadt gibt es drei '''WLAN-Hotspots''' von Kabel Deutschland, die ersten 30&#x202F;Minuten sind frei und man kann sich danach sofort wieder anmelden. == Ausflüge == [[Image:Mainzusammenfluss.JPG|mini|Die neue Brücke am Mainzusammenfluss]] * Der {{Marker | name = Mainzusammenfluss | type = see | lat = 50.08698 | long = 11.39769 | image = Mainzusammenfluss.JPG }} befindet sich zwischen Katschenreuth und Steinenhausen/ Melkendorf, südwestlich von Kulmbach. Dort vereinigen sich der Rote und der Weiße Main zum Main, der anschließend weiter Richtung Westen gen [[Rhein]] fließt. Der Weiße Main entspringt am Fuße des Ochsenkopfes im [[Fichtelgebirge]], die Quelle des Roten Mains liegt südlich von [[Bayreuth]] im Lindenhardter Forst. * 4&#x202F;km westlich liegt der '''Patersberg''', ein Aussichtspunkt. Hierzu fährt man in Richtung Veitlahm. Im Norden liegt der Frankenwald, von den Kulmbachern Oberland genannt. Weitere Ausflugsziele in der näheren Umgebung: * '''[[Mainleus]]''' (7&#x202F;km westlich, B 289) - Marktort; in der Nähe der bereits genannte Patersberg (526&#x202F;m). * '''[[Trebgast]]''' (10&#x202F;km südöstlich) - Naturbühne Trebgast und Badesee. * '''[[Stadtsteinach]]''' - mit der Steinachklamm * '''[[Rugendorf]]''' - im Tal der Steinach [[File:Steinachklamm.JPG|mini|upright|Steinachklamm im Winter]] * '''[[Neudrossenfeld]]''' (12&#x202F;km südlich, B 85) - mit Schloss und historischem Terrassengarten. * '''[[Neuenmarkt]]-[[Wirsberg]]''' (12&#x202F;km östlich, B 289/B 303 über Untersteinach) - Deutsches Dampflokomotivmuseum. Über die B 303 gelangt man von dort aus weiter in das [[Fichtelgebirge]]. * Zum [https://www.dorfschulmuseum.de Dorfschulmuseum] in '''[[Ködnitz]]''' (8&#x202F;km östlich) - Auf zwei Stockwerken werden Lehr- und Lernmittel, Geräte, Bücher, Sammlungen und Präparate präsentiert, wie sie in Dorfschulen üblich waren. * '''[[Presseck]]''' im Frankenwald, im Sommer zum Wandern, im Winter sind viele Loipen gespurt. Die Romantischen Drei: * '''[[Thurnau]]''' (12&#x202F;km südwestlich) - Marktort an der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]; Töpfereigewerbe, Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Kasendorf]]''' (13&#x202F;km südwestlich) - mit Gräberfeld und Magnusturm * '''[[Wonsees]]''' (16&#x202F;km südwestlich) - mit '''[http://www.hollfeld.de/sehen/sanspareil.htm Sanspareil]''', dem Felsengarten der Markgräfin Wilhelmine. In der Ruine des Felsentheaters gibt es regelmäßig im Sommer Aufführungen der '''[https://www.studiobuehne-bayreuth.de/ Studiobühne Bayreuth]'''. Nachbarstädte: * '''[[Kronach]]''' (22&#x202F;km nordwestlich, B 85) - an der Bahnlinie von [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]] nach [[Saalfeld]] in Thüringen gelegen; mit der Festung Rosenberg. * '''[[Bayreuth]]''' (23&#x202F;km südöstlich, B 85 über Neudrossenfeld) - Regierungssitz Oberfrankens; Richard-Wagner-Festspiele. == Literatur == * {{Buch |Autor=Markus Raupach |Herausgeber= |Titel=Genusswegweiser Kulmbach Stadt & Land |Ort= |Verlag= Guidemedia Verlag, Bamberg |Jahr= |Auflage= |Band= |Seiten= |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3981269307 |Kommentar= Einkehrführer für Stadt und Landkreis Kulmbach |Sprache= |Online= }} * {{Buch |Autor=Ruprecht Konrad-Röder |Herausgeber= |Titel=Kulmbach kurz + bündig |Ort= |Verlag=Mediengruppe Oberfranken |Jahr=2010 |Auflage= |Band= |Seiten=48 |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3936897784 |Kommentar= |Sprache= |Online= }} === Romane === * '''Die Markgräfin''' von Sabine Weigand spielt auf der Plassenburg. Verlag: Krüger, Frankfurt; Auflage: 2 (März 2004) {{ISBN|3810523658, 978-3810523655}}. * {{Buch |Autor=Jacqueline Reese |Herausgeber= |Titel=Spitzberch: Frankenkrimi |Ort= |Verlag=Krimythos |Jahr=2012 |Auflage=1 |Band= |Seiten= |Seitenanzahl=220 | Reihe = |ISBN= 978-3943160031 |Kommentar=Morde auf dem Kulmbacher Bierfest. Die Handlung spielt in Kulmbach, Mainleus und Umgebung |Sprache= |Online= }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.landschaftsmuseum.de/Seiten/Info/Kulmbach-1.htm Aus der Geschichte Kulmbachs (Landschaftsmuseum Obermain)] * [http://www.kulmbacher-mundart.de/ Kulmbacher Mundart] {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2009-01}} {{Navigation Kulmbach}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.1| long= 11.43333| radius= }} {{IstInKat|Obermainland||Kulmbach}} bfxu2988eugkrc6xl7a3xwqs76jf458 Draisinenstrecken in Deutschland 0 12475 1793672 1788426 2026-08-01T10:54:35Z Dirk Schmidt 15181 /* Thüringen */ + noch ein Angebot 1793672 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Deutschland}} [[Bild:Draisine036.JPG|thumb|300px|Mit der [[#Thüringen|Fahrraddraisine über das Lengenfelder Viadukt]] nach Großbartloff. Die Kanonenbahn im thüringischen Eichsfeld ist eine schönsten Draisinenstrecken in Deutschland. Es geht per Fahrraddraisine auf 12{{nnbsp}}km über ein großes Viadukt und durch gleich 5 Tunnel. Parallel der Draisinenstrecke verläuft der 30{{nnbsp}}km lange [[Kanonenbahn-Radweg]]]] Es gibt in [[Deutschland]] etwa 30 Bahnstrecken, die per Draisine erfahren werden können. In der Regel kommen Fahrraddraisinen zum Einsatz. Die Touren dauern meist zwei bis drei Stunden. Teilweise sind auch längere Touren bzw. komplette Tagestouren im Angebot. Eine 4 Personen fassende Fahrraddraisine kostet für eine 2 bis 3 Stundentour meist um die 50 Euro. Bei längeren Touren sind höhere Preise etwa um die 80 Euro üblich (Stand 2026). Größere Draisinen kosten etwas mehr. Es handelt sich meist um Pauschalpreise pro Draisine. Aber es gibt auch Anbieter, die pro Person abrechnen. Es muss in der Regel vorab gebucht werden. Die folgende Liste stellt die Strecken in Deutschland vor. Die höchste Dichte an Strecken findet man in Nord- und Ostdeutschland. In den ländlichen Gebieten von Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern hat man, auch begünstigt durch die eher flache Topographie, das touristische und wirtschaftliche Potential der Draisinenstrecken entdeckt. Süddeutschland tut sich dagegen mit dem attraktiven Freizeitspaß noch schwer. In Bayern gibt es überhaupt noch kein Angebot. Wem die Anfahrt zu einer Draisinenstrecke zu aufwendig ist: In Deutschland gibt es auch diverse Radwanderwege. '''Infos siehe Artikel [[Radfahren in Deutschland]].''' Radwanderwege speziell auf '''ehemaligen Bahntrassen''' in Deutschland sind '''[[Bahntrassenradwege#Wege_in_Deutschland|hier extra gelistet]]'''. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=51.1|long=10.3|zoom=6|type=geoline|height=600|width=450}} [[Bild:fahrraddraisine_am_edersee_ds_wv_06_2006.jpg|thumb|Eine Fahrraddraisine - gesehen auf der Strecke am Edersee]] Eine Draisine ist ein drei- oder vierrädriges schienengebundenes Hilfsfahrzeug, das durch Muskel- oder Motorkraft bewegt wird. Vor Allem in der Frühzeit der Eisenbahn waren Draisinen für Inspektionsfahrten oder zum Werkzeugtransport verbreitet. Mit den höheren Geschwindigkeiten der Lokomotiven wurden Draisinen im Eisenbahnbetrieb hinderlich und seit Ende des 19. Jahrhunderts aus dem Betrieb genommen. Im Zuge der Stilllegung alter Bahnstrecken ergibt sich oft die Frage nach einer weiteren Nutzung. Neben Museumsbahnen und [[Bahntrassenradwege]]n gibt es eben noch die gute alte Draisine. Da die historischen Draisinen schwer und mit Händen und Armen zu bedienen wurden, hat man Fahrraddraisinen entwickelt, die aktuell auf den meisten Strecken zum Einsatz kommen. Der Handantrieb mit einer pumpenartigen Bewegung ist selten anzutreffen. Meist radelt man also mit den Füßen auf Schienen. Die Fahrzeuge heute sind zumeist aus Leichtbaumaterial, um das Herausheben aus dem Gleis oder Wenden zu erleichtern. Nähere Informationen siehe folgende Wikipediaartikel: * [[w:Fahrraddraisine|Fahrraddraisine]] * [[w:Eisenbahn-Draisine|Eisenbahn-Draisine]] * Das Laufrad von Karls Drais wird übrigens auch als Draisine bezeichnet. Mit der Draisine auf Schienen hat das historische Gerät allerdings wenig zu tun ([[w:Draisine (Laufmaschine)|Draisine (Laufmaschine)]]). Hinweise zur Streckenliste unten: *Nicht mehr in Betrieb befindliche Draisinenbahnen sind noch in der Liste vermerkt. So ist jeder informiert, das hier kein Angebot mehr besteht. *Für Details wie Kontaktdaten, Öffungszeiten, Preise usw. in die Webseiten der Betreiber schauen. Dieser Artikel ist lediglich eine Übersichtsliste. ''Hier bitte keine Detailinfos eintragen.'' *Teilweise finden sich Detailinfos, sofern vorhanden, auch in den Orts- und Regionalaritkeln von Wikivoyage verlinkt. == Baden-Württemberg == * {{Marker | name = [[Kocher#vCard_Q99441987|Kochertaldraisine]] | type = rail | wikidata = Q99441987 | lat = 48.9421 | long = 9.8576 }} 5&#x202F;km von Laufen am Kocher bis [[Abtsgmünd]]-Untergröningen. Die Strecke liegt auf einen Teilstück der ehemaligen [[w:Obere Kochertalbahn|Oberen Kochertalbahn]]. == Bayern == * bisher kein Angebot == Berlin und Brandenburg == [[Datei:20220809.Erlebnisbahn Zossen-Mellensee.-021.2.jpg|mini|Handhebeldraisinen in Zossen]] * {{Marker |type=train|name=[[Königs Wusterhausen#Draisinentouren|Erlebnisbahn Zossen - Mellensee - Jänickendorf]]|lat=52.217926 |long=13.438221}} - Die Erlebnisbahn nutzt die Trasse der ehem. preussischen Militärbahn auf einer 25&#x202F;km langen weitgehend ebenen Strecke von [[Zossen]] nach Jänickendorf südlich von Berlin im [[Niederer Fläming|niederen Fläming]] * {{Marker|type=train |name=[[Königs Wusterhausen#Draisinentouren|Königs Wusterhausen - Mittenwalde (Ost) – Töpchin ]] |lat=52.259385|long= 13.549922}} Auf den Gleisen der Königs Wusterhausen-Mittenwalde-Töpchiner Kleinbahn, etwa 19&#x202F;km Streckenlänge (8{{nnbsp}}km [[Königs Wusterhausen|KW]]-[[Mittenwalde]]/11{{nnbsp}}km Mittenwalde-Töpchin; Teilstücke separat buchbar), weitgehend eben. * {{Marker | name = Strecke Tiefensee – Sternebeck |type= rail | lat = 52.675530 | long = 13.828617|url = https://www.draisinenbahn.de/draisinenbahn-tiefensee }} östlich von Berlin mit etwa 11,5&#x202F;km Streckenlänge. * {{Marker | name = Strecke Kremmen – Germendorf |type= rail | lat = 52.749100 | long = 13.045787 |url = https://www.draisinenbahn.de/draisinenbahn-kremmen/}} westlich von [[Oranienburg]] bei Berlin mit etwa 10&#x202F;km Streckenlänge. == Hessen == [[File:Viadukt Weiher 01.jpg|miniatur|Überwaldbahn: Viadukt bei Vöckelsbach]] {{Scroll Gallery |title = Die Solardraisine Überwaldbahn |Datei:Draisinenbahnhof Wald-Michelbach.jpg|Draisinenbahnhof Wald-Michelbach der Solardraisine-Überwaldbahn |Datei:Draisinenbahn 02.jpg|Eine Solardraisine in der Endstation Wald-Michelbach im Detail |Datei:Draisinenbahn_03.jpg|Solardraisine von der Seite: Die Sitze mit "Tretgeneratoren" sind noch besser zu erkennen. |Datei:Draisinenbahnhof Mörlenbach.jpg|Draisinenbahnhof Mörlenbach: Hier starten die meisten ihre Fahrt auf der Überwaldbahn. Bis zum Tunnel Kreidacher Höhe werden auf 10{{nnbsp}}km Strecke rund 180 Höhenmeter zurückgelegt. |Datei:Ehemaliger Haltepunkt Weiher.JPG|Ehemaliger Haltepunkt Weiher |Datei:Überwaldbahn Mackenheimer Tunnel.JPG|Mackenheimer Tunnel |Datei:Waldmichelbacher Tunnel.jpg|Tunnel unter der Kreidacher Höhe |Datei:Draisinenbahn 04.jpg|Der Draisinenbahnhof von Wald-Michelbach liegt auf dem ehemaligen Bahnhofsgelände. }} * {{marker | name = Solardraisine-Überwaldbahn | type = rail | wikidata = Q334428 | url = https://www.solardraisine-ueberwaldbahn.de}} - Im [[Odenwald]] wurde der noch erhaltene Teil der [[w:Überwaldbahn|Überwaldbahn]] zwischen [[Mörlenbach]] und [[Wald-Michelbach]] für den Draisinenbetrieb "fit gemacht." Für viele Bahnliebhaber ist dieser Streckenabschnitt eine der ''schönsten Bahnstrecken Deutschlands''. :Man kann nun den attraktivsten Teil der ehemaligen Überwaldbahn mit zwei Tunneln (700{{nnbsp}}m und 64 m) und drei großen Viadukten befahren. Die landschaftlich schöne Fahrstrecke im [[Odenwald]] ist knapp 10&#x202F;km lang. Mit Hin- und Rückfahrt ist man bei einer knappen Stunde Fahrzeit also insgesamt rund 20&#x202F;km unterwegs. Aufgrund der starken Steigungen in der Nebenbahn konnten keine herkömmlichen Fahrraddraisinen eingesetzt werden. Daher wurden neue Solar-Hybriddraisinen mit Akkuspeicher und Elektroantrieb entwickelt. Hierbei unterstützt ein Elektroantrieb die strampelnden Passagiere, die in Generatoren treten. Ferner wurden in das Dach der innovativen Draisinen Solarzellen integriert (Sonnen- und Regenschutz quasi gleich mit dabei). Bremsenergie fließt über die Motorbremse als elektrische Energie ebenfalls zurück in den Akku. :Die Strecke hat am 18. August 2013 ihren Betrieb aufgenommen. Je nach gewünschter Aufenthaltszeit in Wald-Michelbach kann man zwischen verschiedenen täglichen Umläufen wählen. Die Fahrtzeit beträgt einfach knapp eine Stunde (etwa 15 km/h).<ref>[https://www.morgenweb.de/region/bergstrasser-anzeiger/region-bergstrasse/solardraisine-im-vorab-test-1.1138147 www.morgenweb.de vom 29.07.2013]</ref> : Wer Lust hat kann bei Abfahrt in Mörlenbach um 10:15 Uhr die dreistündige Mittagspause in Wald-Michelbach nutzen, um die [https://www.erlebnishoehe-wald-michelbach.de/ Sommerrodelbahn] an der Kreidacher Höhe zu besuchen. Vom Draisinenbahnhof Wald-Michelbach läuft man eine knappe halbe Stunde über den asphaltierten Wirtschaftsweg. An der Sommerrodelbahn Verpflegung am Kiosk. :Die Anreise ist per Bahn über [[Weinheim]] direkt bis zum Bahnhof Mörlenbach möglich. Vom Bahnhof sind es nur ein paar hundert Meter bis zum Draisinenbahnhof in Mörlenbach. * {{Marker | name = Eder Draisine | type = rail | url = https://www.eder-draisine.de | lat = 51.16835 | long = 9.07586 }} - Auf der stillgelegten Bahn an der Eder verkehren auf 2&#x202F;km Fahrraddraisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See nahe des [[Edersee]] kann so erradelt werden. Im Prinzip könnte die gesamte nicht mehr betriebene Strecke ab Bad-Wildungen Wega (12 km) mit einem Tunnel, der großen Brücke über die Eder und Bahnanschluss als Draisinenstrecke genutzt werden. Angeblich ist diese Verlängerung nur sehr schwer möglich, da in Affoldern die Straße zum [[Edersee]] mit den Draisinen gequert werden müsste. Hier müsste dann eine Ampel errichtet werden, wie dies an anderen Strecken (so zum Beispiel an der [[Glantal-Draisinentour]] in Rheinland-Pfalz) auch geschehen ist. Durch eine solche Ampel in Affoldern würden an schönen Ausflugstagen dann angeblich Rückstaus drohen, da die Straße sehr stark befahren ist.<ref>[http://www.play-team.de/cms/assets/s2dmain.html?http://www.play-team.de/cms/playteamaktuell/532092972d0bad304.html Artikel über Eder-Draisine auf playteam.de] abgerufen im März 2010</ref>. == Mecklenburg-Vorpommern == * {{marker | name = Mecklenburger Draisinenbahn | type = rail | lat = 53.54915 | long = 12.2246 |url = https://www.draisine-mecklenburg.de}} - Die Route verläuft entlang einer nicht mehr in Betrieb befindlichen Bahntrasse, welche durch den [[w:Naturpark Nossentiner Heide|Naturpark Nossentiner Heide]] führt. Die rund 23,5 Kilometer lange Strecke verläuft auf einer landschaftlich reizvollen Route durch Wälder, Wiesen und kleine Dörfer. Der Startpunkt ist der Bahnhof Karow. Von dort aus bricht man mit der Fahrraddraisine in Richtung Borkow auf. Die Strecke ist größtenteils eben. Ein besonderes Merkmal der Strecke ist die Möglichkeit, auf halber Strecke zu wenden oder den Rücktransport zu organisieren, falls die gesamte Strecke zu lang ist. * {{marker | name = Draisine Mecklenburg Strecke Waren – Schwinkendorf | type = rail | url = https://www.draisine-mecklenburg.de/ | lat = 53.5271 | long = 12.6795}} - Die etwa 13&#x202F;km lange Strecke in der Mecklenburgischen Seenplatte beginnt in [[Waren (Müritz)]] , einer touristisch gut erschlossenen Stadt direkt am Müritz-Nationalpark, und führt auf einer ehemaligen Bahnlinie bis nach Schwinkendorf. Die Strecke zeichnet sich durch eine abwechslungsreiche Landschaft aus, die von Feldern, Wäldern und typischen mecklenburgischen Dörfern geprägt ist. Besonders beliebt ist die Draisinenfahrt im Frühling und Sommer, wenn die Natur in voller Blüte steht. Die Trasse präsentiert sich in einem gepflegten Zustand und ist größtenteils eben. Aufgrund der Nähe zu touristischen Attraktionen in der [[Mecklenburgische Seenplatte]], wie dem Müritzeum in [[Waren]] eignet sich die Tour sehr gut für eine Kombination mit weiteren Ausflügen. Die Anreise ist über den nahen Bahnhof Waren möglich. * {{marker | name = Naturpark-Draisine | type = rail | url = https://naturpark-draisine.de/ | lat = 53.89696 | long = 12.86024 }} - Die Draisinenstrecke verläuft auf einem Teil der stillgelegten Bahnstrecke Malchin–Dargun. Seit dem Jahr 2002 können Besucher auf Fahrraddraisinen die etwa 25 Kilometer lange Strecke zwischen Salem und Dargun befahren. Die Route verläuft durch den [[w:Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See|Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See]] und bietet eine abwechslungsreiche Landschaft mit Wäldern, Feldern und kleinen Dörfern. Entlang der Strecke befinden sich mehrere Haltepunkte, darunter Neukalen, wo sich ein Eisenbahnmuseum im ehemaligen Bahnhof befindet. In Dargun wurde das historische Bahnhofsgebäude saniert und in ein Hotel mit Café umgewandelt. == Niedersachsen und Bremen == {{Scroll Gallery |title = Unterwegs auf der Neuenkirchener Draisinenbahn | Schwedische Fahrraddraisinen und Schienenfahrrad.JPG|Schwedische Schienenfahrräder (vorne) und Fahrraddraisinen (rot, hinten). Die Schwedischen Schienenfahrräder sind aufgrund der Scheibenräder sehr leichtgängig und erreichen laut Bildkommentar auf Commons 20 bis 35{{nnbsp}}km/h. | Bahnhof Neuenkirchen.jpg|Startpunkt in Neukirchen | Weiche.jpg|Arbeitswagen auf der Weiche | Schienenfahrrad-2-Sitzer.JPG|Fahrraddraisine auf der Strecke | Vor B71.jpg|Kurz vor dem Streckenende | Neuenkirchen_B71_(Wendepunkt).jpg|Streckenende. Hier muss gewendet werden. }} * {{Marker | name = IG Draisine Bleckede e.V.| type= rail | lat = 53.266426 | long = 10.792533 |url = https://www.ig-draisine-elbtalaue.de/ }} - Die 7{{nnbsp}}km lange Strecke von Alt-Garge nach Bleckede-Waldfrieden findet sich östlich Lüneburg an der Elbe. * {{Marker | name = Draisinenbahn Ostereistedt |type= rail | lat = 53.294054 | long = 9.161514|url = https://www.draisinenbahn.de/draisinenbahn-ostereistedt/ }} - Das Angebot ist zwischen Hamburg und Bremen gelegen. Die Touren starten ab ehem. Bahnhof Ostereistedt. * {{Marker | name = Draisinenspaß Ammerland |type= rail | lat = 53.248814 | long = 7.930037|url = https://www.westerstede-touristik.de/rad-aktiv/draisinenspass-ammerland/ }} - 6&#x202F;km von Westerstede nach Ocholt im [[Ammerland]]. * {{Marker | name = Neuenkirchener Draisinenbahn |type= rail | lat = 53.036901 | long = 9.711587 |url = https://www.soltau-neuenkirchener-kleinbahn.de}} nordwestlich von Soltau. Auf einer Reststrecke der ehemaligen Bahnstrecke Soltau-Neuenkirchen können an ausgwählten Fahrtagen Draisinen genutzt werden. Die Streckenläge beträgt 1060 Metern. Es gibt eine klassische Fahrraddraisine, zwei schwedische Schienenfahrräder und eine größere Handhebeldraisine. Der Betreib erfolgt ehrenamtlich und die Fahrt gegen Spende. Nach Voranmeldung darf auf der Strecke gezeltet werden. * {{Marker | name = Wendlanddraisine |type= rail | lat = 53.070031| long = 10.885316 |url = https://wendlanddraisine.de}} - Fahrt auf 4,5 km zwischen Zernien und Pudripp. Der Betrieb erfolgt erhrenamtlich durch den Förderverein „Ostheide-Elbe-Bahn“ e.V. * '''Hasetal (eingestellt)''' zwischen Quakenbrück und Fürstenau - Strecke 2022 eingestellt, Infos ehem. Strecke siehe noch Eintrag bei [https://www.bahntrassenradeln.de/bahn__draisinen.htm#ds_ni02 Bahntrassenradeln.de] * '''Kultur-Bahnhof Bodenwerder (eingestellt)''' mit ehemaliger Strecke Buchhagen bei Bodenwerder - Dielmissen (5{{nnbsp}}km Streckenlänge). == Nordrhein-Westfalen == {{Scroll Gallery |title = Unterwegs mit der Grenzland-Draisine |Bild:Bahnhof Kranenburg mit Grenzland-Draisine PM21-01.jpg|Ehemaliger Bahnhof Kranenburg mit den Fahrrad-Draisinen |Bild:Europa-Radbahn_128.4_PM22-02.jpg|gesicherte Querungsstelle unterwegs |Bild:Europa-Radbahn PM22-05.jpg|An der Strecke: Das zweite Gleis wurde entfernt und hier entstand zwischen Kleve und Kranenburg die rund 10{{nnbsp}}km lange Europa-Radbahn. Der 3 m breite Asphaltweg wurde für den Alltagsradverkehr angelegt. Er wird natürlich auch gerne in der Freizeit genutzt. |Bild:Bahnhof Kranenburg mit Grenzland-Draisine PM21-07.jpg|unterwegs, links der Radweg. }} * {{Marker | name = Draisinenstrecke Extertalbahn | type= rail |lat = 52.170319 | long = 9.084352 |url = http://www.draisinen.de}} - ca. 18&#x202F;km von [[Rinteln]] nach Alverdissen im [[Weserbergland]]. Die Strecke besitzt ca. 200 Höhenmeter. * {{Marker | name = Grenzland-Draisine | type= rail |lat = 51.792988 | long = 6.141371 |url = https://www.grenzland-draisine.eu}} - Grenzüberschreitende Strecke von [[Kleve]] über [[Kranenburg (Niederrhein)|Kranenburg]] bis [[Groesbeek]]. Auf der Strecke sind zwei Touren möglich: Kranenburg - Kleve (10{{nnbsp}}km und zurück dann 20{{nnbsp}}km) und Kranenburg - Groesbeek (5,5{{nnbsp}}km und zurück dann 11{{nnbsp}}km). Der Tourenbeginn Kleve ist gut per Bahn aus dem Rhein- bzw. Ruhrgebiet erreichbar. * {{Marker | name = Auenland-Draisinen |type= rail | lat = 52.435769 | long = 8.623645|url = http://www.auenland-draisinen.de/}} von Rahden nach Wagenfeld in Ostwestfalen. * {{Marker | name = Draisinenstrecke an der Nordbahntrasse in Wuppertal |type= rail | lat = 51.269575 | long = 7.175086|url = https://nordbahntrasse.de/draisine}} - auf dem beliebten Bahnradweg in Wuppertal gibt es auch eine 1600{{nnbsp}}m lange Draisinenstrecke. * {{Marker | name = Draisinenfahren auf der Schleifkottenbahn |type= rail | lat =51.191417 | long =7.573051 |url = https://schleifkottenbahn.de/draisinenbahn/}} - Die reizvolle 7 km lange Strecke wird ehrenamtlich betrieben. Die Fahrt geht vom Bahnhof Oberbrügge nach Halver. Es wird u. a. ein 300{{nnbsp}}m langer Tunnel durchfahren. Die Anreise ist direkt per Zug bis zum Bahnhof Oberbrügge möglich. * {{Marker | name = Railbike im Hohen Venn |type= rail | lat = 50.520071| long = 6.205784 |url = https://www.railbike.be/de }} - Die Strecke in Belgien liegt direkt an der deutschen Grenze nah der Touristikregion [[Monschau]]. Daher soll die Strecke in dieser Liste Erwähnung finden. Direkt ab der Grenze geht es 7{{nnbsp}}km landschaftlich reizvoll durch das [[Hohes Venn|Hohe Venn]]. Hin und zurück ist die Tour auf Fahrraddraisinen 14{{nnbsp}}km lang. Wer möchte kann auf der [[Vennbahn]] per Fahrrad anreisen. * '''Wupper-Trail: Seit 2024 keine Fahrten mehr''' im Bergischen Land, da der Bahnbetrieb wieder aufgenommen wurde. Ehemals 8,5&#x202F;km auf einer Museumsbahnstrecke entlang des schönen Wuppertals ([http://www.wupper-trail.de www.wupper-trail.de]. == Rheinland-Pfalz == [[Image:Draisinenstation-Westheim a.jpg|thumb|Draisinenstation [[Westheim (Pfalz)|Westheim]] an der Strecke der Südpfalzdraisine]] * {{Marker | name = [[Glantal-Draisinentour]] | type= rail | lat = 49.548067| long = 7.462592 }} - etwa 40&#x202F;km auf der stillgelegten Glantalbahn von [[Altenglan]] bis [[Staudernheim]]. * {{Marker | name = Aartalbahn | type= rail | lat = 50.324971 | long = 8.069673 | url = https://www.arbeitskreis-aartalbahn.de/ }} - Touren ab Oberneisen im Aartal. Es können historische Handhebeldraisinen für geführte Gruppenfahrten gemietet werden. Einzelheiten für die Touren (April bis Oktober) beschreibt die Webseite. * {{Marker | name = [[Südpfalzdraisine]] |type = rail |lat = 49.215373|long= 8.171841}} - 12,6&#x202F;km zwischen Bornheim und Westfeld (Teilstück der ehemaligen Bahnstrecke zwischen [[Landau in der Pfalz]] und [[Germersheim]] am Rhein). == Saarland == * {{vCard | name = Warndt-Express | type = rail | url = http://warndt-express.rpb-online.de/ | lat = 49.206 | long = 6.842 | description = Auf der Trasse der Warndt- und Rosseltalbahn verkehrt auf 12&#x202F;km der Warndt-Express (zwei Fahrraddraisinen mit zusammen zwölf Fahrgastplätzen) in zwei Etappen (Start und Ziel: Alter Bahnhof Großrosseln): Großrosseln - ehem. Bergwerk Warndt und zurück sowie Großrosseln - Völklingen-Wehrden und zurück. Insgesamt 24 km, die in etwa drei Stunden bewältigt werden. }} == Sachsen == {{Scroll Gallery |title = Unterwegs mit der Sachsendraisine |Bild:20200923.Sachsendraisine.-035.jpg|Handhebeldraisine |Bild:20200923.Sachsendraisine.-036.jpg|Der Handhebel im Detail |Bild:20200923.Sachsendraisine.-038.jpg|Die Fahrraddraisinen |Bild:20200923.Sachsendraisine.-079.jpg|Streckenschranke am ehemaligen Haltepunkt Dittersbach |Bild:20200923.Sachsendraisine.-057.jpg|Endpunkt am ehemaligen Bahnhof Dürrröhrsdorf-Dittersbach |Bild:20200923.Sachsendraisine.-055.jpg|Drehvorrichtung für die Draisinen }} * Die '''[https://www.chemnitztalbahn.de/ Eisenbahnfreunde Chemnitztal]''' bieten teilweise Draisinenfahrten in ihrem {{Marker | name = Museumsbahnhof Markersdorf-Taura |type= rail | lat = 50.926823 | long = 12.854218}} auf etwa 700&#x202F;m Strecke an. Ein Besuch des Museumsbahnhof lässt sich mit einer Radtour ab Chemnitz Hauptbahnhof über den [https://chemnitztalradweg.de/ Chemnitztalradweg] kombinieren. Die Fahrradtour ab Chemnitz auf dem attraktiven Bahnradweg ist hin und zurück etwa 30{{nnbsp}}km lang. * {{Marker | name = Sachsendraisine |type= rail | lat = 51.071174 | long = 13.982490|url =https://www.sachsendraisine.de }} östlich Desden. Die Mecklenburger Draisinenbahn betreibt auf der [https://www.webergrotte.de/wanderungen/touren/html/draisine_duerrroehrsdorf_arnsdorf.htm Strecke Arnsdorf-Dürrröhrsdorf] eine Draisinenbahn. Ein Teil der Strecke kann mit einer Handhebeldraisine (Tour 2 Std mit 6 km hin und zurück) und der andere Teil mit einer Fahrraddraisine befahren werden (Tour 2 Std. mit 10 km hin und zurück). == Sachsen-Anhalt == * Nach Stillegung der Strecke Oranienbaum - Vockerode 2016 gibt es in Sachsen-Anhalt keine Draisinenstrecke mehr. == Schleswig-Holstein und Hamburg == [[Datei:Erlebnisbahn Ratzeburg Schmielau 2019 2.jpg|mini|Handhebeldraisinen für Gruppen der Erlebnisbahn Ratzeburg am Standort Schmielau]] *{{Marker | name = Marschbahn-Draisine |type= rail | lat = 53.986761 | long = 9.119704|url = https://www.marschenbahn-draisine.de}} in [[Dithmarschen]] - Strecke Marne - St. Michealisdonn mit 8&#x202F;km Länge. Bei passendem Wind kann je ein Segel auf den Fahrraddraisinen gesetzt werden. Der Draisinenbahnhof liegt nur 300 m vom Bahnhof St. Michealisdonn entfernt. Hier verkehrt die Marschbahn von Hamburg nach Sylt. * {{Marker | name = Draisinenfreunde Mittelholstein e. V. |type= rail | lat = 54.098155 | long = 10.109868|url = https://www.draisinedfm.de/ }} mit Strecke bei Wankendorf-Bokhorst östlich von [[Neumünster]]. Es sind Touren von bis zu rund 7 km Länge möglich (Zeit 1,5 bis 3 Stunden). * {{Marker | name = Erlebnisbahn Ratzeburg |type= rail | lat = 53.659638 | long = 10.755250 |url = https://www.erlebnisbahn-ratzeburg.de}} - etwa 13&#x202F;km von [[Ratzeburg]] über Schmilau nach Hollenbek. Es sind verschiedene Draisinentypen und auch Rundtouren mit weiteren Aktivitäten (auf dem Wasser im Drachenboot und spezielle Radtypen) im Angebot. Hintergrund siehe auch Wikipediaartikel [[w:Erlebnisbahn Ratzeburg|Erlebnisbahn Ratzeburg]]. [[Datei:Holsteinische Schweiz.jpg|mini|Auf der Bahnstrecke der Naturpark Draisine Holsteinische Schweiz]] * {{Marker | name = Naturpark Draisine Holsteinische Schweiz |type= rail | lat = 54.168027 | long = 10.551065|url = https://www.holsteinischeschweiz.de/malente-draisine}} - Die reizvolle, 17&#x202F;km lange Strecke Malente-Gremsmühlen – Lütjenburg kann mit Draisinen befahren werden. Dabei wird das schöne Hügelland der Holsteinischen Schweiz durchquert. Es sind Touren von drei und sechs Stunden möglich. Die Ausgabe der Fahrzeuge erfolgt über die Touristinformation Malente. Anreise ist direkt per Bahn über die Strecke Kiel - Lübeck möglich. * Die Draisinentour Nordfriesland '''besteht nicht mehr'''. Sie führte einmal 20&#x202F;km von [[Leck]] nach Unaften (Strecke liegt bei Flensburg) == Thüringen == {{Scroll Gallery |title = Ab Bf Eschwege mit Rad und Bahn zur Erlebnis-Draisine auf der Kanonenbahn |Bild:EschwegeStadtbahnhof.jpg|Eine Regionalbahn von Cantus am Bahnhof Eschwege. Die Radanreise von [[Eschwege]] nach Lengenfeld (18{{nnbsp}}km einfach) ist im Artikel zum [[Unstrutradweg#Über_den_Bahnhof_Eschwege_und_den_Kanonenbahn-Radweg|Unstrut-Radweg]] beschrieben. |Bild:Marktstraße 39, Marktplatz 2 Eschwege 20180209 002.jpg|Fachwerkromantik am Marktplatz Eschwege |Bild:Eschwege_blick_vom_nikolaiturm_ds_08_2009.jpg|Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege. |Bild:Bahnhof Lengenfeld unterm Stein.jpg|Bahnhof Lengenfeld unterm Stein: Hier starten heute die Draisinen Richtung Küllstedt. Einkehrmöglichkeit. Das eigene Rad abstellen und auf die Schiene wechseln. |Bild:Kanonenbahn-Radweg 08.jpg|Lengenfeld: Blick von der Nordseite auf das Viadukt. |Bild:Draisine036.JPG|Auf dem Viadukt. Die Brück darf aus Sicherheritgründen nur mit Draisinen befahren werden. |Bild:2024 Haltepunkt Effelder P20225.jpg|Die Tunnel der Kanonenbahn besitzen einen großen Querschnitt für zwei Gleise. Die aufwendige Bahnstrecke der [[w:Kanonenbahn|Kanonenbahn]] für schwere Güterzüge wurde nach dem Deutsch-Französischen Krieg um 1875 errichtet, um aus dem Raum Preußen (heute u. a. Raum Berlin und Mitteldeutschland) schnell schweres Militärgerät per Bahn Richtung heutiges Südwestdeutschland verlegen zu können. Für den Personverkehr spielte die Bahnstrecke hier zwischen Werra und Unstrut nie eine große Rolle. |Bild:Kanonenbahn-Radweg 13.jpg|Kalktuffquelle östlich des Heiligenbergtunnels. |Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|Der Küllsteder Tunnel ist mit 1530{{nnbsp}}m Deutschland längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute. |Bild:Küllstedter Tunnel 2.jpg|2010 vor dem Küllstedter Tunnel, damals noch ohne Radweg parallel. |Bild:Kanonenbahn-Radweg am Bahnhof Küllstedt.jpg|ehemaliger Bahnhof Küllstedt: Hier besteht ein Rastplatz und eine Einkehrmöglichkeit. |Bild:Küllstedt 2021 (20d).jpg|Am Bahnhof Küllstedt muss die Draisine gedreht werden und es geht zurück Richtung Lengenfeld }} * {{Marker | name = [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Erlebnis Draisine auf der Kanonenbahn im Eichsfeld]] | type= rail | lat = 51.213309 | long = 10.214463}} - Mit fünf Tunneln und einem großen Viadukt gehört die "Erlebnis Draisine Kanonenbahn" im thüringischen Eichsfeld mit zu den attraktivsten Strecken in Deutschland. Es gibt zwei Routen, die hin und zurück befahren werden können. Es bietet sich an die Längere Route mit 24 km Hni und zurück nach Küllstedt zu wählen, da man hier über das Viadukt und durch die Tunnel fährt. Die Strecke lässt sich parallel auch mit dem eigenem Fahrrad entdecken. Dazu kann der [[Kanonenbahn-Radweg]] ideal in einer Radreise entlang der [[Unstrut-Radweg|Unstrut]] mit befahren werden. * {{Marker | name = Draisinenfahrten auf der Thüringer Oberlandbahn | type= rail | lat = 50.536131 | long = 11.628234 | url = https://www.thueringer-oberlandbahn.de/page/draisine.php}} - Die Fahrten starten in Lückenmühle und führen über 11 km bis nach Ziegenrück. Die stillgelegte Bahnlinie führt hier durch mehrere Tunnel und große Brücken. Kontakt und weitere Infos siehe Seite des Vereins Thüringer Oberlandbahn e.V.. * Draisinenfahrten auf der '''Max und Moritz Erlebnisbahn''' im Thüringer Schiefergebirge (12{{nnbsp}}km Streckenlänge). '''Stand 2025 keine Draisinenfahrten im Angebot''' - Infos [https://maxundmoritzbahn.de/ maxundmoritzbahn.de] == Weblinks == * [http://www.deutscher-draisinen-verband.de/ Deutscher Draisinen-Verband] - In der Vereinigung sind ca. die Hälfte der Betreiber von Draisinenstrecken deutschlandweit organisiert. * [http://www.achim-bartoschek.de/bahn__draisinen.htm Übersicht Draisinenstrecken in Deutschland] auf Bahntrassenradeln.de - Auf der Seite von Achim Bartoschek findet man auch Hintergrundinfos zu den Bahnstrecken (z.&#x202F;B.&nbsp;Stilllegungsdatum usw.). == Einzelnachweise == <references/> {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Reisen mit dem Zug in Deutschland]] {{class-4}} 8caa8su9aetmqkloaivp53v4ywyg0c7 Wikivoyage:Reisethema des Monats/komplette Liste 4 13208 1793576 1786488 2026-08-01T06:43:57Z RolandUnger 3 /* 2026 */ +ZdM 1793576 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}}__TOC__ Hier findest Du alle bisherigen Reisethemen des Monats. Kommende Reisethemen des Monats werden vorab auf der Seite für die [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Artikelkandidaturen]] nominiert und diskutiert.Weitere ausgezeichnete Monatsartikel findest du auf: * [[Wikivoyage:Ziel des Monats/komplette Liste|Ziel des Monats]] * [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade/komplette Liste|Abseits der Touristenpfade]] Bisherige Reisethemen des Monats waren:{{-}} == 2026 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" <!-- |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2026-10}} | {{Anker|2026-11}} | {{Anker|2026-12}} --> |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2026-07}}[[File:Wegweiser auf der Walder Alm.jpg|200px|mini|zentriert|[[Traumpfad München–Venedig]]]] | {{Anker|2026-08}}[[File:Birdsville Track sign 0789.jpg|200px|mini|zentriert|[[Birdsville Track]]]] | {{Anker|2026-09}}[[File:Fuji Jari devant le mont St Michel (cropped).jpg|200px|mini|zentriert|[[Bikepacking]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2026-04}}[[File:Plau lift bridge.jpg|200px|mini|zentriert|[[Müritz-Elde-Wasserstraße]]]] | {{Anker|2026-05}}[[File:Tauberzell 40607.jpg|200px|mini|zentriert|[[Radweg Liebliches Taubertal]]]] | {{Anker|2026-06}}[[File:RK 1708 1000719 Elbe-Lübeck-Kanal Brücke und Schleuse Witzeeze.jpg|200px|mini|zentriert|[[Radfernweg Alte Salzstraße]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2026-01}}[[File:Palmengarten Rosengarten.jpg|200px|mini|zentriert|[[Palmengarten Frankfurt]]]] | {{Anker|2026-02}}[[File:Historische Eisenbahn Sibambe 03.jpg|200px|mini|zentriert|[[Tren de la Nariz del Diablo]]]] | {{Anker|2026-03}}[[File:Siebeldingen-Mandelbluete-04-2022-gje.jpg|200px|mini|zentriert|[[Pfälzer Mandelpfad]]]] |} == 2025 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2025-10}}[[File:Chepe Divisadero.jpg|200px|mini|zentriert|[[Chepe Express]]]] | {{Anker|2025-11}}[[File:Shibanxi-07-01.jpg|200px|mini|zentriert|[[Reisen mit dem Zug in China]]]] | {{Anker|2025-12}}[[File:Sabi sabi game drive.jpg|200px|zentriert|thumb|[[Safaris]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2025-07}}[[File:20140428 K917 on Qingzang Railway in Qinghai.jpg|200px|mini|zentriert|[[Lhasa-Bahn]]]] | {{Anker|2025-08}}[[File:Via Transilvanica marking.jpg|200px|mini|zentriert|[[Via Transilvanica]]]] | {{Anker|2025-09}}[[File:Elevated Walkway of the Forest Walk, Southern Ridges, Singapore - 20090314.jpg|200px|mini|zentriert|[[Southern Ridges Walk]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2025-04}}[[File:LGBT flag map of Singapore.svg|200px|mini|zentriert|[[LGBT in Singapur]]]] | {{Anker|2025-05}}[[File:Mainzusammenfluss.JPG|200px|mini|zentriert|[[Rotmain-Radweg]]]] | {{Anker|2025-06}}[[File:Perurail train Cusco Puno.jpg|200px|mini|zentriert|[[Andenbahn]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2025-01}}[[File:Stonehenge, Salisbury retouched.jpg|200px|mini|zentriert|[[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa]]]] | {{Anker|2025-02}}[[File:Klondike Highway near Five Finger Rapids.JPG|200px|mini|zentriert|[[Klondike Highway]]]] | {{Anker|2025-03}}[[File:Blue Train passes through the Karoo.jpg|200px|mini|zentriert|[[Blue Train]]]] |} == 2024 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2024-10}}[[File:Tymfiwestface.jpg|200px|mini|zentriert|[[Unberührte Berge Griechenlands]]]] | {{Anker|2024-11}}[[File:HU-budap-szechenyi-bad-erlebn 1.jpg|200px|mini|zentriert|[[Budapest/Budapester Thermalbäder|Budapester Thermalbäder]]]] | {{Anker|2024-12}}[[File:US 101 map.png|200px|mini|zentriert|[[U.S. Highway 101]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2024-07}}[[File:Holstentor in Lübeck 2015.jpg|200px|mini|zentriert|[[Welterbe in Deutschland]]]] | {{Anker|2024-08}}[[File:Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-02.jpg|200px|mini|zentriert|[[Tempel und Paläste auf Bali]]]] | {{Anker|2024-09}}[[File:Radovljica Gostilna Lectar Kuerbissuppe 16082012 011.jpg|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Slowenien]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2024-04}}[[File:Cyprus-dirt-road-signpost.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nature Trails]]]] | {{Anker|2024-05}}[[File:Alpe Adria Trail Sign.jpg|200px|mini|zentriert|[[Alpe-Adria-Trail]]]] | {{Anker|2024-06}}[[File:Taj Mahal, Agra, India.jpg|200px|mini|zentriert|[[Welterbe in Indien]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2024-01}}[[File:Wildschweingulasch Hefeknöfple Talschenke Eselsburg.jpg|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Baden-Württemberg]]]] | {{Anker|2024-02}}[[File:Malta - Marsaxlokk - Xatt is-Sajjieda - Market+Harbour 03 ies.jpg|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Malta]]]] | {{Anker|2024-03}}[[File:Fort benoorden Purmerend 002.JPG|200px|mini|zentriert|[[Stelling van Amsterdam]]]] |} == 2023 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2023-10}}[[File:Lahntalradweg logo ds 08 2007.jpg|200px|mini|zentriert|[[Lahnradweg]]]] | {{Anker|2023-11}}[[File:Logo Pueblo Mágicos.jpg|200px|mini|zentriert|[[Pueblos Mágicos]]]] | {{Anker|2023-12}}[[File:Bernina Brusio.jpg|200px|mini|zentriert|[[Welterbe in der Schweiz]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2023-07}}[[File:WHW-marker near-Devils-Staircase.jpg|x200px|mini|zentriert|[[West Highland Way]]]] | {{Anker|2023-08}}[[File:Beschilderung des Ignatiuswegs.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ignatiusweg]]]] | {{Anker|2023-09}}[[File:Kisavos (Ossa) mountain, Thessaly, Greece.jpg|200px|mini|zentriert|[[Ossamassiv]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2023-04}}[[File:Mountain Olympus snowy.JPG|200px|mini|zentriert|[[Olymp|Wandern am Olymp]]]] | {{Anker|2023-05}}[[File:77 002.4, Bulgaria, Blagoevgrad region, Razlog - Belitsa stretch (Trainpix 204512).jpg|200px|mini|zentriert|[[Rhodopenbahn]]]] | {{Anker|2023-06}}[[File:Gruob talabwärts.jpeg|200px|mini|zentriert|[[Senda Sursilvana]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2023-01}}[[File:Workers statue.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Hà Giang-Route]]]] | {{Anker|2023-02}}[[File:Cyprus-avakas-gorge-trail.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wandern in Zypern]]]] | {{Anker|2023-03}}[[File:Mt. Kilimanjaro 12.2006.jpg|200px|mini|zentriert|[[Kilimandscharo|Wandern am Kilimandscharo]]]] |} == 2022 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2022-10}}[[File:72-PrättigauerHw.jpg|140px|mini|zentriert|[[Prättigauer Höhenweg]]]] | {{Anker|2022-11}}[[File:Kalbsgeschnetzeltes nach Zürcher Art Zeughauskeller Zürich.jpg|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in der Schweiz]]]] | {{Anker|2022-12}}[[File:Spaghettata.JPG|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Italien]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2022-07}}[[File:Mystic land METEORA.jpg|200px|mini|zentriert|[[Meteora]]]] | {{Anker|2022-08}}[[File:Vals GR.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wandern in Vals]]]] | {{Anker|2022-09}}[[File:Nebida-cammino-minerario-santa-barbara.jpg|200px|mini|zentriert|[[Cammino Minerario di Santa Barbara]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2022-04}}[[File:Tris 3 Knödel.JPG|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Südtirol]]]] | {{Anker|2022-05}}[[File:Balkans 6th century - marked Via Egnatia, Via Militaris, Via Pontica.png|x200px|mini|zentriert|[[Via Pontica]]]] | {{Anker|2022-06}}[[File:Chattengau-fulda-radweg-sign.jpg|200px|mini|zentriert|[[Chattengau-Fulda-Weg]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2022-01}}[[File:Połonina Caryńska widziana z Przełęczy Wyżnej w Bieszczadach, Bieszczadzki Park Narodowy.jpg|200px|mini|zentriert|[[Waldkarpaten]]]] | {{Anker|2022-02}}[[File:Wiki-Calaniyot-Shokeda-ZE-001.jpg|200px|mini|zentriert|[[Darom Adom - rote Blüte im Süden]]]] | {{Anker|2022-03}}[[File:Völkerschlachtdenkmal Leipzig under restoration (aka).jpg|200px|mini|zentriert|[[Auf den Spuren der Völkerschlacht]]]] |} == 2021 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2021-10}}[[File:Romantische Straße - japanisch.jpg|200px|mini|zentriert|[[Romantische Straße]]]] | {{Anker|2021-11}}[[File:Taprohmroots01.JPG|200px|mini|zentriert|[[Archäologische Stätten in Kambodscha]]]] | {{Anker|2021-12}}[[File:Big Sur June 2008.jpg|200px|mini|zentriert|[[Big Sur]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2021-07}}[[File:StatueEquestreNapoleonLaffrey.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Route Napoléon]]]] | {{Anker|2021-08}}[[File:Schanfigger Höhenweg bei Maladers.JPG|200px|mini|zentriert|[[Schanfigger Höhenweg]]]] | {{Anker|2021-09}}[[File:Hornisgrinde Gipfel.jpg|200px|mini|zentriert|[[Westweg]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2021-04}}[[File:Zia-kos-taverne.jpg|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Griechenland]]]] | {{Anker|2021-05}}[[File:2016 Thüringen 006 Werraquelle.jpg|200px|mini|zentriert|[[Werratal]]]] | {{Anker|2021-06}}[[File:Balkans 6th century - marked Via Egnatia, Via Militaris, Via Pontica.png|x200px|mini|zentriert|[[Via Istrum]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2021-01}}[[File:Aufseß Bier.JPG|200px|mini|zentriert|[[Bier in Bayern]]]] | {{Anker|2021-02}}[[File:Grüne Soße Ei kartoffeln.JPG|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Hessen]]]] | {{Anker|2021-03}}[[File:Essensachsen.png|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Sachsen]]]] |} == 2020 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2020-10}}[[File:WV.png|200px|mini|zentriert|[[Deutsche Feriengebiete]]]] | {{Anker|2020-11}}[[File:Rhein radweg zwischen nierstein und nackenheim 08 2008.jpg|200px|mini|zentriert|[[Deutschland per Rad]]]] | {{Anker|2020-12}}[[File:Im Dürr-Ellenbacher Tal.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wandern in Deutschland]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2020-07}}[[File:Gernsbacher Runde- Wegmarkierung.jpg|200px|mini|zentriert|[[Gernsbacher Runde]]]] | {{Anker|2020-08}}[[File:Ostseekuesten radweg logo ges auf ruegen ds wv 08 2010.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg/ Mecklenburg-Vorpommern]]]] | {{Anker|2020-09}}[[File:Via claudia augusta bayern.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Via Claudia Augusta (Radroute)]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2020-04}}[[File:Balkans 6th century - marked Via Egnatia, Via Militaris, Via Pontica.png|200px|mini|zentriert|[[Via Militaris]]]] | {{Anker|2020-05}}[[File:Rheinfall - Schloss Wörth 2010-06-24 18-57-46.JPG|mini|200px|zentriert|[[Eine Woche entlang des Hochrheins]]]] | {{Anker|2020-06}}[[File:Lahn bei Marburg.jpg|mini|200px|zentriert|[[Lahntal]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2020-01}}[[File:Simonopetra Aug2006.jpg|200px|mini|zentriert|[[Athos]]]] | {{Anker|2020-02}}[[File:LK-kandy-zahntempel-innen.jpg|200px|mini|zentriert|[[Buddhismus in Sri Lanka]]]] | {{Anker|2020-03}}[[File:Werrad rw hedmuenden wv ds 05 2007.jpg|200px|mini|zentriert|[[Werratal-Radweg]]]] |} == 2019 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2019-10}}[[File:Hoellental-7300967.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Höllental (Frankenwald)]]]] | {{Anker|2019-11}}[[File:Malaria prevention-Insecticide treated bed net-PMI.jpg|200px|mini|zentriert|[[Tropenkrankheiten]]]] | {{Anker|2019-12}}[[File:Ways of St. James in Europe.png|200px|mini|zentriert|[[Jakobsweg]]]] |- ! Juli !! August!! September |- valign="top" | {{Anker|2019-07}}[[File:Jerash, Jordan - panoramio (31).jpg|200px|mini|zentriert|[[Archäologische Schätze der Dekapolis]]]] | {{Anker|2019-08}}[[File:KhargaPass.jpg|200px|mini|zentriert|[[Darb el-Arbaʿīn]]]] | {{Anker|2019-09}}[[File:Mülheim Aquarius RIKInfoschilder02.jpg|200px|mini|zentriert|[[Route der Industriekultur (Ruhrgebiet)]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2019-04}}[[File:Plan via crucis Jerusalem.JPG|200px|mini|zentriert|[[Via Dolorosa]]]] | {{Anker|2019-05}}[[File:Donau City, Reichsbrücke und Schiffsanlegestelle.jpg|200px|mini|zentriert|[[Donau]]]] | {{Anker|2019-06}}[[File:Via Egnatia-en.jpg|200px|mini|zentriert|[[Via Egnatia]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2019-01}}[[File:Tourist Density Europe 2017.png|200px|mini|zentriert|[[Wider den Mainstream]]]] | {{Anker|2019-02}}[[File:GlacierLandwasser.jpg|200px|mini|zentriert|[[Glacier-Express]]]] | {{Anker|2019-03}}[[File:Breitenlesau Krug Bräu Schnitzel.JPG|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Deutschland]]]] | width=200 | |} == 2018 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2018-10}}[[File:Boker-ridge-reserve-sternbergia-d.jpg|200px|mini|zentriert|[[Sternbergia-Blüte in Boker Ridge und Yeruham]]]] | {{Anker|2018-11}}[[File:LapataiaBay.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nationalpark Tierra del Fuego]]]] | {{Anker|2018-12}}[[File:BBFWbeiZangenstein 02.jpg|200px|mini|zentriert|[[Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2018-07}}[[File:DarjeelingTrainFruitshopCrop.JPG|200px|mini|zentriert|[[Darjeeling Himalayan Railway]]]] | {{Anker|2018-08}}[[File:Oberbek am Südufer Rätzsee.JPG|200px|mini|zentriert|[[Wasserwandern auf der Mecklenburgischen Kleinseenplatte]]]] | {{Anker|2018-09}}[[File:Sassari - Complesso prenuragico di Monte d'Accoddi (27).JPG|200px|mini|zentriert|[[Nuraghenkultur]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2018-04}}[[File:Wandertafel Essigberg.PNG|200px|mini|zentriert|[[Wanderrouten im Habichtswald (Gebirge)|Wanderrouten im Habichtswald]]]] | {{Anker|2018-05}}[[File:R wie rennsteig bei oberhof d schmidt 03 2005.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Rennsteig]]]] | {{Anker|2018-06}}[[File:2015-06-28 Rendsburg Hochbrücke über Nord-Ostsee-Kanal 02.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nord-Ostsee-Kanal]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2018-01}}[[File:Petra - Rent-a-camel (9779004841).jpg|200px|mini|zentriert|[[Die Wüstenstädte der Nabatäer]]]] | {{Anker|2018-02}}[[File:Hoher doernberg alpenpfad blick habichtswald ds wv 06 2010.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wanderrouten in Nordhessen]]]] | {{Anker|2018-03}}[[File:Dolina Gąsienicowa a7.jpg|200px|mini|zentriert|[[Tatra (Polen)]]]] |} == 2017 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |-valign="top" | {{Anker|2017-10}}[[File:Burg_Fuerstenstein_-_Ostseite.jpg|200px|mini|zentriert|[[Werra-Burgen-Steig Hessen]] ]] | {{Anker|2017-11}}[[File:GebelDistMighrafa.jpg|200px|mini|zentriert|[[Nordosten der Senke el-Baḥrīya]] ]] | {{Anker|2017-12}}[[File:MNAC.jpg|200px|mini|zentriert|[[Modernisme - Katalanischer Jugendstil]] ]] |- ! Juli !! August!! September |- valign="top" | {{Anker|2017-07}}[[File:C2c.png|200px|mini|zentriert|[[Coast to Coast Walk]] ]] | {{Anker|2017-08}}[[File:Loire-talenne-b.JPG|200px|mini|zentriert|[[Wasserwandern auf der Loire]] ]] | {{Anker|2017-09}}[[File:Alpstein.jpg|200px|mini|zentriert|[[Alpsteinmassiv]] ]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2017-04}}[[File:Roemerkanal buschhoven.jpg|200px|mini|zentriert|[[Römerkanal-Wanderweg]]]] | {{Anker|2017-05}}[[File:Vennbahn-08.jpg|200px|mini|zentriert|[[Vennbahn]]]] | {{Anker|2017-06}}[[File:Chateau-Villandry-VueGenerale-Jardins.jpg|200px|mini|zentriert|[[Schlösser der Loire]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2017-01}}[[File:Göttingen Aula May06.jpg|200px|mini|zentriert|[[Göttingen/Universität und Wissenschaft]]]] | {{Anker|2017-02}}[[File:Tizi-n-Test Marokko.jpg|200px|mini|zentriert|[[Radroute Tizi-n-Test]]]] | {{Anker|2017-03}}[[File:PikiWiki Israel 19529 Hikers on Israel National Trail.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wandern in Israel]]]] |} == 2016 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2016-10}}[[File:Niko Pirosmani. Autumn Feast. Niko Six - picture Panel. Oil on oilcloth. 179,5X379.jpg|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Georgien]]]] | {{Anker|2016-11}}[[File:Chichen Itza 3.jpg|200px|mini|zentriert|[[Welterbe/Amerika|Welterbe in Amerika]]]] | {{Anker|2016-12}}[[File:Jogging couple - legs.jpg|200px|mini|zentriert|[[Laufsport]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2016-07}}[[File:Gardon-collias-canoe.JPG|200px|mini|zentriert|[[Gorges du Gardon]]]] | {{Anker|2016-08}}[[File:R5-wegweiser.jpg|200px|mini|zentriert|[[Hessischer Radfernweg R5]]]] | {{Anker|2016-09}}[[File:Camping in the desert western sahara.jpg|200px|mini|zentriert|[[Radtour Westsahara]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2016-04}}[[File:Aufseß Bier.JPG|200px|mini|zentriert|[[Brauereien in Franken]]]] | {{Anker|2016-05}}[[File:Regen-ramspau-kirche-c.JPG|200px|mini|zentriert|[[Wasserwandern auf dem Regen]]]] | {{Anker|2016-06}}[[File:A Scottish Adventure- The Jacobite over Glenfinnan Viaduct.jpg|200px|mini|zentriert|[[West Highland Line]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2016-01}}[[File:Berlin-Curry_36.jpg|200px|mini|zentriert|[[Essen und Trinken in Berlin]]]] | {{Anker|2016-02}}[[File:Ayurveda_humors.svg|x200px|mini|zentriert|[[Ayurveda-Kur in Sri Lanka]]]] | {{Anker|2016-03}}[[File:Wegweiser_Habichtswaldsteig_Eco_Pfad.JPG|200px|mini|zentriert|[[Eco Pfad Archäologie Naumburg]]]] |} == 2015 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign = "top" | {{Anker|2015-10}}[[File:Line0534.jpg|200px|mini|zentriert|[[Frachtschiffreise]]]] | {{Anker|2015-11}}[[File:Hoher doernberg alpenpfad blick habichtswald ds wv 06 2010.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wanderrouten in Nordhessen]]]] | {{Anker|2015-12}}[[File:The-Pink-Roadhouse-Oodnadatta.JPG|200px|mini|zentriert|[[Oodnadatta Track]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2015-07}}[[File:Allier-nach-billy-b.JPG|200px|mini|zentriert|[[Wasserwandern auf dem Allier]]]] | {{Anker|2015-08}}[[File:Sophia Friderica Wilhelmine Prinzesssin von Preussen.jpg|x200px|mini|zentriert|[[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten]]]] | {{Anker|2015-09}}[[File:DarjeelingTrainFruitshopCrop.JPG|200px|mini|zentriert|[[Schmalspurbahnen in Indien]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2015-04}}[[File:Hoher doernberg alpenpfad blick habichtswald ds wv 06 2010.jpg|200px|mini|zentriert|[[Habichtswaldsteig]]]] | {{Anker|2015-05}}[[File:Schafbergbad 2.JPG|200px|mini|zentriert|[[Bäder in Wien]]]] | {{Anker|2015-06}}[[File:BW-neckarsteig-markierung-01.jpg|200px|mini|zentriert|[[Neckarsteig]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2015-01}}[[File:Nationalpark harz winter Blickenblick am sonnenberg ds wv 01 2011.jpg|200px|mini|zentriert|[[Wintersport im Harz]]]] | {{Anker|2015-02}}[[File:Bagan_Pasir_@_Kuala_Selangor_(5975221780).jpg|200px|mini|zentriert|[[Ausflüge rund um Kuala Lumpur]]]] | {{Anker|2015-03}}[[File:2012-9-Gingers-Hill-11.jpg|200px|mini|zentriert|[[Victoria Highway (Australien)|Victoria Highway]]]] |} == 2014 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2014-10}}[[File:Lichtung Rodebach.JPG|mini|zentriert|200px|[[Grimmsteig]]]] | {{Anker|2014-11}}[[File:Suedbahn VT08.jpg|mini|zentriert|200px|[[Hannöversche Südbahn]]]] | {{Anker|2014-12}}[[File:Anfiteatro Campano - 002.jpg|mini|zentriert|200px|[[Archäologische Stätten aus Römischer Zeit in Kampanien (I)|Archäologische Stätten in Kampanien]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2014-07}}[[File:Duna.menti.kerekparut1.jpg|mini|zentriert|200px|[[Donau-Radweg (Wien - Budapest)]]]] | {{Anker|2014-08}}[[File:Pontdarc.jpg|mini|zentriert|200px|[[Gorges de l'Ardèche]]]] | {{Anker|2014-09}}[[File:Hochrheinfahrt-rheinfall-einsetzstelle.JPG|mini|zentriert|200px|[[Wasserwandern auf dem Hochrhein]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |-valign="top" | {{Anker|2014-04}}[[File:ROUTE 66.jpg|200px|thumb|center|[[Route 66]]]] | {{Anker|2014-05}}[[File:Garching Bundesautobahn 9.jpg|200px|thumb|center|[[Bundesautobahn 9]]]] | {{Anker|2014-06}}[[File:The Flåmsbana.jpg|200px|thumb|center|[[Flåmsbahn]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2014-01}}[[File:Welterbe.svg|200px|thumb|center|[[Welterbe/Europa]]]] | {{Anker|2014-02}}[[File:Welterbe.svg|200px|thumb|center|[[Welterbe/Asien und Ozeanien]]]] | {{Anker|2014-03}}[[File:Nicola Perscheid - Gustav Krupp von Bohlen und Halbach und Familie 1928.jpg|200px|thumb|center|[[Route der Industriekultur – Krupp und die Stadt Essen]]]] |} == 2013 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2013-10}}[[File:Kasselsteig markierung am altenkutschweg zum herkules.ds wmc 05 2013.jpg|200px|center|thumb|[[Kassel-Steig]]]] | {{Anker|2013-11}}[[File:Levada Madeira.jpg|200px|center|thumb|[[Levadawanderungen auf Madeira]]]] | {{Anker|2013-12}}[[File:Christkindlesmarkt nuernberg.jpg|x200px|center|thumb|[[Weihnachten]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2013-07}}[[File:Rallarvegen Bergenbahn.jpg|200px|thumb|center|[[Rallarvegen]]]] | {{Anker|2013-08}}[[File:Diemel02.jpg|200px|thumb|center|[[Diemel-Radweg]]]] | {{Anker|2013-09}}[[File:Duisburg_(DerHexer)_2010-08-11_087.jpg|200px|thumb|center|[[Route der Industriekultur – Auf dem Weg zur blauen Emscher]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2013-04}}[[File:Saint-Saphorin-Dorf.jpg|200px|thumb|center|[[Zwei Wochen Romandie]]]] | {{Anker|2013-05}}[[File:Anne_Beadell_Highway.png|200px|thumb|center|[[Anne Beadell Highway]] ]] | {{Anker|2013-06}}[[File:Meroe_Westfriedhof.JPG|200px|thumb|center|[[Welterbe/Afrika|Welterbe in Afrika]] ]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2013-01}}[[File:Neuschwanstein 2011.JPG|200px|thumb|center|[[Ludwig II. von Bayern]]]] | {{Anker|2013-02}}[[File:StuartHighway.png|200px|thumb|center|[[Stuart Highway]]]] | {{Anker|2013-03}}[[File:ES-lanza-fcm-09.jpg|200px|thumb|center|[[Auf den Spuren des César Manrique]]]] |} == 2012 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2012-10}}[[File:Kreuzf-Hafen-st-lucia.jpg|200px|thumb|center|[[Kreuzfahrten]]]] | {{Anker|2012-11}}[[File:MUC Bghsn Friedhof-Bogenhausen.jpg|200px|thumb|center|[[Friedhöfe in Deutschland]]]] | {{Anker|2012-12}}[[File:Wintersport in Römerstein.jpg|200px|thumb|center|[[Wintersport auf der Schwäbischen Alb]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2012-07}}[[File:Arbeia Roman Fort.jpg|200px|thumb|center|[[Hadrianswall]]]] | {{Anker|2012-08}}[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|200px|thumb|center|[[Ederseebahn-Radweg]]]] | {{Anker|2012-09}}[[File:Ruta_del_califato.jpg|200px|thumb|center|[[Ruta del Califato]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2012-04}}[[File:Banyas 8a IL WV.JPG|200px|thumb|center|[[Israelische National- und Naturparks]]]] | {{Anker|2012-05}}[[File:Letchworth State Park Gorge.JPG|200px|thumb|center|[[Von New York City zu den Niagarafällen]]]] | {{Anker|2012-06}}[[File:Stadion Narodowy w Warszawie 20120422.jpg|200px|thumb|center|[[UEFA EURO 2012]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2012-01}}[[File:Rinderschmorbraten.JPG|200px|thumb|center|[[Essen und Trinken in Franken]]]] | {{Anker|2012-02}}[[File:Skigebiet Winterberg.JPG|200px|thumb|center|[[Wintersport im Schwarzwald]]]] | style="width: 210px" | {{Anker|2012-03}}[[File:Lieser bei Manderscheid.JPG|x150px|thumb|center|[[Lieserpfad]]]] |} == 2011 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2011-10}}[[File:Tagebau Cottbus Nord 0001.jpg|200px|thumb|center|[[Bergbau in der Lausitz]]]] | {{Anker|2011-11}}[[File:Muenchen_deutschesMuseum_01.jpg|200px|thumb|center|[[München/Museen|Museen in München]]]] | {{Anker|2011-12}}[[File:GR-olympia-museum-giebelfries1.jpg|200px|thumb|center|[[Griechische Mythologie]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2011-07}}''Artikel wurde [[Wikivoyage:Löschanträge/Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011|gelöscht]]'' | {{Anker|2011-08}}[[File:WÜ Marienkapelle BNeumann.jpg|x150px|thumb|center|[[Balthasar Neumann]]]] | {{Anker|2011-09}}[[File:BW-burg-ravensburg-bei-sulzf.jpg|200px|thumb|center|[[Wanderung zur Ravensburg]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2011-04}}[[File:Öffentliches WC in China.JPG|200px|thumb|center|[[Toiletten in China]]]] | {{Anker|2011-05}}[[File:Rhein radweg zwischen nierstein und nackenheim 08 2008.jpg|200px|thumb|center|[[Rhein-Radweg]]]] | {{Anker|2011-06}}[[File:Spreewald 0002.jpg|200px|thumb|center|[[Fahrradtouren rund um Cottbus]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2011-01}}[[File:Weilburg Luftbild 058.jpg|200px|thumb|center|[[Lahn-Camino]]]] | {{Anker|2011-02}}[[File:LufthansaCityline E195LR D-AEBE MUC.jpg|200px|thumb|center|[[Lufthansa]]]] | {{Anker|2011-03}}[[File:No trunks please.JPG|x133px|thumb|center|[[Nudismus]]]] |} == 2010 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2010-10}}[[File:Limburger_Altstadt_verkl.jpg|200px|thumb|center|[[Deutsche Fachwerkstraße]]]] | {{Anker|2010-11}}[[File:Fitz Roy 2.jpg|200px|thumb|center|[[Drei Wochen Argentinien]]]] | {{Anker|2010-12}}[[File:Kuala Lumpur - Taxi 0001.jpg|200px|thumb|center|[[Sprachführer Bahasa Melayu|Bahasa Melayu]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2010-07}}[[File:ICE2 Hilpodrom.jpg|200px|thumb|center|[[Reisen mit dem Zug in Deutschland]]]] | {{Anker|2010-08}}[[File:Altbergbautour - Logo.svg|150px|thumb|center|[[Altbergbautour]]]] | {{Anker|2010-09}}[[File:Argentinean asado.jpg|200px|thumb|center|[[Essen und Trinken in Argentinien]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2010-04}}[[File:Berthabenzportrait.jpg|x200px|thumb|center|[[Bertha Benz Memorial Route]]]] | {{Anker|2010-05}}[[File:Santamaria2007-1.jpg|200px|thumb|center|[[Valle Calchaquí]]]] | {{Anker|2010-06}}[[File:Outside Soccer City before South Africa & Mexico match at World Cup 2010-06-11 1.jpg|200px|thumb|center|[[Fußball-Weltmeisterschaft 2010]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2010-01}}[[File:Rostov19.jpg|200px|thumb|center|[[Goldener Ring]]]] | {{Anker|2010-02}}[[File:IL-jerus-kotel.jpg|200px|thumb|center|[[Eine Woche durch Israel]]]] | {{Anker|2010-03}}[[File:AregNorthernRock.jpg|200px|thumb|center|[[Darb Sīwa]]]] |} == 2009 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2009-10}}[[File:Wiesn Paaulskirche.jpg|200px|thumb|center|[[München/Oktoberfest|Münchner Oktoberfest]]]] | {{Anker|2009-11}}[[File:Sudan Paddle Steamer on the Nile.jpg|200px|thumb|center|[[Nilkreuzfahrten]]]] | {{Anker|2009-12}}[[File:Uxbenka B-Gruppe.JPG|200px|thumb|center|[[Zwei Wochen Belize]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2009-07}}[[File:JP-Hakone-torii.jpg|200px|thumb|center|[[Japan kennenlernen]]]] | {{Anker|2009-08}}[[File:Lesser Adjutant family.JPG|thumb|center|200px|[[Nachhaltig Reisen in Kambodscha]]]] | {{Anker|2009-09}}[[File:Nuremberg_Castle_Heaven_Door_Sinwell_Tower_Walpurgis_f_se.jpg|thumb|center|200px|[[Burgenstraße]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2009-04}}[[File:Radwegweisung d 9 fulda radweg ds 12 2006.jpg|200px|thumb|center|[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]]]] | {{Anker|2009-05}}[[File:JP-kamakura-daibutsu-2.jpg|200px|thumb|center|[[Buddhismus in Japan]]]] | {{Anker|2009-06}}[[File:Angkor Wat 003.jpg|thumb|center|200px|[[Angkors Geschichte]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2009-01}}[[File:Hannover Airport Terminal.jpg|200px|thumb|center|[[Hannover Airport]]]] | {{Anker|2009-02}}[[File:Katalogsprache.png|200px|thumb|center|[[Reisekatalogsprache]]]] | {{Anker|2009-03}}[[File:TUIfly_737_01.jpg|200px|thumb|center|[[Reisen mit dem Flugzeug]]]] |} == 2008 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Oktober !! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2008-10}}[[File:Hammond Castle.jpg|thumb|center|200px|[[Zwei Wochen Neuengland]]]] | {{Anker|2008-11}}[[File:Rosewood Inn.JPG|thumb|center|200px|[[Unterkunft in den USA]]]] | {{Anker|2008-12}}[[File:Wasserkuppe skipiste blick nord wv ds 02 2006.jpg|thumb|center|200px|[[Wintersport in der Rhön]]]] |- ! Juli !! August !! September |- valign="top" | {{Anker|2008-07}}[[File:Apingtot.jpg|thumb|center|200px|[[Essen und Trinken in Kambodscha]]]] | {{Anker|2008-08}}[[File:Apingtot.jpg|thumb|center|200px|[[Essen und Trinken in Kambodscha]]]] | {{Anker|2008-09}}[[File:EgFoodFalafel.jpg|thumb|center|200px|[[Essen und Trinken in Ägypten]]]] |- ! April !! Mai !! Juni |- valign="top" | {{Anker|2008-04}}[[File:View from Peter & Paul Fortress.JPG|thumb|center|x200px|[[Bernsteinstraße]]]] | {{Anker|2008-05}}[[File:Caceres Eingangsportal verkl.jpg|thumb|center|200px|[[Via de la Plata]]]] | {{Anker|2008-06}}[[File:Jo-kings-wadi-al-mujib.jpg|thumb|center|200px|[[Die Straße der Könige]]]] |- ! Januar !! Februar !! März |- valign="top" | {{Anker|2008-01}}[[File:Ream National Park - (SF) 0001.jpg|thumb|center|200px|[[Drei Wochen Kambodscha]]]] | {{Anker|2008-02}}[[File:Iceland Landmannalaugar-01.JPG|thumb|center|200px|[[Laugavegur]]]] | {{Anker|2008-03}}[[File:Indian Motorcycle Cafe.jpg|thumb|center|200px|[[Kleine Diner-Tour in Berlin und Brandenburg]]]] |} == 2007 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! November !! Dezember |- valign="top" | {{Anker|2007-11}}[[File:Dungeness_crabs.jpg|200px|thumb|center|[[Essen und Trinken in den USA]]]] | {{Anker|2007-12}}[[File:DeirAbuHinnisHolyFamily.jpg|200px|thumb|center|[[Flucht der heiligen Familie nach Ägypten]]]] |} {{IstIn|Reisethema des Monats}} [[Kategorie:Ausgewählte Artikel]] 5fmrsl63293fn7ko1psmnrdh85qp9ea Hattingen 0 18101 1793524 1790217 2026-07-31T17:19:36Z Deutschereditor 17463 /* Parkplätze */ Geänderte vCard für Altstadt-Parkhaus 1793524 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.hattingen-tourismus.de/service-kontakt/flyer-kataloge/ Hattingen Marketing] | TouriInfoTel = +49 (0)2324 2043095 }} '''Hattingen''' ist eine Stadt im südlichen [[Ruhrgebiet]] in [[Nordrhein-Westfalen]]. Ein Spaziergang durch die engen Gassen der Altstadt mit ihren malerischen Fachwerkhäusern bietet Einblicke in die mittelalterliche Architektur und lädt zum Verweilen in gemütlichen Cafés ein. == Hintergrund == {{Mapframe|51.39917|7.18583|type=geoline}} {{Mapshapes|Q481509|Q7388285|default-color=013181}} Hattingen wurde 990 das erste Mal als ''Hatneggen'' erwähnt, die Stadtgründung folgte 1396. Ab 1554 eine Hansestadt, verhalf die günstige Lage an einer Flussfurt zum stetigen Wachstum welches auch durch Kriege nicht gebremst werden konnte. Ab 1854 wurde die Stadt mit der Gründung der '''Henrichshütte''', einem Stahlwerk, zum wichtigen Schwerindustriestandort. Der übriggebliebene Hochofen ist neben der Altstadt die Hauptattraktion der Stadt und kann besichtigt werden. Der Arbeitskampf der 1980er Jahre, die Schließung des Werks ab 1987 und der darauffolgende Strukturwandel prägen die Stadt bis heute. Die historische '''Altstadt''' war nach Kriegsschäden und Verfall in der Nachkriegszeit vom Abriss bedroht, dieser konnte allerdings größtenteils verhindert werden, nur einige Gassen fielen den 1970ern zum Opfer und wurden durch ein zeit-typisches Kaufhaus ersetzt. Zur selben Zeit wurde auch das kleine Nachbarstädtchen Blankenstein mit der gleichnamigen Burgruine eingemeindet. Malerische kleine Straßen und Gassen laden zum Bummeln und Verweilen ein, auch wenn es nicht zum Weltkulturerbe reichen wird. Die Stadt hat trotzdem viel Charme. Mehrere über das Jahr verteilte Feste laden Gäste ein, mit dem Historischen Weihnachtsmarkt von Ende November- Weihnachten als Höhepunkt. Direkt am Ruhrtal gelegen ist die Stadt gesäumt von weitläufiger Natur. === Stadtteile === Hattingen besteht außer der {{Marker|name=Innenstadt|type=quarter|lat=51.398014|long=7.184764|wikidata=Q55830011}} noch aus mehreren eingemeindeten Stadtteilen. Im Uhrzeigersinn sind diese: * {{Marker|name=Winz-Baak|type=quarter|lat=51.4122|long=7.1740|wikidata=Q2585200}} Wohngebiete aus den 1960ern am anderen Ruhrufer * {{Marker|name=Welper|type=quarter|lat=51.412111|long=7.206444|wikidata=Q1693885}} Grüne Arbeitersiedlungen des einstigen Stahlwerk und das Hattinger Freibad * {{Marker|name=Blankenstein|type=quarter|lat=51.406389|long=7.2275|wikidata=Q1710815}} Bis 1970 unabhängig und die zweite Altstadt Hattingens an der Burg Blankenstein * {{Marker|name=Holthausen|type=quarter|lat=51.3931|long=7.22361|wikidata=Q1625205}} Typische Wohnsiedlungen umgeben von viel Natur * {{Marker|name=Bredenscheid|type=quarter|lat=51.375|long=7.1948|wikidata=Q66724617}} Hauptsächlich Natur und Landwirtschaft * {{Marker|name=Niederbonsfeld|type=quarter|lat=51.382298|long=7.122884|wikidata=Q42409369}} Ruhige Wohnlage entlang der Tippelstraße * {{Marker|name=Niederwenigern|type=quarter|lat=51.406944|long=7.122778|wikidata=Q1710714}} Eher wohlhabender Stadtteil über der Ruhr mit eigenem kleinen Ortskern mit Kirche. == Anreise == {{Umgebung |Ti= Nachbarorte von Hattingen |Breite=300px; |NW= [[Essen]] 13&#x202F;km |N= [[Bochum]] 9&#x202F;km |NO= [[Witten]] 11&#x202F;km |O= [[Sprockhövel]]-Niederspr. 5&#x202F;km |S= [[Wuppertal]] 14&#x202F;km |SW= [[Velbert]]-Langenberg 7&#x202F;km }} === Mit dem Flugzeug === Mit dem Flugzeug ist Hattingen über die Flughäfen {{marker | name = Dortmund Airport 21 | type = airport | wikidata = Q313587}} oder {{marker|type= airport|name= Düsseldorf International|wikidata= Q58226}} zu erreichen. In gut 45&#x202F;Minuten erreicht man mit dem Auto oder in rund 60&#x202F;Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln die Airports Düsseldorf und Dortmund. Düsseldorf ist der Flughafen mit den meisten weltweiten Anbindungen. === Öffentliche Verkehrsmittel === Der zentrale {{marker|type=train|name=Haltepunkt Hattingen Mitte| wikidata=Q2789648 }} von Bussen, S-Bahn und Stadtbahn liegt direkt am Südrand der historischen Altstadt. Der Busbahnhof liegt auf der Innenstadtseite, die S-Bahn und Straßenbahn fahren von der gegenüberliegenden Straßenseite ab, die S-Bahn in einer unterirdischen Haltestelle. '''Achtung: Nicht zu verwechseln mit dem alten Bahnhof "Hattingen (Ruhr) S", welcher ca.&nbsp;1&#x202F;km von Hattingen Mitte entfernt ist und ebenfalls von der S3 angefahren wird!''' {{collapse top}} {| class="wikitable" |+Hattingen Mitte (S) ! Linie ! Linienweg ! Takt Mo-Fr ! Takt Sa ! Takt So |- |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S|3}} | style="text-align:left" | '''[[Oberhausen]] Hauptbahnhof''' – Mülheim (Ruhr)-Styrum – Mülheim (Ruhr)-West – '''[[Mülheim an der Ruhr|Mülheim (Ruhr)]] Hauptbahnhof''' – Essen-Frohnhausen – Essen-West – '''[[Essen]] Hauptbahnhof''' – Essen-Steele – Essen-Steele-Ost – Essen-Horst – [[Bochum]]-Dahlhausen – Hattingen (Ruhr) – '''Hattingen (Ruhr) Mitte''' | 30 | 30 | 30 |- |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||308|white|blue|black}} | style="text-align:left" | BO-Gerthe - Ruhrstadion - U Planetarium - U+S '''Bochum Hbf''' - U Bermuda3Eck - U Schauspielhaus - Bergmannsheil - BO-Weitmar - BO-Linden - HAT-Winz-Baak - Ruhrbrücke - Bahnhofstr. - '''Hattingen Mitte (S)''' | 15 | 15 | 30 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||SB&nbsp;37|white|green|black}} | style="text-align:left" | '''Bochum Hauptbahnhof''' - BO-Stiepel - Henrichshütte - '''Hattingen Mitte''' - Ev.Krankenhaus - Bredenscheid - Niedersprockhövel - Haßlinghausen - '''Schwelm Bf''' - Ennepetal Busbf | 30<br />(60) | 60 | 60 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||SB38|white|green|black}} | style="text-align:left" | (''Ennepetal Busbf - Gevelsberg - GEV-Silschede'') - Wetter - Wengern - WIT-Bommern - '''Witten Hbf''' - WIT-Herbede - Steinenhaus - HAT-Blankenstein - Werksstraße - '''Hattingen Mitte''' | 60 | 60 (-) |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||141|white|red|black}} | style="text-align:left" | '''Essen-Kupferdreh''' - HAT-Niederwenigern - Isenberg - Raabestraße - '''Hattingen Mitte''' | 30 | 30 | 60 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||330|white|red|black}} | style="text-align:left" | Sprockhövel Haßlinghausen Busbf - Niedersprockhövel Kirche - (via Wodantal) - '''Hattingen Mitte''' | 120 | 120 | - |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||331|white|red|black}} | style="text-align:left" | '''Velbert-Nierenhof''' - HAT-Niederbonsfeld - Realschule - '''Hattingen Mitte''' | 120 | 120 | - |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||332|white|red|black}} | style="text-align:left" | '''[[Wuppertal/Barmen|Wuppertal-Barmen Bf]]''' - Herzkamp - Niedersprockhövel Kirche - Bredenscheid - '''Hattingen Mitte''' | 60 | 60 | 60 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||350|white|red|black}} | style="text-align:left" | ('''Bochum Hbf''' - Bermuda3Eck - Schauspielhaus - BO-Stiepel - Steinenhaus) - Museum/Klinik (Blankenstein) - Welper Markt - Werksstr. - Henrichshütte - Hüttenstr. - Oststr. - '''Hattingen Mitte''' | 15 | 15 (30) | 30 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||359|white|red|black}} | style="text-align:left" | ('''Bochum-Dahlhausen''' - BO-Linden Mitte - HAT-Winz - Ruhrbrücke) - Rauendahl - Denkmalstr. Ruhrbrücke - Hattingen Bf - '''Hattingen Mitte''' - Schulenburg - Blumenweg (Ev.Krankenhaus) - Holthausen - Klinik Holthausen | 30 (60) | 30 (60) | 60 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||554|white|red|black}} | style="text-align:left" | (unechte Ringlinie) '''Hattingen Mitte''' - Hattingen Bf - Industriemuseum - Schmiedestr. - Welper Markt - Heggerstr. - '''Hattingen Mitte''' und zurück | 60 | - | - |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||558|white|red|black}} | style="text-align:left" | Niedersprockhövel Kirche - Hackstückstraße - HAT-Bredenscheid - '''Hattingen Mitte''' | 60 | 60 | - |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||559|white|red|black}} | style="text-align:left" | (Niedersprockhövel Kirche - Buchholzer Str. - ) HAT-Holthausen Hermannstr. - Schulzentrum - Am Vinckenbrink - Oststr. - '''Hattingen Mitte''' | 60 | 60 | (-) 60 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||647|white|red|black}} | style="text-align:left" | '''[[Wuppertal|Wuppertal Hbf]]''' - Velbert-Neviges S - VEL-Langenberg S - VEL-Nierenhof - '''Hattingen Mitte''' | 30 | 30 | 30 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||BB1|white|orange|black}} | style="text-align:left" | [http://www.buergerbus-hattingen.de/ Bürgerbus] (''Nicht im VRR!'') Lindenstr. - Avantgarde - Im Heggerfeld - Rathaus - Bahnhofstr. - Eickener Str./ALDI - '''Hattingen Mitte''' - Schillerstr./Südring - Hochstand - Weg zum Stadtwald - Homberg | 4-5 Fahrten | 2x hin 3x zurück | - |} {{collapse bottom}} {{vCard | name = Bahnhof Hattingen (Ruhr) | alt = Alter Bahnhof | type = station | wikidata = Q315903 | directions = {{bus}}Hattingen Bf 359,554 {{bus}}Bahnhofstr. 308 | lat = 51.40085 | long = 7.17012 | image = Hattingen - Bahnhof 12 ies.jpg | description = {{Rolli|grün}} Barrierefrei durch Rampen. Der kleinere und abgelegenere der beiden Hattinger (S-)Bahnhöfe. Liegt ca.&nbsp;1&#x202F;km westlich der Innenstadt. Das historische Empfangsgebäude von 1870 beherbergt ein Restaurant und Büros. }} ==== Mit der Bahn ==== Die von Hattingen aus nächstgelegenen Fernbahnhöfe sind Essen Hbf und Bochum Hbf, wo EC, IC, ICE und Eurostar halten. Die '''S-Bahn''' Linie {{Bahnlinie|S|3}} Oberhausen - Essen - Hattingen fährt durchs grüne Ruhrtal und braucht von Essen 20 Minuten, werktags jede 30 Minuten. Abfahrt in Essen Ri. Hattingen ist für gewöhnlich von Gleis 11. ==== Mit der Straßenbahn ==== Die Bochumer Straßenbahnlinie 308 endet am zentralen Knotenpunkt Hattingen Mitte. Sie fährt Mo bis Sa im 15-Minuten-Takt, sonntags und spätabends im Halbstundentakt. Die Betriebszeiten sind Mo-Sa ca. 05:30-00:30 Uhr und sonntags von ca. 07:00-23:30. {{Stand|2024}} ==== Mit dem Bus ==== Am Busbahnhof Hattingen Mitte halten die beiden Schnellbusse nach [[Bochum]], [[Schwelm]], [[Ennepetal]] und [[Witten]], sowie Busse aus den Nachbarstädten. Fernbusse halten in Bochum und Essen. Reisebusse können auf dem Parkplatz ''Alter ZOB'' parken. === Auf der Straße === Am besten erreicht man Hattingen über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|43}}, {{Ausfahrt|Witten-Herbede|21}} oder {{Ausfahrt|Sprockhövel|22}}. Von da aus sind es noch wenige Kilometer Bundes- oder Landstraßen. Parkmöglichkeiten sind reichlich und günstig vorhanden. <br> Von der {{RSIGN|DE|A|40}} sind es ab der Abfahrt Wattenscheid-West knapp 12 km. <br> Sobald die A44 bei Heiligenhaus fertiggestellt wurde, rückt auch Düsseldorf deutlich näher. === Mit dem Fahrrad === * Der [[Bergischer Panorama-Radweg|Bergische Panorama-Radweg]] beginnt / endet hier und führt über verschiedene Strecken, teils stillgelegte Bahntrassen, bis nach Olpe im Sauerland. Der Anfang befindet sich derzeit einige hundert Meter südlich der Altstadt. Eine Verlängerung auf der alten Bahntrasse etwas weiter in Richtung Ruhr ist vorgesehen, aber noch nicht erfolgt. * Der Ort ist Station des [[Ruhrtal-Radweg]] welcher in Hattingen gut asphaltiert dem Ufer folgt. == Mobilität == Die eigentliche Altstadt ist relativ kompakt und gut zu Fuß zu erkunden. Auch liegt die Ruhr nur einen kurzen Fußweg oder mehrere Minuten auf dem Rad entfernt. === Öffentlicher Personennahverkehr === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]]}} {{quickbar item|heading={{rint|bochum|308}}|value=15 min}} {{quickbar table end}} Hattingen gehört zum '''[[Verkehrsverbund Rhein-Ruhr]] [https://www.vrr.de/ (VRR)]''', Busse und die Straßenbahn werden durch die [https://www.bogestra.de/ BOGESTRA], die [https://ver-kehr.de/ Verkehrsgesellschaft Ennepe-Ruhr] (VER) und die Wuppertaler Stadtwerke ([https://www.wsw-online.de/mobilitaet/ WSWmobil]) betrieben. Die Straßenbahnlinie {{rint|bochum|308}} beginnt in Hattingen Mitte, quert die Ruhr und führt durch Winz-Baak, Bochum-Linden und BO-Weitmar zum Hauptbahnhof Bochum und weiter. '''Busse''' verkehren in fast alle Stadtteile und die Nachbarstädte, meist im Halbstunden- oder Stundentakt, auf manchen Linien auch öfters. Der Südwesten, besonders im Bereich des Wodantal und Teilen von Elfringhausen, wird nur schlecht oder nicht von Bussen angefahren. Eingesetzt werden ausschließlich Niederflurfahrzeuge, jedoch manchmal mit unzureichender Fahrgastinformation. '''Nachtbusse''' verkehren als NE4 in den Nächten auf Samstag und Sonntag. Sie folgen ab Bochum bis Welper der Linie 350, fahren dann über Mitte, Holthausen und Sprockhövel nach Schwelm. Normale Tarife, Abfahrt in Hattingen Mitte in Ri. Bochum stündlich ca. 01:30-04:30, nach Schwelm 02:00-05:00. {{Stand|2024}} Zusätzlich zum regulären ÖPNV verkehrt in Hattingen der '''[http://www.buergerbus-hattingen.de/ Bürgerbus]''', der montags bis samstags mehrmals täglich von ehrenamtlichen Helfern mit einem Kleinbus für bis zu 8 Personen betrieben wird. Er dient vor allem älteren Bürgern zur besseren Erreichbarkeit von Geschäften und Ämtern. Die Route führt vom Homberg über Hattingen Mitte und verschiedene Stationen, darunter Discountermärkte an der Eickener Straße, das Rathaus und das Avantgarde-Hotel, bis zur Lindenstraße und zurück. Der Fahrpreis beträgt 1,50 €, VRR-Tickets sind '''nicht''' gültig. Die '''S-Bahn S3''' Oberhausen - Essen - Hattingen hält in Hattingen an den beiden Bahnhöfen Hattingen (Ruhr) Mitte und Hattingen (Ruhr). Der Bahnhof Hattingen (Ruhr) wird auch ''alter Bahnhof'' genannt, und dient überwiegend nur als Pendlerparkplatz. '''Auskünfte, Fahrkarten und Kundendienst''' bietet das * {{vCard | name = BOGESTRA / VER Kundencenter | type = public transport | url = https://www.bogestra.de/service/kundencenter | address = Reschop Carré Platz 1, 45525 Hattingen | directions = {{bus}}Hattingen Mitte | lat = 51.39724 | long = 7.18240 | tollfree = +49 800 6 504030 | facebook = BOGESTRA | instagram = die_bogestra | hours = Mo-Fr 09:30-17:30 Sa 10:00-15:00 | image = Bushaltestelle Hattingen Mitte.jpg | lastedit = 2024-05-04 | description = Fahrplanauskünfte, Fahrkartenverkauf und Kundenaboservice, Annahme von Fundsachen, {{Rolli|grün}}. }} Die Fahrkarten gelten im jeweiligen Geltungsbereich (Kurzstrecke, A, B, C oder D) für alle öffentlichen Verkehrsmittel außer dem Fernverkehr. Fahrkartenautomaten stehen auch in Hattingen Mitte am Busbahnhof, am Abfahrtsbahnsteig der Straßenbahn und unten am S-Bahnhof. Fahrpersonal verkauft seit dem 01.09.2024 nur noch Einzelfahrten und FahrradTickets. Die '''Apps''' der jeweiligen Verkehrsunternehmen, sowie die Eazy.NRW-App (Fahrkarten nach KM-Preis), sowie einige Kioske sind auch ein Weg an Fahrkarten zu gelangen. === Fahrrad === Innerhalb der Innenstadt und entlang des Ruhrtalradwegs und des Bergischen Panorama-Radweges kein Problem, in den äußeren Straßen und Stadtteilen aufgrund von teils engen, kurvigen und durchaus respektabel steilen Straßen mit viel und schnellem Verkehr nur mit erhöhter Vorsicht. Nicht schlimmer als in anderen Städten. Die Stadt nimmt am [https://www.metropolradruhr.de/de/partner Metropolradruhr]-Radverleih mit 13 Stationen teil Diese sind: * Winz-Baak, Bochumer Straße (Höhe Denkmalstraße) * Welper, Gesamtschule Marxstraße * Welper, LWL-Museum, Werksstraße * Welper, Thingstraße/Im Welperfeld * Blankenstein, Marktplatz (Wittener Straße) * Mitte, Heggerstraße, oberes Ende der Fußgängerzone * Mitte, Im Bruchfeld (P&R-Anlage) * Mitte, Raabestraße (Berufskolleg) * Mitte, S-Bahnhof Hattingen Ruhr (Bahnhofstraße) * Mitte, Gymnasium Waldstraße * Holthausen, Schulzentrum Lindstockstraße * Holthausen, Heinz-Wittpoth-Platz * Niederwenigern, Essener Straße (Dom) Ausleihen kann man die Räder über die App des dänischen Anbieters Donkey Republic nach kostenloser Anmeldung. 1 Stunde kostet 1,00, eine Tagesausleihe 5,00. Über Partner sind Vergünstigungen erhältlich === Taxi === Ein {{Marker|name=Taxistand|type=taxi|lat=51.39723|long=7.18135|image=Hattingen_-_Martin-Luther-Straße_-_Bahnhofsbrücke_Mitte_06_ies.jpg}} befindet sich auf der Innenstadtseite am Bahnhof '''Hattingen Mitte''', direkt unter der Fußgängerbrücke zwischen dem Treppenhaus und ''C&A''. Dort wartet zu den üblichen Tageszeiten meistens eins, oft auch mehrere Taxen. Der Grundpreis für Taxifahrten beträgt 9,50 €, darin sind die ersten 2&#x202F;km enthalten, danach 2,40€/km. Montag - Samstag zwischen 22:00 und 06:00 Uhr, und sonntags ganztägig kommt 1,00€ Zuschlag auf den Grundpreis. Ein Beispiel von Fahrten zum Taxitarif des EN-Kreis, Stand November 2023: {{2 Spalten|* Hattingen - Flughafen Düsseldorf: ca. 110,-- € * Hattingen - Flughafen Dortmund ca. 110.-- € * Hattingen - Essen Hauptbahnhof ca. 50,-- € * Hattingen - Bochum Hauptbahnhof ca. 35,-- €}} === Parkplätze === Die 3 großen Parkmöglichkeiten sind: * {{vCard | name = Parkplatz Alter ZOB | type = parking | url = https://www.hattingen.de/stadt_hattingen/Standort/Verkehr/Parken/ | directions = Anfahrt nur von Norden über August-Bebel-Str. | lat = 51.39837 | long = 7.18003 | price = 30 Min. 0,70€; Tagesticket 7,00€ | payment = Münzen, App | lastedit = 2026-07-17 | description = Parkplatz in der Innenstadt, nach Umbau im Juli 2026 60 reguläre Plätze davon 7 Frauenparkplätze, zusätzlich je 4 für Elektroautos, 2 Wohnmobilplätze, 3 für Reisebusse. }} * {{vCard | name = Parkplatz Rathausplatz und Roonstraße | type = public transport | lat = 51.40120 | long = 7.18472 | hours = 24h | price = 30 Min. 0,50€ Tagesticket 5,00€ | lastedit = 2023-12-13 | description = Parkplätze auf dem Rathausplatz und hinter dem Rathaus, insgesamt 293 Plätze, 2 {{Rolli}}-Stellplätze. }} * {{vCard | name = Altstadt-Parkhaus | type = public transport | directions = Anfahrt nur von Osten über Schulstr. und Augustastr, Anfahrt von Westen durch Fußgängerzone verboten. | lat = 51.3994 | long = 7.1869 | hours = 24h | price = Mo-Fr 08:00-20:00 Sa 09:00-18:00 1,50€/Std Tag 9,00€ Adventssontag 13:00-18:00 1,50€/std Tag 7,00€. Ausserhalb dieser Zeiten 0,30€/Std | image = Hattingen - Augustastraße - Altstadt-Parkhaus 02 ies.jpg | lastedit = 2026-07-31 | description = Städtisches Parkhaus, 306 Parkplätze, 6 {{Rolli}}-Plätze, 10 Frauenparkplätze, breitere Stellplätze auf dem Oberdeck, 4 Eltern-Kind-Plätze, 16 Stellplätze für Fahrräder. }} Zusätzlich während der Öffnungszeiten die Parkhäuser von * '''Kaufland''', Große Weilstraße 18-20, 270 Stellplätze, {{Rolli|grün}}-Plätze und E-Autoplätze, 06:30 - 21:30. Kennzeichenerkennung, 1,00€ / Stunde, Erste Stunde für Kunden mit Kassenbon gratis, Zahlung bar und mit Karte. * '''Reschop Carre''', Einfahrt August-Bebel-Str., 330 Stellplätze, {{Rolli|grün}}-Zugang nur über Aufzüge während Öffnungszeiten vom Einkaufszentrum zwischen 10:00 - 20:00, Einfahrt 08:30-21:30, Ausfahrt und Treppenhaus 24 Stunden auf. Recht teuer, 2 Stunden 6,00€, Tagestarif 18,00€. Seitenstraßen in Altstadtnähe sind überwiegend als Anwohnerparkbereiche ausgeschildert. Der ''REWE'' am S-Bahnhof Hattingen Mitte lässt seinen Kundenparkplatz durch eine private Firma überwachen. Entlang der Straßen ''Felderbachstraße'' und ''Wodantal'' befinden sich mehrere geschotterte '''Wanderparkplätze''' für Ausflüge ins Grüne, umso wichtiger seitdem der Busverkehr weiter eingeschränkt wurde. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Ruhrgebiet_Hattingen_070912_017_30.jpg|thumb|Innenstadt Hattingen]] [[Datei:Hattingen - Kirchplatz 13 ies.jpg|mini|Fachwerkhäuser am Kirchplatz]] [[Datei:Hattingen_070912_029_30.jpg|thumb|upright|Innenstadt Hattingen]] Sie können bei der Tourist Information, Haldenplatz 3 und dem Stadtmuseum in Blankenstein, Marktplatz 1-3, ein Navigationsgerät ausleihen, das Sie zu den interessanten Plätzen im Stadtgebiet führt. Das Gerät trägt den schönen Namen Paula. Zudem gibt es auch einen markierten Rundweg, der einen durch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Altstadt führt. === Bauwerke === Die Attraktion von Hattingen ist die '''mittelalterliche Innenstadt'''. Es gibt sehr viele [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Baudenkm%C3%A4ler_in_Hattingen Fachwerkhäuser], enge Gassen und gemütliche Restaurants, Kneipen und kleine Biergärten zu sehen und zu besuchen. Gerade an lauen Sommerabenden bietet sich ein Bummel durch die Altstadt an verbunden mit einem Besuch einer Gartenwirtschaft. Dieses Stadtviertel hat seinen mittelalterlichen Grundriss erhalten. * Das '''Bügeleisenhaus''', spitzwinkliges Fachwerkhaus erbaut 1611, siehe auch ''Museum im Bügeleisenhaus'' * Der '''Malerwinkel''' mit dem schiefen Turm der St.-Georgs-Kirche * {{vCard | name = Zollhaus | type = house | address = Grabenstraße 76 | lat = 51.39934 | long = 7.18212 | image = Hattingen - Grabenstraße - Zollhaus 03 ies.jpg | description = Hattingens kleinstes Haus, errichtet um 1820 auf den Resten eines Turm der Stadtmauer aus dem 16. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Alte Rathaus | type = house | wikidata = Q439505 | address = Untermarkt 9 | lat = 51.3981 | long = 7.1840 | lastedit = 2023-11-17 | description = von 1576 bis 1910 Rathaus, danach jahrzehntelang Stadtmuseum, heute Kunstausstellung, bekannter jedoch durch ,,Frau Holle", welche an jedem der 24 Tage bis Heiligabend um 17Uhr ein Fenster im Adventskalender öffnet, ihr Kissen mit Federn und Süßigkeiten ausschüttelt, begleitet von Zuschauern auf dem vollen Untermarkt.}} * Der '''Kirchplatz''', rund um die St. Georgskirche, mit vielen Fachwerkhäusern. * {{vCard | type = well | name = Treidelbrunnen| wikidata=Q65952638 | description = Brunnen auf dem Obermarkt von Bonifatius Stirnberg. Er erinnert an die Bedeutung der Ruhr für den Kohletransport. }} * {{VCard|name=Glockenturm St. Johannis|wikidata=Q1124511|type=see | description = Glockenturm der beim Luftangriff am 14.3.1945 zerstörten und nicht wiederaufgebauten Johahanniskirche}} * {{vCard | name = Neues Rathaus | alt = Rathaus Hattingen | type = monument | wikidata = Q15363172 | address = Rathausplatz 1, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Augustrastraße 350, 554 | description = Rathaus von Hattingen welches 1909 im neogotischem Stil aus hellem Sandstein errichtet wurde. Hier befinden sich u.a. die Büros des Bürgermeisters und der Ratssaal. }} * {{vCard | name = Schulenbergtunnel | type = monument | wikidata = Q2251101 | directions = Zugang aus Hattingen über den Radweg von der Grünstr. aus | hours = 24/7 | lastedit = 2023-11-21 | description = 195&#x202F;m langer alter Eisenbahntunnel welcher sich in einer Kurve unter dem Schulenberg durch bohrt. Nachdem 1984 hier der Zugverkehr eingestellt wurde, führt er heute einen Radweg in sich. Am besten eine leichte Jacke anhaben, hier ist es immer kalt drin. }} * {{vCard | name = Schleuse Hattingen | type = monument | wikidata = Q108271114 | directions = neben Birschels Mühle | description = Ruhrschleuse von 1774, noch immer benutzbar, wenn auch heute natürlich überflüssig. }} Hattingen liegt nicht nur im Ruhrgebiet, sondern auch wirklich ''an'' der Ruhr, folglich gibt es auch mehrere Brücke über diesen weltbekannten aber bescheidenen Fluss. * {{vCard | name = Schwimmbrücke Dahlhausen | type = bridge | wikidata = Q2257542 | address = {{bus}} BO-Dahlhausen S oder aus Essen-Burgaltendorf {{bus}}Hattingen Schwimmbrücke, 159 | hours = 24h | lastedit = 2024-11-15 | description = Schwimmbrücke aus den 1950er Jahren, eine von wenigen Pontonbrücken in Deutschland, verbindet den nördlichsten Zipfel des Stadtgebiets mit Bochum. Entsprechend dem Ruhrpegel hebt oder senkt sie sich frei, kann bei starkem Hochwasser aber auch gesperrt sein. Seit 2013 Teil der Route der Industriekultur. Wegen Baufälligkeit hindern schwere Betonpfeiler alle Fahrzeuge über '''3,5t Gewicht''' und '''2,1&#x202F;m Breite''' vom queren. Tolles Fotomotiv mit der Ruhrtalbahn direkt am Ufer. }} [[Datei:Ruhrtal bei nebel -23.jpg|mini|Eine S-Bahn quert die Ruhrtalbahn-Brücke im Morgennebel ]] * {{vCard | name = Eisenbahnbrücke Hattingen | type = monument | wikidata = Q14538009 | directions = Zugang vom Ruhrtalradweg über Fußweg oder Straße An der Ruhrbrücke | subtype = nowheelchair | description = Die Stahlfachwerkbrücke dient als Fotomotiv und Schattenspender. Ein schmaler Fußweg führt neben den Gleisen entlang, am rechten Flussufer führt ein steiler Trampelpfad zur Ruhr runter. }} * {{vCard | name = Ruhrbrücke Hattingen | type = monument | image = Hattingen - Ruhrbrücke Bochumer Straße 02 ies.jpg | description = Große moderne Brücke, welche Fuß- und Radweg, die Landesstraße L651 und die Straßenbahn nach Bochum über die Ruhr führt. Letzte Möglichkeit für Radfahrer vor der Bochumer Schwimmbrücke, 7 Km stromabwärts, das Ufer zu wechseln. Eignet sich auch für 1-2 Schnappschüsse. }} * {{vCard | name = Kosterbrücke | type = monument | directions = {{bus}} Bochum, Brockhauser Straße Bus SB37 | image = Hattingen-BoStiepel - Ruhrbrücke Kosterstraße 01 ies.jpg | description = Als Bausünde der 1970er Jahre zerschneidet sie völlig überdimensioniert das Ruhrtal, getrennte Wege auf beiden Seiten ermöglichen eine schnelle Querung. Nachts grell beleuchtet. }} * {{vCard | name = Kemnader Brücke | alt = Ruhrbrücke Kemnader Straße | type = monument | description = Kreuzt die Ruhr bei Blankenstein und Bochum-Stiepel, enge Fußwege und viel Verkehr, aber netter Ausblick über die Ruhr und zur Burg Blankenstein. }} [[Datei:Burgstraße 10 (Hattingen).jpg|mini|Fachwerkhäuser in Blankenstein, der zweiten Altstadt in Hattingen]] Die zweite Altstadt von Hattingen ist der Ortsteil [[w:Blankenstein_(Hattingen)|'''Blankenstein''']], welcher bis 1970 eine eigenständige Gemeinde war. Hier finden sich unterhalb der Burg an der Burgstraße und der Freiheit, sowie um den Marktplatz herum an schmalen Gassen und Straßen viele kleine Fachwerkhäuser, teils im Stil des Bergischen Landes mit Schieferplatten verkleidet, sowie einige Wohn- und Geschäftsgebäude aus der Zeit der Industrialisierung. Auf dem Marktplatz finden Feste statt, aber insgesamt ist Blankenstein eher ein ruhiger Ortsteil. Von den Seilwerken Puth, welche bis in die 1980er wichtiger Arbeitgeber waren, ist heute noch die in einen Neubau mit Supermarkt integrierte Steinerne Fassade übrig. === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === [[Datei:Hattingen, die Sankt Georgskirche foto5 2012-03-27 15.48.JPG|mini|St. Georg als Mitte der Altstadt]] [[Datei:Mauritiusdom, Südansicht nach Sanierung.jpg|mini|St. Mauritius Niederwenigern]] Hattingen hat mehrere Kirchen aus verschiedenen Epochen der Stadt, sowohl katholisch wie auch evangelisch. * {{vCard | name = St. Georg | alt = St. Georgskirche | type = church | wikidata = Q2222187 | url = https://www.stgeorg-hattingen.de/ | address = Kirchplatz 19 45525 Hattingen | lat = 51.39790 | long = 7.18499 | phone = +49 2324954930 | image = Hattingen, die Sankt Georgskirche foto5 2012-03-27 15.48.JPG | description = {{Rolli|rot}} Kirche aus dem 13. Jahrhundert mit schiefer Turmspitze und Mittelpunkt der Altstadt. Der schiefe Kirchturm ist der Legende nach die Rache eines Zimmermanns. }} * {{vCard | name = St. Johannes Baptist | alt = St. Johanneskirche | type = church | url = https://hattingen-katholisch.de/peterpaul.html | address = Marktplatz 8 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Museum/Klinik 350,NE4,SB38 | lat = 51.40662 | long = 7.22789 | image = St. Johannes Baptist, Blankenstein, Hattingen-2468.jpg | description = Klassizistische Kirche im alten Kern von Blankenstein in Sichtweite von Burg Blankenstein. }} * {{vCard | name = St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q61247858 | url = https://katholisch-hattingen.de/pfarrbuero.html | address = Bahnhofstraße 13 45525 Hattingen | description = {{Rolli|gelb}} Neugotische, dreischiffige katholische Pfarrkirche von 1870 mit Taufstein aus dem 16. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Mauritius | type = church | wikidata = Q2321464 | url = https://hattingen-katholisch.de/kirche-st-mauritius.html | address = Domplatz 7, 45529 Hattingen | hours = täglich 10:00 - 16:00 | lastedit = 2023-11-21 | description = Kirche von 1858 in Niederwenigern, im Volksmund wegen der Größe auch Dom genannt. Taufkirche von Nikolaus Groß, NS-Widerstandskämpfer und NS-Opfer welcher 2001 selig gesprochen wurde. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Blankenstein | type = church | wikidata = Q1380596 | address = Burgstraße 3, 45527 Hattingen | phone = +49 (0)2324 60728 | description = Evangelische Kirche von 1767 am Zugang zur Burg. }} * {{vCard | name = St. Joseph | type = church | wikidata = Q38409857 | url = https://hattingen-katholisch.de/kirche-st-joseph.html | address = Sankt-Josef-Straße 2a, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Thingstr. 350,NE4 {{bus}} Welper Markt 350,554,NE4 | description = Katholische Kirche, welche 1929 für die wachsende Zahl der Arbeiterfamilien errichtet wurde. Die Inneneinrichtung wie z.&#x202F;B. der Altar sind in der 1970ern aus Stahl der örtlichen Henrichshütte geschaffen worden. }} * {{vCard | name = Ev. Kirche Winz-Baak | type = church | wikidata = Q106499142 | address = Schützstraße 2, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Denkmalstraße 308,359 | phone = +49 (0)2324 80754 | image = Evangelische Kirche Winz-Baak, Hattingen-2306.jpg | description = Moderne Kirche der 1960er Jahre mit Okatgon-Kirchenschiff und Stein- und Stahlturm mit Lautsprechern statt Kirchenglocken. }} * {{vCard | name = Berger Kapelle | type = chapel | url = https://www.kirche-bredenscheid-sprockhoevel.de/berger-kapelle | address = Oberstüterstraße | directions = ggü. Hausnummer 6 | lat = 51.34930 | long = 7.19526 | image = Oberstüter, Friedhofskapelle.jpg | description = Kleine Kapelle in Oberstüter, welche nur aus einem Dach besteht. }} * {{vCard | name = Kapelle Elfringhausen | type = chapel | wikidata = Q110557374 | address = Felderbachstraße 67, 45527 Hattingen | description = Friedhofskapelle aus den 1960er Jahren. }} * {{vCard | name = St. Engelbert | type = church | wikidata = Q24666102 | url = https://www.hattingen-katholisch.de/kirche-st-engelbert.html | address = Kressenberg 1, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Niederbonsfeld Kirche Bus 331 | description = Ehemaliges denkmalgeschütztes Kirchengebäude aus Ruhrsandstein, erbaut 1899, seit Juni 2024 profaniert. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === Die Stadt hat zwei mittelalterliche Burgruinen welche seit Jahrhunderten über das Ruhrtal wachen, und eine alte Wasserburg, welche heute als Ausstellungsort und Hochzeitslocation dient. [[Datei:Hattingen Blankenstein - Burg Blankenstein 12 ies.jpg|mini|Burg Blankenstein]] * {{marker|type= ruins|name= Burg Blankenstein |wikidata= Q896291}} Aus dem 18.Jahrhundert stammender Nachbau einer mittelalterlichen Burg, von Gräfen, Spaniern und Franzosen genutzt, beherbegt sie heute ein Restaurant und einen Aussichtsturm mit Blick auf das Ruhrtal. {{Bus}}''Museum/Klinik'' 350,NE4,SB38 und {{Bus}}''Burg Blankenstein'' 350,NE4 * {{marker|type= castle|name= Haus Kemnade |wikidata= Q1590265}} Die Wasserburg aus dem 16. Jahrhundert, im Besitz durch die Stadt Bochum welche dort kleine Ausstellungen hält. Die Stadt Hattingen, auf deren Gebiet sie heute liegt, führt hier auch Trauungen durch. {{Bus}}''Haus Kemnade'' 350,NE4 und {{Bus}}''Steinenhaus'' 320,350,NE4,SB38,SB67 * {{marker|type= ruins|name= Isenburg |wikidata= Q1673815}} Die Burg wurde 1193 erbaut um die Flussquerung der Ruhr zu bewachen, 1225 zur Strafe geschleift nachdem der Besitzer den Kölner Erzbischof hat ermorden lassen, Ruinen von 1969-1989 von einer AG des örtlichen Gymnasiums mühevoll freigelegt, wunderbare Aussicht auf die Ruhr. {{Bus}}''Isenberg'' 141,331 === Denkmäler === [[Datei:BismarckturmHattingen-2018-01-13.jpg|mini|Bismarckturm im Schulenberger Wald ]] * Der {{Marker|name=Bismarckturm|type=tower|lat=|long=|wikidata=Q866531}}{{Rolli|rot}} ist ein Aussichtsturm im Wald welcher 1901 zu Ehren von Otto von Bismarck erbaut wurde. Seine ruhige Lage und tolle Aussicht über die Innenstadt und bis nach Essen machen ihn zu einem guten Platz für eine Pause. Schlüssel gegen Kaution im Restaurant Schulenburg erhältlich. Wie viele Städte, muss auch Hattingen sich mit seiner dunklen Vergangenheit auseinandersetzen, * 25 sogenannte '''Stolpersteine''' erinnern an verfolgte ehemalige BürgerInnen, [[w:Liste der Stolpersteine in Hattingen|6 davon in der Innenstadt]]. * {{Marker|name=Synagogenplatz|type=square, statue|lat=|long=|alt=Gedenkskulptur ''Gegen das Vergessen''|wikidata=Q22121279|image=Ulla_H%27loch-Wiedey_Hattingen_Denkstein_Synagogenplatz_02.jpg}} Denkmal für die am 9.11.1938 zerstörte Synagoge, welche hier seit 1872 stand. Jährlich findet daran zum 9.11 ein Gedenken statt. Hattingia steht als Denkmal für Kriegsopfer auf dem Kirchplatz * {{vCard | name = Hattingia | type = memorial | address = Kirchplatz | lat = 51.39807 | long = 7.18544 | image = WLM-DE-NW-2018-Hattingen-6629.jpg | description = Denkmal von 1876 für die 48 Hattinger Opfer des Deutsch-Französischen-Krieges von 1870/71. }} Die 5 historischen '''Stadttore''' sind nicht erhalten, die Stadtbefestigung wurde ab 1820 zu großen Teilen entfernt, werden aber mit verschiedenen Kunstwerken markiert: [[Datei:Hattingen-Steinhagentor.jpg|mini|Die Stadttore sind durch Kunstinstallationen markiert]] * '''Bruchtor''' Seit 2010 markiert dieses Tor aus afrikanischem Granit und italienischen Marmor des Künstlers Marcello Morandini das ehemalige Bruchtor am Busbahnhof * '''Heggertor'''; kleines Betontor des tschechischen Künstlers Jan Koblasa, erinnert seit 1995 an das Heggertor welches den Altstadtkern von der Einkaufsstraße zum Norden abgrenzt * '''Holschentor'''; die Kunstwerke ''Engel ante Portas'' erklimmen seit 2010 die Mauer am einstigen Tor * '''Steinhagentor'''; mit Falltür aus Stahl erinnert diese Installation des baden-württembergischen Künstlers Voré seit 2003 an das Mittelalter * '''Weiltor'''; Einfallstor des Handelsweges aus dem Rheinland und Tor zur Ruhr, ab der Jahrhundertwende entstanden nach Westen auf der Bahnhofstraße viele heute noch stehende Wohn- und Geschäftshäuser. Seit Bau der Umgehungsstraße Ende der 1970er Jahre ist diese Verbindung vom Verkehr durchschnitten. Ungewöhnlich ist auch der sogenannte Horkenstein, ein großer Felsblock, mit ungeklärter Herkunft und Bedeutung. * {{vCard | name = Horkenstein | type = memorial | wikidata = Q1628200 | directions = Kreuzung Martin-Luther-Str / August-Bebel-Str am Parkplatz Alter ZOB | description = Großer Felsblock (4m*1m*1,5m) welcher ursprünglich am Ruhrufer in Bochum-Dahlhausen lag. Um Namen und Bedeutung gibt es einige Sagen und Vermutungen wie die Nutzung für Tier- und Menschenopfer, der Name könnte mal Heiliger Stein o.ä. bedeutet haben. Belegte Aufzeichnungen über ihn gibt es allerdings erst seit den frühen 1700er-Jahren. Seit den 1980ern liegt er unbeachtet an der großen Straßenkreuzung. }} === Friedhöfe === * {{vCard | name = Friedhof Elfringhausen | type = cemetery | url = https://www.kirche-bredenscheid-sprockhoevel.de/ueber-uns/gottesdienste/martin-luther-kapelle/ | address = Paasstraße 77, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Hackstückstraße Bus 558 | lat = 51.3596 | long = 7.2243 | phone = +49 (0)2324 73686 | hours = Büro telefonisch erreichbar Di-Do 09:00-12:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Kleiner Friedhof mit drei Denkmalen: Eine Gedenkplatte, welche an die Britisch-Australische Besatzung eines Bombers erinnert, welcher am 9.10.1944 im Ortsteil Bredenscheid abgestürzt ist, sowie ein Obelisk der an 5 sowjetische Opfer erinnert, welche hier auch begraben sind. Dazu kommt ein Denkmal an die örtlichen Opfer des 1. Weltkrieg. }} * {{vCard | name = Russischer Friedhof Ludwigstal | alt = Sowjetischer Ehrenfriedhof | type = monument | wikidata = Q105703445 | address = Zur Maasbeck, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Am Wohnpark Bus 554, 700m laufen Zum Ludwigstal, dann An der Becke dann Bergstr. {{bus}} An der Hunsebuck Bus 350, durch Unterführung dann links An der Becke | image = Hattingen-Russischer Friedhof Ludwigstal 02.jpg | description = Letzte Ruhestätte von 155 sowjetischen Kriegsgefangenen, davon viele aus der Region Donez bei Kharkiv, welche auf der nahen Henrichshütte arbeiten mussten. Als Industriestadt haben zwischen 1939-1945 über 10.000 Zwangsarbeiter in der Stadt gearbeitet. }} === Museen === [[Datei:Henrichshütte Hochofen 3.jpg|240px|mini]] * {{vCard | name = Henrichshütte | alt = Westf. Landesmuseum für Industriekultur | type = museum | wikidata = Q1606092 | url = https://www.lwl.org/industriemuseum/standorte/henrichshuette-hattingen | address = 45527 Hattingen, Werksstraße 31-33 | directions = {{Bus}}Industriemuseum 554 {{Bus}}Henrichshütte 350,NE4,SB37 {{Bus}}Werkstraße 350,NE4,SB38 | lat = 51.40742 | long = 7.18799 | phone = +49 2324 9247140 | email = henrichshuette@lwl.org | hours = Di-So u. Feiertage: 10:00-18:00 | price = Erw. 5,00€, erm. 2,50€ | subtype = wheelchair | image = Henrichshütte Hattingen Hochofen.jpg | zoom = 12 | lastedit = 2025-08-20 | description = 1987 wurde der letzte Hochofen ausgeblasen, heute ist er das Kernstück des Industriemuseums mit tollem Ausblick vom Hochofen (Zugang über Aufzug oder Außentreppe). Von April bis Oktober sind die Schaubetriebe aktiv, u.a. eine Schaugießerei. Viele Themenwege: Eisen, Stahl, Ratte (für Kinder), grüner Weg (Industrienatur). Außerdem Infos über die Menschen, die hier arbeiteten und auch sich gegen die Schließung zur Wehr setzten. Gebläsehalle wird für Veranstaltungen genutzt. }} * {{vCard | name = Museum im Bügeleisenhaus (MiBEH) | alt = Museum des Heimatvereins Hattingen/Ruhr | type = museum | url = http://www.buegeleisenhaus.de | address = 45525 Hattingen, Haldenplatz 1 | lat = 51.397694 | long = 7.183728 | mobile = +49 175 4194195 | email = info@buegeleisenhaus.de | hours = 4. Mai bis 8. Sept. 2019: Sa, So u. Feiertage 15:00-18:00 | price = Erw. 2,00€, erm. 1,50€ | image = Hattingen 20070915 1.jpg | lastedit = 2023-11-21 | description = "Klein aber fein": Im Herzen der Hattinger Altstadt liegt das "Museum im Bügeleisenhaus (MiBEH)". Schon das sehenswerte Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert ist einen Besuch wert: Volutenknaggen und Balkenköpfe mit Maskenschnitzereien zieren die Fassade des Gebäudes, und auch das Innenleben hält mit dem originalen Giebel von 1611, einem funktionsfähigen Hausbrunnen und einem Gewölbekeller für Besucher viel Interessantes bereit. (BIS 2025 WEGEN RENOVIERUNG GESCHLOSSEN!). }} * {{vCard | name = Stadtmuseum Hattingen | type = museum | wikidata = Q1530354 | url = https://www.hattingen.de/stadt_hattingen/Bildung%20und%20Kultur/Stadtmuseum/ | address = Marktpl. 1-3, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Museum/Klinik 350,NE4,SB38 | phone = +49 (0)2324 2043523 | email = stadtmuseum@hattingen.de | facebook = Stadtmuseum.Hattingen.Ruhr | hours = Mo-Fr 15:00-18:00 Sa&So 11:00-18:00 | price = Eintritt frei | subtype = wheelchair | lastedit = 2024-05-20 | description = Dauerausstellung zur Geschichte der Stadt Hattingen, befindet sich im Gebäude der ehemaligen Stadtverwaltung von Blankenstein, direkt am Marktplatz. }} * {{vCard | name = Westfälisches Feuerwehrmuseum | alt = Feuer.Wehrk | type = museum | wikidata = Q1398020 | url = https://www.feuerimrevier.de | address = {{bus}} Henrichshütte 350,SB37 | directions = links am Hochhaus den Fußweg runter auf die untere Straße, 2. Kreuzung rechts | lat = 51.40918 | long = 7.19030 | phone = +49 (0)2324 2984685 | hours = Ab 1.Mai Di 14:00-17:00 Sa 11:00-13:00 | price = 5,00€ p.P. 10,00€ Familienkarte | lastedit = 2024-02-18 | description = Deutschlands größtes Feuerwehrmuseum auf 4500m² Ausstellungsfläche, betrieben durch Freiwillige, zeigen hier alles rund um das Thema Feuerwehr der Vergangenheit. }} * {{vCard | name = Nikolaus-Groß-Haus | type = museum | url = https://nikolaus-gross.org/ | address = Dompl. 2 a, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Niederwenigern KKH Bus 141 {{bus}} Märkische Str. Bus 166 | lat = 51.40439 | long = 7.13561 | mobile = +49 01776546547 | email = info@nikolaus-gross.org | hours = jeden 3. Sonntag im Monat 10:30-12:00 sowie nach Absprache | image = Hattingen Niederwenigern - Domplatz - Nikolaus-Groß-Haus 01 ies.jpg | lastedit = 2024-03-16 | description = Kleines Museum in Gedenken an Nikolaus Groß (1898-1945), katholischer Gewerkschafter, Widerstandskämpfer und NS-Opfer, 2001 Selig gesprochen. }} === Straßen und Plätze === Der Bereich mit den mittelalterlichen Fachwerkhäusern fokussiert sich vor allem auf den Stadtkern. ==== Hattingen ==== {{Scroll Gallery | title = Altstadt | Hattingen_Sankt-Georgs-Kirche_04.jpg|Johannisstraße | Hattingen_-_Kirchstraße_01_ies.jpg|Kirchstraße | Hattingen_-_Haldenplatz_10_ies.jpg|Haldenplatz im Winter | Hattingen_-_Steinhagen_10_ies.jpg|Steinhagen | Hattingen_-_Untermarkt_-_Altes_Rathaus_06_ies.jpg|Untermarkt | Gelinde_in_Hattingen_FuZo.jpg|Gelinde | Hattingen_-_Emschestraße_29_ies.jpg|Emschestraße }} [[Datei:Hattingen – Historische Altstadt Obermarkt Heggerstraße - panoramio.jpg|mini|Der Obermarkt]] [[Datei:Hattingen Altstadt 20070912 002 10.jpg|mini|Die Große Weilstraße]] [[Datei:Hattingen FuZo.jpg|mini|Die Heggerstraße]] *'''Bahnhofstraße''' Entlang der Kopfsteinpflasterstraße prägen historische Altbauten und Villen das Stadtbild: Dazu gehören der alte Ruhrtalbahnhof (1870), die ehemalige Reichsbank (1908, Hausnummer 51), das Gebäude der Hattinger Bank (1900, Hausnummer 43) und das Postgebäude (1880, Hausnummer 34). Am Kreuzungspunkt steht das imposante alte Kreishaus (1880). Weitere markante Villen (Nr. 23, erbaut 1900, und Nr. 21, erbaut 1930) gehörten der Familie Weygand, die durch eine Schnapsbrennerei Wohlstand erlangte. *'''Emschestraße''' Beginnend am alten Rathaus, umrundet diese klassische Altstadtstraße die nördliche und östliche Seite des Kirchplatz. Darunter stehen einige wichtige Gebäude wie das Heilig-Geist-Spital (Nr. 38), welches seit 1474 Vorläufer des heutigen Ev. Krankenhaus war oder die Nr. 16, welche am Möhnesee abgebaut und hier wiederaufgebaut wurde. *'''Flachsmarkt''' Nach dem Krieg wurde hier großflächig abgerissen, die modernen Neubauten versuchen sich in das Stadtbild einzufügen. *'''Grabenstraße''' Folgt der historischen Stadtbefestigung mit Wachtürmen und alten Mauern. *'''Große Weilstraße''' Der Westen ist geprägt von schönen Geschäftshäusern der Jahrhundertwende, im Osten steht ein großer Kaufhausbau aus den 1970er Jahren, für welchen das Klein Langenberg-Viertel weichen musste. *'''Haldenplatz''' Dieser kleine abschüssige Plätz ist umrundet von Fachwerkhäusern. Am Südende steht das Bügeleisenhaus, im Haus Nr. 8 war von 1838-1901 der Sitz einer der ersten Sparkassen Westfalens. *'''Gelinde''' Durch dieses Nadelöhr zwängten sich bis 1969 Autos und Straßenbahnen, die erhaltenen Bauten bieten Kontrast zu den Altbaugeschäftshäusern und dem ehem. Kaufhaus auf der anderen Seite. *'''Heggerstraße''' Die Haupteinkaufsstraße bahnt sich vom Obermarkt die Steigung hoch. Fachwerk unter Schieferverkleidungen, Altbauten und Nachkriegsmoderne wechseln sich ab. *'''Johannisstraße''' *'''Kleine Weilstraße''' Verbindet Obermarkt, Krämersdorf und Gr. Weilstraße, Fachwerk unter Schieferfassaden. *'''Kirchplatz''' Die Keimzelle der heutigen Stadt, die Umrandung mit Fachwerkhäusern ist komplett erhalten. Entlang der St. Georgskirche zeigen Grabsteine die einstige (Mit-)Nutzung als Begräbnisplatz. *'''Keilstraße''' *'''Kirchstraße''' *'''Krämersdorf''' Nach der Zerstörung durch Luftangriffe im März 1945 wurde der dichte Altstadtbereich um die Johanniskirche nicht wieder aufgebaut. Stattdessen entstand in den 1950er Jahren das Krämersdorf mit Arkadengängen und kleinen Läden – ein schattiger Treffpunkt für sonnige Tage. *'''Obermarkt''' Der Treidelbrunnen auf dem Platz erinnert an die Bedeutung der Ruhrschifffahrt für die Stadt. *'''Steinhagen''' Das ehem. Steinhagentor war benannt nach einer felsigen Fläche ausserhalb der Stadtmauer. Die mittelalterlichen und Gründerzeitbauten auf der Torseite sind den 1970er Jahren zum Opfer gefallen, die Fachwerkhäuser zum Kirchplatz hin sind detailgetreu saniert worden und bilden einen der Zugänge zu diesem. *'''Untermarkt''' Seit dem 15. Jahrhundert fanden hier Wochenmärkte statt, noch heute ist der Untermarkt Ort für Feste, Demonstrationen und entspannte Nachmittage. Das wichtigste Gebäude ist das alte Rathaus, welches auf einer alten Markthalle errichte wurde. Durch den Durchgang kommt man zum Kirchplatz. *'''St.-Georgs-Straße''' Auf der Nordseite erhaltene historische Bebauung, auf der Südseite stehen moderne Bauten der 1980er Jahre. *'''Zollhausgasse''' Winzige Treppengasse zwischen Zollhaus und Kl. Weilstraße welche sich zwischen Gebäuden durchzwängt. ==== Blankenstein ==== {{Scroll Gallery | title = Blankenstein | Marktplatz mit Kath. Kirche (Hattingen-Blankenstein).jpg|Marktplatz Blankenstein | Hattingen_Blankenstein_-_Freiheit_08_ies.jpg|Freiheit | Hattingen_Blankenstein_-_Burgstraße_02_ies.jpg| Burgstraße | Vidumestraße_21_(Hattingen-Blankenstein).jpg| Vidumestraße }} '''Marktplatz Blankenstein''': Bis 1970 war das kleine Örtchen Blankenstein eigenständig, davon zeugen bis heute die Amtsgebäude der früheren Stadtverwaltung am Marktplatz in Blankenstein. Drinnen befindet sich heute das Stadtmuseum Hattingen, mit Exponaten und Ausstellungen zur über 600-jährigen Stadtgeschichte. Von der Altstadt in der Stadtmitte überschattet, ist Blankenstein trotzdem ein kleines Kleinod. Links hinter der Kirche versteckt liegt eine Eisdiele mit Blick auf den Burgturm. Links vom Platz nach Westen hin befinden sich weitere Fachwerkhäuser und enge Straßen, welche weniger touristisch orientiert sind, sondern weiterhin als ganz normale Wohngegend dienen. === Parks und Natur === Auch wenn es beim aussteigen aus dem dunklen S-Bahnhof Hattingen Mitte zuerst nicht so wirkt, Hattingen ist umgeben von grünem Wald- und Hügelland. Mehr als ein Viertel des Stadtgebietes sind Wald und der größte Teil der Bevölkerung befindet sich beim Blick auf eine Karte in der oberen Ecke. [[Datei:Lindenhof, Blick vom Höhbusch.JPG|mini|Grünes Hügelland umrundet die Stadt]] [[Datei:Hattingen-An der Ruhr 02.jpg|mini|Das Ruhrtal wie es sich auswärtige nicht vorstellen]] Obwohl es umgeben von Großstädten in der Nähe ist, findet sich immer eine ruhige Ecke zum alleine sein. Wanderwege sind ausgeschildert und in halbwegs regelmäßigen Abständen sind auch Sitzbänke mit Mülleimern zu finden. Wer Glück hat, kann sogar Rehen begegnen. Verpflegungsmöglichkeiten begegnet man dafür eher selten, also besser vorher was mitnehmen. * {{vCard | name = Elfringhauser Schweiz | type = forest | lat = 51.3628 | long = 7.1897 | image = Fahrentrappe 8.jpg | description = Sanftes grünes Hügelland, ausgeschilderte Wanderwege, nur bedingt per ÖPNV erschlossen. }} * {{vCard | name = Gethmannscher Garten | type = park | wikidata = Q1519963 | address = (nördlich vom Marktplatz Blankenstein) | directions = {{bus}} Museum/Klinik 350,NE4,SB38 | description = Denkmalgeschützter kleiner Park von 1808, einer der ersten öffentlich zugänglichen in Deutschland, wurde 1833 vom Kronprinzen Friedrich Wilhelm IV besucht. Ruhige grüne Alleen, Grünflächen und schöne Aussicht auf das Ruhrtal. }} * {{vCard | name = Hundewiese Hattingen | type = dog park | lat = 51.4159 | long = 7.1860 | facebook = Hundewiese.Hattingen | description = 13 Hektar Wiese für die besten Freunde des Menschen, direkt am Ruhrufer, ruhig gelegen. Keine Leinenpflicht. }} * {{vCard | name = Schulenberger Wald | type = forest | lat = 51.3830 | long = 7.1816 | description = 200 Hektar Wald direkt südlich der Innenstadt, besonders unter der Woche sehr ruhig. Ein Waldlehrpfad wurde 2024 renoviert, Hütten und Bänke erlauben Pausen. Die Schulenbergstraße kreuzt den Wald, ist aber Sonn- und Feiertags für den Verkehr gesperrt }} * {{vCard | name = Henrichsteich | type = park | wikidata = Q96000504 | lat = 51.4029 | long = 7.1798 | image = Hattingen Henrichsteich.jpg | description = Künstlicher Teich mit Wiesen auf dem Gelände des alten Stahlwerk, bis in die 1950er Jahre war hier der ursprüngliche Verlauf der Ruhr. Eine Fußgängerbrücke erinnert in Design an die Zugvögel, welche hier gerne landen. Feiner Schotterweg am Ufer. }} == Aktivitäten == === Stadtführungen === * {{VCard | type= tour operator| name=Geführte Stadtrundgänge für Gruppen| alt=Heimatverein Hattingen/Ruhr e.V.| comment= | address=45525 Hattingen, Haldenplatz 1 | directions= | phone=+49 (0)175 4194195 | fax= | email= info@buegeleisenhaus.de| url=http://buegeleisenhaushattingen.wordpress.com/stadtrundgange/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Gästegruppen aus nah und fern gehen mit dem Heimatverein Hattingen auf Entdeckertour: Geführte Rundgänge zu öffentlicher Kunst, historischen Bauten und einem „Mittelalter-Klo“!}} === Veranstaltungen === [[Datei:Hattingen Weihnachtsmarkt2.jpg|mini|Nostalgischer Weihnachtsmarkt in der Altstadt]] [[Datei:Mercedes-Treffen SCHÖNE STERNE auf der Henrichshütte, Hattingen 5.jpg|mini|Jährliches Mercedes-Treffen an der Henrichshütte]] [[Datei:Hattingen - Kirchplatz - Kulinarischer Altstadtmarkt 08 ies.jpg|mini|Kulinarischer Altstadtmarkt]] 2025 und 2026 sind in Hattingen wieder diese Veranstaltungen geplant: * {{vCard | name = Weihnachtsmarkt | type = market | url = https://www.hattingen-tourismus.de/events/weihnachtsmarkt-hattingen-altstadt/ | address = Altstadt und Heggerstraße | directions = Bahnhof Hattingen Mitte S | lat = 51.3981 | long = 7.18416 | hours = täglich von 12 - 20Uhr, Frei- und Samstags bis 21Uhr | price = gratis | image = Hattingen Weihnachtsmarkt2.jpg | lastedit = 2025-11-18 | before = '''24. Nov - 22. Dez''' | description = Weihnachtsmarkt in der Hattinger Altstadt. Bei Dunkelheit zu weihnachtlicher Musik an Fachwerkhäusern durch die sanft beleuchteten Straßen und Gassen schlendern. 24.11 - 22.12.2024.}} * '''15. Dezember''' Verkaufsoffener Sonntag * '''Rosenmontagsumzug''' in Hattingen-Holthausen, großer Karnevalsumzug * '''10. bis 12. April 2025''', Das '''Frühjahrsfest''' Hattingen in der Altstadt mit Essen, Trinken, Livemusik. * '''12. April''' Verkaufsoffener Sonntag * '''April''' Frühjahrskirmes auf dem Rathausplatz. * '''29. Mai - 31. Mai''' '''Altstadtfest Hattingen''' mit Live-Musik und Gastronomie * '''31.Mai''' Verkaufsoffener Sonntag * '''27. Juni''' [https://www.extraschicht.de/home/ Extraschicht Ruhrgebiet], abendliche Veranstaltungen in Museen und an alten Industriestandorten im ganzen Ruhrgebiet und auch an der Henrichshütte * {{vCard | name = Schöne Sterne | alt = Mercedes-Treffen Hattingen | type = event | address = Werksstraße 31-33, 45527 Hattingen | lat = 51.40626 | long = 7.18840 | email = event@e-mags-media.de | price = Eintritt Erw. 10€ , Kinder 6 - 17Jahre 5€ | image = Mercedes-Treffen SCHÖNE STERNE auf der Henrichshütte, Hattingen (4).jpg | lastedit = 2023-12-11 | before = '''24–25. August''' | description = Jährlich stattfindendes großes Treffen von und für Fans von Mercedes-Fahrzeugen, inkl. Händlermeile und Preisverleihungen. 2023 über 2000 Fahrzeuge aus allen Epochen und 13.000 Besucher. Nächster Termin: 24 - 25 August 2024. }} * Vom '''6. bis zum 9. September''' findet die große Herbstkirmes auf dem Rathausplatz statt. * '''2. bis 4. Oktober''' der Herbstmarkt und das Panhasfest in der Innenstadt * '''4. Oktober''' Verkaufsoffener Sonntag === Sport === '''Schwimmen in der Ruhr ist lebensgefährlich'''. Also besser nur mit den Füßen ins Wasser. * {{vCard | name = Freibad Welper | type = sports | url = https://www.hattingen.de/stadt_hattingen/Rathaus/Fachbereiche/Schule/Sportverwaltung/ | address = Marxstraße 99 45527 Hattingen | directions = {{Bus}} Gesamtschule Welper 350, NE4; begrenzte Parkplätze an der Schule | lat = 51.4102 | long = 7.2194 | phone = +49 (0)2324 6827330 | hours = Mo, Mi, Fr-So 08:00-20:00 Di & Do 07:00-20:00 | price = Normal 3,80€, Ermäßigt (Schüler,Bürgergeld,FSJ usw.) 1,50€ 10er-Karte 33€ | lastedit = 2025-05-16 | description = Etwas in die Jahre gekommenes aber sauberes und ordentliches Kleinstadt-Freibad, Oldschool-Flair und nicht überlaufen, Saison 2025 ab 19. Mai bis mind. Ende August, bei entsprechendem Wetter auch etwas länger. }} * {{vCard | name = Minigolf Ruhrtal | alt = Minigolfanlage Hattingen | type = sports | url = https://www.minigolf-ruhrtal.de/ | address = Ruhrdreich 24 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Ruhrdeich 554 (Nur Mo-Fr) | lat = 51.4088 | long = 7.1806 | phone = +49 2324506584 | hours = Mo-Fr 12:00-19:00 Sa&So 11:00-19:00 | price = Erw. 5,00€ Kinder bis 12J. 2,50€ | payment = Nur Barzahlung | lastedit = 2023-11-20 | description = Minigolfplatz mit Filzrasen und Biergarten direkt an der Ruhr, zwischen Fluss und Ruhrtalbahn, gut für eine kleine Pause oder 1-2 Stündchen Freizeit, günstige Preise. Minigolfsaison 2023 vorbei (Stand: Nov 2023). }} * {{vCard | name = MS Kartcenter Hattingen | alt = Kartbahn Hattingen | type = karting | url = https://www.ms-kartcenter-hattingen.de/ | address = Werksstraße 3-5, 45527 Hattingen | directions = {{bus}}An der Hunsebeck 350,NE4 | lat = 51.40540 | long = 7.19966 | phone = +49 (0)2324 55508 | facebook = MsKartcenterHattingen | instagram = mskartcenterhattingen | hours = Mo,Mi,Do 16:00 - 22:00 Fr 15:00 - 22:00 Sa&So 11:00 - 22:00 | price = 10 Min. 13,00€, 3x10Min 36,00€ | lastedit = 2023-12-17 | description = Indoor-Kartbahn im Gewerbegebiet, gepflegte Strecke und Karts, ab 6 Jahren geeignet. }} * {{vCard | name = Dirtpark Hattingen | alt = Dirtbikepark Hattingen | type = sports | address = Am Walzwerk 40 | directions = {{bus}} 554 Am Stahlwerk (nur Mo-Fr) | lat = 51.41636 | long = 7.19540 | instagram = dirtpark_hattingen | description = Kleiner Dirtpark mit steilen Rampen und Hindernissen. }} === Wandern === * Wandern oder Radeln entlang der Ruhr. Der Ruhrtalradweg ist als Promenadenweg gut ausgebaut. *Der '''Ruhrhöhenweg''' (XR)führt von der Ruhrquelle bis zur Ruhrmündung in Duisburg. In Hattingen führt XR von Witten-Buchholz aus durch Naturschutzgebiet Katzenstein vorbei, verläuft weiter durch die sanften Hügelländer von und an Holthausen vorbei, durchquert den Schulenberger Wald und geht hoch zur Burgruine Isenburg, um danach in den Hängen über der Ruhr bei Essen-Burgaltendorf die Stadt zu verlassen. * Der [http://www.westfalenwanderweg.de/westfalenwanderweg '''Westfalenwanderweg'''] (Xw) verläuft von Hattingen über Wetter, Schwerte, am Möhnesee vorbei bis nach Altenbeken hinter Paderborn. Auf Hattinger Stadtgebiet folgt er dem Ruhrhöhenweg. * Der [[w:Hattinger_Rundweg |'''Hattinger Rundweg''']] (H) führt auf 62&#x202F;Km rund um Hattingen entlang der Stadtgrenze und berührt dabei die meisten wichtigsten Punkte. === Sonstiges === * {{vCard | name = Ruhrtalbahn | type = heritage railway | url = https://eisenbahnmuseum-bochum.de/ruhrtalbahn/ | lat = 51.40115 | long = 7.16978 | phone = +49 (0)2324 492516 | email = sonderfahrten@eisenbahnmuseum-bochum.de | hours = April - Oktober 2024 | price = Retour für Erw. 24,00 | payment = Nur Barzahlung | image = 1305-73-014 - Ruhr bei Dahlhausen, Ruhrtalbahn - 05-05-2013 02.JPG | lastedit = 2024-04-22 | description = Das Eisenbahnmuseum in Bochum-Dahlhausen bietet von April - Oktober regelmäßig Fahrten mit ihren historischen Zügen an, davon ab 07.04.24 jeden ersten Sonntag auch mit Dampflok. Die Fahrten führen vom Museum in Bochum aus über Hattingen immer an der Ruhr entlang bis nach Wetter-Wengern Ost und zurück. Eine Strecke dauert rund 1,5 Stunden. }} == Einkaufen == [[Datei:Gemüsescheune Elfringhausen (2).jpg|mini|Gemüsescheune Elfringhausen]] Hattingen bietet einige Inhabergeführte Geschäfte, wobei auch hier die üblichen Ketten natürlich präsent sind. Eine Einkaufsstadt ist es sicher nicht, aber den normalen Bedarf wird man hier bekommen. Die Haupteinkaufsstraße ist die '''Heggerstraße''', welche komplett als Fußgängerzone ausgeschildert ist. An ihrem Südende, neben dem S- und Busbahnhof, ist ein kleines Einkaufszentrum mit den bekannten Läden für Bekleidung, Elektronik, Drogerie usw., sowie ein großer Verbrauchermarkt. In den Stadtteilen Welper, Blankenstein, Niederwenigern und Winz-Baak befinden sich kleinere Ortsteilzentren für den Tagesbedarf. * {{vCard | name = Reschop Carré | type = shop | url = http://www.reschop-carre.de/ | address = Reschop 1, 45525 Hattingen | directions = {{bus}}Hattingen Mitte S3,308,SB37,SB38,330,331,332,350,NE4,359,554,558,559,647 | lat = 51.39780 | long = 7.18131 | phone = +49 (0)2324 6865435 | email = info@reschop-carre.de | facebook = reschop | instagram = reschopcarre | hours = Mo-Sa 10:00-20:00, Parkhaus 07:30-21:30 | price = Parkhaus 2,00€/Std, 18,00€/Tag | image = Hattingen - Martin-Luther-Straße - Reschop Carré 04 ies.jpg | lastedit = 2024-12-15 | description = Kleines Einkaufszentrum am Rand der Innenstadt mit den üblichen Ketten von Mode, Drogerie, Apotheke, Bäcker, Elektronik. Hier befinden sich auch saubere öffentliche Toiletten und die Stadtbibliothek. Parkhaus auf dem Dach. {{Rolli|grün}}. }} * {{vCard | name = Fahrräder Hecken | type = shop | url = https://www.fahrraeder-hecken.de/ | address = Steinhagen 14, 45525 Hattingen | directions = {{bus}}Friedrichstraße | lat = 51.39671 | long = 7.18511 | phone = +49 23246868073 | email = info@fahrraeder-hecken.de | facebook = 100028974957136 | hours = Di-Fr 10:00-18:30 Sa 10:00-14:30 | image = Hattingen Platz.jpg | lastedit = 2023-11-20 | description = Unkomplizierter Händler mit Erfahrung. Nimmt Gebühr für Inspektion von Fremdrädern. }} * {{vCard | name = Gemüsescheune Elfringhausen | type = shop | url = https://www.gemuesescheune.com/ | address = Elfringhauser Str. 136, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Oberste Porbeck Bus 330 | lat = 51.3594 | long = 7.1909 | mobile = +49 152 33592971 | email = info@gemuesescheune.com | hours = Di-Sa 09:00-18:00 So 09:00-17:00 | lastedit = 2024-02-09 | description = Eingesessener Hofladen unter neuer Führung, verkauft frisches eigenes Obst und Gemüse, und Brot. Hofladen und Café. }} === Wochenmärkte === Wochenmärkte finden in Hattingen dreimal die Woche statt, [https://www.hattingen-tourismus.de/events/weitere-events/ Informationen] auf der Tourismusseite der Stadt *{{Marker|name=Wochenmarkt Hattingen Mitte|type=market|lat=51.39765|long=7.18323|url=}} dienstags 09:00-15:00 auf der Großen Weilstr zwischen Gelinde und Flachsmarkt (neben ''Kaufland'') *{{Marker|name=Wochenmarkt Rathausplatz|type=market|lat=51.40134|long=7.18561}} samstags 07:30-13:00 auf dem Rathausplatz zwischen Rathaus, Sparkasse und dem Finanzamt *{{Marker|name=Wochenmarkt Welper|type=market|lat=51.4117|long=7.2014}} freitags 07:30-13:00 auf dem Marktplatz an der Thingstr. in Welper == Küche == Hattingen hat viel Auswahl, regionale und internationale Küche, die Klassiker wie Chinesisch, Griechisch oder italienisch und Burger. Nicht alles befindet sich in der Altstadt. === Eis === * {{vCard | name = Eiscafe Filippin | type = cafe, ice cream | address = Marktpl. 7, 45527 Hattingen | lat = 51.40686 | long = 7.22828 | phone = +49 (0)2324 33210 | description = Gutes Eiscafe in Blankenstein am Marktplatz. }} * {{vCard | name = Eiscafe San Remo | type = ice cream | address = Heggerstraße 41, 45525 Hattingen | lat = 51.40057 | long = 7.18649 | phone = +49 (0)2324 3910983 | hours = 09:00-20:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2024-05-20 | description = Gutes italienisches Eiscafe in der oberen Fußgängerzone, Eis und Waffeln. }} * {{vCard | name = Melanie's Eiscafé | type = restaurant | address = Essener Str. 34, 45529 Hattingen | lat = 51.40352 | long = 7.13322 | phone = +49 (0)2324 9216193 | hours = Mo-So 12:00-19:45 | price = Kugel 1,50€ | payment = Nur Bar | lastedit = 2025-02-25 | description = Kleines Eiscafé mit Hausgemachtem Eis. }} === Café === * {{vCard | name = Back-Tat | type = restaurant | url = https://back-tat.eatbu.com/?lang=de | address = Heggerstraße 65, 45525 Hattingen | directions = Bus 350 {{bus}} Hüttenstraße | lat = 51.40183 | long = 7.18775 | mobile = +49 1638501023 | hours = 24/7 | payment = Bar | lastedit = 2024-09-25 | description = Syrische und Türkische Backwaren und Süßes. Rund um die Uhr geöffnet. }} * {{vCard | name = Café am Alten Rathaus | type = restaurant | address = Haldenplatz 9, 45525 Hattingen | lat = 51.39802 | long = 7.18399 | phone = +49 (0)2324 52288 | hours = Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 9:00-18:00, So und Feiertage 11:00-18:00 | lastedit = 2023-11-22 | description = }} === Imbiss === Der traditionelle Imbiss im Ruhrpott ist natürlich die Currywurst, doch auch andere Snacks sind mittlerweile verbreitet. * {{vCard | name = Päusken Imbiss | type = restaurant | address = Bredenscheider Str. 138, 45527 Hattingen | directions = {{bus}}Bredenscheid | lat = 51.37741 | long = 7.19851 | phone = +49 (0)2324 8693297 | hours = Mo-Fr 11:00 - 21:00 Sa&So 11:30 - 21:00 | price = Currywurst+Pommes+Haussauce ab 5,20€ | lastedit = 2023-12-17 | description = Guter Imbiss am Straßenrand in Bredenscheid, Sitzmöglichkeiten oder Take-Away, leckere Haus-Currywurstsauce, Parkplätze nebenan, liegt am Radweg nach Sprockhövel. }} * {{vCard | name = Pommeskurve | type = restaurant | url = https://pilgrimshoehe.de/pommeskurve/ | address = Wittener Str. 30, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Katzenstein 350,NE4 nur in Ri. Bochum, die Haltestelle in Ri. Hattingen ist nicht über Gehweg zu erreichen, besser {{bus}} Im Tünken. Im Auto lieber von oben aus Blankenstein anfahren. | lat = 51.40381 | long = 7.23811 | phone = +49 (0)2324 6839990 | instagram = pilgrimshoehe | hours = Mo-Sa 11:00-21:00 So 12:00-21:00 | price = Currywurst 3,30€ | lastedit = 2024-01-18 | description = Im Ruhrpott isst man Currywurst, in Hattingen bekannt dafür trotz Inhaberwechsels, ist die Pommeskurve. }} * {{vCard | name = SIDE Döner | type = restaurant | address = Langenberger Str. 3, 45525 Hattingen | lat = 51.39777 | long = 7.18185 | phone = +49 (0)2324 903900 | hours = So-Do 10:00-22:00 Fr&Sa 10:00-04:00 | price = Döner 6€ | lastedit = 2024-05-03 | description = Der originale Döner in Hattingen, war schon an der Ecke als dort noch die Busbahnhof-Betonwüste anstelle des Einkaufszentrum war. Hat am Wochenende sehr lang auf, spätnachts mit das einzige Essen in der Stadt. Keine Weltsensation aber solide für 6€. }} * {{vCard | name = Cappadocia Grill | type = restaurant | address = Blankensteiner Str. 17, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Hüttenstraße Bus 350 | lat = 51.40168 | long = 7.18939 | phone = +49 (0)2324 55965 | hours = Mo-Sa 11:00-23:00 So 12:30-23:00 | subtype = nowheelchair | lastedit = 2024-06-12 | description = Türkischer Imbiss. }} === Günstig === * {{vCard | name = China Express Van Loi | type = restaurant | address = Kreisstraße 11, 45525 Hattingen | lat = 51.3995 | long = 7.1771 | phone = +49 (0)2324 593110 | facebook = 100063629347220 | hours = Di-Fr 12:00-15:00, 17:00-21:00; Sa, So 16:00-21:00 | lastedit = 2023-11-17 | description = Typisches Asiatisches Restaurant, nichts besonderes aber gute Qualität und Portionen, preiswert und freundlich. }} * {{vCard | name = Pizzeria Napoli | type = restaurant | url = https://napoli-hattingen.de/ | address = Kirchplatz 11, 45525 Hattingen | lat = 51.39818 | long = 7.18470 | phone = +49 (0)2324 4383483 | email = info@napoli-hattingen.de | hours = Di-Fr 16:00-21:00; Sa, So 12:00-22:00 | price = €€ | payment = Bar, Debit, Kreditkarte, NFC | lastedit = 2023-11-17 | description = Italienische Trattoria im Fachwerkhaus, Pizza Neopolitana und andere ital. Gerichte, auch vegane Auswahl, gemütlich-moderne Atmosphäre. Abholen nach telef. Bestellung. }} === Restaurant === * {{vCard | name = 12 Apostel Schulenburg | alt = Restaurant Schulenburg | type = restaurant | url = https://12apostel-schulenburg.de/ | address = Schützenplatz 1, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Schulenburg 359 | lat = 51.3883 | long = 7.1871 | phone = +49 (0)2324 9049499 | email = kontakt@12apostel-schulenburg.de | facebook = 12apostel.schulenburg | instagram = 12apostel_schulenburg | hours = Mo-Sa 17:00-23:00 So 11:00-23:00 | payment = Bar und Karte | image = Schulenburg Hattingen Ruhr 2017.jpg | lastedit = 2024-02-15 | description = Regionale und internationale Küche in traditionellem Ambiente. Restaurant und Biergarten. Die Schulenburg ist seit 1903 Ausflugsziel. }} * {{vCard | name = Bänsken | type = restaurant | url = http://baenksken-hattingen.de/ | address = Gelinde 5 | lat = 51.39839 | long = 7.18314 | phone = +49 (0)2324 201950 | hours = Tgl. 12:00-15:00 17:00-23:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name = Bella Bella Mozzarella | type = restaurant | url = https://bellabellamozzarella.de/ | address = Bahnhofstraße 79, 45525 Hattingen | directions = im alten Bahnhof Hattingen | lat = 51.4010 | long = 7.1697 | phone = +49 (0)2324 3912712 | facebook = bellabellamozzarellavelbert | instagram = bellabellamozzarellarestaurant | hours = Mi,Do,So 17:00-22:00 Fr,Sa 17:00-23:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Original Italienische Küche, Kinderfreundlich. }} * {{vCard | name = Bergerhof | type = restaurant | url = http://www.bergerhof.de/www.bergerhof.de/index.html | address = Berger Weg 8, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Polacksberg Bus 330, dann noch 1,2&#x202F;km Fußweg | lat = 51.3452 | long = 7.1932 | phone = +49 (0)2324 72478 | email = info@bergerhof.de | facebook = bergerhof | description = Hotel, Hofladen und Restaurant mit deftiger Küche. }} * {{vCard | name = Diergardts Kühler Grund | type = restaurant | url = https://www.diergardt-hattingen.de/ | address = Am Büchsenschütz 15 | directions = {{bus}} An der Hunsebeck Bus 350,NE4 | lat = 51.40494 | long = 7.20439 | phone = +49 (0)2324 96030 | email = info@diergardt.com | facebook = diergardtskuehlergrund | instagram = diergardtskuehlergrund | hours = Mi-Fr 18:00-23:00 Sa 12:00-23:00 So 12:00-22:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Gehobene deutsche Küche, mehrfach ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Fachwerk | type = restaurant | url = https://fachwerk-hattingen.de/ | address = Untermarkt 10, 45525 Hattingen | directions = direkt am alten Rathaus | lat = 51.39806 | long = 7.18383 | phone = +49 (0)2324 6852770 | email = info@fachwerk-hattingen.de | facebook = fachwerkrestaurant | hours = Di-Sa 16:00-23:00 | payment = Bar, Giro, Kredit | subtype = home style, international, regional | image = Hattingen-Untermarkt10-1-Bubo.JPG | lastedit = 2023-11-20 | description = Rustikal-modernes Ambiente, Michelin-bekannt. Auf der Karte finden sich ehrliche, gute Hausmannskost, regionale Spezialitäten aber auch Ausflüge in die internationale Spitzenküche. }} * {{vCard | name = Gasthaus Silva | type = restaurant | url = https://gasthaussilva.de/ | address = Kohlenstraße 430, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Niederbonsfeld Kirche Bus 331 | lat = 51.38192 | long = 7.12256 | phone = +49 (0)2324 41159 | hours = Mo, Di, Do, Fr 17:00-22:00 Sa-So 12:00-22:00 | lastedit = 2024-05-21 | description = Gaststätte mit Kegelbahn und Biergarten. }} * {{vCard | name = Gaststätte Behmenburg | type = restaurant | address = Felderbachstr. 112 | directions = Keine ÖPNV-Anbindung, nächste {{bus}} Herzkamp Kirche, ca.2&#x202F;Km entfernt | lat = 51.32057 | long = 7.18347 | phone = +49 0202 522429 | email = info@gaststaette-behmenburg.de | hours = So-Do 11:30-22:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Deutsches Lokal mit Hausmannskost und eigenem Biergarten in der abgelegenen Elfringhauser Schweiz. Guter Zwischenstopp beim wandern. }} * {{vCard | name = Henrichs Restaurant - Café - Lounge | type = restaurant | url = https://www.henrichs-restaurant.de/ | address = Werksstraße 31-33, 45527 Hattingen | directions = {{bus}}Industriemuseum 554 {{bus}}Henrichshütte 350,NE4,SB37 | lat = 51.40695 | long = 7.18759 | phone = +49 (0)2324 685963 | email = info@henrichsrestaurant.de | hours = Mi-Sa 12:00-21:00 So 12:00-17:30 | payment = Bar, Girokarte, Kreditkarte | lastedit = 2023-11-23 | description = Schonmal in einem alten Stahlwerk gegessen? Mediterrane Küche in einer tollen ungewöhnlichen Eventlocation, begrenzte Auswahl an Gerichten, inkl. Biergarten. Kinder- und Hundefreundlich. {{Rolli|grün}}. }} * {{vCard | name = Landhaus Preuß | type = restaurant | url = https://landhaus-preuss.de/unser-restaurant | address = Am Stuten 29, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Am Stuten Bus 330 jede 120 Min. | lat = 51.35800 | long = 7.19632 | phone = +49 (0)2324 59800 | facebook = LandhausSiebeInhDirkPreuss | instagram = landhaussiebe | hours = Mo,Di,MI,Fr,Sa,So 12:00-21:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Schlichtes Restaurant mit Hotel im Landhaus, ländlich gelegen. }} * {{vCard | name = Las Olas | type = restaurant | url = https://lasolas.de/ | address = Emschestr. 42 | lat = 51.39844 | long = 7.18516 | phone = +49 (0)2324 6866670 | email = info@lasolas.de | hours = Mo-Do 17:00-22:30 Fr-Sa 16:00-23:00 So 12:00-22:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Spanisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Op dä Höh | type = restaurant | url = https://www.opdaehoeh.de/ | address = Schanzerweg 8, 45529 Hattingen | directions = OT Elfringhausen, | lat = 51.33130 | long = 7.17011 | phone = +49 2052 4544 | hours = Mi-Fr, So 11:30-22:00 | subtype = wheelchair | image = Op dä Höh, Schanzerweg 8.jpg | lastedit = 2024-05-21 }} * {{vCard | name = Platzhirsch | type = restaurant | address = Krämersdorf 2 | lat = 51.39888 | long = 7.18241 | mobile = +49 1702838690 | hours = Di-Do 17:00-22:00 Fr-Sa 17:00-23:00 So 17:00-21:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = }} * {{vCard | name = Stixs Sushi | type = restaurant | address = Steinhagen 9, 45525 Hattingen | lat = 51.39721 | long = 7.18497 | phone = +49 (0)2324 9196774 | hours = Di-Sa 12:00-15:00 18:00-22:00 | payment = Kartenzahlung möglich | lastedit = 2024-05-04 | description = Sushi von einem erfahrenem Sushichef mit guter Stimmung. }} * {{vCard | name = Kavala | type = restaurant | url = https://www.kavala-grill-hattingen.de/ | address = Hauptstraße 8, 45527 Hattingen | directions = OT Blankenstein, {{bus}} Museum/Klinik | lat = 51.40668 | long = 7.22656 | phone = +49 (0)2324 32006 | hours = Mo-Fr 17:00-22:00 Sa-So 12:00-14:00 17:00-22:00 | lastedit = 2024-05-04 | description = {{Rolli|rot}} Griechisch, teils Imbiss teils richtiges Restaurant. Freundliche Besitzer. Lieferdienst. }} == Nachtleben == In Hattingen außerhalb von Kneipen eher spärlich, wer groß feiern geht, der fährt mit der Straßenbahn ca. 30 Minuten direkt zum Bermuda3Eck nach Bochum. * {{vCard | name = Torkelkeller | type = bar | url = https://torkelkeller.chayns.net/ | address = Kirchplatz 4, 45525 Hattingen | directions = Eingang am Haldenplatz | lat = 51.39800 | long = 7.18422 | mobile = +49 1702838690 | hours = Fr&Sa 22:00 - 04:00 | image = Hattingen - Haldenplatz 12 ies.jpg | lastedit = 2023-11-22 | description = Urige Kneipe im Keller eines Fachwerkhauses am abseitsliegendem Haldenplatz am alten Rathaus, Ralf und Claudia sorgen für gute Stimmung, {{Rolli|rot}}. }} * {{vCard | name = Barney Kirnan's | type = bar | address = Keilstraße 3, 45525 Hattingen | lat = 51.39802 | long = 7.18336 | phone = +49 (0)2324 23401 | hours = So, Di, Mi, Do 18:00-01:00 Fr-Sa 18:00-03:00 | lastedit = 2024-05-04 | description = {{Rolli|rot}} Kleines irisches Pub. }} * {{vCard | name = Kleines Cafe | type = bar | url = https://www.kleines-cafe-hattingen.de/ | address = Johannisstraße 15, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Augustastraße Bus 350, 554 | lat = 51.39885 | long = 7.18431 | mobile = +49 1722023626 | hours = Do 17:00-01:00 Fr 17:00-02:00 Sa 19:00-02:00 | payment = Nur Bar | lastedit = 2024-06-12 | description = Kleine Kneipe. Hunde willkommen. }} == Unterkunft == Hattingen hat mehrere Hotels und Campingplätze zur Auswahl. Die Preise halten sich allesamt im Rahmen. Durch die Nähe zu z.&#x202F;B. [[Essen]] und [[Bochum]] eignet es sich auch sehr als Unterkunft bei Besuch dieser Städte. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Ruhrbrücke Hattingen | alt = Campingplatz Stolle | type = campsite | url = http://www.camping-hattingen.de/ | address = Ruhrstraße 6, 45529 Hattingen | directions = {{bus}}Hattingen Ruhrbrücke 308, 359, AST | lat = 51.40606 | long = 7.17090 | phone = +49 (0) 2324 80038 | email = info@camping-hattingen.de | checkout = 12:00 | price = Caravan ab 8&#x202F;€/Nacht | image = Hattingen - Staustufe Birschel-Mühle (Ruhrbrücke Bochumer Straße) 04 ies.jpg | lastedit = 2023-11-21 | description = Alteingesessener Campingplatz direkt an der Ruhr, neben der Ruhrbrücke. Der Verkehr auf der Brücke ist hörbar aber nichts übertriebenes dafür mit Ausblick auf die Fischtreppe. Mindestdauer 2 Übernachtungen, am Feiertagswochenenden mind. 3 Übernachtungen. Hunde erlaubt, Sanitäranlagen und Strom am Stellplatz gegen Gebühr vorhanden. }} === Hotels === * {{vCard | name = Avantgarde Hotel | type = hotel | url = https://www.avantgarde-hotel-hattingen.de/en/start-en/ | address = Welperstrasse 49 45525 Hattingen | lat = 51.40532 | long = 7.19280 | phone = +49 (0) 2324 50 97 0 | email = info@avantgarde-hotel.de | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = Ab 80,00€ p.P | lastedit = 2024-05-20 | description = {{Rolli|grün}} 3-Sterne Hotel, nördlich der Innenstadt gelegen, sehr beliebt bei Radfahrern, leicht in die Jahre gekommen aber sauber. }} * {{vCard | name = Hotel Birschel-Mühle | alt = Birschel-Mühle | type = hotel | url = https://www.birschel-muehle.de/ | address = Schleusenstraße 8 | directions = Bochumer Str. > Ruhrdeich, rechts unter Brücke durch (2x). | lat = 51.40314 | long = 7.17229 | phone = +49 02324-9100871 | email = hotel@birschel-muehle.de | hours = Rezeption: Mo-Sa 9:00-12:00 und 14:30 - 17:00 | checkin = Ab 14:00 | checkout = bis 10:30, Sonntags 11:00 | price = EZ ab 80€, DZ ab 96€ | payment = AMEX, Mastercard, VISA | image = Hattingen - Birschel-Mühle 01 ies.jpg | lastedit = 2023-11-20 | description = Hotel direkt an der Ruhr am Ruhrtalradweg. Cafe, Restaurant, Appartements und Hotel in altem Mühlenkomplex von 1902, Radfahrerfreundlich (ADFC bett+bike) und mehrere Rollstuhlgerechte Zimmer. }} * {{vCard | name = Hotel-Restaurant Toscana | type = hotel, restaurant | url = https://www.toscana-hattingen.de/hotel.html | address = Marxstraße 70, 45527 Hattingen | directions = {{bus}}Ringstraße 350,NE4 | lat = 51.41172 | long = 7.21188 | phone = +49 (0)2324 3912516 | email = info@toscana-hattingen.de | facebook = ToscanaHattingenWelper | instagram = toscana_hattingen_welper | hours = Betriebsferien von 02.04 - 12.04.2024 | price = EZ 45,00&#x202F;€/Ü, DZ 70,00&#x202F;€/Ü, Frühstück +8,50&#x202F;€/P | subtype = wlan, restaurant, shower, nonsmoking | lastedit = 2024-01-02 | description = Kleines Hotel mit 15 Zimmern in Hattingen-Welper. }} * {{vCard | name = Landhaus Grum | type = hotel | url = https://www.landhaus-grum.de/hotel | address = Ruhrdeich 6-8, 45525 Hattingen | directions = 20 Minuten Fußweg zur Altstadt | lat = 51.40392 | long = 7.17453 | phone = +49 02324 951296 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = DZ ab 150;00€ | lastedit = 2024-02-10 | description = 4-Sterne Hotel mit Restaurant am Ruhrufer, neuer Anbau mit 29 Doppelzimmern und 3 Spa-Suiten. Suite mit Whirlpool und Sauna sowie Balkon oder Terrasse. Doppelzimmer mit Ausblick. }} * {{vCard | name = Ruhr Inn Hotel & Sauna | type = hotel | url = https://www.ruhr-inn.de/ | address = Eickener Str. 41, 45525 Hattingen | directions = {{bus}}Hattingen Mitte S ,auf Seite der S-Bahn/Straßenbahn an Hochhäusern orientieren. Ab Ruhr: Auf großer Hauptstraße bleiben, bei McDonalds rechts. | lat = 51.3975 | long = 7.1741 | phone = +49 (0)2324 39567100 | email = info@ruhr-inn.de | facebook = RuhrInn | hours = Rezeption tgl. 08:00 - 21:00, Hotelbar 17.00 - 22:00, Sauna 17:00 -21:30 | checkin = 15:00, nach 20:00 mit vorheriger Anmeldung | checkout = 11:00 | price = EZ ab 90,00€/Nacht | payment = Bar, Mastercard, VISA, AMEX | lastedit = 2024-01-03 | description = Innenstadtnahes Hotel mit Sauna, Fitnessraum, Biergarten und Konferenzräumen, rollstuhlgerechte Räume im Erdgeschoss, 80m2 Suite. Gratis WLAN und Parkplätze. Elektrofahrräder gegen Miete (16,00€/Tag) ausleihbar. Frühstuck Mo-Fr ab 06:30, Sa&So ab 07:30. }} * {{vCard | name = Zur alten Krone | type = hotel | url = https://www.krone-hattingen.de | address = Steinhagen 8 | lat = 51.397 | long = 7.1847 | phone = +49 (0)2324 506771 | email = info@zur-alten-krone.de | image = Hattingen - Steinhagen 05 ies.jpg | lastedit = 2023-11-20 | description = Hotel mit Restaurant im renovierten Fachwerkhaus, WLAN, TV, Frühstück, sichere Radstellplätze, Parken im nahen Parkhaus. }} * {{vCard | name = Zum Hackstück | alt = Hotel-Restaurant Zum Hackstück | type = hotel | url = https://www.hackstueck-hattingen.de/hotel/ | address = Hackstückstr. 123 | directions = {{bus}} Hackstückstraße Bus 558, dann noch ca. 900&#x202F;m Fußweg | lat = 51.3626 | long = 7.2264 | phone = +49 (0)2324 90660 | email = info@hackstueck.de | facebook = hackstueck | hours = Restaurant Di-So ab 12:00 | checkin = 12:00 | price = EZ ab 88,00€ DZ ab 128,00€ | lastedit = 2024-05-03 | description = Ländlich gelegenes 4-Sterne-Hotel im Landhausstil, ADFC ausgezeichnet. }} == Lernen == * {{vCard | name = Stadtbibliothek Hattingen | type = library | wikidata = Q42871730 | directions = {{bus}}Hattingen Mitte , die Bibliothek befindet sich im 2.OG im Einkaufszentrum | hours = Mo-Di, Do-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 | price = Tagesausweis 4,00&#x202F;€, Jahresausweis für Erwachsene 22,00&#x202F;€ | lastedit = 2024-12-03 | description = Moderne Stadtbibliothek über 2 Ebenen. Keine weltbewegende Auswahl aber ausreichend, regelmäßige Vorlesungen und Veranstaltungen von regionalen AuthorInnen. Sitzecken und Tische zum lesen und studieren. Internetzugang über WiFi. Kopierer und Drucker vorhanden, alles gegen kleine Gebühren. EC-Zahlung ab 5,00&#x202F;€. }} == Sicherheit == Die Polizeiwache von Hattingen befindet sich in der Nierenhofer Straße 14, circa&nbsp;10&#x202F;Gehminuten südlich der Innenstadt. Die Wache ist 24 Stunden besetzt. * {{vCard | name = Polizeiwache Hattingen | type = police | url = https://ennepe-ruhr-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-hattingen | address = Nierenhofer Str. 14, 45525 Hattingen | lat = 51.39457 | long = 7.17709 | phone = +49 (0)2324 9166-6000 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-07-07 | description = }} Hattingen ist aber glücklicherweise eine relativ sichere Stadt, Sachbeschädigungen und Autounfälle sind hier Hauptthema in den Nachrichten. Die Hauptfeuerwehrwache befindet sich weiter südlich entlang der Nierenhofer Straße an der Kreuzung Nierenhofer Str./ Wildhagen. == Gesundheit == Hattingen ist für eine Stadt mit knapp über 50.000 Einwohnern medizinisch gut versorgt. * {{vCard | name = Evangelisches Krankenhaus Hattingen | alt = Augusta-Klinik Ev.KKH Hattingen | type = hospital | wikidata = Q13567932 | url = https://www.augusta-kliniken.de/standorte/evangelisches-krankenhaus-hattingen.html | address = Bredenscheider Str. 54 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Ev. Krankenhaus Bus SB37,NE4,330,332,554 | phone = +49 23245020 | hours = 24h | image = Hattingen - Bredenscheider Straße - Evangelisches Krankenhaus 13 ies.jpg | lastedit = 2023-11-20 | description = Das innenstadtnähere der beiden Hattinger Krankenhäuser mit Hauptversorgung, '''24h Notaufnahme'''. }} * Das Katholische Klinikum in Blankenstein, Im Vogelsang 5-11, {{Bus}}''Museum/Klinik'' Bus 350, SB38, NE4 * Die Rehabilationklinik VAMED-Klinik Hattingen in Holthausen, Am Hagen 20, {{Bus}}''Klinik Holthausen'' Bus 359 Im Stadtteil Niederwenigern befindet sich zudem eine Psychiatrische Klinik. Arztpraxen für die üblichen Gebiete der Medizin sind ausreichend vorhanden. Apotheken befinden sich 7 in der Innenstadt, dazu je eine in Welper, Niederwenigern und Winz-Baak. Die aktuell für die Umgebung zuständige '''''Notfallapotheke''''' findet man unter dem [https://www.aponet.de/apotheke/notdienstsuche/Hattingen/%20/5 Apothekenportal]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristen-Information | alt = Hattingen Marketing | type = tourist information | url = https://www.hattingen-marketing.de/ | address = Haldenplatz 3 | lat = 51.397733 | long = 7.1838 | phone = +49 2324 204 3095 | fax = +49 2324 204 3094 | hours = Mo-Fr 09:00-13:00 u. 14:00-16:00, Sa 10:00-13:00 | lastedit = 2022-06-03 | description =Informationen zu den Attraktionen, Ausgehmöglichkeiten und Souvenirs. }} * '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich im Einkaufszentrum Reschop-Carre im 2.OG (''Rolltreppe neben dem DM-Drogeriemarkt hoch, dann links'') Mo-Sa 09:00-20:00, Wickelraum vorhanden, {{Rolli|grün}}, im Aufzugsturm auf der Rückseite am S-Bahnhof bzw. der Straßenbahnhaltestelle {{Rolli|gelb}}, sowie auf der Rückseite des Hattinger Rathaus am Rathausplatz (Zugang über den Parkplatz hintenrum) {{Rolli|rot}}. Zudem bieten private Gastronomen ihre Toiletten unter dem Konzept [https://www.hattingen.de/stadt%20hattingen/Downloads/Flyer/nette-toilette.pdf Nette Toilette] (''PDF-Datei'') an. Die Hauptfiliale der '''Deutschen Post''' an der Moltkestraße (''ggü. dem Finanzamt'') ist endgültig geschlossen. Die Aufgaben wurden von Paketshops übernommen. {{Stand|2025}}. <br> Islam und Hinduismus sind direkt vor Ort vertreten, die nächste Synagoge befindet sich 10km entfernt in Bochum. * {{vCard | name = Moschee Hattingen | alt = DITIB Moschee Fatih Hattingen | type = mosque | address = Martin-Luther-Straße 24, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Hattingen Mitte | lat = 51.39919 | long = 7.17698 | phone = +49 (0)2324 919501 | description = Einzige Moschee, liegt etwas westlich der Altstadt über einem türkischen Lebensmittelhändler, nur begrenzt Parkplätze. Ein Neubau ist in Planung. {{Stand|2025}} }} * {{vCard | name = Vinayagar Tempel | alt = Hinduistischer Tempel | type = hindu temple | address = Gottwaldstraße 23, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Hattingen (Ruhr) S3 {{bus}} Hattingen Bf 359,AST59,554 {{bus}} Bahnhofstr. 308 | lat = 51.4002 | long = 7.1682 | phone = +49 (0)2324 27061 | youtube = UC_IJF4s3Eyl0eN7YVz14Syg | hours = Di&Fr 18:00 - 19:55 | lastedit = 2024-01-03 | description = Kleiner Hindutempel, liegt etwas versteckt in einer Seitenstraße im Gewerbegebiet in einem unscheinbarem Gebäude nahe dem Bahnhof Hattingen (Ruhr), eröffnet 2017, Parkplätze vor der Tür. }} == Ausflüge == * [[Wuppertal]] Die "Hauptstadt" des Bergischen Landes, Gründerzeitviertel und die Schwebebahn umrundet von grünem Hügelland. * [[Bochum]] Wer im Ruhrgebiet feiern oder studieren will, landet im Bermuda3Eck. * [[Essen]] Shopping, Natur und Industrieweltkulturerbe. * [[Neandertal]] - Fundort der danach benannten Menschen-Art == Literatur == Die aktuellen Zeitungen vor Ort sind die ''[http://w:Westdeutsche_Allgemeine_Zeitung Westdeutsche Allgemeine Zeitung]'' (WAZ) der Funke Mediengruppe, und der zweimal wöchentlich am Mittwoch und Samstag gratis verteilte ''[http://w:Stadtspiegel Stadtspiegel]'', welcher eher ein Werbeflyerträger als eine Zeitung ist. aber noch genauer über die Geschehnisse vor Ort berichtet. == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} * [https://www.hattingen-marketing.de/ '''Stadtmarketing Büro'''] Verkehrsverein * [http://www.buegeleisenhaus.de/ '''Museum im Bügeleisenhaus (MiBEH)'''] Heimatverein Hattingen/Ruhr * [http://buegeleisenhaushattingen.wordpress.com/stadtrundgange// '''Geführte Stadtrundgänge für Gruppen'''] Heimatverein Hattingen/Ruhr {{Class-3}} {{GeoData| lat= 51.39917| long= 7.18583| radius= 3000}} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} sornihdc85uy03ooo6bgf8ecyrdnbk7 1793525 1793524 2026-07-31T17:27:29Z Deutschereditor 17463 /* Parkplätze */ 1793525 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.hattingen-tourismus.de/service-kontakt/flyer-kataloge/ Hattingen Marketing] | TouriInfoTel = +49 (0)2324 2043095 }} '''Hattingen''' ist eine Stadt im südlichen [[Ruhrgebiet]] in [[Nordrhein-Westfalen]]. Ein Spaziergang durch die engen Gassen der Altstadt mit ihren malerischen Fachwerkhäusern bietet Einblicke in die mittelalterliche Architektur und lädt zum Verweilen in gemütlichen Cafés ein. == Hintergrund == {{Mapframe|51.39917|7.18583|type=geoline}} {{Mapshapes|Q481509|Q7388285|default-color=013181}} Hattingen wurde 990 das erste Mal als ''Hatneggen'' erwähnt, die Stadtgründung folgte 1396. Ab 1554 eine Hansestadt, verhalf die günstige Lage an einer Flussfurt zum stetigen Wachstum welches auch durch Kriege nicht gebremst werden konnte. Ab 1854 wurde die Stadt mit der Gründung der '''Henrichshütte''', einem Stahlwerk, zum wichtigen Schwerindustriestandort. Der übriggebliebene Hochofen ist neben der Altstadt die Hauptattraktion der Stadt und kann besichtigt werden. Der Arbeitskampf der 1980er Jahre, die Schließung des Werks ab 1987 und der darauffolgende Strukturwandel prägen die Stadt bis heute. Die historische '''Altstadt''' war nach Kriegsschäden und Verfall in der Nachkriegszeit vom Abriss bedroht, dieser konnte allerdings größtenteils verhindert werden, nur einige Gassen fielen den 1970ern zum Opfer und wurden durch ein zeit-typisches Kaufhaus ersetzt. Zur selben Zeit wurde auch das kleine Nachbarstädtchen Blankenstein mit der gleichnamigen Burgruine eingemeindet. Malerische kleine Straßen und Gassen laden zum Bummeln und Verweilen ein, auch wenn es nicht zum Weltkulturerbe reichen wird. Die Stadt hat trotzdem viel Charme. Mehrere über das Jahr verteilte Feste laden Gäste ein, mit dem Historischen Weihnachtsmarkt von Ende November- Weihnachten als Höhepunkt. Direkt am Ruhrtal gelegen ist die Stadt gesäumt von weitläufiger Natur. === Stadtteile === Hattingen besteht außer der {{Marker|name=Innenstadt|type=quarter|lat=51.398014|long=7.184764|wikidata=Q55830011}} noch aus mehreren eingemeindeten Stadtteilen. Im Uhrzeigersinn sind diese: * {{Marker|name=Winz-Baak|type=quarter|lat=51.4122|long=7.1740|wikidata=Q2585200}} Wohngebiete aus den 1960ern am anderen Ruhrufer * {{Marker|name=Welper|type=quarter|lat=51.412111|long=7.206444|wikidata=Q1693885}} Grüne Arbeitersiedlungen des einstigen Stahlwerk und das Hattinger Freibad * {{Marker|name=Blankenstein|type=quarter|lat=51.406389|long=7.2275|wikidata=Q1710815}} Bis 1970 unabhängig und die zweite Altstadt Hattingens an der Burg Blankenstein * {{Marker|name=Holthausen|type=quarter|lat=51.3931|long=7.22361|wikidata=Q1625205}} Typische Wohnsiedlungen umgeben von viel Natur * {{Marker|name=Bredenscheid|type=quarter|lat=51.375|long=7.1948|wikidata=Q66724617}} Hauptsächlich Natur und Landwirtschaft * {{Marker|name=Niederbonsfeld|type=quarter|lat=51.382298|long=7.122884|wikidata=Q42409369}} Ruhige Wohnlage entlang der Tippelstraße * {{Marker|name=Niederwenigern|type=quarter|lat=51.406944|long=7.122778|wikidata=Q1710714}} Eher wohlhabender Stadtteil über der Ruhr mit eigenem kleinen Ortskern mit Kirche. == Anreise == {{Umgebung |Ti= Nachbarorte von Hattingen |Breite=300px; |NW= [[Essen]] 13&#x202F;km |N= [[Bochum]] 9&#x202F;km |NO= [[Witten]] 11&#x202F;km |O= [[Sprockhövel]]-Niederspr. 5&#x202F;km |S= [[Wuppertal]] 14&#x202F;km |SW= [[Velbert]]-Langenberg 7&#x202F;km }} === Mit dem Flugzeug === Mit dem Flugzeug ist Hattingen über die Flughäfen {{marker | name = Dortmund Airport 21 | type = airport | wikidata = Q313587}} oder {{marker|type= airport|name= Düsseldorf International|wikidata= Q58226}} zu erreichen. In gut 45&#x202F;Minuten erreicht man mit dem Auto oder in rund 60&#x202F;Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln die Airports Düsseldorf und Dortmund. Düsseldorf ist der Flughafen mit den meisten weltweiten Anbindungen. === Öffentliche Verkehrsmittel === Der zentrale {{marker|type=train|name=Haltepunkt Hattingen Mitte| wikidata=Q2789648 }} von Bussen, S-Bahn und Stadtbahn liegt direkt am Südrand der historischen Altstadt. Der Busbahnhof liegt auf der Innenstadtseite, die S-Bahn und Straßenbahn fahren von der gegenüberliegenden Straßenseite ab, die S-Bahn in einer unterirdischen Haltestelle. '''Achtung: Nicht zu verwechseln mit dem alten Bahnhof "Hattingen (Ruhr) S", welcher ca.&nbsp;1&#x202F;km von Hattingen Mitte entfernt ist und ebenfalls von der S3 angefahren wird!''' {{collapse top}} {| class="wikitable" |+Hattingen Mitte (S) ! Linie ! Linienweg ! Takt Mo-Fr ! Takt Sa ! Takt So |- |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S|3}} | style="text-align:left" | '''[[Oberhausen]] Hauptbahnhof''' – Mülheim (Ruhr)-Styrum – Mülheim (Ruhr)-West – '''[[Mülheim an der Ruhr|Mülheim (Ruhr)]] Hauptbahnhof''' – Essen-Frohnhausen – Essen-West – '''[[Essen]] Hauptbahnhof''' – Essen-Steele – Essen-Steele-Ost – Essen-Horst – [[Bochum]]-Dahlhausen – Hattingen (Ruhr) – '''Hattingen (Ruhr) Mitte''' | 30 | 30 | 30 |- |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||308|white|blue|black}} | style="text-align:left" | BO-Gerthe - Ruhrstadion - U Planetarium - U+S '''Bochum Hbf''' - U Bermuda3Eck - U Schauspielhaus - Bergmannsheil - BO-Weitmar - BO-Linden - HAT-Winz-Baak - Ruhrbrücke - Bahnhofstr. - '''Hattingen Mitte (S)''' | 15 | 15 | 30 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||SB&nbsp;37|white|green|black}} | style="text-align:left" | '''Bochum Hauptbahnhof''' - BO-Stiepel - Henrichshütte - '''Hattingen Mitte''' - Ev.Krankenhaus - Bredenscheid - Niedersprockhövel - Haßlinghausen - '''Schwelm Bf''' - Ennepetal Busbf | 30<br />(60) | 60 | 60 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||SB38|white|green|black}} | style="text-align:left" | (''Ennepetal Busbf - Gevelsberg - GEV-Silschede'') - Wetter - Wengern - WIT-Bommern - '''Witten Hbf''' - WIT-Herbede - Steinenhaus - HAT-Blankenstein - Werksstraße - '''Hattingen Mitte''' | 60 | 60 (-) |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||141|white|red|black}} | style="text-align:left" | '''Essen-Kupferdreh''' - HAT-Niederwenigern - Isenberg - Raabestraße - '''Hattingen Mitte''' | 30 | 30 | 60 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||330|white|red|black}} | style="text-align:left" | Sprockhövel Haßlinghausen Busbf - Niedersprockhövel Kirche - (via Wodantal) - '''Hattingen Mitte''' | 120 | 120 | - |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||331|white|red|black}} | style="text-align:left" | '''Velbert-Nierenhof''' - HAT-Niederbonsfeld - Realschule - '''Hattingen Mitte''' | 120 | 120 | - |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||332|white|red|black}} | style="text-align:left" | '''[[Wuppertal/Barmen|Wuppertal-Barmen Bf]]''' - Herzkamp - Niedersprockhövel Kirche - Bredenscheid - '''Hattingen Mitte''' | 60 | 60 | 60 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||350|white|red|black}} | style="text-align:left" | ('''Bochum Hbf''' - Bermuda3Eck - Schauspielhaus - BO-Stiepel - Steinenhaus) - Museum/Klinik (Blankenstein) - Welper Markt - Werksstr. - Henrichshütte - Hüttenstr. - Oststr. - '''Hattingen Mitte''' | 15 | 15 (30) | 30 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||359|white|red|black}} | style="text-align:left" | ('''Bochum-Dahlhausen''' - BO-Linden Mitte - HAT-Winz - Ruhrbrücke) - Rauendahl - Denkmalstr. Ruhrbrücke - Hattingen Bf - '''Hattingen Mitte''' - Schulenburg - Blumenweg (Ev.Krankenhaus) - Holthausen - Klinik Holthausen | 30 (60) | 30 (60) | 60 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||554|white|red|black}} | style="text-align:left" | (unechte Ringlinie) '''Hattingen Mitte''' - Hattingen Bf - Industriemuseum - Schmiedestr. - Welper Markt - Heggerstr. - '''Hattingen Mitte''' und zurück | 60 | - | - |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||558|white|red|black}} | style="text-align:left" | Niedersprockhövel Kirche - Hackstückstraße - HAT-Bredenscheid - '''Hattingen Mitte''' | 60 | 60 | - |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||559|white|red|black}} | style="text-align:left" | (Niedersprockhövel Kirche - Buchholzer Str. - ) HAT-Holthausen Hermannstr. - Schulzentrum - Am Vinckenbrink - Oststr. - '''Hattingen Mitte''' | 60 | 60 | (-) 60 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||647|white|red|black}} | style="text-align:left" | '''[[Wuppertal|Wuppertal Hbf]]''' - Velbert-Neviges S - VEL-Langenberg S - VEL-Nierenhof - '''Hattingen Mitte''' | 30 | 30 | 30 |- style="text-align:center" | {{Bahnlinie|S||BB1|white|orange|black}} | style="text-align:left" | [http://www.buergerbus-hattingen.de/ Bürgerbus] (''Nicht im VRR!'') Lindenstr. - Avantgarde - Im Heggerfeld - Rathaus - Bahnhofstr. - Eickener Str./ALDI - '''Hattingen Mitte''' - Schillerstr./Südring - Hochstand - Weg zum Stadtwald - Homberg | 4-5 Fahrten | 2x hin 3x zurück | - |} {{collapse bottom}} {{vCard | name = Bahnhof Hattingen (Ruhr) | alt = Alter Bahnhof | type = station | wikidata = Q315903 | directions = {{bus}}Hattingen Bf 359,554 {{bus}}Bahnhofstr. 308 | lat = 51.40085 | long = 7.17012 | image = Hattingen - Bahnhof 12 ies.jpg | description = {{Rolli|grün}} Barrierefrei durch Rampen. Der kleinere und abgelegenere der beiden Hattinger (S-)Bahnhöfe. Liegt ca.&nbsp;1&#x202F;km westlich der Innenstadt. Das historische Empfangsgebäude von 1870 beherbergt ein Restaurant und Büros. }} ==== Mit der Bahn ==== Die von Hattingen aus nächstgelegenen Fernbahnhöfe sind Essen Hbf und Bochum Hbf, wo EC, IC, ICE und Eurostar halten. Die '''S-Bahn''' Linie {{Bahnlinie|S|3}} Oberhausen - Essen - Hattingen fährt durchs grüne Ruhrtal und braucht von Essen 20 Minuten, werktags jede 30 Minuten. Abfahrt in Essen Ri. Hattingen ist für gewöhnlich von Gleis 11. ==== Mit der Straßenbahn ==== Die Bochumer Straßenbahnlinie 308 endet am zentralen Knotenpunkt Hattingen Mitte. Sie fährt Mo bis Sa im 15-Minuten-Takt, sonntags und spätabends im Halbstundentakt. Die Betriebszeiten sind Mo-Sa ca. 05:30-00:30 Uhr und sonntags von ca. 07:00-23:30. {{Stand|2024}} ==== Mit dem Bus ==== Am Busbahnhof Hattingen Mitte halten die beiden Schnellbusse nach [[Bochum]], [[Schwelm]], [[Ennepetal]] und [[Witten]], sowie Busse aus den Nachbarstädten. Fernbusse halten in Bochum und Essen. Reisebusse können auf dem Parkplatz ''Alter ZOB'' parken. === Auf der Straße === Am besten erreicht man Hattingen über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|43}}, {{Ausfahrt|Witten-Herbede|21}} oder {{Ausfahrt|Sprockhövel|22}}. Von da aus sind es noch wenige Kilometer Bundes- oder Landstraßen. Parkmöglichkeiten sind reichlich und günstig vorhanden. <br> Von der {{RSIGN|DE|A|40}} sind es ab der Abfahrt Wattenscheid-West knapp 12 km. <br> Sobald die A44 bei Heiligenhaus fertiggestellt wurde, rückt auch Düsseldorf deutlich näher. === Mit dem Fahrrad === * Der [[Bergischer Panorama-Radweg|Bergische Panorama-Radweg]] beginnt / endet hier und führt über verschiedene Strecken, teils stillgelegte Bahntrassen, bis nach Olpe im Sauerland. Der Anfang befindet sich derzeit einige hundert Meter südlich der Altstadt. Eine Verlängerung auf der alten Bahntrasse etwas weiter in Richtung Ruhr ist vorgesehen, aber noch nicht erfolgt. * Der Ort ist Station des [[Ruhrtal-Radweg]] welcher in Hattingen gut asphaltiert dem Ufer folgt. == Mobilität == Die eigentliche Altstadt ist relativ kompakt und gut zu Fuß zu erkunden. Auch liegt die Ruhr nur einen kurzen Fußweg oder mehrere Minuten auf dem Rad entfernt. === Öffentlicher Personennahverkehr === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]]}} {{quickbar item|heading={{rint|bochum|308}}|value=15 min}} {{quickbar table end}} Hattingen gehört zum '''[[Verkehrsverbund Rhein-Ruhr]] [https://www.vrr.de/ (VRR)]''', Busse und die Straßenbahn werden durch die [https://www.bogestra.de/ BOGESTRA], die [https://ver-kehr.de/ Verkehrsgesellschaft Ennepe-Ruhr] (VER) und die Wuppertaler Stadtwerke ([https://www.wsw-online.de/mobilitaet/ WSWmobil]) betrieben. Die Straßenbahnlinie {{rint|bochum|308}} beginnt in Hattingen Mitte, quert die Ruhr und führt durch Winz-Baak, Bochum-Linden und BO-Weitmar zum Hauptbahnhof Bochum und weiter. '''Busse''' verkehren in fast alle Stadtteile und die Nachbarstädte, meist im Halbstunden- oder Stundentakt, auf manchen Linien auch öfters. Der Südwesten, besonders im Bereich des Wodantal und Teilen von Elfringhausen, wird nur schlecht oder nicht von Bussen angefahren. Eingesetzt werden ausschließlich Niederflurfahrzeuge, jedoch manchmal mit unzureichender Fahrgastinformation. '''Nachtbusse''' verkehren als NE4 in den Nächten auf Samstag und Sonntag. Sie folgen ab Bochum bis Welper der Linie 350, fahren dann über Mitte, Holthausen und Sprockhövel nach Schwelm. Normale Tarife, Abfahrt in Hattingen Mitte in Ri. Bochum stündlich ca. 01:30-04:30, nach Schwelm 02:00-05:00. {{Stand|2024}} Zusätzlich zum regulären ÖPNV verkehrt in Hattingen der '''[http://www.buergerbus-hattingen.de/ Bürgerbus]''', der montags bis samstags mehrmals täglich von ehrenamtlichen Helfern mit einem Kleinbus für bis zu 8 Personen betrieben wird. Er dient vor allem älteren Bürgern zur besseren Erreichbarkeit von Geschäften und Ämtern. Die Route führt vom Homberg über Hattingen Mitte und verschiedene Stationen, darunter Discountermärkte an der Eickener Straße, das Rathaus und das Avantgarde-Hotel, bis zur Lindenstraße und zurück. Der Fahrpreis beträgt 1,50 €, VRR-Tickets sind '''nicht''' gültig. Die '''S-Bahn S3''' Oberhausen - Essen - Hattingen hält in Hattingen an den beiden Bahnhöfen Hattingen (Ruhr) Mitte und Hattingen (Ruhr). Der Bahnhof Hattingen (Ruhr) wird auch ''alter Bahnhof'' genannt, und dient überwiegend nur als Pendlerparkplatz. '''Auskünfte, Fahrkarten und Kundendienst''' bietet das * {{vCard | name = BOGESTRA / VER Kundencenter | type = public transport | url = https://www.bogestra.de/service/kundencenter | address = Reschop Carré Platz 1, 45525 Hattingen | directions = {{bus}}Hattingen Mitte | lat = 51.39724 | long = 7.18240 | tollfree = +49 800 6 504030 | facebook = BOGESTRA | instagram = die_bogestra | hours = Mo-Fr 09:30-17:30 Sa 10:00-15:00 | image = Bushaltestelle Hattingen Mitte.jpg | lastedit = 2024-05-04 | description = Fahrplanauskünfte, Fahrkartenverkauf und Kundenaboservice, Annahme von Fundsachen, {{Rolli|grün}}. }} Die Fahrkarten gelten im jeweiligen Geltungsbereich (Kurzstrecke, A, B, C oder D) für alle öffentlichen Verkehrsmittel außer dem Fernverkehr. Fahrkartenautomaten stehen auch in Hattingen Mitte am Busbahnhof, am Abfahrtsbahnsteig der Straßenbahn und unten am S-Bahnhof. Fahrpersonal verkauft seit dem 01.09.2024 nur noch Einzelfahrten und FahrradTickets. Die '''Apps''' der jeweiligen Verkehrsunternehmen, sowie die Eazy.NRW-App (Fahrkarten nach KM-Preis), sowie einige Kioske sind auch ein Weg an Fahrkarten zu gelangen. === Fahrrad === Innerhalb der Innenstadt und entlang des Ruhrtalradwegs und des Bergischen Panorama-Radweges kein Problem, in den äußeren Straßen und Stadtteilen aufgrund von teils engen, kurvigen und durchaus respektabel steilen Straßen mit viel und schnellem Verkehr nur mit erhöhter Vorsicht. Nicht schlimmer als in anderen Städten. Die Stadt nimmt am [https://www.metropolradruhr.de/de/partner Metropolradruhr]-Radverleih mit 13 Stationen teil Diese sind: * Winz-Baak, Bochumer Straße (Höhe Denkmalstraße) * Welper, Gesamtschule Marxstraße * Welper, LWL-Museum, Werksstraße * Welper, Thingstraße/Im Welperfeld * Blankenstein, Marktplatz (Wittener Straße) * Mitte, Heggerstraße, oberes Ende der Fußgängerzone * Mitte, Im Bruchfeld (P&R-Anlage) * Mitte, Raabestraße (Berufskolleg) * Mitte, S-Bahnhof Hattingen Ruhr (Bahnhofstraße) * Mitte, Gymnasium Waldstraße * Holthausen, Schulzentrum Lindstockstraße * Holthausen, Heinz-Wittpoth-Platz * Niederwenigern, Essener Straße (Dom) Ausleihen kann man die Räder über die App des dänischen Anbieters Donkey Republic nach kostenloser Anmeldung. 1 Stunde kostet 1,00, eine Tagesausleihe 5,00. Über Partner sind Vergünstigungen erhältlich === Taxi === Ein {{Marker|name=Taxistand|type=taxi|lat=51.39723|long=7.18135|image=Hattingen_-_Martin-Luther-Straße_-_Bahnhofsbrücke_Mitte_06_ies.jpg}} befindet sich auf der Innenstadtseite am Bahnhof '''Hattingen Mitte''', direkt unter der Fußgängerbrücke zwischen dem Treppenhaus und ''C&A''. Dort wartet zu den üblichen Tageszeiten meistens eins, oft auch mehrere Taxen. Der Grundpreis für Taxifahrten beträgt 9,50 €, darin sind die ersten 2&#x202F;km enthalten, danach 2,40€/km. Montag - Samstag zwischen 22:00 und 06:00 Uhr, und sonntags ganztägig kommt 1,00€ Zuschlag auf den Grundpreis. Ein Beispiel von Fahrten zum Taxitarif des EN-Kreis, Stand November 2023: {{2 Spalten|* Hattingen - Flughafen Düsseldorf: ca. 110,-- € * Hattingen - Flughafen Dortmund ca. 110.-- € * Hattingen - Essen Hauptbahnhof ca. 50,-- € * Hattingen - Bochum Hauptbahnhof ca. 35,-- €}} === Parkplätze === Die 3 großen Parkmöglichkeiten sind: * {{vCard | name = Parkplatz Alter ZOB | type = parking | url = https://www.hattingen.de/stadt_hattingen/Standort/Verkehr/Parken/ | directions = Anfahrt nur von Norden über August-Bebel-Str. | lat = 51.39837 | long = 7.18003 | price = 30 Min. 0,70€; Tagesticket 7,00€ | payment = Münzen, App | lastedit = 2026-07-17 | description = Parkplatz in der Innenstadt, nach Umbau im Juli 2026 60 reguläre Plätze davon 7 Frauenparkplätze, zusätzlich je 4 für Elektroautos, 2 Wohnmobilplätze, 3 für Reisebusse. }} * {{vCard | name = Parkplatz Rathausplatz und Roonstraße | type = public transport | lat = 51.40120 | long = 7.18472 | hours = 24h | price = 30 Min. 0,50€ Tagesticket 5,00€ | lastedit = 2023-12-13 | description = Parkplätze auf dem Rathausplatz und hinter dem Rathaus, insgesamt 293 Plätze, 2 {{Rolli}}-Stellplätze. }} * {{vCard | name = Altstadt-Parkhaus | type = public transport | directions = Anfahrt nur von Osten über Schulstr. und Augustastr, Anfahrt von Westen durch Fußgängerzone verboten. | lat = 51.3994 | long = 7.1869 | hours = 24h | price = Mo-Fr 08:00-20:00 Sa 09:00-18:00 1,50€/Std Tag 9,00€ Adventssontag 13:00-18:00 1,50€/std Tag 7,00€. Ausserhalb dieser Zeiten 0,30€/Std | image = Hattingen - Augustastraße - Altstadt-Parkhaus 02 ies.jpg | lastedit = 2026-07-31 | description = Städtisches Parkhaus, 306 Parkplätze, 6 {{Rolli}}-Plätze, 10 Frauenparkplätze, breitere Stellplätze auf dem Oberdeck, 4 Eltern-Kind-Plätze, 16 Stellplätze für Fahrräder. }} Zusätzlich während der Öffnungszeiten die Parkhäuser von * '''Kaufland''', Große Weilstraße 18-20, 270 Stellplätze, {{Rolli|grün}}-Plätze und E-Autoplätze, 06:30 - 21:30. Kennzeichenerkennung, 2,50€ / Std, Erste Stunde für Kunden mit Kassenbon gratis, Zahlung mit Karte. * '''Reschop Carre''', Einfahrt August-Bebel-Str., 330 Stellplätze, {{Rolli|grün}}-Zugang nur über Aufzüge während Öffnungszeiten vom Einkaufszentrum zwischen 10:00 - 20:00, Einfahrt 08:30-21:30, Ausfahrt und Treppenhaus 24 Stunden auf. Recht teuer, 2 Stunden 6,00€, Tagestarif 18,00€. Seitenstraßen in Altstadtnähe sind überwiegend als Anwohnerparkbereiche ausgeschildert. Der ''REWE'' am S-Bahnhof Hattingen Mitte lässt seinen Kundenparkplatz durch eine private Firma überwachen. Entlang der Straßen ''Felderbachstraße'' und ''Wodantal'' befinden sich mehrere geschotterte '''Wanderparkplätze''' für Ausflüge ins Grüne, umso wichtiger seitdem der Busverkehr weiter eingeschränkt wurde. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Ruhrgebiet_Hattingen_070912_017_30.jpg|thumb|Innenstadt Hattingen]] [[Datei:Hattingen - Kirchplatz 13 ies.jpg|mini|Fachwerkhäuser am Kirchplatz]] [[Datei:Hattingen_070912_029_30.jpg|thumb|upright|Innenstadt Hattingen]] Sie können bei der Tourist Information, Haldenplatz 3 und dem Stadtmuseum in Blankenstein, Marktplatz 1-3, ein Navigationsgerät ausleihen, das Sie zu den interessanten Plätzen im Stadtgebiet führt. Das Gerät trägt den schönen Namen Paula. Zudem gibt es auch einen markierten Rundweg, der einen durch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Altstadt führt. === Bauwerke === Die Attraktion von Hattingen ist die '''mittelalterliche Innenstadt'''. Es gibt sehr viele [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Baudenkm%C3%A4ler_in_Hattingen Fachwerkhäuser], enge Gassen und gemütliche Restaurants, Kneipen und kleine Biergärten zu sehen und zu besuchen. Gerade an lauen Sommerabenden bietet sich ein Bummel durch die Altstadt an verbunden mit einem Besuch einer Gartenwirtschaft. Dieses Stadtviertel hat seinen mittelalterlichen Grundriss erhalten. * Das '''Bügeleisenhaus''', spitzwinkliges Fachwerkhaus erbaut 1611, siehe auch ''Museum im Bügeleisenhaus'' * Der '''Malerwinkel''' mit dem schiefen Turm der St.-Georgs-Kirche * {{vCard | name = Zollhaus | type = house | address = Grabenstraße 76 | lat = 51.39934 | long = 7.18212 | image = Hattingen - Grabenstraße - Zollhaus 03 ies.jpg | description = Hattingens kleinstes Haus, errichtet um 1820 auf den Resten eines Turm der Stadtmauer aus dem 16. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Alte Rathaus | type = house | wikidata = Q439505 | address = Untermarkt 9 | lat = 51.3981 | long = 7.1840 | lastedit = 2023-11-17 | description = von 1576 bis 1910 Rathaus, danach jahrzehntelang Stadtmuseum, heute Kunstausstellung, bekannter jedoch durch ,,Frau Holle", welche an jedem der 24 Tage bis Heiligabend um 17Uhr ein Fenster im Adventskalender öffnet, ihr Kissen mit Federn und Süßigkeiten ausschüttelt, begleitet von Zuschauern auf dem vollen Untermarkt.}} * Der '''Kirchplatz''', rund um die St. Georgskirche, mit vielen Fachwerkhäusern. * {{vCard | type = well | name = Treidelbrunnen| wikidata=Q65952638 | description = Brunnen auf dem Obermarkt von Bonifatius Stirnberg. Er erinnert an die Bedeutung der Ruhr für den Kohletransport. }} * {{VCard|name=Glockenturm St. Johannis|wikidata=Q1124511|type=see | description = Glockenturm der beim Luftangriff am 14.3.1945 zerstörten und nicht wiederaufgebauten Johahanniskirche}} * {{vCard | name = Neues Rathaus | alt = Rathaus Hattingen | type = monument | wikidata = Q15363172 | address = Rathausplatz 1, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Augustrastraße 350, 554 | description = Rathaus von Hattingen welches 1909 im neogotischem Stil aus hellem Sandstein errichtet wurde. Hier befinden sich u.a. die Büros des Bürgermeisters und der Ratssaal. }} * {{vCard | name = Schulenbergtunnel | type = monument | wikidata = Q2251101 | directions = Zugang aus Hattingen über den Radweg von der Grünstr. aus | hours = 24/7 | lastedit = 2023-11-21 | description = 195&#x202F;m langer alter Eisenbahntunnel welcher sich in einer Kurve unter dem Schulenberg durch bohrt. Nachdem 1984 hier der Zugverkehr eingestellt wurde, führt er heute einen Radweg in sich. Am besten eine leichte Jacke anhaben, hier ist es immer kalt drin. }} * {{vCard | name = Schleuse Hattingen | type = monument | wikidata = Q108271114 | directions = neben Birschels Mühle | description = Ruhrschleuse von 1774, noch immer benutzbar, wenn auch heute natürlich überflüssig. }} Hattingen liegt nicht nur im Ruhrgebiet, sondern auch wirklich ''an'' der Ruhr, folglich gibt es auch mehrere Brücke über diesen weltbekannten aber bescheidenen Fluss. * {{vCard | name = Schwimmbrücke Dahlhausen | type = bridge | wikidata = Q2257542 | address = {{bus}} BO-Dahlhausen S oder aus Essen-Burgaltendorf {{bus}}Hattingen Schwimmbrücke, 159 | hours = 24h | lastedit = 2024-11-15 | description = Schwimmbrücke aus den 1950er Jahren, eine von wenigen Pontonbrücken in Deutschland, verbindet den nördlichsten Zipfel des Stadtgebiets mit Bochum. Entsprechend dem Ruhrpegel hebt oder senkt sie sich frei, kann bei starkem Hochwasser aber auch gesperrt sein. Seit 2013 Teil der Route der Industriekultur. Wegen Baufälligkeit hindern schwere Betonpfeiler alle Fahrzeuge über '''3,5t Gewicht''' und '''2,1&#x202F;m Breite''' vom queren. Tolles Fotomotiv mit der Ruhrtalbahn direkt am Ufer. }} [[Datei:Ruhrtal bei nebel -23.jpg|mini|Eine S-Bahn quert die Ruhrtalbahn-Brücke im Morgennebel ]] * {{vCard | name = Eisenbahnbrücke Hattingen | type = monument | wikidata = Q14538009 | directions = Zugang vom Ruhrtalradweg über Fußweg oder Straße An der Ruhrbrücke | subtype = nowheelchair | description = Die Stahlfachwerkbrücke dient als Fotomotiv und Schattenspender. Ein schmaler Fußweg führt neben den Gleisen entlang, am rechten Flussufer führt ein steiler Trampelpfad zur Ruhr runter. }} * {{vCard | name = Ruhrbrücke Hattingen | type = monument | image = Hattingen - Ruhrbrücke Bochumer Straße 02 ies.jpg | description = Große moderne Brücke, welche Fuß- und Radweg, die Landesstraße L651 und die Straßenbahn nach Bochum über die Ruhr führt. Letzte Möglichkeit für Radfahrer vor der Bochumer Schwimmbrücke, 7 Km stromabwärts, das Ufer zu wechseln. Eignet sich auch für 1-2 Schnappschüsse. }} * {{vCard | name = Kosterbrücke | type = monument | directions = {{bus}} Bochum, Brockhauser Straße Bus SB37 | image = Hattingen-BoStiepel - Ruhrbrücke Kosterstraße 01 ies.jpg | description = Als Bausünde der 1970er Jahre zerschneidet sie völlig überdimensioniert das Ruhrtal, getrennte Wege auf beiden Seiten ermöglichen eine schnelle Querung. Nachts grell beleuchtet. }} * {{vCard | name = Kemnader Brücke | alt = Ruhrbrücke Kemnader Straße | type = monument | description = Kreuzt die Ruhr bei Blankenstein und Bochum-Stiepel, enge Fußwege und viel Verkehr, aber netter Ausblick über die Ruhr und zur Burg Blankenstein. }} [[Datei:Burgstraße 10 (Hattingen).jpg|mini|Fachwerkhäuser in Blankenstein, der zweiten Altstadt in Hattingen]] Die zweite Altstadt von Hattingen ist der Ortsteil [[w:Blankenstein_(Hattingen)|'''Blankenstein''']], welcher bis 1970 eine eigenständige Gemeinde war. Hier finden sich unterhalb der Burg an der Burgstraße und der Freiheit, sowie um den Marktplatz herum an schmalen Gassen und Straßen viele kleine Fachwerkhäuser, teils im Stil des Bergischen Landes mit Schieferplatten verkleidet, sowie einige Wohn- und Geschäftsgebäude aus der Zeit der Industrialisierung. Auf dem Marktplatz finden Feste statt, aber insgesamt ist Blankenstein eher ein ruhiger Ortsteil. Von den Seilwerken Puth, welche bis in die 1980er wichtiger Arbeitgeber waren, ist heute noch die in einen Neubau mit Supermarkt integrierte Steinerne Fassade übrig. === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === [[Datei:Hattingen, die Sankt Georgskirche foto5 2012-03-27 15.48.JPG|mini|St. Georg als Mitte der Altstadt]] [[Datei:Mauritiusdom, Südansicht nach Sanierung.jpg|mini|St. Mauritius Niederwenigern]] Hattingen hat mehrere Kirchen aus verschiedenen Epochen der Stadt, sowohl katholisch wie auch evangelisch. * {{vCard | name = St. Georg | alt = St. Georgskirche | type = church | wikidata = Q2222187 | url = https://www.stgeorg-hattingen.de/ | address = Kirchplatz 19 45525 Hattingen | lat = 51.39790 | long = 7.18499 | phone = +49 2324954930 | image = Hattingen, die Sankt Georgskirche foto5 2012-03-27 15.48.JPG | description = {{Rolli|rot}} Kirche aus dem 13. Jahrhundert mit schiefer Turmspitze und Mittelpunkt der Altstadt. Der schiefe Kirchturm ist der Legende nach die Rache eines Zimmermanns. }} * {{vCard | name = St. Johannes Baptist | alt = St. Johanneskirche | type = church | url = https://hattingen-katholisch.de/peterpaul.html | address = Marktplatz 8 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Museum/Klinik 350,NE4,SB38 | lat = 51.40662 | long = 7.22789 | image = St. Johannes Baptist, Blankenstein, Hattingen-2468.jpg | description = Klassizistische Kirche im alten Kern von Blankenstein in Sichtweite von Burg Blankenstein. }} * {{vCard | name = St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q61247858 | url = https://katholisch-hattingen.de/pfarrbuero.html | address = Bahnhofstraße 13 45525 Hattingen | description = {{Rolli|gelb}} Neugotische, dreischiffige katholische Pfarrkirche von 1870 mit Taufstein aus dem 16. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Mauritius | type = church | wikidata = Q2321464 | url = https://hattingen-katholisch.de/kirche-st-mauritius.html | address = Domplatz 7, 45529 Hattingen | hours = täglich 10:00 - 16:00 | lastedit = 2023-11-21 | description = Kirche von 1858 in Niederwenigern, im Volksmund wegen der Größe auch Dom genannt. Taufkirche von Nikolaus Groß, NS-Widerstandskämpfer und NS-Opfer welcher 2001 selig gesprochen wurde. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Blankenstein | type = church | wikidata = Q1380596 | address = Burgstraße 3, 45527 Hattingen | phone = +49 (0)2324 60728 | description = Evangelische Kirche von 1767 am Zugang zur Burg. }} * {{vCard | name = St. Joseph | type = church | wikidata = Q38409857 | url = https://hattingen-katholisch.de/kirche-st-joseph.html | address = Sankt-Josef-Straße 2a, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Thingstr. 350,NE4 {{bus}} Welper Markt 350,554,NE4 | description = Katholische Kirche, welche 1929 für die wachsende Zahl der Arbeiterfamilien errichtet wurde. Die Inneneinrichtung wie z.&#x202F;B. der Altar sind in der 1970ern aus Stahl der örtlichen Henrichshütte geschaffen worden. }} * {{vCard | name = Ev. Kirche Winz-Baak | type = church | wikidata = Q106499142 | address = Schützstraße 2, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Denkmalstraße 308,359 | phone = +49 (0)2324 80754 | image = Evangelische Kirche Winz-Baak, Hattingen-2306.jpg | description = Moderne Kirche der 1960er Jahre mit Okatgon-Kirchenschiff und Stein- und Stahlturm mit Lautsprechern statt Kirchenglocken. }} * {{vCard | name = Berger Kapelle | type = chapel | url = https://www.kirche-bredenscheid-sprockhoevel.de/berger-kapelle | address = Oberstüterstraße | directions = ggü. Hausnummer 6 | lat = 51.34930 | long = 7.19526 | image = Oberstüter, Friedhofskapelle.jpg | description = Kleine Kapelle in Oberstüter, welche nur aus einem Dach besteht. }} * {{vCard | name = Kapelle Elfringhausen | type = chapel | wikidata = Q110557374 | address = Felderbachstraße 67, 45527 Hattingen | description = Friedhofskapelle aus den 1960er Jahren. }} * {{vCard | name = St. Engelbert | type = church | wikidata = Q24666102 | url = https://www.hattingen-katholisch.de/kirche-st-engelbert.html | address = Kressenberg 1, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Niederbonsfeld Kirche Bus 331 | description = Ehemaliges denkmalgeschütztes Kirchengebäude aus Ruhrsandstein, erbaut 1899, seit Juni 2024 profaniert. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === Die Stadt hat zwei mittelalterliche Burgruinen welche seit Jahrhunderten über das Ruhrtal wachen, und eine alte Wasserburg, welche heute als Ausstellungsort und Hochzeitslocation dient. [[Datei:Hattingen Blankenstein - Burg Blankenstein 12 ies.jpg|mini|Burg Blankenstein]] * {{marker|type= ruins|name= Burg Blankenstein |wikidata= Q896291}} Aus dem 18.Jahrhundert stammender Nachbau einer mittelalterlichen Burg, von Gräfen, Spaniern und Franzosen genutzt, beherbegt sie heute ein Restaurant und einen Aussichtsturm mit Blick auf das Ruhrtal. {{Bus}}''Museum/Klinik'' 350,NE4,SB38 und {{Bus}}''Burg Blankenstein'' 350,NE4 * {{marker|type= castle|name= Haus Kemnade |wikidata= Q1590265}} Die Wasserburg aus dem 16. Jahrhundert, im Besitz durch die Stadt Bochum welche dort kleine Ausstellungen hält. Die Stadt Hattingen, auf deren Gebiet sie heute liegt, führt hier auch Trauungen durch. {{Bus}}''Haus Kemnade'' 350,NE4 und {{Bus}}''Steinenhaus'' 320,350,NE4,SB38,SB67 * {{marker|type= ruins|name= Isenburg |wikidata= Q1673815}} Die Burg wurde 1193 erbaut um die Flussquerung der Ruhr zu bewachen, 1225 zur Strafe geschleift nachdem der Besitzer den Kölner Erzbischof hat ermorden lassen, Ruinen von 1969-1989 von einer AG des örtlichen Gymnasiums mühevoll freigelegt, wunderbare Aussicht auf die Ruhr. {{Bus}}''Isenberg'' 141,331 === Denkmäler === [[Datei:BismarckturmHattingen-2018-01-13.jpg|mini|Bismarckturm im Schulenberger Wald ]] * Der {{Marker|name=Bismarckturm|type=tower|lat=|long=|wikidata=Q866531}}{{Rolli|rot}} ist ein Aussichtsturm im Wald welcher 1901 zu Ehren von Otto von Bismarck erbaut wurde. Seine ruhige Lage und tolle Aussicht über die Innenstadt und bis nach Essen machen ihn zu einem guten Platz für eine Pause. Schlüssel gegen Kaution im Restaurant Schulenburg erhältlich. Wie viele Städte, muss auch Hattingen sich mit seiner dunklen Vergangenheit auseinandersetzen, * 25 sogenannte '''Stolpersteine''' erinnern an verfolgte ehemalige BürgerInnen, [[w:Liste der Stolpersteine in Hattingen|6 davon in der Innenstadt]]. * {{Marker|name=Synagogenplatz|type=square, statue|lat=|long=|alt=Gedenkskulptur ''Gegen das Vergessen''|wikidata=Q22121279|image=Ulla_H%27loch-Wiedey_Hattingen_Denkstein_Synagogenplatz_02.jpg}} Denkmal für die am 9.11.1938 zerstörte Synagoge, welche hier seit 1872 stand. Jährlich findet daran zum 9.11 ein Gedenken statt. Hattingia steht als Denkmal für Kriegsopfer auf dem Kirchplatz * {{vCard | name = Hattingia | type = memorial | address = Kirchplatz | lat = 51.39807 | long = 7.18544 | image = WLM-DE-NW-2018-Hattingen-6629.jpg | description = Denkmal von 1876 für die 48 Hattinger Opfer des Deutsch-Französischen-Krieges von 1870/71. }} Die 5 historischen '''Stadttore''' sind nicht erhalten, die Stadtbefestigung wurde ab 1820 zu großen Teilen entfernt, werden aber mit verschiedenen Kunstwerken markiert: [[Datei:Hattingen-Steinhagentor.jpg|mini|Die Stadttore sind durch Kunstinstallationen markiert]] * '''Bruchtor''' Seit 2010 markiert dieses Tor aus afrikanischem Granit und italienischen Marmor des Künstlers Marcello Morandini das ehemalige Bruchtor am Busbahnhof * '''Heggertor'''; kleines Betontor des tschechischen Künstlers Jan Koblasa, erinnert seit 1995 an das Heggertor welches den Altstadtkern von der Einkaufsstraße zum Norden abgrenzt * '''Holschentor'''; die Kunstwerke ''Engel ante Portas'' erklimmen seit 2010 die Mauer am einstigen Tor * '''Steinhagentor'''; mit Falltür aus Stahl erinnert diese Installation des baden-württembergischen Künstlers Voré seit 2003 an das Mittelalter * '''Weiltor'''; Einfallstor des Handelsweges aus dem Rheinland und Tor zur Ruhr, ab der Jahrhundertwende entstanden nach Westen auf der Bahnhofstraße viele heute noch stehende Wohn- und Geschäftshäuser. Seit Bau der Umgehungsstraße Ende der 1970er Jahre ist diese Verbindung vom Verkehr durchschnitten. Ungewöhnlich ist auch der sogenannte Horkenstein, ein großer Felsblock, mit ungeklärter Herkunft und Bedeutung. * {{vCard | name = Horkenstein | type = memorial | wikidata = Q1628200 | directions = Kreuzung Martin-Luther-Str / August-Bebel-Str am Parkplatz Alter ZOB | description = Großer Felsblock (4m*1m*1,5m) welcher ursprünglich am Ruhrufer in Bochum-Dahlhausen lag. Um Namen und Bedeutung gibt es einige Sagen und Vermutungen wie die Nutzung für Tier- und Menschenopfer, der Name könnte mal Heiliger Stein o.ä. bedeutet haben. Belegte Aufzeichnungen über ihn gibt es allerdings erst seit den frühen 1700er-Jahren. Seit den 1980ern liegt er unbeachtet an der großen Straßenkreuzung. }} === Friedhöfe === * {{vCard | name = Friedhof Elfringhausen | type = cemetery | url = https://www.kirche-bredenscheid-sprockhoevel.de/ueber-uns/gottesdienste/martin-luther-kapelle/ | address = Paasstraße 77, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Hackstückstraße Bus 558 | lat = 51.3596 | long = 7.2243 | phone = +49 (0)2324 73686 | hours = Büro telefonisch erreichbar Di-Do 09:00-12:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Kleiner Friedhof mit drei Denkmalen: Eine Gedenkplatte, welche an die Britisch-Australische Besatzung eines Bombers erinnert, welcher am 9.10.1944 im Ortsteil Bredenscheid abgestürzt ist, sowie ein Obelisk der an 5 sowjetische Opfer erinnert, welche hier auch begraben sind. Dazu kommt ein Denkmal an die örtlichen Opfer des 1. Weltkrieg. }} * {{vCard | name = Russischer Friedhof Ludwigstal | alt = Sowjetischer Ehrenfriedhof | type = monument | wikidata = Q105703445 | address = Zur Maasbeck, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Am Wohnpark Bus 554, 700m laufen Zum Ludwigstal, dann An der Becke dann Bergstr. {{bus}} An der Hunsebuck Bus 350, durch Unterführung dann links An der Becke | image = Hattingen-Russischer Friedhof Ludwigstal 02.jpg | description = Letzte Ruhestätte von 155 sowjetischen Kriegsgefangenen, davon viele aus der Region Donez bei Kharkiv, welche auf der nahen Henrichshütte arbeiten mussten. Als Industriestadt haben zwischen 1939-1945 über 10.000 Zwangsarbeiter in der Stadt gearbeitet. }} === Museen === [[Datei:Henrichshütte Hochofen 3.jpg|240px|mini]] * {{vCard | name = Henrichshütte | alt = Westf. Landesmuseum für Industriekultur | type = museum | wikidata = Q1606092 | url = https://www.lwl.org/industriemuseum/standorte/henrichshuette-hattingen | address = 45527 Hattingen, Werksstraße 31-33 | directions = {{Bus}}Industriemuseum 554 {{Bus}}Henrichshütte 350,NE4,SB37 {{Bus}}Werkstraße 350,NE4,SB38 | lat = 51.40742 | long = 7.18799 | phone = +49 2324 9247140 | email = henrichshuette@lwl.org | hours = Di-So u. Feiertage: 10:00-18:00 | price = Erw. 5,00€, erm. 2,50€ | subtype = wheelchair | image = Henrichshütte Hattingen Hochofen.jpg | zoom = 12 | lastedit = 2025-08-20 | description = 1987 wurde der letzte Hochofen ausgeblasen, heute ist er das Kernstück des Industriemuseums mit tollem Ausblick vom Hochofen (Zugang über Aufzug oder Außentreppe). Von April bis Oktober sind die Schaubetriebe aktiv, u.a. eine Schaugießerei. Viele Themenwege: Eisen, Stahl, Ratte (für Kinder), grüner Weg (Industrienatur). Außerdem Infos über die Menschen, die hier arbeiteten und auch sich gegen die Schließung zur Wehr setzten. Gebläsehalle wird für Veranstaltungen genutzt. }} * {{vCard | name = Museum im Bügeleisenhaus (MiBEH) | alt = Museum des Heimatvereins Hattingen/Ruhr | type = museum | url = http://www.buegeleisenhaus.de | address = 45525 Hattingen, Haldenplatz 1 | lat = 51.397694 | long = 7.183728 | mobile = +49 175 4194195 | email = info@buegeleisenhaus.de | hours = 4. Mai bis 8. Sept. 2019: Sa, So u. Feiertage 15:00-18:00 | price = Erw. 2,00€, erm. 1,50€ | image = Hattingen 20070915 1.jpg | lastedit = 2023-11-21 | description = "Klein aber fein": Im Herzen der Hattinger Altstadt liegt das "Museum im Bügeleisenhaus (MiBEH)". Schon das sehenswerte Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert ist einen Besuch wert: Volutenknaggen und Balkenköpfe mit Maskenschnitzereien zieren die Fassade des Gebäudes, und auch das Innenleben hält mit dem originalen Giebel von 1611, einem funktionsfähigen Hausbrunnen und einem Gewölbekeller für Besucher viel Interessantes bereit. (BIS 2025 WEGEN RENOVIERUNG GESCHLOSSEN!). }} * {{vCard | name = Stadtmuseum Hattingen | type = museum | wikidata = Q1530354 | url = https://www.hattingen.de/stadt_hattingen/Bildung%20und%20Kultur/Stadtmuseum/ | address = Marktpl. 1-3, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Museum/Klinik 350,NE4,SB38 | phone = +49 (0)2324 2043523 | email = stadtmuseum@hattingen.de | facebook = Stadtmuseum.Hattingen.Ruhr | hours = Mo-Fr 15:00-18:00 Sa&So 11:00-18:00 | price = Eintritt frei | subtype = wheelchair | lastedit = 2024-05-20 | description = Dauerausstellung zur Geschichte der Stadt Hattingen, befindet sich im Gebäude der ehemaligen Stadtverwaltung von Blankenstein, direkt am Marktplatz. }} * {{vCard | name = Westfälisches Feuerwehrmuseum | alt = Feuer.Wehrk | type = museum | wikidata = Q1398020 | url = https://www.feuerimrevier.de | address = {{bus}} Henrichshütte 350,SB37 | directions = links am Hochhaus den Fußweg runter auf die untere Straße, 2. Kreuzung rechts | lat = 51.40918 | long = 7.19030 | phone = +49 (0)2324 2984685 | hours = Ab 1.Mai Di 14:00-17:00 Sa 11:00-13:00 | price = 5,00€ p.P. 10,00€ Familienkarte | lastedit = 2024-02-18 | description = Deutschlands größtes Feuerwehrmuseum auf 4500m² Ausstellungsfläche, betrieben durch Freiwillige, zeigen hier alles rund um das Thema Feuerwehr der Vergangenheit. }} * {{vCard | name = Nikolaus-Groß-Haus | type = museum | url = https://nikolaus-gross.org/ | address = Dompl. 2 a, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Niederwenigern KKH Bus 141 {{bus}} Märkische Str. Bus 166 | lat = 51.40439 | long = 7.13561 | mobile = +49 01776546547 | email = info@nikolaus-gross.org | hours = jeden 3. Sonntag im Monat 10:30-12:00 sowie nach Absprache | image = Hattingen Niederwenigern - Domplatz - Nikolaus-Groß-Haus 01 ies.jpg | lastedit = 2024-03-16 | description = Kleines Museum in Gedenken an Nikolaus Groß (1898-1945), katholischer Gewerkschafter, Widerstandskämpfer und NS-Opfer, 2001 Selig gesprochen. }} === Straßen und Plätze === Der Bereich mit den mittelalterlichen Fachwerkhäusern fokussiert sich vor allem auf den Stadtkern. ==== Hattingen ==== {{Scroll Gallery | title = Altstadt | Hattingen_Sankt-Georgs-Kirche_04.jpg|Johannisstraße | Hattingen_-_Kirchstraße_01_ies.jpg|Kirchstraße | Hattingen_-_Haldenplatz_10_ies.jpg|Haldenplatz im Winter | Hattingen_-_Steinhagen_10_ies.jpg|Steinhagen | Hattingen_-_Untermarkt_-_Altes_Rathaus_06_ies.jpg|Untermarkt | Gelinde_in_Hattingen_FuZo.jpg|Gelinde | Hattingen_-_Emschestraße_29_ies.jpg|Emschestraße }} [[Datei:Hattingen – Historische Altstadt Obermarkt Heggerstraße - panoramio.jpg|mini|Der Obermarkt]] [[Datei:Hattingen Altstadt 20070912 002 10.jpg|mini|Die Große Weilstraße]] [[Datei:Hattingen FuZo.jpg|mini|Die Heggerstraße]] *'''Bahnhofstraße''' Entlang der Kopfsteinpflasterstraße prägen historische Altbauten und Villen das Stadtbild: Dazu gehören der alte Ruhrtalbahnhof (1870), die ehemalige Reichsbank (1908, Hausnummer 51), das Gebäude der Hattinger Bank (1900, Hausnummer 43) und das Postgebäude (1880, Hausnummer 34). Am Kreuzungspunkt steht das imposante alte Kreishaus (1880). Weitere markante Villen (Nr. 23, erbaut 1900, und Nr. 21, erbaut 1930) gehörten der Familie Weygand, die durch eine Schnapsbrennerei Wohlstand erlangte. *'''Emschestraße''' Beginnend am alten Rathaus, umrundet diese klassische Altstadtstraße die nördliche und östliche Seite des Kirchplatz. Darunter stehen einige wichtige Gebäude wie das Heilig-Geist-Spital (Nr. 38), welches seit 1474 Vorläufer des heutigen Ev. Krankenhaus war oder die Nr. 16, welche am Möhnesee abgebaut und hier wiederaufgebaut wurde. *'''Flachsmarkt''' Nach dem Krieg wurde hier großflächig abgerissen, die modernen Neubauten versuchen sich in das Stadtbild einzufügen. *'''Grabenstraße''' Folgt der historischen Stadtbefestigung mit Wachtürmen und alten Mauern. *'''Große Weilstraße''' Der Westen ist geprägt von schönen Geschäftshäusern der Jahrhundertwende, im Osten steht ein großer Kaufhausbau aus den 1970er Jahren, für welchen das Klein Langenberg-Viertel weichen musste. *'''Haldenplatz''' Dieser kleine abschüssige Plätz ist umrundet von Fachwerkhäusern. Am Südende steht das Bügeleisenhaus, im Haus Nr. 8 war von 1838-1901 der Sitz einer der ersten Sparkassen Westfalens. *'''Gelinde''' Durch dieses Nadelöhr zwängten sich bis 1969 Autos und Straßenbahnen, die erhaltenen Bauten bieten Kontrast zu den Altbaugeschäftshäusern und dem ehem. Kaufhaus auf der anderen Seite. *'''Heggerstraße''' Die Haupteinkaufsstraße bahnt sich vom Obermarkt die Steigung hoch. Fachwerk unter Schieferverkleidungen, Altbauten und Nachkriegsmoderne wechseln sich ab. *'''Johannisstraße''' *'''Kleine Weilstraße''' Verbindet Obermarkt, Krämersdorf und Gr. Weilstraße, Fachwerk unter Schieferfassaden. *'''Kirchplatz''' Die Keimzelle der heutigen Stadt, die Umrandung mit Fachwerkhäusern ist komplett erhalten. Entlang der St. Georgskirche zeigen Grabsteine die einstige (Mit-)Nutzung als Begräbnisplatz. *'''Keilstraße''' *'''Kirchstraße''' *'''Krämersdorf''' Nach der Zerstörung durch Luftangriffe im März 1945 wurde der dichte Altstadtbereich um die Johanniskirche nicht wieder aufgebaut. Stattdessen entstand in den 1950er Jahren das Krämersdorf mit Arkadengängen und kleinen Läden – ein schattiger Treffpunkt für sonnige Tage. *'''Obermarkt''' Der Treidelbrunnen auf dem Platz erinnert an die Bedeutung der Ruhrschifffahrt für die Stadt. *'''Steinhagen''' Das ehem. Steinhagentor war benannt nach einer felsigen Fläche ausserhalb der Stadtmauer. Die mittelalterlichen und Gründerzeitbauten auf der Torseite sind den 1970er Jahren zum Opfer gefallen, die Fachwerkhäuser zum Kirchplatz hin sind detailgetreu saniert worden und bilden einen der Zugänge zu diesem. *'''Untermarkt''' Seit dem 15. Jahrhundert fanden hier Wochenmärkte statt, noch heute ist der Untermarkt Ort für Feste, Demonstrationen und entspannte Nachmittage. Das wichtigste Gebäude ist das alte Rathaus, welches auf einer alten Markthalle errichte wurde. Durch den Durchgang kommt man zum Kirchplatz. *'''St.-Georgs-Straße''' Auf der Nordseite erhaltene historische Bebauung, auf der Südseite stehen moderne Bauten der 1980er Jahre. *'''Zollhausgasse''' Winzige Treppengasse zwischen Zollhaus und Kl. Weilstraße welche sich zwischen Gebäuden durchzwängt. ==== Blankenstein ==== {{Scroll Gallery | title = Blankenstein | Marktplatz mit Kath. Kirche (Hattingen-Blankenstein).jpg|Marktplatz Blankenstein | Hattingen_Blankenstein_-_Freiheit_08_ies.jpg|Freiheit | Hattingen_Blankenstein_-_Burgstraße_02_ies.jpg| Burgstraße | Vidumestraße_21_(Hattingen-Blankenstein).jpg| Vidumestraße }} '''Marktplatz Blankenstein''': Bis 1970 war das kleine Örtchen Blankenstein eigenständig, davon zeugen bis heute die Amtsgebäude der früheren Stadtverwaltung am Marktplatz in Blankenstein. Drinnen befindet sich heute das Stadtmuseum Hattingen, mit Exponaten und Ausstellungen zur über 600-jährigen Stadtgeschichte. Von der Altstadt in der Stadtmitte überschattet, ist Blankenstein trotzdem ein kleines Kleinod. Links hinter der Kirche versteckt liegt eine Eisdiele mit Blick auf den Burgturm. Links vom Platz nach Westen hin befinden sich weitere Fachwerkhäuser und enge Straßen, welche weniger touristisch orientiert sind, sondern weiterhin als ganz normale Wohngegend dienen. === Parks und Natur === Auch wenn es beim aussteigen aus dem dunklen S-Bahnhof Hattingen Mitte zuerst nicht so wirkt, Hattingen ist umgeben von grünem Wald- und Hügelland. Mehr als ein Viertel des Stadtgebietes sind Wald und der größte Teil der Bevölkerung befindet sich beim Blick auf eine Karte in der oberen Ecke. [[Datei:Lindenhof, Blick vom Höhbusch.JPG|mini|Grünes Hügelland umrundet die Stadt]] [[Datei:Hattingen-An der Ruhr 02.jpg|mini|Das Ruhrtal wie es sich auswärtige nicht vorstellen]] Obwohl es umgeben von Großstädten in der Nähe ist, findet sich immer eine ruhige Ecke zum alleine sein. Wanderwege sind ausgeschildert und in halbwegs regelmäßigen Abständen sind auch Sitzbänke mit Mülleimern zu finden. Wer Glück hat, kann sogar Rehen begegnen. Verpflegungsmöglichkeiten begegnet man dafür eher selten, also besser vorher was mitnehmen. * {{vCard | name = Elfringhauser Schweiz | type = forest | lat = 51.3628 | long = 7.1897 | image = Fahrentrappe 8.jpg | description = Sanftes grünes Hügelland, ausgeschilderte Wanderwege, nur bedingt per ÖPNV erschlossen. }} * {{vCard | name = Gethmannscher Garten | type = park | wikidata = Q1519963 | address = (nördlich vom Marktplatz Blankenstein) | directions = {{bus}} Museum/Klinik 350,NE4,SB38 | description = Denkmalgeschützter kleiner Park von 1808, einer der ersten öffentlich zugänglichen in Deutschland, wurde 1833 vom Kronprinzen Friedrich Wilhelm IV besucht. Ruhige grüne Alleen, Grünflächen und schöne Aussicht auf das Ruhrtal. }} * {{vCard | name = Hundewiese Hattingen | type = dog park | lat = 51.4159 | long = 7.1860 | facebook = Hundewiese.Hattingen | description = 13 Hektar Wiese für die besten Freunde des Menschen, direkt am Ruhrufer, ruhig gelegen. Keine Leinenpflicht. }} * {{vCard | name = Schulenberger Wald | type = forest | lat = 51.3830 | long = 7.1816 | description = 200 Hektar Wald direkt südlich der Innenstadt, besonders unter der Woche sehr ruhig. Ein Waldlehrpfad wurde 2024 renoviert, Hütten und Bänke erlauben Pausen. Die Schulenbergstraße kreuzt den Wald, ist aber Sonn- und Feiertags für den Verkehr gesperrt }} * {{vCard | name = Henrichsteich | type = park | wikidata = Q96000504 | lat = 51.4029 | long = 7.1798 | image = Hattingen Henrichsteich.jpg | description = Künstlicher Teich mit Wiesen auf dem Gelände des alten Stahlwerk, bis in die 1950er Jahre war hier der ursprüngliche Verlauf der Ruhr. Eine Fußgängerbrücke erinnert in Design an die Zugvögel, welche hier gerne landen. Feiner Schotterweg am Ufer. }} == Aktivitäten == === Stadtführungen === * {{VCard | type= tour operator| name=Geführte Stadtrundgänge für Gruppen| alt=Heimatverein Hattingen/Ruhr e.V.| comment= | address=45525 Hattingen, Haldenplatz 1 | directions= | phone=+49 (0)175 4194195 | fax= | email= info@buegeleisenhaus.de| url=http://buegeleisenhaushattingen.wordpress.com/stadtrundgange/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Gästegruppen aus nah und fern gehen mit dem Heimatverein Hattingen auf Entdeckertour: Geführte Rundgänge zu öffentlicher Kunst, historischen Bauten und einem „Mittelalter-Klo“!}} === Veranstaltungen === [[Datei:Hattingen Weihnachtsmarkt2.jpg|mini|Nostalgischer Weihnachtsmarkt in der Altstadt]] [[Datei:Mercedes-Treffen SCHÖNE STERNE auf der Henrichshütte, Hattingen 5.jpg|mini|Jährliches Mercedes-Treffen an der Henrichshütte]] [[Datei:Hattingen - Kirchplatz - Kulinarischer Altstadtmarkt 08 ies.jpg|mini|Kulinarischer Altstadtmarkt]] 2025 und 2026 sind in Hattingen wieder diese Veranstaltungen geplant: * {{vCard | name = Weihnachtsmarkt | type = market | url = https://www.hattingen-tourismus.de/events/weihnachtsmarkt-hattingen-altstadt/ | address = Altstadt und Heggerstraße | directions = Bahnhof Hattingen Mitte S | lat = 51.3981 | long = 7.18416 | hours = täglich von 12 - 20Uhr, Frei- und Samstags bis 21Uhr | price = gratis | image = Hattingen Weihnachtsmarkt2.jpg | lastedit = 2025-11-18 | before = '''24. Nov - 22. Dez''' | description = Weihnachtsmarkt in der Hattinger Altstadt. Bei Dunkelheit zu weihnachtlicher Musik an Fachwerkhäusern durch die sanft beleuchteten Straßen und Gassen schlendern. 24.11 - 22.12.2024.}} * '''15. Dezember''' Verkaufsoffener Sonntag * '''Rosenmontagsumzug''' in Hattingen-Holthausen, großer Karnevalsumzug * '''10. bis 12. April 2025''', Das '''Frühjahrsfest''' Hattingen in der Altstadt mit Essen, Trinken, Livemusik. * '''12. April''' Verkaufsoffener Sonntag * '''April''' Frühjahrskirmes auf dem Rathausplatz. * '''29. Mai - 31. Mai''' '''Altstadtfest Hattingen''' mit Live-Musik und Gastronomie * '''31.Mai''' Verkaufsoffener Sonntag * '''27. Juni''' [https://www.extraschicht.de/home/ Extraschicht Ruhrgebiet], abendliche Veranstaltungen in Museen und an alten Industriestandorten im ganzen Ruhrgebiet und auch an der Henrichshütte * {{vCard | name = Schöne Sterne | alt = Mercedes-Treffen Hattingen | type = event | address = Werksstraße 31-33, 45527 Hattingen | lat = 51.40626 | long = 7.18840 | email = event@e-mags-media.de | price = Eintritt Erw. 10€ , Kinder 6 - 17Jahre 5€ | image = Mercedes-Treffen SCHÖNE STERNE auf der Henrichshütte, Hattingen (4).jpg | lastedit = 2023-12-11 | before = '''24–25. August''' | description = Jährlich stattfindendes großes Treffen von und für Fans von Mercedes-Fahrzeugen, inkl. Händlermeile und Preisverleihungen. 2023 über 2000 Fahrzeuge aus allen Epochen und 13.000 Besucher. Nächster Termin: 24 - 25 August 2024. }} * Vom '''6. bis zum 9. September''' findet die große Herbstkirmes auf dem Rathausplatz statt. * '''2. bis 4. Oktober''' der Herbstmarkt und das Panhasfest in der Innenstadt * '''4. Oktober''' Verkaufsoffener Sonntag === Sport === '''Schwimmen in der Ruhr ist lebensgefährlich'''. Also besser nur mit den Füßen ins Wasser. * {{vCard | name = Freibad Welper | type = sports | url = https://www.hattingen.de/stadt_hattingen/Rathaus/Fachbereiche/Schule/Sportverwaltung/ | address = Marxstraße 99 45527 Hattingen | directions = {{Bus}} Gesamtschule Welper 350, NE4; begrenzte Parkplätze an der Schule | lat = 51.4102 | long = 7.2194 | phone = +49 (0)2324 6827330 | hours = Mo, Mi, Fr-So 08:00-20:00 Di & Do 07:00-20:00 | price = Normal 3,80€, Ermäßigt (Schüler,Bürgergeld,FSJ usw.) 1,50€ 10er-Karte 33€ | lastedit = 2025-05-16 | description = Etwas in die Jahre gekommenes aber sauberes und ordentliches Kleinstadt-Freibad, Oldschool-Flair und nicht überlaufen, Saison 2025 ab 19. Mai bis mind. Ende August, bei entsprechendem Wetter auch etwas länger. }} * {{vCard | name = Minigolf Ruhrtal | alt = Minigolfanlage Hattingen | type = sports | url = https://www.minigolf-ruhrtal.de/ | address = Ruhrdreich 24 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Ruhrdeich 554 (Nur Mo-Fr) | lat = 51.4088 | long = 7.1806 | phone = +49 2324506584 | hours = Mo-Fr 12:00-19:00 Sa&So 11:00-19:00 | price = Erw. 5,00€ Kinder bis 12J. 2,50€ | payment = Nur Barzahlung | lastedit = 2023-11-20 | description = Minigolfplatz mit Filzrasen und Biergarten direkt an der Ruhr, zwischen Fluss und Ruhrtalbahn, gut für eine kleine Pause oder 1-2 Stündchen Freizeit, günstige Preise. Minigolfsaison 2023 vorbei (Stand: Nov 2023). }} * {{vCard | name = MS Kartcenter Hattingen | alt = Kartbahn Hattingen | type = karting | url = https://www.ms-kartcenter-hattingen.de/ | address = Werksstraße 3-5, 45527 Hattingen | directions = {{bus}}An der Hunsebeck 350,NE4 | lat = 51.40540 | long = 7.19966 | phone = +49 (0)2324 55508 | facebook = MsKartcenterHattingen | instagram = mskartcenterhattingen | hours = Mo,Mi,Do 16:00 - 22:00 Fr 15:00 - 22:00 Sa&So 11:00 - 22:00 | price = 10 Min. 13,00€, 3x10Min 36,00€ | lastedit = 2023-12-17 | description = Indoor-Kartbahn im Gewerbegebiet, gepflegte Strecke und Karts, ab 6 Jahren geeignet. }} * {{vCard | name = Dirtpark Hattingen | alt = Dirtbikepark Hattingen | type = sports | address = Am Walzwerk 40 | directions = {{bus}} 554 Am Stahlwerk (nur Mo-Fr) | lat = 51.41636 | long = 7.19540 | instagram = dirtpark_hattingen | description = Kleiner Dirtpark mit steilen Rampen und Hindernissen. }} === Wandern === * Wandern oder Radeln entlang der Ruhr. Der Ruhrtalradweg ist als Promenadenweg gut ausgebaut. *Der '''Ruhrhöhenweg''' (XR)führt von der Ruhrquelle bis zur Ruhrmündung in Duisburg. In Hattingen führt XR von Witten-Buchholz aus durch Naturschutzgebiet Katzenstein vorbei, verläuft weiter durch die sanften Hügelländer von und an Holthausen vorbei, durchquert den Schulenberger Wald und geht hoch zur Burgruine Isenburg, um danach in den Hängen über der Ruhr bei Essen-Burgaltendorf die Stadt zu verlassen. * Der [http://www.westfalenwanderweg.de/westfalenwanderweg '''Westfalenwanderweg'''] (Xw) verläuft von Hattingen über Wetter, Schwerte, am Möhnesee vorbei bis nach Altenbeken hinter Paderborn. Auf Hattinger Stadtgebiet folgt er dem Ruhrhöhenweg. * Der [[w:Hattinger_Rundweg |'''Hattinger Rundweg''']] (H) führt auf 62&#x202F;Km rund um Hattingen entlang der Stadtgrenze und berührt dabei die meisten wichtigsten Punkte. === Sonstiges === * {{vCard | name = Ruhrtalbahn | type = heritage railway | url = https://eisenbahnmuseum-bochum.de/ruhrtalbahn/ | lat = 51.40115 | long = 7.16978 | phone = +49 (0)2324 492516 | email = sonderfahrten@eisenbahnmuseum-bochum.de | hours = April - Oktober 2024 | price = Retour für Erw. 24,00 | payment = Nur Barzahlung | image = 1305-73-014 - Ruhr bei Dahlhausen, Ruhrtalbahn - 05-05-2013 02.JPG | lastedit = 2024-04-22 | description = Das Eisenbahnmuseum in Bochum-Dahlhausen bietet von April - Oktober regelmäßig Fahrten mit ihren historischen Zügen an, davon ab 07.04.24 jeden ersten Sonntag auch mit Dampflok. Die Fahrten führen vom Museum in Bochum aus über Hattingen immer an der Ruhr entlang bis nach Wetter-Wengern Ost und zurück. Eine Strecke dauert rund 1,5 Stunden. }} == Einkaufen == [[Datei:Gemüsescheune Elfringhausen (2).jpg|mini|Gemüsescheune Elfringhausen]] Hattingen bietet einige Inhabergeführte Geschäfte, wobei auch hier die üblichen Ketten natürlich präsent sind. Eine Einkaufsstadt ist es sicher nicht, aber den normalen Bedarf wird man hier bekommen. Die Haupteinkaufsstraße ist die '''Heggerstraße''', welche komplett als Fußgängerzone ausgeschildert ist. An ihrem Südende, neben dem S- und Busbahnhof, ist ein kleines Einkaufszentrum mit den bekannten Läden für Bekleidung, Elektronik, Drogerie usw., sowie ein großer Verbrauchermarkt. In den Stadtteilen Welper, Blankenstein, Niederwenigern und Winz-Baak befinden sich kleinere Ortsteilzentren für den Tagesbedarf. * {{vCard | name = Reschop Carré | type = shop | url = http://www.reschop-carre.de/ | address = Reschop 1, 45525 Hattingen | directions = {{bus}}Hattingen Mitte S3,308,SB37,SB38,330,331,332,350,NE4,359,554,558,559,647 | lat = 51.39780 | long = 7.18131 | phone = +49 (0)2324 6865435 | email = info@reschop-carre.de | facebook = reschop | instagram = reschopcarre | hours = Mo-Sa 10:00-20:00, Parkhaus 07:30-21:30 | price = Parkhaus 2,00€/Std, 18,00€/Tag | image = Hattingen - Martin-Luther-Straße - Reschop Carré 04 ies.jpg | lastedit = 2024-12-15 | description = Kleines Einkaufszentrum am Rand der Innenstadt mit den üblichen Ketten von Mode, Drogerie, Apotheke, Bäcker, Elektronik. Hier befinden sich auch saubere öffentliche Toiletten und die Stadtbibliothek. Parkhaus auf dem Dach. {{Rolli|grün}}. }} * {{vCard | name = Fahrräder Hecken | type = shop | url = https://www.fahrraeder-hecken.de/ | address = Steinhagen 14, 45525 Hattingen | directions = {{bus}}Friedrichstraße | lat = 51.39671 | long = 7.18511 | phone = +49 23246868073 | email = info@fahrraeder-hecken.de | facebook = 100028974957136 | hours = Di-Fr 10:00-18:30 Sa 10:00-14:30 | image = Hattingen Platz.jpg | lastedit = 2023-11-20 | description = Unkomplizierter Händler mit Erfahrung. Nimmt Gebühr für Inspektion von Fremdrädern. }} * {{vCard | name = Gemüsescheune Elfringhausen | type = shop | url = https://www.gemuesescheune.com/ | address = Elfringhauser Str. 136, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Oberste Porbeck Bus 330 | lat = 51.3594 | long = 7.1909 | mobile = +49 152 33592971 | email = info@gemuesescheune.com | hours = Di-Sa 09:00-18:00 So 09:00-17:00 | lastedit = 2024-02-09 | description = Eingesessener Hofladen unter neuer Führung, verkauft frisches eigenes Obst und Gemüse, und Brot. Hofladen und Café. }} === Wochenmärkte === Wochenmärkte finden in Hattingen dreimal die Woche statt, [https://www.hattingen-tourismus.de/events/weitere-events/ Informationen] auf der Tourismusseite der Stadt *{{Marker|name=Wochenmarkt Hattingen Mitte|type=market|lat=51.39765|long=7.18323|url=}} dienstags 09:00-15:00 auf der Großen Weilstr zwischen Gelinde und Flachsmarkt (neben ''Kaufland'') *{{Marker|name=Wochenmarkt Rathausplatz|type=market|lat=51.40134|long=7.18561}} samstags 07:30-13:00 auf dem Rathausplatz zwischen Rathaus, Sparkasse und dem Finanzamt *{{Marker|name=Wochenmarkt Welper|type=market|lat=51.4117|long=7.2014}} freitags 07:30-13:00 auf dem Marktplatz an der Thingstr. in Welper == Küche == Hattingen hat viel Auswahl, regionale und internationale Küche, die Klassiker wie Chinesisch, Griechisch oder italienisch und Burger. Nicht alles befindet sich in der Altstadt. === Eis === * {{vCard | name = Eiscafe Filippin | type = cafe, ice cream | address = Marktpl. 7, 45527 Hattingen | lat = 51.40686 | long = 7.22828 | phone = +49 (0)2324 33210 | description = Gutes Eiscafe in Blankenstein am Marktplatz. }} * {{vCard | name = Eiscafe San Remo | type = ice cream | address = Heggerstraße 41, 45525 Hattingen | lat = 51.40057 | long = 7.18649 | phone = +49 (0)2324 3910983 | hours = 09:00-20:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2024-05-20 | description = Gutes italienisches Eiscafe in der oberen Fußgängerzone, Eis und Waffeln. }} * {{vCard | name = Melanie's Eiscafé | type = restaurant | address = Essener Str. 34, 45529 Hattingen | lat = 51.40352 | long = 7.13322 | phone = +49 (0)2324 9216193 | hours = Mo-So 12:00-19:45 | price = Kugel 1,50€ | payment = Nur Bar | lastedit = 2025-02-25 | description = Kleines Eiscafé mit Hausgemachtem Eis. }} === Café === * {{vCard | name = Back-Tat | type = restaurant | url = https://back-tat.eatbu.com/?lang=de | address = Heggerstraße 65, 45525 Hattingen | directions = Bus 350 {{bus}} Hüttenstraße | lat = 51.40183 | long = 7.18775 | mobile = +49 1638501023 | hours = 24/7 | payment = Bar | lastedit = 2024-09-25 | description = Syrische und Türkische Backwaren und Süßes. Rund um die Uhr geöffnet. }} * {{vCard | name = Café am Alten Rathaus | type = restaurant | address = Haldenplatz 9, 45525 Hattingen | lat = 51.39802 | long = 7.18399 | phone = +49 (0)2324 52288 | hours = Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 9:00-18:00, So und Feiertage 11:00-18:00 | lastedit = 2023-11-22 | description = }} === Imbiss === Der traditionelle Imbiss im Ruhrpott ist natürlich die Currywurst, doch auch andere Snacks sind mittlerweile verbreitet. * {{vCard | name = Päusken Imbiss | type = restaurant | address = Bredenscheider Str. 138, 45527 Hattingen | directions = {{bus}}Bredenscheid | lat = 51.37741 | long = 7.19851 | phone = +49 (0)2324 8693297 | hours = Mo-Fr 11:00 - 21:00 Sa&So 11:30 - 21:00 | price = Currywurst+Pommes+Haussauce ab 5,20€ | lastedit = 2023-12-17 | description = Guter Imbiss am Straßenrand in Bredenscheid, Sitzmöglichkeiten oder Take-Away, leckere Haus-Currywurstsauce, Parkplätze nebenan, liegt am Radweg nach Sprockhövel. }} * {{vCard | name = Pommeskurve | type = restaurant | url = https://pilgrimshoehe.de/pommeskurve/ | address = Wittener Str. 30, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Katzenstein 350,NE4 nur in Ri. Bochum, die Haltestelle in Ri. Hattingen ist nicht über Gehweg zu erreichen, besser {{bus}} Im Tünken. Im Auto lieber von oben aus Blankenstein anfahren. | lat = 51.40381 | long = 7.23811 | phone = +49 (0)2324 6839990 | instagram = pilgrimshoehe | hours = Mo-Sa 11:00-21:00 So 12:00-21:00 | price = Currywurst 3,30€ | lastedit = 2024-01-18 | description = Im Ruhrpott isst man Currywurst, in Hattingen bekannt dafür trotz Inhaberwechsels, ist die Pommeskurve. }} * {{vCard | name = SIDE Döner | type = restaurant | address = Langenberger Str. 3, 45525 Hattingen | lat = 51.39777 | long = 7.18185 | phone = +49 (0)2324 903900 | hours = So-Do 10:00-22:00 Fr&Sa 10:00-04:00 | price = Döner 6€ | lastedit = 2024-05-03 | description = Der originale Döner in Hattingen, war schon an der Ecke als dort noch die Busbahnhof-Betonwüste anstelle des Einkaufszentrum war. Hat am Wochenende sehr lang auf, spätnachts mit das einzige Essen in der Stadt. Keine Weltsensation aber solide für 6€. }} * {{vCard | name = Cappadocia Grill | type = restaurant | address = Blankensteiner Str. 17, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Hüttenstraße Bus 350 | lat = 51.40168 | long = 7.18939 | phone = +49 (0)2324 55965 | hours = Mo-Sa 11:00-23:00 So 12:30-23:00 | subtype = nowheelchair | lastedit = 2024-06-12 | description = Türkischer Imbiss. }} === Günstig === * {{vCard | name = China Express Van Loi | type = restaurant | address = Kreisstraße 11, 45525 Hattingen | lat = 51.3995 | long = 7.1771 | phone = +49 (0)2324 593110 | facebook = 100063629347220 | hours = Di-Fr 12:00-15:00, 17:00-21:00; Sa, So 16:00-21:00 | lastedit = 2023-11-17 | description = Typisches Asiatisches Restaurant, nichts besonderes aber gute Qualität und Portionen, preiswert und freundlich. }} * {{vCard | name = Pizzeria Napoli | type = restaurant | url = https://napoli-hattingen.de/ | address = Kirchplatz 11, 45525 Hattingen | lat = 51.39818 | long = 7.18470 | phone = +49 (0)2324 4383483 | email = info@napoli-hattingen.de | hours = Di-Fr 16:00-21:00; Sa, So 12:00-22:00 | price = €€ | payment = Bar, Debit, Kreditkarte, NFC | lastedit = 2023-11-17 | description = Italienische Trattoria im Fachwerkhaus, Pizza Neopolitana und andere ital. Gerichte, auch vegane Auswahl, gemütlich-moderne Atmosphäre. Abholen nach telef. Bestellung. }} === Restaurant === * {{vCard | name = 12 Apostel Schulenburg | alt = Restaurant Schulenburg | type = restaurant | url = https://12apostel-schulenburg.de/ | address = Schützenplatz 1, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Schulenburg 359 | lat = 51.3883 | long = 7.1871 | phone = +49 (0)2324 9049499 | email = kontakt@12apostel-schulenburg.de | facebook = 12apostel.schulenburg | instagram = 12apostel_schulenburg | hours = Mo-Sa 17:00-23:00 So 11:00-23:00 | payment = Bar und Karte | image = Schulenburg Hattingen Ruhr 2017.jpg | lastedit = 2024-02-15 | description = Regionale und internationale Küche in traditionellem Ambiente. Restaurant und Biergarten. Die Schulenburg ist seit 1903 Ausflugsziel. }} * {{vCard | name = Bänsken | type = restaurant | url = http://baenksken-hattingen.de/ | address = Gelinde 5 | lat = 51.39839 | long = 7.18314 | phone = +49 (0)2324 201950 | hours = Tgl. 12:00-15:00 17:00-23:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name = Bella Bella Mozzarella | type = restaurant | url = https://bellabellamozzarella.de/ | address = Bahnhofstraße 79, 45525 Hattingen | directions = im alten Bahnhof Hattingen | lat = 51.4010 | long = 7.1697 | phone = +49 (0)2324 3912712 | facebook = bellabellamozzarellavelbert | instagram = bellabellamozzarellarestaurant | hours = Mi,Do,So 17:00-22:00 Fr,Sa 17:00-23:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Original Italienische Küche, Kinderfreundlich. }} * {{vCard | name = Bergerhof | type = restaurant | url = http://www.bergerhof.de/www.bergerhof.de/index.html | address = Berger Weg 8, 45527 Hattingen | directions = {{bus}} Polacksberg Bus 330, dann noch 1,2&#x202F;km Fußweg | lat = 51.3452 | long = 7.1932 | phone = +49 (0)2324 72478 | email = info@bergerhof.de | facebook = bergerhof | description = Hotel, Hofladen und Restaurant mit deftiger Küche. }} * {{vCard | name = Diergardts Kühler Grund | type = restaurant | url = https://www.diergardt-hattingen.de/ | address = Am Büchsenschütz 15 | directions = {{bus}} An der Hunsebeck Bus 350,NE4 | lat = 51.40494 | long = 7.20439 | phone = +49 (0)2324 96030 | email = info@diergardt.com | facebook = diergardtskuehlergrund | instagram = diergardtskuehlergrund | hours = Mi-Fr 18:00-23:00 Sa 12:00-23:00 So 12:00-22:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Gehobene deutsche Küche, mehrfach ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Fachwerk | type = restaurant | url = https://fachwerk-hattingen.de/ | address = Untermarkt 10, 45525 Hattingen | directions = direkt am alten Rathaus | lat = 51.39806 | long = 7.18383 | phone = +49 (0)2324 6852770 | email = info@fachwerk-hattingen.de | facebook = fachwerkrestaurant | hours = Di-Sa 16:00-23:00 | payment = Bar, Giro, Kredit | subtype = home style, international, regional | image = Hattingen-Untermarkt10-1-Bubo.JPG | lastedit = 2023-11-20 | description = Rustikal-modernes Ambiente, Michelin-bekannt. Auf der Karte finden sich ehrliche, gute Hausmannskost, regionale Spezialitäten aber auch Ausflüge in die internationale Spitzenküche. }} * {{vCard | name = Gasthaus Silva | type = restaurant | url = https://gasthaussilva.de/ | address = Kohlenstraße 430, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Niederbonsfeld Kirche Bus 331 | lat = 51.38192 | long = 7.12256 | phone = +49 (0)2324 41159 | hours = Mo, Di, Do, Fr 17:00-22:00 Sa-So 12:00-22:00 | lastedit = 2024-05-21 | description = Gaststätte mit Kegelbahn und Biergarten. }} * {{vCard | name = Gaststätte Behmenburg | type = restaurant | address = Felderbachstr. 112 | directions = Keine ÖPNV-Anbindung, nächste {{bus}} Herzkamp Kirche, ca.2&#x202F;Km entfernt | lat = 51.32057 | long = 7.18347 | phone = +49 0202 522429 | email = info@gaststaette-behmenburg.de | hours = So-Do 11:30-22:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Deutsches Lokal mit Hausmannskost und eigenem Biergarten in der abgelegenen Elfringhauser Schweiz. Guter Zwischenstopp beim wandern. }} * {{vCard | name = Henrichs Restaurant - Café - Lounge | type = restaurant | url = https://www.henrichs-restaurant.de/ | address = Werksstraße 31-33, 45527 Hattingen | directions = {{bus}}Industriemuseum 554 {{bus}}Henrichshütte 350,NE4,SB37 | lat = 51.40695 | long = 7.18759 | phone = +49 (0)2324 685963 | email = info@henrichsrestaurant.de | hours = Mi-Sa 12:00-21:00 So 12:00-17:30 | payment = Bar, Girokarte, Kreditkarte | lastedit = 2023-11-23 | description = Schonmal in einem alten Stahlwerk gegessen? Mediterrane Küche in einer tollen ungewöhnlichen Eventlocation, begrenzte Auswahl an Gerichten, inkl. Biergarten. Kinder- und Hundefreundlich. {{Rolli|grün}}. }} * {{vCard | name = Landhaus Preuß | type = restaurant | url = https://landhaus-preuss.de/unser-restaurant | address = Am Stuten 29, 45529 Hattingen | directions = {{bus}} Am Stuten Bus 330 jede 120 Min. | lat = 51.35800 | long = 7.19632 | phone = +49 (0)2324 59800 | facebook = LandhausSiebeInhDirkPreuss | instagram = landhaussiebe | hours = Mo,Di,MI,Fr,Sa,So 12:00-21:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Schlichtes Restaurant mit Hotel im Landhaus, ländlich gelegen. }} * {{vCard | name = Las Olas | type = restaurant | url = https://lasolas.de/ | address = Emschestr. 42 | lat = 51.39844 | long = 7.18516 | phone = +49 (0)2324 6866670 | email = info@lasolas.de | hours = Mo-Do 17:00-22:30 Fr-Sa 16:00-23:00 So 12:00-22:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = Spanisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Op dä Höh | type = restaurant | url = https://www.opdaehoeh.de/ | address = Schanzerweg 8, 45529 Hattingen | directions = OT Elfringhausen, | lat = 51.33130 | long = 7.17011 | phone = +49 2052 4544 | hours = Mi-Fr, So 11:30-22:00 | subtype = wheelchair | image = Op dä Höh, Schanzerweg 8.jpg | lastedit = 2024-05-21 }} * {{vCard | name = Platzhirsch | type = restaurant | address = Krämersdorf 2 | lat = 51.39888 | long = 7.18241 | mobile = +49 1702838690 | hours = Di-Do 17:00-22:00 Fr-Sa 17:00-23:00 So 17:00-21:00 | lastedit = 2024-05-03 | description = }} * {{vCard | name = Stixs Sushi | type = restaurant | address = Steinhagen 9, 45525 Hattingen | lat = 51.39721 | long = 7.18497 | phone = +49 (0)2324 9196774 | hours = Di-Sa 12:00-15:00 18:00-22:00 | payment = Kartenzahlung möglich | lastedit = 2024-05-04 | description = Sushi von einem erfahrenem Sushichef mit guter Stimmung. }} * {{vCard | name = Kavala | type = restaurant | url = https://www.kavala-grill-hattingen.de/ | address = Hauptstraße 8, 45527 Hattingen | directions = OT Blankenstein, {{bus}} Museum/Klinik | lat = 51.40668 | long = 7.22656 | phone = +49 (0)2324 32006 | hours = Mo-Fr 17:00-22:00 Sa-So 12:00-14:00 17:00-22:00 | lastedit = 2024-05-04 | description = {{Rolli|rot}} Griechisch, teils Imbiss teils richtiges Restaurant. Freundliche Besitzer. Lieferdienst. }} == Nachtleben == In Hattingen außerhalb von Kneipen eher spärlich, wer groß feiern geht, der fährt mit der Straßenbahn ca. 30 Minuten direkt zum Bermuda3Eck nach Bochum. * {{vCard | name = Torkelkeller | type = bar | url = https://torkelkeller.chayns.net/ | address = Kirchplatz 4, 45525 Hattingen | directions = Eingang am Haldenplatz | lat = 51.39800 | long = 7.18422 | mobile = +49 1702838690 | hours = Fr&Sa 22:00 - 04:00 | image = Hattingen - Haldenplatz 12 ies.jpg | lastedit = 2023-11-22 | description = Urige Kneipe im Keller eines Fachwerkhauses am abseitsliegendem Haldenplatz am alten Rathaus, Ralf und Claudia sorgen für gute Stimmung, {{Rolli|rot}}. }} * {{vCard | name = Barney Kirnan's | type = bar | address = Keilstraße 3, 45525 Hattingen | lat = 51.39802 | long = 7.18336 | phone = +49 (0)2324 23401 | hours = So, Di, Mi, Do 18:00-01:00 Fr-Sa 18:00-03:00 | lastedit = 2024-05-04 | description = {{Rolli|rot}} Kleines irisches Pub. }} * {{vCard | name = Kleines Cafe | type = bar | url = https://www.kleines-cafe-hattingen.de/ | address = Johannisstraße 15, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Augustastraße Bus 350, 554 | lat = 51.39885 | long = 7.18431 | mobile = +49 1722023626 | hours = Do 17:00-01:00 Fr 17:00-02:00 Sa 19:00-02:00 | payment = Nur Bar | lastedit = 2024-06-12 | description = Kleine Kneipe. Hunde willkommen. }} == Unterkunft == Hattingen hat mehrere Hotels und Campingplätze zur Auswahl. Die Preise halten sich allesamt im Rahmen. Durch die Nähe zu z.&#x202F;B. [[Essen]] und [[Bochum]] eignet es sich auch sehr als Unterkunft bei Besuch dieser Städte. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Ruhrbrücke Hattingen | alt = Campingplatz Stolle | type = campsite | url = http://www.camping-hattingen.de/ | address = Ruhrstraße 6, 45529 Hattingen | directions = {{bus}}Hattingen Ruhrbrücke 308, 359, AST | lat = 51.40606 | long = 7.17090 | phone = +49 (0) 2324 80038 | email = info@camping-hattingen.de | checkout = 12:00 | price = Caravan ab 8&#x202F;€/Nacht | image = Hattingen - Staustufe Birschel-Mühle (Ruhrbrücke Bochumer Straße) 04 ies.jpg | lastedit = 2023-11-21 | description = Alteingesessener Campingplatz direkt an der Ruhr, neben der Ruhrbrücke. Der Verkehr auf der Brücke ist hörbar aber nichts übertriebenes dafür mit Ausblick auf die Fischtreppe. Mindestdauer 2 Übernachtungen, am Feiertagswochenenden mind. 3 Übernachtungen. Hunde erlaubt, Sanitäranlagen und Strom am Stellplatz gegen Gebühr vorhanden. }} === Hotels === * {{vCard | name = Avantgarde Hotel | type = hotel | url = https://www.avantgarde-hotel-hattingen.de/en/start-en/ | address = Welperstrasse 49 45525 Hattingen | lat = 51.40532 | long = 7.19280 | phone = +49 (0) 2324 50 97 0 | email = info@avantgarde-hotel.de | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = Ab 80,00€ p.P | lastedit = 2024-05-20 | description = {{Rolli|grün}} 3-Sterne Hotel, nördlich der Innenstadt gelegen, sehr beliebt bei Radfahrern, leicht in die Jahre gekommen aber sauber. }} * {{vCard | name = Hotel Birschel-Mühle | alt = Birschel-Mühle | type = hotel | url = https://www.birschel-muehle.de/ | address = Schleusenstraße 8 | directions = Bochumer Str. > Ruhrdeich, rechts unter Brücke durch (2x). | lat = 51.40314 | long = 7.17229 | phone = +49 02324-9100871 | email = hotel@birschel-muehle.de | hours = Rezeption: Mo-Sa 9:00-12:00 und 14:30 - 17:00 | checkin = Ab 14:00 | checkout = bis 10:30, Sonntags 11:00 | price = EZ ab 80€, DZ ab 96€ | payment = AMEX, Mastercard, VISA | image = Hattingen - Birschel-Mühle 01 ies.jpg | lastedit = 2023-11-20 | description = Hotel direkt an der Ruhr am Ruhrtalradweg. Cafe, Restaurant, Appartements und Hotel in altem Mühlenkomplex von 1902, Radfahrerfreundlich (ADFC bett+bike) und mehrere Rollstuhlgerechte Zimmer. }} * {{vCard | name = Hotel-Restaurant Toscana | type = hotel, restaurant | url = https://www.toscana-hattingen.de/hotel.html | address = Marxstraße 70, 45527 Hattingen | directions = {{bus}}Ringstraße 350,NE4 | lat = 51.41172 | long = 7.21188 | phone = +49 (0)2324 3912516 | email = info@toscana-hattingen.de | facebook = ToscanaHattingenWelper | instagram = toscana_hattingen_welper | hours = Betriebsferien von 02.04 - 12.04.2024 | price = EZ 45,00&#x202F;€/Ü, DZ 70,00&#x202F;€/Ü, Frühstück +8,50&#x202F;€/P | subtype = wlan, restaurant, shower, nonsmoking | lastedit = 2024-01-02 | description = Kleines Hotel mit 15 Zimmern in Hattingen-Welper. }} * {{vCard | name = Landhaus Grum | type = hotel | url = https://www.landhaus-grum.de/hotel | address = Ruhrdeich 6-8, 45525 Hattingen | directions = 20 Minuten Fußweg zur Altstadt | lat = 51.40392 | long = 7.17453 | phone = +49 02324 951296 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | price = DZ ab 150;00€ | lastedit = 2024-02-10 | description = 4-Sterne Hotel mit Restaurant am Ruhrufer, neuer Anbau mit 29 Doppelzimmern und 3 Spa-Suiten. Suite mit Whirlpool und Sauna sowie Balkon oder Terrasse. Doppelzimmer mit Ausblick. }} * {{vCard | name = Ruhr Inn Hotel & Sauna | type = hotel | url = https://www.ruhr-inn.de/ | address = Eickener Str. 41, 45525 Hattingen | directions = {{bus}}Hattingen Mitte S ,auf Seite der S-Bahn/Straßenbahn an Hochhäusern orientieren. Ab Ruhr: Auf großer Hauptstraße bleiben, bei McDonalds rechts. | lat = 51.3975 | long = 7.1741 | phone = +49 (0)2324 39567100 | email = info@ruhr-inn.de | facebook = RuhrInn | hours = Rezeption tgl. 08:00 - 21:00, Hotelbar 17.00 - 22:00, Sauna 17:00 -21:30 | checkin = 15:00, nach 20:00 mit vorheriger Anmeldung | checkout = 11:00 | price = EZ ab 90,00€/Nacht | payment = Bar, Mastercard, VISA, AMEX | lastedit = 2024-01-03 | description = Innenstadtnahes Hotel mit Sauna, Fitnessraum, Biergarten und Konferenzräumen, rollstuhlgerechte Räume im Erdgeschoss, 80m2 Suite. Gratis WLAN und Parkplätze. Elektrofahrräder gegen Miete (16,00€/Tag) ausleihbar. Frühstuck Mo-Fr ab 06:30, Sa&So ab 07:30. }} * {{vCard | name = Zur alten Krone | type = hotel | url = https://www.krone-hattingen.de | address = Steinhagen 8 | lat = 51.397 | long = 7.1847 | phone = +49 (0)2324 506771 | email = info@zur-alten-krone.de | image = Hattingen - Steinhagen 05 ies.jpg | lastedit = 2023-11-20 | description = Hotel mit Restaurant im renovierten Fachwerkhaus, WLAN, TV, Frühstück, sichere Radstellplätze, Parken im nahen Parkhaus. }} * {{vCard | name = Zum Hackstück | alt = Hotel-Restaurant Zum Hackstück | type = hotel | url = https://www.hackstueck-hattingen.de/hotel/ | address = Hackstückstr. 123 | directions = {{bus}} Hackstückstraße Bus 558, dann noch ca. 900&#x202F;m Fußweg | lat = 51.3626 | long = 7.2264 | phone = +49 (0)2324 90660 | email = info@hackstueck.de | facebook = hackstueck | hours = Restaurant Di-So ab 12:00 | checkin = 12:00 | price = EZ ab 88,00€ DZ ab 128,00€ | lastedit = 2024-05-03 | description = Ländlich gelegenes 4-Sterne-Hotel im Landhausstil, ADFC ausgezeichnet. }} == Lernen == * {{vCard | name = Stadtbibliothek Hattingen | type = library | wikidata = Q42871730 | directions = {{bus}}Hattingen Mitte , die Bibliothek befindet sich im 2.OG im Einkaufszentrum | hours = Mo-Di, Do-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 | price = Tagesausweis 4,00&#x202F;€, Jahresausweis für Erwachsene 22,00&#x202F;€ | lastedit = 2024-12-03 | description = Moderne Stadtbibliothek über 2 Ebenen. Keine weltbewegende Auswahl aber ausreichend, regelmäßige Vorlesungen und Veranstaltungen von regionalen AuthorInnen. Sitzecken und Tische zum lesen und studieren. Internetzugang über WiFi. Kopierer und Drucker vorhanden, alles gegen kleine Gebühren. EC-Zahlung ab 5,00&#x202F;€. }} == Sicherheit == Die Polizeiwache von Hattingen befindet sich in der Nierenhofer Straße 14, circa&nbsp;10&#x202F;Gehminuten südlich der Innenstadt. Die Wache ist 24 Stunden besetzt. * {{vCard | name = Polizeiwache Hattingen | type = police | url = https://ennepe-ruhr-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-hattingen | address = Nierenhofer Str. 14, 45525 Hattingen | lat = 51.39457 | long = 7.17709 | phone = +49 (0)2324 9166-6000 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-07-07 | description = }} Hattingen ist aber glücklicherweise eine relativ sichere Stadt, Sachbeschädigungen und Autounfälle sind hier Hauptthema in den Nachrichten. Die Hauptfeuerwehrwache befindet sich weiter südlich entlang der Nierenhofer Straße an der Kreuzung Nierenhofer Str./ Wildhagen. == Gesundheit == Hattingen ist für eine Stadt mit knapp über 50.000 Einwohnern medizinisch gut versorgt. * {{vCard | name = Evangelisches Krankenhaus Hattingen | alt = Augusta-Klinik Ev.KKH Hattingen | type = hospital | wikidata = Q13567932 | url = https://www.augusta-kliniken.de/standorte/evangelisches-krankenhaus-hattingen.html | address = Bredenscheider Str. 54 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Ev. Krankenhaus Bus SB37,NE4,330,332,554 | phone = +49 23245020 | hours = 24h | image = Hattingen - Bredenscheider Straße - Evangelisches Krankenhaus 13 ies.jpg | lastedit = 2023-11-20 | description = Das innenstadtnähere der beiden Hattinger Krankenhäuser mit Hauptversorgung, '''24h Notaufnahme'''. }} * Das Katholische Klinikum in Blankenstein, Im Vogelsang 5-11, {{Bus}}''Museum/Klinik'' Bus 350, SB38, NE4 * Die Rehabilationklinik VAMED-Klinik Hattingen in Holthausen, Am Hagen 20, {{Bus}}''Klinik Holthausen'' Bus 359 Im Stadtteil Niederwenigern befindet sich zudem eine Psychiatrische Klinik. Arztpraxen für die üblichen Gebiete der Medizin sind ausreichend vorhanden. Apotheken befinden sich 7 in der Innenstadt, dazu je eine in Welper, Niederwenigern und Winz-Baak. Die aktuell für die Umgebung zuständige '''''Notfallapotheke''''' findet man unter dem [https://www.aponet.de/apotheke/notdienstsuche/Hattingen/%20/5 Apothekenportal]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristen-Information | alt = Hattingen Marketing | type = tourist information | url = https://www.hattingen-marketing.de/ | address = Haldenplatz 3 | lat = 51.397733 | long = 7.1838 | phone = +49 2324 204 3095 | fax = +49 2324 204 3094 | hours = Mo-Fr 09:00-13:00 u. 14:00-16:00, Sa 10:00-13:00 | lastedit = 2022-06-03 | description =Informationen zu den Attraktionen, Ausgehmöglichkeiten und Souvenirs. }} * '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich im Einkaufszentrum Reschop-Carre im 2.OG (''Rolltreppe neben dem DM-Drogeriemarkt hoch, dann links'') Mo-Sa 09:00-20:00, Wickelraum vorhanden, {{Rolli|grün}}, im Aufzugsturm auf der Rückseite am S-Bahnhof bzw. der Straßenbahnhaltestelle {{Rolli|gelb}}, sowie auf der Rückseite des Hattinger Rathaus am Rathausplatz (Zugang über den Parkplatz hintenrum) {{Rolli|rot}}. Zudem bieten private Gastronomen ihre Toiletten unter dem Konzept [https://www.hattingen.de/stadt%20hattingen/Downloads/Flyer/nette-toilette.pdf Nette Toilette] (''PDF-Datei'') an. Die Hauptfiliale der '''Deutschen Post''' an der Moltkestraße (''ggü. dem Finanzamt'') ist endgültig geschlossen. Die Aufgaben wurden von Paketshops übernommen. {{Stand|2025}}. <br> Islam und Hinduismus sind direkt vor Ort vertreten, die nächste Synagoge befindet sich 10km entfernt in Bochum. * {{vCard | name = Moschee Hattingen | alt = DITIB Moschee Fatih Hattingen | type = mosque | address = Martin-Luther-Straße 24, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Hattingen Mitte | lat = 51.39919 | long = 7.17698 | phone = +49 (0)2324 919501 | description = Einzige Moschee, liegt etwas westlich der Altstadt über einem türkischen Lebensmittelhändler, nur begrenzt Parkplätze. Ein Neubau ist in Planung. {{Stand|2025}} }} * {{vCard | name = Vinayagar Tempel | alt = Hinduistischer Tempel | type = hindu temple | address = Gottwaldstraße 23, 45525 Hattingen | directions = {{bus}} Hattingen (Ruhr) S3 {{bus}} Hattingen Bf 359,AST59,554 {{bus}} Bahnhofstr. 308 | lat = 51.4002 | long = 7.1682 | phone = +49 (0)2324 27061 | youtube = UC_IJF4s3Eyl0eN7YVz14Syg | hours = Di&Fr 18:00 - 19:55 | lastedit = 2024-01-03 | description = Kleiner Hindutempel, liegt etwas versteckt in einer Seitenstraße im Gewerbegebiet in einem unscheinbarem Gebäude nahe dem Bahnhof Hattingen (Ruhr), eröffnet 2017, Parkplätze vor der Tür. }} == Ausflüge == * [[Wuppertal]] Die "Hauptstadt" des Bergischen Landes, Gründerzeitviertel und die Schwebebahn umrundet von grünem Hügelland. * [[Bochum]] Wer im Ruhrgebiet feiern oder studieren will, landet im Bermuda3Eck. * [[Essen]] Shopping, Natur und Industrieweltkulturerbe. * [[Neandertal]] - Fundort der danach benannten Menschen-Art == Literatur == Die aktuellen Zeitungen vor Ort sind die ''[http://w:Westdeutsche_Allgemeine_Zeitung Westdeutsche Allgemeine Zeitung]'' (WAZ) der Funke Mediengruppe, und der zweimal wöchentlich am Mittwoch und Samstag gratis verteilte ''[http://w:Stadtspiegel Stadtspiegel]'', welcher eher ein Werbeflyerträger als eine Zeitung ist. aber noch genauer über die Geschehnisse vor Ort berichtet. == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} * [https://www.hattingen-marketing.de/ '''Stadtmarketing Büro'''] Verkehrsverein * [http://www.buegeleisenhaus.de/ '''Museum im Bügeleisenhaus (MiBEH)'''] Heimatverein Hattingen/Ruhr * [http://buegeleisenhaushattingen.wordpress.com/stadtrundgange// '''Geführte Stadtrundgänge für Gruppen'''] Heimatverein Hattingen/Ruhr {{Class-3}} {{GeoData| lat= 51.39917| long= 7.18583| radius= 3000}} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} ps0fkpd7ci7tu97fy77yfymo5gqfc6f Benutzer:RolandUnger/common.css 2 19434 1793567 1793196 2026-08-01T06:15:40Z RolandUnger 3 karthographer 1793567 css text/css div.vCard:hover, .voy-wikidata-content { background-color: var(--voy-header-background-base,#f0f0f0); } .mw-body h1, .mw-body .mw-heading1, .mw-body-content h1, .mw-body-content .mw-heading1, .mw-body-content h2, .mw-body-content .mw-heading2, .vector-sticky-header-context-bar-primary { font-family: serif; /* Firefox issue */ } #voy-edit-dialog .cdx-dialog__header { border-bottom: 1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1); padding: 8px 24px 8px; } #voy-edit-dialog .cdx-dialog__footer { border-top: 1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1); padding: 16px 24px; } #cdx-listingeditor-buttonset { float: right; } #cdx-listingeditor-license { width: 60%; font-size: 0.8em; } #cdx-save-button { margin-right: 0.4em; } #cdx-help-button { margin-right: 30px; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night section > figure.mw-kartographer-container img { background-color: transparent !important; color: inherit !important; filter: none !important; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os section > figure.mw-kartographer-container img { background-color: transparent !important; color: inherit !important; filter: none !important; } } /* div.vCard:hover .listing-image { width: 100px; height: 100px; display: block !important; float: right; margin: 0 0 0 0.5em; padding-top: 3px; } div.vCard:hover .listing-image img { width: 100%; height: 100%; border-radius: 6px; object-fit: cover; } */ @media print { body { font-family: 'Calibri', sans-serif; } p, ul, ul li, ol, ol li, dl, div, table, #contentSub, .ombox { font-family: 'Calibri', sans-serif; font-size: 11pt !important; line-height: 14pt !important; text-align: justify; } dd { margin-left: 1.6em; } .mw-references * { font-size: 9.5pt !important; line-height: 12pt !important; } #siteSub, #siteNotice, #footer, .qb-wd-comment, .mw-logo, #toc, .mw-empty-elt { display: none !important; } a, .mw-body a:not(.image) { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; } } 3d6amv5q3i2lv0jv2q3fhfdnqwcjkkg Staniel Cay 0 19685 1793569 1793191 2026-08-01T06:20:30Z RolandUnger 3 IstInKat 1793569 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Einwohner= 80 }} '''Staniel Cay''' ist eine Insel der [[Exuma Cays]]. == Hintergrund == Dies ist die Hauptinsel in der Gruppe der Exuma Cays. Die Insel ist nur knappe 5 km² groß. An der Westküste befindet sich der einzige Ort. Dort gibt es neben friedlichen Stränden auch Gästehäuser, Geschäfte, eine Marina, Postamt und einen Ableger der Telefongesellschaft BaTelCo mit öffentlichem Telefon. == Anreise == {{ Mapframe| lat= 24.17139| long= -76.43889| zoom= 14 }} === Mit dem Flugzeug === * Staniel Cay Airstrip, IATA Code - TYM, 3.030 x 75 feet (1000 x 25 Meter) Landebahn, Tel. 355-2024, nur Charterflüge, Flugzeit nach Nassau 30 Minuten === Mit dem Schiff === * Das Mailboat Lady Francis fährt von Nassau über Rum Cay, Exuma Cays, Baratarre, Staniel Cay, Black Point, Little Farmer´s Cay und Highbourne Cay nach San Salvador, die Fahrzeit beträgt etwa 12 Stunden, der Fahrpreis für eine einfache Fahrt liegt bei 40 US $. Abfahrt in Nassau am Dienstag um 13 Uhr, Rückfahrt von San Salvador am Samstag um 09 Uhr. == Sehenswürdigkeiten == Direkt nördlich des Cays befindet sich die spektakuläre Grotte '''Thunderball Grotto''', benannt nach dem gleichnamigen James Bond Film. Sie diente daneben noch als Kulisse für den Bond Film „Never say never again“ und für den Film „Splash“. Durch Löcher in der Decke dringt Tageslicht ein. == Aktivitäten == === Marinas === * {{vCard|type=marina |name=Happy People Marina |address=|phone=355-2008 |email=|fax=355-2063 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=6 Liegeplätze; Bootcharter.}} * {{vCard|type=marina |name=Staniel Cay Yachtclub |address=|phone=355-2024 |email=|fax=355-2044 |url=https://stanielcay.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=VHF Kanal 16; 20 Liegeplätze, Anglerbedarf, Bar, Duschen, Eis, Restaurant, Treibstoff und Wasser.}} === Preise === * Bootsmiete, 13 ´ Boston Whaler, 1/2 Tag 65 $, 1 Tag 110&#x202F;$ * Bootsmiete, 17 ´ Boston Whaler, 1/2 Tag 175 $, 1 Tag 235&#x202F;$ * Fahrrad Miete, 1 Tag 20&#x202F;$ * Golf Cart, TC Golf Rental, 1/2 Tag 35 $, 1 Tag 65&#x202F;$ * Kajaks, 1/2 Tag 20 $, 1 Tag 35&#x202F;$ * Tankfüllung für 1 Tauchgang, 12&#x202F;$ * Tauchausrüstung, 1 Tag 15&#x202F;$ == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Isles General Store |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Lebensmittel.}} * {{vCard|type=shop |name=Staniel Cay Gallery |address=|phone=|mobile=357-0986 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Straw Market |address=Happy Peoples Marina |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Andenken.}} == Küche == * {{vCard| type = restaurant |name=Club Thunderball |address=am Nordende |phone=355-2125 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Seit 2008 geschlossen, mittlerweile baufälliges Gebäude.}} * {{vCard| type=restaurant |name=Happy People Restaurant & Bar |address=Marina |phone=355-2008 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard| type = restaurant |name=Isle´s Inn |address=|phone=355-2007 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard| type = restaurant |name=Pelican Point |address=|phone=355-2039 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard| type = restaurant |name=Staniel Cay Yacht Club |address=|phone=355-2024 |email=|fax=355-2044 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Happy People Marina |address=|phone=355-2008 |email=|fax=|url=|hours=|price=EZ / DZ 75-90 US $ |lat=|long=|lastedit=|description=12 Zimmer, Restaurant, Bar, Pool, Boutique, Marina, Strand.}} * {{vCard| type = hotel |name=Staniel Cay Yacht Club |address=|phone=355-2024 |email=|fax=355-2044 |url=https://stanielcay.com |hours=|price=Im Sommer: Cottage 145-225 $, Suite 160-178 $; im Winter: Cottage 165-255 $, Suite 195-210 $ |lat=|long=|lastedit=|description=6 Cottages und 3 Suiten, ''Clubhouse'' Restaurant, Bar, Pool, Boutique, Golf Cart Vermietung, Marina, Fischen, Strand, Segeln, Tauchen. Die Anlage feierte im Jahre 2006 ihr 50-jähriges Bestehen.}} * {{vCard| type = hotel |name=Staniel Cay Cottages, c/o Chamberlin Cottage Rentals |address=Main Road |phone=355-2043 |email=|fax=355-2127 |url=https://stanielcaycottages.com |hours=|price=Ganzjährig: Cottage 130 und 250 $, Apartment mit 2 Schlafräumen 220 $. Vermietungspreise zuzüglich 6&#x202F;% Steuern |lat=|long=|lastedit=|description=2 Apartments + 5 Cottages.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital |name=St. Luke´s Clinic |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=VHF Kanal 16.}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=police |name=Staniel Cay Police Station |address=|phone=355-2042 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Bahamas Telecommunication Company |address=|phone=355-3061 |email=|fax=355-2063 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 24.17139| long= -76.43889| radius= }} {{IstInKat|Exuma}} lt1d6nvxqujo6edtggoiw9cicy34dqo São Miguel 0 19788 1793600 1786398 2026-08-01T08:15:59Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1793600 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} ist die Hauptstadt der Azoren. Hier befindet sich die Sitze des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen wie der Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt neben einem internationalen Flughafen über einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{Marker|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} an der Nordküste, das mit Ponta Delgada über eine Schnellstraße verbunden ist, * {{Marker|type=village|wikidata=Q980072|name=Maia}} mit den Teeplantagen ebenfalls an der Nordküste, * {{Marker|type=village|wikidata=Q564762|name=Nordeste}}, im Nordosten der Insel, * {{Marker|type=village|wikidata=Q565290|name=Vila Franca do Campo}}, * {{Marker|type=village|wikidata=Q565726|name=Povoação}} an der Südküste. === Weitere Ziele === Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} qs7nzk3m4438z8wrn7nh8lro8qfiaz1 1793601 1793600 2026-08-01T08:21:43Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1793601 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard|type=village|wikidata=Q980072|name=Maia}} * {{vCard|type=village|wikidata=Q564762|name=Nordeste}} * {{vCard|type=village|wikidata=Q565290|name=Vila Franca do Campo}} * {{vCard|type=village|wikidata=Q565726|name=Povoação}} === Weitere Ziele === Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 4mh7g8nzd6z7p2kzz6h80ke4pwr597h 1793602 1793601 2026-08-01T08:23:30Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Vila Franca do Campo 1793602 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard|type=village|wikidata=Q980072|name=Maia}} * {{vCard|type=village|wikidata=Q564762|name=Nordeste}} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard|type=village|wikidata=Q565726|name=Povoação}} === Weitere Ziele === Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} jabgt100n5lvq0odt4d00fkcwlnm79g 1793603 1793602 2026-08-01T08:25:06Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1793603 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard|type=village|wikidata=Q980072|name=Maia}} * {{vCard|type=village|wikidata=Q564762|name=Nordeste}} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard|type=village|wikidata=Q565726|name=Povoação}} * {{vCard|type= city |name= Furnas |description=Das Thermalzentrum der Insel ist bekannt für seine dampfenden Fumarolen, die heißen Quellen im Parque Terra Nostra und den traditionellen Vulkan-Eintopf Cozido, der direkt in der heißen Erde gegart wird. }} === Weitere Ziele === Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 98y8q13uih6uxb7p1pqegqq2z2ny4vt 1793604 1793603 2026-08-01T08:26:16Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Furnas 1793604 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard|type=village|wikidata=Q980072|name=Maia}} * {{vCard|type=village|wikidata=Q564762|name=Nordeste}} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard|type=village|wikidata=Q565726|name=Povoação}} * {{vCard | name = Furnas | type = city | wikidata = Q998510 | description = Das Thermalzentrum der Insel ist bekannt für seine dampfenden Fumarolen, die heißen Quellen im Parque Terra Nostra und den traditionellen Vulkan-Eintopf Cozido, der direkt in der heißen Erde gegart wird. }} === Weitere Ziele === Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} sakrgni6h3fnyyzwm9cgpy5jmlv2z30 1793605 1793604 2026-08-01T08:27:14Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Nordeste 1793605 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard|type=village|wikidata=Q980072|name=Maia}} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard|type=village|wikidata=Q565726|name=Povoação}} * {{vCard | name = Furnas | type = city | wikidata = Q998510 | description = Das Thermalzentrum der Insel ist bekannt für seine dampfenden Fumarolen, die heißen Quellen im Parque Terra Nostra und den traditionellen Vulkan-Eintopf Cozido, der direkt in der heißen Erde gegart wird. }} === Weitere Ziele === Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} k0d9pr6pxt0z0bak9q2di37o0mngey8 1793606 1793605 2026-08-01T08:29:18Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Povoação 1793606 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard|type=village|wikidata=Q980072|name=Maia}} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} * {{vCard | name = Furnas | type = city | wikidata = Q998510 | description = Das Thermalzentrum der Insel ist bekannt für seine dampfenden Fumarolen, die heißen Quellen im Parque Terra Nostra und den traditionellen Vulkan-Eintopf Cozido, der direkt in der heißen Erde gegart wird. }} === Weitere Ziele === Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 3sotgbw617ezk2zr5a1480l53er2g30 1793607 1793606 2026-08-01T08:30:12Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Maia 1793607 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} * {{vCard | name = Furnas | type = city | wikidata = Q998510 | description = Das Thermalzentrum der Insel ist bekannt für seine dampfenden Fumarolen, die heißen Quellen im Parque Terra Nostra und den traditionellen Vulkan-Eintopf Cozido, der direkt in der heißen Erde gegart wird. }} === Weitere Ziele === Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} mhbcm1p32is4y10osg6jnn2fwhie9vj 1793608 1793607 2026-08-01T08:32:01Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1793608 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 0hjsj3rfg95y8o6685iywjzrg09xk3k 1793609 1793608 2026-08-01T08:32:29Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793609 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 6vy2sy1cinw6c44suht418aecg1xdi2 1793610 1793609 2026-08-01T08:33:26Z DocWoKav 14575 /* Praktische Hinweise */ 1793610 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} pxxrrvx8ibdqks4itu6wxpqs3y3gkds 1793611 1793610 2026-08-01T08:35:26Z DocWoKav 14575 /* Thermalbäder */ 1793611 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} sba2zu8hhs0vcqc1nvwfwczw21u0hi9 1793612 1793611 2026-08-01T08:35:58Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1793612 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. Darüber hinaus gibt es am westlichen Ende von Sao Miguel beim Örtchen '''Ginetes''' am {{Marker|type=see|lat=37.8606|long=-25.856 |name=Ponta da Ferraria}} eine heiße Quelle direkt im Meer. Durch das heiße Quellwasser wird das Meerwasser in einer kleinen Bucht so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind grds. vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. {{Marker|name=[[Furnas]]|type=see| id = Furnas |lat=37.7751|long=-25.3092 |image=2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg}} ist der vulkanaktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas ist eine der höchst-hydrologischen Regionen in Europa. Hier erlebt man das sprudelnde, kochend-heiße Wasser und riecht mit dem aufsteigendem Dampf den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht. Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch kocht. Im Park ''Terra Nostra'' mit schönem Baumbestand gibt es ein sehr großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm), Benutzung im Parkeintritt enthalten, Handtücher gibt es zu mieten). === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} tep24aou7vric6ki0hmiwe0tmv2hjfb 1793614 1793612 2026-08-01T08:49:53Z DocWoKav 14575 /* Thermalbäder */ 1793614 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard|type= do |name= Terra-Nostra-Park |description= Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard|type= do |name= Poça da Dona Beija |description= Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard|type= do |name= Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha |description= Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.}} * {{vCard|type= do |name= Ponta da Ferraria |description= Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} gz3q3uaxoowonr7nqxdgvh6ub9bxwdk 1793615 1793614 2026-08-01T08:50:44Z DocWoKav 14575 /* Thermalbäder */ Geänderte vCard für Terra-Nostra-Park 1793615 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard|type= do |name= Poça da Dona Beija |description= Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard|type= do |name= Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha |description= Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.}} * {{vCard|type= do |name= Ponta da Ferraria |description= Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} d4r43n1ieyj947ghzb9xli3538cf8g4 1793616 1793615 2026-08-01T08:51:22Z DocWoKav 14575 /* Thermalbäder */ Geänderte vCard für Poça da Dona Beija 1793616 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard|type= do |name= Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha |description= Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.}} * {{vCard|type= do |name= Ponta da Ferraria |description= Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} s9iqf5evv0k74ctkg0pbitm2gcyflb3 1793617 1793616 2026-08-01T08:53:16Z DocWoKav 14575 /* Thermalbäder */ Geänderte vCard für Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha 1793617 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard|type= do |name= Ponta da Ferraria |description= Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} imqwf0l18z61i8vlcx0m5rl0yshentv 1793618 1793617 2026-08-01T08:56:17Z DocWoKav 14575 /* Thermalbäder */ Geänderte vCard für Ponta da Ferraria 1793618 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = do | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 0lv9kyii0af4p50uvbjzlm170s9wmvn 1793619 1793618 2026-08-01T08:57:32Z DocWoKav 14575 /* Thermalbäder */ Geänderte vCard für Ponta da Ferraria 1793619 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} nb7qj4ac7ywgjp3r3ejmdgir91zqmdm 1793620 1793619 2026-08-01T08:58:20Z DocWoKav 14575 /* Feiertage */ 1793620 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} o482a5wx222qgnbkzrutgjtahgfns6w 1793621 1793620 2026-08-01T08:58:54Z DocWoKav 14575 /* Praktische Hinweise */ 1793621 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. === Restaurants mit Meerblick === * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} oi1sodkc98168400h9ucbcdrw3kgfju 1793622 1793621 2026-08-01T08:59:22Z DocWoKav 14575 /* Restaurants mit Meerblick */ 1793622 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. Weitere größere Orte sind: * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} ngwhfy9p2gma3elwd7qhcyx6h3ug0yo 1793623 1793622 2026-08-01T09:01:15Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1793623 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} di7ksda8qcht06c5p7o7iv02f8bxjhc 1793624 1793623 2026-08-01T09:02:48Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793624 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard|type= landscape|name= |description= }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Sete Cidades === [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 19gpinfages1v475htvz4peamdan4ac 1793625 1793624 2026-08-01T09:03:12Z DocWoKav 14575 /* Sete Cidades */ 1793625 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard|type= landscape|name= |description= }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 0is1nj34p96yy4rd6yv4x65pw6kt7ee 1793626 1793625 2026-08-01T09:05:29Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793626 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard|type= landscape|name= Sete Cidades |description= Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] {{Marker|type=see|lat=37.8605|long=-25.7947|name=Sete Cidades}} liegt im Westen der Insel. == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} oszlqmba5rtompux11qbbhp0cedog0d 1793627 1793626 2026-08-01T09:05:55Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793627 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard|type= landscape|name= Sete Cidades |description= Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} fnwygu4ortaybson90cz34glkkhbn3v 1793628 1793627 2026-08-01T09:07:05Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ Geänderte vCard für Sete Cidades 1793628 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =Der See bezaubert seine Besucher mit einer atemberaubenden Aussicht auf den "Feuer-See", der im Jahr 2000 als eines der schönsten Naturdenkmäler der Insel ausgezeichnet wurde.}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} ssxoctdpteqij8oea4pyayn3n9b04ne 1793629 1793628 2026-08-01T09:08:37Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793629 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} f6xaae1hcs0eqwuuednqp3iv32o3ien 1793630 1793629 2026-08-01T09:09:20Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793630 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata =Q1800480 | description =}} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 707hf347vkk9llkz68mecf7uvxaolxv 1793631 1793630 2026-08-01T09:11:20Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ Geänderte vCard für Lagoa do Fogo 1793631 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 80v7i9bz74bs7jcs4oggnq1d6xb4euc 1793632 1793631 2026-08-01T09:12:03Z DocWoKav 14575 1793632 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = ein Aussichtspunkt auf einer Höhe von ca.&nbsp;900&#x202F;Meter mit Blick auf die insgesamt vier Seen bei Sete Citades. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} bnmpgbavzxzoewpt9pu9i0r69kom1oo 1793633 1793632 2026-08-01T09:13:48Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ Geänderte vCard für Boca do Inferno 1793633 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2025-05-06 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} axnv9e6r9qzc79wa92ito8lsh7ozbc0 1793634 1793633 2026-08-01T09:14:20Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ Geänderte vCard für Boca do Inferno 1793634 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Man sollte auch die bei {{Marker|type=village|lat=37.818|long=-25.4153|name=Maia}} gelegenen Teeplantagen und ihre Fabrik (z.&nbsp;B. {{Marker|type=plantation|lat=37.81797|long=-25.4025|name=Chá Gorreana}}) kennenlernen, wo auf traditionelle Art und Weise verschiedene Teearten hergestellt werden, und den Tee probieren. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 0v4z0alm8jk6ekf2wdco7ot4ewxfj7r 1793635 1793634 2026-08-01T09:15:29Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793635 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} bmp240auwr5qjwl14ba9202alqulw5j 1793636 1793635 2026-08-01T09:15:54Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793636 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard|type= landscape|name= |description= }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} fx5hjnds75tx9dzi9uejux9m31dhyv8 1793637 1793636 2026-08-01T09:17:15Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ Geänderte vCard für Chá Gorreana 1793637 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} ej8b72h8eoj2ubh5k7dtt9ukbp4ry7k 1793638 1793637 2026-08-01T09:18:11Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793638 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard|type= landscape|name= Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões |description= }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} pghst6ff8ti6cmoftw1tkeeyrdsh2ne 1793639 1793638 2026-08-01T09:18:58Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ Geänderte vCard für Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões 1793639 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} l4fprxnexwu27hsabzwko0wmemi5via 1793640 1793639 2026-08-01T09:21:01Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ 1793640 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard|type= island |name= Ilhéu de Vila Franca do Campo |description= }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} rbi9huw9cckwuq1z7nilxdec1gb7p5p 1793641 1793640 2026-08-01T09:21:58Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ Geänderte vCard für Ilhéu de Vila Franca do Campo 1793641 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 6seq7j6ud4ygjvsucwx5z8w9j8t5h4b 1793642 1793641 2026-08-01T09:23:53Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793642 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 }} * {{vCard|type= landscape|name= |description= }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 469sp65ue3vt75e3u6xpknwx1u932r9 1793643 1793642 2026-08-01T09:24:07Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ Geänderte vCard für Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões 1793643 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} * {{vCard|type= landscape|name= |description= }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} il03uzm7ej93j511553m180ij41hxf8 1793644 1793643 2026-08-01T09:25:53Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ Geänderte vCard für Salto do Prego 1793644 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Ein Besuch des warmen Wasserfalls {{Marker|type=waterfall|lat=37.7843|long=-25.5|name=Caldeira Velha}} südlich von ''Ribeira Grande'' vermittelt ein einmaliges Badeerlebnis, das man in zwei warmen Thermalbecken genießen kann. * {{Marker|type=region|lat=37.8321|long=-25.155|name=Nordeste}}. Der östliche Bereich von São Miguel ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig bekannt für die schönsten Gärten. Die atemberaubenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist der östliche Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Allein schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist atemberaubend! Auf dem Weg nach Nordeste findet man den Wasserfall von Achada; in der Nähe dieses Wasserfalls befinden sich eine alte Mühle, ein Picknick-Bereich, Souvenirgeschäft als auch ein Café, wo man Zeit hat, die Gegend zu genießen. Bei Nordeste findet man auch Piscina Naturais, mit Meereswasser gefüllte natürliche Becken. Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} tc5jh7sz85w4hdl2qdwnvv9c3slicd1 1793645 1793644 2026-08-01T09:29:05Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793645 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 1b046538qkuadmsvpi00vri5vzhus72 1793646 1793645 2026-08-01T09:30:18Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793646 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === [[File:Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|mini|Lagoa do Fogo, S. Miguel]] [[File:Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|200px|thumb|hochkant|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall]] * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. <gallery> File:Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} File:Costas de Vila Franca (3934331525).jpg| Costas de Vila Francao {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} File:Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei File:Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace </gallery> === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} pp748ksxyj1pc39ctlkb525icdynxxs 1793647 1793646 2026-08-01T09:37:05Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793647 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|thumb|Sete Cidades Krater]] [[Datei:az-sete-cidade-lagoas.jpg|mini|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde]] * Sehenswürdigkeiten in ''Ponta Delgada'' siehe unter [[Ponta Delgada]] === Weitere Ziele === {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace}} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} === Ilhéu de Vila Franca === [[Datei:Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|mini|Lagune der Ilhéu de Vila Franca]] 500 Meter vor der Küste von São Miguel liegt – dem Städtchen Vila Franca do Campo im Süden der Insel gegenüber – die kleine Vulkaninsel {{Marker|type=see|lat=37.7057|long=-25.4436|name=Ilheu de Vila Franca do Campo}}. In ihrer Mitte befindet sich ein Kratersee mit einem Durchmesser von ca. 150 Metern, der durch einen schmalen Zugang mit dem Meer verbunden ist und somit eine Lagune bildet ''(Lagoa do Ilhéu de Vila Franca)''. Deren Wasser ist klar und sie kann in den Sommermonaten als natürliches Schwimmbecken genutzt werden. === Für Geologen === Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} q7iszu5rq0cpia9xi50n5a3zt0m32qd 1793648 1793647 2026-08-01T09:39:56Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793648 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. {{Marker|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} {{Marker|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 98iam7tey1dt2io45jhmg57d1a6haeo 1793649 1793648 2026-08-01T09:41:40Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793649 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. * {{vCard|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name-map =Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} * {{vCard|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name-map =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} myfsslvn5dnkpwumcyf2dkggsx3wsk5 1793650 1793649 2026-08-01T09:42:33Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793650 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. * {{vCard|type=see|lat=37.7544|long=-025.3559|name=&nbsp;|name=Castelo Branco|image=Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG}} * {{vCard|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} rgboh7mg4g7hfx8lfzjbbglwhk9w96y 1793651 1793650 2026-08-01T09:45:32Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Castelo Branco 1793651 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard|type=see|lat=37.704|long=-25.4437|name=&nbsp;|name =Costas de Vila Franca|image=Costas de Vila Franca (3934331525).jpg}} Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} d9hnvn1wu3rp6av1r6iazzecci3nu8w 1793652 1793651 2026-08-01T09:47:09Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Costas de Vila Franca 1793652 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} Wer prismatische Basaltsäulen sucht, wird auf dieser Insel, laut örtlicher Auskunft, leider nicht fündig. Obwohl, vom Wasserfall im Park in Nordeste abgeschliffene Steine erwecken einen solchen Eindruck. * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} k0x5ccug9yqs8ivh4bvxd3gcj4jy8xa 1793653 1793652 2026-08-01T09:48:30Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793653 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} ns4pjilmw79vq7siy0iz4c4wye8axwv 1793654 1793653 2026-08-01T09:48:50Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793654 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der {{Marker|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}}, mit einem tollen Blick über die Nordküste. * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} q46fzi743ehm6hcyzpy1wrz3eqwbx2f 1793655 1793654 2026-08-01T09:50:13Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793655 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der * {{vCard|type=mountain|lat=37.7892|long=-25.1472|name=Miradouro da Ponta da Madrugada}} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} n13uidz2vfons1rt1fz8w2sxbqasgmw 1793656 1793655 2026-08-01T09:52:08Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Miradouro da Ponta da Madrugada 1793656 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * Der {{Marker|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} ist der höchste Punkt der Insel, von welchem aus sich ein atemberaubender blick über die Insel bietet. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 13cek8kmnu37uxx0ar6n2pkrga64dlu 1793657 1793656 2026-08-01T09:52:57Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793657 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * {{vCard|type=mountain|lat=37.793|long=-25.2232|name=Pico da Vara}} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} gapjqj7d8zue3jgq1065m5fu4cro7ql 1793658 1793657 2026-08-01T09:54:28Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Pico da Vara 1793658 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. * {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean. }} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} * Obsidian ist auf der Insel „nur“ an einer Stelle zu finden, an einem Hang im Uferbereich in Porece. == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} kmwi1cxvpai491fumryrhqfqbp643ln 1793659 1793658 2026-08-01T09:55:13Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793659 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean. }} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} kxbpvz5sms9582r1xgzpa37syj33a79 1793660 1793659 2026-08-01T09:56:19Z DocWoKav 14575 /* Badestrände */ 1793660 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean. }} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Sonstiges === Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. == Küche == Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 3p870zmzuclie4pt9cnv50w90ibk7be 1793661 1793660 2026-08-01T09:56:57Z DocWoKav 14575 /* Küche */ 1793661 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean. }} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. === Sonstiges === Des weiteren ist ein Besuch der Ananas-Plantagen zu empfehlen (z.&nbsp;B. die {{Marker|type=plantation|lat=37.7631|long=-25.6408|name=Plantação Augusto Arruda}} in Fajã do Baixo nicht weit von Ponta Delgada), und natürlich, die Ananas zu probieren. == Küche == * Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} il4rq5yq6lf9mup1asb3w44c0jjty4f 1793662 1793661 2026-08-01T09:57:20Z DocWoKav 14575 /* Sonstiges */ 1793662 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean. }} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == * Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} fb2xm418ldzuezanlxokvyj0lv2bvez 1793663 1793662 2026-08-01T09:59:15Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ 1793663 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * {{vCard|type= landscape|name=Plantação Augusto Arruda |description= Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean. }} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == * Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} sr1gkyr2uz4ud1wogce4vy1z3pf7kjq 1793664 1793663 2026-08-01T10:00:13Z DocWoKav 14575 /* Weitere Ziele */ Geänderte vCard für Plantação Augusto Arruda 1793664 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung. }} == Hintergrund == Die im Jahr 1432 von portugiesischen Seefahrern entdeckte, zuvor unbewohnte Insel, wird von Bergmassiven im Westen und im Osten (mit dem höchsten Gipfel, dem 1080&#x202F;m hohen Pico da Vara) gebildet, die wohl ursprünglich getrennt waren und erst später durch Vulkanausbrüche vereinigt wurden, was noch Vulkankegel in der großen Ebene zwischen Ponta Delgada und Ribeira Grande bezeugen. Die Insel verfügt über einen äußerst fruchtbaren Erdboden, der zusammen mit dem feuchten und milden Klima eine subtropische Vegetation entstehen ließ. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean. }} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == * Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} l7c6v9x0d1fgv9lsx2bi7ynjkpj4noq 1793665 1793664 2026-08-01T10:04:49Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1793665 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung. }} == Hintergrund == '''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte. In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand. '''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf. Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean. }} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == * Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} omvk63daxnibg744xffv34dosq6el3q 1793666 1793665 2026-08-01T10:06:57Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1793666 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der Azoren und gehört zu [[Portugal]]. Zusammen mit der Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] bildet sie die Ostgruppe der Azoren. Die Insel ist 66&#x202F;km lang und bis zu 16&#x202F;km breit; ihre Fläche beträgt 747&#x202F;km², sie ist damit ähnlich groß wie die Insel [[Madeira]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung. }} == Hintergrund == '''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte. In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand. '''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf. Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste. '''Tourismus''': Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean. }} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == * Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} 21dmwmu9w7phm9jto1y9rs27lzmwuog 1793667 1793666 2026-08-01T10:09:47Z DocWoKav 14575 1793667 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen. == Orte == {{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}} [[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]] [[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]] * {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus. * {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur. * {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt. }} * {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos. }} * {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus. }} * {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt. }} === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC. }} :Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes. :Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat. [[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]] * {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden. }} * {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung. }} * {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne. }} : Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind. * {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt. }} * {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich. }} * {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung. }} == Hintergrund == '''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte. In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand. '''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf. Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste. '''Tourismus''': Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt. == Sprache == Portugiesisch mit starkem Dialekt == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}} [[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]] Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada |wikidata = Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada. == Mobilität == {{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}} === Mit dem öffentlichen Busnetz === Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell. Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt. * Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt] === Hop-On/Hop-Off === Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte. === Mietwagen === Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater |az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde |Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo |Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall |Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco |Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca |Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei |Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace |Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca }} * {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik. }} * {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean. }} * {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein. }} * {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste. }} * {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren. }} == Aktivitäten == === Thermalbäder === Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise > 35&#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort. * {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können. }} : Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden. * {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen. }} * {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich. }} * {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen. }} === Wandern === Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel: *Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden) *Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.) *Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.) *Lagoas Empadadas (3 Stunden) *Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein) *Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.) *Lagoa do Fogo (3 Stunden) *Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden) *Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.) *Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht) *Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.) *Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.) *Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.) *Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.) *Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.) *Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.) *Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.) *Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage) === Badestrände === Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß). In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt. == Küche == * Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein. * Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. * {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}} * {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}} == Unterkunft == === Camping === Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt. [[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]] == Sicherheit == == Wetter == Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Feiertage === * ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada * ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande == Ausflüge == Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden. * {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser. }} == Literatur == *Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}} == Weblinks == {{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}} *[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)] *[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&lon=-25.545&z=11&s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten] == Bilder == <gallery mode = "packed"> File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&nbsp;|name-map ="umgekipptes" Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} "umgekipptes" Stromhäuschen File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}} bei Furnas File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque </gallery> {{class-2}} {{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }} {{IstInKat|Azoren}} ou9xgzcnybk6gz8zykf9eu6qcpyq4z5 Mistelgau 0 23838 1793503 1744611 2026-07-31T14:44:25Z Benreis 362 /* Sehenswürdigkeiten */ <gallery mode="packed" heights="150"> 1793503 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Mistelgau''' ist eine Gemeinde westlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.92|11.42|zoom=12|type=geoline}} Die Gemeinde Mistelgau besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{4 Spalten| * Äußerer Graben * Außerleithen * Bärnreuth * Böhnershof * Braunersberg * Obere Culm * Untere Culm * Engelmeß * Eschenmühle * Frankenhaag * Friedrichsruh * Geislareuth * Gollenbach * Göritzen * Gries * Hardt * Harloth * Hundshof * Kammer * Klingenmühle * Kreckenmühle * Laimen * Lenz * Mengersdorf, mit Rittergut * Mistelgau, der Hauptort * Moosing * Obernsees, mit der Therme * Ochsenholz * Pensenleithen * Plösen * Schnackenwöhr * Schobertsberg * Schobertsreuth * Schöchleins * Schöchleinsmühle * Seitenbach * Sorg * Streit * Striegelhof * Tennig * Truppach, mit Schloss * Wohnsgehaig, mit der Neubürg }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]], es gibt auch noch den Flugplatz in Bayreuth. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === * Von Süden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} zur Ausfahrt Trockau, dann links Richtung Weiglathal und Spänfleck, weiter nach Gesees und Forkendorf, in Forkendorf dann links nach Mistelgau. * Von Norden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} bis zu einer Bayreuther Ausfahrt, dann durch das Zentrum weiter auf der B 22 Richtung Hollfeld, nach Bayreuth dann rechts in Richtung Mistelgau. * Von Westen auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} bis zur Ausfahrt 20, Hollfeld, weiter von Hollfeld Richtung Bayreuth, nach etwa 15&#x202F;km rechts nach Mistelgau. === Mit dem Fahrrad === Mistelgau liegt am Radweg Bayreuth-[[Hollfeld]], der auf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker | name = Neubürg | type = hill | lat = 49.8915 | long = 11.4010 }} ist ein 586,8&#x202F;m ü. NN hoher Zeugenberg. Der Gemeindeteil Wohnsgehaig liegt am Westhang. Die Neubürg bietet einen Rundblick vom Fichtelgebirge und Bayreuth über die Fränkische Schweiz bis in die Gegend von Bamberg. * Auf der Neubürg werden dem Besucher unter dem Titel '''[http://www.neubuerg-fraenkische-schweiz.de/kunstraum.htm?reload_coolmenus NaturKunstRaum Neubürg]''' zehn Skulpturen gezeigt, die um und auf dem Berg verteilt sind. <gallery mode="packed" heights="150"> Neubürg.JPG|thumb|Auf der Neubürg Neubürg Blick.JPG|Blick von der Neubürg Bartholomäuskirche Mistelgau.JPG|Die St. Bartholomäuskirche </gallery> * {{vCard | name = Knockhütte | type = viewpoint | url = http://www.knockhuette.de/ | lat = 49.926 | long = 11.3715 | hours = So, Feiertag 13:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Hütte und Aussichtspunkt mit Einkehrmöglichkeit im Pfahlbau. }} * Der {{Marker | name = Barockgarten | type = garden | lat = 49.92074 | long = 11.38524 }} aus der Markgrafenzeit in Obernsees ist die schöne Gartenanlage oberhalb des Pfarrhauses, mit einem 200 Jahre altem Pavillon, Tel. +49 (0)9206/992375. Das Pfarrhaus wurde zu dieser Zeit vom [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] aus Bayreuth und dem Baron von [[Aufseß]] während der Jagd genutzt. *{{vCard | name = St. Bartholomäuskirche in Mistelgau | type = church | wikidata = Q41393221 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Land-Barock-Kirche aus der Zeit der Markgräfin Wilhelmine". }} [[Image:ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG|thumb|Die St.-Jakobs-Kirche im Ortsteil Obernsees]] * {{vCard | name = St.-Jakobs-Kirche Obernsees | type = church | wikidata = Q98581699 | description = mit drei Ölgemälden auf Kalkputz, die in drei rautenförmigen Feldern an der Langhausdecke die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Christi darstellen. }} * *{{vCard | name = St. Rupertus| type = church | wikidata = Q28499928 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Östlich, außerhalb des Ortes Obernsees . Sie ist von einer alten Friedhofsmauer und vier mächtigen Linden umgeben. In der Kirche gibt es keinen Stromanschluss, die Gottesdienste werden im Kerzenschein gehalten und die Orgel muß noch getreten werden. In den Sommermonaten von Mai bis August findet jeden Samstagabend um 19.30 eine Abendandacht statt. }} * Sehenswert in der Evang.-Luth. Kirche {{Marker | name = St. Otto | type = church | lat = 49.90553 | long = 11.37568 }} in Mengersdorf ist das Epitaph für den Herrn von Schlammersdorf. * {{Marker | name = Schloss Truppach | type = chateau | lat = 49.90831 | long = 11.37361 }} ist ein rechteckiger zweigeschossiger Schloßbau mit vier an den Ecken gelegenen turmartigen Erkerausbauten, der aus dem 17. oder 18. Jahrhundert. * '''Schloß Frankenhaag''' wurde 1389 erstmals urkundlich erwähnt * Die Mistelbacher '''Doppelweide''' == Aktivitäten == * {{vCard | name = Therme Obernsees | type = swimming pool | url = https://www.therme-obernsees.de/ | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9152 | long = 11.3781 | phone = +49 09206 993000 | hours = täglich 10.00 - 22.00 Uhr | price = Erwachsener 2 Stunden 13,50&#x202F;€, Kinder 9,50&#x202F;€,Sauna7&#x202F;€ Aufschlag, pro zahlendem Erwachsenen zwei Kinder freien Eintritt in die Badewelt | image = Obernsees Therme innen.jpg | lastedit = 2024-01-17 | description = In der Badewelt gibt es verschiedene Innen– und Außenbecken mit Massagedüsen, Nackenduschen, Sprudelliegen und Temperaturen zwischen 30 C° und 36 C°, sowie eine Rutsche. Im Saunaparadies gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichsten Saunen und Dampfbädern, Solarium, Sauna-Fit-Bar, Massagen und Ruhezonen. }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Obernsees Therme außen.JPG|Therme Außenbecken Obernsees Therme innen.jpg|Therme Innenbecken Obernsees Therme Außenansicht.JPG|Therme Außenansicht </gallery></div> === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die Kirchweih in Mistelgau ist immer am Sonntag nach Himmelfahrt * Im Ortsteil Gollenbach ist am 2. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Plösen ist am 4. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Frankenhaag ist am 2. Sonntag im August Kirchweih * Im Ortsteil Truppach ist am 1. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Seitenbach ist am 2. Sonntag im September Kirchweih * In Mistelbach ist am 3. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Obernsees ist am 4. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Wohnsgehaig ist am 3. Sonntag im Oktober Kirchweih == Einkaufen == * {{vCard | name = Dorfladenbox Mistelgau | type = shop | url = https://www.dorfladenbox.com/standort/27/mistelgau | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9138 | long = 11.3784 | mobile = +49 01579 2452585 | hours = 24/7 | lastedit = 2024-01-17 | description = Eine Einkaufsmöglichkeit von nachhaltigen, regionalen Lebensmitteln. }} * {{vCard | name = Bäckerei - Konditorei Weber | type = shop | url = https://weber-backstube.de/ | address = Vordere Dorfstraße 4, 95490 Mistelgau | lat = 49.9188 | long = 11.3844 | hours = Mo - Fr 7:00–12:30, Di - Fr 14:00–16:00, Sa 6:00–12:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Von Brötchen bis Torten. }} == Küche == * {{vCard | name = Gutshof Mengersdorf | type = restaurant | url = https://www.gutshof-mengersdorf.de/ | address = Mengersdorf 26, 95490 Mistelgau | lat = 49.90572 | long = 11.37504 | phone = +49 09206 9935330 | hours = Do bis Sa 17.00 – 21.00, So, Feiertage: 11.00 – 15.00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Gasthof in einem historischen Gebäude. }} * {{vCard | name = Zur Eisenbahn | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 33,95490 Mistelgau | lat = 49.90804 | long = 11.46365 | phone = +49 09279 349 | facebook = GasthauszurEisenbahn.anna.de | hours = Mi bis Sa, Mo 15:30 - 22:00, So10:00 - 22:00 Uhr, Di Ruhetag | lastedit = 2024-01-17 | description = Griechische und deutsche Speisen, jeden Sonntag 2 deutsche Gerichte. }} * {{vCard | name = Kulturscheune | type = restaurant | url = https://www.kulturscheune-obernsees.de/index.php/component/tags/tag/gastronomie.html | address = Zum Knock 6, 95490 Mistelgau | lat = 49.9172 | long = 11.3839 | lastedit = 2024-01-17 | description = Sonntag ab 11:00 Uhr Braten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == [[Image:Obernsees Ortszentrum.JPG|thumb|Das Zentrum von Obernsees]] In der Gemeinde gibt es eine Vielzahl von Ferienwohnungen, nähere Informationen dazu auf der Homepage der Gemeinde. Wer in einem Hotel oder einer Pension übernachten will, muss auf die Nachbarorte ausweichen. * {{vCard | name = Feriendorf an der Therme Obernsees | type = hotel | url = https://www.feriendorfobernsees.com/ | address = Weißdornweg 01B 95490 Mistelgau – Obernsees | lat = 49.914 | long = 11.3737 | lastedit = 2024-01-17 | description = Ferienhäuser in verschienden Größen.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.fremdenverkehr-obernsees.de/Um_uns/um_uns.html fremdenverkehr-obernsees.de] {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.91667| long= 11.46667 | radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-3}} 9i3ht023ww3egkz3wtg28uejrxc5wze 1793504 1793503 2026-07-31T14:44:48Z Benreis 362 /* Aktivitäten */ <gallery mode="packed" heights="150"> 1793504 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Mistelgau''' ist eine Gemeinde westlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.92|11.42|zoom=12|type=geoline}} Die Gemeinde Mistelgau besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{4 Spalten| * Äußerer Graben * Außerleithen * Bärnreuth * Böhnershof * Braunersberg * Obere Culm * Untere Culm * Engelmeß * Eschenmühle * Frankenhaag * Friedrichsruh * Geislareuth * Gollenbach * Göritzen * Gries * Hardt * Harloth * Hundshof * Kammer * Klingenmühle * Kreckenmühle * Laimen * Lenz * Mengersdorf, mit Rittergut * Mistelgau, der Hauptort * Moosing * Obernsees, mit der Therme * Ochsenholz * Pensenleithen * Plösen * Schnackenwöhr * Schobertsberg * Schobertsreuth * Schöchleins * Schöchleinsmühle * Seitenbach * Sorg * Streit * Striegelhof * Tennig * Truppach, mit Schloss * Wohnsgehaig, mit der Neubürg }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]], es gibt auch noch den Flugplatz in Bayreuth. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === * Von Süden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} zur Ausfahrt Trockau, dann links Richtung Weiglathal und Spänfleck, weiter nach Gesees und Forkendorf, in Forkendorf dann links nach Mistelgau. * Von Norden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} bis zu einer Bayreuther Ausfahrt, dann durch das Zentrum weiter auf der B 22 Richtung Hollfeld, nach Bayreuth dann rechts in Richtung Mistelgau. * Von Westen auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} bis zur Ausfahrt 20, Hollfeld, weiter von Hollfeld Richtung Bayreuth, nach etwa 15&#x202F;km rechts nach Mistelgau. === Mit dem Fahrrad === Mistelgau liegt am Radweg Bayreuth-[[Hollfeld]], der auf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker | name = Neubürg | type = hill | lat = 49.8915 | long = 11.4010 }} ist ein 586,8&#x202F;m ü. NN hoher Zeugenberg. Der Gemeindeteil Wohnsgehaig liegt am Westhang. Die Neubürg bietet einen Rundblick vom Fichtelgebirge und Bayreuth über die Fränkische Schweiz bis in die Gegend von Bamberg. * Auf der Neubürg werden dem Besucher unter dem Titel '''[http://www.neubuerg-fraenkische-schweiz.de/kunstraum.htm?reload_coolmenus NaturKunstRaum Neubürg]''' zehn Skulpturen gezeigt, die um und auf dem Berg verteilt sind. <gallery mode="packed" heights="150"> Neubürg.JPG|thumb|Auf der Neubürg Neubürg Blick.JPG|Blick von der Neubürg Bartholomäuskirche Mistelgau.JPG|Die St. Bartholomäuskirche </gallery> * {{vCard | name = Knockhütte | type = viewpoint | url = http://www.knockhuette.de/ | lat = 49.926 | long = 11.3715 | hours = So, Feiertag 13:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Hütte und Aussichtspunkt mit Einkehrmöglichkeit im Pfahlbau. }} * Der {{Marker | name = Barockgarten | type = garden | lat = 49.92074 | long = 11.38524 }} aus der Markgrafenzeit in Obernsees ist die schöne Gartenanlage oberhalb des Pfarrhauses, mit einem 200 Jahre altem Pavillon, Tel. +49 (0)9206/992375. Das Pfarrhaus wurde zu dieser Zeit vom [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] aus Bayreuth und dem Baron von [[Aufseß]] während der Jagd genutzt. *{{vCard | name = St. Bartholomäuskirche in Mistelgau | type = church | wikidata = Q41393221 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Land-Barock-Kirche aus der Zeit der Markgräfin Wilhelmine". }} [[Image:ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG|thumb|Die St.-Jakobs-Kirche im Ortsteil Obernsees]] * {{vCard | name = St.-Jakobs-Kirche Obernsees | type = church | wikidata = Q98581699 | description = mit drei Ölgemälden auf Kalkputz, die in drei rautenförmigen Feldern an der Langhausdecke die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Christi darstellen. }} * *{{vCard | name = St. Rupertus| type = church | wikidata = Q28499928 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Östlich, außerhalb des Ortes Obernsees . Sie ist von einer alten Friedhofsmauer und vier mächtigen Linden umgeben. In der Kirche gibt es keinen Stromanschluss, die Gottesdienste werden im Kerzenschein gehalten und die Orgel muß noch getreten werden. In den Sommermonaten von Mai bis August findet jeden Samstagabend um 19.30 eine Abendandacht statt. }} * Sehenswert in der Evang.-Luth. Kirche {{Marker | name = St. Otto | type = church | lat = 49.90553 | long = 11.37568 }} in Mengersdorf ist das Epitaph für den Herrn von Schlammersdorf. * {{Marker | name = Schloss Truppach | type = chateau | lat = 49.90831 | long = 11.37361 }} ist ein rechteckiger zweigeschossiger Schloßbau mit vier an den Ecken gelegenen turmartigen Erkerausbauten, der aus dem 17. oder 18. Jahrhundert. * '''Schloß Frankenhaag''' wurde 1389 erstmals urkundlich erwähnt * Die Mistelbacher '''Doppelweide''' == Aktivitäten == * {{vCard | name = Therme Obernsees | type = swimming pool | url = https://www.therme-obernsees.de/ | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9152 | long = 11.3781 | phone = +49 09206 993000 | hours = täglich 10.00 - 22.00 Uhr | price = Erwachsener 2 Stunden 13,50&#x202F;€, Kinder 9,50&#x202F;€,Sauna7&#x202F;€ Aufschlag, pro zahlendem Erwachsenen zwei Kinder freien Eintritt in die Badewelt | image = Obernsees Therme innen.jpg | lastedit = 2024-01-17 | description = In der Badewelt gibt es verschiedene Innen– und Außenbecken mit Massagedüsen, Nackenduschen, Sprudelliegen und Temperaturen zwischen 30 C° und 36 C°, sowie eine Rutsche. Im Saunaparadies gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichsten Saunen und Dampfbädern, Solarium, Sauna-Fit-Bar, Massagen und Ruhezonen. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Obernsees Therme außen.JPG|Therme Außenbecken Obernsees Therme innen.jpg|Therme Innenbecken Obernsees Therme Außenansicht.JPG|Therme Außenansicht </gallery> === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die Kirchweih in Mistelgau ist immer am Sonntag nach Himmelfahrt * Im Ortsteil Gollenbach ist am 2. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Plösen ist am 4. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Frankenhaag ist am 2. Sonntag im August Kirchweih * Im Ortsteil Truppach ist am 1. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Seitenbach ist am 2. Sonntag im September Kirchweih * In Mistelbach ist am 3. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Obernsees ist am 4. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Wohnsgehaig ist am 3. Sonntag im Oktober Kirchweih == Einkaufen == * {{vCard | name = Dorfladenbox Mistelgau | type = shop | url = https://www.dorfladenbox.com/standort/27/mistelgau | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9138 | long = 11.3784 | mobile = +49 01579 2452585 | hours = 24/7 | lastedit = 2024-01-17 | description = Eine Einkaufsmöglichkeit von nachhaltigen, regionalen Lebensmitteln. }} * {{vCard | name = Bäckerei - Konditorei Weber | type = shop | url = https://weber-backstube.de/ | address = Vordere Dorfstraße 4, 95490 Mistelgau | lat = 49.9188 | long = 11.3844 | hours = Mo - Fr 7:00–12:30, Di - Fr 14:00–16:00, Sa 6:00–12:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Von Brötchen bis Torten. }} == Küche == * {{vCard | name = Gutshof Mengersdorf | type = restaurant | url = https://www.gutshof-mengersdorf.de/ | address = Mengersdorf 26, 95490 Mistelgau | lat = 49.90572 | long = 11.37504 | phone = +49 09206 9935330 | hours = Do bis Sa 17.00 – 21.00, So, Feiertage: 11.00 – 15.00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Gasthof in einem historischen Gebäude. }} * {{vCard | name = Zur Eisenbahn | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 33,95490 Mistelgau | lat = 49.90804 | long = 11.46365 | phone = +49 09279 349 | facebook = GasthauszurEisenbahn.anna.de | hours = Mi bis Sa, Mo 15:30 - 22:00, So10:00 - 22:00 Uhr, Di Ruhetag | lastedit = 2024-01-17 | description = Griechische und deutsche Speisen, jeden Sonntag 2 deutsche Gerichte. }} * {{vCard | name = Kulturscheune | type = restaurant | url = https://www.kulturscheune-obernsees.de/index.php/component/tags/tag/gastronomie.html | address = Zum Knock 6, 95490 Mistelgau | lat = 49.9172 | long = 11.3839 | lastedit = 2024-01-17 | description = Sonntag ab 11:00 Uhr Braten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == [[Image:Obernsees Ortszentrum.JPG|thumb|Das Zentrum von Obernsees]] In der Gemeinde gibt es eine Vielzahl von Ferienwohnungen, nähere Informationen dazu auf der Homepage der Gemeinde. Wer in einem Hotel oder einer Pension übernachten will, muss auf die Nachbarorte ausweichen. * {{vCard | name = Feriendorf an der Therme Obernsees | type = hotel | url = https://www.feriendorfobernsees.com/ | address = Weißdornweg 01B 95490 Mistelgau – Obernsees | lat = 49.914 | long = 11.3737 | lastedit = 2024-01-17 | description = Ferienhäuser in verschienden Größen.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.fremdenverkehr-obernsees.de/Um_uns/um_uns.html fremdenverkehr-obernsees.de] {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.91667| long= 11.46667 | radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-3}} e8b98o3us37k77u6f4us6z7pnqgj4kv 1793505 1793504 2026-07-31T14:47:03Z Benreis 362 /* Aktivitäten */ Therme Obernsees Thermelino Wasserwelt 01.jpg 1793505 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Mistelgau''' ist eine Gemeinde westlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.92|11.42|zoom=12|type=geoline}} Die Gemeinde Mistelgau besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{4 Spalten| * Äußerer Graben * Außerleithen * Bärnreuth * Böhnershof * Braunersberg * Obere Culm * Untere Culm * Engelmeß * Eschenmühle * Frankenhaag * Friedrichsruh * Geislareuth * Gollenbach * Göritzen * Gries * Hardt * Harloth * Hundshof * Kammer * Klingenmühle * Kreckenmühle * Laimen * Lenz * Mengersdorf, mit Rittergut * Mistelgau, der Hauptort * Moosing * Obernsees, mit der Therme * Ochsenholz * Pensenleithen * Plösen * Schnackenwöhr * Schobertsberg * Schobertsreuth * Schöchleins * Schöchleinsmühle * Seitenbach * Sorg * Streit * Striegelhof * Tennig * Truppach, mit Schloss * Wohnsgehaig, mit der Neubürg }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]], es gibt auch noch den Flugplatz in Bayreuth. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === * Von Süden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} zur Ausfahrt Trockau, dann links Richtung Weiglathal und Spänfleck, weiter nach Gesees und Forkendorf, in Forkendorf dann links nach Mistelgau. * Von Norden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} bis zu einer Bayreuther Ausfahrt, dann durch das Zentrum weiter auf der B 22 Richtung Hollfeld, nach Bayreuth dann rechts in Richtung Mistelgau. * Von Westen auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} bis zur Ausfahrt 20, Hollfeld, weiter von Hollfeld Richtung Bayreuth, nach etwa 15&#x202F;km rechts nach Mistelgau. === Mit dem Fahrrad === Mistelgau liegt am Radweg Bayreuth-[[Hollfeld]], der auf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker | name = Neubürg | type = hill | lat = 49.8915 | long = 11.4010 }} ist ein 586,8&#x202F;m ü. NN hoher Zeugenberg. Der Gemeindeteil Wohnsgehaig liegt am Westhang. Die Neubürg bietet einen Rundblick vom Fichtelgebirge und Bayreuth über die Fränkische Schweiz bis in die Gegend von Bamberg. * Auf der Neubürg werden dem Besucher unter dem Titel '''[http://www.neubuerg-fraenkische-schweiz.de/kunstraum.htm?reload_coolmenus NaturKunstRaum Neubürg]''' zehn Skulpturen gezeigt, die um und auf dem Berg verteilt sind. <gallery mode="packed" heights="150"> Neubürg.JPG|thumb|Auf der Neubürg Neubürg Blick.JPG|Blick von der Neubürg Bartholomäuskirche Mistelgau.JPG|Die St. Bartholomäuskirche </gallery> * {{vCard | name = Knockhütte | type = viewpoint | url = http://www.knockhuette.de/ | lat = 49.926 | long = 11.3715 | hours = So, Feiertag 13:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Hütte und Aussichtspunkt mit Einkehrmöglichkeit im Pfahlbau. }} * Der {{Marker | name = Barockgarten | type = garden | lat = 49.92074 | long = 11.38524 }} aus der Markgrafenzeit in Obernsees ist die schöne Gartenanlage oberhalb des Pfarrhauses, mit einem 200 Jahre altem Pavillon, Tel. +49 (0)9206/992375. Das Pfarrhaus wurde zu dieser Zeit vom [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] aus Bayreuth und dem Baron von [[Aufseß]] während der Jagd genutzt. *{{vCard | name = St. Bartholomäuskirche in Mistelgau | type = church | wikidata = Q41393221 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Land-Barock-Kirche aus der Zeit der Markgräfin Wilhelmine". }} [[Image:ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG|thumb|Die St.-Jakobs-Kirche im Ortsteil Obernsees]] * {{vCard | name = St.-Jakobs-Kirche Obernsees | type = church | wikidata = Q98581699 | description = mit drei Ölgemälden auf Kalkputz, die in drei rautenförmigen Feldern an der Langhausdecke die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Christi darstellen. }} * *{{vCard | name = St. Rupertus| type = church | wikidata = Q28499928 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Östlich, außerhalb des Ortes Obernsees . Sie ist von einer alten Friedhofsmauer und vier mächtigen Linden umgeben. In der Kirche gibt es keinen Stromanschluss, die Gottesdienste werden im Kerzenschein gehalten und die Orgel muß noch getreten werden. In den Sommermonaten von Mai bis August findet jeden Samstagabend um 19.30 eine Abendandacht statt. }} * Sehenswert in der Evang.-Luth. Kirche {{Marker | name = St. Otto | type = church | lat = 49.90553 | long = 11.37568 }} in Mengersdorf ist das Epitaph für den Herrn von Schlammersdorf. * {{Marker | name = Schloss Truppach | type = chateau | lat = 49.90831 | long = 11.37361 }} ist ein rechteckiger zweigeschossiger Schloßbau mit vier an den Ecken gelegenen turmartigen Erkerausbauten, der aus dem 17. oder 18. Jahrhundert. * '''Schloß Frankenhaag''' wurde 1389 erstmals urkundlich erwähnt * Die Mistelbacher '''Doppelweide''' == Aktivitäten == * {{vCard | name = Therme Obernsees | type = swimming pool | url = https://www.therme-obernsees.de/ | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9152 | long = 11.3781 | phone = +49 09206 993000 | hours = täglich 10.00 - 22.00 Uhr | price = Erwachsener 2 Stunden 13,50&#x202F;€, Kinder 9,50&#x202F;€,Sauna7&#x202F;€ Aufschlag, pro zahlendem Erwachsenen zwei Kinder freien Eintritt in die Badewelt | image = Obernsees Therme innen.jpg | lastedit = 2024-01-17 | description = In der Badewelt gibt es verschiedene Innen– und Außenbecken mit Massagedüsen, Nackenduschen, Sprudelliegen und Temperaturen zwischen 30 C° und 36 C°, sowie eine Rutsche. Im Saunaparadies gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichsten Saunen und Dampfbädern, Solarium, Sauna-Fit-Bar, Massagen und Ruhezonen. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Therme Obernsees Thermelino Wasserwelt 01.jpg|Kinderbecken Obernsees Therme innen.jpg|Therme Innenbecken Obernsees Therme Außenansicht.JPG|Therme Außenansicht </gallery> === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die Kirchweih in Mistelgau ist immer am Sonntag nach Himmelfahrt * Im Ortsteil Gollenbach ist am 2. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Plösen ist am 4. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Frankenhaag ist am 2. Sonntag im August Kirchweih * Im Ortsteil Truppach ist am 1. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Seitenbach ist am 2. Sonntag im September Kirchweih * In Mistelbach ist am 3. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Obernsees ist am 4. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Wohnsgehaig ist am 3. Sonntag im Oktober Kirchweih == Einkaufen == * {{vCard | name = Dorfladenbox Mistelgau | type = shop | url = https://www.dorfladenbox.com/standort/27/mistelgau | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9138 | long = 11.3784 | mobile = +49 01579 2452585 | hours = 24/7 | lastedit = 2024-01-17 | description = Eine Einkaufsmöglichkeit von nachhaltigen, regionalen Lebensmitteln. }} * {{vCard | name = Bäckerei - Konditorei Weber | type = shop | url = https://weber-backstube.de/ | address = Vordere Dorfstraße 4, 95490 Mistelgau | lat = 49.9188 | long = 11.3844 | hours = Mo - Fr 7:00–12:30, Di - Fr 14:00–16:00, Sa 6:00–12:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Von Brötchen bis Torten. }} == Küche == * {{vCard | name = Gutshof Mengersdorf | type = restaurant | url = https://www.gutshof-mengersdorf.de/ | address = Mengersdorf 26, 95490 Mistelgau | lat = 49.90572 | long = 11.37504 | phone = +49 09206 9935330 | hours = Do bis Sa 17.00 – 21.00, So, Feiertage: 11.00 – 15.00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Gasthof in einem historischen Gebäude. }} * {{vCard | name = Zur Eisenbahn | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 33,95490 Mistelgau | lat = 49.90804 | long = 11.46365 | phone = +49 09279 349 | facebook = GasthauszurEisenbahn.anna.de | hours = Mi bis Sa, Mo 15:30 - 22:00, So10:00 - 22:00 Uhr, Di Ruhetag | lastedit = 2024-01-17 | description = Griechische und deutsche Speisen, jeden Sonntag 2 deutsche Gerichte. }} * {{vCard | name = Kulturscheune | type = restaurant | url = https://www.kulturscheune-obernsees.de/index.php/component/tags/tag/gastronomie.html | address = Zum Knock 6, 95490 Mistelgau | lat = 49.9172 | long = 11.3839 | lastedit = 2024-01-17 | description = Sonntag ab 11:00 Uhr Braten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == [[Image:Obernsees Ortszentrum.JPG|thumb|Das Zentrum von Obernsees]] In der Gemeinde gibt es eine Vielzahl von Ferienwohnungen, nähere Informationen dazu auf der Homepage der Gemeinde. Wer in einem Hotel oder einer Pension übernachten will, muss auf die Nachbarorte ausweichen. * {{vCard | name = Feriendorf an der Therme Obernsees | type = hotel | url = https://www.feriendorfobernsees.com/ | address = Weißdornweg 01B 95490 Mistelgau – Obernsees | lat = 49.914 | long = 11.3737 | lastedit = 2024-01-17 | description = Ferienhäuser in verschienden Größen.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.fremdenverkehr-obernsees.de/Um_uns/um_uns.html fremdenverkehr-obernsees.de] {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.91667| long= 11.46667 | radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-3}} cmkari7fta3tfvxf8ri6m76yyvtpbf5 1793506 1793505 2026-07-31T14:49:18Z Benreis 362 <gallery mode="packed" heights="150"> 1793506 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Mistelgau''' ist eine Gemeinde westlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.92|11.42|zoom=12|type=geoline}} Die Gemeinde Mistelgau besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{4 Spalten| * Äußerer Graben * Außerleithen * Bärnreuth * Böhnershof * Braunersberg * Obere Culm * Untere Culm * Engelmeß * Eschenmühle * Frankenhaag * Friedrichsruh * Geislareuth * Gollenbach * Göritzen * Gries * Hardt * Harloth * Hundshof * Kammer * Klingenmühle * Kreckenmühle * Laimen * Lenz * Mengersdorf, mit Rittergut * Mistelgau, der Hauptort * Moosing * Obernsees, mit der Therme * Ochsenholz * Pensenleithen * Plösen * Schnackenwöhr * Schobertsberg * Schobertsreuth * Schöchleins * Schöchleinsmühle * Seitenbach * Sorg * Streit * Striegelhof * Tennig * Truppach, mit Schloss * Wohnsgehaig, mit der Neubürg }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]], es gibt auch noch den Flugplatz in Bayreuth. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === * Von Süden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} zur Ausfahrt Trockau, dann links Richtung Weiglathal und Spänfleck, weiter nach Gesees und Forkendorf, in Forkendorf dann links nach Mistelgau. * Von Norden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} bis zu einer Bayreuther Ausfahrt, dann durch das Zentrum weiter auf der B 22 Richtung Hollfeld, nach Bayreuth dann rechts in Richtung Mistelgau. * Von Westen auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} bis zur Ausfahrt 20, Hollfeld, weiter von Hollfeld Richtung Bayreuth, nach etwa 15&#x202F;km rechts nach Mistelgau. === Mit dem Fahrrad === Mistelgau liegt am Radweg Bayreuth-[[Hollfeld]], der auf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker | name = Neubürg | type = hill | lat = 49.8915 | long = 11.4010 }} ist ein 586,8&#x202F;m ü. NN hoher Zeugenberg. Der Gemeindeteil Wohnsgehaig liegt am Westhang. Die Neubürg bietet einen Rundblick vom Fichtelgebirge und Bayreuth über die Fränkische Schweiz bis in die Gegend von Bamberg. * Auf der Neubürg werden dem Besucher unter dem Titel '''[http://www.neubuerg-fraenkische-schweiz.de/kunstraum.htm?reload_coolmenus NaturKunstRaum Neubürg]''' zehn Skulpturen gezeigt, die um und auf dem Berg verteilt sind. <gallery mode="packed" heights="150"> Neubürg.JPG|thumb|Auf der Neubürg Neubürg Blick.JPG|Blick von der Neubürg Bartholomäuskirche Mistelgau.JPG|Die St. Bartholomäuskirche </gallery> * {{vCard | name = Knockhütte | type = viewpoint | url = http://www.knockhuette.de/ | lat = 49.926 | long = 11.3715 | hours = So, Feiertag 13:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Hütte und Aussichtspunkt mit Einkehrmöglichkeit im Pfahlbau. }} * Der {{Marker | name = Barockgarten | type = garden | lat = 49.92074 | long = 11.38524 }} aus der Markgrafenzeit in Obernsees ist die schöne Gartenanlage oberhalb des Pfarrhauses, mit einem 200 Jahre altem Pavillon, Tel. +49 (0)9206/992375. Das Pfarrhaus wurde zu dieser Zeit vom [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] aus Bayreuth und dem Baron von [[Aufseß]] während der Jagd genutzt. *{{vCard | name = St. Bartholomäuskirche in Mistelgau | type = church | wikidata = Q41393221 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Land-Barock-Kirche aus der Zeit der Markgräfin Wilhelmine". }} * {{vCard | name = St.-Jakobs-Kirche Obernsees | type = church | wikidata = Q98581699 | description = mit drei Ölgemälden auf Kalkputz, die in drei rautenförmigen Feldern an der Langhausdecke die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Christi darstellen. }} * *{{vCard | name = St. Rupertus| type = church | wikidata = Q28499928 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Östlich, außerhalb des Ortes Obernsees . Sie ist von einer alten Friedhofsmauer und vier mächtigen Linden umgeben. In der Kirche gibt es keinen Stromanschluss, die Gottesdienste werden im Kerzenschein gehalten und die Orgel muß noch getreten werden. In den Sommermonaten von Mai bis August findet jeden Samstagabend um 19.30 eine Abendandacht statt. }} * Sehenswert in der Evang.-Luth. Kirche {{Marker | name = St. Otto | type = church | lat = 49.90553 | long = 11.37568 }} in Mengersdorf ist das Epitaph für den Herrn von Schlammersdorf. * {{Marker | name = Schloss Truppach | type = chateau | lat = 49.90831 | long = 11.37361 }} ist ein rechteckiger zweigeschossiger Schloßbau mit vier an den Ecken gelegenen turmartigen Erkerausbauten, der aus dem 17. oder 18. Jahrhundert. * '''Schloß Frankenhaag''' wurde 1389 erstmals urkundlich erwähnt * Die Mistelbacher '''Doppelweide''' <gallery mode="packed" heights="150"> ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG|Die St.-Jakobs-Kirche im Ortsteil Obernsees Obernsees Ortszentrum.JPG|Das Zentrum von Obernsees </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Therme Obernsees | type = swimming pool | url = https://www.therme-obernsees.de/ | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9152 | long = 11.3781 | phone = +49 09206 993000 | hours = täglich 10.00 - 22.00 Uhr | price = Erwachsener 2 Stunden 13,50&#x202F;€, Kinder 9,50&#x202F;€,Sauna7&#x202F;€ Aufschlag, pro zahlendem Erwachsenen zwei Kinder freien Eintritt in die Badewelt | image = Obernsees Therme innen.jpg | lastedit = 2024-01-17 | description = In der Badewelt gibt es verschiedene Innen– und Außenbecken mit Massagedüsen, Nackenduschen, Sprudelliegen und Temperaturen zwischen 30 C° und 36 C°, sowie eine Rutsche. Im Saunaparadies gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichsten Saunen und Dampfbädern, Solarium, Sauna-Fit-Bar, Massagen und Ruhezonen. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Therme Obernsees Thermelino Wasserwelt 01.jpg|Kinderbecken Obernsees Therme innen.jpg|Therme Innenbecken Obernsees Therme Außenansicht.JPG|Therme Außenansicht </gallery> === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die Kirchweih in Mistelgau ist immer am Sonntag nach Himmelfahrt * Im Ortsteil Gollenbach ist am 2. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Plösen ist am 4. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Frankenhaag ist am 2. Sonntag im August Kirchweih * Im Ortsteil Truppach ist am 1. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Seitenbach ist am 2. Sonntag im September Kirchweih * In Mistelbach ist am 3. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Obernsees ist am 4. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Wohnsgehaig ist am 3. Sonntag im Oktober Kirchweih == Einkaufen == * {{vCard | name = Dorfladenbox Mistelgau | type = shop | url = https://www.dorfladenbox.com/standort/27/mistelgau | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9138 | long = 11.3784 | mobile = +49 01579 2452585 | hours = 24/7 | lastedit = 2024-01-17 | description = Eine Einkaufsmöglichkeit von nachhaltigen, regionalen Lebensmitteln. }} * {{vCard | name = Bäckerei - Konditorei Weber | type = shop | url = https://weber-backstube.de/ | address = Vordere Dorfstraße 4, 95490 Mistelgau | lat = 49.9188 | long = 11.3844 | hours = Mo - Fr 7:00–12:30, Di - Fr 14:00–16:00, Sa 6:00–12:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Von Brötchen bis Torten. }} == Küche == * {{vCard | name = Gutshof Mengersdorf | type = restaurant | url = https://www.gutshof-mengersdorf.de/ | address = Mengersdorf 26, 95490 Mistelgau | lat = 49.90572 | long = 11.37504 | phone = +49 09206 9935330 | hours = Do bis Sa 17.00 – 21.00, So, Feiertage: 11.00 – 15.00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Gasthof in einem historischen Gebäude. }} * {{vCard | name = Zur Eisenbahn | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 33,95490 Mistelgau | lat = 49.90804 | long = 11.46365 | phone = +49 09279 349 | facebook = GasthauszurEisenbahn.anna.de | hours = Mi bis Sa, Mo 15:30 - 22:00, So10:00 - 22:00 Uhr, Di Ruhetag | lastedit = 2024-01-17 | description = Griechische und deutsche Speisen, jeden Sonntag 2 deutsche Gerichte. }} * {{vCard | name = Kulturscheune | type = restaurant | url = https://www.kulturscheune-obernsees.de/index.php/component/tags/tag/gastronomie.html | address = Zum Knock 6, 95490 Mistelgau | lat = 49.9172 | long = 11.3839 | lastedit = 2024-01-17 | description = Sonntag ab 11:00 Uhr Braten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == In der Gemeinde gibt es eine Vielzahl von Ferienwohnungen, nähere Informationen dazu auf der Homepage der Gemeinde. Wer in einem Hotel oder einer Pension übernachten will, muss auf die Nachbarorte ausweichen. * {{vCard | name = Feriendorf an der Therme Obernsees | type = hotel | url = https://www.feriendorfobernsees.com/ | address = Weißdornweg 01B 95490 Mistelgau – Obernsees | lat = 49.914 | long = 11.3737 | lastedit = 2024-01-17 | description = Ferienhäuser in verschienden Größen.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.fremdenverkehr-obernsees.de/Um_uns/um_uns.html fremdenverkehr-obernsees.de] {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.91667| long= 11.46667 | radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-3}} ru2a5kp9g7fd1t6af3ovvb7sixsk9ww 1793507 1793506 2026-07-31T14:49:52Z Benreis 362 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793507 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Mistelgau''' ist eine Gemeinde westlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.92|11.42|zoom=12|type=geoline}} Die Gemeinde Mistelgau besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{4 Spalten| * Äußerer Graben * Außerleithen * Bärnreuth * Böhnershof * Braunersberg * Obere Culm * Untere Culm * Engelmeß * Eschenmühle * Frankenhaag * Friedrichsruh * Geislareuth * Gollenbach * Göritzen * Gries * Hardt * Harloth * Hundshof * Kammer * Klingenmühle * Kreckenmühle * Laimen * Lenz * Mengersdorf, mit Rittergut * Mistelgau, der Hauptort * Moosing * Obernsees, mit der Therme * Ochsenholz * Pensenleithen * Plösen * Schnackenwöhr * Schobertsberg * Schobertsreuth * Schöchleins * Schöchleinsmühle * Seitenbach * Sorg * Streit * Striegelhof * Tennig * Truppach, mit Schloss * Wohnsgehaig, mit der Neubürg }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]], es gibt auch noch den Flugplatz in Bayreuth. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === * Von Süden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} zur Ausfahrt Trockau, dann links Richtung Weiglathal und Spänfleck, weiter nach Gesees und Forkendorf, in Forkendorf dann links nach Mistelgau. * Von Norden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} bis zu einer Bayreuther Ausfahrt, dann durch das Zentrum weiter auf der B 22 Richtung Hollfeld, nach Bayreuth dann rechts in Richtung Mistelgau. * Von Westen auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} bis zur Ausfahrt 20, Hollfeld, weiter von Hollfeld Richtung Bayreuth, nach etwa 15&#x202F;km rechts nach Mistelgau. === Mit dem Fahrrad === Mistelgau liegt am Radweg Bayreuth-[[Hollfeld]], der auf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker | name = Neubürg | type = hill | lat = 49.8915 | long = 11.4010 }} ist ein 586,8&#x202F;m ü. NN hoher Zeugenberg. Der Gemeindeteil Wohnsgehaig liegt am Westhang. Die Neubürg bietet einen Rundblick vom Fichtelgebirge und Bayreuth über die Fränkische Schweiz bis in die Gegend von Bamberg. * Auf der Neubürg werden dem Besucher unter dem Titel '''[http://www.neubuerg-fraenkische-schweiz.de/kunstraum.htm?reload_coolmenus NaturKunstRaum Neubürg]''' zehn Skulpturen gezeigt, die um und auf dem Berg verteilt sind. <gallery mode="packed" heights="150"> Neubürg.JPG|thumb|Auf der Neubürg Neubürg Blick.JPG|Blick von der Neubürg Bartholomäuskirche Mistelgau.JPG|Die St. Bartholomäuskirche </gallery> * {{vCard | name = Knockhütte | type = viewpoint | url = http://www.knockhuette.de/ | lat = 49.926 | long = 11.3715 | hours = So, Feiertag 13:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Hütte und Aussichtspunkt mit Einkehrmöglichkeit im Pfahlbau. }} * Der {{Marker | name = Barockgarten | type = garden | lat = 49.92074 | long = 11.38524 }} aus der Markgrafenzeit in Obernsees ist die schöne Gartenanlage oberhalb des Pfarrhauses, mit einem 200 Jahre altem Pavillon, Tel. +49 (0)9206/992375. Das Pfarrhaus wurde zu dieser Zeit vom [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] aus Bayreuth und dem Baron von [[Aufseß]] während der Jagd genutzt. *{{vCard | name = St. Bartholomäuskirche in Mistelgau | type = church | wikidata = Q41393221 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Land-Barock-Kirche aus der Zeit der Markgräfin Wilhelmine". }} * {{vCard | name = St.-Jakobs-Kirche Obernsees | type = church | wikidata = Q98581699 | description = mit drei Ölgemälden auf Kalkputz, die in drei rautenförmigen Feldern an der Langhausdecke die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Christi darstellen. }} * {{vCard | name = St. Rupertus| type = church | wikidata = Q28499928 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Östlich, außerhalb des Ortes Obernsees . Sie ist von einer alten Friedhofsmauer und vier mächtigen Linden umgeben. In der Kirche gibt es keinen Stromanschluss, die Gottesdienste werden im Kerzenschein gehalten und die Orgel muß noch getreten werden. In den Sommermonaten von Mai bis August findet jeden Samstagabend um 19.30 eine Abendandacht statt. }} * Sehenswert in der Evang.-Luth. Kirche {{Marker | name = St. Otto | type = church | lat = 49.90553 | long = 11.37568 }} in Mengersdorf ist das Epitaph für den Herrn von Schlammersdorf. * {{Marker | name = Schloss Truppach | type = chateau | lat = 49.90831 | long = 11.37361 }} ist ein rechteckiger zweigeschossiger Schloßbau mit vier an den Ecken gelegenen turmartigen Erkerausbauten, der aus dem 17. oder 18. Jahrhundert. * '''Schloß Frankenhaag''' wurde 1389 erstmals urkundlich erwähnt * Die Mistelbacher '''Doppelweide''' <gallery mode="packed" heights="150"> ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG|Die St.-Jakobs-Kirche im Ortsteil Obernsees Obernsees Ortszentrum.JPG|Das Zentrum von Obernsees </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Therme Obernsees | type = swimming pool | url = https://www.therme-obernsees.de/ | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9152 | long = 11.3781 | phone = +49 09206 993000 | hours = täglich 10.00 - 22.00 Uhr | price = Erwachsener 2 Stunden 13,50&#x202F;€, Kinder 9,50&#x202F;€,Sauna7&#x202F;€ Aufschlag, pro zahlendem Erwachsenen zwei Kinder freien Eintritt in die Badewelt | image = Obernsees Therme innen.jpg | lastedit = 2024-01-17 | description = In der Badewelt gibt es verschiedene Innen– und Außenbecken mit Massagedüsen, Nackenduschen, Sprudelliegen und Temperaturen zwischen 30 C° und 36 C°, sowie eine Rutsche. Im Saunaparadies gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichsten Saunen und Dampfbädern, Solarium, Sauna-Fit-Bar, Massagen und Ruhezonen. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Therme Obernsees Thermelino Wasserwelt 01.jpg|Kinderbecken Obernsees Therme innen.jpg|Therme Innenbecken Obernsees Therme Außenansicht.JPG|Therme Außenansicht </gallery> === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die Kirchweih in Mistelgau ist immer am Sonntag nach Himmelfahrt * Im Ortsteil Gollenbach ist am 2. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Plösen ist am 4. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Frankenhaag ist am 2. Sonntag im August Kirchweih * Im Ortsteil Truppach ist am 1. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Seitenbach ist am 2. Sonntag im September Kirchweih * In Mistelbach ist am 3. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Obernsees ist am 4. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Wohnsgehaig ist am 3. Sonntag im Oktober Kirchweih == Einkaufen == * {{vCard | name = Dorfladenbox Mistelgau | type = shop | url = https://www.dorfladenbox.com/standort/27/mistelgau | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9138 | long = 11.3784 | mobile = +49 01579 2452585 | hours = 24/7 | lastedit = 2024-01-17 | description = Eine Einkaufsmöglichkeit von nachhaltigen, regionalen Lebensmitteln. }} * {{vCard | name = Bäckerei - Konditorei Weber | type = shop | url = https://weber-backstube.de/ | address = Vordere Dorfstraße 4, 95490 Mistelgau | lat = 49.9188 | long = 11.3844 | hours = Mo - Fr 7:00–12:30, Di - Fr 14:00–16:00, Sa 6:00–12:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Von Brötchen bis Torten. }} == Küche == * {{vCard | name = Gutshof Mengersdorf | type = restaurant | url = https://www.gutshof-mengersdorf.de/ | address = Mengersdorf 26, 95490 Mistelgau | lat = 49.90572 | long = 11.37504 | phone = +49 09206 9935330 | hours = Do bis Sa 17.00 – 21.00, So, Feiertage: 11.00 – 15.00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Gasthof in einem historischen Gebäude. }} * {{vCard | name = Zur Eisenbahn | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 33,95490 Mistelgau | lat = 49.90804 | long = 11.46365 | phone = +49 09279 349 | facebook = GasthauszurEisenbahn.anna.de | hours = Mi bis Sa, Mo 15:30 - 22:00, So10:00 - 22:00 Uhr, Di Ruhetag | lastedit = 2024-01-17 | description = Griechische und deutsche Speisen, jeden Sonntag 2 deutsche Gerichte. }} * {{vCard | name = Kulturscheune | type = restaurant | url = https://www.kulturscheune-obernsees.de/index.php/component/tags/tag/gastronomie.html | address = Zum Knock 6, 95490 Mistelgau | lat = 49.9172 | long = 11.3839 | lastedit = 2024-01-17 | description = Sonntag ab 11:00 Uhr Braten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == In der Gemeinde gibt es eine Vielzahl von Ferienwohnungen, nähere Informationen dazu auf der Homepage der Gemeinde. Wer in einem Hotel oder einer Pension übernachten will, muss auf die Nachbarorte ausweichen. * {{vCard | name = Feriendorf an der Therme Obernsees | type = hotel | url = https://www.feriendorfobernsees.com/ | address = Weißdornweg 01B 95490 Mistelgau – Obernsees | lat = 49.914 | long = 11.3737 | lastedit = 2024-01-17 | description = Ferienhäuser in verschienden Größen.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.fremdenverkehr-obernsees.de/Um_uns/um_uns.html fremdenverkehr-obernsees.de] {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.91667| long= 11.46667 | radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-3}} 10ddctx2xc9fl24vnuc3x7edn2ro9r8 1793509 1793507 2026-07-31T14:53:29Z Benreis 362 /* Unterkunft */ Blick von der Therme Obernsees aufs Feriendorf am Kützenbühl.jpg 1793509 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Mistelgau''' ist eine Gemeinde westlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.92|11.42|zoom=12|type=geoline}} Die Gemeinde Mistelgau besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{4 Spalten| * Äußerer Graben * Außerleithen * Bärnreuth * Böhnershof * Braunersberg * Obere Culm * Untere Culm * Engelmeß * Eschenmühle * Frankenhaag * Friedrichsruh * Geislareuth * Gollenbach * Göritzen * Gries * Hardt * Harloth * Hundshof * Kammer * Klingenmühle * Kreckenmühle * Laimen * Lenz * Mengersdorf, mit Rittergut * Mistelgau, der Hauptort * Moosing * Obernsees, mit der Therme * Ochsenholz * Pensenleithen * Plösen * Schnackenwöhr * Schobertsberg * Schobertsreuth * Schöchleins * Schöchleinsmühle * Seitenbach * Sorg * Streit * Striegelhof * Tennig * Truppach, mit Schloss * Wohnsgehaig, mit der Neubürg }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]], es gibt auch noch den Flugplatz in Bayreuth. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === * Von Süden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} zur Ausfahrt Trockau, dann links Richtung Weiglathal und Spänfleck, weiter nach Gesees und Forkendorf, in Forkendorf dann links nach Mistelgau. * Von Norden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} bis zu einer Bayreuther Ausfahrt, dann durch das Zentrum weiter auf der B 22 Richtung Hollfeld, nach Bayreuth dann rechts in Richtung Mistelgau. * Von Westen auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} bis zur Ausfahrt 20, Hollfeld, weiter von Hollfeld Richtung Bayreuth, nach etwa 15&#x202F;km rechts nach Mistelgau. === Mit dem Fahrrad === Mistelgau liegt am Radweg Bayreuth-[[Hollfeld]], der auf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker | name = Neubürg | type = hill | lat = 49.8915 | long = 11.4010 }} ist ein 586,8&#x202F;m ü. NN hoher Zeugenberg. Der Gemeindeteil Wohnsgehaig liegt am Westhang. Die Neubürg bietet einen Rundblick vom Fichtelgebirge und Bayreuth über die Fränkische Schweiz bis in die Gegend von Bamberg. * Auf der Neubürg werden dem Besucher unter dem Titel '''[http://www.neubuerg-fraenkische-schweiz.de/kunstraum.htm?reload_coolmenus NaturKunstRaum Neubürg]''' zehn Skulpturen gezeigt, die um und auf dem Berg verteilt sind. <gallery mode="packed" heights="150"> Neubürg.JPG|thumb|Auf der Neubürg Neubürg Blick.JPG|Blick von der Neubürg Bartholomäuskirche Mistelgau.JPG|Die St. Bartholomäuskirche </gallery> * {{vCard | name = Knockhütte | type = viewpoint | url = http://www.knockhuette.de/ | lat = 49.926 | long = 11.3715 | hours = So, Feiertag 13:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Hütte und Aussichtspunkt mit Einkehrmöglichkeit im Pfahlbau. }} * Der {{Marker | name = Barockgarten | type = garden | lat = 49.92074 | long = 11.38524 }} aus der Markgrafenzeit in Obernsees ist die schöne Gartenanlage oberhalb des Pfarrhauses, mit einem 200 Jahre altem Pavillon, Tel. +49 (0)9206/992375. Das Pfarrhaus wurde zu dieser Zeit vom [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] aus Bayreuth und dem Baron von [[Aufseß]] während der Jagd genutzt. *{{vCard | name = St. Bartholomäuskirche in Mistelgau | type = church | wikidata = Q41393221 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Land-Barock-Kirche aus der Zeit der Markgräfin Wilhelmine". }} * {{vCard | name = St.-Jakobs-Kirche Obernsees | type = church | wikidata = Q98581699 | description = mit drei Ölgemälden auf Kalkputz, die in drei rautenförmigen Feldern an der Langhausdecke die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Christi darstellen. }} * {{vCard | name = St. Rupertus| type = church | wikidata = Q28499928 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Östlich, außerhalb des Ortes Obernsees . Sie ist von einer alten Friedhofsmauer und vier mächtigen Linden umgeben. In der Kirche gibt es keinen Stromanschluss, die Gottesdienste werden im Kerzenschein gehalten und die Orgel muß noch getreten werden. In den Sommermonaten von Mai bis August findet jeden Samstagabend um 19.30 eine Abendandacht statt. }} * Sehenswert in der Evang.-Luth. Kirche {{Marker | name = St. Otto | type = church | lat = 49.90553 | long = 11.37568 }} in Mengersdorf ist das Epitaph für den Herrn von Schlammersdorf. * {{Marker | name = Schloss Truppach | type = chateau | lat = 49.90831 | long = 11.37361 }} ist ein rechteckiger zweigeschossiger Schloßbau mit vier an den Ecken gelegenen turmartigen Erkerausbauten, der aus dem 17. oder 18. Jahrhundert. * '''Schloß Frankenhaag''' wurde 1389 erstmals urkundlich erwähnt * Die Mistelbacher '''Doppelweide''' <gallery mode="packed" heights="150"> ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG|Die St.-Jakobs-Kirche im Ortsteil Obernsees Obernsees Ortszentrum.JPG|Das Zentrum von Obernsees </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Therme Obernsees | type = swimming pool | url = https://www.therme-obernsees.de/ | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9152 | long = 11.3781 | phone = +49 09206 993000 | hours = täglich 10.00 - 22.00 Uhr | price = Erwachsener 2 Stunden 13,50&#x202F;€, Kinder 9,50&#x202F;€,Sauna7&#x202F;€ Aufschlag, pro zahlendem Erwachsenen zwei Kinder freien Eintritt in die Badewelt | image = Obernsees Therme innen.jpg | lastedit = 2024-01-17 | description = In der Badewelt gibt es verschiedene Innen– und Außenbecken mit Massagedüsen, Nackenduschen, Sprudelliegen und Temperaturen zwischen 30 C° und 36 C°, sowie eine Rutsche. Im Saunaparadies gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichsten Saunen und Dampfbädern, Solarium, Sauna-Fit-Bar, Massagen und Ruhezonen. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Therme Obernsees Thermelino Wasserwelt 01.jpg|Kinderbecken Obernsees Therme innen.jpg|Therme Innenbecken Obernsees Therme Außenansicht.JPG|Therme Außenansicht </gallery> === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die Kirchweih in Mistelgau ist immer am Sonntag nach Himmelfahrt * Im Ortsteil Gollenbach ist am 2. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Plösen ist am 4. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Frankenhaag ist am 2. Sonntag im August Kirchweih * Im Ortsteil Truppach ist am 1. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Seitenbach ist am 2. Sonntag im September Kirchweih * In Mistelbach ist am 3. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Obernsees ist am 4. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Wohnsgehaig ist am 3. Sonntag im Oktober Kirchweih == Einkaufen == * {{vCard | name = Dorfladenbox Mistelgau | type = shop | url = https://www.dorfladenbox.com/standort/27/mistelgau | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9138 | long = 11.3784 | mobile = +49 01579 2452585 | hours = 24/7 | lastedit = 2024-01-17 | description = Eine Einkaufsmöglichkeit von nachhaltigen, regionalen Lebensmitteln. }} * {{vCard | name = Bäckerei - Konditorei Weber | type = shop | url = https://weber-backstube.de/ | address = Vordere Dorfstraße 4, 95490 Mistelgau | lat = 49.9188 | long = 11.3844 | hours = Mo - Fr 7:00–12:30, Di - Fr 14:00–16:00, Sa 6:00–12:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Von Brötchen bis Torten. }} == Küche == * {{vCard | name = Gutshof Mengersdorf | type = restaurant | url = https://www.gutshof-mengersdorf.de/ | address = Mengersdorf 26, 95490 Mistelgau | lat = 49.90572 | long = 11.37504 | phone = +49 09206 9935330 | hours = Do bis Sa 17.00 – 21.00, So, Feiertage: 11.00 – 15.00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Gasthof in einem historischen Gebäude. }} * {{vCard | name = Zur Eisenbahn | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 33,95490 Mistelgau | lat = 49.90804 | long = 11.46365 | phone = +49 09279 349 | facebook = GasthauszurEisenbahn.anna.de | hours = Mi bis Sa, Mo 15:30 - 22:00, So10:00 - 22:00 Uhr, Di Ruhetag | lastedit = 2024-01-17 | description = Griechische und deutsche Speisen, jeden Sonntag 2 deutsche Gerichte. }} * {{vCard | name = Kulturscheune | type = restaurant | url = https://www.kulturscheune-obernsees.de/index.php/component/tags/tag/gastronomie.html | address = Zum Knock 6, 95490 Mistelgau | lat = 49.9172 | long = 11.3839 | lastedit = 2024-01-17 | description = Sonntag ab 11:00 Uhr Braten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == In der Gemeinde gibt es eine Vielzahl von Ferienwohnungen, nähere Informationen dazu auf der Homepage der Gemeinde. Wer in einem Hotel oder einer Pension übernachten will, muss auf die Nachbarorte ausweichen. * {{vCard | name = Feriendorf an der Therme Obernsees | type = hotel | url = https://www.feriendorfobernsees.com/ | address = Weißdornweg 01B 95490 Mistelgau – Obernsees | lat = 49.914 | long = 11.3737 | lastedit = 2024-01-17 | description = Ferienhäuser in verschienden Größen.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Blick von der Therme Obernsees aufs Feriendorf am Kützenbühl.jpg|Feriendorf am Kützenbühl </gallery> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.fremdenverkehr-obernsees.de/Um_uns/um_uns.html fremdenverkehr-obernsees.de] {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.91667| long= 11.46667 | radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-3}} 94puzy4clsd1hu4hgyf6j49c7ziehtd 1793570 1793509 2026-08-01T06:21:53Z RolandUnger 3 Bildparameterfehler 1793570 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Mistelgau''' ist eine Gemeinde westlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.92|11.42|zoom=12|type=geoline}} Die Gemeinde Mistelgau besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{4 Spalten| * Äußerer Graben * Außerleithen * Bärnreuth * Böhnershof * Braunersberg * Obere Culm * Untere Culm * Engelmeß * Eschenmühle * Frankenhaag * Friedrichsruh * Geislareuth * Gollenbach * Göritzen * Gries * Hardt * Harloth * Hundshof * Kammer * Klingenmühle * Kreckenmühle * Laimen * Lenz * Mengersdorf, mit Rittergut * Mistelgau, der Hauptort * Moosing * Obernsees, mit der Therme * Ochsenholz * Pensenleithen * Plösen * Schnackenwöhr * Schobertsberg * Schobertsreuth * Schöchleins * Schöchleinsmühle * Seitenbach * Sorg * Streit * Striegelhof * Tennig * Truppach, mit Schloss * Wohnsgehaig, mit der Neubürg }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]], es gibt auch noch den Flugplatz in Bayreuth. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === * Von Süden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} zur Ausfahrt Trockau, dann links Richtung Weiglathal und Spänfleck, weiter nach Gesees und Forkendorf, in Forkendorf dann links nach Mistelgau. * Von Norden auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} bis zu einer Bayreuther Ausfahrt, dann durch das Zentrum weiter auf der B 22 Richtung Hollfeld, nach Bayreuth dann rechts in Richtung Mistelgau. * Von Westen auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} bis zur Ausfahrt 20, Hollfeld, weiter von Hollfeld Richtung Bayreuth, nach etwa 15&#x202F;km rechts nach Mistelgau. === Mit dem Fahrrad === Mistelgau liegt am Radweg Bayreuth-[[Hollfeld]], der auf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker | name = Neubürg | type = hill | lat = 49.8915 | long = 11.4010 }} ist ein 586,8&#x202F;m ü. NN hoher Zeugenberg. Der Gemeindeteil Wohnsgehaig liegt am Westhang. Die Neubürg bietet einen Rundblick vom Fichtelgebirge und Bayreuth über die Fränkische Schweiz bis in die Gegend von Bamberg. * Auf der Neubürg werden dem Besucher unter dem Titel '''[http://www.neubuerg-fraenkische-schweiz.de/kunstraum.htm?reload_coolmenus NaturKunstRaum Neubürg]''' zehn Skulpturen gezeigt, die um und auf dem Berg verteilt sind. <gallery mode="packed" heights="150"> Neubürg.JPG|Auf der Neubürg Neubürg Blick.JPG|Blick von der Neubürg Bartholomäuskirche Mistelgau.JPG|Die St. Bartholomäuskirche </gallery> * {{vCard | name = Knockhütte | type = viewpoint | url = http://www.knockhuette.de/ | lat = 49.926 | long = 11.3715 | hours = So, Feiertag 13:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Hütte und Aussichtspunkt mit Einkehrmöglichkeit im Pfahlbau. }} * Der {{Marker | name = Barockgarten | type = garden | lat = 49.92074 | long = 11.38524 }} aus der Markgrafenzeit in Obernsees ist die schöne Gartenanlage oberhalb des Pfarrhauses, mit einem 200 Jahre altem Pavillon, Tel. +49 (0)9206/992375. Das Pfarrhaus wurde zu dieser Zeit vom [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] aus Bayreuth und dem Baron von [[Aufseß]] während der Jagd genutzt. *{{vCard | name = St. Bartholomäuskirche in Mistelgau | type = church | wikidata = Q41393221 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Land-Barock-Kirche aus der Zeit der Markgräfin Wilhelmine". }} * {{vCard | name = St.-Jakobs-Kirche Obernsees | type = church | wikidata = Q98581699 | description = mit drei Ölgemälden auf Kalkputz, die in drei rautenförmigen Feldern an der Langhausdecke die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Christi darstellen. }} * {{vCard | name = St. Rupertus| type = church | wikidata = Q28499928 | image = ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG | description = Östlich, außerhalb des Ortes Obernsees . Sie ist von einer alten Friedhofsmauer und vier mächtigen Linden umgeben. In der Kirche gibt es keinen Stromanschluss, die Gottesdienste werden im Kerzenschein gehalten und die Orgel muß noch getreten werden. In den Sommermonaten von Mai bis August findet jeden Samstagabend um 19.30 eine Abendandacht statt. }} * Sehenswert in der Evang.-Luth. Kirche {{Marker | name = St. Otto | type = church | lat = 49.90553 | long = 11.37568 }} in Mengersdorf ist das Epitaph für den Herrn von Schlammersdorf. * {{Marker | name = Schloss Truppach | type = chateau | lat = 49.90831 | long = 11.37361 }} ist ein rechteckiger zweigeschossiger Schloßbau mit vier an den Ecken gelegenen turmartigen Erkerausbauten, der aus dem 17. oder 18. Jahrhundert. * '''Schloß Frankenhaag''' wurde 1389 erstmals urkundlich erwähnt * Die Mistelbacher '''Doppelweide''' <gallery mode="packed" heights="150"> ObernseesSt.-Jakobs-Kirche.JPG|Die St.-Jakobs-Kirche im Ortsteil Obernsees Obernsees Ortszentrum.JPG|Das Zentrum von Obernsees </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Therme Obernsees | type = swimming pool | url = https://www.therme-obernsees.de/ | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9152 | long = 11.3781 | phone = +49 09206 993000 | hours = täglich 10.00 - 22.00 Uhr | price = Erwachsener 2 Stunden 13,50&#x202F;€, Kinder 9,50&#x202F;€,Sauna7&#x202F;€ Aufschlag, pro zahlendem Erwachsenen zwei Kinder freien Eintritt in die Badewelt | image = Obernsees Therme innen.jpg | lastedit = 2024-01-17 | description = In der Badewelt gibt es verschiedene Innen– und Außenbecken mit Massagedüsen, Nackenduschen, Sprudelliegen und Temperaturen zwischen 30 C° und 36 C°, sowie eine Rutsche. Im Saunaparadies gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichsten Saunen und Dampfbädern, Solarium, Sauna-Fit-Bar, Massagen und Ruhezonen. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Therme Obernsees Thermelino Wasserwelt 01.jpg|Kinderbecken Obernsees Therme innen.jpg|Therme Innenbecken Obernsees Therme Außenansicht.JPG|Therme Außenansicht </gallery> === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die Kirchweih in Mistelgau ist immer am Sonntag nach Himmelfahrt * Im Ortsteil Gollenbach ist am 2. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Plösen ist am 4. Sonntag im Juli Kirchweih * Im Ortsteil Frankenhaag ist am 2. Sonntag im August Kirchweih * Im Ortsteil Truppach ist am 1. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Seitenbach ist am 2. Sonntag im September Kirchweih * In Mistelbach ist am 3. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Obernsees ist am 4. Sonntag im September Kirchweih * Im Ortsteil Wohnsgehaig ist am 3. Sonntag im Oktober Kirchweih == Einkaufen == * {{vCard | name = Dorfladenbox Mistelgau | type = shop | url = https://www.dorfladenbox.com/standort/27/mistelgau | address = An der Therme 1, 95490 Mistelgau | lat = 49.9138 | long = 11.3784 | mobile = +49 01579 2452585 | hours = 24/7 | lastedit = 2024-01-17 | description = Eine Einkaufsmöglichkeit von nachhaltigen, regionalen Lebensmitteln. }} * {{vCard | name = Bäckerei - Konditorei Weber | type = shop | url = https://weber-backstube.de/ | address = Vordere Dorfstraße 4, 95490 Mistelgau | lat = 49.9188 | long = 11.3844 | hours = Mo - Fr 7:00–12:30, Di - Fr 14:00–16:00, Sa 6:00–12:00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Von Brötchen bis Torten. }} == Küche == * {{vCard | name = Gutshof Mengersdorf | type = restaurant | url = https://www.gutshof-mengersdorf.de/ | address = Mengersdorf 26, 95490 Mistelgau | lat = 49.90572 | long = 11.37504 | phone = +49 09206 9935330 | hours = Do bis Sa 17.00 – 21.00, So, Feiertage: 11.00 – 15.00 Uhr | lastedit = 2024-01-17 | description = Gasthof in einem historischen Gebäude. }} * {{vCard | name = Zur Eisenbahn | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 33,95490 Mistelgau | lat = 49.90804 | long = 11.46365 | phone = +49 09279 349 | facebook = GasthauszurEisenbahn.anna.de | hours = Mi bis Sa, Mo 15:30 - 22:00, So10:00 - 22:00 Uhr, Di Ruhetag | lastedit = 2024-01-17 | description = Griechische und deutsche Speisen, jeden Sonntag 2 deutsche Gerichte. }} * {{vCard | name = Kulturscheune | type = restaurant | url = https://www.kulturscheune-obernsees.de/index.php/component/tags/tag/gastronomie.html | address = Zum Knock 6, 95490 Mistelgau | lat = 49.9172 | long = 11.3839 | lastedit = 2024-01-17 | description = Sonntag ab 11:00 Uhr Braten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == In der Gemeinde gibt es eine Vielzahl von Ferienwohnungen, nähere Informationen dazu auf der Homepage der Gemeinde. Wer in einem Hotel oder einer Pension übernachten will, muss auf die Nachbarorte ausweichen. * {{vCard | name = Feriendorf an der Therme Obernsees | type = hotel | url = https://www.feriendorfobernsees.com/ | address = Weißdornweg 01B 95490 Mistelgau – Obernsees | lat = 49.914 | long = 11.3737 | lastedit = 2024-01-17 | description = Ferienhäuser in verschienden Größen.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Blick von der Therme Obernsees aufs Feriendorf am Kützenbühl.jpg|Feriendorf am Kützenbühl </gallery> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.fremdenverkehr-obernsees.de/Um_uns/um_uns.html fremdenverkehr-obernsees.de] {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.91667| long= 11.46667 | radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-3}} 20b6ktyubu4hn9wz79mn6jdvftbxbep Leutkirch im Allgäu 0 25956 1793518 1746755 2026-07-31T16:13:39Z ~2026-42467-01 59148 /* Küche */ Geänderte vCard für Café & Konditorei Stöhr 1793518 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Leutkirch''' ist eine Stadt in [[Oberschwaben]]. Größte Attraktion sind die Center Parcs. == Hintergrund == Entstanden ist Leutkirch durch das Zusammenwachsen zweier Dörfer um die bereits 848 urkundlich erwähnte ''Leutekirche''. Der Ort erhielt im 13. Jahrhundert die Stadtrechte. Im Jahr 1810 kam die einstige Freie Reichsstadt zu Württemberg. Im Zuge der Gemeindereform wurden acht Umlandgemeinden zu Stadtteilen eingemeindet. Seit 1974 ist Leutkirch Große Kreisstadt. == Anreise == {{Mapframe | 47.8265 | 10.0231 | height = 440 | width =440 | zoom = 17 }} === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Friedrichshafen |wikidata = Q682232 |show = none}}. === Mit der Bahn === Leutkirch liegt an der Bahnstrecke zwischen Memmingen und Kißlegg === Auf der Straße === Leutkirch liegt an der '''A96''' zwischen [[Memmingen]] und [[Wangen im Allgäu]], die '''B465''' verbindet Leutkirch mit [[Bad Wurzach]] == Mobilität == Leutkirch gehört zum Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund bodo. == Sehenswürdigkeiten == Altstadt * Rathaus von 1740, Rokoko-Stil * Gotisches Haus, Marktstraße, um 1377 * Bockturm (Bläserturm) und Pulverturm Reste der Stadtbefestigung * {{VCard | type= museum | name= Museum im Bock | address=Gänsbühl 9, 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82713 |long=10.02465 | hours= Mi 15-18 Uhr, So, Fei 10-12 Uhr und 14-17 Uhr |url=https://www.leutkirch.de/bockmuseum |description= In diesem Heimatmuseum werden Exponate ehemaliger Berufe dargestellt, so z.&#x202F;B. Seiler, Schmied, Weber, Käser.}} * Gänselieselbrunnen am Gänsbühl * {{vCard|type=church |name=St. Martin |wikidata=|auto=|address=Marienplatz 2, 88299 Leutkirch im Allgäu |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.82559 |long=10.02486 |lastedit=|description=Die einstige Leutekirche erhielt ihre heutige Gestalt im 16. Jahrhundert.}} Unterzeil * {{vCard|type=château |name=Schloss Zeil |wikidata=|auto=|address=Schloss Zeil 6, 88299 Leutkirch im Allgäu |phone=|email=|fax=|url=https://www.schlosszeil.de/ |hours= |price=|lat=47.86590 |long=9.99445 |lastedit=|description=Renaissance-Stil, in Privatbesitz. Die Schlosskirche und ein Rosengarten sind öffentlich zugänglich.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=amusement park|name=CenterParcs|address=Allgäualle 40|url=https://www.centerparcs.de/de-de/deutschland/fp_AG_ferienpark-park-allgaeu|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Freibad Stadtweiher * Nordic-Walking-Parcours * Kneippbad * Radfahren: [[Donau-Bodensee-Radweg|Radwanderweg Donau-Bodensee]] an der Ostroute der [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbischen Barockstraße]], es gibt über 200&#x202F;km ausgeschilderte Strecken Leutkircher Radwandertouren * Wandern: ausgeschilderte Rundwanderwege, Naturlehrpfad Stadtweiher * Langlaufloipen im Winter * {{vCard|type=parachuting|name=Fallschirmspringen bei den Skydive-Nuggets|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.skydive-nuggets.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Veranstaltungen === * Leutkircher Frühlingsfest * Leutkircher Altstadtsommer-Festival ALSO * Leutkircher Kinder- und Heimatfest * Leutkircher Fasnacht * Flugplatzfest (Propellerfest) in Unterzeil * jährlich im Oktober Gallusmarkt * jährlich im Oktober Leutkircher Kleinkunsttage * jährlich im Oktober Talk im Bock - Offene Bühne == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{VCard | type= cafe | name= Cafe Bock | comment= Cafe Restaurant Bar | address= Gänsbühl 6 • 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82696 |long=10.02481 | phone=+49 07561 912402 }} * {{vCard | name = Café & Konditorei Stöhr | type = cafe | address = Marktstraße 36 • 88299 Leutkirch im Allgäu | lat = 47.82752 | long = 10.02399 | phone = +49 07561 2520 | description = geschlossen! }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthaus Lamm | url= https://www.das-lamm.de/ | address= Lammgasse 4 88299 Leutkirch |lat=47.82606 |long=10.02352 | phone=+49 07561 9759641 }} * {{VCard | type= restaurant | name= Leutkircher Kulturbrauerei |address=Bahnhof 1 |url=https://www.leutkircher-kulturbrauerei.de/ | hours=Mo-So 11:00-23:00 Uhr | lat=47.82605 | lon= 10.01604 | description= }} == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard|type=parking |name=Wohnmobilstellplatz |wikidata=|auto=|address=Kemptener Str., am Freibad Stadtweiher|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=6 €/Nacht |lat=47.82217 |long=10.03943 |lastedit=|description=14 Stellplätze, ganzjährig nutzbar.}} * {{VCard | type= campsite | name= Campingplatz Moorbad | url= https://www.campingmoorbad.de | directions= in Herlazhofen (5 km von Leutkirch entfernt) | phone=+49 07561 3345 }} * {{VCard | type= hotel | name= Brauerei-Gasthof Mohren | url= http://www.brauereigasthofmohren.de/ | address= Wangener Str. 1, 88299 Leutkirch |lat=47.82446 |long=10.02406 | phone=+49 07561 9857-0}} * {{VCard | type= hotel | name= Gasthof Bayerischer Hof | url= http://www.bayrischer-hof.com/ | address= Kemptener Str. 53, 88299 Leutkirch |lat=47.82311 |long=10.03690 | phone=+49 07561 3742 }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel-Gasthof zum Rad | url= http://www.rad-leutkirch.de/ | address= Obere Vorstadtstraße 5 |lat=47.82463 |long=10.02502 | phone=+49 07561 2066 }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= https://www.hotel-post-leutkirch.de/ | address= Obere Vorstadtstraße 1 |lat=47.82484 |long=10.02442 | phone=+49 07561 4201 }} * [http://www.centerparcs.de/ Center Parcs Europe N.V.] baute einen Ferienpark auf dem Gelände der ehemaligen Muna im Ortsteil Urlau. Es entstanden zunächst 750 Ferienhäuser und ein großer, überdachter Bade- und Wellness-Bereich. Das Konzept für den [https://www.ferienpark-leutkirch.de/ Ferienpark Leutkrich] wurde angepasst und am Ende wurden 1000 neue Ferienhäuser mit einer Bausumme von ca 350 Millionen errichtet. Die Eröffnung war im Oktober 2018. == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen Apotheke |wikidata=|auto=|address=Memminger Straße 2, 88299 Leutkirch |phone=+49 07561 72667 |email=info@loewen-apotheke.org |fax=+49 07561 72666 |url=http://loewen-apotheke.org/ |hours=Mo, Di, Do, Fr 8.00 – 12.30 Uhr + 14.00 – 18.15 Uhr, Mi + Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=47.82839 |long=10.02359 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Touristinfo Leutkirch | url= https://www.leutkirch.de | address= Marktstr. 32, 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82720 |long=10.02406 | phone=+49 07561 87-154 | email= touristinfo@leutkirch.de | hours= Mo-Fr 9-12:30 Uhr und 14-17 Uhr, Mitte Mai-Mitte Sept Sa 9:30-11:30 Uhr, Okt-Apr Mi nachm geschl }} == Ausflüge == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} *[https://www.ferienpark-leutkirch.de Ferienpark Leutkirch] - Center Parcs Park Allgäu {{class-3}} {{GeoData| lat= 47.83333| long= 10.01667| radius= 5000}} {{IstInKat|Oberschwaben}} nadnrrm0nbi4tap04zjvxgp7vhprg53 1793519 1793518 2026-07-31T16:14:25Z ~2026-42467-01 59148 /* Gesundheit */ Geänderte vCard für Löwen Apotheke 1793519 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Leutkirch''' ist eine Stadt in [[Oberschwaben]]. Größte Attraktion sind die Center Parcs. == Hintergrund == Entstanden ist Leutkirch durch das Zusammenwachsen zweier Dörfer um die bereits 848 urkundlich erwähnte ''Leutekirche''. Der Ort erhielt im 13. Jahrhundert die Stadtrechte. Im Jahr 1810 kam die einstige Freie Reichsstadt zu Württemberg. Im Zuge der Gemeindereform wurden acht Umlandgemeinden zu Stadtteilen eingemeindet. Seit 1974 ist Leutkirch Große Kreisstadt. == Anreise == {{Mapframe | 47.8265 | 10.0231 | height = 440 | width =440 | zoom = 17 }} === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Friedrichshafen |wikidata = Q682232 |show = none}}. === Mit der Bahn === Leutkirch liegt an der Bahnstrecke zwischen Memmingen und Kißlegg === Auf der Straße === Leutkirch liegt an der '''A96''' zwischen [[Memmingen]] und [[Wangen im Allgäu]], die '''B465''' verbindet Leutkirch mit [[Bad Wurzach]] == Mobilität == Leutkirch gehört zum Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund bodo. == Sehenswürdigkeiten == Altstadt * Rathaus von 1740, Rokoko-Stil * Gotisches Haus, Marktstraße, um 1377 * Bockturm (Bläserturm) und Pulverturm Reste der Stadtbefestigung * {{VCard | type= museum | name= Museum im Bock | address=Gänsbühl 9, 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82713 |long=10.02465 | hours= Mi 15-18 Uhr, So, Fei 10-12 Uhr und 14-17 Uhr |url=https://www.leutkirch.de/bockmuseum |description= In diesem Heimatmuseum werden Exponate ehemaliger Berufe dargestellt, so z.&#x202F;B. Seiler, Schmied, Weber, Käser.}} * Gänselieselbrunnen am Gänsbühl * {{vCard|type=church |name=St. Martin |wikidata=|auto=|address=Marienplatz 2, 88299 Leutkirch im Allgäu |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.82559 |long=10.02486 |lastedit=|description=Die einstige Leutekirche erhielt ihre heutige Gestalt im 16. Jahrhundert.}} Unterzeil * {{vCard|type=château |name=Schloss Zeil |wikidata=|auto=|address=Schloss Zeil 6, 88299 Leutkirch im Allgäu |phone=|email=|fax=|url=https://www.schlosszeil.de/ |hours= |price=|lat=47.86590 |long=9.99445 |lastedit=|description=Renaissance-Stil, in Privatbesitz. Die Schlosskirche und ein Rosengarten sind öffentlich zugänglich.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=amusement park|name=CenterParcs|address=Allgäualle 40|url=https://www.centerparcs.de/de-de/deutschland/fp_AG_ferienpark-park-allgaeu|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Freibad Stadtweiher * Nordic-Walking-Parcours * Kneippbad * Radfahren: [[Donau-Bodensee-Radweg|Radwanderweg Donau-Bodensee]] an der Ostroute der [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbischen Barockstraße]], es gibt über 200&#x202F;km ausgeschilderte Strecken Leutkircher Radwandertouren * Wandern: ausgeschilderte Rundwanderwege, Naturlehrpfad Stadtweiher * Langlaufloipen im Winter * {{vCard|type=parachuting|name=Fallschirmspringen bei den Skydive-Nuggets|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.skydive-nuggets.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Veranstaltungen === * Leutkircher Frühlingsfest * Leutkircher Altstadtsommer-Festival ALSO * Leutkircher Kinder- und Heimatfest * Leutkircher Fasnacht * Flugplatzfest (Propellerfest) in Unterzeil * jährlich im Oktober Gallusmarkt * jährlich im Oktober Leutkircher Kleinkunsttage * jährlich im Oktober Talk im Bock - Offene Bühne == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{VCard | type= cafe | name= Cafe Bock | comment= Cafe Restaurant Bar | address= Gänsbühl 6 • 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82696 |long=10.02481 | phone=+49 07561 912402 }} * {{vCard | name = Café & Konditorei Stöhr | type = cafe | address = Marktstraße 36 • 88299 Leutkirch im Allgäu | lat = 47.82752 | long = 10.02399 | phone = +49 07561 2520 | description = geschlossen! }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthaus Lamm | url= https://www.das-lamm.de/ | address= Lammgasse 4 88299 Leutkirch |lat=47.82606 |long=10.02352 | phone=+49 07561 9759641 }} * {{VCard | type= restaurant | name= Leutkircher Kulturbrauerei |address=Bahnhof 1 |url=https://www.leutkircher-kulturbrauerei.de/ | hours=Mo-So 11:00-23:00 Uhr | lat=47.82605 | lon= 10.01604 | description= }} == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard|type=parking |name=Wohnmobilstellplatz |wikidata=|auto=|address=Kemptener Str., am Freibad Stadtweiher|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=6 €/Nacht |lat=47.82217 |long=10.03943 |lastedit=|description=14 Stellplätze, ganzjährig nutzbar.}} * {{VCard | type= campsite | name= Campingplatz Moorbad | url= https://www.campingmoorbad.de | directions= in Herlazhofen (5 km von Leutkirch entfernt) | phone=+49 07561 3345 }} * {{VCard | type= hotel | name= Brauerei-Gasthof Mohren | url= http://www.brauereigasthofmohren.de/ | address= Wangener Str. 1, 88299 Leutkirch |lat=47.82446 |long=10.02406 | phone=+49 07561 9857-0}} * {{VCard | type= hotel | name= Gasthof Bayerischer Hof | url= http://www.bayrischer-hof.com/ | address= Kemptener Str. 53, 88299 Leutkirch |lat=47.82311 |long=10.03690 | phone=+49 07561 3742 }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel-Gasthof zum Rad | url= http://www.rad-leutkirch.de/ | address= Obere Vorstadtstraße 5 |lat=47.82463 |long=10.02502 | phone=+49 07561 2066 }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= https://www.hotel-post-leutkirch.de/ | address= Obere Vorstadtstraße 1 |lat=47.82484 |long=10.02442 | phone=+49 07561 4201 }} * [http://www.centerparcs.de/ Center Parcs Europe N.V.] baute einen Ferienpark auf dem Gelände der ehemaligen Muna im Ortsteil Urlau. Es entstanden zunächst 750 Ferienhäuser und ein großer, überdachter Bade- und Wellness-Bereich. Das Konzept für den [https://www.ferienpark-leutkirch.de/ Ferienpark Leutkrich] wurde angepasst und am Ende wurden 1000 neue Ferienhäuser mit einer Bausumme von ca 350 Millionen errichtet. Die Eröffnung war im Oktober 2018. == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard | name = Löwen Apotheke | type = pharmacy | url = http://loewen-apotheke.org/ | address = Memminger Straße 2, 88299 Leutkirch | lat = 47.82839 | long = 10.02359 | phone = +49 07561 72667 | fax = +49 07561 72666 | email = info@loewen-apotheke.org | hours = Mo, Di, Do, Fr 8.00 – 12.30 Uhr + 14.00 – 18.15 Uhr, Mi + Sa 8.00 – 12.30 Uhr | description = geschlossen! }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Touristinfo Leutkirch | url= https://www.leutkirch.de | address= Marktstr. 32, 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82720 |long=10.02406 | phone=+49 07561 87-154 | email= touristinfo@leutkirch.de | hours= Mo-Fr 9-12:30 Uhr und 14-17 Uhr, Mitte Mai-Mitte Sept Sa 9:30-11:30 Uhr, Okt-Apr Mi nachm geschl }} == Ausflüge == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} *[https://www.ferienpark-leutkirch.de Ferienpark Leutkirch] - Center Parcs Park Allgäu {{class-3}} {{GeoData| lat= 47.83333| long= 10.01667| radius= 5000}} {{IstInKat|Oberschwaben}} 24q21xprrihiv8hbie850kne5rj21lm 1793522 1793519 2026-07-31T16:38:07Z RolandUnger 3 /* Küche */ Café Stöhr geschlossen 1793522 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Leutkirch''' ist eine Stadt in [[Oberschwaben]]. Größte Attraktion sind die Center Parcs. == Hintergrund == Entstanden ist Leutkirch durch das Zusammenwachsen zweier Dörfer um die bereits 848 urkundlich erwähnte ''Leutekirche''. Der Ort erhielt im 13. Jahrhundert die Stadtrechte. Im Jahr 1810 kam die einstige Freie Reichsstadt zu Württemberg. Im Zuge der Gemeindereform wurden acht Umlandgemeinden zu Stadtteilen eingemeindet. Seit 1974 ist Leutkirch Große Kreisstadt. == Anreise == {{Mapframe | 47.8265 | 10.0231 | height = 440 | width =440 | zoom = 17 }} === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Friedrichshafen |wikidata = Q682232 |show = none}}. === Mit der Bahn === Leutkirch liegt an der Bahnstrecke zwischen Memmingen und Kißlegg === Auf der Straße === Leutkirch liegt an der '''A96''' zwischen [[Memmingen]] und [[Wangen im Allgäu]], die '''B465''' verbindet Leutkirch mit [[Bad Wurzach]] == Mobilität == Leutkirch gehört zum Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund bodo. == Sehenswürdigkeiten == Altstadt * Rathaus von 1740, Rokoko-Stil * Gotisches Haus, Marktstraße, um 1377 * Bockturm (Bläserturm) und Pulverturm Reste der Stadtbefestigung * {{VCard | type= museum | name= Museum im Bock | address=Gänsbühl 9, 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82713 |long=10.02465 | hours= Mi 15-18 Uhr, So, Fei 10-12 Uhr und 14-17 Uhr |url=https://www.leutkirch.de/bockmuseum |description= In diesem Heimatmuseum werden Exponate ehemaliger Berufe dargestellt, so z.&#x202F;B. Seiler, Schmied, Weber, Käser.}} * Gänselieselbrunnen am Gänsbühl * {{vCard|type=church |name=St. Martin |wikidata=|auto=|address=Marienplatz 2, 88299 Leutkirch im Allgäu |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.82559 |long=10.02486 |lastedit=|description=Die einstige Leutekirche erhielt ihre heutige Gestalt im 16. Jahrhundert.}} Unterzeil * {{vCard|type=château |name=Schloss Zeil |wikidata=|auto=|address=Schloss Zeil 6, 88299 Leutkirch im Allgäu |phone=|email=|fax=|url=https://www.schlosszeil.de/ |hours= |price=|lat=47.86590 |long=9.99445 |lastedit=|description=Renaissance-Stil, in Privatbesitz. Die Schlosskirche und ein Rosengarten sind öffentlich zugänglich.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=amusement park|name=CenterParcs|address=Allgäualle 40|url=https://www.centerparcs.de/de-de/deutschland/fp_AG_ferienpark-park-allgaeu|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Freibad Stadtweiher * Nordic-Walking-Parcours * Kneippbad * Radfahren: [[Donau-Bodensee-Radweg|Radwanderweg Donau-Bodensee]] an der Ostroute der [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbischen Barockstraße]], es gibt über 200&#x202F;km ausgeschilderte Strecken Leutkircher Radwandertouren * Wandern: ausgeschilderte Rundwanderwege, Naturlehrpfad Stadtweiher * Langlaufloipen im Winter * {{vCard|type=parachuting|name=Fallschirmspringen bei den Skydive-Nuggets|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.skydive-nuggets.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Veranstaltungen === * Leutkircher Frühlingsfest * Leutkircher Altstadtsommer-Festival ALSO * Leutkircher Kinder- und Heimatfest * Leutkircher Fasnacht * Flugplatzfest (Propellerfest) in Unterzeil * jährlich im Oktober Gallusmarkt * jährlich im Oktober Leutkircher Kleinkunsttage * jährlich im Oktober Talk im Bock - Offene Bühne == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{VCard | type= cafe | name= Cafe Bock | comment= Cafe Restaurant Bar | address= Gänsbühl 6 • 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82696 |long=10.02481 | phone=+49 07561 912402 }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthaus Lamm | url= https://www.das-lamm.de/ | address= Lammgasse 4 88299 Leutkirch |lat=47.82606 |long=10.02352 | phone=+49 07561 9759641 }} * {{VCard | type= restaurant | name= Leutkircher Kulturbrauerei |address=Bahnhof 1 |url=https://www.leutkircher-kulturbrauerei.de/ | hours=Mo-So 11:00-23:00 Uhr | lat=47.82605 | lon= 10.01604 | description= }} == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard|type=parking |name=Wohnmobilstellplatz |wikidata=|auto=|address=Kemptener Str., am Freibad Stadtweiher|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=6 €/Nacht |lat=47.82217 |long=10.03943 |lastedit=|description=14 Stellplätze, ganzjährig nutzbar.}} * {{VCard | type= campsite | name= Campingplatz Moorbad | url= https://www.campingmoorbad.de | directions= in Herlazhofen (5 km von Leutkirch entfernt) | phone=+49 07561 3345 }} * {{VCard | type= hotel | name= Brauerei-Gasthof Mohren | url= http://www.brauereigasthofmohren.de/ | address= Wangener Str. 1, 88299 Leutkirch |lat=47.82446 |long=10.02406 | phone=+49 07561 9857-0}} * {{VCard | type= hotel | name= Gasthof Bayerischer Hof | url= http://www.bayrischer-hof.com/ | address= Kemptener Str. 53, 88299 Leutkirch |lat=47.82311 |long=10.03690 | phone=+49 07561 3742 }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel-Gasthof zum Rad | url= http://www.rad-leutkirch.de/ | address= Obere Vorstadtstraße 5 |lat=47.82463 |long=10.02502 | phone=+49 07561 2066 }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= https://www.hotel-post-leutkirch.de/ | address= Obere Vorstadtstraße 1 |lat=47.82484 |long=10.02442 | phone=+49 07561 4201 }} * [http://www.centerparcs.de/ Center Parcs Europe N.V.] baute einen Ferienpark auf dem Gelände der ehemaligen Muna im Ortsteil Urlau. Es entstanden zunächst 750 Ferienhäuser und ein großer, überdachter Bade- und Wellness-Bereich. Das Konzept für den [https://www.ferienpark-leutkirch.de/ Ferienpark Leutkrich] wurde angepasst und am Ende wurden 1000 neue Ferienhäuser mit einer Bausumme von ca 350 Millionen errichtet. Die Eröffnung war im Oktober 2018. == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard | name = Löwen Apotheke | type = pharmacy | url = http://loewen-apotheke.org/ | address = Memminger Straße 2, 88299 Leutkirch | lat = 47.82839 | long = 10.02359 | phone = +49 07561 72667 | fax = +49 07561 72666 | email = info@loewen-apotheke.org | hours = Mo, Di, Do, Fr 8.00 – 12.30 Uhr + 14.00 – 18.15 Uhr, Mi + Sa 8.00 – 12.30 Uhr | description = geschlossen! }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Touristinfo Leutkirch | url= https://www.leutkirch.de | address= Marktstr. 32, 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82720 |long=10.02406 | phone=+49 07561 87-154 | email= touristinfo@leutkirch.de | hours= Mo-Fr 9-12:30 Uhr und 14-17 Uhr, Mitte Mai-Mitte Sept Sa 9:30-11:30 Uhr, Okt-Apr Mi nachm geschl }} == Ausflüge == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} *[https://www.ferienpark-leutkirch.de Ferienpark Leutkirch] - Center Parcs Park Allgäu {{class-3}} {{GeoData| lat= 47.83333| long= 10.01667| radius= 5000}} {{IstInKat|Oberschwaben}} lhf59tv16q8vizm6tadl30c6o7xz3x5 1793523 1793522 2026-07-31T16:38:52Z RolandUnger 3 /* Gesundheit */ Apotheke geschlossen 1793523 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Leutkirch''' ist eine Stadt in [[Oberschwaben]]. Größte Attraktion sind die Center Parcs. == Hintergrund == Entstanden ist Leutkirch durch das Zusammenwachsen zweier Dörfer um die bereits 848 urkundlich erwähnte ''Leutekirche''. Der Ort erhielt im 13. Jahrhundert die Stadtrechte. Im Jahr 1810 kam die einstige Freie Reichsstadt zu Württemberg. Im Zuge der Gemeindereform wurden acht Umlandgemeinden zu Stadtteilen eingemeindet. Seit 1974 ist Leutkirch Große Kreisstadt. == Anreise == {{Mapframe | 47.8265 | 10.0231 | height = 440 | width =440 | zoom = 17 }} === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Friedrichshafen |wikidata = Q682232 |show = none}}. === Mit der Bahn === Leutkirch liegt an der Bahnstrecke zwischen Memmingen und Kißlegg === Auf der Straße === Leutkirch liegt an der '''A96''' zwischen [[Memmingen]] und [[Wangen im Allgäu]], die '''B465''' verbindet Leutkirch mit [[Bad Wurzach]] == Mobilität == Leutkirch gehört zum Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund bodo. == Sehenswürdigkeiten == Altstadt * Rathaus von 1740, Rokoko-Stil * Gotisches Haus, Marktstraße, um 1377 * Bockturm (Bläserturm) und Pulverturm Reste der Stadtbefestigung * {{VCard | type= museum | name= Museum im Bock | address=Gänsbühl 9, 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82713 |long=10.02465 | hours= Mi 15-18 Uhr, So, Fei 10-12 Uhr und 14-17 Uhr |url=https://www.leutkirch.de/bockmuseum |description= In diesem Heimatmuseum werden Exponate ehemaliger Berufe dargestellt, so z.&#x202F;B. Seiler, Schmied, Weber, Käser.}} * Gänselieselbrunnen am Gänsbühl * {{vCard|type=church |name=St. Martin |wikidata=|auto=|address=Marienplatz 2, 88299 Leutkirch im Allgäu |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.82559 |long=10.02486 |lastedit=|description=Die einstige Leutekirche erhielt ihre heutige Gestalt im 16. Jahrhundert.}} Unterzeil * {{vCard|type=château |name=Schloss Zeil |wikidata=|auto=|address=Schloss Zeil 6, 88299 Leutkirch im Allgäu |phone=|email=|fax=|url=https://www.schlosszeil.de/ |hours= |price=|lat=47.86590 |long=9.99445 |lastedit=|description=Renaissance-Stil, in Privatbesitz. Die Schlosskirche und ein Rosengarten sind öffentlich zugänglich.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=amusement park|name=CenterParcs|address=Allgäualle 40|url=https://www.centerparcs.de/de-de/deutschland/fp_AG_ferienpark-park-allgaeu|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Freibad Stadtweiher * Nordic-Walking-Parcours * Kneippbad * Radfahren: [[Donau-Bodensee-Radweg|Radwanderweg Donau-Bodensee]] an der Ostroute der [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbischen Barockstraße]], es gibt über 200&#x202F;km ausgeschilderte Strecken Leutkircher Radwandertouren * Wandern: ausgeschilderte Rundwanderwege, Naturlehrpfad Stadtweiher * Langlaufloipen im Winter * {{vCard|type=parachuting|name=Fallschirmspringen bei den Skydive-Nuggets|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.skydive-nuggets.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Veranstaltungen === * Leutkircher Frühlingsfest * Leutkircher Altstadtsommer-Festival ALSO * Leutkircher Kinder- und Heimatfest * Leutkircher Fasnacht * Flugplatzfest (Propellerfest) in Unterzeil * jährlich im Oktober Gallusmarkt * jährlich im Oktober Leutkircher Kleinkunsttage * jährlich im Oktober Talk im Bock - Offene Bühne == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{VCard | type= cafe | name= Cafe Bock | comment= Cafe Restaurant Bar | address= Gänsbühl 6 • 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82696 |long=10.02481 | phone=+49 07561 912402 }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthaus Lamm | url= https://www.das-lamm.de/ | address= Lammgasse 4 88299 Leutkirch |lat=47.82606 |long=10.02352 | phone=+49 07561 9759641 }} * {{VCard | type= restaurant | name= Leutkircher Kulturbrauerei |address=Bahnhof 1 |url=https://www.leutkircher-kulturbrauerei.de/ | hours=Mo-So 11:00-23:00 Uhr | lat=47.82605 | lon= 10.01604 | description= }} == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard|type=parking |name=Wohnmobilstellplatz |wikidata=|auto=|address=Kemptener Str., am Freibad Stadtweiher|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=6 €/Nacht |lat=47.82217 |long=10.03943 |lastedit=|description=14 Stellplätze, ganzjährig nutzbar.}} * {{VCard | type= campsite | name= Campingplatz Moorbad | url= https://www.campingmoorbad.de | directions= in Herlazhofen (5 km von Leutkirch entfernt) | phone=+49 07561 3345 }} * {{VCard | type= hotel | name= Brauerei-Gasthof Mohren | url= http://www.brauereigasthofmohren.de/ | address= Wangener Str. 1, 88299 Leutkirch |lat=47.82446 |long=10.02406 | phone=+49 07561 9857-0}} * {{VCard | type= hotel | name= Gasthof Bayerischer Hof | url= http://www.bayrischer-hof.com/ | address= Kemptener Str. 53, 88299 Leutkirch |lat=47.82311 |long=10.03690 | phone=+49 07561 3742 }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel-Gasthof zum Rad | url= http://www.rad-leutkirch.de/ | address= Obere Vorstadtstraße 5 |lat=47.82463 |long=10.02502 | phone=+49 07561 2066 }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= https://www.hotel-post-leutkirch.de/ | address= Obere Vorstadtstraße 1 |lat=47.82484 |long=10.02442 | phone=+49 07561 4201 }} * [http://www.centerparcs.de/ Center Parcs Europe N.V.] baute einen Ferienpark auf dem Gelände der ehemaligen Muna im Ortsteil Urlau. Es entstanden zunächst 750 Ferienhäuser und ein großer, überdachter Bade- und Wellness-Bereich. Das Konzept für den [https://www.ferienpark-leutkirch.de/ Ferienpark Leutkrich] wurde angepasst und am Ende wurden 1000 neue Ferienhäuser mit einer Bausumme von ca 350 Millionen errichtet. Die Eröffnung war im Oktober 2018. == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Touristinfo Leutkirch | url= https://www.leutkirch.de | address= Marktstr. 32, 88299 Leutkirch im Allgäu |lat=47.82720 |long=10.02406 | phone=+49 07561 87-154 | email= touristinfo@leutkirch.de | hours= Mo-Fr 9-12:30 Uhr und 14-17 Uhr, Mitte Mai-Mitte Sept Sa 9:30-11:30 Uhr, Okt-Apr Mi nachm geschl }} == Ausflüge == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} *[https://www.ferienpark-leutkirch.de Ferienpark Leutkirch] - Center Parcs Park Allgäu {{class-3}} {{GeoData| lat= 47.83333| long= 10.01667| radius= 5000}} {{IstInKat|Oberschwaben}} 5z0wfdvc07q7dkb0w0e7qifyst61twf Germershausen 0 26972 1793577 1745734 2026-08-01T06:44:12Z ~2026-42542-91 59153 /* Mit der Bahn */ 1793577 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Germershausen''' ist ein Dorf im [[Eichsfeld|Untereichsfeld]] in [[Niedersachsen]]. == Hintergrund == Germershausen ist als bedeutender [[Katholizismus#Wallfahrten|katholischer Wallfahrtsort]] weit über die Grenzen des [[Eichsfeld]]es bekannt. Mehrere Wallfahrten ziehen jedes Jahr tausende von Pilgern in das kleine Eichsfeld-Dorf. Auf halber Strecke zwischen [[Harz]] und [[Göttingen]] im [[Leinetal]] liegend bietet der Ort einen ruhigen Zwischenstopp nahe des [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburger See]]s und der Fachwerkstadt [[Duderstadt]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der [[Flughafen Hannover]], 140&#x202F;km entfernt; der Flughafen in [[Erfurt]] ist etwa 120&#x202F;km südlich. === Mit der Bahn === Der nächste überregionale Bahnanschluss befindet sich im 25&#x202F;km entfernten [[Göttingen]], für Regionalverbindungen bietet sich auch das 20&#x202F;km entfernte [[Herzberg am Harz]] an. Nach Germershausen gelangt man weiter mit der Buslinie 172 nach [[Ebergötzen]], weiter dann mit der Buslinie 172. === Mit dem Bus === Germershausen ist über die Linie 172 Duderstadt - Gieboldehausen - Germershausen - Seeburg - Seulingen - [[Ebergötzen]] es [https://www.vsninfo.de VSN] in das regional Busnetz eingebunden. === Auf der Straße === [[Datei:Seeburger See 1601.jpg|mini|Auf der Fahrt von Göttingen passiert man den Seeburger See]] Von Göttingen kommend verlässt man die B27 bei [[Ebergötzen]] auf die B446 nach [[Duderstadt]], und biegt von dieser in [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] ab. Entlang des Seeburger Sees gelangt man über Bernshausen nach Germershausen. Von Duderstadt fährt man über die B247 in Richtung Gieboldehausen, und biegt etwa 1&#x202F;km nach Obernfeld links ab auf die K 106, der man für weitere 2&#x202F;km, Rollshausen durchfahrend, folgt. Aus dem [[Harz]] kommend verlässt man die B27 in [[Gieboldehausen]] auf die B247 nach Süden Richtung Duderstadt und biegt nach etwa 5&#x202F;km rechts ab nach Rollshausen und Germershausen. === Mit dem Fahrrad === Die Radroute 54 des Radroutennetz Goldene Mark ''Max und Moritz'' von Ebergötzen nach Duderstadt ermöglicht dort eine Anbindung an den [[Weser-Harz-Heide-Radweg]]. == Mobilität == {{Mapframe|51.5633|10.1919|zoom=15|height=250|width=250}} Germershausen ist ein kleines Dorf und lässt sich gut zu Fuß erkunden - wenn im Ort nicht gerade Große Wallfahrt ist, dann ist der Ort völlig überfüllt und rund um die Kirche ist kein Vorwärtskommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Gnadenbild in der Wallfahrtskirche Germershausen.JPG|miniatur|Gnadenbild Maria in der Wiese]] {{Marker|type = church|lat =51.56381|long = 10.19251|name = Wallfahrtskirche}} ''Mariä Verkündigung''. Die neuromanische Kirche wurde ab 1887 gebaut und 1889 geweiht. Das '''Gnadenbild ''Maria in der Wiese''''', eine Marienstatue aus Holz, stammt in etwa aus der Zeit um 1400 bis 1440, und wird in seinem Original nur während der Großen Wallfahrt gezeigt. Die in der innen schlicht ausgestalteten Kirche gezeigte Statue ist aus Sicherheitsgründen nur eine Kopie. Die mit 98 cm Durchmesser kleinere der zwei Glocken der Kirche ist als Glocke der ersten Kapelle überliefert, in der die Muttergottesstatue ausgestellt wurde. Sie trägt eine Inschrift mit der Jahreszahl 1513. Die Wallfahrtskirche liegt innerhalb des Wallfahrtsplatzes, auf dem die verschiedenen Wallfahrten im Laufe des Kirchenjahres stattfinden. {{Marker|type = monastery, school|lat =51.564803| long = 10.193345|name = Altes Kloster}}, heute Teil der Bildungsstätte St. Martin, mit der '''Klosterkirche'''. Direkt neben dem alten Kloster liegt das {{Marker|type = monastery|lat =51.564682|long = 10.193566|name = Neues Kloster}} '''neue Klostergebäude''' des [http://www.augustiner.de/de/standorte/germershausen/index.html Augustiner-Konvents]. '''Kreuzweg''' rund um den Wallfahrtsplatz == Aktivitäten == * Als besondere Ereignisse ziehen die drei größten '''Wallfahrten''' im Laufe des Jahres teilweise mehr als 10.000 Pilger aus dem ganzen [[Eichsfeld]] nach Germershausen: ** am 1. Sonntag im Mai die Frauen-Wallfahrt ** am 1. Sonntag im Juli die Große Wallfahrt ** am 1. Sonntag im September die Männer-Wallfahrt * Zum fast direkt angrenzenden Nachbarort '''Bernshausen''' sind es nur wenige Fußminuten, von wo aus man den '''Wanderweg rund um den Seeburger See''' bis nach [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] und auf der anderen Seeseite zurück nach Bernshausen und Germershausen gehen kann. == Küche == {{vCard| type = restaurant |name=Hotel Stadt Hannover|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hotel-stadt-hannover.de/|hours=|price=|lat=51.562828|long=10.192199 | description = vor der Wallfahrtskirche (siehe Unterkunft).}} == Unterkunft == {{vCard|type=hotel|name=Hotel Stadt Hannover|address=Germerhäuser Str. 8, 37434 Germershausen|phone=+49 55 28 92 420|email=info@hotel-stadt-hannover.de|fax=+49 55 28 92 42 92 |url=http://www.hotel-stadt-hannover.de|hours=|price=|lat=51.562828|long=10.192199}} {{vCard|before = In der |type=boarding house|name=Bildungsstätte Sankt Martin|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bildungsstaette-sanktmartin.de/|hours=|price=|lat=51.565078|long=10.193014 |description = ist die Unterbringung von Gruppen ggf. nach Voranmeldung möglich.}} Weitere Unterkünfte findet man im naheliegenden [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]], in [[Gieboldehausen]] oder in [[Duderstadt]]. == Gesundheit == Im 10&#x202F;km entfernten [[Duderstadt]] befindet sich das nächstgelegene Krankenhaus: * {{vCard|type= hospital|name=Krankenhaus St. Martini|address=Göttinger Str. 34, 37115 Duderstadt |phone=+49 55 27 84 20|email=|fax=|url=https://www.krankenhaus-duderstadt.de/index.php?id=103|hours=|price=|lat=|long=|description = dort angegliedert ist auch die }}{{vCard|type=surgery|name=Notfalldienstpraxis|address=|phone=+49 55 27 84 25 55|email=|fax=|url=|hours=Mi 16-18, Fr 18-20, Sa, So, Feiertag 10-13, 17-20.|price=|lat=|long=}} == Praktische Hinweise == Die nächste Tourist-Information befindet sich im Rathaus von [[Duderstadt]]. Eine Polizeidienststelle befindet sich in [[Gieboldehausen]]. == Ausflüge == [[Datei:Rhumequelle 2014.jpg|mini|Rhumequelle]] * Etwa 15&#x202F;km sind es nach '''[[Rhumspringe]]''' zur Rhumequelle, einer der größten Karstquellen Europas. * Knapp 20&#x202F;km fährt man an den Rand des Westharz nach '''[[Herzberg am Harz]]''', durchs idyllische kleine Siebertal fährt man dann weitere 16&#x202F;km hinauf nach '''[[Sankt Andreasberg]]''' und in den '''[[Nationalpark Harz]]''' - im Winter gibt es in der Region auch ein breites [[Wintersport im Harz|Wintersportangebot]]. * Die Fachwerkstadt '''[[Duderstadt]]''', inoffizielle Hauptstadt des Untereichsfeldes, ist unter anderem wegen ihres ungewöhnlich großen Bestandes von fast 600 Fachwerkhäusern und dem 2012 auch innen neu gestalteten Rathauses einen Besuch wert. * Unweit von Duderstadt zeigt das '''[[Grenzlandmuseum Eichsfeld]]''' zahlreiche Relikte der deutsch-deutschen Teilung, unter anderem auch einen vollständig erhaltenen Grenzabschnitt mit Wachturm und Beleuchtungsanlage. * Die Universitätsstadt '''[[Göttingen]]''' erreicht man in 25&#x202F;km, sehenswert hier unter anderem die alten und neuen Gebäude der 275 Jahre alten '''[[Göttingen/Universität und Wissenschaft|Universität]]''' und das Gänseliesel. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.56361| long= 10.18972| radius= 3000}} {{IstInKat|Südniedersachsen||Eichsfeld}} {{class-4}} nxdr19akaqrosal70eaqcqgp5oj9uuk 1793578 1793577 2026-08-01T06:45:04Z ~2026-42542-91 59153 /* Mit der Bahn */ 1793578 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Germershausen''' ist ein Dorf im [[Eichsfeld|Untereichsfeld]] in [[Niedersachsen]]. == Hintergrund == Germershausen ist als bedeutender [[Katholizismus#Wallfahrten|katholischer Wallfahrtsort]] weit über die Grenzen des [[Eichsfeld]]es bekannt. Mehrere Wallfahrten ziehen jedes Jahr tausende von Pilgern in das kleine Eichsfeld-Dorf. Auf halber Strecke zwischen [[Harz]] und [[Göttingen]] im [[Leinetal]] liegend bietet der Ort einen ruhigen Zwischenstopp nahe des [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburger See]]s und der Fachwerkstadt [[Duderstadt]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der [[Flughafen Hannover]], 140&#x202F;km entfernt; der Flughafen in [[Erfurt]] ist etwa 120&#x202F;km südlich. === Mit der Bahn === Der nächste überregionale Bahnanschluss befindet sich im 25&#x202F;km entfernten [[Göttingen]], für Regionalverbindungen bietet sich auch das 20&#x202F;km entfernte [[Herzberg am Harz]] an. Nach Germershausen gelangt man weiter mit der Buslinie 170 nach [[Ebergötzen]], weiter dann mit der Buslinie 172 nach Germershausen. === Mit dem Bus === Germershausen ist über die Linie 172 Duderstadt - Gieboldehausen - Germershausen - Seeburg - Seulingen - [[Ebergötzen]] es [https://www.vsninfo.de VSN] in das regional Busnetz eingebunden. === Auf der Straße === [[Datei:Seeburger See 1601.jpg|mini|Auf der Fahrt von Göttingen passiert man den Seeburger See]] Von Göttingen kommend verlässt man die B27 bei [[Ebergötzen]] auf die B446 nach [[Duderstadt]], und biegt von dieser in [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] ab. Entlang des Seeburger Sees gelangt man über Bernshausen nach Germershausen. Von Duderstadt fährt man über die B247 in Richtung Gieboldehausen, und biegt etwa 1&#x202F;km nach Obernfeld links ab auf die K 106, der man für weitere 2&#x202F;km, Rollshausen durchfahrend, folgt. Aus dem [[Harz]] kommend verlässt man die B27 in [[Gieboldehausen]] auf die B247 nach Süden Richtung Duderstadt und biegt nach etwa 5&#x202F;km rechts ab nach Rollshausen und Germershausen. === Mit dem Fahrrad === Die Radroute 54 des Radroutennetz Goldene Mark ''Max und Moritz'' von Ebergötzen nach Duderstadt ermöglicht dort eine Anbindung an den [[Weser-Harz-Heide-Radweg]]. == Mobilität == {{Mapframe|51.5633|10.1919|zoom=15|height=250|width=250}} Germershausen ist ein kleines Dorf und lässt sich gut zu Fuß erkunden - wenn im Ort nicht gerade Große Wallfahrt ist, dann ist der Ort völlig überfüllt und rund um die Kirche ist kein Vorwärtskommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Gnadenbild in der Wallfahrtskirche Germershausen.JPG|miniatur|Gnadenbild Maria in der Wiese]] {{Marker|type = church|lat =51.56381|long = 10.19251|name = Wallfahrtskirche}} ''Mariä Verkündigung''. Die neuromanische Kirche wurde ab 1887 gebaut und 1889 geweiht. Das '''Gnadenbild ''Maria in der Wiese''''', eine Marienstatue aus Holz, stammt in etwa aus der Zeit um 1400 bis 1440, und wird in seinem Original nur während der Großen Wallfahrt gezeigt. Die in der innen schlicht ausgestalteten Kirche gezeigte Statue ist aus Sicherheitsgründen nur eine Kopie. Die mit 98 cm Durchmesser kleinere der zwei Glocken der Kirche ist als Glocke der ersten Kapelle überliefert, in der die Muttergottesstatue ausgestellt wurde. Sie trägt eine Inschrift mit der Jahreszahl 1513. Die Wallfahrtskirche liegt innerhalb des Wallfahrtsplatzes, auf dem die verschiedenen Wallfahrten im Laufe des Kirchenjahres stattfinden. {{Marker|type = monastery, school|lat =51.564803| long = 10.193345|name = Altes Kloster}}, heute Teil der Bildungsstätte St. Martin, mit der '''Klosterkirche'''. Direkt neben dem alten Kloster liegt das {{Marker|type = monastery|lat =51.564682|long = 10.193566|name = Neues Kloster}} '''neue Klostergebäude''' des [http://www.augustiner.de/de/standorte/germershausen/index.html Augustiner-Konvents]. '''Kreuzweg''' rund um den Wallfahrtsplatz == Aktivitäten == * Als besondere Ereignisse ziehen die drei größten '''Wallfahrten''' im Laufe des Jahres teilweise mehr als 10.000 Pilger aus dem ganzen [[Eichsfeld]] nach Germershausen: ** am 1. Sonntag im Mai die Frauen-Wallfahrt ** am 1. Sonntag im Juli die Große Wallfahrt ** am 1. Sonntag im September die Männer-Wallfahrt * Zum fast direkt angrenzenden Nachbarort '''Bernshausen''' sind es nur wenige Fußminuten, von wo aus man den '''Wanderweg rund um den Seeburger See''' bis nach [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] und auf der anderen Seeseite zurück nach Bernshausen und Germershausen gehen kann. == Küche == {{vCard| type = restaurant |name=Hotel Stadt Hannover|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hotel-stadt-hannover.de/|hours=|price=|lat=51.562828|long=10.192199 | description = vor der Wallfahrtskirche (siehe Unterkunft).}} == Unterkunft == {{vCard|type=hotel|name=Hotel Stadt Hannover|address=Germerhäuser Str. 8, 37434 Germershausen|phone=+49 55 28 92 420|email=info@hotel-stadt-hannover.de|fax=+49 55 28 92 42 92 |url=http://www.hotel-stadt-hannover.de|hours=|price=|lat=51.562828|long=10.192199}} {{vCard|before = In der |type=boarding house|name=Bildungsstätte Sankt Martin|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bildungsstaette-sanktmartin.de/|hours=|price=|lat=51.565078|long=10.193014 |description = ist die Unterbringung von Gruppen ggf. nach Voranmeldung möglich.}} Weitere Unterkünfte findet man im naheliegenden [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]], in [[Gieboldehausen]] oder in [[Duderstadt]]. == Gesundheit == Im 10&#x202F;km entfernten [[Duderstadt]] befindet sich das nächstgelegene Krankenhaus: * {{vCard|type= hospital|name=Krankenhaus St. Martini|address=Göttinger Str. 34, 37115 Duderstadt |phone=+49 55 27 84 20|email=|fax=|url=https://www.krankenhaus-duderstadt.de/index.php?id=103|hours=|price=|lat=|long=|description = dort angegliedert ist auch die }}{{vCard|type=surgery|name=Notfalldienstpraxis|address=|phone=+49 55 27 84 25 55|email=|fax=|url=|hours=Mi 16-18, Fr 18-20, Sa, So, Feiertag 10-13, 17-20.|price=|lat=|long=}} == Praktische Hinweise == Die nächste Tourist-Information befindet sich im Rathaus von [[Duderstadt]]. Eine Polizeidienststelle befindet sich in [[Gieboldehausen]]. == Ausflüge == [[Datei:Rhumequelle 2014.jpg|mini|Rhumequelle]] * Etwa 15&#x202F;km sind es nach '''[[Rhumspringe]]''' zur Rhumequelle, einer der größten Karstquellen Europas. * Knapp 20&#x202F;km fährt man an den Rand des Westharz nach '''[[Herzberg am Harz]]''', durchs idyllische kleine Siebertal fährt man dann weitere 16&#x202F;km hinauf nach '''[[Sankt Andreasberg]]''' und in den '''[[Nationalpark Harz]]''' - im Winter gibt es in der Region auch ein breites [[Wintersport im Harz|Wintersportangebot]]. * Die Fachwerkstadt '''[[Duderstadt]]''', inoffizielle Hauptstadt des Untereichsfeldes, ist unter anderem wegen ihres ungewöhnlich großen Bestandes von fast 600 Fachwerkhäusern und dem 2012 auch innen neu gestalteten Rathauses einen Besuch wert. * Unweit von Duderstadt zeigt das '''[[Grenzlandmuseum Eichsfeld]]''' zahlreiche Relikte der deutsch-deutschen Teilung, unter anderem auch einen vollständig erhaltenen Grenzabschnitt mit Wachturm und Beleuchtungsanlage. * Die Universitätsstadt '''[[Göttingen]]''' erreicht man in 25&#x202F;km, sehenswert hier unter anderem die alten und neuen Gebäude der 275 Jahre alten '''[[Göttingen/Universität und Wissenschaft|Universität]]''' und das Gänseliesel. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.56361| long= 10.18972| radius= 3000}} {{IstInKat|Südniedersachsen||Eichsfeld}} {{class-4}} kfc6ekh7k4iwsmcl9zw3vk9y9b8rce8 1793580 1793578 2026-08-01T06:45:41Z ~2026-42542-91 59153 /* Auf der Straße */ 1793580 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Germershausen''' ist ein Dorf im [[Eichsfeld|Untereichsfeld]] in [[Niedersachsen]]. == Hintergrund == Germershausen ist als bedeutender [[Katholizismus#Wallfahrten|katholischer Wallfahrtsort]] weit über die Grenzen des [[Eichsfeld]]es bekannt. Mehrere Wallfahrten ziehen jedes Jahr tausende von Pilgern in das kleine Eichsfeld-Dorf. Auf halber Strecke zwischen [[Harz]] und [[Göttingen]] im [[Leinetal]] liegend bietet der Ort einen ruhigen Zwischenstopp nahe des [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburger See]]s und der Fachwerkstadt [[Duderstadt]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der [[Flughafen Hannover]], 140&#x202F;km entfernt; der Flughafen in [[Erfurt]] ist etwa 120&#x202F;km südlich. === Mit der Bahn === Der nächste überregionale Bahnanschluss befindet sich im 25&#x202F;km entfernten [[Göttingen]], für Regionalverbindungen bietet sich auch das 20&#x202F;km entfernte [[Herzberg am Harz]] an. Nach Germershausen gelangt man weiter mit der Buslinie 170 nach [[Ebergötzen]], weiter dann mit der Buslinie 172 nach Germershausen. === Mit dem Bus === Germershausen ist über die Linie 172 Duderstadt - Gieboldehausen - Germershausen - Seeburg - Seulingen - [[Ebergötzen]] es [https://www.vsninfo.de VSN] in das regional Busnetz eingebunden. === Auf der Straße === [[Datei:Seeburger See 1601.jpg|mini|Auf der Fahrt von Göttingen passt man den Seeburger See]] Von Göttingen kommend verlässt man die B27 bei [[Ebergötzen]] auf die B446 nach [[Duderstadt]], und biegt von dieser in [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] ab. Entlang des Seeburger Sees gelangt man über Bernshausen nach Germershausen. Von Duderstadt fährt man über die B247 in Richtung Gieboldehausen, und biegt etwa 1&#x202F;km nach Obernfeld links ab auf die K 106, der man für weitere 2&#x202F;km, Rollshausen durchfahrend, folgt. Aus dem [[Harz]] kommend verlässt man die B27 in [[Gieboldehausen]] auf die B247 nach Süden Richtung Duderstadt und biegt nach etwa 5&#x202F;km rechts ab nach Rollshausen und Germershausen. === Mit dem Fahrrad === Die Radroute 54 des Radroutennetz Goldene Mark ''Max und Moritz'' von Ebergötzen nach Duderstadt ermöglicht dort eine Anbindung an den [[Weser-Harz-Heide-Radweg]]. == Mobilität == {{Mapframe|51.5633|10.1919|zoom=15|height=250|width=250}} Germershausen ist ein kleines Dorf und lässt sich gut zu Fuß erkunden - wenn im Ort nicht gerade Große Wallfahrt ist, dann ist der Ort völlig überfüllt und rund um die Kirche ist kein Vorwärtskommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Gnadenbild in der Wallfahrtskirche Germershausen.JPG|miniatur|Gnadenbild Maria in der Wiese]] {{Marker|type = church|lat =51.56381|long = 10.19251|name = Wallfahrtskirche}} ''Mariä Verkündigung''. Die neuromanische Kirche wurde ab 1887 gebaut und 1889 geweiht. Das '''Gnadenbild ''Maria in der Wiese''''', eine Marienstatue aus Holz, stammt in etwa aus der Zeit um 1400 bis 1440, und wird in seinem Original nur während der Großen Wallfahrt gezeigt. Die in der innen schlicht ausgestalteten Kirche gezeigte Statue ist aus Sicherheitsgründen nur eine Kopie. Die mit 98 cm Durchmesser kleinere der zwei Glocken der Kirche ist als Glocke der ersten Kapelle überliefert, in der die Muttergottesstatue ausgestellt wurde. Sie trägt eine Inschrift mit der Jahreszahl 1513. Die Wallfahrtskirche liegt innerhalb des Wallfahrtsplatzes, auf dem die verschiedenen Wallfahrten im Laufe des Kirchenjahres stattfinden. {{Marker|type = monastery, school|lat =51.564803| long = 10.193345|name = Altes Kloster}}, heute Teil der Bildungsstätte St. Martin, mit der '''Klosterkirche'''. Direkt neben dem alten Kloster liegt das {{Marker|type = monastery|lat =51.564682|long = 10.193566|name = Neues Kloster}} '''neue Klostergebäude''' des [http://www.augustiner.de/de/standorte/germershausen/index.html Augustiner-Konvents]. '''Kreuzweg''' rund um den Wallfahrtsplatz == Aktivitäten == * Als besondere Ereignisse ziehen die drei größten '''Wallfahrten''' im Laufe des Jahres teilweise mehr als 10.000 Pilger aus dem ganzen [[Eichsfeld]] nach Germershausen: ** am 1. Sonntag im Mai die Frauen-Wallfahrt ** am 1. Sonntag im Juli die Große Wallfahrt ** am 1. Sonntag im September die Männer-Wallfahrt * Zum fast direkt angrenzenden Nachbarort '''Bernshausen''' sind es nur wenige Fußminuten, von wo aus man den '''Wanderweg rund um den Seeburger See''' bis nach [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] und auf der anderen Seeseite zurück nach Bernshausen und Germershausen gehen kann. == Küche == {{vCard| type = restaurant |name=Hotel Stadt Hannover|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hotel-stadt-hannover.de/|hours=|price=|lat=51.562828|long=10.192199 | description = vor der Wallfahrtskirche (siehe Unterkunft).}} == Unterkunft == {{vCard|type=hotel|name=Hotel Stadt Hannover|address=Germerhäuser Str. 8, 37434 Germershausen|phone=+49 55 28 92 420|email=info@hotel-stadt-hannover.de|fax=+49 55 28 92 42 92 |url=http://www.hotel-stadt-hannover.de|hours=|price=|lat=51.562828|long=10.192199}} {{vCard|before = In der |type=boarding house|name=Bildungsstätte Sankt Martin|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bildungsstaette-sanktmartin.de/|hours=|price=|lat=51.565078|long=10.193014 |description = ist die Unterbringung von Gruppen ggf. nach Voranmeldung möglich.}} Weitere Unterkünfte findet man im naheliegenden [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]], in [[Gieboldehausen]] oder in [[Duderstadt]]. == Gesundheit == Im 10&#x202F;km entfernten [[Duderstadt]] befindet sich das nächstgelegene Krankenhaus: * {{vCard|type= hospital|name=Krankenhaus St. Martini|address=Göttinger Str. 34, 37115 Duderstadt |phone=+49 55 27 84 20|email=|fax=|url=https://www.krankenhaus-duderstadt.de/index.php?id=103|hours=|price=|lat=|long=|description = dort angegliedert ist auch die }}{{vCard|type=surgery|name=Notfalldienstpraxis|address=|phone=+49 55 27 84 25 55|email=|fax=|url=|hours=Mi 16-18, Fr 18-20, Sa, So, Feiertag 10-13, 17-20.|price=|lat=|long=}} == Praktische Hinweise == Die nächste Tourist-Information befindet sich im Rathaus von [[Duderstadt]]. Eine Polizeidienststelle befindet sich in [[Gieboldehausen]]. == Ausflüge == [[Datei:Rhumequelle 2014.jpg|mini|Rhumequelle]] * Etwa 15&#x202F;km sind es nach '''[[Rhumspringe]]''' zur Rhumequelle, einer der größten Karstquellen Europas. * Knapp 20&#x202F;km fährt man an den Rand des Westharz nach '''[[Herzberg am Harz]]''', durchs idyllische kleine Siebertal fährt man dann weitere 16&#x202F;km hinauf nach '''[[Sankt Andreasberg]]''' und in den '''[[Nationalpark Harz]]''' - im Winter gibt es in der Region auch ein breites [[Wintersport im Harz|Wintersportangebot]]. * Die Fachwerkstadt '''[[Duderstadt]]''', inoffizielle Hauptstadt des Untereichsfeldes, ist unter anderem wegen ihres ungewöhnlich großen Bestandes von fast 600 Fachwerkhäusern und dem 2012 auch innen neu gestalteten Rathauses einen Besuch wert. * Unweit von Duderstadt zeigt das '''[[Grenzlandmuseum Eichsfeld]]''' zahlreiche Relikte der deutsch-deutschen Teilung, unter anderem auch einen vollständig erhaltenen Grenzabschnitt mit Wachturm und Beleuchtungsanlage. * Die Universitätsstadt '''[[Göttingen]]''' erreicht man in 25&#x202F;km, sehenswert hier unter anderem die alten und neuen Gebäude der 275 Jahre alten '''[[Göttingen/Universität und Wissenschaft|Universität]]''' und das Gänseliesel. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.56361| long= 10.18972| radius= 3000}} {{IstInKat|Südniedersachsen||Eichsfeld}} {{class-4}} oskt6esm4hdtqyryq7x5fjiwmnkhlwc 1793583 1793580 2026-08-01T06:49:27Z ~2026-42542-91 59153 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793583 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Germershausen''' ist ein Dorf im [[Eichsfeld|Untereichsfeld]] in [[Niedersachsen]]. == Hintergrund == Germershausen ist als bedeutender [[Katholizismus#Wallfahrten|katholischer Wallfahrtsort]] weit über die Grenzen des [[Eichsfeld]]es bekannt. Mehrere Wallfahrten ziehen jedes Jahr tausende von Pilgern in das kleine Eichsfeld-Dorf. Auf halber Strecke zwischen [[Harz]] und [[Göttingen]] im [[Leinetal]] liegend bietet der Ort einen ruhigen Zwischenstopp nahe des [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburger See]]s und der Fachwerkstadt [[Duderstadt]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der [[Flughafen Hannover]], 140&#x202F;km entfernt; der Flughafen in [[Erfurt]] ist etwa 120&#x202F;km südlich. === Mit der Bahn === Der nächste überregionale Bahnanschluss befindet sich im 25&#x202F;km entfernten [[Göttingen]], für Regionalverbindungen bietet sich auch das 20&#x202F;km entfernte [[Herzberg am Harz]] an. Nach Germershausen gelangt man weiter mit der Buslinie 170 nach [[Ebergötzen]], weiter dann mit der Buslinie 172 nach Germershausen. === Mit dem Bus === Germershausen ist über die Linie 172 Duderstadt - Gieboldehausen - Germershausen - Seeburg - Seulingen - [[Ebergötzen]] es [https://www.vsninfo.de VSN] in das regional Busnetz eingebunden. === Auf der Straße === [[Datei:Seeburger See 1601.jpg|mini|Auf der Fahrt von Göttingen passt man den Seeburger See]] Von Göttingen kommend verlässt man die B27 bei [[Ebergötzen]] auf die B446 nach [[Duderstadt]], und biegt von dieser in [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] ab. Entlang des Seeburger Sees gelangt man über Bernshausen nach Germershausen. Von Duderstadt fährt man über die B247 in Richtung Gieboldehausen, und biegt etwa 1&#x202F;km nach Obernfeld links ab auf die K 106, der man für weitere 2&#x202F;km, Rollshausen durchfahrend, folgt. Aus dem [[Harz]] kommend verlässt man die B27 in [[Gieboldehausen]] auf die B247 nach Süden Richtung Duderstadt und biegt nach etwa 5&#x202F;km rechts ab nach Rollshausen und Germershausen. === Mit dem Fahrrad === Die Radroute 54 des Radroutennetz Goldene Mark ''Max und Moritz'' von Ebergötzen nach Duderstadt ermöglicht dort eine Anbindung an den [[Weser-Harz-Heide-Radweg]]. == Mobilität == {{Mapframe|51.5633|10.1919|zoom=15|height=250|width=250}} Germershausen ist ein kleines Dorf und lässt sich gut zu Fuß erkunden - wenn im Ort nicht gerade Große Wallfahrt ist, dann ist der Ort völlig überfüllt und rund um die Kirche ist kein Vorwärtskommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Gnadenbild in der Wallfahrtskirche Germershausen.JPG|miniatur|Gnadenbild Maria in der Wiese]] {{Marker|type = church|lat =51.56381|long = 10.19251|name = Wallfahrtskirche}} ''Mariä Verkündigung''. Die neuromanische Kirche wurde ab 1887 gebaut und 1889 geweiht. Das '''Gnadenbild ''Maria in der Wiese''''', eine Marienstatue aus Holz, stammt in etwa aus der Zeit um 1400 bis 1440, und wird in seinem Original nur während der Großen Wallfahrt gezeigt. Die in der innen schlicht ausgestalteten Kirche gezeigte Statue ist aus Sicherheitsgründen nur eine Kopie. Die mit 98 cm Durchmesser kleinere der zwei Glocken der Kirche ist als Glocke der ersten Kapelle überliefert, in der die Muttergottesstatue ausgestellt wurde. Sie trägt eine Inschrift mit der Jahreszahl 1513. Die Wallfahrtskirche liegt innerhalb des Wallfahrtsplatzes, auf dem die verschiedenen Wallfahrten im Laufe des Kirchenjahres stattfinden. {{Marker|type = monastery, school|lat =51.564803| long = 10.193345|name = Altes Kloster}}, heute Teil der Bildungsstätte St. Martin, mit der '''Klosterkirche'''. Direkt neben dem alten Kloster liegt das {{Marker|type = monastery|lat =51.564682|long = 10.193566|name = Neues Kloster}} '''neue Klostergebäude''' des [http://www.augustiner.de/de/standorte/germershausen/index.html Augustiner-Konvents]heutzutage nicht mehr geöffnet. Bildungsstätte ist jetzt eine Flüchtlingsunterkumpf . '''Kreuzweg''' rund um den Wallfahrtsplatz == Aktivitäten == * Als besondere Ereignisse ziehen die drei größten '''Wallfahrten''' im Laufe des Jahres teilweise mehr als 10.000 Pilger aus dem ganzen [[Eichsfeld]] nach Germershausen: ** am 1. Sonntag im Mai die Frauen-Wallfahrt ** am 1. Sonntag im Juli die Große Wallfahrt ** am 1. Sonntag im September die Männer-Wallfahrt * Zum fast direkt angrenzenden Nachbarort '''Bernshausen''' sind es nur wenige Fußminuten, von wo aus man den '''Wanderweg rund um den Seeburger See''' bis nach [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] und auf der anderen Seeseite zurück nach Bernshausen und Germershausen gehen kann. == Küche == {{vCard| type = restaurant |name=Hotel Stadt Hannover|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hotel-stadt-hannover.de/|hours=|price=|lat=51.562828|long=10.192199 | description = vor der Wallfahrtskirche (siehe Unterkunft).}} == Unterkunft == {{vCard|type=hotel|name=Hotel Stadt Hannover|address=Germerhäuser Str. 8, 37434 Germershausen|phone=+49 55 28 92 420|email=info@hotel-stadt-hannover.de|fax=+49 55 28 92 42 92 |url=http://www.hotel-stadt-hannover.de|hours=|price=|lat=51.562828|long=10.192199}} {{vCard|before = In der |type=boarding house|name=Bildungsstätte Sankt Martin|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bildungsstaette-sanktmartin.de/|hours=|price=|lat=51.565078|long=10.193014 |description = ist die Unterbringung von Gruppen ggf. nach Voranmeldung möglich.}} Weitere Unterkünfte findet man im naheliegenden [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]], in [[Gieboldehausen]] oder in [[Duderstadt]]. == Gesundheit == Im 10&#x202F;km entfernten [[Duderstadt]] befindet sich das nächstgelegene Krankenhaus: * {{vCard|type= hospital|name=Krankenhaus St. Martini|address=Göttinger Str. 34, 37115 Duderstadt |phone=+49 55 27 84 20|email=|fax=|url=https://www.krankenhaus-duderstadt.de/index.php?id=103|hours=|price=|lat=|long=|description = dort angegliedert ist auch die }}{{vCard|type=surgery|name=Notfalldienstpraxis|address=|phone=+49 55 27 84 25 55|email=|fax=|url=|hours=Mi 16-18, Fr 18-20, Sa, So, Feiertag 10-13, 17-20.|price=|lat=|long=}} == Praktische Hinweise == Die nächste Tourist-Information befindet sich im Rathaus von [[Duderstadt]]. Eine Polizeidienststelle befindet sich in [[Gieboldehausen]]. == Ausflüge == [[Datei:Rhumequelle 2014.jpg|mini|Rhumequelle]] * Etwa 15&#x202F;km sind es nach '''[[Rhumspringe]]''' zur Rhumequelle, einer der größten Karstquellen Europas. * Knapp 20&#x202F;km fährt man an den Rand des Westharz nach '''[[Herzberg am Harz]]''', durchs idyllische kleine Siebertal fährt man dann weitere 16&#x202F;km hinauf nach '''[[Sankt Andreasberg]]''' und in den '''[[Nationalpark Harz]]''' - im Winter gibt es in der Region auch ein breites [[Wintersport im Harz|Wintersportangebot]]. * Die Fachwerkstadt '''[[Duderstadt]]''', inoffizielle Hauptstadt des Untereichsfeldes, ist unter anderem wegen ihres ungewöhnlich großen Bestandes von fast 600 Fachwerkhäusern und dem 2012 auch innen neu gestalteten Rathauses einen Besuch wert. * Unweit von Duderstadt zeigt das '''[[Grenzlandmuseum Eichsfeld]]''' zahlreiche Relikte der deutsch-deutschen Teilung, unter anderem auch einen vollständig erhaltenen Grenzabschnitt mit Wachturm und Beleuchtungsanlage. * Die Universitätsstadt '''[[Göttingen]]''' erreicht man in 25&#x202F;km, sehenswert hier unter anderem die alten und neuen Gebäude der 275 Jahre alten '''[[Göttingen/Universität und Wissenschaft|Universität]]''' und das Gänseliesel. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.56361| long= 10.18972| radius= 3000}} {{IstInKat|Südniedersachsen||Eichsfeld}} {{class-4}} 5j4p1cswdobzy72vo93qsdds7cpyzw6 1793584 1793583 2026-08-01T06:49:30Z RolandUnger 3 /* Auf der Straße */ Wort 1793584 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Germershausen''' ist ein Dorf im [[Eichsfeld|Untereichsfeld]] in [[Niedersachsen]]. == Hintergrund == Germershausen ist als bedeutender [[Katholizismus#Wallfahrten|katholischer Wallfahrtsort]] weit über die Grenzen des [[Eichsfeld]]es bekannt. Mehrere Wallfahrten ziehen jedes Jahr tausende von Pilgern in das kleine Eichsfeld-Dorf. Auf halber Strecke zwischen [[Harz]] und [[Göttingen]] im [[Leinetal]] liegend bietet der Ort einen ruhigen Zwischenstopp nahe des [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburger See]]s und der Fachwerkstadt [[Duderstadt]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der [[Flughafen Hannover]], 140&#x202F;km entfernt; der Flughafen in [[Erfurt]] ist etwa 120&#x202F;km südlich. === Mit der Bahn === Der nächste überregionale Bahnanschluss befindet sich im 25&#x202F;km entfernten [[Göttingen]], für Regionalverbindungen bietet sich auch das 20&#x202F;km entfernte [[Herzberg am Harz]] an. Nach Germershausen gelangt man weiter mit der Buslinie 170 nach [[Ebergötzen]], weiter dann mit der Buslinie 172 nach Germershausen. === Mit dem Bus === Germershausen ist über die Linie 172 Duderstadt - Gieboldehausen - Germershausen - Seeburg - Seulingen - [[Ebergötzen]] es [https://www.vsninfo.de VSN] in das regional Busnetz eingebunden. === Auf der Straße === [[Datei:Seeburger See 1601.jpg|mini|Auf der Fahrt von Göttingen passiert man den Seeburger See]] Von Göttingen kommend verlässt man die B27 bei [[Ebergötzen]] auf die B446 nach [[Duderstadt]], und biegt von dieser in [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] ab. Entlang des Seeburger Sees gelangt man über Bernshausen nach Germershausen. Von Duderstadt fährt man über die B247 in Richtung Gieboldehausen, und biegt etwa 1&#x202F;km nach Obernfeld links ab auf die K 106, der man für weitere 2&#x202F;km, Rollshausen durchfahrend, folgt. Aus dem [[Harz]] kommend verlässt man die B27 in [[Gieboldehausen]] auf die B247 nach Süden Richtung Duderstadt und biegt nach etwa 5&#x202F;km rechts ab nach Rollshausen und Germershausen. === Mit dem Fahrrad === Die Radroute 54 des Radroutennetz Goldene Mark ''Max und Moritz'' von Ebergötzen nach Duderstadt ermöglicht dort eine Anbindung an den [[Weser-Harz-Heide-Radweg]]. == Mobilität == {{Mapframe|51.5633|10.1919|zoom=15|height=250|width=250}} Germershausen ist ein kleines Dorf und lässt sich gut zu Fuß erkunden - wenn im Ort nicht gerade Große Wallfahrt ist, dann ist der Ort völlig überfüllt und rund um die Kirche ist kein Vorwärtskommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Gnadenbild in der Wallfahrtskirche Germershausen.JPG|miniatur|Gnadenbild Maria in der Wiese]] {{Marker|type = church|lat =51.56381|long = 10.19251|name = Wallfahrtskirche}} ''Mariä Verkündigung''. Die neuromanische Kirche wurde ab 1887 gebaut und 1889 geweiht. Das '''Gnadenbild ''Maria in der Wiese''''', eine Marienstatue aus Holz, stammt in etwa aus der Zeit um 1400 bis 1440, und wird in seinem Original nur während der Großen Wallfahrt gezeigt. Die in der innen schlicht ausgestalteten Kirche gezeigte Statue ist aus Sicherheitsgründen nur eine Kopie. Die mit 98 cm Durchmesser kleinere der zwei Glocken der Kirche ist als Glocke der ersten Kapelle überliefert, in der die Muttergottesstatue ausgestellt wurde. Sie trägt eine Inschrift mit der Jahreszahl 1513. Die Wallfahrtskirche liegt innerhalb des Wallfahrtsplatzes, auf dem die verschiedenen Wallfahrten im Laufe des Kirchenjahres stattfinden. {{Marker|type = monastery, school|lat =51.564803| long = 10.193345|name = Altes Kloster}}, heute Teil der Bildungsstätte St. Martin, mit der '''Klosterkirche'''. Direkt neben dem alten Kloster liegt das {{Marker|type = monastery|lat =51.564682|long = 10.193566|name = Neues Kloster}} '''neue Klostergebäude''' des [http://www.augustiner.de/de/standorte/germershausen/index.html Augustiner-Konvents]heutzutage nicht mehr geöffnet. Bildungsstätte ist jetzt eine Flüchtlingsunterkumpf . '''Kreuzweg''' rund um den Wallfahrtsplatz == Aktivitäten == * Als besondere Ereignisse ziehen die drei größten '''Wallfahrten''' im Laufe des Jahres teilweise mehr als 10.000 Pilger aus dem ganzen [[Eichsfeld]] nach Germershausen: ** am 1. Sonntag im Mai die Frauen-Wallfahrt ** am 1. Sonntag im Juli die Große Wallfahrt ** am 1. Sonntag im September die Männer-Wallfahrt * Zum fast direkt angrenzenden Nachbarort '''Bernshausen''' sind es nur wenige Fußminuten, von wo aus man den '''Wanderweg rund um den Seeburger See''' bis nach [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] und auf der anderen Seeseite zurück nach Bernshausen und Germershausen gehen kann. == Küche == {{vCard| type = restaurant |name=Hotel Stadt Hannover|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hotel-stadt-hannover.de/|hours=|price=|lat=51.562828|long=10.192199 | description = vor der Wallfahrtskirche (siehe Unterkunft).}} == Unterkunft == {{vCard|type=hotel|name=Hotel Stadt Hannover|address=Germerhäuser Str. 8, 37434 Germershausen|phone=+49 55 28 92 420|email=info@hotel-stadt-hannover.de|fax=+49 55 28 92 42 92 |url=http://www.hotel-stadt-hannover.de|hours=|price=|lat=51.562828|long=10.192199}} {{vCard|before = In der |type=boarding house|name=Bildungsstätte Sankt Martin|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bildungsstaette-sanktmartin.de/|hours=|price=|lat=51.565078|long=10.193014 |description = ist die Unterbringung von Gruppen ggf. nach Voranmeldung möglich.}} Weitere Unterkünfte findet man im naheliegenden [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]], in [[Gieboldehausen]] oder in [[Duderstadt]]. == Gesundheit == Im 10&#x202F;km entfernten [[Duderstadt]] befindet sich das nächstgelegene Krankenhaus: * {{vCard|type= hospital|name=Krankenhaus St. Martini|address=Göttinger Str. 34, 37115 Duderstadt |phone=+49 55 27 84 20|email=|fax=|url=https://www.krankenhaus-duderstadt.de/index.php?id=103|hours=|price=|lat=|long=|description = dort angegliedert ist auch die }}{{vCard|type=surgery|name=Notfalldienstpraxis|address=|phone=+49 55 27 84 25 55|email=|fax=|url=|hours=Mi 16-18, Fr 18-20, Sa, So, Feiertag 10-13, 17-20.|price=|lat=|long=}} == Praktische Hinweise == Die nächste Tourist-Information befindet sich im Rathaus von [[Duderstadt]]. Eine Polizeidienststelle befindet sich in [[Gieboldehausen]]. == Ausflüge == [[Datei:Rhumequelle 2014.jpg|mini|Rhumequelle]] * Etwa 15&#x202F;km sind es nach '''[[Rhumspringe]]''' zur Rhumequelle, einer der größten Karstquellen Europas. * Knapp 20&#x202F;km fährt man an den Rand des Westharz nach '''[[Herzberg am Harz]]''', durchs idyllische kleine Siebertal fährt man dann weitere 16&#x202F;km hinauf nach '''[[Sankt Andreasberg]]''' und in den '''[[Nationalpark Harz]]''' - im Winter gibt es in der Region auch ein breites [[Wintersport im Harz|Wintersportangebot]]. * Die Fachwerkstadt '''[[Duderstadt]]''', inoffizielle Hauptstadt des Untereichsfeldes, ist unter anderem wegen ihres ungewöhnlich großen Bestandes von fast 600 Fachwerkhäusern und dem 2012 auch innen neu gestalteten Rathauses einen Besuch wert. * Unweit von Duderstadt zeigt das '''[[Grenzlandmuseum Eichsfeld]]''' zahlreiche Relikte der deutsch-deutschen Teilung, unter anderem auch einen vollständig erhaltenen Grenzabschnitt mit Wachturm und Beleuchtungsanlage. * Die Universitätsstadt '''[[Göttingen]]''' erreicht man in 25&#x202F;km, sehenswert hier unter anderem die alten und neuen Gebäude der 275 Jahre alten '''[[Göttingen/Universität und Wissenschaft|Universität]]''' und das Gänseliesel. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.56361| long= 10.18972| radius= 3000}} {{IstInKat|Südniedersachsen||Eichsfeld}} {{class-4}} cehbtk902ai1dihjz3cietfpv222x63 Bad Langensalza 0 29492 1793563 1793029 2026-08-01T05:41:11Z RolandUnger 3 Entfernte den Schutz von „[[Bad Langensalza]]“ 1793029 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger" statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left <!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--> | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 2. August 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-03}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 16. August 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwingern, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: Mittelalterstadtfest: - sechs Kassenhäuschen - Tickets im Vorverkauf erhalten Sie in der Touristinformation, telefonisch unter 03603 834424 oder 03603 825840 oder per E-Mail an touristinfo@badlangensalza.de. https://mittelaltermarkt.online/event/32-mittelalterstadtfest-zu-bad-langensalza-2026/ ... https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -> Das Dschungelbuch: 05.09.2026 recherchierern und größer ausführen: 13. September 2026 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]: 2025 freier Eintritt Stadtmuseum im Augustinerkloster (2025 mit Führungen 11:00 und 16:00) und Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm für 2026 scheint es noch keine Seite zu geben... Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 13. September 2026 10(!):00–17:00 s. auch oben! 18. Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270 | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-07-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--> | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.<ref>{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}</ref> Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen. :: Aktuell Wochenende '''29./30. August 2026 — 32. großes Mittelalterstadtfest:''' Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwingern, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr. * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&nbsp;Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sommerurlaub 27.07.–02.08.26, 04.08.–08.08.26 nur 09:00–13:00, 22.08.26 nur von 09:30–12:30, 29.+30.08.26 von 09:30–17:00 (Mittelalterstadtfest). Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. | lastedit = 2026-06-25 }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-07-23 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü]. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} [[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]] * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]] * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Klaus Risser | Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026 | Zeitung = Heimatbote | Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16 | Band = 23 | Nummer = 7 | Seiten = 24 | Abruf = 2026-07-17 }} == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} 1zsdc516vgxkuq9qgrb3uv8lusfdyg0 Barth 0 29517 1793564 1776770 2026-08-01T05:41:39Z RolandUnger 3 Entfernte den Schutz von „[[Barth]]“: alle Benutzer 1776769 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:20130529.Barth.-015.jpg|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.stadt-barth.de/urlaub-in-barth/barth-information/ Barth Information] | TouriInfoTel= +49 (0)38231 37400 }} Die Vinetastadt '''Barth''' ist eine Stadt in [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Durch ihre hervorragend sanierte Altstadt und die Lage am Bodden mit dem idyllischen Hafen ist sie ein ideales Reiseziel. == Hintergrund == {{Mapframe|54.36419|12.726|zoom=14|type=geoline}} Barth, am südlichen Ufer des Barther Boddens und gegenüber der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst gelegen, feierte im Jahr 2005 bereits den 750. Jahrestag der Verleihung des Stadtrechts. Die Stadt, Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts mit entsprechenden Rechten ausgestattet, geht auf slawische Wurzeln zurück, war zeitweise Residenzstadt. Eine alte Slawenburg befand sich südlich des heutigen Bahnhofes an Stelle der heutigen Anlagen und der Freilichtbühne. In den Hexenverfolgungen 1578 bis 1653 sind 44 Verfahren wegen Hexerei und Zauberei belegt. Mindestens 15 Menschen im Amt Barth wurden in den Hexenprozessen hingerichtet. Die Stadt war in vielfacher Weise an die Verkehrssysteme angebunden, doch die meisten wurden nach dem Zweiten Weltkrieg wieder aufgegeben. Ab Juli 1940 wurde ''Am Vogelsang'' ein Stammlager ({{Wikipedia|Stalag Luft 1|Q7597195}}) für alliierte Kriegsgefangene eingerichtet, in dem insgesamt ca.&nbsp;9.000{{nnbsp}}Gefangene untergebracht waren. 1943 wurde auf dem Gelände des Barther Fliegerhorstes das {{Wikipedia|KZ-Außenlager Barth|Q151444}} des KZ{{nnbsp}}Ravensbrück errichtet, wo etwa 6.000{{nnbsp}}Häftlinge aus 18{{nnbsp}}Nationen in den Ernst Heinkel Flugzeugwerken unter unmenschlichen Bedingungen Zwangsarbeit verrichten mussten. Mit seinem nach der Wende gründlich sanierten Stadtkern, dem Marktplatz mit den vielen bunten Häusern, der imposanten Marienkirche und dem neugestalteten Hafen ist es ein attraktiver Anziehungspunkt für Reisende im nördlichen Vorpommern. Seit einigen Jahren wird Barth als einer der möglichen Standorte der versunkenen Stadt ''Vineta'' aufgeführt, und nennt sich in Anlehnung hieran auch ''Vinetastadt Barth''. Die Attraktivität der Stadt zeigt sich in der Anzahl der Touristen, die innerhalb eines Jahres Barth besuchen. Im Jahr 2024 gab es in der Stadt Barth 52.535 Übernachtungen.<ref>[https://www.laiv-mv.de/Statistik/Ver%C3%B6ffentlichungen/Statistische-Berichte/G/ destatis.de/Gemeindeverzeichnis2024]</ref> Zu Barth gehören fünf Ortsteile, nämlich Barth selbst, dann Tannenheim und Planitz im Westen und Südwesten, Glöwitz und Fahrenkamp im Osten und Nordosten. In Barth wird die auf ganz Fischland-Darß-Zingst gültige, einheitliche [[#Kurabgabe|Kurabgabe]] sowohl für Übernachtungs- wie auch für Tagesgäste erhoben. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Zu den Flughäfen {{Marker|type=airport|name=Hamburg|wikidata=Q27706}} und {{Marker|type=airport|name=Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}} sind es über 250 bzw. 300&#x202F;km. Man benötigt mit öffentlichen Verkehrsmitteln jeweils über 3,5&#x202F;Stunden. * {{vCard | name = Flughafen Rostock Laage | type = airport | wikidata = Q820223 | description = Der etwa 90&#x202F;km südlich gelegene Verkehrsflughafen Rostock Laage ist ein Regionalflughafen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Eine sinnvolle Verbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln dorthin gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Ostseeflughafen Stralsund-Barth | type = airport | wikidata = Q317619 | description = Der {{Wikipedia|Verkehrslandeplatz|Q2516330}} Barth bietet sich als ehemaliger Militärflughafen nicht nur Kleinflugzeugen als Ziel an. Auch Maschinen über 5,7&#x202F;t können hier landen. Er wird aber derzeit nicht mit Linienflügen angeflogen. }} * {{vCard | name = Flugplatz Stralsund | type = landing site | wikidata = Q12695159 | directions = etwa 30&#x202F;km östlich | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz|Q2301048}} Stralsund verfügt über eine 900&#x202F;m lange und 40&#x202F;m breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7&#x202F;t zugelassen. }} === Mit der Bahn === [[File:Zug am Bahnhof Barth Usedomer Bäderbahn GmbH (6332738738).jpg|mini|Bahnhof in Barth]] {{vCard | name = Bahnhof Barth | type = rail | wikidata = Q4865184 | description = Der Bahnhof ist Endpunkt der eingleisigen Bahnstrecke von [[Velgast]], wo Anschluss an den Fernverkehr besteht. Die Strecke Stralsund - Barth wird durch die [https://www.dbregio-berlin-brandenburg.de/db-regio-no DB-Regio] mit modernen Niederflurschienenfahrzeugen betrieben, in denen die Fahrradmitnahme möglich ist. Die Bahngleise dieser Strecke sind Teil der früheren {{Wikipedia|Darßbahn|Q833219}}, die über die Meiningenbrücke bis nach Prerow auf den Darß führte. 2020 beschloss die Landesregierung Mecklenburg-Vorpommern die Wiedererrichtung der Strecke von Barth über Zingst nach Prerow. Stand 2025 rechnet die Landesregierung mit einer Inbetriebnahme der Gesamtstrecke in den 2030er-Jahren. }} === Mit dem Bus === * Fernbuslinien führen nach [[Zingst]], Rostock oder Stralsund, weiter geht es dann mit der [https://vvr-bus.de/ Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen] (VVR) ganz schnell nach Barth. * Buslinien der [https://www.vmv-mbh.de/ Verkehrsgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern] (VMV) verbinden Barth mit den vielen Orten im Umland. Diese treffen sich am zentralen Omnibus-Bahnhof gegenüber dem Bahnhof Barth. === Auf der Straße === * Die Küstenautobahn {{RSIGN|DE|A|20}} von [[Lübeck]] über [[Stralsund]] Richtung [[Stettin]] führt in großem Abstand an Barth vorbei. Von der Ausfahrt {{Ausfahrt | Bad Sülze, | 20,}} sind es noch etwa 40&#x202F;km auf der {{RSIGN|DE|L|23}} bis Barth. * In Löbnitz gibt es einen Abzweig von der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|105}} ([[Rostock]] – Stralsund), der gut ausgebaut ist. Von dort sind es noch etwa 10&#x202F;km auf der {{RSIGN|DE|L|23}} bis Barth. === Mit dem Schiff === [[File:Hafenbehörde im Stadthafen Barth (2022).jpg|thumb|Stadthafen, Hafenbüro]] [[File:Barthe-bei-Barth-2025.jpg|thumb|Hafen Barth-Vogelsang an der Barthe]] * Der {{Marker|name=Hafen Barth | type = port | wikidata= Q136387490 | lat = 54.3727 | long = 12.72887}} ist der größte Hafen in den Boddengewässern zwischen Barhöft und Ribnitz-Damgarten. Segler und Wassersportler aus vielen Teilen Europas kommen in das Revier, um das reizvolle maritime Wechselspiel von Ostsee und Boddengewässer zu genießen. Der Hafen verfügt über moderne Liegeplätze und ist Ziel und Ausgangsbasis für Törns in die Boddengewässer oder über die Ostsee nach Skandinavien. Aber auch [https://www.stadt-barth.de/kreuzfahrtschiffe-im-barther-hafen.html Kreuzfahrtschiffe] haben in den letzten Jahren verstärkt Barth als Zielhafen entdeckt. An der zentral gelegenen Mole, der sog. Ballastkiste, legen zudem Fahrgastschiffe für Ausflugsfahrten nach Zingst und Hiddensee ab. (siehe [[#Ausflüge|Abschnitt Ausflüge]]) :* {{vCard | name = Hafenbüro | type = marina, quay | url = https://www.stadt-barth.de/hafen.html | address = Büro Steuerhaus, Hafenstraße 10 a, 18356 Barth | lat = 54.37123 | long = 12.7287 | phone = +49 (0)38231 66964 | email = hafenmeister@stadt-barth.de | description = Sitz des Hafenmeisters und zentraler Informationspunkt für Wassersportler. (VHF Kanal 15, Rufzeichen Barth Port). }} * {{vCard | name = Hafen Barth-Vogelsang | type = marina | url = https://www.stadt-barth.de/stammdaten/7649-hafen-barth-vogelsang.html | address = Waldstraße 27b, 18356 Barth | directions = westlich des Kernortes, am Ende des schiffbaren Teils der Barthe | lat = 54.3686 | long = 12.688 | phone = +49 (0)38231 3158 | mobile = +49 (0)171 9137140 | email = dirk.rammin@web.de | description = Im Hafen Vogelsang stehen weitere sehr ruhig gelegene Liegeplätze zur Verfügung. Auch eine Werft für Bedarfsreparaturen ist vor Ort. }} === Mit dem Fahrrad === Von [[Prerow]] (19 km) kommend führt der '''[[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]]''' entlang der Strecke der früheren Darßbahn nach Barth und von hier weiter nach [[Stralsund]] (43 km). <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Die Größe und die Lage der Sehenswürdigkeiten erlauben, den Ort zu Fuß zu erkunden. Für etwas größere Entfernungen gibt es den ÖPNV der [https://vvr-bus.de/ Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen] (VVR) mit einer manchmal recht ungünstigen Taktung. Zusätzlich bietet die VVR noch einen [https://vvr-bus.de/rufbus/ Rufbus] an. Beliebtes Fortbewegungsmittel, nicht nur in der Stadt, sondern auch für Ausflüge ins Umland, ist das Fahrrad. Wer sein eigenes nicht dabei hat, kann sich eins leihen bei: * {{vCard | name = Fahrradverleih Pantel | id = Fahrradverleih Pantel | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-pantel8.webnode.page/ | address = Hunnenstraße 15, 18356 Barth | lat = 54.36771 | long = 12.72778 | phone = +49 (0)38231 400222 | mobile = +49 (0)1522 6305514 | email = pantel.jens@gmx.de | lastedit = 2026-01-30 | description = Der Fahrradverleih Pantel bietet nicht nur unterschiedliche Fahrräder für Erwachsene (auch Pedelecs), sondern auch Kinderräder und Kinder- oder Hundeanhänger an. }} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Kirchen |Barth (MV) - Marktplatz & Marienkirche (2022).jpg|upright{{!}}St. Marien-Kirche |Barth Kirche.jpg|upright{{!}}St. Marien-Kirche |Barth Marien 4 2013 1.JPG|upright{{!}}St. Marien-Kirche, Eingangsportal |Barth Chor.jpg|St. Marien-Kirche, Innenraum |Barth, church St. Marien, the altar.jpg|upright{{!}}St. Marien-Kirche, Altar |Barth Taufbecken.jpg|upright{{!}}St. Marien-Kirche, Taufbecken |Buchholz-Orgel in der Barther St. Marien-Kirche (2008-09-14).JPG|upright{{!}}St. Marien-Kirche, Orgel |Barth, the church St. Marien, the pulpit.jpg|upright{{!}}St. Marien-Kirche, Kanzel |Barth Marien 4 2013 11.JPG|St. Marien-Kirche, Glasfenster und Ausmalung |Barth Katholische Kirche.jpg|St. Maria – Trösterin der Betrübten }} * {{vCard | name = St. Marien-Kirche | comment = ev | type = church | wikidata = Q2316453 | description = Die Marienkirche, eine Hallenkirche im Baustil der Norddeutschen Backsteingotik, dominiert den Ort bereits von weitem deutlich. Von der Grundsteinlegung 1250 bis zur Vollendung des 80{{nnbsp}}m hohen Turmes baute man 200{{nnbsp}}Jahre an der Kirche. Die letzte umfassende Umgestaltung erfolgte in den Jahren 1857–1863. So bekam die Kirche einen Altar mit Baldachin. Die Kanzel und die Emporen wurden erneuert bzw. neu eingebaut, die Ausmalung und die ornamentale Gestaltung erneuert. Die Kirche besitzt eine wertvolle Orgel von 1821. In zirka 55{{nnbsp}}m Höhe gibt es eine Aussichtsebene, von der sich ein Rundblick über Barth, die weite Umgebung der Boddenlandschaft und bei klarer Sicht bis zum Hiddenseer Dornbusch sowie den Stralsunder Kirchtürmen bietet. Zur Aussichtsebene führt eine Treppe mit 180{{nnbsp}}Stufen. Im Innern der Kirche ist sehenswert die [https://www.stadt-barth.de/stammdaten/30181-barther-kirchenbibliothek.html '''Barther Kirchenbibliothek'''] (Biblioteca Bardensis), eine ruhende Traditionsbibliothek mit in reicher Anzahl vorhandenen Drucken und Handschriften des späten Mittelalters und der Reformationszeit (Besichtigung auf Anfrage). }} * {{vCard | name = St. Maria – Trösterin der Betrübten | comment = kath. Kirche | type = church | wikidata = Q47897588 | phone = +49 (0)3831 292042 | email = pfarramt@heiliger-bernhard.de | description = Beim Bau der 1927 eröffneten Kirche orientierte sich der Architekt am Stil der Backsteingotik. Die 25&#x202F;m hohe Kirche hat an der Ostseite ein kleines Seitenschiff. Schon 1931 erfolgte eine erste Umgestaltung des Altarraums, ein Bild des Letzten Abendmahls wurde als Altarbild hinzugefügt. 1960 wurde der Altarraum umgestaltet. Im Altarraum sind vier gestaltete Fenster. }} === Bauwerke === {{Scroll Gallery | title = Bauwerke |Dammtor Barth.jpg|upright{{!}}Dammtor |Barth Fangelturm.jpg|upright{{!}}Fangelturm |Stadtbäckerei Junge in Barth (2022).jpg|Ehem. Kaiserliches Postamt |Adliges Fräuleinstift Barth.jpg|Adliges Fräuleinstift |Barth, Adliges Fräuleinstift04.jpg|Adliges Fräuleinstift |Barth Wasserturm.jpg|upright{{!}}Wasserturm }} Im Stadtbereich sind von der Stadtbefestigung nur teilweise erkennbare Wälle vorhanden. * {{vCard| type = tower |name=Dammtor|wikidata=Q1158673 | description = Das Dammtor war Bestandteil der mittelalterlichen Wehranlage der Stadt und sicherte den Zugang zur Stadt nach Westen ab. Der jetzige Bau wurde vermutlich um 1425 errichtet und später mehrfach verändert. Der 35{{nnbsp}}m hohe, fünfgeschossige Backsteinbau hat eine 4{{nnbsp}}m breite Durchfahrt. An der Außenseite ist das Mauerwerk über 2{{nnbsp}}m dick. Das Tor ist das letzte von ursprünglich vier Stadttoren. Begehbar war das Tor nur über Leitern, die von Etage zu Etage hochgezogen werden mussten. }} * {{vCard | name = Fangelturm | type = tower | wikidata = Q1395594 | url = https://www.stadt-barth.de/stammdaten/11833-fangelturm-barth.html | description = Der Fangelturm (auch: Gefangenenturm) ist ein Wehrturm und war Teil der Stadtbefestigung. Der jetzt bestehende Backsteinturm wurde im 16.&nbsp;Jahrhundert das erste Mal als „nova turis“ (neuer Turm) erwähnt. Er ist 12&#x202F;m hoch, bei einem Durchmesser von 7,7&#x202F;m und eine Wandstärke von 1,90&#x202F;m. Der Turm wurde auch als Gefangenenturm genutzt. Im ersten Geschoss befindet sich unter einer runden Bodenöffnung ein 5&#x202F;m tiefes Verlies. Dieses wurde im 18.&nbsp;Jahrhundert zugemauert, stattdessen hat man zwei Gefängniszellen eingebaut. Im Zuge der Restaurierungen 1996 und 2007 wurde das Verlies wieder zugänglich gemacht. Der Turm ist in den unteren Etagen mit einer kleinen Ausstellung gestaltet und kann zu besonderen Anlässen bestiegen werden. Von seiner Aussichtsplattform bietet er einen weiten Blick über die Stadt und über das Land. Seit 1965 befindet sich auf dem Dach des Turmes eine [https://www.stadt-barth.de/barth-lexikon/detailansicht/schulsternwarte-barth.html Schulsternwarte]. }} * {{vCard | name = Ehem. Kaiserliches Postamt | type = building | wikidata = Q47897091 | description = Das ehemalige Postamt Barth (Kaiserliches Postamt von 1888) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude, heute Teil eines Bäckereigeschäfts mit Café. 1907 erfolgten Umbauten in Folge des stetig ansteigenden Postverkehrs in der Stadt und aus dem Umland. Eingefügt in die Nachbargebäude wird im Stil der Neugotik die Straßenseite geprägt. Zum 3.&#x202F;Oktober&#x202F;1990 wurde im Zuge der Deutschen Wiedervereinigung die Deutsche Post mit der Deutschen Bundespost verschmolzen. Das Barther Postamt wurde in die Deutsche Bundespost eingegliedert. Nach längerem Leerstand wurde in den 2000er Jahren das Gebäude als Wohn- und Geschäftshaus umfangreich saniert und an der denkmalgeschützten Fassade des Altbaus blieben einige Details aus der Postzeit erhalten. }} * {{vCard | name = Adliges Fräuleinstift | type = building complex | wikidata = Q47896926 | url = https://www.stadt-barth.de/stammdaten/9831-adliges-fraeuleinstift.html | description = Das Adlige Fräuleinstift Barth, auch Kloster Barth genannt, war ein evangelisch-lutherisches Frauenstift, es bestand von 1733 bis 1948. Anders als die meisten historischen Damenstifte in Norddeutschland geht dieses nicht auf ein vorreformatorisches Kloster zurück. Das Barther Fräuleinstift wurde unter schwedischer Herrschaft auf dem Gelände des nach dem Dreißigjährigen Krieg verfallenen Stadtschlosses der Herzöge von Pommern gebaut. Das Fräuleinstift diente der Versorgung unverheirateter und verwitweter Frauen des Landadels. Jede Stiftsdame hatte eine Wohnung mit vier Räumen und ein Stück Garten zur Eigennutzung. 1840 lebten 15 Damen im Kloster. Das ehemalige Schlossgrundstück am Nordostrand der historischen Altstadt ist ein langgezogenes Rechteck in Nord-Süd-Richtung. Der barocke Stiftsbau lässt die Westseite frei. Dort befindet sich neben dem Torwärterhaus das Eingangstor von der Klosterstraße her, die zum Marktplatz und zur Marienkirche führt. Seit 2001 sind in dem denkmalgerecht sanierten Komplex altersgerechte Wohnungen sowie Räumlichkeiten für Ausstellungen und kulturelle Veranstaltungen eingerichtet. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q47897807 | url = https://www.amt-barth.de/gemeinden/stadt-barth/ | description = Im Jahre 1925 erhielt Barth den Status einer Kreisstadt. Das Gebäude wurde 1926 als Landratsamt des Kreises Franzburg-Barth errichtet. In Anlehnung an den norddeutschen Backsteinbau ist es mit schönen Giebeln und einem giebelartigen Mittelbau geschmückt. Die Wohnung des Landrates war in einem Seitenflügel untergebracht. Seit 1946 ist das Gebäude Sitz der Stadtverwaltung Barth und wurde bis 1992 auch durch die Poliklinik genutzt. Seit 2005 ist es nicht nur Rathaus der Stadt Barth, sondern auch Amtssitz des Amtes Barth. }} * {{vCard | name = Wasserturm | type = tower, hydraulic structure | wikidata = Q47897795 | url = https://www.stadt-barth.de/barth-lexikon/detailansicht/wasserturm.html | image = Barth Wasserturm.jpg | description = Der 35&#x202F;m hohe Barther Wassertum wurde1926 in Betrieb genommen. Mit seinem quadratischem Grundriss und seinem Aussehen passt er stilistisch in das Stadtbild Barths. Der Wasserturm ist heute außer Betrieb, steht unter Denkmalschutz, kann leider nicht besichtigt werden. }} === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Barth-Museum-140904-032.JPG|Vineta-Museum |Barth - Lange Straße 16 Wappen.jpg|Vineta-Museum, Wappen an Fassade |Barth Bibelzentrum1 2011-05-29.jpg|Bibelzentrum |Niederdeutsches Bibelzentrum St. Jürgen 06 2014 08.JPG|upright{{!}}Bibelzentrum, Wandmalereien |Barth Hafenstrasse 22.jpg|Windjammer-Museum |Dampfmaschine Barth.jpg|Museum Barther Dampfmaschinen |Barth-Lange-Str-30-110826-064.JPG|Museum in der Alten Druckerei |Portal Lange Str. 30 in Barth (Vorpommern).jpg|upright{{!}}Museum in der Alten Druckerei, Portal }} * {{vCard | name = Vineta-Museum | type = museum | wikidata = Q76635235 | lastedit = 2026-01-21 | description = Das Vineta-Museum in den Räumen eines ehemaligen Kaufmannshauses des 18.&nbsp;Jahrhunderts zeigt auf drei Etagen neben der Barther Stadtgeschichte ständig wechselnde Sonderausstellungen. Im Obergeschoß befindet sich eine Abteilung, die dem „Mythos Vineta“ nachspürt. Sämtliches Quellenmaterial zur Vineta-Theorie wird hier dem Besucher erlebnisreich präsentiert. }} * {{vCard | name = Bibelzentrum Barth | type = museum | wikidata = Q1987673 | lastedit = 2026-01-30 | description = Das Bibelzentrum versteht sich auch als Bildungsstätte vor allem für den schulischen Bereich. Es wurde in der ehemaligen Hospitalkirche des St.-Jürgen-Hospitals in Barth eingerichtet und zeigt unter anderem die 1588 in der Stadt gedruckte {{Wikipedia|Barther Bibel|Q809281}} in mittelniederdeutscher Sprache. Die nur noch mit dem Chorbereich erhaltene Backsteinkirche St. Jürgen wurde 1380 gebaut. Das Kirchenschiff wurde später vermutlich bei einem Brand oder durch Krieg vernichtet, stattdessen baute man an den verbliebenen Chor ein Hospitalgebäude im Fachwerkstil an. Seit dem 19.&nbsp;Jahrhundert wurde das Hospitalgebäude für Wohnzwecke umgebaut und genutzt, 1988 zog der letzte Bewohner aus. Ab 1998 begann mit einer umfassenden Restaurierung der Umbau zum Niederdeutschen Bibelzentrum, das zum Reformationstag 2001 eröffnet wurde. Bei diesen Restaurierungen wurden in der Kapelle die Wandmalereien der Heiligen Christophorus und Antonius freigelegt. Seit 2001 ist im Hospitalgebäude mit der Kapelle die Ausstellung des Niederdeutschen Bibelzentrums St. Jürgen untergebracht, daneben ein neues Funktionsgebäude mit Gästezimmern und Schulungsräumen. Zeitgleich mit der Errichtung der Ausstellung um den Barther Bibeldruck in dem Hospitalgebäude wurde 2001 ein sehenswerter Bibelgarten eröffnet, der im Laufe der Jahre immer erweitert worden ist. Der Garten ist unterteilt in Lehr- und Klostergarten und Rosengarten. }} * {{vCard | name = Windjammer-Museum | type = museum | wikidata = Q63030554 | hours = 16.Apr.-31.Okt.: Di-So 10:00-18:00; 1. Dez.-15.Apr.: Sa, So 10:00-17:00 | price = Erw. 6,00&#x202F;€, Sen. 5,00&#x202F;€, erm. 4,00&#x202F;€, Kinder (7-17&#x202F;J.) 3,00&#x202F;€, Fam. 14,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-24 | description = In einer stilvollen Villa aus dem Jahr 1895 präsentiert das Windjammer-Museum mit mehr als 400 Exponaten die wohl größte Ausstellung historischer Schiffsporträts, sogenannter Kapitänsbilder, und Segelschiffdioramen in Mecklenburg-Vorpommern. Das Museum erinnert mit dieser Sammlung an die vielen Geschichten über Kap Hoorn, stürmische Überfahrten und Begegnungen mit Seeungeheuern. Eine Gemäldeausstellung mit mehr als 20 Werken des Malers {{Wikipedia|Louis Douzette|Q873339}} zeigt einen repräsentativen Querschnitt seines Schaffens. Sonderausstellungen geben Einblicke in rund 250 Jahre Handelsschifffahrt unter Segeln. }} * {{vCard | name = Museum Barther Dampfmaschinen | type = museum | url = https://www.barther-dampfmaschinen.de | address = Am Wirtschaftshafen 4, 18356 Barth | lat = 54.36951 | long = 12.73871 | phone = +49 (0)38231 82848 | email = info@barther-dampfmaschinen.de | hours = nach telef. Vereinbarung | lastedit = 2026-01-25 | description = Das Museum im Maschinenhaus der ehemaligen Zuckerfabrik präsentiert in sehr schöner Art und Weise alte Dampfmaschinen, sowohl der Zuckerfabrik wie auch aus anderen Bereichen der Stadt Barth. }} * {{vCard | name = Museum Papenhof | type = museum | wikidata = Q47897302 | description = Das Museum Papenhof lädt ein zu einer eindrucksvollen Reise durch die Geschichte Vorpommerns. Untergebracht in einem außergewöhnlichen historischen Profanbau verbindet der Papenhof eindrucksvolle Backsteinarchitektur mit lebendiger Stadt- und Regionalgeschichte. Das Museum richtet sich an neugierige Entdeckerinnen und Entdecker, die Geschichte nicht nur betrachten, sondern verstehen möchten – authentisch, vielschichtig und nah am Ort ihres Geschehens. Das Museum Papenhof ist kein klassisches Heimatmuseum. Es ist ein Ort der Auseinandersetzung mit Geschichte, Identität und gebautem Erbe. }} * {{vCard | name = Museum in der Alten Druckerei | type = museum | url = https://www.stadt-barth.de/stammdaten/29574-museum-in-der-alten-druckerei.html | address = Lange Str. 30, 18356 Barth | lat = 54.36760 | long = 12.72522 | phone = +49 (0)38231 77388 | hours = Mai-Okt: tägl. 11:00-15:00 | image = Barth-Lange-Str-30-110826-064.JPG | lastedit = 2026-01-30 | description = In der alten Druckerei befinden sich 3 Ausstellungsräume mit den Themen: Leben & Werk von Martha Müller-Grählert, Geschichte des Hauses und der Druckerei, die Geschichte der Familie Dahlfeld sowie das Leben und Werk von Wilhelm Schmidthild. Beeindruckend ist auch das Eingangsportal. }} === Galerien, Ausstellungen === * {{vCard | name = Galerie Café | type = cafe, gallery, handicraft | url = https://www.galerie-cafe-barth.com/ | address = Klosterstraße 1, 18356 Barth | phone = +49 (0)38231 499057 | email = info@galerie-cafe-barth.com | hours = Apr-Okt: tägl. 12:00-17:00; Nov-Mär: Fr-So 12:00-17:00 | lastedit = 2026-01-30 | description = Das Galerie Café vereint Café, Galerie und Kunsthandwerk. Außer Kaffee und hausgemachten Torten gibt es hier auch Geschmackvolles für Geist und Auge. Ebenso finden Veranstaltungen in diesen einmaligen gemütlichen Räumen statt. | copy-marker = Galerie Café }} * {{vCard | name = kunstvoll | comment = Die Galerie für Jedermann | type = gallery | url = https://www.kunstvoll-barth.de/ | address = Sundische Straße 16, 18356 Barth | lat = 54.36396 | long = 12.72684 | phone = +49 (0)38231 774200 | email = kunstvoll-barth@web.de | hours = Mär-Okt: So-Do 10:00-17:00 | lastedit = 2026-01-30 | description = Die etwas andere Galerie, in der Kunst, Kunsthandwerk, Keramik, Schmuck, Holz, Metall zu finden ist, von Künstlern - Hobby-, Semi-, oder Vollprofi - auf alle Fälle aus der Region, Barth und Vorpommern-Rügen. Und für jeden Geschmack ist etwas dabei. Ein Garten zum Verweilen und Kaffee trinken, ein Märchenrätsel für Kinder und viele kleine Feinheiten gibt es für Besucher zu entdecken. [https://www.kunstvoll-barth.de/gaestebuch/index.html Veranstaltungen] wie Lesungen und Konzerte und [https://www.kunstvoll-barth.de/kurse--veranstaltungen/index.html Kurse] ergänzen das Programm. }} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Vineta-Bürgerhaus | type = building | url = https://www.stadt-barth.de/stammdaten/34723-vineta-buergerhaus.html | address = Papenstraße 8, 18356 Barth | lat = 54.3697 | long = 12.7236 | description = Das Vineta-Bürgerhaus liegt mitten im Herzen der Vinetastadt Barth. In ihm sind mehrere öffentliche Einrichtungen vereint: }} :* die [[#vCard_Barth Information|Barth Information]], die Touristen-Info der Stadt. :* die [https://www.stadt-barth.de/stadtbibliothek.html Stadtbibliothek] können auch Urlaubsgäste der Vinetastadt Barth mit Vorlage Ihrer Kurkarte nutzen. :* die Vineta-Erlebniswelt entführt die jungen Gäste in eine Spielwelt rund um die versunkene Stadt, die Barth ihren Beinamen verlieh. :* das [https://www.stadt-barth.de/stammdaten/29581-dok-barth.html DOK-Informationszentrum] mit der ständigen Ausstellung „12 von 750 Jahren. Barth im Nationalsozialismus 1933 – 1945". Die Ausstellung ist in der Saison (ab Mai) am Mittwoch und Donnerstag 10:00-14:00 für Besucher geöffnet. * {{Marker|name=Marktplatz| type = square |wikidata=Q104588797}} mit den sanierten und unterschiedlich, teilweise leuchtend farbig gestalteten Bürgerhäusern. == Aktivitäten == Wesentlicher Anziehungspunkt ist insbesondere der Hafen, wo man im Sommer den Seglern zusehen und dabei eines der Cafés oder Restaurants besuchen kann. Auch bieten sich Spaziergänge durch die sanierte Altstadt oder Fahrradtouren ins Umland an. In der Barther Marienkirche finden regelmäßig Führungen statt, einschließlich einiger Spezialführungen, wie zum Beispiel einer „Dunkelführung“. === Kultur === * {{vCard | name = Barther Boddenbühne | type = theater | address = Trebin 35a, 18356 Barth | lat = 54.3688 | long = 12.7361 | phone = +49 (0)3971 2688800 (Kartenservice, Di-Fr 14:00-17:00) | description = Das Kulturhaus der ehemaligen Zuckerfabrik ist heute eine der Spielstätten der Vorpommerschen Landesbühne Anklam. Die aktuellen Stücke der Landesbühne werden gezeigt, Konzerte, Gastspiele, z.&#x202F;B.des „Barther Jugendensemble“ und des „Barther Amateurensemble“, ergänzen das Angebot. ([https://vorpommersche-landesbuehne.de/bartherboddenbuehne/?id=180%20_blank%20-%20Spielplan aktueller Spielplan]) }} * {{vCard | name = Mecklenburger Bühne | type = theater | address = Markt 13, 18356 Barth | directions = In Pension/Restaurant Eshramo | before = {{Marker Kopie|name=Pension Eshramo}} | description = Dinnertheater }} === Baden === * Barth verfügt mit dem {{Marker | name = Naturstrand in Barth-Glöwitz |type = beach | lat = 54.371 | long = 12.764}} über einen kleinen Strand, etwa 3&#x202F;km östlich der Stadt. Er ist durch seinen sehr langsamen Anstieg der Wassertiefe und die milderen Wassertemperaturen bei Familien mit Kindern beliebt. Von der Stadt aus ist die Badestelle in wenigen Minuten leicht mit dem Fahrrad erreichbar, es sind aber auch ausreichend kostenlose Parkmöglichkeiten vorhanden. Vor Ort lädt das Beachvolleyballfeld ein und auf dem ruhigen Wasser ist das Stand-up-Paddling möglich. === Wandern und Radfahren === Entlang der Boddenufer, nach Fischland-Darß-Zingst oder ins Landesinnere: Es gibt viele Möglichkeiten die Gegend zu erwandern oder mit dem Rad zu erkunden. Eine Auswahl von Routenvorschlägen hat die Touristen-Information auf ihrer [https://www.stadt-barth.de/wandern-und-radfahren.html Internetseite] zusammengestellt. Wem für die Radtour das Fahrrad fehlt kann sich in Barth bei [[#vCard_Fahrradverleih Pantel|Fahrradverleih Pantel]] eins leihen. === Wassersport === Die Lage der Stadt unmittelbar am Barther Bodden ermöglicht alle Arten von Wassersport, sowohl aktiv wie auch passiv. * An der Westseite des Hafens bietet der [https://www.barther-seglerverein.de/ Barther Segler-Verein&nbsp;e.{{nnbsp}}V.] in der vereinseigenen Segelschule einen Segelkurs an. Der Verein besitzt 40 Liegeplätze an der Pier, am festen Steg sowie am Schwimmsteg. Hier sind in der Saison immer bis zu 10 Gastliegeplätze frei.<!-- --> * Wer gerne ein Boot selbst steuern möchte, kann in Barth sich Segelboote und auch Boote mit Motor (bis 15{{nnbsp}}PS ohne Führerschein!) ausleihen. Boote gibt es z.{{nnbsp}}B. bei [https://kuestensegler.de/ Küstensegler Yachtcharter] und beim [https://www.nordostcharter.de Yachtservice Charter Herbert Leps] am Osthafen.<!-- --> * Die flachen Wasser des Surfreviers im Barther Bodden sind geradezu ideal für Anfänger, die das Surfen erlernen möchten. Aber auch geübte Surfer finden hier Möglichkeiten.<!-- --> * Wer es lieber passiv möchte, für den bietet sich eine Boddentour auf einem Zeesboot an. === Reiten === * Östlich der Stadt liegt der Erlebnisreiterhof {{Marker | type = farm | name = Bernsteinreiter | url = https://www.bernsteinreiter.de/locations.html#barth | lat= 54.369 | long = 12.7595}} mit 100 Pferden, Naturbadestrand und Unterkünften in Blockhütten.<!-- --> * Nicht weit entfernt gibt es in Rubitz den {{Marker | name = Bauernhof Reinecke, | type = farm | url = https://www.stadt-barth.de/stammdaten/12797-bauernhof-reinecke-reiterhof-ferienhof-reitwanderstation.html |lat = 54.335 | long = 12.7609}} einen Reiterhof, Ferienhof und Reitwanderstation. Die 8 Pferde (Tinker, Kaltblut, Pony) werden natürlich gehalten, behandelt und gebisslos geritten. Hier lernt man die Grundlagen für den Umgang und das Wesen des Pferdes beim Natural Horsemanship. === Angeln === Angler haben in den Gewässern vor Barth viele Möglichkeiten, ihre Angel auszuwerfen. Ob mit dem eigenen Boot oder auf einem Fischkutter auf Fangfahrt zum Hochseeangeln mit einem erfahrenen Kapitän in der Ostsee, das Revier scheint unendlich groß. Für das Angeln benötigt man einen Fischereischein und eine Angelerlaubnis für das jeweilige Gewässer. Touristenfischereischeine und Angelerlaubniskarten für die Barther Küstengewässer gibt es bei der {{Marker Kopie|name=Vineta-Bürgerhaus}} [[#vCard_Barth Information|Touristen-Information]] und im {{Marker Kopie|name=Barther Angelpunkt}} [[#vCard_Barther Angelpunkt|Barther Angelpunkt]], wo es auch Tipps und Zubehör gibt. === Rundflüge === * {{vCard | name = Ostseeflughafen Stralsund-Barth | type = airport | wikidata = Q317619 | show = copy | description = Am Flughafen Barth kann man nicht nur dem Flugbetrieb zusehen, sondern auch selbst abheben. Von hier werden [https://www.edbh.de/fuer-besucher/rundfluege Rundflüge] sowohl über Fischland-Darß-Zingst wie auch über Rügen angeboten. Ganz mutige können sich bei einem [https://www.edbh.de/fuer-besucher/fallschirmsport-ueber-barth Fallschirm-Tandemsprung] beweisen, während der Rest der Familie es sich in der [https://www.edbh.de/fuer-besucher/cafeteria Cafeteria] gut gehen läßt. Wer mag kann auch einen [https://ostseeflug.com/flugschule/ Schnupperkurs] „Pilot für einen Tag“ belegen und dabei die Faszination des Selberfliegens erleben. }} === Veranstaltungen === Insbesondere im Sommer finden immer wieder klassische Konzerte in verschiedenen Speichern am Hafen sowie in der Marienkirche statt. Das Programm variiert von Jahr zu Jahr. Eine stets aktuelle, detaillierte Übersicht bietet der [https://www.stadt-barth.de/events.html Veranstaltungskalender] der Touristen-Information. * Ostersonnabend: Großes Barther '''„Osterfeuer“''' auf der {{Marker | name = Festwiese | type = event venue | lat = 54.366 | long = 12.706}}<!-- --> * April: '''„Kammermusiktage“''' Barth im {{Marker Kopie|name=Vineta-Bürgerhaus}} '''Vineta-Bürgerhaus'''<!-- --> * Anfang Mai: '''„Tonnenabschlagen“''' auf dem {{Marker | name = Festplatz Trebin am Theater |type = event venue | lat = 54.368 | long = 12.735}}<!-- --> * Ende Mai: '''„Musikalische Pfingstpartie“''' an verschieden Orten in der Stadt<!-- --> * Mitte Juni: '''„Barther Kinderfest“''' in den {{Marker | name = Barther Anlagen | type = park | lat = 54.36 | long = 12.727}}<!-- --> * Ende Juni: '''„Mittsommer am Bodden“''' am {{Marker Kopie|name=Naturstrand in Barth-Glöwitz}} '''Naturstrand in Barth-Glöwitz.'''<!-- --> * Ende Juli: '''„Barther Segel- und Hafentage“''' am {{Marker | name = Hafenvorplatz am Stadt-Hafen | type = square | lat = 54.371 | long = 12.728}}<!-- --> * Anfang August: '''„Barther Kammermusiktage“''' im {{Marker Kopie|name=Vineta-Bürgerhaus}} '''Vineta-Bürgerhaus'''<!-- --> * Ende August: '''Barther Metal Open Air (BMOA)''' auf der {{Marker | name = Freilichtbühne | type = theater | lat = 54.3587 | long = 12.7269}} == Einkaufen == [[File:Barth, the Lange Straße.jpg|thumb|Blick in die Lange Straße]] Die wichtigsten Einkaufszentren finden sich an der (ehemaligen) Umgehungsstraße L21, der Barthestraße, wo man sich mit allem Notwendigen versorgen kann und auch eine gute Auswahl hat. In der Innenstadt gibt es vorwiegend kleine, oft touristisch geprägte Geschäfte überwiegend in der Lange Straße, die jedoch den einen oder anderen Besuch wert sind. * Der {{Marker Kopie|Q104588797}}&#x202F;Marktplatz wird von Mai bis Oktober immer dienstags zu einem regionalen Erzeugermarkt.<!-- --> * {{vCard | name = Markthalle | type = shop | url = https://www.markthalle-barth.de/ | address = Lange Str. 25, 18356 Barth | lat = 54.36769 | long = 12.72551 | phone = +49 (0)38231 402610 | email = markthalle@altepommernkate.de | facebook = markthallebarth | instagram = markthallebarth | hours = Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 | lastedit = 2026-01-25 | description = Regionalladen mit Erzeugnissen, die es nicht überall gibt. }} * {{vCard | name = Barther Angelpunkt | type = shop | url = https://www.stadt-barth.de/stammdaten/29553-barther-angelpunkt.html | address = Lange Str. 33, 18356 Barth | lat = 54.36724 | long = 12.72559 | phone = +49 (0)38231 452222 | hours = Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00 | lastedit = 2026-01-26 | description = Angelfachgeschäft mit großer Auswahl und fachlicher Beratung. Angelberechtigungen sind hier auch erhältlich. }} * {{vCard | name = LandDelikat | comment = Bio Rösterei | type = shop | url = https://www.bio-roesterei.de | address = Nelkenstraße 16 / Tor 17, 18356 Barth | directions = im Gewerbegebiet | lat = 54.35433 | long = 12.71143 | phone = +49 (0)38231 450695 | email = info@landdelikat.de | instagram = bioroesterei_landdelikat | hours = Di, Do 9:00-15:00 | lastedit = 2026-01-26 | description = Die Bio-Rösterei LandDelikat begeistert seit 2009 mit biologischen Hochlandkaffees, Kakao-Raritäten und heimischen Kaffee-Alternativen. Es werden alle Rohstoffe mit einer gasbetriebenen, in Deutschland einzigartigen Trommelröstmaschine produziert. }} * {{vCard | name = Barther Yachtservice | type = shop | url = https://www.barther-yacht-service.de/ueber-uns/ladengeschaeft | address = Hafenstraße 28, 18356 Barth | lat = 54.37059 | long = 12.72268 | phone = +49 (0)38231 2740 | email = info@barther-yacht-service.de | facebook = bartheryachtservice | hours = Mo-Fr 9:00-17:00 | lastedit = 2026-01-31 | description = Auf über 300&#x202F;m² Ladenfläche bietet der Yachtservice ein breites Spektrum rund um Boot, Yacht oder Caravan. Dazu gehört auch passende maritime Bekleidung und das ein und andere interessante Souvenir sowie Anglerbedarf. }} == Küche == ==== Cafés ==== [[File:Lesecafé St. Marien in Barth (Vorpommern).jpg|thumb|Lesecafé St. Marien]] [[File:Barth - Marktplatz 1.jpg|thumb|Jannys Eis am Marktplatz]] * {{vCard | name = Galerie Café | type = cafe, gallery, handicraft | group = eat | url = https://www.galerie-cafe-barth.com/ | address = Klosterstraße 1, 18356 Barth | lat = 54.36933 | long = 12.72673 | phone = +49 (0)38231 499057 | email = info@galerie-cafe-barth.com | hours = Apr-Okt: tägl. 12:00-17:00; Nov-Mär: Fr-So 12:00-17:00 | lastedit = 2026-01-29 | description = Direkt am Markt sind ein Café, eine Galerie und ein Kunsthandwerkladen vereint. Hier gibt es leckere hausgemachte Torten, aber auch Geschmackvolles für Geist und Auge. Ebenso finden Veranstaltungen in diesen Räumen statt. }} * {{vCard | name = Kaffeehaus Barth | type = restaurant, cafe | address = Markt 5, 18356 Barth | lat = 54.36891 | long = 12.72524 | phone = +49 (0)38231 662844 | description = Schon zum Frühstücken auch bei Einheimischen beliebtes Café. }} * {{vCard | name = Café am Stadtwall | type = cafe | address = Wallstraße 25, 183 Barth | lat = 54.36752 | long = 12.72843 | phone = +49 (0)38231 83281 | email = cafe@inbarth.de | description = Nettes kleines Café in ruhiger Umgebung mit kleinen Kunstausstellungen, die privaten und weniger privaten Künstlern eine Plattform bieten. }} * {{vCard | name = Lesecafé im Lila Haus | type = cafe | address = Papenstraße 6, 18356 Barth | lat = 54.36952 | long = 12.72463 | hours = Mo-Sa 11:00-16:00; Feiertage geschlossen | lastedit = 2026-05-17 | description = Lesecafé gegenüber der St.-Marien-Kirche - ein ruhiger, gemütlicher Ort. Hier kann man nicht nur Kaffee und Tee trinken, sondern es gibt auch eine Auswahl an fair gehandelten Produkten („Eine-Welt-Laden"), Informationen über St. Marien und den Kirchturm (hier auch zur Turmbesteigung anmelden!), Bücher, Postkarten uvm. zum Kauf und eine Kinder Spiel- & Leseecke. }} * {{vCard | name = Stadtbäckerei u. Café Kühl | type = bakery, cafe | group = eat | url = https://www.stadtbaeckerei-kuehl.de/ | address = Markt 8/9, 18356 Barth | lat = 54.36918 | long = 12.72514 | fax = +49 (0)38231 66754 | hours = tägl. 7:00-17:00 | lastedit = 2026-01-29 | description = Traditionsreiche Bäckerei mit Café und großer Terrasse im Zentrum der Stadt. }} * {{vCard | name = Barther Eismanufaktur | type = ice cream | url = https://barthereismanufaktur.de/ | address = Am Westhafen 18, 183 Barth | mobile = +49 (0)176 57641390 | email = info@barthereismanufaktur.de | facebook = BartherEismanufaktur | instagram = barthereismanufaktur | hours = tägl. 12:00-19:30 | subtype = terrace | show = none | lastedit = 2026-01-29 | before = {{Marker Kopie|name=Pension Hafenblick}} | description = Eismanufaktur in 2.&#x202F;Generation direkt am Hafen mit großer Sonnenterrasse.. Hier gibt es immer neue, aufregende Sorten, von klassisch-cremig bis hin zu ausgefallenen, saisonalen Geschmacksrichtungen. }} * {{vCard | name = Jannys Eis | type = ice cream | url = https://www.jannys-eis.com/About | address = Markt 6, 183 Barth | lat = 54.36904 | long = 12.72527 | mobile = +49 (0)1525 4269033 | hours = Mär-Mitte Okt: tägl. 12:00-17:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-01-29 | description = Eisdiele mit großer Terrasse auf dem Marktplatz. }} ==== Restaurants ==== * {{vCard | name = Ingo's Restaurant | type = hotel, restaurant | url = https://ingos-restaurant.de/ | directions = Im Hotel Speicher Barth | phone = +49 (0)38231 667977 | email = info@ingos-speiselokal.de | facebook = ingosspeiselokal | instagram = ingosspeiselokal | hours = Restaurant: Mi-So 17:00-21:30; Frühstück: Mo-Fr 7:00-10:00, Sa, So 7:30-10:30 | subtype = german | image = Giencke Barth Speicherhotel.jpg | lastedit = 2026-01-28 | before = {{Marker Kopie|name=Hotel Speicher Barth}} | description = In Ingo's Restaurant wird klassische, deutsche Gerichte neu entdeckt: Mit Liebe und Finesse werden altbekannte Gerichte mit verschiedensten Länderküchen kombiniert. }} * {{vCard | name = Ingo's Speiselokal | type = restaurant | url = https://ingos-speiselokal.de/ | address = Am Westhafen 10, 18356 Barth | lat = 54.371 | long = 12.7258 | phone = +49 (0)38231 402837 | email = info@ingos-speiselokal.de | facebook = ingosspeiselokal | instagram = ingosspeiselokal | hours = Mo-Fr 11:00-16:00 | subtype = terrace, regional, fish restaurant | description = In Ingo's Speiselokal gibt es knusprige Fischbrötchen, regionale Klassiker und saisonale Küche – direkt am Bodden. Von der Terrasse gibt es bei gutem Wetter einen wundervollen Ausblick direkt aufs Wasser. }} * {{vCard | name = Restaurant Eshramo | type = boarding house, restaurant | url = https://www.eshramo.com/restaurant/restaurant | address = Markt 13, 18356 Barth | directions = direkt auf dem Marktplatz | phone = +49 (0)38231 450004 | mobile = +49 (0)171 4807456 | email = info@eshramo.com | facebook = eshramo | instagram = eshramobarth | hours = Mi-Fr 17:00-21:00, Sa, So 12:00-14:00 und 17:00-21:00 | subtype = terrace, mediterranean | lastedit = 2026-01-28 | description = Leidenschaft (= ESHRAMO) ist der „Motor“ für das Team des Restaurants. Bei schönem Wetter sitzt man gemütlich auf der Terrasse am Rande des Markplatzes. | copy-marker = Pension Eshramo }} * {{vCard | name = Restaurant Hafenblick | type = boarding house, ice cream, restaurant | url = https://www.hafenblick-barth.de/unser-restaurant | address = Am Westhafen 24, 18356 Barth | directions = an der Westseite des Hafenplatzes | copy-marker = Pension Hafenblick | phone = +49 (0)38231 499720 | email = info@hafenblick-barth.de | facebook = HafenblickBarth | instagram = hafenblickbarth | subtype = regional, ice cream, steakhouse | description = Unmittelbar am Hafenplatz gelegenes Restaurant und Eismanufaktur, es gibt kaum einen maritimeren Platz in Barth. }} * {{vCard | name = Vinetablick | type = restaurant | address = Am Westhafen 15, 18356 Barth | lat = 54.37199 | long = 12.72528 | phone = +49 (0)38231 2782 | facebook = 840445140161715 | instagram = vinetablick | hours = tägl. 11:00-21:30 | subtype = terrace, home style, fish restaurant | lastedit = 2026-01-29 | description = Die Gaststätte befindet sich in einzigartiger Lage direkt am Hafen mit herrlichem Blick auf die Hafeneinfahrt. }} * {{vCard | name = Restaurant Vollbarth | type = restaurant | url = https://vollbarth-burger.de/ | address = Markt 10, 18356 Barth | lat = 54.36941 | long = 12.72560 | mobile = +49 (0)157 55510522 | facebook = 100090897069420 | instagram = restaurant_vollbarth | hours = So-Do 16:59-22:01; Fr, Sa 16:59- | subtype = burger | lastedit = 2026-01-29 | description = Stilvolles Burger Restaurant mit einer großen Auswahl an Burgern und Kartoffelspezialitäten, jeden Dienstag ab 17 Uhr Spieleabend und immer mal wieder Veranstaltungen. }} * {{vCard | name = lecker und schnell | type = restaurant | url = https://lecker-und-schnell.de/ | address = Lange Str. 70, 18356 Barth | lat = 54.36546 | long = 12.72550 | phone = +49 (0)38231 450 689 | mobile = +49 (0)160 3465045 | email = lecker.schnell@web.de | facebook = leckerundschnellbarth | instagram = leckerundschnell.barth | hours = Mo-Fr 10:30-14:00 | subtype = german, takeaway | lastedit = 2026-01-29 | description = Kleines Restaurant mitten in der Barther Altstadt mit täglich 2 verschiedenen Tagesgerichten. }} * {{vCard | name = Leonardi Pizza & More | type = pizzeria | address = Lange Straße 42, 18356 Barth | lat = 54.36708 | long = 12.72519 | mobile = +49 (0)160 4205499 | hours = Do-Di 15:00-21:00 | lastedit = 2026-01-29 | description = Kleine Pizzeria in der Altstadt. }} * {{vCard | name = Restaurant Jorgos | type = restaurant | url = https://www.jorgos-barth.de/restaurant-jorgos-barth | address = Zingster Straße 1, 18356 Barth | directions = an der L21 Richtung Zingst | lat = 54.36545 | long = 12.68106 | phone = +49 (0)38231 89573 | hours = Jul-Aug: tägl. 11:30-23:00; Sep-Jun: tägl. 12:00-14:30 und 17:00-22:00, Fr, Sa bis 23:00 | subtype = terrace, greek, takeaway | lastedit = 2026-01-29 | description = Großes Restaurant mit großer Terrasse. Gekocht wird nach original griechischen Rezepten mit griechischer Tradition, Verwendung von Originalprodukten wie reines Olivenöl, Lamm- und Hammelfleisch, Schafskäse und Gewürze des Landes. }} * {{vCard | name = Zur Seekiste | type = restaurant | url = https://www.zur-seekiste.de/ | address = Blaue Wiese 2, 18356 Barth | lat = 54.35662 | long = 12.72098 | phone = +49 (0)38231 81177 | email = hallo@zur-seekiste.de | hours = Mo-Fr 11:00-13:30 | subtype = home style, delivery, takeaway | lastedit = 2026-01-29 | description = Kleine Mittagsgaststätte mit gemütlichem Seemanns-Ambiente. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Jambolaya | comment = Cocktailbar & Café | type = bar, cafe | url = https://jambolaya.de/ | address = Am Osthafen 3, 18356 Barth | lat = 54.37101 | long = 12.73151 | phone = +49 (0)38231 450409 | email = kontakt@jambolaya.de | hours = Mär-Okt: Do, Fr 18:00-24:00; Sa, So 14:00-24:00 | lastedit = 2026-01-29 | description = Bar und Café in exotisch-chilliger Atmosphäre, umgeben von dem Flair Afrikas, vom Mobiliar bis zur Deko. Außer Cocktails, Snacks, Suppen & Eintöpfen, leckeren Kaffee-Spezialitäten und nachmittags selbstgebackenem Kuchen gibt es afrikanisches, faires Kunsthandwerk, Stoffe, Schmuck oder Taschen, zu kaufen. Man sitzt drinnen oder draußen unmittelbar an der Kaimauer des Barther Hafens und lauscht der Livemusik. }} * {{vCard | name = Granitz | comment = Die Bar im Hafen | type = bar | address = Am Osthafen 3, 18356 Barth | lat = 54.37054 | long = 12.72980 | mobile = +49 (0)170 8559839 | email = ms-granitz@hotmail.com | facebook = GranitzDieBarImHafen | hours = tägl. 18:00-02:00 | lastedit = 2026-01-29 | description = Kleine feine Bar auf einem ehemaligen Fischkutter, mit Live Musik und Sky Bar. }} * {{vCard | name = Janinas Spelunke | type = pub | address = Lange Straße 50, 18356 Barth | lat = 54.36666 | long = 12.72531 | email = Janina.Cottonbeater@gmail.com | facebook = 100057300976098 | hours = Do-Sa 17:00-01:00, So 17:00-23:00 | lastedit = 2026-01-29 | description = Urige Raucherkneipe im Herzen der Stadt, die Wirtin hat immer einen flotten Spruch auf den Lippen, die Luft ist zeitweise zum Schneiden, manchmal Livemusik. }} * {{vCard | name = Weltenbummler | comment = Café und Kneipe | type = pub | address = Baustraße 70, 18356 Barth | lat = 54.36601 | long = 12.72427 | hours = tägl. ab 16:00 | lastedit = 2026-01-29 | description = Der Weltenbummler ist die letzte von ehemals 16 typischen Bierkneipen in Barth und hat einen Raucher-, sowie einen Nichtraucherraum. Im Sommer kann man auch den Biergarten im Innenhof nutzen. }} == Unterkunft == Die auch in Barth zu entrichtende Kurtaxe wird von den Gastgebern einbehalten und an die Gemeinde weitergeleitet. Als Beleg und Ausweis für Vergünstigungen erhält der Gast die [[#Kurabgabe|Gästekarte]] der Region Fischland-Darß-Zingst. === Camping === * {{vCard | name = Naturcamp Pruchten | type = campsite | url = https://www.naturcamp.de/ | address = Am Campingplatz 1, 18356 Pruchten | directions = ca.&nbsp;6{{nnbsp}}km westlich | lat = 54.37962 | long = 12.66192 | phone = +49 (0)38231 2045 | email = info@naturcamp.de | facebook = naturcamp | hours = Apr-Anf. Nov. tägl. 8:00-22:00; und über Silvester | subtype = playground, restaurant, bicycle rental | lastedit = 2026-02-02 | description = Familienfreundlicher Campingplatz mit Stellplätzen für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile. Auch stehen Blockhütten und Ferienwohnungen auf dem Platz zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Camping am Hafen Dabitz | type = campsite, caravan site | url = https://www.hafen-dabitz.de/camping/ | address = Hafenstraße 1, 18314 Kenz-Küstrow | directions = ca.&nbsp;6,5{{nnbsp}}km östlich | lat = 54.36182 | long = 12.80622 | mobile = +49 (0)1520 8060242 | email = Hafenmeister@hafen-dabitz.de | subtype = free wlan, bistro | description = Zeltmöglichkeit für Radreisende und Paddler und Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen direkt am idyllisch gelegenen kleinen Hafen. Auch sind im Hafen Gastliegeplätze und eine Slipmöglichkeit vorhanden. }} * {{vCard | name = Bernsteinreiter NaturCampingPlatz | type = campsite | url = https://www.bernsteinreiter.de/naturcamping.html | address = Glöwitz 1, 18356 Barth | directions = ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km östlich | lat = 54.36897 | long = 12.76229 | mobile = +49 (0)174 8530842 | email = info@bernsteinreiter-barth.de | hours = 15.03.-31.10; ganzjährig für autarke Camper | lastedit = 2026-02-02 | description = Auf dem NaturCampingplatz am Erlebnisreiterhof stehen Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte zur Verfügung. Der Platz ist eigebettet in das Naturparkgelände des Donnerbergs, direkt am Naturstrand in Barth-Glöwitz. }} ==== Stellplätze ==== * {{vCard | name = Vineta Caravaning | type = caravan site | url = https://barther-yacht-service.de/ueber-uns/caravan-stellplaetze | address = Hafenstraße 28, 18356 Barth | lat = 54.37094 | long = 12.72359 | phone = +49 (0)38231 2740 | mobile = +49 (0)176 43334300 | email = info@barther-yacht-service.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 9:00 | checkout = bis 18:00 | subtype = free wlan, leashed dogs | lastedit = 2026-02-02 | description = Stellplatz direkt am Westhafen für ca.&nbsp;70{{nnbsp}}Wohnmobile. Es ist keine Reservierung möglich - aber freie Platzwahl. Im zugehörigen Ladengeschäft des [[#vCard_Barther Yachtservice|Barther Yachtservice]] gibt es alles für Boot, Yacht oder Caravan, passende Bekleidung und das ein und andere interessante Souvenir. }} * {{vCard | name = Stellplatz am Barther Seglerverein | type = caravan site | url = https://www.barther-seglerverein.de/ | address = Am Westhafen 15, 18356 Barth | lat = 54.37178 | long = 12.72472 | phone = +49 (0)38231 82021 | email = Barther-Seglerverein@web.de | hours = Apr-Okt | lastedit = 2026-01-28 | description = Der Segelverein bietet auf seinem Vereinsgelände einen kleinen naturnahern Campingplatz mit allen notwendigen Versorgungseinrichtungen. }} * {{vCard | name = Caravanstellplatz Barthestraße | type = caravan site, parking | url = https://www.stadt-barth.de/stammdaten/39540-caravanstellplatz-barthestrasse.html | address = Barthestraße 91, 18356 Barth | directions = am westlichen Stadtrand | lat = 54.36860 | long = 12.71225 | hours = 24/7 | price = 10,00&#x202F;€/Ü | subtype = nowlan, dogs | lastedit = 2026-01-28 | description = Stellplatz für ca.&nbsp;10{{nnbsp}}Wohnmobile auf öffentlichem Parkplatz, 2 Stromsäulen vorhanden (Strom gegen Gebühr von 50{{nnbsp}}c/kWh), Bezahlung am Parkscheinautomaten. }} === Hotels, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Speicher Barth | type = hotel, restaurant | wikidata = Q111852140 | price = EZ ab 80,00&#x202F;€/ÜF, DZ/AP ab 110,00&#x202F;€/ÜF, Suite ab 135,00&#x202F;€/ÜF, ggf. zzgl. 20,00&#x202F;€/Hund | subtype = bicycle stand, restaurant | lastedit = 2026-01-28 | description = Sehr schön unmittelbar am Hafen gelegenes Designhotel in einem ehemaligen Speicher mit traumhaften Blick auf Hafen und Barther Bodden. Die meisten Appartements erstrecken sich über zwei Etagen, die mit einer Wendeltreppe verbunden sind und haben eine kleine Küche. }} * {{vCard | name = Pommernhotel Barth | type = hotel garni | url = https://www.pommernhotel.de/ | address = Divitzer Weg 2, 18356 Barth | directions = am südlichen Stadtrand, 2,4{{nnbsp}}km vom Hafen | lat = 54.34916 | long = 12.72337 | phone = +49 (0)38231 45580 | email = info@pommernhotel.de | checkin = 15:00-20:00 | price = EZ ab 77,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 113,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, bicycle stand, free parking, charging station, nopets | lastedit = 2026-01-28 | description = Ruhig gelegenes Garni-Hotel in einem kleinen Wald am südlichen Stadtrand. }} * {{vCard | name = Vinetahotel Stadt Barth | type = hotel garni | url = https://www.bernsteinreiter.de/vinetahotel.html | address = Lange Straße 58 – 60, 18356 Barth | lat = 54.36630 | long = 12.72520 | mobile = +49 (0)174 3336334 | email = info@bernsteinreiter-barth.de | checkin = ab 15:00 | checkout = 8:00-11:00 | price = EZ ab 59&#x202F;€/Ü, DZ ab 69,00&#x202F;€/Ü ggf. zzgl. Frühstück 16,90&#x202F;€/P, ggf. zzgl. 15,00&#x202F;€/Hund | subtype = lgbt, bicycle stand, dogs | lastedit = 2026-01-28 | description = Hotel im historischen Herzen der Altstadt von Barth in einem der ältesten Gebäude der Stadt, nur wenige Schritte vom Hafen entfernt. }} * {{vCard | name = Pension Eshramo | type = boarding house, restaurant | group = sleep | url = https://www.eshramo.com/ | address = Markt 13 18356 Barth | directions = direkt auf dem Marktplatz | lat = 54.36931 | long = 12.72627 | phone = +49 (0)38231 450004 | email = info@eshramo.com | facebook = eshramo | instagram = eshramobarth | price = EZ ab 65,50&#x202F;€/Ü, DZ ab 75,50&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. Frühstück 8,50&#x202F;€/P | subtype = free wlan, nopets | lastedit = 2026-01-30 | description = Die Pension verfügt über 2 Einzelzimmer, 6 Doppelzimmer und 2 Doppelzimmer superio sowie über ein bekanntes Restaurant. Auch ist hier der Stammsitz der Theaterschauspielbühne „Mecklenburger Bühne“. }} * {{vCard | name = Pension Hafenblick | type = boarding house, restaurant | url = https://www.hafenblick-barth.de/zimmer-buchung | address = Am Westhafen 24, 18356 Barth | directions = an der Westseite des Hafenplatzes | lat = 54.37079 | long = 12.72684 | phone = +49 (0)38231 402600 | email = info@hafenblick-barth.de | facebook = HafenblickBarth | instagram = hafenblickbarth | price = DZ ab 80,00&#x202F;€/Ü | lastedit = 2026-01-29 | description = Unmittelbar am Hafenplatz gelegen mit Restaurant und Eismanufaktur gibt es kaum einen maritimeren Platz in Barth. }} * {{vCard | name = Pension Rotfuchs | type = boarding house | url = https://www.pension-rotfuchs.de/barth.html | address = Badstüberstrasse 11, 183 Barth | lat = 54.36826 | long = 12.72672 | phone = +49 (0)38231 6820 | mobile = +49 (0)151 53909588 | email = info@pension-rotfuchs.de | checkin = bis 18:00 | price = EZ ab 60,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 80,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl.Frühstück 2,50&#x202F;€/P | subtype = paid parking | lastedit = 2026-01-28 | description = Preiswerte, gemütliche und absolut ruhig gelegene Pension ohne Schnickschnack im Herzen der Stadt mit abgeschlossenem Parkplatz im historisch interessanten Innenhof. }} === Ferienhäuser, Hausboote === * {{vCard | name = Floating Houses Barth | type = chalet | url = https://rueckenwind-ferien.de/ihre-urlaubsziele/region-ostsee/barth/ | address = Hafenstraße, 18356 Barth | lat = 54.372 | long = 12.7236 | phone = +49 (0)4731 3902846 | email = info@rueckenwind-ferien.de | price = ab 100,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, dogs, smoking ban | lastedit = 2026-01-28 | description = Die 5 Floating Houses (schwimmende Ferienhäuser, Hausboote) liegen in einem separaten Teil des Barther Yachthafens. Die Häuser haben jeweils 3 Schlafzimmer auf 75{{nnbsp}}m² und sind für 6 Personen geeignet. }} * {{vCard | name = FjordLink-Hausboote | type = chalet | url = https://www.fjordlink.de/de/suchen/deutschland/barth.html | address = Hafenstraße, 18356 Barth | lat = 54.3716 | long = 12.7231 | phone = +49 (0)431 80659540 | email = buchung@fjordlink.de | facebook = fjordlink | instagram = fjord_link | price = ab 139,00&#x202F;€/Ü | subtype = sauna, free parking, tv, dogs, smoking ban | description = Im Hafen Barth liegen 6 fest vertäute Hausboote für bis zu 4 Personen, tlw. mit Biosuna. }} == Sicherheit == Die Stadt ist nicht für besondere Sicherheitsrisiken bekannt. Wer aber dennoch Hilfe benötigt, findet sie im * {{vCard | name = Polizeirevier Barth | type = police | address = Baustraße 16, 18356 Barth| lat = 54.36796 | long = 12.72385 | phone = +49 (0)38231 6720 | email = pr.barth@polmv.de | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPNB/PI-HST/ | description = }} * {{vCard | name = Wasserschutzpolizeistation Barth | type = police | address = Baustraße 16, 18356 Barth | copy-marker = Polizeirevier Barth | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/LWSPA/Inspektionen-der-Landeswasserschutzpolizei/ | phone = +49 (0)38231 67231 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Bodden-Kliniken | type = hospital | wikidata = Q108105095 | lastedit = 2021-08-15 | description = Die Bodden-Kliniken im 28&#x202F;km entfernten [[Ribnitz-Damgarten]] sind mit 180&#x202F;Betten das größte Krankenhaus der medizinischen Grundversorgung in der Region Fischland-Darß-Zingst. Es verfügt neben einer Notaufnahme über 10&#x202F;Fachbereiche. Die „Bodden-Kliniken Ribnitz-Damgarten GmbH“ ist eine gemeinnützige GmbH, deren alleiniger Gesellschafter der Landkreis Vorpommern-Rügen ist. }} * {{vCard | name = Helios Hanseklinikum Stralsund | alt = Krankenhaus am Sund | comment = Somatische Versorgung | type = health center, hospital | url = https://www.helios-gesundheit.de/kliniken/stralsund/ | address = Große Parower Straße 47-53, 18435 Stralsund | lat = 54.32894 | long = 13.08 | phone = +49 (0)3831 35-0 | fax = +49 (0)3831 35-2005 | email = info.stralsund@helios-gesundheit.de | facebook = HeliosHanseklinikumStralsund | instagram = helioshanseklinikumstralsund | youtube = UCRfTrfxtWvCx41A56J9GtDg | hours = 24/7 | description = Das Helios Hanseklinikum Stralsund ist mit 19&#x202F;Fachabteilungen und 923&#x202F;Betten das größte Krankenhaus in der Region. Das Hanseklinikum ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universitätsmedizin Greifswald und beschäftigt mehr als 1.500&#x202F;Mitarbeiter. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Barth Information | alt = Touristen-Information | type = tourist information | url = https://www.stadt-barth.de/urlaub-in-barth/barth-information/ | address = Papenstraße 8, 18356 Barth | directions = im Vineta-Bürgerhaus | phone = +49 (0)38231 37400 | email = info@stadt-barth.de | hours = Jul-Aug: Mo-Fr 10:00-18:00; Sep-Jun: Mo-Fr 10:00-17:00 | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-01-31 | description = In der Touristen-Information gibt es nicht nur Informationen, hier kann man auch Unterkünfte direkt buchen, Touristenfischereischeine und Angelerlaubniskarten für die Barther Küstengewässer erwerben, Tickets für Veranstaltungen in Barth und der Region kaufen und Stadtführungen in Barth und themenbezogene Stadtführungen buchen. Auch Rad- und Wanderkarten für die Region und viele Tipps gibt es hier. | copy-marker = Vineta-Bürgerhaus }} === Kurabgabe === Seit Januar 2023 gilt auch in {{PAGENAME}} die Gästekarte Fischland-Darß-Zingst. Mit ihr erhalten Tages- und Übernachtungsgäste Ermäßigungen bei einer Vielzahl von Freizeit- und Erlebnisangeboten an Land sowie zu Wasser. Zudem dient die Gästekarte in allen beteiligten Gemeinden als Nachweis für die Kurabgabe und berechtigt zur Nutzung der kommunalen Einrichtungen. Übernachtungsgäste erhalten die Gästekarte bei Anreise von Ihrem Gastgeber. Tagesgäste haben bei Ankunft ihre Gästekarte beim Kurbetrieb (Tourist-Information) oder an Automaten zu bezahlen. ([https://www.stadt-barth.de/kurabgabe.html Details]) :{| class="prettytable" ! &nbsp;&nbsp;Ganzjährig&nbsp;&nbsp;<br />01.01.-31.12. !! Wer zahlen muss<br /> {{Stand|2026|04}} |- | {{Center|2,50&#x202F;€}} || Übernachtungs- und Tagesgäste (je angefangener Tag!) |- | {{Center|0,00&#x202F;€}} || Personen unter 18 Jahren, Schwerbehinderte Personen (ab 80&#x202F;% Grad der Behinderung) und ggf. deren Begleitperson, sofern dies im Schwerbehindertenausweis mit einem „B“ für ständige Begleitung gekennzeichnet ist. |- |} == Ausflüge == * Orte und Strände auf der Halbinsel {{Marker | name = Fischland-Darß-Zingst |type = peninsula | wikidata = Q702188}} * {{Marker | name = Hansestadt Stralsund | type = city | wikidata = Q4065}} * {{Marker | name = Bernsteinstadt Ribnitz-Damgarten | type = city | wikidata = Q571959}} * {{Marker | name = Freilichtmuseum Klockenhagen | type = open air museum | wikidata = Q1454520}} * {{Marker | name = Vogelpark Marlow | type = zoo | wikidata = Q2530027}} * {{Marker | name = Marienkirche Kenz | type = church | wikidata = Q2316458 }} eine ehemalige Wallfahrtskirche mit beachtlichen Glasmalereien. * '''Schiffsausflüge''' mit der [https://reederei-poschke.de/ Reederei Porschke] :* von April bis Oktober: nach Zingst (mehrmals täglich) und Hiddensee (täglich ab Zingst), ab Hafen Barth (sonntags 1.7.-30.8.), :* ganzjährig: Boddenrundfahrten ab Hafen Zingst mit dem Pseudo-Schaufelraddampfer „River Star“, :* von Mitte September bis Mitte Oktober, montags und freitags: Kranich-Expedition ab Hafen Barth, :* von September bis Oktober: Kranich-Expedition ab Hafen Zingst mehrmals täglich. == Literatur == * {{Buch | Autor= |Titel= Fischland, Darß, Zingst und Barth mit Umland | Kommentar= | Verlag=Verlag: Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2010| ISBN= 978-3-412-09806-3 }} * {{Buch | Autor= Jürgen Hamel (Hrsg.)|Titel= Beiträge zur Geschichte der Stadt und des Amtes Barth| Kommentar= Veröffentlichungen des Stadtarchivs Barth, Bd. 3| Verlag=Verlag: Akademische Verlagsanstalt, Leipzig 2019, S. 71–110| ISBN= 978-3-946281-07-8 }} * {{Buch | Autor= Jörg Scheffelke, Gerd Garber (Hrsg.)|Titel= Stadt Barth 1255–2005. Beiträge zur Stadtgeschichte| Kommentar= | Verlag=Verlag: Thomas Helms Verlag, Schwerin 2005| ISBN= 3-935749-48-1 }} === Presse, Zeitungen, Medien === * Die '''[https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/vorpommern-ruegen/ lokale Ausgabe der Ostseezeitung]''' wird in der Region Vorpommern-Rügen gelesen, '''[https://www.ostsee-zeitung.de/themen/barth/ Barth]''' ist davon eine Teilausgabe. * Die Regionalausgabe des '''[https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ Nordkurier]''' informiert an allen Wochentagen zuverlässig. * Der '''[https://www.blitzverlag.de/e-paper/ Vorpommern-Blitz]''' ist eine am Sonntag erscheinende Anzeigenzeitung. * Der '''[https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/3408/newest Barther Boddenblick]''', das Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Barth, erscheint monatlich. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.esys.org/rev_info/Deutschland/Barth.html esys.org] Online-Hafenhandbuch * [https://www.stadt-barth.de/webcam.html Webcam] mit Blick über den Hafen == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 54.36419| long= 12.72631| zoom = 14}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-05}} {{IstInKat|Vorpommern}} kw3wcfs9o1rzeckpz9qz13pzevxt88m Benutzer Diskussion:DerFussi 3 31324 1793544 1793039 2026-07-31T22:00:09Z TaxonBot 18491 Bot: 2 Abschnitte nach [[Benutzer Diskussion:DerFussi/Archiv/2026]] archiviert – letzte Bearbeitung: [[user:M.Schoettler|M.Schoettler]] (28.07.2026 16:27:03) 1793544 wikitext text/x-wiki {{Autoarchiv |Alter =90 |Ziel ='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Übersicht =[[Spezial:Präfixindex/Benutzer Diskussion:DerFussi/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge =1 |Mindestabschnitte =3 |Frequenz =monatlich }} <!-- {{Tmbox |type=notice |image=[[File:Nuvola apps kmoon.png|40px]] |text=Ich arbeite auf Wikivoyage nur noch eingeschränkt mit. Es kann also passieren, dass ich nicht spontan, bzw. nicht kurzfristig antworte. Es ist vielleicht besser, auch andere Mitautoren zu konsultieren. Benutze bitte für einen direkten persönlichen und schnellen Kontakt die Email-Funktion.}}--> == Quickbar Flughafen == Könnte man in der Vorlage {{tl|Quickbar Flughafen}} die offizielle Website mit angeben lassen. Offensichtlich war dies beabsichtigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:16, 4. Jun. 2026 (CEST) :Ist drin. Doku ziehe ich in Ruhe nach. -- 09:33, 4. Jun. 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:33, 4. Jun. 2026 (CEST) :: Vielen Dank. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:52, 5. Jun. 2026 (CEST) == Getränke Singapur == Hallo Fussi, ich hab gestern einen Reisepodcast über Singapur gehört, bei der ein Mann über Modegetränke aus Singapur gesprochen hat. Das eine war "Blue Pea Iced Tea" und das andere "Peanut Butter Coffee". Wäre das was für deinen Singapurartikel? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-34176-73|&#126;2026-34176-73]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-34176-73|Diskussion]]) 05:40, 10. Jun. 2026 (CEST) :Habe ich beides noch nie gehört {{s}}. Ich trinke ja nur Wasser, frischen Zuckerrohr- oder Orangensaft aus dem Automaten oder höchstens mal nen Bier. Zumindest bei den Besuchen der Hawker Stalls ist mir das noch nicht untergekommen. Danke für deinen Hinweis. Essen und Trinken ist ein Thema, an das ich mich noch nicht gewagt habe. Als Staat dessen Erfolgsgeschichte auf Immigration beruht hat er auch eine entsprechende kulinarische Vielfalt. Da braucht man tatsächlich Einblicke, die man nur mit einem längeren Aufenthalt bekommt. Aber das Thema steht irgendwann auf meiner Agenda. Sprachlich bildet sich langsam eine Art singapurische Identität. Viele betrachten inzwischen Singlish als ihre Muttersprache, trotz ihrer eigenen Sprache. Singapurische Küche könnte ich aber derzeit nicht beschreiben, erst Recht nicht deren Modeerscheinungen. Aber ich werde ein Auge auf der Thematik haben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:46, 10. Jun. 2026 (CEST) :PS: Wie heißt der Podcast? Vielleicht kann mich mir im September damit während des Fluges etwas die Zeit totschlagen :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:54, 10. Jun. 2026 (CEST) ::"Reisen Reisen - der Podcast; Folgen "Singapur (Teil 1) & Singapur (Teil 2). Damit hast du abzgl. der Werbung dort ca. 100 Minuten des Flugs schon überbrückt. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-34476-98|&#126;2026-34476-98]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-34476-98|Diskussion]]) 08:15, 11. Jun. 2026 (CEST) :::Danke. Bleiben noch 11 Stunden {{s}} .. Aber auf dem Hinweg fliege ich nur nach Bangkok - eine Stunde weniger. Ich werde mir das mal aufs Telefon laden. Bis dahin werde ich mal noch weiter an der Singapur-Baustelle werkeln.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:23, 11. Jun. 2026 (CEST) == Anmeldung schlägt fehl == Hallo DerFussi: Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36292-43|&#126;2026-36292-43]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36292-43|Diskussion]]) 10:20, 23. Jun. 2026 (CEST) :Eine Idee habe ich momentan leider nicht. Ich habe keine Probleme. Habe mal (kurz) im Phabricator geschaut, ob es ein Ticket gibt. Leider nicht. Was genau sagt denn die Webseite? "Schlägt fehl" kann ja sehr viel bedeuten. :* Passiert gar nichts? Dann kein Passwort-Problem, doch was am Wiki. Unwahrscheinlich. :* Steht dort explizit "Nutzername oder Passwort falsch"? Dann doch mal prüfen... Feststelltaste? Benutzt du einen Passwortmanager? Kopiert der evtl. das falsche Passwort hinein? Füge es mal zur Kontrolle in einem Editor ein und schaue es dir an. Ich habe mir sogar schon mal unbedacht das Passwort im Passwortmanager mit einem anderen überschrieben. :* Schaltet das Wiki weiter, aber du bleibst nicht eingeloggt? Dann ein Cookie-Problem. :Das sind so meine spontanen Ideen. Zurücksetzen würde ich erst, wenn die anderen Möglichkeiten ausgeschlossen sind. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:53, 23. Jun. 2026 (CEST) == Kroatien ohne Bezier == Hab's nun einigermaßen hingekriegt: [[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/]] Möchte mich nur noch einmal bedanken für die vielen hilfreichen Anregungen! -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:25, 11. Jul. 2026 (CEST) :Cool! Sehr gern. Danke für deine Beiträge. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:03, 12. Jul. 2026 (CEST) ::Im Nachgang jetzt noch ein kleiner Hilferuf: ::Ich hatte o.a. Seite zuerst in meiner Sandbox zusammengebaut unter [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien]], diese dann auf meine neue Seite kopiert und für die alte Seite einen '''Löschantrag '''gestellt. Wahrscheinlich wäre angesagt gewesen, die Seite zu '''verschieben'''. Seit diese Seite tatsächlich gelöscht wurde, wird meine map-Seite ::https://commons.wikimedia.org/wiki/Data:Kroatien_Inselh%C3%BCpfen_2026.map ::bei Commons noch angezeigt, aber bei WikiVoyage nicht mehr akzeptiert. Dort steht nun: ::'''''maplink: Der Titel „Kroatien Inselhüpfen 2026.map“ ist keine gültige Kartendatenseite''''' ::Was ist da passiert? Auch ein Blick in die Versionsgeschichten hat mir bisher nicht weitergeholfen. Was habe ich übersehen? -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 13:40, 28. Jul. 2026 (CEST) :::.. Nichts! ... allenfalls [[Wikivoyage:Lounge#Fehler:_Einbindung_Streckendaten_von_Commons_geht_nicht_mehr|diesen Diskussionsbeitrag]] in der Lounge. Ist ein aktueller Mediawiki-Bug. Also zurücklehnen, über die Programmierer schimpfen und ansonsten entspannen und warten :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:45, 28. Jul. 2026 (CEST) ::::Vielen Dank für die Entwarnung ;-) -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:27, 28. Jul. 2026 (CEST) t2lijg1v1cpmzeiho3iilj3weg91109 Plankenfels 0 42099 1793511 1746312 2026-07-31T15:06:56Z Benreis 362 /* Sehenswürdigkeiten */ Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg 1793511 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|zoom=12|height=300|width=300|type = geoline}} Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * Das Schloss Plankenfels befindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} oy5wekjr9qelw1xsxcbwllywfiez237 1793512 1793511 2026-07-31T15:17:02Z Benreis 362 /* Sehenswürdigkeiten */ vCard 1793512 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|zoom=12|height=300|width=300|type = geoline}} Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = castle |wikidata= Q2242934 |description= efindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz }} * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} 9je0gnepom9kitt079vg1vdknf2cc86 1793513 1793512 2026-07-31T15:19:58Z Benreis 362 /* Mobilität */ Koord 1793513 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|49.88| 11.33 |zoom=12|height=300|width=300|type = geoline}} Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = castle |wikidata= Q2242934 |description= efindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz }} * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} 2oz818q1eis3htfzbrrqry5snh09xks 1793514 1793513 2026-07-31T15:21:10Z Benreis 362 /* Mobilität */ 1793514 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|49.89| 11.335 |zoom=12|height=300|width=300|type = geoline}} Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = castle |wikidata= Q2242934 |description= efindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz }} * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} g7gzhp19ei3mr3160spi042b7me65vw 1793515 1793514 2026-07-31T15:22:45Z Benreis 362 /* Sehenswürdigkeiten */ Burgstall Plankenstein(Oberfranken)02.jpg 1793515 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|49.89| 11.335 |zoom=12|height=300|width=300|type = geoline}} Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = castle |wikidata= Q2242934 |description= efindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz }} * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels Burgstall Plankenstein(Oberfranken)02.jpg|Burgruine Plankenstein </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} k25hofaea7gg2xs0z0xy6jo9145cy9s 1793516 1793515 2026-07-31T15:27:14Z Benreis 362 Hinzugefügte vCard für Nico-Lino 1793516 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|49.89| 11.335 |zoom=12|height=300|width=300|type = geoline}} Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = castle |wikidata= Q2242934 |description= efindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz }} * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels Burgstall Plankenstein(Oberfranken)02.jpg|Burgruine Plankenstein </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Nico-Lino | type = restaurant | address = Hauptstraße 43, 95515 Plankenfels | lat = 49.88829 | long = 11.33561 | phone = +49 9204 9180866 | facebook = https://www.facebook.com/people/Nico-lino/100048098634110/ | hours = Di bis So 17:00–21:00 Uhr, Mo geschlossen | lastedit = 2026-07-31 | description = Pizzeria. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} 8j3rpdyzzf6iy8rjjtf928ehsz1xwpx 1793537 1793516 2026-07-31T19:44:42Z Eduard47 17518 /* Mobilität */ Mapframe hier raus 1793537 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = castle |wikidata= Q2242934 |description= efindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz }} * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels Burgstall Plankenstein(Oberfranken)02.jpg|Burgruine Plankenstein </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Nico-Lino | type = restaurant | address = Hauptstraße 43, 95515 Plankenfels | lat = 49.88829 | long = 11.33561 | phone = +49 9204 9180866 | facebook = https://www.facebook.com/people/Nico-lino/100048098634110/ | hours = Di bis So 17:00–21:00 Uhr, Mo geschlossen | lastedit = 2026-07-31 | description = Pizzeria. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} ndgiheqo2ocef14y9ruz6v3zrcvx9fg 1793538 1793537 2026-07-31T19:45:17Z Eduard47 17518 /* Hintergrund */ Mapframe hier rein 1793538 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.89| 11.335 |zoom=12|height=300|width=300|type = geoline}} Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = castle |wikidata= Q2242934 |description= efindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz }} * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels Burgstall Plankenstein(Oberfranken)02.jpg|Burgruine Plankenstein </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Nico-Lino | type = restaurant | address = Hauptstraße 43, 95515 Plankenfels | lat = 49.88829 | long = 11.33561 | phone = +49 9204 9180866 | facebook = https://www.facebook.com/people/Nico-lino/100048098634110/ | hours = Di bis So 17:00–21:00 Uhr, Mo geschlossen | lastedit = 2026-07-31 | description = Pizzeria. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} 9oryr6hxeqh1ro4yvibnpns5knzu5cj 1793539 1793538 2026-07-31T19:46:56Z Eduard47 17518 /* Sehenswürdigkeiten */ Tippo 1793539 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.89| 11.335 |zoom=12|height=300|width=300|type = geoline}} Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = castle |wikidata= Q2242934 |description= befindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz }} * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels Burgstall Plankenstein(Oberfranken)02.jpg|Burgruine Plankenstein </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Nico-Lino | type = restaurant | address = Hauptstraße 43, 95515 Plankenfels | lat = 49.88829 | long = 11.33561 | phone = +49 9204 9180866 | facebook = https://www.facebook.com/people/Nico-lino/100048098634110/ | hours = Di bis So 17:00–21:00 Uhr, Mo geschlossen | lastedit = 2026-07-31 | description = Pizzeria. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} f9em248bonkzrulu6yoiz3e8uwbjb7q 1793540 1793539 2026-07-31T19:50:41Z Eduard47 17518 /* Küche */ Facebook ohne url, Tel.nr. + Öffnungszeiten formatiert 1793540 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.89| 11.335 |zoom=12|height=300|width=300|type = geoline}} Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = castle |wikidata= Q2242934 |description= befindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz }} * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels Burgstall Plankenstein(Oberfranken)02.jpg|Burgruine Plankenstein </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Nico-Lino | type = restaurant | address = Hauptstraße 43, 95515 Plankenfels | lat = 49.88829 | long = 11.33561 | phone = +49 09204 9180866 | facebook = 100048098634110 | hours = Di-So 17:00–21:00| lastedit = 2026-07-31 | description = Pizzeria. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} 9mmflg02wmitn2dnzzvh5vgh589rt1x 1793541 1793540 2026-07-31T19:52:46Z Eduard47 17518 /* Weblinks */ 1793541 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.plankenfels.de/ plankenfels.de] | TouriInfoTel= }} Die Gemeinde Plankenfels gehört zum Landkreis [[Bayreuth]] und liegt in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.89| 11.335 |zoom=12|height=300|width=300|type = geoline}} Plankenfels besteht aus folgenden Ortsteilen: {{2 Spalten| * Eichenmühle * Hammer * Kaupersberg * Meuschlitz * Neumühle * Neuwelt * Plankenfels * Plankenstein * Ringau * Scherleithen * Schlotmühle * Schrenkersberg * Schressendorf * Wadendorf }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Plankenfels liegt im Bereich des [https://vgn.de/ VGN]. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = castle |wikidata= Q2242934 |description= befindet sich seit 1881 in bürgerlichem Besitz }} * Die Burgruine Plankenstein stamm im Kern aus dem 13. Jahrhundert * Katholische Kapelle in Schressendorf * Eckturm in Wadendorf ist ein verputzter Rundturm mit Kegeldach <gallery mode="packed" heights="150"> Plankenfels Schloss-20070608-RM-181035.jpg|Schloss Plankenfels Burgstall Plankenstein(Oberfranken)02.jpg|Burgruine Plankenstein </gallery> == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Nico-Lino | type = restaurant | address = Hauptstraße 43, 95515 Plankenfels | lat = 49.88829 | long = 11.33561 | phone = +49 09204 9180866 | facebook = 100048098634110 | hours = Di-So 17:00–21:00| lastedit = 2026-07-31 | description = Pizzeria. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zum Goldenen Lamm | type = hotel | url = http://www.gasthof-goldenes-lamm.de | address = Hauptstraße 9, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 257 | hours = Warme Küche 11:00 - 21:00 Uhr Metzgerei 08:00 - 18:00 Uhr, Di Ruhetag. | price = DZ ab 72 €, EZ ab 41&#x202F;€ mit Frühstück | lat = 49.884045 | long = 11.333903 | lastedit = 2020-10-09 | description = 6 DZ und 2 EZ mit Telefon, Dusche und WC, auf Anfrage mit TV. Außerdem gibt es noch einige Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Schloss Plankenfels | type = hotel | url = http://www.schloss-plankenfels.de | address = Schloßanger 2, 95515 Plankenfels | phone = +49 69 271 387 914 | price = Mietdauer mindestens 2 Nächte, pro Tag/Übernachtung für 2 Personen: ab 100 €, jede weitere Person 15 &nbsp;€, Endreinigung 50&#x202F;€ | lat = 49.884370 | long = 11.332760 | lastedit = 2020-10-09 | description = Schlosswohnung, über 180 m² Platz für 2–5 Personen }} * {{vCard | name = Zur alten Eisenbahn | type = hotel | url = http://www.zur-alten-eisenbahn.de/ | address = Wadendorf 47, 95515 Plankenfels | phone = +49 9204 918899 | hours = Gasthof Do, Fr ab 17:00, Sa ab 16:00, So, Feiertag ab 9:30 Uhr. | price = EZ ab 41 €, DZ ab 62 €, Frühstück 7&#x202F;€ | lat = 49.899782 | long = 11.330609 | lastedit = 2020-10-09 | description = 3 Doppelzimmer mit Dusche, WC und Fön. Matratzenlager mit Dusche / WC für max. 9 Personen, pro Person 19&#x202F;€ / Nacht. Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees sind es nur ein paar Meter == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{GeoData| lat=49.883333| long= 11.333333| radius= 5000}} {{class-2}} 07fibgq4685m6dhyyc0xpl1qe4s8svy München Hauptbahnhof 0 55147 1793526 1793300 2026-07-31T17:27:50Z Ousw 57729 /* Tram */ 2 Haltest.; Sperrung Sonnenstr. beendet 1793526 wikitext text/x-wiki {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] <!-- ohne width: mit automat. Breite ist wohl bei untersch. Displaygrößen besser | style = width: 650px; --> | text = Der Münchner Hauptbahnhof wird bis vsl. 2036 nahezu vollständig '''abgerissen''' und durch einen Neubau ersetzt, es ist entsprechend mit erheblichen Einschränkungen und Veränderungen der Laufwege, Lärmbelästigung und dem fortwährenden Umzug verschiedener Einrichtungen zu rechnen. {{Stand|2026|07}}|textstyle = text-align:left; }} Der '''Hauptbahnhof München''' in der bayerischen Landeshauptstadt ist bei einer Besucherzahl von über 450.000 Reisenden täglich (2025)<ref name=":0">{{Internetquelle |autor= |url=https://www.muenchen.de/verkehr/hauptbahnhof |titel=Hauptbahnhof München: Infos zu Zügen, Anfahrt und Bauarbeiten - muenchen.de |werk=muenchen.de |hrsg=Portal München Betriebs GmbH & Co. KG - Ein Service der Landeshauptstadt München und der Stadtwerke München GmbH |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> hinter den Spitzenreitern Hamburg Hauptbahnhof und Frankfurt Hauptbahnhof der am dritthäufigsten besuchte Bahnhof in Deutschland und ein wichtiger Knotenpunkt für den bayerischen Regionalverkehr sowie nationale und internationale Fernverbindungen. Er ist mit 32&nbsp;oberirdischen Gleisen gleichauf mit dem Bahnhof Roma Termini in Rom (Italien) und der Gare du Nord in Paris (Frankreich), zusammen mit den 2&nbsp;S–Bahngleisen hat er die meisten Gleise in Europa.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/muenchen/stadt/umbau-verkehr-bahn-muenchen-hauptbahnhof-meiste-gleise-bahnhoefe-europa-rekord-93017445.html |titel=Hauptbahnhof München ist der Bahnhof mit den meisten Gleisen in Europa |werk=tz.de |hrsg=Merkur tz Redaktions GmbH & Co. KG |datum=2025-12-24 |sprache=de |abruf=2026-07-07}}</ref> == Geschichte == [[File:Arriving train at München Hauptbahnhof.jpg|thumb|München Hauptbahnhof 2022]] [[File:München Hbf Blick entlang Querbahnsteig mit Tragkonstuktion und Bauwand.jpg|thumb|Blick entlang des Querbahnsteigs mit Tragkonstuktion und Bauwand (Juni 2026)]] [[File:München Hbf temporärer Zugang Bayerstraße von innen.jpg|thumb|Temporärer Zugang Bayerstraße (2026)]] [[File:München Hauptbahnhof Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 III.jpg|thumb|Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 (07/2026)]] {{Scroll Gallery | title = Starke Verengung Bahnsteig 19 | München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 II.jpg|Verengung (07/2026) | München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 III.jpg|upright{{!}}Aushang zur Verengung (07/2026) }} Ab dem Jahre 1838 gab es durch die private „München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft“ Bauarbeiten für die erste Eisenbahnlinie in München und nach Augsburg. Am 1.&nbsp;September 1839 wurde der erste Bahnabschnitt dieser Linie mit der Fahrt der ersten Eisenbahn von München nach [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Lochhausen]] eröffnet. Der erste noch provisorische Münchner Bahnhof befand sich damals auf dem Marsfeld und in Nähe der heutigen Hackerbrücke im jetzigen Gleisvorfeld noch einige hundert Meter weiter westlich des heutigen Standorts und seinerzeit noch deutlich vom Stadtzentrum entfernt. Planungen zu einem neuen Bahnhof gab es, auch wegen der ungünstigen Lage, schon ab 1843. Nach einem Großbrand 1847 im alten Bahnhof begannen die Arbeiten zu einem neuen repräsentativen Bahnhof auf dem damaligen Gelände der ''Schießstätte HSG München'' (Königlich privilegierte Hauptschützengesellschaft München 1406) und an heutiger Stelle. Die Bauleitung hatte [[w:Georg Friedrich Christian Bürklein|Friedrich Bürklein]], 1848 wurde die Bahnhofshalle und 1849 das Empfangsgebäude eröffnet. Wegen des Aufschwungs der Eisenbahn in der damaligen Zeit der Industrialisierung folgten rasch weitere An–, Um– und Neubauten. Schon ab 1893 gab es einen Nebenbahnhof nördlich des Hauptbahnhofs für die Vorortzüge auf der bereits seit 1854 betriebenen Bahnlinie nach [[Starnberg]], nach einem Neubau dann 1921 als Starnberger Flügelbahnhof eröffnet. Im gleichen Jahr wurde auch der Holzkirchner Flügelbahnhof im Süden fertiggestellt, dort gab es zuvor schon Ladegleisanlagen vor allem für die Bierabfuhr der damals aus dem Stadtzentrum weg und hier neu angesiedelten Brauereien ([[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner]], [[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr]]). 1897 wurde von [[w:Ellen Ammann|Ellen Ammann]] am Münchner Hauptbahnhof die erste katholische Bahnhofsmission in Deutschland gegründet. Zu sehen ist das vor dem Hintergrund, dass damals auch viele junge Frauen und Mütter vom Land auf der Suche nach Arbeit am Bahnhof in der Stadt landeten und dort durch organisierte Händlerringe ausgenutzt und als rechtlose Arbeitskräfte in Fabriken oder in der Prostitution landeten. Die allererste Bahnhofsmission war im Jahre 1894 vom evangelischen Pfarrer [[w:Johannes Burckhardt (Pfarrer)|Johannes Burckhardt]] in Berlin gegründet worden. Im Zweiten Weltkrieg war der Hauptbahnhof zentrales Ziel der Luftangriffe auf München, auch der Bürkleinbau wurde stark beschädigt und in der Nachkriegszeit schrittweise bis Mitte der 1950er Jahre abgebrochen. Ab 1950 begann der Bau der heutigen Gleishalle, ab 1955 wurde die heutige Empfangshalle gebaut und 1960 eröffnet, seitdem wurde der ganze Bahnhof immer wieder modernisiert. Die Edelstahloptik der ab 2020 abgerissenen Galerie in der Empfangshalle entstand in den neunziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Im Jahr 1984 wurde die U-Bahnstation der Linien U4/U5 eröffnet,<ref>{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnlinie U5 vom Laimer Platz nach Neuperlach Süd|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/u5/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}</ref> die unter der Bayerstraße südlich des Hauptbahnhofes und oberhalb der Linie U1/U2 gelegen ist.<ref>{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnhof Hauptbahnhof der Linien U4 und U5|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/bahnhoefe/ho/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}</ref> Die grundlegende Umgestaltung und Modernisierung im Sperrengeschoss unter dem Bahnhofsplatz über der U-Bahn (jetzt U1/U2/U7/U8) wurde im Frühjahr 2014 abgeschlossen, die Sanierungsarbeiten im Zwischengeschoss unter der Bayerstraße über der S-Bahn wenige Jahre später. Die Planungen für den kompletten Umbau des wenig attraktiven Münchner Hauptbahnhofs wurden im Mai 2007 aus Kostengründen zunächst auf Eis gelegt. Nach jahrelangen Vorplanungen laufen seit 2019 jedoch die Bauarbeiten für den Abriss und weitgehend vollständigen Neubau des Bahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station. Das Hauptgebäude wurde mit Stand 2024 bereits großteils abgebrochen, es ist noch bis vsl. mindestens 2035 mit großflächigen Umleitungen und Beeinträchtigungen durch Abriss- und Bauarbeiten zu rechnen. Ein gutes Beispiel für die Einschränkungen sind die Bilder rechts zu den Bauarbeiten im Sommer&nbsp;2026 an Bahnsteig 18/19,<ref>{{Internetquelle |url=https://www.instagram.com/reel/DY7TeINtGxZ/ |titel=(Baustelle Bahnsteig&nbsp;18/19) |werk=instagram.com |hrsg=2_stammstrecke |datum=2026-05-29 |sprache=de |abruf=2026-07-09}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/shorts/Wr5epwVVEqw |titel=#BaustellenUpdate vom Hauptbahnhof München #2stammstrecke |werk=youtube.com |sprache=de |abruf=2026-07-09}}</ref> (die Bahnsteighälfte 19 wird aber trotz großer Verengung und einem entsprechenden Aushang noch genutzt) und wie weiter unten beschrieben die Umgehung vom gesperrten Bahnsteig&nbsp;26 zum Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27–36). Es gibt jedoch weiterhin, insbesondere im bereits modernisierten Untergeschoss, ein breites gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt – das Angebot im Erdgeschoss wird jedoch in den kommenden Jahren erheblich eingeschränkt bleiben. Viele Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig befinden sich in Containern. Auch ein DB Reisezentrum, ein Warteraum und eine DB Lounge sind weiterhin verfügbar. == Bahnhof == {{Mapframe|48.14046167083494|long=11.558587471711968|zoom=15|width=400|height=300|type=geoline}} Der Münchner Hauptbahnhof ist für die Bahngleise ein klassischer Kopfbahnhof, die Anfahrt erfolgt von Westen. Das Bahnhofsgebäude des Münchner Hauptbahnhofs besteht aus der riesigen Gleishalle und U-förmig angeordneten Gebäuden. Das großteils aus den 1960ern stammende und zuletzt in den 1980ern erweiterte Hauptgebäude zum Bahnhofsvorplatz wird seit 2019 etappenweise abgerissen, ebenso alle Nebengebäude bis auf die eigentliche historische Gleishalle aus den 1950ern, die unter Denkmalschutz steht und in den futuristischen Neubau integriert werden soll. [[File:München Hbf Umgebungsplan 3.jpg|thumb|Umgebungskarte mit Veränderungen durch die Baustelle (2026)]] {{Scroll Gallery | title = Baustelle Bahnsteig 26 | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-07-17.jpg | Langsamer Fortschritt, der erste Mülleimer ist montiert (07/26) | München Hbf Bahnsteig 26 Arbeiten in großer Höhe.jpg | upright{{!}}Arbeiten in großer Höhe vorne (06/2026) | München Hbf Gleis 26 Baustelle.jpg | upright{{!}}Die Schutzwand wächst (05/2026) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-03-15.jpg | Anfänge der Schutzwand (03/2026) | München Hbf vor Zugabfahrtsanzeige Oktoberfest-Stimmung (Foto Hilarmont).jpg|Ehemaliger Bahnsteig 26 mit der bekannten Yorma's-Filiale (2017) }} [[File:München Hbf Gleis 26 Umleitungshinweis.jpg|thumb|Umleitungshinweis Bahnsteig 26]] * Die '''Gleise 1-2''' bezeichnen die beiden Gleise der unterirdischen S-Bahn-Station, der Zugang erfolgt über eine Treppenanlage am Kopf von Gleis 26. * Die '''Gleise 5-10''' im Süden der Gleishalle und im Außenbereich an der Bayerstraße sind der sogenannte '''Holzkirchner Bahnhof'''. Er wurde bis 2019 vollständig saniert und erstmals überdacht, der Zugang erfolgt über das äußere Ende von Gleis 11 der Haupthalle oder direkt aus der Bayerstraße. Von hier aus starten neben den Regionalzügen Richtung [[Salzburg]], [[Kufstein]] und [[Mühldorf am Inn]] auch die ''[[w:Westbahn (Unternehmen)|Westbahn]]'' nach [[Wien]] sowie vereinzelt auch ''[[w:Railjet (Zuggattung)|railjets]]'' Richtung [[Österreich]] und weiter nach [[Ungarn]]. * Die '''Gleise 11-26''' der oberirdischen '''Haupthalle''' werden von einem Großteil des Fernverkehrs, insbesondere allen ICE, und den Regionalzügen in Richtung [[Augsburg]], [[Ulm]], [[Ingolstadt]], [[Nürnberg]] und [[Regensburg]] genutzt. : Die Ladengeschäfte der Haupthalle sind seit 2022 aufgrund der Bauarbeiten großteils geschlossen und wurden durch mobile Verkaufsstände ersetzt. Aufgrund der Bauarbeiten bestehen hier in den nächsten Jahren erhebliche Einschränkungen der Verkehrsflächen. * Die '''Gleise 27-36''' im Norden der Gleishalle und im Außenbereich an der Arnulfstraße bilden den '''Starnberger Flügelbahnhof'''. Von dort aus fahren die Regionalzüge Richtung [[Lindau]], [[Füssen]], [[Kempten]], [[Innsbruck]] über [[Garmisch-Partenkirchen]] sowie in das [[Bayerisches Oberland|bayerische Oberland]]. Zudem starten hier die ''[[w:EuroCity-Express|EuroCity-Express]]'' nach [[Zürich]]. : Seit dem Fahrplanwechsel 2024/25 ist das Gleis 36 der Kopf der S{{nnbsp}}7 Richtung Westen, die vorherige S{{nnbsp}}7 wurde dazu in die neue (verkürzte) S{{nnbsp}}7 und die S{{nnbsp}}5 aufgespalten, letztere verkehrt wie alle anderen S–Bahnen durch das „Nadelöhr“ der unterirdischen Stammstrecke. Auf der neuen S{{nnbsp}}7 werden großteils Garnituren der [[w:DB-Baureihe 424|DB-Baureihe 424]] eingesetzt, die keine Zulassung für die Stammstrecke haben. : Der Zugang erfolgt über das Ende von Gleis 26 der Haupthalle oder direkt von der Arnulfstraße oder dem S-Bahn-Zwischengeschoss, wobei die letzteren beiden Wege nicht barrierefrei sind. Auch in diesem Bereich finden seit 2020 Abrissarbeiten statt, da das zusehens verfallene Hauptgebäude bis in die 2030er durch ein neues Hochhaus ersetzt und die Bahnsteige ebenfalls modernisiert werden sollen. : '''Achtung:''' Seit den beginnenden Abrissarbeiten der nördlichen Gebäudeteile ist der Bahnsteig 26 seit November 2025 nicht zugänglich, da dort eine Schutzwand errichtet wird. Der alternative Fußweg führt vom Querbahnsteig der Gleishalle über den Ausgang Arnulfstraße außerhalb des Bahnhofsgebäudes und durch die alte Schalterhalle des Starnberger Flügelbahnhofs zu den Gleisen 27 bis 36.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hbf-muc.de/aktuelles-reader/sperrung-bahnsteig-26-alternativer-fussweg-ab-mitte-november.html |titel=Sperrung Bahnsteig 26 – Alternativer Fußweg ab Mitte November - Neubau Hauptbahnhof München |abruf=2026-03-14}}</ref> Nach Norden (Arnulfstraße), Osten (Bahnhofsplatz) und Westen (Bayerstraße) schließen sich die unterirdischen Bauwerke des Bahnhofs mit den jeweiligen Zwischengeschossen / Sperrengeschossen und darunter jeweils den Gleisbereichen für die U–Bahn und die S–Bahn an. Diese Bereiche wurden in den letzten Jahren saniert und verfügen über zahlreiche gastronomische Angebote und weitere Einkaufsmöglichkeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {| {{quickbar table|width: 180px;}} {{quickbar header|Reisezeiten (Dauer ca. min)}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen München]]|value=45 Min}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen Nürnberg]]|value=1:32}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen Frankfurt]]|value=3:32}} |} Die Verbindung zum rund 40&#x202F;km nordöstlich vom Stadtzentrum gelegenen '''[[Flughafen München]]''' ist nur per S–Bahn vorhanden und gilt seit der Eröffnung des Airports als inadäquat und langsam. Die '''S{{nnbsp}}8''' fährt von Osten und die '''S{{nnbsp}}1''' fährt über Münchens Westen in das Zentrum. Außerdem verkehrt der Flughafenbus mit nur einem Halt (München Schwabing / Nordfriedhof) direkt bis zum Hauptbahnhof. Die Fahrzeiten für die genannten Verkehrsmittel beträgt jeweils rund 45&nbsp;Minuten. Trotz der räumlichen Nähe zur Neu- und Ausbaustrecke Nürnberg-München (und der Tatsache, dass selbige nach dem Flughafen gebaut wurde) besteht keine Verbindung ohne Umweg über das Münchner Stadtzentrum zwischen Flughafen und Hauptbahnhof, was eine Anreise mit dem ICE aus dem Norden kommend erheblich verlängert. Seit 2019 besteht jedoch eine direkte Verbindung nach Norden an die Regionalzugstrecke München–Regensburg, die stündlich bedient wird - am ersten Halt in Freising kann hier in S–Bahnen und Regionalzüge Richtung München Hbf umgestiegen werden. Ab 2024/2025 soll diese zudem bis Nürnberg verlängert werden. Der '''Flughafenbus''' [https://www.airportbus-muenchen.de/de Lufthansa Flughafen-Shuttle] vom Hauptbahnhof (Haltestelle gegenüber von Gleis 36 vor dem ''Sure Hotel by Best Western'', Arnulfstr. 12) zum Münchner Airport verkehrt zwischen etwa 05:00–19:00 Uhr im 20-Minuten-Takt und benötigt abhängig vom Verkehr etwa 45–60 Minuten. Für die Anfahrt mit dem Auto ist mindestens die gleiche Zeit wie auf der Schiene zu rechnen. Insbesondere zur Rushhour (07:00-09:00 sowie 17:00–19:00 Uhr) ist mit dichtem Verkehr und einer Fahrdauer jenseits einer Stunde zu rechnen. ====Alternativen==== Für die Anreise zum '''[[Flughafen Nürnberg]]''' gibt es tagsüber eine etwa halbstündliche Verbindung mit ''ICE'' (Dauer ca. 60&nbsp;Minuten), am [[Nürnberg#Mit der Bahn|Hauptbahnhof Nürnberg]] muss in die Flughafenlinie U2 (5&nbsp;Minuten Gehweg und noch 12&nbsp;Minuten Fahrtzeit) umgestiegen werden. Der '''[[Flughafen Memmingen]]''' ist entweder direkt per Flughafenbus zu erreichen (Abfahrt mehrmals täglich vor der "Hopfenpost", ca. 5&nbsp;Minuten Fußweg ab Gleis&nbsp;36) oder per EuroCity-Express und Regionalzügen bis Bahnhof Memmingen und dann per Stadtbus (Dauer etwa 1:45). Zum Fernbahnhof am '''[[Flughafen Frankfurt]]''' gibt es eine direkte und tagsüber mindestens stündlich bediente ICE-Verbindung (Dauer ca. 3:30). Der späteste Zug startet in München gegen kurz vor 21&nbsp;Uhr und erreicht Frankfurt kurz nach Mitternacht, der früheste startet ab München gegen 3:20&nbsp;Uhr und ist dann gegen 7&nbsp;Uhr am Flughafen: wer in Frankfurt gleich in der Frühe weiterfliegen will (Nachtflugverbot), hat am Flughafen Frankfurt ab Mitternacht einen mehrstündigen Aufenthalt. === Mit der Bahn === Die Statistik nennt für den Münchner Hauptbahnhof täglich über 450.000 Fahrgäste (2025) in fast 250 Fernzügen und über 500 Nahverkehrszügen (mit der S-Bahn).<ref name=":0" /> ==== Regionale Bahnverbindungen ==== Neben der S-Bahn, die das Münchner Umland anbindet, verfügt der Bahnhof über zahlreiche Regionalverbindungen, mit denen nahezu alle bayerischen Regionen umsteigefrei erreichbar sind. Die größten Anbieter hierbei sind ''DB Regio'', ''Arverio Bayern'' und die ''Bayerische Regiobahn BRB''. Umsteigefrei erreichbar sind ab München beispielsweise die großen Städte Augsburg, Ulm, Ingolstadt, Nürnberg, Würzburg, Hof, Passau und Regensburg sowie zahllose größere und kleinere Gemeinden dazwischen, von denen die meisten mindestens alle 60 Minuten angefahren werden. ==== Nationale Bahnverbindungen ==== Der Münchner Hauptbahnhof ist ein wichtiger Start- und Zielbahnhof im innerdeutschen Fernverkehr und wird jeden Tag von vielen Dutzend ''ICE'' (und noch vereinzelt ''IC'') bedient. Regelmäßige, mindestens stündliche, Verbindungen gibt es tagsüber auf folgenden Achsen (nicht alle Halte aufgelistet): * München - Nürnberg - Erfurt - Halle/Leipzig - Berlin - Hamburg * München - Nürnberg - Fulda - Göttingen - Hannover - Hamburg/Bremen * München - Augsburg - Stuttgart - Karlsruhe * München - Augsburg - Stuttgart - Mannheim - Frankfurt * München - Würzburg - Frankfurt - Köln - Düsseldorf/Essen/Dortmund ==== Internationale Bahnverbindungen ==== Der Münchner Hauptbahnhof verfügt aufgrund seiner Lage über zahlreiche umsteigefreie Verbindungen in die Nachbarländer im Regional- und Fernverkehr, die je nach Route tagsüber meist im 1- bis 2-Stunden-Takt verkehren (nicht alle Halte angegeben): ;Österreich *Regionalzüge Richtung Salzburg, Kufstein und Innsbruck *''ICE'' Richtung Innsbruck, Klagenfurt und saisonal Schwarzach-St. Veit *''railjet'' Richtung Wien/Flughafen Wien via Salzburg, Linz und saisonal Schwarzach-St. Veit *''Westbahn'' Richtung Wien via Salzburg, Linz ;Schweiz *''EuroCity-Express'' Richtung Zürich *''ICE'' Richtung Basel ;Italien *''railjet''/EuroCity Richtung Verona, teils weiter bis Bologna oder Venedig ;Tschechische Republik *Regionalzüge Richtung Prag ;Ungarn *''railjet'' Richtung Budapest ;Frankreich *''TGV'' Richtung Paris via Straßburg (einmal täglich) === Mit dem Bus === Der '''[[Zentraler Omnibusbahnhof München|Zentrale Omnibusbahnhof]]''' (ZOB) für München befindet sich unmittelbar im Westen des Hauptbahnhofs und an das Areal der Bahn anschließend. Von hier verkehren [[Fernbusse in Deutschland|nationale]] und [[w:Fernbusverkehr|internationale Fernbusse]]. Der ZOB ist fußläufig ca. 10 bis 15 Minuten Gehzeit vom Hauptbahnhof entfernt, jedoch befindet sich die Haltestelle [[w:Bahnhof München Hackerbrücke|Hackerbrücke]] in unmittelbarer Nähe, welche von den Zügen der [[w:S-Bahn München|S-Bahn München]] und oberhalb von der [[w:Straßenbahn München|Tram (Straßenbahn)]] bedient wird. === Mit dem MVV === ==== S–Bahn ==== Mit Ausnahme der Linien S{{nnbsp}}7 (ab Starnberger Flügelbahnhof) und S{{nnbsp}}20 (Geltendorf—...–Pasing–Heimeranplatz–Siemenswerke–...–Höllriegelskreuth, nicht alle Bahnen bedienen die ganze Strecke) fahren alle S-Bahn-Linien über die Stammstrecke den Hauptbahnhof an (regulär Gleise&nbsp;1–2 im Untergeschoss, bei Bauarbeiten oder größeren Betriebsstörungen auch über die Haupthalle oder den Starnberger Flügelbahnhof) und verbinden ihn gen Osten über den Marienplatz mit dem Ostbahnhof sowie Richtung Westen mit Laim und – nicht alle Linien – auch Pasing. ==== U–Bahn ==== * U1, U2, U4 und U5 jeden Tag * U7 werktags, U8 samstags als Verstärkerlinien. ==== Tram ==== * Linien 16, 17, 19, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof * Linien 16, 17, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof Nord (zwei verschiedene Haltestellen) * Linien 18, 19 ab Hauptbahnhof Süd ==== Bus ==== Die Stadtbusse halten entweder vor dem Nordausgang (Ausgang Arnulfstraße) oder dem Südausgang (Ausgang Bayerstraße) des Bahnhofs. Achtung: Aufgrund der Bauarbeiten verändert sich die Lage der Ersatzhaltestellen immer wieder. Das [https://www.bahnhof.de/downloads/replacement-service-maps/4234.pdf PDF vom Dezember 2025] des [[w:Münchner VerkehrsVerbund|Münchner VerkehrsVerbunds]] (MVV) zeigt einen detaillierten Lageplan des Hauptbahnhofs mit eingezeichneten Ersatzhaltestellen. * '''Museenlinie 100''' im 10-Minuten-Takt durch die nördliche Innenstadt via Odeonsplatz zum Ostbahnhof. * '''CityRing MetroBus 58/68''' über Pinakotheken, Giselastraße, Herkomerplatz, Ostbahnhof und Silberhornstraße zurück zum Hauptbahnhof === Auf der Straße === Seiner zentralen Lage unmittelbar am Westrand des Münchner Stadtzentrums verdankt der Münchner Hauptbahnhof auch seine eher ungünstige Erreichbarkeit auf der Straße. Für die Anfahrt innerhalb von München müssen ab dem Mittleren Ring die üblichen Einfallstraßen verwendet werden, bei einem tagsüber hohen bis sehr hohen Verkehrsaufkommen. Am einfachsten möglich ist noch die Anfahrt von Westen (Autobahnen aus Stuttgart und Lindau), wo der Mittlere Ring mit der Donnersberger Brücke die Gleisanlagen der Bahn kreuzt. Von der Donnersberger Brücke aus über die Bayerstraße oder die Arnulfstraße ist die Anfahrt zum Hauptbahnhof im günstigsten Fall unter 15 Minuten möglich. Von der gegenüberliegenden Seite aus dem Südosten (Autobahn aus Salzburg) oder aus dem Nordosten (Autobahn aus Nürnberg) ist eine Zeit deutlich darüber zu rechnen. Die '''Parkmöglichkeiten''' im gesamten Münchner Zentrum sind sehr knapp, das gilt umso mehr für die Gegend am Hauptbahnhof, zumal 2019 das Parkhaus auf dem Dach des Bahnhofs ersatzlos abgerissen wurde und die Bauflächen im Umfeld weitere ehemalige Haltebereiche gekostet haben. Kostenlose Parkmöglichkeiten für Gäste gibt es hier überhaupt nicht (Tarife Parklizenzbereiche in München: Stunde: ab 1.- €; Tag: ab 6.- €). Es gibt mehrere Parkhäuser rund um den Hauptbahnhof (Parkleitsystem, Stunde: 3.- €; ein Tag: 25.- €). Für Parkplätze direkt am Hauptbahnhof gelten die gleichen Tarife wie für Parkhäuser. Kurzzeitparkplätze gibt es für 2.- €/30 Min., wobei es sehr schwierig ist einen Platz zu ergattern. Je nach Möglichkeit empfiehlt sich ein kostengünstiger P+R Parkplatz am Stadtrand und die stressfreie und meist auch schnellere Anfahrt zum Hauptbahnhof mit den [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|öffentlichen Verkehrsmitteln]]. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == * {{vCard | name = Autovermietungen | comment = Sixt, Avis, Hertz etc | type = car rental | directions = im Umfeld des Hauptbahnhofs. Das Mietwagenzentrum auf der Galerie wurde geschlossen bzw. inzwischen abgerissen. | lat = 48.141880826473184 | long = 11.558098890415671 | phone = +49 (0)89 55 02 44 7 | hours = täglich 06 - 21 Uhr | description = }} <!-- gibt es nicht mehr * {{vCard | type= bicycle rental | name= Radius Tours & Bike Rental | alt= Radlverleih, Stadtführungen und Radtouren | address= Arnulfstraße 3, 80335 München | directions= im Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27-36) | url= http://www.radiustours.com/index.php/en/fahrradverleih | lat= 48.14117 | long= 11.55793 | phone= +49 (0)89 54 34 87 77 40 }} --> == Sehenswürdigkeiten == [[File:Zauberberg in vier Textlängen links München Hbf.jpg | mini | Thomas Mann „Der Zauberberg“ in vier Textlängen am Querbahnsteig ]] [[File:Zauberberg in vier Textlängen rechts München Hbf.jpg | mini | „Der Zauberberg“ zweiter Teil – die Lesezeiten sind riesig bemessen ]] Der Münchner Hauptbahnhof selbst ist keine besondere Sehenswürdigkeit, sondern ein Funktionalbau, der nach fast vollständiger Zerstörung des Vorgängers im Zweiten Weltkrieg neu entstand. Bis zum Abriss für den Neubau ab 2020 fanden sich im Empfangsgebäude noch einige wiedereingebunde Elemente des alten Bürklein-Baus von 1848. Wegen der zentralen Lage des Hauptbahnhofs sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten im Umfeld auch fußläufig schnell zu erreichen: Zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]] (nordseitig) sind es rund 10–15 Minuten, und in die unmittelbar östlich anschließende Fußgängerzone ([[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|Stachus]], [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|Liebfrauendom]]) sind zu Fuß genauso schnell erreichbar und einen Abstecher in einer Umsteigepause wert. Für technisch Interessierte gibt es auf dem Bahngelände im Westen des Hauptbahnhofs die historische [[München/Schwanthalerhöhe#Bauwerke|Hackerbrücke]], eine von 1890–1894 erbaute Eisenbrücke. Eine Besonderheit ist hier, dass an warmen Abenden um die Zeit des Sonnentergangs teilweise so viele Leute auf dem alten Gestänge (sicher zwischen Fußweg / Fahrbahn) sitzen und die Aussicht bei einem mitgebrachten Getränk genießen, dass man nach einem freien Plätzchen suchen muss. <!--== Aktivitäten ==--> == Einkaufen == Ein Großteil der Ladengeschäfte, insbesondere eine breite Auswahl von Gastronomiebetrieben, befindet sich im bereits sanierten Untergeschoss über der S-Bahn bzw. dem U-Bahnhof von U1/U2. Dort finden sich neben Bäckereien, Zeitschriftenläden und den gängigen Fast-Food-Ketten auch einige andere Einzelhändler, die alle auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In der eigentlichen Bahnhofshalle stehen aufgrund des Abrisses der Bestandsgebäude nur noch mobile Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig - die vielen Reisenden noch bekannten Filialen von Burger King etc. dort wurden geschlossen. Einzig die Filiale von Yorma's am Bahnsteig&nbsp;11 hinten beim Holzkirchner Flügelbahnhof mit einigen Sitzplätzen drinnen und draußen blieb erhalten. Im Sperrengeschoss zwischen Haupthalle und S-Bahn befinden sich auch zwei Supermärkte (ein EDEKA und ein Biosupermarkt). Diese unterliegen nicht den üblichen gesetzlichen Ladenschlusszeiten in Bayern (20 Uhr werktags; kein Sonntagsverkauf), aber nur der EDEKA-Markt ist 365 Tage im Jahr bis 23 Uhr geöffnet. Weiter Richtung Elisenhof gibt es einen Müller–Drogeriemarkt, einen Asiamarkt und einen Discounter (Lidl). == Küche == Restaurants im eigentlichen Sinne gibt es innerhalb des Bahnhofs nicht, es befinden sich im Bahnhofsviertel unmittelbar angrenzend jedoch zahlreiche Restaurants mit Fokus auf arabische und bayerische Küche. [[Datei:München Hauptbahnhof Verkaufsecke neben DB Information.jpg|mini|Verkaufsecke links neben der DB Information]] {{Scroll Gallery | title = Yorma's, McDonald's, Höflinger, Ditsch | München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg|Yorma's am Bahnsteig 11 hinten | München Hauptbahnhof McDonalds.jpg|McDonald's im Unter- / Zwischengeschoss | München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg|Höflinger-Container vor Bahnsteig 24 | München Hauptbahnhof Ditsch.jpg|Ditsch unterhalb DB Lounge }} Links neben der DB Information gibt es einen Bereich, in dem diverse Verkaufsstände untergebracht sind. Direkt davor am Querbahnsteig ist ein Yorma's-Container und am anderen Ende des Querbahnsteigs in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 ein Höflinger(Bäcker)-Container. * {{vCard | name = Yorma's | id = Yormas | type = restaurant | lat = 48.139930098187726 | long = 11.555624452158469 | hours = | directions = | description = Der inzwischen auf immer mehr Bahnhöfen vertretene Anbieter kann gleich mit fünf Verkaufsstellen aufwarten: Wie oben erwähnt hinten an Gleis 11 mit Sitzgelegenheiten, am Querbahnsteig gegenüber Bahnsteig 12/13 im Verkaufscontainer, im Unter- / Zwischengeschoss neben dem (von der Haupthalle aus gesehen) hinteren Abgang zur S–Bahn und in der Nähe das Abgangs zur U1/2 sowie auf dem Weg zum Elisenhof. | comment = 2025 musste aufgrund der Umbauarbeiten nach 25 Jahren die bekannteste und stark frequentierte Verkaufsstelle am Beginn von Bahnsteig 26 schliessen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.yormas.de/start/yormas-filiale-muenchen-gleis-26-sagt-servus/ |titel=YORMA`S Filiale München Gleis 26 sagt "Servus" |werk=Yorma´s AG |sprache=de |abruf=2026-07-07}}</ref> | image = München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Starbucks | id = Starbucks | type = restaurant | hours = '''UG:''' Mo–Sa 06:00–22:00, So/Fe 07:00–22:00; '''EG:''' tägl. 06:00 –22:00 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss am (von der Haupthalle aus gesehen) vorderen Abgang zur S-Bahn sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle gegenüber der DB-Information | description = bekannte US-Kaffeekette | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = McDonald's | type = restaurant | url = https://www.mcdonalds.com/de/de-de/restaurant-suche.html/l/munchen/bahnhofplatz-2/1419 | lat = 48.14084068890013 | long = 11.559665870612113 | hours = durchgehend außer Mo 02:00–06:00 | phone = +49 (0)89 55077787 | directions = Im Unter- bzw. Zwischengeschoss (von der Haupthalle aus gesehen) rechts | description = Burger, Pommes, Kaffee und Donuts | image = München Hauptbahnhof McDonalds.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = dean&david | type = restaurant | hours = '''UG:''' 06:30–23:00; '''EG:''' 05:00–23:30 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 11/12 | description = Wraps, Bowls, Kuchen und Kaffee | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Höflinger | type = cafe | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 | lat = 48.14076 | long = 11.55928 | hours = '''UG:''' Mo–Fr 6:00–20:00, Sa 7:00–13:00, So 5:30–23:00; '''EG:''' Mo–Fr 4:30–21:00, Sa 4:30–23:00, So 8:00–12:00 | image = München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg | lastedit = 2026-07-29 | description = Bäckerei, Café. | id = Höflinger }} * {{vCard | name = Ditsch | id = Ditsch | type = takeaway | hours = Mo–So 06:00–20:00, Feiertag geschlossen | lat = 48.140915156197856 | long = 11.559372866532957 | directions = Kurz vor dem Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite bzw. unterhalb der DB Lounge | description = Laugengebäcke, süße Croissants, belegte Pizzas und der Klassiker, die Ditsch Laugenbrezel, die es seit einiger Zeit auch im Zug gibt | image = München Hauptbahnhof Ditsch.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} == Unterkunft == {{Infobox|Übernachten im Bahnhofsbereich|Gegen Ende des letzten Jahrhunderts war es einige Jahre lang eine gängige Praxis, während der Wiesnzeit zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] in angemieteten Schließfächern zu übernachten: Mit dem Kopf vorneweg im Schließfach passten die Füße zwar nicht mit hinein und mussten draußen bleiben, aber das ersparte Geld konnte in den nächsten Wiesnbesuch investiert werden. Das wurde dann aber verboten. Bis vor wenigen Jahren wurde zum Oktoberfest das Übernachten mit Matten in den Arealen vor den Schließfächern geduldet, aber spätestens seit den Terrordrohungen zum Oktoberfest 2009 wird das gesamte Bahnhofsumfeld streng überwacht und „wildes Campieren“ ist im Hauptbahnhof nicht mehr möglich. }} Rund um den zentral gelegenen Münchner Hauptbahnhof hat sich seit seinem Bestehen eine große Anzahl an Unterkünften konzentriert: Die Anzahl der Quartiere in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]] ist die höchste in ganz München, und auch in der unmittelbar benachbarten [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] sind Betriebe in allen Preisklassen verfügbar. Der Schwerpunkt liegt dabei in den Unterkünften für die Geschäftsreisenden. Das direkt an der Bahnhofshalle liegende InterCityHotel wurde jedoch 2022 aufgrund der umfangreichen Bauarbeiten am Bahnhof geschlossen. Wer günstig unterkommen möchte, sollte es im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q111117227|A&O Hackerbrücke]] probieren, und wer genug „Kleingeld“ übrig hat, kann ja mal im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q2410189|Charles Hotel]] anfragen. Siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Unterkunft|Reiseführer München]] == Sicherheit == [[Datei:Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg|mini|upright|left|Polizeiinspektion München 16]] [[Datei:München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg|mini|upright|left|Polizeirufsäule Bstg. 22/23]] Im Zuge der Umbauarbeiten musste auch die im Bahnhof ehemals an Gleis 26 gelegene Polizeiinspektion geschlossen werden. Die Alternativen sind: * {{vCard | type= police | name= Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof | address= Bayerstraße 14 80335 München | lat= 48.13935024110439 | long= 11.55525359649077 | phone= +49 (0)89 545829-0 | description = Nahe dem südlichen Ausgang Bayerstraße | image = Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg | lastedit = 2026-07-28 }} * {{vCard | type= emergency call | name= Telefonsäule, die direkt mit der Polizei verbindet | address= | lat= 48.14064340727799 | long= 11.558428738598023 | phone= | description= | directions= Am Beginn des Bahnsteigs 22/23 | image = München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} Allgemeine Ausführungen zur Sicherheitslage der Stadt siehe auch den Abschnitt zur [[München#Sicherheit|Sicherheit]] im Reiseführer München. München gilt als die sicherste deutsche Großstadt und sicherste Millionenstadt Europas, die hervorragende Sicherheitslage gilt auch für den Münchner Hauptbahnhof und sein Umfeld. Der ganze Bahnhof und sein Umfeld sind videoüberwacht, die Zahl der Straftaten im ÖPNV München ist rückläufig. Allerdings ist auch der Münchner Hauptbahnhof und das ganze Bahnhofsviertel bei einem hohen Ausländeranteil immer auch ein Anziehungspunkt für Angehörige sozialer Randgruppen und ein kritischer Brennpunkt der Alkohol- und Drogenszene. Vor allem von den Anwohnern in den Gebieten südlich des Hauptbahnhofs werden soziale Probleme mit aggressiven Bettlern und herumlungernden und auf Arbeit wartenden Tagelöhnern beklagt. Es kommt am späten Abend und vor allem in der Nacht am Münchner Hauptbahnhof und seinem unmittelbaren Umfeld, so wie an vergleichbaren Bahnhöfen auch, überdurchschnittlich oft zu gewalttätigen Auseinandersetzungen und Prügeleien unter Alkohol- oder Drogeneinfluss. Ein Alkoholverbot im Münchner Hauptbahnhof gibt es seit dem 21.1.2018, eine offene Drogenszene am Hauptbahnhof und auch in ganz München gibt es aber auch nicht. Im Bahnhofsgebäude gibt es auch tagsüber eine erhöhte Präsenz von Sicherheitskräften mit Personenkontrollen vor allem bei Verdacht auf Trunkenheit oder Drogenkonsum. Eine Sondersituation in der Sicherheitslage sind die '''Großveranstaltungen''' in der Stadt: Während des '''Oktoberfests''' setzt die S-Bahn über 600 zusätzliche Züge im Spätverkehr an den Wochenenden ein und befördert werktags täglich bis zu 100.000 Fahrgäste mehr. Zusätzliche Abfertigungshelfer und Sicherheitsmitarbeiter sind im Einsatz, aber das Oktoberfest ist ein Ausnahmezustand auch bei der Bahn, die Anzahl der Körperverletzungen zwischen Hauptbahnhof und Theresienwiese steigt alljährlich sprunghaft an, wegen betrunkener Wiesn-Besucher gibt es zahlreiche Polizeieinsätze bei der Bahn und S-Bahn, so z.&#x202F;B.&nbsp;im Jahre 2012 mit insgesamt 17 Streckensperrungen wegen Betrunkener im Gleis und mit neun unerlaubten Notbremsungen. Eine weitere Sondersituation sind '''Fußballspiele''', hier ist ebenfalls sehr oft Alkohol und die Gewaltbereitschaft mitgereister Fußballfans Ursache für Randale, Prügeleien und Polizeieinsätze in Folge. In Einzelfällen wurden schon ganze Sonderzüge von den Polizeibeamten eingekesselt und kontrolliert. In den letzten Jahren gab es einige Fälle, in denen bei allgemein angespannter Sicherheitslage infolge '''Terrorwarnungen''', auch bei gefährdeten Objekten außerhalb von München, die Sicherheitsvorkehrungen für den Münchner Hauptbahnhof wegen seiner nationalen Bedeutung stark verschärft wurden. Folge ist dann schwerbewaffnetes Sicherheitspersonal, heruntergelassene Rolltore an den Eingängen und intensivierte Personen- und Gepäckkontrollen mit den entsprechenden Beeinträchtigungen für Reisende, auch bei den zugehörigen Übungen der Einsatzkräfte ohne einen Ernstfall. == Gesundheit == * Unmittelbar um den zentral gelegenen Hauptbahnhof gibt es eine größere Anzahl an Arztpraxen für Allgemeinmedizin und Fachärzte. <!-- Update 2026-07-07 : Links: https://www.muenchen.de/leben/service/notdienste/medizinische-notdienste-muenchen-wichtige-nummern : https://www.kvb.de/patienten/aerztlicher-bereitschaftsdienst : https://bereitschaftspraxen.116117.de/details ->-> leider funkt. der Deep-Link nach der Suche nicht... : --> * {{vCard | type= hospital | name= Bereitschaftspraxis Elisenhof - Notdienst | alt= Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Hausärzte Münchens | url = https://bereitschaftspraxen.116117.de/ | address= Prielmayerstraße 3, 80335 München | directions= im Block des Elisenhofs am Bahnhofsplatz gegenüber | lat= 48.14097043313268 | long= 11.562070992829536 | phone= 116 117 | hours= Mo,Di,Do 19:00–23:00; Mi,Fr 14:00–23:00; Sa,So,Fe 8:00–23:00 | lastedit = 2026-07-07 }} Wichtige Telefonnummern, Notdienste und Krankenhäuser siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Gesundheit|Reiseführer München]]. == Praktische Hinweise == {{Scroll Gallery | title = Infomation und Kundencenter | München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg|DB Information und DB Reisezentrum | München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München neben Lift-Baustelle.jpg|Kundencenter S–Bahn München (Eingang neben Lift-Baustelle) | München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg|MVG Kundencenter | München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg|Kundencenter Westbahn }} [[Datei:Warteraum München Hbf 2026.jpg|mini|Warteraum]] [[Datei:München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg|mini|Fundbüro und Schließfachaufsicht]] {{Scroll Gallery | title = DB-Lounge | München Hauptbahnhof Aufgang DB Lounge I.jpg|Aufgang, der Lift ist dahinter | Eingang DB-Lounge München.jpg|Eingang | Premium-Bereich DB Lounge München Hbf 2026-03.jpg|Premium-Bereich | Öffnungszeiten DB-Lounge München 2026-07-18.jpg|upright{{!}}Öffnungszeiten (07/2026) }} {{Scroll Gallery | title = Toiletten | München Hauptbahnhof Toilettencontainer IV.jpg|Container vom Nordausgang gesehen | München Hauptbahnhof Toilettencontainer III.jpg|Eingang | München Hauptbahnhof Toilettencontainer Behinderte I.jpg|Rampe für Rollstühle auf der Rückseite | München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg|upright{{!}}Vor Bahnsteig 11 | München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 I.jpg|Vor Bahnsteig 11 unten | München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&2).jpg|Freie Toiletten im Zwischengeschoß zwischen S- und U-Bahn (U1/2) }} === Adressen === Der „Stationssteckbrief München Hbf Haupthalle“ findet sich [https://stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&efz=8000261 hier]. <!-- Mobilitätsservice-Zentrale +49 (0)30 6521 2888 --> * {{vCard | name = DB Reisezentrum | type = travel agency | url = https://www.bahnhof.de/muenchen-hbf | address = Bayerstraße 10a, 80335 München | directions = Am Südausgang Bayerstraße neben dem Abgang zu U4/U5 | lat = 48.139780415255736 | long = 11.559194725035601 | hours = Mo–Fr 07:00–21:00, Sa/So/Fe 08:00–20:00 | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = DB Information | type = tourist information | url = | address = | directions = Links neben dem DB Reisezentrum | lat = 48.139862705654906 | long = 11.559192014414457 | hours = durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Warteraum | type = waiting room | url = | address = | directions = Hinter der DB Information | lat = 48.13985644108479 | long = 11.559326124909884 | hours = durchgehend | description = | comment = Der Zutritt ist nur in Verbindung mit einer gültigen Fahrkarte gestattet | image = Warteraum München Hbf 2026.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Fundbüro und Schließfachaufsicht | id = Fundbüro und Schließfachaufsicht | type = lost and found | directions = Direkt an Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite | hours = Mo,Di 07:30–19:00, Mi 15:00–19:00, Do–So/Fe 07:30–19:00 | description = Wenn geschlossen ist und es Probleme mit einem Schließfach gibt, an die DB Information wenden | lat = 48.1410033132424 | long = 11.559228615487852 | image = München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} * {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter der S–Bahn München | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= 48.14118701687011 | long= 11.559052165825669 | hours= Mo-Fr 07:00–20:00, Sa 08:00–19:00, So/Fe 09:00–19:00 | description = | image = München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München neben Lift-Baustelle.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | type= travel agency | name= MVG Kundencenter Hauptbahnhof | alt= Beratungszentrum der Münchner Verkehrsbetriebe | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss unter dem Bahnhofsplatz (nördlicher Abgang zum S–Bahn–Zwischengeschoß und dann weiter nach rechts Richtung U1/U2) | lat= 48.13996 | long= 11.56076 | phone= +49 (0)800 344 22 66 00 (gebührenfrei) | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–16:00 | description = | image = München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg | lastedit = 2026-07-28 }} * {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter Westbahn | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | url= https://westbahn.at/ | phone= | hours= tägl. 07:15–17:45 | description = | lat = 48.14123741407015 | long = 11.559059290767891 | image = München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} <!-- "type=office" ist bei "Bahnhofsmission" Unsinn, aber etwas besseres findet sich nicht und neue Typen frage ich nach meinen bisherigen Erfahrungen nicht mehr freiwillig an. Ousw --> * {{vCard | type= office | name= Bahnhofsmission München | id = Bahnhofsmission | comment= evangel. und kath. | address= Hauptbahnhof Gleis 11, 80335 München | directions= am Bahnsteig Gleis 11 in Nähe Ausgang Bayerstraße | url= https://www.bahnhofsmission-muenchen.de/ | lat= 48.13975 | long= 11.55832 | phone= +49 (0)89 55 26 65 0 | hours= durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg | lastedit = 2026-07-19 }} === Infrastruktur === * Nach der Schließung des früheren Wartebereichs auf der Galerie gibt es seit 2024 einen kleinen beheizten, wettergeschützten '''Warteraum''' hinter der provisorischen DB Information, etwa gegenüber Gleis 12/13. * {{vCard | name = DB-Lounge| type = waiting room | comment = mit separatem Premium– (ehemals 1.&nbsp;Klasse–) Bereich und kostenlosem WLAN | directions = befindet sich noch an ihrem alten Standort links neben der ehemaligen Galerie der Haupthalle. Sie wird vsl. 2026 in einen provisorischen Bau an der Bayerstraße umziehen. | description = Für den Zutritt sind ein Flexpreis–Ticket der 1.&nbsp;Klasse oder ein ''BahnBonus''–Status plus tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte erforderlich, (Super-)Sparpreise werden nicht mehr akzeptiert. ''BahnBonus''–Status–Kunden können eine Begleitperson in den Comfort–Bereich mitnehmen, sofern diese eine tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte hat | lat = 48.14083928294082| long = 11.559393653172402 | image = Eingang DB-Lounge München.jpg | lastedit = 2026-07-13 }} * '''Schließfächer''' sind in verschiedenen Größen, als Kurzzeit-Schließfächer und als Langzeit-Schließfächer an verschiedenen Positionen im gesamten Bahnhofsareal verfügbar (ab ca. 3{{nnbsp}}€). Die Öffnungszeiten der Schließfachaufsicht finden sich [[#vCard_Fundbüro und Schließfachaufsicht|hier]]. Zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] sind die Schließfächer, auch wegen der Nähe des Hauptbahnhofs zur Wiesn, vielbegehrt und die Kapazitäten oftmals nicht ausreichend. [[File:Wert-Bon SANIFAIR & Rail&Fresh.jpg|thumb|center|Wert-Bon SANIFAIR + Rail&Fresh]] * Die Kette '''[http://www.rail-fresh.com/ rail & fresh]''' betreibt am Münchner Hauptbahnhof zwei Standorte mit kostenpflichtigen '''WC-Anlagen''' und mit einem Bonsystem. Der Standort im Sperrengeschoss zur S-Bahn (am Ausgang Arnulfstraße bei Gleis 26) wurde 2010 als modernes WC-Center mit höchsten Hygienestandards (Zwangsspülungen, Desinfektionsspender und Hand-Desinfektionsstationen) und mit einem behindertengerechten WC (kostenfrei), einer Duschkabine, Wickeltischen sowie Beautyplätzen neu eröffnet. Aufgrund der Abrissarbeiten musste er im Juli 2026 in ein : {{vCard | name = Toiletten-Provisorium | type = toilet | directions = in Containern neben dem Nordausgang Arnulfstraße | lat = 48.14124 | long = 11.55955 | subtype = wheelchair, accessible toilet | image = München Hauptbahnhof Toilettencontainer I.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18 }} : ausgelagert werden (vom alten Standort aus die Rolltreppe hinauffahren und dann linksherum nach hinten gehen, vom Querbahnsteig aus gesehen nach dem Nordausgang rechts). Ein : {{vCard | name = zweiter Toiletten-Standort | name-map = Zweiter Toiletten-Standort | type = toilet | directions = auf Höhe von Bahnsteig&nbsp;11 | lat = 48.13971 | long = 11.55887 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-13 }} : war früher häufig weniger frequentiert, das hat sich aber durch die Schließung des „großen Bruders“ zeitweise geändert. : Der beim Bezahlen des Eintritts von 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei einigen Verkausfsständen im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Bis zur Schließung der großen Toilettenanlage listete der dortige Aushang als Partner im münchner Hauptbahnhof auf: [[#vCard_Ditsch|Ditsch]], [[#vCard_Höflinger|Höflinger]], [[#vCard_Starbucks|Starbucks]], [[#vCard_Yormas|Yorma's]]. Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail & fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils. * {{vCard | name = Kostenlose Toilette | comment = nicht sonderlich gepflegt | type = toilet | directions = im Verbindungsgang von den S-Bahnsteigen zu den Bahnsteigen der U1/U2 (Geschoß zwischen S-Bahn-Ebene und Ebene von U1/U2) | lat = 48.14090 | long = 11.56077 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&2).jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18 }} === {{Rolli|grau}} Barrierefreiheit === Kopfbauwerk und Gleishalle des Münchner Hauptbahnhofs sind von allen Seiten barrierefrei zugänglich, ebenso der Holzkirchener Flügelbahnhof (Gleise 5-10). Der Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 26-36) ist hingegen nur aus der Haupthalle barrierefrei, von der Arnulfstraße und der S-Bahn aus sind lange Treppen zu überwinden. Auch im Zuge des Um- und Neubaus des Bahnhofs sind provisorische Rampen in die Haupthalle verfügbar. Die Bahnsteige der S-Bahn und der U-Bahn sind mit Aufzügen zu den Bahnsteigen barrierefrei zugänglich: Das Umsteigen zwischen den beiden U-Bahnsteigen (U1/2 mit U7/8 und U4 mit U5) per Lift und ist nur über die Oberfläche und einer Wegstrecke von etwa 150 Metern möglich. In der Gleishalle und an allen U-Bahnsteigen befinden sich taktile Leitlinien (Bodenleitsystem) für Blinde. Den Stadtwerken wurde für diese Nachrüstung im Jahre 1996 der Integrationspreis des Bayerischen Blindenbundes verliehen. <!-- Das ist DRINGEND zu prüfen, die Bauarbeiten dürften beide unmöglich gemacht haben! Öffentliche Behindertenparkplätze befinden sich am Eingang Süd (Bayerstraße) und Eingang Nord (Arnulfstraße), aufgrund der erheblich eingeschränkten Verkehrswege ist jedoch damit zu rechnen, dass diese weder zugänglich noch frei sind. --> [[Datei:München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg|mini|upright|Schild Bahnhofsmission]] Die Mitarbeiter(Innen) der [[#vCard_Bahnhofsmission|Bahnhofsmission München]] ({{LinkPhone | phone = +49 (0)89 55 26 65 0}}, Anmeldung bis eine Stunde vorher) unterstützen kostenlos gehbehinderte oder ältere Reisende innerhalb des Bahnhofs, die Bahnhofsmission verfügt auch über Rollstühle. Außerdem hat die Bahnhofsmission Zugriff auf ein gemeinsam mit der Deutschen Bahn AG vorgehaltenem Elektromobil für den Personentransport auch über größere Entfernungen innerhalb des Hauptbahnhofs und auch auf eine Hebebühne für schwergewichtige Personen. Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn bundesweit: {{LinkPhone | phone = +49 (0)30 6521 2888}} (Tarif Ortsgespräch) Zur [[München#ÖPNV Barrierefrei|Barrierefreiheit im ÖPNV]] (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) und auch [[München#München Barrierefrei|allgemein]] siehe im Reiseführer [[München]]. === Weitere Dienstleistungen === <!-- dauerhaft geschlossen! * {{vCard | type= post | name= Postfiliale Hauptbahnhof | alt= Postbank Finanzcenter | address= Bahnhofplatz 1, 80335 München | directions= am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof | lat= 48.13971 | long= 11.56136 | hours= Mo.-Sa.: 08-20 Uhr, Sa.: 09-16 Uhr }} --> Die Postfiliale am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof hat leider dauerhaft geschlossen. Die nächstgelegene Postfiliale ist: * {{vCard | type= post | name= Postfiliale | alt= Lotto-Toto im UG Stachus Passagen | address= Karlsplatz 9a, 80335 München | url= https://www.deutschepost.de/de/s/standorte.html?objectid=4289891&isFeedbackDeeplink=true&template=locationdetail | directions= | lat= 48.13946035348638 | long= 11.56579722039947 | hours= Mo–Sa 08:00–19:30 | comment= Dienstleistungen: Brief versenden, Paket versenden, Beratung rund um Post & DHL, Paketmarke kaufen, Briefmarke kaufen und Paket/Retourenlabel ausdrucken | lastedit= 2026-07-07 }} * Ein '''Briefkasten''' befindet sich in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 etwas versteckt hinter dem Verkaufscontainer von dean&david. * {{vCard | type= currency exchange | name= Reisebank | alt= Wechselstube, Gold und Silber | address= Bayerstr. 10a, 80335 München | url= https://www.reisebank.de/filialen/muenchen-hauptbahnhof-gold-kaufen-und-geld-wechseln/ | email= Muenchen.Bahnhof3@reisebank.de | phone= +49 (0)89 5 1114643 | directions= Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 | lat= | long= | hours= tägl. 08:00–20:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{vCard | type= currency exchange | name= Ria Money Transfer & Currency Exchange | alt= Geldüberweisungsdienst, Wechselstube | address= Arnulfstraße 1, 80335 München | url= https://www.riamoneytransfer.com/de-de/ | phone= +49 (0)89 51504689 | directions= Unter-/Zwischengeschoß Gang Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= | long= | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–19:00, So 10:00–18:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09 }} == Literatur == * {{Buch | Autor= Angela Toussaint | Titel= Der Münchner Hauptbahnhof: Stationen seiner Geschichte | Verlag= Bayerland | Jahr= 1991 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-118-2 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsblock |Navigationsleiste München |Navigationsleiste Fernbahnhöfe in Deutschland}} {{class-4}} {{PortalLink|Portal:München}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|München}} [[Kategorie:Bahnhöfe in Deutschland]] 6a9efi8yo56po9kf86oh4uswwy2sy7n Benutzer Diskussion:Eduard47 3 68956 1793546 1790131 2026-07-31T22:00:33Z TaxonBot 18491 Bot: 1 Abschnitt nach [[Benutzer Diskussion:Eduard47/Archiv/1]] archiviert – letzte Bearbeitung: [[user:Ousw|Ousw]] (17.07.2026 11:41:28) 1793546 wikitext text/x-wiki {{Autoarchiv |Alter =365 |Ziel ='((Lemma))/Archiv/1' |Übersicht =[[Spezial:Präfixindex/Benutzer Diskussion:Eduard47/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge =1 |Mindestabschnitte =3 |Frequenz =monatlich }} <!--{{Abwesend}}--> {{-}} == Anfrage zur Mithilfe == Moin Edu, ich bräuchte mal deine Hilfe als Veteran hier bei Wikivoyage, wenn du da die Tage Zeit für hast mal drüber zu schauen: 1. Die unterschiedlichen Sprachversionen für den Artikel ''Venlo ''sind nicht miteinander verlinkt, der DE Artikel linkt zb nicht auf die Artikel in der EN oder NL-Wikivoyage, und der EN Artikel ist nicht mit DE oder NL verknüpft. Bist du bei Wikidata bestätigt, der Eintrag ist halbgeschützt und ich hab noch keine Bestätigung dort um das zu reparieren. : Ich habe den Wikidata-Eintrag repariert. Venlo ist sowohl als Stadt als auch als Gemeinde vorhanden, hat aber noch niemand aufgeräumt. Dies hat auch damit zu tun, dass dies in einigen Wikipedias auch angepasst werden müsste. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:34, 18. Apr. 2025 (CEST) :Vielen Dank dir. Die unterschiedlichen Ränge von Gemeinden und Orten sind besonders bei einem so großen Projekt wie hier, welches auch noch global ist, ein Problem. Besonders wenn Orte in früheren Kommunalreformen aus mehreren Orten zusammengefasst wurden. Nochmal danke! [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 20:10, 18. Apr. 2025 (CEST) 2. Ähnlich wie oben ein Mangel an Nutzerrechten meinerseits bei Wikidata, wärst du mal so freundlich und würdest mir den deutschen Artikel zu ''Doetinchem'', Graafschap bzw. Achterhoek, Provinz Gelderland, Niederl. (siehe auch englischer WV-Artikel) erstellen und in der Wikidata einfügen bzw. mit den englischen und nl Versionen verknüpfen. Dann könnte der deutsche von mir bearbeitet werden. Der englische ist zwar recht ausführlich, aber es wäre gut wenn nach und nach die größeren und wichtigen Städte in Grenznähe vorhanden sind. Vielen Dank und frohe Feiertage dir. [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 19:17, 18. Apr. 2025 (CEST) :Werde mir das in den nächsten Tagen mal ansehen, bis dahin: FO (Frohe Ostern), wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:27, 18. Apr. 2025 (CEST) : Ich habe den Artikel [[Doetinchem]] angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:50, 18. Apr. 2025 (CEST) ::Ich bin begeistert, danke [[Benutzer:RolandUnger|Roland]] sagt [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:14, 18. Apr. 2025 (CEST) :danke für deine Verlinkung im wikidata, könntest du dir auch mal den artikel Rheinberg selber anschauen, müsste dort nicht zwischen „NRW“ und „Rheinberg“ noch „Niederrhein“ stehen, oben im header? Mfg [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 17:07, 9. Apr. 2026 (CEST) ::Ich habe mich mit der "Brotkrümel-Navigation" noch nie befasst, aber schau mal [[Wikivoyage:Geografische Hierarchie|hier]], vielleicht hilft dir das. Wenn nicht kann bestimmt {{Ping|DerFussi}} helfen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 9. Apr. 2026 (CEST) :::[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Rheinberg&diff=1767431&oldid=1767196 Erledigt] {{s}} Im Diff-Link sieht man, was zu tun war. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 18:43, 9. Apr. 2026 (CEST) == Evtl. etwas Zurückhaltung == Ich weiß, dass du letzte Änderungen gewissenhaft kontrollierst und Artikel verbesserst. Das ist absolut ok. Ich sehe nur gerade, dass ihr euch bei Bad Steben im Minutentakt abwechselt. Die Gefahr von Bearbeitungskonflikten ist groß und andere Mitarbeitende könnte es nerven, auch wenn sie es nicht äußern, ist schließlich ein Wiki. Aber vielleicht lässt man sie doch erst zu Ende arbeiten und guckt am nächsten Tag noch mal rein, gerade bei bekannten Autoren. Ist ja nicht so, dass es uns an Betätigungsfeldern mangelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 23. Aug. 2025 (CEST) :Ich werde die Bremse anziehen und nur mit gebremstem Schaum agieren. Danke, dass Du mich mal wieder darauf hingewiesen hast, sagt [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:16, 23. Aug. 2025 (CEST) == Berg & Spa Hotel Urslauerhof == Lieber Eduard, danke für die Info bzw. dem Hinweis, dass das Hotel besser in der vcard beschrieben werden soll. Ich Depp hab einfach auf der Hauptseite den Quelltext gelöscht für den Urslauerhof - aber da bleibt doch die Seite bestehen. Kannst du ev. nochmal einen Löschantrag reinstellen oder kann ich das selber machen? Lg {{unsigniert|Urslauerhof|19:43, 27. Sep. 2025}} :Hallo [[Benutzer:Urslauerhof|Urslauerhof]], jetzt sieht das alles schon etwas besser aus. Was jetzt noch zu sehen ist, ist der Abschnitt auf Deiner Benutzerseite ([[Benutzer:Urslauerhof]]). Wenn Du auf dieser den kompletten Abschnitt (also auch mit Überschrift markierst und dann entfernst), ist er wirklich weg. Dann hast Du eine leere Benutzerseite, die Du beliebig nutzen kannst, also z.{{nnbsp}}B. mit einer kleinen Vorstellung Deiner Person o.{{nnbsp}}ä. Viele Grüße sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:24, 28. Sep. 2025 (CEST) :Ergänzung: Den leeren eigenständigen Artikel [[Berg & Spa Hotel Urslauerhof]] habe ich jetzt gelöscht. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:43, 28. Sep. 2025 (CEST) ::Dankeschön!!! [[Benutzer:Urslauerhof|Urslauerhof]] ([[Benutzer Diskussion:Urslauerhof|Diskussion]]) 10:10, 29. Sep. 2025 (CEST) == Wer steckt dahinter, was soll das? == Diese Benutzer fluten -tlw. erst seit ein paar Tagen- das System mit m.{{nnbsp}}E. völlig überflüssigen Daten, z.{{nnbsp}}B. Quickbars und Symbole, in den Abschnitten Mobilität und Anreise: * {{Lu|Rintvieh}} - seit 12:10, 18. Jun. 2025 * {{Lu|47.64.51.198}} - seit 05:02, 20. Aug. 2025 (eröffnete [[Bremen/West]], fehlende Relevanz) * {{Lu|2003:e5:9f49:9f00:4878:c8db:b0a0:1b28}} - seit 12:19, 24. Aug. 2025 (eröffnete [[Lilienthal]], inzwischen class-4) * {{Lu|2003:e5:9f49:9f00:2534:2f27:1e4a:ac55}} - seit 17:49, 30. Aug. 2025 (eröffnete [[Osterholz-Scharmbeck]], inzwischen class-4) * {{Lu|Schwanzwedel}} - seit 10:32, 9. Okt. 2025 * {{Lu|~2025-28192-59}} (217.225.128.151) - seit 12:09, 9. Okt. 2025 (eröffnet [[Hörsel]], fehlende Relevanz, 12.10.25: Vorlage {{Tl|RK}} durch {{Lu|Zeitumstellung abschaffen}} entfernt dabei mageres Skelett eingefügt) * {{Lu|Systemtakt}} - seit 08:13, 10. Okt. 2025 * {{Lu|~2025-28367-59}} (2003:E5:9F37:D500:F1F4:EB71:13F4:B5C9) - seit 18:35, 10. Okt. 2025 * {{Lu|~2025-28383-99}} (2003:E5:9F37:D500:AD72:5484:46A4:4874) - seit 04:51, 11. Okt. 2025 (eröffnet [[Königsbrunn]], fehlende Relevanz, 12.10.25: Vorlage {{Tl|RK}} durch {{Lu|Zeitumstellung abschaffen}} entfernt dabei mageres Skelett eingefügt) --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 11. Okt. 2025 (CEST) : Der Benutzer ist wohl noch unter weiteren Benutzernamen bekannt und beglückt uns mit Bahnhofsangaben, Angaben zu Straßenbahn- u.a. Haltestellen. Das Ganze grenzt schon an Trollerei. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:37, 12. Okt. 2025 (CEST) :: Ja, genau deshalb habe ich mal angefangen, seine "Tätigkeit" hier für mich aufzulisten. Die Frage ist nur: Was kann man dagegen unternehmen? Seine fortwährenden Einträge müssen täglich auch kontrolliert werden, das nervt! --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:16, 12. Okt. 2025 (CEST) :::Kann man IP seit dieser neuen Umstellung dieses neuen "Zahlensystems" mittlerweile nicht mehr sperren lassen, wenn auffällt, dass es dieselbe Person ist? [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 17:11, 12. Okt. 2025 (CEST) :::: Natürlich könnte man die IP sperren, aber morgen hat er eine neue IP (siehe oben).--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:10, 12. Okt. 2025 (CEST) :::: Man könnte alle sperren, wenn man nachweisen kann, dass es Sockenpuppen sind. Ich vermute auch so ein bissel ::::* {{Lu|ChiemseeTraunstein}} und ::::* {{Lu|Rechtsberatung für Südostasien}} :::: in diesem Pool. Die Hürden liegen für eine [[Wikivoyage:Checkuser|Checkuseranfrage]] liegen aber hoch. Wäre zu klären, ist es Vandalismus/Trollerei oder nur nervig? Im letzteren Fall müssen wir es „nur“ wegräumen oder auch einfach zurücksetzen, fachliche Diskussionen sind ja eher nicht zu erwarten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 05:59, 13. Okt. 2025 (CEST) ::::: {{Lu|~2025-29238-68}} löscht seitenweise Fotos von Straßenbahnen mit Kommentar "Eigentlich brauch auch niemand Bilder von Straßenbahnen SAGT ER". Aber: Wer ist ER? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:02, 18. Okt. 2025 (CEST) ::::::: Nebenbei: Mit ER meint er mich, weil unser Anonymous sich wohl angegriffen fühlt. Aber ich lösche keine Straßenbahnen, dass mach unser Anonymous selbst. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:04, 23. Okt. 2025 (CEST) ::::::Ich hab langsam auch stark den Verdacht, den DerFussi pflegte. Die provokativen Kommentare ähneln dem aggressivtönigen Bahnartikel-Schreiber von vor ein paar Monaten. Seit dieser Zeit ist dieses Problem hier doch, mit mehrwöchentlichen Pausen, vorhanden. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 19:52, 18. Okt. 2025 (CEST) :::::::Hallo! Als {{Lu|~2025-29221-66}} hat er eine völlig themenfremde Bearbeitung von mir im Artikel ''Roßleben'' ohne Begründung rückgängig gemacht, weil ich zuvor die von ihm eingefügte Karte aus dem Artikel ''Plauen'' entfernt habe. Aus meiner Sicht eindeutig Vandalismus. Gruß! --[[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]] ([[Benutzer Diskussion:Hamsteraner|Diskussion]]) 10:53, 22. Okt. 2025 (CEST) :::::::* Unter {{Lu|Landkreis Gotha}} ist auch nicht das Landratsamt tätig. Gruß! --[[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]] ([[Benutzer Diskussion:Hamsteraner|Diskussion]]) 11:23, 22. Okt. 2025 (CEST) :::::::: Ich denke, dass wir dieses Konto sperren sollten. In jedem Fall eine Aufforderung, dass er einen Beleg vorlegt, der ihn als offiziellen Mitarbeiter des Landkreisamtes ausweist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:55, 24. Okt. 2025 (CEST) :::::::*:[[Benutzer:Bilder von Straßenbahnen]] gehört vermutlich auch zur gleichen Sockenpuppen-Troll-Gruppe. Es wird Zeit dagegen wikimediaintern vorzugehen! [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:29, 23. Okt. 2025 (CEST) ::::::::: Weitere Kandidaten: [[User:Cottbus Tram|Cottbus Tram]], [[User:Heilbronn-Franken|Heilbronn-Franken]], [[User:Hamburg Foolsbüttel|Hamburg Foolsbüttel]] und [[User:Bremen West|Bremen West]]. Vielleicht sollten wir den Benutzer [[w:User:DerHexer|DerHexer]] kontaktieren. Ich kann mir gut vorstellen, dass unser Troll auch in der Wikipedia bekannt ist/war. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:55, 24. Okt. 2025 (CEST) ::::::::::@DerFussi: Heilbronn-Franken ist ein offizieller Regionalverband; könnte das auch ein Nachweispflichtskanditat wie "Landkreis Gotha" sein? :::::::::::Kurz vor- und nacheinander nach der Selbstlöschung der Diskussionsseite von [[Benutzer:Landkreis Gotha]] wurden die Nicknames mit ähnlichem Namensstil [[Benutzer:Fahner Höhe]], [[Benutzer:Haunstetten]] und [[Benutzer:Lauchstadt]] erstellt. Die ersten beiden Namen sind echte Toponyme; Lauchstadt hingegen ein Fantasiename (Lauch war übrigens ein Begriff der Jugendsprache der 2010er-Jahre für Trottel). Bei den drei Benutzern steht erstmal kein großer Verdacht auf Sockenpuppen. Aufgrund des Erstellungszeitraumes rund um die Diskussion mit Benutzer:Landkreis Gotha und dem ähnlichen Namensstil sollten sie allerdings m. E. erstmal mit einer gewissen Skepsis beobachtet werden. ::::::::::[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 15:13, 24. Okt. 2025 (CEST) :::::::::::Ich hatte überlegt sie gleich zu sperren, oder ob wir der Form halber eine Nachricht mit dem Hinweis auf die Wikimedia Benutzerverifizierungsadresse hinterlassen. Da ich eigentlich arbeiten muss war nicht viel Zeit zum überlegen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:06, 24. Okt. 2025 (CEST) ::::::::::::Fällt das Handeln dieses Trolls nicht auch unter "Mobbing" gemäß StGB? Wäre toll! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:40, 24. Okt. 2025 (CEST) : * [[Benutzer:~2025-30152-88]]: Der nächste "Troll" in der Lounge-Unterhaltung --[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:57, 26. Okt. 2025 (CET) ::Da haben wir noch ::* {{Lu|Der echte Hexer}} ::* {{Lu|Kassel Hbf}} {{unsigniert|DerFussi| 07:57, 27. Okt. 2025 (CEST)}} :::* {{Lu|Unser Troll}} :::* {{Lu|Haunstettenerin}} --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:00, 27. Okt. 2025 (CET) ::::*{{Lu|LGBT ist klasse}}, jetzt nachdem ich den LGBT-Raum bearbeitet hatte. Gehört vermutlich zur gleichen Gruppe wie die oben; der Troll liest bewusst den Verlauf (alos auch mit hoher Wahrscheinlichkeit diese Diskussion hier und lacht sich ins Fäustchen, weil nichts geschieht)... [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 11:42, 30. Okt. 2025 (CET) :::::* {{Lu|Einfach ignorieren}} wohl auch! --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:17, 30. Okt. 2025 (CET) :::::* {{Lu|Alles im Griff}} - deutet auch darauf hin --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:13, 31. Okt. 2025 (CET) :::::* {{Lu|Herr Sockenpuppe}} - ??? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 31. Okt. 2025 (CET) Den Sockenpuppen-Namen hat er sich von der [[Heuchelberg]]-Diskussion geschnappt. Dann dürfte [[Benutzer:~2025-30640-40]] auch dazu gehören. Zeigt '''endlich''', dass ihr gegen diesen Spinner wikimediaintern was macht. Es '''nervt''' tierisch seit über einem Monat keine vernünftige Diskussion auf Wikivoyage führen zu können, ohne dass Herr Sockenpuppe irgendeinen Quatsch von sich gibt oder täglich mindestens 5 neue Accounts eröffnet. Die Sammlung der Namen hier nützt seit mindestens zwei Wochen nichts mehr. Wenn Menschen wie der hier Narrenfreiheit genießen dürfen, ohne dass es weitreichende Konsequenzen gibt, führt das zu der Situation, die wir nun haben. Er findet kein Ende sondern sieht sich in seinem Handeln sogar noch bestätigt. Da frag ich mich ernsthaft, wofür ihr mich überhaupt als Admin benötigt. Meine Freizeit opfere ich garantiert nicht dafür, für mehrere Wochen oder gar Monate täglich dem klitzegleichen Kindergartenkind hinterher zu sperren und Artikel zurückzusetzen, weil es seinen realen Frust mit Trollerei auf Wikivoyage kompensieren muss. So einer verekelt sogar (potentielle) Schreiber; nicht zuletzt weil ich schon mittlerweile jeden Nummernnutzer generalverdächtige zu seiner Puppencrew zu gehören. Es tut mir leid, dass ich überhaupt so eine Frage stellen muss; denn im Grunde genommen habe ich Wikivoyage ins Herz geschlossen... --[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:33, 31. Okt. 2025 (CET) : Auf de.wikivoyage.org können wir selbst nichts machen außer sperren. Aber ohne Nachweise geht das nicht. Eigentlich benötigen wir einen/mehrere Checkuser, der/die auf deutlich mehr Informationen zurückgreifen kann/können. Wir können nur den zentralen Service auf [[m:SRCU]] nutzen. Das schaffe ich aber nicht vor Mitte nächster Woche. Das Sockenpuppenproblem gibt es auch auf dem englischen Wikivoyage, auf dem erst vor Kurzem eigene Checkuser gewählt wurden. Das Einrichten erfolgt dann von zentraler Stelle. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 05:58, 1. Nov. 2025 (CET) :Ich habe dort eine Anfrage gestellt. Schaut mal selbst mit drauf und reagiert, falls Rückfragen sind. Ich bin bissel unterwegs hier die nächsten Tage. GHabe auch mal [[Wikivoyage:Lounge#Checkuser_wählen|eigene Checkuser]] angeregt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:24, 1. Nov. 2025 (CET) ::Abgefragt [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests%2FCheckuser&diff=29552814&oldid=29552684], lasst mich wissen, wenn ich sonst noch helfen kann. [[Benutzer:Johannnes89|Johannnes89]] ([[Benutzer Diskussion:Johannnes89|Diskussion]]) 09:24, 1. Nov. 2025 (CET) :::Nachtrag: Vielen Dank für eure Arbeit. Auch mir fällt ein Stein vorm Herzen. Hoffentlich wars das jetzt mit dieser Nase. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:34, 2. Nov. 2025 (CET) == vCards == :Hallo Klaus, vielleicht kannst Du mir helfen. Wenn ich eine Bearbeitung durchführen möchte, dann ist im Eingabefeld bei mir plötzlich die vCard Vorlage verschwunden! Weißt Du wie ich die wieder da reinbekomme? Danke vorab und viele Grüße, --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 21:31, 5. Nov. 2025 (CET) ::Hallo Michael, ich habe jetzt mal eben meinen PC wieder hochgefahren (abends "spiele" ich sonst nur am Smartphone) und habe Artikel aufgerufen und versucht im Quelltext einen Abschnitt zu bearbeiten. Auch bei mir fehlt unter dem Eingabefeld die komplette Zeile mit den verschiedenen Vorlagen/Formatierungen, Kurzzeichen usw. Die Ursache ist mir völlig unklar. Du kannst Dir aber helfen, wenn Du eine neue vCard anlegen willst, dieses über "Eintrag hinzufügen" zu machen. In der dann erscheinenden Maske kannst Du viel bequemer DEine Daten eingeben. Zum Ändern einer bestehenden vCard klickst Du in der normalen Ansicht am Ende der vCard auf "bearbeiten", schon öffnet sich die Maske und Du kannst in den Feldern Deine Daten eingeben. So arbeite ich fast immer, nur selten im Quelltext. Versuch's mal, das Problem mit der fehlenden Zeile wird sich bestimmt bald lösen, irgendwer wird's wohl reparieren können. Sonst gönn' Dir mal ein schönes Franken-Bier, Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:54, 5. Nov. 2025 (CET) :::Dank Dir Klaus für die umgehende Antwort. Ich glaube, für heute laß ich es sein, die Idee mit dem Franken-Bier hat mich überzeugt :-) Viele herzliche Grüße in den Norden --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 22:02, 5. Nov. 2025 (CET) ::::Moin [[Benutzer:Scholless|Michael]], dank der Hilfe des unermüdlichen [[Benutzer Diskussion:RolandUnger#Quelltext-Editor|Rolands]] ist die Zeile nun wieder da. Viele Grüße, Klaus [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:53, 6. Nov. 2025 (CET) :::::Servus [[Benutzer:Eduard47|Klaus]], ja ich habe es gesehen, gott sei Dank! Und danke natürlich an [[Benutzer:RolandUnger|Roland]]!!! Herzliche Grüße, --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 15:57, 6. Nov. 2025 (CET) == Unser Troll ist wieder da == Da ist er wieder [[User:~2025-33545-94]] ([[Spezial:Beiträge/~2025-33545-94|Beiträge]]). Er stammt wohl aus [[Mannheim]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:46, 8. Dez. 2025 (CET) :Ja, das habe ich auch schon bemerkt. Seine Edits sind aber tlw. nicht schlecht, manche sogar konstruktiv. Trotzdem müssen wir ihn weiter beobachten. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:55, 8. Dez. 2025 (CET) ::Wenn er wieder anfängt unangenehm aufzufallen, müssen wir diesmal sofort handeln. -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 20:37, 8. Dez. 2025 (CET) == Größe Mapframe == Zum Verständnis: Auslöser der folgenden Diskussion war [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Unsere_Liebe_Frau_im_Walde-St._Felix&diff=next&oldid=1752475 diese Änderung] und nachfolgende. Wenn die Karte zu breit ist, sollte man sich innerhalb der Community auf eine andere Standardgröße einigen. Es macht keinen Sinn, wenn jeder individuell Mapframe-Breiten setzt. Jeder Artikel sieht dann anders aus. Ich schmeiße Mapframe-Breiten generell raus (genauso wie bei Bildern), du setzt sie wieder rein. Von dem Frust aller Beteiligten und völlig unnötiger Editiererei mal abgesehen. Wo soll das enden? Wer individuell andere Breiten möchte, kann sie sich doch sicherlich in seinen eigenen Style-Anweisungen generell kleiner machen. Machen ja einige bei den Bildern auch. Kannst ja noch mal Roland dazu befragen. Aber Abweichungen von Standardgrößen sollten immer die Ausnahme bleiben, egal bei welchem Objekt. Allein schon wegen der Gefahr der Bearbeitungskonflikte. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:18, 12. Feb. 2026 (CET) :Außerdem funktionieren dann Änderungen an Vorlagen nicht, wenn bei der Anwendung in den meisten Fällen individuelle Einstellungen benutzt werden. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:22, 12. Feb. 2026 (CET) ::Du hast ja im Prinzip recht. Dein Bearbeitungskommentar lautete aber "Standardangaben aus MApframe entfernt". Die Größe sollten wir tatsächlich diskutieren. Roland äußerte früher einmal 300px würden reichen. Bei vielen Markern ist dann aber kaum noch etwas zu erkennen. Außerdem sollten Sondergrössen erlaubt bleiben (Beispiele: [[Hiddensee]], [[Juist]]). [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:35, 12. Feb. 2026 (CET) :::Ach du hast es wegen meinem Kommentar entfernt, nicht wegen der 420px? {{s}} Meistens schreibe ich nur "Parameter entfernt" oder "Standard". Sicherlich sollten Standardgrößen erlaubt sein, habe ich ja auch geschrieben. Unabhängig davon finde ich 300px viel zu klein. Sieht auf meinem Bildschirm viel zu verloren aus - ganz schlimm, wenn noch viele Marker drauf sind. Bildschirme von 27" sind heutzutage durchaus üblich. Ich finde heutzutage auch Größenangaben in "px" absolut ungeeignet (falls doch jemand auf dem Tablet in der Klassik-Ansicht arbeitet). Mittlerweile kann man auch Prozentangaben der Browserfensterbreite nutzen. Es sollte auf keinen fall Ziel sein, einen Standard zu haben und de-facto überall per Hand Designelemente abweichend zu parametrieren, egal, ob WB, Mapframe, Scroll Gallery usw. Abweichende Angaben sollten eine Ausnahme sein und auch immer eine Wartungskategorie setzen, damit man später bei Weiterentwicklungen solche Abweichenden Angaben auch prüfen kann. -- 08:25, 13. Feb. 2026 (CET) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:25, 13. Feb. 2026 (CET) ::::Auf dem Smartphone, das ich nutze, sind die Karten oft zu groß. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-58111-0|&#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 09:43, 13. Feb. 2026 (CET) :::::Ich bin aber nicht der einzige, der vom Standard (420) abweichende Größen verwendet. Auf meinen 24" Monitoren (= noch heutiger Standard) entscheide ich dann, ob das darstellbar ist oder eben nicht. Selten sind quadratische Mapframes (heutiger Standard) passend, häufig passe ich die Größe den Umrissen der Orte bzw. der Verteilung der Marker an (siehe [[Hiddensee]], [[Juist]]). Es wäre aber bestimmt sinnvoll, die Größe in Prozenten angeben zu können. Außerdem: Wie setzt man abweichende Angaben in eine Wartungkategorie? Dieses sollte automatisch erfolgen! Zuletzt: In der Vorlage {{Tl|Mapframe}} heißt es zwar bzgl. der Größe "Standard", ein Hinweis darauf, dass andere Größen die Ausnahme bleiben sollten, finde ich dort nicht. Aber ich sehe schon: Das ganze Thema ist ein größeres Projekt und wird uns vermutlich länger beschäftigen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:18, 13. Feb. 2026 (CET) ::::::Auf dem Smartphone gibt es mit Sicherheit die mobile Darstellung, die von dem in der Vorlage angegebenen Standard einer Pixelzahl abweicht - davon gehe ich gerade aus, weiß es aber nicht. Dort sollte, wie bei der Quickbar, die Karte einfach die Smartphonebreite einnehmen. Aber ich habe die aktuelle Konfiguration nicht auf dem Schirm. Was heißt "oft zu groß" auf einem Smartphone? ::::::Generell ist es schlecht, wenn Autor*innen aufgrund ihrer eigener Hardware individuelle Größeneinstellungen vornehmen und damit allen anderen Nutzenden eine persönliche Darstellung aufzwingen. Deshalb haben aus meiner Sicht Größenangaben im Artikeltext generell nichts zu suchen. Selbst Sonderfälle wie Hiddensee, sollten mit fertigen Style und Schaltern wie "extrabreit" oder "hochkant" umgesetzt werden. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:33, 13. Feb. 2026 (CET) :::::::Sonderfälle wie [[Hiddensee]], [[Juist]]: Diese ''fertigen Style und Schaltern wie "extrabreit" oder "hochkant"'' wären eine gute Variante (wie bei Bildern), besser als px-Angaben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:51, 13. Feb. 2026 (CET) :::::::Ich nutze die Desktop-Version, weil bei der mobilen Version in der Homepage der Hyperlink zu "zuletzt bearbeitet" fehlt. Da ständig die Ansicht umzuswitchen ist unnötiger DV-Verbrauch. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-58111-0|&#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 12:29, 13. Feb. 2026 (CET) ::::::::Desktop-Version auf dem Handy, ok, darauf können wir nun wirklich keine Rücksicht nehmen. Zur Verfügungstellung von Funktionen/Links in der mobilen Ansicht sollte man Feature-Requests einreichen. Die Verwendung von Viewport-Prozent-Einheiten anstatt Pixelangaben könnte vielleicht sogar dort etwas Abhilfe schaffen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:19, 13. Feb. 2026 (CET) :::::::::Wie macht man das? -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-58111-0|&#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 13:57, 13. Feb. 2026 (CET) ::::::::::{{Ping|DerFussi}}: Nur zur Info: Zu ''Style und Schaltern wie "extrabreit" oder "hochkant"'': In der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} gibt es jetzt bzgl. der Bildgröße (upright-Faktoren) interessante Hinweise und Beispiele. Wäre ja schön, wenn man das gleiche wording auch hier anwanden könnte. Dazu müsste man m.{{nnbsp}}E. auch nicht erst die Community befragen und ewig dauernde Abstimmungen riskieren, wenn die Standardgröße unverändert bleibt und veränderte Größen als Ausnahmen deklariert werden. Änderungen in bestehenden Artikeln könnten dann im Rahmen von "normalen" Überarbeitungen erfolgen., oder sehe ich das falsch? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:42, 13. Feb. 2026 (CET) :::::::::::Extrabreit und Hochkant als einfach mal hingeworfene Stichwörter beim Mapframe wären etwas anderes als das Hochkant in der Scroll Gallery, das ja der Verkleinerung einzelner Bilder dient. Die spontane Idee war dabei, damit zusätzlich mit einfachen Angaben einen breiter als hoch und umgedreht zu ermöglichen, ohne px-Angaben machen zu müssen. Den zweiten Teil deiner Frage verstehe ich nicht. :::::::::::Eine Diskussion wäre eh nötig, wenn wir den Standard ändern wöllten. Jetzt steht er wohl auf 420px, wie ich gestern erfuhr. Ich bin bisher sehr zufrieden mit der Größe, andere scheinbar auch, also keinen Grund, andere Größen anzugeben, erst recht nicht bei quadratischen Karten. Deinem Kommentar gestern bei der Rücksetzung meiner Änderung entnahm ich, dass du die Dinger offensichtlich aus ästhetischen oder technischen Gründen auf 300px setzt. Wenn dem so ist, ist das meiner Meinung nach der völlig falsche Ansatz. Abgesehen vom unnötigen Tippaufwand und unbemerkten "Edit-Wars" (wer weiß, wie viele deiner 300px ich schon wieder rausgeschmissen habe), zwingt man anderen seine persönlichen Präferenzen auf. Darüber hinaus funktionieren persönliche Einstellungen und Helferlein anderer Nutzer*innen bei solchen Objekten im Regelfall nicht mehr. Alternativen gibt es da bestimmt (die sich sogar automatisch auf alle Artikel auswirken, ohne Edit): :::::::::::* eine persönliche CSS-Datei, in der man sich Objekte nach Bedarf verkleinert lässt. Wie [[Benutzer:DerFussi/common.css|meine]], in der ich zwar keine Größenänderung vornehme, aber unsere runden blauen und grünen Boxen (die ich schon seit langem nicht mehr ertragen kann) etwas entschärfe. :::::::::::* ein Helferlein in den Einstellungen, dass Mapframes kleiner darstellt. :::::::::::Wie gesagt, individuelle Gestaltung (Größe, Farbe, Rand, Schriftart....) gehört aus meiner Sicht nicht in den Wikitext. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:47, 13. Feb. 2026 (CET) {{Outdent}} Nur kurz vorab: Es geht hier nicht um meine Ansicht einer Seite, sondern um die Seite wie sie sich nicht angemeldeten Lesern präsentiert! Meine persönlichen Einstellungen stehen überhaupt nicht zur Debatte! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:21, 13. Feb. 2026 (CET) :So habe ich aber deinen Kommentar interpretiert ''"Mapframe: Wieder kleiner, ist groß genug (Standard ist 420px!)"''. Mit Ausrufezeichen. Offensichtlich missfällt dir der Standard persönlich. So halt meine Interpretation. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:10, 14. Feb. 2026 (CET) ::Ich wiederhole: Es geht darum, wie die Seite sich '''nicht''' angemeldeten Lesern präsentiert. "Meine persönlichen Einstellungen" bedeutet: Einstellungen der WV-Seite (mit Helferlein usw.), nicht "Empfindungen". Kleiner Ort und wenig Marker, da reichen doch eigentlich 300 [px], wirkt sonst etwas kahl. Aber ich bin ja tolerant. Zukunft: Wenn wir meinen Vorschlag umsetzen würden, wäre das dann aber größer, nämlich Variante 1 (Standard). Var.4 sollte wirklich die Ausnahme bleiben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:25, 14. Feb. 2026 (CET) :::Die Kartengröße hat doch nichts mit der Artikelgröße zu tun. Wir werden doch nicht ernsthaft hingehen und Artikelgrößen prüfen und später die Karte vergrößern. Mit einer Klonarmee mag das vielleicht machbar sein. Genau deswegen gibt es eigentlich Standards - alles sieht gleich aus. Und eine Änderung an der Vorlage ändert alle Artikel ohne einen Edit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:33, 14. Feb. 2026 (CET) Wir müssen doch klar unterscheiden zwischen der Ansicht auf dem eigenen Monitor als angemeldeter Benutzer und den -hoffentlich- vielen nicht angemeldeten Lesern unserer Artikel, denn um die geht es uns doch! Ich kann mir noch so viele Helferlein einrichten und andere Programmiertricks einfallen lassen um die eigene Ansicht meinem persönlichen Geschmack anzupassen, der unangemeldete Leser sieht das alles nicht. Der Hinweis auf die Scroll Gallery sollte nur zeigen, dass auch Abweichungen möglich sind und wie sie beispielhaft vorgestellt werden können. Mir ist völlig klar, dass Bilder durch "upright" bzw. "hochkant" in der Breite '''und''' in der Höhe um den '''gleichen Faktor''' verkleinert werden. Beim Mapframe wird aber nur der Rahmen -nicht die Karte- durch veränderte Breiten- und Höhenangaben verändert, und zwar nicht um einen Faktor, sondern durch Angabe von fixen Werten (z.{{nnbsp}}B. 300px). Eine Ideallösung wäre, sowohl bei Bildern wie auch beim Mapframe eine Angabe von Prozentwerten der Bildschrirmgröße. Aber das wäre ein noch größeres Projekt. Beschränken wir uns also auf den Mapframe:<br /> Ich habe mal auf meiner [[Benutzer:Eduard47/Test2|Benutzer-Testseite]] ein paar Gegenüberstellungen eingebaut. Hier nun ein Vorschlag: # Die Standardgröße bleibt bei 420 [px] für Breite '''und''' Höhe wie in der Vorlage {{Tl|Mapframe}} genannt. # Für "extrabreite" Rahmen bleibt die Breite bei 420 [px], die Höhe wird auf 300 [px] reduziert. (300 [px] entspricht ungefähr Faktor 0,76) # Für "extraschmale" (hochkant) Rahmen wird die Breite auf 300 [px] reduziert, die Höhe bleibt bei 420 [px]. # Sondergrößen mit individuellen Breiten- und Höhenangaben werden als zulässige, aber nicht gewünschte Ausnahmen zugelassen. Wäre das eine Alternative, und könnte man das umsetzen ohne unnötige Diskusionen? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:42, 14. Feb. 2026 (CET) :Was meinst du mit ''"Beim Mapframe wird aber nur der Rahmen -nicht die Karte- durch veränderte Breiten- und Höhenangaben verändert"''. Tut mir leid, ich verstehe es nicht. Die Karte wird genau so groß wie der Rahmen abzüglich ein paar Pixel. Die Karte ist 422px, der Rahmen 430px breit auf deiner Testseite, wenn man die Standardeinstellung benutzt. Es werden also immer Rahmen UND Karte skaliert, dazwischen ist immer ein 4 Pixel breiter Streifen. :Mir gehts auch nicht um Sonderformate. Ich habe nur nicht verstanden, warum man eine quadratische Karte vom Standard händisch auf 300px mal 300px setzen muss und nicht den Standard benutzt, über den sich bisher offensichtlich niemand beschwert hat. Was (anonyme) Lesende mehr mögen wissen wir nicht. Ich habe keine Ahnung, ob Reisende lieber den Standard oder 300px hätten. Ich sehe hier nur das Problem, das Laute ihre wenige kostbare Zeit damit zubringen, händisch von Standards abweichende Basteleien einzugeben und sich teilweise unwissend gegenseitig wieder wegnehmen. Ich habe auch keine Lust, mir eine Liste zu machen, wer welche Größen bevorzugt, zumal ich mir nicht die Arbeit mache, nachzusehen, wer es eingetragen hat. Wenn ich eine (annähernd) quadratische Karte vorfinde, schmeiße ich die Dimensionen raus. Bei Bildern und Galerien generell. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:30, 14. Feb. 2026 (CET) :Wegen mir kannst auch Roland fragen, wie er auf die 420px gekommen ist und ob er die ändern würde, kann auch sein, dass das der Wiki-Software-Standard ist. Wie gesagt, mir isses egal. Ich halte mich immer an Standards. Vielleicht mag er auch einen breiten und hochkantförmigen optionalen Standard implementieren. Das sollte aus meiner Sicht reichen. Für jede Insel einen pixelscharfen Mapfarme einzusetzen macht keinen Sinn. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:43, 14. Feb. 2026 (CET) ::Ich sehe schon: Wir kommen nicht zueinander, du willst mich vermutlich nicht verstehen. Hab' keine Lust mehr, bin hier jetzt raus: Ende der Diskussion. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 14. Feb. 2026 (CET) :::Ich verstehe deine oben zitierte Aussagen aus technischer Sicht tatsächlich nicht. Vielleicht hätte ein Screenshot geholfen. Ich will ebenso wenig die Anwendungsregeln ändern. Das ist alles wieder viel zu speziell und kompliziert geworden. Spezielle Kartenangaben für "unförmige" Objekte wie Chile oder Hiddensee sind auch völlig unstrittig. Mir geht es nur um die Verwendung von Standards, wenn es keinen Grund für eine Ausnahmeanwendung gibt. Standardeinstellungen sind ja auch gerade für die angesprochenen anonymen Benutzer da. Aber ich will ungewollte Konflikte vermeiden und dass sich Leute gegenseitig unbewusst die Artikel zurücksetzen, wie es uns passiert ist. Nur deshalb habe ich den Hintergrund für die 300px mal 300px hinterfragt. Das war auch nur Zufall, dass ich es bemerkt habe, da ich mir ja Änderungen mir bekannter Autor*innen generell nicht anschaue. Es war eigentlich nur der Kommentar. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:53, 15. Feb. 2026 (CET) ::::Genau, Auslöser war dein Kommentar ''Standardangaben aus MApframe entfernt.'' Du hattest nicht die Standardangaben entfernt, sondern durch das Entfernen meiner Angaben (300x300) das Gegenteil getan, nämlich den Standard hergestellt. Nach wie vor bin ich der Meinung, dass die Standardgröße (420x420) für diesen kleinen (flächenmäßig kleinen) Ort mit den wenigen Markern überdimensioniert ist und daher recht traurig aussieht. Aber das ist wohl Geschmacksache. Auf alle Fälle sollte die Vorlage {{Tl|Mapframe}} vom Standard abweichende Größen bzw. deren Verwendung stärker einschränken oder -wie von mir vorgeschlagen- alternative, aber eben auch standardisierte, Größen erlauben. Diese würden dann ja auch bei einer automatischen Programmänderung mit geändert. Selbst in den Beispielen wird 200 [px] verwendet. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:02, 15. Feb. 2026 (CET) :::::Ja, ok, unglücklich formuliert. Falls wir Haare Spalten wollen, habe ich nicht ganz genau das Gegenteil getan. Ich hatte nicht weiter nachgedacht und dachte, ich würde nur überflüssige Angaben entfernen. Mir war wohl nicht klar, welche Standardeinstellung derzeit herrscht. Meine Intention ist immer, Standards auch zu benutzen. Auch wenn es ein Marker und ein kleines Dorf ist, ist es aus meiner Sicht nicht schlimm. Man kann eine größere Zoomstufe verwenden und sieht bei wenigen Pins sogar ohne Vergrößerung wo die Objekte liegen. Ich hadere da eher mit den recht großen Sprüngen zwischen den Zoomstufen. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:09, 15. Feb. 2026 (CET) ::::Erkenntnis: Ich werde zukünftig Mapframes ausschließlich im Standardformat verwenden und auch an ihrem vom ursprünglichen Autor vorgesehenem Platz belassen (sh. [[Benutzer_Diskussion:Wowo2024#Anordnung_Mapframe|hier]]).--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 15. Feb. 2026 (CET) :::::Ausschließlich muss nicht sein, das haben wir lang und breit diskutiert. Wenn Roland wieder im Dienst ist, könnte man ihn fragen, ob es Sinn macht, zwei weitere abweichende Seitenverhältnisse als simples Optionswort zu implementieren, hat dann auch den Charme eines einheitlichen Verhaltens. Was die Position angeht spricht nichts dagegen, weiterhin den Artikelanfang zu benutzen, sehe ich nach wie vor als Präferenz und ist immerhin als [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte#Karte|grober Leitfaden]] definiert. Die kürzliche Diskussion zur Position hat sogar mich ermüdet. Ich habe die letzten Beiträge gar nicht erst mehr gelesen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:17, 15. Feb. 2026 (CET) ::::::Das klingt gut! Bzgl. Anordnung: Wäre eine Neuflage der Diskussion mit Abstimmung sinnvoll? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:24, 15. Feb. 2026 (CET) :::::::Ich befürchte da kommen wir nicht weiter. In der ersten Diskussionen vor Jahren kamen wir zu keinem echten Ergebnis, bzw. wann man es aufdröselt, zu der bisherigen Tendenz. Bei der "Begeisterung" für dieses Thema und Diskussionen generell wird es auf irgend so ein 3:2 hinauslaufen, mit dem einige sicher nicht glücklich sind, wegen der zu geringen Beteiligung und dem zu knappen Ergebnis. Klar, aufgrund unserer [[WV:Regeln zur Entscheidungsfindung|Regeln zur Entscheidungsfindung]] könnten man eine Abstimmung ansetzen und erzwingen. Am Ende... Alle kommen derzeit klar und es gibt keinen Stress wegen der Position - wohl auch dem Umstand geschuldet, dass jeder geografisch in "seinem" Teil herumackert. Ich würde warten, bis jemand ganz Neues damit wieder anfängt. Ich bin auch müde... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:49, 16. Feb. 2026 (CET) ::::::::...und ich auch. Also: Legen wir uns wieder hin {{S|;)}}. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:07, 16. Feb. 2026 (CET) :::::::::Genau! Wenn man kollidiert, wie wir beide, muss man halt mal drüber diskutieren. Aber ansonsten habe ich auch da erstmal die Energie verloren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:59, 16. Feb. 2026 (CET) == entdecke-deutschland.de == Hallo, auf den ersten Blick sieht https://entdecke-deutschland.de/impressum/ ganz gut aus; ich bin so darüber gestolpert: https://entdecke-deutschland.de/bundeslaender/thueringen/bad-langensalza-natuerlich-du/ Kennst Du das Portal schon? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:48, 4. Apr. 2026 (CEST) :{{Ping|Ousw}} Das kannte ich noch nicht. Sieht gut aus bietet aber wenig Informationen. Ich halte mich gerne an die Webseiten der regionalen Touristenorganisationen. Die sind meistens ausführlicher und auch aktueller. Im Zweifelsfall ruf ich dort auch schon mal an und hole mir zusätzliche und/oder aktuelle Infos (siehe [[Diskussion:Bad Langensalza#Stadt-Umland-Garten ?!|hier]]). Da hatte ich auch angerufen und erfahren, dass es diesen Garten schon lange nicht mehr gibt. Man sollte ohnehin mit Infos von irgendwelchen nicht unmittelbar beteiligten Stellen sehr vorsichtig sein. Hatte vor ein paar Wochen wieder so ein Erlebnis: Der Tourismusverband MV warb mit einem Museum das bereits 2014 (!) geschlossen wurde. Anderer Fall: Restaurant hat auf 3 Portalen (Homepage, Facebook, Google) unterschiedliche Öffnungszeiten, auf Anruf meldet sich niemand, Nachfrage bei der Touri-Info ergab 4. Variante: Der Laden war schon seit 6 Monaten pleite! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:50, 4. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == "file mover"-Rechte auf commons.wikimedia.org == Hallo, kannst Du mir vieleicht einen Tipp geben, wie man auf commons.wikimedia.org "file mover"-Rechte bekommen kann? Da ich oft am Smartphone oder im wackelnden Zug hochlade, verhunze ich leider regelmäßig Filenamen beim Upload und es muss dann jedes Mal ein anderer freigeben... Thx! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:35, 18. Jun. 2026 (CEST) :Tut mir Leid, da bin ich überfragt. Habe in solchen Fällen auch immer Hilfe beantragen müssen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:19, 18. Jun. 2026 (CEST) ::Habs zufällig gesehen, daher habe ich mich mal eingemischt. [[c:Commons:Requests_for_rights#Filemover|dort...]] geht es. Kannst mir auch Bescheid geben, wenn was umzubenennen ist. Ich bin Dateiverschieber auf Commons. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:56, 19. Jun. 2026 (CEST) :::Danke für den Tipp, ich habe dort mal einen Antrag mit hoffentlich guter Begründung hinterlassen - es macht einfach Sinn, anderen Arbeit zu ersparen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:42, 19. Jun. 2026 (CEST) ::::Danke euch beiden für die Infos und euer Engagement. Wenn ich denn mal was umzubenennen habe, weiß ich jetzt ja an wen ich mich direkt wenden kann. Viele Grüße [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:52, 19. Jun. 2026 (CEST) :::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]]: :::::* Könntest Du bitte die 4 Artikel als Suchergebnis von "Egapark Erfurt Mainzgarten Wissenswald" umbenennen? Ich hatte da beim Hochladen zu viel kopiert. Danke! :::::* Ich habe mich vor ein paar Tagen mal mit Begründung unter "dort" eingetragen. :::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 12:51, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::{{erledigt}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:52, 24. Jun. 2026 (CEST) == „In Bearbeitung“ == Moin Eduard47, meine Lieblingssuchmaschinen finden keine Antwort, die interne Hilfe habe ich durchforstet: Ich möchte für eine Woche einen Artikel mit „Wird gerade bearbeitet“ markieren, damit es möglichst keine Bearbeitungskonflikte gibt – wie mache ich das? Es grüßt herzlich die [[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]] ([[Benutzer Diskussion:Taigatrommel|Diskussion]]) 16:08, 27. Jun. 2026 (CEST) :Schau doch mal [[Vorlage:In Bearbeitung|'''hier''']]. Wird eingetragen oberhalb der Quickbar. Das hilft aber immer nur einen Tag, muss man also täglich erneuern. Dann funkt dir hoffentlich keiner mehr dazwischen (so wie ich). [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:40, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Vielen Dank, Eduard47! Dazwischenfunken? Vielleicht schaffen wir es ja, konstruktiv ''miteinander'' zu funken, dann wird das Ergebnis noch besser! In diesem Sinne melde ich ''Out'', mit bestem Empfang grüßt die [[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]] ([[Benutzer Diskussion:Taigatrommel|Diskussion]]) 17:14, 27. Jun. 2026 (CEST) :::{{Ping|Taigatrommel}} Wenn du inuse eingetragen hast, dann empfiehlt es sich, zu "Feierabend" noch schnell manuell die Zeitangabe zu ändern. So verschafft du dir etwas mehr zeitlichen Spielraum. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:10, 2. Jul. 2026 (CEST) == egapark-Artikel == Hai, [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] hat mich dazu motiviert, den Artikel [[Egapark Erfurt|egapark]] anzugehen, da ich mich dort auch gut auskenne. Wenn Du Lust hat, kannst Du ja mal einen Blick auf den derzeitigen Zustand werfen... Deswegen ist bei [[Bad Langensalza]] nicht so viel passiert -- ganz davon abgesehen, dass eine Reise dorthin eh nur krasse Schweißausbrüche verursacht hätte (das kühle [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] als Teil des egapark-Artikels hier und für den auf [[w:Deutsches Gartenbaumuseum|WP]] war da besser)... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:09, 28. Jun. 2026 (CEST) :Ich habe eine wichtige Frage: Wie verlinkt man einen Marker anderswo im Text? Bei einer vCard geht das ja mit #vCard_q-Nr oder falls id=idtext gesetzt ist, mit #vCard_idtext. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:18, 28. Jun. 2026 (CEST) ::{{Ping|Ousw}} hatte dieses Problem noch nicht und bin mir deshalb auch nicht sicher. Versuch es mal mit #id|Text bzw. #Q-Nr|Text. Sonst hilft u.{{nnbsp}}U. "Marker Kopie+Text" zur Anzeige des Markers oder "Marker Kopie+WP-Link". In allen Fällen müsste ich selber erst einmal probieren. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:17, 28. Jun. 2026 (CEST) :::Thx, ein id=idname beim Marker und Referenz darauf im Text mit diversen Versuchen #ausprobier war erfolglos, ich habe es dann um der Fehlerbeseitigung willen mit {{Anker|idname}} gelöst, sonst wären viele der Links im Übersichtsteil oben fehl gegangen. Man hatte mich ja dazu genötigt, die Zwischenüberschriften zu beseitigen -- jetzt sind mir bei den "Sehenswürdigkeiten Parks und Gärten" die Durschschüsse zwischwn den "* {{Marker" zu klein (es wirkt leider sehr gedrängt) und links in der Navigationsleiste ist natürlich auch nüschd mehr... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:27, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::Kannst du aus den Markern vCards machen und dann verlinken? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:30, 28. Jun. 2026 (CEST) :::::Vom Prinzip her schon, aber eigentlich ist bei der Einsatzstelle in [[Egapark Erfurt#Sehenswürdigkeiten - Parks und Gärten]] eine vCard ein Overkill (und ein Riesenaufwand mit der Umstellung denke ich mal)... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:48, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::::Die Frage ist doch: Was willst du mit der Kopie erreichen? Nur einen bunten Marker in den Text setzen? Dann reicht doch völlig die Vorlage:Marker Kopie. Wenn du zusätzlich etwas anzeigen willst dann kannst du es ja als einfachen Text dahinter schreiben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:52, 28. Jun. 2026 (CEST) :::::::Ich möchte im Text (z.B. bei einem Marker wie Waldpark) auf einen anderen Marker (Wissenswald) verweisen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:55, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::::::Was das Verlinken angeht, arbeiten VCard und Marker identisch beide kann man mit {{Code|#vCard_Qxxxxx}} oder {{Code|#vCard_IDtext}} anvisieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:59, 28. Jun. 2026 (CEST) :::::::::Danke, man lernt ja nie aus. Wäre schön, wenn das irgendwo auch nachzulesen wäre. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:07, 28. Jun. 2026 (CEST) == Untertypenliste == Moin, FYI da war einer fleissig: {{s}} https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Lounge#Liste_Marker-Subtypen_gesucht führte zu https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Untertypenliste [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:41, 17. Jul. 2026 (CEST) peecy6fpv84pby3txrb59t3ogthmkq3 Fars 0 69691 1793501 1793492 2026-07-31T13:55:53Z Karthoo 15108 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793501 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Iran|Bild=[[File:Persepolis 1.JPG|292px]]}} Die Provinz '''Fars''' (persisch: استان فارس) ist eine der Provinzen im [[Iran]]. Das Gebiet war im 1. Jahrtausend vor Christus das Kernland der Perserreiche. Hier entstand die persische Sprache, das Farsi. Abgesehen von den Persern, zu denen auch die Gruppen der [[w:Chodmunier|Larestani]] und die ehemals nomadischen [[w:Basseri|Basseri]] gehören, sind in dieser Region auch die turksprachigen [[w:Qaschqai|Qaschqai]], sowie [[w:Luren|Luren]], Araber und Kurden beheimatet. == Regionen == * {{marker|type=region|name=Garmsir|wikidata=Q5726957}}, auch Irahistan – Südliche, wärmere Region der Provinz Fars. == Orte == *{{marker|type=city|name=[[Schiras]]|wikidata=Q6397066}} – die Provinz-Hauptstadt ist bekannt als Stadt der Dichter und Rosen und bildet das kulturelle Herz des Iran mit prächtigen Gärten, engen Gassen, historischen Moscheen und den Gräbern der großen Dichter [[w:Hafis|Hafis]] und [[w:Saadi|Saadi]]. *{{marker|type=city|name=[[Abadeh]]|wikidata=Q192928}} – eine Wüstenoase gelegen an der Straßenkreuzung zwischen [[Isfahan]], [[Yazd]] und [[Schiras]], die touristisch vor allem aufgrund der Nähe zu den antiken Ruinen von Pasargad eine Rolle spielt. *{{marker|type=city|name=[[Dschahrom]]|wikidata=Q1020637}} – die zweitgrößte Stadt der Provinz ist bekannt für ihren traditionellen Basar, Zitrusfrüchte und die weltweit größte handgemachte Höhle. *{{marker|type=city|name=[[Estahban]]|wikidata=Q888711}} – eine der ältesten Städte in der Provinz Fars, die für ihre Feigen und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnisse bekannt ist, liegt eingebettet in eine malerische Berglandschaft und bietet eine ruhige Atmosphäre. *{{marker|type=city|name=[[Firuzabad]]|wikidata=Q720952}} – eine kleine Stadt in einer fruchtbaren Ebene, wo einst die antike Rundstadt Gour lag. In der Umgebung der Stadt finden sich noch historische Überreste aus der Sassanidenzeit in Form von Palästen und Fels-Reliefs, die zum [[Welterbe|UNESCO-Weltkulturerbe]] zählen. *{{marker|type=city|name=[[Kazerun]]|wikidata=Q721060}} – die Stadt selbst ist weniger interessant, liegt aber in der Nähe der [[Welterbe|UNESCO-Welterbestätte]] Bischapur, einer antiken Stadt aus der Zeit der Sassaniden-Dynastie. *{{marker|type=city|name=[[Lar (Iran)|Lar]]|wikidata=Q721029}} – Hauptstadt der Region Larestan im Süden der Provinz Fars, die über eine eigene Sprache sowie ein sehr heißes und trockenes Klima verfügt. Bei einem Zwischenstopp hier sollte man auf jeden Fall Kebab essen und sich mit lokalen Datteln eindecken. *{{marker|type=city|name=[[Marvdascht]]|wikidata=Q604990}} – eine unspektakuläre moderne Stadt unweit von Schiras, die vor allem als Ausgangspunkt für den Besuch der naheglegenen antiken Stätten [[Persepolis]] und [[Naqsch-e Rostam]] dient. *{{marker|type=city|name=[[Sepidan]]|wikidata=Q1020632}} – in den Bergen nördlich von Schiras gelegen, ist ein Paradies für Naturliebhaber mit kühlem Klima, Wasserfällen und sogar Skigebieten. == Weitere Ziele == === Archäologische Stätten === [[Bild:2009-11-24 Persepolis 03.jpg|mini|hochkant=1.3|Persepolis]] [[Bild:Naghshe Rostam ZPan.jpg|mini|hochkant=1.3|Naqsch-e Rostam]] * {{marker|type=archaeological site|name=[[Persepolis]]|wikidata=Q129072}} – einstige Hauptstadt des altpersischen Reichs (6. bis 4. Jahrhundert v. Chr.), gehört zum UNESCO-Welterbe. Zu sehen sind Ruinen von monumentalen Palastbauten aus dunkelgrauem Marmor. Einige Säulen sind noch intakt, sodass man einen recht guten Eindruck von der einstigen Pracht bekommt. 10&#x202F;km nordöstlich von [[Marvdascht]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=[[Pasargadae]]|wikidata=Q230025}} – altpersische Residenzstadt (6. Jahrhundert v. Chr., bevor Persepolis gegründet wurde) im Zagrosgebirge, in 1900&#x202F;m Höhe. Hier befindet sich das Grabmal Kyros’ II. (des Großen). {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=[[Bischapur]]|wikidata=Q477898}} – Ruinen einer antiken sassanidischen Stadt mit Felsreliefs, einem Tempel und den Überresten eines Palasts. Im angrenzenden Tal {{marker|type=museum|name=[[Tang-e Tschogan]]|wikidata=Q5724976}} befinden sich neben antiken Fels-Reliefs auch die {{marker|type=museum|name=[[Schapur-Höhle]]|wikidata=Q7489301}} mit einer Statue des gleichnamigen Herrschers. {{Symbol Unesco}} === Natur === [[Bild:Maharloo Lake 20190619 12.jpg|mini|hochkant=1.3|Der pinke Maharlu-See]] * {{marker|type=lake|name=[[Maharlu-See]]|wikidata=Q550459}} – Im Hochsommer färbt sich dieser See unweit von Schiras aufgrund der großen Trockenheit und des hohen Salzgehaltes leuchtend pink. * {{marker|type=waterfall|name=[[Margoun-Wasserfall]]|wikidata=Q6760660}} – Der Wasserfall gilt als größter im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70 m in die Tiefe. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Raghez]]|wikidata=Q56367013}} – eine Schlucht in der Nähe der Stadt Darab mit 64 Wasserfällen und 100 natürlichen Teichen im Herzen des Zagros-Gebirges – perfekt für eine geführte Canyoning-Tour. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Boraq]]|wikidata=Q5944633}} – eine Schlucht nördlich von Sepidan, in der ein Fluss eine tiefe Schlucht in die trockenen Berge geschnitten und diese grün gefärbt hat. Im Frühling und Sommer lädt neben dem kühlen Wasser auch eine mit Moos bedeckte Höhle zum Erfrischen ein. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Hayqar]]|wikidata=Q26900123}} – Der Grand Canyon von Fars schneidet sich bis zu 450 m tief nahezu senkrecht in die Berglandschaft und bietet dabei atemberaubende Ausblicke. Die Schlucht liegt etwa 20 km südöstlich von Firuzabad. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Bostanak]]|wikidata=Q5953902}} – auch das „verlorene Paradies“ genannt, ist ein äußerst grünes Tal bei Kamfiruz, das sehr einfach von der Autobahn zwischen Schiras und Isfahan erreichbar und erwanderbar ist. * {{marker|type=nature|name=[[Schutzgebiet Arzhan und Parischan]]|wikidata=Q22692991}} – neben den größten Frischwasser-Seen Irans, dem {{marker|type=lake|name=[[Parischan-See]]|wikidata=Q3445271}} und dem {{marker|type=lake|name=[[Arzhan-See]]|wikidata=Q5676482}}, die mittlerweile leider aufgrund nicht nachhaltiger Wasser-Verwendung den größten Teil des Jahres trocken liegen, befindet sich hier auch {{marker|type=forest|name=[[Dascht-e Barm]]|wikidata=Q5703073}}, der größte Eichenwald Irans und des Nahen Ostens. Innerhalb des Waldes ist auch die Karawanserei Mian Kotal, die einzige vollständig aus Stein erbaute Karawanserei Irans. * {{marker|type=lake|name=[[Barm Firuz-See]]|wikidata=Q33244016}} – ein kleiner See auf einer Höhe von 3.350 Metern über dem Meeresspiegel. Er ist normalerweise bis April schneebedeckt und bildet sich im Mai durch die Schneeschmelze. Ende Mai und Anfang Juni ist der See von Wiesen und Wildblumen umgeben, während im westlichen Teil noch Schnee vom Winter liegt. All dies verleiht dem See eine besondere Schönheit; daher ist er von Ende Mai bis Anfang Juli ein beliebtes Ziel für eine etwa 30 Kilometer lange Wanderung von Puladkaf aus. * {{marker|type=lake|name=[[Taschksee]]|wikidata=Q1132443}} und {{marker|type=lake|name=[[Bachtegansee]]|wikidata=Q383841}} – zwei Salzseen, die mittlerweile durch den Bau verschiedener Staudämme leider vollständig ausgetrocknet und mehr eine Salzwüste sind. * {{marker|type=cave|name=Wasserhöhle von Deh Gerdu|lat=29.96347|long=51.86315|image=File:Deh Gerdu cave 01.jpg}} – hier fließt ein kleiner Gebirgsfluss durch eine Höhle, durch die es besonders bei der Hitze im Sommer Spaß macht, durch zu waten und an deren Ende ein kleiner Wasserfall wartet. === Sonstige Ziele === * {{marker|type=village|name=[[Qalat]]|wikidata=Q7267368}} – ein historisches Dorf mit Häuser aus Stein, Lehm und Holz, das nur 36 Kilometer nordwestlich von Schiras am Fuße eines Hügels liegt. Mit seinen üppigen Gärten, der einzigartigen Natur, den aus den Bergen entspringenden Quellen, den jahrtausendealten Bäumen und dem angenehmen Klima bietet es eine willkommene Abwechslung von der Großstadt. == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Festungen und Zitadellen === {{Scroll Gallery | title = Festungen & Zitadellen | Arg.karimkhan.jpg | Zitadelle des Karim Khan, Schiras | تصویر_هوایی،_قلعه_دختر.jpg | Qal'eh Dokhtar bei Firuzabad | Izadkhast_Fortress.jpg | Festung Isadchast | نمای_کلی_قصر_ابونصر.jpg | Qasr-e Abu Nasr in Schiras | قلعه_اژدها_پیکر_در_شب.jpg | Festung Ezhdeha Peykar, Lar | Darul-Aman_Castle_2012-1.jpg | Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh bei Idsch | Qasr-e Qobad by HADI 08.jpg | Festung Qobad | The_Gerash_Castle_(Homayoun_Dezh)_in_Kalaat.JPG | Festung Gerasch }} * {{marker|type=castle|name=Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q206220}} – Regierungszitadelle von Karim Khan Zand im Zentrum von Schiras und Wahrzeichen der Zand-Dynastie. * {{marker|type=castle|name=Qal'eh Dokhtar|wikidata=Q558514}} – Auf einem Bergrücken nahe der Stadt [[Firuzabad]] befindet sich diese vor über 2000 Jahren von Ardaschir I. erbaute Burgruine. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=castle|name=Festung Isadchast|wikidata=Q5899477}} – Auch als Burg von Isadchast bekannt, erbaut während der Sasanidenzeit (224 bis 651 n. Chr.) als befestigte Stadt an der alten Seidenstraße, die durch Zentraliran führte. Sie ist das zweitgrößte Lehmziegelgebäude der Welt (nach [[Bam]]). * {{marker|type=castle|name=Qasr-e Abu Nasr|wikidata=Q4121803}} – Auch Takht-e Abu Nasr oder Takht-e Madar-e Soleyman genannt; Überreste von Steineinfassungen, Ziegelmauern, Lehmgebäuden und umgestürzten Steinwellen im Osten von Schiras. Funde belegen, dass dort während der Partherzeit ein massives, ummauertes Gebäude errichtet und während der Sasanidenzeit intensiv genutzt wurde. * {{marker|type=castle|name=Festung Ezhdeha Peykar|wikidata=Q5914759}} – die „Drachenfestung“ in [[Lar (Iran)|Lar]] * {{marker|type=castle|name=Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh|wikidata=Q5959750}} – am Hang eines unwegsamen Berges unweit der kleinen Stadt Idsch. * {{marker|type=castle|name=Festung Qobad |wikidata=Q5871573}} – Auch als Ghasr-e Qalat bekanntes historisches Bauwerk bei [[Kavar]]. * {{marker|type=castle|name=Festung Gerasch|wikidata=Q5914976}} – Die Burg von Gerasch, auch als Homayoun-Festung bekannt, stammt aus vorislamischer Zeit. * {{marker|type=castle|name=Tal-e Jahidun|wikidata=Q5904220}} – Auch bekannt als Judenfestung; Hügel nahe Kazerun, auf dem sich zunächst eine Burg und später der Judenfriedhof befand. === Paläste und Herrenhäuser === {{Scroll Gallery | title = Paläste & Herrenhäuser | Firozahur.jpg | Palast von Ardaschir bei Firuzabad | Sarvestan.jpg | Palast von Sarvestan | بنای_اندرون_زینت_الملک.jpg | Haus Zinat ol-Molk in Schiras | Qavam_House_باغ_نارنجستان_قوام_در_شیراز_10.jpg | Narenjestan-e Ghavam-Haus in Schiras | خانه_سعادت_شیراز_ایران-saadat_house_shiraz_iran_03.jpg | Haus Sa'adat in Schiras | عمارت_شاپوری_4.jpg | Shapouri-Haus in Schiras | عمارت_حاج_اسماعیل.jpg | Haj Ismail-Haus in Kazerun }} * {{marker|type=palace|name=Palast von Firuzabad|wikidata=Q32434}} – ein sassanidischer Palast, der auch als „Feuertempel von Firuzabad“ und „Palast von Ardaschir Babakan“ bekannt. Er liegt außerhalb der Stadt Firuzabad, direkt neben einer ergiebigen Quelle, die nicht nur den Wasserbedarf des großen Palastes deckte, sondern auch die Gärten bewässerte. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=palace|name=Palast von Sarvestan|wikidata=Q115139}} – ein Gebäude aus der Zeit der Sassaniden bei [[Sarvestan]], etwa 90 km südöstlich der Stadt Schiras. Der Palast wurde im 5. Jahrhundert n. Chr. erbaut und seine genaue Nutzung ist unbekannt. Er könnte eine Regierungsresidenz oder ein zoroastrischer Feuertempel gewesen sein. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=building|name=Haus Zinat ol-Molk|wikidata=Q5953299}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=palace|name=Narenjestan-e Ghavam|wikidata=Q210171}} – Das Ghavam-Haus im Narenjestan-Garten in Schiras war in der Qadjaren-Zeit Residenz des Gouverneurs von Schiras. * {{marker|type=building|name=Haus Sa'adat|wikidata=Q5891220}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=building|name=Shapouri-Haus|wikidata=Q617380}} – Ein Herrenhaus aus aus der Pahlavi-Ära in Schiras. * {{marker|type=building|name=Haj Ismail Herrenhaus|wikidata=Q130719652}} – Eines der architektonischen Meisterwerke der Qadjaren-Zeit in Kazerun. === Hamams, Karawansereien und Zisternen === {{Scroll Gallery | title = Hamams, Karawansereien & Zisternen | Arg of Karim Khan Bath.jpg | Hamam der Zitadelle des Karim Khan in Schiras | Hamamvakiil2.jpg | Vakil-Hamam in Schiras | Izadkhast_Old_Caravanserai_Iran.jpg | Karawanserei Isadchast | کاروانسرای صفی قلی1.jpg | Karawanserei Dschuyom | Pasargadae,_Irán,_2016-09-24,_DD_09.jpg | Karawanserei Mozaffari in Pasargadae | Vakil_water_storage.jpg | Vakil-Zisterne in Schiras | Berke_Haj_ASSDOALLAH,Gerash,Fars,Iran-Photo_by_Abolhassan_Hosseini.jpg | Berkeh Haj Asadollah in Gerasch | برکه_کل.jpg | Berkeh Kal in Gerasch | HaftBerkeh.png | Haft Berkeh in Gerasch }} * {{marker|type=museum|name=Hamam der Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q20110072}} – Historisches Hamam, das in der Festung im Herzen von Schiras besichtigt werden kann. * {{marker|type=museum|name=Vakil-Hamam|wikidata=Q2091148}} – Das Vakil-Hamam in Schiras wurde in der Zand-Ära auf Befehl von Karim Khan Zand errichtet und ist heute ein Museum. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Isadchast|wikidata=Q5873579}} – Aus der Zeit von Schah Abbas dem Großen (Safawiden). * {{marker|type=building|name=Karawanserei Dschuyom|wikidata=Q5904733}} – auch Safi Qoli-Karawanserei genannt, liegt in der Stadt [[Dschuyom]] aus der Safawiden-Zeit. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Mozaffari|wikidata=Q12177392}} – Innerhalb der antiken Stätten von Pasargadae gelegen. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Mian Kotal|wikidata=Q5730932}} – Ein Safawiden-Bauwerk in der Nähe von Kazerun. * {{marker|type=building|name=Vakil-Zisterne|wikidata=Q25110658}} – Zisterne aus der Zand-Epoche, erbaut von Karim Khan Zand mit Windfängern und Gewölbedach, neben der Vakil-Moschee. * {{marker|type=building|name=Berkeh Haj Asadollah|wikidata=Q5836121}} – die größte historische Zisterne in der Stadt Gerasch. * {{marker|type=building|name=Berkeh Kal|wikidata=Q5700879}} – Zisterne Kal oder Ganj-ol-Bahr, eine historische Zisterne aus der Qadjaren-Zeit in Gerasch. * {{marker|type=building|name=Haft Berkeh|wikidata=Q5880537}} – Komplex aus sieben historischen Zisternen in Gerasch. === Archäologische Stätten === {{Scroll Gallery | title = Archäologische Stätten | Naghsh Rostam- Fras-Iran.jpg | Naqsch-e Rostam | NAGHSH RAJAB.jpg | Naqsch-e Radschab | ArdachirVictory02.JPG | Zwei Reliefs bei Firuzabad | Gur4.jpg | Minar von Gor bei Firuzabad | Qadamgah Water monument.jpg | Ghadamgah | Barm-e Dilak 1.JPG | Relief von Barm-e Delak | Kurangun panels, 2009-05-08.jpg | Kurangun-Felsrelief | Relief of Shapur I in Darabgerd 05 by HADI.jpg | Naqsch-e Schapur }} Siehe auch [[Fars#Weitere Ziele|Abschnitt „Weitere Ziele“]] * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Rostam|wikidata=Q648705}} – antike Nekropole (Totenstadt) 6&nbsp;km nördlich der Ruinen von Persepolis. In den Fels gehauene Grabmale von vier persischen Großkönigen aus der Dynastie der Achämeniden. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Radschab|wikidata=Q1530403}} – An einem Berghang etwa 3&nbsp;km nördlich von Persepolis befindet sich eine offene, höhlenartige Anlage mit drei Kammern, deren Nord-, Ost- und Südseite mit Darstellungen der Krönungszeremonien der Sassanidenkönige versehen sind. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Takht-e Gohar|wikidata=Q5872430}} – Unvollendetes Achämenidengrab zwischen Naqsch-e Rostam und Naqsch-e Radschab. * {{marker|type=archaeological site|name=Relief vom Sieg Ardaschir I. über Artabanus IV.|wikidata=Q6450569}} und {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Ardaschir I.|wikidata=Q56366326}} – Sassanidische Reliefs in der Nähe von [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Minar von Gor|wikidata=Q29876740}} – Turmbauwerk in der kreisförmigen Sassanidenstadt Gor bei [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah|wikidata=Q3412395}}, zu deutsch „Fußabdruck“ – In den Felsen gehauenes Achämeniden-Bauwerk mit zwei Hallen und Treppe. Es liegt im südöstlichen Teil des Berges Kuh-e Rahmat und 40&nbsp;km südlich von Persepolis. * {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Barm-e Delak|wikidata=Q2884629}} – Sassanidisches Relief mit Darstellungen von Bahram II. und seiner Frau Schapurduchtak bei Schiras. * {{marker|type=archaeological site|name=Felsrelief von Qir und Karzin|wikidata=Q85971894}} – Auch bekannt als Ghadamgah, Darstellung eines Bogenschützen, eingemeißelt in einen großen Felsblock. * {{marker|type=archaeological site|name=Kurangun-Felsrelief|wikidata=Q1792935}} – Elamisches Felsrelief unweit von [[Nurabad (Fars)|Nurabad]]. * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Schapur|wikidata=Q16052646}} – Sassanidisches Felsrelief bei [[Darab]]. === Moscheen === {{Scroll Gallery | title = Moscheen | Nasir_Al_Molk_Mosque_HDR_Photo.jpg | Nasir-ol-Molk-Moschee in Schiras | مسجد وکیل قاب در قاب.jpg | Vakil-Moschee in Schiras | Masjed_jame_Atigh_shiraz.jpg | Jomeh-Atigh-Moschee in Schiras | Masjed_e_Now,_new_Shabestan.jpg | Nou-Moschee | Mosque Moshir.jpg | Moschir-Moschee | Haje_Bagher_Mosque_of_Bolbol_Shabestan.jpg | Haj-Baqer-Moschee in Schiras | مسجد_جامع_ارسنجان_1.jpg | Jomeh-Moschee von Arsandschan | مسجد-جامع-داراب-،-از-معروف-ترین-مساجد-ای-2.jpg | Jomeh-Moschee von Darab | مسجد جامع کبیر-ایوان بزرگ توسطروح‌اله یگانه.jpg | Jomeh-Moschee von Neyriz | AkhoundMosque1.jpg | Achund-Moschee in Gerasch | Madreseh_Khan.JPG | Khan-Moschee in Dschahrom }} * {{marker|type=mosque|name=Nasir-ol-Molk-Moschee|wikidata=Q1962312}} – Auch als pinke Moschee bekannte historische Moschee in Schiras, deren Inneres beim richtigen Einfall des Sonnenlichts pink erscheint. * {{marker|type=mosque|name=Vakil-Moschee|wikidata=Q1831907}} – Historische Moschee aus der Zand-Dynastie am Basar von Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Atigh-Moschee|wikidata=Q4815777}} – Älteste Moschee in Schiras, angeschlossen an den heiligen Schrein von Schahtscheragh. * {{marker|type=mosque|name=Nou-Moschee|wikidata=Q5949720}} – Zweitälteste Moschee von Schiras (Atabaki-Moschee), ebenfalls im heiligen Schrein von Schahtscheragh. * {{marker|type=mosque|name=Moschir-Moschee|wikidata=Q5671343}} – Historische Moschee in Schiras, erbaut in der Qadjaren-Zeit im Auftrag von Abolhasan Khan Moshir al-Molk. * {{marker|type=mosque|name=Haj-Baqer-Moschee|wikidata=Q5880856}} – Historische Moschee aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Arsandschan|wikidata=Q5943118}} – Historische Moschee aus der Safawiden-Zeit in Arsandschan. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Darab|wikidata=Q5890453}} – Aus der Seldschuken-Zeit, wohl auf den Fundamenten eines sassanidischen Feuertempels erbaut. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Neyriz|wikidata=Q5744378}} – Eine der ältesten Moscheen Irans, ehemals zoroastrischer Feuertempel. * {{marker|type=mosque|name=Achund-Moschee|wikidata=Q6466957}} – Historische und restaurierte Moschee in Gerasch. * {{marker|type=mosque|name=Khan-Moschee und -Madrasa|wikidata=Q5936774}} – Safawidischer Komplex im Westen von Dschahrom. === Imamzadehs und heilige Schreine === Für Zwölfer-Schiiten sind Imamzadehs wichtige Gedenk- und Pilgerstätten, an denen in der Regel ein Nachkomme eines der 12 Imame begraben liegt. {{Scroll Gallery | title = Imamzadehs und heilige Schreine | Shah Cheragh Holy Shrine. Shiraz-Iran 5.jpg | Heiliger Schrein Schah Tscheragh in Schiras | Another mirrored holy shrine (20977034808).jpg | Astaneh-Heiligtum in Schiras | بقعه سید تاج‌الدین غریب.jpg | Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib | Mausoleo_de_Emir_Ali,_Shiraz,_Irán,_2016-09-24,_DD_21-23_HDR.jpg | Imamzadeh Ali ibn Hamzeh | 4725 امزاده زنجیری شیراز.jpg | Imamzadeh Zanjiri in Schiras | گنبد_و_گلدسته_زیبای_آستان_شاهزاده_قاسم_فسا.jpg | Schahzadeh Qasem in Fasa | ImamzadeEsmaeilFasa.jpg | Imamzadeh Esmail bei Fasa | Shah_safiaddin2.jpg | Imamzadeh Shah Safi al-Din bei Sarvestan | 25082009169.jpg | Imamzadeh Pir Morad in Estahban | NAGHME_ARIAN_-_IMAMZADE_DAVOOD_,_KHERGHE_,_FIROOZABAD,FARS,IRAN.jpg | Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani }} * {{marker|type=mosque|name=Heiliger Schrein Schah Tscheragh|wikidata=Q1957722}} – Bedeutendste Wallfahrtsstätte der Provinz und Moscheenkomplex im Zentrum von [[Schiras]]. Der Ort beherbergt zwei Schreine, deren Inneres vollständig mit Spiegelmoasiken verkleidet ist. * {{marker|type=mosque|name=Astaneh-Heiligtum|wikidata=Q5872961}} – Weiterer Spiegel-Schrein unweit von Schah Tscheragh in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib|wikidata=Q5930332}} – Religiöse Grabstätte aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Ali ibn Hamzeh|wikidata=Q5872219}} – Bedeutende Moschee und Heiligtum in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Zanjiri|wikidata=Q5943421}} – Historische Imamzadeh in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Qasem Zarqan|wikidata=Q6003211}} – Imamzadeh in Zarqan bei Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Schahzadeh Qasem Fasa|wikidata=Q16045112}} – Historische Grabstätte in [[Fasa]] mit Schrein und Kuppel. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Esmail|wikidata=Q136545886}} – Historische Grabstätte in der Nähe von Fasa direkt an der Schnellstraße nach Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Shah Safi al-Din|wikidata=Q27063097}} – Schrein im Ort Kohandschan bei [[Sarvestan]] mit einen Innenhof, umgeben von einem Park. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Pir Morad|wikidata=Q5947328}} – Historisch-religiöse Stätte in Estahban. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani|wikidata=Q5869429}} – Historisches Steinernes Grabmal bei Firuzabad. === Weitere religiöse Bauwerke === {{Scroll Gallery | title = Weitere religiöse Bauwerke | Sadeh_Festival_in_Shiraz_2020-01-30_24.jpg | Zoroastrischer Feuertempel von Schiras | Kostel sv. Šimona Horlivce.jpg | Simon-der-Zelote-Kirche in Schiras | کلیسای_مریم_مقدس_(شیراز).jpg | St.-Marien-Kirche in Schiras | نمای درب ورودی اتشکده ساسانی.jpg | Azarachsch-Feuertempel | قدمگاه_از_آثار_قدیمی_و_تاریخی_شهر_جهرم.jpg | Ghadamgah von Jahrom | استهبان_مسجد_سنگی.jpg | Steinmoschee/Feuertempel von Idsch | آتشکده-چهار-طاق-جره.jpg | Jereh-Feuertempel bei Kazerun | آتشکده آذرفرنبغ کاریان3.jpg | Azar Farnbagh Feuertempel | 300px-farashband.jpg | Farashband-Feuertempel }} * {{marker|type=fire temple|name=Zoroastrischer Feuertempel von Schiras|wikidata=Q123677463}} – Größter heute noch genutzte Feuertempel der Region. Ein Besuch ist leider nur mit Genehmigung möglich. * {{marker|type=church|name=Simon-der-Zelote-Kirche|wikidata=Q5938639}} – Anglikanische Kirche aus der Pahlavi-Zeit in Schiras. Besichtigungen sind ohne weiteres nicht möglich. * {{marker|type=church|name=St.-Marien-Kirche|wikidata=Q5770038}} – Armenische Kirche aus dem Jahr 1662 n. Chr in Schiras. * {{marker|type=archaeological site|name=Azarachsch-Feuertempel|wikidata=Q5802383}} – Ehemaliger sassanidischer Feuertempel bei [[Darab]], der später auch als Moschee genutzt wurde. * {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah von Jahrom|wikidata=Q5707031}} – Auf einem Hügel gelegenes Bauwerk, wohl ein ehemaliger Feuertempel. * {{marker|type=archaeological site|name=Steinmoschee/Feuertempel von Idsch|wikidata=Q5907047}} – Kleines steinernes Gebäude, ursprünglich ein Feuertempel aus der Sassanidenzeit, in dem klares Wasser aus einer Quelle sprudelt. * {{marker|type=archaeological site|name=Jereh-Feuertempel|wikidata=Q5894256}} – Sassanidischer Feuertempel bei Kazerun. * {{marker|type=archaeological site|name=Azar Farnbagh Feuertempel|wikidata=Q6537768}} – Einer der drei Hauptfeuertempel des sassanidischen Reiches, von dem leider nicht mehr viel übrig ist. * {{marker|type=archaeological site|name=Farashband-Feuertempel|wikidata=Q5875613}} – Aus der Sassaniden-Zeit. === Mausoleen === {{Scroll Gallery | title = Mausoleen | Háfezova hrobka.jpg | Mausoleum von Hafis in Schiras | Saadi Tomb.jpg | Mausoleum von Saadi in Schiras | BabaKuhi TOP Shiraz Iran MojtabaValipour.jpg | Mausoleum von Baba Kuhi in Schiras | Bi_Bi_Dokhtaran.jpg | Mausoleum Bibi Dokhtaran in Schiras | Shiraaaz.JPG | Mausoleum von Sheikh Ruzbahan | شاه_شجاع.jpg | Mausoleum von Schah Schoja in Schiras | بقعه_احمد_نیریزی-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Mausoleum von Ahmad Neyrizi in Neyriz | Jamasab_tomb_04.jpg | Mausoleum von Jamasb Hakim | آرامگاه_شیخ_علی_نقی_اصطهباناتی.jpg | Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati | Aramgah-maghrebi-9210.jpg | Mausoleum von Sheikh Maghrebi | Tomb_of_Sheikh_Yoosof_Sarvestani.jpg | Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani | A_Davani.jpg | Mausoleum von Allameh Davani | Tomb_of_Abu_Ishaq_Kazeruni_3.jpg | Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq }} * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Hafis (Hafisiye)|wikidata=Q129479}} – Grabstätte des berühmten Dichters Hafis in [[Schiras]]. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Saadi|wikidata=Q326263}} – Grabstätte des berühmten Dichters Saadi in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Baba Kuhi|wikidata=Q5910705}} – Grabstätte auf dem Berg nordöstlich von Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum Bibi Dokhtaran|wikidata=Q5950646}} – Historischer Kuppelbau in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ruzbahan|wikidata=Q5874967}} – Grabstätte des bekannten Sufi-Mystikers in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Schah Schoja|wikidata=Q5940762}} – Nordwestlich der Hafisiye in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Ahmad Neyrizi|wikidata=Q5876660}} – Grabmal eines bekannten Safawiden-Kalligrafen in [[Neyriz]]. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jamasb Hakim|wikidata=Q5960323}} – Das Grabmal wird dem legendären zoroastrischen Weisen zugeschrieben. Auf einem Hügel zwischen Schiras und Dschahrom. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati|wikidata=Q5890864}} – Safawidisches Grabmal in Estehban. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Maghrebi|wikidata=Q5898662}} – Aus der Pahlavi-Zeit in Estehban. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani|wikidata=Q5959806}} – Historisches Bauwerk in Sarvestan. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jalal al-Din Davani|wikidata=Q5686731}} – Historisches Bauwerk aus der Zeit der Timuriden bei Kazerun. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq|wikidata=Q6541343}} – Grabmal in Kazerun. == Einkaufen == === Basare === {{Scroll Gallery | title = Basare | Bazar_vakil_shiraz9.JPG | Vakil-Basar | Old_Saraye_Moshir_تصویری_از_نمای_شمال_غربی_حیاط_سرای_مشیر_03.jpg | Saraye Moshir | Charsouq-stitched_(cut_2).png | Basar von Dschahrom | بازار_قیصریه_لار.jpg | Gheysarieh-Basar in Lar | KazerunHistoricalBazaar.jpg | Basar von Kazerun }} * {{marker|type=market|name=Vakil-Basar|wikidata=Q846326}} – Einer der bekanntesten traditionellen Basare Irans, erbaut von Karim Khan Zand nach dem Vorbild des Gheysarieh-Basars. Hier findet man vor allem Teppiche, Textilien und Gewürze. * {{marker|type=market|name=Saraye Moshir|wikidata=Q5714514}} – Oder Saraye Golshan, einer der alten Basare von Schiras aus der Qadjaren-Zeit. Dort gibt es viele Handarbeiten, Edelsteine und Antiquitäten. * {{marker|type=market|name=Basar von Dschahrom|wikidata=Q5713497}} – Einer der berühmtesten traditionellen und historischen Basare Irans aus der späten Zand-Zeit in [[Dschahrom]]. * {{marker|type=market|name=Gheysarieh-Basar|wikidata=Q5961570}} – Ein prachtvoller und vielfältiger Basar in der Stadt [[Lar (Iran)|Lar]], gilt als ältester Basar Irans und Vorbild aller iranischen Basare. * {{marker|type=market|name=Basar von Kazerun|wikidata=Q5947157}} – Der Große Basar von [[Kazerun]] gehört zu den historischen Basaren Irans im Zentrum von Kazerun. == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == In der Provinz Fars gibt es drei prägende Klimazonen. Erstens das Bergland im Norden und Nordwesten mit mäßig kalten Wintern und milden Sommern. Zweitens die Zentralregionen mit relativ regenreichen, milden Wintern sowie heißen, trockenen Sommern. Die dritte Region im Süden und Südosten ist durch kalte Winter und heiße Sommer gekennzeichnet. Die Durchschnittstemperatur in Schiras liegt bei 16,8 °C, wobei die Werte zwischen 4,7 °C und 29,2 °C schwanken. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat= 29.321667| long= 53.233333| radius= }} {{IstInKat|Iran}} {{class-1}} dm0wgifj97lxelajickowfsawrjfu4p 1793502 1793501 2026-07-31T14:32:29Z Karthoo 15108 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793502 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Iran|Bild=[[File:Persepolis 1.JPG|292px]]}} Die Provinz '''Fars''' (persisch: استان فارس) ist eine der Provinzen im [[Iran]]. Das Gebiet war im 1. Jahrtausend vor Christus das Kernland der Perserreiche. Hier entstand die persische Sprache, das Farsi. Abgesehen von den Persern, zu denen auch die Gruppen der [[w:Chodmunier|Larestani]] und die ehemals nomadischen [[w:Basseri|Basseri]] gehören, sind in dieser Region auch die turksprachigen [[w:Qaschqai|Qaschqai]], sowie [[w:Luren|Luren]], Araber und Kurden beheimatet. == Regionen == * {{marker|type=region|name=Garmsir|wikidata=Q5726957}}, auch Irahistan – Südliche, wärmere Region der Provinz Fars. == Orte == *{{marker|type=city|name=[[Schiras]]|wikidata=Q6397066}} – die Provinz-Hauptstadt ist bekannt als Stadt der Dichter und Rosen und bildet das kulturelle Herz des Iran mit prächtigen Gärten, engen Gassen, historischen Moscheen und den Gräbern der großen Dichter [[w:Hafis|Hafis]] und [[w:Saadi|Saadi]]. *{{marker|type=city|name=[[Abadeh]]|wikidata=Q192928}} – eine Wüstenoase gelegen an der Straßenkreuzung zwischen [[Isfahan]], [[Yazd]] und [[Schiras]], die touristisch vor allem aufgrund der Nähe zu den antiken Ruinen von Pasargad eine Rolle spielt. *{{marker|type=city|name=[[Dschahrom]]|wikidata=Q1020637}} – die zweitgrößte Stadt der Provinz ist bekannt für ihren traditionellen Basar, Zitrusfrüchte und die weltweit größte handgemachte Höhle. *{{marker|type=city|name=[[Estahban]]|wikidata=Q888711}} – eine der ältesten Städte in der Provinz Fars, die für ihre Feigen und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnisse bekannt ist, liegt eingebettet in eine malerische Berglandschaft und bietet eine ruhige Atmosphäre. *{{marker|type=city|name=[[Firuzabad]]|wikidata=Q720952}} – eine kleine Stadt in einer fruchtbaren Ebene, wo einst die antike Rundstadt Gour lag. In der Umgebung der Stadt finden sich noch historische Überreste aus der Sassanidenzeit in Form von Palästen und Fels-Reliefs, die zum [[Welterbe|UNESCO-Weltkulturerbe]] zählen. *{{marker|type=city|name=[[Kazerun]]|wikidata=Q721060}} – die Stadt selbst ist weniger interessant, liegt aber in der Nähe der [[Welterbe|UNESCO-Welterbestätte]] Bischapur, einer antiken Stadt aus der Zeit der Sassaniden-Dynastie. *{{marker|type=city|name=[[Lar (Iran)|Lar]]|wikidata=Q721029}} – Hauptstadt der Region Larestan im Süden der Provinz Fars, die über eine eigene Sprache sowie ein sehr heißes und trockenes Klima verfügt. Bei einem Zwischenstopp hier sollte man auf jeden Fall Kebab essen und sich mit lokalen Datteln eindecken. *{{marker|type=city|name=[[Marvdascht]]|wikidata=Q604990}} – eine unspektakuläre moderne Stadt unweit von Schiras, die vor allem als Ausgangspunkt für den Besuch der naheglegenen antiken Stätten [[Persepolis]] und [[Naqsch-e Rostam]] dient. *{{marker|type=city|name=[[Sepidan]]|wikidata=Q1020632}} – in den Bergen nördlich von Schiras gelegen, ist ein Paradies für Naturliebhaber mit kühlem Klima, Wasserfällen und sogar Skigebieten. == Weitere Ziele == === Archäologische Stätten === [[Bild:2009-11-24 Persepolis 03.jpg|mini|hochkant=1.3|Persepolis]] [[Bild:Naghshe Rostam ZPan.jpg|mini|hochkant=1.3|Naqsch-e Rostam]] * {{marker|type=archaeological site|name=[[Persepolis]]|wikidata=Q129072}} – einstige Hauptstadt des altpersischen Reichs (6. bis 4. Jahrhundert v. Chr.), gehört zum UNESCO-Welterbe. Zu sehen sind Ruinen von monumentalen Palastbauten aus dunkelgrauem Marmor. Einige Säulen sind noch intakt, sodass man einen recht guten Eindruck von der einstigen Pracht bekommt. 10&#x202F;km nordöstlich von [[Marvdascht]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=[[Pasargadae]]|wikidata=Q230025}} – altpersische Residenzstadt (6. Jahrhundert v. Chr., bevor Persepolis gegründet wurde) im Zagrosgebirge, in 1900&#x202F;m Höhe. Hier befindet sich das Grabmal Kyros’ II. (des Großen). {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=[[Bischapur]]|wikidata=Q477898}} – Ruinen einer antiken sassanidischen Stadt mit Felsreliefs, einem Tempel und den Überresten eines Palasts. Im angrenzenden Tal {{marker|type=museum|name=[[Tang-e Tschogan]]|wikidata=Q5724976}} befinden sich neben antiken Fels-Reliefs auch die {{marker|type=museum|name=[[Schapur-Höhle]]|wikidata=Q7489301}} mit einer Statue des gleichnamigen Herrschers. {{Symbol Unesco}} === Natur === [[Bild:Maharloo Lake 20190619 12.jpg|mini|hochkant=1.3|Der pinke Maharlu-See]] * {{marker|type=lake|name=[[Maharlu-See]]|wikidata=Q550459}} – Im Hochsommer färbt sich dieser See unweit von Schiras aufgrund der großen Trockenheit und des hohen Salzgehaltes leuchtend pink. * {{marker|type=waterfall|name=[[Margoun-Wasserfall]]|wikidata=Q6760660}} – Der Wasserfall gilt als größter im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70 m in die Tiefe. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Raghez]]|wikidata=Q56367013}} – eine Schlucht in der Nähe der Stadt Darab mit 64 Wasserfällen und 100 natürlichen Teichen im Herzen des Zagros-Gebirges – perfekt für eine geführte Canyoning-Tour. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Boraq]]|wikidata=Q5944633}} – eine Schlucht nördlich von Sepidan, in der ein Fluss eine tiefe Schlucht in die trockenen Berge geschnitten und diese grün gefärbt hat. Im Frühling und Sommer lädt neben dem kühlen Wasser auch eine mit Moos bedeckte Höhle zum Erfrischen ein. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Hayqar]]|wikidata=Q26900123}} – Der Grand Canyon von Fars schneidet sich bis zu 450 m tief nahezu senkrecht in die Berglandschaft und bietet dabei atemberaubende Ausblicke. Die Schlucht liegt etwa 20 km südöstlich von Firuzabad. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Bostanak]]|wikidata=Q5953902}} – auch das „verlorene Paradies“ genannt, ist ein äußerst grünes Tal bei Kamfiruz, das sehr einfach von der Autobahn zwischen Schiras und Isfahan erreichbar und erwanderbar ist. * {{marker|type=nature|name=[[Schutzgebiet Arzhan und Parischan]]|wikidata=Q22692991}} – neben den größten Frischwasser-Seen Irans, dem {{marker|type=lake|name=[[Parischan-See]]|wikidata=Q3445271}} und dem {{marker|type=lake|name=[[Arzhan-See]]|wikidata=Q5676482}}, die mittlerweile leider aufgrund nicht nachhaltiger Wasser-Verwendung den größten Teil des Jahres trocken liegen, befindet sich hier auch {{marker|type=forest|name=[[Dascht-e Barm]]|wikidata=Q5703073}}, der größte Eichenwald Irans und des Nahen Ostens. Innerhalb des Waldes ist auch die Karawanserei Mian Kotal, die einzige vollständig aus Stein erbaute Karawanserei Irans. * {{marker|type=lake|name=[[Barm Firuz-See]]|wikidata=Q33244016}} – ein kleiner See auf einer Höhe von 3.350 Metern über dem Meeresspiegel. Er ist normalerweise bis April schneebedeckt und bildet sich im Mai durch die Schneeschmelze. Ende Mai und Anfang Juni ist der See von Wiesen und Wildblumen umgeben, während im westlichen Teil noch Schnee vom Winter liegt. All dies verleiht dem See eine besondere Schönheit; daher ist er von Ende Mai bis Anfang Juli ein beliebtes Ziel für eine etwa 30 Kilometer lange Wanderung von Puladkaf aus. * {{marker|type=lake|name=[[Taschksee]]|wikidata=Q1132443}} und {{marker|type=lake|name=[[Bachtegansee]]|wikidata=Q383841}} – zwei Salzseen, die mittlerweile durch den Bau verschiedener Staudämme leider vollständig ausgetrocknet und mehr eine Salzwüste sind. * {{marker|type=cave|name=Wasserhöhle von Deh Gerdu|lat=29.96347|long=51.86315|image=File:Deh Gerdu cave 01.jpg}} – hier fließt ein kleiner Gebirgsfluss durch eine Höhle, durch die es besonders bei der Hitze im Sommer Spaß macht, durch zu waten und an deren Ende ein kleiner Wasserfall wartet. === Sonstige Ziele === * {{marker|type=village|name=[[Qalat]]|wikidata=Q7267368}} – ein historisches Dorf mit Häuser aus Stein, Lehm und Holz, das nur 36 Kilometer nordwestlich von Schiras am Fuße eines Hügels liegt. Mit seinen üppigen Gärten, der einzigartigen Natur, den aus den Bergen entspringenden Quellen, den jahrtausendealten Bäumen und dem angenehmen Klima bietet es eine willkommene Abwechslung von der Großstadt. == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Festungen und Zitadellen === {{Scroll Gallery | title = Festungen & Zitadellen | Arg.karimkhan.jpg | Zitadelle des Karim Khan, Schiras | تصویر_هوایی،_قلعه_دختر.jpg | Qal'eh Dokhtar bei Firuzabad | Izadkhast_Fortress.jpg | Festung Isadchast | نمای_کلی_قصر_ابونصر.jpg | Qasr-e Abu Nasr in Schiras | قلعه_اژدها_پیکر_در_شب.jpg | Festung Ezhdeha Peykar, Lar | Darul-Aman_Castle_2012-1.jpg | Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh bei Idsch | Qasr-e Qobad by HADI 08.jpg | Festung Qobad | The_Gerash_Castle_(Homayoun_Dezh)_in_Kalaat.JPG | Festung Gerasch }} * {{marker|type=castle|name=Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q206220}} – Regierungszitadelle von Karim Khan Zand im Zentrum von Schiras und Wahrzeichen der Zand-Dynastie. * {{marker|type=castle|name=Qal'eh Dokhtar|wikidata=Q558514}} – Auf einem Bergrücken nahe der Stadt [[Firuzabad]] befindet sich diese vor über 2000 Jahren von Ardaschir I. erbaute Burgruine. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=castle|name=Festung Isadchast|wikidata=Q5899477}} – Auch als Burg von Isadchast bekannt, erbaut während der Sasanidenzeit (224 bis 651 n. Chr.) als befestigte Stadt an der alten Seidenstraße, die durch Zentraliran führte. Sie ist das zweitgrößte Lehmziegelgebäude der Welt (nach [[Bam]]). * {{marker|type=castle|name=Qasr-e Abu Nasr|wikidata=Q4121803}} – Auch Takht-e Abu Nasr oder Takht-e Madar-e Soleyman genannt; Überreste von Steineinfassungen, Ziegelmauern, Lehmgebäuden und umgestürzten Steinwellen im Osten von Schiras. Funde belegen, dass dort während der Partherzeit ein massives, ummauertes Gebäude errichtet und während der Sasanidenzeit intensiv genutzt wurde. * {{marker|type=castle|name=Festung Ezhdeha Peykar|wikidata=Q5914759}} – die „Drachenfestung“ in [[Lar (Iran)|Lar]] * {{marker|type=castle|name=Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh|wikidata=Q5959750}} – am Hang eines unwegsamen Berges unweit der kleinen Stadt Idsch. * {{marker|type=castle|name=Festung Qobad |wikidata=Q5871573}} – Auch als Ghasr-e Qalat bekanntes historisches Bauwerk bei [[Kavar]]. * {{marker|type=castle|name=Festung Gerasch|wikidata=Q5914976}} – Die Burg von Gerasch, auch als Homayoun-Festung bekannt, stammt aus vorislamischer Zeit. * {{marker|type=castle|name=Tal-e Jahidun|wikidata=Q5904220}} – Auch bekannt als Judenfestung; Hügel nahe Kazerun, auf dem sich zunächst eine Burg und später der Judenfriedhof befand. === Paläste und Herrenhäuser === {{Scroll Gallery | title = Paläste & Herrenhäuser | Firozahur.jpg | Palast von Ardaschir bei Firuzabad | Sarvestan.jpg | Palast von Sarvestan | بنای_اندرون_زینت_الملک.jpg | Haus Zinat ol-Molk in Schiras | Qavam_House_باغ_نارنجستان_قوام_در_شیراز_10.jpg | Narenjestan-e Ghavam-Haus in Schiras | خانه_سعادت_شیراز_ایران-saadat_house_shiraz_iran_03.jpg | Haus Sa'adat in Schiras | عمارت_شاپوری_4.jpg | Shapouri-Haus in Schiras | عمارت_حاج_اسماعیل.jpg | Haj Ismail-Haus in Kazerun }} * {{marker|type=palace|name=Palast von Firuzabad|wikidata=Q32434}} – ein sassanidischer Palast, der auch als „Feuertempel von Firuzabad“ und „Palast von Ardaschir Babakan“ bekannt. Er liegt außerhalb der Stadt Firuzabad, direkt neben einer ergiebigen Quelle, die nicht nur den Wasserbedarf des großen Palastes deckte, sondern auch die Gärten bewässerte. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=palace|name=Palast von Sarvestan|wikidata=Q115139}} – ein Gebäude aus der Zeit der Sassaniden bei [[Sarvestan]], etwa 90 km südöstlich der Stadt Schiras. Der Palast wurde im 5. Jahrhundert n. Chr. erbaut und seine genaue Nutzung ist unbekannt. Er könnte eine Regierungsresidenz oder ein zoroastrischer Feuertempel gewesen sein. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=building|name=Haus Zinat ol-Molk|wikidata=Q5953299}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=palace|name=Narenjestan-e Ghavam|wikidata=Q210171}} – Das Ghavam-Haus im Narenjestan-Garten in Schiras war in der Qadjaren-Zeit Residenz des Gouverneurs von Schiras. * {{marker|type=building|name=Haus Sa'adat|wikidata=Q5891220}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=building|name=Shapouri-Haus|wikidata=Q617380}} – Ein Herrenhaus aus aus der Pahlavi-Ära in Schiras. * {{marker|type=building|name=Haj Ismail Herrenhaus|wikidata=Q130719652}} – Eines der architektonischen Meisterwerke der Qadjaren-Zeit in Kazerun. === Hamams, Karawansereien und Zisternen === {{Scroll Gallery | title = Hamams, Karawansereien & Zisternen | Arg of Karim Khan Bath.jpg | Hamam der Zitadelle des Karim Khan in Schiras | Hamamvakiil2.jpg | Vakil-Hamam in Schiras | Izadkhast_Old_Caravanserai_Iran.jpg | Karawanserei Isadchast | کاروانسرای صفی قلی1.jpg | Karawanserei Dschuyom | Pasargadae,_Irán,_2016-09-24,_DD_09.jpg | Karawanserei Mozaffari in Pasargadae | Vakil_water_storage.jpg | Vakil-Zisterne in Schiras | Berke_Haj_ASSDOALLAH,Gerash,Fars,Iran-Photo_by_Abolhassan_Hosseini.jpg | Berkeh Haj Asadollah in Gerasch | برکه_کل.jpg | Berkeh Kal in Gerasch | HaftBerkeh.png | Haft Berkeh in Gerasch }} * {{marker|type=museum|name=Hamam der Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q20110072}} – Historisches Hamam, das in der Festung im Herzen von Schiras besichtigt werden kann. * {{marker|type=museum|name=Vakil-Hamam|wikidata=Q2091148}} – Das Vakil-Hamam in Schiras wurde in der Zand-Ära auf Befehl von Karim Khan Zand errichtet und ist heute ein Museum. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Isadchast|wikidata=Q5873579}} – Aus der Zeit von Schah Abbas dem Großen (Safawiden). * {{marker|type=building|name=Karawanserei Dschuyom|wikidata=Q5904733}} – auch Safi Qoli-Karawanserei genannt, liegt in der Stadt [[Dschuyom]] aus der Safawiden-Zeit. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Mozaffari|wikidata=Q12177392}} – Innerhalb der antiken Stätten von Pasargadae gelegen. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Mian Kotal|wikidata=Q5730932}} – Ein Safawiden-Bauwerk in der Nähe von Kazerun. * {{marker|type=building|name=Vakil-Zisterne|wikidata=Q25110658}} – Zisterne aus der Zand-Epoche, erbaut von Karim Khan Zand mit Windfängern und Gewölbedach, neben der Vakil-Moschee. * {{marker|type=building|name=Berkeh Haj Asadollah|wikidata=Q5836121}} – die größte historische Zisterne in der Stadt Gerasch. * {{marker|type=building|name=Berkeh Kal|wikidata=Q5700879}} – Zisterne Kal oder Ganj-ol-Bahr, eine historische Zisterne aus der Qadjaren-Zeit in Gerasch. * {{marker|type=building|name=Haft Berkeh|wikidata=Q5880537}} – Komplex aus sieben historischen Zisternen in Gerasch. === Archäologische Stätten === {{Scroll Gallery | title = Archäologische Stätten | Naghsh Rostam- Fras-Iran.jpg | Naqsch-e Rostam | NAGHSH RAJAB.jpg | Naqsch-e Radschab | ArdachirVictory02.JPG | Zwei Reliefs bei Firuzabad | Gur4.jpg | Minar von Gor bei Firuzabad | Qadamgah Water monument.jpg | Ghadamgah | Barm-e Dilak 1.JPG | Relief von Barm-e Delak | Kurangun panels, 2009-05-08.jpg | Kurangun-Felsrelief | Relief of Shapur I in Darabgerd 05 by HADI.jpg | Naqsch-e Schapur }} Siehe auch [[Fars#Weitere Ziele|Abschnitt „Weitere Ziele“]] * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Rostam|wikidata=Q648705}} – antike Nekropole (Totenstadt) 6&nbsp;km nördlich der Ruinen von Persepolis. In den Fels gehauene Grabmale von vier persischen Großkönigen aus der Dynastie der Achämeniden. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Radschab|wikidata=Q1530403}} – An einem Berghang etwa 3&nbsp;km nördlich von Persepolis befindet sich eine offene, höhlenartige Anlage mit drei Kammern, deren Nord-, Ost- und Südseite mit Darstellungen der Krönungszeremonien der Sassanidenkönige versehen sind. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Takht-e Gohar|wikidata=Q5872430}} – Unvollendetes Achämenidengrab zwischen Naqsch-e Rostam und Naqsch-e Radschab. * {{marker|type=archaeological site|name=Relief vom Sieg Ardaschir I. über Artabanus IV.|wikidata=Q6450569}} und {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Ardaschir I.|wikidata=Q56366326}} – Sassanidische Reliefs in der Nähe von [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Minar von Gor|wikidata=Q29876740}} – Turmbauwerk in der kreisförmigen Sassanidenstadt Gor bei [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah|wikidata=Q3412395}}, zu deutsch „Fußabdruck“ – In den Felsen gehauenes Achämeniden-Bauwerk mit zwei Hallen und Treppe. Es liegt im südöstlichen Teil des Berges Kuh-e Rahmat und 40&nbsp;km südlich von Persepolis. * {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Barm-e Delak|wikidata=Q2884629}} – Sassanidisches Relief mit Darstellungen von Bahram II. und seiner Frau Schapurduchtak bei Schiras. * {{marker|type=archaeological site|name=Felsrelief von Qir und Karzin|wikidata=Q85971894}} – Auch bekannt als Ghadamgah, Darstellung eines Bogenschützen, eingemeißelt in einen großen Felsblock. * {{marker|type=archaeological site|name=Kurangun-Felsrelief|wikidata=Q1792935}} – Elamisches Felsrelief unweit von [[Nurabad (Fars)|Nurabad]]. * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Schapur|wikidata=Q16052646}} – Sassanidisches Felsrelief bei [[Darab]]. === Moscheen === {{Scroll Gallery | title = Moscheen | Nasir_Al_Molk_Mosque_HDR_Photo.jpg | Nasir-ol-Molk-Moschee in Schiras | مسجد وکیل قاب در قاب.jpg | Vakil-Moschee in Schiras | Masjed_jame_Atigh_shiraz.jpg | Jomeh-Atigh-Moschee in Schiras | Masjed_e_Now,_new_Shabestan.jpg | Nou-Moschee | Mosque Moshir.jpg | Moschir-Moschee | Haje_Bagher_Mosque_of_Bolbol_Shabestan.jpg | Haj-Baqer-Moschee in Schiras | مسجد_جامع_ارسنجان_1.jpg | Jomeh-Moschee von Arsandschan | مسجد-جامع-داراب-،-از-معروف-ترین-مساجد-ای-2.jpg | Jomeh-Moschee von Darab | مسجد جامع کبیر-ایوان بزرگ توسطروح‌اله یگانه.jpg | Jomeh-Moschee von Neyriz | AkhoundMosque1.jpg | Achund-Moschee in Gerasch | Madreseh_Khan.JPG | Khan-Moschee in Dschahrom }} * {{marker|type=mosque|name=Nasir-ol-Molk-Moschee|wikidata=Q1962312}} – Auch als pinke Moschee bekannte historische Moschee in Schiras, deren Inneres beim richtigen Einfall des Sonnenlichts pink erscheint. * {{marker|type=mosque|name=Vakil-Moschee|wikidata=Q1831907}} – Historische Moschee aus der Zand-Dynastie am Basar von Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Atigh-Moschee|wikidata=Q4815777}} – Älteste Moschee in Schiras, angeschlossen an den heiligen Schrein von Schahtscheragh. * {{marker|type=mosque|name=Nou-Moschee|wikidata=Q5949720}} – Zweitälteste Moschee von Schiras (Atabaki-Moschee), ebenfalls im heiligen Schrein von Schahtscheragh. * {{marker|type=mosque|name=Moschir-Moschee|wikidata=Q5671343}} – Historische Moschee in Schiras, erbaut in der Qadjaren-Zeit im Auftrag von Abolhasan Khan Moshir al-Molk. * {{marker|type=mosque|name=Haj-Baqer-Moschee|wikidata=Q5880856}} – Historische Moschee aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Arsandschan|wikidata=Q5943118}} – Historische Moschee aus der Safawiden-Zeit in Arsandschan. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Darab|wikidata=Q5890453}} – Aus der Seldschuken-Zeit, wohl auf den Fundamenten eines sassanidischen Feuertempels erbaut. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Neyriz|wikidata=Q5744378}} – Eine der ältesten Moscheen Irans, ehemals zoroastrischer Feuertempel. * {{marker|type=mosque|name=Achund-Moschee|wikidata=Q6466957}} – Historische und restaurierte Moschee in Gerasch. * {{marker|type=mosque|name=Khan-Moschee und -Madrasa|wikidata=Q5936774}} – Safawidischer Komplex im Westen von Dschahrom. === Imamzadehs und heilige Schreine === Für Zwölfer-Schiiten sind Imamzadehs wichtige Gedenk- und Pilgerstätten, an denen in der Regel ein Nachkomme eines der 12 Imame begraben liegt. {{Scroll Gallery | title = Imamzadehs und heilige Schreine | Shah Cheragh Holy Shrine. Shiraz-Iran 5.jpg | Heiliger Schrein Schah Tscheragh in Schiras | Another mirrored holy shrine (20977034808).jpg | Astaneh-Heiligtum in Schiras | بقعه سید تاج‌الدین غریب.jpg | Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib | Mausoleo_de_Emir_Ali,_Shiraz,_Irán,_2016-09-24,_DD_21-23_HDR.jpg | Imamzadeh Ali ibn Hamzeh | 4725 امزاده زنجیری شیراز.jpg | Imamzadeh Zanjiri in Schiras | گنبد_و_گلدسته_زیبای_آستان_شاهزاده_قاسم_فسا.jpg | Schahzadeh Qasem in Fasa | ImamzadeEsmaeilFasa.jpg | Imamzadeh Esmail bei Fasa | Shah_safiaddin2.jpg | Imamzadeh Shah Safi al-Din bei Sarvestan | 25082009169.jpg | Imamzadeh Pir Morad in Estahban | NAGHME_ARIAN_-_IMAMZADE_DAVOOD_,_KHERGHE_,_FIROOZABAD,FARS,IRAN.jpg | Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani }} * {{marker|type=mosque|name=Heiliger Schrein Schah Tscheragh|wikidata=Q1957722}} – Bedeutendste Wallfahrtsstätte der Provinz und Moscheenkomplex im Zentrum von [[Schiras]]. Der Ort beherbergt zwei Schreine, deren Inneres vollständig mit Spiegelmoasiken verkleidet ist. * {{marker|type=mosque|name=Astaneh-Heiligtum|wikidata=Q5872961}} – Weiterer Spiegel-Schrein unweit von Schah Tscheragh in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib|wikidata=Q5930332}} – Religiöse Grabstätte aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Ali ibn Hamzeh|wikidata=Q5872219}} – Bedeutende Moschee und Heiligtum in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Zanjiri|wikidata=Q5943421}} – Historische Imamzadeh in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Qasem Zarqan|wikidata=Q6003211}} – Imamzadeh in Zarqan bei Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Schahzadeh Qasem Fasa|wikidata=Q16045112}} – Historische Grabstätte in [[Fasa]] mit Schrein und Kuppel. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Esmail|wikidata=Q136545886}} – Historische Grabstätte in der Nähe von Fasa direkt an der Schnellstraße nach Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Shah Safi al-Din|wikidata=Q27063097}} – Schrein im Ort Kohandschan bei [[Sarvestan]] mit einen Innenhof, umgeben von einem Park. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Pir Morad|wikidata=Q5947328}} – Historisch-religiöse Stätte in Estahban. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani|wikidata=Q5869429}} – Historisches Steinernes Grabmal bei Firuzabad. === Weitere religiöse Bauwerke === {{Scroll Gallery | title = Weitere religiöse Bauwerke | Sadeh_Festival_in_Shiraz_2020-01-30_24.jpg | Zoroastrischer Feuertempel von Schiras | Kostel sv. Šimona Horlivce.jpg | Simon-der-Zelote-Kirche in Schiras | کلیسای_مریم_مقدس_(شیراز).jpg | St.-Marien-Kirche in Schiras | نمای درب ورودی اتشکده ساسانی.jpg | Azarachsch-Feuertempel | قدمگاه_از_آثار_قدیمی_و_تاریخی_شهر_جهرم.jpg | Ghadamgah von Jahrom | استهبان_مسجد_سنگی.jpg | Steinmoschee/Feuertempel von Idsch | آتشکده-چهار-طاق-جره.jpg | Jereh-Feuertempel bei Kazerun | آتشکده آذرفرنبغ کاریان3.jpg | Azar Farnbagh Feuertempel | 300px-farashband.jpg | Farashband-Feuertempel }} * {{marker|type=fire temple|name=Zoroastrischer Feuertempel von Schiras|wikidata=Q123677463}} – Größter heute noch genutzte Feuertempel der Region. Ein Besuch ist leider nur mit Genehmigung möglich. * {{marker|type=church|name=Simon-der-Zelote-Kirche|wikidata=Q5938639}} – Anglikanische Kirche aus der Pahlavi-Zeit in Schiras. Besichtigungen sind ohne weiteres nicht möglich. * {{marker|type=church|name=St.-Marien-Kirche|wikidata=Q5770038}} – Armenische Kirche aus dem Jahr 1662 n. Chr in Schiras. * {{marker|type=archaeological site|name=Azarachsch-Feuertempel|wikidata=Q5802383}} – Ehemaliger sassanidischer Feuertempel bei [[Darab]], der später auch als Moschee genutzt wurde. * {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah von Jahrom|wikidata=Q5707031}} – Auf einem Hügel gelegenes Bauwerk, wohl ein ehemaliger Feuertempel. * {{marker|type=archaeological site|name=Steinmoschee/Feuertempel von Idsch|wikidata=Q5907047}} – Kleines steinernes Gebäude, ursprünglich ein Feuertempel aus der Sassanidenzeit, in dem klares Wasser aus einer Quelle sprudelt. * {{marker|type=archaeological site|name=Jereh-Feuertempel|wikidata=Q5894256}} – Sassanidischer Feuertempel bei Kazerun. * {{marker|type=archaeological site|name=Azar Farnbagh Feuertempel|wikidata=Q6537768}} – Einer der drei Hauptfeuertempel des sassanidischen Reiches, von dem leider nicht mehr viel übrig ist. * {{marker|type=archaeological site|name=Farashband-Feuertempel|wikidata=Q5875613}} – Aus der Sassaniden-Zeit. === Mausoleen === {{Scroll Gallery | title = Mausoleen | Háfezova hrobka.jpg | Mausoleum von Hafis in Schiras | Saadi Tomb.jpg | Mausoleum von Saadi in Schiras | BabaKuhi TOP Shiraz Iran MojtabaValipour.jpg | Mausoleum von Baba Kuhi in Schiras | Bi_Bi_Dokhtaran.jpg | Mausoleum Bibi Dokhtaran in Schiras | Shiraaaz.JPG | Mausoleum von Sheikh Ruzbahan | شاه_شجاع.jpg | Mausoleum von Schah Schoja in Schiras | بقعه_احمد_نیریزی-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Mausoleum von Ahmad Neyrizi in Neyriz | Jamasab_tomb_04.jpg | Mausoleum von Jamasb Hakim | آرامگاه_شیخ_علی_نقی_اصطهباناتی.jpg | Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati | Aramgah-maghrebi-9210.jpg | Mausoleum von Sheikh Maghrebi | Tomb_of_Sheikh_Yoosof_Sarvestani.jpg | Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani | A_Davani.jpg | Mausoleum von Allameh Davani | Tomb_of_Abu_Ishaq_Kazeruni_3.jpg | Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq }} * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Hafis (Hafisiye)|wikidata=Q129479}} – Grabstätte des berühmten Dichters Hafis in [[Schiras]]. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Saadi|wikidata=Q326263}} – Grabstätte des berühmten Dichters Saadi in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Baba Kuhi|wikidata=Q5910705}} – Grabstätte auf dem Berg nordöstlich von Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum Bibi Dokhtaran|wikidata=Q5950646}} – Historischer Kuppelbau in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ruzbahan|wikidata=Q5874967}} – Grabstätte des bekannten Sufi-Mystikers in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Schah Schoja|wikidata=Q5940762}} – Nordwestlich der Hafisiye in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Ahmad Neyrizi|wikidata=Q5876660}} – Grabmal eines bekannten Safawiden-Kalligrafen in [[Neyriz]]. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jamasb Hakim|wikidata=Q5960323}} – Das Grabmal wird dem legendären zoroastrischen Weisen zugeschrieben. Auf einem Hügel zwischen Schiras und Dschahrom. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati|wikidata=Q5890864}} – Safawidisches Grabmal in Estehban. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Maghrebi|wikidata=Q5898662}} – Aus der Pahlavi-Zeit in Estehban. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani|wikidata=Q5959806}} – Historisches Bauwerk in Sarvestan. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jalal al-Din Davani|wikidata=Q5686731}} – Historisches Bauwerk aus der Zeit der Timuriden bei Kazerun. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq|wikidata=Q6541343}} – Grabmal in Kazerun. === Wasserfälle === {{Scroll Gallery | title = Wasserfälle | Margun Waterfall.jpg | Margoun-Wasserfall | Fadami_waterfall_Hadi_Karimi.jpg | Fedami-Wasserfälle | ابشار_تارم-طبیعت_نی‌ریز-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Taram-Wasserfall bei Neyriz | Kohmare-sorkhi.jpg | Kuhmareh Sorkhi Wasserfall | Asiab_(2).jpg | Darb-e Asiyab Wasserfall bei Estahbahn | Abshare_Estahban.jpg | Estahban-Wasserfall }} * {{marker|type=waterfall|name=Margoun-Wasserfall|wikidata=Q6760660}} – Der Wasserfall gilt als einer der größten im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70&nbsp;m in die Tiefe. * {{marker|type=waterfall|name=Fedami-Wasserfälle|wikidata=Q16044776}} – Bekannt für die Kombination aus Heiß- und Kaltwasserfällen. * {{marker|type=waterfall|name=Taram-Wasserfall|wikidata=Q25424844}} – Saisonaler Wasserfall von 115&nbsp;m Höhe bei [[Neyriz]]. * {{marker|type=waterfall|name=Kuhmareh Sorkhi Wasserfall|wikidata=Q5677627}} – Mehrere Wasserfälle südwestlich von Schiras. * {{marker|type=waterfall|name=Darb-e Asiab Wasserfall|wikidata=Q56364152}} – In den Bergen südlich von [[Estahban]] gelegen. * {{marker|type=waterfall|name=Estahban-Wasserfall|wikidata=Q5707250}} – Künstlich angelegte Wasser-Anlagen in der Stadt Estahban. === Höhlen === {{Scroll Gallery | title = Höhlen | Sangshekan.JPG | Sang-Tarashan-Höhle in Dschahrom | Shaapoor Startrail.jpg | Schapur-Höhle bei Bischapur | Tikab Cave of Kazerun 2.jpg | Tikab-Höhlenunterstände in Kazerun }} * {{marker|type=cave|name=Sang-Tarashan-Höhle|wikidata=Q6549953}} – Riesige künstlich geschaffene Höhle in Dschahrom. * {{marker Kopie|wikidata=Q7489301}} '''Schapur-Höhle''' – Höhle mit der monumentalen Statue Schapurs I. * {{marker|type=cave|name=Tikab-Höhlenunterstände|wikidata=Q5916745}} – Fundstätte prähistorischer Besiedlung nahe Kazerun. == Einkaufen == === Basare === {{Scroll Gallery | title = Basare | Bazar_vakil_shiraz9.JPG | Vakil-Basar | Old_Saraye_Moshir_تصویری_از_نمای_شمال_غربی_حیاط_سرای_مشیر_03.jpg | Saraye Moshir | Charsouq-stitched_(cut_2).png | Basar von Dschahrom | بازار_قیصریه_لار.jpg | Gheysarieh-Basar in Lar | KazerunHistoricalBazaar.jpg | Basar von Kazerun }} * {{marker|type=market|name=Vakil-Basar|wikidata=Q846326}} – Einer der bekanntesten traditionellen Basare Irans, erbaut von Karim Khan Zand nach dem Vorbild des Gheysarieh-Basars. Hier findet man vor allem Teppiche, Textilien und Gewürze. * {{marker|type=market|name=Saraye Moshir|wikidata=Q5714514}} – Oder Saraye Golshan, einer der alten Basare von Schiras aus der Qadjaren-Zeit. Dort gibt es viele Handarbeiten, Edelsteine und Antiquitäten. * {{marker|type=market|name=Basar von Dschahrom|wikidata=Q5713497}} – Einer der berühmtesten traditionellen und historischen Basare Irans aus der späten Zand-Zeit in [[Dschahrom]]. * {{marker|type=market|name=Gheysarieh-Basar|wikidata=Q5961570}} – Ein prachtvoller und vielfältiger Basar in der Stadt [[Lar (Iran)|Lar]], gilt als ältester Basar Irans und Vorbild aller iranischen Basare. * {{marker|type=market|name=Basar von Kazerun|wikidata=Q5947157}} – Der Große Basar von [[Kazerun]] gehört zu den historischen Basaren Irans im Zentrum von Kazerun. == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == In der Provinz Fars gibt es drei prägende Klimazonen. Erstens das Bergland im Norden und Nordwesten mit mäßig kalten Wintern und milden Sommern. Zweitens die Zentralregionen mit relativ regenreichen, milden Wintern sowie heißen, trockenen Sommern. Die dritte Region im Süden und Südosten ist durch kalte Winter und heiße Sommer gekennzeichnet. Die Durchschnittstemperatur in Schiras liegt bei 16,8 °C, wobei die Werte zwischen 4,7 °C und 29,2 °C schwanken. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat= 29.321667| long= 53.233333| radius= }} {{IstInKat|Iran}} {{class-1}} e3xy5rrk39w1a6k68e708edkib3pd1x 1793528 1793502 2026-07-31T17:36:58Z RolandUnger 3 Einheit und schmales Leerzeichen; +show = copy 1793528 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Iran|Bild=[[File:Persepolis 1.JPG|292px]]}} Die Provinz '''Fars''' (persisch: استان فارس) ist eine der Provinzen im [[Iran]]. Das Gebiet war im 1. Jahrtausend vor Christus das Kernland der Perserreiche. Hier entstand die persische Sprache, das Farsi. Abgesehen von den Persern, zu denen auch die Gruppen der [[w:Chodmunier|Larestani]] und die ehemals nomadischen [[w:Basseri|Basseri]] gehören, sind in dieser Region auch die turksprachigen [[w:Qaschqai|Qaschqai]], sowie [[w:Luren|Luren]], Araber und Kurden beheimatet. == Regionen == * {{marker|type=region|name=Garmsir|wikidata=Q5726957}}, auch Irahistan – Südliche, wärmere Region der Provinz Fars. == Orte == *{{marker|type=city|name=[[Schiras]]|wikidata=Q6397066}} – die Provinz-Hauptstadt ist bekannt als Stadt der Dichter und Rosen und bildet das kulturelle Herz des Iran mit prächtigen Gärten, engen Gassen, historischen Moscheen und den Gräbern der großen Dichter [[w:Hafis|Hafis]] und [[w:Saadi|Saadi]]. *{{marker|type=city|name=[[Abadeh]]|wikidata=Q192928}} – eine Wüstenoase gelegen an der Straßenkreuzung zwischen [[Isfahan]], [[Yazd]] und [[Schiras]], die touristisch vor allem aufgrund der Nähe zu den antiken Ruinen von Pasargad eine Rolle spielt. *{{marker|type=city|name=[[Dschahrom]]|wikidata=Q1020637}} – die zweitgrößte Stadt der Provinz ist bekannt für ihren traditionellen Basar, Zitrusfrüchte und die weltweit größte handgemachte Höhle. *{{marker|type=city|name=[[Estahban]]|wikidata=Q888711}} – eine der ältesten Städte in der Provinz Fars, die für ihre Feigen und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnisse bekannt ist, liegt eingebettet in eine malerische Berglandschaft und bietet eine ruhige Atmosphäre. *{{marker|type=city|name=[[Firuzabad]]|wikidata=Q720952}} – eine kleine Stadt in einer fruchtbaren Ebene, wo einst die antike Rundstadt Gour lag. In der Umgebung der Stadt finden sich noch historische Überreste aus der Sassanidenzeit in Form von Palästen und Fels-Reliefs, die zum [[Welterbe|UNESCO-Weltkulturerbe]] zählen. *{{marker|type=city|name=[[Kazerun]]|wikidata=Q721060}} – die Stadt selbst ist weniger interessant, liegt aber in der Nähe der [[Welterbe|UNESCO-Welterbestätte]] Bischapur, einer antiken Stadt aus der Zeit der Sassaniden-Dynastie. *{{marker|type=city|name=[[Lar (Iran)|Lar]]|wikidata=Q721029}} – Hauptstadt der Region Larestan im Süden der Provinz Fars, die über eine eigene Sprache sowie ein sehr heißes und trockenes Klima verfügt. Bei einem Zwischenstopp hier sollte man auf jeden Fall Kebab essen und sich mit lokalen Datteln eindecken. *{{marker|type=city|name=[[Marvdascht]]|wikidata=Q604990}} – eine unspektakuläre moderne Stadt unweit von Schiras, die vor allem als Ausgangspunkt für den Besuch der naheglegenen antiken Stätten [[Persepolis]] und [[Naqsch-e Rostam]] dient. *{{marker|type=city|name=[[Sepidan]]|wikidata=Q1020632}} – in den Bergen nördlich von Schiras gelegen, ist ein Paradies für Naturliebhaber mit kühlem Klima, Wasserfällen und sogar Skigebieten. == Weitere Ziele == === Archäologische Stätten === [[Bild:2009-11-24 Persepolis 03.jpg|mini|hochkant=1.3|Persepolis]] [[Bild:Naghshe Rostam ZPan.jpg|mini|hochkant=1.3|Naqsch-e Rostam]] * {{marker|type=archaeological site|name=[[Persepolis]]|wikidata=Q129072}} – einstige Hauptstadt des altpersischen Reichs (6. bis 4. Jahrhundert v. Chr.), gehört zum UNESCO-Welterbe. Zu sehen sind Ruinen von monumentalen Palastbauten aus dunkelgrauem Marmor. Einige Säulen sind noch intakt, sodass man einen recht guten Eindruck von der einstigen Pracht bekommt. 10&#x202F;km nordöstlich von [[Marvdascht]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=[[Pasargadae]]|wikidata=Q230025}} – altpersische Residenzstadt (6. Jahrhundert v. Chr., bevor Persepolis gegründet wurde) im Zagrosgebirge, in 1900&#x202F;m Höhe. Hier befindet sich das Grabmal Kyros’ II. (des Großen). {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=[[Bischapur]]|wikidata=Q477898}} – Ruinen einer antiken sassanidischen Stadt mit Felsreliefs, einem Tempel und den Überresten eines Palasts. Im angrenzenden Tal {{marker|type=museum|name=[[Tang-e Tschogan]]|wikidata=Q5724976}} befinden sich neben antiken Fels-Reliefs auch die {{marker|type=museum|name=[[Schapur-Höhle]]|wikidata=Q7489301}} mit einer Statue des gleichnamigen Herrschers. {{Symbol Unesco}} === Natur === [[Bild:Maharloo Lake 20190619 12.jpg|mini|hochkant=1.3|Der pinke Maharlu-See]] * {{marker|type=lake|name=[[Maharlu-See]]|wikidata=Q550459}} – Im Hochsommer färbt sich dieser See unweit von Schiras aufgrund der großen Trockenheit und des hohen Salzgehaltes leuchtend pink. * {{marker|type=waterfall|name=[[Margoun-Wasserfall]]|wikidata=Q6760660}} – Der Wasserfall gilt als größter im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70 m in die Tiefe. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Raghez]]|wikidata=Q56367013}} – eine Schlucht in der Nähe der Stadt Darab mit 64 Wasserfällen und 100 natürlichen Teichen im Herzen des Zagros-Gebirges – perfekt für eine geführte Canyoning-Tour. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Boraq]]|wikidata=Q5944633}} – eine Schlucht nördlich von Sepidan, in der ein Fluss eine tiefe Schlucht in die trockenen Berge geschnitten und diese grün gefärbt hat. Im Frühling und Sommer lädt neben dem kühlen Wasser auch eine mit Moos bedeckte Höhle zum Erfrischen ein. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Hayqar]]|wikidata=Q26900123}} – Der Grand Canyon von Fars schneidet sich bis zu 450 m tief nahezu senkrecht in die Berglandschaft und bietet dabei atemberaubende Ausblicke. Die Schlucht liegt etwa 20 km südöstlich von Firuzabad. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Bostanak]]|wikidata=Q5953902}} – auch das „verlorene Paradies“ genannt, ist ein äußerst grünes Tal bei Kamfiruz, das sehr einfach von der Autobahn zwischen Schiras und Isfahan erreichbar und erwanderbar ist. * {{marker|type=nature|name=[[Schutzgebiet Arzhan und Parischan]]|wikidata=Q22692991}} – neben den größten Frischwasser-Seen Irans, dem {{marker|type=lake|name=[[Parischan-See]]|wikidata=Q3445271}} und dem {{marker|type=lake|name=[[Arzhan-See]]|wikidata=Q5676482}}, die mittlerweile leider aufgrund nicht nachhaltiger Wasser-Verwendung den größten Teil des Jahres trocken liegen, befindet sich hier auch {{marker|type=forest|name=[[Dascht-e Barm]]|wikidata=Q5703073}}, der größte Eichenwald Irans und des Nahen Ostens. Innerhalb des Waldes ist auch die Karawanserei Mian Kotal, die einzige vollständig aus Stein erbaute Karawanserei Irans. * {{marker|type=lake|name=[[Barm Firuz-See]]|wikidata=Q33244016}} – ein kleiner See auf einer Höhe von 3.350 Metern über dem Meeresspiegel. Er ist normalerweise bis April schneebedeckt und bildet sich im Mai durch die Schneeschmelze. Ende Mai und Anfang Juni ist der See von Wiesen und Wildblumen umgeben, während im westlichen Teil noch Schnee vom Winter liegt. All dies verleiht dem See eine besondere Schönheit; daher ist er von Ende Mai bis Anfang Juli ein beliebtes Ziel für eine etwa 30 Kilometer lange Wanderung von Puladkaf aus. * {{marker|type=lake|name=[[Taschksee]]|wikidata=Q1132443}} und {{marker|type=lake|name=[[Bachtegansee]]|wikidata=Q383841}} – zwei Salzseen, die mittlerweile durch den Bau verschiedener Staudämme leider vollständig ausgetrocknet und mehr eine Salzwüste sind. * {{marker|type=cave|name=Wasserhöhle von Deh Gerdu|lat=29.96347|long=51.86315|image=File:Deh Gerdu cave 01.jpg}} – hier fließt ein kleiner Gebirgsfluss durch eine Höhle, durch die es besonders bei der Hitze im Sommer Spaß macht, durch zu waten und an deren Ende ein kleiner Wasserfall wartet. === Sonstige Ziele === * {{marker|type=village|name=[[Qalat]]|wikidata=Q7267368}} – ein historisches Dorf mit Häuser aus Stein, Lehm und Holz, das nur 36 Kilometer nordwestlich von Schiras am Fuße eines Hügels liegt. Mit seinen üppigen Gärten, der einzigartigen Natur, den aus den Bergen entspringenden Quellen, den jahrtausendealten Bäumen und dem angenehmen Klima bietet es eine willkommene Abwechslung von der Großstadt. == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Festungen und Zitadellen === {{Scroll Gallery | title = Festungen & Zitadellen | Arg.karimkhan.jpg | Zitadelle des Karim Khan, Schiras | تصویر_هوایی،_قلعه_دختر.jpg | Qal'eh Dokhtar bei Firuzabad | Izadkhast_Fortress.jpg | Festung Isadchast | نمای_کلی_قصر_ابونصر.jpg | Qasr-e Abu Nasr in Schiras | قلعه_اژدها_پیکر_در_شب.jpg | Festung Ezhdeha Peykar, Lar | Darul-Aman_Castle_2012-1.jpg | Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh bei Idsch | Qasr-e Qobad by HADI 08.jpg | Festung Qobad | The_Gerash_Castle_(Homayoun_Dezh)_in_Kalaat.JPG | Festung Gerasch }} * {{marker|type=castle|name=Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q206220}} – Regierungszitadelle von Karim Khan Zand im Zentrum von Schiras und Wahrzeichen der Zand-Dynastie. * {{marker|type=castle|name=Qal'eh Dokhtar|wikidata=Q558514}} – Auf einem Bergrücken nahe der Stadt [[Firuzabad]] befindet sich diese vor über 2000 Jahren von Ardaschir I. erbaute Burgruine. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=castle|name=Festung Isadchast|wikidata=Q5899477}} – Auch als Burg von Isadchast bekannt, erbaut während der Sasanidenzeit (224 bis 651 n. Chr.) als befestigte Stadt an der alten Seidenstraße, die durch Zentraliran führte. Sie ist das zweitgrößte Lehmziegelgebäude der Welt (nach [[Bam]]). * {{marker|type=castle|name=Qasr-e Abu Nasr|wikidata=Q4121803}} – Auch Takht-e Abu Nasr oder Takht-e Madar-e Soleyman genannt; Überreste von Steineinfassungen, Ziegelmauern, Lehmgebäuden und umgestürzten Steinwellen im Osten von Schiras. Funde belegen, dass dort während der Partherzeit ein massives, ummauertes Gebäude errichtet und während der Sasanidenzeit intensiv genutzt wurde. * {{marker|type=castle|name=Festung Ezhdeha Peykar|wikidata=Q5914759}} – die „Drachenfestung“ in [[Lar (Iran)|Lar]] * {{marker|type=castle|name=Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh|wikidata=Q5959750}} – am Hang eines unwegsamen Berges unweit der kleinen Stadt Idsch. * {{marker|type=castle|name=Festung Qobad |wikidata=Q5871573}} – Auch als Ghasr-e Qalat bekanntes historisches Bauwerk bei [[Kavar]]. * {{marker|type=castle|name=Festung Gerasch|wikidata=Q5914976}} – Die Burg von Gerasch, auch als Homayoun-Festung bekannt, stammt aus vorislamischer Zeit. * {{marker|type=castle|name=Tal-e Jahidun|wikidata=Q5904220}} – Auch bekannt als Judenfestung; Hügel nahe Kazerun, auf dem sich zunächst eine Burg und später der Judenfriedhof befand. === Paläste und Herrenhäuser === {{Scroll Gallery | title = Paläste & Herrenhäuser | Firozahur.jpg | Palast von Ardaschir bei Firuzabad | Sarvestan.jpg | Palast von Sarvestan | بنای_اندرون_زینت_الملک.jpg | Haus Zinat ol-Molk in Schiras | Qavam_House_باغ_نارنجستان_قوام_در_شیراز_10.jpg | Narenjestan-e Ghavam-Haus in Schiras | خانه_سعادت_شیراز_ایران-saadat_house_shiraz_iran_03.jpg | Haus Sa'adat in Schiras | عمارت_شاپوری_4.jpg | Shapouri-Haus in Schiras | عمارت_حاج_اسماعیل.jpg | Haj Ismail-Haus in Kazerun }} * {{marker|type=palace|name=Palast von Firuzabad|wikidata=Q32434}} – ein sassanidischer Palast, der auch als „Feuertempel von Firuzabad“ und „Palast von Ardaschir Babakan“ bekannt. Er liegt außerhalb der Stadt Firuzabad, direkt neben einer ergiebigen Quelle, die nicht nur den Wasserbedarf des großen Palastes deckte, sondern auch die Gärten bewässerte. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=palace|name=Palast von Sarvestan|wikidata=Q115139}} – ein Gebäude aus der Zeit der Sassaniden bei [[Sarvestan]], etwa 90 km südöstlich der Stadt Schiras. Der Palast wurde im 5. Jahrhundert n. Chr. erbaut und seine genaue Nutzung ist unbekannt. Er könnte eine Regierungsresidenz oder ein zoroastrischer Feuertempel gewesen sein. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=building|name=Haus Zinat ol-Molk|wikidata=Q5953299}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=palace|name=Narenjestan-e Ghavam|wikidata=Q210171}} – Das Ghavam-Haus im Narenjestan-Garten in Schiras war in der Qadjaren-Zeit Residenz des Gouverneurs von Schiras. * {{marker|type=building|name=Haus Sa'adat|wikidata=Q5891220}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=building|name=Shapouri-Haus|wikidata=Q617380}} – Ein Herrenhaus aus aus der Pahlavi-Ära in Schiras. * {{marker|type=building|name=Haj Ismail Herrenhaus|wikidata=Q130719652}} – Eines der architektonischen Meisterwerke der Qadjaren-Zeit in Kazerun. === Hamams, Karawansereien und Zisternen === {{Scroll Gallery | title = Hamams, Karawansereien & Zisternen | Arg of Karim Khan Bath.jpg | Hamam der Zitadelle des Karim Khan in Schiras | Hamamvakiil2.jpg | Vakil-Hamam in Schiras | Izadkhast_Old_Caravanserai_Iran.jpg | Karawanserei Isadchast | کاروانسرای صفی قلی1.jpg | Karawanserei Dschuyom | Pasargadae,_Irán,_2016-09-24,_DD_09.jpg | Karawanserei Mozaffari in Pasargadae | Vakil_water_storage.jpg | Vakil-Zisterne in Schiras | Berke_Haj_ASSDOALLAH,Gerash,Fars,Iran-Photo_by_Abolhassan_Hosseini.jpg | Berkeh Haj Asadollah in Gerasch | برکه_کل.jpg | Berkeh Kal in Gerasch | HaftBerkeh.png | Haft Berkeh in Gerasch }} * {{marker|type=museum|name=Hamam der Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q20110072}} – Historisches Hamam, das in der Festung im Herzen von Schiras besichtigt werden kann. * {{marker|type=museum|name=Vakil-Hamam|wikidata=Q2091148}} – Das Vakil-Hamam in Schiras wurde in der Zand-Ära auf Befehl von Karim Khan Zand errichtet und ist heute ein Museum. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Isadchast|wikidata=Q5873579}} – Aus der Zeit von Schah Abbas dem Großen (Safawiden). * {{marker|type=building|name=Karawanserei Dschuyom|wikidata=Q5904733}} – auch Safi Qoli-Karawanserei genannt, liegt in der Stadt [[Dschuyom]] aus der Safawiden-Zeit. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Mozaffari|wikidata=Q12177392}} – Innerhalb der antiken Stätten von Pasargadae gelegen. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Mian Kotal|wikidata=Q5730932}} – Ein Safawiden-Bauwerk in der Nähe von Kazerun. * {{marker|type=building|name=Vakil-Zisterne|wikidata=Q25110658}} – Zisterne aus der Zand-Epoche, erbaut von Karim Khan Zand mit Windfängern und Gewölbedach, neben der Vakil-Moschee. * {{marker|type=building|name=Berkeh Haj Asadollah|wikidata=Q5836121}} – die größte historische Zisterne in der Stadt Gerasch. * {{marker|type=building|name=Berkeh Kal|wikidata=Q5700879}} – Zisterne Kal oder Ganj-ol-Bahr, eine historische Zisterne aus der Qadjaren-Zeit in Gerasch. * {{marker|type=building|name=Haft Berkeh|wikidata=Q5880537}} – Komplex aus sieben historischen Zisternen in Gerasch. === Archäologische Stätten === {{Scroll Gallery | title = Archäologische Stätten | Naghsh Rostam- Fras-Iran.jpg | Naqsch-e Rostam | NAGHSH RAJAB.jpg | Naqsch-e Radschab | ArdachirVictory02.JPG | Zwei Reliefs bei Firuzabad | Gur4.jpg | Minar von Gor bei Firuzabad | Qadamgah Water monument.jpg | Ghadamgah | Barm-e Dilak 1.JPG | Relief von Barm-e Delak | Kurangun panels, 2009-05-08.jpg | Kurangun-Felsrelief | Relief of Shapur I in Darabgerd 05 by HADI.jpg | Naqsch-e Schapur }} Siehe auch [[Fars#Weitere Ziele|Abschnitt „Weitere Ziele“]] * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Rostam|wikidata=Q648705}} – antike Nekropole (Totenstadt) 6&nbsp;km nördlich der Ruinen von Persepolis. In den Fels gehauene Grabmale von vier persischen Großkönigen aus der Dynastie der Achämeniden. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Radschab|wikidata=Q1530403}} – An einem Berghang etwa 3&nbsp;km nördlich von Persepolis befindet sich eine offene, höhlenartige Anlage mit drei Kammern, deren Nord-, Ost- und Südseite mit Darstellungen der Krönungszeremonien der Sassanidenkönige versehen sind. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Takht-e Gohar|wikidata=Q5872430}} – Unvollendetes Achämenidengrab zwischen Naqsch-e Rostam und Naqsch-e Radschab. * {{marker|type=archaeological site|name=Relief vom Sieg Ardaschir I. über Artabanus IV.|wikidata=Q6450569}} und {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Ardaschir I.|wikidata=Q56366326}} – Sassanidische Reliefs in der Nähe von [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Minar von Gor|wikidata=Q29876740}} – Turmbauwerk in der kreisförmigen Sassanidenstadt Gor bei [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah|wikidata=Q3412395}}, zu deutsch „Fußabdruck“ – In den Felsen gehauenes Achämeniden-Bauwerk mit zwei Hallen und Treppe. Es liegt im südöstlichen Teil des Berges Kuh-e Rahmat und 40&nbsp;km südlich von Persepolis. * {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Barm-e Delak|wikidata=Q2884629}} – Sassanidisches Relief mit Darstellungen von Bahram II. und seiner Frau Schapurduchtak bei Schiras. * {{marker|type=archaeological site|name=Felsrelief von Qir und Karzin|wikidata=Q85971894}} – Auch bekannt als Ghadamgah, Darstellung eines Bogenschützen, eingemeißelt in einen großen Felsblock. * {{marker|type=archaeological site|name=Kurangun-Felsrelief|wikidata=Q1792935}} – Elamisches Felsrelief unweit von [[Nurabad (Fars)|Nurabad]]. * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Schapur|wikidata=Q16052646}} – Sassanidisches Felsrelief bei [[Darab]]. === Moscheen === {{Scroll Gallery | title = Moscheen | Nasir_Al_Molk_Mosque_HDR_Photo.jpg | Nasir-ol-Molk-Moschee in Schiras | مسجد وکیل قاب در قاب.jpg | Vakil-Moschee in Schiras | Masjed_jame_Atigh_shiraz.jpg | Jomeh-Atigh-Moschee in Schiras | Masjed_e_Now,_new_Shabestan.jpg | Nou-Moschee | Mosque Moshir.jpg | Moschir-Moschee | Haje_Bagher_Mosque_of_Bolbol_Shabestan.jpg | Haj-Baqer-Moschee in Schiras | مسجد_جامع_ارسنجان_1.jpg | Jomeh-Moschee von Arsandschan | مسجد-جامع-داراب-،-از-معروف-ترین-مساجد-ای-2.jpg | Jomeh-Moschee von Darab | مسجد جامع کبیر-ایوان بزرگ توسطروح‌اله یگانه.jpg | Jomeh-Moschee von Neyriz | AkhoundMosque1.jpg | Achund-Moschee in Gerasch | Madreseh_Khan.JPG | Khan-Moschee in Dschahrom }} * {{marker|type=mosque|name=Nasir-ol-Molk-Moschee|wikidata=Q1962312}} – Auch als pinke Moschee bekannte historische Moschee in Schiras, deren Inneres beim richtigen Einfall des Sonnenlichts pink erscheint. * {{marker|type=mosque|name=Vakil-Moschee|wikidata=Q1831907}} – Historische Moschee aus der Zand-Dynastie am Basar von Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Atigh-Moschee|wikidata=Q4815777}} – Älteste Moschee in Schiras, angeschlossen an den heiligen Schrein von Schahtscheragh. * {{marker|type=mosque|name=Nou-Moschee|wikidata=Q5949720}} – Zweitälteste Moschee von Schiras (Atabaki-Moschee), ebenfalls im heiligen Schrein von Schahtscheragh. * {{marker|type=mosque|name=Moschir-Moschee|wikidata=Q5671343}} – Historische Moschee in Schiras, erbaut in der Qadjaren-Zeit im Auftrag von Abolhasan Khan Moshir al-Molk. * {{marker|type=mosque|name=Haj-Baqer-Moschee|wikidata=Q5880856}} – Historische Moschee aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Arsandschan|wikidata=Q5943118}} – Historische Moschee aus der Safawiden-Zeit in Arsandschan. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Darab|wikidata=Q5890453}} – Aus der Seldschuken-Zeit, wohl auf den Fundamenten eines sassanidischen Feuertempels erbaut. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Neyriz|wikidata=Q5744378}} – Eine der ältesten Moscheen Irans, ehemals zoroastrischer Feuertempel. * {{marker|type=mosque|name=Achund-Moschee|wikidata=Q6466957}} – Historische und restaurierte Moschee in Gerasch. * {{marker|type=mosque|name=Khan-Moschee und -Madrasa|wikidata=Q5936774}} – Safawidischer Komplex im Westen von Dschahrom. === Imamzadehs und heilige Schreine === Für Zwölfer-Schiiten sind Imamzadehs wichtige Gedenk- und Pilgerstätten, an denen in der Regel ein Nachkomme eines der 12 Imame begraben liegt. {{Scroll Gallery | title = Imamzadehs und heilige Schreine | Shah Cheragh Holy Shrine. Shiraz-Iran 5.jpg | Heiliger Schrein Schah Tscheragh in Schiras | Another mirrored holy shrine (20977034808).jpg | Astaneh-Heiligtum in Schiras | بقعه سید تاج‌الدین غریب.jpg | Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib | Mausoleo_de_Emir_Ali,_Shiraz,_Irán,_2016-09-24,_DD_21-23_HDR.jpg | Imamzadeh Ali ibn Hamzeh | 4725 امزاده زنجیری شیراز.jpg | Imamzadeh Zanjiri in Schiras | گنبد_و_گلدسته_زیبای_آستان_شاهزاده_قاسم_فسا.jpg | Schahzadeh Qasem in Fasa | ImamzadeEsmaeilFasa.jpg | Imamzadeh Esmail bei Fasa | Shah_safiaddin2.jpg | Imamzadeh Shah Safi al-Din bei Sarvestan | 25082009169.jpg | Imamzadeh Pir Morad in Estahban | NAGHME_ARIAN_-_IMAMZADE_DAVOOD_,_KHERGHE_,_FIROOZABAD,FARS,IRAN.jpg | Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani }} * {{marker|type=mosque|name=Heiliger Schrein Schah Tscheragh|wikidata=Q1957722}} – Bedeutendste Wallfahrtsstätte der Provinz und Moscheenkomplex im Zentrum von [[Schiras]]. Der Ort beherbergt zwei Schreine, deren Inneres vollständig mit Spiegelmoasiken verkleidet ist. * {{marker|type=mosque|name=Astaneh-Heiligtum|wikidata=Q5872961}} – Weiterer Spiegel-Schrein unweit von Schah Tscheragh in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib|wikidata=Q5930332}} – Religiöse Grabstätte aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Ali ibn Hamzeh|wikidata=Q5872219}} – Bedeutende Moschee und Heiligtum in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Zanjiri|wikidata=Q5943421}} – Historische Imamzadeh in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Qasem Zarqan|wikidata=Q6003211}} – Imamzadeh in Zarqan bei Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Schahzadeh Qasem Fasa|wikidata=Q16045112}} – Historische Grabstätte in [[Fasa]] mit Schrein und Kuppel. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Esmail|wikidata=Q136545886}} – Historische Grabstätte in der Nähe von Fasa direkt an der Schnellstraße nach Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Shah Safi al-Din|wikidata=Q27063097}} – Schrein im Ort Kohandschan bei [[Sarvestan]] mit einen Innenhof, umgeben von einem Park. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Pir Morad|wikidata=Q5947328}} – Historisch-religiöse Stätte in Estahban. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani|wikidata=Q5869429}} – Historisches Steinernes Grabmal bei Firuzabad. === Weitere religiöse Bauwerke === {{Scroll Gallery | title = Weitere religiöse Bauwerke | Sadeh_Festival_in_Shiraz_2020-01-30_24.jpg | Zoroastrischer Feuertempel von Schiras | Kostel sv. Šimona Horlivce.jpg | Simon-der-Zelote-Kirche in Schiras | کلیسای_مریم_مقدس_(شیراز).jpg | St.-Marien-Kirche in Schiras | نمای درب ورودی اتشکده ساسانی.jpg | Azarachsch-Feuertempel | قدمگاه_از_آثار_قدیمی_و_تاریخی_شهر_جهرم.jpg | Ghadamgah von Jahrom | استهبان_مسجد_سنگی.jpg | Steinmoschee/Feuertempel von Idsch | آتشکده-چهار-طاق-جره.jpg | Jereh-Feuertempel bei Kazerun | آتشکده آذرفرنبغ کاریان3.jpg | Azar Farnbagh Feuertempel | 300px-farashband.jpg | Farashband-Feuertempel }} * {{marker|type=fire temple|name=Zoroastrischer Feuertempel von Schiras|wikidata=Q123677463}} – Größter heute noch genutzte Feuertempel der Region. Ein Besuch ist leider nur mit Genehmigung möglich. * {{marker|type=church|name=Simon-der-Zelote-Kirche|wikidata=Q5938639}} – Anglikanische Kirche aus der Pahlavi-Zeit in Schiras. Besichtigungen sind ohne weiteres nicht möglich. * {{marker|type=church|name=St.-Marien-Kirche|wikidata=Q5770038}} – Armenische Kirche aus dem Jahr 1662 n. Chr in Schiras. * {{marker|type=archaeological site|name=Azarachsch-Feuertempel|wikidata=Q5802383}} – Ehemaliger sassanidischer Feuertempel bei [[Darab]], der später auch als Moschee genutzt wurde. * {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah von Jahrom|wikidata=Q5707031}} – Auf einem Hügel gelegenes Bauwerk, wohl ein ehemaliger Feuertempel. * {{marker|type=archaeological site|name=Steinmoschee/Feuertempel von Idsch|wikidata=Q5907047}} – Kleines steinernes Gebäude, ursprünglich ein Feuertempel aus der Sassanidenzeit, in dem klares Wasser aus einer Quelle sprudelt. * {{marker|type=archaeological site|name=Jereh-Feuertempel|wikidata=Q5894256}} – Sassanidischer Feuertempel bei Kazerun. * {{marker|type=archaeological site|name=Azar Farnbagh Feuertempel|wikidata=Q6537768}} – Einer der drei Hauptfeuertempel des sassanidischen Reiches, von dem leider nicht mehr viel übrig ist. * {{marker|type=archaeological site|name=Farashband-Feuertempel|wikidata=Q5875613}} – Aus der Sassaniden-Zeit. === Mausoleen === {{Scroll Gallery | title = Mausoleen | Háfezova hrobka.jpg | Mausoleum von Hafis in Schiras | Saadi Tomb.jpg | Mausoleum von Saadi in Schiras | BabaKuhi TOP Shiraz Iran MojtabaValipour.jpg | Mausoleum von Baba Kuhi in Schiras | Bi_Bi_Dokhtaran.jpg | Mausoleum Bibi Dokhtaran in Schiras | Shiraaaz.JPG | Mausoleum von Sheikh Ruzbahan | شاه_شجاع.jpg | Mausoleum von Schah Schoja in Schiras | بقعه_احمد_نیریزی-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Mausoleum von Ahmad Neyrizi in Neyriz | Jamasab_tomb_04.jpg | Mausoleum von Jamasb Hakim | آرامگاه_شیخ_علی_نقی_اصطهباناتی.jpg | Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati | Aramgah-maghrebi-9210.jpg | Mausoleum von Sheikh Maghrebi | Tomb_of_Sheikh_Yoosof_Sarvestani.jpg | Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani | A_Davani.jpg | Mausoleum von Allameh Davani | Tomb_of_Abu_Ishaq_Kazeruni_3.jpg | Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq }} * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Hafis (Hafisiye)|wikidata=Q129479}} – Grabstätte des berühmten Dichters Hafis in [[Schiras]]. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Saadi|wikidata=Q326263}} – Grabstätte des berühmten Dichters Saadi in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Baba Kuhi|wikidata=Q5910705}} – Grabstätte auf dem Berg nordöstlich von Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum Bibi Dokhtaran|wikidata=Q5950646}} – Historischer Kuppelbau in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ruzbahan|wikidata=Q5874967}} – Grabstätte des bekannten Sufi-Mystikers in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Schah Schoja|wikidata=Q5940762}} – Nordwestlich der Hafisiye in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Ahmad Neyrizi|wikidata=Q5876660}} – Grabmal eines bekannten Safawiden-Kalligrafen in [[Neyriz]]. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jamasb Hakim|wikidata=Q5960323}} – Das Grabmal wird dem legendären zoroastrischen Weisen zugeschrieben. Auf einem Hügel zwischen Schiras und Dschahrom. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati|wikidata=Q5890864}} – Safawidisches Grabmal in Estehban. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Maghrebi|wikidata=Q5898662}} – Aus der Pahlavi-Zeit in Estehban. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani|wikidata=Q5959806}} – Historisches Bauwerk in Sarvestan. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jalal al-Din Davani|wikidata=Q5686731}} – Historisches Bauwerk aus der Zeit der Timuriden bei Kazerun. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq|wikidata=Q6541343}} – Grabmal in Kazerun. === Wasserfälle === {{Scroll Gallery | title = Wasserfälle | Margun Waterfall.jpg | Margoun-Wasserfall | Fadami_waterfall_Hadi_Karimi.jpg | Fedami-Wasserfälle | ابشار_تارم-طبیعت_نی‌ریز-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Taram-Wasserfall bei Neyriz | Kohmare-sorkhi.jpg | Kuhmareh Sorkhi Wasserfall | Asiab_(2).jpg | Darb-e Asiyab Wasserfall bei Estahbahn | Abshare_Estahban.jpg | Estahban-Wasserfall }} * {{marker|type=waterfall|name=Margoun-Wasserfall|wikidata=Q6760660 | show = copy }} – Der Wasserfall gilt als einer der größten im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70&nbsp;m in die Tiefe. * {{marker|type=waterfall|name=Fedami-Wasserfälle|wikidata=Q16044776}} – Bekannt für die Kombination aus Heiß- und Kaltwasserfällen. * {{marker|type=waterfall|name=Taram-Wasserfall|wikidata=Q25424844}} – Saisonaler Wasserfall von 115&nbsp;m Höhe bei [[Neyriz]]. * {{marker|type=waterfall|name=Kuhmareh Sorkhi Wasserfall|wikidata=Q5677627}} – Mehrere Wasserfälle südwestlich von Schiras. * {{marker|type=waterfall|name=Darb-e Asiab Wasserfall|wikidata=Q56364152}} – In den Bergen südlich von [[Estahban]] gelegen. * {{marker|type=waterfall|name=Estahban-Wasserfall|wikidata=Q5707250}} – Künstlich angelegte Wasser-Anlagen in der Stadt Estahban. === Höhlen === {{Scroll Gallery | title = Höhlen | Sangshekan.JPG | Sang-Tarashan-Höhle in Dschahrom | Shaapoor Startrail.jpg | Schapur-Höhle bei Bischapur | Tikab Cave of Kazerun 2.jpg | Tikab-Höhlenunterstände in Kazerun }} * {{marker|type=cave|name=Sang-Tarashan-Höhle|wikidata=Q6549953}} – Riesige künstlich geschaffene Höhle in Dschahrom. * {{marker Kopie|wikidata=Q7489301}} '''Schapur-Höhle''' – Höhle mit der monumentalen Statue Schapurs I. * {{marker|type=cave|name=Tikab-Höhlenunterstände|wikidata=Q5916745}} – Fundstätte prähistorischer Besiedlung nahe Kazerun. == Einkaufen == === Basare === {{Scroll Gallery | title = Basare | Bazar_vakil_shiraz9.JPG | Vakil-Basar | Old_Saraye_Moshir_تصویری_از_نمای_شمال_غربی_حیاط_سرای_مشیر_03.jpg | Saraye Moshir | Charsouq-stitched_(cut_2).png | Basar von Dschahrom | بازار_قیصریه_لار.jpg | Gheysarieh-Basar in Lar | KazerunHistoricalBazaar.jpg | Basar von Kazerun }} * {{marker|type=market|name=Vakil-Basar|wikidata=Q846326}} – Einer der bekanntesten traditionellen Basare Irans, erbaut von Karim Khan Zand nach dem Vorbild des Gheysarieh-Basars. Hier findet man vor allem Teppiche, Textilien und Gewürze. * {{marker|type=market|name=Saraye Moshir|wikidata=Q5714514}} – Oder Saraye Golshan, einer der alten Basare von Schiras aus der Qadjaren-Zeit. Dort gibt es viele Handarbeiten, Edelsteine und Antiquitäten. * {{marker|type=market|name=Basar von Dschahrom|wikidata=Q5713497}} – Einer der berühmtesten traditionellen und historischen Basare Irans aus der späten Zand-Zeit in [[Dschahrom]]. * {{marker|type=market|name=Gheysarieh-Basar|wikidata=Q5961570}} – Ein prachtvoller und vielfältiger Basar in der Stadt [[Lar (Iran)|Lar]], gilt als ältester Basar Irans und Vorbild aller iranischen Basare. * {{marker|type=market|name=Basar von Kazerun|wikidata=Q5947157}} – Der Große Basar von [[Kazerun]] gehört zu den historischen Basaren Irans im Zentrum von Kazerun. == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == In der Provinz Fars gibt es drei prägende Klimazonen. Erstens das Bergland im Norden und Nordwesten mit mäßig kalten Wintern und milden Sommern. Zweitens die Zentralregionen mit relativ regenreichen, milden Wintern sowie heißen, trockenen Sommern. Die dritte Region im Süden und Südosten ist durch kalte Winter und heiße Sommer gekennzeichnet. Die Durchschnittstemperatur in Schiras liegt bei 16,8 °C, wobei die Werte zwischen 4,7 °C und 29,2 °C schwanken. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat= 29.321667| long= 53.233333| radius= }} {{IstInKat|Iran}} {{class-1}} 93i7xlm0kp0s63miybnfn2wjgg7llnw 1793535 1793528 2026-07-31T19:37:59Z Karthoo 15108 1793535 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Iran|Bild=[[File:Persepolis 1.JPG|292px]]}} Die Provinz '''Fars''' (persisch: استان فارس) ist eine der Provinzen im [[Iran]]. Das Gebiet war im 1. Jahrtausend vor Christus das Kernland der Perserreiche. Hier entstand die persische Sprache, das Farsi. == Regionen == * {{marker|type=region|name=Garmsir|wikidata=Q5726957}}, auch Irahistan – Südliche, wärmere Region der Provinz Fars. == Orte == *{{marker|type=city|name=[[Schiras]]|wikidata=Q6397066}} – die Provinz-Hauptstadt ist bekannt als Stadt der Dichter und Rosen und bildet das kulturelle Herz des Iran mit prächtigen Gärten, engen Gassen, historischen Moscheen und den Gräbern der großen Dichter [[w:Hafis|Hafis]] und [[w:Saadi|Saadi]]. *{{marker|type=city|name=[[Abadeh]]|wikidata=Q192928}} – eine Wüstenoase gelegen an der Straßenkreuzung zwischen [[Isfahan]], [[Yazd]] und [[Schiras]], die touristisch vor allem aufgrund der Nähe zu den antiken Ruinen von Pasargad eine Rolle spielt. *{{marker|type=city|name=[[Dschahrom]]|wikidata=Q1020637}} – die zweitgrößte Stadt der Provinz ist bekannt für ihren traditionellen Basar, Zitrusfrüchte und die weltweit größte handgemachte Höhle. *{{marker|type=city|name=[[Estahban]]|wikidata=Q888711}} – eine der ältesten Städte in der Provinz Fars, die für ihre Feigen und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnisse bekannt ist, liegt eingebettet in eine malerische Berglandschaft und bietet eine ruhige Atmosphäre. *{{marker|type=city|name=[[Firuzabad]]|wikidata=Q720952}} – eine kleine Stadt in einer fruchtbaren Ebene, wo einst die antike Rundstadt Gour lag. In der Umgebung der Stadt finden sich noch historische Überreste aus der Sassanidenzeit in Form von Palästen und Fels-Reliefs, die zum [[Welterbe|UNESCO-Weltkulturerbe]] zählen. *{{marker|type=city|name=[[Kazerun]]|wikidata=Q721060}} – die Stadt selbst ist weniger interessant, liegt aber in der Nähe der [[Welterbe|UNESCO-Welterbestätte]] Bischapur, einer antiken Stadt aus der Zeit der Sassaniden-Dynastie. *{{marker|type=city|name=[[Lar (Iran)|Lar]]|wikidata=Q721029}} – Hauptstadt der Region Larestan im Süden der Provinz Fars, die über eine eigene Sprache sowie ein sehr heißes und trockenes Klima verfügt. Bei einem Zwischenstopp hier sollte man auf jeden Fall Kebab essen und sich mit lokalen Datteln eindecken. *{{marker|type=city|name=[[Marvdascht]]|wikidata=Q604990}} – eine unspektakuläre moderne Stadt unweit von Schiras, die vor allem als Ausgangspunkt für den Besuch der naheglegenen antiken Stätten [[Persepolis]] und [[Naqsch-e Rostam]] dient. *{{marker|type=city|name=[[Sepidan]]|wikidata=Q1020632}} – in den Bergen nördlich von Schiras gelegen, ist ein Paradies für Naturliebhaber mit kühlem Klima, Wasserfällen und sogar Skigebieten. == Weitere Ziele == === Archäologische Stätten === [[Bild:2009-11-24 Persepolis 03.jpg|mini|hochkant=1.3|Persepolis]] [[Bild:Naghshe Rostam ZPan.jpg|mini|hochkant=1.3|Naqsch-e Rostam]] * {{marker|type=archaeological site|name=[[Persepolis]]|wikidata=Q129072}} – einstige Hauptstadt des altpersischen Reichs (6. bis 4. Jahrhundert v. Chr.), gehört zum UNESCO-Welterbe. Zu sehen sind Ruinen von monumentalen Palastbauten aus dunkelgrauem Marmor. Einige Säulen sind noch intakt, sodass man einen recht guten Eindruck von der einstigen Pracht bekommt. 10&#x202F;km nordöstlich von [[Marvdascht]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=[[Pasargadae]]|wikidata=Q230025}} – altpersische Residenzstadt (6. Jahrhundert v. Chr., bevor Persepolis gegründet wurde) im Zagrosgebirge, in 1900&#x202F;m Höhe. Hier befindet sich das Grabmal Kyros’ II. (des Großen). {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=[[Bischapur]]|wikidata=Q477898}} – Ruinen einer antiken sassanidischen Stadt mit Felsreliefs, einem Tempel und den Überresten eines Palasts. Im angrenzenden Tal {{marker|type=museum|name=[[Tang-e Tschogan]]|wikidata=Q5724976}} befinden sich neben antiken Fels-Reliefs auch die {{marker|type=museum|name=[[Schapur-Höhle]]|wikidata=Q7489301}} mit einer Statue des gleichnamigen Herrschers. {{Symbol Unesco}} === Natur === [[Bild:Maharloo Lake 20190619 12.jpg|mini|hochkant=1.3|Der pinke Maharlu-See]] * {{marker|type=lake|name=[[Maharlu-See]]|wikidata=Q550459}} – Im Hochsommer färbt sich dieser See unweit von Schiras aufgrund der großen Trockenheit und des hohen Salzgehaltes leuchtend pink. * {{marker|type=waterfall|name=[[Margoun-Wasserfall]]|wikidata=Q6760660}} – Der Wasserfall gilt als größter im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70 m in die Tiefe. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Raghez]]|wikidata=Q56367013}} – eine Schlucht in der Nähe der Stadt Darab mit 64 Wasserfällen und 100 natürlichen Teichen im Herzen des Zagros-Gebirges – perfekt für eine geführte Canyoning-Tour. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Boraq]]|wikidata=Q5944633}} – eine Schlucht nördlich von Sepidan, in der ein Fluss eine tiefe Schlucht in die trockenen Berge geschnitten und diese grün gefärbt hat. Im Frühling und Sommer lädt neben dem kühlen Wasser auch eine mit Moos bedeckte Höhle zum Erfrischen ein. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Hayqar]]|wikidata=Q26900123}} – Der Grand Canyon von Fars schneidet sich bis zu 450 m tief nahezu senkrecht in die Berglandschaft und bietet dabei atemberaubende Ausblicke. Die Schlucht liegt etwa 20 km südöstlich von Firuzabad. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Bostanak]]|wikidata=Q5953902}} – auch das „verlorene Paradies“ genannt, ist ein äußerst grünes Tal bei Kamfiruz, das sehr einfach von der Autobahn zwischen Schiras und Isfahan erreichbar und erwanderbar ist. * {{marker|type=nature|name=[[Schutzgebiet Arzhan und Parischan]]|wikidata=Q22692991}} – neben den größten Frischwasser-Seen Irans, dem {{marker|type=lake|name=[[Parischan-See]]|wikidata=Q3445271}} und dem {{marker|type=lake|name=[[Arzhan-See]]|wikidata=Q5676482}}, die mittlerweile leider aufgrund nicht nachhaltiger Wasser-Verwendung den größten Teil des Jahres trocken liegen, befindet sich hier auch {{marker|type=forest|name=[[Dascht-e Barm]]|wikidata=Q5703073}}, der größte Eichenwald Irans und des Nahen Ostens. Innerhalb des Waldes ist auch die Karawanserei Mian Kotal, die einzige vollständig aus Stein erbaute Karawanserei Irans. * {{marker|type=lake|name=[[Barm Firuz-See]]|wikidata=Q33244016}} – ein kleiner See auf einer Höhe von 3.350 Metern über dem Meeresspiegel. Er ist normalerweise bis April schneebedeckt und bildet sich im Mai durch die Schneeschmelze. Ende Mai und Anfang Juni ist der See von Wiesen und Wildblumen umgeben, während im westlichen Teil noch Schnee vom Winter liegt. All dies verleiht dem See eine besondere Schönheit; daher ist er von Ende Mai bis Anfang Juli ein beliebtes Ziel für eine etwa 30 Kilometer lange Wanderung von Puladkaf aus. * {{marker|type=lake|name=[[Taschksee]]|wikidata=Q1132443}} und {{marker|type=lake|name=[[Bachtegansee]]|wikidata=Q383841}} – zwei Salzseen, die mittlerweile durch den Bau verschiedener Staudämme leider vollständig ausgetrocknet und mehr eine Salzwüste sind. * {{marker|type=cave|name=Wasserhöhle von Deh Gerdu|lat=29.96347|long=51.86315|image=File:Deh Gerdu cave 01.jpg}} – hier fließt ein kleiner Gebirgsfluss durch eine Höhle, durch die es besonders bei der Hitze im Sommer Spaß macht, durch zu waten und an deren Ende ein kleiner Wasserfall wartet. === Sonstige Ziele === * {{marker|type=village|name=[[Qalat]]|wikidata=Q7267368}} – ein historisches Dorf mit Häuser aus Stein, Lehm und Holz, das nur 36 Kilometer nordwestlich von Schiras am Fuße eines Hügels liegt. Mit seinen üppigen Gärten, der einzigartigen Natur, den aus den Bergen entspringenden Quellen, den jahrtausendealten Bäumen und dem angenehmen Klima bietet es eine willkommene Abwechslung von der Großstadt. == Hintergrund == == Sprache == Abgesehen von den Persern, zu denen auch die Gruppen der [[w:Chodmunier|Larestani]] und die ehemals nomadischen [[w:Basseri|Basseri]] gehören, sind in dieser Region auch die turksprachigen [[w:Qaschqai|Qaschqai]], sowie [[w:Luren|Luren]], Araber und Kurden beheimatet. Es gibt also viele verschiedene Ethnien, die innerhalb ihrer Familien ihre eigenen, teils sehr verschiedenen Sprachen sprechen. Trotzdem beherrschen alle die Landessprache Farsi (Persisch). Englisch ist weniger verbreitet – selbst Grundlagen für Alltägliches beherrscht fast niemand und außerhalb der Ballungszentren ist die Sprache eine absolute Seltenheit. Grundlagen in Farsi zu lernen ist also äußerst hilfreich und am besten lädt man sich Persisch in der Übersetzungsapp des Vertrauens im Voraus herunter. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Shahid Dastgheyb-Flughafen|address=|phone=+98 71 3711 5000|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q1151896|description= Der Flughafen von Schiras liegt nur wenige Kilometer entfernt von der Stadt. Dieser ist sehr gut an andere Flughäfen im Iran angeschlossen und fast alle Fluggesellschaften des Landes fliegen hierhin. Neben mehreren Inlandsflughäfen werden von Schiras aus nur ein paar wenige ausländische Ziele, vor allem [[Istanbul]], [[Dubai]] (Scharjah) und [[Muskat]] angeflogen.}} === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Schiras|alt= |address=am nördlichen Rand der Stadt |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q5951511|description=Von Schiras aus erreicht man direkt mit dem Zug die Großstädte [[Isfahan#Mit der Bahn|Isfahan]] und [[Teheran#Mit der Bahn|Teheran]]}} == Mobilität == === Straßenverkehr === Außerhalb der Städte ist der Verkehr aufgrund der niedrigen Bevölkerungsdichte in Ordnung, auch wenn man immer mit riskanten Überholmanövern rechnen muss, doch in die Städte – vor allem Schiras – sollte man nur als erfahrener Fahrer und mit starken Nerven einfahren. Mit etwas Gelassenheit und Anpassung kommt man aber auch hier durch. === Busse, Bahn und Taxi === Mit der '''Bahn''' kann man in Iran nur zwischen den Großstädten reisen und innerhalb der Provinz Fars gibt es keine Verbindungen, lediglich die Metro in Schiras. Das Mittel der Wahl zum Reisen zwischen Städten innerhalb der Provinz sind '''Busse'''. Von Schiras aus erreicht man die meisten Orte innerhalb der Provinz Fars. Allerdings muss man zunächst einmal herausfinden, von welchem Bus-Terminal aus die richtigen Busse starten, denn diese sind über die ganze Stadt verteilt und ohne Farsi-Kenntnisse oder Unterstützung wird das nicht einfach. Eine Reservierung im Voraus ist i.d.R. nicht nötig. Je nach Größe des Zielortes variiert auch die Größe des Busses. Die kleineren Minibusse fahren oft erst ab, sobald der Bus voll ist, während die größeren Reisebusse meist nach Fahrplan fahren. Zwischen Städten, die nahe beieinander liegen, verkehren oft '''Sammeltaxis''' (Savari). Das Prinzip ist hier, dass jeder einen Sitzplatz zahlt. Nimmt man das Taxi alleine, so zahlt man soviel, wie das Taxi vollbesetzt eingebracht hätte. Als Tourist wird einem oft der Beifahrersitz angeboten, der in der Regel aber doppelt so teuer ist, wie ein Sitz in der hinteren Reihe. Savaris haben den Vorteil, dass sie um einiges schneller sind als Busse, dafür kosten sie aber einiges mehr. Savaris warten in der Regel in der Nähe von Busbahnhöfen, wo die Fahrer ihr Ziel ausrufen. Das Savari startet, sobald es voll oder für alle Sitze gezahlt ist. == Sehenswürdigkeiten == === Festungen und Zitadellen === {{Scroll Gallery | title = Festungen & Zitadellen | Arg.karimkhan.jpg | Zitadelle des Karim Khan, Schiras | تصویر_هوایی،_قلعه_دختر.jpg | Qal'eh Dokhtar bei Firuzabad | Izadkhast_Fortress.jpg | Festung Isadchast | نمای_کلی_قصر_ابونصر.jpg | Qasr-e Abu Nasr in Schiras | قلعه_اژدها_پیکر_در_شب.jpg | Festung Ezhdeha Peykar, Lar | Darul-Aman_Castle_2012-1.jpg | Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh bei Idsch | Qasr-e Qobad by HADI 08.jpg | Festung Qobad | The_Gerash_Castle_(Homayoun_Dezh)_in_Kalaat.JPG | Festung Gerasch }} * {{marker|type=castle|name=Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q206220}} – Regierungszitadelle von Karim Khan Zand im Zentrum von Schiras und Wahrzeichen der Zand-Dynastie. * {{marker|type=castle|name=Qal'eh Dokhtar|wikidata=Q558514}} – Auf einem Bergrücken nahe der Stadt [[Firuzabad]] befindet sich diese vor über 2000 Jahren von Ardaschir I. erbaute Burgruine. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=castle|name=Festung Isadchast|wikidata=Q5899477}} – Auch als Burg von Isadchast bekannt, erbaut während der Sasanidenzeit (224 bis 651 n. Chr.) als befestigte Stadt an der alten Seidenstraße, die durch Zentraliran führte. Sie ist das zweitgrößte Lehmziegelgebäude der Welt (nach [[Bam]]). * {{marker|type=castle|name=Qasr-e Abu Nasr|wikidata=Q4121803}} – Auch Takht-e Abu Nasr oder Takht-e Madar-e Soleyman genannt; Überreste von Steineinfassungen, Ziegelmauern, Lehmgebäuden und umgestürzten Steinwellen im Osten von Schiras. Funde belegen, dass dort während der Partherzeit ein massives, ummauertes Gebäude errichtet und während der Sasanidenzeit intensiv genutzt wurde. * {{marker|type=castle|name=Festung Ezhdeha Peykar|wikidata=Q5914759}} – die „Drachenfestung“ in [[Lar (Iran)|Lar]] * {{marker|type=castle|name=Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh|wikidata=Q5959750}} – am Hang eines unwegsamen Berges unweit der kleinen Stadt Idsch. * {{marker|type=castle|name=Festung Qobad |wikidata=Q5871573}} – Auch als Ghasr-e Qalat bekanntes historisches Bauwerk bei [[Kavar]]. * {{marker|type=castle|name=Festung Gerasch|wikidata=Q5914976}} – Die Burg von Gerasch, auch als Homayoun-Festung bekannt, stammt aus vorislamischer Zeit. * {{marker|type=castle|name=Tal-e Jahidun|wikidata=Q5904220}} – Auch bekannt als Judenfestung; Hügel nahe Kazerun, auf dem sich zunächst eine Burg und später der Judenfriedhof befand. === Paläste und Herrenhäuser === {{Scroll Gallery | title = Paläste & Herrenhäuser | Firozahur.jpg | Palast von Ardaschir bei Firuzabad | Sarvestan.jpg | Palast von Sarvestan | بنای_اندرون_زینت_الملک.jpg | Haus Zinat ol-Molk in Schiras | Qavam_House_باغ_نارنجستان_قوام_در_شیراز_10.jpg | Narenjestan-e Ghavam-Haus in Schiras | خانه_سعادت_شیراز_ایران-saadat_house_shiraz_iran_03.jpg | Haus Sa'adat in Schiras | عمارت_شاپوری_4.jpg | Shapouri-Haus in Schiras | عمارت_حاج_اسماعیل.jpg | Haj Ismail-Haus in Kazerun }} * {{marker|type=palace|name=Palast von Firuzabad|wikidata=Q32434}} – ein sassanidischer Palast, der auch als „Feuertempel von Firuzabad“ und „Palast von Ardaschir Babakan“ bekannt. Er liegt außerhalb der Stadt Firuzabad, direkt neben einer ergiebigen Quelle, die nicht nur den Wasserbedarf des großen Palastes deckte, sondern auch die Gärten bewässerte. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=palace|name=Palast von Sarvestan|wikidata=Q115139}} – ein Gebäude aus der Zeit der Sassaniden bei [[Sarvestan]], etwa 90 km südöstlich der Stadt Schiras. Der Palast wurde im 5. Jahrhundert n. Chr. erbaut und seine genaue Nutzung ist unbekannt. Er könnte eine Regierungsresidenz oder ein zoroastrischer Feuertempel gewesen sein. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=building|name=Haus Zinat ol-Molk|wikidata=Q5953299}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=palace|name=Narenjestan-e Ghavam|wikidata=Q210171}} – Das Ghavam-Haus im Narenjestan-Garten in Schiras war in der Qadjaren-Zeit Residenz des Gouverneurs von Schiras. * {{marker|type=building|name=Haus Sa'adat|wikidata=Q5891220}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=building|name=Shapouri-Haus|wikidata=Q617380}} – Ein Herrenhaus aus aus der Pahlavi-Ära in Schiras. * {{marker|type=building|name=Haj Ismail Herrenhaus|wikidata=Q130719652}} – Eines der architektonischen Meisterwerke der Qadjaren-Zeit in Kazerun. === Hamams, Karawansereien und Zisternen === {{Scroll Gallery | title = Hamams, Karawansereien & Zisternen | Arg of Karim Khan Bath.jpg | Hamam der Zitadelle des Karim Khan in Schiras | Hamamvakiil2.jpg | Vakil-Hamam in Schiras | Izadkhast_Old_Caravanserai_Iran.jpg | Karawanserei Isadchast | کاروانسرای صفی قلی1.jpg | Karawanserei Dschuyom | Pasargadae,_Irán,_2016-09-24,_DD_09.jpg | Karawanserei Mozaffari in Pasargadae | Vakil_water_storage.jpg | Vakil-Zisterne in Schiras | Berke_Haj_ASSDOALLAH,Gerash,Fars,Iran-Photo_by_Abolhassan_Hosseini.jpg | Berkeh Haj Asadollah in Gerasch | برکه_کل.jpg | Berkeh Kal in Gerasch | HaftBerkeh.png | Haft Berkeh in Gerasch }} * {{marker|type=museum|name=Hamam der Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q20110072}} – Historisches Hamam, das in der Festung im Herzen von Schiras besichtigt werden kann. * {{marker|type=museum|name=Vakil-Hamam|wikidata=Q2091148}} – Das Vakil-Hamam in Schiras wurde in der Zand-Ära auf Befehl von Karim Khan Zand errichtet und ist heute ein Museum. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Isadchast|wikidata=Q5873579}} – Aus der Zeit von Schah Abbas dem Großen (Safawiden). * {{marker|type=building|name=Karawanserei Dschuyom|wikidata=Q5904733}} – auch Safi Qoli-Karawanserei genannt, liegt in der Stadt [[Dschuyom]] aus der Safawiden-Zeit. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Mozaffari|wikidata=Q12177392}} – Innerhalb der antiken Stätten von Pasargadae gelegen. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Mian Kotal|wikidata=Q5730932}} – Ein Safawiden-Bauwerk in der Nähe von Kazerun. * {{marker|type=building|name=Vakil-Zisterne|wikidata=Q25110658}} – Zisterne aus der Zand-Epoche, erbaut von Karim Khan Zand mit Windfängern und Gewölbedach, neben der Vakil-Moschee. * {{marker|type=building|name=Berkeh Haj Asadollah|wikidata=Q5836121}} – die größte historische Zisterne in der Stadt Gerasch. * {{marker|type=building|name=Berkeh Kal|wikidata=Q5700879}} – Zisterne Kal oder Ganj-ol-Bahr, eine historische Zisterne aus der Qadjaren-Zeit in Gerasch. * {{marker|type=building|name=Haft Berkeh|wikidata=Q5880537}} – Komplex aus sieben historischen Zisternen in Gerasch. === Archäologische Stätten === {{Scroll Gallery | title = Archäologische Stätten | Naghsh Rostam- Fras-Iran.jpg | Naqsch-e Rostam | NAGHSH RAJAB.jpg | Naqsch-e Radschab | ArdachirVictory02.JPG | Zwei Reliefs bei Firuzabad | Gur4.jpg | Minar von Gor bei Firuzabad | Qadamgah Water monument.jpg | Ghadamgah | Barm-e Dilak 1.JPG | Relief von Barm-e Delak | Kurangun panels, 2009-05-08.jpg | Kurangun-Felsrelief | Relief of Shapur I in Darabgerd 05 by HADI.jpg | Naqsch-e Schapur }} Siehe auch [[Fars#Weitere Ziele|Abschnitt „Weitere Ziele“]] * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Rostam|wikidata=Q648705}} – antike Nekropole (Totenstadt) 6&nbsp;km nördlich der Ruinen von Persepolis. In den Fels gehauene Grabmale von vier persischen Großkönigen aus der Dynastie der Achämeniden. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Radschab|wikidata=Q1530403}} – An einem Berghang etwa 3&nbsp;km nördlich von Persepolis befindet sich eine offene, höhlenartige Anlage mit drei Kammern, deren Nord-, Ost- und Südseite mit Darstellungen der Krönungszeremonien der Sassanidenkönige versehen sind. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Takht-e Gohar|wikidata=Q5872430}} – Unvollendetes Achämenidengrab zwischen Naqsch-e Rostam und Naqsch-e Radschab. * {{marker|type=archaeological site|name=Relief vom Sieg Ardaschir I. über Artabanus IV.|wikidata=Q6450569}} und {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Ardaschir I.|wikidata=Q56366326}} – Sassanidische Reliefs in der Nähe von [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Minar von Gor|wikidata=Q29876740}} – Turmbauwerk in der kreisförmigen Sassanidenstadt Gor bei [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah|wikidata=Q3412395}}, zu deutsch „Fußabdruck“ – In den Felsen gehauenes Achämeniden-Bauwerk mit zwei Hallen und Treppe. Es liegt im südöstlichen Teil des Berges Kuh-e Rahmat und 40&nbsp;km südlich von Persepolis. * {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Barm-e Delak|wikidata=Q2884629}} – Sassanidisches Relief mit Darstellungen von Bahram II. und seiner Frau Schapurduchtak bei Schiras. * {{marker|type=archaeological site|name=Felsrelief von Qir und Karzin|wikidata=Q85971894}} – Auch bekannt als Ghadamgah, Darstellung eines Bogenschützen, eingemeißelt in einen großen Felsblock. * {{marker|type=archaeological site|name=Kurangun-Felsrelief|wikidata=Q1792935}} – Elamisches Felsrelief unweit von [[Nurabad (Fars)|Nurabad]]. * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Schapur|wikidata=Q16052646}} – Sassanidisches Felsrelief bei [[Darab]]. === Moscheen === {{Scroll Gallery | title = Moscheen | Nasir_Al_Molk_Mosque_HDR_Photo.jpg | Nasir-ol-Molk-Moschee in Schiras | مسجد وکیل قاب در قاب.jpg | Vakil-Moschee in Schiras | Masjed_jame_Atigh_shiraz.jpg | Jomeh-Atigh-Moschee in Schiras | Masjed_e_Now,_new_Shabestan.jpg | Nou-Moschee | Mosque Moshir.jpg | Moschir-Moschee | Haje_Bagher_Mosque_of_Bolbol_Shabestan.jpg | Haj-Baqer-Moschee in Schiras | مسجد_جامع_ارسنجان_1.jpg | Jomeh-Moschee von Arsandschan | مسجد-جامع-داراب-،-از-معروف-ترین-مساجد-ای-2.jpg | Jomeh-Moschee von Darab | مسجد جامع کبیر-ایوان بزرگ توسطروح‌اله یگانه.jpg | Jomeh-Moschee von Neyriz | AkhoundMosque1.jpg | Achund-Moschee in Gerasch | Madreseh_Khan.JPG | Khan-Moschee in Dschahrom }} * {{marker|type=mosque|name=Nasir-ol-Molk-Moschee|wikidata=Q1962312}} – Auch als pinke Moschee bekannte historische Moschee in Schiras, deren Inneres beim richtigen Einfall des Sonnenlichts pink erscheint. * {{marker|type=mosque|name=Vakil-Moschee|wikidata=Q1831907}} – Historische Moschee aus der Zand-Dynastie am Basar von Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Atigh-Moschee|wikidata=Q4815777}} – Älteste Moschee in Schiras, angeschlossen an den heiligen Schrein von Schahtscheragh. * {{marker|type=mosque|name=Nou-Moschee|wikidata=Q5949720}} – Zweitälteste Moschee von Schiras (Atabaki-Moschee), ebenfalls im heiligen Schrein von Schahtscheragh. * {{marker|type=mosque|name=Moschir-Moschee|wikidata=Q5671343}} – Historische Moschee in Schiras, erbaut in der Qadjaren-Zeit im Auftrag von Abolhasan Khan Moshir al-Molk. * {{marker|type=mosque|name=Haj-Baqer-Moschee|wikidata=Q5880856}} – Historische Moschee aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Arsandschan|wikidata=Q5943118}} – Historische Moschee aus der Safawiden-Zeit in Arsandschan. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Darab|wikidata=Q5890453}} – Aus der Seldschuken-Zeit, wohl auf den Fundamenten eines sassanidischen Feuertempels erbaut. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Neyriz|wikidata=Q5744378}} – Eine der ältesten Moscheen Irans, ehemals zoroastrischer Feuertempel. * {{marker|type=mosque|name=Achund-Moschee|wikidata=Q6466957}} – Historische und restaurierte Moschee in Gerasch. * {{marker|type=mosque|name=Khan-Moschee und -Madrasa|wikidata=Q5936774}} – Safawidischer Komplex im Westen von Dschahrom. === Imamzadehs und heilige Schreine === Für Zwölfer-Schiiten sind Imamzadehs wichtige Gedenk- und Pilgerstätten, an denen in der Regel ein Nachkomme eines der 12 Imame begraben liegt. {{Scroll Gallery | title = Imamzadehs und heilige Schreine | Shah Cheragh Holy Shrine. Shiraz-Iran 5.jpg | Heiliger Schrein Schah Tscheragh in Schiras | Another mirrored holy shrine (20977034808).jpg | Astaneh-Heiligtum in Schiras | بقعه سید تاج‌الدین غریب.jpg | Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib | Mausoleo_de_Emir_Ali,_Shiraz,_Irán,_2016-09-24,_DD_21-23_HDR.jpg | Imamzadeh Ali ibn Hamzeh | 4725 امزاده زنجیری شیراز.jpg | Imamzadeh Zanjiri in Schiras | گنبد_و_گلدسته_زیبای_آستان_شاهزاده_قاسم_فسا.jpg | Schahzadeh Qasem in Fasa | ImamzadeEsmaeilFasa.jpg | Imamzadeh Esmail bei Fasa | Shah_safiaddin2.jpg | Imamzadeh Shah Safi al-Din bei Sarvestan | 25082009169.jpg | Imamzadeh Pir Morad in Estahban | NAGHME_ARIAN_-_IMAMZADE_DAVOOD_,_KHERGHE_,_FIROOZABAD,FARS,IRAN.jpg | Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani }} * {{marker|type=mosque|name=Heiliger Schrein Schah Tscheragh|wikidata=Q1957722}} – Bedeutendste Wallfahrtsstätte der Provinz und Moscheenkomplex im Zentrum von [[Schiras]]. Der Ort beherbergt zwei Schreine, deren Inneres vollständig mit Spiegelmoasiken verkleidet ist. * {{marker|type=mosque|name=Astaneh-Heiligtum|wikidata=Q5872961}} – Weiterer Spiegel-Schrein unweit von Schah Tscheragh in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib|wikidata=Q5930332}} – Religiöse Grabstätte aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Ali ibn Hamzeh|wikidata=Q5872219}} – Bedeutende Moschee und Heiligtum in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Zanjiri|wikidata=Q5943421}} – Historische Imamzadeh in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Qasem Zarqan|wikidata=Q6003211}} – Imamzadeh in Zarqan bei Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Schahzadeh Qasem Fasa|wikidata=Q16045112}} – Historische Grabstätte in [[Fasa]] mit Schrein und Kuppel. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Esmail|wikidata=Q136545886}} – Historische Grabstätte in der Nähe von Fasa direkt an der Schnellstraße nach Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Shah Safi al-Din|wikidata=Q27063097}} – Schrein im Ort Kohandschan bei [[Sarvestan]] mit einen Innenhof, umgeben von einem Park. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Pir Morad|wikidata=Q5947328}} – Historisch-religiöse Stätte in Estahban. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani|wikidata=Q5869429}} – Historisches Steinernes Grabmal bei Firuzabad. === Weitere religiöse Bauwerke === {{Scroll Gallery | title = Weitere religiöse Bauwerke | Sadeh_Festival_in_Shiraz_2020-01-30_24.jpg | Zoroastrischer Feuertempel von Schiras | Kostel sv. Šimona Horlivce.jpg | Simon-der-Zelote-Kirche in Schiras | کلیسای_مریم_مقدس_(شیراز).jpg | St.-Marien-Kirche in Schiras | نمای درب ورودی اتشکده ساسانی.jpg | Azarachsch-Feuertempel | قدمگاه_از_آثار_قدیمی_و_تاریخی_شهر_جهرم.jpg | Ghadamgah von Jahrom | استهبان_مسجد_سنگی.jpg | Steinmoschee/Feuertempel von Idsch | آتشکده-چهار-طاق-جره.jpg | Jereh-Feuertempel bei Kazerun | آتشکده آذرفرنبغ کاریان3.jpg | Azar Farnbagh Feuertempel | 300px-farashband.jpg | Farashband-Feuertempel }} * {{marker|type=fire temple|name=Zoroastrischer Feuertempel von Schiras|wikidata=Q123677463}} – Größter heute noch genutzte Feuertempel der Region. Ein Besuch ist leider nur mit Genehmigung möglich. * {{marker|type=church|name=Simon-der-Zelote-Kirche|wikidata=Q5938639}} – Anglikanische Kirche aus der Pahlavi-Zeit in Schiras. Besichtigungen sind ohne weiteres nicht möglich. * {{marker|type=church|name=St.-Marien-Kirche|wikidata=Q5770038}} – Armenische Kirche aus dem Jahr 1662 n. Chr in Schiras. * {{marker|type=archaeological site|name=Azarachsch-Feuertempel|wikidata=Q5802383}} – Ehemaliger sassanidischer Feuertempel bei [[Darab]], der später auch als Moschee genutzt wurde. * {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah von Jahrom|wikidata=Q5707031}} – Auf einem Hügel gelegenes Bauwerk, wohl ein ehemaliger Feuertempel. * {{marker|type=archaeological site|name=Steinmoschee/Feuertempel von Idsch|wikidata=Q5907047}} – Kleines steinernes Gebäude, ursprünglich ein Feuertempel aus der Sassanidenzeit, in dem klares Wasser aus einer Quelle sprudelt. * {{marker|type=archaeological site|name=Jereh-Feuertempel|wikidata=Q5894256}} – Sassanidischer Feuertempel bei Kazerun. * {{marker|type=archaeological site|name=Azar Farnbagh Feuertempel|wikidata=Q6537768}} – Einer der drei Hauptfeuertempel des sassanidischen Reiches, von dem leider nicht mehr viel übrig ist. * {{marker|type=archaeological site|name=Farashband-Feuertempel|wikidata=Q5875613}} – Aus der Sassaniden-Zeit. === Mausoleen === {{Scroll Gallery | title = Mausoleen | Háfezova hrobka.jpg | Mausoleum von Hafis in Schiras | Saadi Tomb.jpg | Mausoleum von Saadi in Schiras | BabaKuhi TOP Shiraz Iran MojtabaValipour.jpg | Mausoleum von Baba Kuhi in Schiras | Bi_Bi_Dokhtaran.jpg | Mausoleum Bibi Dokhtaran in Schiras | Shiraaaz.JPG | Mausoleum von Sheikh Ruzbahan | شاه_شجاع.jpg | Mausoleum von Schah Schoja in Schiras | بقعه_احمد_نیریزی-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Mausoleum von Ahmad Neyrizi in Neyriz | Jamasab_tomb_04.jpg | Mausoleum von Jamasb Hakim | آرامگاه_شیخ_علی_نقی_اصطهباناتی.jpg | Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati | Aramgah-maghrebi-9210.jpg | Mausoleum von Sheikh Maghrebi | Tomb_of_Sheikh_Yoosof_Sarvestani.jpg | Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani | A_Davani.jpg | Mausoleum von Allameh Davani | Tomb_of_Abu_Ishaq_Kazeruni_3.jpg | Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq }} * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Hafis (Hafisiye)|wikidata=Q129479}} – Grabstätte des berühmten Dichters Hafis in [[Schiras]]. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Saadi|wikidata=Q326263}} – Grabstätte des berühmten Dichters Saadi in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Baba Kuhi|wikidata=Q5910705}} – Grabstätte auf dem Berg nordöstlich von Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum Bibi Dokhtaran|wikidata=Q5950646}} – Historischer Kuppelbau in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ruzbahan|wikidata=Q5874967}} – Grabstätte des bekannten Sufi-Mystikers in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Schah Schoja|wikidata=Q5940762}} – Nordwestlich der Hafisiye in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Ahmad Neyrizi|wikidata=Q5876660}} – Grabmal eines bekannten Safawiden-Kalligrafen in [[Neyriz]]. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jamasb Hakim|wikidata=Q5960323}} – Das Grabmal wird dem legendären zoroastrischen Weisen zugeschrieben. Auf einem Hügel zwischen Schiras und Dschahrom. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati|wikidata=Q5890864}} – Safawidisches Grabmal in Estehban. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Maghrebi|wikidata=Q5898662}} – Aus der Pahlavi-Zeit in Estehban. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani|wikidata=Q5959806}} – Historisches Bauwerk in Sarvestan. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jalal al-Din Davani|wikidata=Q5686731}} – Historisches Bauwerk aus der Zeit der Timuriden bei Kazerun. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq|wikidata=Q6541343}} – Grabmal in Kazerun. === Wasserfälle === {{Scroll Gallery | title = Wasserfälle | Margun Waterfall.jpg | Margoun-Wasserfall | Fadami_waterfall_Hadi_Karimi.jpg | Fedami-Wasserfälle | ابشار_تارم-طبیعت_نی‌ریز-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Taram-Wasserfall bei Neyriz | Kohmare-sorkhi.jpg | Kuhmareh Sorkhi Wasserfall | Asiab_(2).jpg | Darb-e Asiyab Wasserfall bei Estahbahn | Abshare_Estahban.jpg | Estahban-Wasserfall }} * {{marker|type=waterfall|name=Margoun-Wasserfall|wikidata=Q6760660 | show = copy }} – Der Wasserfall gilt als einer der größten im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70&nbsp;m in die Tiefe. * {{marker|type=waterfall|name=Fedami-Wasserfälle|wikidata=Q16044776}} – Bekannt für die Kombination aus Heiß- und Kaltwasserfällen. * {{marker|type=waterfall|name=Taram-Wasserfall|wikidata=Q25424844}} – Saisonaler Wasserfall von 115&nbsp;m Höhe bei [[Neyriz]]. * {{marker|type=waterfall|name=Kuhmareh Sorkhi Wasserfall|wikidata=Q5677627}} – Mehrere Wasserfälle südwestlich von Schiras. * {{marker|type=waterfall|name=Darb-e Asiab Wasserfall|wikidata=Q56364152}} – In den Bergen südlich von [[Estahban]] gelegen. * {{marker|type=waterfall|name=Estahban-Wasserfall|wikidata=Q5707250}} – Künstlich angelegte Wasser-Anlagen in der Stadt Estahban. === Höhlen === {{Scroll Gallery | title = Höhlen | Sangshekan.JPG | Sang-Tarashan-Höhle in Dschahrom | Shaapoor Startrail.jpg | Schapur-Höhle bei Bischapur | Tikab Cave of Kazerun 2.jpg | Tikab-Höhlenunterstände in Kazerun }} * {{marker|type=cave|name=Sang-Tarashan-Höhle|wikidata=Q6549953}} – Riesige künstlich geschaffene Höhle in Dschahrom. * {{marker Kopie|wikidata=Q7489301}} '''Schapur-Höhle''' – Höhle mit der monumentalen Statue Schapurs I. * {{marker|type=cave|name=Tikab-Höhlenunterstände|wikidata=Q5916745}} – Fundstätte prähistorischer Besiedlung nahe Kazerun. == Einkaufen == === Basare === {{Scroll Gallery | title = Basare | Bazar_vakil_shiraz9.JPG | Vakil-Basar | Old_Saraye_Moshir_تصویری_از_نمای_شمال_غربی_حیاط_سرای_مشیر_03.jpg | Saraye Moshir | Charsouq-stitched_(cut_2).png | Basar von Dschahrom | بازار_قیصریه_لار.jpg | Gheysarieh-Basar in Lar | KazerunHistoricalBazaar.jpg | Basar von Kazerun }} * {{marker|type=market|name=Vakil-Basar|wikidata=Q846326}} – Einer der bekanntesten traditionellen Basare Irans, erbaut von Karim Khan Zand nach dem Vorbild des Gheysarieh-Basars. Hier findet man vor allem Teppiche, Textilien und Gewürze. * {{marker|type=market|name=Saraye Moshir|wikidata=Q5714514}} – Oder Saraye Golshan, einer der alten Basare von Schiras aus der Qadjaren-Zeit. Dort gibt es viele Handarbeiten, Edelsteine und Antiquitäten. * {{marker|type=market|name=Basar von Dschahrom|wikidata=Q5713497}} – Einer der berühmtesten traditionellen und historischen Basare Irans aus der späten Zand-Zeit in [[Dschahrom]]. * {{marker|type=market|name=Gheysarieh-Basar|wikidata=Q5961570}} – Ein prachtvoller und vielfältiger Basar in der Stadt [[Lar (Iran)|Lar]], gilt als ältester Basar Irans und Vorbild aller iranischen Basare. * {{marker|type=market|name=Basar von Kazerun|wikidata=Q5947157}} – Der Große Basar von [[Kazerun]] gehört zu den historischen Basaren Irans im Zentrum von Kazerun. == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == In der Provinz Fars gibt es drei prägende Klimazonen. Erstens das Bergland im Norden und Nordwesten mit mäßig kalten Wintern und milden Sommern. Zweitens die Zentralregionen mit relativ regenreichen, milden Wintern sowie heißen, trockenen Sommern. Die dritte Region im Süden und Südosten ist durch kalte Winter und heiße Sommer gekennzeichnet. Die Durchschnittstemperatur in Schiras liegt bei 16,8 °C, wobei die Werte zwischen 4,7 °C und 29,2 °C schwanken. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat= 29.321667| long= 53.233333| radius= }} {{IstInKat|Iran}} {{class-3}} r5kv60g7ofm93hlup5gvhkhvbdr4vfu 1793536 1793535 2026-07-31T19:39:40Z Karthoo 15108 /* Anreise */ 1793536 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Iran|Bild=[[File:Persepolis 1.JPG|292px]]}} Die Provinz '''Fars''' (persisch: استان فارس) ist eine der Provinzen im [[Iran]]. Das Gebiet war im 1. Jahrtausend vor Christus das Kernland der Perserreiche. Hier entstand die persische Sprache, das Farsi. == Regionen == * {{marker|type=region|name=Garmsir|wikidata=Q5726957}}, auch Irahistan – Südliche, wärmere Region der Provinz Fars. == Orte == *{{marker|type=city|name=[[Schiras]]|wikidata=Q6397066}} – die Provinz-Hauptstadt ist bekannt als Stadt der Dichter und Rosen und bildet das kulturelle Herz des Iran mit prächtigen Gärten, engen Gassen, historischen Moscheen und den Gräbern der großen Dichter [[w:Hafis|Hafis]] und [[w:Saadi|Saadi]]. *{{marker|type=city|name=[[Abadeh]]|wikidata=Q192928}} – eine Wüstenoase gelegen an der Straßenkreuzung zwischen [[Isfahan]], [[Yazd]] und [[Schiras]], die touristisch vor allem aufgrund der Nähe zu den antiken Ruinen von Pasargad eine Rolle spielt. *{{marker|type=city|name=[[Dschahrom]]|wikidata=Q1020637}} – die zweitgrößte Stadt der Provinz ist bekannt für ihren traditionellen Basar, Zitrusfrüchte und die weltweit größte handgemachte Höhle. *{{marker|type=city|name=[[Estahban]]|wikidata=Q888711}} – eine der ältesten Städte in der Provinz Fars, die für ihre Feigen und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnisse bekannt ist, liegt eingebettet in eine malerische Berglandschaft und bietet eine ruhige Atmosphäre. *{{marker|type=city|name=[[Firuzabad]]|wikidata=Q720952}} – eine kleine Stadt in einer fruchtbaren Ebene, wo einst die antike Rundstadt Gour lag. In der Umgebung der Stadt finden sich noch historische Überreste aus der Sassanidenzeit in Form von Palästen und Fels-Reliefs, die zum [[Welterbe|UNESCO-Weltkulturerbe]] zählen. *{{marker|type=city|name=[[Kazerun]]|wikidata=Q721060}} – die Stadt selbst ist weniger interessant, liegt aber in der Nähe der [[Welterbe|UNESCO-Welterbestätte]] Bischapur, einer antiken Stadt aus der Zeit der Sassaniden-Dynastie. *{{marker|type=city|name=[[Lar (Iran)|Lar]]|wikidata=Q721029}} – Hauptstadt der Region Larestan im Süden der Provinz Fars, die über eine eigene Sprache sowie ein sehr heißes und trockenes Klima verfügt. Bei einem Zwischenstopp hier sollte man auf jeden Fall Kebab essen und sich mit lokalen Datteln eindecken. *{{marker|type=city|name=[[Marvdascht]]|wikidata=Q604990}} – eine unspektakuläre moderne Stadt unweit von Schiras, die vor allem als Ausgangspunkt für den Besuch der naheglegenen antiken Stätten [[Persepolis]] und [[Naqsch-e Rostam]] dient. *{{marker|type=city|name=[[Sepidan]]|wikidata=Q1020632}} – in den Bergen nördlich von Schiras gelegen, ist ein Paradies für Naturliebhaber mit kühlem Klima, Wasserfällen und sogar Skigebieten. == Weitere Ziele == === Archäologische Stätten === [[Bild:2009-11-24 Persepolis 03.jpg|mini|hochkant=1.3|Persepolis]] [[Bild:Naghshe Rostam ZPan.jpg|mini|hochkant=1.3|Naqsch-e Rostam]] * {{marker|type=archaeological site|name=[[Persepolis]]|wikidata=Q129072}} – einstige Hauptstadt des altpersischen Reichs (6. bis 4. Jahrhundert v. Chr.), gehört zum UNESCO-Welterbe. Zu sehen sind Ruinen von monumentalen Palastbauten aus dunkelgrauem Marmor. Einige Säulen sind noch intakt, sodass man einen recht guten Eindruck von der einstigen Pracht bekommt. 10&#x202F;km nordöstlich von [[Marvdascht]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=[[Pasargadae]]|wikidata=Q230025}} – altpersische Residenzstadt (6. Jahrhundert v. Chr., bevor Persepolis gegründet wurde) im Zagrosgebirge, in 1900&#x202F;m Höhe. Hier befindet sich das Grabmal Kyros’ II. (des Großen). {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=[[Bischapur]]|wikidata=Q477898}} – Ruinen einer antiken sassanidischen Stadt mit Felsreliefs, einem Tempel und den Überresten eines Palasts. Im angrenzenden Tal {{marker|type=museum|name=[[Tang-e Tschogan]]|wikidata=Q5724976}} befinden sich neben antiken Fels-Reliefs auch die {{marker|type=museum|name=[[Schapur-Höhle]]|wikidata=Q7489301}} mit einer Statue des gleichnamigen Herrschers. {{Symbol Unesco}} === Natur === [[Bild:Maharloo Lake 20190619 12.jpg|mini|hochkant=1.3|Der pinke Maharlu-See]] * {{marker|type=lake|name=[[Maharlu-See]]|wikidata=Q550459}} – Im Hochsommer färbt sich dieser See unweit von Schiras aufgrund der großen Trockenheit und des hohen Salzgehaltes leuchtend pink. * {{marker|type=waterfall|name=[[Margoun-Wasserfall]]|wikidata=Q6760660}} – Der Wasserfall gilt als größter im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70 m in die Tiefe. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Raghez]]|wikidata=Q56367013}} – eine Schlucht in der Nähe der Stadt Darab mit 64 Wasserfällen und 100 natürlichen Teichen im Herzen des Zagros-Gebirges – perfekt für eine geführte Canyoning-Tour. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Boraq]]|wikidata=Q5944633}} – eine Schlucht nördlich von Sepidan, in der ein Fluss eine tiefe Schlucht in die trockenen Berge geschnitten und diese grün gefärbt hat. Im Frühling und Sommer lädt neben dem kühlen Wasser auch eine mit Moos bedeckte Höhle zum Erfrischen ein. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Hayqar]]|wikidata=Q26900123}} – Der Grand Canyon von Fars schneidet sich bis zu 450 m tief nahezu senkrecht in die Berglandschaft und bietet dabei atemberaubende Ausblicke. Die Schlucht liegt etwa 20 km südöstlich von Firuzabad. * {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Bostanak]]|wikidata=Q5953902}} – auch das „verlorene Paradies“ genannt, ist ein äußerst grünes Tal bei Kamfiruz, das sehr einfach von der Autobahn zwischen Schiras und Isfahan erreichbar und erwanderbar ist. * {{marker|type=nature|name=[[Schutzgebiet Arzhan und Parischan]]|wikidata=Q22692991}} – neben den größten Frischwasser-Seen Irans, dem {{marker|type=lake|name=[[Parischan-See]]|wikidata=Q3445271}} und dem {{marker|type=lake|name=[[Arzhan-See]]|wikidata=Q5676482}}, die mittlerweile leider aufgrund nicht nachhaltiger Wasser-Verwendung den größten Teil des Jahres trocken liegen, befindet sich hier auch {{marker|type=forest|name=[[Dascht-e Barm]]|wikidata=Q5703073}}, der größte Eichenwald Irans und des Nahen Ostens. Innerhalb des Waldes ist auch die Karawanserei Mian Kotal, die einzige vollständig aus Stein erbaute Karawanserei Irans. * {{marker|type=lake|name=[[Barm Firuz-See]]|wikidata=Q33244016}} – ein kleiner See auf einer Höhe von 3.350 Metern über dem Meeresspiegel. Er ist normalerweise bis April schneebedeckt und bildet sich im Mai durch die Schneeschmelze. Ende Mai und Anfang Juni ist der See von Wiesen und Wildblumen umgeben, während im westlichen Teil noch Schnee vom Winter liegt. All dies verleiht dem See eine besondere Schönheit; daher ist er von Ende Mai bis Anfang Juli ein beliebtes Ziel für eine etwa 30 Kilometer lange Wanderung von Puladkaf aus. * {{marker|type=lake|name=[[Taschksee]]|wikidata=Q1132443}} und {{marker|type=lake|name=[[Bachtegansee]]|wikidata=Q383841}} – zwei Salzseen, die mittlerweile durch den Bau verschiedener Staudämme leider vollständig ausgetrocknet und mehr eine Salzwüste sind. * {{marker|type=cave|name=Wasserhöhle von Deh Gerdu|lat=29.96347|long=51.86315|image=File:Deh Gerdu cave 01.jpg}} – hier fließt ein kleiner Gebirgsfluss durch eine Höhle, durch die es besonders bei der Hitze im Sommer Spaß macht, durch zu waten und an deren Ende ein kleiner Wasserfall wartet. === Sonstige Ziele === * {{marker|type=village|name=[[Qalat]]|wikidata=Q7267368}} – ein historisches Dorf mit Häuser aus Stein, Lehm und Holz, das nur 36 Kilometer nordwestlich von Schiras am Fuße eines Hügels liegt. Mit seinen üppigen Gärten, der einzigartigen Natur, den aus den Bergen entspringenden Quellen, den jahrtausendealten Bäumen und dem angenehmen Klima bietet es eine willkommene Abwechslung von der Großstadt. == Hintergrund == == Sprache == Abgesehen von den Persern, zu denen auch die Gruppen der [[w:Chodmunier|Larestani]] und die ehemals nomadischen [[w:Basseri|Basseri]] gehören, sind in dieser Region auch die turksprachigen [[w:Qaschqai|Qaschqai]], sowie [[w:Luren|Luren]], Araber und Kurden beheimatet. Es gibt also viele verschiedene Ethnien, die innerhalb ihrer Familien ihre eigenen, teils sehr verschiedenen Sprachen sprechen. Trotzdem beherrschen alle die Landessprache Farsi (Persisch). Englisch ist weniger verbreitet – selbst Grundlagen für Alltägliches beherrscht fast niemand und außerhalb der Ballungszentren ist die Sprache eine absolute Seltenheit. Grundlagen in Farsi zu lernen ist also äußerst hilfreich und am besten lädt man sich Persisch in der Übersetzungsapp des Vertrauens im Voraus herunter. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Shahid Dastgheyb-Flughafen|address=|phone=+98 71 3711 5000|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q1151896|description= Der Flughafen von Schiras liegt nur wenige Kilometer entfernt von der Stadt. Dieser ist sehr gut an andere Flughäfen im Iran angeschlossen und fast alle Fluggesellschaften des Landes fliegen hierhin. Neben mehreren Inlandsflughäfen werden von Schiras aus nur ein paar wenige ausländische Ziele, vor allem [[Istanbul]], [[Dubai]] (Scharjah) und [[Muscat]] angeflogen.}} === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Schiras|alt= |address=am nördlichen Rand der Stadt |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q5951511|description=Von Schiras aus erreicht man direkt mit dem Zug die Großstädte [[Isfahan#Mit der Bahn|Isfahan]] und [[Teheran#Mit der Bahn|Teheran]]}} == Mobilität == === Straßenverkehr === Außerhalb der Städte ist der Verkehr aufgrund der niedrigen Bevölkerungsdichte in Ordnung, auch wenn man immer mit riskanten Überholmanövern rechnen muss, doch in die Städte – vor allem Schiras – sollte man nur als erfahrener Fahrer und mit starken Nerven einfahren. Mit etwas Gelassenheit und Anpassung kommt man aber auch hier durch. === Busse, Bahn und Taxi === Mit der '''Bahn''' kann man in Iran nur zwischen den Großstädten reisen und innerhalb der Provinz Fars gibt es keine Verbindungen, lediglich die Metro in Schiras. Das Mittel der Wahl zum Reisen zwischen Städten innerhalb der Provinz sind '''Busse'''. Von Schiras aus erreicht man die meisten Orte innerhalb der Provinz Fars. Allerdings muss man zunächst einmal herausfinden, von welchem Bus-Terminal aus die richtigen Busse starten, denn diese sind über die ganze Stadt verteilt und ohne Farsi-Kenntnisse oder Unterstützung wird das nicht einfach. Eine Reservierung im Voraus ist i.d.R. nicht nötig. Je nach Größe des Zielortes variiert auch die Größe des Busses. Die kleineren Minibusse fahren oft erst ab, sobald der Bus voll ist, während die größeren Reisebusse meist nach Fahrplan fahren. Zwischen Städten, die nahe beieinander liegen, verkehren oft '''Sammeltaxis''' (Savari). Das Prinzip ist hier, dass jeder einen Sitzplatz zahlt. Nimmt man das Taxi alleine, so zahlt man soviel, wie das Taxi vollbesetzt eingebracht hätte. Als Tourist wird einem oft der Beifahrersitz angeboten, der in der Regel aber doppelt so teuer ist, wie ein Sitz in der hinteren Reihe. Savaris haben den Vorteil, dass sie um einiges schneller sind als Busse, dafür kosten sie aber einiges mehr. Savaris warten in der Regel in der Nähe von Busbahnhöfen, wo die Fahrer ihr Ziel ausrufen. Das Savari startet, sobald es voll oder für alle Sitze gezahlt ist. == Sehenswürdigkeiten == === Festungen und Zitadellen === {{Scroll Gallery | title = Festungen & Zitadellen | Arg.karimkhan.jpg | Zitadelle des Karim Khan, Schiras | تصویر_هوایی،_قلعه_دختر.jpg | Qal'eh Dokhtar bei Firuzabad | Izadkhast_Fortress.jpg | Festung Isadchast | نمای_کلی_قصر_ابونصر.jpg | Qasr-e Abu Nasr in Schiras | قلعه_اژدها_پیکر_در_شب.jpg | Festung Ezhdeha Peykar, Lar | Darul-Aman_Castle_2012-1.jpg | Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh bei Idsch | Qasr-e Qobad by HADI 08.jpg | Festung Qobad | The_Gerash_Castle_(Homayoun_Dezh)_in_Kalaat.JPG | Festung Gerasch }} * {{marker|type=castle|name=Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q206220}} – Regierungszitadelle von Karim Khan Zand im Zentrum von Schiras und Wahrzeichen der Zand-Dynastie. * {{marker|type=castle|name=Qal'eh Dokhtar|wikidata=Q558514}} – Auf einem Bergrücken nahe der Stadt [[Firuzabad]] befindet sich diese vor über 2000 Jahren von Ardaschir I. erbaute Burgruine. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=castle|name=Festung Isadchast|wikidata=Q5899477}} – Auch als Burg von Isadchast bekannt, erbaut während der Sasanidenzeit (224 bis 651 n. Chr.) als befestigte Stadt an der alten Seidenstraße, die durch Zentraliran führte. Sie ist das zweitgrößte Lehmziegelgebäude der Welt (nach [[Bam]]). * {{marker|type=castle|name=Qasr-e Abu Nasr|wikidata=Q4121803}} – Auch Takht-e Abu Nasr oder Takht-e Madar-e Soleyman genannt; Überreste von Steineinfassungen, Ziegelmauern, Lehmgebäuden und umgestürzten Steinwellen im Osten von Schiras. Funde belegen, dass dort während der Partherzeit ein massives, ummauertes Gebäude errichtet und während der Sasanidenzeit intensiv genutzt wurde. * {{marker|type=castle|name=Festung Ezhdeha Peykar|wikidata=Q5914759}} – die „Drachenfestung“ in [[Lar (Iran)|Lar]] * {{marker|type=castle|name=Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh|wikidata=Q5959750}} – am Hang eines unwegsamen Berges unweit der kleinen Stadt Idsch. * {{marker|type=castle|name=Festung Qobad |wikidata=Q5871573}} – Auch als Ghasr-e Qalat bekanntes historisches Bauwerk bei [[Kavar]]. * {{marker|type=castle|name=Festung Gerasch|wikidata=Q5914976}} – Die Burg von Gerasch, auch als Homayoun-Festung bekannt, stammt aus vorislamischer Zeit. * {{marker|type=castle|name=Tal-e Jahidun|wikidata=Q5904220}} – Auch bekannt als Judenfestung; Hügel nahe Kazerun, auf dem sich zunächst eine Burg und später der Judenfriedhof befand. === Paläste und Herrenhäuser === {{Scroll Gallery | title = Paläste & Herrenhäuser | Firozahur.jpg | Palast von Ardaschir bei Firuzabad | Sarvestan.jpg | Palast von Sarvestan | بنای_اندرون_زینت_الملک.jpg | Haus Zinat ol-Molk in Schiras | Qavam_House_باغ_نارنجستان_قوام_در_شیراز_10.jpg | Narenjestan-e Ghavam-Haus in Schiras | خانه_سعادت_شیراز_ایران-saadat_house_shiraz_iran_03.jpg | Haus Sa'adat in Schiras | عمارت_شاپوری_4.jpg | Shapouri-Haus in Schiras | عمارت_حاج_اسماعیل.jpg | Haj Ismail-Haus in Kazerun }} * {{marker|type=palace|name=Palast von Firuzabad|wikidata=Q32434}} – ein sassanidischer Palast, der auch als „Feuertempel von Firuzabad“ und „Palast von Ardaschir Babakan“ bekannt. Er liegt außerhalb der Stadt Firuzabad, direkt neben einer ergiebigen Quelle, die nicht nur den Wasserbedarf des großen Palastes deckte, sondern auch die Gärten bewässerte. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=palace|name=Palast von Sarvestan|wikidata=Q115139}} – ein Gebäude aus der Zeit der Sassaniden bei [[Sarvestan]], etwa 90 km südöstlich der Stadt Schiras. Der Palast wurde im 5. Jahrhundert n. Chr. erbaut und seine genaue Nutzung ist unbekannt. Er könnte eine Regierungsresidenz oder ein zoroastrischer Feuertempel gewesen sein. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=building|name=Haus Zinat ol-Molk|wikidata=Q5953299}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=palace|name=Narenjestan-e Ghavam|wikidata=Q210171}} – Das Ghavam-Haus im Narenjestan-Garten in Schiras war in der Qadjaren-Zeit Residenz des Gouverneurs von Schiras. * {{marker|type=building|name=Haus Sa'adat|wikidata=Q5891220}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=building|name=Shapouri-Haus|wikidata=Q617380}} – Ein Herrenhaus aus aus der Pahlavi-Ära in Schiras. * {{marker|type=building|name=Haj Ismail Herrenhaus|wikidata=Q130719652}} – Eines der architektonischen Meisterwerke der Qadjaren-Zeit in Kazerun. === Hamams, Karawansereien und Zisternen === {{Scroll Gallery | title = Hamams, Karawansereien & Zisternen | Arg of Karim Khan Bath.jpg | Hamam der Zitadelle des Karim Khan in Schiras | Hamamvakiil2.jpg | Vakil-Hamam in Schiras | Izadkhast_Old_Caravanserai_Iran.jpg | Karawanserei Isadchast | کاروانسرای صفی قلی1.jpg | Karawanserei Dschuyom | Pasargadae,_Irán,_2016-09-24,_DD_09.jpg | Karawanserei Mozaffari in Pasargadae | Vakil_water_storage.jpg | Vakil-Zisterne in Schiras | Berke_Haj_ASSDOALLAH,Gerash,Fars,Iran-Photo_by_Abolhassan_Hosseini.jpg | Berkeh Haj Asadollah in Gerasch | برکه_کل.jpg | Berkeh Kal in Gerasch | HaftBerkeh.png | Haft Berkeh in Gerasch }} * {{marker|type=museum|name=Hamam der Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q20110072}} – Historisches Hamam, das in der Festung im Herzen von Schiras besichtigt werden kann. * {{marker|type=museum|name=Vakil-Hamam|wikidata=Q2091148}} – Das Vakil-Hamam in Schiras wurde in der Zand-Ära auf Befehl von Karim Khan Zand errichtet und ist heute ein Museum. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Isadchast|wikidata=Q5873579}} – Aus der Zeit von Schah Abbas dem Großen (Safawiden). * {{marker|type=building|name=Karawanserei Dschuyom|wikidata=Q5904733}} – auch Safi Qoli-Karawanserei genannt, liegt in der Stadt [[Dschuyom]] aus der Safawiden-Zeit. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Mozaffari|wikidata=Q12177392}} – Innerhalb der antiken Stätten von Pasargadae gelegen. * {{marker|type=building|name=Karawanserei Mian Kotal|wikidata=Q5730932}} – Ein Safawiden-Bauwerk in der Nähe von Kazerun. * {{marker|type=building|name=Vakil-Zisterne|wikidata=Q25110658}} – Zisterne aus der Zand-Epoche, erbaut von Karim Khan Zand mit Windfängern und Gewölbedach, neben der Vakil-Moschee. * {{marker|type=building|name=Berkeh Haj Asadollah|wikidata=Q5836121}} – die größte historische Zisterne in der Stadt Gerasch. * {{marker|type=building|name=Berkeh Kal|wikidata=Q5700879}} – Zisterne Kal oder Ganj-ol-Bahr, eine historische Zisterne aus der Qadjaren-Zeit in Gerasch. * {{marker|type=building|name=Haft Berkeh|wikidata=Q5880537}} – Komplex aus sieben historischen Zisternen in Gerasch. === Archäologische Stätten === {{Scroll Gallery | title = Archäologische Stätten | Naghsh Rostam- Fras-Iran.jpg | Naqsch-e Rostam | NAGHSH RAJAB.jpg | Naqsch-e Radschab | ArdachirVictory02.JPG | Zwei Reliefs bei Firuzabad | Gur4.jpg | Minar von Gor bei Firuzabad | Qadamgah Water monument.jpg | Ghadamgah | Barm-e Dilak 1.JPG | Relief von Barm-e Delak | Kurangun panels, 2009-05-08.jpg | Kurangun-Felsrelief | Relief of Shapur I in Darabgerd 05 by HADI.jpg | Naqsch-e Schapur }} Siehe auch [[Fars#Weitere Ziele|Abschnitt „Weitere Ziele“]] * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Rostam|wikidata=Q648705}} – antike Nekropole (Totenstadt) 6&nbsp;km nördlich der Ruinen von Persepolis. In den Fels gehauene Grabmale von vier persischen Großkönigen aus der Dynastie der Achämeniden. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Radschab|wikidata=Q1530403}} – An einem Berghang etwa 3&nbsp;km nördlich von Persepolis befindet sich eine offene, höhlenartige Anlage mit drei Kammern, deren Nord-, Ost- und Südseite mit Darstellungen der Krönungszeremonien der Sassanidenkönige versehen sind. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Takht-e Gohar|wikidata=Q5872430}} – Unvollendetes Achämenidengrab zwischen Naqsch-e Rostam und Naqsch-e Radschab. * {{marker|type=archaeological site|name=Relief vom Sieg Ardaschir I. über Artabanus IV.|wikidata=Q6450569}} und {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Ardaschir I.|wikidata=Q56366326}} – Sassanidische Reliefs in der Nähe von [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Minar von Gor|wikidata=Q29876740}} – Turmbauwerk in der kreisförmigen Sassanidenstadt Gor bei [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}} * {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah|wikidata=Q3412395}}, zu deutsch „Fußabdruck“ – In den Felsen gehauenes Achämeniden-Bauwerk mit zwei Hallen und Treppe. Es liegt im südöstlichen Teil des Berges Kuh-e Rahmat und 40&nbsp;km südlich von Persepolis. * {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Barm-e Delak|wikidata=Q2884629}} – Sassanidisches Relief mit Darstellungen von Bahram II. und seiner Frau Schapurduchtak bei Schiras. * {{marker|type=archaeological site|name=Felsrelief von Qir und Karzin|wikidata=Q85971894}} – Auch bekannt als Ghadamgah, Darstellung eines Bogenschützen, eingemeißelt in einen großen Felsblock. * {{marker|type=archaeological site|name=Kurangun-Felsrelief|wikidata=Q1792935}} – Elamisches Felsrelief unweit von [[Nurabad (Fars)|Nurabad]]. * {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Schapur|wikidata=Q16052646}} – Sassanidisches Felsrelief bei [[Darab]]. === Moscheen === {{Scroll Gallery | title = Moscheen | Nasir_Al_Molk_Mosque_HDR_Photo.jpg | Nasir-ol-Molk-Moschee in Schiras | مسجد وکیل قاب در قاب.jpg | Vakil-Moschee in Schiras | Masjed_jame_Atigh_shiraz.jpg | Jomeh-Atigh-Moschee in Schiras | Masjed_e_Now,_new_Shabestan.jpg | Nou-Moschee | Mosque Moshir.jpg | Moschir-Moschee | Haje_Bagher_Mosque_of_Bolbol_Shabestan.jpg | Haj-Baqer-Moschee in Schiras | مسجد_جامع_ارسنجان_1.jpg | Jomeh-Moschee von Arsandschan | مسجد-جامع-داراب-،-از-معروف-ترین-مساجد-ای-2.jpg | Jomeh-Moschee von Darab | مسجد جامع کبیر-ایوان بزرگ توسطروح‌اله یگانه.jpg | Jomeh-Moschee von Neyriz | AkhoundMosque1.jpg | Achund-Moschee in Gerasch | Madreseh_Khan.JPG | Khan-Moschee in Dschahrom }} * {{marker|type=mosque|name=Nasir-ol-Molk-Moschee|wikidata=Q1962312}} – Auch als pinke Moschee bekannte historische Moschee in Schiras, deren Inneres beim richtigen Einfall des Sonnenlichts pink erscheint. * {{marker|type=mosque|name=Vakil-Moschee|wikidata=Q1831907}} – Historische Moschee aus der Zand-Dynastie am Basar von Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Atigh-Moschee|wikidata=Q4815777}} – Älteste Moschee in Schiras, angeschlossen an den heiligen Schrein von Schahtscheragh. * {{marker|type=mosque|name=Nou-Moschee|wikidata=Q5949720}} – Zweitälteste Moschee von Schiras (Atabaki-Moschee), ebenfalls im heiligen Schrein von Schahtscheragh. * {{marker|type=mosque|name=Moschir-Moschee|wikidata=Q5671343}} – Historische Moschee in Schiras, erbaut in der Qadjaren-Zeit im Auftrag von Abolhasan Khan Moshir al-Molk. * {{marker|type=mosque|name=Haj-Baqer-Moschee|wikidata=Q5880856}} – Historische Moschee aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Arsandschan|wikidata=Q5943118}} – Historische Moschee aus der Safawiden-Zeit in Arsandschan. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Darab|wikidata=Q5890453}} – Aus der Seldschuken-Zeit, wohl auf den Fundamenten eines sassanidischen Feuertempels erbaut. * {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Neyriz|wikidata=Q5744378}} – Eine der ältesten Moscheen Irans, ehemals zoroastrischer Feuertempel. * {{marker|type=mosque|name=Achund-Moschee|wikidata=Q6466957}} – Historische und restaurierte Moschee in Gerasch. * {{marker|type=mosque|name=Khan-Moschee und -Madrasa|wikidata=Q5936774}} – Safawidischer Komplex im Westen von Dschahrom. === Imamzadehs und heilige Schreine === Für Zwölfer-Schiiten sind Imamzadehs wichtige Gedenk- und Pilgerstätten, an denen in der Regel ein Nachkomme eines der 12 Imame begraben liegt. {{Scroll Gallery | title = Imamzadehs und heilige Schreine | Shah Cheragh Holy Shrine. Shiraz-Iran 5.jpg | Heiliger Schrein Schah Tscheragh in Schiras | Another mirrored holy shrine (20977034808).jpg | Astaneh-Heiligtum in Schiras | بقعه سید تاج‌الدین غریب.jpg | Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib | Mausoleo_de_Emir_Ali,_Shiraz,_Irán,_2016-09-24,_DD_21-23_HDR.jpg | Imamzadeh Ali ibn Hamzeh | 4725 امزاده زنجیری شیراز.jpg | Imamzadeh Zanjiri in Schiras | گنبد_و_گلدسته_زیبای_آستان_شاهزاده_قاسم_فسا.jpg | Schahzadeh Qasem in Fasa | ImamzadeEsmaeilFasa.jpg | Imamzadeh Esmail bei Fasa | Shah_safiaddin2.jpg | Imamzadeh Shah Safi al-Din bei Sarvestan | 25082009169.jpg | Imamzadeh Pir Morad in Estahban | NAGHME_ARIAN_-_IMAMZADE_DAVOOD_,_KHERGHE_,_FIROOZABAD,FARS,IRAN.jpg | Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani }} * {{marker|type=mosque|name=Heiliger Schrein Schah Tscheragh|wikidata=Q1957722}} – Bedeutendste Wallfahrtsstätte der Provinz und Moscheenkomplex im Zentrum von [[Schiras]]. Der Ort beherbergt zwei Schreine, deren Inneres vollständig mit Spiegelmoasiken verkleidet ist. * {{marker|type=mosque|name=Astaneh-Heiligtum|wikidata=Q5872961}} – Weiterer Spiegel-Schrein unweit von Schah Tscheragh in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib|wikidata=Q5930332}} – Religiöse Grabstätte aus der Qadjaren-Zeit in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Ali ibn Hamzeh|wikidata=Q5872219}} – Bedeutende Moschee und Heiligtum in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Zanjiri|wikidata=Q5943421}} – Historische Imamzadeh in Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Qasem Zarqan|wikidata=Q6003211}} – Imamzadeh in Zarqan bei Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Schahzadeh Qasem Fasa|wikidata=Q16045112}} – Historische Grabstätte in [[Fasa]] mit Schrein und Kuppel. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Esmail|wikidata=Q136545886}} – Historische Grabstätte in der Nähe von Fasa direkt an der Schnellstraße nach Schiras. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Shah Safi al-Din|wikidata=Q27063097}} – Schrein im Ort Kohandschan bei [[Sarvestan]] mit einen Innenhof, umgeben von einem Park. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Pir Morad|wikidata=Q5947328}} – Historisch-religiöse Stätte in Estahban. * {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani|wikidata=Q5869429}} – Historisches Steinernes Grabmal bei Firuzabad. === Weitere religiöse Bauwerke === {{Scroll Gallery | title = Weitere religiöse Bauwerke | Sadeh_Festival_in_Shiraz_2020-01-30_24.jpg | Zoroastrischer Feuertempel von Schiras | Kostel sv. Šimona Horlivce.jpg | Simon-der-Zelote-Kirche in Schiras | کلیسای_مریم_مقدس_(شیراز).jpg | St.-Marien-Kirche in Schiras | نمای درب ورودی اتشکده ساسانی.jpg | Azarachsch-Feuertempel | قدمگاه_از_آثار_قدیمی_و_تاریخی_شهر_جهرم.jpg | Ghadamgah von Jahrom | استهبان_مسجد_سنگی.jpg | Steinmoschee/Feuertempel von Idsch | آتشکده-چهار-طاق-جره.jpg | Jereh-Feuertempel bei Kazerun | آتشکده آذرفرنبغ کاریان3.jpg | Azar Farnbagh Feuertempel | 300px-farashband.jpg | Farashband-Feuertempel }} * {{marker|type=fire temple|name=Zoroastrischer Feuertempel von Schiras|wikidata=Q123677463}} – Größter heute noch genutzte Feuertempel der Region. Ein Besuch ist leider nur mit Genehmigung möglich. * {{marker|type=church|name=Simon-der-Zelote-Kirche|wikidata=Q5938639}} – Anglikanische Kirche aus der Pahlavi-Zeit in Schiras. Besichtigungen sind ohne weiteres nicht möglich. * {{marker|type=church|name=St.-Marien-Kirche|wikidata=Q5770038}} – Armenische Kirche aus dem Jahr 1662 n. Chr in Schiras. * {{marker|type=archaeological site|name=Azarachsch-Feuertempel|wikidata=Q5802383}} – Ehemaliger sassanidischer Feuertempel bei [[Darab]], der später auch als Moschee genutzt wurde. * {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah von Jahrom|wikidata=Q5707031}} – Auf einem Hügel gelegenes Bauwerk, wohl ein ehemaliger Feuertempel. * {{marker|type=archaeological site|name=Steinmoschee/Feuertempel von Idsch|wikidata=Q5907047}} – Kleines steinernes Gebäude, ursprünglich ein Feuertempel aus der Sassanidenzeit, in dem klares Wasser aus einer Quelle sprudelt. * {{marker|type=archaeological site|name=Jereh-Feuertempel|wikidata=Q5894256}} – Sassanidischer Feuertempel bei Kazerun. * {{marker|type=archaeological site|name=Azar Farnbagh Feuertempel|wikidata=Q6537768}} – Einer der drei Hauptfeuertempel des sassanidischen Reiches, von dem leider nicht mehr viel übrig ist. * {{marker|type=archaeological site|name=Farashband-Feuertempel|wikidata=Q5875613}} – Aus der Sassaniden-Zeit. === Mausoleen === {{Scroll Gallery | title = Mausoleen | Háfezova hrobka.jpg | Mausoleum von Hafis in Schiras | Saadi Tomb.jpg | Mausoleum von Saadi in Schiras | BabaKuhi TOP Shiraz Iran MojtabaValipour.jpg | Mausoleum von Baba Kuhi in Schiras | Bi_Bi_Dokhtaran.jpg | Mausoleum Bibi Dokhtaran in Schiras | Shiraaaz.JPG | Mausoleum von Sheikh Ruzbahan | شاه_شجاع.jpg | Mausoleum von Schah Schoja in Schiras | بقعه_احمد_نیریزی-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Mausoleum von Ahmad Neyrizi in Neyriz | Jamasab_tomb_04.jpg | Mausoleum von Jamasb Hakim | آرامگاه_شیخ_علی_نقی_اصطهباناتی.jpg | Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati | Aramgah-maghrebi-9210.jpg | Mausoleum von Sheikh Maghrebi | Tomb_of_Sheikh_Yoosof_Sarvestani.jpg | Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani | A_Davani.jpg | Mausoleum von Allameh Davani | Tomb_of_Abu_Ishaq_Kazeruni_3.jpg | Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq }} * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Hafis (Hafisiye)|wikidata=Q129479}} – Grabstätte des berühmten Dichters Hafis in [[Schiras]]. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Saadi|wikidata=Q326263}} – Grabstätte des berühmten Dichters Saadi in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Baba Kuhi|wikidata=Q5910705}} – Grabstätte auf dem Berg nordöstlich von Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum Bibi Dokhtaran|wikidata=Q5950646}} – Historischer Kuppelbau in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ruzbahan|wikidata=Q5874967}} – Grabstätte des bekannten Sufi-Mystikers in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Schah Schoja|wikidata=Q5940762}} – Nordwestlich der Hafisiye in Schiras. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Ahmad Neyrizi|wikidata=Q5876660}} – Grabmal eines bekannten Safawiden-Kalligrafen in [[Neyriz]]. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jamasb Hakim|wikidata=Q5960323}} – Das Grabmal wird dem legendären zoroastrischen Weisen zugeschrieben. Auf einem Hügel zwischen Schiras und Dschahrom. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati|wikidata=Q5890864}} – Safawidisches Grabmal in Estehban. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Maghrebi|wikidata=Q5898662}} – Aus der Pahlavi-Zeit in Estehban. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani|wikidata=Q5959806}} – Historisches Bauwerk in Sarvestan. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jalal al-Din Davani|wikidata=Q5686731}} – Historisches Bauwerk aus der Zeit der Timuriden bei Kazerun. * {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq|wikidata=Q6541343}} – Grabmal in Kazerun. === Wasserfälle === {{Scroll Gallery | title = Wasserfälle | Margun Waterfall.jpg | Margoun-Wasserfall | Fadami_waterfall_Hadi_Karimi.jpg | Fedami-Wasserfälle | ابشار_تارم-طبیعت_نی‌ریز-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Taram-Wasserfall bei Neyriz | Kohmare-sorkhi.jpg | Kuhmareh Sorkhi Wasserfall | Asiab_(2).jpg | Darb-e Asiyab Wasserfall bei Estahbahn | Abshare_Estahban.jpg | Estahban-Wasserfall }} * {{marker|type=waterfall|name=Margoun-Wasserfall|wikidata=Q6760660 | show = copy }} – Der Wasserfall gilt als einer der größten im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70&nbsp;m in die Tiefe. * {{marker|type=waterfall|name=Fedami-Wasserfälle|wikidata=Q16044776}} – Bekannt für die Kombination aus Heiß- und Kaltwasserfällen. * {{marker|type=waterfall|name=Taram-Wasserfall|wikidata=Q25424844}} – Saisonaler Wasserfall von 115&nbsp;m Höhe bei [[Neyriz]]. * {{marker|type=waterfall|name=Kuhmareh Sorkhi Wasserfall|wikidata=Q5677627}} – Mehrere Wasserfälle südwestlich von Schiras. * {{marker|type=waterfall|name=Darb-e Asiab Wasserfall|wikidata=Q56364152}} – In den Bergen südlich von [[Estahban]] gelegen. * {{marker|type=waterfall|name=Estahban-Wasserfall|wikidata=Q5707250}} – Künstlich angelegte Wasser-Anlagen in der Stadt Estahban. === Höhlen === {{Scroll Gallery | title = Höhlen | Sangshekan.JPG | Sang-Tarashan-Höhle in Dschahrom | Shaapoor Startrail.jpg | Schapur-Höhle bei Bischapur | Tikab Cave of Kazerun 2.jpg | Tikab-Höhlenunterstände in Kazerun }} * {{marker|type=cave|name=Sang-Tarashan-Höhle|wikidata=Q6549953}} – Riesige künstlich geschaffene Höhle in Dschahrom. * {{marker Kopie|wikidata=Q7489301}} '''Schapur-Höhle''' – Höhle mit der monumentalen Statue Schapurs I. * {{marker|type=cave|name=Tikab-Höhlenunterstände|wikidata=Q5916745}} – Fundstätte prähistorischer Besiedlung nahe Kazerun. == Einkaufen == === Basare === {{Scroll Gallery | title = Basare | Bazar_vakil_shiraz9.JPG | Vakil-Basar | Old_Saraye_Moshir_تصویری_از_نمای_شمال_غربی_حیاط_سرای_مشیر_03.jpg | Saraye Moshir | Charsouq-stitched_(cut_2).png | Basar von Dschahrom | بازار_قیصریه_لار.jpg | Gheysarieh-Basar in Lar | KazerunHistoricalBazaar.jpg | Basar von Kazerun }} * {{marker|type=market|name=Vakil-Basar|wikidata=Q846326}} – Einer der bekanntesten traditionellen Basare Irans, erbaut von Karim Khan Zand nach dem Vorbild des Gheysarieh-Basars. Hier findet man vor allem Teppiche, Textilien und Gewürze. * {{marker|type=market|name=Saraye Moshir|wikidata=Q5714514}} – Oder Saraye Golshan, einer der alten Basare von Schiras aus der Qadjaren-Zeit. Dort gibt es viele Handarbeiten, Edelsteine und Antiquitäten. * {{marker|type=market|name=Basar von Dschahrom|wikidata=Q5713497}} – Einer der berühmtesten traditionellen und historischen Basare Irans aus der späten Zand-Zeit in [[Dschahrom]]. * {{marker|type=market|name=Gheysarieh-Basar|wikidata=Q5961570}} – Ein prachtvoller und vielfältiger Basar in der Stadt [[Lar (Iran)|Lar]], gilt als ältester Basar Irans und Vorbild aller iranischen Basare. * {{marker|type=market|name=Basar von Kazerun|wikidata=Q5947157}} – Der Große Basar von [[Kazerun]] gehört zu den historischen Basaren Irans im Zentrum von Kazerun. == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == In der Provinz Fars gibt es drei prägende Klimazonen. Erstens das Bergland im Norden und Nordwesten mit mäßig kalten Wintern und milden Sommern. Zweitens die Zentralregionen mit relativ regenreichen, milden Wintern sowie heißen, trockenen Sommern. Die dritte Region im Süden und Südosten ist durch kalte Winter und heiße Sommer gekennzeichnet. Die Durchschnittstemperatur in Schiras liegt bei 16,8 °C, wobei die Werte zwischen 4,7 °C und 29,2 °C schwanken. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat= 29.321667| long= 53.233333| radius= }} {{IstInKat|Iran}} {{class-3}} r3fkp6oor6h2xfzu7dj0vh9vpbromda Findhorn 0 75563 1793531 1759088 2026-07-31T17:49:22Z Tine 167 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Findhorn Foundation – akt. 1793531 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Findhorn''' ist eine Ortschaft in [[Moray]] an der Findhorn Bay am Übergang zum Moray Firth. {{Mapframe|57.6584|-3.6027|zoom=14|height=300|width=300}} == Hintergrund == Findhorn ist in seinen Ursprüngen ein Dorf am Moray Firth, ein nach wie vor unspektakulärer Fischerort wie viele andere auch. Nur wenige Kilometer nördlich von [[Forres]] gelegen ist es aufgrund seiner Sackgassenlage einerseits ruhig, andererseits aber eben auch abgelegen. Internationale Bekanntheit hat der Ort heute aufgrund der dort ansässigen Findhorn Gemeinschaft, einer internationalen spirituellen Lebensgemeinschaft, in der bis zu 400 Menschen miteinander leben und die das ganze Jahr über Seminare und Retreats anbietet, die von Menschen aus aller Welt besucht werden. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen befindet sich in [[Inverness]]. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene Bahnhalt für Findhorn ist in [[Forres]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Inverness nach Nordosten über Nairn und Forres bis Kinloss, dort abbiegen auf die B 9011 nach Findhorn. === Mit dem Schiff === In Findhorn finden sich Anlegemöglichkeiten für kleinere Segelyachten. === Mit dem Fahrrad === Die EuroVelo 12, der [[Nordseeküsten-Radweg]] führt nur wenige Kilometer an Findhorn vorbei, Radler biegen wie Autofahrer in Kinloss auf die B 9011 ab. Straßenbegleitender Radweg bis zu Findhorn Foundation. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Der Ort selbst ist wenig spektakulär und zu Fuß schnell erkundet. Die meisten Besucher kommen nach Findhorn, um den Park und das Ökodorf der Foundation zu besichtigen oder für einige Tage zu besuchen. [[Datei:Findhorn Founding Camper.jpg|miniatur|Die Urzelle der Findhorn Foundation]] {{vCard | name = Findhorn Foundation | type = see | url = https://www.findhorn.org | lat = 57.65127 | long = -3.59157 | phone = +44 1309 690311 | lastedit = 2026-07-31 | description = Die Gemeinschaft rund um das heutige Ecovillage Findhorn geht auf das Jahr 1962 zurück, als Eileen Caddy, Peter Caddy und Dorothy MacLean in einem Wohnwagen auf dem Gelände des heutigen Campingplatzes eine spirituelle Lebensgemeinschaft gründeten, mit deren wachsenden Mitgliedern sie das umliegende Hinterland begannen zu kultivieren und zu bebauen - '''The Park''' entstand. Details zur Geschichte der Findhorn Foundation in der [[w:Findhorn Foundation|Wikipedia]]. Heute ergänzt '''The Ecovillage''', ein weiterhin wachsendes Ökodorf die ausgedehnte Anlage am Rande von Findhorn, die sich bis zu den Dünen hinstreckt. Man kann The Park und The Ecovillage auf eigene Faust erkunden, es werden aber auch täglich Führungen angeboten. Sehenswert sind vor allem die Gebäude aus der Gründungszeit, auch der allererste Campingwagen ist noch erhalten. Der Neubau des 2022 durch Brandstiftung zerstörte Sanctuary wurde 2025 eröffnet und ist tagsüber geöffnet. Zahlreiche Kunsthandgewerke wie z.B. Töpfereien und das Moray Art Centre sind auf dem Gelände zu finden. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == {{VCard | type = mall | lastedit = 2016-08-29 | name = Findhorn Village Stores | directions = an der B9011 mitten im Ort | lat = 57.659321 | long = -3.610167 | description = kleiner Laden mit Grundnahrungsmitteln, Milchprodukten, begrenzter Auswahl an Obst und Gemüse, Getränken. Ggf. ist beim Bezahlen mit Karte auch das Abheben von Bargeld möglich (kein Geldautomat im Ort) - das wurde aber nicht getestet. }} {{VCard | type = shop | lastedit = 2016-08-29 | name = The Phoenix Shop | directions = gleich am Eingang zu The Park/ Ecovillage | url = http://www.phoenixshop.co.uk | lat = 57.651734 | long = -3.591700 | phone = +44 1309 690 110 | email = mail@phoenixshop.co.uk | hours = Mo-Fr 10.00 - 18.00, Sa 10.00 - 17.00, So 11 - 18 Uhr | description = Ursprünglich ein New-Age-Shop, der vor allem auch die Produkte der Findhorn Foundation vertrieb, ist der Phoenix Store heute sowohl ein Buchladen mit einer ergänzenden breiten Palette an esoterischen Gegenständen, als auch ein Lebensmittelgeschäft, ausschließlich aus ökologischem Anbau - frische Lebensmittel aus der Region ebenso wie Schokolade, Tees und Kosmetika (nicht nur) aus Deutschland... }} == Küche == === Im Ort === === In der Findhorn Foundation === Gleich am Eingang zu The Park befindet sich ein kleiner Take-away, der vor allem Pizza und Smoothies anbietet. Sehr zu empfehlen! == Nachtleben == == Unterkunft == === Im Ort === === In der Findhorn Foundation === Zahlreiche B&B-Angebote von Mitgliedern der Community, eine Liste findet sich hier: https://findhorn.cc/services/bed-breakfast-list/ {{VCard | type = campsite | lastedit = 2016-08-28 | name = Findhorn Bay Holiday Park | directions = auf dem Gelände der Findhorn Foundation | url = http://www.findhornbayholidaypark.com | lat = 57.6513 | long = -3.5905 | phone = +44 1309 690203 | fax = +44 1309 690933 | email = info@findhornbayholidaypark.com | description = Vermietet wird eine große Anzahl an Static Caravans, ein kleines Blockhaus und zwei größere Ferienhäuser. Separate Wiesen für Caravans und für Zelter. Gepflegte, aber einfache Sanitäranlagen, keine Küche, Abwaschmöglickeit nur außen (überdacht). Einkaufsmöglichkeit (nur Bioprodukte, eher teuer) gleich angrenzend, kleine Pizzeria ebenso. }} == Lernen == In der Findhorn Foundation werden über das ganze Jahr zahlreiche Workshops, Seminare und Retreats angeboten. Ein internationales Publikum dieser Kurse ist garantiert. Zudem werden auch gesonderte Kurse in deutscher Sprache veranstaltet. Informationen dazu auf der Seite der Findhorn Foundation. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 57.659| long= -3.611| radius= }} {{IstInKat|Moray}} dqe5vt9a7lil11e8u3z9yckg7qpkkjf 1793532 1793531 2026-07-31T17:56:00Z Tine 167 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793532 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Findhorn''' ist eine Ortschaft in [[Moray]] an der Findhorn Bay am Übergang zum Moray Firth. {{Mapframe|57.6584|-3.6027|zoom=14|height=300|width=300}} == Hintergrund == Findhorn ist in seinen Ursprüngen ein Dorf am Moray Firth, ein nach wie vor unspektakulärer Fischerort wie viele andere auch. Nur wenige Kilometer nördlich von [[Forres]] gelegen ist es aufgrund seiner Sackgassenlage einerseits ruhig, andererseits aber eben auch abgelegen. Internationale Bekanntheit hat der Ort heute aufgrund der dort ansässigen Findhorn Gemeinschaft, einer internationalen spirituellen Lebensgemeinschaft, in der bis zu 400 Menschen miteinander leben und die das ganze Jahr über Seminare und Retreats anbietet, die von Menschen aus aller Welt besucht werden. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen befindet sich in [[Inverness]]. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene Bahnhalt für Findhorn ist in [[Forres]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Inverness nach Nordosten über Nairn und Forres bis Kinloss, dort abbiegen auf die B 9011 nach Findhorn. === Mit dem Schiff === In Findhorn finden sich Anlegemöglichkeiten für kleinere Segelyachten. === Mit dem Fahrrad === Die EuroVelo 12, der [[Nordseeküsten-Radweg]] führt nur wenige Kilometer an Findhorn vorbei, Radler biegen wie Autofahrer in Kinloss auf die B 9011 ab. Straßenbegleitender Radweg bis zu Findhorn Foundation. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Findhorn besteht aus dem alten Dorfkern direkt an der Landzunge und dem etwas weiter inland liegendem Ökodorf und Gemeinschaft der Findhorn Foundation.Am Hafen selbst verläuft ein Fußweg oberhalb der Wasserkante entlang und ermöglicht einen nahezu barrierefreien Zugang u.a. auch zu den dortigen Restaurants. * '''Strand''': Neue optische Highlights sind die bunten Beach Huts oberhalb des langen Strandes (Sandstrand mit einem Streifen Steinstrand zu den Dünen hin). Zahlreiche Strandzugänge, davon einer auch für mobilitätseingeschränkte Menschen (nur bis zur Dünenkuppe, von dort Blick freier Blick, aber Treppenstufen zum Strand hinunter). Schöne Sonnenuntergangszenarien möglich. Toiletten am Parkplatz. [[Datei:Findhorn Founding Camper.jpg|miniatur|Die Urzelle der Findhorn Foundation]] {{vCard | name = Findhorn Foundation | type = see | url = https://www.findhorn.org | lat = 57.65127 | long = -3.59157 | phone = +44 1309 690311 | lastedit = 2026-07-31 | description = Die Gemeinschaft rund um das heutige Ecovillage Findhorn geht auf das Jahr 1962 zurück, als Eileen Caddy, Peter Caddy und Dorothy MacLean in einem Wohnwagen auf dem Gelände des heutigen Campingplatzes eine spirituelle Lebensgemeinschaft gründeten, mit deren wachsenden Mitgliedern sie das umliegende Hinterland begannen zu kultivieren und zu bebauen - '''The Park''' entstand. Details zur Geschichte der Findhorn Foundation in der [[w:Findhorn Foundation|Wikipedia]]. Heute ergänzt '''The Ecovillage''', ein weiterhin wachsendes Ökodorf die ausgedehnte Anlage am Rande von Findhorn, die sich bis zu den Dünen hinstreckt. Man kann The Park und The Ecovillage auf eigene Faust erkunden, es werden aber auch täglich Führungen angeboten. Sehenswert sind vor allem die Gebäude aus der Gründungszeit, auch der allererste Campingwagen ist noch erhalten. Der Neubau des 2022 durch Brandstiftung zerstörte Sanctuary wurde 2025 eröffnet und ist tagsüber geöffnet. Zahlreiche Kunsthandgewerke wie z.B. Töpfereien und das Moray Art Centre sind auf dem Gelände zu finden. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == {{VCard | type = mall | lastedit = 2016-08-29 | name = Findhorn Village Stores | directions = an der B9011 mitten im Ort | lat = 57.659321 | long = -3.610167 | description = kleiner Laden mit Grundnahrungsmitteln, Milchprodukten, begrenzter Auswahl an Obst und Gemüse, Getränken. Ggf. ist beim Bezahlen mit Karte auch das Abheben von Bargeld möglich (kein Geldautomat im Ort) - das wurde aber nicht getestet. }} {{VCard | type = shop | lastedit = 2016-08-29 | name = The Phoenix Shop | directions = gleich am Eingang zu The Park/ Ecovillage | url = http://www.phoenixshop.co.uk | lat = 57.651734 | long = -3.591700 | phone = +44 1309 690 110 | email = mail@phoenixshop.co.uk | hours = Mo-Fr 10.00 - 18.00, Sa 10.00 - 17.00, So 11 - 18 Uhr | description = Ursprünglich ein New-Age-Shop, der vor allem auch die Produkte der Findhorn Foundation vertrieb, ist der Phoenix Store heute sowohl ein Buchladen mit einer ergänzenden breiten Palette an esoterischen Gegenständen, als auch ein Lebensmittelgeschäft, ausschließlich aus ökologischem Anbau - frische Lebensmittel aus der Region ebenso wie Schokolade, Tees und Kosmetika (nicht nur) aus Deutschland... }} == Küche == === Im Ort === === In der Findhorn Foundation === Gleich am Eingang zu The Park befindet sich ein kleiner Take-away, der vor allem Pizza und Smoothies anbietet. Sehr zu empfehlen! == Nachtleben == == Unterkunft == === Im Ort === === In der Findhorn Foundation === Zahlreiche B&B-Angebote von Mitgliedern der Community, eine Liste findet sich hier: https://findhorn.cc/services/bed-breakfast-list/ {{VCard | type = campsite | lastedit = 2016-08-28 | name = Findhorn Bay Holiday Park | directions = auf dem Gelände der Findhorn Foundation | url = http://www.findhornbayholidaypark.com | lat = 57.6513 | long = -3.5905 | phone = +44 1309 690203 | fax = +44 1309 690933 | email = info@findhornbayholidaypark.com | description = Vermietet wird eine große Anzahl an Static Caravans, ein kleines Blockhaus und zwei größere Ferienhäuser. Separate Wiesen für Caravans und für Zelter. Gepflegte, aber einfache Sanitäranlagen, keine Küche, Abwaschmöglickeit nur außen (überdacht). Einkaufsmöglichkeit (nur Bioprodukte, eher teuer) gleich angrenzend, kleine Pizzeria ebenso. }} == Lernen == In der Findhorn Foundation werden über das ganze Jahr zahlreiche Workshops, Seminare und Retreats angeboten. Ein internationales Publikum dieser Kurse ist garantiert. Zudem werden auch gesonderte Kurse in deutscher Sprache veranstaltet. Informationen dazu auf der Seite der Findhorn Foundation. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 57.659| long= -3.611| radius= }} {{IstInKat|Moray}} mc9b1sik1s5odsy26itdkrhup2qkm72 1793533 1793532 2026-07-31T17:57:36Z Tine 167 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Findhorn Foundation 1793533 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Findhorn''' ist eine Ortschaft in [[Moray]] an der Findhorn Bay am Übergang zum Moray Firth. {{Mapframe|57.6584|-3.6027|zoom=14|height=300|width=300}} == Hintergrund == Findhorn ist in seinen Ursprüngen ein Dorf am Moray Firth, ein nach wie vor unspektakulärer Fischerort wie viele andere auch. Nur wenige Kilometer nördlich von [[Forres]] gelegen ist es aufgrund seiner Sackgassenlage einerseits ruhig, andererseits aber eben auch abgelegen. Internationale Bekanntheit hat der Ort heute aufgrund der dort ansässigen Findhorn Gemeinschaft, einer internationalen spirituellen Lebensgemeinschaft, in der bis zu 400 Menschen miteinander leben und die das ganze Jahr über Seminare und Retreats anbietet, die von Menschen aus aller Welt besucht werden. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen befindet sich in [[Inverness]]. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene Bahnhalt für Findhorn ist in [[Forres]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Inverness nach Nordosten über Nairn und Forres bis Kinloss, dort abbiegen auf die B 9011 nach Findhorn. === Mit dem Schiff === In Findhorn finden sich Anlegemöglichkeiten für kleinere Segelyachten. === Mit dem Fahrrad === Die EuroVelo 12, der [[Nordseeküsten-Radweg]] führt nur wenige Kilometer an Findhorn vorbei, Radler biegen wie Autofahrer in Kinloss auf die B 9011 ab. Straßenbegleitender Radweg bis zu Findhorn Foundation. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Findhorn besteht aus dem alten Dorfkern direkt an der Landzunge und dem etwas weiter inland liegendem Ökodorf und Gemeinschaft der Findhorn Foundation.Am Hafen selbst verläuft ein Fußweg oberhalb der Wasserkante entlang und ermöglicht einen nahezu barrierefreien Zugang u.a. auch zu den dortigen Restaurants. * '''Strand''': Neue optische Highlights sind die bunten Beach Huts oberhalb des langen Strandes (Sandstrand mit einem Streifen Steinstrand zu den Dünen hin). Zahlreiche Strandzugänge, davon einer auch für mobilitätseingeschränkte Menschen (nur bis zur Dünenkuppe, von dort Blick freier Blick, aber Treppenstufen zum Strand hinunter). Schöne Sonnenuntergangszenarien möglich. Toiletten am Parkplatz. [[Datei:Findhorn Founding Camper.jpg|miniatur|Die Urzelle der Findhorn Foundation]] {{vCard | name = Findhorn Foundation | type = see | url = https://www.findhorn.org | lat = 57.65127 | long = -3.59157 | phone = +44 1309 690311 | lastedit = 2026-07-31 | description = Die Gemeinschaft rund um das heutige Ecovillage Findhorn geht auf das Jahr 1962 zurück, als Eileen Caddy, Peter Caddy und Dorothy MacLean in einem Wohnwagen auf dem Gelände des heutigen Campingplatzes eine spirituelle Lebensgemeinschaft gründeten, mit deren wachsenden Mitgliedern sie das umliegende Hinterland begannen zu kultivieren und zu bebauen - '''The Park''' entstand. Details zur Geschichte der Findhorn Foundation in der [[w:Findhorn Foundation|Wikipedia]]. Heute ergänzt '''The Ecovillage''', ein weiterhin wachsendes Ökodorf die ausgedehnte Anlage am Rande von Findhorn, die sich bis zu den Dünen hinstreckt. Man kann The Park und The Ecovillage auf eigene Faust erkunden, es werden aber auch täglich Führungen angeboten. Sehenswert sind vor allem die Gebäude aus der Gründungszeit, auch der allererste Campingwagen ist noch erhalten. Der Neubau des 2021 durch Brandstiftung zerstörte Sanctuary wurde 2025 eröffnet und ist tagsüber geöffnet. Zahlreiche Kunsthandgewerke wie z.B. Töpfereien und das Moray Art Centre sind auf dem Gelände zu finden. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == {{VCard | type = mall | lastedit = 2016-08-29 | name = Findhorn Village Stores | directions = an der B9011 mitten im Ort | lat = 57.659321 | long = -3.610167 | description = kleiner Laden mit Grundnahrungsmitteln, Milchprodukten, begrenzter Auswahl an Obst und Gemüse, Getränken. Ggf. ist beim Bezahlen mit Karte auch das Abheben von Bargeld möglich (kein Geldautomat im Ort) - das wurde aber nicht getestet. }} {{VCard | type = shop | lastedit = 2016-08-29 | name = The Phoenix Shop | directions = gleich am Eingang zu The Park/ Ecovillage | url = http://www.phoenixshop.co.uk | lat = 57.651734 | long = -3.591700 | phone = +44 1309 690 110 | email = mail@phoenixshop.co.uk | hours = Mo-Fr 10.00 - 18.00, Sa 10.00 - 17.00, So 11 - 18 Uhr | description = Ursprünglich ein New-Age-Shop, der vor allem auch die Produkte der Findhorn Foundation vertrieb, ist der Phoenix Store heute sowohl ein Buchladen mit einer ergänzenden breiten Palette an esoterischen Gegenständen, als auch ein Lebensmittelgeschäft, ausschließlich aus ökologischem Anbau - frische Lebensmittel aus der Region ebenso wie Schokolade, Tees und Kosmetika (nicht nur) aus Deutschland... }} == Küche == === Im Ort === === In der Findhorn Foundation === Gleich am Eingang zu The Park befindet sich ein kleiner Take-away, der vor allem Pizza und Smoothies anbietet. Sehr zu empfehlen! == Nachtleben == == Unterkunft == === Im Ort === === In der Findhorn Foundation === Zahlreiche B&B-Angebote von Mitgliedern der Community, eine Liste findet sich hier: https://findhorn.cc/services/bed-breakfast-list/ {{VCard | type = campsite | lastedit = 2016-08-28 | name = Findhorn Bay Holiday Park | directions = auf dem Gelände der Findhorn Foundation | url = http://www.findhornbayholidaypark.com | lat = 57.6513 | long = -3.5905 | phone = +44 1309 690203 | fax = +44 1309 690933 | email = info@findhornbayholidaypark.com | description = Vermietet wird eine große Anzahl an Static Caravans, ein kleines Blockhaus und zwei größere Ferienhäuser. Separate Wiesen für Caravans und für Zelter. Gepflegte, aber einfache Sanitäranlagen, keine Küche, Abwaschmöglickeit nur außen (überdacht). Einkaufsmöglichkeit (nur Bioprodukte, eher teuer) gleich angrenzend, kleine Pizzeria ebenso. }} == Lernen == In der Findhorn Foundation werden über das ganze Jahr zahlreiche Workshops, Seminare und Retreats angeboten. Ein internationales Publikum dieser Kurse ist garantiert. Zudem werden auch gesonderte Kurse in deutscher Sprache veranstaltet. Informationen dazu auf der Seite der Findhorn Foundation. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 57.659| long= -3.611| radius= }} {{IstInKat|Moray}} sy95hovrlth8ib6oxvxx1xitzv0hd10 1793542 1793533 2026-07-31T20:00:19Z Eduard47 17518 QB ohne auto, Mapframe nach Hintergrund 1793542 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Findhorn''' ist eine Ortschaft in [[Moray]] an der Findhorn Bay am Übergang zum Moray Firth. == Hintergrund == {{Mapframe|57.6584|-3.6027|zoom=14|height=300|width=300}} Findhorn ist in seinen Ursprüngen ein Dorf am Moray Firth, ein nach wie vor unspektakulärer Fischerort wie viele andere auch. Nur wenige Kilometer nördlich von [[Forres]] gelegen ist es aufgrund seiner Sackgassenlage einerseits ruhig, andererseits aber eben auch abgelegen. Internationale Bekanntheit hat der Ort heute aufgrund der dort ansässigen Findhorn Gemeinschaft, einer internationalen spirituellen Lebensgemeinschaft, in der bis zu 400 Menschen miteinander leben und die das ganze Jahr über Seminare und Retreats anbietet, die von Menschen aus aller Welt besucht werden. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen befindet sich in [[Inverness]]. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene Bahnhalt für Findhorn ist in [[Forres]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Inverness nach Nordosten über Nairn und Forres bis Kinloss, dort abbiegen auf die B 9011 nach Findhorn. === Mit dem Schiff === In Findhorn finden sich Anlegemöglichkeiten für kleinere Segelyachten. === Mit dem Fahrrad === Die EuroVelo 12, der [[Nordseeküsten-Radweg]] führt nur wenige Kilometer an Findhorn vorbei, Radler biegen wie Autofahrer in Kinloss auf die B 9011 ab. Straßenbegleitender Radweg bis zu Findhorn Foundation. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Findhorn besteht aus dem alten Dorfkern direkt an der Landzunge und dem etwas weiter inland liegendem Ökodorf und Gemeinschaft der Findhorn Foundation.Am Hafen selbst verläuft ein Fußweg oberhalb der Wasserkante entlang und ermöglicht einen nahezu barrierefreien Zugang u.a. auch zu den dortigen Restaurants. * '''Strand''': Neue optische Highlights sind die bunten Beach Huts oberhalb des langen Strandes (Sandstrand mit einem Streifen Steinstrand zu den Dünen hin). Zahlreiche Strandzugänge, davon einer auch für mobilitätseingeschränkte Menschen (nur bis zur Dünenkuppe, von dort Blick freier Blick, aber Treppenstufen zum Strand hinunter). Schöne Sonnenuntergangszenarien möglich. Toiletten am Parkplatz. [[Datei:Findhorn Founding Camper.jpg|miniatur|Die Urzelle der Findhorn Foundation]] {{vCard | name = Findhorn Foundation | type = see | url = https://www.findhorn.org | lat = 57.65127 | long = -3.59157 | phone = +44 1309 690311 | lastedit = 2026-07-31 | description = Die Gemeinschaft rund um das heutige Ecovillage Findhorn geht auf das Jahr 1962 zurück, als Eileen Caddy, Peter Caddy und Dorothy MacLean in einem Wohnwagen auf dem Gelände des heutigen Campingplatzes eine spirituelle Lebensgemeinschaft gründeten, mit deren wachsenden Mitgliedern sie das umliegende Hinterland begannen zu kultivieren und zu bebauen - '''The Park''' entstand. Details zur Geschichte der Findhorn Foundation in der [[w:Findhorn Foundation|Wikipedia]]. Heute ergänzt '''The Ecovillage''', ein weiterhin wachsendes Ökodorf die ausgedehnte Anlage am Rande von Findhorn, die sich bis zu den Dünen hinstreckt. Man kann The Park und The Ecovillage auf eigene Faust erkunden, es werden aber auch täglich Führungen angeboten. Sehenswert sind vor allem die Gebäude aus der Gründungszeit, auch der allererste Campingwagen ist noch erhalten. Der Neubau des 2021 durch Brandstiftung zerstörte Sanctuary wurde 2025 eröffnet und ist tagsüber geöffnet. Zahlreiche Kunsthandgewerke wie z.B. Töpfereien und das Moray Art Centre sind auf dem Gelände zu finden. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == {{VCard | type = mall | lastedit = 2016-08-29 | name = Findhorn Village Stores | directions = an der B9011 mitten im Ort | lat = 57.659321 | long = -3.610167 | description = kleiner Laden mit Grundnahrungsmitteln, Milchprodukten, begrenzter Auswahl an Obst und Gemüse, Getränken. Ggf. ist beim Bezahlen mit Karte auch das Abheben von Bargeld möglich (kein Geldautomat im Ort) - das wurde aber nicht getestet. }} {{VCard | type = shop | lastedit = 2016-08-29 | name = The Phoenix Shop | directions = gleich am Eingang zu The Park/ Ecovillage | url = http://www.phoenixshop.co.uk | lat = 57.651734 | long = -3.591700 | phone = +44 1309 690 110 | email = mail@phoenixshop.co.uk | hours = Mo-Fr 10.00 - 18.00, Sa 10.00 - 17.00, So 11 - 18 Uhr | description = Ursprünglich ein New-Age-Shop, der vor allem auch die Produkte der Findhorn Foundation vertrieb, ist der Phoenix Store heute sowohl ein Buchladen mit einer ergänzenden breiten Palette an esoterischen Gegenständen, als auch ein Lebensmittelgeschäft, ausschließlich aus ökologischem Anbau - frische Lebensmittel aus der Region ebenso wie Schokolade, Tees und Kosmetika (nicht nur) aus Deutschland... }} == Küche == === Im Ort === === In der Findhorn Foundation === Gleich am Eingang zu The Park befindet sich ein kleiner Take-away, der vor allem Pizza und Smoothies anbietet. Sehr zu empfehlen! == Nachtleben == == Unterkunft == === Im Ort === === In der Findhorn Foundation === Zahlreiche B&B-Angebote von Mitgliedern der Community, eine Liste findet sich hier: https://findhorn.cc/services/bed-breakfast-list/ {{VCard | type = campsite | lastedit = 2016-08-28 | name = Findhorn Bay Holiday Park | directions = auf dem Gelände der Findhorn Foundation | url = http://www.findhornbayholidaypark.com | lat = 57.6513 | long = -3.5905 | phone = +44 1309 690203 | fax = +44 1309 690933 | email = info@findhornbayholidaypark.com | description = Vermietet wird eine große Anzahl an Static Caravans, ein kleines Blockhaus und zwei größere Ferienhäuser. Separate Wiesen für Caravans und für Zelter. Gepflegte, aber einfache Sanitäranlagen, keine Küche, Abwaschmöglickeit nur außen (überdacht). Einkaufsmöglichkeit (nur Bioprodukte, eher teuer) gleich angrenzend, kleine Pizzeria ebenso. }} == Lernen == In der Findhorn Foundation werden über das ganze Jahr zahlreiche Workshops, Seminare und Retreats angeboten. Ein internationales Publikum dieser Kurse ist garantiert. Zudem werden auch gesonderte Kurse in deutscher Sprache veranstaltet. Informationen dazu auf der Seite der Findhorn Foundation. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 57.659| long= -3.611| radius= }} {{IstInKat|Moray}} qew7wouag2izyqupot864i7677ysxiv Modul:Marker utilities/Types 828 76634 1793559 1786338 2026-08-01T05:30:59Z RolandUnger 3 +2 1793559 Scribunto text/plain --[[ Please use only quotation marks instead of apostrophs for JSON export. Do not change this modul without need. A change causes the parsing of the majority of articles. Wishes for new types should be discussed and collected on Module talk:Marker utilities/Types. Types should conform to tags in Openstreetmap, if possible. New types must be entered in Template:Marker/XML and Template:vCard/XML, too. --]] return { -- administration moduleInterface = { suite = "Marker utilities", sub = "types", serial = "2026-08-01", item = 65444106 }, types = { -- do not remove the following line -- ##start -- journey and mobility aerialway = { group = "go", wd = "Q1054650", label = "Seilbahn" }, airline = { group = "go", wd = "Q46970", label = "Fluggesellschaft" }, airport = { group = "go", wd = { "Q1248784", "Q62447", "Q644371" }, useIATA = "1", label = "Flughafen" }, airport_service = { group = "go", label = "Flughafendienst" }, bicycle_parking = { group = "go", wd = "Q16243822", label = "Fahrradparkplatz" }, bicycle_rental = { alias = "bicycle_share", group = "go", wd = { "Q10611118", "Q1358919", "Q61663696" }, label = "Fahrradverleih", icon = "bicycle-share" }, bicycle_repair = { group = "go", wd = { "Q96983545", "Q112663579" }, label = "Fahrradreparatur" }, boat_sharing = { group = "go", wd = "Q4931514", label = "Boot-Sharing, Boot-Charter" }, boat_trip = { group = "go", wd = "Q25040412", label = "Bootsfahrt, Schiffstour" }, border_control = { group = "go", wd = "Q218719", label = "Grenzkontrolle" }, bus = { alias = "bus_stop", group = "go", wd = { "Q953806", "Q494829" }, label = "Bushaltestelle" }, car_rental = { group = "go", wd = "Q291240", label = "Autoverleih, Autovermietung" }, car_repair = { group = "go", wd = "Q1310967", label = "Autowerkstatt" }, car_sharing = { group = "go", wd = "Q847201", label = "Carsharing" }, charging_station = { group = "go", wd = { "Q2140665", "Q55956304" }, label = "Ladestation, Stromtankstelle" }, cycle_track = { alias = "cycle_path", group = "go", wd = { "Q25037910", "Q221722" }, label = "Radweg" }, draisine = { group = "go", wd = "Q209658", label = "Draisine, Eisenbahn-Draisine" }, entrance = { group = "go", wd = "Q1137365", label = "Eingang" }, ferry = { group = "go", wd = { "Q100355757", "Q25653", "Q1478783" }, label = "Fähranleger" }, ford = { group = "go", wd = "Q12743", label = "Furt" }, fuel = { alias = "filling_station", group = "go", wd = "Q205495", label = "Tankstelle" }, funicular = { group = "go", wd = "Q142031", label = "Standseilbahnstation" }, harbor = { alias = "port", group = "go", wd = { "Q44782", "Q283202" }, label = "Hafen" }, heliport = { group = "go", wd = "Q502074", label = "Hubschrauberlandeplatz, Heliport" }, junction = { alias = { "road_junction", "intersection" }, group = "go", wd = { "Q1788454", "Q285783" }, label = "Kreuzung" }, landing_site = { group = "go", wd = "Q3631092", label = "Landeplatz" }, left_luggage = { group = "go", wd = "Q21996814", label = "Gepäckaufbewahrung" }, light_railway = { alias = "lrt", group = "go", wd = "Q32680449", label = "Light-Railway-Station" }, marina = { group = "go", wd = "Q721207", label = "Yachthafen, Marina" }, monorail = { group = "go", wd = "Q187934", label = "Monorail-Station" }, motorbike_rental = { group = "go", label = "Motorradverleih" }, motorway_junction = { group = "go", label = "Ausfahrt, Auffahrt, Anschlussstelle, Autobahnkreuz" }, parking = { group = "go", wd = "Q6501349", label = "Parkplatz" }, parking_garage = { group = "go", wd = "Q13218805", label = "Parkhaus" }, pier = { group = "go", wd = "Q863454", label = "Pier, Schiffsanleger" }, -- also jetty public_transport = { group = "go", wd = "Q178512", label = "Öffentliche Verkehrsmittel" }, quay = { alias = "wharf", group = "go", wd = "Q828909", label = "Kai, Schiffsanleger, Kaje" }, rail = { alias = { "train", "railway", "railway_station" }, group = "go", wd = { "Q55488", "Q55678" }, label = "Bahnhof, Haltepunkt" }, scooter = { group = "go", wd = { "Q193234", "Q502057" }, label = "Scooter, Motorroller, Tretroller" }, service_area = { group = "go", wd = "Q786014", label = "Raststätte, Autohof" }, ship = { group = "go", wd = "Q11446", label = "Schiff" }, shipping_company = { group = "go", label = "Schifffahrtsgesellschaft, Reederei" }, shuttle_bus_service = { group = "go", label = "Shuttlebus-Service" }, station = { group = "go", wd = "Q12819564", label = "Station" }, suburban_rail = { alias = { "suburban_railway", "commuter_rail", "s-bahn" }, group = "go", wd = { "Q1412403", "Q95723" }, label = "S-Bahn-Station, Vorortbahnstation" }, subway = { alias = "metro", group = "go", wd = "Q928830", label = "U-Bahn-Station", icon = "rail-metro" }, taxi = { group = "go", wd = "Q1395196", label = "Taxistand" }, terminal = { group = "go", wd = "Q849706", label = "Terminal" }, toll_station = { group = "go", wd = "Q1364150", label = "Mautstation" }, tram = { group = "go", wd = "Q2175765", label = "Straßenbahnhaltestelle, Tramhaltestelle", icon = "rail-light" }, tunnel = { group = "go", wd = "Q44377", label = "Tunnel" }, waiting_room = { group = "go", wd = "Q674251", label = "Warteraum, Wartesaal" }, waypoint = { group = "go", wd = "Q138081", label = "Wegpunkt" }, -- group types go = { group = "go", wd = { "Q334166", "Q740752" }, label = "Anreise" }, -- sights: religious sites and monuments altar = { group = "religion", wd = "Q101687", label = "Altar" }, bahai_temple = { group = "religion", wd = "Q1568313", label = "Bahai-Tempel" }, basilica = { group = "religion", wd = { "Q163687", "Q4846867" }, label = "Basilika" }, buddharupa = { group = "religion", wd = "Q1000809", label = "Buddha-Statue", icon = "religious-buddhist" }, cathedral = { group = "religion", wd = "Q2977", label = "Kathedrale", icon = "religious-christian" }, chapel = { group = "religion", wd = "Q108325", label = "Kapelle", icon = "religious-christian" }, chapel_shrine = { group = "religion", wd = "Q14552192", label = "Heiligenhäuschen" }, church = { group = "religion", wd = { "Q16970", "Q580499" }, label = "Kirche", icon = "religious-christian" }, fire_temple = { group = "religion", wd = "Q115278", label = "Feuertempel" }, gurdwara = { group = "religion", wd = "Q337986", label = "Gurdwara" }, hindu_temple = { group = "religion", wd = "Q842402", label = "Hindutempel" }, lak_mueang = { group = "religion", wd = "Q974127", label = "Lak Müang" }, lourdes_grotto = { group = "religion", wd = "Q1433032", label = "Lourdesgrotte, Mariengrotte" }, mikveh = { group = "religion", wd = "Q211351", label = "Mikwe" }, minaret = { group = "religion", wd = "Q48356", label = "Minarett" }, monastery = { group = "religion", wd = { "Q44613", "Q160742" }, label = "Kloster, Abtei" }, mosque = { group = "religion", wd = "Q32815", label = "Moschee", icon = "religious-muslim" }, nunnery = { group = "religion", wd = "Q6021560", label = "Nonnenkloster" }, pagoda = { group = "religion", wd = "Q199451", label = "Pagode" }, pilgrimage_site = { group = "religion", wd = "Q15135589", label = "Wallfahrtsort" }, sanctuary = { group = "religion", wd = "Q29553", label = "Heiligtum" }, shinto_shrine = { group = "religion", wd = "Q845945", label = "Shintō-Schrein", icon = "religious-shinto" }, shrine = { group = "religion", wd = "Q697295", label = "Schrein" }, stupa = { group = "religion", wd = "Q180987", label = "Stupa" }, summit_cross = { group = "religion", wd = "Q361665", label = "Gipfelkreuz" }, synagogue = { group = "religion", wd = "Q34627", label = "Synagoge", icon = "religious-jewish" }, temple = { group = "religion", wd = { "Q44539", "Q927825", "Q58621988" }, label = "Tempel" }, wat = { group = "religion", wd = "Q427287", label = "Wat" }, wayside_cross = { group = "religion", wd = "Q2309609", label = "Flurkreuz, Wegkreuz" }, wayside_shrine = { group = "religion", wd = { "Q3395121", "Q12661150" }, label = "Bildstock" }, religion = { alias = "religious_site", group = "religion", wd = "Q1370598", label = "Religiöse Stätte" }, -- sights: natural animal_shelter = { group = "nature", wd = "Q1411287", label = "Tierheim" }, animal_stable = { alias = "stable", group = "nature", wd = { "Q214252", "Q1207909" }, label = "Stall" }, aquarium = { group = "nature", wd = "Q2281788", label = "Aquarium" }, bay = { group = "nature", wd = { "Q39594", "Q17018380" }, label = "Bucht" }, botanical_garden = { group = "nature", wd = "Q167346", label = "Botanischer Garten" }, canal = { group = "nature", wd = "Q12284", label = "Kanal" }, canyon = { group = "nature", wd = "Q150784", label = "Canyon, Schlucht" }, cape = { group = "nature", wd = "Q185113", label = "Kap" }, cave = { group = "nature", wd = "Q35509", label = "Höhle" }, cliff = { group = "nature", wd = "Q107679", label = "Klippe" }, coast = { group = "nature", wd = "Q93352", label = "Küste" }, crater = { group = "nature", wd = "Q3240715", label = "Krater" }, crocodile_farm = { group = "nature", wd = "Q25691", label = "Krokodilfarm" }, depression = { group = "nature", wd = "Q190429", label = "Senke" }, desert = { group = "nature", wd = "Q8514", label = "Wüste" }, dive_site = { group = "nature", wd = "Q2141554", label = "Tauchplatz, Tauchgebiet" }, dog_park = { group = "nature", wd = "Q38516", label = "Hundezone, Hundewiese" }, dolphinarium = { group = "nature", wd = "Q491675", label = "Delfinarium" }, dune = { group = "nature", wd = "Q25391", label = "Düne" }, dyke = { group = "nature", wd = "Q105190", label = "Deich" }, farm = { group = "nature", wd = "Q131596", label = "Bauernhof, Gut" }, fish_pond = { group = "nature", wd = "Q1265665", label = "Fischteich" }, fjord = { group = "nature", wd = "Q45776", label = "Fjord" }, forest = { group = "nature", wd = "Q4421", label = "Wald" }, garden = { group = "nature", wd = "Q1107656", label = "Garten" }, geyser = { group = "nature", wd = "Q83471", label = "Geysir" }, glacier = { group = "nature", wd = "Q35666", label = "Gletscher" }, greenhouse = { group = "nature", wd = "Q165044", label = "Gewächshaus, Treibhaus" }, gulf = { group = "nature", wd = "Q1322134", label = "Golf (Bucht)" }, habitat = { group = "nature", label = "Habitat" }, heath = { group = "nature", wd = "Q27590", label = "Heide" }, hill = { group = "nature", wd = "Q54050", label = "Hügel" }, horticulture = { group = "nature", wd = "Q48803", label = "Gartenbau, Gärtnerei" }, hot_spring = { group = "nature", wd = "Q177380", label = "Thermalquelle" }, island = { group = "nature", wd = "Q23442", label = "Insel" }, lagoon = { group = "nature", wd = "Q187223", label = "Lagune" }, lake = { group = "nature", wd = "Q23397", label = "See, Teich" }, landscape = { group = "nature", wd = "Q107425", label = "Landschaft" }, mangrove = { group = "nature", wd = "Q19756", label = "Mangrove" }, meadow = { group = "nature", wd = "Q7777019", label = "Wiese" }, mountain = { group = "nature", wd = "Q8502", label = "Berg" }, mountain_chain = { group = "nature", wd = "Q2624046", label = "Gebirgszug" }, mountain_pass = { group = "nature", wd = "Q133056", label = "Gebirgspass" }, mountain_range = { group = "nature", wd = "Q46831", label = "Gebirge" }, national_park = { group = "nature", wd = "Q46169", label = "Nationalpark" }, natural_heritage = { group = "nature", wd = "Q386426", label = "Naturerbe" }, natural_monument = { group = "nature", wd = "Q23790", label = "Naturdenkmal" }, nature_reserve = { group = "nature", wd = { "Q158454", "Q179049", "Q473972", "Q759421", "Q20268756" }, label = "Naturschutzgebiet" }, oasis = { group = "nature", wd = "Q43742", label = "Oase" }, palaeontological_site = { group = "nature", wd = "Q9096832", label = "Paläontologische Stätte" }, park = { group = "nature", wd = { "Q22698", "Q728904" }, label = "Park" }, peninsula = { group = "nature", wd = "Q34763", label = "Halbinsel" }, plantation = { group = "nature", wd = "Q188913", label = "Plantage" }, plateau = { group = "nature", wd = "Q75520", label = "Hochebene, Plateau" }, protected_area = { alias = "protectorate", group = "nature", wd = "Q473972", label = "Schutzgebiet" }, reef = { group = "nature", wd = "Q184358", label = "Riff" }, reservoir = { group = "nature", wd = "Q131681", label = "Stausee" }, river = { group = "nature", wd = "Q4022", label = "Fluss" }, river_mouth = { group = "nature", wd = "Q1233637", label = "Flussmündung" }, rock = { group = "nature", wd = { "Q1404150", "Q8063" }, label = "Felsen, Gestein" }, sea = { group = "nature", wd = "Q165", label = "Meer, Ozean" }, spring = { group = "nature", wd = "Q124714", label = "Quelle" }, steppe = { group = "nature", wd = "Q123991", label = "Steppe" }, strait = { group = "nature", wd = "Q37901", label = "Meerenge" }, stream = { group = "nature", wd = "Q47521", label = "Bach" }, stud = { group = "nature", wd = "Q108696", label = "Gestüt" }, summit = { group = "nature", wd = "Q207326", label = "Gipfel" }, tree = { group = "nature", wd = "Q10884", label = "Baum" }, valley = { group = "nature", wd = "Q39816", label = "Tal" }, volcano = { group = "nature", wd = "Q8072", label = "Vulkan" }, waterfall = { group = "nature", wd = "Q34038", label = "Wasserfall, Katarakt" }, wetland = { group = "nature", wd = "Q170321", label = "Feuchtgebiet" }, zoo = { group = "nature", wd = "Q43501", label = "Zoo, Tierpark" }, nature = { group = "nature", wd = "Q7860", label = "Natur" }, -- sights: arts, historic amphitheater = { group = "see", wd = "Q54831", label = "Amphitheater" }, aqueduct = { group = "see", wd = "Q474", label = "Aquädukt" }, archaeological_site = { group = "see", wd = "Q839954", label = "Archäologische Stätte" }, architecture = { group = "see", wd = "Q12271", label = "Architektur" }, archive = { group = "see", wd = { "Q166118", "Q635719", "Q27032363" }, label = "Archiv" }, artwork = { group = "see", wd = "Q838948", label = "Kunstwerk" }, bakehouse = { group = "see", wd = "Q798436", label = "Backhaus" }, barracks = { group = "see", wd = "Q131263", label = "Kaserne" }, boat_lift = { group = "see", wd = "Q14908", label = "Schiffshebewerk" }, bridge = { group = "see", wd = "Q12280", label = "Brücke" }, building = { group = "see", wd = { "Q41176", "Q811979" }, label = "Gebäude" }, building_complex = { group = "see", wd = { "Q1497364", "Q18247357" }, label = "Gebäudekomplex, Bauwerkgruppe" }, bunker = { group = "see", wd = "Q91122", label = "Bunker" }, cannon = { group = "see", wd = "Q81103", label = "Kanone" }, castle = { group = "see", wd = "Q23413", label = "Burg" }, cellar = { group = "see", wd = "Q234852", label = "Keller" }, cemetery = { alias = "necropolis", group = "see", wd = "Q39614", label = "Friedhof, Nekropole" }, cenotaph = { group = "see", wd = "Q321053", label = "Kenotaph, Scheingrab" }, chateau = { alias = "château", group = "see", wd = "Q751876", label = "Schloss" }, city_center = { group = "see", wd = "Q1468524", label = "Stadtzentrum, Stadtkern" }, city_wall = { group = "see", wd = "Q16748868", label = "Stadtmauer" }, collection = { group = "see", wd = { "Q2668072", "Q7328910" }, label = "Sammlung" }, column = { group = "see", wd = { "Q4817", "Q51845395", "Q1930585" }, label = "Säule, Gedenksäule" }, communication_tower = { group = "see", wd = { "Q11166728", "Q1798641" }, label = "Fernsehturm, Fernmeldeturm" }, crematorium = { group = "see", wd = "Q157570", label = "Krematorium" }, cultural_heritage = { group = "see", wd = "Q210272", label = "Kulturerbe" }, dam = { group = "see", wd = "Q12323", label = "Talsperre" }, domain = { group = "see", wd = "Q155231", label = "Landgut, Domäne, Rittergut" }, embankment_dam = { group = "see", wd = "Q1244922", label = "Staudamm" }, exhibition = { group = "see", wd = "Q464980", label = "Ausstellung" }, exhibition_hall = { group = "see", wd = { "Q57659484", "Q3364296" }, label = "Ausstellungshalle" }, factory = { group = "see", wd = "Q83405", label = "Fabrik" }, fort = { group = "see", wd = "Q57831", label = "Festung, Fort" }, fountain = { group = "see", wd = "Q483453", label = "Springbrunnen" }, gallery = { group = "see", wd = "Q1007870", label = "Galerie", icon = "art-gallery" }, gate = { group = "see", wd = "Q53060", label = "Tor" }, ghost_town = { group = "see", wd = "Q74047", label = "Geisterstadt" }, glassmaker = { group = "see", wd = { "Q12184432", "Q110135697", "Q137431541" }, label = "Glasmacher, Glasmacherwerkstatt" }, graduation_tower = { group = "see", wd = "Q1541226", label = "Gradierwerk" }, grave = { group = "see", wd = "Q173387", label = "Grab" }, hall = { group = "see", wd = "Q240854", label = "Halle" }, handicraft = { group = "see", wd = "Q52105", label = "Handwerk, Kunsthandwerk" }, high_rise = { alias = "skyscraper", group = "see", wd = { "Q18142", "Q11303" }, label = "Hochhaus, Wolkenkratzer" }, historic_district = { group = "see", wd = "Q15243209", label = "historisches Gebiet", icon = "historic" }, house = { group = "see", wd = "Q3947", label = "Haus" }, hydraulic_structure = { group = "see", wd = "Q2466889", label = "Wasserbauwerk" }, landmark = { group = "see", wd = "Q2319498", label = "Wahrzeichen" }, lighthouse = { group = "see", wd = "Q39715", label = "Leuchtturm, Bake, Seezeichen" }, lock = { group = "see", wd = "Q105731", label = "Schiffsschleuse, Schleuse" }, mausoleum = { group = "see", wd = "Q162875", label = "Mausoleum" }, megalithic_tomb = { group = "see", wd = { "Q10521078", "Q101659" }, label = "Großsteingrab, Hünengrab, Dolmen" }, memorial = { group = "see", wd = "Q5003624", label = "Gedenkstätte" }, mill = { group = "see", wd = "Q44494", label = "Mühle" }, mine = { group = "see", wd = "Q820477", label = "Bergwerk, Mine" }, -- including surface mining mining_museum = { group = "see", wd = "Q819426", label = "Bergbaumuseum" }, monument = { group = "see", wd = "Q4989906", label = "Denkmal, Monument" }, museum = { group = "see", wd = "Q33506", label = "Museum" }, museum_ship = { group = "see", wd = "Q575727", label = "Museumsschiff" }, national_monument = { group = "see", wd = "Q893745", label = "Nationaldenkmal" }, obelisk = { group = "see", wd = "Q170980", label = "Obelisk" }, observatory = { group = "see", wd = { "Q1254933", "Q62832" }, label = "Sternwarte" }, old_town = { group = "see", wd = "Q676050", label = "Altstadt", icon = "historic" }, open_air_museum = { group = "see", wd = "Q756102", label = "Freilichtmuseum" }, palace = { group = "see", wd = "Q16560", label = "Palast" }, pavilion = { alias = "arbor", group = "see", wd = { "Q276173", "Q23457088", "Q961082" }, label = "Pavillon, Gartenlaube" }, pedestrian = { group = "see", wd = "Q369730", label = "Fußgängerzone" }, planetarium = { group = "see", wd = "Q148319", label = "Planetarium" }, power = { group = "see", wd = "Q159719", label = "Kraftwerk, Energie" }, -- power station, transformers, towers etc. promenade = { group = "see", wd = "Q787113", label = "Promenade" }, pyramid = { group = "see", wd = "Q12516", label = "Pyramide" }, quarry = { group = "see", wd = "Q15115254", label = "Steinbruch" }, road = { group = "see", wd = { "Q34442", "Q83620" }, label = "Straße" }, -- including street and lane rock_art = { group = "see", wd = "Q1211146", label = "Felsbild" }, ruins = { group = "see", wd = "Q109607", label = "Ruine" }, shipyard = { group = "see", wd = "Q190928", label = "Werft" }, spaceport = { group = "see", wd = "Q194188", label = "Weltraumbahnhof" }, square = { group = "see", wd = "Q174782", label = "Platz" }, statue = { group = "see", wd = "Q179700", label = "Statue, Skulptur" }, stele = { group = "see", wd = "Q178743", label = "Stele" }, stolperstein = { group = "see", wd = "Q314003", label = "Stolperstein" }, technical_monument = { group = "see", wd = "Q1516537", label = "technisches Denkmal" }, tomb = { group = "see", wd = { "Q381885", "Q6023295" }, label = "Grabkammer" }, tower = { group = "see", wd = "Q12518", label = "Turm" }, town_hall = { group = "see", wd = "Q543654", label = "Rathaus" }, tumulus = { group = "see", wd = "Q34023", label = "Tumulus, Hügelgrab" }, viaduct = { group = "see", wd = "Q181348", label = "Viadukt" }, wall = { group = "see", wd = "Q42948", label = "Mauer" }, war_grave = { group = "see", wd = "Q90717531", label = "Kriegsgrab" }, war_memorial = { group = "see", wd = "Q575759", label = "Kriegsgedenkstätte, Kriegerdenkmal" }, watermill = { group = "see", wd = "Q185187", label = "Wassermühle" }, weather_station = { group = "see", wd = "Q190107", label = "Wetterstation" }, weir = { group = "see", wd = "Q1066997", label = "Stauwehr" }, well = { group = "see", wd = "Q43483", label = "Brunnen" }, windmill = { group = "see", wd = "Q38720", label = "Windmühle" }, wreck = { group = "see", wd = "Q852190", label = "Wrack" }, -- group types see = { group = "see", wd = "Q570116", label = "Sehenswürdigkeit" }, -- culture arena = { group = "do", wd = "Q641226", label = "Arena" }, arts_center = { group = "do", wd = "Q2190251", label = "Kunstzentrum" }, bird_watching = { group = "do", wd = "Q685629", label = "Vogelbeobachtung" }, bullring = { group = "do", wd = "Q1193438", label = "Stierkampfarena" }, cabaret = { group = "do", wd = "Q131183", label = "Cabaret, Kabarett, Musiktheater" }, cinema = { group = "do", wd = "Q41253", label = "Kino, Filmtheater" }, circus = { group = "do", wd = "Q47928", label = "Zirkus" }, concert_hall = { group = "do", wd = "Q1060829", label = "Konzerthaus" }, conference_center = { group = "do", wd = "Q1378975", label = "Tagungs- oder Konferenzzentrum" }, cultural_center = { group = "do", wd = "Q1329623", label = "Kulturzentrum" }, edutainment = { group = "do", wd = "Q1153173", label = "Edutainment" }, event = { group = "do", wd = "Q1190554", label = "Ereignis, Veranstaltung" }, event_venue = { group = "do", wd = "Q18674739", label = "Veranstaltungszentrum" }, fair = { group = "do", wd = { "Q57305", "Q2948561" }, label = "Messe, Handelsmesse" }, festival = { group = "do", wd = "Q132241", label = "Festspiele" }, heritage_railway = { group = "do", wd = "Q420962", label = "Museumsbahn, Museumseisenbahn" }, karaoke = { group = "do", wd = "Q229345", label = "Karaoke" }, labyrinth = { group = "do", wd = "Q48963", label = "Labyrinth" }, lazy_river = { group = "do", wd = "Q3220071", label = "Lazy River" }, [ "multi-purpose_hall" ] = { group = "do", wd = { "Q1763828", "Q2400020" }, label = "Mehrzweckhalle" }, music = { group = "do", wd = "Q638", label = "Musikdarbietung" }, -- different types of music theaters opera_house = { group = "do", wd = "Q153562", label = "Opernhaus" }, puppet_theater = { group = "do", wd = "Q3982337", label = "Puppentheater" }, recording_studio = { group = "do", wd = "Q746369", label = "Tonstudio" }, sightseeing_flight = { alias = "pleasure_flight", group = "do", wd = "Q1425541", label = "Rundflug" }, theater = { group = "do", wd = { "Q11635", "Q24354" }, label = "Theater", icon = "theatre" }, -- speech theater, theater in general themed_travel = { group = "do", label = "Themenreisen" }, wildlife_observation = { group = "do", wd = { "Q28455557", "Q241741" }, label = "Tierbeobachtung" }, -- recreation amusement_park = { group = "do", wd = "Q194195", label = "Freizeitpark" }, attraction = { group = "do", wd = "Q2800000", label = "Attraktion" }, ballooning = { group = "do", wd = "Q805325", label = "Ballonfahren" }, brine_bath = { group = "do", wd = "Q1316853", label = "Solbad" }, casino = { group = "do", wd = "Q133215", label = "Spielbank, Casino" }, entertainment = { group = "do", wd = "Q173799", label = "Unterhaltung" }, escape_game = { group = "do", wd = "Q1201679", label = "Fluchtspiel, Escape Game" }, falconry_display = { group = "do", wd = "Q1169958", label = "Greifvogelschau, Freiflugvorführung" }, game = { group = "do", wd = "Q11410", label = "Spiel" }, massage = { group = "do", wd = "Q179415", label = "Massagesalon" }, onsen = { group = "do", wd = "Q655311", label = "Onsen" }, picnic = { group = "do", wd = "Q506294", label = "Picknick", icon = "picnic-site" }, playground = { group = "do", wd = "Q11875349", label = "Spielplatz" }, public_bath = { group = "do", wd = "Q785952", label = "Badehaus, Hammam" }, ropes_course = { group = "do", wd = "Q1939700", label = "Seilgarten, Kletterpark" }, sauna = { group = "do", wd = "Q57036", label = "Sauna, Dampfbad" }, spa = { alias = "wellness", group = "do", wd = "Q6882870", label = "Heilbad, Spa, Wellnesscenter" }, theme_park = { group = "do", wd = "Q2416723", label = "Themenpark" }, thermal_bath = { group = "do", wd = "Q1004887", label = "Thermalbad" }, water_park = { group = "do", wd = { "Q740326", "Q118559331" }, label = "Wasserpark, Aquapark, Freizeitbad, Spaßbad" }, water_playground = { group = "do", wd = "Q19984194", label = "Wasserspielplatz" }, youth_center = { group = "do", wd = "Q1302299", label = "Jugendzentrum" }, -- sports and fitness ["9pin"] = { group = "do", wd = "Q706199", label = "Kegeln" }, ["10pin"] = { alias = "bowling", group = "do", wd = "Q172809", label = "Bowling", icon = "bowling-alley" }, athletics_track = { group = "do", wd = { "Q1004435", "Q37025296", "Q121072018" }, label = "Leichtathletikanlage" }, archery = { group = "do", wd = "Q108429", label = "Bogenschießen" }, badminton = { group = "do", wd = "Q7291", label = "Badminton" }, barefoot_path = { group = "do", wd = "Q2143241", label = "Barfußpfad" }, baseball = { group = "do", wd = { "Q5369", "Q701629" }, label = "Baseball" }, basketball_court = { group = "do", wd = "Q2341939", label = "Basketballfeld" }, beach = { group = "do", wd = "Q40080", label = "Strand" }, beachvolleyball = { group = "do", wd = "Q4543", label = "Beachvolleyball" }, bicycle_route = { group = "do", wd = { "Q353027", "Q102307360" }, label = "Radwanderweg" }, billiards = { group = "do", wd = "Q3341285", label = "Billard" }, bmx = { group = "do", wd = "Q215184", label = "BMX" }, boat_rental = { group = "do", wd = "Q25384001", label = "Bootsverleih" }, bobsleigh = { group = "do", wd = "Q177275", label = "Bobsport" }, bouldering = { group = "do", wd = "Q852989", label = "Bouldern, Klettern" }, boules = { group = "do", wd = "Q895060", label = "Boules" }, bungee_jumping = { group = "do", wd = "Q193847", label = "Bungeespringen" }, canoe = { group = "do", wd = "Q171529", label = "Bootssport" }, -- Kanu, Kayak canyoning = { group = "do", wd = "Q206091", label = "Canyoning" }, city_beach = { group = "do", wd = "Q7900097", label = "Stadtstrand" }, -- incl. beach club court = { group = "do", wd = { "Q41487", "Q136804782" }, label = "Gericht, Tribunal" }, cricket = { group = "do", wd = "Q5375", label = "Cricket" }, cycling = { group = "do", wd = "Q53121", label = "Radfahren" }, dive_center = { alias = { "dive_centre", "diving center" }, group = "do", wd = "Q3664857", label = "Tauchbasis" }, downhill = { group = "do", wd = { "Q319899", "Q121071424" }, label = "Ski Alpin, Abfahrt", icon = "skiing" }, -- alpine/downhill ski route extreme_sports = { group = "do", wd = "Q309162", label = "Extremsport" }, fishing = { group = "do", wd = "Q14373", label = "Fischen, Angeln" }, fitness_center = { alias = "gym", group = "do", wd = { "Q1065656", "Q30750411" }, label = "Fitnessstudio", icon = "fitness-centre" }, football_pitch = { group = "do", wd = "Q105755419", label = "Fußballfeld" }, gliding = { group = "do", wd = "Q624161", label = "Segelflug" }, golf = { group = "do", wd = { "Q5377", "Q3177122" }, label = "Golf (Sport)" }, hiking = { alias = "trekking", group = "do", wd = "Q12014035", label = "Wandern" }, horse_racing = { group = "do", wd = "Q187916", label = "Pferderennen" }, horse_riding = { alias = "equestrian", group = "do", wd = { "Q179226", "Q902378" }, label = "Reiten" }, hunting = { group = "do", wd = "Q36963", label = "Jagd" }, ice_hockey = { group = "do", wd = "Q41466", label = "Eishockey" }, ice_rink = { group = "do", wd = "Q1282870", label = "Eisbahn" }, ice_skating = { group = "do", wd = "Q779272", label = "Eislaufen" }, ice_stadium = { group = "do", wd = "Q12019965", label = "Eissporthalle" }, indoor_pool = { group = "do", wd = "Q357380", label = "Hallenbad" }, karting = { group = "do", wd = "Q192420", label = "Kartsport" }, kitesurfing = { group = "do", wd = "Q219554", label = "Kitesurfen" }, laser_tag = { group = "do", wd = "Q998303", label = "Laser Tag" }, leisure_center = { group = "do", wd = "Q30313989", label = "Freizeitzentrum" }, minigolf = { group = "do", wd = "Q754796", label = "Minigolf" }, mountain_biking = { group = "do", wd = { "Q520611", "Q223705" }, label = "Mountainbikesport" }, mountain_hiking = { alias = "hillwalking", group = "do", wd = "Q1762646", label = "Bergwandern" }, mountaineering = { alias = "mountain_climbing", group = "do", wd = "Q22857", label = "Bergsteigen" }, motocross = { group = "do", wd = "Q215862", label = "Motocross" }, nordic = { group = "do", wd = "Q216613", label = "Ski Nordisch" }, -- nordic/cross country ski trail orienteering = { group = "do", wd = "Q29358", label = "Orientierungslauf" }, outdoor_chess = { group = "do", wd = { "Q115997054", "Q110079" }, label = "Freiluftschach, Gartenschach" }, outdoor_pool = { group = "do", wd = "Q13586493", label = "Freibad" }, paintball = { group = "do", wd = "Q192832", label = "Paintball" }, parachuting = { alias = "skydiving", group = "do", wd = "Q193210", label = "Fallschirmspringen" }, paragliding = { group = "do", wd = "Q178380", label = "Paragliding" }, pedalo = { group = "do", wd = "Q1335189", label = "Tretboot" }, petanque = { group = "do", wd = { "Q189317", "Q114646415" }, label = "Pétanque" }, polo = { group = "do", wd = "Q134211", label = "Polo" }, quad_bike = { group = "do", wd = "Q3926537", label = "Quad-Bike" }, racetrack = { group = "do", wd = "Q1777138", label = "Rennbahn" }, rafting = { group = "do", wd = "Q207238", label = "Rafting" }, -- including whitewater rafting roller_skating = { group = "do", wd = "Q1707432", label = "Rollsport" }, -- including inline roller skating rowing = { group = "do", wd = "Q159354", label = "Rudern" }, running = { group = "do", wd = "Q3694569", label = "Laufsport" }, sailing = { group = "do", wd = "Q192520", label = "Segeln" }, sandboarding = { group = "do", wd = "Q570459", label = "Sandboarding" }, scuba_diving = { group = "do", wd = "Q1096878", label = "Tauchen" }, shooting_range = { group = "do", wd = "Q521839", label = "Schießstand, Schießplatz" }, skatepark = { group = "do", wd = "Q909906", label = "Skatepark" }, ski_jumping = { group = "do", wd = "Q7718", label = "Skispringen" }, ski_school = { group = "do", wd = "Q2292514", label = "Skischule" }, skitour = { group = "do", wd = "Q1075998", label = "Skitour" }, sledding = { group = "do", wd = "Q3266340", label = "Rodeln" }, snorkeling = { group = "do", wd = "Q2471422", label = "Schnorcheln" }, snow_park = { group = "do", wd = "Q3141488", label = "Snowpark" }, soccer = { group = "do", wd = "Q2736", label = "Fußball" }, summer_toboggan = { group = "do", wd = "Q3266345", label = "Sommerrodelbahn" }, sports = { group = "do", wd = "Q349", label = "Sport" }, sports_venue = { group = "do", wd = { "Q1076486", "Q121071543", "Q120169931" }, label = "Sportstätte" }, squash = { group = "do", wd = { "Q121072153", "Q121085278" }, label = "Squash" }, stadium = { group = "do", wd = { "Q483110", "Q37025296" }, label = "Stadion" }, standup_paddle_boarding = { alias = "sup", group = "do", wd = "Q2035123", label = "Stehpaddeln, Stand-up-Paddling" }, surfing = { group = "do", wd = "Q159992", label = "Surfen" }, swimming = { group = "do", wd = "Q6388", label = "Schwimmen" }, swimming_pool = { group = "do", wd = "Q200023", label = "Schwimmbad" }, table_tennis = { group = "do", wd = "Q3930", label = "Tischtennis" }, tennis = { alias = "tennis_court", group = "do", wd = { "Q847", "Q741118" }, label = "Tennisplatz" }, toboggan = { group = "do", wd = "Q56611604", label = "Rodelbahn" }, tour = { group = "do", label = "Tour, Rundfahrt" }, trail = { alias = "hiking_trail", group = "do", wd = { "Q2143825", "Q628179" }, label = "Wanderweg" }, trampoline_park = { group = "do", wd = "Q107338221", label = "Trampolinpark" }, triathlon = { group = "do", wd = "Q10980", label = "Triathlon" }, velodrome = { group = "do", wd = "Q830528", label = "Radrennbahn", icon = "racetrack-cycling" }, wakeboarding = { group = "do", wd = "Q376040", label = "Wakeboarding" }, water_skiing = { group = "do", wd = "Q472827", label = "Wasserski" }, water_sports = { group = "do", wd = "Q61065", label = "Wassersport" }, winter_sports = { group = "do", wd = "Q204686", label = "Wintersport" }, -- group types ["do"] = { group = "do", label = "Aktivität" }, -- shopping alcohol_shop = { group = "buy", wd = "Q2632011", label = "Spirituosengeschäft" }, antiquarian = { group = "buy", wd = "Q582794", label = "Antiquariat" }, atm = { group = "buy", wd = "Q81235", label = "Geldautomat, Bankomat" }, bakery = { group = "buy", wd = "Q274393", label = "Bäckerei" }, bank = { group = "buy", wd = "Q22687", label = "Bank, Geldwesen" }, beauty_salon = { group = "buy", wd = "Q1195245", label = "Schönheitssalon" }, beverages = { group = "buy", wd = "Q47504516", label = "Getränkegeschäft" }, bike_shop = { group = "buy", wd = "Q26721034", label = "Fahrradladen" }, book_seller = { alias = "book_shop", group = "buy", wd = "Q200764", label = "Buchhandlung" }, boutique = { group = "buy", wd = "Q1068824", label = "Boutique" }, business_park = { group = "buy", wd = "Q338313", label = "Gewerbegebiet" }, butchery = { group = "buy", wd = "Q13164546", label = "Metzgerei, Fleischerei" }, carpet_shop = { group = "buy", wd = "Q47516346", label = "Teppichgeschäft" }, cheesery = { group = "buy", wd = "Q3088348", label = "Käserei" }, chemist = { alias = "drugstore", group = "buy", wd = "Q1260046", label = "Drogerie" }, collector_shop = { group = "buy", label = "Sammlergeschäft" }, computer_shop = { alias = "computer", wd = "Q43182520", group = "buy", label = "Computergeschäft" }, cosmetics_shop = { group = "buy", wd = "Q47508166", label = "Kosmetik" }, crafts_shop = { group = "buy", wd = "Q101061294", label = "Handwerksgeschäft" }, currency_exchange = { group = "buy", wd = "Q2002539", label = "Wechselstube" }, delicatessen = { group = "buy", wd = { "Q3231410", "Q48635101" }, label = "Feinkostladen" }, department_store = { group = "buy", wd = "Q216107", label = "Warenhaus, Kaufhaus" }, ["duty-free_shop"] = { group = "buy", wd = "Q545609", label = "Duty-Free-Geschäft" }, fashion_store = { alias = "clothing_store", group = "buy", wd = "Q2090555", label = "Modeladen, Bekleidungsgeschäft", icon = "clothing-store" }, farm_shop = { group = "buy", wd = "Q1371823", label = "Hofladen" }, flea_market = { group = "buy", wd = "Q385870", label = "Flohmarkt" }, florist = { group = "buy", wd = "Q10431511", label = "Blumenladen" }, grocery = { group = "buy", wd = "Q1295201", label = "Lebensmittelladen" }, hairdresser = { group = "buy", wd = "Q95856773", label = "Friseur" }, industrial_park = { group = "buy", wd = "Q1662100", label = "Industriepark" }, jewellery = { group = "buy", wd = "Q20708021", label = "Juwelier", icon = "jewelry-store" }, kiosk = { group = "buy", wd = "Q693369", label = "Kiosk" }, livestock_market = { group = "buy", wd = "Q13592976", label = "Viehmarkt, Tiermarkt" }, mall = { group = "buy", wd = { "Q11315", "Q31374404" }, label = "Einkaufszentrum, Mall" }, market = { group = "buy", wd = "Q37654", label = "Markt" }, market_hall = { group = "buy", wd = "Q2080521", label = "Markthalle" }, music_shop = { group = "buy", wd = "Q24284215", label = "Musikgeschäft" }, optician = { group = "buy", wd = "Q80144507", label = "Optiker" }, outdoor_retailer = { group = "buy", label = "Outdoor-Händler" }, outlet = { group = "buy", wd = "Q76470", label = "Outlet, Fabrikverkauf" }, pastry_shop = { alias = "confectionery", group = "buy", wd = "Q47505416", label = "Konditorei, Feinbäckerei" }, photo_store = { group = "buy", wd = "Q57262241", label = "Fotogeschäft" }, second_hand = { group = "buy", wd = "Q2925872", label = "Gebrauchtwarenladen" }, shoe_shop = { group = "buy", wd = "Q7500021", label = "Schuhladen", icon = "shoe" }, shop = { group = "buy", wd = "Q213441", label = "Geschäft, Laden, Shop" }, shopping_arcade = { alias = "shopping_passage", group = "buy", wd = "Q97495053", label = "Ladenpassage, Einkaufspassage" }, shopping_district = { group = "buy", wd = "Q27095213", label = "Einkaufsviertel" }, shopping_street = { group = "buy", wd = "Q21000333", label = "Einkaufsstraße" }, souvenir_shop = { group = "buy", wd = "Q865693", label = "Souvenirgeschäft, Andenkenladen" }, sports_shop = { group = "buy", wd = "Q47516567", label = "Sportgeschäft" }, supermarket = { group = "buy", wd = "Q180846", label = "Supermarkt" }, ticket_shop = { alias = { "box_office", "ticket_sales", "ticket_office" }, group = "buy", wd = { "Q47519615", "Q877435", "Q100681367" }, label = "Ticketverkauf" }, vending_machine = { group = "buy", wd = "Q211584", label = "Verkaufsautomat" }, watersports_shop = { group = "buy", label = "Wassersportgeschäft" }, -- group types buy = { group = "buy", label = "Einkaufen" }, -- cuisine, eating agriculture = { group = "eat", wd = "Q11451", label = "Landwirtschaft" }, bistro = { group = "eat", wd = "Q866742", label = "Bistro" }, brasserie = { group = "eat", wd = "Q1581509", label = "Brasserie" }, cafe = { group = "eat", wd = "Q30022", label = "Café, Kaffeehaus" }, cafeteria = { group = "eat", wd = "Q8463304", label = "Cafeteria" }, canteen = { group = "eat", wd = "Q54957790", label = "Kantine, Mensa" }, community_kitchen = { group = "eat", wd = "Q28854744", label = "Gemeinschaftsküche, Langar" }, fast_food = { group = "eat", wd = "Q1751429", label = "Fastfood, Schnellrestaurant" }, fish_restaurant = { group = "eat", wd = "Q125216847", label = "Fischrestaurant" }, food = { group = "eat", wd = { "Q2095", "Q736427" }, label = "Lebensmittel" }, grill_site = { group = "eat", wd = "Q1546788", label = "Grillplatz" }, ice_cream = { group = "eat", wd = "Q1311064", label = "Eisdiele" }, izakaya = { group = "eat", wd = "Q1193068", label = "Izakaya-Restaurant" }, pizzeria = { group = "eat", wd = "Q1501212", label = "Pizzeria", icon = "restaurant-pizza" }, restaurant = { group = "eat", wd = "Q11707", label = "Restaurant, Gaststätte, Lokal" }, seafood_restaurant = { alias = "seafood", group = "eat", wd = "Q17102985", label = "Seefisch-Restaurant, Meeresfrüchte-Restaurant", icon = "restaurant-seafood" }, snack_bar = { group = "eat", wd = "Q1318768", label = "Imbissstand, Food-counter, Würstelstand" }, steak_house = { group = "eat", wd = "Q3109696", label = "Steakhaus" }, street_food = { group = "eat", wd = "Q1316209", label = "Street Food" }, takeaway = { group = "eat", wd = { "Q154383", "Q506946" }, label = "Take-away" }, tavern = { group = "eat", wd = { "Q154250", "Q2387565" }, label = "Taverne" }, teahouse = { group = "eat", wd = "Q1072166", label = "Teehaus" }, wine_tavern = { group = "eat", wd = { "Q2556304", "Q1922416" }, label = "Weinstube, Weinlokal, Bodega" }, -- group types eat = { group = "eat", wd = { "Q27038993", "Q27077054" }, label = "Küche, Essen" }, -- drinking, going out bar = { group = "drink", wd = "Q187456", label = "Bar" }, beer_garden = { group = "drink", wd = "Q857909", label = "Biergarten", icon = "beer" }, brewery = { group = "drink", wd = "Q131734", label = "Brauerei" }, club = { group = "drink", label = "Club" }, discotheque = { group = "drink", wd = "Q1228895", label = "Diskothek" }, distillery = { group = "drink", wd = "Q1251750", label = "Brennerei" }, drinking_hall = { group = "drink", wd = "Q4101440", label = "Trinkhalle" }, drinking_water = { group = "drink", wd = "Q7892", label = "Trinkwasser" }, nightclub = { group = "drink", wd = "Q622425", label = "Nachtclub" }, pub = { group = "drink", wd = { "Q19754932", "Q12341378" }, label = "Kneipe" }, vineyard = { group = "drink", wd = "Q22715", label = "Weingut, Weinberg" }, wine_cellar = { group = "drink", wd = "Q22995", label = "Weinkeller" }, winery = { group = "drink", wd = "Q20181766", label = "Kellerei" }, -- group types drink = { group = "drink", wd = "Q5307737", label = "Trinken" }, -- accommodation appartment = { group = "sleep", wd = "Q617839", label = "Appartement-Hotel" }, alpine_hut = { group = "sleep", wd = "Q182676", label = "Berghütte" }, bed_and_bike = { group = "sleep", label = "Bett und Bike" }, bnb = { group = "sleep", subtype = "y", wd = "Q367914", label = "Bed & Breakfast", icon = "lodging" }, boarding_house = { group = "sleep", subtype = "y", wd = { "Q1558858", "Q1065252" }, label = "Pension" }, boutique_hotel = { group = "sleep", wd = "Q259618", label = "Boutique-Hotel" }, campsite = { group = "sleep", wd = "Q832778", label = "Campingplatz, Zeltplatz" }, caravan_site = { group = "sleep", label = "Caravan-Campingplatz" }, chalet = { group = "sleep", label = "Chalet, Ferienhaus" }, ecolodge = { group = "sleep", wd = "Q3577646", label = "Ecolodge" }, group_accomodation = { group = "sleep", label = "Gruppenunterkunft" }, guest_house = { group = "sleep", wd = "Q2460422", label = "Gästehaus" }, holiday_flat = { group = "sleep", wd = "Q336532", label = "Ferienwohnung" }, hostel = { group = "sleep", wd = "Q654772", label = "Herberge, Hostel", icon = "lodging" }, hotel = { group = "sleep", wd = { "Q27686", "Q63099748" }, label = "Hotel", icon = "lodging" }, hotel_garni = { group = "sleep", subtype = "y", wd = "Q1631103", label = "Hotel garni", icon = "lodging" }, hut = { group = "sleep", wd = "Q5784097", label = "Hütte" }, lodge = { group = "sleep", wd = "Q56439882", label = "Lodge" }, motel = { group = "sleep", wd = "Q216212", label = "Motel", icon = "lodging" }, resort = { group = "sleep", wd = "Q875157", label = "Resort" }, wilderness_hut = { group = "sleep", wd = "Q17087359", label = "Wildnishütte" }, youth_hostel = { group = "sleep", wd = "Q1589077", label = "Jugendherberge" }, -- group types sleep = { group = "sleep", wd = "Q5056668", label = "Unterkunft" }, -- people children = { group = "other", wd = "Q7569", label = "Kinder" }, -- health animal_hospital = { group = "health", wd = "Q1706476", label = "Tierklinikum" }, defibrillator = { group = "health", wd = "Q1450682", label = "Defibrillator" }, dental_emergency_service = { group = "health", label = "Zahnärztlicher Notdienst" }, dentist = { group = "health", wd = "Q2979300", label = "Zahnarzt" }, diving_chamber = { alias = "", group = "health", wd = "Q549046", label = "Dekompressionskammer" }, doctor = { alias ="surgery", group = "health", wd = "Q718966", label = "Arztpraxis" }, emergency = { alias = "emergency_department", group = "health", wd = "Q1295316", label = "Notaufnahme, Notfallstation" }, emergency_medical_services = { group = "health", wd = "Q860447", label = "Rettungsdienst, Notfallrettung" }, first_aid = { group = "health", wd = "Q133981", label = "Erste Hilfe" }, health = { group = "health", wd = "Q12147", label = "Gesundheit" }, health_center = { alias = "clinic", group = "health", wd = { "Q569500", "Q1774898" }, label = "Ärztehaus, Poliklinik" }, hospital = { group = "health", wd = { "Q16917", "Q180370" }, label = "Krankenhaus, Spital" }, kneipp_facility = { group = "health", wd = "Q66425029", label = "Kneipp-Anlage" }, laboratory = { group = "health", wd = { "Q483242", "Q112203425" }, label = "Labor" }, ["medical_on-call_service"] = { group = "health", label = "Ärztlicher Bereitschaftsdienst" }, naturopathy = { group = "health", wd = "Q213403", label = "Naturheilkunde" }, nursing_home = { group = "health", wd = "Q837142", label = "Pflegeheim" }, pharmacy = { group = "health", wd = "Q13107184", label = "Apotheke" }, pharmacy_on_standby_duty = { group = "health", label = "Apotheken-Notdienst" }, rehabilitation = { group = "health", wd = "Q2795791", label = "Rehabilitation, Rehaklinik, Kurklinik" }, rescue_center = { group = "health", label = "Rettungsstation" }, veterinary = { group = "health", wd = "Q15850915", label = "Tierarzt" }, -- teaching & learning academy = { group = "other", wd = "Q162633", label = "Akademie" }, boarding_school = { group = "other", wd = { "Q269770", "Q125783335" }, label = "Internatsschule" }, bookcase = { group = "other", wd = "Q215857", label = "Bücherschrank" }, college = { group = "other", wd = "Q189004", label = "Hochschule, College" }, community_center = { group = "other", wd = "Q77115", label = "Gemeindezentrum" }, cooking_class = { group = "other", label = "Kochkurs" }, education = { alias = "learn", group = "other", wd = "Q8434", label = "Ausbildung" }, folk_high_school = { group = "other", wd = "Q170087", label = "Volkshochschule" }, gymnasium = { group = "other", wd = "Q55043", label = "Gymnasium" }, institute = { group = "other", wd = "Q1664720", label = "Institut" }, kindergarten = { group = "other", wd = "Q126807", label = "Kindergarten" }, language_school = { group = "other", wd = "Q897403", label = "Sprachschule" }, library = { group = "other", wd = { "Q7075", "Q6503358", "Q2061246", "Q50984122" }, label = "Bücherei, Bibliothek" }, nursery = { group = "other", wd = "Q20174673", label = "Kinderkrippe" }, school = { group = "other", wd = "Q3914", label = "Schule" }, university = { group = "other", wd = "Q3918", label = "Universität" }, -- administration and uncategorized administration = { group = "other", wd = { "Q327333", "Q5283295" }, label = "Verwaltung, Behörde, Amt" }, association = { alias = "society", group = "other", wd = { "Q48204", "Q15911314" }, label = "Verein" }, business_development_agency = { group = "other", label = "Wirtschaftsförderungsgesellschaft" }, checkpoint = { group = "other", wd = "Q88871664", label = "Kontrollpunkt" }, company = { group = "other", wd = "Q6881511", label = "Unternehmen" }, consulate = { group = "other", wd = "Q7843791", label = "Konsulat" }, coworking_space = { group = "other", wd = "Q97307779", label = "Coworking Space" }, customs = { group = "other", wd = "Q182290", label = "Zoll" }, cultural_organisation = { group = "other", wd = "Q29918292", label = "Kulturorganisation" }, embassy = { group = "other", wd = "Q3917681", label = "Botschaft" }, emergency_call = { group = "other", wd = "Q694554", label = "Notruf", icon = "emergency-phone" }, fire_brigade = { group = "other", wd = "Q6498663", label = "Feuerwehr", icon = "fire-station" }, government = { group = "other", wd = "Q16831714", label = "Regierungsgebäude" }, guide = { group = "other", wd = "Q14290559", label = "Fremdenführer" }, hotline = { group = "other", wd = "Q1482145", label = "Hotline" }, internet_cafe = { group = "other", wd = "Q272399", label = "Internetcafé" }, laundry = { group = "other", wd = "Q12893467", label = "Wäscherei" }, list = { group = "other", wd = { "Q12139612", "Q13406463" }, label = "Liste" }, lost_and_found = { group = "other", wd = "Q15983979", label = "Fundbüro" }, military = { group = "other", wd = "Q8473", label = "Militär" }, mobile_telephony = { group = "other", wd = "Q47516435", label = "Mobilfunkgeschäft" }, newspaper = { group = "other", wd = "Q11032", label = "Zeitung, Zeitungsverlag" }, office = { group = "other", wd = "Q182060", label = "Büro" }, organisation = { group = "other", wd = "Q43229", label = "Organisation" }, passport_office = { group = "other", label = "Passstelle" }, payphone = { group = "other", wd = "Q900977", label = "Münzfernsprecher", icon = "telephone" }, phone = { group = "other", wd = "Q11035", label = "Telefon", icon = "telephone" }, police = { group = "other", wd = "Q35535", label = "Polizei" }, post = { group = "other", wd = "Q35054", label = "Postamt" }, register_office = { alias = { "standesamt", "registry_office" }, group = "other", wd = { "Q745221", "Q29127138", "Q206946" }, label = "Standesamt" }, relief_organisation = { group = "other", wd = "Q708676", label = "Wohltätigkeitsorganisation" }, roadside_assistance = { group = "other", wd = "Q337810", label = "Pannenhilfe, Unfallhilfe" }, shelter = { group = "other", wd = { "Q7493941", "Q989946" }, label = "Unterstand" }, toilet = { group = "other", wd = "Q7857", label = "Toiletten" }, tour_operator = { group = "other", wd = "Q133744", label = "Reiseveranstalter" }, tourism_authority = { group = "other", label = "Tourismusbehörde" }, tourist_information = { alias = "visitor_center", group = "other", wd = { "Q1587716", "Q18411786" }, label = "Touristinformation, Besucherzentrum, Fremdenverkehrsamt", icon = "information" }, travel_agency = { group = "other", wd = "Q217107", label = "Reisebüro" }, weblink = { group = "other", wd = "Q102014", label = "Weblink" }, wlan = { group = "other", wd = "Q334765", label = "WLAN-Hotspot" }, work = { group = "other", wd = "Q6958747", label = "Arbeit" }, -- group types other = { group = "other", label = "Anderes" }, listing = { group = "other", label = "Listung" }, -- populated areas city = { group = "populated", wd = "Q515", label = "Stadt" }, fraction = { group = "populated", label = "Ortsteil einer Gemeinde" }, holiday_resort = { group = "populated", wd = "Q3077815", label = "Feriensiedlung" }, municipality = { group = "populated", wd = { "Q15284", "Q17376095", "Q562061" }, label = "Gemeinde" }, quarter = { alias = "neighborhood", group = "populated", wd = { "Q2983893", "Q253019" }, label = "Stadtteil" }, refugee_camp = { group = "populated", wd = "Q622499", label = "Flüchtlingscamp" }, settlement = { group = "populated", wd = "Q486972", label = "Siedlung" }, town = { group = "populated", wd = "Q3957", label = "Kleinstadt" }, village = { group = "populated", wd = "Q532", label = "Dorf" }, -- views observation_tower = { group = "view", wd = "Q1440300", label = "Aussichtsturm" }, scenic_view = { group = "view", label = "Bildmotiv", icon = "attraction" }, viewpoint = { group = "view", wd = "Q6017969", label = "Aussichtspunkt" }, -- areas adm1st = { group = "area", wd = "Q10864048", label = "Verwaltungseinheit 1. Ebene" }, adm2nd = { group = "area", wd = "Q13220204", label = "Verwaltungseinheit 2. Ebene" }, adm3rd = { group = "area", wd = "Q13221722", label = "Verwaltungseinheit 3. Ebene" }, country = { group = "area", wd = "Q6256", label = "Land, Staat" }, district = { group = "area", wd = "Q149621", label = "Distrikt" }, region = { group = "area", wd = "Q82794", label = "Region" }, surroundings = { group = "area", wd = "Q2920644", label = "Umgebung" }, vicinity = { group = "area", wd = "Q16968816", label = "Nähe, nahe Umgebung" }, -- error error = { group = "error", wd = "Q29485", label = "Fehler" } -- do not remove the following line -- ##end } } 74o0k4v3ioycvv3gcckh95u4xsrzqs9 Wikivoyage:Umfrage/Wie hast du von Wikivoyage erfahren? 4 89616 1793499 1761109 2026-07-31T12:53:27Z DerFussi 6 /* Facebook, Google+ oder Twitter */ Überschrift angepasst 1793499 wikitext text/x-wiki Viele Wege führen zu Wikivoyage. Für die Entwicklung dieses Gemeinschaftsprojekts ist es sehr hilfreich zu erfahren, wie du auf Wikivoyage aufmerksam geworden bist. Wir würden uns daher sehr freuen, wenn du diese Angabe auf dieser Seite hinterlassen könntest, indem du hier in dem entsprechenden Absatz zunächst auf „Bearbeiten“ und anschließend auf dieses Icon [[File:OOUI JS signature icon RTL.png|30px]] klickst und deine Eingabe über den Button „Änderungen veröffentlichen“ speicherst. Aufmerksam über Google Suche geworden. Sind noch viele lücken mal schauen ob ich was machen kann. Ist manchmal bisschen kompliziert. == Auf Wikipediaseite Schwesterprojekt-Link geklickt und hier gelandet == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> *--[[Benutzer:Trockennasenaffe|Trockennasenaffe]] ([[Benutzer Diskussion:Trockennasenaffe|Diskussion]]) 12:02, 31. Aug. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:Sternstollen|Sternstollen]] ([[Benutzer Diskussion:Sternstollen|Diskussion]]) 22:08, 30. Okt. 2025 (CET) *--[[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 17:49, 2. Sep. 2018 (CEST) *--[[Spezial:Beiträge/91.0.0.247|91.0.0.247]] 20:30, 2. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:ChristianSW|ChristianSW]] ([[Benutzer Diskussion:ChristianSW|Diskussion]]) 20:48, 3. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:Gohrischer|Gohrischer]] ([[Benutzer Diskussion:Gohrischer|Diskussion]]) 16:17, 4. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 22:20, 4. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:GC Lichtenberg|GC Lichtenberg]] ([[Benutzer Diskussion:GC Lichtenberg|Diskussion]]) 08:52, 11. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:Legorepublik|Legorepublik]] ([[Benutzer Diskussion:Legorepublik|Diskussion]]) 19:03, 12. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:Bloksma|Bloksma]] ([[Benutzer Diskussion:Bloksma|Diskussion]]) 12:57, 17. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:Gwadainfo|Gwadainfo]] ([[Benutzer Diskussion:Gwadainfo|Diskussion]]) 13:51, 18. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:Tlwm|Tlwm]] [[Benutzer:Tlwm|Tlwm]] ([[Benutzer Diskussion:Tlwm|Diskussion]]) 14:57, 20. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:Lbolm|Lbolm]] ([[Benutzer Diskussion:Lbolm|Diskussion]]) 10:01, 25. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:Salomonderossi|Salomonderossi]] ([[Benutzer Diskussion:Salomonderossi|Diskussion]]) 12:56, 25. Sep. 2018 (CEST) *--[[Benutzer:FullEdit|FullEdit]] ([[Benutzer Diskussion:FullEdit|Diskussion]]) 17:54, 28. Okt. 2018 (CET) * --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 20:29, 23. Nov. 2018 (CET) * --[[Benutzer:Dankenbring|Dankenbring]] ([[Benutzer Diskussion:Dankenbring|Diskussion]]) 13:39, 13. Dez. 2018 (CET) * --[[Benutzer:Paleorthid|Paleorthid]] ([[Benutzer Diskussion:Paleorthid|Diskussion]]) 08:20, 16. Dez. 2018 (CET) * --[[Benutzer:Smarti|Smarti]] ([[Benutzer Diskussion:Smarti|Diskussion]]) 21:25, 27. Dez. 2018 (CET) * --[[Benutzer:Shadowslight|Shadowslight]] ([[Benutzer Diskussion:Shadowslight|Diskussion]]) 13:42, 8. Jan. 2019 (CET) * --[[Benutzer:Jingin4|Jingin4]] ([[Benutzer Diskussion:Jingin4|Diskussion]]) 10:17, 14. Jan. 2021 (CET) * --[[Benutzer:Sammy|Sammy]] ([[Benutzer Diskussion:Sammy|Diskussion]]) 13:54, 22. Jan. 2021 (CET) * --[[Benutzer:Hannover Airport|Hannover Airport]] ([[Benutzer Diskussion:Hannover Airport|Diskussion]]) 15:12, 29. Jan. 2019 (CET) * --[[Benutzer:Chricki|Chricki]] ([[Benutzer Diskussion:Chricki|Diskussion]]) 23:18, 27. Aug. 2021 (CEST) * Es ist schon ein paar Jahre her (2017 oder früher), deshalb kann ich's nicht mehr sicher sagen. Vermutlich wird's ein Link in der Wikipedia gewesen sein. Denn unter Google-Suchergebnissen taucht Wikivoyage (bei mir) nie auf. --[[Benutzer:Martinus KE|Martinus KE]] ([[Benutzer Diskussion:Martinus KE|Diskussion]]) 13:15, 2. Feb. 2019 (CET) * Ich bin bereits über viele Jahre Nutzer und Bearbeiter von Wikipedia, aus der Bearbeitung einer Biografie auf Wikipedia ergab sich ein Querverweis auf "Wikivoyage" der mir interessante neue Informationen bot. -- [[Benutzer:Walter Riccius|Walter Riccius]] ([[Benutzer Diskussion:Walter Riccius|Diskussion]]) 23:54, 3. Feb. 2019 (CET) * --[[Benutzer:2.GRD|2.GRD]] ([[Benutzer Diskussion:2.GRD|Diskussion]]) 15:03, 12. Mär. 2019 (CET) Ich gelangte über Wikipedia auf diese Seite. * Ich habe Bilder gesucht für einen Artikel in Wikipedia und war völlig erstaunt, dass es Wikivoyage gibt. Toll!--[[Benutzer:Falten-Jura|Falten-Jura]] ([[Benutzer Diskussion:Falten-Jura|Diskussion]]) 19:04, 14. Apr. 2019 (CEST) * Ich bekam Info dass eines meiner Bilder ''cropped'' genutzt wird, und bin so zu Wikivoyage geraten. --[[Benutzer:Olga Ernst|Olga Ernst]] ([[Benutzer Diskussion:Olga Ernst|Diskussion]]) 19:05, 20. Apr. 2019 (CEST) * Von Wikipedia über Wikimedia zu Wikivoyage ;) --[[Benutzer:Cherno More|Cherno More]] ([[Benutzer Diskussion:Cherno More|Diskussion]]) 17:34, 7. Mai 2019 (CEST) * --[[Benutzer:Wi-luc-ky|Wi-luc-ky]] ([[Benutzer Diskussion:Wi-luc-ky|Diskussion]]) 08:58, 14. Jun. 2019 (CEST) * --[[Benutzer:Bigolf123|Bigolf123]] ([[Benutzer Diskussion:Bigolf123|Diskussion]]) 07:17, 28. Jun. 2019 (CEST) * --[[Benutzer: Hamlet233]] bin immer wieder mal von Wikipedia zu wikivoyage gegangen--[[Benutzer:Hamlet233|Hamlet233]] ([[Benutzer Diskussion:Hamlet233|Diskussion]]) 16:28, 10. Jul. 2019 (CEST) * Ich weiß nicht, wie ich auf Wikivoyage geraten bin. Ich bearbeite nur Artikel auf Wikipedia.--[[Benutzer:Heinz Schade|Heinz Schade]] ([[Benutzer Diskussion:Heinz Schade|Diskussion]]) 09:33, 11. Jul. 2019 (CEST) * Von Wikivoyage habe ich erstmals über ein Interview mit Jimmy Wales auf Youtube erfahren. [[Spezial:Beiträge/37.24.53.157|37.24.53.157]] 17:10, 17. Jul. 2019 (CEST) * WP-Link. Die weiter unten geäusserte Irritation kann ich gut verstehen - war schon mal hier (lange her), aber jetzt kriege ich für's auftauchen 'ne Begrüssung? Nur dass ich mich nicht dran störe. --[[Benutzer:G-41614|G-41614]] ([[Benutzer Diskussion:G-41614|Diskussion]]) 08:28, 3. Aug. 2019 (CEST) * Ich reise viel und habe Wikivoyage damals durch die Google-Suche gefunden. Sie ist jetzt Nr. 7 meiner Travel-Links. * --[[Benutzer:RalphOnAir|RalphOnAir]] ([[Benutzer Diskussion:RalphOnAir|Diskussion]]) 23:50, 02. Sep. 2019 (CEST) * Ich hab mich via Wikipedia über die Wikimedia Foundation informiert und bin dabei auf eine Übersicht aller Projekte gestoßen. Dann hab ich einfach mal auf Wikivoyage geklickt. Vorher kannte ich das Projekt nicht. --[[Benutzer:FreeChk|FreeChk]] ([[Benutzer Diskussion:FreeChk|Diskussion]]) 12:22, 9. Sep. 2019 (CEST) * -- Hallo, vielen Dank! Gratuliere für Eure Arbeit. Ich habe nach einem Bild des Dorfes Untermoi im Gadertal gesucht und bin dann auf Wikivoyage gekommen[[Benutzer:Starladin|Starladin]] ([[Benutzer Diskussion:Starladin|Diskussion]]) 16:03, 20. Sep. 2019 (CEST) * Ich bin seit einigen Jahren bei Wikipedia aktiv. Wenn ich auf Reisen gehe, suche ich dort die Informationen über meine Reiseziele. Ich stelle aber fest, dass Wikiyojage die Informationen für Reisende besser aufbereitet. Im Gegensatz zu Google sind die Informationen ausgewogen und objektiv.--[[Benutzer:Bahnsen|Bahnsen]] ([[Benutzer Diskussion:Bahnsen|Diskussion]]) 19:55, 8. Okt. 2019 (CEST) * --[[Benutzer:R.Ner.|R.Ner.]] ([[Benutzer Diskussion:R.Ner.|Diskussion]]) 12:53, 28. Okt. 2019 (CET) * Ich lese oft Texte bei Wikipedia, dort hatte ich den Verweis auf Wikivoyage gefunden (Benutzer: WogSv)--[[Benutzer:WogSv|WogSv]] ([[Benutzer Diskussion:WogSv|Diskussion]]) 13:56, 22. Nov. 2019 (CET)--[[Benutzer:WogSv|WogSv]] ([[Benutzer Diskussion:WogSv|Diskussion]]) 13:56, 22. Nov. 2019 (CET) * -- Zu Flughafen Köln-Bonn suchte ich eine auf dem PC lesbare Karte. Oder einen Flyer zum Ausdrucken. So etwas habe ich nicht gefunden, ich musste erst auf den Flughafen fahren und mir dort ein entsprechendes Papierdokument aushändigen lassen. Nach vielen Fragen erhielt ich eine Auskunft, und dort das Papier. Schade, dass dort soviel Unkenntnis herrscht. Wo bekommt man Fahrkarten für die S-Bahn? Wo ist ein Entwerter? Wie kommt man überhaupt zu der S-Bahn? Bei diesen Fragen werde ich, ohne mich heute zu erinnern, auf Wikivoyage gestoßen sein. --[[Benutzer:Gh7401|Gh7401]] 23:01, 23. Jun. 2019 (CEST) Hoffentlich kommt meine Antwort lesbar heraus. So richtig überzeugend wirkt das nicht unter der merkwürdigen Überschrift eines Vorgängers--[[Benutzer:Gh7401|Gh7401]] ([[Benutzer Diskussion:Gh7401|Diskussion]]) 23:01, 23. Jun. 2019 (CEST)--[[Benutzer:Gh7401|Gh7401]] ([[Benutzer Diskussion:Gh7401|Diskussion]]) 23:01, 23. Jun. 2019 (CEST) * Ich bin zufällig auf die Wikivoyage-Seite über Neuss gestoßen. Da ich hier wohne, sind mir ein paar Fehler und veraltete Informationen aufgefallen, die ich berichtigen wollte. Und wenn ich das schon mache, kann ich mich auch anmelden. --[[Benutzer:Retrobrain|Retrobrain]] ([[Benutzer Diskussion:Retrobrain|Diskussion]]) 11:44, 10. Mär. 2021 (CET) ([[Benutzer Diskussion:Gh7401|Diskussion]]) * Ich habe eine Unterkunft in Stahlhofen am Wiesensee gesucht und dabei veraltete Adressen gefunden. -- {{Unterschrift|Hansvanderelf}} * -- Ich habe mich in Wikipedia nach verschiedenen Vorlagen und Möglichkeiten umgesehen und bin u.a. auf Wikivoyage gestossen, das ich nicht kannte. Deshalb habe ich mich kurz hier aufgehalten und gleich mehrere Fotos verlinkt. [[Benutzer:Matutinho|Matutinho]] ([[Benutzer Diskussion:Matutinho|Diskussion]]) 20:57, 1. Dez. 2019 (CET) * --[[Benutzer:AxelCorti|AxelCorti]] ([[Benutzer Diskussion:AxelCorti|Diskussion]]) 18:32, 2. Jan. 2020 (CET) Wikipedia. Recherchen zu Reisezielen in Europa. * --[[Benutzer:Mombacher|Mombacher]] ([[Benutzer Diskussion:Mombacher|Diskussion]]) 11:47, 19. Jan. 2020 (CET) Folgte dem Link bei einem Wikipedia-Artikel. * --[[Benutzer:SeGiba|SeGiba]] ([[Benutzer Diskussion:SeGiba|Diskussion]]) 18:11, 2. Feb. 2020 (CET) Ich war auf der Seite zu Spanien und habe gesehen, dass der Wikivoyage-Artikel eine Auszeichnung hatte und deshalb auf ihn geklickt. Ich bin vorher noch nicht auf dieses Projekt aufmerksam gemacht worden. * -- Infoheft im Wikipedia-Büro--[[Benutzer:Fernradler|Fernradler]] ([[Benutzer Diskussion:Fernradler|Diskussion]]) 09:02, 14. Feb. 2020 (CET) --[[Benutzer:Fernradler|Fernradler]] ([[Benutzer Diskussion:Fernradler|Diskussion]]) 09:01, 14. Feb. 2020 (CET) * -- Ich hab' jede Menge Fotos und möchte sie gerne teilen.[[Benutzer:Detlefhansenfoto|Detlefhansenfoto]]--[[Benutzer:Detlefhansenfoto|Detlefhansenfoto]] ([[Benutzer Diskussion:Detlefhansenfoto|Diskussion]]) 19:03, 26. Feb. 2020 (CET) * --Link [https://de.wikipedia.org/wiki/Weserbergland Weserbergland] --[[Benutzer:Georgfotoart|Georgfotoart]] ([[Benutzer Diskussion:Georgfotoart|Diskussion]]) 18:31, 12. Mär. 2020 (CET) * Hallo - Seit Juni 2012 bin ich bei der Wikipedia. In einigen Beiträgen bin ich über Links zu WV gestossen. Habe aber auch schon über Google - Suche einen Link hierher gefunden. Freundlichen Gruss --[[Benutzer:KusiD|KusiD]] ([[Benutzer Diskussion:KusiD|Diskussion]]) 06:33, 23. Mär. 2020 (CET) * Ich war auf der Suche nach Reisethemen für den nächsten Urlaub (Schweden). Durch recherche bin ich dann auf Wikivoyage gekommen. Ich hatte schon vor, kleinere Bearbeitungen zu tätien und mein Wissen zu teilen. [[Benutzer:Toom0007|Toom0007]] ([[Benutzer Diskussion:Toom0007|Diskussion]]) 17:15, 20. Mai 2020 (CEST) * Habe den Artikel über Seeheim-Jugenheim bearbeitet. Deswegen habe ich auf den Link zur Wikivoyage Seite geklickt. LG --[[Benutzer:Minecalpe|Minecalpe]] ([[Benutzer Diskussion:Minecalpe|Minecalpe(Diskussion)]]) 18:23, 3. Jun. 2020 (CET) * Habe den Artikel über Kamenz gelesen und fand das er der Stadt nicht gerecht wurde. Wikivoyage kannte ich aber schon vorher. --[[Benutzer:Marexxxx|Marexxxx]] ([[Benutzer Diskussion:Marexxxx|Diskussion]]) 16:22, 13. Jun. 2020 (CEST) * So wird es bei mir wohl auch gewesen sein: über einen Wikipedia-Artikel. --[[Benutzer:Kerchemer|Kerchemer]] ([[Benutzer Diskussion:Kerchemer|Diskussion]]) 10:24, 15. Jun. 2020 (CEST) * Ich mache bei der Wikipedia-Challenge mit. In Folge 26 war Wikivoyage das Thema. Vor sehr vielen Jahren, Wikivoyage muss noch recht neu gewesen sein, bin ich durch einen Artikel im Internet darauf aufmerksam geworden, doch irgendwie ist sie wieder aus meinem Sichtfeld verschwunden. Ich bin froh, dass die Challenge mich erneut auf Wikivoyage aufmerksam gemacht hat, ich werde sie auf jeden Fall wieder öfters lesen und vielleicht auch den ein oder anderen Tipp hinterlassen. --[[Benutzer:Sajeso|Sajeso]] ([[Benutzer Diskussion:Sajeso|Diskussion]]) 18:23, 18. Jun. 2020 (CEST) * Vielen Dank für den Willkommensgruß! Ich nehme an der Wikipedia-Challenge teil und habe dadurch von Wikivoyage erfahren, die ich zuvor nicht kannte - aber bestimmt jetzt öfter nutzen werde! --[[Benutzer:Ewersan|Ewersan]] ([[Benutzer Diskussion:Ewersan|Diskussion]]) 18:57, 18. Jun. 2020 (CEST) * Ich nehme ebenfalls an der Challenge teil, und werde in Zukunft sicher noch oft bei euch reinschauen. Weiter so! -- [[Benutzer:Pascalescaribo|Pascalescaribo]] ([[Benutzer Diskussion:Pascalescaribo|Diskussion]]) 13:08, 21. Jun. 2020 (CEST) * Ich bin ebenfalls über die Wikipedia-Challenge auf diese Seiten aufmerksam geworden. Interessante Alternative, es gibt hier aber noch genügend zu tun, ich werde sicher auch meinen Betriag bringen! --[[Benutzer:WaipouliBeach|WaipouliBeach]] ([[Benutzer Diskussion:WaipouliBeach|Diskussion]]) 11:45, 5. Jul. 2020 (CEST) * Da ich gerne unterschiedliche Städte touristisch bereise, habe ich mich bisher oft über Wikipedia vorher schlau gemacht, was es da zu sehen gibt. Vor einiger Zeit bin ich auf den Link zu Wikivoyage aufmerksam geworden, und das Projekt hat einen positiven Eindruck hinterlassen. An der einen oder anderen Stelle werde ich hoffentlich auch selbst etwas beitragen können. --[[Benutzer:Fraiser|Fraiser]] ([[Benutzer Diskussion:Fraiser|Diskussion]]) 08:00, 14. Jul. 2020 (CEST) * --[[Benutzer:Bmrberlin|Bmrberlin]] ([[Benutzer Diskussion:Bmrberlin|Diskussion]]) 18:52, 25. Jul. 2020 (CEST) * Auch ich bin über die Wikipedia hierher weitergeleitet worden. Viel Erfolg bei Eurer Arbeit, die ich gerne unterstützen werde. Gruß, --[[Benutzer:UNTERMVIERENBERGE-2|UNTERMVIERENBERGE-2]] ([[Benutzer Diskussion:UNTERMVIERENBERGE-2|Diskussion]]) 08:31, 19. Aug. 2020 (CEST) * Hallo, über die Wikipedia. --[[Benutzer:Anerka|Anerka]] ([[Benutzer Diskussion:Anerka|Diskussion]]) 20:12, 20. Sep. 2020 (CEST) * Beim Surfen durch Wikipedia bin ich irgendwann auf den Link von Wikivoyage gestossen. Ich bin begeistert von Wikipedia und würde mich freuen wenn sich Wikivoyage ähnlich umfassen füllen und ähnlich viele Nutzer finden würde--[[Benutzer:Stefan Lex|Stefan Lex]] ([[Benutzer Diskussion:Stefan Lex|Diskussion]]) 08:20, 23. Nov. 2020 (CET) * Wie Anerka --[[Benutzer:Melekeok|Melekeok]] ([[Benutzer Diskussion:Melekeok|Diskussion]]) 15:53, 5. Dez. 2020 (CET) * Beim Recherchieren für den nächsten Urlaub via Wikipedia auf Wikivoyage gekommen. :-) --[[Benutzer:Anovak|Anovak]] ([[Benutzer Diskussion:Anovak|Diskussion]]) 18:22, 21. Jan. 2021 (CET) * War in einem anderen Wiki-Projekt eingeloggt und bin über einen Link von dort hergekommen und hier sofort begrüßt worden. Habe nicht aktiv ein Account angelegt. --[[Benutzer:Tomtiger|Tomtiger]] ([[Benutzer Diskussion:Tomtiger|Diskussion]]) 08:03, 26. Jan. 2021 (CET) * Über die Wikipedia hier auf der Seite [[Westsahara]] gelandet. --[[Benutzer:Sympatischer Politiker|Sympatischer Politiker]] ([[Benutzer Diskussion:Sympatischer Politiker|Diskussion]]) 20:02, 27. Jan. 2021 (CET) * Über die Wikipedia Challenge. --[[Benutzer:Billy_Charles9000|Billy_Charles9000]] 11:48, 17.02.2021 (CET) * -- [[Spezial:Beiträge/2003:DA:1708:C1B5:F114:F6E5:582C:A4EC|2003:DA:1708:C1B5:F114:F6E5:582C:A4EC]] 10:47, 4. Feb. 2021 (CET) * Hallo Ihr fleißigen Wikivoyage-Informantionsträger! Zu Wikivoyage kam ich schon vor vielen Jahren, vermutlich über Wikipedia, weil ich mir Tipps für jede Reise hole. Besonders praktisch sind Anreiseinformationen, zB. die einfachsten Verbindungen vom Flughafen ins Zentrum, manchmal Flughafenpläne, Fahrzeiten für Schnell-Züge oder Busse, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten etc. Wikivoyage hat mir schon so viel genützt, bzw. Zeit und Umwege erspart! Vielleicht kann ich auch ein paar praktische Informationen hinzufügen. Ich versuche gerade die ersten Schritte dafür.--[[Benutzer:Donau2021|Donau2021]] ([[Benutzer Diskussion:Donau2021|Diskussion]]) 23:35, 24. Feb. 2021 (CET) Ich habe bei Wikipedia besuchte Orte gesucht, um in der Weltkarte von Google Maps die Daten mit präzisen Namen und Koordinaten zu finden. Ich hoffe, ich kann auch ein Stück beitragen. Als es noch Tourismus gab bis 2019, war ich besonders im mitteldeutschen Bereich mit Europas größtem Landschaftswandel und beruflich bis 2014 intensiv damit beschäftigt. Das Thema bleibt interessant, aber es wird sehr viel Kraft kosten, es wieder zu beleben. {{Unterschrift|Donau2021}} * Hallo zusammen! Vielen Dank für die nette Begrüßung. Ich bin vermutlich auch über die Wikipedia-Seite auf Wikivoyage aufmerksam geworden. Ich nutze die Wikipedia täglich, für die Planung meiner Reisen ist Wikivoyage eine sehr schöne Ergänzung. Manchmal wünsche ich mir schon ein paar Informationen mehr, aber da bin ich dann auch selbst gefordert. Leider fehlt mir die Zeit, mich an den Wiki-Projekt aktiver zu beteiligen. Aber ich habe geschafft, einige Fotos bei Commons einzustellen:[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=dr+clint+beans&title=Special:MediaSearch&go=Seite&uselang=de&type=image], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Search&search=Sukkulentengott&ns0=1&ns6=1&ns12=1&ns14=1&ns100=1&ns106=1] Vielen Dank an die Macher von Wikivoyage! --[[Benutzer:Sukkulentengott|Sukkulentengott]] ([[Benutzer Diskussion:Sukkulentengott|Diskussion]]) 16:35, 2. Apr. 2021 (CEST) * Hallo liebe Wikivoyage-Community. Ich kann mich garnicht mehr daran erinnern, wann ich Wikivoyage das erste mal benutzt habe, oder dazu gekommen bin, vermutlich über die Wikipedia. Wikivoyage hat mir auf jeden Fall bei Reisen immer viel weitergeholfen und deswegen versuche ich nun auch mein Wissen zur Verfügung zu stellen. --[[Benutzer:JabboKa|JabboKa]] ([[Benutzer Diskussion:JabboKa|Diskussion]]) 15:09, 7. Mär. 2021 (CET) * Bin über eine Disc in WP hierher gekommen, ging um den Artikel über Hausbooturlaub. Da schrieb ein Kollege, der gehöre besser hierher - und wo er Recht hat, hat er Recht. Grüße ----[[Benutzer:Landkraft|Landkraft]] ([[Benutzer Diskussion:Landkraft|Diskussion]]) 18:20, 4. Apr. 2021 (CEST) * Hallo liebe Community, Bin vor einigen Jahren auf Wiki Voyage gestoßen und fand die Möglichkeit sehr interessant, dass man hier aktiv sein kann und viele weitere Entdeckungen macht. * Habe auf Wikipedia zum [[Weltvogelpark Walsrode]] recherchiert und bin von dort aus dem Link gefolgt. [[Benutzer:Spielkalb|Spielkalb]] ([[Benutzer Diskussion:Spielkalb|Diskussion]]) 09:34, 21. Jun. 2021 (CEST) * Ich mache viel mit Google Earth rum und da war mal ein Link. VG --[[Benutzer:Don Fuego|Don Fuego]] ([[Benutzer Diskussion:Don Fuego|Diskussion]]) 13:27, 15. Jul. 2021 (CEST) *--[[Benutzer:Komootfux|Komootfux]] ([[Benutzer Diskussion:Komootfux|Diskussion]]) 07:35, 16. Jul. 2021 (CEST)Auf der Suche nach einem Reisegebiet bin ich auf Wikivoyage aufmerksam geworden * Seltsam, ich kann mich gar nicht erinnern, mich bei Wikivoyage angemeldet zu haben. Ich habe aber einen allgemeinen Accout für Wiki-Projekte (Wikipedia, Wikibooks, usw.). Vielleicht habe ich vor kurzem einmal einen Eintrag auf Wikivoyage editiert, wahrscheinlich mit Bezug zu dem Dorf Frauenwald, wo ich kürzlich Urlaub machte. Leider habe ich im Moment dem Wiki nichts beizutragen. --[[Benutzer:Wiesenkraut|Wiesenkraut]] ([[Benutzer Diskussion:Wiesenkraut|Diskussion]]) 08:32, 3. Aug. 2021 (CEST) * Im Urlaub in La Chaux-de-Fonds bin ich dem Link im WP-Artikel über den Ort gefolgt. [[Benutzer:RomanDeckert|RomanDeckert]] ([[Benutzer Diskussion:RomanDeckert|Diskussion]]) 10:39, 5. Aug. 2021 (CEST) * --[[Benutzer:Rechnerfuchs|Rechnerfuchs]] ([[Benutzer Diskussion:Rechnerfuchs|Diskussion]]) 17:19, 10. Aug. 2021 (CEST) * --[[Benutzer:Trontur|Trontur]] ([[Benutzer Diskussion:Trontur|Diskussion]]) 14:54, 17. Aug. 2021 (CEST) * Danke für das herzliche Willkommen!--[[Benutzer:Katkanej|Katkanej]] ([[Benutzer Diskussion:Katkanej|Diskussion]]) 18:09, 11. Sep. 2021 (CEST) * --[[Spezial:Beiträge/2003:E9:A707:F604:A862:D0AD:843C:3F2B|2003:E9:A707:F604:A862:D0AD:843C:3F2B]] 09:51, 4. Okt. 2021 (CEST) Ich weiß es nicht mehr, da es schon einige Jahre her ist. Möglicherweise habe ich über Wikipedia von Wikivoyge erfahren. * --[[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 14:51, 7. Okt. 2021 (CEST) * --[[Benutzer:Hawei|Hawei]] ([[Benutzer Diskussion:Hawei|Diskussion]]) 17:57, 6. Jan. 2022 (CET) * Tätigte [https://phabricator.wikimedia.org/T298833 Feature Request für MediaWiki] und hatte wie immer zuvor gesucht, und fand https://phabricator.wikimedia.org/T290468 was das Beispiel https://de.wikivoyage.org/wiki/Halle_(Saale) anführte. Dort bemerkte und dachte ich mir "Cool auf Wikipedia gibt es jetzt Geografische Breadcrumb". Vermutete dies als "allgemein neues Feature". Dann sah ich dass es sich nicht um die WikiPedia sondern um das Schwesternprojekt WikiVoyage handelte. War ein zuerst ein klein wenig enttäuscht, denn diese geografische Breadcrumb fände ich super für alle standrtbezogenen Wikipedia-Artikel im Allgemeinen. Aber war dann doch auch froh ein neues Wikipedia Projekt entdeckt zu haben. Also Anregung, wäre toll wenn es ein (experimentelles) Wikipedia-Feature gäbe was bei ortsbezogenen Artikeln automatisch die geografische Breadcrumb anzeigen würde, idealerweise so dass die beiden Projekten dieselben Metadaten und dasselbe Widget nutzen (um keine Doppelgleisigkeiten) zu haben. Vom Artikelinhalten ist der Fokus der beiden Projekte grundverschieden, und es macht daher auch Sinn dies strikt in zwei Projekte zu trennen. ABer die Metadaten/Navigationselemente wären toll in der Hauptwikipedia! --[[Benutzer:PutzfetzenORG|PutzfetzenORG]] ([[Benutzer Diskussion:PutzfetzenORG|Diskussion]]) 20:44, 10. Jan. 2022 (CET) * --[[Benutzer:Amadeuslu|Amadeuslu]]--[[Benutzer:Amadeuslu|Amadeuslu]] ([[Benutzer Diskussion:Amadeuslu|Diskussion]]) 01:02, 10. Feb. 2022 (CET) * Ich hatte nur etwas af Wikipedia gesucht und bin dann über Voyager "gefallen", da ich viel unterwegs war und gerne schreibe, habe ich überlegt, ob ich vielleicht helfen kann * --[[Benutzer:Mdmdfss1|Mdmdfss1]] ([[Benutzer Diskussion:Mdmdfss1|Diskussion]]) 11:46, 24. Apr. 2022 (CEST) * -- [[Benutzer:Crosji|Crosji]] ([[Benutzer Diskussion:Crosji|Diskussion]]) 16:29, 6. Mai 2022 (CEST) * Beim Nachsehen auf Wikipedia, auf welchen Seiten bestimmte Fotos, die ich fotografiert und bei der Wikipedia publiziert habe, eingebaut wurden, war auch Wikivoyage dabei.--[[Benutzer:Kachelus|Kachelus]] ([[Benutzer Diskussion:Kachelus|Diskussion]]) 22:17, 19. Mai 2022 (CEST) * [[Benutzer:Fossa|Fossa]] ([[Benutzer Diskussion:Fossa|Diskussion]]) 13:46, 10. Jun. 2022 (CEST) * --[[Benutzer:Ofelia Z|Ofelia Z]] ([[Benutzer Diskussion:Ofelia Z|Diskussion]]) 00:47, 12. Jun. 2022 (CEST) * Sister link in der Wikipedia [[Benutzer:Ruedi33a|Ruedi33a]] ([[Benutzer Diskussion:Ruedi33a|Diskussion]]) 07:10, 20. Jun. 2022 (CEST) * --[[Benutzer:Mirzor|Mirzor]] ([[Benutzer Diskussion:Mirzor|Diskussion]]) 10:39, 13. Jul. 2022 (CEST) * Ich war in Wikipedia angemeldet und habe parallel in einer Suchḿaschine einen Treffer in Wikivoyage gehabt. Beim Klick auf diesen Treffer bin ich dann wohl automatisch in Wikivoyage angemeldet worden. Aktiv habe ich nichts gemacht. Aber vielleicht komme ich trotzdem irgendwann mal wieder hierher. Meinen ersten Edit habe ich ja gerade gemacht ;-) --[[Benutzer:Phrontis|Phrontis]] ([[Benutzer Diskussion:Phrontis|Diskussion]]) 09:16, 14. Jul. 2022 (CEST) * --[[Benutzer:Schobbeschorsch|Schobbeschorsch]] ([[Benutzer Diskussion:Schobbeschorsch|Diskussion]]) 13:42, 20. Jul. 2022 (CEST) * Ich war in der deutschen Wikipedia angemeldet und habe nach Infos zu meinem Reiseziel gesucht. Wikivoyage war mir zwar schon länger bekannt, aber ich habe nie daran gedacht hier auch aktiv zu werden. Könnte sich aber ja vielleicht ändern. Danke für die nette Begrüßung! Grüße --[[Benutzer:Ff87|Ff87]] ([[Benutzer Diskussion:Ff87|Diskussion]]) 17:05, 24. Jul. 2022 (CEST) * ich war dabei einen Urlaub zu planen, und so ging es am schnellsten - ganz ohne Suchmaschine --[[Benutzer:No39188|No39188]] ([[Benutzer Diskussion:No39188|Diskussion]]) 10:27, 26. Jul. 2022 (CEST) * Vermutlich ist mir ein zielführender Link auf wikipedia.org oder einem anderen Schwesterprojekt aufgefallen. Das ist dann aber sicherlich schon eine Weile her. Jetzt, da ich einen ersten Reisebericht schreiben wollte, habe ich mich daran erinnert, dass es doch auch einen Wiki-Reiseführer gibt. Schön, dass es so ist! Weiter so! [[Benutzer:JotW|JotW]] ([[Benutzer Diskussion:JotW|Diskussion]]) 13:54, 10. Aug. 2022 (CEST) * Bin bereits einige Jahre bei Wikipedia angemeldet und trotzdem erst jetzt eher zufällig auf Wikivoyage gestoßen. Das Projekt gefällt mir gut! Danke für die freundliche Begrüßung!--[[Benutzer:UHDriver|UHDriver]] ([[Benutzer Diskussion:UHDriver|Diskussion]]) 11:27, 14. Aug. 2022 (CEST) * Sister link in Wikipedia --[[Benutzer:Uruk|Uruk]] ([[Benutzer Diskussion:Uruk|Diskussion]]) 15:14, 25. Aug. 2022 (CEST) * Unten auf der Startseite von Wikipedia wird Wikivoyage erwähnt. –[[Benutzer:Jan Honvehlmann|Jan Honvehlmann]] ([[Benutzer Diskussion:Jan Honvehlmann|Diskussion]]) 00:40, 27. Aug. 2022 (CEST) * Über einen Link auf Wikidata oder Wikipedia. Ich habe mich gefragt, was Wikivoyage sein könnte und habe es mit mal angesehen. * --[[Benutzer:Granpar|Granpar]] ([[Benutzer Diskussion:Granpar|Diskussion]]) 16:45, 23. Okt. 2022 (CEST) * Im Wikiversum bin ich hauptsächlich de (und en) Wikipedianer. Neben meiner inhaltlichen Tätigkeit (z.&nbsp;B. Ausbau/Aktualisierung/Korrektur von Virologen-Biographien) mache ich seit einiger Zeit auch „Reparatur von nbsp-Unfällen“ mit einer Suchanfrage. Und diese Suchanfrage hat auch Schwesterprojekt-Links. --[[Benutzer:Himbeerbläuling|Himbeerbläuling]] ([[Benutzer Diskussion:Himbeerbläuling|Diskussion]]) 07:36, 3. Nov. 2022 (CET) * --[[Benutzer:Sporch|Sporch]] ([[Benutzer Diskussion:Sporch|Diskussion]]) 20:16, 4. Nov. 2022 (CET) * Ich bin sehr zufällig darauf aufmerksam geworden. Mir fällt vor allem die sehr freundliche Begrüßung auf. Welche Wohltat ! Herzlichen Dank und bitte weiter so.--[[Benutzer:EleRasp|EleRasp]] ([[Benutzer Diskussion:EleRasp|Diskussion]]) 14:34, 11. Nov. 2022 (CET) * Über Wikipedia und Google auf Wikivoyage aufmerksam geworden. --[[Benutzer:HeimatIieb|HeimatIieb]] ([[Benutzer Diskussion:HeimatIieb|Diskussion]]) 13:13, 15. Nov. 2022 (CET) *Benutzer:RolandHoja: ich nutze Wikipedia & vor allem Wikisource schon seit bestimmt einem Jahrzehnt, um erste Recherchen & deren Erweiterungen zu digitalen Archiven für meine eigenen Buchprojekte durchzuführen. Jetz habe ich mich dafür entschieden, selbst in den Portalen Artikeleinträge zu schreiben & zu gestalten! * --[[Benutzer:RolandHoja|RolandHoja]] ([[Benutzer Diskussion:RolandHoja|Diskussion]]) 12:21, 10. Jan. 2023 (CET) * Hallo. Ich habe Wikivoyage vor mindestens fünf Jahren kennengelernt, aber bis gestern nie versucht, es auf Englisch zu bearbeiten. Ich bearbeite gerade den [https://en.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=Tyap_phrasebook&searchToken=b8s0v1y50p8478igqdu44kgdv#Yaan Tyap phrasebook]. [[Benutzer:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[Benutzer Diskussion:Kambai Akau|Diskussion]]) 13:35, 14. Jan. 2023 (CET) * Beim Bearbeiten eines Wikipedia-Artikels aus Neugier einmal auf den dort vorhandenen Wikivoyage-Link geklickt --[[Benutzer:At40mha|At40mha]] ([[Benutzer Diskussion:At40mha|Diskussion]]) 13:14, 26. Jan. 2023 (CET) * Beim Bearbeiten eines Wikipedia-Artikels aus Vorarlberg --[[Benutzer:CopyJ|CopyJ]] ([[Benutzer Diskussion:CopyJ|Diskussion]]) 02:19, 28. Apr. 2023 (CEST) * Wahrscheinlich ein Link von der großen Wikipedia, wo ich seit 2008 aktiv bin - vermutlich Aktualisierung von Artikeln betr meine Heimat [[Rüsselsheim am Main]] und Umgebung, denn größere Reisen kann ich mir eigentlich keine leisten - höchstens virtuell, Grüsse --[[Benutzer:Gustav moenus|Gustav moenus]] ([[Benutzer Diskussion:Gustav moenus|Diskussion]]) 01:52, 19. Jul. 2023 (CEST) * --[[Benutzer:Nirasa2004|Nirasa2004]] ([[Benutzer Diskussion:Nirasa2004|Diskussion]]) 13:06, 19. Aug. 2023 (CEST) Ich hatte nach Informationen für eine Reise gesucht * Hallo RolandUnger, vielen Dank für die nette Begrüßung! Ja, vor 18 Jahren durfte ich das Katharinenkloster erleben, und um meine Erinnerungen aufzufrischen, schlug ich heute bei Wikipedia nach, so stieß ich auf Wikivoyage.--[[Benutzer:Hoffender2021|Hoffender2021]] ([[Benutzer Diskussion:Hoffender2021|Diskussion]]) 21:23, 19. Sep. 2023 (CEST) * Bei der Suche nach einem bestimmten Fehler wurde Wikivoyage mit angezeigt --[[Benutzer:Ben Knie|Ben Knie]] ([[Benutzer Diskussion:Ben Knie|Diskussion]]) 14:03, 20. Dez. 2023 (CET) * Gestern Abend erzählte mir ein Freund beim Abendessen von Wikivoyage, ich war zuvor noch nie darauf gestoßen, finde es aber hochinteressant. Also habe ich direkt einmal probiert, zwei Dinge einzutragen um zu schauen wie es geht, damit ich mich zukünftig daran beteiligen kann. --[[Benutzer:Uncites|Uncites]] ([[Benutzer Diskussion:Uncites|Diskussion]]) 13:33, 23. Dez. 2023 (CET) * Da ich derzeit auf Reisen bin und Informationen über Peloponnes gesucht habe, bin ich hier gelandet. {{unsigniert|Jule Glühwurm|19:48, 23. Januar 2024 (CEST)}} *--[[Benutzer:Haver12|Haver12]] ([[Benutzer Diskussion:Haver12|Diskussion]]) 16:51, 7. Mär. 2024 (CET)Über Wikipedia hier gelandet. Für Reiseziele viel besser als die reinen Wikipedia-Infos. Vor allem auch die mit Nummern versehenen Karten sind sehr gut. Da ich gerade in Israel Detailkenntnisse habe, kommen von mir nach und nach wohl manche Ergänzungen. *--[[Benutzer:Clemens Dulcis|Clemens Dulcis]] ([[Benutzer Diskussion:Clemens Dulcis|Diskussion]]) 04:15, 4. Apr. 2024 (CEST) Verweis von Wikidata [https://www.wikidata.org/wiki/Q100188 Cluj-Napoca.] *--[[Benutzer:Roman Maler|Roman Maler]] ([[Benutzer Diskussion:Roman Maler|Diskussion]]) 20:54, 9. Mai 2024 (CEST)Hallo, über Wikipedia auf Wikivoyage gelandet, weil vielleicht im nächsten Jahr eine Japanreise ansteht. Zu viele Grammatikfehler gefunden und bearbeitet, deshalb gleich mal hier angemeldet. Sehr gute Beschreibungen und Vieles mehr hier gefunden. Besten Dank. *--[[Benutzer:Gitcommit|Gitcommit]] ([[Benutzer Diskussion:Gitcommit|Gitcommit]]) 15:45, 2. Juni 2024 (CEST)Auch über Wikipedia auf Wikivoyage gelandet, weil ich mein Wissen von früheren Reisezielen, Wohnorten und Ausflügen hinzufügen möchte. * Von Commons hierhergelangt, um ein Logo zu aktualisieren -[[Benutzer:DimiDimi|DimiDimi]] ([[Benutzer Diskussion:DimiDimi|Diskussion]]) *--[[Benutzer:Siebenquart|Siebenquart]] ([[Benutzer Diskussion:Siebenquart|Diskussion]]) 21:45, 6. Aug. 2024 (CEST) * --[[Benutzer:EM-tla|EM-tla]] ([[Benutzer Diskussion:EM-tla|Diskussion]]) 12:30, 25. Aug. 2024 (CEST) *--[[Benutzer:Maxpfe|Maxpfe]] ([[Benutzer Diskussion:Maxpfe|Diskussion]]) 12:12, 29. Aug. 2024 (CEST) *--[[Benutzer:Jklippel|Jklippel]] ([[Benutzer Diskussion:Jklippel|Diskussion]]) 15:27, 8. Sep. 2024 (CEST) *--[[Benutzer:Jluismendoza|Jluismendoza]] ([[Benutzer Diskussion:Jluismendoza|Diskussion]]) 07:14, 16. Sep. 2024 (CEST) *--[[Benutzer:Ax the Dragon|Ax the Dragon]] ([[Benutzer Diskussion:Ax the Dragon|Diskussion]]) 16:01, 29. Okt. 2024 (CET) *--[[Benutzer:Licolage|Licolage]] ([[Benutzer Diskussion:Licolage|Diskussion]]) 11:55, 3. Nov. 2024 (CET) *--[[Benutzer:Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 14:21, 10. Dez. 2024 (CET) *--[[Benutzer:Wolly0209]] ([[Benutzer Diskussion:Wolly0209|Diskussion]]) 20:50, 21. Januar 2025 (CET) * --[[Benutzer:Andreu.g.28|Andreu.g.28]] ([[Benutzer Diskussion:Andreu.g.28|Diskussion]]) 11:24, 16. Nov. 2024 (CET) * --[[Benutzer:YannniQue17|YannniQue17]] ([[Benutzer Diskussion:YannniQue17|Diskussion]]) 09:51, 23. Jan. 2025 (CET) * --[[Benutzer:DanieCeBus|DanieCeBus]] ([[Benutzer Diskussion:DanieCeBus|Diskussion]]) 10:45, 9. Mär. 2025 (CET) * -- BrunoBonsque - Hallo! Ich bin bei meiner Reiserecherche auf wikivoyage.org gestoßen. In einer Diskussion mit unserer Community habe ich angeboten, bei der Erstellung von Inhalten für die englische Website mitzuhelfen. Da ich auch ein bisschen Deutsch spreche, dachte ich, ich könnte versuchen, dieselben Artikel auf der deutschen Website zu veröffentlichen. * Ich hatte Informationen zum Tangermünder Nährriegel gesucht, eine Wiki-Bilddatei gefunden und geschaut wo sie verwendet wird. Ein klick, und ich landete in Wikivoyage in Küche Sachsen-Anhalt--[[Benutzer:CountDuke|CountDuke]] ([[Benutzer Diskussion:CountDuke|Diskussion]]) 12:44, 16. Apr. 2025 (CEST) * Ja, Auswahlmöglichkeit bei der Erstellung eines neuen Wikidata-Objekts.--[[Benutzer:Jautaealis|Jautaealis]] ([[Benutzer Diskussion:Jautaealis|Diskussion]]) 07:33, 23. Apr. 2025 (CEST) *--[[Benutzer:Josef2610|Josef2610]] ([[Benutzer Diskussion:Josef2610|Diskussion]]) 11:17, 14. Mai 2025 (CEST) *--[[Benutzer:Marcel Zibung|Marcel Zibung]] ([[Benutzer Diskussion:Marcel Zibung|Diskussion]]) 13:49, 22. Mai 2025 (CEST) * Vor Jahren irgendeine Stadt in der Wikipedia gesucht um die Sehenswürdigkeiten zu sehen, für weitere Infos auf den Link geklickt und für jeden weiteren Urlaub genutzt. --[[Benutzer:Huelsmax|Huelsmax]] ([[Benutzer Diskussion:Huelsmax|Diskussion]]) 17:23, 4. Jun. 2025 (CEST) * --[[Benutzer:Eksepsis|Eksepsis]] ([[Benutzer Diskussion:Eksepsis|Diskussion]]) 13:48, 5. Jun. 2025 (CEST)Von Wikipedia aus durch Zufall auf dieser Seite gelandet, weil ich noch Infos zu DownUnder gesucht hatte * --[[Benutzer:RIL91|RIL91]] ([[Benutzer Diskussion:RIL91|Diskussion]]) 09:50, 12. Jun. 2025 (CEST) * --[[Benutzer:Gubyluc|Gubyluc]] ([[Benutzer Diskussion:Gubyluc|Diskussion]]) 15:40, 22. Jun. 2025 (CEST) Ein Freund hat mir einen Link zum Eintrag von Brügge geschickt, hab den Eintrag aktualisiert. Und dann noch einen, usw. * --[[Benutzer:Helgedenker|Helgedenker]] ([[Benutzer Diskussion:Helgedenker|Diskussion]]) 18:09, 23. Jun. 2025 (CEST) * --[[Benutzer:PC1up|PC1up]] ([[Benutzer Diskussion:PC1up|Diskussion]]) 10:29, 11. Jul. 2025 (CEST) * --[[Benutzer:Mickie-Mickie|Mickie-Mickie]] ([[Benutzer Diskussion:Mickie-Mickie|Diskussion]]) 17:16, 19. Jul. 2025 (CEST) Aufmerksam über Google Suche geworden. Sind noch viele lücken mal schauen ob ich was machen kann. Ist manchmal bisschen kompliziert. * --[[Benutzer:Doclbn|Doclbn]] ([[Benutzer Diskussion:Doclbn|Diskussion]]) 10:43, 30. Aug. 2025 (CEST) == Google == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Wir planen einen Trip nach [[Karlsbad]] und da hat mir Google die wikivoyage-Seite angeklickt. War aber - glaube ich - früher schon mal da, plane aber jetzt, mich ein bisschen einzubringen. --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 09:08, 30. Nov. 2022 (CET) * Wir betreiben ein Gasthaus in Wien namens Fabelhaft zum seeblick und liegen am Stadtwanderweg Nr.10. Bei einer Restaurant Bewertung unseres Betriebes hat jemand diese Seite erwähnt so wurde ich aufmerksam Lg aus Wien * Ein Treffer für ein Reiseziel in Ägypten war in der Google Suche ziemlich weit oben. --[[Benutzer:Rogerjmeier|Rogerjmeier]] ([[Benutzer Diskussion:Rogerjmeier|Diskussion]]) 12:08, 3. Okt. 2023 (CEST) * [[Benutzer:Aza24|Aza24]] ([[Benutzer Diskussion:Aza24|Diskussion]]) 02:10, 17. Mär. 2024 (CET) * Ich habe im Google Information über Nordkorea gesucht und dann habe ich Wikivoyage gefunden. Dann habe ich andere Seiten angeschaut und dachte, dass ich auch mit machen kann. * schon früher bin ich als Leser über eine Googlesuche auf wikivoyage gelandet. Da ich beim Lesen eines Artikels eine Leerstelle gefunden hatte, die ich aufgrund eines aktuellen Besuches vor Ort bearbeiten konnte, hab ich mich mit meinem bestehenden Wikipedia-Account bei dem Schwesterprojekt angemeldet. --[[Benutzer:Bodelschwingh|Bodelschwingh]] ([[Benutzer Diskussion:Bodelschwingh|Diskussion]]) 11:16, 24. Aug. 2024 (CEST) * ich habe bei Google nach meiner Geburtsstadt gesucht, in der ich nicht mehr wohne. Da ich parallel bei der Wikipedia Challenge mitmache und mich schon registriert habe, musste ich beim Lesen der Reiseseite spontan einen Schreibfehler editieren. --[[Benutzer:Artur Ladebeck|Artur Ladebeck]] ([[Benutzer Diskussion: Artur Ladebeck |Diskussion]]) 19:08, 08. Sept. 2024 (CET) * Ich habe in Google am 12. September 2024 nach [[Rio de Janeiro]] gesucht und fand - allerdings an wenig prominenter Stelle - auch Wikivoyage. Da ich hier feststellte, dass noch viele wesentliche Artikel fehlen, habe ich mich gleich angemeldet, um an der Komplettierung dieses Projekts mitzuwirken. Ausweislich meiner BNS bin ich viel gereist und habe die bereisten Gegenden im Detail studiert. Aus der Reisevor- und -nachbereitung besitze ich viele Fachliteratur, die ich hier einbringen kann.--[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:05, 13. Sep. 2024 (CEST) * Ich habe bei Google einen Ort gesucht und dann nach Sehenswürdigkeiten geschaut, dadurch bin ich auf Wikivoyage aufmerksam geworden. {{Unterschrift|DoBeFa}} * en cherchant de renseignements sur la ville d'Udine {{Unterschrift|SjRodier}} * --[[Benutzer:MsYeromenkoMD|MsYeromenkoMD]] ([[Benutzer Diskussion:MsYeromenkoMD|Diskussion]]) 12:25, 16. Feb. 2025 (CET) Ich habe Wikivoyage über die Google-Suche entdeckt. Ich reise viel und finde diese Plattform sehr hilfreich. * Ich reise gerne und habe wikivoyage ein paar Mal genutzt, also dachte ich, es wäre eine gute Idee, dazu beizutragen.--[[Benutzer:Jetsetter84|Jetsetter84]] ([[Benutzer Diskussion:Jetsetter84|Diskussion]]) 02:18, 23. Mai 2025 (CEST) * Ich reise ebenfalls sehr gerne und bereite mich online möglichst breit darauf vor. Schon oft hab ich auch wikivoyage-Artikel über meine Reiseziele gelesen. Ich beteilige mich gerne an Online-Projekten und habe ein Auge fürs Korrekturlesen, da kann ich hier gerne auch meinen Beitrag am Gemeinschaftsprojekt leisten.--[[Benutzer:TravelMel|TravelMel]] ([[Benutzer Diskussion:TravelMel|Diskussion]]) 18:35, 15. Sep. 2025 (CEST) == Wikipedia Challenge == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * ... ebenso wie weiter unten beschrieben, allerdings durch die Challenge im September/Oktober 2024. Wikivoyage kannte ich vorher nicht, obwohl ich schon viele Jahre auf Wikipedia aktiv bin. --[[Benutzer:ToXiDoc!|ToXiDoc!]] ([[Benutzer Diskussion:ToXiDoc!|Diskussion]]) 16:34, 2. Okt. 2024 (CEST) * Ich bin durch die dreißig tägige Wikipedia Challenge auf Wikivoyage aufmerksam geworden. In Challenge # 26 bestand die Mission darin einen Beitrag zu Wikivoyage zu leisten. --[[Benutzer:Amagard|Amagard]] ([[Benutzer Diskussion:Amagard|Diskussion]]) 07:57, 26. Jun. 2020 (CEST) * Ebenso bin ich über die dreißig tägige Wikipedia Challenge (Tag 26 von 30 im Wikiversum) auf Wikivoyage aufmerksam und neugierig geworden. --[[Benutzer:Forana|Forana]] ([[Benutzer Diskussion:Forana|Diskussion]]) 08:24, 28. Okt. 2020 (CET) * Ich bin wie viele andere hier über die Wikipedia Challenge auf Wikivoyage aufmerksam geworden! {{Unterschrift|Yunus.d01}} * Hallo zusammen, über die aktuell laufende Wikipedia-Challenge bin ich auf diese Seiten aufmerksam geworden.--[[Benutzer:FredKopka|FredKopka]] ([[Benutzer Diskussion:FredKopka|Diskussion]]) 10:47, 6. Nov. 2020 (CET) * Die Wikipedia-Challenge hat mich hierhergelockt. Vorher kannte ich diese Seite nicht--[[Benutzer:Manfredo11|Manfredo11]] ([[Benutzer Diskussion:Manfredo11|Diskussion]]) 15:04, 7. Nov. 2020 (CET) * Auch ich bin über die Wikipedia-Challenge hierher gekommen und habe gleich interessante Artikel gefunden. Danke! --[[Benutzer:WalPapKi|WalPapKi]] ([[Benutzer Diskussion:WalPapKi|Diskussion]]) 23:10, 7. Nov. 2020 (CET) * Ich reihe mich in die Challengereisebegleiterliste ein: --[[Benutzer:J.p.suess|J.p.suess]] ([[Benutzer Diskussion:J.p.suess|Diskussion]]) 08:47, 28. Okt. 2020 (CET) * Ich bin auch durch die Wikipedia-Challenge darauf aufmerskam geworden :) --[[Benutzer:Petrumila|Petrumila]] ([[Benutzer Diskussion:Petrumila|Diskussion]]) 00:25, 20. Dez. 2020 (CET) * Auch ich bin durch die E-Mail der Challenge hierher gekommen.--[[Benutzer:7x9q1z4y|7x9q1z4y]] ([[Benutzer Diskussion:7x9q1z4y|Diskussion]]) 18:11, 4. Apr. 2021 (CEST) * Krizzeltmanfred * 6. Januar 2020: Einladung von Zaunkönig, mich hier zu verewigen. Ja, mich interessiert die Arbeit der Wikikpedia, und ich möchte mitarbeiten. Was genau, weiß ich noch nicht. Stellt sich aber mit der Zeit heraus. Ich weiß von Wikivoyage, und bin heute via einer geplanten Reise darauf gestoßen. Auch hier will ich Mitarbeit und Hilfe nicht verweigern. Danke für die Begrüßung und guten Erfolg für alle Wikis * Ich bin durch Wikipedia-Challenge auf Wikivoyage aufmerksam geworden. [[Benutzer: Wolfgang Radecke]] --[[Benutzer:Wolfgang Radecke|Wolfgang Radecke]] ([[Benutzer Diskussion:Wolfgang Radecke|Diskussion]]) 14:02, 4. Nov. 2020 (CET) * Ich war schon vor ein paar Jahren mal auf Wikivoyage, ich hatte damals nach kleinen Orten in Italien als Reiseziele gesucht und auch einiges gefunden. Jetzt bin ich aber erneut durch die Wikipedia-Challenge auf Wikivoyage aufmerksam geworden --[[Benutzer:Ludwig Pohlmann|Ludwig Pohlmann]] ([[Benutzer Diskussion:Ludwig Pohlmann|Diskussion]]) 23:00, 11. Nov. 2020 (CET). * Vor kurzem bin ich auf der Wikipedia-Challenge unterwegs und dabei auf Wikivoyage gelandet. 🧐 {{Unterschrift|Frizzie}} * Während der Challenge. [[Benutzer:Gazbock|Gazbock]] ([[Benutzer Diskussion:Gazbock|Diskussion]]) 06:49, 6. Apr. 2022 (CEST) * Durch die Wikipedia-Challenge --[[Benutzer:Robert.Huber05|Robert.Huber05]] ([[Benutzer Diskussion:Robert.Huber05|Diskussion]]) 18:42, 16. Apr. 2023 (CEST) * --[[Benutzer:Datesa|Datesa]] ([[Benutzer Diskussion:Datesa|Diskussion]]) 11:19, 5. Apr. 2024 (CEST) * --[[Benutzer:PolarStarAurora|PolarStarAurora]] ([[Benutzer Diskussion:PolarStarAurora|Diskussion]]) 14:36, 15. Okt. 2024 (CEST)Ich reise viel und Wikivoyage scheint viele neutrale (nicht kommerzorientierte) und interessante Informationen zu Reisezielen zu veröffentlichen. Ich kann mir vorstellen in Zukunft auch Informationen beizutragen. Zu Wikivoyage bin ich über den 30-Tage Challenge bei Wikipedia gekommen. * --[[Benutzer:SourBitter|SourBitter]] ([[Benutzer Diskussion:SourBitter|Diskussion]]) 13:17, 5. Nov. 2024 (CET)Es hat mir Spaß gemacht etwas beitragen zu können auch wenn ich selbst nicht viel Reise. --[[Benutzer:Truebidoo|Truebidoo]] ([[Benutzer Diskussion:Truebidoo|Diskussion]]) 18:12, 19. Jan. 2025 (CET) Ich bin über die Challenge auf Wikivoyage gestoßen und werde wiederkehren. == Wikimedia-Bewegung == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Bei Treffen mit Leuten der Wikimedia-Bewegung online oder offline habe ich von Wikivoyage erfahren. * Ich habe bei einem Workshop von Wiki MUC für bayerische Museen von den Schwesterorganisationen von Wikipedia erfahren.--[[Benutzer:Stadtmuseum Kaufbeuren|Stadtmuseum Kaufbeuren]] ([[Benutzer Diskussion:Stadtmuseum Kaufbeuren|Diskussion]]) 17:43, 23. Jan. 2020 (CET) * Ich bin in einigen Wikis schon länger unterwegs. U.A. bei Tuepedia. Habe daher mir verschiedene Wikis bereits benutzt und bei einigen was eintragen können.--[[Benutzer:Qwave|Qwave]] ([[Benutzer Diskussion:Qwave|Diskussion]]) 23:25, 17. Apr. 2020 (CEST) * [[Benutzer:Kurt Singer|Kurt Singer]] ([[Benutzer Diskussion:Kurt Singer|Diskussion]]) 17:38, 26. Mai 2020 (CEST) Ich habe beim Erstellen [http://www.wp-wiki.club/index.php?title=Die_Wiki_f%C3%BCr_WordPress einer eigenen Wiki] nach weiteren Lösungen und Beispielen gesucht und bin da auf wikivoyage gestoßen. Aber warum weckt das neues Interesse? Nun, da ich mich ja mit MediaWiki befasse, sind mir gleich weitere Gedanken gekommen. Ich bin von Natur her ein reiselustiger Mensch und so bin ich irgendwann auch nach Asien gekommen, dort hängen geblieb en. Und nun will ich einen weiteren Wiki aufbauen, der wieder zum Thema "Reisen" = wikivoyage gehört, und ich habe den Anfang [https://www.thailand-seite.de/Koratwiki/index.php?title=Korat_Wiki damit] gemacht. Ds ist wiederum eine Folge von [https://www.thailand-seite.de/ dieser Site]. * --[[Benutzer:Max W. Barth|Max W. Barth]] ([[Benutzer Diskussion:Max W. Barth|Diskussion]]) 08:35, 28. Okt. 2020 (CET) Die Wikipedia Challenge 2020 hat funktioniert: Gestern, an (meinem) Tag 26, erhielt ich die Mission, in der Wikivoyage etwas zu publizieren. Und da bin bin ich! ;o) Jetzt bin ich gespannt, ob mein Artikel durchgeht. Wenn nicht wird´s einen neuen geben. Mir gefällt´s hier. Danke Wikipedia Challenge und Deinen Macher*innen! * Hallo zusammen, nach meiner Anmeldung zum Workshop Women edit mit IvaBerlin habe ich mich in Wikimedia umgesehen und bin auf Wikivoyage gestossen; weil ich gerne reise, möchte ich auf diesem Gebiet mitarbeiten --[[Benutzer:Barbara Kg|Barbara Kg]] ([[Benutzer Diskussion:Barbara Kg|Diskussion]]) 11:10, 18. Jan. 2021 (CET)- Barbara Kg--[[Benutzer:Barbara Kg|Barbara Kg]] ([[Benutzer Diskussion:Barbara Kg|Diskussion]]) 11:10, 18. Jan. 2021 (CET) * Ich habe während der WikiCon in Linz von WikiVoyage erfahren. Danke für den Vortrag, war sehr interessant. Leider verstehe ich noch nicht so ganz den Mehrwert des online-Reiseführers. Wenn ich mir z. B. den Wikipedia-Artikel meiner Heimatstadt anschaue, hat dieser alle Informationen, die ich als Touristin benötige, inkl. Sehenswürdigkeiten. Wikivoyage im Vergleich erscheint hier zum anderen redundant, auf der anderen Seite lückenhaft. :Zu Hotels und Restaurants finde ich hier gar nichts, brauche ich aber auch nicht, da es hier ja genug andere professionale Portale wie booking.com, Airbnb, Tripadvisor, Komoot, Prinz, Marcellinos etc. gibt, über die ich dann auch direkt buchen, reservieren kann. Wenn ich etwas in wikivoyage einstelle: Wer aktualisiert die Daten dann? Das ändert sich ja ständig ...--[[Benutzer:Schokifaktor|Schokifaktor]] ([[Benutzer Diskussion:Schokifaktor|Diskussion]]) 22:11, 8. Okt. 2023 (CEST) :: {{Ping|Schokifaktor}} Die Wikipedia und Wikivoyage sind Enzyklopädie bzw. Reiseführer mit ihren [[w:Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist|speziellen Anforderungen]] (z.&#x202F;B. Belegpflicht, keine Reiseinformationen in der Wikipedia). Jimmy „Jimbo“ Wales hatte auf der Wikimania 2005 vorgetragen, welche Informationen aus seiner Sicht [[m:List of things that need to be free|frei verfügbar]] sein sollten. An sehr prominenter Stelle nannte er auch Reiseführer. Und eine Online-Version ist mit Sicherheit für viele praktischer als ein Buch. Natürlich sollte es zwischen der Wikipedia und Wikivoyage Redundanzen geben, sonst hätte irgendjemand etwas falsch gemacht. Und es wäre schön, wenn es z.&#x202F;B. zu Artikeln wie [[Yeha]], [[Hammāmīya|al-Hammāmīya]], [[Aghūrmī]] und dem [[Deir el-Anbā Ṣamūʾīl|Samuelkloster]] in der Wkipedia mehr Redundanzen gäbe. Andere Angaben wie (eine Auswahl) an Hotels, Restaurants, Standorten von Defibrillatoren sollten in der Wikipedia nicht gelistet werden. :: Natürlich ist auch Wikivoyage noch nicht vollständig, und es gibt auch noch schmerzhafte Lücken. Die man aber befüllen kann. Und Portale wie booking.com sind leider noch weit von Professionalität entfernt: die leben nämlich auch nur von den Zuarbeiten der Betreiber. Beispiel: in der Stadt [[Chārga (Stadt)|al-Chārga]] (Kharga) gibt es mindestens zehn Hotels und 14 Restaurants. Booking kennt nur ein Hotel (nicht mal in der Stadt), Tripadvisor zwar sechs Hotels (Hala ist geschlossen, Lapidus und Abydos überhaupt nicht in el-Kharga, sondern in Abydos, und Basata ist ein Fake), aber kein Restaurant. Mittlerweile hinterlegen wir auch Buchungslinks (z.&#x202F;B. [[Linz]], Motel One Linz-Hauptplatz, auf info drücken: der vorletzte Schalter führt zu den Buchungsseiten). Die zuletzt aufgezeigte Möglichkeit ist bisher aber nur teilweise umgesetzt. :: Wie in der Wikipedia werden die Daten von der Community, also auch von dir, aktualisiert. Und Daten, die sich ändern können, gehören nach Wikidata, damit sich der Änderungsaufwand in Grenzen hält. Gelegentlich helfen auch Bots. Hier auch noch das Beispiel für das genannte [[d:Q112014796|Motel One]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:44, 10. Okt. 2023 (CEST) == Wikivoyage-Broschüre, Flyer == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Ich habe die Wikivoyage-Broschüre oder andere Werbeobjekte entdeckt und Wikivoyage aufgesucht. *--[[Benutzer:SuperMaxi09|SuperMaxi09]] ([[Benutzer Diskussion:SuperMaxi09|Diskussion]]) 15:54, 15. Nov. 2019 (CET) == Social Media: Instagram, TikTok, X, Facebook und ehemalige Netzwerke == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Ich habe Wikivoyage in einem sozialen Netzwerk entdeckt. * [[Benutzer:6akuwiki|6akuwiki]] ([[Benutzer Diskussion:6akuwiki|Diskussion]]) 18:02, 30. Nov. 2018 (CET) * --[[Benutzer:Freienseener|Freienseener]] ([[Benutzer Diskussion:Freienseener|Diskussion]]) 09:26, 2. Dez. 2019 (CET) * --[[Benutzer:Rampex|Rampex]] ([[Benutzer Diskussion:Rampex|Diskussion]]) 19:00, 3. Mai 2020 (CEST)bin bei der Suche über Google auf dieses Wiki gestoßen * --[[Spezial:Beiträge/2001:16B8:4503:4E00:9004:9F24:1BE2:CB1A|2001:16B8:4503:4E00:9004:9F24:1BE2:CB1A]] 21:21, 21. Sep. 2020 (CEST) * --[[Spezial:Beiträge/2003:E6:F01:3302:D573:CA3A:E40B:534B|2003:E6:F01:3302:D573:CA3A:E40B:534B]] 12:13, 1. Dez. 2020 (CET) * --[[Spezial:Beiträge/80.187.65.107|80.187.65.107]] 13:58, 29. Jan. 2022 (CET) * --[[Benutzer:EM-tla|EM-tla]] ([[Benutzer Diskussion:EM-tla|Diskussion]]) 12:30, 25. Aug. 2024 (CEST) == Suchanfrage im Internet == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Ich bin ein Vielreisender mit den Hobbies Ethnologie und Videographie, spezialisiert auf SO-Asien und Ostasien.Ich benutze schon sehr lange Wikitravel (heute offensichtlich verschmolzen mit WikiVoyage) für meine Reisevorbereitungen, immer in der Hoffnung, dass dieses Wiki den klassischen Reiseführer mit hochaktuellen Infos ergänzt. Ich will jetzt die "Coronazeit" nutzen um meine vielen Videos mit entsprechenden angepassten Kurzversionen den Nutzern von Wikivoyage zur Verfügung zu stellen. * Ich bin schon vor längerem und immer wieder mal bei der Suche nach Reisethemen oder Radwegen auf Wikivoyage gestoßen. Hatte schon länger im Hinterkopf, kleinere Bearbeitungen mit zu übernehmen, aber es hat sich erst jetzt ergeben.--[[Benutzer:Nano36100|Nano36100]] ([[Benutzer Diskussion:Nano36100|Diskussion]]) 21:10, 9. Mai 2020 (CEST) * Bin bei der Recherche zu einem neuen Buch hierher gekommen. Den entsprechenden Artikel fand ich noch nicht komplett. Daher habe ich auf diesem Weg eigene Erfahrungen und Informationen eingebracht. * Eine Internetsuche nach Informationen über den Naturpark Hochjura in Frankreich bin über einen Link auf Wikivoyage aufmerksam geworden. --[[Benutzer:Vattigustav|Vattigustav]] ([[Benutzer Diskussion:Vattigustav|Diskussion]]) 11:04, 11. Mär. 2019 (CET) * Ich habe die Wikivoyage eher zufällig über die Google-Suche gefunden, und finde sie recht praktisch. --[[Benutzer:OAGW|OAGW]] ([[Benutzer Diskussion:OAGW|Diskussion]]) 15:15, 11. Mar. 2019 (CEST) * Auf der Suche nach den Einträgen zum Grenzlandmuseum Bad Sachsa dazugestoßen. * Ich habe nach einem Radweg in Nordhessen im Internet gesucht bevor Wikivoyage bei Wikimedia angeschlossen wurde. Ich fand die Seiten von Nordhessen und war gleich begeistert von diesen Reiseführerartikeln. --[[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 07:26, 3. Sep. 2018 (CEST) * auch ich bin durch eine Suchmaschine auf Wikivoyage gestoßen.[[Benutzer:Rabe19|Rabe19]] ([[Benutzer Diskussion:Rabe19|Diskussion]]) 14:32, 7. Sep. 2018 (CEST) * Habe diese Website durch eine Suchmaschine entdeckt. Dachte wirklich ich bin auf Wikipedia und habe mich direkt mit meinem Login-Daten daraus angemeldet. Habe erst danach bemerkt, dass es gar nicht die Wikipedia ist. ^^ --[[Benutzer:Ronny Witzgall|Ronny Witzgall]] ([[Benutzer Diskussion:Ronny Witzgall|Diskussion]]) 16:34, 9. Okt. 2018 (CEST) * Hatte auf Google nach den Koordinaten einer altägyptischen Grabstätte gesucht und als einzige Seite, die brauchbare Angaben hatte, wurde mir Wikivoyage angezeigt. Hatte zuvor auf Wikipedia ganz am Rande ein oder zwei Mal von Wikivoyage gelesen, aber nicht wirklich bewusst wahrgenommen. --[[Benutzer:Proofreader|Proofreader]] ([[Benutzer Diskussion:Proofreader|Diskussion]]) 18:46, 18. Okt. 2018 (CEST) * --[[Benutzer:Phobetor|Phobetor]] ([[Benutzer Diskussion:Phobetor|Diskussion]]) 11:46, 3. Nov. 2018 (CET) * Ich suchte Informationen zur Donau zwischen Passau und Bratislava. Herr Google hat mir u.a. dann den Link zu Wikivoyage angezeigt. Der zum Link gehörige Artike Donau in Österreich hat mich sofort angesprochen. Den Artikel werde ich jetzt gründlich studieren. Ich suche Information über interessante Foto-Motive an der Donau entlang während der geplanten Fahrrad-Reise im Mai 2019. * Wollte einen Bericht, den ich verfasst hatte, veröffentlichen und stiess drauf. --[[Benutzer:Pizza Fiorentina|Pizza Fiorentina]] ([[Benutzer Diskussion:Pizza Fiorentina|Diskussion]]) 11:42, 14. Feb. 2019 (CET) * Ich war auf der Suche nach Infos über Diani Beach in Kenia und war positiv überrascht über den strukturierten Aufbau des Artikels. * Durch Googeln von Orten aus meinem Umfeld Südhessen und da "musste" ich die Fahrpläne aktualisieren.. Grüße aus Rüsselsheim --[[Benutzer:Gustav moenus|Gustav moenus]] ([[Benutzer Diskussion:Gustav moenus|Diskussion]]) 17:10, 28. Mär. 2019 (CET) * Ich bin durch Google auf der Suche nach Infos zu [[Coraya Bay]] hier gelandet --[[Benutzer:Blacky75|Blacky75]] ([[Benutzer Diskussion:Blacky75|Diskussion]]) 16:01, 15. Jul. 2019 (CEST) * Auch ich bin beim Googlen nach Fritzlar drauf gestoßen und habe erst nach einiger Zeit gemerkt, dass es nicht die normale Wikipedia sein kann, da es unnatürlich viele Infos über Anreise gegenüber einem normalem Wikipedia-Artikel hatte. --[[Benutzer:Mafrika14|Mafrika14]] ([[Benutzer Diskussion:Mafrika14|Diskussion]]) 12:40, 17. Aug. 2019 (CEST) * Bei Recherchearbeiten für ein Hochschulprojekt unter anderem zu den Themen Reisen, Mobilität und Nachhaltigkeit bin ich über Google auf Wikivoyage gestoßen--[[Benutzer:Das.Abstraktum|Das.Abstraktum]] ([[Benutzer Diskussion:Das.Abstraktum|Diskussion]]) 09:49, 17. Jan. 2020 (CET) * Auf der Suche nach einem Wanderweg von Wien nach Bratislava über das Marchfeld bin ich auf einen Zeitungsartikel gestoßen, der mich dann zu einem Artikel auf Vikivoyage verlinkt hat. Und ein zweites mal bin ich auf der suche nach Informationen zu den Alten Schanzen in Wien auf einen Vikivoyage Artikel gestoßen, witziger Weise vom selben Autor. So war das. --[[Benutzer:Uwaga budowa|Uwaga budowa]] ([[Benutzer Diskussion:Uwaga budowa|Diskussion]]) 22:06, 1. Mär. 2020 (CET) * Ich habe vor ein paar Jahren eine Recherche zu einem potentiellen Urlaubsziel betrieben und bin bei der Googlesuche zufällig auf Wikivoyage gestoßen. --[[Benutzer:FuchsDuHastDieGansGeliehen|FuchsDuHastDieGansGeliehen]] ([[Benutzer Diskussion:FuchsDuHastDieGansGeliehen|Diskussion]]) 18:52, 2. Apr. 2020 (CEST) * Ich recherchierte über Dänemark im Internet und stieß auf den Artikel dazu. --[[Benutzer:Programmierer5|Programmierer5]] ([[Benutzer Diskussion:Programmierer5|Diskussion]]) 12:17, 8. Apr. 2020 (CEST) * Bin auf WikiVoyage aufmerksam geworden, da ich etwas über eine Kleinstadt gesucht habe, und direkt unter den Top 3 Suchergebnissen war die WikiVoyage-Seite. [[Benutzer:Aroner123|Aroner123]] ([[Benutzer Diskussion:Aroner123|Diskussion]]) 09:16, 19. Apr. 2020 (CEST) * Ich habe einfach bei der Seitenleiste von Hauptseite de.Wikipedia geclickt und komme zu Wikivoyage Seite * Ich bereite gerade eine Reise vor (Kroatien) und habe Info zu Anfahrt, Fähre, Corona gesucht. Seit kurzem bin ich Autorin bei der Wikipedia und habe den Hinweis interessant gefunden - kannte ich noch nicht. --[[Benutzer:Weltenspringerin|Weltenspringerin]] ([[Benutzer Diskussion:Weltenspringerin|Diskussion]]) 09:43, 30. Sep. 2020 (CEST) *Bin bei einer Recherche zu Brasilien über den Artikel gestolpert und habe mich gewundert, warum mein login weg ist. Klar, ist ja nicht Wikipedia gewesen. :) [[Benutzer:Flossenträger|Flossenträger]] ([[Benutzer Diskussion:Flossenträger|Diskussion]]) 17:09, 31. Jul. 2021 (CEST) *Bin bei einer Google-Suche auf einem Artikel gelandet und hatte weitere Informationen zu einem der Themen --[[Benutzer:Andreas Illmer|Andreas Illmer]] ([[Benutzer Diskussion:Andreas Illmer|Diskussion]]) 13:05, 26. Aug. 2021 (CEST) *durch Google-Suche --[[Benutzer:Hlambert63|Hlambert63]] ([[Benutzer Diskussion:Hlambert63|Diskussion]]) 12:05, 6. Sep. 2021 (CEST) * Herzlichen Dank für die Willkommensnachricht und die Informationen! Bei der Reiseplanung bin ich über die google Suche auf Wikivoyage gestoßen und bisher als Leser aktiv gewesen, werde gerne auch beitragen -- [[Benutzer:Barflyer|Barflyer]] 09:26, 14. Sep. 2021 (CEST) * Danke auch von mir für die Willkommensnachricht! Ich habe ein ziemlich schlichtes Foto von mir auf einer Wikivoyage Seite gefunden. Bevor ich die nächste Reise starte, werde ich mich über Wikivoyage informieren und versuchen, etwas beizutragen. Liebe Grüße --[[Spezial:Beiträge/92.193.37.252|92.193.37.252]] 16:45, 23. Jan. 2022 (CET) * Danke für die Willkommensnachricht! War etwas überrascht: Ich habe die Seite über die Internetsuche (ich glaube, Duckduckgo) gefunden und mir war nicht bewusst, dass das hier ein Wikipedia-Schwesterprojekt ist und ich bei der Wikipedia auch angemeldet war. --[[Benutzer:Thomas Hagemann|Thomas Hagemann]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas Hagemann|Diskussion]]) 21:44, 29. Aug. 2022 (CEST) * Ich wurde auf Wikivoyage aufmerksam, als ich im Internet Informationen über Levanto – die gibt es noch nicht – und Cinque Terre suchte.[[Benutzer:Bibobach|Bibobach]] ([[Benutzer Diskussion:Bibobach|Diskussion]]) 20:50, 3. Feb. 2023 (CET) * Auf Wikipedia habe ich etwas gesucht und per Zufall gesehen, dass es auch Wikivoyage gibt - sehr interessant für meine nächste Irland-Reise, da Daten auch offline verfügbar sind. --[[Benutzer:S1doerig|S1doerig]] ([[Benutzer Diskussion:S1doerig|Diskussion]]) 10:12, 14. Nov. 2024 (CET) * Substanzielle Antworten zu nicht so gängigen Anfragen wie Westsahara und Mauretanien per Fahrrad finde ich oft nur bei wikivoyage. * Bei einer Internetsuche nach der Quelle einer höchstwahrscheinlich falschen Behauptung über Minehead in Wikipedia.--[[Benutzer:PhiRho~dewiki|PhiRho~dewiki]] ([[Benutzer Diskussion:PhiRho~dewiki|Diskussion]]) 21:21, 1. Jan. 2025 (CET) == Presse, Funk und Fernsehen == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Wikivoyage wurde ein einem Beitrag erwähnt und ich habe es mir angeschaut. * Artikel im Standard im Jänner 2013: https://derstandard.at/1356427751245/Wikipedia-Community-startet-freien-Reisefuehrer-Wikivoyage --[[Benutzer:Daniel-tbs|Daniel-tbs]] ([[Benutzer Diskussion:Daniel-tbs|Diskussion]]) 15:50, 31. Aug. 2018 (CEST) * [[Spezial:Beiträge/217.149.165.72|217.149.165.72]] 12:25, 4. Jan. 2019 (CET) * ARD-Buffet am 31.01.2019; bin schon einige Zeit auf Wikipedia und habe das jetzt erweitert--[[Benutzer:Klangmaler|Klangmaler]] ([[Benutzer Diskussion:Klangmaler|Diskussion]]) 14:58, 31. Jan. 2019 (CET) * dito [[Benutzer Diskussion:Klangmaler]], muss auch gleich mal loben, dass sich bei ''Wikivoyage'' Fotos spielend einfach (Visuelle Bearbeitung) hochladen lassen. Über ''Commons'' ist das sehr kompliziert, wenn man es nicht täglich macht und aus der Übung gekommen ist.--[[Benutzer:Goldmull|Goldmull]] ([[Benutzer Diskussion:Goldmull|Diskussion]]) 23:41, 8. Feb. 2019 (CET) * Artikel auf Golem.de [https://www.golem.de/news/wikivoyage-eine-unblutige-revolte-und-eine-familienzusammenfuehrung-2308-176250.html]. - {{Unterschrift|Esox01|13:23, 13. Aug. 2023}} == Freunde == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * ein Freund hat mir link zu einer Stadt von Wikivoyage gewhatsAppt. * Freunde haben mir Wikivoyage empfohlen. * Bin schon lange auf "de..." und teilweise auch "en..." unterwegs, durch persönlichen Austausch bin ich nun auch auf den "voyage"-Ableger aufmerksam geworden. --[[Benutzer:E-dvertising|E-dvertising]] ([[Benutzer Diskussion:E-dvertising|Diskussion]]) 20:11, 25. Mär. 2019 (CET) * Ich suchte ein Wiki,das sich auch stark mit Reisen beschäftigte.Außerdem scheint mir die Seite von meinem englischen User Acount empfohlen. <small>unsignierter Beitrag von [[Spezial:Beiträge/84.59.202.149|84.59.202.149]] 16:50, 7. Dez. 2018‎</small> * Zu Beginn meiner "Backpacking Karriere" habe ich Wikivoyage als unabhängige Quelle zur Reiseplanung durch Freunde entdeckt. Nun habe ich meinen eigenen Blog aufgesetzt in dem ich meine Erfahrungen teile. Da ich anfangs soviel Wissen von Wikivoyage bezogen habe, möchte ich der Gemeinschaft etwas zurückgeben und hier regelmäßig Beiträge über Länder, die ich besuche, erstellen oder ergänzen. --[[Benutzer:Marius Backpacker|Marius Backpacker]] ([[Benutzer Diskussion:Marius Backpacker|Diskussion]]) 09:34, 23. Mai 2019 (CEST) * Ein Autor ermuntert mich zur Mitarbeit --[[Benutzer:Hinnek.Higgens|Hinnek.Higgens]] ([[Benutzer Diskussion:Hinnek.Higgens|Diskussion]]) 21:00, 08. Juli 2021 (CEST) * Ein Freund mit dem ich gereist bin, hat Wikivoyage benutzt. Seitdem habe ich immer wieder nützliche Infos darin entdeckt und will jetzt helfen das Wissen aktuell zu halten und zu erweitern. * Ein Freund von mir hat das Wiki-Portal "Wikivoyage" für einen längeren Zeitraum verwendet, und mir diesbezüglich entsprechend empfohlen, aktiv mitzuwirken. Ich werde mich nun auf die Nation "Syrien" und den Nahen Osten fokussieren, wobei Ostbelgien auch im Fokus bleibt. --[[Benutzer:Mapperofsyria|Mapperofsyria]] ([[Benutzer Diskussion:Mapperofsyria|Diskussion]]) 11:59, 31. Aug. 2023 (CEST) * Mir hat ein Neuling, [[Benutzer:Melisa 2025]], bei Wikipedia, der sich für WikiVoyage interessiert, den Tip gegeben. --[[Benutzer:Triomint69|Triomint69]] ([[Benutzer Diskussion:Triomint69|Diskussion]]) 08:59, 25. Jun. 2025 (CEST) == Wikitravel == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Ich war schon bei Wikitravel aktiv und arbeite nun hier mit. * Wenn auch nicht Mitgründer des Vereins, aber Mitglied der Gemeinschaft, die Wikivoyage gestartet haben.<span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:37, 29. Aug. 2018 (CEST) * Auch ich war bei Wikitravel, bin aber dort negativ aufgefallen: Internet Brands wollte nämlich nicht wissen, dass ich einer der Gründer von Wikivoyage war. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:24, 1. Sep. 2018 (CEST) * Ich habe bei Wikitravel angefangen und bin nach kurzer Zeit zu Wikivoyage gewechselt. -- [[Benutzer:Benreis|Benreis]] ([[Benutzer Diskussion:Benreis|Diskussion]]) 16:58, 2. Sep. 2018 (CEST) * Habe mich bei Wikitravel angemeldet und am folgenden Tag zufällig Wikivoyage entdeckt. Weil es hier keine Webung gab, bin ich geblieben. -- [[Benutzer:Balou46|Balou46]] ([[Benutzer Diskussion:Balou46|Diskussion]]) 22:39, 2. Sep. 2018 (CEST) * Ich war bei Wikitravel nicht wirklich aktiv. Habe die Diskussionen vor der Trennung gelesen. Habe hier jetzt kurz was nachgeschlagen, denke aber nicht, dass ich viel beitragen kann / werde. -- [[Benutzer:Chrisahn|Chrisahn]] ([[Benutzer Diskussion:Chrisahn|Diskussion]]) 14:53, 19. Sep. 2018 (CEST) * Ich habe die Seite durch Wikitravel od vielleicht durch einen Googlesearch gefunden und werde versuchen ab und zu auch was beizutragen. *{{Unterschrift|Dandidann}} * Ich kannte Wikitravel schon länger, habe aber nie etwas eingetragen. Dann erschien Werbung, und ich mag keine Werbung. Bin dann auf Wikivoyage gestoßen, dachte mir "ah, eine Kopie, hat noch nicht soviel Content". Hab mich dann genau informiert und ab da immer meine Infos von Wikivoyage gezogen. Hab ab und zu als IP editiert. --[[Benutzer:Blemflarks|Blemflarks]] ([[Benutzer Diskussion:Blemflarks|Diskussion]]) 08:27, 29. Nov. 2022 (CET) * Ich habe einen Artikel über Reiseführer (oder ähnliches, ich weiß es nicht mehr genau) gelesen, wo über Wikitravel geschrieben wurde. Ich habe mich näher über die Geschichte von Wikitravel informiert, auch weil ich wissen wollte, ob es mit der Wikipedia verbunden ist. Ich erfuhr, dass das nicht der Fall und habe dabei aber Wikivoyage kennen gelernt. Da Wikivoyage Teil der Wikipedia ist, habe ich mich für Wikivoyage als Reiseführer entschieden. --[[Benutzer:GasslerGeorg|GasslerGeorg]] ([[Benutzer Diskussion:GasslerGeorg|Diskussion]]) 16:05, 21. Aug. 2023 (CEST) == Radreise-Wiki == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Ich habe ab 2007 das Radreise-Wiki mit aufgebaut. Es gab die Vereinbarung, dass beide Wikis kooperieren, daher wurden dort Links zu Wikivoyage gesetzt, und ich hab mal geschaut, was das ist. Zu Anfang habe ich hier nur ein paar Beiträge hinterlassen, später bin ich dann für mehrere Jahre ganz hierher gewechselt mit meiner "Arbeitszeit". Während wir im Radreise-Wiki noch immer fleißig auf Wikivoyage verlinken, ist der Bezug hier leider in Folge der Migration untergegangen. --[[Benutzer:Tine|Tine]] ([[Benutzer Diskussion:Tine|Diskussion]]) 09:08, 3. Sep. 2018 (CEST) == Ich bin mir nicht sicher == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Ich weiss nicht, was da gelaufen ist, ich habe von hier erfahren, indem ich die an mich gerichtete Mail gelesen und dort den Link gefunden habe, der mir sagte, dass auf meiner Diskussionsseite eine Nachricht vorliegen würde. Ich kann mich nicht erinnern, mich hier selbsttätig angemeldet zu haben - und falls doch, dann muss das Monate her sein - weshalb ich dann erstaunt bin, so eine Info erst jetzt zu bekommen.<br />Offenbar läuft es hier noch nicht so richtig, was man u.a. auch daran sieht, dass in dieser umfrage kein "Neuer Eintrag"-Button zu finden ist, wie man ihn in der WP-Auskunft schon lange kennt.<br /> Mir gefällt nicht, dass anscheinend Zugriff auf die Userdatenbank der WP genommen wird (denn ich kriege Meldungen angezeigt, die aus der WP stammen - und die sind nicht mal auf dem neusten Stand, denn es wurde eine als neu/offen angezeigt, obwohl die schon lange abgeschlossen ist), aber die Userseite soll ich hier neu anlegen?< br />Wie wäre es, wenn sich mal eine Gruppe organisieren würde, die zentral für alle Wiki* die Userverwaltung macht und allen Teilnehmern Zugang zu allen Bereichen ermöglicht? Das würde viele Redundanzen ersparen und mit Sicherheit einiges an Durcheinander entflechten. --[[Benutzer:Chiron McAnndra|Chiron McAnndra]] ([[Benutzer Diskussion:Chiron McAnndra|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2018 (CEST) ::{{Ping|Chiron McAnndra}} "{{em|…Mir gefällt nicht, dass anscheinend Zugriff auf die Userdatenbank der WP genommen wird…}}" und "{{em|…zentral für alle Wiki* die Userverwaltung macht…}}" widerspricht sich doch selbst. Du hast dich hier nicht angemeldet. Es gibt nur eine User-Datenbank für alle Projekte der Wikimedia-Foundation. Wir gehören zusammen (Dein Wunsch ist also längst erfüllt). Deshalb bekommst du auch Benachchrichtigungen von hier, wenn du auf der Wikipedia unterwegs bist. Du bist vielelicht mal durch Links auf der Seite hier gelandet und im Gegensatz zu den Wikipedias gibt es bei uns noch persönliche Begrüßungen - dauert manchmal, aber persönlich. Es läuft schon alles richtig und technisch sind Wikivoyage und Wikipedia identisch und wird vom selben Team betreut. Ob man Buttons irgendwo einbaut oder nicht kann doch jede Community für sich entscheiden. Ich finde es ohne Button einfacher. Mit Button ist muss man wieder zusätzliche Abfragen einbauen, ohne klickt man nur auf den passenden Abschnitt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:56, 8. Sep. 2018 (CEST) ::Hallo Chiron! ::Ich war ein bisschen erschrocken, als ich per E-Mail über Nachrichten von [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] informiert wurde. Ich war wegen merkwürdiger Vorkomnisse in Zusammenhang mit meiner 'WikiCon 2025' - Anmeldung ohnehin schon etwas in 'Alarmbereitschaft' versetzt, da man angeblich (im Nachhinein, nach bereits erfolgter offizieller Zulassung und Willkommenheißung) unbedingt meinen Benutzernamen brauche, der bei der Anmeldung eben gerade KEINE verpflichtende Angabe (in einem der mit Sternchen markierten Pflichtfelder) war. ::Ich finde, niemand sollte leichtfertig über Bedenken beim Umgang mit den privaten Daten oder auch mit Userdaten hinweggehen. ::Im Gegenteil, wir alle sollten uns gegenseitig für unsere Vorsicht und unser Mitdenken dankbar sein. ::Auch ich hatte keine Wikivoyage-Seite aufgesucht. ::Ich habe heute an diesem wunderschönen Sommer-Sonntag viel (zuviel) Zeit damit verbracht, meine Bedenken und Besorgnis deswegen in Posts wie diesem hier zu äußern. Die meisten habe ich gelöscht, nachdem mir klar wurde, dass ich in meinen eigenen Account-Einstellungen ALLEN Wikipedianern die Erlaubnis erteilt hatte, mich per E-Mail zu kontaktieren. Was sie ja dann auch taten. Vielleicht ist das bei Dir ähnlich.... ::Ich hab dann in der E-Mail den 'unsubscribe' Link neben dem Absendernamen genutzt (weiß leider nicht, wie der auf deutsch heißt), um zu den Einstellungen bei wikivoyage zu gelangen. Du kannst es aber auch über Deinen eigenen Account machen. ::Ich hoffe, ich konnte die Situation etwas klären. Es würde mich freuen, Dich auf der Wikicon vom 03.- 05.10.2025 in Potsdam zu treffen. ::Korinthus [[Benutzer:Korinthus|Korinthus]] ([[Benutzer Diskussion:Korinthus|Diskussion]]) 21:30, 22. Jun. 2025 (CEST) ::: Wie DerFussi bereits ausführte, hat die die Registrierung bei Wikivoyage nichts mit der WikiCon 2025 in Potsdam zu tun. Jeder, der sich bei der Wikipedia anmeldet, meldet sich automatisch auch bei den Schwestern wie Commons, Wikidata und eben Wikivoyage an. Man muss nur noch die Projekte (vielleicht auch unbewusst) besuchen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 23. Jun. 2025 (CEST) ::::Danke für die Klärung. [[Benutzer:Korinthus|Korinthus]] ([[Benutzer Diskussion:Korinthus|Diskussion]]) 17:33, 23. Jun. 2025 (CEST) * doch, sicher bin ich mir schon. Aber es passt nix Anderes. Erfahren habe ich hiervon über einen Freund im rl. --[[Benutzer:AnhaltER1960|AnhaltER1960]] ([[Benutzer Diskussion:AnhaltER1960|Diskussion]]) 23:17, 11. Jan. 2019 (CET) * Ich wüsste mal gerne wie es dazu kommt dass ich Post von einem Projekt bekomme von dem ich nichts weiss und zu dem ich mich nie angemeldet habe {{unsigniert|Cattani.jerome}} ::{{Ping|Cattani.jerome}} Mit der ''zentralen'' Anmeldung bei der Wikipedia hast du dich automatisch bei allen Schwesterprojekten angemeldet. Dazu gehören Wikimedia Commons und Wikivoyage. Mit dem erstmaligen Besuch eines dieser Projekte wirst du dann in das Log der Neuanmeldungen eingetragen. Und wir leisten uns noch den Luxus, jeden persönlich zu begrüßen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:36, 26. Aug. 2019 (CEST) * Da ich nach Reiseinfos (Schweiz) suchte, kam ich wohl irgendwie auf Wikivoyage, entweder über einen Link in einem Suchmaschinenergebnis oder über einen Link in Wikipedia, wo ich zeitweise Artikel mitbearbeite. Zeit zur Mitarbeit hier, habe ich zu wenig. Viele Grüße --[[Benutzer:Dieter123|Dieter123]] ([[Benutzer Diskussion:Dieter123|Diskussion]]) 19:55, 1. Feb. 2020 (CET) * Ich bin durch "ausprobieren" hier gelandet. Ich war in Wikipedia zum Thema Singapur unterwegs und bin dann "irgendwie" hier in Wikivoyage aufgeschlagen. --[[Benutzer:Uschab|Uschab]] ([[Benutzer Diskussion:Uschab|Diskussion]]) 21:20, 28. Okt. 2020 (CET) * Der erste Absatz von [[Benutzer:Chiron McAnndra|Chiron McAnndra]] trifft auch für mich zu. Die Frage von [[Benutzer:Cattani.jerome|Cattani.jerome]] ebenfalls. Ich kann mich nämlich nicht entsinnen, beigetreten zu sein. Gruß an alle. --[[Benutzer:Micsterm|Micsterm]] ([[Benutzer Diskussion:Micsterm|Diskussion]]) 09:55, 16. Dez. 2020 (CET) * Ich habe vor kurzem einen Wikipedia-Artikel eingestellt - meinen ersten - und ich bin stolz darauf, denn bis auf kleinere Formfehler dürfte ich sehr viel richtig gemacht haben (ausgenommen einige Einzelnachweise, die ich in Form von 3 PDFs in WikiCommons gestellt habe). Natürlich verfolge ich die Änderungen und alle Messages, die ich bekomme, lasse aber dabei sehr viel Zeit ... So bin ich dadurch auch auf Wikivoyage gekommen - einfach durchs Surfen, was es alles so gibt. Ich bin dabei, zu verstehen, wie die Zusammenhänge der verschiedensten Seiten funktionieren - es ist aber ein riesiger Dschungel, durch den man sich "durchfressen" muss. Ich muss mich in Zukunft daher stark einbremsen, um nicht weiterhin immer so viel Zeit zu verlieren. Generell aber ist Wikipedia mit all den zugehörigen Projekten ein super gewachsenes System - einfach ein ganz tolles Nachschlagewerk. --[[Benutzer:Rena Cori|Rena Cori]] ([[Benutzer Diskussion:Rena Cori|Diskussion]]) 08:41, 2. Feb. 2021 (CET) * -- [[Benutzer:Kobrabaum|Kobrabaum]] ([[Benutzer Diskussion:Kobrabaum|Diskussion]]) 15:12, 8. Mär. 2021 (CET) * ich glaube ich habe wikivoyage irgendwann mal über enie Google-Suche gefunden, bin mir aber nicht ganz sicher. --[[Benutzer:Tanzwiese|Tanzwiese]] ([[Benutzer Diskussion:Tanzwiese|Diskussion]]) 19:49, 30. Aug. 2022 (CEST) * I'm an English Wikipedia editor, but I've never signed up for Wikivoyage, in any language. Please remove my details. [[User:Colonies Chris]] [[Spezial:Beiträge/90.240.152.38|90.240.152.38]] 22:31, 8. Jan. 2023 (CET) == OSMAnd == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Ich habe die Beta-Funktion in [https://osmand.net/blog/osmand-3-1-released OSMAnd 3.1] gefunden. * --[[Benutzer:Alfons Schuck|Alfons Schuck]] ([[Benutzer Diskussion:Alfons Schuck|Diskussion]]) 18:37, 3. Okt. 2018 (CEST) * --[[Benutzer:Thetornado76|Thetornado76]] ([[Benutzer Diskussion:Thetornado76|Diskussion]]) 20:56, 5. Nov. 2018 (CET) * --[[Benutzer:Daknuett|Daknuett]] ([[Benutzer Diskussion:Daknuett|Diskussion]]) 21:15, 2. Jun. 2019 (CEST) * --[[Benutzer:AglefKaiser|AglefKaiser]] ([[Benutzer Diskussion:AglefKaiser|Diskussion]]) 10:52, 18. Apr. 2020 (CEST) * --[[Benutzer:Uboot|Uboot]] ([[Benutzer Diskussion:Uboot|Diskussion]]) 18:03, 16. Aug. 2020 (CEST) * --[[Benutzer:Jojowrner|Jojowrner]] ([[Benutzer Diskussion:Jojowrner|Diskussion]]) 14:43, 12. Apr. 2021 (CEST) * --[[Benutzer:Der graue Reisende|Der graue Reisende]] ([[Benutzer Diskussion:Der graue Reisende|Diskussion]]) 15:51, 26. Apr. 2021 (CEST) * --[[Benutzer:Natura Saxonia|Natura Saxonia]] ([[Benutzer Diskussion:Natura Saxonia|Diskussion]]) 06:42, 13. Jul. 2021 (CEST) * --[[Benutzer:Ichfrissdich|Ichfrissdich]] ([[Benutzer Diskussion:Ichfrissdich|Diskussion]]) 00:29, 25. Jul. 2021 (CEST) * --[[Benutzer:Emilius123|Emilius123]] ([[Benutzer Diskussion:Emilius123|Diskussion]]) 11:59, 29. Dez. 2021 (CET) * --[[Benutzer:Tilsti|Tilsti]] ([[Benutzer Diskussion:Tilsti|Diskussion]]) 11:40, 4. Feb. 2022 (CET) * --[[Benutzer:APneunzehn74|APneunzehn74]] ([[Benutzer Diskussion:APneunzehn74|Diskussion]]) 19:15, 5. Feb. 2022 (CET) * --[[Benutzer:QuMo7r62|QuMo7r62]] ([[Benutzer Diskussion:QuMo7r62|Diskussion]]) 20:38, 25. Jun. 2022 (CEST) * --[[Benutzer:Pix 1|Pix 1]] ([[Benutzer Diskussion:Pix 1|Diskussion]]) 16:50, 6. Sep. 2022 (CEST) * --[[Benutzer:Oschul|Oschul]] ([[Benutzer Diskussion:Oschul|Diskussion]]) 14:05, 11. Sep. 2022 (CEST) * --[[Benutzer:MüffelSchnüffel|MüffelSchnüffel]] ([[Benutzer Diskussion:MüffelSchnüffel|Diskussion]]) 14:51, 16. Jul. 2023 (CEST) * --[[Benutzer:AroundGlobe|AroundGlobe]] ([[Benutzer Diskussion:AroundGlobe|Diskussion]]) 10:47, 28. Jul. 2023 (CEST) * [[Benutzer:HerrTrauth|HerrTrauth]] primär über OSMAnd und zum Teil über Wikidata * --[[Benutzer:DomFlc|DomFlc]] ([[Benutzer Diskussion:DomFlc|Diskussion]]) 21:11, 24. Jul. 2024 (CEST) * --[[Benutzer:Mhandschug|Mhandschug]] ([[Benutzer Diskussion:Mhandschug|Diskussion]]) 20:34, 7. Sep. 2024 (CEST) * --[[Benutzer:Idesmi|Idesmi]] ([[Benutzer Diskussion:Idesmi|Diskussion]]) 12:59, 9. Okt. 2024 (CEST) * --[[Benutzer:Wikivoyu|Wikivoyu]] ([[Benutzer Diskussion:Wikivoyu|Diskussion]]) 11:38, 12. Aug. 2025 (CEST) == Edit in Wikidata == <!-- Eintrag bitte am Ende dieser Liste anfügen --> * Ich habe in Wikidata items gemerged, von denen eines einen Link auf eine Wikivoyage-Seite hatte. Ich nehme an, dass ich deshalb eine Willkommensmail erhielt. Passiert mir häufiger, wenn ich in Wikidata arbeite, dass ich auch von irgendwelchen Wikipedia-Sprachversionen plötzlich solche Mails bekomme. Ehrlich gesagt kenne ich Wikivoyage noch gar nicht und müßte mich erstmal hier umschauen. --[[Benutzer:Chanuga|Chanuga]] ([[Benutzer Diskussion:Chanuga|Diskussion]]) 17:14, 8. Aug. 2019 (CEST) * Fast das Gleiche bin durch OSM Schwerpunkt der Woche Nr. 18 nachträglich auf Wikidata aufmerksam geworden und war neugirig was den dieses Wikivoyage ist was man verlinken kann.--[[Benutzer:Jolesh0815|Jolesh0815]] ([[Benutzer Diskussion:Jolesh0815|Diskussion]]) 15:45, 15. Aug. 2020 (CEST) * Bearbeiten von Wikidata item (Q105079698, Hus-Weg). Hallo, --[[Benutzer:Xyzabec|Xyzabec]] ([[Benutzer Diskussion:Xyzabec|Diskussion]]) 18:21, 13. Jul. 2021 (CEST) * Arbeit an Kategorien in Wikidata/altes Ägypten --[[Spezial:Beiträge/2A02:908:2215:C480:3285:A9FF:FE9A:60F5|2A02:908:2215:C480:3285:A9FF:FE9A:60F5]] 06:21, 12. Jan. 2022 (CET) * Hi I simply found about Wikivoyage while working on a village wikidata. I was trying to know what it actually is and clicked on the link which guided me here. And then I get a welcome mail and here we are. [[Benutzer:Rejoy2003|Rejoy2003]] ([[Benutzer Diskussion:Rejoy2003|Diskussion]]) * --[[Benutzer:Ankermast|Ankermast]] ([[Benutzer Diskussion:Ankermast|Diskussion]]) 06:55, 23. Okt. 2023 (CEST) == Lange bekannt == * Vor über einem Jahrzehnt bei Kiwix gefunden und seither oft genutzt. Jetzt hatte ich eine sehr falsche Information zu einem Eintrittspreis in Budapest und wollte diese aktualisieren.--[[Benutzer:Grünkraut|Grünkraut]] ([[Benutzer Diskussion:Grünkraut|Diskussion]]) 18:51, 30. Sep. 2024 (CEST) * Als Autor ist mir auch wikivoyage lange bekannt. Hatte schon früher an eine Mitarbeit gedacht, aber bisher Zeitmangel. --[[Benutzer:Farang1960|Farang1960]] ([[Benutzer Diskussion:Farang1960|Diskussion]]) 20:53, 9. Nov. 2019 (CET) * Auch mir ist Wikivoyage schon so lange bekannt, wie es die Seiten gibt. Seit 2 Jahren erst habe ich die Zeit, zu reisen. Dabei benutze ich Osmand und den in die App integrierten Bereich Wikivoyage. Und natürlich merke ich dann sofort, wo es mangelt, denn dann bin ich ja vor Ort.--[[Benutzer:Erfolglos|Erfolglos]] ([[Benutzer Diskussion:Erfolglos|Diskussion]]) 09:28, 3. Dez. 2019 (CET) * Mir ist Wikivoyage auch schon lange bekannt. Wie ich dieses Projekt gefunden habe, weiß ich nicht mehr. Ich hatte bisher aber nie Zeit, mich für so etwas zu engagieren. * Ich habe auch seit Längerem hier gestöbert. Habe aber nun an der Wikipedia-Challenge teilgenommen. Nun kann ich mich auch hier einloggen. Ich denke, ich werde nun mit offeneren Augen durch die Welt spazieren und vielleicht das eine oder andere hier beisteuern. Ich freue mich sehr, dass es das Wikiversum gibt. Dankeschön. --[[Benutzer:Elaschi|Elaschi]] ([[Benutzer Diskussion:Elaschi|Diskussion]]) 15:52, 11. Jun. 2020 (CEST) * --[[Benutzer:CommanderKefir|CommanderKefir]] ([[Benutzer Diskussion:CommanderKefir|Diskussion]]) 17:36, 30. Jul. 2025 (CEST) ● Joa, war mir schon bekannt, und nachdem ich zu Chefchaouen zu wenig gefunden habe, dachte ich mir, etwas an Ergänzungen hier mitwirken zu können. == Rätsel == * Ich bin gerade dabei, ein Internet-Rätsel zu lösen, das unter anderem auch Recherche bei Wikipedia beinhaltet. Dabei bin ich ganz zufällig auf WikiVoyage gelandet. Vorher habe ich nie etwas von dem Projekt gehört.[[Benutzer:Graufeder|Graufeder]] ([[Benutzer Diskussion:Graufeder|Diskussion]]) 14:52, 16. Dez. 2019 (CET) == Wikipedia Einführungsveranstaltung/Editierworkshop == * Während der Einführungsveranstaltung/Editierworkshops und des Wiki-Tags in Stuttgart kam mal die Sprache auf Wikivoyage. Jetzt bot es sich an nachzuschauen wie ein bestimmter Ort dargestellt wird und gleich eine Aktualisierung vorzunehmen. --[[Benutzer:Fyrtaarn|Fyrtaarn]] ([[Benutzer Diskussion:Fyrtaarn|Diskussion]]) 20:31, 3. Jul. 2020 (CEST) * [[Benutzer:Hadi|Hadi]] hat Wikivoyage mal an einem der Wikipedia Ateliers od. ev. auch am Wikipedia Workshop im Rahmen des Collegium 60plus erwähnt. Jetzt schau ich mir meine vergangenen Reiseziele durch und versuche zu ergänzen. --[[Benutzer:Leihbarista|Leihbarista]] ([[Benutzer Diskussion:Leihbarista|Diskussion]]) 10:50, 16. Mai 2025 (CEST) == Sonstiges == * Ich habe diese Wiki durch die Seite [https://www.kiwix.org/ kiwix.org] entdeckt. * Wie ich zu Wikivoyage komme? Ich digitalisiere gerade frühere "analoge" Reise-Fotos (Dias und Papier) = für mehr Freude per Beamer-Projektion und weil man da mehr beschriften kann. "Mehr beschriften" aber erfordert: Mehr wissen. Und also war ich auf Suche nach Detail-Infos zu einer der südwestlichen Oasenstädtchen Ägyptens (speziell: Mut in den Dakhla-Oasen). Ergebnis: Nix in deutscher, englischer, französischer, russischer und arabischer Wkipedia - bis ich kurz vor meiner Kapitulation auf eine tolle Seite von Wikivoyage gestoßen bin, wo allerdings einige Links noch als zu "nicht vorhandener Seite" markiert waren - ''obwohl ich'' diese "fehlenden" Seiten gerade an anderer Stelle von Wikivoyage gefunden hatte. Und zur Ergänzung dieser fehlenden Verbindungslinks wollte ich beitragen.--[[Benutzer:DocumentReader|DocumentReader]] ([[Benutzer Diskussion:DocumentReader|Diskussion]]) 14:52, 23. Jan. 2021 (CET) * Ein freundliches Dankeschön für die nette Begrüßung. Tatsächlich bin ich quasi zufällig auf Wikivoyage gestoßen, als ich mich nach Material für bestimmte amerikanische Orte umgesehen habe, die ich kenne. Sehr schöh, dass es dieses Wiki gibt. --[[Benutzer:Chattus|Chattus]] ([[Benutzer Diskussion:Chattus|Diskussion]]) 14:00, 8. Mai 2021 (CEST) * Herzlichen Dank für das herzliche Willkommen Roland Unger. Ich bin durch wikipedia hier gelandet um fehlende Bilder von Denkmälern zu ergänzen, sowie die inzwischen geänderten Links auf die Dunker Sammlung zu ändern. Alle Links die auf ein PDF der Dunker Sammung in der Berliner Bibliothek verweisen sind nun falsch, da man das Bildformat selber wählen kann für den Download. Man muss nun auf die Herkunftsseite verlinken. Ich beschäftige mich in meiner Freizeit damit, frühere Adelssitze (Burgen, Schlösser, Herrenhäuser)überwiegend mit dem Fahrrad (aber auch mit dem Auto) mit einer speziell dafür geplanten Radtour anzufahren und wo möglich auch zu besichtigen. Diese trage ich dann in einer Google Karte ein. Mal sehen ob ich alle ehemaligen Orte in meinem Leben noch anfahren kann, die ersten 1000 habe ich jedenfalls letztes Jahr geschafft. --[[Benutzer:Worldfootage|Worldfootage]] ([[Benutzer Diskussion:Worldfootage|Diskussion]]) 03:44, 17. Apr. 2021 (CEST) * Herzlichen Dank für das herzliche Willkommen Roland Unger. Wikivoyage habe ich schon oft bei der Planung meiner Reisen genutzt und fand es auch sehr hilfreich in vielerlei Hinsicht, aber in dem Bereich, in welchem ich recht gut auskenne - '''US Route 66''' - musste ich feststellen, dass es hier viele veraltete Daten gibt, die unbedingt einer Nachbesserung, aber auch Erweiterung bedürfen. Jetzt versuche ich mich erst mal zurecht zu finden und vorerst mit Verbesserungen anfangen, danach auch selber Seiten - vorrangig zu diesem Thema - erstellen. Derzeit steht ja reisen (vor allem mit dem Flugzeug) nicht an erster Stelle. Hoffe einen Teil meiner Freizeit im Urlaub jetzt dafür nutzen zu können. --[[Benutzer:Geri Linda Metterle|Geri Linda Metterle]] ([[Benutzer Diskussion:Geri Linda Metterle|Diskussion]]) 19:27, 6. Aug. 2020 (CEST) * da auf Wikipedia (wieder) aktiv, dort auch einen Redirect zum Profil in Wikimedia eingetragen und wenn ich dier so drüberlese, muß ich wohl auch mal auf Wikivpyage selbst gelandet sien; vermutlich im Rahmen einer INet-Recherche (für die WP). Also sehr überraschend, aber dafür (auch hier) mit sehr freundlicher Begrüßung; danke und vlt. auf bald. --[[Spezial:Beiträge/94.31.82.108|94.31.82.108]] 07:43, 14. Jul. 2021 (CEST) <small>(in der Vorschau gesehen: durch den redirect sieht man nur die IP, daher:</small> [[Benutzer:ThüringerChatte|Thüringer Chatte]]) * Thx für die den Nachricht von Euch ...Ich nutze Wikipedia als passiver Leser schon seit Jahren. Wiki aktiv kennenlernen erst seit etwa fünf Jahren mit diversen Bearbeitungen der Artikeln ohne Account. Nach dem ein netter User meine Beiträge gesehen und für okay hielt und mich zum Passivsichter vorschlug, habe ich mich entschlossen doch einen Benutzerkonto bei Wiki zu eröffnen. Erstmals von Wikivoyage erfahren bereits vor vielen Jahren. Genauer angeschaut erst durch das Erzählen von einem aktiven Wikipedianer. Vor kurzen bei der Bearbeitung eines Artikels erstmals Vorlagen dafür genutzt und euer Nachricht erhalten ... MfG, --[[Benutzer:Sailorsfriend|Sailorsfriend]] ([[Benutzer Diskussion:Sailorsfriend|Diskussion]]) * [[Spezial:Beiträge/2003:C9:B701:C800:5D69:4C76:A899:504E|2003:C9:B701:C800:5D69:4C76:A899:504E]] 16:16, 7. Jan. 2022 (CET)Ich nutze sehr gern Wikipedia und will nun meinen Beitrag leisten auch anderen einen Mehrwert zu geben Martin Dankert * Hallo RolandUnger und die weitere Wikivoyage-Gemeinschaft, vielen Dank für das herzliche Willkommen! Wie bin ich hier gelandet? Nun, ich habe angefangen, für Wikimedia Deutschland zu arbeiten und zu untersuchen, wie man die Effektivität von Wikidata in Schwesterprojekten wie Wikivoyage erhöhen kann! Ich bin sehr daran interessiert, deine Ideen zu hören, also melde dich bitte auf meiner [[Benutzer Diskussion:Danny Benjafield (WMDE)|Diskussionsseite]] hier oder auf mein [[meta:user talk:Danny Benjafield (WMDE)|Talk Meta-seite]]! (Dieser Text wurde maschinell übersetzt, bitte entschuldigen Sie eventuelle grammatikalische Fehler). [[meta:user:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 09:43, 18. Aug. 2023 (CEST) * [[Benutzer:Roupheinos|Roupheinos]] ([[Benutzer Diskussion:Roupheinos|Diskussion]]) 22:21, 29. Feb. 2024 (CET) Auf der Seite "Was Wikipedia nicht ist" fand ich den Hinweis, Wikipedia sei "kein Reiseführer (dafür gibt es das Schwesterprojekt Wikivoyage)". War mir völlig unbekannt, daher habe ich mal vorbeigeschaut. Vielen Dank für die freundliche Begrüßung! * Ich habe gesehen, dass auf Wiki Voyage ein Foto von Wikimedia Commons verwendet wurde. Ich hatte beschlossen, das Foto durch ein neueres vom selben Ort zu ersetzen. Danke für die Begrüßung.--[[Benutzer:CarlosVdeHabsburgo|CarlosVdeHabsburgo]] ([[Benutzer Diskussion:CarlosVdeHabsburgo|Diskussion]]) 19:48, 22. Apr. 2024 (CEST) == Wikipedia == * Ich bin durch mehrere Websuchen für's Reisen auf Wikivoyage gestoßen. --[[Benutzer:Arthurdent20|Arthurdent20]] ([[Benutzer Diskussion:Arthurdent20|Diskussion]]) 20:50, 7. Feb. 2022 (CET) * Über auf Wikivoyage genutzte Bilddateien von Wikimedia Commons. --[[Benutzer:N9713|N9713]] ([[Benutzer Diskussion:N9713|Diskussion]]) 12:31, 30. Dez. 2022 (CET) * Ich bin einfach über den Link in der linken Seitenleiste im bisherigen Theme in Wikipedia darauf aufmerksam geworden. [[Benutzer:Deus et esse idem.|Deus et esse idem.]] ([[Benutzer Diskussion:Deus et esse idem.|Diskussion]]) 11:51, 20. Jan. 2023 (CET) * Ebenso. Und dann gab es auf der Wikivoyage-Seite einen kleinen Fehler, der verbessert werden wollte ... --[[Benutzer:Bücherfresser|Bücherfresser]] ([[Benutzer Diskussion:Bücherfresser|Diskussion]]) 11:20, 7. Jul. 2023 (CEST) * Ich wurde auf Wikivoyage aufmerksam, als ich im Internet Informationen über Levanto – die gibt es noch nicht – und Cinque Terre suchte. [[Benutzer:Bibobach|Bibobach]] ([[Benutzer Diskussion:Bibobach|Diskussion]]) 20:50, 3. Feb. 2023 (CET) * Ich habe Wikivoyage schon seit längerer Zeit aks Informationsquelle genutzt. Bei einem Artikel fehlte mir eine Information, die ich hinzufügen könnte, daher habe ich mich angemeldet!--[[Benutzer:Tom Nickel Niederwalgern|Tom Nickel Niederwalgern]] ([[Benutzer Diskussion:Tom Nickel Niederwalgern|Diskussion]]) 10:07, 20. Feb. 2023 (CET) * [Sorry for my German, I used an AI translator :-)] Ich kenne Wikivoyage schon lange, bevor es überhaupt entstanden ist, da ich seit vielen Jahren ein Benutzer (und zuvor ein Nutzer) von Wikipedia bin. Ich habe auch mit Interesse die Entstehung von Wikivoyage verfolgt. Ich war nur kurz auf der deutschen Version, um den Link zu einem Foto zu bearbeiten --[[Benutzer:Teatroge|Teatroge]] ([[Benutzer Diskussion:Teatroge|Diskussion]]) 08:49, 22. Jul. 2023 (CEST) * Habe als Wikipedia-Benutzer Einträge zu einem Ort bearbeitet, und bin dort einem Verweis auf WikiVoyage gefolgt.--[[Benutzer:jmonzer|jmonzer]] ([[Benutzer Diskussion:jmonzer|Diskussion]]) 11:20, 2. Jan. 2024 (CET) * habe mich mit der globalen Wiki-Statistik beschäftigt und bin dabei auf anderen Schwerster-Projekte aufmerksam geworden. Wusste nicht, dass wikitravel einen Nachfolger hat, muss mcih bei Gelegenheit mal etwas mehr damit beschäftigen. [[Benutzer:Mukeber|Mukeber]] ([[Benutzer Diskussion:Mukeber|Diskussion]]) 08:22, 30. Sep. 2024 (CEST) * Vor einigen Wochen habe ich begonnen, eigene Fotos bei Wikimedia einzustellen, die den originellen "Lychener Pinnenpfad" illustrieren. Mit Hilfe des wunderbaren Programms "Leaflet" habe ich eine dynamische OpenStreetMap erzeugt, die ich gerne in einem Wiki veröffentlichen möchte. Soweit ich bisher herausgefunden habe, geht das wohl nur bei wikimap.toolforge.org, bei wikimedia.swiss und hier bei wikivoyage. Toolforge hat zwar das Tool osm-gadget-leaflet, mich aber auf die lange Bank geschoben. Ich hoffe, dass mir die Umsetzung jetzt bei wikivoyage gelinkt. Hier ein Vorgeschmack: https://mschoettler.de/Pinnenpfad/Pinnenpfad7.html --[[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:44, 30. Sep. 2024 (CEST) * Wikivoyage steht auf der Wikipedia-Hauptseite unten in der Liste der Schwester-Projekte. Dann war ich neugierig und hab mir das mal angeschaut.--[[Benutzer:FerdiBf|FerdiBf]] ([[Benutzer Diskussion:FerdiBf|Diskussion]]) 07:56, 3. Sep. 2025 (CEST) == Wikimedia-Newsletter == * Im Wikimedia-Newsletter wurde Wikivoyage erwähnt --[[Benutzer:Tdiet|Tdiet]] ([[Benutzer Diskussion:Tdiet|Diskussion]]) 10:04, 18. Jan. 2024 (CET) == Während ich ein Buch schreibe == * Ich habe einen Abschluss in Informatik und bin Universitätsprofessor. Ich arbeite derzeit an einem Buch über die Grundlagen der Informatik und als ich über das Wiki-Format schrieb, bezog ich mich auf Wikipedia. Um weitere Informationen bereitzustellen, habe ich nach den verschiedenen Projekten der Wikimedia Foundation gesucht und das Reiseprojekt gefunden.--[[Benutzer:Germanramos2|Germanramos2]] ([[Benutzer Diskussion:Germanramos2|Diskussion]]) 00:00, 18. Feb. 2025 (CET) h509hm94io1r4valndhul421xjx0esw Hammāmīya 0 99070 1793574 1787526 2026-08-01T06:39:14Z RolandUnger 3 +ZdM 1793574 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''' (auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}) ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]], [[Ṭimā]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Am einfachsten nutze man die Wüstenautobahn auf der Nilwestseite nach Ṭimā und {{Marker | name = überquere | name-map = Tima-Brücke | type = waypoint, bridge | wikidata = Q97302384 | styles = normal }} südlich der Kreisstadt den Nil. Auf der Nilostseite zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken im Bereich von el-Hammāmīya ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt Ṭimā {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Sollte der Wächter nicht im Inspektoratsgebäude anzutreffen sein, so muss man ihn im Dorf abholen. Wenn man von Polizisten begleitet wird, kümmern die sich darum. Die Nutzung von Smartphones ist frei. ''Bitte eine Taschenlampe mitbringen, weil die Elektroanlage nicht mehr funktioniert (Stand 5/2026)!'' <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb2.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. [[File:HammamiyaCGroupTombs.jpg|mini|Gräber der C-Gruppe]] Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | name-local = عزبة يوسف | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | name-local = دير الأنبا هرمينا السائح | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * Altägyptische Monumente ** {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} ** {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} ** {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} * Steinbrüche ** {{Buch | Autor = Klemm, Rosemarie ; Klemm, Dietrich D. | Titel = Steine und Steinbrüche im alten Ägypten | Ort = Berlin ; Heidelberg [u.a.] | Verlag = Springer | Jahr = 1993 | ISBN = 3-540-54685-5 | Seiten = 161-168 }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2026-09}} 4mcb50kdmtn99jdk4e15hq33bx03is3 Benutzer Diskussion:Eduard47/Archiv/1 3 121258 1793547 1778127 2026-07-31T22:00:39Z TaxonBot 18491 Bot: 1 Abschnitt aus [[Benutzer Diskussion:Eduard47]] archiviert 1793547 wikitext text/x-wiki {{Archiv|Benutzer Diskussion:Eduard47}} == Willkommen bei Wikivoyage! == Hallo Eduard47, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du unter [[Wikivoyage:Diskussionsseiten verwenden]]. Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich.&nbsp;--&nbsp;[[Benutzer:Balou46|Balou46]] ([[Benutzer Diskussion:Balou46|Diskussion]]) 14:25, 25. Aug. 2015 (CEST) :Hallo Eduard47, Danke für deine Aktualisierungen und Bilder im Artikel [[Frachtschiffreise]]. Wenn du mehr Bilder einbauen möchtest, dann solltest du am besten die [[Vorlage:Scroll Gallery]] benutzen. Ich habe die Bildergröße im Artikel auf 300px reduziert, da es sonst etwas überfüllt ist bei der Bildermenge, und auch auf manchen Mobilgeräten unübersichtlich aussieht. Wenn du Fragen hast, schreibe auf meine Diskussions-Seite, Grüße, ----[[Benutzer:Bernello|Bernello]] ([[Benutzer Diskussion:Bernello|Diskussion]]) 21:47, 1. Sep. 2015 (CEST) == Stadtteile Hamburg == Hallo Eduard47, zunächst mal noch schöne Feiertage und danke für deine Mitarbeit. Deine Verlinkung der Hamburger Stadtteile auf die Wikipedia-Artikel habe ich nur deshalb rückgängig gemacht, weil es sinnvoll wäre, wenn wir selber Artikel über diese Stadtteile hätten. Wie ich gesehen habe, sind noch weitere solche Verlinkungen vorhanden. Vielleicht gelingt es irgendwann, zumindest Artikel über Hamburg-Nord, Bergedorf und Wandsbek anzulegen. -- [[Benutzer:Balou46|Balou46]] ([[Benutzer Diskussion:Balou46|Diskussion]]) 17:05, 25. Dez. 2015 (CET) == [[w:Wikipedia:WikiCon 2016|WikiCon – die Wiki-Gemeinschaftskonferenz]]: 16. – 18. September == [[Datei:WikiCon-Logo RegionStuttgart 2016.svg|rahmenlos|link=w:Wikipedia:WikiCon 2016|links]] [[Datei:DasK 2016-03.jpg|mini|225px|Der Veranstaltungsort: Das K – Kultur- und Kongresszentrum|rechts]] Hallo {{PAGENAME}}, wir möchten dich herzlich zur ''WikiCon Region Stuttgart'' einladen und würden uns sehr freuen, wenn du als aktiver Teilnehmer der Wikivoyage den Weg zu uns findest und damit auch mithilfst, die Präsenz der Wikivoyage auf der WikiCon zu stärken. ;Was möchte die WikiCon erreichen? Die WikiCon ist die jährliche Konferenz der Aktiven aller Wikimedia-Projekte. In offener Atmosphäre werden wir gemeinsam neue Ideen entwickeln, diese vertiefen sowie Konflikte behandeln. Weitere Infos findest du auf der '''[[w:Wikipedia:WikiCon 2016|Projektseite]]'''. ;[[Datei:Tournesol.png|25px|link=w:Wikipedia:WikiCon 2016/Programm]] Was erwartet dich? Es wird ein vielfältiges, originelles und qualitativ hochwertiges [[w:Wikipedia:WikiCon 2016/Programm|'''Programm''']] geben. Für jedes Interesse und jeden Geschmack wird etwas dabei sein: Neben Vorträgen und Arbeitsgruppen rund um das Thema Wikipedia und ihren Schwesterprojekten erwarten dich erstklassige externe Beiträge aus dem Landesarchiv, aus Kultur und Politik, aus dem Denkmalschutz, Ausstellungen zu Projekten des Freien Wissens innerhalb und außerhalb der Wikipedia, Exkursionen, Wiki Loves Cocktails … und noch vieles mehr. '''Neuer öffentlicher Bereich:''' Neben dem klassischen Konferenzprogramm wird heuer erstmalig die Möglichkeit bestehen, in einem kleinen öffentlichen Bereich auch die Schwesterprojekte der Wikipedia bekannter zu machen und für dessen Mitwirkung zu werben. Für Fragen dazu wende Dich gerne an das WikiCon-Team ! ;[[Datei:Emoji u1f465.svg|25px|link=w:Wikipedia:WikiCon 2016/Anmeldung]] Anmeldung '''[[:w:Wikipedia:WikiCon 2016/Anmeldung|Melde dich an!]]''' – Bei anfallenden Fahrt- und Übernachtungskosten kann dich Wikimedia Deutschland unterstützen.<br /><br /> Viele Grüße, für das WikiCon-Team Region Stuttgart: [[Benutzer:Wnme|Wnme]] , [[w:Benutzer:Mussklprozz|Mussklprozz]], [[Benutzer:RudolfSimon|RudolfSimon]] und [[Benutzer:Agruwie|Agruwie]]<sup><small>&nbsp;&nbsp;''[[Benutzer Diskussion:Agruwie|Disk]]''&nbsp;&nbsp;</small></sup> 12:43, 27. Jul. 2016 (CEST) ---- <small>Bitte antworte nicht hier, sondern schreibe uns auf der [[w:Wikipedia Diskussion:WikiCon 2016|Projektseite]] oder sende eine [mailto:info@wikicon.org E-Mail].</small> == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"> Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern? * Diese Umfrage ist vor allem dazu gedacht, um Feedback zur aktuellen Unterstützung durch die Wikimedia Foundation zu erhalten, es geht nicht um um Aspekte der langfristigen Strategie. Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Als Dankeschön geben wir 20 Wikimedia-T-Shirts an zufällig ausgewählte Teilnehmer an der Umfrage. * Rechtliches: Keine Kaufverpflichtung. Volljährigkeit erforderlich. Unterstützt durch die Wikimedia Foundation, 49 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Diese Bedingungen sind ungültig, wo sie gesetzlich verboten sind. Die Umfrage endet am 31. Januar 2017. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Teilnahmebedingungen]]. Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Nimm an der Umfrage jetzt teil!]'''</big> Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]]. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Besuche unsere [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten.. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an surveys@wikimedia.org.. Danke! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 23:25, 13. Jan. 2017 (CET) </div> <!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> <references group=survey /> == Dies ist ein Wiki und keine Homepage == Moin, alle Beiträge jedes Benutzer sind von jedem editierbar, wenn du das nicht magst dann schaff dir eine eigene Homepage an. Die paar Cents im Monat sollte du doch übrig haben. Dann hast du die Kontrolle über deine "Reiseberichte". Dein Freund Thunfisch hilft dir sicherlich gerne. Deine Geiz ist Geil Mentalität passt so garnicht in ein gemeinnütziges Wiki. Gruß --[[Spezial:Beiträge/84.164.165.26|84.164.165.26]] 16:47, 30. Apr. 2017 (CEST) :Hallo [[Spezial:Beiträge/84.164.165.26|84.164.165.26]], ich nehme gerne Tipps und Ratschläge an, allerdings solltest Du schon angemeldeter Benutzer sein. Anonyme Tipps werden ignoriert. Vielleicht solltest Du Dich mal unter [[Wikivoyage:Reiseberichte]] informieren. Auch das Lesen in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] bildet. Dort darfst Du Dich auch gerne an einem Meinungsaustausch beteiligen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:41, 30. Apr. 2017 (CEST) == Danke für Eckernförde == Hallo Eduard47. Vielen Dank für deine Arbeit am Artikel [[Eckernförde]]. Wie ich sehe hast du auch bereits den Text für die WV-Startseite erstellt. Ein dickes Lob von mir, das bringt Wikivoyage vorwärts, weiter so. Viele Grüße -- [[Benutzer:Bernello|Bernello]] ([[Benutzer Diskussion:Bernello|Diskussion]]) 11:11, 22. Jul. 2017 (CEST) : Danke [[Benutzer:Bernello|Bernd]], habe aber gleich mit dem Artikel das erste Problem. Bei der Umstellung einiger Marker auf Wikidata taucht jetzt der mir schon bekannte Hinweis "Unbekannter Typ" auf. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] hatte mir vor kurzem mitgeteilt, dass dieses im Rahmen von Wartungsarbeiten in Ordnung gebracht wird. Das hat bisher gut geklappt. Heute habe ich aber auf in [[Eckernförde]] im Abschnitt "Sehenswürdigkeiten/Bauwerke" folgende Fehlermeldung erhalten: <code><nowiki>Die Kennung „“ ist dem System unbekannt. Bitte verwende eine gültige Objektkennung</nowiki></code>. Damit kann ich nun rein gar nichts anfangen. Diese Kennung finde ich nirgends, auch nicht bei Wikidata. Kannst Du mir helfen? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:47, 24. Jul. 2017 (CEST) == Verschiedene Tags wie center sind in Zukunft nicht mehr verfügbar == Die Mediawiki-Software wird in der Zukunft einige Tags nicht mehr verarbeiten. Hierzu gehören <code><nowiki><center></nowiki></code>, <code><nowiki><font></nowiki></code> und <code><nowiki><tt></nowiki></code>. Dies betrifft auch deine Reiseberichte. In habe Vorlagen bereit gestellt, die diese Funktionen nachbilden. Aus * <code><nowiki><center> ... </center></nowiki></code> wird nun zum Beispiel * <code><nowiki>{{center | ... }}</nowiki></code> Ich wollte eigentlich nicht in deinen Reiseberichten verbessern. Die Tag-Problematik betrifft: * [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis]] * [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Im Zickzack durch's Kattegat]] * [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit KATHARINA in den Öresund]] * [[Benutzer:Eduard47]] In den drei Reiseberichten hast du dich bei <code><nowiki><big></nowiki></code> verschrieben bzw. verzählt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:38, 23. Jul. 2017 (CEST) Nebenbei: Folgende Anweisungen haben denselben Output: <code><nowiki><center>'''<big><big><big>Gefangen im Eis</big></big></big>'''</center></nowiki></code> <code><nowiki>{{center | '''Gefangen im Eis''' | style = font-size: 1.9em }}</nowiki></code> --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:51, 24. Jul. 2017 (CEST) :: Hallo [[Benutzer:RolandUnger|Roland]], recht herzlichen Dank für Deine Hilfe. Ich hatte in den vergangenen Tagen schon derartige Änderungen in anderen Artikeln bemerkt ohne den Hintergrund zu kennen. Daher in diesem Zusammenhang eine Frage: Gibt es eine Benachrichtigungsmöglichkeit (z.B. ähnlich einem Newsletter), so dass Autoren über solche Programmänderungen informiert werden um selber tätig werden zu können? Vielleicht würde dieses Deine Arbeit etwas erleichtern. Viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:35, 24. Jul. 2017 (CEST) ::: Ich habe mir auf der Wikipedia den [[w:Benutzer:GiftBot/Ausrufer|Ausrufer]] von GiftBot abonniert. Damit bin ich meistens ein paar Tage vorher im Bilde. Die Lint-Fehler wurden aber erst auf den kleinen Wikis ausprobiert. Das hat uns dann schon unvorbereitet getroffen. Im Vergleich zur deutschen Wikipedia sind wir aber schon [[w:Spezial:LintErrors|recht weit vorangekommen]]. Gemeinerweise gibt es zwar eine Fehlerliste, aber kein Werkzeug zur Bereinigung. Wenigstens hatten wir keine Viertelmillionen Fehler wie das englische Wikivoyage. Soviel kommt zusammen, wenn man bei der Marker- und Listung/vCatd-Vorlage Fehler macht. Viele Grüße. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:56, 24. Jul. 2017 (CEST) == [[Hamburg]] == Hallo, danke für Deine Antwort auf meinen Beitrag. Es ging um die V-Card für die nächstgelegenen Anreisemöglichkeiten nach/von Hamburg per Fähre (also nicht per Kreuzfahrtschiff AIDA, sondern per Fähre, welche ein Verkehrsmittel ist, um von Punkt A nach Punkt B zu gelangen und keine Kreuzfahrt ist), bspw TT-Line, Color-Line, Finnlines, Skandlines ect. M. W. nach sind die nächstgelegenen internationalen Fährhäfen nun, nach der Schließung des int. Fährhafen Hamburg, der Skandinavienkai in L-Travemünde sowie der Norwegenkai und der Schwedenkai in Kiel. Für diese Häfen habe ich versucht, die Informationen, welche in die V-Card eingegeben werden können, per "V-Card Hinzufügen" einzutragen, dies hat nicht funktioniert, da nach dem erstellen einer weiteren Form der Unterüberschrift die V-Card funktion nicht mehr angezeigt wurde, kann man das nun irgendwie ändern? Gruß Lukas Murray [[Spezial:Beiträge/79.202.244.96|79.202.244.96]] : Hallo Lukas, vielen Dank für Deine Antwort. Was die vCard betrifft bin ich überfragt. Da wäre m.E. zwar [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] der richtige Ansprechpartner, du solltest Deine Frage aber in der [[Wikivoyage:Lounge]] stellen (mit Hinweis auf den Schriftwechsel unter [[Hamburg|Hamburg-Diskussion]], da wird Dir bestimmt jemand helfen können. Zum Inhalt und zur Darstellung des Abschnittes [[Hamburg#Mit dem Schiff]] möchte ich auf meine Antwort vom 20.Aug. und auf meine zwischenzeitlich erfolgte Änderung dieses Abschnittes verweisen. Viele Grüße aus Hamburg --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:59, 26. Aug. 2017 (CEST) :: Ich hoffe, dass ich das Problem verstanden habe. Der Schalter [ vCard hinzufügen ] wir nur unter ganz bestimmten Bedingungen hinzugefügt, die man ''zwingend'' einhalten muss. Es geht grundsätzlich nur bei Überschriften zweiter und dritter Ebene, und die zweite muss ''zwingend'' Anreise, Mobilität, Sehenswürdigkeiten etc. heißen. Überschriften wie "Mit dem Schiff" sind schon die dritte Ebene. Darunter angeordnete Überschriften erhalten absichtlich keinen Hinzufügen-Schalter mehr. Aber man kann immer noch die Überschrift dritter Ebene nehmen; der Eintrag kommt aber ans Ende. Alternativ könnte man manuell in den Quelltext kurz <code><nowiki>{{vCard | name = Eine Fähre }}</nowiki></code> schreiben und danach den vCard-Editor benutzen. Eine weitere Alternative besteht darin, ''Mit dem Schiff'' zu ersetzen/ergänzen z.B. durch ''Mit dem Kreuzfahrschiff'', ''Mit dem Frachtschiff oder Fähre'' usw., und zwar jeweils in der dritten Ebene. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:51, 26. Aug. 2017 (CEST) == Bremerhaven == Hallo Eduard47, schaust du bitte mal nach diesem Artikel. Durch die Umstellung auf Marker mußte ich einige Änderungen machen in den Markern. Die Aufzählung der Häfen habe ich in der group aquamarine gelassen. Vielleicht sollte man die Schleusen auch alle in eine seperate group bringen. Was meinst du? Sie waren ja red. Nach meinen Änderungen sind sie für Schleusenliebhaber nicht mehr so gut auszumachen. Grüße --[[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 09:01, 23. Jan. 2018 (CET) : Danke [[Benutzer:Zaunkönig|Simone]], du hast bestimmt schon bemerkt, dass ich in dem Artikel inzwischen einiges geändert habe. Mit der Farbe der Marker ist das ja so eine Sache, einerseits sollten wir die vorgesehenen Gruppenfarben anwenden, andererseits sind die Farbunterschiede teilweise derart gering, dass auf der Karte kaum eine Unterscheidung möglich ist. So habe ich z.B. auch im Abschnitt [[Bremerhaven#Parks|Parks]] den Markern die Farbe lime verpasst (siehe auch [[Bremen/Nord]]). Grün passt doch zu Parks, oder? Leider sind ja auch helle Farben kaum nutzbar, da die Schrift immer weiß ist, also kaum erkennbar. Ich hatte da vor kurzem eine Diskussion (siehe [[Modul Diskussion:VCard/Types#Gewünschte Gruppen]]), sehe aber ein, dass wohl in absehbarer Zeit kaum eine Änderung möglich scheint. Viele Grüße aus Hamburg --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:30, 24. Jan. 2018 (CET) == Bitte um Bearbeitungshilfe im Artikel [[Hamburg]] == Hallo, habe den Artikel [[Hamburg]] bearbeitet, Abschnitt Anreise > Mit der Bahn. Ich habe den Bahnhof Hamburg Bergedorf ergänzt, da dieser der einzige Fernbahnhof in Hamburg ist, welcher nicht in der Liste stand, die anderen vier jedoch schon. Adresse und Bahnhofsname eingeben hat funktioniert, die Wikivoyage behauptet jedoch, die URL sei ungültig, obwohl es die URL der Seite www.bahnhof.de ist, welche den Bahnhof Bergedorf anzeigt, siehe: http://www.bahnhof.de/bahnhof-de/Hamburg-Bergedorf.html?hl=Hamburg bergedorf Kannst Du mir da helfen, die Datenstörung zu beheben? Viele Grüße Michael [[Spezial:Beiträge/84.143.61.241|84.143.61.241]] Hallo Michael ([[Spezial:Beiträge/84.143.61.241|84.143.61.241]]),<br> ich habe die url nur von der website kopiert und neu ingegeben, schon klappt es. Vermutlich war ein unsichtbares Zeichen Grund des Übels. Habe zusätzlich noch den Verweis auf Wikidata eingefügt.<br> Noch ein Tipp: Wenn Du Dich anmeldest und Dir einen Benutzernamen gibst, kann man weitaus besser miteinander kommunizieren. Viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:45, 7. Feb. 2018 (CET) == [[Hamburg Hauptbahnhof]] == Moin, habe soeben den neuen Artikel [[Hamburg Hauptbahnhof]] erstellt. Warum? Jeder kleinste Provinzflughafen hat einen Artikel auf Wikivoyage - warum dann nicht auch einer der größten deutschen (Fern)Bahnhöfe? Da Du selbst auch aus HH kommst wollte ich Dich fragen, ob Du zu dem Artikel was beitragen und Dir einen Überblick über diesen verschaffen könntest. Reale Kenntnisse sind nämlich immer viel besser als googlen. LG Michael [[Spezial:Beiträge/84.143.61.241|84.143.61.241]] 20:51, 17. Feb. 2018 (CET) : Moin Michael, oder soll ich Dich lieber mit [[Spezial:Beiträge/84.143.61.241|84.143.61.241]] anreden? Wäre schön, wenn Du einen Benutzernamen hättest, aber daran soll es nicht scheitern. Gern werde ich hin und wieder auf den Artikel [[Hamburg Hauptbahnhof]] schauen und ein bißchen ergänzen wo notwendig. Wenn ich allerdings sehe, wie Du schon die anderen Artikel erweitert und gepflegt hast, wird da wohl für mich wenig übrig bleiben. Ich wünsch Dir viel Spaß bei der Arbeit in Wikivoyage und freue mich auch Deine Mitarbeit. Viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:09, 17. Feb. 2018 (CET) == Bahnhof Hamburg Dammtor == Hallo Eduard, ich habe den Artikel [[Bahnhof Hamburg Dammtor]] neu angelegt. Wenn Du magst kannst Du helfen, den Artikel zu verfollständigen, ich habe mal soweit erstellt, wie ich gekommen bin. Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.143.61.241|84.143.61.241]] 17:54, 13. Mär. 2018 (CET) == Kategorie:Bahnhof == Hallo Eduard, ich habe eine Frage zur o. g. Kategorie. Die Kategorie:Bahnhof ordnet die beiden Hamburger Bahnhöfe Dammtor und Altona unter dem Buchstabe "B" wie Bahnhof ein, da der Artikelname der beiden Bahnhöfe mit B wie Bahnhof beginnt. Dies ist natürlich ein Fehler in der Kategorie, da die Bahnhöfe Dammtor und Altona unter dem Buchstabe "H" wie Hamburg eingeordnet sein müssten, habe versucht, die Kategorie unter "Quellentext Bearbeiten" abzuändern, dies funktioniert aber nicht, da hier gar kein gesamter Quellentext angezeigt wird. Wie ist das Problem zu beheben? LG Michael [[Spezial:Beiträge/84.143.62.221|84.143.62.221]] : Hallo [[Spezial:Beiträge/84.143.61.241|Michael]], da bin ich leider überfragt. Habe mal mit anderen Bahnhofsartikeln verglichen und sehe keinen Fehler. Stelle die Frage doch mal in der Lounge, da wird Dir bestimmt jemand helfen können. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:54, 5. Mai 2018 (CEST) : Ergänzung: Vielleicht solltest Du bei der Gelegenheit gleich auch die Frage nach dem Artikelnamen stellen. Ein Blick in die Kategorie:Bahnhof zeigt dort 2 unterschiedliche Schreibweisen. Vielleicht sollte man das einmal vereinheitlichen? Am einfachsten erscheint mir, die Artikelnamen immer mit dem Städtenamen beginnen zu lassen wie bei allen anderen Bahnhofsartikeln. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:03, 5. Mai 2018 (CEST) Ja, das Problem ist halt das bei den beiden Bahnhöfen im Bahnhofsnamen an sich schon das Wort Bahnhof '''nicht''' enthalten ist, wie z. B. bei Hauptbahnhof, Südbahnhof, Westbahnhof ect. Daher kann man den Artikel eben nur so nennen weil man kann die Artikel ja nicht nennen "Hamburg Dammtor Bahnhof" oder "Hamburg Altona Bahnhof" ect. Könntest Du Dir den Artikel vom [[Bahnhof Hamburg Altona]] noch einmal anschauen und schauen, ob Du da noch etwas ergänzen könntest? Diese drei Bahnhöfe in Hamburg sollten übrigends meiner Meinung nach auch für Hamburg ausreichen, da der Hbf, Dammtor und Altona nun mal die wichtigsten drei Bahnhöfe in Hamburg sind, sind an den Fernverkehr angeschlossen, Zentrumsnah und wickeln ebenfalls einen großteil des Fernverkehrs in Hamburg ab, da viele Fahrgäste den Hauptbahnhof nicht nutzen, dafür Dammtor oder Altona, Harburg und Bergedorf brauchen meiner Meinung nach nicht unbedingt einen Artikel. Viele Grüße [[Spezial:Beiträge/84.143.62.221|84.143.62.221]] [[Spezial:Beiträge/84.143.62.221|84.143.62.221]] : Moin [[Spezial:Beiträge/84.143.61.241|Michael]], schau Dir doch bitte mal die Seite "Kategorie:Bahnhof" an. Dann wirst Du feststellen, dass es diverse Artikel gibt, deren Namen nicht mit Bahnhof beginnen '''und''' bei denen das Wort Bahnhof '''nicht''' enthalten ist, wie z.B. [[Bad Hersfeld Bahnhof]], [[Eisenach Bahnhof]], [[Gotha Bahnhof]], [[Göttingen Bahnhof]] usw.. Es spricht m.E. also nichts dagegen, diese beiden Hamburger Bahnhöfe auch so zu benennen. Das widerspricht zwar dem allgemeinen Sprachgebrauch, ist aber wohl kaum zu umgehen. Anstatt die Artikel umzubenennen, würde ich neue Artikel mit neuem Namen anlegen, die Inhalte dorthin kopieren und von den bisherigen Artikeln eine Weiterleitung einrichten (siehe:[[Hilfe:Wie du eine Seite weiterleitest]]). Dieses Verfahren hat den Vorteil, dass alle bestehenden Links weiterhin funktionieren.<br> : Zum Bahnhof Altona kann ich keine große Hilfe sein. Ich lebe zwar seit 45 Jahren in Hamburg (aber am anderen "Ende" von Hamburg), war aber erst gefühlt 2 Mal auf dem Bahnhof Altona, zuletzt vor etwa 15 Jahren. Ich könnte daher nur über Internet-Recherche an Infos kommen. Außerdem: Der Bhf. Altona wird verlegt. Die Inbetriebnahme des neuen Bahnhofs ist für den Jahreswechsel 2023/2024 geplant. Baubeginn ist im Sommer ([http://bahnprojekt-hamburg-altona.de/news/ Info]). Viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:00, 6. Mai 2018 (CEST) :: Moin ihr beiden, :: Entschuldigt bitte, wenn ich mich einmische (ich habe die Diskussion in den "Letzten Änderungen" gesehen). Wenn ein Artikel umbenannt werden soll, bitte ''nicht'' die Inhalte in einen neuen Artikel kopieren (das wäre eine Urheberrechtsverletzung, weil dann nicht mehr erkennbar wäre, welche Benutzer den Artikel ursprünglich geschrieben haben), sondern immer die "Verschieben"-Funktion benutzen. Eine Weiterleitung vom alten Namen wird dabei automatisch angelegt. Man kann die Sortierung von Artikeln in einer Kategorie aber auch ändern, ohne die Artikel umzubenennen. Dazu muss man in dem jeweiligen Artikel hinter der Kategorie einen senkrechten Strich (|) und das Wort bzw. die Wörter, unter denen der Artikel einsortiert werden soll, einfügen (z.&nbsp;B. <code>|Hamburg Altona</code>, [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bahnhof_Hamburg_Altona&diff=prev&oldid=1098908 hier habe ich das einmal demonstriert]). Dann wird der Artikel in der Kategorie Bahnhof unter "H" wie "Hamburg" einsortiert, obwohl der Artikeltitel mit "B" wie "Bahnhof" beginnt. Ich hoffe, das hilft. Beste Grüße, --[[Benutzer:Bujo|Bujo]] ([[Benutzer Diskussion:Bujo|Diskussion]]) 12:48, 6. Mai 2018 (CEST) ::: Danke [[Benutzer:Bujo|Bujo]], an das Urheberproblem hatte ich natürlich nicht gedacht. "Verschieben" ist zwangsläufig besser geeignet. Danke für den Tipp, auch bzgl. der Darstellung bzw. Einsortierung in die Kategorie. Es ist glücklicherweise so manches einfacher als gedacht, man muss es halt nur wissen. Viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:43, 6. Mai 2018 (CEST) == Hagen im Bremischen == Hallo Eduard47, habe gerade gesehen, dass du in diesem Artikel die Vorlage ''Poi'' benutzt. Da wir gerade dabei sind, diese durch die Vorlage {{tl|Marker}} zu ersetzen, bitte ich dich, künftig die alten POIs nicht mehr zu benutzen. Viele Grüße -- [[Benutzer:Balou46|Balou46]] ([[Benutzer Diskussion:Balou46|Diskussion]]) 10:56, 21. Jun. 2018 (CEST) : Moin [[Benutzer:Balou46|Balou46]], genau aus diesem Grund bearbeite ich z. Zt. den Artikel, habe ihn deshalb mit "inuse" gekennzeichnet! Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:58, 21. Jun. 2018 (CEST) ::Danke -- [[Benutzer:Balou46|Balou46]] ([[Benutzer Diskussion:Balou46|Diskussion]]) 11:05, 21. Jun. 2018 (CEST) ::: So, nun sind alle POI's ersetzt, die Auflistung der Orte habe ich durch eine kleine Tabelle mit Markern und Kurzinfos ersetzt, "habe fertig". Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:41, 21. Jun. 2018 (CEST) == Röbel in der Presse == Vielleicht interessiert dich das: [https://www.nordkurier.de/mueritz/roebel-ist-fuer-urlauber-im-netz-die-nummer-eins-0432756808.html Röbel ist für Urlauber im Netz die Nummer Eins]. Die Seitennummer im Nordkurier bekomme ich auch noch raus… --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 4. Aug. 2018 (CEST) : Hallo [[Benutzer:RolandUnger|Roland]], danke für den Link. Hatte gestern um 15:30 Uhr ein sehr nettes Telefongespräch mit einer Dame beim Touribüro in Röbel. Musste etwas klären wegen unterschiedlicher Aussagen zum Wochenmarkt in Röbel. Habe dann unseren Artikel aktualisiert und um 15:45 dem Touribüro eine Mail mit einem Link zur WV-Hauptseite gesandt. Vermutlich hattest Du schon früher Kontakt? Können, wollen wir zu dem Artikel verlinken? Viele Grüße aus dem Backofen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:20, 4. Aug. 2018 (CEST) :: Ich hatte nur mit Carina Göls vom Nordkurier Kontakt. Immer, wenn wir Reiseziele aus deutschsprachigen Ländern haben, schreibe ich die Zeitungsredaktionen vor Ort an. In vielen Fällen, gerade bei nicht so bekannten Reisezielen, hat dies immer mal Erfolg. Die Verlinkung zum Artikel gibt es bereits im [[Wikivoyage:Pressespiegel|Pressespiegel]]. Ansonsten ist es bei mir auch warm, eine gute Vorbereitung auf meinen nächsten Urlaub. U.a. mit einem Schiffchen (Yacht), von dem wir zum Fischeschauen immer mal herunterhopsen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:36, 4. Aug. 2018 (CEST) ::: Dann wünsche ich Dir einen recht schönen Urlaub in hoffentlich warmen Gefilden ohne Wetterkapriolen. Ein Segelurlaub könnte mir jetzt auch gefallen. Viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:34, 4. Aug. 2018 (CEST) == Reisebericht_Mit_HEINRICH_nach_Finnland == In deinem [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht_Mit_HEINRICH_nach_Finnland|Reisebericht]] wurde die Datei [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Deletion_requests/File:2017-09-02_HS-Reise_Kotka_Statue_%22Kotkat%22_%28Eagles%29_im_Sibelius_Park_%281292%29.jpg Kotka Staue] gelöscht, weil es in Finnland keine Panoramafreiheit gibt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:37, 25. Aug. 2018 (CEST) :: Danke [[Benutzer:RolandUnger|Roland]], seltsamerweise stammt die Löschdiskussion bereits von Anfang Februar 2018, wir waren uns da nicht ganz einig geworden. Habe die Entscheidung vermutlich übersehen. Habe das Bild jetzt aus der ScrollGallery entfernt. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:40, 25. Aug. 2018 (CEST) == Artikel [[Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg]] == Hallo Eduard, ich habe den o. g. Artikel soeben neu erstellt, das Problem ist jedoch, das eine automatische Infobox "Kurzinfos" in der angezeigten Version hängt die ich da nicht herausbekommen kann, kannst Du Dir das mal anschauen? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/87.153.164.155|87.153.164.155]] : Moin Michael, habe nur die Quickbar entfernt, da diese nicht für Bahnhöfe und dgl. gedacht ist, auch wenn sie z.B. in den Hamburger Bahnhöfen tw. vorhanden ist (siehe: [[Wikivoyage:Vorschlag für Bahnhofsartikel|Vorschlag für Bahnhofsartikel]]). Diese QB enthält ja keine Daten und ist daher auch wenig informativ. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:59, 26. Aug. 2018 (CEST) Okay, danke für Deine Hilfe, es war auch keine Absicht das die QB da drinnen war, ich habe die Vorlage aus dem Artikel Hamburg Hbf kopiert um die Kategorieeinteilung in den Artikel zu bekommen, also "Welt - Europa - Deutschland - Norddeutschland - Hamburg - ZOB Hamburg" und da war die QB noch dabei, weil sie anscheinend fälschlicherweise im Artikel "Hamburg Hauptbahnhof" auch noch drin ist. Aber zum Artikel des ZOB Hamburg bei WV: Kannst Du da noch einen Marker hereinsetzen, es sind zwar m. W. nach nur die drei Sachen, die auf dem Marker dargestellt werden können: "McDonalds/McCafe", "Soul Kebap" und der Supermarkt sowie die Kundencenter der Busunternehmen und der ZOB ist sehr übersichtlich, ich dachte nur der Marker ist sinnvoll um einen einheitlichen Aufbau der Artikel von Verkehrsstationen bei WV zu bekommen da die Marker auch in Bahnhofsartikeln und Flughafenartikeln bei WV vorhanden sind. LG Michael [[Spezial:Beiträge/87.153.164.155|87.153.164.155]] : Moin Michael, ich habe fertig. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:02, 27. Aug. 2018 (CEST) == [[Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg]] == Hallo Eduard, danke für Deine Hilfe im Artikel des ZOB Hamburg bei WV, welchen ich erstellt habe. Ich wollte Dich fragen, ob Du, wenn Du noch weitere Informationen zum ZOB Hamburg hast bzw. dich in der Umgebung und am ZOB selbst gut auskennt den Artikel noch ein wenig vervollständigen könntest? Mein Kenntnisstand zum ZOB ist nämlich mit den Infos, die ich in den Artikel geschrieben habe erschöpft. Danke und viele Grüße nach Hamburg, Michael [[Spezial:Beiträge/84.143.63.189|84.143.63.189]] : Moin Michael, ich habe mir das 'mal so'n bisschen angesehen, Kleinigkeiten geändert. Aber so richtig was ergänzen kann ich z. Z.z. nicht. Dazu müsste man mal dort hinfahren und sich das alles genau ansehen. Dazu fehlt mir aber im Augenblick die Zeit. Ich glaube aber, der Artikel ist jetzt schon recht brauchbar. Mal sehn, vielleicht findet sich ja jemand. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:18, 23. Okt. 2018 (CEST) == Post, Apotheken usw. == Hallo Eduard, ich finde nicht, dass die Verweise auf Postfilialen- und Apothekensuche in jedem Fall "überflüssige Angaben" sind. In Artikeln, wo ansonsten ''gar keine'' Postfilialen oder Apotheken aufgelistet sind, finde ich sie keineswegs überflüssig. Vielleicht machst du vor weiteren Streichungen erst mal eine Pause und wir schauen, wie sich die Diskussion weiterentwickelt. Ich halte sie nämlich noch nicht für abgeschlossen. Viele Grüße, --[[Benutzer:Bujo|Bujo]] ([[Benutzer Diskussion:Bujo|Diskussion]]) 19:57, 26. Nov. 2018 (CET) :Danke [[Benutzer:Bujo|Bujo]] für Deinen-leider vergeblichen- Versuch, mich zu bremsen. Ich glaube, ich habe jetzt alle von mir bearbeiteten Seiten von den überflüssigen Angaben befreit. Dabei habe ich auch die "Vorlage:Vorwahl und PLZ" aus den Artikeln entfernt, obwohl diese ja nach wie vor existiert und auch von der Software akzeptiert wird. Dabei hatte man sich schon 2016 darauf geeinigt, diese nicht mehr zu verwenden. Auch den Hinweis auf die Rufnummern 112 und 116117 halte ich aktuell nach wie vor für notwendig, jetzt ist er weg! Ich verstehe vieles nicht, aber mitdenken ist wohl nicht erwünscht. Werde nun mal eine Nacht darüber schlafen und dann evtl. meine Benutzerseite leeren bzw. mit aktuellen Infos versehen (muss mir den Text noch überlegen). --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:11, 26. Nov. 2018 (CET) :PS.: Du hast in der Loung sehr schön die Gründe für die Auflistung der Postfilialen genannt, genau aus diesem Grunde habe ich das ja auch getan! Auch die Notdienste der Apotheken sind -nicht nur für Touristen- eine gut brauchbare Linkadresse, vor allem weil immer aktuell! --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:17, 26. Nov. 2018 (CET) ::Ich finde auch, dass das etwas schnell ging. Ich hatte ja deshalb extra darauf hingewiesen, dass das ein subjektives Statement ist, keine Handlungsanweisung. Ziel sollte es sein, mal einen Text für die Artikelvorgaben (das sind immerhin vier verschiedene Projektartikel) zu verfassen, damit das Ergebnis der Diskussionen für die Nachwelt erhalten bleibt. Leider bekommen wir bei solchen Diskussionen immer nur selten eine Teilnehmermenge von 4+ zusammen. ::Mir erscheint es nur irgendwie suboptimal, manuell in letztendlich hunderten von Artikel immer das gleiche hineinzuschreiben, mit einer unglaublichen Redundanz. Alternativ wäre ein Such-Feature, welches in jedem Artikel irgendwo eingeblendet wird und solche Suchen auslösen kann. Ohne, dass man das in allen Artikeln pflegen muss. Vielleicht auf der Notrufnummernseite, die ich in der Lounge vorgeschlagen habe, und die evtl. von jedem Ortsartikel aufrufbar ist. ::Bei der Vorlage {{Tlc|Vorwahl und PLZ}} steht seit damals, dass sie nicht mehr verwendet werden soll, da noch in Benutzung kann man sie nicht einfach löschen. Evtl. ist es sinnvoll, bei solchen Vorlagen die Ausgabe von Inhalten zu unterdrücken. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:03, 26. Nov. 2018 (CET) :Ich kann nicht recht nachvollziehen, was dich zu dieser einigermaßen radikalen Reaktion bewegt hat. Ich habe nicht bemerkt, dass jemand in der Diskussion aggressiv oder respektlos oder bestimmerisch aufgetreten wäre. Gerade Fussi hat zwar inhaltlich eine andere Position vertreten als du, aber immer wieder betont, dass das eben nur seine eigene Meinung ist und er nicht der Bestimmer ist oder sein will. [[Benutzer:Daniel-tbs]] hat sich sogar ganz ausdrücklich für die Beibehaltung der Feuerwehren ausgesprochen. Deshalb verstehe ich nicht ganz, warum du meinst, das wären nach allgemeiner Ansicht "überflüssige Angaben". Bloß weil zwei oder drei Diskutanten das vertreten, ist das noch nicht die allgemeine Haltung der Wikivoyage-Gemeinde. Woher du den Eindruck gewinnst "mitdenken ist wohl nicht erwünscht", verstehe ich ehrlich gesagt auch nicht. Wir waren doch gerade dabei, Argumente für und wider auszutauschen und abzuwägen. Da ist Mitdenken und Mitdiskutieren sogar sehr erwünscht. Wenn du an irgendeiner Stelle den Eindruck gewonnen hast, deine Leistung werde nicht ausreichend wertgeschätzt, dann fände ich das sehr bedauerlich. Denn ich schätze deine kontinuierliche, sachliche und produktive Arbeit für Wikivoyage <u>sehr</u>. Ich arbeite gerne mit dir zusammen an Artikeln, empfinde das Zusammenwirken mit dir als sehr konstruktiv, und hoffe, das beruht ein bisschen auch auf Gegenseitigkeit. Wir haben dir viele gut vorzeigbare Artikel zu verdanken. Das hat auch nie jemand in Frage gestellt. Ich hoffe doch sehr, dass du dich über eine einzelne Auseinandersetzung über eine mehr oder weniger formale Frage nicht allzu sehr ärgern musst, und weiterhin Spaß an der Mitarbeit und am Schreiben attraktiver Reiseführer-Artikel hast. Herzliche Grüße, --[[Benutzer:Bujo|Bujo]] ([[Benutzer Diskussion:Bujo|Diskussion]]) 21:55, 26. Nov. 2018 (CET) ::Ja, dazu möchte ich noch zu einem "Vorwurf" (ist es nicht mal richtig), äußern. Dass Artikel mit ner Feuerwehr drin auch ZdM waren. Ich kann natürlich wieder nur von mir persönlich sprechen. Egal, ob Admin oder nicht. Ich habe keine Zeit, mir Artikel durchlesen. Bei dieser Community merkt man sich noch die Namen und ich weiß, dass du, Eduar47, Bujo, Mboesch, Roland und noch ganz paar Leute mehr tolle Arbeit leisten, und man sie nicht kontrollieren muss. Also ignoriere ich sämtliche Edits von euch, da ich mich auf die gute Arbeit verlasse, und selbst genug Baustellen habe. Dann kann es passieren, dass jemand Sachen macht die aus der Sicht einiger (in dem Fall unter anderem meiner) vielleicht nicht 100% in Konzept passen - bis eine IP kommt, und es in der Lounge anspricht - BUMM. Jetzt ist dort eine ausufernde Bombe geplatzt. Ich denke aber, das wir die (mittlerweile 4 oder 5 "Probleme" klären können - und für jedes der 4-5 sollten wir ein Ergebnis, zumindest umreißen um neunen Autoren ein paar Rahmen abzustecken. Ich weiß, ich bin mit meinen Ansichten manchmal überaus konsequent/strikt (keine Reisenachrichten, keine monatlichen ZdM, keine Suchmaschinenlinks) aber natürlich auch nur eine Stimme in dem Chor. ::Alos, es wäre schön , wenn du an der Konsensfindung und der weiteren Entwicklung von Wikivoyage teilnimmst. Vielleicht sollten wird die 5 Themen in der Lounge auch mal entwirren und einzeln abarbeiten das ist ja ein ziemliches Konglomerat geworden, die man vielleicht auch jeweils einzeln besprechen sollte: Feuerwehren, DLRG, Post, Apotheken, Ärzte. PLZ ud Vorwahl würde ich aufgrund der 2016er Diskussion fast als geklärt betrachten, wenn es nicht neue Erkenntnisse gibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:26, 27. Nov. 2018 (CET) :::Moin [[Benutzer:Bujo|Bujo]], moin [[Benutzer:DerFussi|Stefan]], zunächst einmal danke für eure lobenden Worte zu meiner bisherigen Arbeit, hat mir ja auch -meistens- Spaß gemacht. Natürlich habe ich die Einwände nicht als ''aggressiv oder respektlos oder bestimmerisch'' aufgefasst. Dann hätte ich anders reagiert und das auch entsprechend angesprochen. Ich habe nur schlicht all die Einträge in diversen Artikeln gelöscht, die eben nicht a) Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten und Veranstaltungen zuzuordnen sind und b) den Vorgaben in [[Wikivoyage:Links]] (Anfragen auf Suchmaschinen) entsprachen. Bzgl. PLZ ud Vorwahl habe ich nur das rückgängig gemacht, was eigentlich seit der -von mir nicht wahrgenommenen- Diskussion 2016 eingetragen worden war und mir von keiner Seite -auch nicht von der Software- signalisiert worden ist. Es ist also m.E. insgesamt kein Schaden entstanden der wieder in Ordnung gebracht werden müsste. Den Vorschlag, die 5 Themen in der Lounge zu entwirren und einzeln abzuarbeiten, kann ich nur unterstützen, möchte mich daher jetzt nicht zu den einzelnen Themen äußern, das kommt dann. Ich werde also dabei bleiben, ihr müsst mich wohl oder übel noch etwas ertragen, ich freue mich auf die Diskussionen. Vielleicht können wir dabei ja auch noch ein paar andere THemen ansprechen, die m. E. neuen Autoren das Leben schwer machen und von der Mitarbeit abhalten. Dabei denke ich hauptsächlich an das "Dickicht" von Vorlagen, Moduln, und vielen anderen Artikeln. Wobei [[Benutzer:DerFussi|Stefan]]s neue Hilfeartikel ein Segen sind und hervorragend geignet sind, dieses Dickicht zu entwirren. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:13, 27. Nov. 2018 (CET) :::Auch das Thema "Notrufnummern" sollte dort separat behandelt werden. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:53, 27. Nov. 2018 (CET) ::::{{S|Dh}} Das mit den Vorlagen ist natürlich so ein notwendiges Übel. Es bestärkt mich aber etwas in meinem Gefühl etwas hartnäckiger gegen zu viel Vorlagen (Spielereien) zu argumentieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:28, 27. Nov. 2018 (CET) == [[Skandinavienkai Lübeck-Travemünde]] == Hallo Eduard, ich habe den Artikel [[Skandinavienkai Lübeck-Travemünde]] soeben neu erstellt und wollte Dich fragen, ob Du diesen mal probelesen würdest, wenn nötig einige Veränderungen vornehmen bzw. den Artikel weiter ausbauen möchtest da mein Kenntnisstand zum Skandinavienkai hiermit erschöpft ist. Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/87.153.166.88|87.153.166.88]] 21:06, 17. Mai 2019 (CEST) : Moin Michael, ich hoffe ja, dass ich dir etwas helfen kann. Leider sind meine Ortkenntnisse absolut nicht aktuell. Aus beruflichen Gründen hatte ich von 1975 bis 2005 häufig dort vor Ort zu tun im Zusammenhang mit den Eisenbahnfähren der [[w:Railship AG|RAILHIP]], bin auch einige Male mit den Schiffen in Hanko gewesen. Seitdem war ich aber nie wieder im Terminal, kann also nur aus der Ferne beobachten. Inzwischen haben sich ja schon einige bei der Vervollständigung des Artikels eingebracht. Ich versuch's auch nach dem Motto "I'll do my very best" (aus "Dinner for One"). Viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:48, 18. Mai 2019 (CEST) Moin Eduard, ich habe die letzten Änderungen des Artikels abgehakt. Allerdings bin ich nicht sich ob das richtig war. Ich meine den Link unter dem Abschnitt Literatur, der mir nach einem Reisebüro ausschaut. Grüsse --[[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 20:42, 25. Mai 2019 (CEST) : Hallo [[Benutzer:Zaunkönig|Simone]], ich habe mir den Link mal angesehen und bin im Prinzip deiner Meinung. Er führt zu einer Werbeplattform für Reisebüros und hat hier -zumindest in dieser Form- nichts zu suchen. Allerdings gibt es auf der mit dem Link geöffneten Seite einen Download-Link zu der erwähnten, brauchbaren Broschüre. Diese kann gut als Adressverzeichnis auch für den Leser unserer Artikel genutzt werden. Die wenigen Fährgesellschaften am Skandinavienkai gehen dort aber fast unter. Den Downloadlink dieser Broschüre würde ich daher eher im Artikel [[Fähren in Europa]] unterbringen. Oder vielleicht besser gleich einen Link zur Webseite des VFF [https://www.faehrverband.com/de/vff]? Übrigens: Ich habe auf der letzten Reisemesse in Hamburg am Stand des VFF mal nach Fährverbindungen nach [[Nisyros]] gefragt. Ergebnis: Achselzucken, Verweis an die großen Reedereien. Die vielen kleinen kennt der VFF nicht! -So, jetzt gehe ich wählen! Habe heute hier in Hamburg 11 Stimmen, toll,was? Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:52, 26. Mai 2019 (CEST) == Kategorie existiert nicht, aber notwending für geodata == Hallo Eduard, Im Artikel [[Norwegen- und Schwedenkai Kiel]] steht in der untersten Zeile "Kategorie Kiel", jedoch rot und nicht blau, also kein anklickbarer Link, die "Kategorie:Schleswig Holstein" könnte man zwar anstatt Kiel angeben, dann würde jedoch die Artikelzuweisung über Geodata nicht funktinieren und die Korrdinaten nicht, obwohl es so im Artikel des Skandinavienkai funktioniert hat, im Artikel des Norwegen und Schwedenkai in Kiel jedoch nicht... Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/80.122.117.74|80.122.117.74]] 15:54, 26. Jun. 2019 (CEST) : Hallo [[Spezial:Beiträge/80.122.117.74|Michael]], da hast du mich auf dem falschen Fuß erwischt. Mit den Kategorien tu ich mich recht schwer, erst recht wenn WD ins Spiel kommt. Ich hab' mal die Kat auf "Holsteinische Ostseeküste" geändert, klappt das? Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:51, 26. Jun. 2019 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"> '''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage''' Hallo {{PAGENAME}}, Die Wikimedia-Stiftung möchte dich zu deiner Erfahrung mit {{SITENAME}} und Wikimedia befragen. Diese Umfrage soll zeigen, wie gut die Stiftung deine Arbeit im Wiki unterstützt, und wie wir dies künftig verändern oder verbessern können. Was du uns mitteilst, wird die laufende und künftige Arbeit der Wikimedia-Stiftung direkt beeinflussen. Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen. Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache). Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst. Viele Grüße </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:34, 9. Sep. 2019 (CEST) <!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"> '''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage''' Hallo {{PAGENAME}}, Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 10% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! '''Deine Stimme ist für uns wichtig.''' Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen. Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache). Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst. Viele Grüße </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:13, 20. Sep. 2019 (CEST) <!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"> '''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage''' Hallo {{PAGENAME}}, Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 30% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! Deine Stimme ist für uns wichtig. Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen. Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache). Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst. Viele Grüße </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:04, 4. Okt. 2019 (CEST) <!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 --> == Plan der aktuellen Ankünfte und Abfahrten an den Kieler Fährterminals == Hallo Eduard, ich habe im WV Artikel des Skandinavienkai einen Link unter ===Weblinks=== gespeichert, der zur entsprechenden Seite des Skandinavienkai fürht, auf welcher die aktuellen Ankünfte und Abfahrten der Fähren angezeigt werden. Einen entsprechende Website für den WV Artikel der Kieler Fährterminals habe ich aber nicht finden können, nur einen zu den Fähren der Color Line ab/nach Kiel, jedoch keiner, welcher alle Ankünfte und Abfahrten der Fährverbindungen anzeigt, kannst Du einmal danach schauen? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.176.124|84.174.176.124]] 23:51, 13. Mai 2020 (CEST) : Hallo [[Spezial:Beiträge/84.174.176.124|84.174.176.124 Michael]],<br/> : ich hoffe ja, dass Du diese Antwort findest. Leider kann ich Dich ja immer noch nicht als registrierten Benutzer ansprechen. Das würde -auch in anderen Fällen- die Kommunikation erheblich vereinfachen. Aber nun zum Thema: Alle 3 Fährgesellschaften haben keine brauchbaren Fahrpläne veröffentlicht. Ich finde auf deren Webseiten immer nur eine auf ein bestimmtes Datum bezogene Aussage. Eigentlich reicht das ja einem Reisenden. Obwohl Übersichten m. E. immer noch Vorteile bieten und das Suchen vereinfachen. Auch der [https://www.portofkiel.com/home.html Port of Kiel] verweist auf die Webseiten der Fährgesellschaften. Gerade jetzt während der Corona-Pandemie sind längerfristig gültige Aussagen ohnehin kaum zu finden bzw. schnell überholt. Ich werde trotzdem da ein Auge drauf haben.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:33, 14. Mai 2020 (CEST) In der Registrierung sehe ich aus dem Grund keinen Sinn, weil ich mich nicht an diesem "dazugehören" oder "nicht dazugehören" beteiligen will, man kann Artikel bearbeiten und verbessern, egal ob man registriert ist oder nicht. Im Internet soll man sich immer für alles registrieren, anders als im real life, im real life käme auch niemand auf die Idee zu sagen "wir akzeptieren nur Leute, die registriert sind", viele WP- und WVler suchen verkrampft nach Anerkennung und haben auf ihren User-Seiten veröffentlicht "Ich habe an --- aktiv mitgewirkt..." Um sich Anerkennung verkrampft kaufen zu wollen, ob sie die Themen und die WP/WV überhaupt interessieren, das ist fraglich. Bitte nicht missverstehen, der Grund warum ich keinen Sinn in Registrierungen allgemein sehe und die Beispiele einiger WP/WV-User haben überhaupt nichts mit Dir zu tun, ich habe das eher allgemein auf einen Teil der WP/WV Benutzer bezogen, nicht auf dich, nicht auf alle, aber auf einige. [[Spezial:Beiträge/84.174.176.124|84.174.176.124]] 20:41, 14. Mai 2020 (CEST) : Ich verstehe Dich nur zu gut. Hatte meinen Vorschlag gerade aus diesem Grund auch nur auf die einfachere Kommunikation bezogen. Viele Grüße aus Hamburg, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:46, 14. Mai 2020 (CEST) == [[Fahrradfahren in Hamburg]] == Hallo Eduard, weil Schifffahrt, Fähren und Hamburg deine Kenntnisgebiete sind wollte ich Dich fragen, ob Du die Regelungen zur Fahrradmitnahme auf den Fähren der HADAG sowie der Fähre Cranz kennst und diese im Artikel [[Fahrradfahren in Hamburg]] einfügen könntest? Gruß, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.176.124|84.174.176.124]] :Moin Michael, werde mir das mal in den nächsten Tagen näher ansehen. Bis dann, Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:41, 16. Jul. 2020 (CEST) == Reiseberichte == In deinen Reiseberichten gibt es die Angabe <code><nowiki>{{IstInKat|Berichte über Schiffsreisen}}</nowiki></code>, die nicht funktionieren kann, da es keine Unterseite ''Benutzer:Eduard47/Berichte über Schiffsreisen'' gibt. Du solltest die Angabe in <code><nowiki>[[Kategorie:Berichte über Schiffsreisen]]</nowiki></code> ändern. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:26, 21. Sep. 2020 (CEST) : Vielen Dank für den Hinweis, schon erledigt. Viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:30, 21. Sep. 2020 (CEST) :: Es ist leider [[:Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden|nicht erledigt]]. Vielleicht habe ich mich zu umständlich ausgedrückt. In Seiten wie [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis]] darf es keine {{tl|IstIn}}-Vorlagen geben, weil es die Zielseite im gleichen Namensraum nicht gibt und der Aufruf somit einen Fehler produziert. Die Vorlage legt dann auch keine Kategorien an. Also: {{tl|IstInKat}} komplett aus allen vier Artikeln raus. An Stelle der Vorlage kann man aber die <code><nowiki>[[Kategorie:Berichte über Schiffsreisen]]</nowiki></code> notieren. Ich wollte es nicht selbst machen, weil du einen entsprechenden Hinweis auf der Seite angegeben hast. Vielen Dank. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:50, 23. Sep. 2020 (CEST) ::: Guten Morgen Roland, habe jetzt in allen 4 Berichten <code><nowiki>{{IstInKat|Berichte über Schiffsreisen}}</nowiki></code> ersetzt durch <code><nowiki>[[Kategorie:Berichte über Schiffsreisen]]</nowiki></code>. Leider werden jetzt beide Einträge angezeigt. Was habe ich da falsch gemacht? Natürlich darfst Du gerne derartige Fehler korrigieren, trotz meines Hinweises. Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:08, 23. Sep. 2020 (CEST) :::: Verursacher ist die Vorlage {{tl|Reisebericht}}, die wie ähnliche Vorlagen eine Standard-Kategorie ausgibt, wenn man keine eigene Kategorie angibt. Ich habe die Vorlage (in einem Fall) wie folgt abgeändert: <code><nowiki>{{Reisebericht|kat=Berichte über Schiffsreisen}}</nowiki></code>. Damit kann man die Kategorienangabe am Textende sogar ganz weglassen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:31, 23. Sep. 2020 (CEST) ::::: Leider klappt das nicht. In allen 4 Reiseberichten ist der Kat-Eintrag gelöscht. Jetzt gibt es unterschiedliche Einträge die auch zu unterschiedlichen Ergebnissen führen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:54, 23. Sep. 2020 (CEST) :::::: Noch ganz oben muss die Vorlage Reisebericht mit kat= versehen werden: <code><nowiki>{{Reisebericht|kat=Berichte über Schiffsreisen}}</nowiki></code>. Bei diesen Vorlagen ist leider nicht sehr deutlich darauf hingewiesen worden, dass sie eine Standard-Kategorie ausgeben, wenn man keine Kategorie angegeben hat. Am Wochenende hatte ich im Themenfeld Fahrrad meine liebe Not damit. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:04, 23. Sep. 2020 (CEST) Danke! Jetzt ist es i. O.! Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:40, 23. Sep. 2020 (CEST) == Ratzeburg == Hallo Eduard, vielen Dank für die Ergänzungen in [[Ratzeburg]]. Bei beiden Kirchen lässt Du die Öffnungszeiten weg. Gibt es einen Grund? Grüße! [[Benutzer:Raxxona|Raxxona]] ([[Benutzer Diskussion:Raxxona|Diskussion]]) 22:18, 9. Okt. 2020 (CEST) : Guten Morgen [[Benutzer:Raxxona|Raxxona]], ich hoffe, ich bin Dir nicht zu sehr bei Deinen Bearbeitungen bei [[Ratzeburg]] in die Quere bekommen. Bei den Kirchen habe ich die Öffnungszeiten (und Adressen) nur im Quelltext in WV gelöscht, in der Anzeige im Artikel sind sie aber nach wie vor vorhanden. Die Daten (wie auch die Adressen, in anderen vCards auch Tel., Fax, Email) liegen jetzt bei Wikidata. Dadurch sind sie auch für andere Projekte (nicht nur für WV) nutzbar. Näheres hierzu findest Du in einer aktuellen (sehr langen) Diskussion [[Wikivoyage:Lounge#Öffnungszeiten aus Wikidata|hier in der Lounge]]. Die Erfassung der Daten in WD ist aber noch etwas umständlich und nicht immer logisch. Aber das wird sich hoffentlich noch bessern. Ich hatte schon vor längerer Zeit begonnen, die Adressdaten (URL, Telefon, Fax, Email) in WD einzutragen. Wenn Du Fragen dazu hast, darfst Du Dich gerne wieder bei mir melden. Viele Grüße aus Hamburg, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:33, 10. Okt. 2020 (CEST) == [[Park and Ride]] == Moin Eduard, da du dich im Thema Reisen mit der Fähre auskennst und aus Hamburg kommst, wollte ich dich Fragen, ob du die Wechselmöglichkeiten von '''Park-and-Ride Anlagen''' in die '''Ostseefähren''' sowie die '''Hamburger Stadtfähren''' (falls möglich) in den o. g. Artikel eintragen könntest? Wenn man ein Auto an einem ausgewiesenen Parkplatz im Bereich der Ostseefähren parkt um in diese Umzusteigen wäre das m. A. nach auch Park and Ride, denn Nahverkehr oder Fernverkehr, Schiene, Straße oder Wasser ist ja eigentlich egal, nur eben, das es sich um den Umstieg vom Individual in den Öffentlichen Verkehr handelt. Gruß Micha [[Spezial:Beiträge/84.174.183.93|84.174.183.93]] 21:22, 14. Nov. 2020 (CET) : Moin Micha, bzgl. Parken an Fähren muss man wohl sehr differenziert vorgehen. Bei den Ostseefähren gibt es schon entsprechende Einträge, und zwar: :: [[Skandinavienkai Lübeck-Travemünde]]: Dort existiert ein sep. Abschnitt :: [[Norwegenkai, Schwedenkai, Ostuferhafen - Fährterminals in Kiel]]: wegen der 3 voneinander getrennten Terminals habe ich das unter "Anreise" in einem Unterabschnitt zu "Auf der Straße" untergebracht. :: [[Rostock]] und [[Warnemünde]]: auch hier habe ich das in beiden Artikeln unter "Anreise" in einem Unterabschnitt zu "Auf der Straße" untergebracht, da für die Terminals keine eigenen Artikel existieren. : Bei den Fähren in Hamburg ist das Bestandteil des ÖPNV und sehr schön auf einer eigenen [https://www.pr.hamburg/ Webseite] dargestellt. Es gibt an den Fähranlegern keine Parkplätze! Nur in Finkenwerder gibt es Stellplätze Bike&Ride. Auch bin ich der Meinung, dass gerade an ÖPNV-Fähranlegern ein Hinweis auf P&R-Plätze überflüssig ist. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:43, 15. Nov. 2020 (CET) Hallo, OK, den Text zu den Fernfähren würde ich eingeben, weil wenn man in einem Fernzug umsteigt, bspw, kann man auch auch an einer Park and Ride Anlage vorher parken, entsprechenden Text würde ich in den Artikel [[Park and Ride]] einstellen aber könntest du die Parkplätze so in den Artikel [[Park and Ride]] eintragen, dass diese in dessen mapframe angezeigt werden? : Hallo Micha, ich habe jetzt mal ein paar Marker eingebaut. Damit diese im Mapframe angezeigt werden, müsstest Du entweder den vorhandenen Mapframe ändern (z.&nbsp;B. ohne Koordinaten) oder einen zweiten einfügen. Denke bitte daran, dass Dir für die Anzeige der Marker nur die lfd. Nummern 1 - 99 zur Verfügung stehen. Evtl. solltest Du spezielle Marker (z.B. in den Häfen) andersfarbig (andere group) darstellen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:07, 15. Nov. 2020 (CET) : Ergänzung: Du solltest Dir bzgl. der Überschriften (Größen) eine andere Lösung suchen. Schriftgröße Bundesland und Ort sind identisch!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:31, 15. Nov. 2020 (CET) == [[Hamburger Verkehrsverbund]] [[Fahrradfahren in Hamburg]] == Hallo Eduard, kannst du dir einmal die mapframes in den o. g. Artikeln anschauen, die wollen beide nicht so wirklich. Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.183.93|84.174.183.93]] 21:36, 8. Dez. 2020 (CET) : Moin Michael, ich habe beide Mapframes identisch gemacht, gleiche Größe, gleiche Zentrierung. Wenn Du evtl. auch noch die Randbezirke von Hamburg darstellen willst, solltest du ggf. den Zoomfaktor anschließend noch anpassen. <br /> : Gleichzeitig habe ich aber auch die Bildgrößen und Ausrichtung geändert: Bildgrößen: Standard deshalb, weil dann individuelle Einstellungen angemeldeter Benutzer nicht überschrieben werden (ich habe z. B. 300px eingestellt, andere 400px), Standard ist 220px. Ausrichtung rechts ist ohnehin Standard. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 08:36, 9. Dez. 2020 (CET) :: Hallo [[Spezial:Beiträge/84.174.183.93|Michael]], ich sehe gerade, dass Du in dem Artikel wieder tätig warst. Du hast u. a. auch den Liniennetzplan der HADAG eingefügt und dabei die Bildgröße 250px gewählt. Auch Du hast ja bemerkt, dass die Standardbildgröße 220px bei Wikivoyage recht klein ist und deshalb diese 250px gewählt. Ich bin sogar noch einen Schritt weiter gegangen und habe aktuell in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] im Abschnitt "Wieder: Feste Skalierung von Bildern im Text" den Vorschlag unterbreitet, die Standardbildgröße auf 300px anzuheben. Leider bisher ohne jede weitere Beteiligung. Würde mich über eine Zustimmung von Dir in der Lounge freuen. Hintergrund meines Vorschlags ist: :: 220px wirken bei den heutigen Monitorgrößen recht "winzig". In den persönlichen Einstellungen kann man als registrierter Benutzer zwar im Abschnitt "Aussehen" die Standardgröße der Vorschaubilder frei wählen (ich habe dort 300px eingestellt), das nützt aber nichts, wenn im Artikel die Bildgröße 250px eingetragen ist. Dieser Eintrag überschreibt dann die persönliche Einstellung! Besser wäre es m. E., wenn keine Bildgröße im Artikel vorgeschrieben wäre, dann gilt die Standardgröße (vielleicht bald 300px?) bzw. die vom Benutzer gewählte Größe. Natürlich kann man im Artikel auch größere Formate wählen, wie z. B. bei dem HVV-Logo. Danke im Voraus. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:45, 16. Dez. 2020 (CET) Hallo Eduard, das mir der Bildgröße ist mir ehrlich gesagt nicht aufgefallen, da ich einen recht großen Bildschirm am laptop habe, bei anderen Seiten als Wikipedia ist es so, das die Bilder immer extrem groß wirken, weil die Interneteinstellungen sich generell auch an Smartphones und I Pads mit kleinen Bildschirmen angepasst haben. Aber ich orientiere mich in Zukunft an anderen Bildern, welche eingestellt sind. Aber wenn man gar keine Bildgröße angibt, sondern nur [[...|mini|...]] dann ist es ja automatisch Standartgröße und die Bilder sind alle gleichmäßig geordnet rechts am Rand oder? Eine Frage zu einem anderen Thema, Fahrkarten/Bahnsteigkartenpflicht im HVV. Ich habe im Artikel [[Reisen mit dem Zug in Deutschland]], Überschrift "Am Bahnhof" einen Hinweis zu Fahrkartenpflicht geschrieben an folgenden Stationen: Hamburg U-Bahn und S-Bahn, U-Bahn München, U-Bahn Nürnberg und U-Bahn Wien. Wie ist es im HVV mit den Stationen der '''A-Bahn''' und den Stationen die '''nur''' von '''RB und/oder RE''' Zügen angefahren werden, bspw. Hamburg Rahlstedt, Hamburg Tonndorf? Ist hier Fahrkarten/Bahnsteigkartenpflicht an den Bahnsteigen oder nicht? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/87.153.172.22|87.153.172.22]] 03:15, 3. Jan. 2021 (CET) :: Moin [[Spezial:Beiträge/87.153.172.22|87.153.172.22|Michael]], Du hast Recht: keine Bildgröße angeben bedeutet: Standardbildgröße 220px und Ausrichtung rechts. Nur wenn man bewusst etwas anderes will, gibt man es an (="Arbeitsersparnis"). Wenn Dir die Anzeige auf Deinem Laptop nicht gefällt, könntest Du unter "Einstellungen → Aussehen → Standardgröße der Vorschaubilder" Deine, nur für Dich geltende, Wunschgröße einstellen. Das setzt natürlich voraus, dass man eingeloggt ist. Das gilt auch für jeden anderen eingeloggten Benutzer. Das hätte übrigens auch noch den Vorteil, dass man Dich direkt auf Deiner Diskussionsseite anschreiben könnte und Du sofort benachrichtigt würdest und nicht erst 2 Wochen später zufällig über an Dich adressierte Mitteilungen "stolperst". Es gibt ja durchaus Situationen, in denen jemand etwas von Dir möchte und nicht nur Du von anderen! Vielleicht hilft das ja, Deine ablehnende Haltung aufzugeben? Du musst auf Deiner Benutzerseite ja nichts über Dich offenbaren. :: Nun zu den Bahnsteigkarten: Das ist ja in Hamburg ein Kuriosum und m.&nbsp;E. ein Relikt aus längst vergangenen Zeiten. Ob diese Pflicht auch auf den nicht vom HVV (U-, S-Bahnen) angefahrenen Stationen der AKN und der DB gilt, kann ich Dir nicht beantworten. Ich wüsste im Moment auch nicht, wo ich das in Erfahrung bringen könnte, es sei denn ich fahre dorthin. Leider sind diese Stationen recht weit entfernt (ich wohne in der Nähe des Flughafens). Falls es mich dennoch irgendwann dorthin verschlägt, werde ich mal einen Blick auf die Aushänge und dgl. werfen. :: Vorerst wünsche ich auch Dir alles Gute auch im Neuen Jahr 2021, Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:58, 3. Jan. 2021 (CET) == Niesky == Hallo Eduard47, du hast den Artikel [[Niesky]] eingetragen als "Reisethema des Monats". Eigentlich war er gewählt unter "Abseits der Touristenpfade". Gruß -- [[Benutzer:Balou46|Balou46]] ([[Benutzer Diskussion:Balou46|Diskussion]]) 10:45, 8. Mär. 2021 (CET) : Danke [[Benutzer:Balou46|Balou46]], das hätte ich nicht bemerkt. Ich habe jetzt den Inhalt unter AdT neu eingegeben und unter "Reisethema des Monats" gelöscht. Allerdings zeigt die Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] trotdem noch bei RdM "grün", das irritiert mich. Kannst Du mir da helfen und das ggf. korrigieren? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:21, 8. Mär. 2021 (CET) :P.S.: Klar, ich habe nicht aufgepasst und will das auch gar nicht leugnen. Aber vielleicht habe ich mich auch durch die unterschiedlichen Reihenfolgen auf der Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] verwirren lassen? So lautet die Reihenfolge dort ::–im einleitenden Text: ZdM->AdT->RdM. ::–In der letzten Textzeile vor dem Inhaltsverzeichnis, bei "Gewählt für..." und "Nominierung für..." heißt es: Zdm->Rdm->AdT, ::–bei "Neue Reiseziele anlegen" und "Übersicht möglicher Kandidaten" dann wieder: ZdM->AdT->RdM. :Vielleicht könnte das ja mal jemand sortieren? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:45, 8. Mär. 2021 (CET) :: Jetzt habe ich mal die Reihenfolge abgeändert in ZdM - TdM - AdT. Der grüne Eintrag ist jetzt berechtigt, da Text hinterlegt. Bitte kontrollieren und verbessern. -- [[Benutzer:Balou46|Balou46]] ([[Benutzer Diskussion:Balou46|Diskussion]]) 15:48, 8. Mär. 2021 (CET) == 3s == Wo hast du einen Hinweis gefunden, dass das Waldhotel Cottbus die Kategorie "3 Superior" hat anstatt der "normalen" 3-Sterne. Weder auf der eigenen Homepage, noch bei Google in Buchungsportalen finde ich ein Hinweis darauf. Bei Agoda steht, dass das Hotel die Sterne-Angabe sogar selbst übermittelt hat. Daher habe ich das "s" bewusst entfernt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:11, 20. Mär. 2021 (CET) : Moin [[Benutzer:DerFussi|Stefan]], ich richte mich strikt nach der Webseite [https://www.hotelstars.eu/de/deutschland/service/hotelsuche/ Hotelstars.eu], der offizellen Seite der [https://www.hotelstars.eu/ Hotelstars Union] der auch die deutsche DEHOGA angeschlossen ist. Hierzu siehe auch unser Artikel [[Hotelsterne]]. Allen anderen Webseiten traue ich nicht so recht, da sie mehr oder weniger alle werbeorientiert sind oder aber kaum zu erkennen ist, wie alt die Infos sind. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:33, 20. Mär. 2021 (CET) ::OK, das Hotel hatte nur das Logo von Hotelstars, aber leider keine Einstufung oder den Link dazu hinterlegt. Wir sollten usn aber angewöhnen solche Änderungen zu kommentieren. Das erspart unnötige, zeitraubende Nachfragen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> ::: Da hast Du natürlich mal wieder Recht. In diesem Fall war ich der Ansicht, Dir als "alten Hasen" wäre das "S" nur durchgerutscht, zumal in den vergangenen Wochen das Thema "Hotelsterne" wiederholt diskutiert wurde, auch mit Hinweis auf [https://www.hotelstars.eu/de/deutschland/service/hotelsuche/ Hotelstars.eu]. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:00, 20. Mär. 2021 (CET) ::::Nee, ich habe es sogar versucht zu recherchieren. War schon versucht, im Hotel anzurufen und zu fragen, da ich die Abfrageseite auf Hotelstars.eu nicht gefunden habe (ich war auf hotelstars.eu aber zu blöd, die Abfrageseite zu finden). Die Diskussionen um Hotelsterne hatten mich nicht so tiefgreifend interessiert, da mich die Klassifizierung auch privat bei der Reiseplanung nicht interessiert. Da ich bis heute die Superior-Abstufung nicht kannte und ich erstmal geschaut habe, was das überhaupt bedeutet, wollte ich sie nur bei dem Hotel verifizieren und habe nichts gefunden. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:09, 20. Mär. 2021 (CET) == Artikelkandidaturen == Du hast Vorschläge für ZdM eingestellt. Ich bin mir gerade nicht sicher. Hast du nur Vorschläge zur Abstimmung eingestellt oder ist dies gleichzeitig dein eigenes Voting? Um Falschzählungen zu vermeiden, wäre es sicher eindeutiger, wenn du mit der Pro-Vorlage zusätzlich deine Stimme abgibst, solltest du dafür stimmen. Ich für meinen Teil würde dich sonst nicht mitzählen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:03, 13. Sep. 2021 (CEST) : Danke [[Benutzer:DerFussi|Fussi]] für den Tipp! Da war ich wohl noch nicht ganz wach. Habe jetzt mal das Ganze in geordnete Form gebracht und auch meine Abstimmung korrigiert.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 13. Sep. 2021 (CEST) == Telefonnummern == Hier kann man es sehen [[Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Merkmale#Öffnungszeiten]]. Gibt wohl wirklich Unterschiede, dort zwischen Deutschland und Spanien. Ich werden versuchen, in den drei Regelartikeln darauf hinzuweisen, auch auf den Hilfeartikel, und keine Variante zu präferieren. Bin auf Dienstreise, und dann kann abends im Hotel ich diese drei Regelartikel hoffentlich auf den aktuellen Stand bringen. Den Merkmal-Artikel habe ich erstmal soweit abgeschlossen. Unglaublich wie komplex das alles geworden ist. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:03, 19. Sep. 2021 (CEST) Vielleicht kannst du mal den ersten Abschnitt von [[Wikivoyage:Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten]] mal prüfen, wie ist dein Empfinden? Je mehr ich hier herumstöbere, desto verwirrter werde ich. Ich finde auch [[Wikivoyage:Telefonnummern|Regelartikel]], die ich schon verdrängt hatte, die aber auch kaum ordentlich verlinkt sind, damit sie ein Neuling auch findet, wenn ich mir die Backlinks anschaue. Ich werde weiter versuchen, dass zu optimieren. Wäre schön, wenn du aufgrund unserer Diskussion, mal den ersten Abschnitt checken könntest und bei Bedarf meckerst. Den Rest schaue ich mir jetzt mal an. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:31, 21. Sep. 2021 (CEST) : Moin [[Benutzer:DerFussi|Stefan,]], vermutlich hatte ich gerade den Rechner ausgeschaltet als Du mich gestern abend angeschrieben hast. Daher erst jetzt meine Reaktion. Wenn das sogar Dich verwirrt, was soll denn ich sagen oder jeder andere kleine Autor? Du hast völlig Recht: Hier muss entrümpelt werden, nur so kann es übersichtlicher werden. Deine beiden Beispiele zeigen, wie Telefonnummern dargestellt werden, die aus WD bezogen werden, also unterschiedlich. Vermutlich ist eine für mich nicht sichtbare Tabelle dafür der Grund. Auf alle Fälle entspricht - zumindest die deutsche Darstellung - auch meinem Vorschlag, nämlich mit der eingeklammerten Null. Diese Schreibweise scheint auch bei der Nutzung des vCard-Editors - aufgrund gleicher Tabelle? - so geplant zu sein. Ich kann mich schemenhaft an eine Diskussion mit Roland erinnern, als es einmal um die Vorgabe von Daten (Länder-, Ortsvorwahl, Währung, alles inkl. komfortabler Leerstellen usw.) im vCard-Editor ging. Allerdings könnte ich auch mit der zweiten Schreibweise ohne die (0) leben. Grundsätzlich sollte aber der Hinweis auf die Schreibweise nur in einem Artikel erfolgen um Redundanzen zu vermeiden, an allen anderen Stellen sollte dann nur hierauf verlinkt werden. Wer also konsequent den vCard-Editor (Wunsch: Prüfung durch Software) oder WD nutzt, kann kaum etwas verkehrt machen. Der Autor sollte animiert werden, bei WD selber Daten einzupflegen. Ich habe in den vergangenen Monaten sehr viele fehlende Kommunikationsdaten in WD ergänzt. Bei der Bearbeitung im Quelltext kann man trotzdem dann aber immer noch nur hoffen. : Noch ein Vorschlag: Könnte man den [[Wikivoyage:Telefonnummern|Regelartikel]] nach Aktualisierung nicht etwas entschlacken durch weniger erläuternden Text und mehr '''restriktive''' Regelung, diese dann eindeutig und fett darstellen und alle anderen Hilfeartikel usw. hierher verlinken? : Noch ein Wort zu den Adressen: Komplette Adresse ist gut! Allerdings häufig für nicht ortskundige (=Reisende) nichtssagend und nicht ausreichend, insbesondere bei Städten oder Gemeinden mit mehreren PLZ, dann hlflt m.&nbsp;E. nur ein zusätzlicher Hinweis auf den Ortsteil, ggf. in der Wegebeschreibung (z.&nbsp;B.: "im OT-XYZ"). : Danke für Dein bewundernswertes Engagement!!! Gruß aus Hamburg, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:19, 22. Sep. 2021 (CEST) : Hier noch eine interessante Diskussion aus 2018, die allerdings mehr verwirrt als hilft: [[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv/2018/4.Quartal|Telefonnummer in Guadeloupe]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:43, 22. Sep. 2021 (CEST) ::Mahlzeit! Das mit dem Regelartikel ist, so naja.. hmmmm. OK Es ist viel Technik-Kram drin. Der wird aber gebraucht für das tiefere Verständnis (wenn es interessiert). Sonst müsste das technische in den Modul-/Vorlagennamensraum, wo es erst recht keiner findet. Wir haben ja noch den Hilfenamensraum und könnten dort die Quintessenz beschreiben. Die beiden Namensräume sind eh' ein Spagat, manch einer wollte die Trennung sogar abschaffen. Hier könnte es ein Vorteil sein. Evtl. könnte man auch eine Zusammenfassung machen. Kurzum. Wenn ich bei dem Artikel ankomme, werde ich mir ihn erstmal komplett verinnerlichen und dann mal überlegen. ::Jetzt werde ich erstmal die Vorgaben durcharbeiten. Für den Rest der Sehenswürdigkeiten-Vorgabe habe ich ja eine Menge komisches altes Zeug gefunden. Mal sehen, ob es da in der Lounge Feedback gibt. Dazu haben wir noch [[München/Museen]], was gar keiner Regel entspricht. Erstellt von einem ehemaligen Power-Autoren. Das gab damals schon Diskussionen und einige Kloppereien. Das Ding steht nun immer noch abseits des Regelwerks da. Baustellen ohne Ende. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:34, 22. Sep. 2021 (CEST) ::: Hallo [[Benutzer:DerFussi|Stefan]], ich möchte meinen Vorschlag von gestern noch einmal wiederholen und etwas präzisieren: ::::''Noch ein Vorschlag: Könnte man den [[Wikivoyage:Telefonnummern|Regelartikel]] nach Aktualisierung nicht etwas entschlacken durch weniger erläuternden Text und mehr '''restriktive''' Regelung, diese dann eindeutig und fett darstellen und alle anderen Hilfeartikel usw. hierher verlinken?'' ::: Aufgrund Deiner Bemerkung ''"Es ist viel Technik-Kram drin"'' würde ich diesen Technik-Kram ruhig drin lassen, nur etwas von dem Regelabschnitt getrennt darstellen mit eindeutiger Überschrift "Hintergrund". Was mir immer wichtiger zu werden scheint - auch bezogen auf die Museen-Diskussion - ist eine '''striktere Reglementierung'''. Die Freiheiten, die Autoren bei WV genießen, sind ja schön und werden auch gern von mir genutzt, aber sie sollten nicht dazu führen, dass das System durch ausufernde Freiheiten in Frage gestellt wird. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:11, 23. Sep. 2021 (CEST) == Bearbeitungen == Auch wenn es nur Tippfehlerbereinigungen sind, warte bitte eine Weile mit deinen Edits (ich weiß es ist ein Wiki). Ich weiß auch, dass es dich interessiert und du Änderungen immer gleich prüfst. Zum einen ist es nicht zwingend notwendig, ich weiß, als Schnelltipper mache ich viele Tippfehler, aber ich jage am Ende immer noch eine Rechtschreibprüfung drüber und kontrolliere auch die Grammatik zum anderen fordert es Bearbeitungskonflikte heraus, was ärgerlicher ist (da ich manchmal die Edits lange offen halte). Zum anderen fühlt man sich ständig beobachtet. Ich will auch nicht immer gleich das "inuse" einsetzen. In diesem Namensraum schreibt ja sonst auch nie jemand rein. Nun gleich zwei am selben Artikel. Wie gesagt, es ist ein Wiki, es ist auch nicht böse gemeint (es sollen ja alle am Wiki arbeiten), und du darfst es auch. Nur gib mir etwas Zeit. Ich habe mir angewöhnt, auch wenn ich sehe, dass jemand Mist baut, nie gleich (am selben Tag) anzupassen oder hinterherzuräumen. Ich selbst brauche für einen Regelartikel mindestens 3-4 Tage. Und wahrscheinlich schmeiße ich auch ein Hotel wieder raus. Verstehe es bitte nicht als Kritik an dir, eher ein höflicher Wunsch. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:53, 24. Sep. 2021 (CEST) : Ich bitte tausendmal um Verzeihung, wollte Dir nicht in Quere kommen, werde mich zähmen, lege mich jetzt wieder hin!{{Smiley|pein}} Nur so zwischendurch für Dich zur Info: Habe mir mal die [https://www.hotelstars.eu/de/deutschland/service/hotelsuche/ Hotelsuche der DEHOGA] angesehen. Da wird einem ganz anders, weil wirklich unprofessionell. Bei div. Orten, die ich vor kurzem bearbeitet habe, gibt es Einträge unter mehreren, tlw. 3 Ortsnamen: z.&nbsp;B. Ahrenshoop, Dierhagen, Zingst, Rostock. Da wird die Suche zum Puzzle! --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:13, 24. Sep. 2021 (CEST) :: Kein Problem. Wie gesagt, ist ja auch ein Community-Projekt, und wahrscheinlich eher eine (vielleicht etwas exzentrische) Befindlichkeit von mir. Echt? wie geht das? Ist die Sternebewertung nicht ein festgelegter Prozess? Oder kann sich die jedes Hotel selbst vergeben (und mehrfach dort eintragen)? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:24, 24. Sep. 2021 (CEST) ::: Das hat nichts mit Befindlichkeit zu tun. Mir ist das auch schon mehrfach passiert, dass mir jemand dazwischen gefunkt hat. Ist ärgerlich und macht unnütz Arbeit. Werde zukünftig besser aufpassen. ::: Zu den Hotelsternen: Das sind keine Doppelteinträge und keine Phantasiesterne, sondern Eintragungen aufgrund unterschiedlicher Schreibweise des Ortsnamens. So gibt es z.&nbsp;B. in Ahrenshoop 4 klassifizierte Hotels, davon 1 in "Ahrenshoop", 2 in "Ostseebad Ahrenshoop" und 1 weiteres in "Ahrenshoop, Ostseebad". Die DEHOGA ist anscheinend nicht in der Lage, diese zusammen zu führen. Man könnte natürlich auch über die PLZ "18347" suchen, dann findet man sogar 9 Hotels, davon liegen aber 5 in anderen Orten auf Fischland-Darß-Zingst. Da lobe ich mir doch die Wiki-Software. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 24. Sep. 2021 (CEST) == Vorwärtskommen => per Kanu == Ahoi Eduard47, ich schreibe Dich an, weil Du schon ein erfahrener Hase in dem Projekt hier bist. Unter [https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorw%C3%A4rtskommen Vorwärtskommen] gibt es keine Rubrik 'per Kanu/Kajak'. Hast Du eine Idee oder weißt Du, wie das Reisemittel Kanu/Kajak eingebunden werden kann? Vorweg vielleicht: Ich kann nicht viel Engagement aufbringen, in der Community für eine neue Rubrik zu werben. '''Deine Reiseberichte sind toll'''! Es grüßt die --[[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]] ([[Benutzer Diskussion:Taigatrommel|Diskussion]]) 21:58, 3. Nov. 2021 (CET) : Moin [[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]], zunächst einmal "Vielen Dank für die Blumen". Dass Dir meine Reiseberichte gefallen, gefällt auch mir, man verspürt selten Reaktionen. Nun zu Deiner Frage: Ich habe entsprechende Infos bisher immer im Abschnitt "Anreise/Mit dem Schiff" untergebracht. Ich glaube, dort passen sie ganz gut hin. Aber bitte nicht die Überschrift umbenennen. Wenn es um "Aktivitäten" oder "Ausflüge" geht, wird es dort auch ganz gut hineinpassen, dort ist man ja recht frei. Ich habe jetzt mal den Artikel [[Vorwärtskommen]] etwas erweitert. Hoffe, dass das nicht auf Widerstand stößt. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:20, 4. Nov. 2021 (CET) ::Vielen Dank! Auch wenn immer noch ein 'Pott' statt eines Kanus präsentiert wird, wirkt das doch schon passender. ''Offtopic in dieser Hinsicht:'' Deine Reiseberichte sind so, wie ich mir einen (freien) Reiseführer vorstelle: Persönlich, gut dokumentiert und verlockend, auch so eine Reise zu unternehmen. Also gerne noch ein paar Blumen für Dich dafür :)! [[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]] ([[Benutzer Diskussion:Taigatrommel|Diskussion]]) 18:09, 9. Nov. 2021 (CET) ::: {{Antwort|Taigatrommel}} Du hast natürlich Recht. "Schiff" passt nicht so recht, vielleicht wäre die Überschrift "Auf dem Wasser" oder "Über's Wasser" besser, schließlich heißt es ja auch "Auf der Straße". Aber wir sollten nicht zu pingelig sein, sind schließlich nicht bei Wikipedia (Deine Einstellung dazu teile ich zu 100%!). Großzügigkeit zeichnet uns aus. Schau doch mal in den Artikeln [[Malente]] (gerade fertig geworden), [[Worpswede]] oder [[Hann. Münden]]. Gruß aus Hamburg, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:26, 9. Nov. 2021 (CET) == Geschütztes Leerzeichen — Entschuldigung == Hallo Eduard47, da ich mich [[Special:Permalink/1424367#Geschütztes Leerzeichen|in der Diskussion zu geschützten Leerzeichen]] in den Punkten Leerzeichen und Preisangaben wiedererkannte, möchte ich mich für die betroffenen Änderungen bei dir entschuldigen. Ich sehe ein, dass die aktuelle Regelungssituation hinsichtlich der Leerzeichen bei weitem nicht so klar ist, wie ich annahm und habe daher die entsprechenden Ersetzungsregeln in meiner commons.js stärker eingegrenzt. Fortan ersetze ich nur noch "z.B." und "z. B." mit einem Schmalen-NBSP; sollte bereits ein NBSP genutzt worden sein, lasse ich dieses fortan unangetastet.<br/> Beste Grüße und frohe Weihnachtszeit --[[Benutzer:Nw520|Nw520]] ([[Benutzer Diskussion:Nw520|Diskussion]]) 16:48, 6. Dez. 2021 (CET) [[File:Nikolausstiefel 2.jpg|thumb|200px]] : Moin [[Benutzer:Nw520|Nw520]], schön, dass Du Dich meldest. Ich war untentschlossen, ob ich Dich direkt anschreibe, oder über den gewählten Weg vielleicht eine etwas breitere Diskussion auslöse ohne persönlich zu werden. Wie Du erkennen konnstest, hat es zwar eine Diskussion in begrenztem Umfang gegeben, eine Änderung an bzw. Konkretisierung in unseren Regularien hat es bisher nicht gegeben. Wie Du meinem Beitrag im letzten Satz entnehmen kannst, liegt mir einiges daran, bei WV ein Corporate Design anzustreben. Das geht aber nur, wenn es strenge Regeln gibt. Dem Autor die Wahl zu überlassen widerspricht dem aber. Andererseits rühmen wir uns, nicht so "pingelig" zu sein wie WP. Ich glaube fast, es ist egal wie man's macht, es ist sowieso verkehrt in den Augen des Anderen.<br/> :Auch ich wünsche Dir eine frohe Weihnachtszeit. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:17, 6. Dez. 2021 (CET) == [[Nachtzüge]] == Hallo Eduard, da dich das Thema Eisenbahn aufgrund der Bearbeitungen der Artikel der Hamburger Bahnhöfe zu interessieren scheint möchte ich fragen ob du dir den o. g. Artikel einmal anschauen könntest, es gibt Probleme im Quellentext, sodass die Bahnhöfe in Polen, Russland und Weißrussland nicht richtig in der mapframe angezeigt werden, ich finde die Fehler im Quellentext leider nicht. Gruß, Michael. Und ich habe im Internet leider nichts zu den Verbindungen Moskau - Deutschland (über Frankfurt/M) - Paris finden können, vielleicht kannst du ja noch etwas im Artikel ergänzen [[Spezial:Beiträge/84.143.56.111|84.143.56.111]] 16:08, 11. Jan. 2022 (CET) : Moin Michael, Ich habe mal aus den Markern vCards gemacht, jetzt werden sie alle angezeigt. Warum das so ist, erschließt sich mir allerdings nicht. Die Marker 25 und 26 heißen bei dir nur "Hauptbahnhof" und "Bahnhof". Ist das so gewollt? In Russland und in Polen hast du je einen "Jaroslawer Bahnhof" eingetragen. Stimmt das? Wäre es nicht sinnvoll, bei allen Bahnhöfen den Namen jeweils um den Städtenamen zu ergänzen? Der unbedarfte Leser (dazu zähle ich mich auch) ist sonst m.&#x202F;E. etwas hilflos und muss erst in die Karte schauen.<br /> : Beim Ergänzen werde ich wohl keine Hilfe sein. Hier in Hamburg konnte ich ja noch aufgrund der Ortskenntnis helfen. Ansonsten sind meine Eisenbahnkenntnisse nahezu ausschließlich auf dem Güterverkehr und zwar Bau und Reparatur von Güterwagen beschränkt. Auf dem Gebiet habe ich mich 39 Jahre lang europaweit "austoben" dürfen. Ich habe technisch die Flotte von etwa 11.000 privaten Güterwagen betreut. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:44, 11. Jan. 2022 (CET) == Urheberrechtsverletzung? == Hi Eduard47, den Infobox-Text in [[Worpswede]] hast du mit einem [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Worpswede&diff=next&oldid=1269916 Copyrightvermerk gekennzeichnet]. In die Wikivoyage dürfen nur freie Texte (Creative Commons oder gemeinfrei) eingestellt werden. Erfüllt die Infobox diese Bedingung? --[[Benutzer:4omni|4omni]] ([[Benutzer Diskussion:4omni|Diskussion]]) 23:50, 24. Jan. 2022 (CET) : Moin [[Benutzer:4omni|4omni]], diese Frage hatte ich befürchtet als ich den Text zusammenstellte. Ich habe ihn direkt in der Tourismus-Info in Worpswede gesehen und mir die Genehmigung zur Veröffentlichung von der Leiterin der Touri-Info per Mail bestätigen lassen. Hier der Wortlaut der Mail vom 11.02.2020 11:07 Uhr: ::''Hallo, Herr Risser,'' ::''den Text Zeitstrahl können Sie bitte mit „© Worpsweder Touristik- und Kulturmarketing GmbH“ kennzeichnen.'' ::''Viele Grüße'' ::''Imke Schumacher-Reichert M.A.'' ::''Geschäftsstellenleitung'' ::''Fon: +49 4792 93 58 21 Fax: +49 4792 93 58 23'' ::''www.worpswede-touristik.de'' ::''schumacher-reichert@worpswede-touristik.de'' ::''Registergericht: Amtsgericht Walsrode, HRB 12 09 33 - Geschäftsführer: Bürgermeister Stefan Schwenke - Aufsichtsratsvorsitzender: Hubert Hahndrich'' :Zusätzlich habe ich den gesamten Artikel inhaltlich mit Frau Imke Schumacher-Reichert abgestimmt. Hierfür liegt mir ebenfalls umfangreicher Mailwechsel vor. <br /> :Vergleichbares kann ich allerdings nicht bzgl. des Textes im Artikel '''[[Cuxhaven]]''' bieten. Deine Löschung des Absatzes ist also gerechtfertigt. Ich frage mich aber, ob man den Text in abgewandelter Form auch in anderen Artikeln nicht genauso verwenden könnte wie z.&#x202F;B. die Vorlage {{tl|Baderegeln Ostsee}} --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:21, 25. Jan. 2022 (CET) ::Danke für deine schnelle Antwort. Für die Freigabe von Texten Dritter gibt es ein [[Wikivoyage:Urheberrechte beachten|Procedere]]. Sie können zustimmen, ihren Text unter eine freie Lizenz ([http://w:CC-BY-SA CC-BY-SA]) zu stellen. Dann kann aber jedermann diesen Text nutzen und verändern etc. wie einen originären Text aus der Wikivoyage oder Wikipedia. Ein "wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass" wie hier mit Copyright eines Dritten ist nicht möglich. ::Du kannst den Urheber mit der passenden [[w:Wikipedia:Textvorlagen|Textvorlage]] um Freigabe bitten. Sollte der Urheber dies nicht wünschen oder du eine Freigabe nicht einholen wollen, wird der Text aus allen bisherigen Versionen des Reiseführers entfernt, also radikaler als eine "normale" Löschung. Er wird dann auch in der Versionsgeschichte nicht mehr sichtbar sein. ::Zu Cuxhaven: Danke für die schnelle Klärung. Der Text wird nach der gerade beschriebenen Methode entfernt werden. ::Es steht dir natürlich frei, den Text zu verlinken, oder mit eigenen Worten solche Baderegeln zu formulieren, oder einen in einem anderen WV-Reiseführer schon vorhandenen lizenzkonformen Text zu verlinken. Ich persönlich denke aber nicht, dass man in jeden Ortsreiseführer Dinge reinschreiben muss, die entweder in einem übergeordneten Artikel sinnvoller aufgehoben sind oder einfach vom gesunden Menschenverstand bereits abgedeckt sind. ::Gruß --[[Benutzer:4omni|4omni]] ([[Benutzer Diskussion:4omni|Diskussion]]) 12:42, 25. Jan. 2022 (CET) ::P.S.: Bei der (bezahlten oder unbezahlten) Abstimmung eines Reiseführertextes mit Tourismusorganisationen o.ä. bekomme ich Bauchschmerzen. Wikivoyage ist kein Marketinginstrument, sondern ein freier Reiseführer. Denk mal drüber nach … ::: Hallo [[Benutzer:4omni|4omni]], da hast Du aber ein tolles Fass aufgemacht. Nun kurz zu den einzelnen Punkten: :::* Das geschilderte Procedere - egal welcher Art - werde ich nicht einleiten, wenn notwendig kannst Du das alles löschen, wie bei Cuxhaven. Übrigens: Der Artikel [[Worpswede]] ist trotz des URV-Verstoßes zum ZdM und zum "Empfehlenswerten Reiseführer" gewählt worden. :::* Was den gesunden Menschenverstand anbelangt, das beweisen die in jedem Jahr notwendigen Rettungsaktionen verirrter Wattwanderer. Dann wären auch die {{tl|Baderegeln Ostsee}} in Ortsartikeln überflüssig? :::* Bauchschmerzen: Was ist gegen eine - unbezahlte - Abstimmung einzuwenden? In diesem und auch in anderen Fällen hatte ich lediglich darum gebeten, die Aktualität zu prüfen. Eine inhaltliche Einflussnahme hat in keinster Weise stattgefunden und würde von mir auch nicht toleriert. ::: Soweit meine Bemerkungen dazu. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:10, 25. Jan. 2022 (CET) ::::Hi Eduard47, gegen einen Faktencheck o.ä. ist nichts einzuwenden. Meine Bedenken habe ich artikuliert, da du oben von "inhaltlicher Abstimmung des gesamten Artikels" schriebst. ::::Meine persönliche Meinung zur künftigen Handhabung der Baderegeln habe ich geäußert. Aber: "it`s a wiki", d.h. du oder andere User können andere Ideen haben und umsetzen. ::::Ich finde es schade, dass du nach der Mühe, die du dir mit dem Reiseführer schon gemacht hast, diesen letzten Schritt nicht gehen willst. Schlaf noch mal drüber. ::::Und wenn du in der Zwischenzeit etwas editierst, lies bitte den Text, den du mit jedem Speichern bestätigst: "Mit dem Speichern von Änderungen […] lizenzierst [du] deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz Creative-Commons „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0“ und der GFDL." Das beantwortet dann auch die Frage, wer hier ein Fass aufgemacht hat … ::::Gruß --[[Benutzer:4omni|4omni]] ([[Benutzer Diskussion:4omni|Diskussion]]) 06:19, 26. Jan. 2022 (CET) ::::P.S.: Was willst du mit dem Hinweis auf Auszeichnungen andeuten? Die heben doch eine Urheberrechtsverletzung nicht auf oder machen sie weniger bedeutend … Und dass du in der Lage bist, gute Reiseführer zu schreiben, bezweifele ich nicht. Das sind verschiedene Themen. : Hallo zusammen Ich bin mir nicht sicher ob das mit dem © nicht doch erlaubt war. Der Einsatz von Eduard ist bewundernswert. Er ist ein vorbildlicher Tourist. Und dass das Touristen Bureau dort mitgemacht hat spricht für das Besondere dort. Liebe Grüße --[[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 10:37, 26. Jan. 2022 (CET) :: Hallo [[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]], danke für das Lob und Deine tröstenden Worte. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:21, 26. Jan. 2022 (CET) :: Hallo [[Benutzer:4omni|4omni]], hier nun meine abschließende Aussage: ::* Zum weiteren Vorgehen bzgl. Worpswede wiederhole ich meine Stellungnahme vom 25.01.2022 13:10 Uhr: ''Das geschilderte Procedere - egal welcher Art - werde ich nicht einleiten, wenn notwendig kannst Du das alles löschen, wie bei Cuxhaven.'' (Mit "alles" meine ich natürlich die Infobox, nicht den Artikel) ::* Zu den Baderegeln bzw. Wattwander-Regeln teile ich Deine Auffassung, "it`s a wiki". Ich glaube aber nicht mehr an den gesunden Menschenverstand! Aber vielleicht kann ja mal jemand die sehr ausfühtlichen {{tl|Baderegeln Ostsee}} etwas reduzieren, dann läuft man nicht so leicht Gefahr, dass darüber hinweg gelesen wird. ::* Was ich in Zukunft lese werde, entscheide '''ich''' von Fall zu Fall. ::* Thema "Auszeichnungen": Bei der Wahl zum ZdM und zum "Empfehlenswerten Reiseführer" erhielt der Artikel 8 bzw. 5 '''{{Pro}}'''-Stimmen. Vor der Veröffentlichung als ZdM hätte ein Hinweis auf die URV das Problem schon damals gelöst. :: Ich betrachte die Diskussion hiermit als beendet. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:21, 26. Jan. 2022 (CET) == Ersetzung von Markern in [[Aachen/Eilendorf]] == Hallo Eduard, du hast in[[Aachen/Eilendorf]] Marker durch Links ersetzt. Vielleicht war meine Verwendung nicht ok und du weißt das besser, aber die Änderung ist mit einem deutlichen Informationsverlust sowie der Aufhebung der Verknüpfung mit Wikidata verbunden. Daher wüsste ich doch gerne, ob das wirklich so nötig und vorteilhaft ist. --[[Benutzer:Trockennasenaffe|Trockennasenaffe]] ([[Benutzer Diskussion:Trockennasenaffe|Diskussion]]) 15:53, 18. Feb. 2022 (CET) : Hallo [[Benutzer:Trockennasenaffe|Trockennasenaffe]], ich habe heute auf mehreren Seiten Marker durch WP-Links oder Links auf deren Homepage ersetzt. In allen Fällen handelt es sich um Marker ohne Koordinaten. Diese verursachen in dem Artikel eine Fehlermeldung. Sieh' Dir doch mal die [[Wikivoyage:Lounge#Fehlermeldung bei Markern ohne Koordinaten|Diskussion in der Lounge]] dazu an. In nahezu allen Fällen - auch in [[Aachen/Eilendorf]] - waren die Marker nur dazu da, über WD einen Link zu WP oder Commons herzustellen. Dazu sind aber Marker nicht gedacht. Auf [[Aachen/Eilendorf]] habe ich die Marker des Vennbahn-Radwegs und der Grünroute durch Links zur Wikipedia ersetzt, bei Velocity Aachen führt der Link jetzt auf die Homepage. Sollte evtl. ein zusätzlicher Link notwendig sein, so müßte man den geschickt irgendwo im Text zusätzlich unterbringen. Ich hoffe, meine Erklärungen haben Dir geholfen. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:42, 18. Feb. 2022 (CET) : Ich habe gerade erst bemerkt, dass der Vennbahn-Radweg einen eigenen Artikel bei Wikivoyage hat, habe den Link etsprechend geändert. Dort müssten ja alle notwendigen Informationen drin sein, oder?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 18. Feb. 2022 (CET) == Glückwunsch zur Wahl zum Administrator == Herzlichen Glückwunsch zur Wahl zum Admin. Habe dir gerade die Knöpfe freigeschaltet. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:19, 17. Feb. 2023 (CET) == Verknüpfung == Danke für die wd-Verknüpfung von Nový Jičín - Neutitschein - ist mir bei wiederholten Versuchen nicht gelungen (nicht das erste Mal). Grüße --[[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 14:56, 27. Jul. 2023 (CEST) :Gern geschehen! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:57, 27. Jul. 2023 (CEST) == Bearbeitungen == Hallo Klaus, vielleicht kannst Du mir helfen. Seit heute erscheint bei mir eine vCard zur Bearbeitung violett-farben hinterlegt. Das ist für mich sehr irritierend und ich würde das gerne abstellen. Weißt Du wo das möglich ist? Danke Dir vorab für eine Antwort, Beste Grüße, Michael --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 21:55, 12. Okt. 2023 (CEST) : Moin [[Benutzer:Scholless|Michael]], das ist ja was ganz neues. Das hatte ich noch nie, weiß im Augenblick daher auch keine Lösung. Kann es vielleicht sein, dass irgendwie die komplette vCard als Link gewertet wir? In welchem Artikel ist das denn? Dann kann ich mir das ja mal ansehen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 08:25, 13. Okt. 2023 (CEST) ::Hallo, danke für deine Antwort. Ja, es betrifft keinen bestimmten Artikel, sondern tritt letztlich überall auf, probiere es einfach mal aus wenn Du Zeit hast. Bis denne, --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 14:42, 13. Okt. 2023 (CEST) ::: Ich habe mir mal einige der von dir bearbeiteten Artikel angesehen. Weder im Quelltext noch im vCard-Editor kann ich etwas feststellen. Überall habe ich schwarze Schrift auf weißem Grund, wie schon immer. Tut mir Leid. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:33, 13. Okt. 2023 (CEST) :::: Das Problem ist gelöst, die Syntaxhervorhebung war schuld!!! Habe wohl versehentlich da drauf geklickt. Danke Dir trotzdem für Deine Mühen und wünsche Dir einen schönen Abend! --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 21:44, 13. Okt. 2023 (CEST) :::::Auch dir einen schönen Abend, werde mir gleich die "Heute show" ansehen. Am Handy editieren ist nervend, meine Finger sind zu dick, treffe oft die falschen Schalter und dann passiert irgend etwas. Bis bald [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:09, 13. Okt. 2023 (CEST) == [[Alzey]] == Darf man heute keinen Hintergrund mehr beschreiben oder warum die Zurücksetzung? [[Spezial:Beiträge/2A02:908:122:55C0:468A:5BFF:FECC:62BA|2A02:908:122:55C0:468A:5BFF:FECC:62BA]] 15:42, 4. Nov. 2023 (CET) :Habe das schnell korrigiert, versehentlich falschen Knopf gedrückt. Gruß aus Hamburg, [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:52, 4. Nov. 2023 (CET) == Schlat == Der Besitzer vom Obsthof Hösch-Mayer wünscht seinen "Camper-Abschnitt" so wie ich es geschrieben habe. Ansonsten rufen zu viele direkt bei ihm an, was er nicht mehr haben möchte, da schon geschehen. [[Benutzer:Ursman83|Ursman83]] ([[Benutzer Diskussion:Ursman83|Diskussion]]) 12:13, 16. Nov. 2023 (CET) : Danke [[Benutzer:Ursman83|Ursman83]] für den Hinweis, habe den Eintrag "entschärft" und um einen Hinweis auf den Hofladen ergänzt. Hoffe, dass alle damit zufrieden sind. Die Beschreibung habe ich in die vCard integriert, da ein Voranstellen (und auch hinten anfügen) einen internen Fehler verursacht. vCards dürfen nicht inline verwendet werden. Viele Grüße aus Hamburg, sendet --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:16, 16. Nov. 2023 (CET) ::Danke. Sieht sehr gut aus. [[Benutzer:Ursman83|Ursman83]] ([[Benutzer Diskussion:Ursman83|Diskussion]]) 07:19, 18. Nov. 2023 (CET) == Korrektur lesen == Danke fürs korrigieren, bist immer sofort zur Stelle hahaha [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 18:47, 18. Nov. 2023 (CET) : Hallo [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]], zunächst danke ich dir für deine vielen, recht fundierten edits. Als "neuer" Benutzer werden deine ersten 200 Edits noch von einem Admin kontrolliert (bei Wikipedia werden sie erst nach dem Sichten veröffentlicht). Ich hoffe, dass ich dir nicht zu sehr in die Quere komme dabei. Einen schönen Abend wünscht dir --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:03, 18. Nov. 2023 (CET) ::Keinesfalls, bin dankbar wenn da jemand noch drüber schaut. Ich trage erstmal die Informationen zusammen und der Feinschliff mit Tippfehler/Formatierung ausbessern und etwas ,,spannenderen" Beschreibungen kommt danach. [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 16:39, 21. Nov. 2023 (CET) == Grindavík == Hallo. Der Artikel über [[Grindavík]] muss aktualisiert werden, da ein Lavatunnel unter der Stadt Schäden verursacht hat und ein Vulkanausbruch in der Stadt Gebäude zerstört hat. Auch die Artikel [[Gaziantep]], [[Antakya]] und [[İskenderun]] müssen aktualisiert werden, nachdem ein sehr starkes Erdbeben am 6. Februar 2023 diese Städte schwer beschädigte und die meisten Hotels, Restaurants, Museen und andere Sehenswürdigkeiten entweder beschädigte oder zerstörte. Der Tourismus wurde eingestellt und die wenigen Museen, die das Erdbeben überstanden haben, sind noch geschlossen. Danke. [[Spezial:Beiträge/31.200.16.100|31.200.16.100]] 00:01, 2. Feb. 2024 (CET) : Danke für den Hinweis. Leider kann man nicht überall sein, darum kommt es immer wieder vor, dass Artikel nicht aktuell sind. Aber: Wikivoyage ist ein Wiki, also eine Website, die von '''jedem''' Besucher bearbeitet werden darf. Das bedeutet, dass jeder, auch Du, etwas zum Inhalt beitragen darf. Wenn Du also Informationen hast, aktualisiere die Artikel einfach. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 08:39, 2. Feb. 2024 (CET) ::Das sieht in allen Artikeln recht gut aus und kann dann irgendwann nachdem die Schäden beseitigt sind und wieder ein "normales" Leben dort eingezogen ist, wieder aktualisiert werden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:44, 3. Feb. 2024 (CET) == Deine Quickbar-Änderungen == Lieber Kollege, gelegentlich muss ich ja über Deine Änderungen an den Quickbars grinsen, die ich anscheinend zu selten vornehme. Es kommt mir etwas wie Stalking vor. Mitunter nerven sie aber, wie jetzt eben bei Krynica-Zdrój. Da wollte ich mal nicht wegen jeder Zeile einen neuen Edit machen. Mit dem Ergebnis, dass Deine Änderung an der quickbar eine Arbeit einer halben Stunden von mir zerschossen hat, wegen des Bearbeitungskonfliktes. Das finde ich dann nicht mehr witzig, war auch nicht das erste Mal in letzter Zeit. Können wir uns darauf verständigen, dass Du von mir bearbeitete Artikel zwei Stunden in Frieden lässt ? Gruss --[[Benutzer:AnhaltER1960|AnhaltER1960]] ([[Benutzer Diskussion:AnhaltER1960|Diskussion]]) 23:09, 14. Mär. 2024 (CET) :{{Ping|AnhaltER1960}} Das tut mir wirklich leid. Mir liegt es fern, jemandem durch diese kleinen Änderungen Schwierigkeiten zu machen. Eigentlich müsste ich ja eine Warnmeldung bei einem Bearbeitungskonflikt bekommen, das war aber hier nicht der Fall, sonst hätte ich entsprechend reagiert. Da ich bei Änderungen der Quickbar normalerweise nur in dem Einleitungsabschnitt Änderungen vornehme, ist die Wahrscheinlichkeit, jemandem in die Quere zu kommen, eigentlich recht gering, trotzdem werde ich in Zukunft von „deinen“ Artikeln die Finger lassen, zumindest vorübergehend. Du hast mindestens ein Bier gut bei mir, viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:00, 15. Mär. 2024 (CET) : Ergänzung: Meine abendlichen Bearbeitungen (auf dem Sofa) beschränke ich vorwiegend auf die Quickbar, da auf dem Smartphone vernünftiges Arbeiten kaum möglich ist. Kann es sein, dass bei mobilen Änderungen ein Bearbeitungskonflikt '''nicht''' gemeldet wird? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:47, 15. Mär. 2024 (CET) :{{Ping|AnhaltER1960}}: Noch was: Stalking ist eine Straftat! Das war hoffentlich nicht ernst gemeint, oder? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:35, 15. Mär. 2024 (CET) :*Lach*, nein, war es nicht. Gewisse Auffälligkeiten im Bearbeitungsverhalten lassen sich allerdings nicht leugnen :-). Was das Anzeigen der Bearbeitungskonflikte angeht, so sehr stecke ich nicht in der Technik hier drin. Meiner Beobachtung nach wird der Konflikt allerdings erst angezeigt beim Versuch des Abspeicherns eines Edits, wenn zwischenzeitlich ein anderer Edit fertiggestellt (also ''Änderung veröffentlicht'') wurde. Das reine zeitgleiche Öffnen und Bearbeiten durch einen anderen Nutzer bekommt man meines Wissens nicht angezeigt. Unabhängig, ob mobil oder Desktop. Es macht meines Wissens (aber da kann ich auch falsch liegen) auch keinen Unterschied, wo im Artikel die Änderung erfolgte. Am Ende kommen solche Bearbeitungskonflikte hier auch nicht so oft vor. Bleibt also hoffentlich eine Ausnahme. Gruss --[[Benutzer:AnhaltER1960|AnhaltER1960]] ([[Benutzer Diskussion:AnhaltER1960|Diskussion]]) 22:10, 15. Mär. 2024 (CET) ::: {{Ping|AnhaltER1960}} Zu „Auffälligkeiten im Bearbeitungsverhalten“: Das ist ganz einfach zu erklären. Wegen der stark eingeschränkten Möglichkeiten bei meiner abendlichen „Arbeit“ mit dem Smartphone nutze ich zur Auswahl die Liste „Letzte Änderungen“. Und da tauchst Du wegen deiner Aktivität überproportional {{S|Dh}} häufig oft auf. ::: Zu „Anzeigen der Bearbeitungskonflikte“: Da bei mir beim Speichern keinerlei Hinweis von Seiten der Software erschienen ist, hätte dieses bei Dir beim Speichern erfolgen müssen, und Du hättest reagieren können. Wenn allerdings auch bei Dir dieser Hinweis nicht kam, liegt das dann doch wohl an der Software, oder? Ob das mit der mobilen Bearbeitung zusammenhängt bleibt eine Vermutung {{S|???}}. Hoffen wir, dass es eine Ausnahme bleibt, Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:28, 16. Mär. 2024 (CET) :::: Ich hatte eine Warnung bekommen. Da ich in diesem Fall aber einen umfangreichen Edit mit Änderungen an vielen Punkten im Text vorbereitet hatte, war das ein ziemliches Gefrickel die Änderungen einzuarbeiten. Bei einem kurzen Edit wäre das kein Problem gewesen. Gruss --[[Benutzer:AnhaltER1960|AnhaltER1960]] ([[Benutzer Diskussion:AnhaltER1960|Diskussion]]) 21:12, 22. Mär. 2024 (CET) == Kastania-Höhle (Peleponnes) == Hallo Eduard, hallo [[Benutzer:DerFussi|Fussi]], obwohl ich mich ein wenig umgeschaut habe, bin ich immer noch zu keiner Entscheidung gekommen, ob es bei der vCard bleibt oder ob ich eine Seite erstelle. Um zu üben, habe ich die Seite in meinen Benutzernamensraum verschoben und die Weiterleitung von der Originalseite gelöscht. Dann habe ich mit der Hilfeseite [[Hilfe:Erstellen einer neuen Seite]] versucht, die Seite zu erstellen und habe dabei die [[Vorlage:Strand]] versucht zu benutzen. Nun wollte ich, gemäß Anleitung, mit WikiData verbinden. Daran bin ich kläglich gescheitert. Auch die Vorlage:Strand ließ sich nicht wirklich bearbeiten. Ich landete immer nur in der Bearbeitung der Vorlage selbst, nie in der Bearbeitung der Kastania-Höhle mit Hilfe der Vorlage. Nun habe ich folgende Fragen: # Sollte die vCard mit irgendetwas wie Wikidata, Wikisource, etc. verbunden werden? # Ist es möglich, dass man im eigenen Benutzernamensraum mit Vorlagen nicht korrekt arbeiten kann? # Wäre es nicht gut die - jetzt leere - Kastania-Seite zu löschen? Danke im voraus, liebe Grüße [[Benutzer:Jule Glühwurm|Jule Glühwurm]] ([[Benutzer Diskussion:Jule Glühwurm|Diskussion]]) 14:37, 21. Mär. 2024 (CET) :: Hallo [[Benutzer:Jule Glühwurm|Jule Glühwurm]], Du solltest tatsächlich Dich entscheiden, ob Du 1. die vCard im Artikel [[Monemvasia]] weiter ausbauen willst oder ob Du 2. einen kompletten Artikel über die Kastania-Höhle anlegen willst. :# Die vCard in [[Monemvasia]] existiert ja schon und ist auch schon mit Wikidata verknüpft, kann also ohne weiteres erweitert werden. Ggf. kann man in Wikidata ja noch zusätzliche Parameter erfassen. Da die Höhle im Gemeindegebiet liegt, würde ich sie nach „Sehenswürdigkeiten“ verschieben (nicht unter „Ausflüge“ belassen) und auf ein Minimum kürzen. Den ganzen weiteren Text kannst Du dann unmittelbar nach der vCard anordnen, dort mit Zwischenüberschriften versehen, Absätze einfügen usw. Das alles funktioniert nicht innerhalb der vCard. Die Kurzfassung der vCard kannst Du dann auch in [[Lakonien]] einbauen mit einem Hinweis auf [[Monemvasia]]. Das vermeidet Redundancen. :# Mit der [[Vorlage:Strand]] funktioniert das nicht, stattdessen habe ich mal [[Benutzer:Eduard47/Test2|hier]] ein Grundgerüst für einen Artikel erstellt und zwar auf Basis der [[Wikivoyage:Vorgaben für Artikel]] (Skelett für Strand), ergänzt um eine Quickbar. Die Anzeige funktioniert aber erst, wenn die QB in dem Artikel [[Kastania-Höhle]] eingefügt ist. :: Wenn Du Dich für die Variante 2/ (eigener Artikel) entscheidest, braucht der zzt noch leere Artikel natürlich nicht gelöscht zu werden. Allerdings sollte dann der Text in [[Monemvasia]] auch gekürzt werden. Ich hoffe, dass ich Dir geholfen habe, aber vielleicht hat ja [[Benutzer:DerFussi|der Fussi]] noch einen Vorschlag? Weiterhin viel Spaß wünscht Dir --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:57, 22. Mär. 2024 (CET) :::Hallo zusammen ({{Ping|Jule Glühwurm|Eduard47}}). Da ihr mich direkt fragt, antworte ich gerne auch subjektiv. Ich bin eher gegen eigene Artikel für Sehenswürdigkeiten, obwohl ich mit Löschanträgen für Sehenswürdikeiten auch schon gescheitert bin ([[Wikivoyage:Löschanträge/Schloss Chillon]]). Die leere Seite zur Kastania-Seite nicht löschen. Man sollte sie zu einer Wikidata-Weiterleitung machen. [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Pura_Kehen&redirect=no Dort] ist ein Beispiel. Dann wird unser Artikel nämlich trotzdem in Wikipedia und auf Commons verlinkt. Die Benutzerinnen und Benutzer landen dann direkt im passenden Abschnitt des Artikels [[Monemvasia]]. Man ist auch bei großen Objekten nicht auf einen Absatz beschränkt. Schließe die VCard ab und fange den neuen Absatz mit einem Doppelpunkt an. Beim [[Pura Dalem Sakenan]] habe ich das so gemacht. Tipps dazu auf [[Hilfe:Erstellen einer VCard#Wie kann man…?]]. Zur Wikidata-Weiterleitung habe ich auch mal [[Hilfe:Seiten weiterleiten#Wikidata-Weiterleitung|was geschrieben]]. Es kann passieren, dass Vorlagen nicht im Nutzernamensraum funktionieren. Einige (wenige) prüfen den Namensraum, andere wie die Quickbar erwarten, dass die Seite auf Wikidata bekannt ist. Bei den Quickbars kann man aber {{Para|id|Q<Orts-ID>}} dazuschreiben. Dann klappt es auch. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:55, 22. Mär. 2024 (CET) ==Wildschönau == ???. Mehr nicht. einfach nur: ??? Gruss --[[Benutzer:AnhaltER1960|AnhaltER1960]] ([[Benutzer Diskussion:AnhaltER1960|Diskussion]]) 20:19, 4. Apr. 2024 (CEST) :Bitte verzeih' mir. Habe am Handy auf der Seite "Letzte Änderungen" Einträge kontrolliert, dabei muss ich unbemerkt einen falschen Schalter getroffen haben. Die Schaltflächen sitzen leider sehr eng beieinander. Dumm nur, dass ich das nicht bemerkt habe. Ich kann mich nur entschuldigen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:35, 4. Apr. 2024 (CEST) ::Du wirst verstehen, dass ich von der Aktion nicht begeistert war, zumal ich weiter an dem Artikel gearbeitet hatte und durch Deinen ''Edit'' wieder Bearbeitungen verloren gingen, die ich erst wieder mit durchaus überflüssigem Zeitaufwand retten musste. Und dies nicht das erste Mal war, dass wir uns in die Quere kamen, genauer Du mir in die Quere kamst. Ich bitte Dich inständig das nicht einreissen zu lassen. Gruss --[[Benutzer:AnhaltER1960|AnhaltER1960]] ([[Benutzer Diskussion:AnhaltER1960|Diskussion]]) 22:38, 6. Apr. 2024 (CEST) :::{{Ping|AnhaltER1960}} Eigentlich hatte ich ja gehofft, dass meine Entschuldigung das Thema beendet. Dass Du allerdings nachtrittst, hatte ich nicht erwartet. Keine Sorge, ich werde das nicht einreißen lassen! Ich werde zukünftig abends keine Edits von neuen bzw. nicht angemeldeten Usern kontrollieren sondern Dir als Administrator die dankbare Aufgabe überlassen. Viel Spaß dabei, wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:21, 7. Apr. 2024 (CEST) :::: Hallo Klaus, das liegt mir jetzt doch am Herzen! Laß Dir die Mitarbeit nicht vermiesen! Mach einfach weiter, das allermeiste ist doch sehr gut, und wenn mal etwas vielleicht nicht so toll ist (oder auch nicht), Schwamm drüber! Mach einfach weiter, Deine Worte, it's a Wiki! Und auch Du bist Administrator --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 23:26, 7. Apr. 2024 (CEST) ::::: Danke [[Benutzer:Scholless|Michael]] für die tröstenden Worte. Wie sagte schon ein "großer" Deutscher: Schau'n mer mal! Werde mir wohl ein neues Smartphone leisten müssen. Dann wird auch das Handling besser und die Anzeige springt nicht immer und mein Finger trifft nicht so oft den falschen Button. Gute Nacht sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:44, 7. Apr. 2024 (CEST) == Kaiserslautern == Seit wann listen wir Restaurants auf, die sich nicht in der Stadt befinden, sondern über 20 km entfernt? Ich dachte wir waren uns einig, dass ein POI auch in genau dem Ort liegen muss, um den es im Reiseführer geht. Mit ein paar Ausnahmen hier und da, aber keiner fährt einfach mal 20 km weit weg für ein Restaurant wenn er eigentlich nur die Stadt sehen will. [[Spezial:Beiträge/2A02:908:122:55C0:468A:5BFF:FECC:62BA|2A02:908:122:55C0:468A:5BFF:FECC:62BA]] 20:13, 6. Apr. 2024 (CEST) :Diese Regelung ist mir neu, wurde das irgendwann festgelegt? Wenn ich mehrere Tage in Kaiserslautern bin und am nordöstlichen Stadtrand wohne, sind es mit dem Fahrrad 18&#x202F;km, also durchaus als Ausflug zu schaffen. Das Ziel ist ja schon als „außerhalb“ einsortiert. Wenn Du willst, darfst Du das aber auch wieder löschen, steht ja schon im Abschnitt „Ausflüge“. Viele Grüße, Eduard47 (Diskussion) 21:03, 6. Apr. 2024 (CEST) [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:35, 6. Apr. 2024 (CEST) == Eifelquerbahn == Hallo Eduard, kannst du dir bitte mal den Abschnitt "Karte von Eifelquerbahn" angucken diese dynamische Karte zeigt nur ein totes Waldstueck irgendwo bei Rettersheim an vielleicht sind irgendwie die Koordinaten falsch eingetippt aber ich finde den Fehler nicht, danke,Gruss Falke [[Spezial:Beiträge/41.222.178.5|41.222.178.5]] 09:40, 1. Mai 2024 (CEST) : Moin [[Spezial:Beiträge/41.222.178.5|Falke]], ich habe mal den Mapframe neu zentriert und Größe und Zoomfaktor angepasst. Ein Tipp zur Findung der "richtigen" Daten: Wenn Du [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de diese Karte] nutzt, findest Du links den Punkt "Mapframe", dann oben rechts den Suchort eingeben, in der Mitte findest Du dann beim Klick auf das Kreuz eine fertige Kopiervorlage für den Mapframe. Die Rahmen-Markierungen sollen unterstützen, beim Scrollen mit der Maus änderst Du den Zoomfaktor. :* Die Fotos solltest Du den Abschnitten zuordnen (z.&nbsp;B. Fahrzeuge) :* Noch'n Tipp: Wenn Du Dich anmeldest ist die Kommunikation miteinander einfacher und "nachhaltiger", denn der Benutzername ändert sich normalerweise nicht, Deine IP-Adresse aber täglich. (Gestern warst Du "41.222.177.231", heute "41.222.178.5") : Noch Fragen? Gerne! Gruß aus Hamburg, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:55, 1. Mai 2024 (CEST) == Eifelquerbahn == Moin, jetzt gibts da noch ein kleines aber feines Problemchen bei der Eingabe der DB RZ in den Bf Andernach und Gerolstein in der Eifel, kannst du dir das mal angucken? Und kannst du weitermachen mit der kompletten Auflistung der Stationen in der Mapframe, ich habe jetzt einige eingegeben aber nur die die Arikkel in der Wikipedia haben wegen den Koordinaten jene zwischen Kaisersesch und Gerolstein, ausg. Daun konnte ich nicht finden. Gruss Falke [[Spezial:Beiträge/41.222.181.208|41.222.181.208]] 13:06, 3. Mai 2024 (CEST) :: sehe mir das morgen an, bin zzt unterwegs. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:59, 3. Mai 2024 (CEST) ::: Hallo Falke, ich habe jetzt mal die Liste der Stationen ergänzt, tlw. korrigiert, und mit Wikidata verlinkt, auch die der Sehenswürdigkeiten. Zwei Stationen (Rengen und Hohenfels) konnte ich nicht finden, auch bei Google-Maps nicht, dafür fehlen jetzt die Marker. Was ist die "Buchenbachhohle"? Die Reisezentren mit ich mit Marker-Kopien versehen, 2 Marker an der gleichen Stelle sind nicht darstellbar. ::: Hast du nochmal über eine Anmeldung bei Wikivoyage nachgedacht? Wenn Du Dich anmeldest ist die Kommunikation miteinander einfacher und "nachhaltiger", denn der Benutzername ändert sich normalerweise nicht, Deine IP-Adresse aber täglich. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:50, 4. Mai 2024 (CEST) == Moin, brauch mal kurz Wikivoyageveteranenhilfe == Hey, wie geht's? Wollte gerade den Artikel für Aalten in den Niederlanden anfangen, da noch kein Artikel in irgendeiner Version von WV besteht. Hatte mich gewundert weil die Nachbarstadt Bocholt schon gut erfasst ist und sogar auf Aalten bzw. den Ortteil Dinxperlo hinweist. Irgendwie hab ich Probleme bei der Erstellung, wenn du vielleicht so nett wärst und bei Zeiten kurz Starthilfe mit Erstellung, und das die Daten alle richtig verbunden sind, geben könntest? Artikelname kann ruhig [[Aalten]] sein, den Namen gibt es nur einmal. Wäre sehr nett, bevor ich da irgendwas komplett falsch mach. Danke und bis denne. [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 16:04, 4. Mai 2024 (CEST) : Habe das Skelett in den Artikel kopiert, auf Wikidata die Verknüpfung zum WV-Artikel angelegt und den Mapframe angelegt (Größe und Zoomfaktor musst Du ggf. noch bei Bedarf anpassen. Auf der niederländischen Wikivoyage gibt es sogar einen Artikel über Aalten. Dann man los! Viel Spaß wünscht --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:30, 4. Mai 2024 (CEST) == Bitte sperren == [[Spezial:Beiträge/185.150.48.193]]. Vandalismus. [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] <small>([[User talk:TenWhile6|Diskussion]] <nowiki>|</nowiki> [[m:SWMT|SWMT]])</small> 11:40, 6. Mai 2024 (CEST) == Ostfriesische Kustenbahn == Moin Eduard, weisst du sonst noch etwas das du in den Artikel einarbeiten kannst? Mein Kenntnisstand zu diesem Artikel ist soweit ausgeschoepft. Gruss Falke {{unsigniert|41.222.179.20| 07:31, 12. Mai 2024 (CEST)}} : Hallo Falke, ich kenne die Bahn nicht, kann kaum helfen, aber irgendjemand wird das wohl irgendwann machen (mit Rom hat das auch etwas länger gedauert!). --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:28, 12. Mai 2024 (CEST) == Westerwaldbahn == Moin, kannst du dir bitte im Artikel namens [[Westerwaldbahn]] einmal die mapframe anschauen, in der dynamischen Karte werden zwar die Stationen alle genannt aber dort liegen sie ganz woanders weil warscheinlich die koordinaten korrekt sind aber irgendwo ein technischer datenfehler vorliegt, die Stationen stimmen nun, den geschlossenen Biersdorfer habe ich entfernt. {{Unterschrift|41.222.177.172}} : Die mapframe ist OK, nur sind die Koordinaten allesamt falsch. Für Betzdorf habe ich mal die Koordinate herausgesucht. Mit Google Maps kann man die restlichen Koordinaten bestimmen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:49, 22. Mai 2024 (CEST) :: Du hast die Nachkommastellen aus Minuten und Sekunden (60er-Teilung) nicht in Dezimalkoordinaten (100er-Teilung) umgerechnet. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:54, 22. Mai 2024 (CEST) ::: Hallo Falke (?), ich hatte Dir bereits 3mal diesen Tipp zur Findung der richtigen Koordinaten gegeben. Hier nun zum 4.&#x202F;mal: ::: Ein Tipp zur Findung der "richtigen" Daten: Wenn Du [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de diese Karte] nutzt, findest Du links den Punkt "Mapframe", dann oben rechts den Suchort eingeben, in der Mitte findest Du dann beim Klick auf das Kreuz eine fertige Kopiervorlage für den Mapframe. Die Rahmen-Markierungen sollen unterstützen, beim Scrollen mit der Maus änderst Du den Zoomfaktor. Außerdem gibt es die Koordinaten bei Google Maps nach Klick mit der rechten Maustaste. ::: Noch'n Tipp: Wenn Du Dich anmeldest ist die Kommunikation miteinander einfacher und "nachhaltiger", denn der Benutzername ändert sich normalerweise nicht, Deine IP-Adresse aber täglich. Außerdem erhältst Du als registrierter Benutzer eine Nachricht wenn Dich jemand anschreibt, auch Tage später noch bei einer Frage. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 22. Mai 2024 (CEST) == Report == Hello, please check this user for vandalism: https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Beitr%C3%A4ge/92.27.61.41 Thank you. [[Benutzer:Ternera|Ternera]] ([[Benutzer Diskussion:Ternera|Diskussion]]) 15:54, 13. Jun. 2024 (CEST) * --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:25, 13. Jun. 2024 (CEST) == vCard-Editor == Moin Eduard47, hast Du als erfahrener Hase einen Link zu einem vCard-Editor mit Formulareingabe? Das Ding ''muss'' es geben, evtl. für mich nicht, weil ich über die 'Mobile Ansicht' bearbeite?! Mit Dank grüßt die --[[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]] ([[Benutzer Diskussion:Taigatrommel|Diskussion]]) 23:03, 19. Jul. 2024 (CEST) : Moin [[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]], das wäre schön, wenn der vCard-Editor auch in der „Mobilen Ansicht“ funktionieren würde. Die [[Hilfe:Erstellen einer VCard#Mobile Version|hier]] genannte Möglichkeit (''Benutze in deinen Einstellungen den Skin Timeless'') habe ich nie ausprobiert weil ich auf meinem kleinen Smartphone dann wohl komplett die Übersicht verlieren würde. Ich nutze aber den vCard-Editor gerne und regelmäßig auf dem Desktop. Dort kannst Du ihn aufrufen von der Zeile der jeweiligen Abschnitts-Überschrift. Rechts neben dem Titel des Abschnitts findest Du [Eintrag hinzufügen], ein Klick darauf öffnet den vCard-Editor. Schon vorhandene vCards kannst Du bearbeiten, wenn Du am Ende der vCard auf „bearbeiten“ klickst. Aber wie gesagt: Nur in der Desktop-Ansicht (oder vielleicht im Skin Timeless?). Wenn Du Fragen zum vCard-Editor hast: Nur zu, fragen kostet nix! Viele Grüße aus Hamburg sendet --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:53, 20. Jul. 2024 (CEST) ::Ahoj und vielen Dank für Deinen Tipp! Funktioniert wie angekündigt nicht dolle, und ich werde auf einen Offline-Text-Editor ausweichen, aber einen Versuch war es wert! Aus [[Kaunas]] grüßt die --[[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]] ([[Benutzer Diskussion:Taigatrommel|Diskussion]]) 11:14, 20. Jul. 2024 (CEST) :::Gern geschehen (!) und weiterhin viel Spaß beim Aktualisieren von [[Kaunas]], der Artikel ist ja anscheinend in den vergangenen Jahren nie wirklich überarbeitet worden, immer nur formelle Änderungen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:29, 20. Jul. 2024 (CEST) == Rückgängigmachung meiner Edits == Hi Eduard, darf ich mal fragen was im Gelsenkirchen Artikel der Grund für die Rückgängigmachung meiner Edits war? [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 15:09, 8. Jun. 2024 (CEST) : {{Ping|Deutschereditor}} Das ist mir etwas peinlich. Abends auf dem Sofa schaue ich mir manchmal auf meinem recht kleinen Smartphone die Liste der letzten Änderungen an. Da mein Gerät nicht nur klein sondern auch recht träge ist, springt die Anzeige oft. Dabei kann es vorkommen, dass ich aus Versehen die Schaltfläche "zurücksetzen" treffe, und schon ist es passiert. Ich habe das dann sofort bemerkt und meine Rückgängigmachung wieder rückgängig gemacht, es wurde also der alte Zustand wieder hergestellt. Ich hoffe, Du kannst mir verzeihen? Viele Grüße--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:02, 8. Jun. 2024 (CEST) ::Schon okay, nur etwas gewundert. - [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 23:17, 8. Jun. 2024 (CEST) ::Hey, glaube unsere Bearbeitungen im Reken Artikel haben sich überlagert und dein Waldkapelleneintrag ist untergegangen. [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 14:34, 4. Aug. 2024 (CEST) :::Danke, schon repariert. Jetzt ziehe ich mich aber aus dem Artikel zurück und überlasse Dir das Feld. Viele Grüße [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:38, 4. Aug. 2024 (CEST) == QB ohne „auto“ == [[Takasaki]] „11:03, 25. Aug. 2024‎ Eduard47 Diskussion Beiträge‎ 38.882 Bytes −3‎ →‎Einleitung: QB ohne „auto“ Ist so noch in der Vorlage „Großstadt“ und evtl. anderen. Dies nur zur Kenntnis und Veranlassung. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 18:28, 25. Aug. 2024 (CEST) :Danke für die Info, ist aber nicht so schlimm, funktioniert ja trotzdem. Die Skelette müssen alle ohnehin überarbeitet werden. Viele Grüße, [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:40, 25. Aug. 2024 (CEST) == Heidelberg == Hallo Eduard47, du hast einige V-Cards in Marker oder Wikipedia-Links umgewandelt. Ich fange hier gerade ersten. Vielleicht hast du einen Tipp für mich, was Marker und Links an Vorteilen bieten ggü. V-Cards. Ich dachte die V-Cards sind das, was hier präferiert wird. Mein Ziel ist die Darstellung der Heidelberger Sehenswürdigkeiten auf einer Karte. Gibt es da andere Möglichkeiten außer mit der V-Card zu arbeiten? Gruß [[Benutzer:Albrecht62|Albrecht62]] ([[Benutzer Diskussion:Albrecht62|Diskussion]]) 11:54, 6. Dez. 2024 (CET) : Hallo [[Benutzer:Albrecht62|Albrecht62]], zunächst erst einmal auch von mir ein herzliches "Willkommen" hier bei Wikivoyage. Ich hoffe, ich habe Dich nicht gleich zu Beginn zu sehr verschreckt. Dass Du Rückfragen hast, beruhigt mich, und ich hoffe, dass Du uns als Autor erhalten bleibst. Nun zu den Fragen: :* Wikipedia-Links werden eigentlich nur verwendet, wenn man auf einen zugehörigen Artikel bei der Wikipedia verweisen möchte. Die von mir gewählte Variante mit dem Wikidata-Objekt (Q1234...) hat den Vorteile gegenüber einem einfachen Wikipedia-Link, dass dieser Link auch dann noch funktioniert wenn jemand bei WP den Artikel umbenennen sollte. :* Der Marker kann im Gegensatz zur vCard auch inline angewendet werden. Auch im Marker kann ich eine URL unterbringen, auch die Nr. des Wikidata-Objekts (Q1234...). Die Vorlage {{Tl|Marker}} erzeugt auf der Karte eine Markierung, zeigt im Text aber nur den Namen. Die Koordinaten für den Marker kann ich in der Vorlage angeben oder besser die -wenn dort vorhanden- vom WD-Objekt nutzen. :* Die vCard ist schließlich nichts anderes als ein erweiterter Marker, der viel mehr Daten aufnehmen und anzeigen kann. Die vCard steht normalerweise am Anfang eines Abschnittes oder aber ist mit dem Text ein eigener Abschnitt. Vor die vCard kann man nur etwas schreiben, wenn man dieses mit "before" als Voranstellung in die vCard integriert. Das sollte aber die Ausnahme bleiben, denn eine vCard mit diversen Angaben (Adresse, Telefon-Nr., email, usw.) stört sonst den Lesefluss erheblich. Den erklärenden Text bringst Du als "description" unter. Du kannst aber keine Zeilenumbrüche in den Text einfügen. Sollte der Text länger werden, so empfiehlt es sich, die vCard an einem gewünschten Absatzende zu beenden und dann nach einer Leerzeile den Text fortzusetzen. : Wenn ich mir nun meine Änderung in [[Heidelberg]] ansehe, dann muss ich zugeben, dass der Wikipedia-Link zum Apothekenmuseum wohl doch nicht die beste Idee war. Die verschiedenen Teile des Schlosses solltest Du m.&#x202F;E. etwas mehr trennen (übersichtlicher gestalten) und dann tatsächlich mit Markern oder vCards darstellen (ggf. auch mit separaten Öffnungszeiten, Preisen), je nachdem was Du an Daten unterbringen willst. : Zur Darstellung der Heidelberger Sehenswürdigkeiten auf einer Karte kannst Du sowohl Marker wie auch vCards verwenden. Durch Verwendung der passenden Typen (types) (Tipp: Auflistung aller types [[Hilfe:Marker/Typen|hier]]) sind sie auf der Karte gut zu finden, ggf. muss Du zoomen. Sei aber bitte vorsichtig, wenn 2 Marker an der selben Stelle erscheinen, die erkennt man dann nicht mehr. Dann muss Du mit Marker-Kopien arbeiten oder aber die Koordinaten etwas ändern, damit beide sichtbar werden. : Ich hoffe, ich habe Dir ein wenig helfen können. Bei Fragen kannst Du Dich gerne an mich wenden oder in der Lounge Deine Fragen stellen. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:01, 6. Dez. 2024 (CET) :: Hallo [[Benutzer:Albrecht62|Albrecht62]], Du hast im Abschnitt [[Heidelberg#Theater|Theater]] dem Stadttheater 6 vCards mit nur 2 unterschiedlichen Koordinaten gegönnt. Das führt dazu, dass auch nur 2 Korrdinaten auf der Karte angezeigt werden (siehe oben, letzter Absatz). Vielleicht wäre es sinnvoll, für das Stadttheater nur 2 vCards mit den beiden Korrdinaten anzulegen und in den beiden Beschreibungen dann im Text die Namen zzgl. entsprechender Erklärung zu verlinken. Viele Grüße aus Hamburg sendet --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 7. Dez. 2024 (CET) :: '''Ergänzung:''' Du hast "Kulturhaus Karlstorbahnhof" und "Hallo02" nun mit 2 unterschiedlichen Adressen angegeben. Das bedeutet natürlich, dass die Markerkopie nicht richtig ist. Es sind ja wohl unterschiedliche Orte. Daher müsste die vCards wieder beide ganz normal mit ihren Koordinaten geschrieben werden. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 7. Dez. 2024 (CET) :::@[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]], also ohne ID? Gruß [[Benutzer:Albrecht62|Albrecht62]] ([[Benutzer Diskussion:Albrecht62|Diskussion]]) 17:46, 7. Dez. 2024 (CET) ::::Ja, es sind doch ganz "normale" eigenständige Veranstaltungsorte. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:47, 7. Dez. 2024 (CET) :::::Den Heidelberg-Artikel gibt es in 11 Sprachvarianten. Gibt es innerhalb von Wikivoyage Strategien, wie die Aktualität der Varianten unterstützt werden kann? Gruß [[Benutzer:Albrecht62|Albrecht62]] ([[Benutzer Diskussion:Albrecht62|Diskussion]]) 19:33, 8. Dez. 2024 (CET) ::::::Da bin ich überfragt. Soweit mir bekannt, werkelt jede Version für sich eigenständig. Aber das betrifft ja nicht nur diesen Artikel, frag' daher doch mal in der Lounge, meint [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:56, 8. Dez. 2024 (CET) :::::::Die deutsche Version hat einen Link zur Abrufstatistik, in der englischen kann man nur eine "Statistik" abrufen, die offenbar über das gesamte Projekt läuft, nicht jedoch für die einzelne Seiten. Gibt´s eine Seiten-Abrufstatistik sonst wo? Mich würde interessieren, ob die übrigen 10 Sprachversionen mehr Traffic generieren als die deutsche. Gruß [[Benutzer:Albrecht62|Albrecht62]] ([[Benutzer Diskussion:Albrecht62|Diskussion]]) 17:10, 9. Dez. 2024 (CET) ::::::::Noch eine Frage: Im Heidelberg-Artikel sind zwei Doubletten drin und können da auch problemlos verbleiben. Ich würde nur gern in der Karte nur einen darstellen und dachte das mit "show = copy" bewerkstelligen zu können, bekomme es jedoch nicht wirklich hin! (Falknerei und Märchenparadies) Gruß [[Benutzer:Albrecht62|Albrecht62]] ([[Benutzer Diskussion:Albrecht62|Diskussion]]) 17:50, 9. Dez. 2024 (CET) ::::::::: Hier zu beiden Fragen die Antworten: Zur Abrufstatistik solltest Du in der Lounge fragen, da kann ich nicht helfen. Zu den Doubletten: Habe beide korrigiert. Sieh' Dir das mal näher an. Da gibt es nämlich einen Unterschied, je nachdem ob die Ursprungs-vCard mit oder ohne Wikidata gebildet worden ist.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:05, 9. Dez. 2024 (CET) == Oppenheim == Hallo Eduard, ich hatte mich die letzten 2-3 Jahre um diese Seite gekümmert. Wohnst du in Oppenheim ? Gruß Harry [[Benutzer:Schusselche|Schusselche]] ([[Benutzer Diskussion:Schusselche|Diskussion]]) 09:06, 25. Feb. 2025 (CET) :Hallo, das trifft sich gut, dass man einen "Betreuer" findet. Nein, ich wohne in Hamburg, hatte aber gesehen, dass einige Einträge ergänzt und angepasst werden können. Insbesondere habe ich aktuelle Termine in pauschale Aussagen geändert, da sie kaum aktuell gehalten werden können. Wenn Du das übernehmen kannst: gerne! Aber dann bitte komplette Daten mit Jahreszahl. Auch Daten in vCards, z. B. Adressen, Telefon, Merkmale, bitte immer komplett angeben gemäß unserem Hilfeartikel. :Weiterhin viel Spaß bei Wikivoyage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 09:55, 25. Feb. 2025 (CET) == Zabergäu == Hallo Eduard, nach mehrerer Wochen Arbeit habe ich mal die Region [[Zabergäu]] sehr stark ausgearbeitet und habe mich vom Aufbau her ein Bisschen an das einst zum ZdM gewählten [[Erlenbach (Landkreis Heilbronn)|Erlenbach]] (derselbe Landkreis) und der aktuell nominierten [[Pomakenregion]] inspirieren lassen. Falls du Zeit und Lust hast, kannst du den Artikel ja mal überfliegen und mir Tipps und Verbesserungsvorschläge für das Zabergäu geben, damit ich diesen (final) abändern und auch zukünftig geplante Projekte (die anderen ganzen Seiten in meinem Landkreis) nach diesem Stil ausbauen kann. Natürlich müsste dann auch der aktuelle Artikelstatus ''<small>(wie auch in den anderen Städten und Gemeinden im Landkreis Heilbronn)</small>'' abgeändert werden. Das will ich nicht ohne das OK eines erfahrenen Nutzers eigenhändig tun. Vielen Dank :-) [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 15:34, 22. Mai 2025 (CEST) : Moin [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]], zunächst vielen Dank für Dein Vertrauen! Ich hoffe, ich kann Dir ein paar Tipps geben. Wie Du wohl schon bemerkt hast, habe ich einige Kleinigkeiten bereits geändert (mit entsprechender Bemerkung). Grundsätzlich kann ich aber behaupten, dass Dir der Artikel recht gut gelungen ist. Hier nur ein paar kleine Tipps: :* Ich persönlich verwende für Bahnhöfe nahezu ausschließlich vCards da deren Daten auf Wikidata beruhen. Dort können nämlich dann auch die Adresse und Merkmale (subtypes) eingetragen werden, die dann automatisch in der vCard angezeigt werden. Es liegen leider nicht alle Bahnhöfe in Ortsmitte, manchmal sogar außerhalb des Ortes. :* Im Abschnitt "Ausflüge" solltest Du auf evtl. vorhandene Radtouren in der Region verweisen und auf Verleihmöglichkeiten hinweisen, in "Mobilität" dazu Fahrradverleiher aufführen. :* Im Abschnitt "Orte" hast Du auch die Sehenswürdigkeiten gelistet, allerdings hast Du Dir damit auch viele Redundanzen geschaffen, die irgendwann "ungepflegt" sein können. Ich habe mal als Beispiel die vCard vom "Theodor-Heuss-Museum" entrümpelt, die Daten in Wikidata ergänzt und in der vCard zusätzlich einen Link zur vCard im Ortsartikel eingefügt. Dadurch können im Regionenartikel Öffnungszeiten, Preise und längere Beschreibungen entfallen. :* Restaurants, Cafés, Unterkünfte: Hierauf solltest Du gänzlich verzichten, ggf. pauschal beschreiben oder aber nur herausragende angeben. Wohnmobilstell- und Campingplätze allerdings können m.&#x202F;E. ruhig aufgeführt werden, da deren Gäste ja (meistens) mobil sind. :* Zus. Abschnitt "Aktivitäten": Hier ggf. ortsübergreifende Wanderungen usw. aufführen : Ich hoffe, das reicht erst 'mal. Gruß aus Hamburg sendet --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 22. Mai 2025 (CEST) ::Vielen Dank, Eduard, für die doch rasche Antwort. Die meisten Punkte leuchten mir ein und habe ich in meine Notizen aufgenommen. Das wird von mir dann weiter bearbeitet. Lediglich unklar sind für mich die Punkte "Radtouren" und "Wanderungen". Meinst du, dass ich die Abschnitte "mit dem Fahrrad" und "zu Fuß" in den Abschnitt "Ausflüge" verlagern soll, oder jene erwähnen, die von den Orten selbst angelegt wurden (s. [[Brackenheim]], Überschrift: Aktivitäten, Unterüberschrift: Wandern)? Liebe Grüße aus dem Südweschte. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:28, 22. Mai 2025 (CEST) :::Die schon vorhandenen Abschnitte "mit dem Fahrrad" und "zu Fuß" betreffen doch die Anreise, nicht die Mobilität bzw. Aktivitäten bzw. Ausflüge innerhalb der beschriebenen Region. Damit sind z. B. Rad-Rundtouren, Rundwanderwege usw. gemeint (wie z. B. in [[Brackenheim]]. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:44, 22. Mai 2025 (CEST) ::::Sodele, ich hab jetzt mal alle oberen Punkte von dir im Artikel abgearbeitet. Dabei sind noch folgende Punkte offen: ::::* Nach meiner Rechereche gibt es im gesamten Zabergäu keinen Fahrradverleih. Es gibt sogenannte [https://www.neckar-zaber-tourismus.de/freizeit/radfahren/radservice Radservicepunkte und -stationen], die aber eher der Selbstreparatur und -Verpflegung (durch Gastrobetriebe) dienen. Es gibt zwei Fahrradläden, die zwar professionell reparieren und verkaufen, aber '''nichts''' leihen (nur einer bietet Jobleasing an). Bis letztes Jahr gab's in Kirchheim (Nachbarort von Bönnigheim) im Bahnhof eine Leihstation. Die wurde aber dieses Jahr leider entfernt, zumindest steht der Raum seit Monaten leer (ich bin mehrmals im Monat am Bahnhof). ::::* In puncto '''Römermuseum Güglingen''' ist mir aufgefallen, das irgendwer oder mehrere Personen das Museum und die Freilichtanlage bei Wikipedia, Commons und Wikidata zusammengelegt eingestellt haben. Per se ist das auch richtig, weil beides zum Römermuseum gehört. Jedoch ergeben sich bei der Eingabe enorme Schwierigkeiten: 1. das Römermuseum befindet sich im Alten Rathaus in der Stadtmitte, kostet Eintritt und hat Öffnungszeiten. ::::* 2. die Freilichtanlage steht im Gewerbegebiet, ist 24/7 öffentlich und kostenfrei zugänglich. Bei Wikidata und Commons wird es als Römermuseum bezeichnet, auf Wikipedia Freilichtanlage. Daher kann ich auch bei Wikidata nicht das Museumsgebäude erstellen oder beide Adressen in einem Q einpflegen, weil das Programm sofort meckert. ::::* 3. bei Wikidata kann ich nicht beide Orte miteinander verschmelzen und ich fühle mich mit dem Programm dermaßen überfordert, dass ich nicht weiß, wie man die beiden zusammenfügen oder geschickt trennen kann, um das korrekt bei Wikivoyage einpflegen zu können. Theoretisch muss man die beiden Dinge entweder bei Data, Voyage und Commons zusammengefügt oder getrennt angeben. Vielleicht kannst du oder wer anders mir mit der Knacknuss helfen. Viele Grüße, ::::[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 19:43, 23. Mai 2025 (CEST) :::::Das hört sich recht kompliziert an, werde mir das morgen mal am PC ansehen. Jetzt am Handy klappt das nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:05, 23. Mai 2025 (CEST) ::::::Vielen Dank fürs Helfen am PC :-) [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 09:58, 24. Mai 2025 (CEST) :::::::So, nach getaner Gartenarbeit habe ich mal versucht, etwas Licht ins Dunkel zu bringen. Ob mir das gelungen ist, mögen andere beurteilen. :::::::* In [[Zabergäu]] habe ich für das Freilichtmuseum eine eigene vCard (als Unterpunkt vom Römermuseum) angelegt. Diese wie auch die des Römermuseums müsstes Du bitte noch mit passenden Texten ergänzen, und zwar in dem Sinne, dass das Museum aus 2 räumlich getrennten Objekten besteht. Das gleiche müsstest Du auch im Ortsartikel [[Güglingen]] machen. Dort kannst Du auch in beide vCards die unterschiedlichen Öffnungszeiten und Eintrittspreise eintragen. Die Wikidataeinträge habe ich etwas ergänzt (hoffentlich habe ich nicht die strengen Regeln dabei verletzt!). :::::::* Bzgl. Fahrradtouren schau mal [https://www.neckar-zaber-tourismus.de/radfahren hier] bzw. [https://www.neckar-zaber-tourismus.de/freizeit/radfahren/radservice hier]. :::::::* Bzgl. Fahrradverleih schau mal [https://www.heilbronnerland.de/radfahren/urlaubsplanung/verleih-werkstatt-bike-shop hier], oder frag' ganz einfach mal bei der Touri-Info, tlw. vermieten die auch Räder ohne das groß öffentlich zu machen, oder sie haben Tipps. :::::::* Im Ortsartikel [[Güglingen]] sind das Römermuseum und das Freilichtmuseum getrennt. Sollte man das nicht ändern und evtl. in dem kleinen Ort die räumliche Trennung völlig aufheben? :::::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:47, 24. Mai 2025 (CEST) ::::::::Vielen Dank für deine Hilfe. Jetzt müsste das Zabergäu fertig sein und könnte evtl. in Zukunft ein ZdM sein. :-) [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 20:01, 24. Mai 2025 (CEST) :::::::::P.S.: Das mit Güglingen werde ich die Tage machen. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 20:04, 24. Mai 2025 (CEST) ::::::::::ZdM oder AdT? Bei AdT ist die Chance größer, schlag das doch mal vor. ::::::::::Noch'n Tipp: Angaben wie z. B. (Stand: Mai 2025) sollten besser durch die Vorlage:Stand dargestellt werden. Die Anzeige wird automatisch formatiert (small) und ausgewertet. Schönes Wochenende wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:22, 24. Mai 2025 (CEST) == Löschantrag == Um deine Frage trotzdem zu beantworten. Löschanträge würde ich nicht löschen sondern immer bearbeiten, solange es kein Vandalismus ist. Auch wenn das Ergebnis fast klar ist. Ich habe nur das Gefühl, dass wir uns dort zu oft über ganz normale Stubs unterhalten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:06, 28. Mai 2025 (CEST) == Reisen auf der Elbe mit dem Frachtschiff == Moin [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]], [[Elbe#Mit_dem_Frachtschiff|zu diesem Abschnitt]] könntest Du doch bestimmt etwas beitragen. Ich würde mich – natürlich auch als Inspiration für eine eigene Reise – sehr freuen! Aus [[Boizenburg/Elbe|Boizenburg]] grüßt die [[Benutzer:Taigatrommel|Taigatrommel]] ([[Benutzer Diskussion:Taigatrommel|Diskussion]]) 09:50, 1. Jul. 2025 (CEST) :Ich fürchte, ich kann dir nicht recht helfen. Meine Reisen waren auf Seeschiffen, nie auf Binnenschiffen. Ich weiß aber, dass z. B. FRACHTSCHIFFREISEN PFEIFFER Reisen auf Binnenschiffen anbietet. Ob die Elbe auch dabei ist, müsste man erkunden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:29, 1. Jul. 2025 (CEST) np69bnzc4bmasjfxj99j7jup8klae40 Izumo 0 125289 1793566 1770821 2026-08-01T05:42:49Z RolandUnger 3 Entfernte den Schutz von „[[Izumo]]“: alle Benutzer 1770820 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel=+81 853-21-6588 }} '''Izumo''' ({{Ja|出雲市|w=Izumo-shi}}) ist eine Stadt in der [[Japan|japanischen]] Präfektur [[Shimane]] an der Japansee. Hauptziel ist der Großschrein, den jährlich Millionen Japaner aufsuchen. Ausländer verirren sich selten in diese Gegend. == Hintergrund == {{Mapframe|35.37|132.73|width=480px|height=300px|zoom=12|Izumo (Shimane-ken)}} [[File:Nishidani Graves-3, funkyu.jpg|thumb|Der {{marker|type=cemetery|name=Nishitani-Grabhügel №&#x00a0;3|name-local=西谷墳墓群|lat=35.35920301417293|long=132.77970704336443}} ]] Beim Dorf Takichō ({{Ja|多伎町}}) fanden Archäologen 2009 die bisher ältesten steinernen Werkzeuge in Japan. Mit siebzigtausend Jahren weisen sie eine deutlich frühere Besiedlung nach als die davor bekannten Stücke, die auf vierzigtausend Jahre geschätzt worden waren. Der fast 100 Meter lange ''Imaichi Dainenji Kofun'' ({{Ja|今市大念寺古墳}}) aus dem 6.&#x00a0;Jahrhundert ist das größte „Schlüsselgrab“ der Region. Entdeckt wurde er bei Umbauten des heute namensgebenden Tempels 1826. Moderne Ausgrabungen folgten 1981–83. Beschreibungen Izumos im [[w:Kojiki|Kojiki]] und [[w:Nihon Shoki|Nihon Shoki]] sowie der Existenz einer vollständig erhaltenen Kopie des ''Izumo no Kuni Fudoki'' lassen die Bedeutung der regionalen Herrschaft im Altertum erkennen. Izumo (''Izumo no kuni'') blieb ein alter Provinzname. Wer den Ortsnamen nicht kennt, hat keine Chance, die Schriftzeichen richtig zu lesen, da sie vollkommen unregelmäßig gelesen werden. Die Region war im Mittelalter Teil des feudalen ''Matsue-han.'' Als Gemeinde mit dem jetzigen Namen gibt es die Stadt seit der Gebietsreform 1941. Heute leben in der eigentlichen Stadt etwa einhunderttausend Menschen, mit dem Umland sind es 170.000. Den nördlichen Stadtrand bilden etwa 400 Meter hohe Berge, bis zur Küste bleibt es felsig. ''Izumo Nankin'' ({{Ja|出雲南金}}) ist eine hier erstmals 1748/50 gezüchtete rot-weiße Goldfischrasse, die außerhalb Japans weitgehend unbekannt ist. == Anreise == Die Touristeninfo hat ein {{marker|type=tourist information|name=Holzhaus|url=https://izumo-kankou.gr.jp/4555 |lat=35.395051985824104|long=132.68670758204172}} (9–17 Uhr) an der Shinmon-Auffahrtsstraße zum Großschrein und im Bahnhof. === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Flughafen Izumo|name-local=y|alt=Izumo En-Musubi Airport |address=|directions=10&#x00a0;km außerhalb beim Shinji-See; etwa gleich weit von Matsue |phone=|url=https://www.izumo-airport.co.jp/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kleiner regionaler Flughafen nur mit Inlandsverbindungen. Wer nicht die Fähre nehmen will, kann auf die Oki-Inseln fliegen.|wikidata=Q1139412|show=symbol}} === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Hauptbahnhof JR Izumo-shi|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Direkt an der JR-San’in-Hauptlinie (JR山陰本線). Mit den ''Yakumo''-Expreßzügen (やくも) gelangt man in drei Stunden an die Südseite der Insel bis [[Okayama]] wo man gute Verbindungen an den Shinkansen hat. |wikidata=Q860288|show=symbol}} Der ''Sunrise Izumo'' ({{Ja|サンライズ出雲}}) ist einer der wenigen verbliebenen Nachtzüge Japans. Seine Strecke führt von Tokyo (ab 21.50 h) über [[Shizuoka]] (0.20 Uhr) und [[Ōsaka]] nach Okayama (Abkoppeln der Kurswagen ''Sunrise Seto'' nach [[Takamatsu]]), [[Niimi]] und [[Yonago]]. Die Ankunft in Izumo is 9.58 Uhr. Mit dem [[Japan Rail Pass]] ist die offene ''Nobi-nobi''-Klasse inklusive, Abteile kosten Zuschlag. Für die Duschen im Wagen 3 und 10 gibt es Wertkarten. Der '''Dentetsu-Izumo-Bahnhof''' der privaten [https://www.ichibata.co.jp/railway/operate/stations/00.html Ichibata-Bahn] ({{Ja|一畑電車}}) ist an der Nordseite angebaut. Richtung Osten fährt sie immer entlang des Shinji-Sees bis kurz vor die Präfekturhauptstadt Matsue. Sie betreibt auch die Stichbahn zum Großschrein. Man darf, was in Japan ungewöhnlich ist, Fahrräder mitnehmen. Diese Bahn ist wegen ihrer alten Waggons und Bahnhofsgebäuden aus den 1930ern (selten in Japan) unter Eisenbahnenthusiasten beliebt. <!-- === Mit dem Bus ===--> === Auf der Straße === [[File:Japanese National Route Sign 0009.svg|28px|]]&#x00a0;[[Matsue]] ist 37&#x00a0;km auf Nationalstraße 9 von Westen. [[Hiroshima]] liegt rund 150 Kilometer südlich. == Mobilität == Geht man zum Nordausgang des Hauptbahnhofs hinaus ist links der Taxistand und rechts die Bushaltestelle. Auf der städtischen Seite der [https://www.city.izumo.shimane.jp/www/contents/1329716100249/#%EF%BC%AA%EF%BC%B2%E5%87%BA%E9%9B%B2%E5%B8%82%E9%A7%85%E3%82%92%E7%99%BA%E7%9D%80%E3%81%99%E3%82%8B%E8%B7%AF%E7%B7%9A%E3%83%90%E3%82%B9 Fahrpläne auf Japanisch] sind auch pdf in lateinischer Schrift verlinkt, und zwar so: 英語版. <!--zggr. 2025-02-14--> Spätestens gegen 19 Uhr fahren die letzten Busse. Die meisten Busse betreibt ebenfalls die ''Ichibata-Dentetsu.'' Für Besucher gibt es eine 2-Tageskarte, den ''Tabi Pass,'' mit dem Busse und Züge des ganzen Netzes der Firma Ichibata benutzt werden können. Das kostet 2025 für Erwachsene ¥&#x00a0;3000. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Gakuenji temple Zaodo.jpg|thumb|In den Fels gebaute Halle ''Zao-dō.'' Sie ist ein Nebengebäude des Gakuen-ji.]] * {{vCard|type=park|name=Shimane hana-no-Sato|name-local=しまね花の郷|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=Gewächshaus, 9.30-16.30 Uhr, Di. geschl.|price=|lat=35.330857547134485|long= 132.72555781182703|lastedit=|description=Offener Park mit Rasenflächen (selten in japanischen Städten) und Blumenbeeten.|wikidata=}} * Der früher von den Soldaten der Kaserne {{marker|type=barracks|name=JGSDF Camp Izumo|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11395915}} genutzte Truppenübungsplatz ist heute der Park {{marker|type=park|name=Hanayama-kōen|url=|lat=35.375783078672725|long=132.7077322134781|name-local=y|wikidata=}} mit den städtischen Sportanlagen am Nordende. * {{vCard|type=quarter|name=Momen-kaidō|name-local=木綿街道|alt=Straße der Baumwollhändler|address=|directions=Bahnhalt Unshū-Hirata 雲州平田駅, 8–10 Min., zu Fuß|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein Bereich der in der 27 traditionellen Häuser mit Satteldach erhalten sind. Seit 2014 sind einige entsprechend hergerichtet, auch mit Souvenirläden, und informieren über die Wirtschaftsgeschichte des Gebiets.|wikidata=Q101541673}} * {{vCard|type=temple|name=Gakuen-ji|name-local=y|alt=|address=148 Besshochō|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein zum [[w:Tendai|Tendai]] gehörender Tempel mit Hauptgnadenbildern einer Senjū [[w:Kannon|Kannon]] (datiert 692, vom antiken Nordtempel) und einem Yakushi Nyōrai („Medizinbuddha“), im alten Südtempel. Beide Komplexe wurden 1347 zusammengelegt. Die Statuen sind seit 1902, die ganze Anlage seit 2016, auf der nationalen Denkmalschutzliste.|wikidata=Q11674322}} ** 500 Meter den Bach neben dem Tempeleingang hinauf, ist oberhalb des Tempels der Wasserfall ''Uro-no-taki.'' * Zahlreiche Funde von Bronzen in {{marker|type=archaeological site|name=Kōjindani-seki|url=|lat=|long=|name-local=荒神谷遺跡|wikidata=Q11618840}} lassen auf entwickelte Technologie schließen. Ausgegraben wurden sie erst ab 1983. Die meisten Funde sind im Alt-Izumo-Museum. === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Alt-Izumo-Museum|name-local=y|alt=|address=|directions=nicht weit vom Großschrein|phone=|url=https://www.izm.ed.jp/english/ |hours=Umbau Apr. 2025–Sept. 2026|price=|lat=|long=|lastedit=2025-02-14|description=Hier zeigt die Präfektur die Bronzen gefunden in Kojindani (vor allem Schwerter) sowie die in Kamo-Iwakura gegossenen Bronze-Glocken aus der [[w:Yayoi|Yayoi-Ära]]. Auch versucht man die Lebensverhältnisse gemäß einer Beschreibung des 8.&#x00a0;Jahrhunderts nachzuzeichnen.|wikidata=Q4802099}}{{Zukunft|2026|11}} * {{vCard|type=museum|name= Izumo Science Center|name-local=y|alt=Izumo Kagakukan|address=|directions=Bahnhalt: Science Center-Park Town-Mae|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auf dem Gelände der früheren Textilfabrik hat man eine Schule zusammen mit einem Naturkundemuseum und Planetarium eingerichtet.|wikidata=}} * {{vCard|type=museum|name=Quilt-Museum|name-local=y|alt=|address=Fukutomi 330, Hikawa-chō, Izumo-shi|directions=|phone=|url=http://www.yawatagaki.com/index2.html |hours=10.00-17.00; Mi. und den 3. So. jeden Monats geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2025-02-14|description=Das einzige Museum Japans, das sich derartigen künstlerisch gestalteten Stoffen annimmt.|wikidata=}} === Izumo-Schrein === {{Scroll Gallery |title = Izumo Taisha |File:Kaguraden Shimenawa, Izumo Shrine - May 8, 2013.jpg|Das Strohseil ''[[w:Shimenawa|Shimenawa]]'' soll das größte Japans sein |File:Emperor visit marker at Izumo Taisha.jpg|Die hellen Tafeln neben der Halle ''Kansatsuro'' erinnern an kaiserliche Besuche |File:Izumo Taisha Grand Shrine (51822283475).jpg|Das Museum ''Shōkokan,'' erbaut 1914, kostet extra |File:Izumo Grand Shrine -scenes-2019 1 2.webm|Beim Haupttor und der großen Halle (''Kagura-den'') |File:Insasa Beach 2023-11-19 2.jpg|(Ein Bild „Japan, wie es wirklich ist.“) Der Fels ''Bentenjima'' am Strand von Inasa ist Ankuftsort der alle Jahre den Izumoschrein „besuchenden“ acht Millionen Gottheiten des Shintō. |File:Izumo-Taisha-Kyoto-bun'in Honden.jpg|Die ''Honden'' des Nebentempels {{marker|type=shrine|name=Kyoto-bun’in|name-local=京都分院 本殿|lat=35.009306|long=135.568056}} }} [[File:出雲大社境内案内図.jpg|thumb|Japanischer Plan der Anlage]] Die schnurgerade achthundert Meter lange Auffahrtsallee beginnt beim {{marker|type=gate|name=Seidamari|name-local=勢溜|lat=35.39660659495054|long=132.68638124758473}} mit eisernem [[w:Torii|Torii]]. Die Statue nach fünfzig Metern rechts zeigt [[w:en:Senge Takatomi|Senge Takatomi]]. Der kleine Schrein ein Stück weiter ist der Haraisha mit dem „Teich der Reinheit“ ({{Ja|浄の池}}) dahinter. Die rituelle Reinigung „Harai“ ist ein wichtiges Element der japanischen Volksreligion. Nach 280 Metern hat man das {{marker|type=gate|name=Haupt-Torii|url=|lat=35.39889285087149|long=132.6860216006065}} erreicht. Blickt man nach rechts über den Parkplatz ist dort das Alt-Izumo-Museum. Die Allee ist nun zu beiden Seiten mit Kiefern bestanden ({{Ja|松の参道}}). Kurz bevor man das dritte, bronzene Torii erreicht ist links das Wasserbecken für die allfällige Reinigungszeremonie und rechts das ''Musubi''-Denkmal. Im Gebäude links ist die Verwaltung, nach hinten an diesem die Behindertentoilette. Der kleine Bau rechts ist das neue Museum, die moderne ''Shinkoden'' (神祜殿). Dann steht man vor der Gebetshalle ''Haiden.'' Sie war ursprünglich von 1519 und wurde, nach einem Brand 1953, bis 1959 komplett neu erstellt. Die zur Linken befindliche ''Kagura-den'' mit dem 13,5&#x00a0;m großen Götterseil ist von 1776 und wurde 1981 etwas umgebaut. Daneben steht einer der höchsten Fahnenmaste Japans. {{vCard|type=shrine|name=Izumo-Großschrein|name-local=y|alt=Izumo-taisha|address=195 Kitsukihigashi, Taisha-chō|directions=|phone=|url=https://izumooyashiro.or.jp/ |hours=8.30-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2025-02-14|description=Die heutige 24&#x00a0;m hohe Haupthalle wurde 1744 erbaut und 1952 zum Nationalschatz erklärt. Renoviert wurde sie 1809, 1881, 1953 und 2009–13. Eine Besonderheit liegt in der Satteldachkonstruktion. Der Grundriß ist quadratisch mit neun tragenden Säulen. Andere Hallen wurden bis 2019 saniert. Die Deckung des Dachs früher mit Schilf, heute mit Borke ist ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal ggü. buddhistischen Tempelhallen, die normalerweise mit Ziegeln gedeckt werden. Der hinterste Nebenschrein ''Soga-no-yashiro'' mißt 4&#8201;×&#8201;4&#x202F;m. |wikidata=Q696362}} Die hier residierende Hauptgottheit (''[[w:Kami|Kami]]'') ist [[w:Japanische_Mythologie#Ōkuninushi|Okuninushi-no-Mikoto]], der „Herr des Landes.“ Im Vorraum der ''Honden'' hat er Ame-no-Tokotachi, Umasahashibikoto, Kamimusubi, Takamimusubi und Ame-no-Minakanushi als „Mitbewohner.“ Außerdem verehrt wird Wakafutsunushi-no-Mikoto (die Kuhhirtengottheit), der Sohn Ōkuninushi-no-Mikotos.<br> Es gibt auf der Webseite eine [https://izumooyashiro.or.jp/hounous Übersicht der Tempelfeste] Der Schrein hat seinen eigenen Bahnhalt {{marker|type=train|name=Izumo-taisha mae|url= |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11240833}}. Das Gebäude von 1930 steht unter Denkmalschutz und wird gerne für Film- und Fernsehaufnahmen genutzt. Es ist die Endstation der 8,3&#x00a0;km langen Kita-Matsue-Linie, die in {{marker|type=train|name=Kawato|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11055952}} beginnt. Der Legende nach ist dieser Schrein älter als der von [[Ise#Ise-Schrein|Ise]]. Zwar gibt es schon Beschreibungen eine Neubaus in den Jahren 1115–20, aber die jetzige Anlage geht im Kern auf die Jahre 1609, 1667 und 1774 zurück. Die archäologische Stätte des Schreinbezirks ({{Ja|出雲大社境内遺跡|w=Izumo-ōyashiro kaidai iseki}}) ist eine 27 Hektar große Zone von der bekannt ist, daß sie vergrabene Kulturgüter umfaßt. Sie ist bekannt für die Entdeckung einer riesigen Säule im Jahr 2000, die vermutlich aus der Haupthalle des Schreins stammt und aus der Zeit zwischen dem Ende der Heian-Zeit und der Kamakura-Zeit sein dürfte. Einen Nachbau der Säule aus drei Sicheltannenstämmen hat man aufgestellt, um ihre Größe anschaulich zu machen (ø&#x00a0;1,35 m). Die ausgegrabenen Artefakte gelten als wichtige Kulturgüter Japans. Als Großschrein hat man verschiedenen Ableger (''bun’in'' 分院 oder ''bunshi'' 分祠) in anderen Städten unter dem selben Namen. <small>Der eigenständige Izumo-Großschrein in Kameoka bei Kyoto heißt {{Ja|出雲大神宮|w=Izumo-daijingū}}.</small> ;Mythologie Zu den Mythen um dem Schrein gehören die der „acht Generationen von Izumo,“ nämlich jener Gottheiten im die Entstehungsgeschichte legendär erzählenden ''Kojiki,'' die ab dem zweiten „himmlischen Herrscher“ [[w:Suizei|Suizei]] mit dem Kaiserhaus verschwägert sind. Während im restlichen schintoistischen Japan die Mitte des zehnten Monats des [[w:Japanische Zeitrechnung|traditionellen Kalenders]] eine „Zeit ohne Gottheiten“ ist (''Kanna-zuki''), ist dann hier ''Kami-ari-tsuki,'' „Zeit mit Göttern,“ denn alle acht Millionen japanischen ''Kami'' fahren hierher in Urlaub. Das wird heutzutage mit ausgiebigen Feierlichkeiten begangen, die jährlich um den 10. November beginnen und eine Woche dauern. {{en|“Meet and Greet”}} für die Ankommenden findet statt mit einer Zeremonie am {{marker|type=beach|name=Inasa-Strand|alt=sandig, aber mit nicht ungefährlichen Strömungen|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11596453}}. Am dortigen Felsen sollen Ōkuninushi und [[w:Takemikazuchi|Takemikazuchi]] Diskussionen über die Übertragung des Landes geführt haben. Den „Gästen“ wird nachgesagt, daß sie gerne und viel dem Sake, den die örtlichen Brauer spenden, zusprechen und dann ihre „Abreise“ verpennen. Der Izumo-Schrein hält sich für solche Gesellen eine eigene Göttin als „Rausschmeißerin.“ Die meisten dieser Mythen sind „[[w:Erfundene Tradition|erfundene Traditionen]]“ späterer Zeit, die ab den 1990ern in einer Mischung aus [[w:Shintō|Shintōismus]], New Age-Esoterik und [[w:Feng Shui|Feng Shui]] den Tempel zu einem der „Kraftorte“ Japans kürten – was sehr erfolgreiches Marketing war. Über dreihundert Paare heiraten hier jährlich. Selbst der Name des Flughafens wurde ergänzt: ''en-musubi'' bedeutet „karmische Verbindung“ (縁) und „verkuppeln“ (結び oder „Heiratsvermittlung“). Besucher werfen, zusätzlich zur üblichen Spende, immer auch eine Fünf-Yen-Münze in die große Kiste unterm Götterseil. ''Go-en,'' „5 Yen“ (五円) ist nämlich homophon mit 御縁, etwa: „ehrenwerte Verbindung.“ Wer eine Beziehung wünscht schreibt Entsprechendes auf ein Holztäfelchen (''ema'') und hofft, daß der Rauch des verbrennenden Täfelchens die Gottheit erreicht und Ōkuninushi helfend eingreift. Ōkuninushi wohnt überings auch am buddhistischen heiligen Berg [[Hiei]] und hat einen großen Schrein an seiner früheren „Wohnung“ ({{Ja|大神神社|w=Ōmiwa-jinsha}}) am Berg Miwa nahe [[Nara]]. Wer im Taisha kein Glück hat fährt zum {{marker|type=shrine|name=Yaegaki-Schrein|url=|lat=35.42914741476565|long=133.07364864002767|name-local=y|wikidata=}} ins nahe Matsue. Dort gibt eine Bronzeglocke zum Anschlagen, um den Beziehungswunsch laut himmelwärts zu schicken. Es kommen in guten Jahren bis zu sieben Millionen Besucher in die Stadt, fast ausschließlich Tagesgäste. ;Umi-Schrein Da [[w:Ehe und Scheidung in Japan|Ehen in Japan]] nicht für die Ewigkeit gemacht sind, gibt es praktischerweise auch den {{marker|type=shrine|name=Umi-jinsha|url=https://momen-kaidou.jp/en/map-en/umi-jinja-en/ |lat=35.436870827691905|long=132.8187508811493|name-local=宇美神社|wikidata=<!-- nicht Q924940-->}}. Die dort mit sechzehn anderen residierende Gottheit Kotosakano-no-Mikoto ist Spezialistin für Trennungen (''en-riki''). Sie findet sich schon im [[w:Engishiki|Engishiki]], wurde aber im Altertum mehrfach umgezogen, bis im 17. Jahrhundert der heutige Schrein gebaut wurde. Sie hat einen „Zweitwohnsitz“ im [[Kawagoe]] Kumano-jinja.<br> Im 1775 gebauten Nebengebäude ''Enmusubi'' sitzt in Form ihrer „Eltern“ auch gleich die „Konkurrenz,“ das Götterpaar Izanagi-no-Mikoto mit Izanami-no-Mikoto, die nicht nur das „Acht-Inselland“ (Japan) erschaffen haben, sondern auch für glückliche Ehen zuständig sind. Das liegt daran, daß Izanagi einmal sein Frau zum davonlaufen häßlich fand, sich dann aber versöhnte. Wer seine Trennung professionell angehen will, kaufe für ¥&#x00a0;500 ein Täfelchen (''enkiri warifuda''). Bei ''ware'' (我, „ich“) schreibt man seinen Namen, unter ''kiri'' (切, „schneiden/trennen“) weshalb, bei ''musubu'' (結) von wem. Dann wird gebetet, d.&#x00a0;h. zwei Verbeugungen, zwei Mal in die Hände klatschen samt weiterer Verbeugung. Dann bricht man das Täfelchen entzwei und wirft eine Hälfte in die Kiste ''enkiri bako'' (縁切箱) bevor man mit der anderen Hälfte einmal im Uhrzeigersinn um die Halle geht und sie dann eingewickelt mit nach Hause nimmt, aus dem „so Gott will“ Xanthippe schon verschwunden ist. == Aktivitäten == [[File:Izumo Dome 2023 Jan 5 various 18 59 47 187000.jpeg|thumb|Die Architektur des ''Izumo Dōmu'' ist markant]] [[File:Hananba Matsuri.JPG|thumb|''Hanaba Matsuri,'' Mitte Oktober im Ortsteil Taki-chō]] * {{vCard|type=stadium|name=Izumo-Dome|name-local=y|alt=Izumo Dōmu|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-02-14|description=Die 1992 eröffnete Sporthalle hat Platz für 2500 bei Sportveranstaltungen, enger wird es bei Konzerten mit Stehplätzen, dann ist Platz für zehntausend. Es handelt sich mit einer Höhe von 49 Metern und einem Durchmesser von 143 Meter um das größte profane Holzgebäude Japans.|wikidata=Q8191829}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Hallenbad Hirata|name-local=平田スイミングスクール|alt=|address=1695-1 Hiratachō, Izumo, Shimane 691-0001|directions=hellblaues Gebäude|phone=|url=|hours=10.00-21.00, Mi. geschl.|price=|lat=35.42876290857572|long= 132.81000848963754|lastedit=2025-02-14|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Izumo You Plaza|name-local=y|alt=|address=1 Chome-2547-2 Nishishinmachi, Izumo|directions=am Bhf. Nishi-Izumo|phone=|url=|hours=10.00-21.00; geschl. Do. und den ganzen Februar|price=|lat=35.33459596766678|long=132.72269589648607|lastedit=2025-02-14|description=Erlebnisbad mit Wasserrutschen usw., diese jedoch nur während der Schulferien sowie Fr.–So.|wikidata=}} ;Strände Die Küste nach Norden ist weitgehend felsig. Die an ihr nach Norden führende Präfekturstraße 29 zum {{marker|type=lighthouse|name=Hinomisaki-Leuchtturm|url=|lat=|long=|name-local=18&#x00a0;km vom Zentrum|wikidata=Q10896678}}, Baujahr 1903, beim Kap Hino führt durch mehrere Tunnels. Vorm Großschrein {{Bus}} ''Seimon Mae'' fahren Busse auf der Präfekturstraße 28 Minuten bis ''Hinomisaki Todai,'' 350 Meter vom Leuchtturm. Er kann zeitweise bestiegen werden. Im der Nähe sind zwei kleine Schreine zusammen verwaltet als ''Hino-misaki-jinja.'' Baubeginn war 1664. Beschrieben wurden sie von [[w:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] 1899, dessen Buch 1907 als ''Izumo. Blicke in das unbekannte Japan'' auf Deutsch erschien. == Einkaufen, Küche und Nachtleben == [[File:IzumoWarikoSoba01.JPG|thumb|Beim ''Izumo''-[[w:Soba|Soba]] bekommt man vier oder fünf kleine Portionsschüsselchen mit jeweils anderen Einlagen.]] [[File:Shimane Winery3.JPG|thumb|Wein ist nicht das japanische Nationalgetränk, wie der „Ausschank“ der örtlichen ''Shimane Winery'' zeigt. In deren Hofladen gibt ebenso Seetang und Sojasaucen zu kaufen.]] Geschäfte und Kneipen konzentrieren sich im Viertel um die Nordseite des Bahnhofs. == Unterkunft == Auch wenn die meisten Besucher nur für den Tag zum Schrein anreisen, wecken mehrere Millionen jährlich genug Bedarf, um für ausreichend Hotels zu sorgen. === Mittel === Im Umkreis von 50 Metern um den Hauptbahnhof sind neun “Business Hotels.” * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Sunnube|name-local=ホテルサンヌーベ|address=1 Chome-2548-1 Nishishinmachi|directions=am Bahnhof Nishi-Izumo|phone=+81853202777|url=http://www.ekinan.co.jp/facility/index.html |hours=|price=|lat=35.33399644949353|long=132.7224652242074|lastedit=2025-02-14|description=Gewöhnliche “Business Hotel.”}} * {{vCard|type=hotel|name=Twin Leaves Hotel|name-local=|address=|directions=direkt am Hauptbahnhof |phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-02-14|description=|wikidata=Q111866694}} === Gehoben === * {{vCard | name = Dormy Inn | type = hotel | wikidata = Q111866695 | url = https://dormy-hotels.com/dormyinn/hotels/izumo/ | hours = check-in 15.00, check-out 11 Uhr | price = Parkplatz kostet extra | subtype = onsen | lastedit = 2025-02-14 | description = Onsen-Hotel. }} <!-- == Sicherheit ==--> == Gesundheit == {{marker|type=hospital|name=Städtisches Krankenhaus|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q97181534}} === Onsen === * {{vCard|type=spa|name=Hikawa Bijin no yu|name-local=ひかわ美人の湯|alt=|address=3646-1 Hikawachō Gakuto, Izumo, Shimane 699-0501|directions=|phone=|url=https://www.mishimane.co.jp/16.html |hours=10.00-21.30|price=¥ 500 Erw.; ¥ 400 Jugendliche und Rentner|lat=35.38533192441051|long=132.8747170237442|lastedit=2025-02-14|description=Heiße Quelle mit Außenbecken.|wikidata=}} * {{vCard|type=spa|name=Izumoheisei Onsen|name-local=|address=2320-13 Heiseichō, Izumo, Shimane 693-0036|directions=|phone=|url=https://www.city.izumo.shimane.jp/www/contents/1448325780081/ |hours=10.00-21.30, Mo. Ruhetag|price=¥ 700 Erw.; ¥ 500 Jugendliche und Rentner|lat=35.316430622786186|long=132.71161236108273|lastedit=2025-04-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hidago Oda Onsen|name-local=はたご小田温泉|address=208-3 Takichō Oda, Izumo, Shimane 699-0903|directions=17&#x00a0;km nach Südosten an der Küste; Bahnhalt JR Oda, dann 750&#x202F;m zu Fuß|phone=|url=|hours=|price=gehoben|lat=35.28050522139852|long=132.62316481993042|lastedit=2025-02-14|description=Gediegene Unterkunft mit Quelle.}} == Praktische Hinweise == An der nach Korea blickenden Nordseite Honshūs gelegen herrscht in den Wintermonaten oft mieses Wetter mit viel Regen aber auch Schnee. Ein Postamt ist direkt an der Nordseite des Hauptbahnhofs. {{vCard|type=shop|name=Waschsalon|name-local=コインランドリー24hours|alt=|address=797 Kandochō, Izumo|directions=im Family Mart|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=35.34076964245352|long=132.7145839173261|lastedit=2025-02-14|description=|wikidata=}} == Ausflüge == [[File:Tachikue-gorge.JPG|thumb|Felsen von Tachikue]] * Auf der Präfekturstraße 23, hinterm Großschrein abgehend, sind es 8½&#x00a0;km nach Norden bis zur von den Gezeiten ausgewaschenen, wenig beeindruckenden {{marker|type=cave|name=Inome-Höhle|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q109357883}}, die aber ein wichtiger archäologischer Fundplatz war. Sie liegt in einer schönen Bucht mit einem Dorf. Gediegen übernachten kann man im nahen „Alten Gasthaus“ {{marker|type=hotel|name=Hama-no-ya|url=|lat=35.443885121832544|long=132.70059595415663}}. Hin kommt man auch ab Bahnhalt Unshū-Hirata, dann 32 Minuten Busfahrt bis Inome-Hommachi und 1½&#x00a0;km zu Fuß.<br> : Es gibt einen Wanderweg entlang der wildromantischen Felsküste zum Kap Hino und dem Hinomisaki-Leuchtturm. * {{vCard|type=valley|before=Im Tal des Kando ist die |name=Tachikue-Klamm|name-local=立久恵峡|alt=|address=|directions=15{{nnbsp}}km auf Präfekturstraße 148 nach Süden; Bus vom Hbf. Richtung Izumo Susa 23 Min. bis Tachikuekyō, dann 600{{nnbsp}}m|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schiere Feldwände in einem engen Tal. Am Kando zwei Hängebrücken, die Furo (不老橋) und die Furankyo (浮嵐橋) sowie ein Wasserfall dazwischen.|wikidata=}} ::{{vCard|type=temple|name=Reikōji|name-local=霊光寺|alt=|address=Otsutachichō, Izumo, Shimane 693-0216|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.29541448910044|long= 132.73601755230845|lastedit=|description=Buddhistischer Tempel in den Hang gebaut mit moosüberzogenen Figuren der „500 Erleuchteten“ (Arhat) im wildromantischen Gelände in dem einige Nebentempel im Wald versteckt stehen. |wikidata=}} :: {{vCard|type=caravan site|name=Campingplatz Tachikuekyo Wakaayu-no-sato|name-local=|address=|directions=|phone=+81853450102|url=http://wakaayu-izumo.jp/campsite.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-02-15|description=Mit Wohnmobilstellplätzen.}} :: {{vCard|type=hotel|name=Hakkō-En|name-local=八光園|address=|directions=an der Landstraße bei der Furo-Brücke|phone=+81853450121|url=https://hakkouen.com/ |hours=|price=geh. Mittelklasse|lat=35.29405362344667|long=132.74180187421936|lastedit=2025-02-15|description=Von außen unscheinbar wirkendes Landhotel mit gehobener Küche.}} * {{marker|type=island|name=Oki-Inseln|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q483146}} * {{vCard | type = mine | name = Iwami Ginzan | lat = 35.113771 | long = 132.445333|directions=bei Ōda 大田市 [nicht verwechseln mit Oda 小田 20&#x202F;km nördlich an der Küste] | description = Die ehemalige Silbermine gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. | wikidata = Q174139}} == Literatur == * Antoni, Klaus; ''Izumo as the ‘Other Japan’: Construction vs. Reality;'' Japanese Religions Vol. 30 (№&#x00a0;1 & 2), S.&#x00a0;1-20 * Carlqvist, Anders; ''Elusive Treasures: Natural Resources in Izumo Fudoki; '' Göteborg 2004 (Diss.; Dept. of Oriental and African Languages); [''Izumo Fudoki'' ist einer der wenigen vollständig erhaltenen Landesbeschreibungen des 8. Jhdt.]; überarbeitet 2005: {{ISBN|91-7346-538-0}} * Torrance, Richard; ''The Infrastructure of the Gods: Izumo in the Yayoi and Kofun Periods;'' Japan Review, Vol. 29 (2016); S.&#x00a0;3–38; {{DOI|10.15055/00006617}} * Zhong, Yijiang; ''The Origin of Modern Shinto in Japan: The Vanquished Gods of Izumo;'' London 2016 (Bloomsbury); {{ISBN|978-1-4742-7108-0}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Beschreibung des Schreins bei [https://religion-in-japan.univie.ac.at/an/Bauten/Bekannte_Schreine Religion in Japan] mit Erläuterung der Mythologie zu [https://religion-in-japan.univie.ac.at/Handbuch/Essays/Okuninushi Ōkuninushi] (dt.) {{class-4}} {{GeoData| lat= | long= | radius=|wikidata=Q825166 }} {{IstInKat|Chūgoku}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-04}} <!-- Übernahme der Vorlage https://zh.wikivoyage.org/wiki/Template:Ruby wäre wünschenswert --> [[Kategorie:Shimane]] idfop1uru0lk6c43bmo0nwompe6x0io Bikepacking 0 128779 1793573 1788441 2026-08-01T06:38:35Z RolandUnger 3 Abk. z. B.; +ZdM 1793573 wikitext text/x-wiki [[Datei:Fuji Jari devant le mont St Michel (cropped).jpg|mini|Gravelbike vor [[Le Mont-Saint-Michel]] mit typischer Bikepacking-Ausrüstung: Lenkerrolle, Oberrohrtaschen, Rahmentasche und Satteltasche]] Das '''Bikepacking''' bezeichnet mehrtägige Radreisen mit Gepäck, häufig in Verbindung mit Übernachtungen im Zelt. Der Begriff wird dabei unterschiedlich verwendet: Im engeren Sinne meint er eine möglichst minimalistische Ausstattung mit leichter, kompakter Ausrüstung, die ohne klassischen Gepäckträger direkt am Fahrradrahmen befestigt wird. Im weiteren Sinne wird Bikepacking auch allgemein für Radreisen mit vergleichsweise leichtem Gepäck und Rädern mit Gepäckträger genutzt. Moderne, leichtere Ausrüstung ermöglicht kompakte Packlösungen. Neben dem typischen Bikepacking-System ohne Gepäckträger sind jedoch auch Touren mit klassischen Fahrradtaschen und Gepäckträger verbreitet, etwa auf Trekkingrädern, Reiserädern oder Pedelecs. [[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048254).jpg|mini|Eurobike 2025: Ein Kompaktlastenrad (Longtail Lastenrad) des Herstellers Tern in ungewohntem Gewand: Es wurde für das Bikepacking ausgerüstet. „Longtail“ bezeichnet bei dieser Fahrradgattung den übergroßen Hinterradgepäckträger.]] Bikepacking wird häufig mit geländetauglichen Fahrrädern wie Gravelbikes oder Mountainbikes verbunden und führt oft über Strecken abseits stark befahrener Straßen. Grundsätzlich ist diese Form des Radreisens jedoch nicht auf bestimmte Fahrradtypen oder Routen beschränkt. Der folgende Artikel bietet einen grundlegenden Überblick. Für weiterführende Informationen empfiehlt sich die Recherche in der entsprechenden Ratgeberliteratur, Reiseberichten und anderen Quellen im Netz. Auch viele Videos auf Youtube beschäftigen sich mit dem Thema Bikepacking. == Hintergrund == Der Begriff „Bikepacking“ ist seit den 1970er-Jahren belegt. So wurde er bereits 1973 in einem Artikel des Magazins National Geographic im Zusammenhang mit einer Langstrecken-Radexpedition von Alaska bis nach Südamerika verwendet. Damals entsprach die Ausrüstung noch weitgehend dem klassischen Radreisen mit Gepäckträger und seitlichen Packtaschen.<ref>Englischer Wikipediaartikel „Bikepacking“, [https://en.wikipedia.org/wiki/Bikepacking Abschnitt Hintergrund] - abgerufen 2. Mai 2026</ref> [[Datei:2381. Sogn, Nærødalen, Velocipeder (5987280996).jpg|mini|"Velocipeder" in Norwegen (1880-1890)]] Eine einheitliche Definition des Begriffs existiert jedoch nicht. Seit den 2010er-Jahren hat sich „Bikepacking“ zunehmend im heutigen Sinne verbreitet. Dabei werden Fahrräder – häufig Mountainbikes oder Gravelbikes – mit speziell angepassten Taschen ausgestattet, die direkt am Rahmen, Lenker und Sattel befestigt werden. Diese integrierte Anordnung des Gepäcks unterscheidet sich vom traditionellen Radreisen mit Gepäckträger und seitlichen Taschen. Durch die kompaktere und zentralere Gewichtsverteilung ergeben sich Vorteile beim Fahrverhalten, insbesondere auf unbefestigten Wegen und im Gelände. Gleichzeitig hat die Entwicklung leichter und kompakter Ausrüstung dazu beigetragen, dass sich solche Bikepacking-Systeme zunehmend verbreitet haben. == Gravelbike, Reiserad, Mountainbike oder Alltagsrad? == Bikepacking im Sinne einer Radreise mit Übernachtung (z. B. mit Zelt) ist grundsätzlich nicht an bestimmte Fahrradtypen gebunden. Im engeren Sinne wird der Begriff heute jedoch häufig im Zusammenhang mit Gravelbikes verwendet. '''Gravelbike''' Ein Gravelbike ist ein vielseitiges Fahrrad, das Elemente von Rennrädern und Mountainbikes kombiniert. Es ist für Fahrten auf unterschiedlich befestigten Wegen ausgelegt. Seit etwa 2015 hat sich diese Fahrradkategorie stärker als eigene Gattung etabliert. Der Rahmen ist stabiler und robuster als beim klassischen Rennrad. Im Kern besitzt es die sportliche Sitzposition eines Rennrads. Der klassische Lenker des Rennrads (Dropbar-Lenker) ist meist montiert. Aber: Man sitz meist etwas aufrechter und entspannter. Die Geometrie ist so gebaut, dass länger bequem gefahren gefahren werden kann. Der Radstand ist für mehr Laufruhe auf Schotter länger. Für ein stabileres Fahrgefühl liegt die Tretlagerposition oft tiefer. Der größte Unterschied sind die deutlich breiteren Reifen mit 35–50 mm (beim Rennrad nur 23–28 mm). Und das Profil ist auf schlechtere Untergründe wie Schotter und naturnahe Wege ausgelegt. Hinsichtlich der Übersetzung gibt es leichtere Gänge als beim Rennrad, so das steilere Anstiege gut gemeistert werden können. Gebremst wird mit Scheibenbremsen, die auch bei Schmutz gut funktionieren. Weitere Informationen zum Thema Gravelbike finden sich im '''[[w:Gravelbike|Wikipediaartikel Gravelbike]]'''. Darüber hinaus sind im Internet zahlreiche allgemeine Informationen und Erfahrungsberichte zu finden. Wikivoyage ist jedoch kein Webverzeichnis, daher werden keine externen Blogs oder private Webseiten mit Ratgebertexten aufgeführt. '''Reiserad''' [[Datei:Веломир Дюссельдорфа. Выставка-яркарка 2019. Географ-24.jpg|mini|Auf einer Outdoor-Messe: Reiserad mit klassischem Gepäcksystem verteilt auf vier Seitentaschen.]] Im Unterschied zur neueren Fahrradgattung „Gravelbike“ setzen klassische '''Reiseräder''' auf das Gepäcksystem „fest montierter Gepäckträger“ und klassische Seitentaschen. Es handelt sich meist um 28-Zoll-Räder, die vom Rahmenbau auf eine höhere Tragfähigkeit ausgelegt sind. Charakteristisch für Reiseräder ist die zusätzliche Gepäckaufnahme an der Gabel vorne (Lowrider) oder ein kompletter Vorderradgepäckträger. Klassische routinierte Radreisende, die oft mehrere Wochen unterwegs sind, setzen dann vier Fahrradtaschen ein. Die vorderen Seitentaschen besitzen dabei ein kleineres Volumen als die Hinterradtaschen. Im Handel sind spezifische Vorderradtaschen erhältlich. Für alle weiteren Merkmale zum Thema Reiserad ist der deutschsprachige '''[[w:Reiserad|Wikipediaartikel Reiserad]]''' ein guter Einstieg. Auch zum Thema Reiserad gilt: Im Internet finden sich zahlreiche allgemeine Informationen und Erfahrungsberichte auf privaten Reiseblogs, auf Youtube usw.. '''Mountainbike''' Auch das bekannte Mountainbike wird öfter für Touren mit Bikepacking eingesetzt. In der Regel besitzen MTB ebenfalls keinen festverbauten Gepäckträger. Weitere Infos siehe deutschsprachige '''[[w:Mountainbike|Wikipediaartikel Mountainbike]]''' '''Alltagsrad als „Reiserad“''' Wer einfach in Deutschland mal eine Woche mit Rad und Zelt unterwegs sein möchte, kann in der Regel meist z.{{nnbsp}}B. sein Pedelec aus dem Alltag nutzen. Voraussetzung ist natürlich, das hinten ein zumindest halbwegs solider Hinterradgepäckträger verbaut ist. Die Tragkraft sollte mindestens 20 kg, besser 25 kg betragen. == Die Ausrüstung am Fahrrad == [[Datei:Rahmenbezeichnungen.png|mini|Kleine Namenskunde klassischer Fahrradrahmen]] Bikepacking im engeren Sinne verzichtet meist auf einen klassischen Hinterradgepäckträger mit herkömmlichen Fahrradtaschen. Hintergrund ist, dass die vom Rennrad abgeleiteten Radtypen in der Regel keinen fest montierten Gepäckträger besitzen. Stattdessen wird das Gepäck mit Hilfe verschiedener Taschentypen am gesamten Rahmen verteilt. Die folgenden Abschnitte geben lediglich einen grundlegenden Überblick. Für weiterführende Informationen empfiehlt sich eine eigenständige Recherche in den vielfältigen Quellen im Netz. === Lenkertasche bzw. „Lenkerrolle“ (Bar Bag / Handlebar Roll) === Vorne unter dem Lenker wird – sofern diese Gepäckvariante genutzt wird – meist das Zelt (bei kleinem Packmaß) oder auch der Schlafsack untergebracht. Teilweise gibt es leichte Zelte, deren Packsäcke bereits mit Riemen oder Abstandshaltern zur Befestigung ausgestattet sind. Diese Packsäcke sind in der Regel wasserfest. Alternativ kann eine passende Rund- bzw. Rolltasche für den Lenker verwendet werden. Wichtig: Die Tasche beeinflusst das Lenkverhalten des Fahrrads. === Oberrohrtaschen (Top-Tube Bag) === Diese kleineren Taschen werden meist mit Klettbändern befestigt und sitzen auf dem Oberrohr. Oft sind die Taschen zusätzlich am Steuerrohr oder Sattelrohr fixiert. Häufig werden ein oder zwei Taschen verwendet. Je nach Modell bieten sie ein durchaus nennenswertes Packvolumen. Typische Inhalte sind persönliche Gegenstände wie Geldbörse, Schlüssel, Powerbank oder eine kleine Kamera sowie Snacks (z. B. Energie- oder Müsliriegel). === Rahmentasche (Framebag) === Diese schlanke Tasche gilt mit als Kernstück eines modernen Bikepacking-Systems. Sie wird mit Klettbändern am Rahmen befestigt. Hier lassen sich gut schwerere Gegenstände wie Werkzeug, aber auch Kleidung oder Verpflegung verstauen. Je nach Größe fassen Rahmentaschen meist zwischen 2 bis 5 Liter. Größe Modelle besitzen ein Volumen von 6 bis 10 Litern. Was in den Rahmen passt hängt natprlich vom Fahrrad ab. Da sie optimal in das Rahmendreieck passen sollte, ist sie oft rahmenspezifisch dimensioniert. Bei der Auswahl ist zu berücksichtigen, ob im Rahmendreieck noch Platz für Trinkflaschen bleiben soll. Einige Anbieter fertigen Rahmentaschen auch nach Maß, was jedoch entsprechend kostenintensiv ist. [[Datei:A Bikepacking Bike.jpg|mini|Bikepacking mit Rahmentasche, die das Rahmendreieck komplett ausfüllt. So mussten für die Trinkflaschen andere Montageorte gewählt werden.]] === Satteltasche (Seatpack) === Zum Kern eines modernen Bikepacking-Systems gehört ebenfalls die Satteltasche. Diese Tasche wird unter dem Sattel befestigt und ersetzt gewissermaßen einen kleinen, schlanken Gepäckträger. Je nach Größe bietet sie meist ein Packvolumen von 10 bis 15 Litern. Es gibt in Ausnahme auch Modelle, die 17 bis 18 Liter fassen. Typische Inhalte sind leichtere Ausrüstungsgegenstände wie Schlafsack, Kleidung oder auch die Kochausrüstung. Je nach Länge und Befestigung können manche Modelle zum seitlichen Pendeln oder Verdrehen neigen. Bei offenen Konstruktionen, die teilweise in Richtung „freier Gepäckträger“ gehen lässt sich auch eine längere Zelttasche unterbringen. Die Zelttasche steht dann nach hinten raus. Eine Satteltasche kann zudem als begrenzter Spritzschutz dienen, ersetzt jedoch kein Schutzblech. [[Datei:Cyclingworld Europe 2025, Meerbusch (P1045085).jpg|mini|Sonderform der Satteltasche: Diese Tasche ist eine Mischung aus klassischer Satteltasche und nachgerüstetem Gepäckträger. Vorteile: Die Tasche ist gegen das Verdrehen gut gesichert und kann auch schwerere Dinge gut aufnehmen.]] [[Datei:Velo 24, Berlin (VB243531).jpg|mini|Gravelbike auf der Velo Berlin in 2024: Neben dem klassischen Taschensystem für Bikepacking sind hier auch Gabeltaschen vorne und hinten kleinere Seitentaschen eingebunden.]] === Gabeltaschen === Hierbei handelt es sich um kleinere Rollen- bze. sackförmige Taschen. Diese können mit dem mitgelieferten Taschenadapter seitlich an die Vorderradgabel montiert werden. Die Befestigung des Adapters erfolgt über Schellen um die Gabel. Hier ergibt sich pro Tasche meist ein Packvolumen von 4 bis 5 Litern. === Beutel am Vorbau (Feed-Bags / Stem-Bags) === Hierbei handelt es sich um Beutel die je seitlich am Vorbau befestigt werden. Hier kann die Trinkflache platziert werden. Aber auch Verpflegung, wie Energie- oder Müslinriegel, die man während der Fahrt griffbereit haben möchte, sind hier gut aufgehoben. Die Modelle sollten einen guten Wasserschutz besitzen. Bei der Montage auf den Lackschutz achten. Den Lack mit Rahmenschutzfolie bekleben. [[Datei:Rolling Liwa desert.jpg|mini|Bikepacking: Unterwegs in den Vereinigten Arabischen Emiraten. In der Bildvergrößerung sind vorne die beiden Beutel (Feed-Bags / Stem-Bags) zu erkennen.]] === Hinterradtaschen in modernen Bikepacking-Systemen === In einigen Fällen werden auch kleinere klassische Packtaschen in moderne „Multitaschen-Gepäck-Konzepte“ integriert. Hinten kommt dabei meist ein leichter Lowrider oder minimalistischer Gepäckträger hinten zum Einsatz. An solchen Halterungen lassen sich in der Regel je zwei kleinere Seitentaschen befestigen. === Alltagsrad bzw. Alltags-Pedelec mit klassischen großen Hinterradtaschen === [[Datei:2019 07 24 Cicloturisme per l'Eurovelo 1, Secció 15 a Cortegaça, Portugal.jpg|mini|Klassische Gepäckkombination auf dem Hinterradträger: Zwei Seitentaschen und oben quer eine längere wasserdichte Tasche. So kann auch eine längere Zelttasche gut verstaut werden. Ob hier ein Zelt transportiert wird, ist nicht bekannt. Eine handelsübliche Zelttasche am besten noch einmal in einen wasserdichten Packsack stecken. Die meisten Zelttaschen sind nicht umfassend wasserdicht.]] Hat das Alltsgsrad einen halbwegs soliden Gepäckträger, der mindestens 20 bis 25{{nnbsp}}kg trägt, steht der Radreise auch mit dem Alltagsrad wenig im Weg. Vor allem bei Rad und Zelt ermöglicht ein Pedelec schon klar entspanntere Tagesetappen. Bei zwei guten großen Satteltaschen besitzt man schon einmal ein gutes "Grundpackvolumen". Übliche Hinterradtaschen besitzen heute meist ein Volumen von 25 bis 28 Litern. Einige Modelle in XL-Ausführung fassen aber auch 30 bis 35 Liter je Tasche. Mit bis zu 70 Litern hat man hier dann schon einiges an Stauraum. Viele Radreisende nutzen zusätzlich noch eine Lenkertasche. Auch hier gibt es im Handel mittlerweile eine reichhaltige Auswahl. Mit dem Schulterriemen, der meist dabei ist, kann man die Lenkertasche auch als Rucksackersatz für kleinere Fußstrecken nutzen. Mit diesen drei Tachen kommen viele Radreisende, die in Hotel und Pensionen übernachten für eine Wochentour meist aus. Teilweise wird als viertes Gepäckstück noch ein kleiner Tagesrucksack mitgeführt, der oben auf dem Gepäckträger festgeklemmt wird (oder mit zwei Gummi-Spanngurten gesichert wird). === Kombitaschen: Packtasche bzw. Fahrradtasche und Rucksack === [[Datei:Ortlieb,_VELO_2025,_Berlin_(01047002).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Auf der Velo Berlin wurde 2025 diese Kombitasche von ''Ortlieb'' gezeigt.]] [[Datei:Cycling_World_Europe_2025,_Meerbusch_(P1045214).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Cycling World Europe 2025 in Meerbusch: Kombitasche des Start Up Otinga an einem 20-Zoll Faltrad.]] Mittlerweile gibt es auch '''Fahrradtaschen''' für hinten, die eine '''Rucksackfunktion''' besitzen. Je nach Einsatzzweck können sie in wenigen Sekunden als Rucksack umgefaltet werden. Für Radreisende, die im Urlaub öfter längere Spaziergänge oder kleinere Wanderungen einlegen, ist solch eine Kombitasche durchaus eine sinnvolle Investition. Allerdings kostet solch eine speziellere Tasche in wirklich guter Ausführung Stand 2026 schon gute 150{{nnbsp}}€ bis um die 250{{nnbsp}}€. Es gibt auch günstigere Modelle. Aber bei diesen günstigeren Kombitaschen sind laut Bewertungen im Netz wohl Qualität und Funktionalität umstritten. Bei diesen Spezialtaschen also genau ganz die Bewertungen im Netz lesen oder möglichst unabhängige Testvideos auf Youtube usw. schauen. === Zelttasche === Wer mit Alltagspedelec und Zelt fährt muss oft eine längere Zelttasche verstauen. Diese lässt sich gut längs oder auch quer auf dem Gepäckträger mit Gummigurten festzurren (gibt es für wenige Euro im Baumarkt). Wer dann noch einen Rucksack mitführen möchte, müsste diesen dann allerdings oben auf die Zelttasche festspannen. Dies ist machbar, aber neigt öfter zum „Abrutschen“. Hier muss tagesüber auf der Etappe evtl. öfter nachgespannt werden. Für zwei Gepäckstücke oben benötigt man meist vier Spanngurte. Gerade bei Rad und Zelt bringt also eine der oben erwähnten Kombitaschen gute Dienste. Sonst gibt es auch '''Trekkingzelte mit extra kurzem Packmass'''. Hier lässt sich das Gestänge recht kompakt falten. Solche Zelte passen meist hochkant in eine große Seitentasche. Hier beim Kauf aber genau auf genau auf die Packlänge des Zeltes und die maße der Satteltasche achten. Meist handelt es sich bei Zelten mit sehr kompakten Packmaßen allerdings schon um höherpreisige Trekkingzelte. === Fahrradanhänger === [[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048336).jpg|mini|Eurobike 2025: einspuriger Radreiseanhänger]] Wer mehr Gepäck dabei hat kann auch einen Fahrradanhänger mitführen. Hier bieten sich einachsige Modelle an. Diese werden beidseitig an der Hinterradachse eingehängt. So kann man auch Schotterspurwege mit Grasnarbe in der Mitte und schmale Pfade trotz Anhänger gut fahren. == Ausrüstung für Radreise mit Zelt == Dieser Textabschnitt kann und soll keine vollständige Packliste darstellen. Er listet ein paar grundlegende Infos zum zentralen Ausrüstungsblock für das Übernachten mit Bikepacking mit Rad und Zelt (Zelt + Schlafen + Kochen). === Leichtzelte === {{Scroll Gallery |title = Beispiele für Zelte |Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0319).jpg|Blick auf ein klassisches Klein- bzw. Leichtzelt auf einer Outdoor-Messe. Es bietet sich die Nutzung eines Kuppelzeltes an, die meist zwei Zeltstangen über Kreuz besitzen. Hier kann man oft auch in den 1- oder 2-Personenzelt gut sitzen. Und wer mit dem Pedelec plus klassischen Radtaschen fährt hat vielleicht sogar noch Platz für einen leichten Faltstuhl. So hat man auf der Erde etwas mehr Sitzkomfort. |Bild:Bergans,_OutDoor_2018,_Friedrichshafen_(1X7A0323).jpg|Kleine Tunnelzelte sind noch etwas leichter. Aber sie sind nicht ganz so stabil im Stand. Ferner ist das Raumangebot schon sehr eingeschränkt. Sitzhöhe gibt es hier oft nicht. Dafür sehr leicht. |Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0458).jpg| kleines Tunnelzelt für vermutlich 2 Personen. Es gibt jeweils einen Eingang und einen kleinen Gepäckbereich. |Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0314).jpg|schon recht geräumiges Tunnelzelt mit drei Bögen und großem Vorraum. Die Schlafkabine dieser Zelte hat je nach Baubreite meist Platz für 2 bis 4 Personen. |Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0307).jpg|Sehr windstabiles Kuppelzelt mit mehreren gekreuzten Stangen in der Bauart "Geodät". Dies ist ein Expetitionszelt für extreme Einsätze. Für Radreisen in Mitteleuropa reicht in der Regel ein übliches Kuppelzelt. }} [[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048295).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Camping auf dem Lastenrad? Dieses Konzept wurde auf der Eurobike 2025 in Frankfurt am Main vorgestellt]] Beim Bikepacking kommen häufig Leicht- oder Trekkingzelte zum Einsatz, da sie sich kompakt verstauen lassen. Sie sind in der Regel auf ein geringes Packmaß und einen schnellen Aufbau ausgelegt und werden meist als Ein- oder Zweipersonenzelte angeboten. Bei der Größenwahl ist zu beachten, dass die angegebene Personenzahl in der Regel eine sehr kompakte Nutzung beschreibt. Teilweise werden von den Zeltherstellern nur 60{{nnbsp}}cm bis 65{{nnbsp}}cm Liegefläche in der Breite vorgesehen. Für mehr Komfort oder zusätzliches Gepäck wird daher häufig eine größere Zeltvariante gewählt. So wird ein Zelt für zwei Personen oft auch von einer einzelnen Person genutzt, während bei Reisen zu zweit nicht selten ein Modell für drei Personen bevorzugt wird. Leichtzelte bestehen je nach Bauart aus einem kombinierten Innen- und Außenzelt oder aus getrennten Komponenten. Doppelwandkonstruktionen bieten dabei ein ausgewogenes Verhältnis aus Wetterschutz, Kondensation und Handhabung. Daneben werden auch reduzierte Systeme wie Tarps (offene Zeltbahnen) verwendet, die ein sehr geringes Gewicht ermöglichen, die jedoch höhere Anforderungen an Aufbau und Erfahrung im Umgang mit Witterung stellen. Das Gewicht liegt je nach Größe und Ausstattung typischerweise zwischen etwa 0,8{{nnbsp}}kg und 3,5{{nnbsp}}kg. Sehr leichte Einpersonenzelte beginnen im Bereich unter 1,5{{nnbsp}}kg, während komfortablere Zwei- bis Dreipersonenzelte entsprechend schwerer ausfallen. Auch preislich gibt es große Unterschiede: Einfache Modelle sind ab etwa 80 bis 150 Euro erhältlich. Solide Trekking- und Reisezeltmodelle liegen meist im Bereich von etwa 150 bis 400 Euro. Hochwertige oder besonders leichte Ausführungen können deutlich teurer sein (Stand 2026). Für Radreisen in Mitteleuropa sind in der Regel keine extrem spezialisierten oder sehr teuren Expeditionszelte erforderlich. Robuste Leicht- oder Trekkingzelte bieten meist ausreichenden Schutz für die typischen Bedingungen im gemäßigten Klima. === Kochen unterwegs === [[Datei:Trangia ja kaasupoltin2.jpg|mini|links: kompakter Campingkocher mit Gas, rechts ein Kocher für Flüssigbrenstoff wie beispielsweise Spiritus. Einige Modelle können auch mit Benzin betrieben werden.]] Beim Bikepacking wird die Verpflegung je nach Tour unterschiedlich organisiert. Viele Reisende setzen auf einfache, kompakte Kochsysteme, um unterwegs unabhängig von Gastronomie oder der Einkehr auf Campingplätzen zu sein. Verbreitet sind kleine Gaskocher mit Schraubkartuschen, die sich einfach bedienen lassen und schnell einsatzbereit sind. Alternativ kommen Spirituskocher oder Multifuel-Systeme zum Einsatz, insbesondere bei längeren Touren oder in Regionen mit schwieriger Brennstoffversorgung. Multifuel-Kocher sind Systeme, die mit verschiedenen flüssigen Brennstoffen betrieben werden können, beispielsweise Benzin oder Petroleum. Sie kommen vor allem bei längeren Touren, internationalen Reisen oder in Regionen zum Einsatz, in denen Gaskartuschen schwer erhältlich sind. Im Vergleich zu Gaskochern sind sie vielseitiger, jedoch in der Handhabung und Wartung aufwendiger. Als Kochgeschirr werden meist leichte Töpfe aus Aluminium mit Beschichtung, Edelstahl oder Titan verwendet. Edelstahl gilt als robust und vielseitig, während Titan ein sehr geringes Gewicht bietet, jedoch teurer ist. Unbeschichtetes Aluminium ist heute weniger verbreitet und wird aufgrund möglicher Materialreaktionen bei bestimmten Lebensmitteln nur noch eingeschränkt genutzt. Der Umfang der Kochausrüstung reicht je nach Anspruch von sehr minimalistischen Lösungen (z. B. nur ein kleiner Topf für Heißgetränke und einfache Mahlzeiten) bis hin zu komfortableren Varianten mit mehreren Kochutensilien. Im Bikepacking steht jedoch meist ein funktionales, leichtes System im Vordergrund, das auf schnelle Zubereitung und geringen Platzbedarf ausgelegt ist. === Schlafen unterwegs === Zur Schlafausrüstung beim Bikepacking gehören in der Regel ein '''Schlafsack''' und eine '''Isomatte''' oder ähnliche Unterlage. Der Schlafsack wird je nach Einsatzgebiet und Jahreszeit hinsichtlich Temperaturbereich gewählt. Für mitteleuropäische Touren werden häufig Drei-Jahreszeiten-Schlafsäcke verwendet (Stichwort im Netz 3-Jahreszeiten Schlafsack). [[Datei:Liggunderlag.jpg|mini|120px|klassische Isomatte aus Schaumstoff zusammengerollt]] [[Datei:Isomatte Querschnitt.jpg|mini|Querschnitt einer selbstaufblasenden Isomatte]] Schlafunterlagen: * '''klassische Isomatten aus Schaumstoff''': Schaumstoffmatten sind robust und unempfindlich gegenüber Beschädigungen. Aber je nach Dicke liegt es sich recht hart. Insbesondere Seitenschläfer haben hier einen sehr eingeschränkten Schlafkomfort. Auch sind die Matten vom Volumen und Packmass her recht sperrig. * '''aufblasbare Luftmatratzen:''' Aufblasbare Modelle bieten ein geringeres Packmaß und höheren Liegekomfort. Bei Dicken von 10 bis 12 cm liegt man recht komfortabel. Leichtere Modelle ( 0,9 bis 1{{nnbsp}}kg) sind jedoch teilweise empfindlicher gegenüber Löchern. Hier gibt es jedoch auch Materialien bzw. Modelle, die einigermaßen robust sind. Hier genau die Bewertungen im Netz studieren. Moderne Luftmatratzen bieten teilweise eine eingebaute Fußpumpe. Eine ältere robustere Luftmatraze aus den 1980er bis 1990er Jahren bringt übrigens teilweise 2,5 bis 3{{nnbsp}}kg auf die Waage. * '''sich selbst aufblasende Isomatten:''' Viele dieser modernen Systeme kombinieren geringes Gewicht mit guter Isolationsleistung. Je nach Komfortwunsch kann man hier aus verschieden dicken Systemen auswählen. Ab 5 bis 6 cm hat man etwa den Schlafkomfort einer alten schweren Luftmatraze. Im auseinandergerollten Zustand füllt sich eine solche Isomatte weitgehend selbst mit Luft. Der enthaltene Schaumstoff in der luftdichten Hülle ermöglicht dies. Einfach den Stöpsel schließen und die Matte ist fertig mit Luft gefüllt. Beim Zusammenrollen drückt man bei geöffnetem Stöpsel die Luft aus der Matte. * '''Das eigene Bett einpacken?''' - Nun, wer mit dem Fahrradwohnwagen verreist hat in der Tat sein Bett im Schlepptau. Dies wäre sozusagen „Bikepacking XXL“.... Weitere Infos dazu siehe Thema [[Radfahren_in_Deutschland#Fahrradwohnwagen_-_die_eigene_feste_Unterkunft_immer_dabei|„Fahrradwohnwagen“ im Artikel Radfahren in Deutschland]]. === Weitere Ausrüstung === Ergänzend zur Übernachtungs- und Kochausrüstung gehört wetterangepasste Kleidung zur Grundausstattung. Dazu zählen insbesondere '''Regenbekleidung''' sowie eine zusätzliche wärmende Schicht für kühle Abende. Ebenfalls üblich sind grundlegende Ausrüstungsgegenstände wie Beleuchtung, Werkzeug für kleinere Reparaturen und Navigationshilfen. Sinnvoll ist beim Camping evtl. auch ein kleines '''Solarladegerät.''' Hiermit kann das Handy, die Powerbar (der kleine Speicherakku) oder auch die LED-Campinglampe für das Zelt geladen werden. Vom Größen- und Gewichtsverhältnis ergibt ein Ladegerät mit etwa 20 Watt Solarleistung und einem USB-Ladeadapter mit 5 V Sinn. In Internet findet sich hier mittlerweile eine große Auswahl an Geräten. '''Siehe auch:''' *[[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen]] – Übersicht über grundlegende Ausrüstungsgegenstände für Radreisen (nur Stichworte) *[https://de.wikibooks.org/wiki/Knotenkunde_%E2%80%93_Knotenfibel_f%C3%BCr_Outdoor-Aktivit%C3%A4ten Knotenkunde – Knotenfibel für Outdoor-Aktivitäten] - Buch auf wikibooks.org == Radrouten für das Gravelbike == [[Datei:08 Slovenia rural landscape - bicycle expedition with panniers.jpg|mini|Radreisende in Slowenien mit vier Packtaschen: je zwei vorne und hinten.]] Auch beim Bikepacking können klassische Flussradwege genutzt werden. Viele Radreisende bevorzugen mit dem Gravelbike jedoch eher sportlich anspruchsvolle Strecken in Mittelgebirgen oder alpinen Regionen. Häufig werden Routen abseits stark befahrener Straßen gewählt, mit einem hohen Anteil an unbefestigten Wegen wie geschotterten Forstwegen. Typische Beispiele für anspruchsvollere Strecken in Deutschland mit vielen Höhenmetern und längeren Schotterpassagen sind der [[Schwarzwald-Radweg]] und der [[Rennsteig-Radweg]]. Auch der teilweise sehr naturnahe und bergige [[Iron Curtain Trail]] entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze weist Abschnitte auf, die sich gut für Gravelbikes eignen. Neben Schotterwegen finden sich dort stellenweise auch ältere [[w:Kolonnenweg|Kolonnenwege]] mit gröberem Untergrund. Wer über diesen Artikel Bikepacking nach Wikivoyage gekommen ist. Weitere Infos zu Radwanderstrecken: * '''Übersichtsartikel [[Radfahren in Deutschland]]''' mit vielen infos zum Radwandern in Deutschland, insgesamt gibt es für Deutschland rund 220 Radroutenartikel auf Wikivoyage. * '''Übersicht [[Reisen mit dem Fahrrad]] weltweit''' - Liste mit allen Artikeln geordnet nach Ländern bzw. Kontinenten. {{IstInKat|Reisen mit dem Fahrrad}} [[Kategorie:Reisen mit dem Fahrrad]] [[Kategorie:Fahrrad]] [[Kategorie:Camping]] == Weblinks == * [https://bikepacking-deutschland.de Bikepacking Deutschland e. V.] - 2021 durch Radreisende gegründeter ehrenamtlicher Verein <!-- Hier bitte entsprechend den Link-Richtlinien von Wikivoyage keine Weblinks zu kommerziellen Outdoor-Portalen, privaten und kommerziellen Reiseblogs, Outdoor-Zeitschriften, Outdoor-Apps usw. ablegen. Danke. --> {{class-4}} == Einzelnachweise == {{ZdM|Art=Thema|Datum=2026-09}} iblngvps7hyrtfw5hxyyw7vm8ekt31m Nachrichten:August 2026 106 128942 1793588 1778225 2026-08-01T07:16:03Z RolandUnger 3 +1 1793588 wikitext text/x-wiki {{NewsList | Month=8 | Year=2026 | Image=[[File:Haltern am See, Westruper Heide -- 2015 -- 8306-10.jpg|250px|links|Heideblüte im Naturschutzgebiet „Westruper Heide“, Haltern am See, Deutschland]] | 1= <onlyinclude><!-- hier geht's los --> * '''[[Nachrichten:2026-08-01: Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt|01. August 2026: Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt]]''' – Vom Verbot betroffen sind die Bastei, Rathen, Hohnstein und das Polenztal. <!-- Ende --></onlyinclude> }} 7k9zchyz7muv0sk1b1g5oexp7atnm43 Benutzer Diskussion:DerFussi/Archiv/2026 3 129073 1793545 1786006 2026-07-31T22:00:15Z TaxonBot 18491 Bot: 2 Abschnitte aus [[Benutzer Diskussion:DerFussi]] archiviert 1793545 wikitext text/x-wiki {{Archiv|Benutzer Diskussion:DerFussi}} == Wikidata: Bücherei-Zweigstelle == Hallo Fussi, wie würdest du eigentlich bei Wikidata eine Zweigstelle einer Mediathek anlegen, die als offiziellen Namen lediglich "Zweigstelle" nutzt? In meinem Beispiel geht es um die Zweigstelle Obereisesheim, die sich in diesigem Stadtteilrathaus von [[Neckarsulm]] befindet. Hier ist der [https://www.neckarsulm.de/startseite/unsere+dienstleistungen/oeffnungszeiten.html Link] dazu (Abschnitt: ''Kultureinrichtungen''). Vielen Dank. -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 10:42, 6. Feb. 2026 (CET) :Eigentlich gibt es zwei Techniken, wenn man es umfassend macht: :* Man kann mit mehreren qualifizierten Adressen arbeiten. Siehe [[d:Q27910289#P6375|Sabah Tourism Board]]. :* Gerade wenn wir einzelne Unterobjekte hier separat als VCard brauchen, würde ich einzelne WD-Objekte anlegen und gegenseitig verlinken, über [[d:Property:P527|P527]] (''besteht aus'') und [[d:Property:P361|P361]] (''ist Teil von'') wie beim [[d:Q109138844#P527|Schloss Dolzig]]. Das wird auch von meinem QuickStatement-Generator unterstützt. Die automatische Rückverlinkung, wenn man ''ist Teil von'' angibt, können die QS leider (noch) nicht. Ticket habe ich erstellen lassen. :Im besten Fall beides nutzen. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:13, 6. Feb. 2026 (CET) ::Vielen Dank. Dann werde ich das später so machen. Schönes WE in den Osten der Welt. -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 12:12, 6. Feb. 2026 (CET) :::Danke dir auch. Leider nur der Osten unseres Landes. Und das, wo ich doch keinen Winter mag. Aber der September kommt bestimmt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:51, 7. Feb. 2026 (CET) == Location map == Hallo Fussi, ich verstehe deine gestrige Änderung in {{tl|Module location map documentation}} nicht. Warum soll man diese Kategorie, die ohnehin kaum jemand nutzt, nochmals für Thailand unterteilen, während die Hauptkategorie dann lückenhaft ist? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:24, 17. Mär. 2026 (CET) :Ich suche durchaus häufiger nach vorhandenen Location Maps, besonders für die Quickbar Ort, wenn es Einträge in den Fehlerkategorien der Orts-Quickbar gibt. Besonders, wenn die Sammlung von Provinzkarten unvollständig ist und man entscheiden muss, ob man Ausnahmeeinträge macht oder lieber ein Land vervollständigt, anstatt das Modul mit den Ausnahmen zu befüllen. Und gerade weil es (wahrscheinlich) kaum jemand nutzt außer mir, schien es mir unverfänglich, die lange Liste zu unterteilen. Aber wenn es sich stört, kannst du es auch rückgängig machen. Soll mir egal sein. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:09, 17. Mär. 2026 (CET) :: Ich habe es so umgeschrieben, dass beide Kategorien angelegt werden. Eine Erweiterung auf andere Länder ist ist leicht möglich. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 17. Mär. 2026 (CET) :::Wobei dies eine Überkategorisierung darstellt, die aber meines Wissens in der Wikiwelt nicht erwünscht ist - aber unsere IstIn-Vorlage macht diesen Unsinn ja auch. Warum einige Unterkategorien ein Problem sind, wenn ja schon die Oberkategorie niemand nutzt... erschließt sich mir nicht (auch für einen Bot sollte eine Rekursion kein Problem darstellen), aber ok. So sei es. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:45, 28. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> pk1m5mv6h3ecac35cgjiv9yv973ywky Baraterre 0 129217 1793568 1793210 2026-08-01T06:19:54Z RolandUnger 3 IstInKat 1793568 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Baraterre''' sind zwei Inseln der [[Exuma|Exuma Cays]] auf den [[Bahamas]]. Die beiden Baraterre Cays vor der Nordküste von Great Exuma sind heute durch je eine Brücke mit dieser Insel verbunden. Man erreicht sie über eine sehr schlechte Straße, die 3&#x202F;km südlich vor Rolletown vom Queen´s Highway abbiegt. Über Stuart Manor führt sie nach Barraterre. Auf der größeren der beiden Inseln liegt der einzige Ort, er hat den gleichen Namen, wie die Inseln selbst. Dort befindet sich am Ende der Straße das Fischerman´s Inn. == Anreise == {{ Mapframe| lat= 23.7| long= -76.05| zoom= 12 }} == Aktivitäten == ==== Bootcharter ==== * {{vCard|type=boat rental |name=Reverend McKenzie |address=|phone=355-5024 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=McKenzie´s Grocery Store |address=|phone=355-5024 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Lebensmittel.}} * {{vCard|type=shop |name=Ray Ann´s Variety Store |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Fisherman´s Inn |address=|phone=355-5016 |email=|fax=|url=|hours=Täglich 7.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=|long= |lastedit=|description=National.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Same Ole Place |address=|phone=355-5050 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Baraterre Bonefish Lodge |address=|phone=355-5052|mobile= 355-5052 |email=|fax= |url=http://barraterrebonefishlodge.com |hours=|price=Ganzjährig: DZ mit Fischen 3 Nächte 1.225 US $, 4 Nächte 1.625 US $, 5 Nächte 2.025 US $. Preise pro Person inclusive Boot und Führer |lat=|long=|lastedit=|description=3 Zimmer.}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 23.7| long= -76.05| radius= 5000 }} {{IstInKat|Exuma}} 5l3fjz6vg8ttjajz23jo41bvtoime5f Morfovouni 0 129219 1793534 2026-07-31T19:34:10Z Mboesch 6934 Morfovouni - Arbeit am Artikel, lg mb 1793534 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Morfovouni''' ist ein Dorf am Rand der [[Agrafa]]-Region, das an einem Hügelzug hoch über der thessalischen Tiefebene gelegen ist, es gehört zur Region [[Thessalien]]. Morfovouni ist der Hauptort der mit der Kallikratis-Gemeindereform entstandenen Gemeinde '''Limni Plastiras''' ([[Plastira-See]]) und der Geburtsort des griechischen Premierministers Nikolaos Plastiras, dessen Name mit dem Projekt und dem Aufstau des Plastira-Stausees untrennbar verbunden. == Hintergrund == '''Morfovouni''' ist das bevölkerungsmässig grösste Dorf der Dörfer um den [[Plastira-See]] und Hauptort der gleichnamigen politischen Gemeinde, die 2010 aus den beiden Gemeinden Plastira und Nevropolis entstanden ist. Wirtschaftlich dominiert die Landwirtschaft und der Weinbau. {{Mapframe|lat=39.3529 | long=21.7502|zoom= 14 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die meisten ausländischen Besucher werden über den [[Flughafen Athen]] anreisen. === Mit der Bahn / Mit dem Bus === An Athen kann man kann man morgens und abends mit dem Zug bis Paleofarsalos und weiter mit dem Bus bis [[Karditsa]] gelangen. Mit den Bussen von [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] gelangt man achtmal täglich von [[Athen]], einmal täglich von [[Lamia]] und viermal täglich von [[Thessaloniki]] nach [[Karditsa]]. Eine Busverbindung der [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] jeweils ab 5:15 h und 14:00 h ab Karditsa bedient die Dörfer [[Mesenikola]] - [[Morfovouni]] - [[Kerasia]] - [[Kryoneri]] - [[Kalavia]] - Filakti - [[Neochori]] - [[Belokomiti]] ( - [[Karitsa]] (nur MI)). Eine Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist somit möglich, bedarf aber einiger Planung. === Auf der Straße === Von '''Norden''' (z.&#x202F;B.&nbsp;der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' herkommend nimmt man die '''EO6''' bis [[Kalambaka]] und kann von dort die neugebaute Autobahn '''A3''' bis auf Höhe [[Karditsa]] nehmen. Von dort aus führt eine gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Mitropoli]] und dann einen Passübergang über die erste Hügelkette nach [[Morfovouni]] und weiter zum [[Plastira-See]]. Von Süden resp. aus der Richtung Athen herkommend nimmt man ab [[Lamia]] die Autobahn '''A3''' bis [[Karditsa]] und kann die oben beschriebene Route ans Nordende des Sees nehmen. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Das Dorf kann zu Fuss erkundet werden, für die Umgebung ist ein Privatfahrzeug von Vorteil. == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker|type=church |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Ortskirche |image=}} * Das {{Marker|type=see |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Antonis Samarakis - Denkmal |image=}} welches an den in Morfovouni geborenen Schriftsteller erinnert. * Das {{Marker|type=see |lat=39.35466 |long=21.74098 |zoom=18 |name=Georgios Baltadoros - Denkmal|image=}}: Das Denkmal mit dem aufgestellten Kampfflugzeug erinnert an den griechischen Militärpiloten. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat=39.3529 | long=21.7502 | radius= }} {{IstInKat|Thessalien}} mamqc6vma52f4wjihhdw440cjnosgpd 1793543 1793534 2026-07-31T20:06:03Z Mboesch 6934 Morfovouni - Arbeit am Artikel, lg mb 1793543 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Morfovouni''' ist ein Dorf am Rand der [[Agrafa]]-Region, das an einem Hügelzug hoch über der thessalischen Tiefebene gelegen ist, es gehört zur Region [[Thessalien]]. Morfovouni ist der Hauptort der mit der Kallikratis-Gemeindereform entstandenen Gemeinde '''Limni Plastiras''' ([[Plastira-See]]) und der Geburtsort des griechischen Premierministers Nikolaos Plastiras, dessen Name mit dem Projekt und dem Aufstau des Plastira-Stausees untrennbar verbunden. == Hintergrund == '''Morfovouni''' ist das bevölkerungsmässig grösste Dorf der Dörfer um den [[Plastira-See]] und Hauptort der gleichnamigen politischen Gemeinde, die 2010 aus den beiden Gemeinden Plastira und Nevropolis entstanden ist. Früher hiess der Ort auch Vounesi. Wirtschaftlich dominiert die Landwirtschaft und der Weinbau. Der Ort brachte immer wieder Widerstandskämpfer hervor, so wurde er nach der Orloff-Revolte und auch im Zweiten Weltkrieg, als die Wehrmacht versuchte, die Betreiber des geheimen Militärflugplatzes Nevropolis im Tal des heutigen Plastira-Sees auszuerzenm im Juni 1943 von italienischen und im November 1943 von Deutschen Truppen bombardiert, nur wenige Gebäude gingen heil aus dem Bombardement hervor. {{Mapframe|lat=39.3529 | long=21.7502|zoom= 14 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die meisten ausländischen Besucher werden über den [[Flughafen Athen]] anreisen. === Mit der Bahn / Mit dem Bus === An Athen kann man kann man morgens und abends mit dem Zug bis Paleofarsalos und weiter mit dem Bus bis [[Karditsa]] gelangen. Mit den Bussen von [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] gelangt man achtmal täglich von [[Athen]], einmal täglich von [[Lamia]] und viermal täglich von [[Thessaloniki]] nach [[Karditsa]]. Eine Busverbindung der [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] jeweils ab 5:15 h und 14:00 h ab Karditsa bedient die Dörfer [[Mesenikola]] - [[Morfovouni]] - [[Kerasia]] - [[Kryoneri]] - [[Kalavia]] - Filakti - [[Neochori]] - [[Belokomiti]] ( - [[Karitsa]] (nur MI)). Eine Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist somit möglich, bedarf aber einiger Planung. === Auf der Straße === Von '''Norden''' (z.&#x202F;B.&nbsp;der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' herkommend nimmt man die '''EO6''' bis [[Kalambaka]] und kann von dort die neugebaute Autobahn '''A3''' bis auf Höhe [[Karditsa]] nehmen. Von dort aus führt eine gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Mitropoli]] und dann einen Passübergang über die erste Hügelkette nach [[Morfovouni]] und weiter zum [[Plastira-See]]. Von Süden resp. aus der Richtung Athen herkommend nimmt man ab [[Lamia]] die Autobahn '''A3''' bis [[Karditsa]] und kann die oben beschriebene Route ans Nordende des Sees nehmen. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Das Dorf kann zu Fuss erkundet werden, für die Umgebung ist ein Privatfahrzeug von Vorteil. == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker|type=church |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Ortskirche |image=}} * Das {{Marker|type=church |lat=39.36254 |long=21.75263 |zoom=18 |name=Agia Triada Morfovouni Kloster|image=}} welches 1858 erbaut wurde. Nachdem hier griechische Widerstandskämpfer Unterschlupf gefunden hatten, wurde das Kloster 1943 von italienischen Besatzungstruppen weitegehend zerstört, lediglich die Agia Triada Kirche blieb erhalten. * {{Marker|type=church |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Agios Georgios Morfovouniou|image=}} mit Brunnenanlagen der gleichnamigen Quelle. * Das {{Marker|type=see |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Antonis Samarakis - Denkmal |image=}} welches an den in Morfovouni geborenen Schriftsteller erinnert. * Das {{Marker|type=see |lat=39.35466 |long=21.74098 |zoom=18 |name=Georgios Baltadoros - Denkmal|image=}}: Das Denkmal mit dem aufgestellten startenden Kampfflugzeug erinnert an den griechischen Militärpiloten. == Aktivitäten == * Jeweils zu Pfingsten versammeln sich aus Morfovouni stammende Familien im Agia Triada - Kloster zu einem gemeinsamen Festessen. * Am ersten Augustwochenende organisiert die Gemeinde Morfovouni einen Wettkampf der Sportfischer. == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat=39.3529 | long=21.7502 | radius= }} {{IstInKat|Thessalien}} spkr4nbz6w00jfjrjxh2bit780zmaxn 1793591 1793543 2026-08-01T07:44:01Z Mboesch 6934 /* Küche */ 1793591 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Morfovouni''' ist ein Dorf am Rand der [[Agrafa]]-Region, das an einem Hügelzug hoch über der thessalischen Tiefebene gelegen ist, es gehört zur Region [[Thessalien]]. Morfovouni ist der Hauptort der mit der Kallikratis-Gemeindereform entstandenen Gemeinde '''Limni Plastiras''' ([[Plastira-See]]) und der Geburtsort des griechischen Premierministers Nikolaos Plastiras, dessen Name mit dem Projekt und dem Aufstau des Plastira-Stausees untrennbar verbunden. == Hintergrund == '''Morfovouni''' ist das bevölkerungsmässig grösste Dorf der Dörfer um den [[Plastira-See]] und Hauptort der gleichnamigen politischen Gemeinde, die 2010 aus den beiden Gemeinden Plastira und Nevropolis entstanden ist. Früher hiess der Ort auch Vounesi. Wirtschaftlich dominiert die Landwirtschaft und der Weinbau. Der Ort brachte immer wieder Widerstandskämpfer hervor, so wurde er nach der Orloff-Revolte und auch im Zweiten Weltkrieg, als die Wehrmacht versuchte, die Betreiber des geheimen Militärflugplatzes Nevropolis im Tal des heutigen Plastira-Sees auszuerzenm im Juni 1943 von italienischen und im November 1943 von Deutschen Truppen bombardiert, nur wenige Gebäude gingen heil aus dem Bombardement hervor. {{Mapframe|lat=39.3529 | long=21.7502|zoom= 14 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die meisten ausländischen Besucher werden über den [[Flughafen Athen]] anreisen. === Mit der Bahn / Mit dem Bus === An Athen kann man kann man morgens und abends mit dem Zug bis Paleofarsalos und weiter mit dem Bus bis [[Karditsa]] gelangen. Mit den Bussen von [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] gelangt man achtmal täglich von [[Athen]], einmal täglich von [[Lamia]] und viermal täglich von [[Thessaloniki]] nach [[Karditsa]]. Eine Busverbindung der [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] jeweils ab 5:15 h und 14:00 h ab Karditsa bedient die Dörfer [[Mesenikola]] - [[Morfovouni]] - [[Kerasia]] - [[Kryoneri]] - [[Kalavia]] - Filakti - [[Neochori]] - [[Belokomiti]] ( - [[Karitsa]] (nur MI)). Eine Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist somit möglich, bedarf aber einiger Planung. === Auf der Straße === Von '''Norden''' (z.&#x202F;B.&nbsp;der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' herkommend nimmt man die '''EO6''' bis [[Kalambaka]] und kann von dort die neugebaute Autobahn '''A3''' bis auf Höhe [[Karditsa]] nehmen. Von dort aus führt eine gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Mitropoli]] und dann einen Passübergang über die erste Hügelkette nach [[Morfovouni]] und weiter zum [[Plastira-See]]. Von Süden resp. aus der Richtung Athen herkommend nimmt man ab [[Lamia]] die Autobahn '''A3''' bis [[Karditsa]] und kann die oben beschriebene Route ans Nordende des Sees nehmen. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Das Dorf kann zu Fuss erkundet werden, für die Umgebung ist ein Privatfahrzeug von Vorteil. == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker|type=church |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Ortskirche |image=}} * Das {{Marker|type=church |lat=39.36254 |long=21.75263 |zoom=18 |name=Agia Triada Morfovouni Kloster|image=}} welches 1858 erbaut wurde. Nachdem hier griechische Widerstandskämpfer Unterschlupf gefunden hatten, wurde das Kloster 1943 von italienischen Besatzungstruppen weitegehend zerstört, lediglich die Agia Triada Kirche blieb erhalten. * {{Marker|type=church |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Agios Georgios Morfovouniou|image=}} mit Brunnenanlagen der gleichnamigen Quelle. * Das {{Marker|type=see |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Antonis Samarakis - Denkmal |image=}} welches an den in Morfovouni geborenen Schriftsteller erinnert. * Das {{Marker|type=see |lat=39.35466 |long=21.74098 |zoom=18 |name=Georgios Baltadoros - Denkmal|image=}}: Das Denkmal mit dem aufgestellten startenden Kampfflugzeug erinnert an den griechischen Militärpiloten. == Aktivitäten == * Jeweils zu Pfingsten versammeln sich aus Morfovouni stammende Familien im Agia Triada - Kloster zu einem gemeinsamen Festessen. * Am ersten Augustwochenende organisiert die Gemeinde Morfovouni einen Wettkampf der Sportfischer. == Einkaufen == == Küche == * zwei {{Marker|type=drink |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Kafeneia |image=}} finden sich an der zentralen Plateia bei der Kirche. == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat=39.3529 | long=21.7502 | radius= }} {{IstInKat|Thessalien}} dq7nvpnh72vju3g0ijf2r2frldnp18t 1793592 1793591 2026-08-01T07:47:47Z Mboesch 6934 /* Sehenswürdigkeiten */ 1793592 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Morfovouni''' ist ein Dorf am Rand der [[Agrafa]]-Region, das an einem Hügelzug hoch über der thessalischen Tiefebene gelegen ist, es gehört zur Region [[Thessalien]]. Morfovouni ist der Hauptort der mit der Kallikratis-Gemeindereform entstandenen Gemeinde '''Limni Plastiras''' ([[Plastira-See]]) und der Geburtsort des griechischen Premierministers Nikolaos Plastiras, dessen Name mit dem Projekt und dem Aufstau des Plastira-Stausees untrennbar verbunden. == Hintergrund == '''Morfovouni''' ist das bevölkerungsmässig grösste Dorf der Dörfer um den [[Plastira-See]] und Hauptort der gleichnamigen politischen Gemeinde, die 2010 aus den beiden Gemeinden Plastira und Nevropolis entstanden ist. Früher hiess der Ort auch Vounesi. Wirtschaftlich dominiert die Landwirtschaft und der Weinbau. Der Ort brachte immer wieder Widerstandskämpfer hervor, so wurde er nach der Orloff-Revolte und auch im Zweiten Weltkrieg, als die Wehrmacht versuchte, die Betreiber des geheimen Militärflugplatzes Nevropolis im Tal des heutigen Plastira-Sees auszuerzenm im Juni 1943 von italienischen und im November 1943 von Deutschen Truppen bombardiert, nur wenige Gebäude gingen heil aus dem Bombardement hervor. {{Mapframe|lat=39.3529 | long=21.7502|zoom= 14 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die meisten ausländischen Besucher werden über den [[Flughafen Athen]] anreisen. === Mit der Bahn / Mit dem Bus === An Athen kann man kann man morgens und abends mit dem Zug bis Paleofarsalos und weiter mit dem Bus bis [[Karditsa]] gelangen. Mit den Bussen von [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] gelangt man achtmal täglich von [[Athen]], einmal täglich von [[Lamia]] und viermal täglich von [[Thessaloniki]] nach [[Karditsa]]. Eine Busverbindung der [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] jeweils ab 5:15 h und 14:00 h ab Karditsa bedient die Dörfer [[Mesenikola]] - [[Morfovouni]] - [[Kerasia]] - [[Kryoneri]] - [[Kalavia]] - Filakti - [[Neochori]] - [[Belokomiti]] ( - [[Karitsa]] (nur MI)). Eine Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist somit möglich, bedarf aber einiger Planung. === Auf der Straße === Von '''Norden''' (z.&#x202F;B.&nbsp;der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' herkommend nimmt man die '''EO6''' bis [[Kalambaka]] und kann von dort die neugebaute Autobahn '''A3''' bis auf Höhe [[Karditsa]] nehmen. Von dort aus führt eine gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Mitropoli]] und dann einen Passübergang über die erste Hügelkette nach [[Morfovouni]] und weiter zum [[Plastira-See]]. Von Süden resp. aus der Richtung Athen herkommend nimmt man ab [[Lamia]] die Autobahn '''A3''' bis [[Karditsa]] und kann die oben beschriebene Route ans Nordende des Sees nehmen. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Das Dorf kann zu Fuss erkundet werden, für die Umgebung ist ein Privatfahrzeug von Vorteil. == Sehenswürdigkeiten == * Die {{Marker|type=church |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Ortskirche |image=}} * Das {{Marker|type=church |lat=39.36254 |long=21.75263 |zoom=18 |name=Agia Triada Morfovouni Kloster|image=}} welches 1858 erbaut wurde. Nachdem hier griechische Widerstandskämpfer Unterschlupf gefunden hatten, wurde das Kloster 1943 von italienischen Besatzungstruppen weitegehend zerstört, lediglich die Agia Triada Kirche blieb erhalten. * {{Marker|type=church |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Agios Georgios Morfovouniou|image=}} mit Brunnenanlagen der gleichnamigen Quelle. * Das {{Marker|type=see |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Antonis Samarakis - Denkmal |image=}} welches an den in Morfovouni geborenen Schriftsteller erinnert. * Das {{Marker|type=see |lat=39.35466 |long=21.74098 |zoom=18 |name=Georgios Baltadoros - Denkmal|image=}}: Das Denkmal mit dem aufgestellten startenden Kampfflugzeug erinnert an den griechischen Militärpiloten. * Das {{Marker|type=museum |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Nikolaos Platiras Center for Historical Studies |image=}} dokumentiert Leben und Werk von Nikolaos Plastiras, dem griechischen General und Premierminister, der das Projekt des Plastira-Stausees entwickelt und zum Abschluss gebracht hat. == Aktivitäten == * Jeweils zu Pfingsten versammeln sich aus Morfovouni stammende Familien im Agia Triada - Kloster zu einem gemeinsamen Festessen. * Am ersten Augustwochenende organisiert die Gemeinde Morfovouni einen Wettkampf der Sportfischer. == Einkaufen == == Küche == * zwei {{Marker|type=drink |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Kafeneia |image=}} finden sich an der zentralen Plateia bei der Kirche. == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat=39.3529 | long=21.7502 | radius= }} {{IstInKat|Thessalien}} 1l0ywyfi73d66sapk1ko7j31qbihdnd Kategorie:Seiten mit dem Markertyp labyrinth 14 129220 1793561 2026-08-01T05:37:03Z RolandUnger 3 angelegt 1793561 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie}} {{Cmbox |type= notice |text= Auflistung von Artikeln, in denen in den Vorlagen {{tl|Marker}} und/oder {{tl|vCard}} der Typ <code>labyrinth</code> gesetzt oder bestimmt wurde. Dies ist eine informelle Wartungskategorie. }} {{IstInKat|Seiten mit dem Markertyp do|labyrinth}}__HIDDENCAT__ 6veitcbcriajyn4tc64nw50f5092ptg Kategorie:Seiten mit dem Markertyp draisine 14 129221 1793562 2026-08-01T05:37:54Z RolandUnger 3 angelegt 1793562 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie}} {{Cmbox |type= notice |text= Auflistung von Artikeln, in denen in den Vorlagen {{tl|Marker}} und/oder {{tl|vCard}} der Typ <code>draisine</code> gesetzt oder bestimmt wurde. Dies ist eine informelle Wartungskategorie. }} {{IstInKat|Seiten mit dem Markertyp go|draisine}}__HIDDENCAT__ lroqiy6e0bscylkl57askbip9tgi8q3 Nachrichten:2026-08-01: Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt 106 129222 1793587 2026-08-01T07:14:55Z RolandUnger 3 Die Seite wurde neu angelegt: „{{IstIn|August 2026}}{{Lead|Vom Verbot betroffen sind die Bastei, Rathen, Hohnstein und das Polenztal. }} [[File:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img04.jpg|thumb|Blick auf die Basteibrücke]] {{Beginn|01. August 2026|Sächsische Schweiz|Deutschland}} Nach dem schweren Unwetter vom 31. Juli 2026 hat der Staatsbetrieb Sachsenforst Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt. Davon sind die Bastei, Rathen, Hohnstein und das…“ 1793587 wikitext text/x-wiki {{IstIn|August 2026}}{{Lead|Vom Verbot betroffen sind die Bastei, Rathen, Hohnstein und das Polenztal. }} [[File:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img04.jpg|thumb|Blick auf die Basteibrücke]] {{Beginn|01. August 2026|Sächsische Schweiz|Deutschland}} Nach dem schweren Unwetter vom 31. Juli 2026 hat der Staatsbetrieb Sachsenforst Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt. Davon sind die Bastei, Rathen, Hohnstein und das Polenztal einschließlich des Amselsee und der Schwedenlöcher betroffen. Es bestehe akute Lebensgefahr. Bei dem Unwetter sind Bäume umgestürzt und entwurzelt worden. Ein 28-jähriger Mann wurde von einem Baum erschlagen, zehn Personen sind verletzt worden. == Quellen == * {{Quelle|Medium=dpa via Spiegel Online |URL=https://www.spiegel.de/panorama/saechsische-schweiz-gesperrt-lebensgefahr-durch-beschaedigte-baeume-a-bfa59d88-7d21-41d9-97dc-a77430e90aa4 |Titel=Nach Unwetterschäden Teile der Sächsischen Schweiz gesperrt – Lebensgefahr |Datum=01. August 2026 |Sonstiges=}} ohunywqe0xpg7p9pcoe2wfcv103535y Wikivoyage:Artikelkandidaturen/TdM/2026/10 4 129223 1793594 2026-08-01T08:04:41Z DocWoKav 14575 Die Seite wurde neu angelegt: „<noinclude>{{Archivnavigation/Artikelkandidaturen/TdM}}</noinclude><!-- Kopiervorlage: * {{Pro}} -- ~~~~ * {{Neutral}} -- ~~~~ * {{Contra}} -- ~~~~ --> ==== [[Draisinenstrecken in Deutschland]] ==== Beliebte Freizeitgestaltung mit Bewegung und Naturerlebnissen. * {{Pro}} -- ~~~~“ 1793594 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Archivnavigation/Artikelkandidaturen/TdM}}</noinclude><!-- Kopiervorlage: * {{Pro}} -- ~~~~ * {{Neutral}} -- ~~~~ * {{Contra}} -- ~~~~ --> ==== [[Draisinenstrecken in Deutschland]] ==== Beliebte Freizeitgestaltung mit Bewegung und Naturerlebnissen. * {{Pro}} -- [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 10:04, 1. Aug. 2026 (CEST) i57yjs2rn2pm5mf33zfsbvuqi7jxnhb 1793670 1793594 2026-08-01T10:41:55Z Dirk Schmidt 15181 /* Draisinenstrecken in Deutschland */ 1793670 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Archivnavigation/Artikelkandidaturen/TdM}}</noinclude><!-- Kopiervorlage: * {{Pro}} -- ~~~~ * {{Neutral}} -- ~~~~ * {{Contra}} -- ~~~~ --> ==== [[Draisinenstrecken in Deutschland]] ==== Beliebte Freizeitgestaltung mit Bewegung und Naturerlebnissen. * {{Pro}} -- [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 10:04, 1. Aug. 2026 (CEST) * {{Pro}} Oktober passt gut, da nicht mehr so Heiß. Liste übrigens soweit aktuell (ohne Gwähr auf 100 %-igkeit, irgendeine Strecke DE-weit evtl. übersehen... Übrigens eine der wenigen Seite, die Google von WV mal Vorne ausspielt. hatte im Jahr 2025 so sage und schreibe [https://pageviews.wmcloud.org/?project=de.wikivoyage.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=last-year&pages=Draisinenstrecken_in_Deutschland 14.000 Zugriffe]. eigentlich sehr spezielle schnöde Liste, die ich vor mehr als 15 Jahren mal angelegt hatte. Aber wohl so spezielles Thema, dass gibt es wenig dazu im Netz. So hat Google diese Seite von WV mal weit vorne gelistet.... Zum Vergleich absolute Spitzen-Radwanderwewge, wie der bekannte Weser-Radweg kamen 2025 gerade mal auf [https://pageviews.wmcloud.org/?project=de.wikivoyage.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=last-year&pages=Weser-Radweg 2800 Aufrufe] --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:41, 1. Aug. 2026 (CEST) 351iayju9b3qbhnt5f5jz7383f2hurd 1793671 1793670 2026-08-01T10:45:43Z Dirk Schmidt 15181 /* Draisinenstrecken in Deutschland */ 1793671 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Archivnavigation/Artikelkandidaturen/TdM}}</noinclude><!-- Kopiervorlage: * {{Pro}} -- ~~~~ * {{Neutral}} -- ~~~~ * {{Contra}} -- ~~~~ --> ==== [[Draisinenstrecken in Deutschland]] ==== Beliebte Freizeitgestaltung mit Bewegung und Naturerlebnissen. * {{Pro}} -- [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 10:04, 1. Aug. 2026 (CEST) * {{Pro}} Oktober passt gut, da nicht mehr so Heiß. Liste übrigens soweit aktuell (ohne Gewähr auf 100 %-igkeit, irgendeine Strecke DE-weit evtl. übersehen... Übrigens eine der wenigen Seite, die Google von WV mal Vorne ausspielt. Die Seite hatte im Jahr 2025 so sage und schreibe [https://pageviews.wmcloud.org/?project=de.wikivoyage.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=last-year&pages=Draisinenstrecken_in_Deutschland 14.000 Zugriffe]. Das eigentlich sehr spezielle schnöde Liste, die ich vor mehr als 15 Jahren mal angelegt hatte. Aber wohl so spezielles Thema, dass es wenig dazu im Netz gibt. So hat Google diese Seite von WV, im VErgleich zu vielen anderen Seiten, mal weit vorne gelistet.... Zum Vergleich: absolute Spitzen-Radwanderwewge, wie der bekannte Weser-Radweg kamen 2025 gerade mal auf [https://pageviews.wmcloud.org/?project=de.wikivoyage.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=last-year&pages=Weser-Radweg 2800 Aufrufe]. Wikipediaartikel [https://pageviews.wmcloud.org/?project=de.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=last-year&pages=Weser-Radweg Weserradweg übrigens 2025 fast 20.000 Aufrufe]. Das mal zum Thema Aufrufezahlen... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:45, 1. Aug. 2026 (CEST) mr1xcnyhinfc82cof6wu5twi8z95678 Wikivoyage:Artikelkandidaturen/AdT/2026/10 4 129224 1793596 2026-08-01T08:07:57Z DocWoKav 14575 Die Seite wurde neu angelegt: „<noinclude>{{Archivnavigation/Artikelkandidaturen/AdT}}</noinclude><!-- Kopiervorlage: * {{Pro}} -- ~~~~ * {{Neutral}} -- ~~~~ * {{Contra}} -- ~~~~ --> ==== [[Jurong Lake Gardens]] ==== Schöne Parklandschaft in Singapur * {{Pro}} -- ~~~~“ 1793596 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Archivnavigation/Artikelkandidaturen/AdT}}</noinclude><!-- Kopiervorlage: * {{Pro}} -- ~~~~ * {{Neutral}} -- ~~~~ * {{Contra}} -- ~~~~ --> ==== [[Jurong Lake Gardens]] ==== Schöne Parklandschaft in Singapur * {{Pro}} -- [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 10:07, 1. Aug. 2026 (CEST) n5wc3gko5x5unk85q1ul0scdk3ioyoj